Page 1

LA CULPA Gimena Portelli


L A CULPA

www.gimenaportelli.com.ar

GIMENA PORTELLI

“LA CULPA” Autora: GIMENA PORTELLI Contacto: Teléfono: 15.4.0824482 Correo electrónico: gimenaportelli@hotmail.com Sitio web: www.gimenaportelli.com.ar

Es una obra donde el texto se entrelaza entre imágenes visuales y danza. Un teatro que recurre al cuerpo para completar lo que las palabras aun no pueden decir.

Personajes Ella, Hija de padres desaparecidos. El, Psiquiatra e hijo de padre militar. (Ambos alrededor de 35 años). Puesta en escena: dos sillas. Lugar de ficción: Consultorio de El. Siempre que ellos van a comenzar o a salir de un coreografía se trabaja con una base de un sonido que simulan latidos de corazón y un trabajo de respiración de los actores que es propicio para marcarle al publico que van a mostrar que es lo que les pasa por dentro. El muerto tirado en el piso (la gente solo observa que esta sobre el piso) Ella al lado abrazándolo y mirándolo. Imagen visual que remite a una foto. Rebobine, tanto el sonido y como el cuerpo de los actores muestran un retroceso en el tiempo. El va hacia la silla de la izquierda, Ella hacia la de la derecha en la escena. Ambos quedan de espalda al público. Ella muestra por medio de danza teatro, un sueño recurrente donde se reflejan sus miedos, fantasmas y angustias tanto del pasado como del presente, motivo por el cual va a terapia. Como parte de la coreografía Ella se retira, quedando solo El en escena. El Realiza un coreografía también de danza teatro, mostrando su vida, sus estructuras, sus confrontaciones internas y su lucha contra ellas. El termina la Coreografía sentado suena el timbre. Va hacia la puerta. Ella pasa. El: Hola. Ella: Hola, permiso. El: Pasá por favor. Ella (pasa se sienta, luego lo hace El). El: ¿Cómo estas? (El observa los movimientos de las manos, de los ojos, las actitudes de Ella durante todo el tiempo que se encuentran en sesión). Ella: Cansada Pág. 2


L A CULPA

www.gimenaportelli.com.ar

GIMENA PORTELLI

El: ¿Por que pensás que es? Ella: No estoy durmiendo bien. Por las noches me despierto toda transpirada, sueño siempre lo mismo. Sueño con sombras, figuras que no defino y eso me perturba un poco. El: ¿Te hacen algo esas sombras? Ella: Algunas me acarician como si fuera una niña. Otras me corren y cuando me están por agarrar me despierto….A veces entre esas sombras esta mi tía, eso me perturba aun mas (Silencio)…mi tía…. El: ¿Que es lo que te hace pensar tanto en ella? Ella: No se… es mi único referente… A veces siento que la aborrezco, que la odio… fué mala conmigo. Otras veces trato de entenderla…o la entiendo. Esta muy sola, siempre estuvo muy sola. Se quedo sin toda su familia cuando era joven. (Deposita todas sus angustias en la tía.) Tuvo que salir adelante, la peleo, de eso no tengo la menor duda. Leve apagón de luz, cambio de postura de ambos. Otra sesión. El: ¿Así que te fuiste de tu casa? ¿Cómo estas con eso? Ella: Bien, siento un alivio muy grande…pero es como si ella siguiera conmigo. El: ¿Tu tía? Ella: Claro, es la única persona palpable. Tomo las pastillas... pero a la noche me cuesta dormir igual, sigo angustiada. Ya no están mas los gritos y maltratos, pero sin eso no tengo nada, ninguna de las dos tenemos nada. El: ¿Que dijo que te fuiste? Ella: Nada. El: ¿Nada? Ella: Bueno gritó…me volvió a echar la culpa… y volvió a gritar. El: ¿La culpa de que? Ella: De todo…después grito y siguió gritando El: ¿que decían esos gritos? Ella: Que por culpa mía desaparecieron todos, que yo hice que se fueran… (Silencio) era chica, muy chica, no me acuerdo mucho. El: ¿Estas hablando de tu familia? ¿De tus padres? (El se pone de pie comienza a marcar el ritmo de la escena con palmas y golpes con los pies en el piso, símil a una marcha militar). Ella: (Lo mira en silencio por un segundo) Mi padre tenia una imprenta, me acuerdo que mi madre siempre me retaba por que andaba con las manos llenas de tinta…todavía recuerdo el olor a la tinta. Un día le manche la cara a mi hermanito de apenas un mes…¡¡¡yo solo quería jugar!! Mi madre se enojo mucho…agarro al bebé, se lo llevó al baño, le lavó la cara y se fué…sin saludarme. Ese día me quede al cuidado de mi tía. Nunca más volví a verlos. Pregunté, pregunté y seguí preguntando por ellos y mi tía siempre me dijo que era mi obsesión por jugar con la tinta lo que los había enojado… (Ella comienza a hablar cada vez mas rápido hasta que llega solo a escucharse un murmullo, siguiendo el ritmo que le marca El.) Pág. 3


L A CULPA

www.gimenaportelli.com.ar

GIMENA PORTELLI

…Que se habrían ido quizás de viaje a España…a mi madre le encantaba España… eso me decía mi tía…

Leve apagón de luz, cambio de postura de ambos. Otra sesión. El: ¿Vos decís que no tenés en claro quien sos? Ella: A veces sí, a veces no. El: ¿Porque? Ella: Cuando conocí la verdad de lo de mis padres y mi hermano, te juro que quería estar en sus lugar…si yo no hubiese manchado la cara con tinta de mi hermanito, quizás mi madre no se hubiese enojado y no se hubiese ido… Otras veces sentí odio, ganas de matar, ahí me desconocí aún mas…nunca sentí tanta bronca como cuando un vecino me contó que algunos se creyeron lo suficientemente poderosos para decidir sobre la vida de otros….como si fueran dueños de la verdad… de una verdad inexistente. El: ¿Vos decís que hay personas que decidieron por tus padres? Ella: Mucho más que eso, los callaron para siempre. El: ¿Podes ser mas explicita? (Ella lo mira y lo fulmina con la mirada. El quiere negar la realidad). Ella: Vamos… ¿mas explicita que esto? Ambos de frente al público comienzan a hacer un trabajo de manos tapándose oídos, ojos, corazón y boca. Es una secuencia de movimientos para ambos igual pero la realizan en diferentes tiempos hasta que se une esta secuencia y la realizan a la par. Refleja el avance en el tiempo desencontrados y por diferentes caminos hasta que se encuentran en la sesión… Seguido a esto va una Coreografía de danza teatro que muestra un acercamiento mayor entre ellos hasta formar una pareja. Ella: Que loco, terminar así… El: muchos dirían que no soy un buen profesional. Ella: Pero vos y yo sabemos que si (Se miran y sonríen cómplices) El: estuve pensando en un colega para que sigas con tus sesiones…ya no es lo mismo de esta manera. Ella: Después lo vemos, disfrutemos de esto que nos hace bien. Hace tanto tiempo que no me sentía así. El: ¿Así como? Ella: Cuidada, protegida… ¡Feliz! (Juegan un rato y se hacen cosquillas) Ella: Quiero que me cuentes más de vos. Me hablaste de tu madre, de tu hermano, hasta de tu niñera, pero no me hablaste nunca de tu padre. El: (Se queda en silencio). Ella: ¿Qué te pasa? El duda apara hablar (momento tenso)

Pág. 4


L A CULPA

www.gimenaportelli.com.ar

GIMENA PORTELLI

El: Respira hondo y larga: …estaba esperando el momento indicado, pero no se si lo hay…mi padre es médico… Ella: (Sin entender por donde vienen la mano) ¡¡¡Que familia de profesionales!!! (El se queda callado y mira hacia abajo) ¿Qué te pasa? (Ella le levanta la cara con la mano) El: A veces pienso que el podría haber tenido algo que ver con lo de tus padres. Es decir… (Al verle la cara a Ella)…no con lo de tus padres en concreto, pero…las fechas que mencionaste… Ella: (lo mira) décime que no, décime que es mentira. El: en casa, muchas veces había bebés, a veces se escuchaban los llantos, luego venían a buscarlos otras personas… me acuerdo de sus caras de felicidad cuando los retiraban. En ese momento pensaba que papá era un genio, que era una persona que le hacia bien a la gente…luego crecí y entendí. (Ella se va alejando de a poco de El a lo largo de todo lo que va diciendo, El reacciona) ¡Escúchame! Yo era muy chico, como cuando vos le manchaste con tinta la cara a tu hermanito. Por favor…no me juzgues, callé por que era chico y luego por miedo, después ya había pasado… ¿entendes? (la quiere tocar, Ella se rehúsa) Es mi padre sabés, te pensás que no me duele, no puedo mirarlo a la cara. Un día llegué a casa y le estaba pegando a mi madre, le grité con todas mis fuerzas que me daba asco y vergüenza ser su hijo….me dió tal paliza, que nunca mas dije nada, siempre le tuve miedo. (El quiere tocarla de nuevo, Ella lo rechaza). Ella: No me toques… no me toques (Entre lágrimas y cada vez mas bajo). En este momento Ella comienza a mostrar todo lo que siente por dentro acompañado de gritos de desgarro se empieza a arrancar pedazos de vestuario). El intenta pararla, forcejean. Ella: ¿Por que no me lo dijiste antes? El: Tuve miedo por vos. Que ibas a pensar; No sé… ¡perdón! ¡Te pido perdón! Ella: ¡Cagón, eso sos, un cagón! (Se va con indignación hacia la puerta) ¡Cagón! El: (amaga a pegarle, no lo hace se queda mirándose la mano) ¡Cagón…soy un cagón! Por medio de una coreografía de danza teatro muestra todo lo que siente y como va tomando coraje para terminar con todo esto que lo perturba. En la misma coreografía enfrenta las sillas que están en el consultorio se sienta en una. El: (mirando hacia la silla, como si estuviera en ella sentado su padre) Papá soy yo……necesito que hablemos papá. Escúchame, por una vez en la vida escúchame…Nunca tuvimos buena relación y tampoco la vamos a tener…estoy lleno de odio y este odio que tengo es tuyo…Me alejaste de todo lo que quise en la vida, ¿sabés? Me aleje de mamá por que a pesar de los golpes que le dabas siempre te defendió, me aleje de mi hermano por que el terminó teniendo actitudes como las tuyas Papá. Y ahora me alejaste de Ella.

Pág. 5


L A CULPA

www.gimenaportelli.com.ar

GIMENA PORTELLI

Ella tiene razón soy un cagón, pero soy un cagón por no hablar, me siento parte de esta mierda por callar… ¡por cagón! ¿Sabes como me decían en el barrio? El hijo del mago ¿Sabes que hacen los magos papá? Me hiciste toda la vida un infeliz, las consecuencias por ser tu hijo y callar me van a seguir por siempre. … yo te quería preguntar papá, ¿Cómo haces para dormir? ¿Cómo haces para vivir? ¿Cómo haces para vivir con esta mierdaaaaa? Por que yo ya no puedo…no puedo más… (Llora) Coreografía de El, donde muestra desesperación total, al borde de la locura, Se suicida con pastillas… y comienza a mostrar con su cuerpo la liberación que siente ya que no podía vivir con eso. Cae al piso y queda en la misma posición del principio. Luego de un tiempo Ella decide regresar, toca timbre varias veces y nadie le abre, ve la puerta entre abierta y entra…. Lo ve tirado en el piso, se le acerca, lo empieza a sacudir… Ella: Te amo, mi amor hablemos, ¡¡¡Te amo!!!…Se da cuenta que esta muerto. …noooooooooooooooooooooooo!!! Grito de bronca e impotencia. Finaliza la obra en la misma posición de foto del principio y con el mismo tema musical: Razones de Bebe.

Pág. 6

La Culpa / Gimena Portelli  

Obra de teatro