Page 64

UMA PAUSA, BABY A break, baby BY PAULA SANTANA PHOTOS BRUNO FIORAVANTI

Vestido (Dress) Luisa Farani

E

m Miami, até o modo de se vestir muda. Assim como a energia de estar numa cidade tão confluente de vibrações. Ao longo do dia, na praia ou na piscina, não é preciso tendência. É necessário vestir-se com seu estado de espírito livre para relaxar e aproveitar. Deleite-se. Deixe as roupas longe do corpo. Desencana. Como dizia um dos mantras dos anos 70 na Califórnia, “turn on, tune in and drop out” (se liga, sintonize-se e abandona). É isso… Na estética setentista vale ser e não parecer. Então, crie a sua sintonia e curta a vibe. A Miami efervescente está aí para isso. Afinal, “baby, you need a break” (baby, você precisa de uma pausa).

In Miami, even the way you get dressed changes. Just like the rush of being in a city so confluent of vibrancy. Throughout the day, at the beach or in the swimming pool, there is no need for trends. You must get dressed following your state of mind free to relax and enjoy. Enjoy yourself. Keep the clothes far from your body. Forget about them. It is just like one of the 70’s mottos from California, “turn on, tune in and drop out”. That’s it… back in the 70’s; the asthethics was about being and not appearing to be. So, get your own tune and enjoy the vibe. That is what yeasty Miami is all about. After all, “baby, you need a break”.

Look Osklen Colar (Necklace) AbiProject

Produção de moda / Miami production: Marcus Barozzi Assistente de produção / Production assistant: Juliana Cunha Campos Produção Miami / Miami production: Lucas Silvestre Beleza / Beauty: Alessandra Gral Studio D Modelos / Models: Elaine Neves e Janessa Gornichec (CGM Miami) Locação / Location: W Hotel Miami

Revista GPS Miami 04  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you