Page 55

IRONSIDE Para quem gosta de fugir dos lugares turísticos, esse point bacana e pouco explorado é uma boa pedida. O Ironside fica perto de Little Havana e une arte, natureza e business em um lugar só. É um complexo com espaços verdes de colaboração, estúdios e coworkings. Quem passeia por lá não pode deixar de provar a pizza do Ironside Kitchen, uma das mais gostosas da cidade.

IRONSIDE

BRECHÓ DE LUXO Quem gosta de marcas e não perde um descontinho vai adorar conhecer o Consign of Times, brechó de luxo em Miami. O estoque da loja é amplo. Bolsas, roupas e sapatos dividem a atenção das apaixonadas por moda. As peças são selecionadas e, apesar de usadas, têm qualidade e estão em bom estado de conservação.

For those who want to avoid tourist places, this nice and little explored place is good idea. The Ironside is close to Little Havana and gathers art, nature and business in just one place. It’s a complex with collaborative green areas, studios and coworkings. People who go there can’t miss the Ironside Kitchen pizza, one of the most delicious of the city. Ironside Kitchen 7580 NE 4th Court Miami, FL 33138 + 1 (305) 902-5016

LUXURIOUS SECOND-HAND STORE People who like brands and can’t miss a good discount will love to meet the Consign of Times, a luxurious second-hand store in Miami. The stock of the store is huge. Purses, clothes and shoes catch the attention of fashion lovers. The products are selected and, despite of being second hand, they have quality and are in good state of conservation. Consign of Times 1935 West Avenue, Miami Beach, FL 33139 6931 Red Road, South Miami, FL 33143 www.consignofthetimes.com

SORVETE SAUDÁVEL Prove os sorvetes à base de nitrogênio líquido da Lulu’s e da Chill-N. O resultado é bom, viu?! No processo não são usados conservantes ou produtos químicos, tudo é feito com um dos componentes do ar e ingredientes frescos. Saudável e gostoso!

HEALTHY ICE CREAM Try the liquid nitrogen ice creams of Lulu’s and Chill-N. The result is good, ok?! During the process, chemical products or conservants are not used. Everything is made with one of the air components and fresh ingredients. Healthy and tasty! Lulu’s Ice Cream 2001 Biscayne Blvd, Miami, FL 33137 www.lulus-icecream.com Chill-N 17831 Biscayne Blvd, North Miami Beach, FL 33160 www.chillnicecream.com

REGIÃO CUBANA É imperdível conhecer o bairro Little Havana, pedaço de Cuba em Miami. As cores quentes e a música pulsante permeiam as ruas do bairro. Por lá, a língua espanhola, os famosos charutos cubanos e os jogos de xadrez são presenças comuns pelas ruas. Conheça as sorveterias e frutarias da região.

CUBAN REGION You can’t miss Little Havana, the neighborhood which is a piece from Cuba in Miami. The vibrant colors and the exciting music are around the streets of the neighborhood. There, the Spanish language, the famous Cuban cigars and chess games are easy to find on the streets. Visit the ice cream shops and fruit shops of the region.

GPS-Miami « 55

Revista GPS Miami 04  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you