Page 39

O

Brickell City Centre chegou para transformar o distrito financeiro de uma simples área de bancos e negócios em uma região de forte investimento em empregos, lojas e restaurantes. O complexo recebe o título de “cidade dentro da cidade”. Isso porque, em seus 500 mil metros quadrados foram projetados um apart-hotel, quatro torres – sendo duas residenciais e duas de escritórios –, lojas de luxo e um shopping ao ar livre. O projeto de USD 1 bilhão foi desenvolvido em quatro anos pela Swire Properties. O grupo de origem inglesa é referência em Miami por ter levantado dez edifícios na cidade. Mundialmente, a empresa é conhecida como uma das maiores especialistas em construção de complexos de uso misto, com uma dúzia de prédios distribuídos entre Japão e China. Com as portas abertas para os visitantes há poucos meses, o mall já é sucesso entre o público. A Saks Fifth Avenue é a queridinha. Com mais de cem mil metros quadrados, a loja oferece planta aberta, com mistura de produtos luxuosos que vão da alta-costura à moda contemporânea. O espaço possui ainda salão de calçados, área de cosméticos e um andar dedicado aos homens, incluindo a barbearia Nova Iorquina John Allan. O espaço comercial do shopping tem três andares. O primeiro é direcionado às lojas de luxo como Armani Collezioni, Chopard e Kiton. Nos outros pisos, estão localizados as marcas premium e lançamentos. Alguns dos 120 estabelecimentos presentes no Brickell são Sephora, Hugo Boss, Caudalie, Coach, Giuseppe Zanotti, Illesteva, Diptyque, Pandora, Nars, Stuart Weistzman e a brasileira Carmen Steffens.

The Brickell City Centre has come to transform the financial district of a simple bank and business area into a region of strong investment in job, stores and restaurants. The complex has the title “city inside the city”. This is because, into the 500 thousand square meters an apart hotel, four tours, - two with residences and two with offices - luxurious stores and an outdoor shopping mall have been projected. The USD 1 billion has been developed in four years by Swire Properties. The English group is a reference in Miami as they built ten buildings in the city. Around the world, the company is known as one of the greatest specialists in construction of mixed-use complexes, with a dozen buildings spread between Japan and China. With doors open for visitors months ago, the mall is already a success. The Saks Fifth Avenue is the most beloved. With more than one hundred thousand square meters, the store offers an open space with a mixture of luxurious products that includes luxury fashion and contemporary fashion. The space also has a shoe room, cosmetic area and a floor dedicated to men, which includes the New Yorker barbershop John Allan. The shopping mall’s trade space has three floors. The first one is directed to luxurious stores such as Armani Collezioni, Chopard and Kiton. At the other floors, premium trademarks and releases are located. Among the 120 Brickellshops you will find Sephora, Hugo Boss, Caudalie, Coach, Giuseppe Zanotti, Illesteva, Diptyque, Pandora, Nars, Stuart Weistzman and the Brazilian shop Carmen Steffens.

GPS-Miami « 39

Revista GPS Miami 04  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you