Issuu on Google+

A petshop recebe mais de 40 cães por dia e garante faturamento superior a USD 1 milhão por ano O brasileiro e proprietário Jarbas Godoy é apaixonado por cães

HÁ 30 ANOS, BRASILEIRO COMANDA UM DOS MAIS MOVIMENTADOS PET SHOPS DE MIAMI, CUJA ESPECIALIDADE SÃO AS TOSAS E OS MIMOS PARA OS PETS BY PEDRO LIRA Jarbas Godoy has been overseeing one of Miami’s busiest pet shops, which specializes in dog grooming and pet accessories, for the last 30 years

O

nome do espaço já diz a que veio. The Dog From Ipanema é um dos salões de beleza para cães de maior sucesso em Miami. Comandada pelo carioca Jarbas Godoy, o espaço é resultado de uma vida dedicada à paixão pelos animais e leva para a cidade norte-americana um pouco da bossa nova brasileira. Com experiência desde muito novo no ramo de tosas, exposições e estilo canino, Jarbas é um verdadeiro especialista no que diz respeito ao lifestyle animal. Aberta há 30 anos, a The Dog From Ipanema recebe cerca de 40 cães por dia. Os serviços incluem tosas das mais variadas e específicas para cada raça. Os destaques são o cording, uma espécie de tosa onde são feitos dreadlocks nas raças como Komondor e Pulism, e o Hand stripping. Nesse caso, os terriers são aparados sem máquina ou corte, só os dedos são usados para remover pelos. Os valores variam de USD 80 a USD 300. Com todos os produtos e mimos da pet, como camas, brinquedos e petiscos, de qualidade premium, a The Dog From Ipanema é destaque no segmento na cidade e garante um faturamento anual que ultrapassa USD 1 milhão.

The name of the store says everything you need to know. The Dog From Ipanema is one of the most successfull pet grooming salons in Miami. Overseen by Jarbas Godoy, the salon, which is itself the result of a life dedicated to animals, brings some Brazilian bossa nova to the American city. With a lot of experience in dog grooming, competitions and canine style, Jarbas is a true expert in animal lifestyle.

The Dog From Ipanema, which opened its doors 30 years ago, receives about 40 dogs per day. Services include different grooming styles, some of them breed-oriented. The most popular are cording, a grooming style akin to dreadlocks usually done in breeds such as Komondor and Pulism, and hand stripping. In that case, the dog’s fur is trimmed without the use of shaving machines or scissors; the unwanted strands are removed using only the fingers. Prices vary between USD 80 an USD 300. With products like dog beds, toys and premium snacks, The Dog From Ipanema holds a prominent spot on Miami’s pet shop market, with an annual turnover of more than USD 1 million.

GPS-Miami « 57


Revista GPS Miami 03