Issuu on Google+

O PORTO O Porto de Miami está entre os mais movimentados da América e é reconhecido como uma porta de entrada global de produtos. Ele contribui com mais de USD 27 bilhões anuais para Miami e gera 207 mil empregos diretos, indiretos e induzidos. No último ano, registrou a maior frota de cargas da sua história, com mais de um milhão de containers, um crescimento de 15% anual. Além disso, foi declarado como um dos mais promissores do país. O porto opera atualmente com oito terminais de passageiros, seis guindastes, sete supercargueiros, quatro estaleiros para containers refrigerados e nove estaleiros para cargas normais. The port « The port of Miami is among America’s busiest ports and recognized as a global gateway. The port also contributes more than $27 billion annually to Miami and generates 207,000 direct, indirect, and induced jobs. Last year, the port recorded the largest cargo fleet in its history, with more than one million containers, amounting to a 15% annual growth. In addition, the port was declared as one of the most promising in the country. The port currently operates eight passenger terminals, six gantry cranes, seven RoRo (Roll-on-Roll-off) docks, four refrigerated yards for containers, and nine simple yards.

Cruzeiros partem do Porto de Miami « Cruises depart from Port of Miami

VIAJANTES Além da importância nos negócios, o Porto de Miami faz a cidade ser conhecida como a capital dos cruzeiros. Com 18 diferentes companhias que atracam cerca de 42 navios, o porto bateu recorde no ano de 2015. Quase cinco milhões de passageiros escolheram o local para viajar. Isso supera qualquer outro porto no mundo. Com variados destinos, que incluem das Bahamas aos lados Leste e Oeste do Caribe, México, Key West e América do Sul. As companhias mais procuradas são Carnival Cruise Lines, Norwegian Cruise Line, Royal Caribbean Cruises, Oceania Cruises e a Regent Seven Seas Cruises. Travellers « In addition to its proeminence in business, the Port of Miami made the city known as the cruise capital of America. With 18 cruise brands berthing 42 ships, the port broke its own record in 2015, when almost 5 million passengers chose the port as their leaving point. This is more than any other port in the world. The port offers cruises to destinations such as the Bahamas, the Caribbean, Mexico, Key West and South America. The hottest cruise companies are Carnival Cruise Lines, Norwegian Cruise Line, Royal Caribbean Cruises, Oceania Cruises and Regent Seven Seas Cruises.

GPS-Miami « 39


Revista GPS Miami 02