Page 1

a l e b o n o t o h P

eta z i t a

K on Tz i e rto !

Maid er

bikoitza (II)

T at t o o

nia a m l i b o M

Angry Birds

Pisa et a F l or e n t z i a Tatuaje gehien dituzten abeslariak

S c is s o r S i st e r s

Es k p


2

Apirila / 36. Zbk

CLARA

AINHOA eta IÑ AK

ALATZ

I

UE ENRIQ

MARTA

S taff HARREMANETARAKO TELEFONOA: 94 421 30 31 E-MAILA: gazteonkz@gazteonkz.eu LEGE GORDAILUA: BI - 2845 - 08 POSTA HELBIDEA: 612 Posta Kutxatila, 48080 Bilbo EUSKARAREN ARDURADUNA: Labayru Ikastegia EGILEA: Leizaola Elkargoa - Mediagune HARPIDETZAK: 94 421 30 31 telefonoan. - www.gazteonkz.eu

LARA IÑIGO

Bizkaian USOA Lantegiak banatu du

JOSEBA

Araba eta Gipuzkoan

EGUNON banaketa zerbitzuak banatu du

Laguntzaileak: KULTURA SAILAK (KULTURA SAILA HIZKUNTZA POLITIKARAKO SAILBURUORDETZA) DIRUZ LAGUNDUTAKOA

El k ar l a nea n:

Euskarari buruzko albisteak:

Ekintza honek Bizkaiko Foru Aldundaiaren Kultura Sailaren laguntza jaso du.

Egin zaitez harpide! GazteON KZ etxean hilero doan jaso nahi baduzu, bidal ezazu ondorengo kupoia honako helbidera: 612 Posta Kutxatila. 48080 Bilbo, edo idatz ezazu gazteonkz@gazteonkz.eu posta helbidera, zure izen-deiturak, helbidea, telefonoa eta posta elektronikoa adieraziz. ABIZENAK: _________________________ IZENA: __________ E-MAIL: ____________________ TELEFONOA: _____________ HELBIDEA: ____________________________________________ HERRIA: _________________________________________________ P.K.: __________________


Apirila / 36. Zbk

. . . e ta z i ta b i k o i t z a ( I I )

3


4

Apirila / 36. Zbk


Apirila / 36. Zbk

5


6

Apirila / 36. Zbk


7

Apirila / 36. Zbk

BERRIAK - BERRIAK

Maiatzaren 19an Azkoitia izango da topagunea, lehenengo gunea eguna ospatuko da bertan. Euskaldunon Elkarteen Mugimenduaren eguna izango da, alegia. Elkarteotako kideak elkarrekin egon, ideiak trukatu, elkarrengandik ikasi, auzolanean aritu eta jai-egun bat ospatzeko baliatuko den eguna hain zuzen ere. Elkarrengandik eta elkarrekin ikastea da eginkizun nagusia. Izan ere, egun horretan euskaldunon elkarteetan martxan dauden 25 ideia on aurkeztu nahi dira. Elkarteotako eragileek beraiek aurkeztutako egitasmoak izango dira, herri edo

http://www.topagunea.org/

Maiatzaren 19an GUNEA EGUNA ospatuko da, euskal elkartentzako 25 ideia on emango dira eskualde jakinetan sortuak eta beste herri batzuetara egokitu eta hedatzeko modukoak.

elkarteen truke-gune, arnasgune, indargune, bilgune, jaigune, solasgune, sorgune,...

topagune handi bihurtuko dugu maiatzaren 19an, guztion artean.

Era berean, elkarteak sortutako materiala izanez gero (aldizkariak, liburuak, CDak, DVDak, kamisetak, joko edo jostailuak, pinak, pegatinak edo era guztietako materiala) herrian bertan jarriko dira, erakusmahaietan erakutsi eta saltzeko moduan. Mugimenduko elkarte guztiek dugu zer eman eta zer jasoa, zer erakutsi eta zer ikasia. Egun aproposa izango da guzti horretarako, jai giroan, mugimendua eginez. Azkoitia euskaldunon

Egun horretako gonbitean parte hartzeko Topaguneko ordezkariekin harremanetan jar zaitez


8

Apirila / 36. Zbk

Laster helduko diren bideo-jokoak

Resident Evil: Operation Raccoon City (PC) Joan den hilean, martxoaren 23an, hain zuzen ere, ‘ Resident Evil: Operation Raccoon City’ bideo-jokoa estreinatu zen PlayStation 3 bideo-kontsolarako, baina joko honekin ordenagailuan jolasteko aukera izateko maiatzera arte itxaron beharko duzu. Hala ere, hil honetan doako lehenengo edukiak ezagutzeko aukera izango duzu. Kasu honetan, protagonista Jill Valentine izango da, eta istorioaren testuingurua da Né mesisekin lehenengo aldiz topo egiten duenean. Ezin baduzu itxaron, Xbox 360 kontsolan ere lehenengo edukiak eskura ditzakezu.

The Ratchet & Clank Trilogy (PlayStation 3) Bazen garaia; Ratchet ospetsuaren bideo-jokoa remasterizatu dute, eta edizio berria eskuen artean izateko aukera izango dugu maiatzaren 16tik aurrera. Luxuzko edizio honetan, atal guztiak sartzen dira, eta 3D formatuan, gainera. Horretaz gain, azpimarragarria da 1080p definizioa, eta platinozko trofeoak ere sartuko dira edizio honetan. Bestalde, albiste ona da jakitea multijokatzailearen aukera berreskuratu dela, hirugarren atalean gertatu zen bezala; hortaz, atal guztiak bateratuta izango ditugu, baina ezaugarri onenekin.

The Walking Dead Social Game (Facebook) Bai, Facebook-en, sare sozial honetan, bideo-jokoak aurkitzea gero eta arruntagoa izaten ari da, eta, gainera, hauen kalitatea edo arrakasta adeitsua izan daiteke. ‘ The Walking Dead Social Game’ jokoaren kasua da hori. Estatu mailan laSexta telebista kateak emititzen duen telesailaren bideo-jokoa asmatu dute AMC kateko arduradunek. Gure ordenagailuan, sakelakoan edo tabletean prest izateko, ez dugu asko itxaron behar, saioaren bigarren atala bukatu bezain laster sareratuko baitute. Beraz, apirilean, zonbi bitxi hauen aurka borrokatu ahal izango gara.


Apirila / 36. Zbk

9


10

Apirila / 36. Zbk

‘C o n el CU LO al A IRE’ Antena 3 telebistakateak aurten estreinatu dituen telesailen artean arrakasta handiena izan duena ‘Con el Culo al Aire’ izenekoa izan da. Komedia honek publikoaren bermea lortu du, eta asteazkenero lidergoa lortzen jarraitu du arazorik gabe, lehiakideak atzean utziz.

Protagonistak Saioaren muina edo osagai berezia pertsonaiak dira; horiek guztiak kanpin batean bizi dira eta krisialdiak itota utzi ditu. Ikusleek oso gertu sentitzen dituzte talde honen arazoak, eta, horregatik, askok astero jarraitzen dute telesaila. Gainera, umore mota agerikoa da, eta erraza da jarraitzea edozein istorio edo argumentu, zailtasun gutxikoak baitira. Aktore protagonisten artean aurpegi ospetsuak daude, esaterako, Paco Tous, Iñaki Miramón, Raúl Arévalo edo María León.

Hamaika denboraldi izan dituen telesail honek ospe handia lortu zuen estreinatu zen unean bertan. Hain zuzen ere, ‘7th Heaven’ (hemen ‘Siete en el Paraíso’ izenarekin ezagutu genuen) 1996. urtean estreinatu AEBetan, eta hamarkada bat igaro ondoren, 2007an, betiko agurtu zen. Familia baten istorio xumea kontatzen zuen saioak. Eliza, familia eta onberatasuna ziren ‘7th Heaven’-en ardatzak. Familia handia Familiaren balioak goraipatzen zituen saio honek behin eta berriro. Lehenengo denboraldian, Candem familiak bost

: B A L O R A Z I OA

‘7th Heaven’ seme-alaba zituen, baina urteak pasa ahala, familia handitu egin zen eta biki jator batzuk gehitu ziren. Astero ikusten genituen familia honen arazo berriak, zalantzak eta amodio-istorioak. Azkenean, kasu guztiak konpontzen ziren gurasoekin hitz egin ondoren. Familia amerikar idezalizatua, alegia.

B A L O R A Z IOA :

5

5


11

Apirila / 36. Zbk

Italian garrantzitsuak diren hainbat hiri, herri eta toki daude, baina kasu honetan haietariko bi azpimarratuko ditugu. Pisa eta Florentzia oso gertu daude, herrialdearen erdialdean kokatzen dira eta turistentzak oso erakargarriak dira, museoak eta eskulturak ez ezik, bertan janari ona, festa eta giro ezin hobea aurkitu dezakegulako. Zonalde honi Toscana izenarekin ezagutzen zaio. Italiako hirietatik mugitzeko, metodorik errazena, merkeena eta erosoena trena da, horregatik hegaldia Euskaditik hartu ondoren, han trenaren bidez mugitzea proposatzen dizuegu.

Pisako dorrea

Battistero (Pisa)

Bidaia: Bilbotik Pisara: 170 â‚Ź inguru (joan-etorria) www.iberia.com Pisatik Florentziara: 15 â‚Ź inguru (joan-etorria) www.trenitalia.com

Piazza della Signoria (florentzia)

Ponte Vecchio (florentzia)

Lo egiteko: Ostatuak: 20 â‚Ź inguru pertsona eta gau bakoitzeko www.booking.com

Piazza del Duomo (florentzia)

Ahora eramateko:

Bistecche alla Fiorentina

Pici

Minestrone

Italiar izozkia


12

Apirila / 36. Zbk

Bideo-jokoak beraien jatorrietara itzuli dira; azkenaldi honetan, sakelako telefonoekin jokatzea berriro modan jarri den kontua da. Gainera, joko hauek ez dira konplexuak, tetris edo arkade motako jokoek une arrakastatsua bizi dute aplikazio berriak mugikorretara iritsi direnetik. Dena dela, teknologiak aurrera egin duen heinean, bideo-jokoen sortzaileek ere ideia berriak izan dituzte, eta arkade diren jokoak garatzeko aukera izan dute. Hona hemen, iPhone, Android, Symbian edo bestelako mugikorretan jokatzeko aukera ematen duten hainbat joko:

Saskian baloia sartu

Angry Birds

Dibertigarria. Txori arraro eta ospetsuenak zure mugikorrean.

Erraza eta oinarrizkoa. Ahalik eta baloi gehien sartu behar dira saskian.

Pastel bereziak Pastela edo tarta normalean asko gustatzen zaigun janaria da, txokolatezkoa, marrubiekin, natarekin... Hainbat era desberdin daude tarta bat egiteko, baina web orrialde honetan aurkituko duzuna inoiz ez duzu ikusi. Bertan agertzen dira prestatutako pastel arraroenak, ez dakigu gozoak izango diren, baina bitxiak bai behintzat. http://www.cakewrecks.com/

Argazki irrigarriak Gauza bat barregarria izatea da, baina beste bat irrigarria suertatzea. Zure albokoaz barre egitea gustuko baduzu hau webgune aproposa izan daiteke zuretza; bertan hainbat lagunen argazki errealak aurki ditzakezu, guztiak zerbait berezi dute eta baten bat algara eragingo dizu. http://awkwardfamilyphotos.com/

S uper Mari o Pl anet

Pertsonaia mitikoa eta betiko abenturak, Mario Brosekin.


13

Apirila / 36. Zbk

Loreak agertzen hasi dira, eguzkiak gero eta gehiago irauten du eta kalean ikusten dugun jendeak gero eta arropa gutxiago darama. Horrek esan nahi du udaberria iritsi dela, eta berarekin batera, eguzki-izpiak, alaitasuna eta kalean egoteko denbora gehiago. Egunak luzatzen ari direnez, etxetik kanpo denbora gehiago igarotzen dugu; beraz, janzten dugun arropari probetxu handiagoa ateratzen diogu. Hori dela eta, kontu handiz aukeratuko dugu sasoi honetan erosiko dugun guztia, eta hanka sartzerik ez egoteko aukera ezin hobea proposatzen dizuegu Gazteon KZren ale honetan:

MU TILAK

Soinekoak

NESKAK

Gorputza libre eta so lte izateko garaia iritsi da

Jertseak

Finak, baina eguzkia ezkutatzen denean, erabilgarriak

toak Prakak edo pe deigarria;

a Arropa berri et netan ho di al or denb ituko duzu armairua berr

Oinetakoak tilak ak diren zapa

Astun zi, albo batera ut i os er eta arinak

Prakak

Armairua berritz eko une egokia; bakeroak ez di ra modaz pasatuko

Oinetakoak

Inoiz baino freskoa go egon behar dute oin ek


14

Apirila / 36. Zbk

Abeslariak, aktoreak edo telebistan eta zineman agertzen diren hainbat pertsona ospetsuak tatuajeak dituzte, baina haietariko batzuek garrantzi handie ematen diote moda honi, eta gorputz osoa etengabe margotzen dute. Askok azaltzen dute irudi bakoitzak esnahai bat duela eta beraien bizitza edota sentipenak modu honetan adierazten dituzte. Gure zerrendan bost famatu sartu ditugu, baina tatuajez blai dauden beste askok ere badaude. 1 – Robie Williams

4

5

slariak e b a n e t z u hien dit Tatuaje ge 1

Tribalak dira bere gorputzean gehien ikusten diren tatuajeak, baina beste hizt edo animali batzuk ere ditu margotuta. 2 – Ricky Martin Batez ere besoetan zentratu ditu marrazkiak, forma eta itxura desberdinak sortu ditu abeslariak bere gorputz-adar honetan.

2

3 – Pink Gure zerrendan sartu den neska bakarra oso ausarta da, edozein gorputz atalean aurkitu dezakezu tatuajeren bat, garondoan duen barra-kodea deigarriena da, adibidez.

3

4 – Justin Timberlake Gerritik gora Timberlake abeslari eta aktoreak hainbat hizt eta sinbolo ditu. Bere bularrean ‘1976’ zenbaki adierazgarria tatuatu du. 5 – Chris Brown Rihanna abeslariaren bikotekidea izan zena, tatuaje ugari ditu gorputzean; kasu honetan, rap-kantariak ere bularrean marraztu ditu irudi gehienak.

orain lehen Mod elo a:

Chevrolet Camaro

Bi r mo ld ak etan g astatu tak o dirua: 1 4 . 8 0 0 €


15

Apirila / 36. Zbk

iPod ‘Ordu magikoa’ iristear dago

APIRILA ARABA 04/21 Leize eta EKO D BUL - The Group aretoa (Gasteiz) BIZKAIA 04/19 The Waterboys – Santana 27 (Bilbo) 04/20 04/21 04/27

Sober – Kafe Antzokia (Bilbo) El Columpio Asesino – Kafe Antzokia

(Bilbo)

La habitación Roja – Azkena (Bilbo)

Aries (MARTXOAK 21-APIRILAK 20) Oso nekatuta bueltatu zara Aste Santutik, baina sentitzen dut, ez dago denborarik atsedena hartzeko. Taurus (APIRILAK 21-MAIATZAK 20) Zugan orain arte izan ez duzun konfiantza eskuratuko duzu. Gemini (MAIATZAK 21-EKAINAK 20) Maite duzun jendeaz inguratuko zara egun hauetan.

AEBetako Scissor Sisters musika bandak laugarren lana kaleratuko du maiatzaren 28an. Musika bitxia eta dibertigarria egiten jarraituko dute musikari hauek, ‘Magic Hour’ izango da disko berriaren izena. “Future pop” estilo eta erritmoa presente egongo da lan honetan, kantariak adierazi duen bezala.

GIPUZKOA 04/14 Sergio Dalma– Kursaal (Donostia) 04/28 Manuel Carrasco - Kursaal (Donostia) NAFARROA 04/17-18 Ainhoa Arteta – Gayarre Antzokia (Iruña)

Revólver – Gayarre Antzokia (Iruña) 04/28 Mikel Gaztelurrutia – Barañaingo 04/26

auditorium (Barañain)

Aquarius (URTARRILAK 21-OTSAILAK 18) Apirilaren 30ean gosariarekin alkandora zikinduko duzu, kontuz! Piscis (OTSAILAK 19 - MARTXOAK 20) Zure bikotekidea arraro dabil azkenaldi honetan, galdeiozu ea zer gertatzen zaion. Leo (UZTAILAK 21 - ABUZTUAK 23) Diru-sarrera gehiago izango duzu hilabete honetan.

Cancer (EKAINA 21-UZTAILAK 20) Apirileko igande batean ahaztu zeneukan pertsona garrantzitsu batekin topo egingo duzu berriro.

Virgo (ABUZTUAK 24 - IRAILAK 23) Enplegu eskaintza deigarria iritsiko zaizu, ez galdu aukera!

Sagitarius (AZAROAK 24 - ABENDUAK 23) Oso pelikula txarra ikusiko duzu zineman, errua ez da zurea izango.

Libra (IRAILAK 24-URRIAK 23) Etxeko erosketak egiterakoan diru gehiegi xahutzen duzu, kontrolatu!

Capricornius (ABENDUAK 24 - URTARRILAK 20) Aldi baterako lanpostu ezegonkorra aurkituko duzu, pazientzia izan ezazu.

Scorpius (URRIAK 24-AZAROAK 23) Maiteminduta zaude, hurrengo urratsa emateko unea hau da.

C an’t you u nde rst an d us? Loo k at t hi s! EUSKARAZ

G A ZT E L ER A Z

INGELERAZ

aDierazgarri

Significativo

meaningful

garonDo

nuca

naPe

erreSkaDa

cola

Queue

Petral

Sinvergüenza

ShameleSS

aDeitSu

Deferente

reSPectful

marruBi

freSa

StrawBerry

Baliatu

valerSe (De)

to uSe

teStuinguru

contexto

context

aStero

Semanalmente

every week

aitzaki

excuSa

excuSe

SaSki

ceSta

BaSket

onBerataSun

BonDaD

gooDneSS

Jatorri

origen

origin

irrigarri

riDículo

riDiculouS

egitaSmo

Proyecto

Plan


Apirila / 36. Zbk

GAZTEONKZ_36  

MMoobbiillmmaanniiaa eettaa zz ii tt aa bb ii kk oo ii tt zz aa (( II II )) SS cc iiss ssoo rr SS ii sstt ee rr ss AA nn gg rr yy BB ii rr d...