Page 1

DIN CERTCO GeseLLschaft fúr Konformitàtsbewertung mbH

CERTIFICATE Thecompany

FerroliS.p.A. Via Ritonda78lA 37047SANBON|FAC|O (VR) ITALY herebyreceives theconfirmation thattheproducvs Heating boilers of thetype

sFL... conforms to DINEN303-l:2003-12 DINEN303-5:1999-06 CeÉificationschemeHeatíngboilers(Edition:1990-03) andis grantedthe licenceto usethemark

in conjunction withtheRegistration No.below. RegistrationNo.: 3R277/09GA This Certificateis valid until 2014-09-30.

See annex for further informatìon.

DINCERTCOGesellschaft fùr Konformitatsbewertung mbH AlboinstraBe 56, 12103Berlin

6foNFoÀ4'/à ' ìcJ

oNdRr-coÉ .!o,

."Y

s5 (FH)Dipl.-Wi.lng. Dipl.-lng. SérenSchotz - Headof Certifcation Body-


Page 1 of 1

Annex to the Certificate with Registration No.3R277/09cA, dated2011-03-30 Technicaldata Models: SFL3, SFL4, SFL5, SFL6, SFL7 Model:SFL3 Nominalload(kW): Splitlogs/ Coke/ Pellets19,0| 22,5I 22,0 Heating oilEL:18,0- 23,9 Model:SFL4 Nominalload(kW: Spìitlogs/ Coke/ Pellets27,0/ 32,5/ 30,0 Heating oil EL:26,0- 36,8 Model: SFL5 Nominalload(kW): Splitlogs/ Coke36,0| 42,5 Heatìng oil EL.34,O- 46,7 Model:SFL6 Nominalload(kW: Spìitlogs/ Coke43,0I 52,5 Heating oil EL:42,0- 59,5 Model:SFL7 Nominalload(k\ry): Splitlogs/ Coke50,0/ 62,5 Heating oil EL:49,0- 71,8 Typedescription Castironsectional boilersfor liquidandsolldfuels Testing laboratory/ Inspectionbody TUVRheinland EnergieundUmweltGmbH Testzentrum Energietechnik Am GrauenStein 51105Kóln

Test repoÉ(s) K390201 0E12dated2010-09-07 K390201 0E13 dated2010-09-07 K390201 0E14dated2010-09-07 K390201 0E15 dated2010-09-08 K3902010E16 dated2010-09-09 K3902010E1 7 dated2010-09-09 K390201 0818 dated2010-09-09 K3902010E19 dated2011-03-23


DIN CERTCO Geseltschaft fùr Konformitàtsbewertunq mbH

ZERTIFIKAT DerFirma

FerroliS.p.A. Via Rìtonda78lA (VR) 37047SANBON|FAC|O ITALIEN wirdfùr dasProdukt Heizkessel vomTyp SFL... die Konformitàt mit DIN EN 303-l:2003-12 DIN EN 303-5:1999'06 ZertifizierungsprogrammHeizkessel(Stand: 1990-03) bestatigt unddasNuLungsrecht fùrdasZeichen

Cd

Geprllft

inVerbindung mitderuntengenannten Registernummer erteilt. Registernummer: 3R277/09GA DiesesZertifikatist gtiltig bis 2014-09-30.

l-o$Fon,ùD WeitereAngaben siehe Anhang

DINCERTCOGesellschaft fùr Konformitatsbewertung mbH AlboinstraBe 56, 12'103 Berìin

uNcEFrco

pl.-lng. (FH)Dipl.-W.-lng. Séren


Seite 1 von 1

Anhang zum Zerlitikalmitder Registernummer 3R277/09GA vom2011-03-30 Technische Angaben .\usfirhrungen:

SEL 3,

SFL 4,

Ausfiihîung: SlT. 3 Nennwàrúeleistung in kW: Scheithol.z / t<oks / petlets HeizóI EL: 18/0 - 23,9 .Ausfùhrung: SEt 4 NenN,ràrDeleistung in kW: Scheitholz / Koks / Pellets Heizó1 EI,: 26,O - 36,A Ausfùhrung: SFL 5 Nennlràrme].eistung in kll: Scheitholz / KolKs 36tO / HeizóI El: 34tO - 46,7

SFL 5.

SlT, 6,

SFL 7

!9,O

22tS /

22,O

32,5

3O,O

/

27,O /

/

42,5

A,usfùhrung: S!T, 6 Nennwàlmeleistung in kW: scheithol.z / Ko:F-s 43,o / 52 t5 HeizòI EL: 42tO - 59t5 Ausfùhrung: SEL 7 Nennwàrneleistung in kW: Schèitholz Kolrs SO.O / 62t5 / Heizól EL: 49 tO - '7!,8

Typbeschreibung Gussgliederkessel filr flússigeundfesteBrennstoffe Priiflaboratorium/ Úberwachungsstelle TÚVRheinland EnergieundUmweltGmbH Testzentrum Energietechnik Am GrauenStein 51105Kóln

Priifbericht(e) K3902010E12 von2010-09-07 K3902010E13 von20'1 0-09-07 K390201 0E14von2010-09-07 K3902010E15 von2010-09-08 K390201 0E16von2010-09-09 K3902010E17 von2010-09-09 K3902010818 von2010-09-09 K390201 0E19 von 2011-03-23

Πιστοποιητικά SFL Ferroli  

DIN - SFL Ferroli