Issuu on Google+


a Ecotape di Diego Vismara nasce

L

futuro e lo coltiviamo quotidianamen-

nel Marzo del 2001, l’attività princi-

te in modo da sviluppare non solo il

pale dell’azienda era quella di offrire

prodotto ma l’azienda stessa.

un servizio di rigenerazione delle car-

La Ecotape è in continuo sviluppo nel-

tucce per stampanti ink jet e laser

la ricerca di nuove soluzioni tecnologi-

direttamente all’utente finale. Vista la

che per il miglioramento produttivo e

crescente richiesta di tali prodotti, la

qualitativo dei propri prodotti e servizi.

Ecotape pensò di affiancare ed infine sostituire alla rigenerazione “tradizionale” un processo produttivo che

E

cotape di Diego Vismara was established in march 2001. At first, our main

portasse alla realizzazione di cartuc-

business was to refill ink jet and laser car-

ce per stampanti alternative alle ori-

tridges, which were sold directly to the final

ginali. Obiettivo che è stato raggiunto

customer. Considering the increasing de-

dopo anni di ricerca, confermato dal-

mand of this kind of products, we thought to

la fiducia dei nostri clienti e ancor di

replace completely the traditional produc-

più dall’acquisizione di nuovi, anche

tion process with an alternative one, in order

al di fuori del territorio Nazionale ed

to produce refilled cartridges with the same

Europeo dove la cartuccia Ecotape

quality of the original one. After years of sac-

è sempre più conosciuta come una

rifices, we were able to catch our clients’ trust,

cartuccia di qualità.

thus we can reach more and more clients in

Il continuo miglioramento del prodot-

Italy, and, above all, also abroad, where our

to finale e della tecnologia fa parte

product quality and our careful work are well-

del nostro passato come del nostro

known.


nenti me compo onouso co m o n so stri e nastri. rigenerate toner, inchio i, e cartucce ic tt o l su e e disponibili parti esaust ampiamente stituendo le So rio gli e lle e nitori canto a qu ndo i conte za iz til mercato ac riu . creato inferiore ene quindi un costo granaggi vi ginali ad in te n fo ra termini di du ema, tutt’o dotto che in ro p n Questo sist u ri bile dutto è paragona so con i pro ta e qualità di contenzio ra iu in im originali, d . di cartucce all’originale l’emissione te n e ilm b si sce sen d assuwidely at rtridges are inquinanti e he refilled ca di materiali va lare una partico the market. disposal on me quindi, le te ental ra e ces environm gica consid r use redu ei lenza ecolo Th i d antità e huge rescenti qu nsidering th grandi e c pollution, co il tto tu in the idges used onsumate in tity of cartr an cartucce c qu t, je r, ink mpanti (lase pianeta. Sta world. ucousing tter etc. prod d parts, and lo p x fa ), ro nging the ol ha nast C o n ith he so a product w e esauste c we produce x, bo e no cartucc th , like speciali n and quality come “rifiuti same duratio e classificate th e st e qu si”. Molte di one. non pericolo the original quindi re e ss e o n o ss cartucce po le parti sostituendo rigenerate

L

T

I

l nostro Team è composto da

personale giovane e qualificato

propria

es

sulla base della ata perienza matur

. La apprendimento negli anni di la è sempre quel nostra missione fino questo settore di migliorare in lido diventare un va ad arrivare a do ento nel mon punto di riferim per di cartucce dei rivenditori stampanti.

sta grafa que l hone foto a su o smartp sta pagin ue q e k Se hai un er gg uesto lin e per le zioni di q immagin gui le istru Se . no fo tuo tele rcode. tape.it/q www.eco


L

e cartucce per stampanti Ink jet

test di controllo che ne certifica la

arrivano vuote presso la Ecotape

qualità. Pronte e confezionate su mi-

vengono ispezionate visivamente una

sura per il cliente le cartucce Ecotape

ad una con l’ausiolio di un microsco-

vengono spedite in tutto il mondo.

pio, prima di essere messe in produ-

Il nostro reparto è dotato di 5 linee di

zione.

produzione in grado ognuna di pro-

Successivamente

vengono

sottoposte a controllo elettronico con

durre 1200 pezzi al giorno.

specifiche apparecchiature per verificare l’effettiva funzionalità. I vuoti delle cartucce vengono lavati

T

he inkjet cartridges arrive empty in Ecotape and are checked carefully, by a

e preparati, nel rispetto dell’ambiente,

microscope, and then using specific elec-

in modo da riportarle ad un “nuovo

tronic inspection. Respecting the environ-

e completo stato di efficienza”, con

ment, we wash and renew all cartridges.

macchinari di ultima generazione

Utilizing only high quality materials, we al-

progettati e realizzati dalla nostra

ways   provide state-of-the-art cartridges.

azienda. Le cartucce vengono cari-

We use the latest machines available,

cate secondo rigorose specifiche tec-

studied and realized by our company and

niche, e con l’utilizzo di materie prime

a quality test is made on each refilled car-

di alta qualità (inchiostri di produzio-

tridges. Our shipping is worldwide.

ne Europea). Alla fine di questo passaggio ad ogni singola cartuccia viene eseguito un


sistema. al è da tempo tto d’inchio e g a ia c c u esto sistema u e Q h a cart ic a m d rose pole ere costituita tro di nume n e c te stro può ess n lsa a orm bbe pe serbatoio, n anto limitere u q in zo iz o til un semplice , u stico ossibilità di ateriale pla mente le p lle mente di m cco lo b o rse da que ic n u in un rtucce dive a c i d su n incorporare o m c di sta e del e la testina ali da part in rig o il serbatoio o p dis ro e proprio matore. pa, cioè il ve ulsiosp l’e ta za liz a re e comsitivo ch cce di ges can be inuscole go ink-jet cartrid he tank ine delle m a g a by mm by a tank, or ompone l’i posed only o inchiostro c rim . lp ead together di carta. Ne and a printh ne sul foglio transfer of all’ine th va s o tr ize al si re stina e printhead Th n caso, la te paper. o n e idge, on the stampante from the cartr k, in is inr terno della e d p ea non , the printh rimossa se the first case In that, a viene mai is st k e . Qu printer. The ris riparazione uded on the cl the in eventuale io s h c op ris low, the dr omporta il n the ink is he w inpr si e soluzione c , th ro iost ch take ink to ndosi l’inch tle drains whi lit am i che, esaure d da i n lin ca a dry. This fact inuscoli can e thead may m so svuotino i m lla e hy n w ro d. This is dell’inchiost the print-hea e ge th t passaggio g le e n to an a chip, sando il d rtridges have g ca in . nn testina, cau a ru ss is e st hen the ink ella testina inter know w pr en , ev giamento d n za n ca ie en me models rare tale ev out, while so Per scongiu sono e c c u rt a c i ting process. elli d stop the prin alcuni mod di stio d ra g in chip dotate di un e di di inchiostro llo e liv il mare a rm zioquesta info comunicare ante e della stamp ne ai circuiti ollegato, r ad essa c al compute re l’upoter avvisa in modo da provvenecessario tente che è ella carstituzione d dere alla so curezza, maggiore si tuccia. Per previsto modelli è per alcuni gi tico del magine e leg cco automa Fotografa l’im ne. tuo smar tpho anche il blo pagina dal

L

T

questa


L

e cartucce per stampanti compatibili sono delle cartucce non

C

ompatible inkjet printer cartridges The compatible inkjet cartridges are

originali ma prodotte ex novo secon-

not original, but they are produced ex

do gli standard qualitativi della car-

novo, respecting the same quality stand-

tucce originali, compatibili dunque

ard. They perform really well and assure the

con esse.

same quality than the original cartridges,

Questi tipi di cartucce, da un punto

but they cost about 50% less.

di vista prettamente tecnico svolgono

Ecotape makes serious tests, in order to

la stessa funzione delle originali, ma

certify high quality and long-lasting prod-

con costi che approssimativamente

ucts. The compatible cartridges cost less

danno un risparmio del 50% rispetto

than the inkjet cartridges with print-head.

al prezzo di una cartuccia originale, mantenendo invariata la qualitĂ  di stampa. Ecotape seleziona rigorosamente i propri prodotti testandoli nel proprio laboratorio di qualitĂ  in modo da garantirne durata e qualitĂ  ottimale nel tempo di utilizzo. Le cartucce di questo tipo hanno come vantaggio il basso costo rispetto alle cartucce con testina di stampa incorporata.


i; ark e Olivett Canon, Lexm tto e g a i ugello n g te n o mpa o: sotto a tipica sta - piezoelettric ra nc n u nalino circo presenta mato un ca e d’inchiostro st si è r e re p piezoelettripuò muove un cristallo a d to a rello che si d a glio, il ttrico provoc hezza del fo n impulso ele u ; o tutta la larg c e d roce el cristallo e volta può p rmazione d fo e d quale a sua la nicolare te la repe ne perpend guentemen se n o re in direzio c a m siste canalino e ediante un zzatura del ro st a al carrello m tin la fissate le chiostro; è arrello sono zione dell’in ie di rulli. Sul c l’e ito p om da Epson. mpa, il loro c gia utilizzata lo o n c testine di sta te l foglio proiettare su è quello di a del vocomposed by di inchiostro ual printer is us he microgocce ngth ttraverso the entire le hi picolitri a rt, moving on ca lume di poc Il . lli the uge hich is fixed rellini detti paper, on w e th minuscoli fo of exposes ne delle o di eiezio e print head int head. Th meccanism pr i: e tip anks to two essere di du the paper, th on k in e gocce può th nza di corrisponde - termico: in actions: r un is a resistor fo osizionato p è llo e t case there g rs fi e th ogni u -In ale venats, and e resistor he raverso il qu ery nozzle. Th resistore att ev ro c ink. i lsi d bble in the assare impu a steam bu es ak gono fatti p m resistore ink can le boomes, ni impulso il n the bubb he rente; ad og W ia a RD, entin WLETT PACKA i alcune c wed out. HE ro th si scalda d be i second e this way. pochi micro LEXMARK us ANON and di gradi in C n N, o c a used by EPSO ell’ inchiostro cond way is se he e genera n -T lla di va nel is sursso una bo Every chan r instance. tatto con e fo lti ’u ystal. st ue oelectric cr nsione di q d by a piez de un pore. L’espa ro ne della rmes the a l’espulsio l input defo n electrica ma provoc A ; te n nel, a st les the chan ugello sopra and it strang l, ta ys goccia dall’ cr più diffu print the tecnologia n escape to questa è la so that ink ca d e e c ffi ito home/o sa nell’amb paper. ackard, -P tt da Hewle è utilizzata

L

T

questa tografa phone fo a sul o smart a pagin Se hai un er leggere quest o link st ue q i p d e zioni immagin ui le istru g Se . no tuo telefo rcode. tape.it/q www.eco


L

a Ecotape nel maggio del 2005,

viene riempito con una nuova polvere

dopo gli ottimi risultati ottenuti

di toner in quantità pari all’originale,

con la produzione delle cartucce a

sostituendone le parti usurate: drum,

getto d’inchiostro, si è ampliata con

PCR, blades.

un nuovo impianto produttivo situato a Sofia in Bulgaria per la rigenerazione della cartucce Laser.

I

n may 2005 Ecotape opened a new production plant in Bulgaria, in order to

La produzione si concentra sui mo-

manufacture laser cartridges. The produc-

delli più diffusi sia monocromatici

tion bases on most common models of

che a colori; personale specializzato

toner, both black and colour one. The em-

e formato presso la sede di Ecotape

ployees learnt this job in our head office in

in Italia, studia e sviluppa autono-

Italy.They studied and made new toners by

mamente la produzione delle nuove

themselves. The Italian head office checks

cartucce laser presenti sul mercato e

their products, and then it sells them in the

una volta testate e controllate in Italia

European market. The laser cartridges are

procede alla distribuzione sul merca-

composed by a really thin powder, which

to Europeo.

create words and imagines on the paper

La cartuccia Laser a differenza delle

sheet when hot. The empty toner has to

cartucce a getto d’inchiostro contie-

be cleaned, and the used parts have to

ne una polvere finissima che scaldata

be replaced. Then it can be refilled, as the

ad alta temperatura si imprime sul fo-

original one.

glio componendo testi ed immagini. Il vuoto ripulito della cartuccia toner,


e dosi alle fibr re attaccan so fu a im ss ni lle di toner polvere fi rta. Le partice l toner è una ca lla de rca a particelle di ariamente un contenente evano origin av eVi a. ro 12 mic ferro e resin ne media di sio bone, ossidi di en m di pa lla ocesso di stam l’aumento de ne usato nel pr etri, ma con m iin a sit stampanti a buro depo ione delle laser. Un tam uz ol ris re pa la fogli da stam ssario ridurre zialmente sui 0 DPI, fu nece 60 do an ss as toner cl ente, pa ne a 8 μm. Il sio e successivam en m di e vien turalriscaldatore, re nero, ma na attraverso un sico è di colo ed rta ca nti a colori dosi sulla per le stampa fuso imprimen te en m le e ndastituire il testo r nei colori fo andando a co esistono tone po m co ta e cìano. pate. La giallo, magen li immagini stam ta en m opr r varia da un sizione del tone te en am first lit o, ma so in powder. At duttore all’altr er is a really th on o at ril r on ero stirene ac es this powde è un copolim a drum plac e. er st d lie resina po aven fuses an per. Then a he oppure una pa e th ta na imagines. maniera ordi g words and Per inserire in fixes it, makin ar (c to way ra ro o colo sert the right il pigmento ne is used to in n Iro en agnetism o, poliestere) lored ink. A m bone, polimer black and co e nt ne eet po so, il com int of the sh tra nel proces in specific po ts pu l da r is fused ene catturato after this tone “ferro”, che vi catches iron, i nt pu in indotto on the paper. magnetismo and absorbed ene vi , rta ca di glio precisi del fo rno l calore del fo da quindi fuso

I

T

produttiva in a nostra sede rno i nostri adBulgaria. All’inte Italia eseguono detti formati in cartucce toner la produzione di specifiche della sotto le direttive italiana. sede principale

L

questa tografa phone fo a sul o smart a pagin Se hai un er leggere quest sto link ue q i p d e ni immagin le istruzio no. Segui e. tuo telefo it/qrcod e. p ta co www.e


L

a Ecotape, nel momento in cui non sia possibile fornire un pro-

W

hen cartridges cannot be refilled, Ecotape offers the possibility to

dotto compatibile o rigenerato, è in

buy original cartridges, of every brand,

grado di offrire cartucce originali di

both ink-jet, and laser, in order to offer a

qualsiasi marca e modello sia per

complete range of services. We suggest

stampanti Laser che stampanti ink

to original cartridge users to take their

jet per offrire sempre più un servizio

empties directly to their sellers, so that

a 360°. Consigliamo agli utilizzatori di

they can refill these empties, or drained

cartucce originali di portarle presso

correctly. For further information, please

la nostra Azienda una volta esaurite

write to cartuccevuote@ecotape.eu. We

o presso i nostri rivenditori in modo da

will tell you the nearest Ecotape office.

consentirne dove possibile il recupero (rigenerazione) o lo smaltimento secondo le norme vigenti.

P

er avere maggiori informazioni mandate una mail a cartuccevuote@ecotape.eu ed un nostro incaricato vi consiglierà il punto vendita Ecotape più vicino a voi.

F

or further information, please write to cartuccevuote@eco-

tape.eu. We will tell you the nearest Ecotape office.


co deficaratteri po produceva . niti e sbiaditi trice a e della ma L’introduzion della famiglia LQ 24 aghi con lta nelgnò una svo la Epson, se e comche divenn , à lit a u q la gia ad n la tecnolo parabile co con in izionale, ma impatto trad ampa ilità della st più la possib grafica.

nti rielle stampa ’impiego d afo ori dell’in rm sale agli alb ordato bisogna ric tica, in quan itor per zo del mon re che l’utiliz venziodati è una in l’output dei . ente recente ne relativam ivano puter restitu I primi com lumiezzo di spie i dati per m ampe perforati e st nose, nastri e prirealtà anch su carta. In The r, già informatics. dei compute r born with te rin ma dell’era nibili ut is reerano dispo itor for outp use of mon a metà ‘800 su intere years ago pr per imprim til about 30 Un . nt stampanti ce Morse gy than me technolo ali in Codice used the sa s carta i segn er n cs a mp 70 Centroni . Tutte le sta er. During 19 rit w pe del telegrafo ty ni ‘80 chnolfino agli an e needles te ted using th ar ti sviluppate st d a print ia proved the la tecnolog en Epson im Th y. utilizzavano og er le technolsviluppata p 24 needles ity with the al impatto, già qu i rim ; i p E printers. da scrivere a d LQ SERI macchine ogy, an o n ra e ra deoscrittu sistemi di vi da una te costituiti praticamen d un abbinata a stampante edicato. computer d ologia e della tecn L’introduzion ne nel i aghi avven a matrice d tronics, era di Cen 1970 ad op delallo standard nome legato mero lirallela. Il nu gi la porta pa magine e leg elli Fotografa l’im ne. ei primi mod n i h tuo smar tpho l g da a i a d gin mitato questa pa

L

P


Q

uando la vostra stampante presenta un guasto tecnico o

W

hen your printer is broken, we suggest to take it to the Ecotape office.

meccanico ( non prende la carta in

Our technicians can control it. They will

modo corretto, ecc..) Ecotape consi-

give you all information about the prob-

glia di portare la vostra stampante in

lem, and how to solve it. Most of time print-

via preventiva presso la nostra azien-

ers can be repaired at a low cost, respect-

da affinchè si possano effettuare dei

ing the environment.

controlli, aseguiti dai nostri tecnici specializzati, provvederemo a segnalarvi il guasto ed il tipo di intervento da eseguire. Nella maggior parte dei casi le stampanti possono essere riparate e riportate allo stato di funzionalità ottimale con una minima spesa ma con un grande risparmio per l’ambiente.

“ ricordate anche le stampanti sono macchine e come tali necessitano di manutenzione ”.

Remember! Printers are machines, and they can break.


siil software e patibile con m o c isv la i di emu asio inizia lo lcuni esemp A el 1971 la C . te n e st a son tecnologia Proprinter, Ep luppo della i sono: IBM n o zi . a ric lett iostro piezoe Laserjet. getto di inch ESC P/2, HP le ia rc e m dello com Il primo mo ent of disponie developm te inkjet fu io started th as di stampan 71.The : la serie logy during 19 nte nel 1984 ink-jet techno bile solame . rd ld ka c ady to be so lla Hewlett Pa printer was re et k-j in Thinkpad da rst fi grazie of Hewlett fu possibile kpad series 1984: the Thin Questa svolta in ia g poslo no tion could be o della tec d. This innova ar ck allo svilupp Pa thermal 79 dalla e improved artire dal 19 thanks to th le termica a p sib rip il sci po tre anni u veloped by stessa HP. Do technology, de t. tje in a ars later p itself. Three ye a colori: la wlett Packard mo modello He p for ilu sv as produced ia laser fu lour printer w co rst fi e La tecnolog th Xerox lmente da e Paintjet one. pata inizia the market: th d rime p Le . 71 was develope 19 nel r technology se la e Corporation Th . amente tion, from 1971 rano estrem Xerox Corpora macchine e by m o , big g in ally expensive mplesse ed inters were re pr st costose, co Fir r lase laser-jet a stampante used.The first d difficult to be branti. La prim an sa ure fu sold was prod le da tavolo that could be rs te in commercia pr : el 1982 . da Canon n in 1982: LBP-10 disponibile ced by Canon e ih c n a e PC commun portante fu lopment of th ve de e la LBP-10. Im Th i ard d , too. Some degli stand ally important lo sviluppo cation was re u p m o c facto. one con il standard de comunicazi printers were ti n a p m a st ns. A printer i odelli d lled emulatio ca e ar ey ter. Alcuni m Th origiulated t from the em hanno dato accept inpu d ul di successo co sì , le co patible with rd de facto : it was com ne a standa standard type n a p m a zioni. Una st dette emula that software. omandi c i re tta e c c a te poteva ndard modello sta destinati al o modo era in quest emulato ed

N

C

questa fotografa rtphone ina sul a g a sm p o a Se hai un er leggere quest sto link ue q i p d e ni in istruzio immag . Segui le no fo le tuo te rcode. tape.it/q www.eco


PRODUZIONE

di cartucce ink jet con testina di alta qualità; (PRODUCTION OF INKJET CARTRIDGES)

IMPORTAZIONE

Q

uesti sono i nostri punti di forza con i quali cerchiamo di

contraddistinguerci. L’intento di offrire ai propri clienti un unico interlocutore ci ha dato la possibilità negli anni di offrire sempre più un servizio comple-

di cartucce ink jet multimarca;

to a 360° nel mondo dei consuma-

(IMPORT OF MULTIBRAND CARTRIDGES)

bili per le stampanti, grazie a questo oggi ci proponiamo come principali

RIGENERAZIONE

fornitori per: RIVENDITORI, GROSSISTI,

di cartucce laser presso la nostra sede in Bulgaria;

SCUOLE, ENTI PUBBLICI, AZIENDE fino

(PRODUCTION OF INKJET CARTRIDGES)

nale.

VE N D I T A

originale di tutte le marche; (SALE OF ALL BRAND ORIGINAL CARTRIDGES)

ad arrivare direttamente al’utente fi-

T

hese are our strength. The goal to offer one single point gave us the possibility

to offer a complete service, so that now we can supply retailers, wholesalers, schools,

ASSISTENZA

alla tua stampante: Questa è EcoTape. (ASSISTANCE FOR YOUR PRINTER)

public and the final users too.


Inviaci una mail dal

tuo smartphone



Ecotape