Słownik prawa i gospodarki prof dr hab bogusław banaszak str 200 250

Page 56

KC) Erlöschen der Vollmacht; ~ prawa Erlöschen des Rechts; ~ roszczeńErlöschen des Anspruchs; ~ rygoru natychmiastowej wykonalności (art. 337 KPC) Erlöschen der vorläufigen Vollstreckbarkeit; ~ stosunku prawnego Erlöschen der Rechtsbeziehung (des Rechtsverhältnisses); ~ umowy Erlöschen des Vertrags; ~ zezwoleniaErlöschen der Genehmigung; ~ zobowiązania (por. art. 450 i nast. KC) Erlöschen der Verbindlichkeit elokwencja: f Eloquenz f, Beredsamkeit f Fach: m Fach n, Beruf m, Fachgebiet n; ~ wybrany gewählter Beruf; ~ wykonywany ausgeübter Beruf; ~ zdobyty erlernter Beruf nielojaln|y: adj illoyal, gesetzwidrig, unlauter, unredlich; ~a konkurencja unlauterer Wettbewerb; ~ wspólnik illoyaler Gesellschafter odciskać: vt abdrücken; ~ pieczęć Siegel abdrücken reformator: m Reformator m nieodwracalność: f Unumkehrbarkeit f; ~ skutków Unumkehrbarkeit der Folgen odbyć się: vr stattfinden sekurytyzowan|y: pp adj verbrieft; ~e wierzytelności (art. 2 pkt 32 FundInwU) verbriefte Forderungen kancelaria: f Kanzlei f, Büro n; ~ adwokacka (art. 4a PrAdw) Rechtsanwaltskanzlei; ~ doradcy podatkowego Steuerberaterkanzlei; ~ komornika (art. 5 KomSEgzU) Gerichtsvollzieherbüro; ~ notarialna (art. 3 i nast. PrNot) Notariatskanzlei; ~ parlamentu Parlamentsbüro;Kancelaria Prezesa Rady Ministrów (art. 26 i nast. RadaMinistrówU) Büro des Vorsitzenden des Ministerrats; Kancelaria Prezydenta(Art. 143 KRP) Büro des Präsidenten; ~ prosektury Büro des Prosektors; ~ radcy prawnego (art. 8


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.