Page 1

COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

ГОРИЗОНТ

info@gorizont.com

подпишись на газету

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО PAINTLESS

ŖŗŕʼnŕŋŏřŘŦőŕŔőŚŗŘŔŢŐ п переводы ереводы ŔŇňŕŗŔŇŕňŚŞŌŔŏŌ ŘŖŌŝŏŇŒŏŘřŕʼn

Сертифицированные С ертифицированные Denver / Highlands Ranch, и нотариальные услуги '(17

5(029$/

Boulder, Colosprings, Pueblo +L7HFK3'5FRP

720-404-7750

ÏÎÊÓÏÊÀ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ Top Real Estate Agent Colorado

стр.33ии8101 стр

ŔŬŵŨżŵūůųŵůųŬŹƃŶŷŧũŵŴŧŷŧŨŵŹźũŘşŇ ũŵūůŹŬŲƃŸűůŬŶŷŧũŧůŷŧŮŪŵũŵŷŴƂŰŧŴŪŲůŰŸűůŰ

303-246-7523

Звоните Денису 719-888-0034

ŶŵŨŬŸŶŵűŷŧŸŵžŴŵųźźūŧŲŬŴůƅ ũųƆŹůŴŴŧŧũŹŵųŵŨůŲƆż

gorizont.com

Åëåíà Áîâèí 720-404-0043

Keller Williams DTC • ••ƒ…•“• “ 1999 "#$% &'%“••# ƒ% $#(•)••

Alla Lather Ƚɨɜɨɪɢɦɩɨɪɭɫɫɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨɪɚɡɜɨɞɧɟɜɚɠɧɨ əɩɨɦɨɝɭɩɨɥɭɱɢɬɶɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢɭɥɭɱɲɢɬɶɤɪɟɞɢɬɧɭɸɢɫɬɨɪɢɸ ‡əɩɨɦɨɝɭɤɭɩɢɬɶɧɨɜɵɣ ɢɥɢɛɵɜɲɢɣɜɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɥɸɛɨɣɦɚɪɤɢ ‡əɩɨɦɨɝɭɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸɦɚɲɢɧɭɜOHDVH ‡ɍɫɥɨɜɢɹɢɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺɥɭɱɲɟɱɟɦɭ ɥɸɛɨɝɨɞɢɥɟɪɚ ‡Ⱦɨɫɬɚɜɤɚɞɨɦɨɣ ɢɥɢɨɮɢɫ ‡əɩɨɦɨɝɭɫɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦɟɳɟɬɨɥɶɤɨɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞɧɚɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

Yes

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120

PAINTLESS '(17 5(029$/

Denver / Highlands Ranch, Boulder, Colosprings, Pueblo +L7HFK3'5FRP

Звоните Денису 719-888-0034

ŖŗŕʼnŕŋŏřŘŦőŕŔőŚŗŘŔŢŐ ŔŇňŕŗŔŇŕňŚŞŌŔŏŌ ŘŖŌŝŏŇŒŏŘřŕʼn ŶŵŨŬŸŶŵűŷŧŸŵžŴŵųźźūŧŲŬŴůƅ ũųƆŹůŴŴŧŧũŹŵųŵŨůŲƆż ŔŬŵŨżŵūůųŵůųŬŹƃŶŷŧũŵŴŧŷŧŨŵŹźũŘşŇ ũŵūůŹŬŲƃŸűůŬŶŷŧũŧůŷŧŮŪŵũŵŷŴƂŰŧŴŪŲůŰŸűůŰ

АВТОШКОЛА CDL Звоните 720-418-9696 Пишите нам

Info@truckerusa.us 7625 Dahlia St, Commerce City, 80022 Approved by Colorado State Board of Private Occupational Schools

• Инструктор и экзаменатор говорят по-русски • Права CDL (за 2400 учим, пока не сдадите) • Трудоустроим


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

2

ʑ˓˃˚˔˕ˑˏ˃˕ˑˎˑˆ

ʛˋ˘˃ˋˎʧ˃ˈ˅˔ˍˋˌǡ ȼɵɩɭɫɤɧɢɤɋɬɨɦɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɲɤɨɥɵɂɥɥɢɧɨɣɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ

͸ͿǦˎˈ˕ːˋˌˑ˒˞˕˖˔˒ˈ˛ːˑˌ˔˕ˑˏ˃˕ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ˒˓˃ˍ˕ˋˍˋ



Русские паспорта? Больше никуда не надо ездить...

IRINA's TRAVEL ,QWHUQDWLRQDŝ

Низкие цены на авиабилеты ИЗ ДЕНВЕРА РТА ПАСПО Ы ЕН ПОЛУЧ

В Москву, Санкт-Петербург, Киев, Минск, Одессу, Таллин, Ригу, Ташкент, Израиль, Канаду, Европу и Австралию.

www.irinastravelintl.com БИЛЕТЫ В ОДНОМ НАПРАВЛЕНИИ ЗА ПОЛ ЦЕНЫ Оформление РУССКИХ виз без приглашения (по ПОЧТЕ)

Отзывы наших клиентов: Иринапомогланам сделатьдвадетских паспорта.Мыостались оченьдовольныеё услугами.Паспортабыли готовывсрок, которыйонанамзаранее сказала. Очень удобно,таккакникуда ненадоездитьине надозаполнятьникакие анкеты.Рекомендуем Ирину!!ȮԸ԰ՄȮ

Яобратиласьвэту компаниюдля изготовления срочногопаспорта дляребенка. Всебыло выполненовсрок. Паспортполучен. Яоченьдовольна. Ȱ԰ԪԲԥʪ

Моиродителиблагодарны Вамзапомощьвоформлении паспортов.Мырады,что решилиобратитьсякВамза помощью,посколькуунихне быловозможностислетать вдругойштатпо состояниюздоровья. СпасибоВамзачёткие инструкцииизадоставкуих паспортоввзаявленные сроки(менее3хмесяцев). ȯԥԲԭԭ԰ȼ

Пoдачаиполучениерусскихзаграничных 5-тии10-тилетнихпаспортовпопочтеБЕЗ НЕОБХОДИМОСТИличногоприсутствиявконсульстве.

Подробностипотел. 303-821-1213 Irina's Travel International

СУПЕР НИЗКИЕ ЦЕНЫ на билеты в Россию и на Украину ЗВОНИТЕ! ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ОТДЫХОМ, ПУТЕШЕСТВИЯМИ, ТУРАМИ, ДОКУМЕНТАМИ:

С НАМИ НАДЕЖНЕЕ ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

В ИЗРАИЛЬ от $600 пÈюс перепет

ГОРЯЩИЕ ПУТЕВКИ В МЕКСИКУ ¢¤ –¡“¬”Ÿ•ž¬ȧ  ¡–•œǪ–ž™Ⱥ

303.821.1213

По всем вопросам звоните Ирине


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

3

Top Real Estate Agent Colorado Еленa Бовиn / Helen Bovin

720-404-0043 Первый русскоговорящий агент по продаже недвижимости в Колорадо, отмеченный Американским журналом “Top Agent Magazine”

helenbovin@yahoo.com

• Хотите посмотреть и купить дома еще до того, как они вышли на продажу? ЗВОНИТЕ! • Хотите построить новый дом через строительную компанию? Представляю баши интересы на выгодных условиях. ЗВОНИТЕ! • Переезжаете в другой штат? Ищете надежного и опытного риэлтора? ЗВОНИТЕ! • Нужен профессиональный совет? ЗВОНИТЕ! • Моя команда лучших финансистов, маркетологов, дизайнеров, фотографов, поможет вам выгодно купить или продать недвижимость.

“Moving you in the right direction” Buying, Selling, Investing, Re-locating!

В бизнесе с 1999 года

COMING SOON

2093 Balsam Dr. Boulder, CO 80304 MLS: 4180119

10100 Sheridan Blvd. Westminster, CO 80020. MLS: 2652280 4.5 Acres Land

5677 S Park Pl #208A. Greenwood Village, CO 80111. MLS: 3960704

- ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ $2,435,000

$1,150,000

ЭТО МЕСТО ДЛЯ ВАШЕГО ДОМА

$219,900

ǮǰȉǰǻǮDzdzǴǻȉȃǾȁǸǮȃ" • ʿ̨̡̡̨̛̱̪̪̬̙̌̔̌̌ ̨̛̛̛̦̖̙̥̭̯̔̏

• ˇ̨̛̛̛̛̦̦̭̬̦̖̌̏̌  ̴̨̛̛̛̪̖̬̖̦̦̭̬̦̖̌̏̌ • ʥ̖̭̪̣̯̦̌̌́  ̶̡̨̛̦̭̱̣̯̽̌́

Ɉɥɟɝɐɵɛɭɥɶɫɤɢɣ 5HVLGHQWLDO%URNHU 5(0$;+$//2))$0( 5(0$;3ODWLQXP&OXE

720-480-4621 ´0DJD]LQHµ  )LYH6WDU5HDO(VWDWH$JHQW ȼɛɢɡɧɟɫɟɫɝɨɞɚ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

4

êÛÒÒÍÓ-flÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛ˉ˘ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûˉ˘ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡Úۘ̇fl Ò ÓÚ΢ËÂÏ Á‡ÍÓ̘Ë· SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• óÎÂÌ ÄÏÂË͇ÌÒÍÓÈ äÓÎ΄ËË Ä‰‚Ó͇ÚÓ‚ • ãˈÂÌÁËfl ¯Ú‡ÚÓ‚ äÓÎÓ‡‰Ó Ë Ç‡¯ËÌ„ÚÓÌ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ”. ЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ” ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ”. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ” ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ”. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ” ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ” (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ), ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ-

Oneida

303 3369 LAW 303 336 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ۷ÂÊˢ et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌË β·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îfl ·Û‰Û˘Ëı ꇷӘËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰Â̘ÂÒÍË ‚ËÁ˚ •

ЛИЦО ВРАГА ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ “ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ”, “ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ”, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2004 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 250 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ” ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ “ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ”, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ?

Tennessee

303 336 9529

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ” Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ” – “ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ” – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ “ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ”. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ”! ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ?! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (1938-2015) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

5

PAINTLESS DENT

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ

REMOVAL

• ЀЀʇЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

719-888-0034 5 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • CENTENNIAL 8273 S QUEBEC ST, CO 80112 • BOULDER 2862 30TH STREET, CO 80301 • COLORADO SPRINGS 907 MOTOR CITY DRIVE, CO 80905 • COLORADO SPRINGS 5706 S CAREFREE CIR, CO 80917 • PUEBLO 2060 W US HIGHWAY 50, CO 81008

www.Hi-TechPDR.com


I N42/919 от 11.10.2017

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

6

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

Требуется помощница по домашнему хозяйству. Оплата $13. Звоните по номеру: 303-717-7636 <2>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ALPINE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303؏399؏0003 303؏310؏8886

303-309-6202

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 720-275-4447

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ASPEN COMPLETE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ:

720-377-9000

Агентство по уходу за пожилыми приглашает на работу мужчину для ухода за больным человеком, который проживает недалеко от Smoky Hill Rd & I-470. Работа 4 дня в неделю - среда, четверг, суббота, воскресенье, всего 36 час/нед. Звонить 303-388-3886 с 9am-4pm. <1>

______________________________________

Требуется работник по уходу и для легкой уборки по дому. Район Энглевуд. Оплата от $12 до $13 в час. ______________________________________ 303-332-3841 <2>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ ______________________________________

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

720-399-0003 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ X ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-398-9219 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ SUPREME ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

303-388-3886

Музыкальный руководитель "Центра развития ребёнка" предлагает свои услуги. Рассмотрю все предложения по присмотру детей. 720-329-7259 <2>

______________________________________

Ищу работу няни.Опыт работы более 3 лет с детками разного возраста.819-428-8194 Светлана. <2>

______________________________________

Отвественная, добрая, порядочная, русскоговорящая женщина с высшим образованием и с опытом работы по уходу за людьми (пожилыми, лежачими, больными) ищет работу сиделки. Стаж работы в этой сфере есть. 720-235-3538 <2>

______________________________________

Очень добрая, очень внимательная, работящая, честная женщина, русскоговорящая, ищет работу по присмотру за пожилым или больным человеком, можно с проживанием. У неё нет пока телефона, поэтому звонить или писать: Нина: 720-208-6031 или Гузела: 720-427-3846 <1>

читай наши объявления на www.gorizont.com/ads

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

______________________________________

В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394

Требуется работник на кухню, на полный рабочий день в пансионат для пожилых, расположенного на русской плазе. Тел: 303388-3886 Татьяна <1>

______________________________________

Компании требуется водитель на личном автотранспорте, для перевозки не больших, не габаритных грузов. Работа для активных и исполнительных людей. (Возможна работа для пенсионеров). Знание английского языка не обязательны (но приветствуются). Достойный уровень заработной платы от 3200$. C нами вы можете связаться по телефону. 424-644-6476 <2>

______________________________________

В русский стрип клуб СРОЧНО требуется хороший парень в возрасте до 45 лет, следящий за порядком на входе и в клубе. Знание базового английского обязательно. Хорошие условия. с 6 вечера до 2 ночи. Интересная компания. Увлекательная работа. 303-868-4799 Леонид <1>

Детский сад iKid Academy объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543 <5>

______________________________________

Салон Красоты приглашает парикмахеров, маникюрш, педикюрш, визажистов, а также, в связи с расширением отдела бытовых услуг приглашает сапожников, швей, портных, часовщиков и др. Агнессa 303-399-0126 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ M&I ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

______________________________________

Требуется сапожник для работы в Phelps Shoe Repair (Denver). подробности по тел. 720-936-6861 <0>

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

______________________________________

Частная клининговая компания приглашает работников по уборке, $10 на старт. Минимальный английский обязателен. Брайен 720-298-3795

ского обязательны. Хорошие условия. Звоните, чтобы назначить интервью 303-377-3474. ______________________________________

В дневной Профилакторий а Арваде срочно нужны сотрудники: Организатор и СNA на полный или укороченный рабочий день по вашему усмотрению. Знание английского, начального компьютера и чистый водительский рекорд- обязательны. Хорошую зарплату, 2х разовое домашнее питание и интересную работу гарантирую! Готовы послать на курсы СNA ответственного человека и оплатить ему обучение с последующим трудоустройством в профилактории. 303420-7201. <0>

______________________________________

В Air duct cleaning company требуется technician. Оплата от $15-25 и выше. Звонить с 6-9 PM 720-335-7691 <5>

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ И ПОМОЩНИКИ ДЛЯ УКЛАДКИ ДЕРЕВЯННЫХ ПОЛОВ И ПЛИТКИ. ХОРОШИЕ УСЛОВИЯ. ЗВОНИТЕ 303-378-0362 -------------------------------------<3> Компания приглашает на работу сотрудников: работника в офис, работников по уходу, CNA (ассистент мед. сестры), организатора мероприятий в Профилактории, водитель и сотрудник кухни . Все сотрудники приглашаются на полный или укороченный рабочий день. Хорошие условия работы и оплата. Английский, хороший водительский рекорд и минимальное знание компьютеранеобходимы! Звоните: 303-5913995. Оставьте сообщение и Вам перезвонят. <1>

______________________________________

Магазин Medical Supply приглашает на P.T. биллера, знающего работу с Medicaid и Medicare. 303-7477191 <3>

______________________________________

Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ TRANS EXPRESS ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-757-4800

________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____

Требуется водитель с личным автомобилем для перевозки мало габоритных грузов. $3000. 302570-0180 <4>

______________________________________

Delivery Driver / Warehouse for Medical Supply Company - $15 Per Hour. Please call 303-520-7183 <0>

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

В ДНЕВНОЙ ПАНСИОНАТ ТРЕБУЕТСЯ КУЛЬТМАССОВЫЙ РАБОТНИК. ХОРОШИЕ УСЛОВИЯ. 303-320-0048 <1>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-322-0462

В адвокатский офис требуется рецепционист. Знание русского и англий-

требуются водители по всей территории США. Гибкий график работы, который не отнимет у Вас много времени (пару часов в день). Вы так же можете совмещать ее с Вашей основной деятельностью. Достойная оплата, раз в неделю. Компенсация проезда. Максимальная дистанция доставки – 50 миль в одну сторону. Наша работа не требует никаких вложений и никаких дополнительных расходов. Если Вас заинтересовало наше предложение и Вы хотите получить больше информации: Телефон: +13477061639

______________________________________

<0>

______________________________________

303-759-2291 www.gorizont.com

<2>

<1>

В частную компанию

720-377-9000 Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нару<5>

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑȔȈșșȈȎ

35$ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑȖȗȣȚȘȈȉȖȚȣ ȊȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝȒȓȐȕȐȒȈȝ ȊȚȖȔȟȐșȓȍȊȌȍȚșȒȐȝ

ǵȍȌȈȊȕȖȊǬȍȕȊȍȘȍ 720-297-0105 ǨȓȨȕȈ


303-759-2291 ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/free шениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336 ______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀ CDL Looking for CDL-A class drivers (OTR) Good equipment, good miles, automatic transmission. Call 757-215-8949 Alex (We speak English/Russian/ Ukrainian) <1>

______________________________________

Требуются CDL водители + Hazmat, Постоянный маршрут, две поездки в неделю, В среднем 1300$ в неделю, пять рабочих дней, выходные дома, Бенефиты через 30 дней, Траки 2016 Freightliner Cascadia Катерина 720-982-7344 <1>

______________________________________

На работу требуется водитель CDL на локальные грузы (до 100 миль). Оплата по результатам интервью. Звонить по номеру 219315-0080 <0>

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ / SELL Первый русский автомобильный брокер предлагает свои услуги. Любая марка и модель новых и бывших в употребление автомобилей доступна по цене ниже дилера с доставкой на дом или в офис. Любые виды финансирования начиная со специальных низких процентов только доступных работникам диллерских до финансирования с плохой кредитной историей,банкротсвом открытым и закрытым. Пожалуйста звоните Алле Трипольской 720300-2332

ЀЀЀЀЀЀ

<5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Мужчина в расцвете сил хочет познакомиться с женщиной до 40 лет восточной внешности. 720243-9534 <1>

CLASSIFIED

II

<4> ЀЀЀЀЀЀЀЀ CAR SERVICE

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

303-564-7737 Организация и проведение Детских и Взрослых Праздников. Индивидуальный сценарий, творческий подход! 720-419-6100 <2>

______________________________________

6LJQLQ%RQXV 

ɂɛɲɠɧɝɩɟɣɭɠɦɺɧɣɢ Ʌɩɦɩɫɛɟɩɫɛɜɩɭɛɭɷ ɨɛɲɣɥɛɞɬɥɣɠɥɩɧɪɛɨɣɣ ɥɩɞɟɛɟɠɨɝɠɫɬɥɛɺ ɥɩɧɪɛɨɣɺɪɫɠɟɦɛɞɛɠɭ ɦɮɲɳɣɠɮɬɦɩɝɣɺ"

OWNER OPERATORS платим 90% от стоимости груза

Перевод документов. Русский, английский. Сертифицированный переводчик. 720-998-8948 <1>

D E N V E R B A S E D C O M PA N Y F L E ET I S E X PA N D I N G Experienced CDL Class-A drivers needed.

______________________________________

Team runs Over The Road. New Volvo Trucks with I-shif. New reefer trailers. $1,200 per week + bonus Call to schedule an interview.

ЀЀЀЀЀ / BUY

ɢɛɧɣɦɹ

ÊÓÏËÞ ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

720-495-0073 In Russian call: 720-401-4223 In English call: 720-287-4790 | 206-664-1324

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÊÎËÎÐÀÄÎ Áàíêîâñêèé äîì â Àðâàäå. Öåíà $209,900, Ãðàíèò,íîâûé êàðïåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, ðàí÷, 2322 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:708) Northglenn, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå. Çàêîí÷åí íûé íà 90% áåéñìåíò, ðàí÷. Öåíà $119,000. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:707) Áàíêîâñêèé äîì â Òîðíòîíå, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò,1576 êâ. ô, Ïîçàäè äîìà áîëüøàÿ çåë¸íàÿ çîíà. Öåíà 149,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:706) Áàíê ïðîäà¸ò áîëüøîé, ñâåòëûé äîì, 3072 êâ. ô. 3 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïðîñòîðíûé äèçàéí, äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Öåíà $206,000. 2 ãàðàæà. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:705) Ïðîäàåòñÿ áàííêîâñêèé äîì, 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2 ãàðàæà, ÑÑ øêîëû. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:704)

Áàíêîâñêèé ä î ì , $144,000, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2980 êâ. ô. Áîëüøîé äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:703) Áàíê ïðîäà¸ò äîì â õîð î ø å ì ðàéîíå, ÑÑ ø ê î ë û , Ñòèëü ðàí÷, 2 ãàðàæà, âåëèêîëåïíûé äâîð, 3 ñïàëüíè. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:702) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, $223,900, áîëüøèå êîìíàòû, 3353 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, walk out bsmt. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:701) Áàíêîâñêèé äîì, 3759 êâ. ô, ÑÑ øêîëû, ðÿäîì ñ ïàðêîì, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:700) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, $199,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:699)

Áàíêîâñêèé 3-õ ýòàæíûé äîì ñ áåéñìóòîì, ïàðêåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, $225,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:698) Áàíêîâñêèé äîì 3576 êâ. ô, 2 ãàðàæà, áîëüøàÿ òåððèòîðèÿ, îãðîìíàÿ êóõíÿ, êðàñèâîå patio. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:697) Áàíêîâñêèé äîì, ðàéîí þæíîé Àâðîðû. Öåíà 305,900, 2-õ ýòàæíûé, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ïàðêåò, 3195 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:696) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå. Öåíà $128,750, Ðàí÷, 5 ñïàëåí, 3 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè. Òðåáóåòñÿ íåáîëüøîé ðåìîíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:695) Áàíê ïðîäà¸ò äîì íà þãå Àâðîðû, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, 1631 êâ, ô, Ñäåëàííûé äåñê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $109,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:694)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà $214,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïàðêåòíûå ïîëû, ãðàíèò íà êóõíå, êðàñèâûé äâîð è äåñê. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:693) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 2 ãàðàæà, 3285 êâ. ô. Ïàðêåò, áîëüøàÿ êóõíÿ. Öåíà $277,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:692) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå, Öåíà $129,900, Âåëèêîëåïíûé äâîð, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621(ID:691) Áàíêîâñêèé äîì â Ïàðêåðå, 6 ñïàëåí, 5 âàííûõ, 6716 êâ. ô, Äåê, ïàðêåò, âûñîêèå ïîòîëêè, Walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:690) Áàíê ïðîäà¸ò äîì. Öåíà $139,900 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, Äîì ñäåëàí èç êàìíÿ, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ãàðàæà, 1985 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:689)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà 399,000 2 ãàðàæà, âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêåò, 3343 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ðÿäîì ñ ålementary school Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:688) Áàíêîâñêèé äîì â Highlands Ranch Öåíà $249,950, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, Áîëüøîé äâîð, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:687) Äîì. Öåíà 229,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, çàíîâî ïîêðàøåí, ñ íîâîé êóõíåé äîì, áîëüøîé äâîð. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:686) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, 3849 êâ. ô, ïàðêåò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:685) Áàíêîâñêèé äîì, ÑÑ øêîëà, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïàðêåò. Walk-in closets, 5012 êâ. ô Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:684 )


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

______________________________________

Все виды массажа. Проводим сессии в помещении хиропракторского офиса. Доступные цены. Индивидуальный подход. Большой опыт работы. 720-366-1661

ЀЀЀЀЀ FOOR RENT FOR

<0>

______________________________________

Диагностика кармы Эзотерическая психология Анализ ситуации, кармы Карты Таро, Руны Астрология Viber: +375 29 320 18 89 Skype: rogneda28 e-mail: olga.ra28@gmail. com <0>

______________________________________

______________________________________

______________________________________

________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____

<5>

Сдается комната в жилом доме, в районе Iliff & Backley (Aurora). Подробности по тел. 720-288-1703 <2>

Уроки музыки. 303-306-9594

______________________________________

С ертифицированные переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. ЦЕНА от $25. 720-404-7750

читай наши объявления на www.gorizont.com/ads

ЀЀЀЀЀЀЀЀ - GORIZONT

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ www.gorizont.com PO BOX 4551, ENGLEWOOD, CO 80155

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

Сдаётся 1-комн. квартира. В круглом доме на 2 этаже с видом во внутренний дворик г. Денвера, в хорошем состоянии. Принимается 8 программа. 720-829-8289 <1>

______________________________________

Комнату недорого сниму с ЯНВАРЯ по АВГУСТ 2018 г. Рассмотрю все возможные варианты (в том числе проживание с помощью по хозяйству и уходом). Взрослая порядочная женщина. Чистота и порядок гарантированы. Имеется гринкарта и все необходимые документы. В н.м. нахожусь в Москве. Связь по e-mail: t-it@yandex.ru и WhatsApp +79774764559. Спасибо. Татьяна <4>

Выпускник Colorado Film School at Regis University предлагает видеосъемки торжеств, банкетов, дней рождения, семейных праздников и других событий. 720-9803067 <2>

720-495-0073 www.gorizont.com

One bedroom updated apartment for rent, almost 800 sq.teet at E. Quincy & 225 highway, close park, bus stop, all utilities included, carport except electricity.Tel. 720-470-0389 <1>

______________________________________

Сдаётся светлая и просторная квартира после ремонта: 956 sq.ft, 2 этаж, балкон, 2 спальни, 1 ванная, зал, кухня, отдельный сторадж, отдельная стоянка для машины под крышей. В комплексе имеется clubhouse с тренажёрным залом, сауной и крытым бассейном. Очень удобное место положение рядом с DTC ( 25 и 225 hi ways, Microcenter), рядом с парком. 720-216-7586 <0>

Сдается однокомнатная квартира в круглом доме, выход на наружный двор. $950.00 - Николай. 720-366-0031

______________________________________

______________________________________

______________________________________

<4>

С 1 ноября сдается 2 bdr, 1 bath кондо на 3-м этаже, рядом с парком, в тихом уютном месте, в районе DTC (I-25 & I-225). Есть место для парковки под навесом. Вода, отопление и мусор включены в рент. $1250 в месяц + страховой депозит. 720935-3513. <1>

______________________________________

Сдается 2 bdr, после покраски, в хорошем состоянии. 720-5793376 Ольга <1>

Сдается в рент односпальная квартира, полностью мебелированная, в районе DTC. 720-2199034 <0>

______________________________________

Сдается квартира 2 спальни/2ванны в районе DTC не мебелированная. Полы - натуральное дерево, в жилой комнате. Плитка и гранит в ванных. В кухне гранит и стальная бытовая <0>

ɉɨɞɩɢɫɤɚɧɚɝɚɡɟɬɭ

Ƚɨɪɢɡɨɧɬ

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

техника. Ковровое покрытие в спальнях. Имеется балкон. Стоянка во дворе. Школы - Черри Крик (Cherry Creek District). Арендатор платит электричество и газ, все остальное включено в HOA которое оплачивает хозяин. Срок аренды от 6 месяцев и выше, оплата $1575 в месяц, депозит $1575 и $39.99 за криминальную и кредитную проверку. Обращаться: 360-483-9723 Елена. ______________________________________

Сдается в аренду 1комнатная квартира по адресу: 8060 E Girard Ave, Denver. Пересечение улиц Hampden and Yosemite. 8 программа ОК. Тел.720-499-7364 <0>

______________________________________

ЀЀЀЀЀ FOR SALE

Condo ClubValencia. 1bdr, 600sq ft 1этаж с новым ремонтом $119,900. Тел 718-551-7006. Angela <0>

______________________________________

Недорогой современный дом в Торонтоне после капитального ремонта. Звонить Рите 303-522-8633 ______________________________________

Более 3000 сф современный дом в Вестминстере. Новый карпет, покраска, плитка, паркет. 629,000. Цена дешевле рыночной. Рита

303-522-8633 ______________________________________

Отдельный аппартмент в подвале со своим выходом. Высокие потолки, большие окна, арки. После ремонта. Ритa 303-522-8633 ______________________________________

Большой светлый дом на юге города после капитального ремонта. Новый паркет, покраска, гранит, плитка, кухня, ванные. Гараж на две машины и большой двор. Звонить Рите 303-522-8633 ______________________________________

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ СЕРТИФИЦИРОВАННЫЙ от $25 за документ

Свидетельства о рождении, о браке, разводе, справки о нахождении в живых, оформление заявлений, доверенности и др.

720-404-7750

Anastasiya cleaning company

PUBLISHER

720-495-0073 EDITOR / МАРКЕТИНГ Леонид Резников

720-436-7613 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

720-495-0073 CLASSIFIED ADS

303-759-2291 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɜɟɪɫɢɹ ɤɚɠɞɭɸɧɟɞɟɥɸɧɚɜɚɲHPDLO ɉɨɞɩɢɫɵɜɚɣɬɟɫɶɡɞɟɫɶ

ɢɥɢJRUL]RQWFRPVXEVFULEH Ȼɭɦɚɠɧɚɹɜɟɪɫɢɹ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨɩɨɩɨɱɬɟ



СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ Ìàøèíà è àíãëèéñêèé ÍÅ îáÿçàòåëüíû

720-579-8910

ОЧЕНЬ ХОРОШИЕ УСЛОВИЯ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

303-759-2291

ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/free Дуплекс в удобном районе Авроры, высокие потолки, большие окна, новая кухня и ванные. Большой подвал. Гараж на две машины. Звонить Рите 303-522-8633 ______________________________________

Большая двухспальная квартира в Авроре с высокими потолками. Звонить 303-522-8633 ______________________________________

Townhouse в Highlands Ranch до $200,000, высокие потолки, ремонт. Звонить Рите 303-522-8633 ______________________________________

Офисное помещение в рент на юге Денвера. 10020 E Girard Ave, Denver CO 80223. Хороший район, много парковки, дополнительные складские помещения. Дешевый рент. 303-522-8633

Большая двуxспальная квартира 1150 sf. 2 ванные, новый карпет, $62,900. Рита 303-522-8633 __________________________ Большой townhouse после капитального ремонта. Cherry Creek школы. Как модель. $195,000. Звонить Рите 303-522-8633

Просто лучше других

IV

CLASSIFIED

читай наши объявления на www.gorizont.com/ads

ЀЀ

СКОЛЬКО СТОИТ? ____________________________ Объявление с купоном по почте* или размещенное через интернет** БЕСПЛАТНО - $0 *Публикация в газете возможна с задержкой до 2-x недель. **Публикация бесплатныx интернет объявлений в газете возможна, но не гарантированна.

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ 2 $ Ѐ  ЀЀ ЀЀЀ

______ ______ ___ ______ ___ ___ ____________________________

<0> Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________ <0> Объявление жирным - $20

____________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

______________________________________

Новый дом на юге Денвера. 3000 sf. Дорогая отделка, прекрасно законченный бейсмент. Престижный район. Ритa 303-522-8633 __________________________

e-mail: info@gorizont.com

в рамочке - $25 ____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - $40

www.facebook.com/groups/RussianMarketCO ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

One Hour Translation ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭǻǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭǻǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭǻǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭǾǼǽǭǯǷǵǯȈǼǵǾǷǵǵDZǽ

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

__________________________

Дом в DTC после капитального

DENVER BASED COMPANY FLEET IS EXPANDING

ремонта. 4 bdr, новая кухня, гранит, плитка, карпет, ванные. $299,900 Рита 303-522-8633 samnple sample sample samplesample

Experienced CDL Class-A drivers needed. Team runs Over The Road. New Volvo Trucks with I-shif. New reefer trailers. $1,200 per week + bonus Call to schedule an interview.

In Russian call: 720-401-4223 In English call: 720-287-4790 | 206-664-1324


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

10 Ваша замечательная улыбка гораздо ближе и доступнее, чем вы думаете. Это не больно, не долго и не поздно, независимо от возраста. Наш Многолетний опыт работы в ортодонтии и такие современные методы лечения как Invisalign и Damon System помогут вам осуществить вашу давнюю мечту! Ваша улыбка- это уверенность в себе, привлекательность, признак здоровья, уважения и молодости. МЫ ЗНАЕМ КАК ВАМ ПОМОЧЬ!

УЛЫБКА ДОЛЖНА БЫТЬ КРАСИВОЙ Доктор

Выравнивание зубов для ВСЕХ ВОЗРАСТОВ с применением самых современных брекет-систем.

Андрей Назаров принимает в трех удобно расположенных офисах:

в Денвере: 390 S. Dayton St, Denver, CO 80247

в Авроре и Сентенниал: 20250 E. Smoky Hill Rd, Unit 2, Centennial, CO 80015

в Паркере: 10450 S. Progress Way, suite 100, Parker, CO 80134

Принимаем большинство страховок. Для записи на БЕСПЛАТНУЮ консультацию звоните:

720-842-4544 web: allegroorthodontics.com email: allegroortho@gmail.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

11

ැ ඼ ඿ ෌෈ ෑ ෇ ෕ ස  ෆ ය ලය ශ ෂ ෇  ှฑ෵ฆ෵෷෴ฃฆฃෲฌထก෮คฆฃฉ෸෰œ—œ˜œšၝ£Ž—“ဿ • ǙDZdzǬǭȇǮǬDZǸȇǵ ǰǴdzǬǵǹ • ǝǮDZDzǴDZ ȂǮDZǾȇ • ǛǼDZǶǼǬǽǹȇDZ ȂDZǹȇ • ǍǿǶDZǾȇ Ƕ ǻǼǬdzǰǹǴǶǿ • ǍǿǶDZǾȇ Ǯ ǶǺǼǺǭǶǬȁ

• ǍǿǶDZǾȇ Ǯ ǮǬdzǬȁ • ǎDZǹǶǴ • ǍǺǯǬǾǺDZ ǿǶǼǬȄDZǹǴDZ ǻǼǬdzǰǹǴȃǹȇȁ ǽǾǺǷǺǮ 1930 S. Havana St. # 7, Aurora, Colorado 80014

303-506-9407 Lucy's Flowers And Design

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

"ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ" ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ  ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. 

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀЀ!

970 S.Oneida St., #10A, Denver CO 80224. (Вместо "David's Kebab House")

LucysFlowers

ǝǻǼǺǽǴǾDZ Ǻ ǹǬȄDZǵ ǰǺǽǾǬǮǶDZ ǏǺǮǺǼǴǸ ǻǺ-ǼǿǽǽǶǴ email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

12

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

13

СТРАХОВКА! ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1995 ЀЀЀЀ

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ DZǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽDzDZǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz ǺDzDZǯǵdzǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ȀǾǸǻǯǵȌ DZǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺDzǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷdzDz: www.mginsbroker.com

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz dzǵǴǺǵ ǙDzDZǵȃǵǺǾǷǵDz ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

MG

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

ЀЀЀЀ cell fax


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

14

720 419 8278 ǜnjǍǚǞnjǑǘ ǝ ǣnjǝǞǙǧǘǔ ǎǗnjǐǑǗǨǢnjǘǔ, ǔǙǎǑǝǞǚǜnjǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ.

ǛǼǺǰǬDZǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬDZǸ ǰǺǸǬ dzǬ ǹǬǷǴȃǹȇDZ ǮǺ ǮǽDZȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǐDZǹǮDZǼǬ ǛǼDZǰǷǬǯǬDZǸ ǽǰDZǷǶǿ, ǯǰDZ ǮǽDZ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄDZ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼDZǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬDzDZ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ.

• ǛǺǶǿǻǬDZǸ ǰǺǸǬ Ǯ ǷȊǭǺǸ ǽǺǽǾǺȋǹǴǴ, ǶǬǶ ǺǹǴ DZǽǾȈ.. • ǙDZ ǾǼǬǾȈǾDZ ǰDZǹȈǯǴ, ǹDZ ǹǬǰǺ ǹǴǶǬǶǴȁ ǻǼDZǰǻǼǺǰǬDzǹȇȁ ǻǺǰǯǺǾǺǮǺǶ, ȃǴǽǾǺǶ, ǼDZǸǺǹǾǺǮ ǴǷǴ ǿǷǿȃȄDZǹǴǵ • ǙǴǶǬǶǴȁ ǶǺǸǴǽǽǴǺǹǹȇȁ, ǻǷǬǾ dzǬ closing ǴǷǴ appraisals • ǐDZǷǬDZǸ ǼDZǸǺǰDZǷǴǹǯ, ǻǺǮȇȄǬȊȅǴǵ ȂDZǹǿ ǰǺǸǬ ǹǬ 10-20% ǮȇȄDZ ǼȇǹǺȃǹǺǵ • ǓǬǮDZǼȄǬDZǸ ǽǰDZǷǶǿ dzǬ 5-10 ǰǹDZǵ • ǘǹǺǯǺǷDZǾǹǴǵ ǺǻȇǾ Ǯ ǻǺǶǿǻǶDZ Ǵ ǻǼǺǰǬDzDZ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ. • Rent back option • ǝǺǮDZǼȄǬDZǸ ǮǽDZ ǿǽǷǿǯǴ ǺȃDZǹȈ ǭȇǽǾǼǺ • ǘȇ ǺȀǺǼǸǴǸ ǮǽDZ ǹDZǺǭȁǺǰǴǸȇDZ ǭǿǸǬǯǴ

Владимир Гаманович Metro Broker | Champion Realty 10660 East Bethany Drive, Aurora, CO 80014

720-427-8481 Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£rƒ—¨—¼ƑŻa£rƒżƑN¡—}—ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~‡££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

ÔÀ¡—}rŠŚưÛr•¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£rƒſ•¯¨‡Àů~¯¨


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

15 16992 E Quincy Ave Aurora CO 80015

ò å ñ ä ê èé ñàä é è ê ñ ñ Ðó

www.ikidacademy.com Ikid@ikidacademy.com

Îòêðûòû ñ 7 óòðà äî 6 âå÷åðà

WEEKLY MENU MONDAY Breakfast: French toast, fruits, milk or compote. Lunch: Chicken rice soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Captain´s macaroni, vegetables, compote.

íå ïðîñòî äåòñêèé ñàä, ýòî àêàäåìèÿ ñ ïîëíûì íàáîðîì îáðàçîâàòåëüíûõ è ðàçâèâàþùèõ ïðîãðàìì äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ îò ãðóäíè÷êîâ äî äîøêîëÿò. Ïðîãðàììà ïîäãîòîâêè ê øêîëå íà äâóõ ÿçûêàõ (Russian, English). Êðóæêè è êëàññû (êàê äëÿ ïîñåùàþùèõ íàøó àêàäåìèþ, òàê è äëÿ ïðèõîäÿùèõ òîëüêî íà êðóæêè è ìåðîïðèÿòèÿ): ðèñîâàíèå, ëåïêà, ìóçûêà, áàëüíûå òàíöû, ãèìíàñòèêà, ôóòáîë, ýòèêà, ðàçâèâàþùèå èãðû è äð. Íàøà öåëü ëó÷øåå îáðàçîâàíèå è êà÷åñòâåííîå âîñïèòàíèå âàøåãî ðåáåíêà.  àêàäåìèè ðàáîòàþò îïûòíûå ïåäàãîãè è âîñïèòàòåëè. Åæåäíåâíîå ìíîãîðàçîâîå ñáàëàíñèðîâàííîå ïîëåçíîå ïèòàíèå, ïðèãîòîâëåííîå ðóññêèìè ïîâàðàìè. Îòäåëüíûå äëÿ êàæäîé ãðóïïû ïðîñòîðíûå êëàññû, èãðîâûå êîìíàòû, íîâàÿ ìåáåëü, ðàçâèâàþùèå èãðóøêè. Èãðîâûå ïëîùàäêè ïîä îòêðûòûì íåáîì

TUESDAY Breakfast: Pancakes with syrup, fruits, milk, compote. Lunch: Borscht, sour cream, bread, water or juice. Afternoon meal: Noodles with cutlets, vegetables, water, compote. WEDNESDAY Breakfast: Omelet, toast, fruits, milk or water. Lunch: Meatballs, soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Chicken stew, rice, vegetables, compote. THURSDAY Breakfast: Oatmeal with berries, milk, compote. Lunch: Buckwheat soup, bread, water or juice. Afternoon meal: Mashedpotatoes with organic chicken nuggets, vegetables, water or compote. FRIDAY Breakfast: Cottage cheese, muffin, fruits, milk or water. Lunch: Barley bean soup bread, water or juice. Afternoon meal: Buckwheat with sausage, salad, water or compote.

Menu subject to change without notice based on vendor delivery and/or food availability

Secured building with fire sprinklers and 24/7 video monitoring. Licensed, insured, accredited facility. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå â Target Shopping Center on Buckley and Quincy

303-680-iKid (4543)


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

16

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

СЯ Т Е А СД ЕСЛ(рядом ТРЕБУЕТСЯ О с магазином M&I International и рестораном "Националь") Р К МАСТЕР

909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224

Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

303-322-0462


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

17

303-309-6202

10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-Ѐail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ" Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

18

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Современный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭǒǽǹǻǸǭDzǯǭǑǭǺǷDzǽ''6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘDzǻǺǵDZǏǵǸȉǺDzǽ''6

ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ AMERICA'S TOP DENTISTS Ѐ 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЗУБНЫЕ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀТаЀЀЀЀЀЀЀ кже

• НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

ожно ное возм ЀЀЀЀЀЀЀЀ) (ЀЀ 90% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍȕȄȈȆǤȆȔȒȔȉ

dzǴDzǨDzǯǪǤǩǶDZǤǥDzǴǨǩǶǩǭ ȒȖȐȉȕȣȚȉȆȈȒȏȉȖ

DZǤǶǩǮǷǽǬǭǷǻǩǥDZǿǭǧDzǨ

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы Информация и запись по тел.




КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

19

Опытный преподаватель предлагает уроки математики для учеников

6-11

классов

Преподавание ведетсяя на английском языке, языке по американской программе и методике.

Звонить Инне 720-226-7019

ǠǞǘǠǐǕ ǼǿǽǽǶǺȋdzȇȃǹǺǯǺ

ǻǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǺǯǺ

ǎǠǢǐǍǘǟǒǝǍ (CertiÞed Public Accountant) Ǯ ǐDZǹǮDZǼDZ

ǘǹǺǯǺǷDZǾǹǴǵ ǺǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ Ǯ ǶǺǸǻǬǹǴȋȁ, ǽǻDZȂǴǬǷǴdzǴǼǿȊȅǴȁǽȋ ǹǬ ǻǼDZǰǺǽǾǬǮǷDZǹǴǴ ǭǿȁǯǬǷǾDZǼǽǶǴȁ ǿǽǷǿǯ, ǮǶǷȊȃǬȋ:

• ǹǬǷǺǯǺǺǭǷǺDzDZǹǴDZ (ǶǬǶ ǰǷȋ ȃǬǽǾǹȇȁ ǷǴȂ, ǾǬǶ Ǵ ǰǷȋ ǺǼǯǬǹǴdzǬȂǴǵ)

• ȀǴǹǬǹǽǺǮȇDZ ǺǾȃȌǾȇ, • ǹǬȃǴǽǷDZǹǴDZ dzǬǼǻǷǬǾȇ, • ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ Ǵ ǰǼ.

ǐǸǴǾǼǴǵ 303-956-8696 Ðóññêèé ìàãàçèí

"×åðíîå ìîðå"

Ðàáîòàåì åæåäíåâíî

7 äíåé

â íåäåëþ

Äîáðî ïîæàëîâàòü!

Íîâûé àññîðòèìåíò • Ïîëóêîï÷åíàÿ êîëáàñà îò $3.99 Lb • Ñûð îò $5.99 Lb

7920 E Mississippi Ave # M, Denver, CO 80247 • 303-743-8163


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

20

COLORADO NEWS День траура в зоопарке Денвера

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ»,– ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 22 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»,– ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 480–540 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 90% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ.

Сдай ненужные лекарства что бы не стать их жертвой

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 12000 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

4600 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2013 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3000 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 425 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 301 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2015 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 338 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 239 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Приюты Колорадо приняли новых жильцов

Грабитель на мотоцикле исчез без следа

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 900 ЀЀЀЀЀЀЀЀ S. Irving ЀЀЀЀЀ 2:30 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Наезд на столб в не трезвом состоянии

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 3 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Не справился с управлением

ЀЀЀЀЀЀЀ Northglenn ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Bank of the West ЀЀ Huron Street, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ 104th Ave, ЀЀЀЀЀ 9:30 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 303–450–8855.

Дикие животные все чаще становятся жертвами автомобилистов ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ 2016 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ CPW ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. The Dumb Friends League ЀЀЀЀ Ѐ 46 ЀЀЀЀЀ Ѐ 15 ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 108 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ -ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ http://www.ddfl.org/.

Стрельба после вечеринки ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

21

LAW OFFICES OF

CLIFF ENTEN PERSONAL INJURY ATTORNEY

АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ ТРАВМЫ НА ПРОИЗВОДСТВЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ И ИНВАЛИДНОСТЬ Я знаю как разговаривать со страховыми компаниями, потому что в свое время я был их адвокатом. Компенсации, полученные нашими клиентами, исчисляются миллионами. 95% успешных дел выиграны без нужды обращаться в суд. Работаем с представителями русско-говорящей общины с 2008 года Вы платите только в случае получения компенсации

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ • Нам можно звонить 24 часа в сутки • Визит в тот же день • Приезжаем домой или в госпиталь • Максимальное внимание нашим клиентам • Сражаемся за ваши интересы, пока не добъемся максимально возможного результата • Нет медицинской страховки? Мы поможем вам найти доктора, который позаботится о вашем здоровье

303-333-2222 50 S Steele Street. Denver, CO 80209 Офисы в Денвере - Колорадо Спрингс - Форт Колинзе www.entenlaw.com

Клифф Энтен aÌÉÃÃÉÃÐÌÍÙо

Proud Member of Tom Martino's Exclusive Troublesshooter Network

Элина Кигельман elina@entenlaw.com Работает с русскоязычной общиной с 2008 года


Ă?Ă&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x20AC; Ă?Ă&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2019;Ă&#x2026;

Ă&#x192;ÎðèçÎíò Ă?üðâà ÿ Ă?óùùêàÿ Ă&#x192;àçüòà Ă&#x160;ÎÍÎðàäÎ

720-495-0073 www.gorizont.com

22

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXČžHWFRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 â&#x20AC;˘ Đ&#x2019;ĐĄĐ&#x2022;Đ&#x201C;Đ&#x201D;Đ? Đ&#x2019;ĐĄĐ&#x2022; ĐĄĐ&#x2019;Đ&#x2022;Đ&#x2013;Đ&#x2022;Đ&#x2022;

Havana

Yale Par ker

N

â&#x20AC;˘ Đ&#x2018;Đ&#x17E;Đ&#x201C;Đ?ТЍĐ&#x2122; Đ?ĐĄĐĄĐ&#x17E;РТĐ&#x2DC;Đ&#x153;Đ&#x2022;Đ?Т Đ&#x2019;Đ?ШĐ&#x2DC;ĐĽ Đ&#x203A;ĐŽĐ&#x2018;Đ&#x2DC;Đ&#x153;ĐŤĐĽ Đ&#x2018;Đ&#x203A;ĐŽĐ&#x201D;

Dartmouth

â&#x20AC;˘ Đ&#x2022;Đ&#x2013;Đ&#x2022;Đ&#x201D;Đ?Đ&#x2022;Đ&#x2019;Đ?Đ&#x17E; ХУШĐ&#x2DC; Đ&#x2DC; Đ&#x161;Đ Đ?Đ&#x2018;ĐŤ

Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC; Đ&#x20AC; Đ&#x20AC; Đ&#x20AC; Đ&#x20AC; Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC; Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;

Đ?Đ&#x17E;Đ&#x2019;Đ&#x2DC;Đ?Đ&#x161;Đ?!

мийаŃ&#x2021;и,

вŃ&#x2026;ОдиŃ&#x201A; в Ń Ń&#x201A;ĐžĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152; Ойода

ÂŤĐ&#x201C;ĐžŃ&#x20AC;иСОнŃ&#x201A;Âť ĐżŃ&#x20AC;игНаŃ&#x2C6;Đ°ĐľŃ&#x201A; на

ÂŤĐ ĐŁĐĄĐĄĐ&#x161;Đ&#x2DC;Đ&#x2022; Đ&#x;Đ&#x17E;ĐĄĐ&#x2DC;Đ&#x201D;Đ&#x2022;Đ&#x203A;Đ&#x161;Đ&#x2DC;Âť ÂŤRussian DenverÂť meets at HIRO

ĐĄŃ&#x192;ййОŃ&#x201A;Đ°,  нО)ĐąŃ&#x20AC;), 2017 в 12:00

20% OFF Đ´ĐťŃ? поŃ&#x20AC;вŃ&#x2039;Ń&#x2026; 20 ĐłĐžŃ Ń&#x201A;оК Са наŃ&#x2C6;иП Ń Ń&#x201A;ОНОП (Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;, Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; ÂŤĐ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Âť - Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;)

ĐĽĐ&#x2DC;Đ Đ&#x17E; â&#x20AC;&#x201C; ĐĽĐžŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x2C6;оо, Đ&#x2DC;Đ˝Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;ĐľŃ Đ˝ĐžĐľ, Đ Đ°Đ´ĐžŃ Ń&#x201A;нОо Đ&#x17E;ĐąŃ&#x2030;онио

Tax Problems? Your IRS and State tax problems can be solved! Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;: t Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; t Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; t Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; t Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; t Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;

303-831-7300 Over 25 Years Experience Solving Tax Issues

FREE

IRS Transcript & Analysis Report

If youâ&#x20AC;&#x2122;re facing thousands of dollars in penalties, audit, unpaid taxes, or unďŹ led tax returns, CALL US at

(303) 831-7300 8480 E. Orchard Rd., Ste. 3150 Greenwood Village, CO 80111


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

23 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 15 ЀЀЀ.

Стать полицейским оказалось не сложно

Полиция просит помощи в поисках

Подозрительной женщины не обнаружено ЀЀЀЀ Ѐ’ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀЀЀ 2015. ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 47 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Lakewood ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ. 37-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ 888–677–2746. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1,8 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ.

Внимание – мошенники

Aurora Water ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Aurora Water. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1–844 Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Aurora Water ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 303–739–7388. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 2015 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, 22 ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ 20-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 3300 ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 23 ЀЀЀЀЀЀ 2015 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 20-ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.»

Число погибших при стрельбе у магазина Walmart в США выросло до трех

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Walmart Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ»,– ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Twitter. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Walmart ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Walmart. 47-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 14 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Странный полицейский

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. 1 ЀЀЀЀЀЀЀ. Leland Silver ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Silver ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ DUI, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 11 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Silver ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Расплата за равнодушие

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $4,65 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2015 ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 50-ЀЀЀЀЀЀЀ 112-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀЀЀ 2015. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 20 ЀЀЀЀЀЀ 2015. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. « ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»,– ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10.30 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

Опасная вода ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ 2017 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2017 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 60 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Рождество уже близко ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 55-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 10 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 8000 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 5000 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Утечка газа перекрыла трассу Xcel ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Arapahoe Road ЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24 на неделю с 13 ноября

Гороскоп Особого внимания на этой неделе заслуживают понедельник и суббота. В понедельник соединение Венеры и Юпитера подарит удачу в любви или деньгах. Новолуние в Скорпионе в субботу откроет вам путь к внутренним изменениям и преобразованию жизни. Менять себя и обстоятельства своей жизни нельзя сгоряча. Поэтому прямо в Новолуние не спешите действовать, посвятите пару дней планированию и размышлениям. Овен ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Телец ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Близнецы ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ?

Рак ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Лев ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Дева ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ

ǜǛǙǛǐǠ ǾǸȋǮȈǹǵǯǭȅǵǹǵ

ǽǭǾȂǻDZǭǹǵǯǷǸȋȄǭȌ ǺDzǼǽDzDZǯǵDZDzǺǺȈDz

Наталья Сертифицированный массажист

720-483-1580 • natali_starod@icloud.com

720-422-0346


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

¨‘£–›‘”¨‘›‘£™ž N42/919 от 11.10.2017

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

25

Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ

Supreme Health Care, LLC Ѐ

Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀ

Ѐ

АГЕНТСТВОɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886 Предлагает уникальную программу, по которой член Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ, родственный уход ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, может составлятьЀЀЀЀЀЀЀ от 28 часов и выше - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ неделю - вЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ

- ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. Звоните телефонуЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀпо ЀЀЀЀЀЀЀЀ мыЀЀЀЀЀЀ Вам поможем. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀиЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Агентству нужны работники по уходу Ѐ иЀ родственники, ЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀ которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

е, Звониот о п м гу!

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Весы ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ? ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Скорпион ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ.

Стрелец ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Козерог ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Водолей ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Рыбы ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

26

Медицинский калейдоскоп

Пожилые люди чаще рассказывают другим лишнюю информацию, доказал эксперимент

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 100 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 17 ЀЀ 84 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Ученые рассказали, почему некоторым сложно отказаться от соли ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

Всего две банки газировки в неделю увеличивают риск диабета и других недугов

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 0,3 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 39 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ 14 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 36 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 17%. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-

Тучным людям не обязательно ходить в спортзал, говорят специалисты

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 135 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 25–35 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 4,5 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ), Ѐ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,– ЀЀ 2,6 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 4,2 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Дружба защищает от старческого слабоумия ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 80 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 80 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 50–60 ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Почти 90% пар рискуют родить детей с ужасными отклонениями, уверены генетики

ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ X-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 12000 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ X-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

27

Русско Американская Академия 720-435-0493 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: Русская школа: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ , ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 9 ЀЀ 12

Montessori preschool: English reading and writing, math, advanced program for gifted children. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 9 ЀЀ 11 ЀЀЀЀ

Спорт: · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ/ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

Кружки: · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ · ЀЀЀЀЀЀЀ · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ · ЀЀЀ

2323 S. Troy at bld 1, Aurora, Co 80014

ĈĤęĦĞīęăĩęĪħīĴ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

предлагает профессиональные услуги:

t парикмахера t косметолога зажиста t мас ажиста t маникюриста t специ листа по ваксингу

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МАНИКЮР и ПЕДИКЮР любой сложности Коррекция бровей (ниткой)

Удаление волос на лице (ниткой)

и whole body Wax (бикини и другие участки тела)

720-744-2728 720-933-2045 Кристина www.beautyplanetstudio.com

720-299-7673 Люда Beauty Planet 6660 E Hampden Ave, #101 Denver , CO 80224


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

28

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

29 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ 20Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 88% ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, 69% ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ 80% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 10% ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Неврологи: от родителей нам достается их схема мозга

Открытие: шизофрения может быть на самом деле расстройством иммунитета

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 48000 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 40% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ 20% – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ 39% – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Женщине сложнее побороть зависимость от никотина, показало исследование Ѐ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀ 350 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Форма полового члена оказалась напрямую связана с вероятностью появления рака ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 40 ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 1 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 11 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 228 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ 9% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 80 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Крепкий сон помогает зачать ребенка, показало исследование Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 13 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Christensenellaceae Ѐ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 8 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 2259 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 6894 ЀЀЀЀЀЀЀ,.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 4700 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Победить старение и жить вечно невозможно, считают эксперты ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 62,9% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, 57,1% ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 48,4% Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Грудное вскармливание уменьшает риск внезапной детской смерти ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

30

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий. • Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ. • покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ВОДИТЕЛЕЙ И ВЛАДЕЛЬЦЕВ ГРУЗОВИКОВ

НА ВЫГОДНЫХ УСЛОВИЯХ ДАЕМ ТРАКИ НА ВЫПЛАТУ

• выходные дома по желанию • мастерская, парковка, склад и офис в одном месте • скидки на ремонт для владельцев грузовиков • система бонусов • диспетчеры с многолетним опытом • новые модели грузовиков ЕМ А В ЧИ ЛИ • 3000-4500 миль в неделю А Л ОП Е МИ • грузы только dry van ВС $0.50 от 0.60 $ до

TRUCK LEASE PROGRAM

БОНУС ПРИ УСТРОЙ СТВЕ НА РАБО ТУ

(773) 719-4858 или (773) 656-6982


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

31

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ-ЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

4500 E. Cherry Creek S. Dr. #960, Glendale, CO 80246


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

32 Eagle Business Brokers LLC Brittany Real Estate LLC

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

303-668-1479

Lblagonya1@icloud.com www.eaglebusinessbrokers.com Специализируемся на коммерческой недвижимости Продаем и покупаем бизнесы

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ $363,690-$385,550 3 ЀЀЀЀЀЀ, 2,375 square feet, 4 ЀЀЀЀЀЀЀ, 3 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ $8,000 ЀЀ closing cost

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ 90 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ $1,500. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 90 ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

3650 S. Yosemite St. Phone: 303-743-7303 Suite 204 Direct: 303-668-1479 Denver, CO 80237 Fax: 303-873-9068


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

33

*CPF[OCP5GTXKEG

Choosing The Right Realtor Does Make A Difference

ʆʛʢʤʣʨʘʚʤʢʛ  ʠʘʖʦʨʞʦʛ  ʤʪʞʧʛ ʓʡʛʠʨʦʞʠʖ ʇʖʣʨʛʫʣʞʠʖ ʇʨʦʤʞʨʛʡʲʣʱʛʦʖʗʤʨʱ ʆʛʢʤʣʨʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵʞʨʚ

 ¢½ÉÈÃÍ×ÃÆÃ5/5 ¾É½ÉËÃÇÊÉËÎÌÌÅÃ

Kanonerova Realty

НАТАЛЬЯ КАНОНЕРОВА,

• Специализируемся на покупках и продажах

CRS, CDPE / Independent Broker

• Успешный опыт работы с покупающими впервые

In real estate business since 2000

303-359-5110

• Relocation

email: nataliakanon@gmail.com

• Distressed properties

revvrealestate.com

• Investment properties • Fix & Flip properties • Bank owned /short sales

Your home, your future…..My Commitment

ƪƺƻƯƷƪƵ professional kitchen remodeling

APRIL HOME CARE Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

720-937-5545 www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com

ƶƯǁƼƪƯƼƯƸƷƸƬƸƳƴƽƿƷƯ ƷƸƸƭƺƪƷƲǁƲƬƪƯƼƫLjƮưƯƼ"

ƮƯƵ$(ƶƴƽƿƷƲƵƽǁǂ( ǁƯƶƷƸƬDžƯ

• ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ) • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ

720؏261؏0004


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

34

действительно до следующего четверга


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

35

САМЫЕ УДИВИТЕЛЬНЫЕ ГАДЖЕТЫ 2017 ГОДА Гики всего мира с нетерпением ждали выставку потребительской электроники CES 2017 потому, что прекрасно знали, сколько чудес постараются показать здесь производители гаджетов.

˔˃˅ˈ˙ ‘˜‡”ːˈ˔ˈ˕ː˃˄ˑ˓˕˖͵ʹˆˋˆ˃˄˃ˌ˕˃˒˃Ǧ ˏˢ˕ˋˋͳ͵Ǧˏˈˆ˃˒ˋˍ˔ˈˎ˟ː˖ˡˍ˃ˏˈ˓˖ǡ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ː˖ˡˊ˃˒ˋ˔˞˅˃˕˟˅ˋˇˈˑ˅ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈͶʙǤ

Камера Truedepth

ʢ˄˓˃˅˔ˍ˃ːˈ˓ˑ˕˒ˈ˚˃˕ˍ˃˒˃ˎ˟˙ˈ˅˔ˠˍ˓˃Ǧ ː˃ǡ ’’Ž‡ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃ˎ˃ ːˑ˅˖ˡ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ˓˃˔Ǧ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˈ˓˖ːˇ˞ ˕ˑˉˈ ˘˅˃˕˃ˎˑǡ ːˑ ˏ˞ ˒ˑˊː˃˅˃ːˋˢ ˎˋ˙Ǥ ƒ…‡  ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕ ˕ˈ˘ːˑǦ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˎˋ˔˟ ˑ˕ˑ˄˓˃˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔˃ˏ˞˘ ˎˑˆˋˡ ˋː˗˓˃ˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˢ ˋ  ǡ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ːˑ˅ˋːˑˍˠ˕ˑˆˑ ˆˑˇ˃ǡˍ˃ˉˇ˃ˢˋˊˍˑ˕ˑ˓˞˘ˏˑˉˈ˕˒ˑ˓˃ˊˋ˕˟ˋ ˔˃ˏˑˆˑˋ˔ˍ˖˛ˈːːˑˆˑˆ˃ˇˉˈ˕ˑˏ˃ː˃Ǥ

Light L16

ʬ˕ˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˑ˅˞ˌ ˕ˋ˒ ˍ˃ˏˈ˓ ˔ ˏ˖ˎ˟˕ˋˇˋ˃˗˓˃ˆˏˑˌǤʞ˓ˋː˃ˉ˃˕ˋˋː˃ˍːˑ˒Ǧ ˍ˖˔˒˖˔ˍ˃˔ːˋˏˑˍˇˈˎ˃ˈ˕˔ˢˇˈ˔ˢ˕ˍˑˏˏˋːˋǦ ˍ˃ˏˈ˓˔˓˃ˊː˞ˏ˗ˑˍ˖˔ː˞ˏ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈˏǤʖ˃Ǧ

Lego Boost Creative Toolbox ʟˑ˄ˑ˕ ʑˈ˓ːˋ Ȃ ˎˋ˛˟ ˚˃˔˕˟ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˃ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞˘ ˋˆ˓˖˛ˈˍ ‡‰‘ ‘‘•– ”‡ƒ–‹˜‡ ‘‘Ž„‘šǤ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˑ˄˖˚˃ˈ˕ ˇˈǦ ˕ˈˌ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˋ˓ˑ˅˃ːˋˡ ˚ˈ˓ˈˊ ˒˓ˋˎˑˉˈǦ ːˋˈǤ ʟˑ˄ˑ˕ˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˇˈ˕˃ˎˋ ˅˓ˑˇˈ ˏ˃Ǧ ˎˈː˟ˍˑˆˑˇ˅ˋˆ˃˕ˈˎˢˋˋː˗˓˃ˍ˓˃˔ːˑˆˑˇ˃˕Ǧ ˚ˋˍ˃˔ˑ˅ˏˈ˔˕ˋˏ˞˔ˑ˔˕˃ːˇ˃˓˕ː˞ˏˋˇˈ˕˃ˎˢǦ ˏˋ‡‰‘Ǥʑ˞˅˒ˑˎːˈˏˑˉˈ˕ˈ˒ˑ˔˕˓ˑˋ˕˟˚˕ˑ ˖ˆˑˇːˑǡ˃ˊ˃˕ˈˏ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏːˑˊ˃ˇ˃˕˟˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌːˑ˅ˑˌˋˆ˓˖˛ˍˋǨ

˚˕ˑ˄˞˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ˏˑˇˈˎ˟ˎˋ˙˃˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃˕ˈˎˢ˒ˑ͵ͲͲͲͲ˕ˑ˚ˈˍǤʠˈˌ˚˃˔ˠ˕˃˕ˈ˘ːˑˎˑǦ Plume WiFi ˕ˈˏ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃ ˑ˄˝ˈˇˋːˢˈ˕ ˆˋˢˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢˇˎˢ˓˃ˊ˄ˎˑˍˋ˓ˑ˅ˍˋ˕ˈˎˈǦ ʐˑˎ˟˛ˈːˋˍ˃ˍˋ˘ˏˈ˓˕˅˞˘ˊˑːˇ˃ˉˈ˅˔˃Ǧ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˖ˡˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ˅ˑˇˋːǡ˒ˑ˕˓ˢ˔˃Ǧ ˗ˑː˃ ˋ ˇˎˢ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˢǡ ːˑ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅˞ ˏˑˏ˄ˑˎ˟˛ˑˏˇˑˏˈǤʠˋ˔˕ˈˏ˃ˇˑ˔˕˖˒˃Ž—‡ ˡ˜ˈˇˈ˕˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ˔ːˋˏˑˍ˔˓˃˔˛ˋ˓ˈǦ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢˍ˃ˏˈ˓˞ˑ˚ˈː˟˅ˈˎˋˍˋǤ ˒ˑˇˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢˍˏˑˇˈˏ˖˒˓ˑ˅˃ˌˇˈ˓˃ˋ˓˃˔Ǧ ːˋˈˏ˅ͷʹˏˈˆ˃˒ˋˍ˔ˈˎˢǤ ˛ˋ˓ˢˈ˕˓˃ˇˋ˖˔˒ˑˍ˓˞˕ˋˢˊ˃˔˚ˈ˕˃ˇ˃˒˕ˋ˅Ǧ Mio Slice ːˑˌ‹Ǧ ‹Ǧ˔ˋ˔˕ˈˏ˞Ǥ Omnicharge pro 20 ʑˠ˕ˑˏ˄ˎˑˍˈ˒ˋ˕˃ːˋˢˈˏˍˑ˔˕˟ˡʹͲͲͲͲ ˏʏ˚ ˈ˔˕˟ ˇ˅˃ Ǧ˒ˑ˓˕˃ǡ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇːˋˍ ˒ˑˇ ˓ˑˊˈ˕ˍ˖ǡ˔ˋ˔˕ˈˏ˃˅˞˄ˑ˓˃ː˃˒˓ˢˉˈːˋˢˋ˙ˈǦ ˎ˞˘ ͳͳ ˅ː˖˕˓ˈːːˋ˘ ˇ˃˕˚ˋˍˑ˅ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖Ǧ ˓˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˅ˈ˓ˑˢ˕Ǧ

ːˑ˔˕˟ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒ˑˇˉ˃˓ˋ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˎˡ˄ˋǦ ˏ˞ˌ ˔ˏ˃˓˕ ː˃ ˒ˑ˓˕˃˕ˋ˅ːˑˌ ˊ˃˓ˢˇˍˈǤ ʞ˓ˢǦ ˏ˃ˢǦ˒ˑ˓˕ˑ˅˃ˢ˒ˎ˃˕˃˔˒ˑ˔ˑ˄ː˃ˊ˃˓ˢˇˋ˕˟ ʣˋ˕ːˈ˔Ǧ˕˓ˈˍˈ˓˞ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑ ˒ˑˍˑˎˈǦ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ːˑ˖˕˄˖ˍˑ˅ ˔ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑˌ ːˋˢ˄ˑˎ˟˛ˈːˋˍˑˏ˖ːˈˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ǡːˑ˓˃ˊǦ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ˡǤ Sony A9 ˓˃˄ˑ˕˚ˋˍˋ‹‘Ž‹…‡ˋːˈˇˈˎ˃ˎˋ˔˕˃˅ˍˋː˃ ʐˈˊˊˈ˓ˍ˃ˎ˟ː˃ˢ ˍ˃ˏˈ˓˃ ˇˎˢ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑǦ ˖˔˕˃˓ˈ˅˛ˋˈ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋǤ ʬ˕ˑ ˈˇˋː˔˕˅ˈːǦ Hover Camera Passport ː˞ˌ˅˔˅ˑˈˏ˓ˑˇˈˆ˃ˇˉˈ˕ǡ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ˌˑ˙ˈǦ ː˃ˎˑ˅˔˅ˑˈˆˑˇˈˎ˃Ǥʛ˃ˎ˞˛‘›ͻ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ʛ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˋ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ːˋ˅˃˕˟ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˢ ːˈ ˒ˑ ʹͲ˔ːˋˏˍˑ˅˔˓˃ˊ˓ˈ˛ˈːˋˈˏʹͶˏˈˆ˃˒ˋˍ˔ˈˎˢ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˌ˒ˑ˓˕˃˕ˋ˅ː˞ˌˇ˓ˑːǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˍ˃ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑ˕˃ˏˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˖˛˃ˆˑ˅ǡ˃˒ˑˍ˃˓Ǧ ˅˔ˈˍ˖ːˇ˖ǡˇ˃ˈ˜ˈˋ˔˃˅˕ˑ˗ˑˍ˖˔ˑˏǤʞˑˌˏ˃˕˟ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ˒ˑ˅ˍ˖˔˖ˏːˑˆˋˏǤʙ˓˃Ǧ ˇˋˑː˃ˆ˓˖ˊˍˈǤ

˔˃ˏ˞ˌːˈ˖ˎˑ˅ˋˏ˞ˌˍ˃ˇ˓˕ˈ˒ˈ˓˟ːˈ˔ˑ˔˕˃˅Ǧ ˎˢˈ˕ːˋˍ˃ˍˋ˘˒˓ˑ˄ˎˈˏǤ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

36 Жизнь может быть увлекательной, приятно непредсказуемой и очаровательно романтичной. Но порой мы впадаем в уныние, которое незаметно перерастает в депрессию.

ПОНЯТЬ СЕБЯ И ИЗМЕНИТЬ ЖИЗНЬ Как открыть для себя новую, лучшую версию собственной жизни

ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟? ʞ˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ˚˕ˑː˃ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑː˃Ǧ ˛ˈˌ ˉˋˊːˋ ˆˎˑ˄˃ˎ˟ːˑ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˅ˎˋˢ˕˟ ˔ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘˔˕ˑ˓ˑːǡˠ˕ˑǣː˃˛ˈˏˋ˓ˑ˅ˑˊˊ˓ˈːˋˈǡ ˅ˊ˃ˋˏˑ˔˅ˢˊ˟ ˔ ˕ˈˎˑˏǡ ː˃˛ˋ ˇˈˎ˃ ˋ ː˃ˏˈǦ ˓ˈːˋˢǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋǦ ˏˋˎˡˇ˟ˏˋǤʔ˔ˎˋˑˇː˃˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˜˃ˢˇ˃ˈ˕ ˔˄ˑˌǡ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕˅˔ˢ˔ˋ˔˕ˈˏ˃Ǥ ʙ˃ˉˇ˃ˢ˔˗ˈ˓˃˕˓ˈ˄˖ˈ˕ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑˆˑ˅ːˋǦ ˏ˃ːˋˢǤʠˈˆˑˇːˢˏ˞˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋˏˑ˕ˑˏǡˍ˃ˍˋˈ ˃ˎˆˑ˓ˋ˕ˏ˞˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢˋˏ˞˛ˎˈːˋˢ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˍ˃ˏˑˆ˖˕˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋˈˆˑ˅˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈˇˈ˒˓ˈ˔Ǧ ˔ˋˋ ˋ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˈ˓ˈ˒˓ˑǦ ˅ˈːǤ ʝː ˔˃ˏ ˔ˍˑ˅˞˅˃ˈ˕ ˔˅ˑˋ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋǡ ˆ˓˃ˏˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ˠ˕˖˔ˎˑˉˋ˅˛˖ˡ˔ˢ˔ˋ˔˕ˈˏ˖Ǥ ˊ˃ˍ˓˞˅˃ˢ˒ˈ˓ˈˇ˔ˑ˄ˑˌˇ˅ˈ˓˟˅˄˖ˇ˖˜ˈˈǤʓˎˢ ːˈˆˑ ˒˓ˑ˜ˈ ˇ˖ˏ˃˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˓˃ː˟˛ˈ ˅˔ˈ Жизнь-суета ˄˞ˎˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ˚ˈˏ ː˃ˎ˃ˇˋ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˔ˈǦ ʙ˃ˍ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˔ˢ ˅ ˏˋ˓ˑ˅ˑˏ ˄ˈ˔˕˔ˈˎˎˈ˓ˈ ˆˑˇːˢǡˎˈˆ˚ˈˑˉˋˇ˃˕˟˕ˑˆˑǡ˚˕ˑˇ˓˖ˆˋˈˎˡˇˋ Ǽʛˑː˃˘ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌ˒˓ˑˇ˃ˎ˔˅ˑˌʣˈ˓˓˃˓ˋǽǡ˔˖Ǧ ˄˖ˇ˖˕˅ˑ˒ˎˑ˜˃˕˟ˈˆˑˉˈˎ˃ːˋˢǡ˚ˈˏ˔˃ˏˑˏ˖ ˈ˕˃ˑ˒˖˔˕ˑ˛˃ˈ˕ˋ˅˞ˏ˃˕˞˅˃ˈ˕ː˃˛˖ˇ˖˛˖Ǥʑ ˅ˊˢ˕˟ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ˊ˃˔˅ˑˡˉˋˊː˟Ǥ ˒˃˖˕ˋːˈ˘˃ˑ˕ˋ˚ː˞˘ˇˈˎ˔˖ˈ˕ˎˋ˅˞ˌ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟? ˊ˃˄˞˅˃ˈ˕ˑ˔˅ˑˈˏ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈːˋˋˋˑ˄ˎˋˊǦ ʦˋ˕˃˕˟˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ˒˖ːˍ˕Ǥ ˍˋ˘ˈˏ˖ˎˡˇˢ˘Ǥʝːːˈˋˏˈˈ˕ˇ˓˖ˊˈˌǡ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑˇ˓˖ˉ˄˃˕˓ˈ˄˖ˈ˕˅˓ˈˏˈːˋǤʓˈˎ˃ˇˎˢːˈˆˑ Неоправданные ожидания ˅˃ˉːˈˈ˅˔ˈˆˑˋ˅˔ˈ˘Ǥʞ˓ˋˠ˕ˑˏ˕˃ˍˋˈˎˡˇˋ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˏˋ˓ ˅˃ˏ ˚˕ˑǦ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ˄ˈ˔˒ˑˍˑˢ˕˔ˢˑ˄˖˕˓˃˚ˈːː˞˘˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑ˔˕ˢ˘ǡ˒˓ˑˍ˓˖˚ˋ˅˃ˢ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ˔ˋ˕˖˃Ǧ ˕ˑ ˇˑˎˉˈː ˋ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˈ ˎˡˇˋ ˑ˄ˢˊ˃ː˞ ˙ˋˋ˅˔˅ˑˈˌˆˑˎˑ˅ˈǤʑ˔ˈˠ˕ˑ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ˅ ˑ˒˓˃˅ˇ˞˅˃˕˟˅˃˛ˋˑˉˋˇ˃ːˋˢǡ˕ˑ˓˃ːˑˋˎˋ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡˉ˅˃˚ˍ˖ǡːˈˇ˃ˡ˜˖ˡ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˒ˑˊˇːˑ˅˞˔˕ˑˎˍːˈ˕ˈ˔˟˔˕ˈˏǡ˚˕ˑ˅˔ˈ˒ˑˌǦ ˕ˋ˅ːˑˋ˓˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢˇ˃ˎ˟˛ˈǤʑ ˇˈ˕ːˈ˒ˑ˅˃˛ˈˏ˖˔˙ˈː˃˓ˋˡǤʑˈˇ˟˖ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ˒ˑ˘ˑˉˋˏː˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ȃ˔˅ˑˢˉˋˊː˟Ǥʗˠ˕˃ˉˋˊː˟ːˈˑ˄ˢǦ ˊ˃ˆː˃ːː˖ˡˎˑ˛˃ˇ˟ǡ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˅˛˖ˡˑ˓ˋˈː˕ˋ˓Ǥ ˊ˃ː˃ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˒ˑˇ ˓˃ˏˍˋ ˅˃˛ˈˆˑ ʗ˕ˑˆȂˑ˜˖˜ˈːˋˈ˄ˈ˔˔ˏ˞˔ˎˈːːˑ˔˕ˋˉˋˊːˋǤ ˏˋ˓ˑ˅ˑˊˊ˓ˈːˋˢǤ ʜˋˍ˕ˑ ːˈ ˇˑˎˉˈː ˑ˒˓˃˅ˇ˞˅˃˕˟ ˅˃˛ˋ˘ ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟? ʑ˒ˈ˓˅˖ˡˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡˊ˃ˇ˃˕˟˔ˢ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏˋǣ ː˃ˇˈˉˇȂ˅ˈˇ˟ˠ˕ˑ˅˃˛ˋː˃ˇˈˉˇ˞ǡ˃ːˈ˚˟ˋǦ Ǽʓˎˢ ˚ˈˆˑ ˢ ˊ˃ˆ˓˖ˉ˃ˡ ˔ˈ˄ˢ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ː˞ˏ ˎˋ˄ˑ ˈ˜ˈǤ ʟˈ˄ˈːˑˍ ˋˏˈˈ˕ ˒˓˃˅ˑ ˉˋ˕˟ ˕˃ˍǡ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˇˈˎǫ ʦ˕ˑ˄˞ ˑ˕ ˚ˈˆˑǦ˕ˑ ˖˄ˈǦ ˍ˃ˍ ˘ˑ˚ˈ˕ ˕ˑˆˑ ˑːǤ ʚˡ˄ˋˏ˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˏˑǦ ˉ˃˕˟ˋˎˋ˚˕ˑǦ˕ˑ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ǫʏˈ˔ˎˋˢ˚˕ˑǦ˕ˑ ˉˈ˕ ˖ˌ˕ˋǡ ˈ˔ˎˋ ˕ˑˆˑ ˒ˑˉˈˎ˃ˈ˕Ǥ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˔ ˒ˑˎ˖˚˃ˡǡ˒ˑ˚ˈˏ˖ˢːˈ˔˚˃˔˕ˈːǫʖː˃˚ˋ˕ǡˏːˈ ˅˃˛ˈˌ˕ˑ˚ˍˋˊ˓ˈːˋˢǡ˅˞ˎ˖˚˛ˈˊː˃ˈ˕ˈǡˍˈˏ ː˖ˉːˑ˚˕ˑǦ˕ˑˇ˓˖ˆˑˈǫǽʑ˞ˏˑˉˈ˕ˈˊ˃˅ˈ˔˕ˋ ˇˑˎˉːˑ˔˕˃˕˟˅˃˛ˈˇˋ˕ˢǤʡ˃ˍˉˈ˅˞˖˅ˈ˓ˈː˞ ˇːˈ˅ːˋˍǡ˚˕ˑ˄˞˒ˋ˔˟ˏˈːːˑ˃ː˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅˕ˑˏǡ˚˕ˑˎˡ˄ˋˏ˞ˌ˚ˈˎˑ˅ˈˍːˈˋˏˈˈ˕˒˓˃Ǧ ˅˃˅˃˔˒ˑˍˋˇ˃˕˟ǣ˅ˈˇ˟˅˞ˈˆˑˎˡ˄ˋ˕ˈˋ˅˒ˈǦ ˠ˕ˋ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ˋ˔˅ˑˋˏ˞˔ˎˋǤ ʑˑ˅˕ˑ˓˖ˡˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢː˃˘ˑˇˋ˕˟ ˓ˈˇˋ˖˅˃˔ˈ˜ˈˑ˚ˈː˟ˏːˑˆˑˑ˄˜ˋ˘ˇˈˎǤʜˑ ˅˓ˈˏˢǡ˚˕ˑ˄˞˒ˑˏˑˎ˚˃˕˟ˋ˒ˑ˄˞˕˟˅˕ˋ˛ˋǦ ˅˞ːˈˊ˃ˇ˃ˈ˕ˈ˔˟˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏǡ˒ˑ˚ˈˏ˖ǡ˔ˍ˃ˉˈˏǡ ːˈǤ ʝ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˅˞˘ˑˇǦ ˅˃˛˓ˈ˄ˈːˑˍ˘ˑ˚ˈ˕˄˞˕˟˅˓˃˚ˑˏǡ˃ːˈˡ˓ˋǦ ː˞ˈǤʬ˕ˑ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˅˃ˏ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ˒ˎ˃ːˋ˓ˑǦ ˔˕ˑˏǡˋˑ˕˚ˈˆˑˋˍ˖ˇ˃˘ˑ˚ˈ˕˖ˌ˕ˋ˅˃˛ˎˡ˄ˋǦ ˅˃˕˟˔˅ˑˡ˓˃˄ˑ˕˖ˋ˄ˑˎ˟˛ˈ˅˓ˈˏˈːˋ˒˓ˑ˅ˑǦ ˏ˞ˌǤʙ˃ˍˋˈ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞˄ˈ˔˒ˑˍˑˢ˕ˋ˘ǫʑˈˇ˟ ˖˅˃˛ˋ˘˄ˎˋˊˍˋ˘ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃˕ˑˉˈˈ˔˕˟˔˅ˑˌ ˇˋ˕˟˔˓ˑˇː˞ˏˋˋ˄ˎˋˊˍˋˏˋǤ ˅ˊˆˎˢˇː˃ˏˋ˓ǡˋˑːˋ˕ˑˉˈ˚˕ˑǦ˕ˑ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ ˋ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˡ˕Ǥ Жизнь ʝ˕˕ˑˆˑǡ˚˕ˑˏˋ˓ˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕ːˈ˒ˑ˅˃˛ˈǦ в прошедшем времени ˏ˖˔˙ˈː˃˓ˋˡǡ˅ː˖˕˓ˋ˅˃˔ˊ˃˓ˑˉˇ˃ˈ˕˔ˢˑ˄ˋǦ ʔ˜ˈʞ˖˛ˍˋː˒ˋ˔˃ˎǣ ˇ˃Ǥʬ˕ˑˇˈ˕˔ˍ˃ˢ˒ˑˊˋ˙ˋˢǤʟˈ˄ˈːˑˍˉˇˈ˕ǡ˚˕ˑǡ «ʠˈ˓ˇ˙ˈ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˏ ˉˋ˅ˈ˕; ˑ˄ˋˇˈ˅˛ˋ˔˟ǡˑː˒ˑˍ˃ˉˈ˕˔˅ˑˈːˈˆˑˇˑ˅˃ːˋˈ ʜ˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˖ː˞ˎˑ: ˓ˑˇˋ˕ˈˎˡȂˋ˕ˑ˕ˏˆːˑ˅ˈːːˑ˅˔ˈˋ˔˒˓˃˅ˋ˕Ǥ ʑ˔ˈ ˏˆːˑ˅ˈːːˑ, ˅˔ˈ ˒˓ˑˌˇˈ˕; ʜˑ ˕˃ˍˑˈ ˄˞˅˃ˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈǤ ʑˊ˓ˑ˔Ǧ ʦ˕ˑ ˒˓ˑˌˇˈ˕, ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˏˋˎˑ». ˎ˞ˈːˈ˒ˈ˓ˈˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ˊ˃ ʟˑˏ˃ː˕ˋ˚ːˑǡ ːˈ ˒˓˃˅ˇ˃ ˎˋǫ ʜˑ ˍ˃ˍ ˉˈ ˔˅ˑˈ˔˚˃˔˕˟ˈː˃ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥʝːˋ˔˃ˏˋˇ˖ˏ˃ˡ˕ˑ ˕˃ˍ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ Ǽ˖ː˞ˎˑˈǽ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˔ˈ˄ˈǤʔ˔ˎˋ˒˓ˋː˙ː˃˄ˈˎˑˏˍˑːˈːˈ˒˓ˋˈˊˉ˃Ǧ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˅ Ǽˏˋˎˑˈǽ ˒˓ˑ˛ˈˇ˛ˈˈǫ ʦ˕ˑ ˈ˕ǡˑːˋːˈ˅˒˃ˇ˃ˡ˕˅ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˡǡ˃˖˔˕˓˃ˋ˅˃Ǧ ˊ˃ ˏˈ˕˃ˏˑ˓˗ˑˊ˃ǫ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˑː˃ ˅ˑˊːˋǦ ˡ˕˔˅ˑˡˉˋˊː˟˕˃ˍǡ˚˕ˑ˄˞ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃˅˔˕˓ˈǦ ˍ˃ˈ˕ǡˈ˔ˎˋ˚ˈˎˑ˅ˈˍˋˏˈˈ˕ˇ˅ˈ˒˓ˑ˔˕˞˘˒˓ˋǦ ˕ˋ˕˟ ˔˅ˑˈˆˑ ˄ˎˋˊˍˑˆˑ ˒ˑ ˇ˖˘˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ˅˞˚ˍˋǣ ˔ˑˉ˃ˎˈ˕˟ ˋ ˑˉˋˇ˃˕˟Ǥ ʑˈˇ˟ ˔ˑˉ˃ˎˈǦ ʐˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˈ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˌ˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑˌˎˋ˚Ǧ ˡ˜ˋˌˋˑˉˋˇ˃ˡ˜ˋˌ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˔ˎ˃˄ˋ˒˃˔˔ˋǦ ːˑ˔˕ˋˊ˃˅ˋ˔ˋ˕˕ˑˎ˟ˍˑˑ˕ːˈˈǡ˃ːˈˑ˕ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ

ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟? ʑˑˊˏˑˉːˑǡ˅˔ˈ˅˞˛ˈˑ˒ˋ˔˃ːːˑˈ˅˃ˏ˒ˑǦ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˉˈ˔˕ˍˋˏ ˋ ˓˃ːˢ˜ˋˏ ˇ˖˛˖Ǥ ʜˑ ˒ˑ˓ˑˌ ˄ˑˎ˟ ˋˏˈˈ˕ ˋ˔˙ˈˎˢˡ˜ˋˌ ˠ˗˗ˈˍ˕Ǥ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˑ˔˕˞˕˟ ˋ ˊ˃ˇ˖ˏ˃˕˟˔ˢǡ ˃˚˕ˑ˒˓ˑˋˊˑˌˇˈ˕˔˅˃ˏˋǡˈ˔ˎˋ˅˞˒˓ˋˏˈ˕ˈ ˕ˑ˕˗˃ˍ˕ǡ˚˕ˑːˋˍ˕ˑːˋ˚ˈˆˑːˋˍˑˏ˖ːˈˇˑˎǦ ˉˈːˋ˕ˑˎ˟ˍˑ˅˞˔˃ˏˋˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːː˞ˊ˃˔˅ˑˈ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˈ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǫʑ˞ˏˑˉˈ˕ˈ˒˓ˈǦ ˍ˓˃˔ːˑ ˉˋ˕˟ ˋ ˒˓ˋ ˖˔ˎˑ˅ˋˋ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅˃˛ ˔˞ː˔˕˃ˎ˅˓˃˚ˑˏǡ˃ːˈˡ˓ˋ˔˕ˑˏǤʑˈˇ˟ˆˎ˃˅Ǧ ːˑˈ Ȃ ˔ˑ˘˓˃ːˢ˕˟ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˋ ˅ˊ˃ˋˏˑ˒ˑːˋˏ˃Ǧ ːˋˈǡ˃ːˈ˔ˑˊˇ˃˅˃˕˟ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ˔˙ˈː˃˓ˋˋˠ˗ˈǦ ˏˈ˓ːˑˌ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ːˑˌ ˉˋˊːˋǤ ʡ˃ˍˉˈ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈː˃ˎ˃ˇˋ˕˟˔˅ˑˋˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡˈ˔ˎˋ˒ˈǦ ˓ˈ˔˕˃ːˈ˕ˈˊ˃ˍ˓˞˅˃˕˟ˆˎ˃ˊ˃ː˃˕ˑǡ˚˕ˑ˅ːˋ˘ ˒ˑˢ˅ˋˎ˃˔˟˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃Ǥ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟˅ːˋˍː˖˕˟˅ˠ˕˖ˏ˞˔ˎ˟Ȃˋ ˅˃˔ˑ˘˅˃˕ˋ˕˅ːˈˊ˃˒ːˑˈ˚˖˅˔˕˅ˑ˔˅ˑ˄ˑˇ˞Ǥʑ˞ ˑ˜˖˕ˋ˕ˈ˔ˋˎ˞ˋˊˏˈːˋ˕˟˔˅ˑˡˉˋˊː˟˔˃ˏˑǦ ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑǡːˈˑˉˋˇ˃ˢ˕ˑˆˑǡ˚˕ˑˍ˕ˑǦ˕ˑ˅˃˔ ˑ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˋ˕ǡ ˒˓ˋːˈ˔ˢ ˅ ˉˈ˓˕˅˖ ˔˅ˑˋ ˋː˕ˈǦ ˓ˈ˔˞Ǥ

Гнет и психологическое насилие

ʑ˞ ˋˊˑ ˇːˢ ˅ ˇˈː˟ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃ˈ˕ˈ ː˃ˇ ˔ˑǦ ˄ˑˌ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˈː˃˔ˋˎˋˈǣˇˈˎ˃ˈ˕ˈːˈǦ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˈ˅˃ˏ˅ˈ˜ˋǡˑ˄˜˃ˈ˕ˈ˔˟˔Ǽːˈ˕ˈˏˋǽ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˔ˍ˓˞˅˃ˈ˕ˈ ˔˅ˑˋ ˋ˔˕ˋːː˞ˈ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅˃ǡːˈˏˑˉˈ˕ˈ˄˞˕˟ˋ˔ˍ˓ˈːːˋˏˋˇ˃ˉˈː˃Ǧ ˈˇˋːˈ˔˔ˑ˄ˑˌǤʑ˞ːˈ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ˈ˔ˈ˄ˈˇ˃ˉˈ ˓˃˔˒ˎ˃ˍ˃˕˟˔ˢȂ˚˕ˑ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ˍ˄ˎˑˍˋ˓ˑ˅ˍˈ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ˔˅ˑ˄ˑˇ˞ːˈ˕ˑˎ˟ˍˑː˃˒˔ˋ˘ˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˏ˖˓ˑ˅ːˈǡːˑˋː˃˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋǦ˕ˈˎˈ˔ːˑˏǤ ʑ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈȂ˅˞ˇ˖˘ˑ˅ːˑˋ˔˕ˑ˜ˈː˞ˋːˈ ˑ˜˖˜˃ˈ˕ˈ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˢˑ˕˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˉˋˊːˋǤ ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟? ʖ˃ˇ˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǣ ˇˎˢ ˚ˈˆˑ ˅˞ ˔ˑǦ ˅ˈ˓˛˃ˈ˕ˈ ˒ˑˇˑ˄ːˑˈ ː˃˔ˋˎˋˈǡ ˋ ˚˕ˑ ˋˊˏˈǦ ːˋ˕˔ˢǡˈ˔ˎˋ˅˞ǡː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ˔ˏˈːˋ˕ˈˑ˒ˑ˔˕˞Ǧ ˎˈ˅˛˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ːˈ˕ˈ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃˄ˋ˓˃ˡ˕ ˅˃˛˖ ˉˋˊːˈːǦ ː˖ˡˠːˈ˓ˆˋˡǫʙˑːˈ˚ːˑǡ˅˔ˈˠ˕ˑ˔ˇˈˎ˃˕˟ːˈǦ ˒˓ˑ˔˕ˑǤʛːˑˆˋˈ˄ˑˢ˕˔ˢˏˈːˢ˕˟˓˃˄ˑ˕˖ǡ˕˃ˍ ˍ˃ˍːˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ˚˕ˑˋ˘ˑˉˋˇ˃ˈ˕ː˃ˇ˓˖ˆˑˌǤ ʠˎˑˉːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ Ǽːˈ˕ǽ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˈ˔˕˟˔˕˓˃˘ˑ˔˕˃˕˟˔ˢˑˇˋːˑˍˋˏǤʜˑ˄ˈˊ˖˔ˋǦ ˎˋˌ ˋ ˕˓˖ˇ˃ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˇˑ˔˕ˋ˚˟Ǥ ʞ˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ

ˏˈːˢ˕˟˔˅ˑˡˉˋˊː˟Ǥʗ˒ˑˏːˋ˕ˈǡ˚˕ˑˑ˕ˎˡǦ ˄ˑˌ˔˅ˑˈˌˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ˅˞ˇˑˎˉː˞˒ˑˎ˖Ǧ ˚˃˕˟ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈǡ ˋː˃˚ˈ ˍ˃ˍˑˌ ˔ˏ˞˔ˎǫ ʜ˃ˌˇˋ˕ˈ˔˅ˑˌˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ˓˃ˇˑ˔˕ˋǤ

Ангедония: запрет на радость

ʛˑ˕ˋ˅ ˃ːˆˈˇˑːˋˋ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˒˓ˈǦ ˇˑ˘˓˃ːˈːˋˋ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋ˘ ˒ˑ˕ˈ˓˟Ǥ ʗː˞ˏˋ˔ˎˑ˅˃ˏˋǡˠ˕ˑ˔˕˓˃˘˓˃ˇˑ˅˃˕˟˔ˢǤʦˈǦ ˎˑ˅ˈˍ ˔ ˃ːˆˈˇˑːˋˈˌ ˄ˑˋ˕˔ˢ ˄˞˕˟ ˔˚˃˔˕ˎˋǦ ˅˞ˏǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑː ˇ˖ˏ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˊ˃ ˅˔˒ˎˈǦ ˔ˍˑˏ˔˚˃˔˕˟ˢ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˈ˕˚ˈ˓ː˃ˢ˒ˑˎˑ˔˃ǤʛˈǦ ˘˃ːˋˊˏˇˈˌ˔˕˅ˋˌ˕˃ˍˑ˅ǣ˒ˑˍ˃ˢ˖ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˡ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˕˓ˈ˅ˑˆˋǡ ˠ˕ˋ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˆ˃˓˃ː˕ˋǦ ˓˖ˡ˕ ˏːˈǡ ˚˕ˑ ˘˖ˉˈ ːˈ ˄˖ˇˈ˕Ǥ ʮ ˍˑː˕˓ˑˎˋǦ ˓˖ˡ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǣˏːˈ˗ˑːˑ˅ˑ˅˔ˈˆˇ˃ːˈ˘ˑ˓ˑǦ ˛ˑǤ ʠˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˠˌ˗ˑ˓ˋˋ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˍ˃ˍ˖ˆ˓ˑˊ˃ǣ˅ˈˇ˟ˊ˃˓˃ˇˑ˔˕˟˅˔ˈˆˇ˃ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟˓˃˔˒ˎ˃˕˃Ǥ ʜˈ˓ˈˇˍˑ ˃ːˆˈˇˑːˋˢ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏ ˑ˄ˈˊˑ˒˃˔ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕ ˊ˃˅ˋ˔˕ˋǣ Ǽʓ˓˖ˊ˟ˢ ˋ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍˋǡ˖ˏˈːˢ˕ˑˉˈ˅˔ˈ˒ˎˑ˘ˑǡˍ˃ˍˋ ˖˅˃˔Ǥʜˈː˃ˇˑˏːˈˊ˃˅ˋˇˑ˅˃˕˟ǽǡȂˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˅ ˕˃ˍˋ˘˔ˎ˖˚˃ˢ˘˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʔ˔ˎˋ ˃ːˆˈˇˑːˋ˔˕ ˒˓ˋˈ˘˃ˎ ː˃ ˑ˕ˇ˞˘ǡ ˕ˑ ˈˏ˖˅˓ˢˇˎˋ˖ˇ˃˔˕˔ˢ˓˃˔˔ˎ˃˄ˋ˕˟˔ˢǣˑːˑ˄ˢǦ ˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˎˋ˄ˑ ˒˓ˑ˔˕˖ˇˋ˕˔ˢǡ ˎˋ˄ˑ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˑ˕˓˃˅ˋ˕˔ˢǤʜ˃˒ˑˇ˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑˏ˖˓ˑ˅ːˈˑː ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ ˓˃ˇˑ˔˕˟ ˑ˕ˇ˞˘˃Ǥ ʑˈˇ˟˔ˍˑˎ˟ˍˑ˄˖ˇˈ˛˟˔ˏˈˢ˕˟˔ˢȂ˔˕ˑˎ˟ˍˑˉˈ ˄˖ˇˈ˛˟ˋ˒ˎ˃ˍ˃˕˟Ǥʔ˔ˎˋ˕˞˄˖ˇˈ˛˟˔˚˃˔˕ˎˋǦ ˅˞ˏȂ˕ˑ˕ˈ˄ˢ˔ˆˎ˃ˊˢ˕ǡˋ˕ǤˇǤ ʏːˆˈˇˑːˋˢˏˑˉˈ˕˒˓ˑˢ˅ˎˢ˕˟˔ˢˋ˅˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˒ˑˍ˖˒˃ˈ˕˅ˈ˜ˋˋːˈˏˑˉˈ˕ˋˏˋ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢǤ ʑ˔ˈ ˎˈˉˋ˕ ː˃ ˍ˃ˍ˖ˡǦ˕ˑ ˔ˎˈǦ ˇ˖ˡ˜˖ˡˉˋˊː˟ǡ˅ˍˑ˕ˑ˓ˑˌˑː˒ˑˉˋ˅ˈ˕ˋ˒ˑǦ ˓˃ˇ˖ˈ˕˔ˢǣ Ǽʬ˕ˋ ˢˆˑˇ˞ ːˈˎ˟ˊˢ ˔ˈˌ˚˃˔ ˈ˔˕˟Ǥ ʝːˋˇˎˢ˅˃˓ˈː˟ˢǤʖˋˏˑˌǡˍˑˆˇ˃˅˔ˈ˄˖ˇ˖˕ˆˑǦ ˎˑˇ˃˕˟ǡˏ˞˔˝ˈˇˋˏˠ˕ˑ˅˃˓ˈː˟ˈǽǤʞ˖ˎ˟˕ǡˑ˄Ǧ ˏˑ˕˃ːː˞ˌ˒ˎˈːˍˑˌǡːˑ˅˞ˈ˕˖˗ˈˎ˟ˍˋ˅ˍˑǦ ˓ˑ˄ˑ˚ˍˈǡˉˇ˖˜ˋˈˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ˅˃ˉːˑˌ˒˓ˑˆ˖ˎǦ ˍˋ˖ˉˈ˕˓ˈ˕ˋˌˆˑˇǡȂ˅˔ˈˠ˕ˑ˃˕˓ˋ˄˖˕˞˃ːˆˈǦ ˇˑːˋ˔˕˃Ȃ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡːˈ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˜ˈˆˑ˔ˈ˄ˈ ˓˃ˇˑ˅˃˕˟˔ˢ ˊˇˈ˔˟ ˋ ˔ˈˌ˚˃˔Ǥ ʏ ˊ˃˚ˈˏǫ ʑˈˇ˟ ˅˒ˈ˓ˈˇˋˈ˜ˈ͵͵ˉˋˊːˋǤ ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟? ʚˑˏ˃ˌ˕ˈ ˔˕ˈ˓ˈˑ˕ˋ˒˞Ǥ ʜ˃˔ˎ˃ˉˇ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˑ˕˒˖˔ˍˑˏǤʜ˃˔ˎ˃ˉˇ˃ˌ˕ˈ˔˟ːˑ˅ˑˌˏ˃˛ˋːˑˌǡ ˒ˑ˘ˑˇˑˏ ˅ ˕ˈ˃˕˓ǡ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑˌ ˅˔˕˓ˈ˚ˈˌǡ ˅ˍ˖˔ːˑˌ ˈˇˑˌǤ ʞˑˊ˅ˑˎˢˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˓˃ˇˑ˔˕˟Ǥ ʞˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ˔˟˅ˈ˜˃ˏˋˊˇˈ˔˟ˋ˔ˈˌ˚˃˔Ǥʜ˃˛˃ ˉˋˊː˟ ˏˋˏˑˎˈ˕ː˃ ˋ ˍˑːˈ˚ː˃Ǥ ʙ˃ˉˇ˃ˢ ˏˋǦ ː˖˕˃˒˓ˈ˄˞˅˃ːˋˢˊˇˈ˔˟ˇˑˎˉː˃˒˓ˋːˑ˔ˋ˕˟ ː˃ˏ ˔˚˃˔˕˟ˈǤ ʖ˃ˏˈ˕˟˕ˈǡ ˚˕ˑ ˓˃ˇˑ˔˕˟ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟˓˃ˊːˑˌǣˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎ˟ːˑˌǡˇ˖˘ˑ˅ːˑˌǡ ˒ˎˑ˕˔ˍˑˌǤʝː˃ˋˏˈˈ˕ˏːˑˆˑ˖˓ˑ˅ːˈˌˋˆ˓˃Ǧ ːˈˌǤʑ˞ˏˑˉˈ˕ˈˇ˖ˏ˃˕˟ǡ˚˕ˑ˅˞ːˈˇˑ˔˕ˑˌː˞ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˢǤʒˎ˖˒ˑ˔˕ˋǤʑ˔ˈˇˑ˔˕ˑˌː˞Ǥʑ˔ˈ ˋˏˈˡ˕ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ˓˃ˇˑ˔˕˟Ǥ ʜˋˍˑˏ˖ ːˈ ː˖ˉǦ ː˃ː˃˛˃ˉˈ˓˕˅˃Ǥʑˈˇ˟Ǽ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˔ˑˊˇ˃ːˇˎˢ ˔˚˃˔˕˟ˢǡ ˍ˃ˍ ˒˕ˋ˙˃ ˇˎˢ ˒ˑˎˈ˕˃ǽǡ Ȃ ˅˔ˈ ˊː˃Ǧ ˡ˕ˠ˕ˋ˔ˎˑ˅˃˔ˑ˛ˍˑˎ˟ːˑˌ˔ˍ˃ˏ˟ˋǡːˑːˈ˖ ˅˔ˈ˘˒ˑ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ˅˒˖˔ˍ˃˕˟˅˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ ˒˓˃ˊˇːˋˍǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ǫ ʝ˕˅ˈ˕˞ ˋ˜ˋ˕ˈ ˅˞˛ˈǤ ʏˎ˟˄ˋː˃ ʐ˃ˇ˓ˈ˕ˇˋːˑ˅˃


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

37

Best Insurance Agency

303-755-2378 303-752-2378 fax 720-220-8088 cell ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ.-ЀЀ. Ѐ 9 ЀЀ 5. ЀЀЀ. BY APPOINTMENT

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

âûñîêàÿ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

38

ЧТО В АМЕРИКЕ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНО За то время, которое я прожила в Америке, мне не раз приходилось удивляться – устройству жизни, особенностям общения и досуга, продуманности ежедневного быта и комфорту жизни. Я люблю Америку за практически безграничные возможности и уважение человеческого достоинства. А также за какие-то абсолютно неожиданные «плюшки», которые здесь можно получить практически на ровном месте. Мой список не исчерпывающий, думаю, каждый сможет дополнить что-то от себя. Большинство социальных программ для малообеспеченных, по которым можно получить еду, крышу над головой и т. д., я выношу за скобки – это несколько другая тема. Итак, что же каждый может получить в Штатах бесплатно. 1. ʓˈː˟ˆˋ. ʓ˃Ǧˇ˃ǡ ˋˏˈːːˑ ˇˈː˟ˆˋǤ ʮ ːˈ ˑ˛ˋ˄˃ˡ˔˟Ǥʐ˃ːˍˑ˅˔ˍˋˌ˔ˈˍ˕ˑ˓˅ʠʧʏ˓˃˄ˑǦ ˕˃ˈ˕ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑːˈ˒˓ˋ˅˞˚ːˑˇˎˢ˅˔ˈ˘˅˞Ǧ ˘ˑˇ˙ˈ˅ˋˊ˒ˑ˔˕˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˋ˘˔˕˓˃ːǤʓˑˏˋˎˋˏ˃Ǧ ˛ˋː˖ˏˑˉːˑ˅ˊˢ˕˟˅ˍ˓ˈˇˋ˕˒ˑˇ͵ȂͷΨˆˑˇˑǦ ˅˞˘Ǥʞ˓ˑ˙ˈː˕˞˒ˑ˔˄ˈ˓ˈˆ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏ˔˚ˈ˕˃ˏ Ȃ ˏˋːˋˏ˃ˎ˟ː˞ˈǡ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ˇˈ˔ˢ˕˞ˈ ˇˑˎˋ ˒˓ˑ˙ˈː˕˃Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ː˃ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˕˞˔ˢ˚˖ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈ˅˞ˇˈ˓ˉˋ˕ˈ˅˄˃ːˍˈǡˊ˃ ˏˈ˔ˢ˙˅˃ˏˇˑ˄˃˅ˢ˕˙ˈː˕ˑ˅˒ˢ˕˟˅˅ˋˇˈː˃Ǧ ˄ˈˉ˃˅˛ˋ˘ ː˃ ˅˃˛ ˅ˍˎ˃ˇ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅Ǥ ʖ˃˕ˑ ˍ˓ˈˇˋ˕ˍ˃ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋːˈ˔˕ˋ ːˈ˒ˎˑ˘ˋˈ ˇˈː˟Ǧ ˆˋ ˅ ˅ˋˇˈ ˍˠ˛˄ˈˍ˃Ǥ ʙ˃ˍ ˠ˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ǫ ʜ˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ˅˞˕˓˃˕ˋ˕ˈ˔ˍ˓ˈˇˋ˕ˍˋ˕˞˔ˢ˚˖ˇˑˎǦ ˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʓˑ˒˖˔˕ˋˏǡ ˖ ˍ˓ˈˇˋ˕ˍˋ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈː ˍˠ˛˄ˈˍ˅ͳǡͷΨǤʙ˃ˍ˕ˑˎ˟ˍˑˏˈ˔ˢ˚ː˞ˌ˙ˋˍˎ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ˍ˃˓˕ˑ˚ˍˑˌ ˊ˃ˍ˓˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˅˃ˏ ː˃˚ˋ˔ˎˢˡ˕̈́ͳͷǤʬ˕ˑ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˈˇˈː˟ˆˋǡˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ˅˞ˏˑˉˈ˕ˈ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˔˕ˋː˃˚ˈˍˑ˅˞ˌˋˎˋ ˔˄ˈ˓ˈˆ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˔˚ˈ˕ǡ ˓˃˔˒ˎ˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˋˏˋ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈ ˋˎˋ ˔ːˢ˕˟Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˍ˃˓˕ˑ˚ˍˋ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕ ʹΨ ˍˠ˛˄ˈˍ˃ǡ ˃ ˊ˃ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞ˈ ˒ˑˍ˖˒ˍˋȂˏˑˆ˖˕˅ˑˊ˅˓˃˜˃˕˟ˇ˃ˉˈͷΨˋˎˋ ͳͲΨǤʢː˃˔˔ˏ˖ˉˈˏː˃ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ˍ˃˓˕ˑ˚Ǧ ˍ˃˘˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ̈́ͶͲȂͷͲˈˉˈˏˈ˔ˢ˚ːˑǤʛˈǦ ˎˑ˚˟ǡ˃˒˓ˋˢ˕ːˑǤ ʬ˕ˑˑˇː˃˔˕ˑ˓ˑː˃ˏˈˇ˃ˎˋǤʏ˕ˈ˒ˈ˓˟˓˃˔Ǧ ˔ˍ˃ˉ˖ˑˇ˓˖ˆˑˌȂːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑˌǤʔ˔ˎˋ˅˞˅˞Ǧ ˒ˎ˃˚ˋ˅˃ˈ˕ˈ ˅˔ˈ ˒ˑ˕˓˃˚ˈːː˞ˈ ˔ ˍ˓ˈˇˋ˕ˍˋ ˇˈː˟ˆˋ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵ȂͶ ːˈˇˈˎ˟ ȋ˖ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˄˃ːˍ˃˔˅ˑˌ˔˓ˑˍȌǡ˅˞ːˈ˒ˎ˃˕ˋ˕ˈ˒˓ˑ˙ˈː˕˞ ˊ˃˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈˇˈː˟ˆ˃ˏˋǤʡˑˈ˔˕˟ǡ˖˅˃˔ˑ˄Ǧ ː˖ˎˢˈ˕˔ˢˍ˃˓˕ˑ˚ˍ˃ǡˋ˅˞ː˃˚ˋː˃ˈ˕ˈ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˇˈː˟ˆˋ ˔ ˍ˓ˈˇˋ˕ˍˋ ˊ˃ːˑ˅ˑǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˊ˃Ǧ ˒ˎ˃˕ˋ˕ˈ˚˃˔˕˟ˇˈːˈˆˋˎˋ˒˓ˑ˔˕ˑ˕˓ˈ˄˖ˈˏ˞ˌ ˏˋːˋˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒ˎ˃˕ˈˉ Ȃ ˅ˑ˕ ˕˖˕Ǧ˕ˑ ˄˃ːˍ ˑ˕˞ˆ˓˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˅˃˔ ˊ˃ ˅˔ˈ ˍˠ˛˄ˈˍˋǤ ʠ˕˃˅ˍˋ ˊ˃ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˍ˓ˈˇˋ˕ˍ˃ˏˋ ˎˈˆˍˑ ˏˑˆ˖˕ ˇˑ˔˕ˋˆ˃˕˟ʹͲȂʹͷΨǤʔ˔ˎˋ˅˞ˊ˃ˇˑˎˉ˃ˎˋ˒˓ˋǦ ˎˋ˚ː˖ˡ˔˖ˏˏ˖ˋ˅˞˒ˎ˃˚ˋ˅˃ˈ˕ˈˈˈːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ

ˍˑ ˎˈ˕ǡ ˔˖ˏˏ˃ ˊ˃˒˓ˑ˔˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˖ˇ˅ˑˋ˕˟˔ˢǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˔ˍ˓ˈˇˋ˕ˍ˃ˏˋ˄˞˕˟ˑ˚ˈː˟ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉː˞ˏǣˈ˔ˎˋːˈ˖˅ˈ˓ˈː˞ǡ˚˕ˑ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˅ˑ˅˓ˈˏˢ˅ˈ˓ː˖˕˟ˇˈː˟ˆˋǡˎ˖˚˛ˈˍ˓ˈˇˋ˕ːˑˌ ˍ˃˓˕ˑˌːˈ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢǤ 2. ʞ˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢ.ʞ˓ˋː˙ˋ˒˓˃˄ˑ˕˞Ȃ˕˃Ǧ ˍˑˌǡˍ˃ˍˋ˅˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˈˏ˒˖ːˍ˕ˈǤʝ˕ˍ˓˞˅˃Ǧ ˈ˕ˈ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡˍ˓ˈˇˋ˕ˍ˖ǡː˃ˍˑ˕ˑ˓˖ˡː˃Ǧ ˔˚ˋ˕˞˅˃ˡ˕˔ˢˏˋˎˋˋˎˋ˄˃ˎˎ˞ˊ˃˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃Ǧ ːˋˈˇˈː˟ˆ˃ˏˋǤʙˑˆˇ˃˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ˒˓ˋˎˋ˚ːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏˋˎ˟ǡˑ˒ˎ˃˚ˋ˅˃ˈ˕ˈˋˏˋ˒ˈ˓ˈˎˈǦ ˕˞ǡˆˑ˔˕ˋːˋ˙˞ǡ˃˓ˈːˇ˖ˏ˃˛ˋː˅ˑ˅˓ˈˏˢ˒˖Ǧ ˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢˋ˕ǤˇǤʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡˊ˃ˆˑˇ˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃ːˋˢˑˇːˑˌˋˊ˒ˑˇˑ˄ː˞˘ˍ˓ˈˇˋ˕ː˞˘ˍ˃˓˕ ˖ ˏˈːˢ ˔ˑ˄˓˃ˎˑ˔˟ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˄˃ˎˎˑ˅ǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ˑ˒ˎ˃˕ˋ˕˟Ͷ˄ˋˎˈ˕˃ˋˊʠ˃ːǦʣ˓˃ː˙ˋ˔ˍˑ˅ ʚ˃˔Ǧʑˈˆ˃˔ˋˑ˄˓˃˕ːˑǤ 3. ʖ˃ːˢ˕ˋˢ ˒ˑ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˏ˖ ˢˊ˞ˍ˖. ʢ˚ˋ˕˟ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˌ ˢˊ˞ˍ ː˖ˉːˑ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˔ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˇːˢǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˒ˈ˓ˈ˄˓˃ˎˋ˔˟ ˅ ʧ˕˃Ǧ ˕˞Ǥʑˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˈˌˇˎˢˠ˕ˑˆˑȂ˒˓˖ˇ˒˓˖ˇˋǤ ʔ˔˕˟ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ː˞ˈ ˍˎ˃˔˔˞ ˒˓ˋ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈǦ ˍ˃˘ǡ ˛ˍˑˎ˞ ˇˎˢ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˋ ˇ˃ˉˈ ˋːˇˋ˅ˋǦ ˇ˖˃ˎ˟ː˞ˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ Ȃ ˋ ˠ˕ˑ ˅˔ˈ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ːˑǤ ʡ˃ˍǡ ˅ ˔ˑ˔ˈˇːˈˏ ˔ ː˃ˏˋ ˆˑ˓ˑˇˍˈ ʚˋ˅ˈ˓ˏˑǦ ˓ˈ˅˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍˈˏˑˉːˑ˘ˑˇˋ˕˟ː˃ˊ˃ːˢ˕ˋˢǡ ˆˇˈ ˅˞ ˑˇˋː ː˃ ˑˇˋː ˔ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ˈˏ ˄˖ˇˈǦ ˕ˈ˚ˋ˕˃˕˟ˋˑ˄˔˖ˉˇ˃˕˟˒˓ˑ˚ˋ˕˃ːːˑˈː˃˃ːǦ ˆˎˋˌ˔ˍˑˏˢˊ˞ˍˈǤʏ˅ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˏˍˑˎˎˈˇǦ ˉˈ ʠ˃ːǦʣ˓˃ː˙ˋ˔ˍˑ ˈ˔˕˟ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ː˞ˈ ˊ˃ːˢǦ ˕ˋˢ˒ˑȋ‰Ž‹•Šƒ•ƒ‡…‘†ƒ‰—ƒ‰‡Ȍǡ˕ˑ ˈ˔˕˟˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˌˍ˃ˍ˅˕ˑ˓ˑˌˢˊ˞ˍǤʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˒ˑ˔˅ˑˈˏ˖ˑ˒˞˕˖ˏˑˆ˖˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ˚˕ˑ˕˃ˍˑˈˑ˄Ǧ ˖˚ˈːˋˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˖˚ˋ˕˟ˢˊ˞ˍˋˎˋˊː˃ˈ˕ˈˆˑː˃˔˓ˈˇǦ ːˈˏ˖˓ˑ˅ːˈǤʔ˔ˎˋ˅˞ˊ˃ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ː˞˅˔ˑǦ ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈ ˢˊ˞ˍˑ˅˞˘ ː˃˅˞ˍˑ˅ǡ ˕ˑ ˎ˖˚˛ˈ˄˓˃˕˟˅ˍˑˎˎˈˇˉˈ˒ˎ˃˕ː˞ˈˍ˖˓˔˞Ǥ 4. ʖ˃ːˢ˕ˋˢ ˇˎˢ ˇˈ˕ˈˌ ˋ ˒ˑˏˑ˜˟ ˇˎˢ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘. ʐˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃ Ȃ ˅ˑˑ˄˜ˈ Ǽ˓˃˔˔˃ˇǦ ːˋˍǽ ˊː˃ːˋˌǤ ʑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈǦ ˍ˃˘ˍːˋˆˋȂˎˋ˛˟ˑˇː˃ˋˊ˔˗ˈ˓ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑǦ ˔˕ˋǡˋ˒ˑˏˑˈˏ˖ˑ˜˖˜ˈːˋˡȂˑ˕ːˡˇ˟ːˈ˅ˈǦ ˇ˖˜˃ˢǤʑ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃˘˒˓ˑ˅ˑˇˢ˕˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˡǦ ˜ˋˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˇˎˢ ˔˃ˏ˞˘ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǡ ˔ˑ ˛ˍˑˎ˟ːˋˍ˃ˏˋ ˊˇˈ˔˟ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˇˑˏ˃˛ːˋˈ ˊ˃ˇ˃ːˋˢǡ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˇˑ˔˕˖˒ ˅ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ˋ˓˃ˊːˑˆˑ˓ˑˇ˃˒ˑˏˑ˜˟Ȃː˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˡ˕ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖Ǧ ˃ˎ˟ː˞ˈˍˑː˔˖ˎ˟˕˃˙ˋˋ˔ˑ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑˏǡˍˑǦ

˕ˑ˓˞ˌ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟˓ˈˊˡˏˈǤʠˎˑ˅ˑˏǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˈ˜ˈ ːˈ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˆˇˈ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˄ˋǦ ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˆˑ˓ˑˇˈǡ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˅˞ ˖˒˖Ǧ ˔ˍ˃ˈ˕ˈ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˈˌǤ ʗˇˋ˕ˈ Ȃ ːˈ˒ˑˉ˃ˎˈˈ˕ˈǤ 5. ʭ˓ˋˇˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˒ˑˏˑ˜˟. ʜˈ ˑ˕ˍ˓ˑˡ ʏˏˈ˓ˋˍ˖ǡː˃˅ˈ˓ːˑˈǡˈ˔ˎˋ˔ˍ˃ˉ˖ǡ˚˕ˑ˃ˇ˅ˑˍ˃Ǧ ˕˞˅ʧ˕˃˕˃˘Ȃˑ˚ˈː˟ˋˑ˚ˈː˟ˇˑ˓ˑˆˋˈǤʛˋːˋǦ ˏ˃ˎ˟ː˃ˢ ˒ˑˏˑ˜˟ Ȃ ˠ˕ˑ ˖ˉˈ ˔˓˃ˊ˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ˕˞˔ˢ˚ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥʏˈ˔ˎˋˇˈˎˑ˔ˈ˓˟ˈˊːˑˈ Ȃ ˔˚ˈ˕ ˏˑˉˈ˕ ˋˇ˕ˋ ː˃ ˇˈ˔ˢ˕ˍˋ ˕˞˔ˢ˚Ǥ ʞ˓ˋ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˋ ˚˃˔˕ˑ ː˖ˉː˃ ˒ˑˏˑ˜˟ ˡ˓ˋǦ ˔˕ˑ˅Ǥ ʗˏˈˌ˕ˈ ˅ ˅ˋˇ˖ǡ ˚˕ˑ ˓ˢˇ ːˑːǦ˒˓ˑ˗ˋ˕Ǧ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˌ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ː˖ˡ ˡ˓ˋˇˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˒ˑˏˑ˜˟Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅˞ ˏˑǦ ˉˈ˕ˈ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˅ ʠˈ˕˟ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏ˞˘ ˋˏǦ ˏˋˆ˓˃˙ˋˑːː˞˘˃ˇ˅ˑˍ˃˕ˑ˅ˋˎˋˍˑˇːˑˏ˖ˋˊ ˑˇˑ˄˓ˈːː˞˘ʓˈ˒˃˓˕˃ˏˈː˕ˑˏˡ˔˕ˋ˙ˋˋˡ˓ˋǦ ˔˕ˑ˅Ǥʝˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ˕˃ˍˋ˘˖˔ˎ˖ˆ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ːˋ˚ˈˆˑ ːˈˏˑˆ˖Ȃ˔˕˃ˎˍˋ˅˃˕˟˔ˢ˔ːˋˏˋːˋˍˑˆˇ˃ːˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˑ˔˟Ǥ 6. ʑˋˊˋ˕˞ ˅ ˏ˖ˊˈˋ.ʛ˖ˊˈˋ˔˕ˑˢ˕˅˔˓ˈˇǦ

ːˈˏˑ˕̈́ͳͷˇˑ̈́͵ͷǤʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡˍ˃ˉˇ˞ˌˋˊːˋ˘ ˅ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˈ ˇːˋ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ː˞ˌ ˅˘ˑˇǤ ʦ˃˔˕ˑ ˕˃ˍˋˈ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ː˞ˈ ˇːˋ ˒˓ˋ˘ˑǦ ˇˢ˕˔ˢː˃˒ˈ˓˅˞ˌ˅˕ˑ˓ːˋˍˏˈ˔ˢ˙˃Ǥʙ˔˕˃˕ˋǡ˅ ˏˈ˔˕ː˞˘˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃˘Ȃˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋǡˍ˃ˍ˅˞ ˒ˑːˢˎˋǡˢːˈ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˡ˅ˑ˔˘ˋ˜˃˕˟˔ˢȂˏˑˉǦ ːˑ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ː˞ˌ ˒˓ˑ˒˖˔ˍ ˅ ˏ˖ˊˈˌǤ 7. ʏ˒˒ˈ˕˃ˌˊˈ˓. ʏ˒˒ˈ˕ˋ˕ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˈˇ˞Ǥ ʏ ˅ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˃˘ ˚˃˔˕ˑː˃˚ˋː˃ˡ˕ˈ˔˕˟ˈ˜ˈˇˑ˕ˑˆˑǡˍ˃ˍ˔ˇˈǦ ˎ˃ˎˋ ˊ˃ˍ˃ˊǤ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˊˇˈ˔˟ǡ ˍ˃ˍ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ˅˞˔˃ˇˋ˕ˈ˔˟ˊ˃˔˕ˑˎǡ˅˃ˏ˒˓ˋːˑ˔ˢ˕ːˈ˘ˋǦ ˕˓˖ˡˊ˃ˍ˖˔ˍ˖Ȃˎˋ˄ˑ˃˓ˑˏ˃˕ː˞ˌ˔˅ˈˉˈˋ˔˒ˈǦ ˚ˈːː˞ˌ˘ˎˈ˄˔ˏ˃˔ˎˑˏǡˎˋ˄ˑ˚ˋ˒˔˞˔˔ˑ˖˔ˑˏǤ ʑˑˇ˃ ˔ˑ ˎ˟ˇˑˏǡ ˔˃ˏˑ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˕ˑˉˈ ˄ˈ˔Ǧ ˒ˎ˃˕ːˑǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ Ȃ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˖ˆˑˇːˑ ˓˃ˊǤ ʞˑǦ ːˢ˕ːˑǡ˚˕ˑ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟˕˃ˍˑˆˑ˔˕˃˓˕ˈ˓˃˖ˉˈ ˅ˍˎˡ˚ˈː˃˅˙ˈː˖ˑ˔ːˑ˅ːˑˆˑ˄ˎˡˇ˃ǡːˑ˕˃ˍˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈˍˍˎˋˈː˕˖˒˓ˋˢ˕ːˑ˓˃ˇ˖ˈ˕Ǥ ʭˎˋˢ ʐ˖ːˢˍ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

39

10/11 11/11 12/11 13/11 14/11 15/11 16/11

627

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

12 0C 1 0C

629

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

13 0C 1 0C

631

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

9 0C -1 0C

627

629

625

623

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

16 0C 4 0C

14 0C 4 0C

11 0C

13 0C 3 0C

2 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

40

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 njǎǏǪǔǓǔǍǫƏnjǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä,, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿDžǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙDžƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓDžƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

‡ɉɨɦɨɝɚɟɦɨɮɨɪɦɥɹɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɵɩɨɭɯɨɞɭ ‡ɩɨɦɨɝɚɟɦɧɚɡɧɚɱɚɬɶɜɢɡɢɬɵɤɜɪɚɱɭɢɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ‡ɩɨɦɨɝɚɟɦɜɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɩɨɜɫɟɦɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɭɫɥɭɝɚɦ IRRGVWDPSV6HFWLRQ/($3ɢɬɞ ɚɬɚɤɠɟɩɪɢɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢɧɚɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨɢɧɚɩɨɥɭɱɟɧɢɟɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢɨɬȽɟɪɦɚɧɢɢ ‡ɩɨɦɨɝɚɟɦɨɮɨɪɦɢɬɶɢɨɩɥɚɬɢɬɶɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣɭɯɨɞ ‡ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ‡ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟɭɫɥɭɝɢɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏnjUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩDžƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭɜɫɟɝɞɚɬɪɟɛɭɸɬɫɹɪɚɛɨɬɧɢɤɢɩɨɭɯɨɞɭɡɚɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*,, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcare.co ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ

ɉɚɧɫɢɨɧɚɬɢɤɥɭɛɆɨɧɚɤɨɪɚɛɨɬɚɟɬɫɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚɩɨɫɭɛɛɨɬɭɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵɞɟɥɚɟɦɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɨɟɱɬɨɛɧɚɲɢɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢɫɟɛɹɤɚɤɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟɩɨɟɡɞɤɢɜɦɚɝɚɡɢɧɵɭɫɥɭɝɢɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦɹɡɵɤɨɦɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶɜɫɞɚɱɟɷɤɡɚɦɟɧɨɜɧɚɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢɷɤɫɤɭɪɫɢɢɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹɪɭɫɫɤɨɟɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶɩɨɜɫɟɦɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢɞɜɟɪɢɜɫɟɝɞɚɨɬɤɪɵɬɵɞɥɹɧɨɜɵɯɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵɩɨɦɨɝɚɟɦɢɞɟɥɚɟɦɞɥɹɤɥɢɟɧɬɨɜɜɫɟ ɨɱɟɦɞɪɭɝɢɟɬɨɥɶɤɨɝɨɜɨɪɹɬ

ɀɞɟɦɜɚɲɢɯɡɜɨɧɤɨɜȼɵɛɢɪɚɣɬɟɩɚɧɫɢɨɧɚɬ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲɬɟɥɟɮɨɧ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

41

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

42

Первая консультация с ясновидящей по телефону 15 минут БЕСПЛАТНО

Профессиональная ясновидящая-парапсихолог помогает в решении жизненных вопросов любой сложности


TV GUIDE & LEISURE

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 НОЯБРЯ 02:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 02:30 «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» 03:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ ХУЛИО ГУЗМАН» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «ДЕЛО РУМЯНЦЕВА» 11:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ДИАЛОГ» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 15:00 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» 16:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ АЛИЯ СУДАКОВА» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ГАМЛЕТ ТРАГЕДИЯ 1С.» 20:30 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:15 «КОНТАКТ» 22:15 «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» 22:45 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

ВТОРНИК, 14 НОЯБРЯ 00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 «МИР КИНО... ГАМЛЕТ ТРАГЕДИЯ 1С.» 11:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:05 «ДЕНЬ» 15:00 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСАНДР ЦИПКИН» 16:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ГАМЛЕТ ТРАГЕДИЯ 2С.» 20:30 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:15 «КОНТАКТ» 22:15 «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСАНДР ЦИПКИН» 22:45 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

СРЕДА, 15 НОЯБРЯ 00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 «МИР КИНО... ГАМЛЕТ ТРАГЕДИЯ 2С.» 10:50 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА МАКАБИТС» 11:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «МАСТЕР КЛАСС» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ»

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

303-759-2291

www.gorizont.com

14:05 «ДЕНЬ» 15:00 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ ХУЛИО ГУЗМАН» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ДЕНЬ ПРИЕМА ПО ЛИЧНЫМ ВОПРОСАМ» 20:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:35 «КОНТАКТ» 22:35 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

ЧЕТВЕРГ, 16 НОЯБРЯ 00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:30 Х/ф «ДЕНЬ ПРИЕМА ПО ЛИЧНЫМ ВОПРОСАМ» 11:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСАНДР ЦИПКИН» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:05 «ДЕНЬ» 15:00 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 16:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ИНСПЕКТОР ГАИ» 20:40 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 23:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

ПЯТНИЦА, 17 НОЯБРЯ 00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «ИНСПЕКТОР ГАИ» 11:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 11:30 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:10 «ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 16:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 16:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ФАНТАЗИИ ФАРЯТЬЕВА» 1с. 20:30 «ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:15 «КОНТАКТ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 23:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!»

СУББОТА, 18 НОЯБРЯ 00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ОРЕЛ И РЕШКА РАЙ И АД- ТУНИС» 05:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 06:00 «СИСТЕМА» 06:15 «МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ ВИКА ЦЫГАНОВА» 07:45 «ВОЙНА И МИР»

08:45 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 09:00 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ СЕРГЕЙ ВИТТЕТАЙНА ВИЛЛЫ В БИАРРИЦЕ» 09:30 Х/ф «ФАНТАЗИИ ФАРЯТЬЕВА» 1с. 11:00 «МАСТЕР КЛАСС» 12:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:00 «ВОЙНА И МИР» 14:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСЕЙ КОРТНЕВ» 14:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 15:00 «ПОДРОБНОСТИ» 15:35 «КОНТАКТ» 16:00 «ОРЕЛ И РЕШКА РАЙ И АД- ТУНИС» 17:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 18:00 «ЕВРОНЬЮС» 18:35 «МАСТЕР КЛАСС» 19:00 Х/ф «ФАНТАЗИИ ФАРЯТЬЕВА» 2с. 21:00 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ СЕРГЕЙ ВИТТЕТАЙНА ВИЛЛЫ В БИАРРИЦЕ» 21:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 22:10 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 22:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСЕЙ КОРТНЕВ» 23:00 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ВОЙНА И МИР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 НОЯБРЯ 00:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ ХУЛИО ГУЗМАН» 01:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 02:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 02:30 «МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ ВИКА ЦЫГАНОВА» 04:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 04:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСЕЙ КОРТНЕВ»

05:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 05:20 «СИСТЕМА» 05:35 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ХАСИДСКИЙ МУЗЫКАНТ МАТИСИЯХУ» 06:00 «ОРЕЛ И РЕШКА ШОПИНГ- РУМЫНИЯ, БУХАРЕСТ» 06:50 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ АЛИЯ СУДАКОВА» 07:30 «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» 08:00 «КОНТАКТ» 08:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 09:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 09:30 Х/ф «ФАНТАЗИИ ФАРЯТЬЕВА» 2с. 10:55 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... АЛЕФ-БЕТ УРОКИ ИВРИТА» 11:35 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ХАСИДСКИЙ МУЗЫКАНТ МАТИСИЯХУ» 12:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:20 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 13:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО? ПЕРЕДАЧА ВАЛЕНТИНЫ ПЕЧОРИНОЙ» 14:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ МАРК ЭЙНДЖЕЛ» 15:05 «ОРЕЛ И РЕШКА ШОПИНГ- РУМЫНИЯ, БУХАРЕСТ» 17:05 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 18:00 «ЕВРОНЬЮС» 18:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 19:00 Х/ф «ЛЕВША» 20:50 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ АЛИЯ СУДАКОВА» 21:15 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 22:20 «КОНТАКТ» 22:45 «У НАС В АМЕРИКЕ» 23:10 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

44 ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ...

ЕВРЕИ ПОДНЕБЕСНОЙ, ИЛИ КИТАЙСКИЕ ЕВРЕИ

Часть 1. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀ Ѐ (ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ») ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (!?) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ... ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ»? ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 17–18 ЀЀ., ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ, 1983. ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 20 ЀЀЀЀ. ЀЀЀ.-Ѐ-Ѐ, 2001

ЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 700 ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ XIX ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ XX ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ (ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ-

Ѐ. Ѐ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (206 Ѐ. ЀЀ Ѐ. Ѐ. – 220 Ѐ. Ѐ. Ѐ.), Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ 6 Ѐ. ЀЀ Ѐ. Ѐ.). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 1 Ѐ. Ѐ. Ѐ., ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ 8–9 ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 9–14 ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (1368–1644 ЀЀ.). (lechaim.ru/ARHIV/171/blomberg.htm)

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ, 2001) ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 8 ЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀ). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 13–14 ЀЀ., ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ). ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ: « ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ (960 Ѐ. – 1279 Ѐ.). ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (1489) 70 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 960–1127 ЀЀ.. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 1127 Ѐ., ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ). «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ XVII ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (1552–1610), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ (1368–1644), ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1615 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ 1605 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1850-Ѐ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (Ѐ 1924 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ 1852 Ѐ 1864 ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

45 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 17 Ѐ., Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (1723).

Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ). ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ).

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 17–18 ЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 19–20 ЀЀ.) (ejwiki.org/wiki/). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ (1368 Ѐ. – 1644 Ѐ.). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 500 ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 4 – 5 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀ ЀЀЀЀ). Ѐ 1390 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1420 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 17 Ѐ. ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1500 Ѐ.), ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. (William Charles ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀWhite, «Chinese Jews», Toronto, 1942 Ѐ.).

ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1857 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ)»». (ejwiki.org/wiki/), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) XV – XVI ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ), Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1670 Ѐ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ)

«ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 18 Ѐ. – ЀЀЀЀЀЀ 19 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 15 Ѐ. 17 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 17 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1642 Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 18 Ѐ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 20 Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

46 Ѐ 1832 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ... «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1983 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 1970 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 28 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀЀ 1789 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 100 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

МОЦАРТ И САЛЬЕРИ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ XVIII ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 1791 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀЀ 1791 ЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 36-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀЀ Ă 10 ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 23 ЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1792 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ... ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 1962 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Liveinternet


Đ&#x161;Đ&#x17E;Đ&#x203A;Đ&#x17E;Đ Đ?Đ&#x201D;ĐĄĐ&#x161;Đ&#x2DC;Đ&#x2122; Đ&#x201C;Đ&#x17E;Đ Đ&#x2DC;Đ&#x2014;Đ&#x17E;Đ?Т

N42/919 ĐžŃ&#x201A; 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;Đž ĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Ń&#x2C6;Đľ Đ´Ń&#x20AC;Ń&#x192;гиŃ&#x2026;

47

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

ČşÉ&#x153;ɏɨɌɨÉ&#x203A;ɢɼɜɧɾÉ&#x;É&#x161;É&#x153;É&#x161;ɪɢɢ ɌɨɏɨɰɢɤɼɾÉ?ɪɭɥɨÉ&#x153;ɢɤɢ É&#x152;ÉŞÉ&#x161;É&#x153;ÉŚÉľÉ&#x153;ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚɯɢ É­É&#x153;É&#x;ɹɜɚɊɪɢÉŠÉ&#x161;É&#x17E;É&#x;ɧɢɚɯ É?É&#x153;É&#x;ɹɜɚɧÉ&#x161;ɊɪɨɢɥÉ&#x153;ɨÉ&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x; É&#x2021;É&#x;ÉŤÉąÉ&#x161;ɍɏɧɾÉ&#x;ÉŤÉĽÉ­ÉąÉ&#x161;ɢɍɨ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɌɢɍɯɨÉ&#x17E;ɨɌ É?É&#x161;ÉĽÉ&#x161;ɏɍɧɨɍɏɜÉ&#x153;É&#x17E;ɨɌÉ&#x161;ÉŻ ɊɪɢɍɏÉ&#x161;ÉŞÉ&#x;ɼɾɯ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

48

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Каждый вторник 5% скидка на все товары

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

303-337-6454

Tel:

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10 am - 8 pm Sun 10 am - 7 pm · ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

49

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $200 ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $25 OFF for 100 min or more

20% Extra New Client Discount All Services By Julyопять 4th Поверните время вспять, станьте ягодкой

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀ 2-6 ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10% ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

$75

Ͳ ʽ̸̨̨̨̨̡̨̡̛̛̛̺̭̯̥̯̣͕̪̣̥̼͕̬̦̖̼̖̦̣̼͕̣̖̖̦̖͕̱̣̖̦̖̍̌́̌̐́̍̏̌̌̔̌ Ͳ ʶ̨̨̡̨̛̬̦̯̯̙̖̖̦̏̔̽ Ͳ ʰ̨̥̪̣̦̯̼͕̥̭̯̼̌ Ͳ ˁ̶̴̨̨̨̛̬̖̥̖̦̦̼̜̬̜̬̖̦̯̖̦̏̏̐ Ͳ ʦˁʫʦʽʪʻʽʺʽˇʰˁʫ Ͳ ʧ̨̨̨̛̬̥̪̏Ͳ̡̛̬̱̭̭ Ͳ ʿ̛̛̬̦̥̖̥̌ŵĞĚŝĐĂŝĘ̵̨̨̡̛̛̭̦̦̼̖̭̯̬̌̏̌̏ Ͳ ˁ̶̨̨̡̛̛̛̛̪̬̭̯̖̪̬̦̹̖̦̼̼̪̬̖̯̖̦̥̌̏̔̌ Ͳ ʿ̸̨̨̡̨̨̨̛̪̬̱̜̯̖̖̭̯̦̹̖̜̬̯̼̼̭̯̦̖̯̖̭̍̌̏̌̌̍̏̌̽ ̡̛̛̛̛̦̹̥̣̖̦̯̥̦̭̖̌̌̌̏̐̔̌

This oĸĐe translates: Hindi, Spanish and, Russian 7300 E. Arapahoe Road Suite 500 Centennial CO. 80112

Info@caredentalco.com

ϳϮϬͲϲϯϴͲϲϯϲϭ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

50

FRUIT PARADISE ƜƐƕƈƕƙƐƘƖƊƈƕƐƍ Ɛ ƗƍƘƍƜƐƕƈƕƙƐƘƖƊƈƕƐƍ ƗƖƔƖƋƛ ƷƶƬƫƶƺƶƪưƺDŽƹLJ Ʋ ƷƶƲƻƷƲƭ Ƭƶƴƨ, ưƹƷƸƨƪưƺDŽ ƲƸƭƬưƺƵƻdž ưƹƺƶƸưdž ưƳư ƷƸƶƹƺƶ ƶƺƪƭƺưƺDŽ Ƶƨ ƪƨǀư ƪƶƷƸƶƹǃ.

ÊÀÐÂÈÍà ÈÇ ÔÐÓÊÒΠ• Äíè ðîæäåíèÿ Äíè ðîæ åíè • • Ðîìàíòè÷åñêèé âå÷åð • • Áàíêåò • • Äåëîâàÿ âñòðå÷à • • Ïðåäëàãàåì Êåòåðèíã •

ƌƭƵưƹ ƈƪưƳƶƪ CO #100056282 NMLS #1305266

720-224-8706 ƝƖƚƐƚƍ ƏƕƈƚƤ ƈƏƣ ƜƐƕƈƕƙƐƘƖƊƈƕƐƧ ƕƍƌƊƐƎƐƔƖƙƚƐ Ɗ ƙƠƈ?

Ɗǃ ƵƨƱƬƭƺƭ ƴƵƶƫƶ ƷƶƳƭƯƵƶƱ ưƵƼƶƸƴƨƾưư ƷƶƯƪƶƵưƪƴƵƭ

8400 E. Prentice Ave., #100 Greenwood Village, CO 80111 Land Home Financial Services, Inc. (also known as “Land Home” or “Land Home Financial”) is an Equal Housing Opportunity Lender. ƗƶƯƪƶƵưƺƭ ƹƪƶƭƴƻ ƳƶƵ ƶƼưƾƭƸƻ Ưƨ ƷƶƬƸƶƩƵƶƹƺLJƴư. ƗƸƶƾƭƵƺƵƨLJ ƹƺƨƪƲƨ, ƷƸƶƫƸƨƴƴǃ, ƵƨƳƶƫư ư ƻƹƳƶƪưLJ ƴƶƫƻƺ ƩǃƺDŽ ưƯƴƭƵƭƵǃ ƩƭƯ ƷƸƭƬƪƨƸưƺƭƳDŽƵƶƫƶ ƻƪƭƬƶƴƳƭƵưLJ. ƙƻǁƭƹƺƪƻdžƺ ƶƫƸƨƵưƿƭƵưLJ Ƶƨ ƷƸƭƬƶƹƺƨƪƳƭƵưƭ ƲƸƭƬưƺƨ. ƕƭ ƳdžƩƶƭ ƲƸƭƬưƺƶƪƨƵưƭ ƶƩLJƯƨƺƭƳDŽƵƶ ƩƻƬƭƺ ƷƸƭƬƶƹƺƨƪƳƭƵƶ. ƐƵƼƶƸƴƨƾưLJ, ƪƨƸưƨƵƺǃ ƲƸƭƬưƺƨ ư/ưƳư ƻƹƳƶƪưLJ ƩƻƬƻƺ ƪƨƸDŽưƸƶƪƨƺDŽƹLJ ƪ Ưƨƪưƹưƴƶƹƺư ƶƺ ƲƶƵƲƸƭƺƵǃƽ ƻƹƳƶƪưƱ ư Ƶƭ ƴƶƫƻƺ ƩǃƺDŽ ƶƬưƵƨƲƶƪǃƴư ƪ ƸƨƯƵǃƽ ƹưƺƻƨƾưLJƽ. Land Home ƪƭƬƭƺ ƩưƯƵƭƹ ƺƶƳDŽƲƶ ƪ Ơƺƨƺƨƽ. Land Home Financial Services, Inc. 5950 S. Willow Drive, #302, Greenwood Village, CO 80111. NMLS #1245520. Florida Mortgage Lender Servicer Branch License #MLDB3418. Corp. NMLS #1796. www.nmlsconsumeraccess.org 4-7-15

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат

Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833

‚•–œ‘ȫ‚“Ÿȫ€¡‘ʉ•ž™Ȭ~‘¡°•ž¬Ȯ Ïðèåì çàêàçà ìèíèìóì çà 2 äíÿ Ñêèäêà ñ îáúåìà

ÝËÅÎÍÎÐÀ 720-238-0985


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

51 Пить или не пить – в большинстве случаев даже не вопрос. Практически каждый время от времени делает это. ʙˑːˈ˚ːˑǡ˅ˑ˅˔ˈˏː˖ˉː˃ˏˈ˓˃Ȃ˅˓˃˚ˋ˓ˈǦ ˍˑˏˈːˇ˖ˡ˕˅˞˒ˋ˅˃˕˟ːˈ˄ˑˎ˟˛ˈ˔ˈˏˋ˒ˑ˓Ǧ ˙ˋˌ˔˒ˋ˓˕ː˞˘ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅˅ːˈˇˈˎˡȋˋːˈˊ˃ ˑˇˋː˓˃ˊȌǤ ʜˑ˒˞˕ˎˋ˅˞ˈ˖ˏ˞˖ˉˈ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎˋˏːˑǦ ˆˑ˃˓ˆ˖ˏˈː˕ˑ˅˅˒ˑˎ˟ˊ˖˕ˑˆˑǡ˚˕ˑ˒ˋ˕˟˃ˎˍˑǦ ˆˑˎ˟ˏˑˉːˑˋː˖ˉːˑǡ˃˕˃ˍˉˈˏ˃˔˔˖˓ˈ˙ˈ˒Ǧ ˕ˑ˅Ǽ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˆˑǽˊ˃˔˕ˑˎ˟ˢǤʏˈ˔ˎˋ˅˞˅˔ˈ ˉˈ˒ˈ˓ˈ˄˓˃ˎˋǡː˃˓ˑˇː˃ˢˏ˖ˇ˓ˑ˔˕˟˒˓ˋːˈ˔ˈ˕ ˅˃ˏ˔˒ˑ˔ˑ˄˞˄ˑ˓˟˄˞˔˒ˑ˘ˏˈˎ˟ˈˏǤʒˇˈ˒˓˃˅Ǧ ˇ˃ǡ˃ˆˇˈˇˑˏ˞˔ˎ˞ˋˑ˒˓˃˅ˇ˃ːˋˢǫ

Организм сам производит спирт, поэтому пить алкоголь – вполне естественно

ПОХМЕЛЬЕ, ЗАКУСКА И ХРОНИЧЕСКОЕ ОПЬЯНЕНИЕ: РАЗБИРАЕМ МИФЫ ОБ АЛКОГОЛЕ ˔˕ˑ˒ˍ˃ ˅ˑˇˍˋ ˋˎˋ ˄ˑˍ˃ˎ ˅ˋː˃Ǥ ʟˈˇˍˑ ˍ˕ˑ ˑ˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕˔ˢː˃˔˕ˑˎ˟ˏ˃ˎˑˌˇˑˊˈǡ˘ˑ˕ˢ ˋˏˈːːˑː˃ːˈˌ˅˔ˢ˒ˑˎ˟ˊ˃˃ˎˍˑˆˑˎˢˇˎˢː˃Ǧ ˔˕˓ˑˈːˋˢˊ˃ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǤ ʓ˃ˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˇˑˊ˖ ˅˞ ˒˓ˋːˋǦ ˏ˃ˈ˕ˈǡ˕ˈˏ˄ˑˎ˟˛ˈ˖ˆːˈ˕˃ˈ˕˔ˢːˈ˓˅ː˃ˢ˔ˋǦ ˔˕ˈˏ˃Ǥʠ˒ˋ˓˕ˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕˅ˏˑˊˆˈː˃˓ˈ˙ˈ˒˕ˑǦ ˓˞ˍʒʏʛʙȂˠ˕˃˃ˏˋːˑˍˋ˔ˎˑ˕˃˓ˈˆ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞˕ˑ˓ˏˑˉˈːˋˢǤʛˑˉːˑ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ˚˕ˑ ʒʏʛʙȂˠ˕ˑ˖˔˒ˑˍˑˋ˕ˈˎ˟ːˑˈǡˍˑ˕ˑ˓ˑˈ˅˞˓˃Ǧ ˄˃˕˞˅˃ˈ˕˔˃ˏˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǤʏˎˍˑˆˑˎ˟ˇˈˌ˔˕˅˖Ǧ ˈ˕ː˃ˏˑˊˆ˕˃ˍˋˏˉˈˑ˄˓˃ˊˑˏǡˍ˃ˍˋʒʏʛʙǤ ʗˈ˔ˎˋˏ˃ˎˈː˟ˍ˃ˢˇˑˊ˃˔˒ˋ˓˕˃˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ːˈǦ ˏːˑˆˑ ˔ːˢ˕˟ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˈ ˋ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˋ˕˟˔ˢǡ ˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ˔ˋˎ˟ːˑ ˊ˃˕ˑ˓ˏ˃ˉˋ˅˃ˈ˕˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ȃ˅˒ˎˑ˕˟ˇˑ˃ˎˍˑǦ ˆˑˎ˟ːˑˌˍˑˏ˞Ǥ ʏ˒˓ˋˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˋ˃ˎˍˑǦ ˆˑˎˢ˔ːˋˉ˃ˈ˕˔ˢ˚˖˅˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟˓ˈ˙ˈ˒˕ˑǦ ˓ˑ˅ˍʒʏʛʙǡˋ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˃ˢ˔ˋ˔˕ˈˏ˃Ǽ˖˔˒ˑǦ ˍˑˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑǽ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˈ˕˓˃˄ˑ˕˃˕˟Ǥʦˈˎˑ˅ˈˍ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ːˈ˓˅ː˞ˏ ˋ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏǡ ˋːˈˏˑˉˈ˕˓˃˔˔ˎ˃˄ˋ˕˟˔ˢǡ˒ˑˍ˃ːˈ˅˞˒˟ˈ˕Ǥ

˕ˑˆˑǡ˚˕ˑ˅˞˔ˎˋ˛ˍˑˏˏːˑˆˑ˅˞Ǧ ˒ˋˎˋǡ˃ˋˊǦˊ˃˕ˑˆˑǡ˚˕ˑ˅˞˔ˎˋ˛Ǧ ˍˑˏˏːˑˆˑ˔˝ˈˎˋȂ˒˓ˋ˚ˈˏ˓˃ˊǦ ːˑˌǡ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ ˔ˑ˚ˈ˕˃ˡǦ ˜ˈˌ˔ˢˏˈˉˇ˖˔ˑ˄ˑˌ˒ˋ˜ˋǤ

С утра надо опохмелиться

ʓˎˢ ˃ˎˍˑˆˑˎˋˍ˃ ˠ˕ˑ ˔˕˃ːˑǦ ˅ˋ˕˔ˢ ˉˋˊːˈːːˑˌ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑǦ ˔˕˟ˡǡ˃˅ˑ˕ˇˎˢ˅˔ˈ˘ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘ Ȃːˈ˕Ǥ ʓˈˎˑ˅˕ˑˏǡ˚˕ˑ˅ː˃˓ˑˇˈ˒ˑǦ ˘ˏˈˎ˟ˈˏ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˇ˅˃ ˓˃ˊː˞˘ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢǤ ʞˈ˓˅ˑˈ Ȃ ˠ˕ˑ Ǽ˒ˑǦ ˘ˏˈˎ˟ˈ ˃ˎˍˑˆˑˎˋˍ˃ǽǡ ˋˎˋ ˃ˎˍˑǦ ˆˑˎ˟ː˞ˌ ˃˄˔˕ˋːˈː˕ː˞ˌ ˔ˋːǦ ˇ˓ˑˏǤʞ˓ˑ˜ˈˆˑ˅ˑ˓ˢȂˠ˕˃ːˑˎˑǦ ˅˃ˢˎˑˏˍ˃Ǥʞˑ˔ˎˈ˃ˍ˕ˋ˅ː˞˘˅ˑˊǦ ˎˋˢːˋˌ ː˃˖˕˓ˑ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˢ ˠ˕˃ːˑˎ˃ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˒˃Ǧ ˇ˃ˈ˕ǡ ˈˏ˖ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ːˈǦ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǤʦ˕ˑ˄˞˅ˈ˓ː˖˕˟˔ˢ˅˄ˑǦ ˎˈˈǦˏˈːˈˈ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǡ ˔˓ˑ˚ːˑ Не бывает некрасивых ː˖ˉːˑ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ˃ˎˍˑˆˑˎˢ женщин, бывает мало ˅ˍ˓ˑ˅ˋȂ˕ˑˈ˔˕˟ˑ˒ˑ˘ˏˈˎˋ˕˟˔ˢǤʤˑ˕ˢǡˈ˔ˎˋ алкоголя ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˘˅˃˕˃ˈ˕ǡ ˎ˖˚˛ˈ Ǽ˒ˈ˓ˈˎˑˏ˃˕˟˔ˢǽ Ȃˑ˔ˑ˄ˈːːˑː˃˓˃ːːˋ˘ˠ˕˃˒˃˘ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋǤ ʏ ˅ˑ˕ ˅ ˠ˕ˑˏ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˋ ˈ˔˕˟ ˓˃˙ˋˑǦ ʑˠ˕ˑˏ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ˚˃˔˕ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ˒ˑˏˑ˜˟ ː˃ˎ˟ːˑˈ ˊˈ˓ːˑǤ ʙ˓˃˔ˑ˕˃ǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˒ˑːˢ˕ˋˈ ˅˓˃˚˃Ǧ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˃Ǥ ˔˖˄˝ˈˍ˕ˋ˅ːˑˈǡ ːˑ ˈ˔˕˟ ːˈˍˋˈ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋǦ Ǽʞˑ˘ˏˈˎ˟ˈ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǽ Ȃ ˠ˕ˑ ˔˕ˋˍˋˎˋ˙˃ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈː˓˃˅ˢ˕˔ˢː˃ˏ˅˔ˈˏǤʑ ˑ˕˓˃˅ˎˈːˋˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ˏˋ ˓˃˔˒˃Ǧ ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋǡ ˔ˋˏˏˈ˕˓ˋˢ Ȃ ˚ˈˏ ˄ˑˎˈˈ ˔ˋˏˏˈǦ ˇ˃ˠ˕˃ːˑˎ˃ǡ˅˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋǡ˖ˍ˔˖˔ː˞ˏ˃ˎ˟ˇˈˆˋǦ ˕˓ˋ˚ːˑˈˎˋ˙ˑǡ˕ˈˏˍ˓˃˔ˋ˅ˈˈˑːˑ˅˃ˏˍ˃ˉˈ˕Ǧ ˇˑˏǤʔ˔ˎˋ˒˓ˋ˒ˑ˘ˏˈˎ˟ˈ˖˃ˎˍˑˆˑˎˋˍ˃˒˓ˑǦ ˔ˢǤ ˄ˎˈˏ˃˅˕ˑˏǡ˚˕ˑˠ˕˃ːˑˎ˃˔ˎˋ˛ˍˑˏˏ˃ˎˑǡ˕ˑ ʡ˃ˍ ˅ˑ˕ǡ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ ˒˓ˋ˕˖˒ˎˢˈ˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ˇˎˢˊˇˑ˓ˑ˅ˑˆˑ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃˄ˈˇ˃˅˕ˑˏǡ˚˕ˑˠ˕˃Ǧ ːˑ˔˕˟ ˓˃˔˒ˑˊː˃˅˃˕˟ ˃˔˔ˋˏˈ˕˓ˋˡǤ ʞˑˠ˕ˑǦ ːˑˎ˃˄˞ˎˑ˔ˎˋ˛ˍˑˏˏːˑˆˑǤʑ˕˃ˍˑˏ˔ˎ˖˚˃ˈ ˏ˖˕ˈˎˋ˙˃ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈ˅˞ː˃˕˓ˈˊ˅˖ˡˆˑˎˑ˅˖ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ ː˖ˉːˑ ˋ ˇ˃ˉˈ ˅˓ˈˇːˑ ǼˇˑǦ ˏˑˆˎˋˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ˍ˃ˍːˈˑ˚ˈː˟˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃Ǧ ˄ˋ˅˃˕˟ǽˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǡˑ˒ˑ˘ˏˈˎˢˢ˔˟ˋˇˑ˄˃˅ˎˢˢ ˕ˈˎ˟ː˞ˈǡ˒ˑ˔ˎˈ˒˃˓˞Ǧ˕˓ˑˌˍˋ˔˕ˑ˒ˑˍˍ˃ˉ˖˕Ǧ ːˑ˅˖ˡ˒ˑ˓˙ˋˡ˃ˎˍˑˆˑˎˢǤʠˠ˕ˋˏ˔ˑ˔˕ˑˢːˋǦ ˔ˢ˄ˑˎˈˈˍ˓˃˔ˋ˅˞ˏˋǤ ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃˅˛ˋ˘ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ ːˋˋ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑǤ

ʬ˕ˑ ːˈ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˈ˕ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǦ ˔˕ˋǤʠ˓˃ˊ˖ˑˆˑ˅ˑ˓ˋˏ˔ˢǡ˚˕ˑˠ˕ˋˎˑ˅˞ˌ˔˒ˋ˓˕ǡ ˋˎˋˠ˕˃ːˑˎȂˠ˕ˑːˈˌ˓ˑ˕ˑˍ˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˌˢˇǡˍ˃ːǦ ˙ˈ˓ˑˆˈː ˋ ː˃˓ˍˑ˕ˋˍǤ ʑˑ ˅ː˖˕˓ˈːːˈˌ ˔˓ˈˇˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ːˈ ˑ˒ˋ˔˃ːˑ ˄ˋˑ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˓ˈǦ ˃ˍ˙ˋˌǡ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˑ˄˓˃ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˠ˕ˑ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ˑǤ ʓ˓˖ˆˑˈ ˇˈˎˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˉˋ˅˖˕ ˄˃ˍ˕ˈ˓ˋˋˋˆ˓ˋ˄˞Ǥʝːˋ˖ˏˈˡ˕˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕˟ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ǡ˓˃˔˜ˈ˒ˎˢ˕˟ˍˎˈ˕˚˃˕ˍ˖ˋ˕˃ˍˇ˃Ǧ ˎˈˈǤʗ˚˃˔˕˟ː˃˛ˋ˘˔ˑˉˋ˕ˈˎˈˌ˅ˑ˅ːˈ˛ːˈˌ ˔˓ˈˇˈǡ ˍ˖ˇ˃ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒˓ˑ˔˅ˈ˕ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ˃ǡ Ȃ ˠ˕ˑ ˏˋːˋ˃˕ˡ˓ː˞ˌ ˎˋˍˈ˓ˑǦ ˅ˑˇˑ˚ː˞ˌ ˊ˃˅ˑˇǣ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˈǦ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋˑːˋˊ˃ːˋˏ˃ˡ˕˔ˢ˔˒ˋ˓˕ˑ˅˞ˏ ˄˓ˑˉˈːˋˈˏ ˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˢ˕ ˠ˕˃ːˑˎǡ ˑˍˑˎˑ ˕˓ˈ˘ˆ˓˃ˏˏˑ˅˅˔˖˕ˍˋǤʬ˕ˑːˈ˄ˑˎ˟˛˃ˢˇˑˊ˃ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˄ˈˊ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˔˒˓˃˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˗ˈ˓Ǧ ˏˈː˕ː˞ˈ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ǡ ˕˃ˍˑˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˠ˕˃Ǧ ːˑˎ˃˚ˈˎˑ˅ˈˍˇ˃ˉˈːˈˊ˃ˏˈ˚˃ˈ˕Ǥ ʜˑˈ˔˕˟˕˃ˍ˃ˢːˈ˒˓ˋˢ˕ː˃ˢ˛˕˖ˍ˃Ȃ˔ˋːǦ ˇ˓ˑˏ˃˅˕ˑˑ˒˟ˢːˈːˋˢǤ ʐ˞˅˃ˈ˕ǡ˚˕ˑˍˋ˛ˈ˚ːˋˍˊ˃˔ˈˎˢˡ˕ˆ˓ˋ˄˞Ǧ ˔˃˘˃˓ˑˏˋ˙ˈ˕˞ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈˑ˚ˈː˟˃ˍ˕ˋ˅ːˑˊ˃Ǧ ːˋˏ˃ˡ˕˔ˢ˄˓ˑˉˈːˋˈˏˋ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˢ˕ː˃ˏːˑǦ ˆˑ˄ˑˎ˟˛ˈ˔˒ˋ˓˕˃Ȃ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ͵ͲȂͷͲˆ˓˃ˏˏ ˅˔˖˕ˍˋǤʗˊǦˊ˃ˠ˕ˑˆˑ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˅˔ˈ˅˓ˈˏˢ˘ˑǦ ˇˋ˕ːˈˏːˑˆˑ˒˟ˢː˞ˌǤ ʙ˃ˍ ˄˞ ˅ˈ˔ˈˎˑ ˠ˕ˑ ːˋ ˊ˅˖˚˃ˎˑǡ ˅ ˠ˕ˑˏ ːˈ˕ːˋ˚ˈˆˑ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑǣˏˑˊˆ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ˅˕˖Ǧ ˏ˃ːˈǡːˈˎ˟ˊˢ˔ˈ˔˕˟ˊ˃˓˖ˎ˟ˋˎˋːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ ˊ˃ːˢ˕˟˔ˢ˔˒ˑ˓˕ˑˏǤʚˡˇˋ˔ˠ˕ˋˏ˔ˋːˇ˓ˑˏˑˏǡ ˏˑˉˈ˕ǡ˒ˑː˃˚˃ˎ˖ˋ˓˃ˇ˖ˡ˕˔ˢǡːˑ˅ˍˑːˈ˚ːˑˏ Нужно обязательно ˔˚ˈ˕ˈ ˖˔˕˃ˡ˕ ˑ˕ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˆˑ ˑ˒˟ˢːˈːˋˢǤ закусывать ʦ˕ˑ˄˞ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢˑ˕ˠ˕ˑˆˑǼ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃ǡˍˑǦ ʠˑˇːˑˌ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡˠ˕ˑ˒˓˃˅ˇ˃Ȃˈ˔ˎˋ˒ˋ˕˟ ˕ˑ˓˞ˌ˅˔ˈˆˇ˃˓ˢˇˑˏǽǡˋˏ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ˒ˑː˃Ǧ ː˃ ˆˑˎˑˇː˞ˌ ˉˈˎ˖ˇˑˍǡ ˑ˒˟ˢːˈːˋˈ ˏˑˉˈ˕ ˊː˃˚ˈːˋˡ˅˓˃˚˃˒ˋ˕˟˃ː˕ˋ˄ˋˑ˕ˋˍˋǤ ː˃˔˕˖˒ˋ˕˟˄˞˔˕˓ˈˈǡ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑǡ˛˃ː˔˞ Ǽ˒ˈ˓ˈ˄˓˃˕˟ǽˋ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟˔ˢ˔˒ˑ˘ˏˈˎ˟ˈˏ˔˖Ǧ Алкоголь – лучший ˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ˡ˕Ǥ ʠ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ антидепрессант ː˖ˉːˑ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˑ˔ˎˈˇˋ˕˟ˊ˃˕ˈˏǡ˚˕ˑ˅˞ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ Ȃ ˠ˕ˑ ˇˈ˒˓ˈ˔Ǧ ˈˇˋ˕ˈǤ ˔˃ː˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ ːˈˌ˓ˑ˗˃˓ˏ˃ˍˑˎˑˆˋǦ ʐˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ˓˃˔˕ˑ˓Ǧ ˚ˈ˔ˍˑˌ˔˕ˑ˓ˑːˈ˅ˑ˒˓ˑ˔˃Ǥ ˏ˃ˉˋ˅˃ˈ˕˙ˈː˕˓ˆˑˎˑˇ˃˅ˆˑˎˑ˅ːˑˏˏˑˊˆˈǤ ʓ˃ǡ˅ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ˇˑˊ˃˘ˑːˏˑˉˈ˕˔ˎˈˆˍ˃ ʑ˞ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ˈ ˘ˑ˕ˈ˕˟ ˈ˔˕˟ Ȃ ˅˞ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈǡ˒ˑˏˑ˚˟˓˃˔˔ˎ˃˄ˋ˕˟Ǧ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˔ˏˈ˕˃˕˟ ˅˔ˈ ˒ˑˇ˓ˢˇǣ ˉˋ˓ːˑˈǡ ˔ˎ˃ˇǦ ˔ˢǤʜˑ˓ˈ˚˟ˑ˔ˑ˅˔ˈˏːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˏˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈ ˍˑˈǡ ˑ˔˕˓ˑˈǤ ʐ˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˓˅ˑ˕ː˞ˈ ˒ˑˊ˞˅˞ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǡ˒˓ˋˏˈ˓ːˑʹͲˆ˓˃ˏˏˠ˕˃ːˑˎ˃Ȃˠ˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈ˅ˑˊˎˋˢːˋˌ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˕ˇ˃ˉˈːˈˋˊǦˊ˃

Нельзя запивать спиртное

ʬ˕ˑ ːˈ˒˓˃˅ˇ˃Ǥ ʐˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑǡ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃Ǧ ˒ˋ˅˃˕˟ ˅ˑˇˍ˖ ˔ˑˍˑˏ ˋˎˋ ˍˑˎˑˌ Ȃ ˕˃ˍ ˅˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˑ˄˃˅ˋ˕ˈ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒ˈ˚ˈːˋ ˋ ˒ˑˇˉˈǦ ˎ˖ˇˑ˚ːˑˌˉˈˎˈˊˈǤʏ˅ˑ˕˒ˋ˕˟˒˓ˑ˔˕˖ˡ˅ˑˇ˖ ˅ˑ˅˓ˈˏˢˊ˃˔˕ˑˎ˟ˢȂˠ˕ˑ˘ˑ˓ˑ˛˃ˢˋˇˈˢǤ ʬ˕˃ːˑˎ Ȃ ːˈ˒ˎˑ˘ˑˈ ˏˑ˚ˈˆˑːːˑˈ ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅ˑǡ˙ˈˎ˟ː˃ˢˏˑˎˈˍ˖ˎ˃ˠ˕˃ːˑˎ˃˄ˎˑˍˋ˓˖ˈ˕ ˅˞˘ˑˇ ˃ː˕ˋˇˋ˖˓ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˆˑ˓ˏˑː˃ Ȃ ˅˃Ǧ ˊˑ˒˓ˈ˔˔ˋː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˄˞˚ːˑ ˊ˃ˇˈ˓ˉˋ˅˃Ǧ ˈ˕˅ˑˇ˖˅ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǤʑ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈˋ˅ˑˇ˃ǡˋ ˠˎˈˍ˕˓ˑˎˋ˕˞ǡˋˆˎˡˍˑˊ˃Ȃ˅˔ˈˠ˕ˑ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˅˞˅ˑˇˋ˕˔ˢˋˊˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˑ˄ˈˊ˅ˑˉˋ˅˃ːˋˢǡ ˍ˃ˍ

˓˃ˊ ˋ ː˖ˉːˑ ˊ˃˒ˋ˅˃˕˟ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ ˅ˑˇˑˌǤ ʑ˞ ˕ˑ˚ːˑ˕˃ˍˉˈ˄˖ˇˈ˕ˈ˄ˈˆ˃˕˟˅˕˖˃ˎˈ˕ǡːˑ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˒ˑ˒ˑˎːˢ˕˟ ˊ˃˒˃˔˞ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ Ȃ ˕ˑˆˇ˃ ˖˕˓ˑˏ ˅˃˔ ːˈ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕ ˏ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌǼ˔˖˛ːˢˍǽǤ

Есть эффективные средства от похмелья

ʢ˅˞ǡ ːˈ˕Ǥ ʑ ˄˞˕ˑ˅˞˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ːˈˎ˟ˊˢ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃˕˟ːˋ˚ˈˆˑ˕˃ˍˑˆˑǡ˚˕ˑˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˖˔ˍˑ˓ˋˎˑ˄˞˒˓ˑ˙ˈ˔˔Ǽ˅˞ˊˇˑ˓ˑ˅ˎˈːˋˢǽǤʞˑǦ ˘ˏˈˎ˟ˈȂˍ˃ˍ˒˓ˑ˔˕˖ˇ˃ǣˏˑˉːˑ˒ˋ˕˟ˋˈ˔˕˟ ˚˕ˑ˖ˆˑˇːˑǡˇ˖ˏ˃ˢǡ˚˕ˑˠ˕ˑ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ǡːˑː˃ ˔˃ˏˑˏˇˈˎˈˑːˑ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕˔˃ˏˑǤ ʑ˔ˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ Ȃ ˠ˕ˑ ˅ˑ˔Ǧ ˒ˑˎːˋ˕˟˕ˑǡ˚˕ˑ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎˋǡˋːˈˏˈ˛˃˕˟ˑ˓Ǧ ˆ˃ːˋˊˏ˖ˇˈˎ˃˕˟˔˅ˑˡ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ ʞˑ˒ˈ˓˅ˑˏ˖˒˖ːˍ˕˖˒ˑˇˑˌˇˈ˕ˏˋːˈ˓˃ˎ˟Ǧ ː˃ˢ˅ˑˇ˃˄ˈˊˆ˃ˊ˃ˋˎˋ˓˃˔˔ˑˎȋˋˊǦ˒ˑˇ˔ˑˎˈǦ ː˞˘ˑˆ˖˓˙ˑ˅ˋˎˋˍ˅˃˛ˈːˑˌˍ˃˒˖˔˕˞ȌǤʜˑːˈ ˏ˃˓ˋː˃ˇǣ ˅ ːˈˏ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˖ˍ˔˖˔ː˃ˢ ˍˋ˔Ǧ ˎˑ˕˃ǡ˃ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˔˒ˑ˘ˏˈˎ˟ˢˋ˕˃ˍ˄ˑ˓ˈ˕˔ˢ ˔ ˖ˍ˔˖˔ː˞ˏ ˃ˎ˟ˇˈˆˋˇˑˏ Ȃ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˖˔ˎˑˉǦ ːˢ˕˟ ˈˏ˖ ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ ʛˑˉːˑ ˈ˜ˈ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˓ˈˆˋˇ˓˃˕ˋ˓˖ˡ˜ˋˌ ˓˃˔˕˅ˑ˓ǣ ː˃ˎˋ˕˓˅ˑˇ˞Ȃ˚˃ˌː˃ˢˎˑˉˍ˃˔ˑˎˋǡ˚˃ˌː˃ˢ ˎˑˉˍ˃˔ˑˇ˞ǡˇ˅ˈ˚˃ˌː˞ˈˎˑˉˍˋ˔˃˘˃˓˃Ǥ ʑ˕ˑ˓ˑˈː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˈȂːˈˏˈ˛˃˕˟ˑ˓ˆ˃Ǧ ːˋˊˏ˖ ˅ˑ˔˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃˕˟˔ˢǤ ʜ˖ˉˈː ˏ˃ˍ˔ˋǦ ˏ˃ˎ˟ːˑ ˜˃ˇˢ˜ˋˌ ˓ˈˉˋˏǡ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˗ˋˊˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˌˋˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌː˃ˆ˓˖ˊˍˋǤʞ˓ˑ˜ˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ Ȃ ˔˒ˋ˕ˈǤ ʞ˓ˑ˔ː˖ˎˋ˔˟ǡ ˒ˑ˒ˋˎˋǡ ˔˝ˈǦ ˎˋˍ˃ˍˑˌǦːˋ˄˖ˇ˟˄˖ˎ˟ˑːǡ˔˘ˑˇˋˎˋ˅˕˖˃ˎˈ˕ Ȃˋˇ˃ˎ˟˛ˈ˔˒˃˕˟Ǥʬ˕˖˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˖ˏˑˉːˑ˒ˑǦ ˅˕ˑ˓ˢ˕˟ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ˓˃ˊǡ˒ˑˍ˃˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡːˈ ˒˓ˑ˕˓ˈˊ˅ˈˈ˕ˈǤʐˑˎ˟˛ˈ˅˞ːˋ˚ˈˆˑˑ˔ˑ˄ˈːːˑǦ ˆˑˇˎˢ˔˅ˑˈˆˑˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃˔ˇˈˎ˃˕˟ːˈˏˑˉˈ˕ˈǤ ʑ˔ˢˍˋˈ˕˃˄ˎˈ˕ˍˋǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈˢˍˑ˄˞˒ˑˊ˅ˑǦ ˎˢˡ˕ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˕ˋ˕˟ ˒ˑ˘ˏˈˎ˟ˈ ˋˎˋ ˖˔ˍˑǦ ˓ˋ˕˟ˈˆˑ˒˓ˑ˘ˑˉˇˈːˋˈȂˠ˕ˑ˓˃ˊ˅ˑˇː˃ˇˈː˟Ǧ ˆˋǤʛ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏǡ˚˕ˑˏˑˉːˑ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡȂˠ˕ˑ˅˞Ǧ ˒ˋ˕˟ ˔ ˖˕˓˃ ˕˃˄ˎˈ˕ˍ˖ ˃˔˒ˋ˓ˋː˃ǣ ˋˊǦˊ˃ ˑ˄ˈǦ ˊ˅ˑˉˋ˅˃ːˋˢˍ˓ˑ˅˟˔ˆ˖˜˃ˈ˕˔ˢǡ˃˃˔˒ˋ˓ˋːˈˈ ˓˃ˊˉˋˉ˃ˈ˕Ȃ˔ˈ˓ˇ˙˖˄˖ˇˈ˕˒ˑˎˈˆ˚ˈǤ ʐ˞˔˕˓ˑ ˒˓ˋˌ˕ˋ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃˃ˎˍˑˆˑˎˢˏˑˉːˑ˕ˑˎ˟ˍˑˑˇːˋˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏȂˏˈ˘˃ːˋ˚ˈ˔ˍˋǼ˅˞ˆː˃˅ǽ˅˔ˈ˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕˞˒ˈ˓ˈ˓˃˄ˑ˕ˍˋ˃ˎˍˑˆˑˎˢˋˊˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˍ˃˒ˈˎ˟ːˋ˙ Ȃ ˎˋ˄ˑ˅˔˕˃˙ˋˑː˃˓ˈǡˎˋ˄ˑː˃ˇˑˏ˖ǡ˅˞ˈˊˇː˞Ǧ ˏˋǼ˃ː˕ˋ˒ˑ˘ˏˈˎ˟ː˞ˏˋǽ˔ˎ˖ˉ˄˃ˏˋǤ ʏˎˈˍ˔ˈˌ ʑˑˇˑ˅ˑˊˑ˅


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

52 СРЕДА, 15 НОЯБРЯ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 НОЯБРЯ 00:10 00:45 01:30 02:15 03:05 04:00 04:10 05:00 05:05 06:00 06:05 06:40 07:00 07:25 07:55 08:30 09:00 09:30 10:15 11:00 12:00 13:40 14:00 14:50 16:00 17:40 18:00 19:00 19:30 21:30 21:50 22:00 23:00 23:30

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОДНАЖДЫ» «НОВЫЙ ДОМ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ХВОСТ» 31с. «РМ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» Т/с «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» 1,2с. «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 38с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК С ВАДИМОМ ТАКМЕНЕВЫМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «АДВОКАТ» 126,127с. «ИТОГИ ДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» Т/с «НАРКОТРАФИК» 5с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК, 14 НОЯБРЯ 01:30 Т/с «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» 1,2с. 02:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «НОВЫЙ ДОМ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:50 «ФОРМУЛА 1» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:55 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 08:30 «ЕДИМ ДОМА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 Т/с «ХВОСТ» 32с. «РМ» 10:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 11:00 Т/с «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» 3,4с. 12:00 Т/с «АДВОКАТ» 126,127с. 13:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 14:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 39с. 14:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК С ВАДИМОМ ТАКМЕНЕВЫМ» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «АДВОКАТ» 128,129с. 21:30 «ИТОГИ ДНЯ» 22:00 Т/с «НАРКОТРАФИК» 6с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

01:30 Т/с «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» 3,4с. 02:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 08:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 08:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 Т/с «ХВОСТ» 33с. «РМ» 10:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:00 Т/с «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» 5,6с. 12:00 Т/с «АДВОКАТ» 128,129с. 13:40 «ФОРМУЛА 1» 14:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 40с. 14:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 18:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК С ВАДИМОМ ТАКМЕНЕВЫМ» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «АДВОКАТ» 130,131с. 21:30 «ИТОГИ ДНЯ» 22:00 Т/с «НАРКОТРАФИК» 7с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 23:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ, 16 НОЯБРЯ 01:55 Т/с «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» 5,6с. 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 08:00 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 08:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 Т/с «ХВОСТ» 34с. «РМ» 10:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 Т/с «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» 7,8с. 12:00 Т/с «АДВОКАТ» 130,131с. 13:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» 1с. 16:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 18:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК С ВАДИМОМ ТАКМЕНЕВЫМ» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «АДВОКАТ» 132,133с. 21:30 «ИТОГИ ДНЯ» 22:00 Т/с «НАРКОТРАФИК» 8с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 23:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ПЯТНИЦА, 17 НОЯБРЯ 01:55 Т/с «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» 7,8с. 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

07:55 08:15 09:00 09:30 10:15 11:10 12:10 13:50 14:00 15:30 17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:00 21:40 22:30 23:00 23:30

«БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ХВОСТ» 35с. «РМ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» 9,10с. Т/с «АДВОКАТ» 132,133с. «ФОРМУЛА 1» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» 2с. 16:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «СЛЕД ТИГРА» «ПО СЛЕДУ ТИГРА» «УРОКИ РУССКОГО» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА»

СУББОТА, 18 НОЯБРЯ 00:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 01:40 Т/с «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» 9,10с. 02:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:20 «ДИКИЙ МИР» 04:35 Х/ф «СЛЕД ТИГРА» 06:15 «ПО СЛЕДУ ТИГРА» 07:10 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 07:30 «СМОТР» 08:00 «НОВЫЙ ДОМ» 08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС»

«НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 50с. «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ТЫ СУПЕР! ТАНЦЫ» «КВАРТИРНИК НТВ У МОРГУЛИСА» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «НОВЫЙ ДОМ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 23:15 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 23:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

11:30 12:25 13:10 13:55 14:40 15:15 17:00 18:00 20:30 21:30 22:20 22:50

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 НОЯБРЯ 00:45 01:30 02:25 04:00 04:20 05:15 06:00 06:15 06:25 07:10 07:55 08:30 09:00 09:15 10:00 10:40 11:35 12:20 13:15 14:40 15:20 16:10 17:00 18:10 19:00 20:40 22:20 23:05 23:35

«ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «КВАРТИРНИК НТВ У МОРГУЛИСА» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ОДНАЖДЫ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» «НАУЧНАЯ СРЕДА» Т/с «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 51,52с. «ПОРА В ОТПУСК» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» Х/ф «РУССКИЙ ХАРАКТЕР» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ЕДИМ ДОМА» «ПОРА В ОТПУСК»


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

53

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete Automative Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

54

МАЛОИЗВЕСТНЫЕ ФАКТЫ ИЗ ЖИЗНИ САМУИЛА МАРШАКА Стал сочинять для детей почти случайно

Самуил Маршак считается одним из лучших и любимейших детских авторов наряду с Корнеем Чуковским и Агнией Барто. А его «Теремок», «Кошкин дом» и множество коротких и веселых стихов знает наизусть не одно поколение. К 130-летию писателя мы решили вспомнить удивительные факты из его жизни. Лев Толстой «благословил» юного Маршака по фотографии ʞˋ˔˃˕˟˔˕ˋ˘ˋʠ˃ˏ˖ˋˎː˃˚˃ˎˈ˜ˈ˅˓˃ːǦ ːˈˏ ˇˈ˕˔˕˅ˈǤ ʢ˚ˋ˕ˈˎ˟ ˔ˎˑ˅ˈ˔ːˑ˔˕ˋ ˇ˃ˉˈ ˔˚ˋ˕˃ˎˈˆˑ˅˖ːˇˈ˓ˍˋːˇˑˏǤʏˍˑˆˇ˃˔ˑ˚ˋːˈǦ ːˋˢ ͳͷǦˎˈ˕ːˈˆˑ ʛ˃˓˛˃ˍ˃ ˒ˑ˒˃ˎˋ ˍ ˑ˒˞˕Ǧ ːˑˏ˖ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ːˑˏ˖ ˍ˓ˋ˕ˋˍ˖ ʑˎ˃ˇˋˏˋ˓˖ ʠ˕˃˔ˑ˅˖ǡ ˕ˑ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˏˑˆ ˒ˈ˓ˈ˄˓˃˕˟˔ˢ ˕˃ˎ˃ː˕ˎˋ˅ˑˏ˖ ˡːˑ˛ˈ ˅ ʠ˃ːˍ˕Ǧʞˈ˕ˈ˓˄˖˓ˆǡ ːˑˋ˅ˊˢˎ˔ˢ˅˔ˢ˚ˈ˔ˍˋˈˆˑˑ˒ˈˍ˃˕˟Ǥ ʙ˓ˋ˕ˋˍː˃˘ˑˇˋˎ˔ˢ˒ˑˇ˕˃ˍˋˏ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈǦ ːˋˈˏˑ˕ˡːˑˆˑʛ˃˓˛˃ˍ˃ǡ˚˕ˑ˅ˈˎˈˎ˔˗ˑ˕ˑǦ ˆ˓˃˗ˋ˓ˑ˅˃˕˟ˈˆˑ˅ˇˈː˟ˋ˘ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅˃ǡ˚˕ˑǦ ˄˞ː˃˅˔ˈˆˇ˃ˊ˃˒ˑˏːˋ˕˟ˠ˕ˑ˕ˊː˃ˏˈː˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˌˇˈː˟Ǥʬ˕ˑ˕Ǧ˕ˑ˔ːˋˏˑˍˍ˓ˋ˕ˋˍˋ˒˓ˋ˅ˈˊ ˅ˋˏˈːˋˈˆ˓˃˗˃ʡˑˎ˔˕ˑˆˑ˅ʮ˔ːˑˌʞˑˎˢːˈǤ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˄ˈ˔ˈˇ˞ ˔ ˃˅˕ˑ˓ˑˏ Ǽʑˑˌː˞ ˋ ˏˋ˓˃ǽ ʠ˕˃˔ˑ˅ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎ ˈˏ˖ ˗ˑ˕ˑ ʛ˃˓˛˃ˍ˃ ˋ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ːˈˆˑǣǼʞ˖˔ˍ˃ˌʑ˃˛˅ˊˑ˓˒ˑ˔ˎ˖ˉˋ˕ˈˏ˖˔ˎˑ˅Ǧ ːˑ ˄ˎ˃ˆˑ˔ˎˑ˅ˈːˋˈˏ ˋˊ ˇ˃ˎˈˍ˃ǨǽǤ ʚˈ˅ ʡˑˎǦ ˔˕ˑˌ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎǡ ˚˕ˑ ˋˊ ˅˖ːˇˈ˓ˍˋːˇˑ˅ ˓ˈˇˍˑ ˅˞˘ˑˇˋ˕˚˕ˑǦ˕ˑ˒˖˕ːˑˈǡːˑ˒˓ˑ˔˟˄˖ʠ˕˃˔ˑ˅˃ ˅˞˒ˑˎːˋˎȂˇˑˎˆˑ˅˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˎ˔ˢ˅˔ːˋˏˑˍǤ ʠ˓˃˄ˑ˕˃ˎˑ Ǽ˄ˎ˃ˆˑ˔ˎˑ˅ˈːˋˈǽ ʡˑˎ˔˕ˑˆˑ ˋˎˋːˈ˕ǡ˔˖ˇˋ˕˟˔ˎˑˉːˑǤʜˑ˔˒˖˔˕ˢːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑˎˈ˕ˊ˅ˈˊˇ˃ʛ˃˓˛˃ˍ˃ˋ˅˒˓ˢˏ˟ˊ˃˔ˋˢˎ˃ː˃ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ːˑˏːˈ˄ˑ˔ˍˎˑːˈǤ

ʤˑ˕ˢ ˔ˈˌ˚˃˔ ʛ˃˓˛˃ˍ Ȃ ˒˓ˋˊː˃ːː˞ˌ ˍˎ˃˔˔ˋˍˇˈ˕˔ˍˑˌˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓˞ǡ˒ˑː˃˚˃ˎ˖ˑː ˒ˋ˔˃ˎ˔ˑ˅˔ˈˏːˈˇˈ˕˔ˍˋˈǡ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˈ˔˕ˋ˘ˋ ˔˓ˈˎˋˆˋˑˊː˞ˏˋˏˑ˕ˋ˅˃ˏˋǤʠ˃ˏˎˋ˕ˈ˓˃˕ˑ˓ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎǣǼʮ˒˓ˋ˛ˈˎ˅ˇˈ˕˔ˍ˖ˡˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓˖ ˚ˈ˓ˈˊ˕ˈ˃˕˓ǽǤ ʑ ͳͻʹͲǦˈ ˆˑˇ˞ǡ ˉˋ˅ˢ ˅ ʔˍ˃˕ˈ˓ˋːˑˇ˃˓ˈǡ ʛ˃˓˛˃ˍ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ˎ ˕˃ˏ ˑˇˋː ˋˊ ˒ˈ˓˅˞˘ ˅ʟˑ˔˔ˋˋˇˈ˕˔ˍˋ˘˕ˈ˃˕˓ˑ˅Ǥʝːː˃˒ˋ˔˃ˎ˅ˏˈǦ ˔˕ˈ˔˒ˑˠ˕ˈ˔˔ˑˌʔˎˋˊ˃˅ˈ˕ˑˌʑ˃˔ˋˎ˟ˈ˅ˑˌːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ˒˟ˈ˔Ǥʠˠ˕ˋˏˑ˒˞˕ˑˏǡ˅ˈ˓ː˖˅˛ˋ˔˟˅ ʞˈ˕˓ˑˆ˓˃ˇǡˑː˔ˏˑˆ˖˔˕˓ˑˋ˕˟˔ˢː˃˓˃˄ˑ˕˖˅ ʡˈ˃˕˓ˡː˞˘ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌǤ ʗˏˈːːˑ ˅ ˒ˑˋ˔ˍ˃˘ ːˑ˅˞˘ ˔ˡˉˈ˕ˑ˅ ˇˎˢ ˒˟ˈ˔ ʛ˃˓˛˃ˍ ˊ˃˄˓ˈˎ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˅ ʞˑˍ˃ˊ˃Ǧ ˕ˈˎ˟ː˖ˡ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˖ˇˈ˕˔ˍˑˌˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓˞ǡ ˃ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˔˕˃ˎ ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ˓˃˄ˑ˕ˈ Ǽ˔˕˖Ǧ ˇˋˋ ˇˈ˕˔ˍˋ˘ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˈˌǽǤ ʖˇˈ˔˟ ˑː ˚ˋ˕˃ˎ ˔˅ˑˋ˒ˈ˓˅˞ˈ˔˕ˋ˘ˋˇˎˢˇˈ˕ˈˌǤʏ˖ˉˈ˅ͳͻʹ͵ ˆˑˇ˖˅˞˛ˎˋ˔˕ˋ˘ˑ˕˅ˑ˓ː˞ˈˍːˋˆˋʛ˃˓˛˃ˍ˃ ȂǼʓˑˏǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌ˒ˑ˔˕˓ˑˋˎʓˉˈˍǽǡǼʓˈ˕ˍˋ˅ ˍˎˈ˕ˍˈǽǡǼʠˍ˃ˊˍ˃ˑˆˎ˖˒ˑˏˏ˞˛ˑːˍˈǽǤ

Мог превратить в писателя даже монтера

ʗˊǦ˒ˑˇ ˍ˓˞ˎ˃ ʛ˃˓˛˃ˍ˃ ˅˞˛ˎˑ ːˈˏ˃ˎˑ ˕˃ˎ˃ː˕ˎˋ˅˞˘ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˈˌǣ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʑ˅ˈǦ ˇˈː˔ˍˋˌǡʜˋˍˑˎ˃ˌʝˎˈˌːˋˍˑ˅ǡʜˋˍˑˎ˃ˌʖ˃Ǧ ˄ˑˎˑ˙ˍˋˌǡʓ˃ːˋˋˎʤ˃˓ˏ˔Ǥʗˏˈːːˑ˄ˎ˃ˆˑˇ˃Ǧ ˓ˢ ˈˆˑ ˔˕˃˓˃ːˋˢˏ ˅˞˛ˎˑ ˒ˈ˓˅ˑˈ ˋˊˇ˃ːˋˈ ˒˓ˑˆ˓ˈˏˈ˅˛ˈˌ ː˃ ˅ˈ˔˟ ʠʠʠʟ Ǽʟˈ˔˒˖˄ˎˋˍˋ ʧʙʗʓǽǤ ʛ˃˓˛˃ˍ ˇˑˎˆˑ ˓˃ˊ˄ˋ˓˃ˎ ˛ˍˑˎ˟ː˞ˈ ˍ˃Ǧ ˓˃ˍ˖ˎˋ ˇ˅˖˘ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːːˋˍˑ˅ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˛ˍˑˎ˞ ˋˏˈːˋ ʓˑ˔˕ˑˈ˅˔ˍˑˆˑ ʒ˓ˋˆˑ˓ˋˢ ʐˈǦ ˎ˞˘ ˋ ʏˎˈˍ˔ˈˢ ʞ˃ː˕ˈˎˈˈ˅˃ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˏːˑǦ ˆˑˈˊ˃˔˕˃˅ˋˎ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔˃˕˟Ǥʖ˃˕ˑˍːˋˆ˃˔˕˃ˎ˃ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˏ˄ˈ˔˕˔ˈˎˎˈ˓ˑˏǡ˃ːˋˍˑˏ˖ːˈˋˊǦ ˅ˈ˔˕ː˞ˈ˅˚ˈ˓˃˛ːˋˈ˛ˍˑˎ˟ːˋˍˋȂˊː˃ˏˈːˋǦ ˕˞ˏˋˇˈ˕˔ˍˋˏˋ˒ˋ˔˃˕ˈˎˢˏˋǤ ʏ ˑˇː˃ˉˇ˞ ʛ˃˓˛˃ˍ Ǽ˒ˈ˓ˈˍ˅˃ˎˋ˗ˋ˙ˋǦ ˓ˑ˅˃ˎǽ ˅ ˎˋ˕ˈ˓˃˕ˑ˓˃ ˇ˃ˉˈ ˏˑː˕ˈ˓˃ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ˒˓ˋ˛ˈˎ˒ˑ˚ˋːˋ˕˟˕ˈˎˈ˗ˑː˅ˈˆˑˍ˅˃˓Ǧ ˕ˋ˓ˈǤʟ˃ˊˆˑ˅ˑ˓ˊ˃˛ˈˎˑ˒ˑˠˊˋˋǤʛˑː˕ˈ˓˒˓ˑǦ ˚ˋ˕˃ˎːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞˘˔˕ˋ˘ˑ˅Ǥʑ˕ˑ˕ ˉˈˇˈː˟ʛ˃˓˛˃ˍˊ˃ˆˎˢː˖ˎ˅ˉˋˎˍˑː˕ˑ˓˖ˋ ˇˑ˄ˋˎ˔ˢǡ˚˕ˑ˄˞˕˃ˎ˃ː˕ˎˋ˅ˑˆˑˏˑː˕ˈ˓˃˒ˈǦ ˓ˈ˅ˈˎˋː˃˒ˑˎ˔˕˃˅ˍˋǡ˃ˊ˃˕ˈˏ˒˓ˋ˅ˎˈˍˈˆˑ ˍ˓˃˄ˑ˕ˈ˅˓ˈˇ˃ˍ˙ˋˋǤʡ˃ˍ˓ˑˇˋˎ˔ˢˇˈ˕˔ˍˋˌ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ʒ˓ˋˆˑ˓ˋˌʚ˃ˇˑː˜ˋˍˑ˅Ǥ

ˈˏːˑˌǤʏː˃˒˓ˑ˜˃ː˟ˈˑːˑ˔˕˃˅ˋˎ ˒˓ˈˇ˔ˈˇ˃˕ˈˎˡ ˍˑˏˋ˕ˈ˕˃ ˊ˃˒ˋ˔ˍ˖ǣ Ǽʢ˅˃˔ǡ˕ˑ˅˃˓ˋ˜ʐˑˎ˟˛˃ˍˑ˅ǡːˈ˕˃ˍ ˖ˉˏːˑˆˑʛ˃˓˛˃ˍˑ˅Ǩǽ Ǽʛ˃˓˛˃ˍʠˑ˅ˈ˕˔ˍˑˆˑʠˑˡˊ˃ǽȂ ˕˃ˍ˒ˑǦ˅ˑˈːːˑˏ˖˅˛˖˕ˍ˖ː˃ˊ˞˅˃ˎ ʛ˃˓˛˃ˍ˃ ˈˆˑ ˇ˓˖ˆǡ ˇˈ˕˔ˍˋˌ ˒ˋ˔˃Ǧ ˕ˈˎ˟ʠˈ˓ˆˈˌʛˋ˘˃ˎˍˑ˅Ǥ

В начале 1960-х секретарем Самуила Маршака стал Владимир Познер

ʗˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˉ˖˓ː˃ˎˋ˔˕ ˋ ˕ˈˎˈǦ ˅ˈˇ˖˜ˋˌ ʑˎ˃ˇˋˏˋ˓ ʞˑˊːˈ˓ ˇ˅˃ ˔ ˒ˑˎˑ˅ˋːˑˌˆˑˇ˃˒˓ˑ˓˃˄ˑ˕˃ˎˎˋ˕ˈǦ ˓˃˕˖˓ː˞ˏ˔ˈˍ˓ˈ˕˃˓ˈˏʛ˃˓˛˃ˍ˃Ǥʑ ˈˆˑˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˋ˅˘ˑˇˋˎˑˑ˕˅ˈ˚˃˕˟ ː˃˒ˋ˔˟ˏ˃ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈ˒ˑˠ˕˒ˑˎ˖˚˃ˎ ˔ˑ˅˔ˈˆˑˏˋ˓˃ǡː˃˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˏˋː˃ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˏ ˢˊ˞ˍ˃˘ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˊ˃Ǧ ˒ˋ˔˞˅˃˕˟˒ˑˇˇˋˍ˕ˑ˅ˍ˖ˑ˕˅ˈ˕˞Ǥ ʜˈˉˈˎ˃ˢ˄˃ˎˑ˅˃˕˟˔˅ˑˈˆˑˡːˑǦ ˆˑ˒ˑˏˑ˜ːˋˍ˃ǡʛ˃˓˛˃ˍˑ˒˓ˈˇˈˎˋˎ ˈˏ˖ ˉ˃ˎˑ˅˃ː˟ˈ ˅˔ˈˆˑ ͹Ͳ ˓˖˄ˎˈˌ ˅ ˏˈ˔ˢ˙Ǥ ʖ˃˕ˑ ˑ˄ˈ˜˃ˎ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˔ ːˋˏǡ˖˚ˋ˕˟ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ː˞ˏ˒˓ˈˏ˖Ǧ ˇ˓ˑ˔˕ˢˏǤ Ǽʬ˕ˑ ˄˞ˎ˃ ˏˑˢ ˃˔˒ˋ˓˃ːǦ ʓˋ˔ːˈˌ ˊ˃ˆˑ˓ˈˎ˔ˢ ˏ˞˔ˎ˟ˡ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˗ˋˎ˟ˏ ˕˖˓˃ ˅ ˔˃ˏˑˌ ˒˓ˋ˅ˋˎˈˆˋ˓ˑ˅˃ːːˑˌ ˛ˍˑˎˈ ˒ˑ ˒˟ˈ˔ˈ ʛ˃˓˛˃ˍ˃ Ǽʓ˅ˈː˃ˇ˙˃˕˟ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ǽǤ ˏˋ˓˃ǽǡȂ˅˔˒ˑˏˋː˃ˎʞˑˊːˈ˓Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖˒ˑ˅ˑˇ˖ʛ˃˓˛˃ˍˢ˅ˋˎ˔ˢ˅ʙˑˏˋ˕ˈ˕ ˒ˑ ˇˈˎ˃ˏ ˍˋːˑǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˕ˑˆˇ˃ ˅ˑˊˆˎ˃˅ˎˢˎ ʗ˅˃ː ʐˑˎ˟˛˃ˍˑ˅Ǥ ʞˋ˔˃˕ˈˎˢ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎˋ ˒ˑǦ ˇˑˉˇ˃˕˟˅˒˓ˋˈˏːˑˌǤ ʡˑˎˋʐˑˎ˟˛˃ˍˑ˅˒ˑˎ˖˚ˋˎˋː˔˕˓˖ˍ˙ˋˡ Одну из пьес Маршака хотел ːˈ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚˃˕˟ ˔ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˏ ˏ˖ˎ˟˕ˋǦ экранизировать Уолт Дисней ˒ˎˋˍ˃˕ˑ˓ˑˏǡ ˕ˑ ˎˋ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃ˎ˔ˢ ˋ ˊ˃˄˞ˎ ˑ ʛ˃˓˛˃ˍˈǡ˕ˑˎ˟ˍˑ˒ˋ˔˃˕ˈˎˡ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟˕˃ˍˋ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ˅ˑˌː˞ ʢˑˎ˕ ˖ˌ˕ˋːˋ˔˚ˈˏǡ˒˓ˑ˔ˋˇˈ˅˒ˑˎ˕ˑ˓˃˚˃˔˃˅˒˓ˋǦ

Получил гражданство за стихи ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ʛ˃˓˛˃ˍ˖ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋ ˖ˊː˃ˎˋ ˋ ˒ˑˎˡ˄ˋˎˋ ˛ˑ˕ˎ˃ːˇ˔ˍˑˆˑ ˒ˑˠ˕˃ ʟˑ˄ˈ˓˕˃ ʐˈ˓ː˔˃Ǥ ʞˈ˓ˈ˅ˑˇ˞ ʛ˃˓˛˃ˍ˃ ˚˃˔˕ˑ ˑ˕ˍˎˑǦ ːˢˎˋ˔˟ ˑ˕ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˃ǡ ˒ˑˠ˕˃ ˖˒˓ˈˍ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˅ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˏ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˈ ːˈ ˄˞ˎˑ ˕ˈ˘ ˋˎˋ ˋː˞˘˅˞˓˃ˉˈːˋˌǤʜˑ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟˄ˈˊˑ˛ˋ˄ˑ˚Ǧ ːˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎǡˍ˃ˍˋˈ˔ˎˑ˅˃˕ˑ˚ːˈˈ˒ˈ˓ˈˇ˃Ǧ ˇ˖˕ˇ˖˘˒ˑˠˊˋˋʐˈ˓ː˔˃Ǥ ʖ˃˔˅ˑˋ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇ˞ʛ˃˓˛˃ˍ˄˞ˎ˖ˇˑ˔˕ˑˈː ˊ˅˃ːˋˢ˒ˑ˚ˈ˕ːˑˆˑˆ˓˃ˉˇ˃ːˋː˃ʧˑ˕ˎ˃ːˇˋˋǡ ˃ː˃ˈˆˑ˒ˑ˘ˑ˓ˑː˞ˋˊˠ˕ˑˌ˔˕˓˃ː˞˒˓ˋ˔ˎ˃ˎˋ ˅ˈːˑˍˋˊ˅ˈ˓ˈ˔ˍ˃Ǥ ʏ˔ˢ ʒ˃˔˞ˏˑ˅˃


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

55

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Чем больше аптек, тем больше возможностей. Чем больше возможностей, тем счастливее наши клиенты! Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт. Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал.

По данным опросов 2008, 2009 и 2010 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Аптека: - Принимаем заказы на лекарства по рецептам - Предлагаем широкий выбор лекарств, не требующих рецепта - Немедленно созвонимся с вашим лечащим врачом для решения вопросов, связанных с лекарствами - Наши фармацевты проконсультируют вас по вопросам приема лекарств - Принимаем большинство видов медицинских страховок, Medicaid, Medicare, Part D - Для всех остальных – скидки на доплату, хорошие цены и удобные формы оплаты - Большой выбор РУССКИХ и ЕВРОПЕЙСКИХ трав, экстрактов, разрешенных к реализации в США

Медоборудование: - Ходунки - Инвалидные коляски - Костыли и палочки - Госпитальные кровати - Аппараты для измерения кровяного давления - Аппараты для измерения сахара крови - Обувь со специальными стельками для больных диабетом - Питание для больных с проблемами веса - Предметы личной гигиены, дайперсы, прокладки, пеленки - Кислородные аппараты – все виды кислорода - Перчатки и пеленки для детей

В аптеке работает ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÀÏÒÅÊÀ Â e-mail: info@Med-Stuff.com русский нотариус. ÄÅÍÂÅÐÅ ÏÅÐÅÅÕÀËÀ Cпросить Наташу MEDSTUFF АРВАДА пн-пт. 10-19, сб. 10-14 10382 Ralston Road Arvada, CO 80004 Tel. 303-403-4142 Fax 303-403-4099

Диагностика и обслуживание: - У нас вы можете измерить кровяное давление и уровень сахара в крови - Проводим полную диагностику ночного апное (без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. - Поможем перевести и при необходимости нотариально заверить документы

 ÀÏÒÅÊÅ ÍÀпн-пт. ONEIDA 9-18, сб. 10-14ST. 7950 E Mississippi Ave., Ste. D ÐÀÁÎÒÀÅÒ Denver, CO 80247 ÐÓÑÑÊÈÉ Tel. 720-747-8180 Fax 720-747-5497 ÔÀÐÌÀÖÅÂÒ MEDSTUFF АВРОРА / ДЕНВЕР

MEDSTUFF ДЕНВЕР пн-пт. 10-18, Ïí.-Ïò. ñ 10 äîсб. 1810-14 ÷àñîâ 970 S Oneida St. Ste. 1B Denver, CO 80224 Tel. 303-333-2035 òåë. 303-333-2035 Fax 303-333-0052 fax 303-333-0052


├Р├Е├К├Л├А├М├А ├Н├А ├Г├О├Р├И├З├О├Н├Т├Е

├Г├о├░├и├з├о├н├▓ ├П├е├░├в├а├┐ ├Р├│├▒├▒├к├а├┐ ├Г├а├з├е├▓├а ├К├о├л├о├░├а├д├о

720-495-0073 www.gorizont.com

56 14:15 ╨в/╤Б ┬л╨Ь╨Ю╨а╨Ю╨Ч╨Ю╨Т╨Р┬╗ 16:00 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 17:00 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 18:40 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:55 ┬л╨а╨г╨б╨б╨Ъ╨Р╨п ╨б╨Х╨а╨Ш╨п. ╨Р╨Э╨Э╨Р ╨Ъ╨Ю╨Т╨Р╨Ы╨м╨з╨г╨Ъ ╨Т ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т╨Э╨Ю╨Ь ╨в╨Х╨Ы╨Х╨б╨Х╨а╨Ш╨Р╨Ы╨Х ┬л╨в╨Р╨Щ╨Э╨л ╨б╨Ы╨Х╨Ф╨б╨в╨Т╨Ш╨п-16┬╗ 20:25 ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а┬╗ 22:35 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш-╨б╨Р╨Э╨Ъ╨в-╨Я╨Х╨в╨Х╨а╨С╨г╨а╨У┬╗ 22:50 ┬л╨в╨Х╨Ь ╨Т╨а╨Х╨Ь╨Х╨Э╨Х╨Ь┬╗ 23:30 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ 23:50 ╨в/╤Б ┬л╨д╨Р╨Ь╨Ш╨Ы╨м╨Э╨л╨Х ╨ж╨Х╨Э╨Э╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗

╨б╨а╨Х╨Ф╨Р, 15 ╨Э╨Ю╨п╨С╨а╨п

╨Я╨Ю╨Э╨Х╨Ф╨Х╨Ы╨м╨Э╨Ш╨Ъ, 13 ╨Э╨Ю╨п╨С╨а╨п 01:20 03:00 06:55 07:50 08:10 09:00 10:00 10:45 11:00 12:35 13:20 14:00 14:15 16:00 17:00 18:00 18:40 18:55 20:25 22:35 22:50 23:30 23:50

┬л╨б╨Ь╨Х╨п╨в╨м╨б╨п ╨а╨Р╨Ч╨а╨Х╨и╨Р╨Х╨в╨б╨п┬╗ ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗ ┬л╨Я╨а╨Р╨Т╨Ш╨Ы╨Р ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗ ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨е/╤Д ┬л╨Ъ╨Р╨Ь╨Ш╨Э╨Э╨л╨Щ ╨У╨Ю╨б╨в╨м┬╗ ┬л╨Ш╨б╨Ъ╨Р╨в╨Х╨Ы╨Ш┬╗ ┬л╨С╨Ш╨Ы╨Х╨в ╨Т ╨С╨Ю╨Ы╨м╨и╨Ю╨Щ┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ь╨Ю╨а╨Ю╨Ч╨Ю╨Т╨Р┬╗ ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ┬л╨а╨г╨б╨б╨Ъ╨Р╨п ╨б╨Х╨а╨Ш╨п. ╨Р╨Э╨Э╨Р ╨Ъ╨Ю╨Т╨Р╨Ы╨м╨з╨г╨Ъ ╨Т ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т╨Э╨Ю╨Ь ╨в╨Х╨Ы╨Х╨б╨Х╨а╨Ш╨Р╨Ы╨Х ┬л╨в╨Р╨Щ╨Э╨л ╨б╨Ы╨Х╨Ф╨б╨в╨Т╨Ш╨п-16┬╗ ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а┬╗ ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш-╨б╨Р╨Э╨Ъ╨в-╨Я╨Х╨в╨Х╨а╨С╨г╨а╨У┬╗ ┬л╨б╨Р╨в╨Ш. ╨Э╨Х╨б╨Ъ╨г╨з╨Э╨Р╨п ╨Ъ╨Ы╨Р╨б╨б╨Ш╨Ъ╨Р...┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨д╨Р╨Ь╨Ш╨Ы╨м╨Э╨л╨Х ╨ж╨Х╨Э╨Э╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗

╨Т╨в╨Ю╨а╨Э╨Ш╨Ъ, 14 ╨Э╨Ю╨п╨С╨а╨п 01:25 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 02:30 ┬л╨Я╨а╨Р╨Т╨Ш╨Ы╨Р ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗ 03:00 ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 06:55 ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 07:50 ┬л╨Я╨а╨Р╨Т╨Ш╨Ы╨Р ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗ 08:10 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 09:00 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 10:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 10:45 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 11:00 ┬л╨Р╨Э╨Э╨Р ╨Ъ╨Ю╨Т╨Р╨Ы╨м╨з╨г╨Ъ ╨Т ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т╨Э╨Ю╨Ь ╨в╨Х╨Ы╨Х╨б╨Х╨а╨Ш╨Р╨Ы╨Х ┬л╨в╨Р╨Щ╨Э╨л ╨б╨Ы╨Х╨Ф╨б╨в╨Т╨Ш╨п-16┬╗ 12:45 ┬л╨б╨Р╨в╨Ш. ╨Э╨Х╨б╨Ъ╨г╨з╨Э╨Р╨п ╨Ъ╨Ы╨Р╨б╨б╨Ш╨Ъ╨Р...┬╗ 13:30 ┬л╨Ш╨а╨Ш╨Э╨Р ╨Р╨Э╨в╨Ю╨Э╨Ю╨Т╨Р. ╨Ю╨Ф╨Ш╨Э╨Ю╨з╨Х╨б╨в╨Т╨Ю ╨Э╨Р ╨Т╨Х╨а╨и╨Ш╨Э╨Х┬╗. 1╨з.┬╗ 14:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗

01:25 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 02:30 ┬л╨Я╨а╨Р╨Т╨Ш╨Ы╨Р ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗ 03:00 ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 06:55 ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 07:50 ┬л╨Я╨а╨Р╨Т╨Ш╨Ы╨Р ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗ 08:10 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 09:00 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 10:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 10:45 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 11:00 ┬л╨Р╨Э╨Э╨Р ╨Ъ╨Ю╨Т╨Р╨Ы╨м╨з╨г╨Ъ ╨Т ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т╨Э╨Ю╨Ь ╨в╨Х╨Ы╨Х╨б╨Х╨а╨Ш╨Р╨Ы╨Х ┬л╨в╨Р╨Щ╨Э╨л ╨б╨Ы╨Х╨Ф╨б╨в╨Т╨Ш╨п-16┬╗ 12:45 ┬л╨в╨Х╨Ь ╨Т╨а╨Х╨Ь╨Х╨Э╨Х╨Ь┬╗ 13:30 ┬л╨Ш╨а╨Ш╨Э╨Р ╨Р╨Э╨в╨Ю╨Э╨Ю╨Т╨Р. ╨Ю╨Ф╨Ш╨Э╨Ю╨з╨Х╨б╨в╨Т╨Ю ╨Э╨Р ╨Т╨Х╨а╨и╨Ш╨Э╨Х┬╗. 2╨з.┬╗ 14:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ 14:15 ╨в/╤Б ┬л╨Ь╨Ю╨а╨Ю╨Ч╨Ю╨Т╨Р┬╗ 16:00 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 17:00 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 18:40 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:55 ┬л╨а╨г╨б╨б╨Ъ╨Р╨п ╨б╨Х╨а╨Ш╨п. ╨Р╨Э╨Э╨Р ╨Ъ╨Ю╨Т╨Р╨Ы╨м╨з╨г╨Ъ ╨Т ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т╨Э╨Ю╨Ь ╨в╨Х╨Ы╨Х╨б╨Х╨а╨Ш╨Р╨Ы╨Х ┬л╨в╨Р╨Щ╨Э╨л ╨б╨Ы╨Х╨Ф╨б╨в╨Т╨Ш╨п-16┬╗ 20:25 ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а┬╗ 22:35 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш-╨б╨Р╨Э╨Ъ╨в-╨Я╨Х╨в╨Х╨а╨С╨г╨а╨У┬╗ 22:50 ┬л╨Ы╨Ш╨Э╨Ш╨п ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗. ╨Ф╨Ь╨Ш╨в╨а╨Ш╨Щ ╨и╨Я╨Р╨а╨Ю┬╗ 23:45 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗

╨з╨Х╨в╨Т╨Х╨а╨У, 16 ╨Э╨Ю╨п╨С╨а╨п 00:00 ╨в/╤Б ┬л╨д╨Р╨Ь╨Ш╨Ы╨м╨Э╨л╨Х ╨ж╨Х╨Э╨Э╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 01:30 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 02:30 ┬л╨Я╨а╨Р╨Т╨Ш╨Ы╨Р ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗ 03:00 ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 06:55 ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 07:50 ┬л╨Я╨а╨Р╨Т╨Ш╨Ы╨Р ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗ 08:10 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 09:00 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 10:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 10:45 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 11:00 ┬л╨Р╨Э╨Э╨Р ╨Ъ╨Ю╨Т╨Р╨Ы╨м╨з╨г╨Ъ ╨Т ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т╨Э╨Ю╨Ь ╨в╨Х╨Ы╨Х╨б╨Х╨а╨Ш╨Р╨Ы╨Х ┬л╨в╨Р╨Щ╨Э╨л ╨б╨Ы╨Х╨Ф╨б╨в╨Т╨Ш╨п-16┬╗ 12:40 ┬л╨Ы╨Ш╨Э╨Ш╨п ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗. ╨Ф╨Ь╨Ш╨в╨а╨Ш╨Щ ╨и╨Я╨Р╨а╨Ю┬╗ 13:30 ┬л╨Ш╨а╨Ш╨Э╨Р ╨Р╨Э╨в╨Ю╨Э╨Ю╨Т╨Р. ╨Ю╨Ф╨Ш╨Э╨Ю╨з╨Х╨б╨в╨Т╨Ю ╨Э╨Р ╨Т╨Х╨а╨и╨Ш╨Э╨Х┬╗. 3╨з.┬╗ 14:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ 14:15 ╨в/╤Б ┬л╨Ь╨Ю╨а╨Ю╨Ч╨Ю╨Т╨Р┬╗ 16:00 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ

╨Я╨Х╨а╨Х╨Т╨Ю╨Ф ╨Ф╨Ю╨Ъ╨г╨Ь╨Х╨Э╨в╨Ю╨Т ╨б╨Х╨а╨в╨Ш╨д╨Ш╨ж╨Ш╨а╨Ю╨Т╨Р╨Э╨Э╨л╨Щ ╨╛╤В $25 ╨╖╨░ ╨┤╨╛╨║╤Г╨╝╨╡╨╜╤В

╨б╨▓╨╕╨┤╨╡╤В╨╡╨╗╤М╤Б╤В╨▓╨░ ╨╛ ╤А╨╛╨╢╨┤╨╡╨╜╨╕╨╕, ╨╛ ╨▒╤А╨░╨║╨╡, ╤А╨░╨╖╨▓╨╛╨┤╨╡, ╤Б╨┐╤А╨░╨▓╨║╨╕ ╨╛ ╨╜╨░╤Е╨╛╨╢╨┤╨╡╨╜╨╕╨╕ ╨▓ ╨╢╨╕╨▓╤Л╤Е, ╨╛╤Д╨╛╤А╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╖╨░╤П╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╣, ╨┤╨╛╨▓╨╡╤А╨╡╨╜╨╜╨╛╤Б╤В╨╕ ╨╕ ╨┤╤А.

720-404-7750

╨А╨А╨А╨А╨А╨А - ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А t╟▓╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚Н╚Ы╚Ь╚П╚й╚г╚Ц╚Х╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Я╚а╚Н╚Ю╚й╚г╚Р╚Н╚Ю╚Н╚Ф╚Ы╚й╚г╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч╚Ц ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ;

╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А

t╟п╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч╚Ц ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓; t╟ж╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н╚Щ╚Ц╚д╚У╚П╚й╚г╚Э╚Н╚Ы╚У╚Щ╚У╚Ч ╚Э╚Ю╚б╚Ф╚Ц╚Ы ╚а╚Ю╚Ь╚Я╚Ь╚П ╚ж╚Н╚Ю╚Ы╚Ц╚Ю╚Ь╚П ╚Ш╚Ю╚У╚Э╚Щ╚У╚Ы╚Ц╚Ч ╟░╚Э╚У╚д╚Ц╚Н╚Щ╚Ц╚Х╚Ц╚Ю╚б╚У╚Ъ╚Я╚н╚Ы╚Н ╚Ю╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а╚У╚Ц╚б╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚У ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ╤Д╨╕╤А╨╝ Genie, Chamberlain, Craftsman, Lift master.

Emergency Service ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨Я╨╛╨╢╨╕╨╖╨╜╨╡╨╜╨╜╨░╤П ╨│╨░╤А╨░╨╜╤В╨╕╤П ╨┐╤А╨╕ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨╡ ╨┐╤А╤Г╨╢╨╕╨╜ ╨╕ ╨┐╨╛╨▓╨╛╤А╨╛╤В╨╜╤Л╤Е ╨▓╨╛╨╗╤З╨║╨╛╨▓ (╨┐╨╛╨╖╨▓╨╛╨╜╨╕╤В╨╡, ╤З╤В╨╛╨▒╤Л ╤Г╤В╨╛╤З╨╜╨╕╤В╤М ╨┤╨╡╤В╨░╨╗╨╕)

720-882-2696 e-mail: ямБvestargaragedoordenver@yahoo.com ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 17:00 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 18:40 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:55 ┬л╨а╨г╨б╨б╨Ъ╨Р╨п ╨б╨Х╨а╨Ш╨п. ╨Р╨Э╨Э╨Р ╨Ъ╨Ю╨Т╨Р╨Ы╨м╨з╨г╨Ъ ╨Т ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т╨Э╨Ю╨Ь ╨в╨Х╨Ы╨Х╨б╨Х╨а╨Ш╨Р╨Ы╨Х ┬л╨в╨Р╨Щ╨Э╨л ╨б╨Ы╨Х╨Ф╨б╨в╨Т╨Ш╨п-16┬╗ 20:25 ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а┬╗ 22:35 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш-╨б╨Р╨Э╨Ъ╨в-╨Я╨Х╨в╨Х╨а╨С╨г╨а╨У┬╗ 22:50 ┬л╨Р╨С╨б╨Ю╨Ы╨о╨в╨Э╨л╨Щ ╨б╨Ы╨г╨е┬╗ 23:30 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ 23:45 ╨е/╤Д ┬л╨Я╨Ю╨б╨Ы╨Х╨Ф╨Э╨Ш╨Щ ╨а╨г╨С╨Х╨Ц┬╗

╨Я╨п╨в╨Э╨Ш╨ж╨Р, 17 ╨Э╨Ю╨п╨С╨а╨п 01:50 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 03:00 ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 06:55 ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 07:50 ┬л╨У╨Х╨Э╨Ш╨Ш ╨Ш ╨Ч╨Ы╨Ю╨Ф╨Х╨Ш┬╗. ╨Ю╨б╨Ъ╨Р╨а ╨С╨Р╨а╨Э╨Р╨Ъ┬╗ 08:10 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 09:00 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 10:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 10:45 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 11:00 ┬л╨Р╨Э╨Э╨Р ╨Ъ╨Ю╨Т╨Р╨Ы╨м╨з╨г╨Ъ ╨Т ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т╨Э╨Ю╨Ь ╨в╨Х╨Ы╨Х╨б╨Х╨а╨Ш╨Р╨Ы╨Х ┬л╨в╨Р╨Щ╨Э╨л ╨б╨Ы╨Х╨Ф╨б╨в╨Т╨Ш╨п-16┬╗ 12:40 ┬л╨Р╨С╨б╨Ю╨Ы╨о╨в╨Э╨л╨Щ ╨б╨Ы╨г╨е┬╗ 13:20 ┬л╨Ш╨а╨Ш╨Э╨Р ╨Р╨Э╨в╨Ю╨Э╨Ю╨Т╨Р. ╨Ю╨Ф╨Ш╨Э╨Ю╨з╨Х╨б╨в╨Т╨Ю ╨Э╨Р ╨Т╨Х╨а╨и╨Ш╨Э╨Х┬╗. 4╨з.┬╗ 14:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ 14:15 ╨в/╤Б ┬л╨Ь╨Ю╨а╨Ю╨Ч╨Ю╨Т╨Р┬╗ 16:00 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 17:00 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 18:20 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:40 ┬л╨Я╨Х╨в╨а╨Ю╨б╨п╨Э-╨и╨Ю╨г┬╗ 20:30 ╨е/╤Д ┬л╨Т╨Ю╨Ч╨а╨Р╨б╨в ╨Ы╨о╨С╨Т╨Ш┬╗ 22:05 ┬л2 ╨Т╨Х╨а╨Э╨Ш╨Ъ 2┬╗ 22:50 ╨е/╤Д ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Т╨Ю╨Ы╨м╨ж╨л┬╗

╨б╨г╨С╨С╨Ю╨в╨Р, 18 ╨Э╨Ю╨п╨С╨а╨п 00:20 ╨е/╤Д ┬л╨Х╨б╨Ы╨Ш ╨С╨л ╨п ╨в╨Х╨С╨п ╨Ы╨о╨С╨Ш╨Ы...┬╗

02:10 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 03:20 ╨е/╤Д ┬л╨б╨Ы╨Х╨Ф╨б╨в╨Т╨Ш╨Х ╨Т╨Х╨Ф╨г╨в ╨Ч╨Э╨Р╨в╨Ю╨Ъ╨Ш┬╗ 04:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 04:15 ╨е/╤Д ┬л╨б╨Ы╨Х╨Ф╨б╨в╨Т╨Ш╨Х ╨Т╨Х╨Ф╨г╨в ╨Ч╨Э╨Р╨в╨Ю╨Ъ╨Ш┬╗ 06:10 ┬л╨Ю╨С╨л╨Ъ╨Э╨Ю╨Т╨Х╨Э╨Э╨л╨Щ ╨Ъ╨Ю╨Э╨ж╨Х╨а╨в ╨б ╨н╨Ф╨г╨Р╨а╨Ф╨Ю╨Ь ╨н╨д╨Ш╨а╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 06:40 ┬л╨Ц╨Ш╨Т╨л╨Х ╨Ш╨б╨в╨Ю╨а╨Ш╨Ш┬╗ 07:20 ┬л╨Я╨п╨в╨Х╨а╨Ю ╨Э╨Р ╨Ю╨Ф╨Э╨Ю╨У╨Ю┬╗ 08:00 ┬л╨Ш╨Ч╨Ь╨Р╨Щ╨Ы╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Щ ╨Я╨Р╨а╨Ъ┬╗. ╨С╨Ю╨Ы╨м╨и╨Ю╨Щ ╨о╨Ь╨Ю╨а╨Ш╨б╨в╨Ш╨з╨Х╨б╨Ъ╨Ш╨Щ ╨Ъ╨Ю╨Э╨ж╨Х╨а╨в┬╗ 10:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш ╨Т ╨б╨г╨С╨С╨Ю╨в╨г┬╗ 11:00 ┬л╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨п- ╨Ы╨о╨С╨Ю╨Т╨м ╨Ь╨Ю╨п! ┬л╨п╨Ч╨л╨Ъ ╨Ъ╨Х╨в╨Ю╨Т┬╗ 11:25 ┬л╨Ш╨б╨Ъ╨Р╨в╨Х╨Ы╨Ш┬╗ 12:10 ┬л╨С╨Ы╨Ш╨Ц╨Э╨Ш╨Щ ╨Ъ╨а╨г╨У ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Х╨п ╨г╨з╨Ш╨в╨Х╨Ы╨п┬╗ 13:05 ╨е/╤Д ┬л╨Э╨Ю╨з╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ 14:40 ╨е/╤Д ┬л╨Ч╨Р ╨Ы╨г╨з╨и╨Х╨Щ ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨м╨о┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш ╨Т ╨б╨г╨С╨С╨Ю╨в╨г┬╗ 18:55 ╨е/╤Д ┬л╨Э╨Ш ╨Ч╨Р ╨з╨в╨Ю ╨Э╨Х ╨б╨Ф╨Р╨Ь╨б╨п┬╗ 22:00 ┬л╨а╨Ю╨Ь╨Р╨Э╨в╨Ш╨Ъ╨Р ╨а╨Ю╨Ь╨Р╨Э╨б╨Р┬╗ 22:50 ╨е/╤Д ┬л╨Ъ╨Ы╨о╨з ╨Ю╨в ╨б╨Я╨Р╨Ы╨м╨Э╨Ш┬╗

╨Т╨Ю╨б╨Ъ╨а╨Х╨б╨Х╨Э╨м╨Х, 19 ╨Э╨Ю╨п╨С╨а╨п 01:15 ┬л╨Ш╨б╨Ъ╨Р╨в╨Х╨Ы╨Ш┬╗ 02:00 ┬л╨Ю╨С╨л╨Ъ╨Э╨Ю╨Т╨Х╨Э╨Э╨л╨Щ ╨Ъ╨Ю╨Э╨ж╨Х╨а╨в ╨б ╨н╨Ф╨г╨Р╨а╨Ф╨Ю╨Ь ╨н╨д╨Ш╨а╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 02:30 ╨е/╤Д ┬л╨Э╨Ш ╨Ч╨Р ╨з╨в╨Ю ╨Э╨Х ╨б╨Ф╨Р╨Ь╨б╨п┬╗ 05:30 ┬л╨б╨Р╨Ь ╨б╨Х╨С╨Х ╨а╨Х╨Ц╨Ш╨б╨б╨Х╨а┬╗ 06:10 ┬л╨б╨Ь╨Х╨е╨Ю╨Я╨Р╨Э╨Ю╨а╨Р╨Ь╨Р┬╗ 06:35 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨Ю╨з╨в╨Р┬╗ 07:10 ┬л╨б╨Ь╨Х╨п╨в╨м╨б╨п ╨а╨Р╨Ч╨а╨Х╨и╨Р╨Х╨в╨б╨п┬╗ 09:15 ┬л╨Ъ╨Ю╨У╨Ф╨Р ╨Т╨б╨Х ╨Ф╨Ю╨Ь╨Р ╨б ╨в╨Ш╨Ь╨г╨а╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ш╨Ч╨п╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 10:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш ╨Э╨Х╨Ф╨Х╨Ы╨Ш┬╗ 12:00 ┬л╨Я╨а╨п╨Э╨Ш╨з╨Э╨л╨Щ ╨Ф╨Ю╨Ь╨Ш╨Ъ┬╗ 12:25 ┬л╨С╨Ю╨Ы╨м╨и╨Х, ╨з╨Х╨Ь ╨Ы╨о╨С╨Ю╨Т╨м┬╗ 13:05 ┬л╨Я╨Х╨и╨Ъ╨Ю╨Ь...┬╗. ╨Ь╨Ю╨б╨Ъ╨Т╨Р ╨Ъ╨а╨Р╨б╨Э╨Р╨п┬╗ 13:35 ╨е/╤Д ┬л╨Т╨Р╨Ь ╨Ш ╨Э╨Х ╨б╨Э╨Ш╨Ы╨Ю╨б╨м...┬╗ 15:10 ┬л╨Ъ╨Р╨б╨в╨Ш╨Э╨У ╨Т╨б╨Х╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Щ╨б╨Ъ╨Ю╨У╨Ю ╨Ю╨в╨Ъ╨а╨л╨в╨Ю╨У╨Ю ╨в╨Х╨Ы╨Х╨Т╨Ш╨Ч╨Ш╨Ю╨Э╨Э╨Ю╨У╨Ю ╨Ъ╨Ю╨Э╨Ъ╨г╨а╨б╨Р ╨о╨Э╨л╨е ╨в╨Р╨Ы╨Р╨Э╨в╨Ю╨Т ┬л╨б╨Ш╨Э╨п╨п ╨Я╨в╨Ш╨ж╨Р┬╗ 16:10 ┬л╨Т╨б╨Х╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Щ╨б╨Ъ╨Ш╨Щ ╨Ю╨в╨Ъ╨а╨л╨в╨л╨Щ ╨в╨Х╨Ы╨Х╨Т╨Ш╨Ч╨Ш╨Ю╨Э╨Э╨л╨Щ ╨Ъ╨Ю╨Э╨Ъ╨г╨а╨б ╨о╨Э╨л╨е ╨в╨Р╨Ы╨Р╨Э╨в╨Ю╨Т ┬л╨б╨Ш╨Э╨п╨п ╨Я╨в╨Ш╨ж╨Р┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш ╨Э╨Х╨Ф╨Х╨Ы╨Ш┬╗ 19:50 ┬л╨Т╨Ю╨б╨Ъ╨а╨Х╨б╨Э╨л╨Щ ╨Т╨Х╨з╨Х╨а┬╗ 22:00 ┬л╨Ъ╨в╨Ю ╨Ч╨Р╨Я╨Ы╨Р╨в╨Ш╨в ╨Ч╨Р ╨Я╨Ю╨У╨Ю╨Ф╨г?┬╗ 22:45 ╨е/╤Д ┬л╨Я╨а╨Ш╨Ь╨Х╨в╨Р ╨Э╨Р ╨б╨з╨Р╨б╨в╨м╨Х┬╗


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

57

НЕ ИМЕЙ 100 РУБЛЕЙ: ПРОСТЫЕ СПОСОБЫ СДЕЛАТЬ ИНТЕРЬЕР ВИЗУАЛЬНО БОГАЧЕ Даже при ограниченном бюджете можно заставить квартиру выглядеть роскошно

˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˉˋˊː˟ ˇˑˏ˃ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˈˈǡ ːˑˋ˒˓ˈ˒ˑˇːˈ˔ˈ˕ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˅˄ˑˎˈˈ˅˞ˆˑˇǦ ːˑˏȂ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑǨȂ˔˅ˈ˕ˈǤʝˇˋːˑˍ˃ˢˎˡ˔˕˓˃ ˅˙ˈː˕˓ˈˍˑˏː˃˕˞Ȃˇ˃˅ːˑ˖ˉˈ˅˚ˈ˓˃˛ːˋˌ ˇˈː˟Ǥ ʙˑˏ˄ˋːˋ˓˖ˌ˕ˈ ˒ˑ˕ˑˎˑ˚ː˞ˈǡ ː˃˒ˑˎ˟Ǧ ː˞ˈǡ ː˃˔˕ˈːː˞ˈ ˋ ː˃˔˕ˑˎ˟ː˞ˈ ˔˅ˈ˕ˋˎ˟ːˋǦ ˍˋǤ ʞˑˇ˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˏˑˇˈˎ˟ ˇˎˢ ˍ˃ˉˇˑˌ ˊˑː˞ˍˑˏː˃˕˞Ǥ

ʙ˔˕˃˕ˋǡ˅ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ˃˓˕Ǧˑ˄˝ˈˍ˕ˑ˅˒˓ˋˆˑǦ ˇˢ˕˔ˢːˈ˕ˑˎ˟ˍˑˍ˃˓˕ˋː˞ǡːˑˋ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˞Ǥ ʒˋ˒˔ˑ˅˞ˈ˄ˡ˔˕˞ˋ˕ˑ˓˔˞ˋ˜ˋ˕ˈ˅ˏ˃ˆ˃ˊˋǦ ː˃˘ˇˎˢ˘˖ˇˑˉːˋˍˑ˅Ǥʡ˃ˍˑˌˇˈˍˑ˓˔ˏˑ˕˓ˋ˕Ǧ ˔ˢˠ˗˗ˈˍ˕ːˑˋˋ˓ˑːˋ˚ːˑǤʓ˃ˋ˅˒˓˃ˍ˕ˋ˚ːˑǦ ˔˕ˋ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˃ˏːˈˑ˕ˍ˃ˉˈ˛˟ǣˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌǦ ˕ˈ ˋ˘ ˇˎˢ ˘˓˃ːˈːˋˢ ˄ˋˉ˖˕ˈ˓ˋˋǡ ˆˑˎˑ˅ː˞˘ ˖˄ˑ˓ˑ˅ ˋˎˋ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˔˖ˏˑ˚ˈˍ ː˃ ˇˎˋːǦ ː˞˘˓ˈˏˈ˛ˍ˃˘Ǥʞ˓ˋˆˑˇˢ˕˔ˢˋ˅˔˒˃ˎ˟ːˈǡˋ˅ ˒˓ˋ˘ˑˉˈˌǤ

Обманывайте зрителя

ʐˑˆ˃˕˞ˌˋː˕ˈ˓˟ˈ˓Ȃ˒˓ˑ˔˕ˑ˓ː˞ˌˋː˕ˈǦ ˓˟ˈ˓Ǥʔ˔ˎˋˍˑˏː˃˕˃ːˈˏˑˉˈ˕˒ˑ˘˅˃˔˕˃˕˟˔ˢ Ǽʐˑˆ˃˕˞ˌ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ǽ Ȃ ˒ˑːˢ˕ˋˈ ˓˃˔˕ˢǦ ʝˇː˃ ˋˊ ˒ˈ˓˅˞˘ ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˌ ˔ ˄ˑˆ˃˕Ǧ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˢˡ˜ˋˏ ˏˈ˕˓˃ˉˑˏǡ ˖˅ˈˎˋ˚˟˕ˈ ˈˆˑ ˉˋˏˑˈǤʓˈˎˑːˈ˅˔ˈˆˇ˃˅ˇˑ˓ˑˆˑ˔˕ˑˢ˜ˈˏ˓ˈǦ ˔˕˅ˑˏȂˠ˕ˑǡˍˑːˈ˚ːˑǡˊˑˎˑ˕ˑǤʗ˘ˑ˕ˢǼˆˑ˓ˑǦ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑˎˡ˄˞ˏ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˏˇˎˢ˅˃˔˔˒ˑǦ ˏˑː˕ˈ ˋ ˔˕˃˕˖˔ːˑˌ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓˔ˍˑˌ ˏˈ˄ˈˎˋǤ ˇˋ˕˟ ʑˈ˓˔˃ˎ˟ǽ ˅ ˕ˋ˒ˑ˅ˑˌ ˑˇː˖˛ˍˈ ȋ˅˒˓ˑǦ ˔ˑ˄ˑˏǤ ʑ˒ˑˎːˈ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ ˑ˄ˑˌ˕ˋ˔˟ ˄ˈˊ ˇ˅ˑ˓˙ˑ˅ˑˌ ˚ˈˏǡˍ˃ˍˋ˅˕˓ˈ˛ˍˈȌ˅˔ˈˉˈːˈ˔˕ˑˋ˕ǡˊˑˎˑǦ ʗ˘ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑǣ ˒ˑˍ˓˃˔˟˕ˈ ˔˕ˈː˞ ˋ ˒ˑǦ ˓ˑ˔ˍˑ˛ˋ ˋ ˋˊˎˋ˛ːˈˆˑ ˆˎ˃ˏ˖˓˃Ǥ ʏ ˠ˕ˑ ˊː˃Ǧ ˕˞ˈ ˃ˍ˙ˈː˕˞ ˅ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˕ˑˎˑˍ ˅ ˑˇˋː ˙˅ˈ˕ǡ ˔ˆˎ˃ˇ˟˕ˈ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇ ˏˈˉǦ ˇ˖˒ˑ˕ˑˎˍˑˏˋ˔˕ˈːˑˌ˒˓ˋ˒ˑˏˑ˜ˋ˒ˎˋː˕˖Ǧ ˚ˋ˕ǡ˚˕ˑˇ˃ˉˈˑ˄˞˚ː˖ˡˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ˏˑˉːˑˊ˃Ǧ ˏˑˉːˑ ˋ ː˖ˉːˑǤ ʒˎ˃˅ːˑˈ Ȃ ˊː˃˕˟ ˏˈ˓˖Ǩ ʗ ˔˕˃˅ˋ˕˟˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ˇˑ˓ˑˉˈȂˋ˒˓ˋˠ˕ˑˏːˈ ˒ˑˏːˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˗ˑː ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˇˑˎˉˈː ˔˃ǡ˚˕ˑ˄˞˓˃ˊˏ˞˕˟ˆ˓˃ːˋ˙˞˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅˃Ǣ ˒ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˊˈ˓ˍ˃ˎˑǡ ˖ˇ˅˃ˋ˅˃ˡ˜ˈˈ ˓˃ˊˑ˓ˋ˕˟˔ˢǤ ˄˞˕˟ːˈˌ˕˓˃ˎ˟ː˞ˏˋ˔ˇˈ˓ˉ˃ːː˞ˏǤ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ ˍˑˏː˃˕˞ǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟Ǧ ʓˑ˄˃˅ˎˢˌ˕ˈ Ǽ˛ˋˍǦˋǦ˄ˎˈ˔ˍǽ ˇˑˊˋ˓ˑ˅˃ːǦ ːˑǤʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ˔˒ˑˏˑ˜˟ˡˊˈ˓ˍ˃ˎ˟ː˞˘˗ˑǦ ːˑ˄ˑˎˈˈˎˈˆˍ˖ˡˏˈ˄ˈˎ˟ȋˑˇːˑ˕ˑːː˖ˡǡ˒˓ˑǦ Переместите фокус ˕ˑ˓˃ˏˑˍǡ ˔˅ˈ˕ˋˎ˟ːˋˍˑ˅ ˔ ˏˈ˕˃ˎˎˋ˚ˈ˔ˍˋǦ ˖˒ˋ˓˃ˎ˔ˢ˅˗˃˔˃ˇ˔ˑ˔ˈˇːˈˆˑˇˑˏ˃Ǥʓˋˊ˃ˌːˈ˓ ˔˕˞˘ ˗ˑ˓ˏ ˋ ː˃ ˕ˑːˍˋ˘ ːˑˉˍ˃˘Ȍǡ ˒ˑ˔˕ˈˎˋǦ ˏˋ ˑ˕˓˃ˉ˃˕ˈˎˢˏˋǡ ˉ˖˓ː˃ˎ˟ː˞˘ ˔˕ˑˎˋˍˑ˅ ˊ˃ˏˈːˋˎ˃ˑˍː˃ː˃˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˈˋ˅˞˔˃ˇˋˎ˃ ˕ˈ˒˓ˑ˔˕ˑ˓ː˞ˌˍˑ˅ˈ˓ǡː˃ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˔˅ˑ˄ˑˇːˑ ː˃ ˕ˑːˍˋ˘ ːˑˉˍ˃˘Ǥ ʠ˞ˆ˓˃˕˟ ˏˑˉːˑ ˋ ˒ˑǦ ˃ˏ˒ˈˎ˟ː˞ˈ˓˃˔˕ˈːˋˢǣ˕˃ˍ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃˔˟ˊˈˎˈǦ ˒ˑˏˈ˔˕ˢ˕˔ˢ ˋ ˇˋ˅˃ːǡ ˋ ˍ˓ˈ˔ˎ˃ǡ ˋ ˉ˖˓ː˃ˎ˟Ǧ ˍ˓˖˒ːˑˏ˖Ǥʞ˖˔˕ˋ˕˟ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːː˞ˌˏˈ˕˃ˎˎː˃ ː˃ˢ˔˕ˈː˃ˋ˅ˋˇː˃ˏˋˎˎˋˑːǤ ː˞ˌ˔˕ˑˎˋˍǤ ˑ˄ˑˋˋˎˋˑ˕ˇˈˎˍ˖ˏˈ˄ˈˎˋǤ ʠˑ˅ˈ˕: ʜˈ ˎˡ˄ˋ˕ˈ ˊˑˎˑ˕ˑǫ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌǦ Разместите мебель Пользуйтесь цветами ˕ˈ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˞˒ˑˇ˘˓ˑˏˋˎˋˏˑˇː˖ˡ˔ˈˆˑˇǦ симметрично «от природы» ːˢˏˈˇ˟Ȃˑːˋˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕˔˘ˑˉˋˏˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅Ǧ ʠˋˏˏˈ˕˓ˋˢȂˑˇˋːˋˊ˔˕ˑˎ˒ˑ˅ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓Ǧ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˖ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕ˋ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ː˞ˏˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏǤ ːˑˌ ˍˑˏ˒ˑˊˋ˙ˋˋǤ ʝː˃ ˚˃˔˕ˑ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ːˑˌ ˙˅ˈ˕ˑ˅ˑˌ ˆ˃ˏˏ˞ ȋˑ˕ˈːˍˋ ˇˈǦ ˒˓ˋ˓ˑˇˈǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˒˓ˋˢ˕ː˃ ˅ˊˆˎˢˇ˖Ǥ ʠˋˏǦ ˓ˈ˅˃ǡ ˒ˈ˔ˍ˃ǡ ˕˓˃˅˞ǡ ˊˈˏˎˋȌǤ ʔ˔ˎˋ ˍˑˏː˃˕˃ ʝ˄ˑˆ˃˕ˋ˕ˈ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ ˅ˑˊˇ˖˘ˑˏ ʜ˃˅ˈˇˋ˕ˈ ˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˋ ˑ˔˅ˑ˄ˑˇˋ˕ˈ ˔˕ˈˎǦ ˏˈ˕˓ˋ˚ː˞ˈˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˞˅˞ˆˎˢˇˢ˕˔˒ˑˍˑˌːˑǡ ˎ˃ˉˋˎˋˍːˋˉː˞ˌ˛ˍ˃˗ˑ˕ˎˋ˛ːˋ˘˅ˈ˜ˈˌǤ ˅ˈˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˋˑ˔ːˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑǡ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ʞˑˎ˖˒˖˔˕˞ˈ˒ˑˎˍˋˇˑ˄˃˅ˢ˕ˍˑˏː˃˕ˈˑ˄˝ˈǦ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˊ˃˜ˋ˜ˈːːˑ˔˕ˋ ˋ ˄˃ˎ˃ː˔˃Ǥ ʬ˕ˑ ˎˋ ˏ˃ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓˃ǡ ˋˊ˄˃˅ˢ˕ ˑ˕ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑˆˑ ȋˋ ːˈ˕ˑ˕ˠ˗˗ˈˍ˕ǡˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑˏ˞˘ˑ˕ˋˏˇˑ˄ˋ˕˟Ǧ ˔ˢǡǼˑ˄ˑˆ˃˜˃ˢǽˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ǫ ːˈ˕ˑˎ˟ˍˑ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑˆˑȌ˘˃ˑ˔˃Ǥ ʞ˓ˋˈˏ ˔ˋˏˏˈ˕˓ˋˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ʝ˔˅ˑ˄ˑˇˋ˅˛ˈˈ˔ˢ ˏˈ˔˕ˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˇˎˢ ˇˈˏˑː˔˕˓˃˙ˋˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˎˡ˄ˋǦ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˢˡ˜ˈˈ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑˏ˃ˎ˞ˏˋ˔˓ˈˇǦ ˏ˞˘ˋˍ˓˃˔ˋ˅˞˘˅ˈ˜ˈˌǤʬˍ˔˒ˑˊˋ˙ˋˡˏˈːˢˌǦ ˔˕˅˃ˏˋǤ ʓ˃ˉˈ ˄ˡˇˉˈ˕ː˞ˈ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˞ǡ ˓˃˔Ǧ ˕ˈ˒ˑː˃˔˕˓ˑˈːˋˡˋ˔ˈˊˑː˖ǣːˈ˔˚ˋ˕˃ˌ˕ˈˠ˕ˑ ˔˕˃˅ˎˈːː˞ˈ ˒ˑ ˑ˄ˈˋˏ ˔˕ˑ˓ˑː˃ˏ ˑ˕ ˍˑˏ˒ˑǦ ˊˋ˙ˋˑːːˑˆˑ˙ˈː˕˓˃ǡˊ˃ˋˆ˓˃ˡ˕ːˑ˅˞ˏˋˍ˓˃Ǧ ˒˖˔˕ˑˌ˕˓˃˕ˑˌ˅˓ˈˏˈːˋǤ ˔ˍ˃ˏˋǤ

Добавьте золотого блеска

Инвестируйте в… вид из окна

на искусство ʏ˓˕Ǧˑ˄˝ˈˍ˕˞ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓ˑǦ ˅˃ːːˑˇˈˎ˃ˡ˕ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ˄ˑˆ˃˚ˈǤ ʜˈ ˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ Ȃ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˑˇː˖ ˍ˃˓˕ˋː˖ǡ ːˑ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˢˡ˜˖ˡ˔˅ˑˋˏ˓˃ˊˏˈ˓ˑˏǤʐ˖ˇ˖˚ˋ˔˃Ǧ ˏˑˌˠ˗˗ˈˍ˕ːˑˌˇˈ˕˃ˎ˟ˡˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃ǡˑː˃ˑ˕Ǧ ˅ˎˈ˚ˈ˕˅ːˋˏ˃ːˋˈˑ˕˔ˍ˓ˑˏːˑˌˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍˋǤ ʠˑ˅ˈ˕:ʚ˖˚˛ˈ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˔˕ˋ˔ˋˏ˒˃˕ˋ˚ːˑˈ ˒ˑˎˑ˕ːˑ ˏ˃ˎˑˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˃ǡ ˚ˈˏ ˓ˈ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˡ˖ˊː˃˅˃ˈˏˑˆˑ˛ˈˇˈ˅˓˃Ǥʞ˖˔˕˟ ˅˃˛ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ ˄˖ˇˈ˕ ˔˃ˏˑ˄˞˕ː˞ˏǤ ʡˈˏ ˄ˑǦ ˎˈˈǡ˚˕ˑː˃˅˞˔˕˃˅ˍ˃˘ǡ˅ˈ˓ːˋ˔˃ˉ˃˘ˋ˄˃˓˃Ǧ ˘ˑˎˍ˃˘ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˍ˃˓˕ˋː˞ ˒ˑ ˅˒ˑˎːˈˇˑ˔˕˖˒ːˑˌ˙ˈːˈǤ

ʛ˃ˎˑ˚˕ˑ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˕˃ˍ˖ˍ˓˃˔ˋ˕˟ˋǼˑ˄ˑǦ ˆ˃˕ˋ˕˟ǽ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ǡ ˍ˃ˍ ˠ˗˗ˈˍ˕ː˞ˌ ˅ˋˇ ˋˊ ˑˍː˃Ǥʔ˔ˎˋ˅˃ˏ˒ˑ˅ˈˊˎˑˋˍˑˏː˃˕˃˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ː˃ ˉˋ˅ˑ˒ˋ˔ː˞ˌ ˒˃˓ˍ ˋˎˋ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅ˋˇ ː˃ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˢˡ˜˖ˡ ˒˃ːˑ˓˃ˏ˖ ˆˑ˓ˑˇ˃ǡ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ˔˟ˠ˕ˋˏǤ ʢˏˈ˔˕ːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˏˋːˋˏ˃ˎ˟ːˑˈ ˑ˗ˑ˓ˏˎˈǦ ːˋˈˑˍː˃Ȃ˒˖˔˕˟ːˋ˚˕ˑːˈˑ˕˅ˎˈˍ˃ˈ˕˅ːˋǦ ˏ˃ːˋˢ ˑ˕ ˆˎ˃˅ːˑˆˑǤ ʖ˃ˑˇːˑ ˔ˠˍˑːˑˏˋ˕ˈ ː˃ ˛˕ˑ˓˃˘Ǥ ʑ˞˖ˇˋ˅ˋ˕ˈ˔˟ǡːˑˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˔ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕Ǧ ː˞ˏ ˑˍːˑˏ ː˃ ˗ˑ˕ˑ ˔ˑˊˇ˃ː ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˋˊ ːˋ˚ˈˆˑ Ȃ ˄˃ˎˍˑː ˓˃ˊˏˈ˓ˑˏ ˔ ˙˅ˈ˕ˑ˚ːˋ˙˖

Подбирайте правильные орнаменты

ʠ˕ˋˎ˟ːˑ˖˒ˑ˓ˢˇˑ˚ˋ˕˟˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ˒ˑǦ ˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˏˑːˑ˘˓ˑˏː˃ˢ ˙˅ˈ˕ˑ˅˃ˢ ˆ˃ˏˏ˃ ˋ ˔˕˓ˑˆˋˈˆˈˑˏˈ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˈˠˎˈˏˈː˕˞Ǥʜ˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡˑ˄ˑˋ˔˚ˈ˓ːˑǦ˄ˈˎˑˌǼ˓ˈ˛ˈ˕ˍˑˌǽˋˏˈǦ ˄ˈˎ˟ˎ˃ˍˑːˋ˚ːˑˌ˗ˑ˓ˏ˞ː˃˕ˑːˍˋ˘ˏˈ˕˃ˎǦ ˎˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ːˑˉˍ˃˘ǡ ˍ˃ˍ ˅ ˒˓ˋˏˈ˓ˈ ː˃ ˗ˑ˕ˑǤ ʡ˃ˍˋˈ ˏˑˇˈˎˋ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˋ ˖ ˄ˡˇˉˈ˕Ǧ ː˞˘ˏ˃˓ˑˍǡ˃˔ˏˑ˕˓ˢ˕˔ˢˑːˋ˒˓ˋˠ˕ˑˏ˅ˈ˔˟Ǧ ˏ˃˔˕˃˕˖˔ːˑǤ

Одна, но яркая деталь

ʑˏˈ˔˕ˑ˕ˑˆˑǡ˚˕ˑ˄˞ˑ˄˔˕˃˅ˎˢ˕˟˅˔ˡˍˑˏǦ ː˃˕˖ˇˑ˓ˑˆˑˌˏˈ˄ˈˎ˟ˡǡ˃ˍ˙ˈː˕ˋ˓˖ˌ˕ˈ˅ːˋǦ ˏ˃ːˋˈː˃ˑˇːˑˌ˅˒ˈ˚˃˕ˎˢˡ˜ˈˌˇˈ˕˃ˎˋǤʬ˕ˑ ˏˑˉˈ˕˄˞˕˟ˠ˗˗ˈˍ˕ːˑˈˋˊˆˑˎˑ˅˟ˈˍ˓ˑ˅˃˕ˋǡ ˓ˈˊːˑˌ˃ː˕ˋˍ˅˃˓ː˞ˌ˄˖˗ˈ˕ǡˇˑ˔˕˃˅˛ˋˌ˔ˢ˅ ː˃˔ˎˈˇ˔˕˅ˑˑ˕˄˃˄˖˛ˍˋǡˊˈ˓ˍ˃ˎ˟ː˃ˢ˔˕ˈː˃˅ ˔˒˃ˎ˟ːˈˋˎˋˆˑ˔˕ˋːˑˌǡː˃˓ˢˇː˞ˈˑ˄ˑˋȋˇˑǦ ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˑˍˎˈˋ˕˟˅˔ˈˆˑˑˇː˖˔˕ˈː˖Ȍˋˎˋ˓ˑǦ ˔˒ˋ˔˟Ǥ

˅˞˘ˑˇˋ˕ː˃˔ˑˎːˈ˚ː˖ˡ˔˕ˑ˓ˑː˖ǡˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌǦ ˕ˈ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˔˅ˈ˕ˎ˞ˈ ˕ˑː˃ ˅˞˄˓˃ːːˑˌ ˆ˃ˏˏ˞ǣˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ˊ˃˔ˋˢˈ˕ǡː˃˒ˑˎːˋ˕˔ˢ˅ˑˊǦ ˇ˖˘ˑˏˋ˔˅ˈ˕ˑˏǤ ʠˑ˅ˈ˕:ʙˑˏ˄ˋːˋ˓˖ˌ˕ˈ˔˅ˈ˕ˎ˖ˡˑ˕ˇˈˎˍ˖ ˔ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˏˋˑ˕ˇˈˎˑ˚ː˞ˏˋˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃Ǧ ˏˋȂˋːˈˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ˓ˈ˚˟ˋˇˈ˕ˑ˘˖ˇˑˉˈǦ ˔˕˅ˈːːˑˏ˒˃˓ˍˈ˕ˈǣ˒ˑˎˑ˅˃ˢˇˑ˔ˍ˃˔˕ˑˋ˕ː˃ ˒ˑ˓ˢˇˑˍˇˈ˛ˈ˅ˎˈǡːˑːˈˏˈːˈˈː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˃Ǥ

Темная сторона

ʓ˓˖ˆˑˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ ˅ˋˊ˖Ǧ ˃ˎ˟ːˑ˄ˑˆ˃˚ˈȂˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ˑ˕˒˓ˑ˕ˋ˅ːˑˆˑǤ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˔ˎˑˉː˞ˈ ˋ ː˃˔˞˜ˈːː˞ˈ ˑ˕Ǧ ˕ˈːˍˋǤʔ˔ˎˋˇˎˢ˕ˑˆˑǡ˚˕ˑ˄˞ˑ˒ˋ˔˃˕˟˙˅ˈ˕ǡ ˅˃ˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˒ˋ˜ˈ˅˞ˈ ˃˔˔ˑ˙ˋ˃Ǧ ˙ˋˋǡ˅˞ǡ˔ˍˑ˓ˈˈ˅˔ˈˆˑǡ˅˞˄˓˃ˎˋ˅ˈ˓ː˞ˌˑ˕Ǧ ˕ˈːˑˍǤ ʠˎˑˉː˞˘ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅ ˍ˓˃˔ˑˍ ˏːˑˆˑ ˅ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˢ˘ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˋ˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǤ ʡ˃ˍˋˈ ˕ˑː˃ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕˔ˢ ˠ˗˗ˈˍ˕ːˑ ˔˃ˏˋ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ ˋ ˒˓ˋˇ˃ˡ˕ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍˈ ˍ˃ˍ˖ˡǦ˕ˑ ˒˔ˋǦ Освещайте правильно ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈˑ˄˝ˢ˔ːˋˏ˖ˡ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅ˈːǦ ʜˈˎˋ˛ːˋˏ˄˖ˇˈ˕ː˃˒ˑˏːˋ˕˟ˑ˕ˑˏǡˍ˃ˍ ːˑ˔˕˟Ǥ ˅˃ˉˈː˔˅ˈ˕ˑ˅ˑˌ˔˙ˈː˃˓ˋˌ˅ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ˈǤʞ˓ˑǦ ˇ˖ˏ˃ːː˃ˢ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ʭˎˋˢ ʓˈ˅ˢ˕ˑ˅˃


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

58

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 НОЯБРЯ 00:00 01:00 02:00 03:30 05:00 07:00 09:00 09:10 10:10 10:35 12:00 12:30 13:20 14:30 16:00 17:00 17:30 18:35 19:40 20:40 21:40 22:40 23:45

Т/с «МОТЫЛЬКИ» 3с. Т/с «МОТЫЛЬКИ» 4с. Х/ф «СТЕПАНОВА ПАМЯТКА» Х/ф «МУЗЫКАЛЬНАЯ СМЕНА» Х/ф «ДОМ НА ОБОЧИНЕ» Х/ф «ВОЛКИ» «НОВОСТИ» Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 1с. М/ф Х/ф «МАГИЯ ЧЕРНАЯ И БЕЛАЯ» «НОВОСТИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 2с. Х/ф «КАЛЕЙДОСКОП» Т/с «МАЖОР» 2с. «НОВОСТИ» Т/с «МАЖОР» 2с. Т/с «ЧУДОТВОРЕЦ» 6с. Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» 1с. Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 2с. Т/с «МАЖОР» 2с. Т/с «ЧУДОТВОРЕЦ» 6с. Х/ф «КАЛЕЙДОСКОП»

ВТОРНИК, 14 НОЯБРЯ 01:15 02:05 03:00 04:20 05:00 05:10 06:10 07:00 07:45 08:00 09:00 09:10 10:10 10:35 12:00 12:30 13:20 14:20 16:00 17:00 17:30 18:35 19:35 20:35 21:35 22:40 23:40

Т/с «ПРИМАДОННА» 3с. Т/с «ПРИМАДОННА» 4с. Х/ф «МАГИЯ ЧЕРНАЯ И БЕЛАЯ» М/ф М/ф Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 1с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» М/ф Т/с «ЛОВУШКА» 1с. «НОВОСТИ» Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 2с. М/ф Х/ф «ОСЕННИЕ КОЛОКОЛА» «НОВОСТИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 3с. Х/ф «ДОЧКА» Т/с «МАЖОР» 2с. «НОВОСТИ» Т/с «МАЖОР» 2с. Т/с «ЧУДОТВОРЕЦ» 7с. Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» 2с. Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 3с. Т/с «МАЖОР» 2с. Т/с «ЧУДОТВОРЕЦ» 7с. Х/ф «ДОЧКА»

СРЕДА, 15 НОЯБРЯ 01:20 02:10 03:05 04:30 05:00 05:10 06:10 07:00 07:45 08:05 09:00 09:10 10:10 10:35

Т/с «ПРИМАДОННА» 4с. Т/с «ПРИМАДОННА» 5с. Х/ф «ОСЕННИЕ КОЛОКОЛА» М/ф М/ф Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 2с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» М/ф Т/с «ЛОВУШКА» 2с. «НОВОСТИ» Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 3с. М/ф Х/ф «ТАЙНА ГОРНОГО ПОДЗЕМЕЛЬЯ»

12:00 12:30 13:20 14:20 16:00 17:00 17:30 18:35 19:35 20:35 21:35 22:35 23:35

«НОВОСТИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 4с. Х/ф «ЗАВТРА НАЧИНАЕТСЯ ВЧЕРА» Т/с «МАЖОР» 2с. «НОВОСТИ» Т/с «МАЖОР» 2с. Т/с «ЧУДОТВОРЕЦ» 8с. Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» 3с. Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 4с. Т/с «МАЖОР» 2с. Т/с «ЧУДОТВОРЕЦ» 8с. Х/ф «ЗАВТРА НАЧИНАЕТСЯ ВЧЕРА»

ЧЕТВЕРГ, 16 НОЯБРЯ 01:15 Т/с «ПРИМАДОННА» 5с. 02:10 Т/с «ПРИМАДОННА» 6с. 03:05 Х/ф «ТАЙНА ГОРНОГО ПОДЗЕМЕЛЬЯ» 04:30 М/ф 05:00 М/ф 05:10 Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 3с. 06:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:45 М/ф 08:05 Т/с «ЛОВУШКА» 3с. 09:00 «НОВОСТИ» 09:10 Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 4с. 10:10 М/ф 10:30 Х/ф «ПОСТОРОННИМ ВХОД РАЗРЕШЕН» 12:00 «НОВОСТИ» 12:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:20 Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 5с. 14:20 Х/ф «ЛИСА АЛИСА» 16:00 Т/с «МАЖОР» 2с. 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 Т/с «МАЖОР» 2с. 18:35 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 1с. 19:40 Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» 4с. 20:40 Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 5с. 21:40 Т/с «МАЖОР» 2с. 22:40 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 1с. 23:45 Х/ф «ЛИСА АЛИСА»

ПЯТНИЦА, 17 НОЯБРЯ 01:20 Т/с «ПРИМАДОННА» 6с. 02:15 Т/с «ПРИМАДОННА» 7с. 03:10 Х/ф «ПОСТОРОННИМ ВХОД РАЗРЕШЕН» 04:35 М/ф 05:00 М/ф 05:10 Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 4с. 06:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:45 М/ф 08:05 Т/с «ЛОВУШКА» 4с. 09:00 «НОВОСТИ» 09:10 Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 5с. 10:10 М/ф 10:45 Х/ф «МАЛЬЧИК И ЛОСЬ» 12:00 «НОВЫЕ ИТОГИ» 13:00 Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 6с. 14:00 Х/ф «МЕТЕОИДИОТ» 16:00 Т/с «МАЖОР» 2с. 17:00 «ТАЙМ-КОД» 17:30 Т/с «МАЖОР» 2с. 18:30 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 2с. 19:30 «НОВЫЕ ИТОГИ» 20:30 Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 6с. 21:30 Т/с «МАЖОР» 2с. 22:35 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 2с. 23:40 Х/ф «МЕТЕОИДИОТ»

СУББОТА, 18 НОЯБРЯ 01:25 02:20 03:15 04:25 05:00 05:30 07:30 08:00 08:30 10:00 11:15 12:35 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 19:30 21:15 22:10 23:10

Т/с «ПРИМАДОННА» 7с. Т/с «ПРИМАДОННА» 8с. Х/ф «МАЛЬЧИК И ЛОСЬ» М/ф М/ф Х/ф «ВОЛКИ» «ЛИЗА ИЗ СОХО» «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «ИВАН ДА МАРЬЯ» Х/ф «НА ЗЛАТОМ КРЫЛЬЦЕ СИДЕЛИ» Х/ф «МАГИЯ ЧЕРНАЯ И БЕЛАЯ» М/ф Т/с «ЧУДОТВОРЕЦ» 6с. Т/с «ЧУДОТВОРЕЦ» 7с. Т/с «ЧУДОТВОРЕЦ» 8с. Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 1с. Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 2с. «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «НАМЕДНИ В КАРАОКЕ» Х/ф «ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ» Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 1с. Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 2с. Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 3с.

Сертифицированные С ертифицированные п переводы ереводы и нотариальные услуги

720-404-7750

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 НОЯБРЯ 00:10 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 4с. 01:10 Х/ф «ИВАН ДА МАРЬЯ» 02:45 Х/ф «ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ» 04:25 М/ф 05:00 Х/ф «МАЛЬЧИК И ЛОСЬ» 06:15 Х/ф «ДОЧКА» 08:00 Х/ф «ВОЛШЕБНАЯ ЛАМПА АЛАДДИНА» 09:30 «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» 10:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 1с. 11:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 2с. 12:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 3с. 13:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 4с. 14:00 Т/с «МАЖОР» 2с. 15:00 Т/с «МАЖОР» 2с. 16:00 Т/с «МАЖОР» 2с. 17:00 Т/с «МАЖОР» 2с. 18:00 Т/с «МАЖОР» 2с. 19:00 «НАМЕДНИ В КАРАОКЕ» 19:30 Х/ф «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА» 21:30 Т/с «ПЯТЬ НЕВЕСТ» 1с. 22:30 Т/с «ПЯТЬ НЕВЕСТ» 2с. 23:30 Т/с «ПЯТЬ НЕВЕСТ» 3с.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

59

ПОСЛЕ ВЫХОДА ФИЛЬМА «НЕ МОГУ СКАЗАТЬ “ПРОЩАЙ”» О НЕЙ ГОВОРИЛА ВСЯ СТРАНА. ДАЛЬНЕЙШАЯ СУДЬБА АКТРИСЫ ШОКИРУЕТ… Найти девушку, которая любила бы тебя так же, как главная героиня фильма «Не могу сказать “прощай”» – это небывалая удача. Сегодня мы расскажем о трагической судьбе Анастасии Ивановой, исполнившей главную роль в этой картине. ʑː˃˚˃ˎˈǡˇˎˢ˕ˈ˘ǡˍ˕ˑːˈ˔ˏˑ˕˓ˈˎ˗ˋˎ˟ˏǡ ˍ˓˃˕ˍˑˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈǤ ʓˈ˅˖˛ˍ˃ ʚˋˇ˃ ˊː˃Ǧ ˍˑˏˋ˕˔ˢ ˔ ˒˃˓ːˈˏ ˒ˑ ˋˏˈːˋ ʠˈ˓ˆˈˌǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˈˌ ˑ˚ˈː˟ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˅˔˩ ˠ˕ˑǡʠˈ˓ˆˈˌˉˈːˋ˕˔ˢː˃ˇ˓˖ˆˑˌˋ˖ˈˊˉ˃ˈ˕˔ ˔˖˒˓˖ˆˑˌ ʛ˃˓˕ˑˌ ˅ ˓ˑˇː˖ˡ ˇˈ˓ˈ˅ːˡǤ ʡ˃ˏ ˒˃˓ˈː˟ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˅ ˏˈ˔˕ːˑˏ ˎˈǦ ˔˒˓ˑˏ˘ˑˊˈǥ ʝˇː˃ˉˇ˞ ˄˓ˋˆ˃ˇˋ˓ ˋ ˔˖˒˓˖ˆ˃ ʠˈ˓ˆˈˢǡ ʛ˃˓˕˃ǡ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˡ˕ ˈˆˑ ˓˖˄ˋ˕˟ ˎˈ˔ ˅ ˕˖Ǧ ˏ˃ːǡ ˚˕ˑ ˊ˃˒˓ˈ˜ˈːˑ ˒ˑ ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏ ˄ˈˊˑ˒˃˔Ǧ ːˑ˔˕ˋǤʠˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢːˈ˔˚˃˔˕ː˞ˌ˔ˎ˖˚˃ˌǡˋˊǦˊ˃ ˚ˈˆˑˏ˖ˉ˚ˋː˃˕ˈ˓ˢˈ˕˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟˘ˑˇˋ˕˟Ǥ

ʛ˃˓˕˃ːˈ˅˞ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕˅˔ˈˆˑˠ˕ˑˆˑˋ˖ˈˊˉ˃Ǧ ˈ˕ˑ˄˓˃˕ːˑǤ ʢˊː˃˅ˑ˔ˎ˖˚ˋ˅˛ˈˏ˔ˢǡʚˋˇˋˢ˒˓ˋˈˊˉ˃ˈ˕ ˍʠˈ˓ˆˈˡǡːˈ˔ˏˑ˕˓ˢː˃˕ˑǡ˚˕ˑˊ˃ːˈˌ˖˘˃ˉˋǦ ˅˃ˈ˕ ˏˋˎˋ˙ˋˑːˈ˓ ʑ˃˔ˋˎˋˌǤ ʞ˓ˈˑˇˑˎˈ˅ ˅˔ˈ ːˈ˅ˊˆˑˇ˞ǡ ʚˋˇˋˢ ˋ ʠˈ˓ˆˈˌ ˉˋ˅˖˕ ˅ˏˈ˔˕ˈǤ ʖ˃ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ˗ˋˎ˟ˏ˕ˈˏǡ˚˕ˑʚˋˇˋˢ˔ˑˑ˄Ǧ ˜˃ˈ˕˔˖˒˓˖ˆ˖ǡ˚˕ˑ˖ːˋ˘˄˖ˇˈ˕˓ˈ˄ˈːˑˍǡ˒ˑǦ ˔ˎˈ˚ˈˆˑ˅˒ˈ˓˅˞ˈˊ˃ˇˑˎˆˑˈ˅˓ˈˏˢˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢː˃ːˑˆˋǤ ʙ˃˓˕ˋː˃˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓˃ʐˑ˓ˋ˔˃ʓ˖˓ˑ˅˃˔˕˃Ǧ ˎ˃ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˎˋˇˈ˓ˑ˅ ˒˓ˑˍ˃˕˃ ͳͻͺʹ ˆˑˇ˃Ǥ ʡˑˆˇ˃ ˈˈ ˒˓ˑ˔ˏˑ˕˓ˈˎˋ ˄ˑˎˈˈ ͵Ͷǡͷ ˏˋˎˎˋˑǦ ːˑ˅ ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌǤ ʏː˃˔˕˃˔ˋˢ ʗ˅˃ːˑ˅˃ǡ ˇˎˢ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˌ ˓ˑˎ˟ ʚˋˇ˞ ˔˕˃ˎ ˇˈ˄ˡ˕ˑˏ ˅ ˍˋːˑǡ ˔ˋˎ˟ːˑ˒ˑˎˡ˄ˋˎ˃˔˟ˊ˓ˋ˕ˈˎˡǤ ʟˑˇˋˎ˃˔˟ʗ˅˃ːˑ˅˃˅ͳͻͷͺˆˑˇ˖˅ʏˇˎˈ˓ˈǤ ʠˇˈ˕˔˕˅˃ˇˈ˅˖˛ˍ˃ˏˈ˚˕˃ˎ˃˔˕˃˕˟˃ˍ˕˓ˋ˔ˑˌǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖˒ˑ˔ˎˈ˛ˍˑˎ˞˒ˑ˔˕˖˒ˋˎ˃˅ʛˑ˔ˍ˅˖ ˅ ˔˕˖ˇˋˡ ʛʤʏʡ˃Ǥ ʞˑˊˉˈ ːˈˏːˑˆˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ˃ ˅ˇ˓˃ˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ˕ˈ˃˕˓ˈˆˑ˓ˑˇ˃ʑˎ˃ˇˋˏˋ˓Ǥ ʏ˒ˑ˔ˎˈ˅ˈ˓ː˖ˎ˃˔˟˅˔˕ˑˎˋ˙˖ǡˆˇˈˈˈˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑˎˋ˙ˈˊ˓ˈ˕˟ː˃˔˙ˈː˃˘ʜˑ˅ˑˆˑˇ˓˃ˏ˃˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˆˑ˕ˈ˃˕˓˃ˋ˕ˈ˃˕˓˃Ǽʠ˗ˈ˓˃ǽǤ ʜ˃˚˃ˎˑ ͺͲǦ˘ ˄˞ˎˑ ˇˎˢ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ ˖˔˒ˈ˛Ǧ ː˞ˏːˈ˕ˑˎ˟ˍˑ˅˃ˍ˕ˈ˓˔ˍˑˏǡːˑˋ˅ˎˋ˚ːˑˏ ˒ˎ˃ːˈǤ ʜ˃ ˔˝ˈˏˍ˃˘ ˗ˋˎ˟ˏ˃ Ǽʜˈ ˏˑˆ˖ ˔ˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟Dz˒˓ˑ˜˃ˌdzǽː˃˚˃ˎ˔ˢ˓ˑˏ˃ːʗ˅˃ːˑ˅ˑˌ˔ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˏ˃ˍ˕ˈ˓ˑˏʐˑ˓ˋ˔ˑˏʜˈ˅ˊˑ˓ˑ˅˞ˏǡ

ˍˑ˕ˑ˓˞ˌˊ˃ˍˑː˚ˋˎ˔ˢ˔˅˃ˇ˟˄ˑˌǤ ʞˑˊˉˈ˒˃˓˕ːˈ˓˃ˍ˕˓ˋ˔˞˒ˑ˗ˋˎ˟ˏ˖ʠˈ˓Ǧ ˆˈˌʑ˃˓˚˖ˍ˅˔˒ˑˏˋː˃ˎǡ˚˕ˑˍ˃˓˕ˋː˃ˊ˃ˍ˃ːǦ ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢˏˑˏˈː˕ˑˏǡˆˇˈʗ˅˃ːˑ˅˃˒˓ˑˋˊːˑǦ ˔ˋ˕ǣǼʢː˃˔˄˖ˇˈ˕ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌǥǽʦˈ˓ˈˊ˒ˑˎǦ ˕ˑ˓˃ ˆˑˇ˃ ˉˈː˜ˋː˃ ˓ˑˇˋˎ˃ ˇˑ˚ˍ˖Ǥ ʡˑˆˇ˃ ʑ˃˓˚˖ˍ ˅ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ˈ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏ ʜˈ˅ˊˑ˓ˑ˅˞ˏ ˒ˑ˛˖˕ˋˎǡˇˈ˔ˍ˃˕˟ǣǼʓˑˎˆˑːˑ˔ˋˎ˃ǨǽǤ ʞˑ˔ˎˈ˅˞˘ˑˇ˃ˋˊˇˈˍ˓ˈ˕˃ʗ˅˃ːˑ˅˖˅ːˈǦ ˊ˃˒ːˑ ˒˓ˈˍ˓˃˕ˋˎˋ ˒˓ˋˆˎ˃˛˃˕˟ ˔ːˋˏ˃˕˟˔ˢǤ ʑː˃˚˃ˎˈͻͲǦ˘˅ˍˋːˑ˔ˎ˖˚ˋˎ˔ˢˍ˓ˋˊˋ˔ǡˋˊǦˊ˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑˏːˑˆˋˈ˃ˍ˕ˈ˓˞ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟˄ˈˊ˓˃˄ˑǦ ˕˞Ǥʙ˓ˑˏˈ˕ˑˆˑǡ˅˒˓ˑ˛ˎˑˏˑ˔˕˃ˎˋ˔˟˗ˋˎ˟Ǧ ˏ˞ǡ ˆˇˈ ː˖ˉː˞ ˄˞ˎˋ ˔ˍ˓ˑˏː˞ˈ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓˞ˋ˔ˍ˃ˎˋ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑˇ˓˖Ǧ ˆˋˈ˕ˋ˒˃ˉˋǤ ʜˈ˅ˊˑ˓ˑ˅˓ˈ˛˃ˈ˕˔˒˃˔˕ˋ˔˖˒˓˖ˆ˖ˑ˕ˇˈǦ ˒˓ˈ˔˔ˋˋ ˋ ˅ ͳͻͻ͵ ˆˑˇ˖ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˔ːˋˏ˃˕˟ ˗ˋˎ˟ˏǼʢ˒ˑ˒˃˄˞ˎ˃˔ˑ˄˃ˍ˃ǽǡˆˇˈʗ˅˃ːˑ˅˃ ˇˑˎˉː˃˄˞ˎ˃˔˞ˆ˓˃˕˟ˆˎ˃˅ː˖ˡ˓ˑˎ˟Ǥʜˑ˅˔ˈ ˒ˎ˃ː˞˒ˈ˓ˈ˚ˈ˓ˍː˖ˎ˃˅ːˈˊ˃˒ː˃ˢˆˋ˄ˈˎ˟˃ˍǦ ˕˓ˋ˔˞ǡˍˑ˕ˑ˓˖ˡ˖˄ˋˎˋ˅˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌˍ˅˃˓Ǧ ˕ˋ˓ˈǤ ʝ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˆˋ˄ˈˎˋ ˇˑˎˆˑ ˑ˔˕˃Ǧ ˅˃ˎˋ˔˟ ˕˃ˌːˑˌǤ ʐ˞ˎˑ ˒ˑːˢ˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˖˄ˋˌǦ ˙˖ʗ˅˃ːˑ˅˃˅˒˖˔˕ˋˎ˃˅ˇˑˏ˔˃ˏ˃ǡ˃ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˑː˃ ˈˏ˖ ˇˑ˅ˈ˓ˢˎ˃Ǥ ʖ˃ ˒ˑˎ˚˃˔˃ ˇˑ ˒˓ˋ˘ˑˇ˃ ˇˑˏˑˌʜˈ˅ˊˑ˓ˑ˅˃ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌː˃˛ˈˎ˔˖˒˓˖ˆ˖ ˏˈ˓˕˅ˑˌǡ ʗ˅˃ːˑ˅ˑˌ ˊ˅ˑːˋˎ˃ ˏ˃ˏ˃ ˋ ːˋˍ˃Ǧ

ˍˑˌ˕˓ˈ˅ˑˆˋ˅ˆˑˎˑ˔ˈˇˑ˚ˍˋˑː˃ːˈ˖˔ˎ˞˛˃Ǧ ˎ˃Ǥʤˑ˓ˑ˛ˑ˕ˑˎ˟ˍˑǡ˚˕ˑˏ˃ˎ˞˛ˍˋ˅ˠ˕ˑ˅˓ˈǦ ˏˢːˈ˄˞ˎˑˇˑˏ˃ǥ ʞˑˊˉˈ ˒˓ˈ˔˕˖˒ˎˈːˋˈ ˄˞ˎˑ ˓˃˔ˍ˓˞˕ˑǤ ʝˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˖˄ˋˌ˙ˈˌ ˄˞ˎ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍ

ˇ˓˖ˊˈˌ ˔ˈˏ˟ˋ ʠˈ˓ˆˈˌ ʞ˓ˑ˔˅ˈ˕ˑ˅Ǥ ʗ˅˃ːˑ˅˃ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋˎ˃ ˏ˖ˉ˚ˋː˖ ˅ ˇˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˏˢǦ ː˖˕˟ ˑ˄˜ˈˆˑ ˊː˃ˍˑˏˑˆˑǤ ʞ˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˏ˖ˉ˚ˋː˃ː˃˘ˑˇˋˎ˔ˢ˒ˑˇˇˈˌ˔˕˅ˋˈˏː˃˓Ǧ ˍˑ˕ˋˍˑ˅ˋː˃ːˈ˔˃ˍ˕˓ˋ˔ˈːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ˖ˇ˃˓ˑ˅ ːˑˉˑˏǡ˒ˑ˔ˎˈ˚ˈˆˑˊ˃ˇ˖˛ˋˎˈˈǤ ʝˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ˚˕ˑˇˑˠ˕ˑˆˑˑː˖ˉˈˑ˕˔ˋˇˈˎ ͳͲˎˈ˕ˊ˃˖˄ˋˌ˔˕˅ˑˇ˓˖ˆˑˌ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ǡ˃˒ˑ˔ˎˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋˎ ˈ˜ˈ ˑˇːˑ ː˃˒˃ˇˈːˋˈ ˔ ˎˈ˕˃ˎ˟Ǧ ː˞ˏˋ˔˘ˑˇˑˏǤʞ˓ˑ˔˅ˈ˕ˑ˅˃ːˈ˒ˑ˔˃ˇˋˎˋǡ˒ˑǦ ˕ˑˏ˖˚˕ˑˑː˔˃ˏ˄˞ˎ˖˄ˋ˕˔˞ːˑˏ˔˅ˑˈˌ˔ˑǦ ˉˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˞Ǥ ʟˑˎ˟ʚˋˇ˞˔˕˃ˎ˃ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˌ˅ˍˑ˓ˑ˕Ǧ ˍˑˌ ˉˋˊːˋ ʏː˃˔˕˃˔ˋˋ ʗ˅˃ːˑ˅ˑˌ ȋˈˌ ˄˞ˎˑ ˅˔ˈˆˑ͵Ͷˆˑˇ˃ȌǤʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢː˃ˠ˕ˑǡˑː˃ː˃˅˔ˈˆǦ ˇ˃ˑ˔˕˃ːˈ˕˔ˢ˅˔ˈ˓ˇ˙˃˘˒ˑˍˎˑːːˋˍˑ˅ǥ ʟ˖˔ˎ˃ː ʒˑˎˑ˅˃˕ˡˍ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

60 ǏȈ ǼǽǵDzȂǭǸǵ dzǵǿȉ ǯ ǗǻǸǻǽǭDZǻ?

«ЕВРЕЙСКИЙ ВОПРОС» сный выбор! краРОССИИ ПреВ

4 ЀЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ), ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ). Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 4 ЀЀЀЀЀЀ 2017 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-

ǚǻ Ȁ ǯǭǾ ǺDzǿ ǺǵǷǻǰǻ, Ƿǿǻ ЀЀ ǹǻǰ ǮȈ ǼǻǹǻȄȉ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ȀǾǿǽǻǵǿȉǾȌ Ǻǭ Ǻǻǯǻǹ ǹDzǾǿDz? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! - Ǻǭȅǭ ǷǻǹǼǭǺǵȌ ǹǻdzDzǿ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀǼǽDzDZǸǻdzǵǿȉ ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ЀЀЀЀ ȀǾǸȀǰǵ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1917 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ• ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ• ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ SSN, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, – ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ• ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ• ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀIX – XX ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀǜǻDZǽǻǮǺǻǾǿǵ Ǻǭ ǾǭǶǿDz ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ- www.vstrechaem.com ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1903 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ- ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ- ЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 19 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ(ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀ- ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀ- ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1917 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ… ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ III ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

Не волнуйтесь

ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1772 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ pas comme il faut (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ II. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

61 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ 1917 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ = ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1920-Ѐ – 1930-Ѐ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1948 – 1953 ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1950-Ѐ – ЀЀЀЀЀЀ 1960-Ѐ ЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ 1970-Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1980-Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

СТРАХОВКА ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ pas comme il faut. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (Office)

ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1980-Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ XIX – XX ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ!

(Fax)

ПРЕДЛАГАЕТ СТРАХОВАНИЕ · автомобилей · коммерческого транспорта · домов · мотоциклов · бизнесов · лодок · жизни · surety bonds

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ʼnŏŋŌŕů śŕřŕ ŘšŌœőŇ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

• ŋŴůŗŵŭūŬŴůƆ • ŋŬŹŸűůŬŶŷŧŮūŴůűů ȧťŨůŲŬůȧŖŷŧŮūŴůűů ȧŘŬųŬŰŴƂŬŹŵŷŭŬŸŹũŧ ʼnůūŬŵŸŴƆŹŵũŻŵŷųŧŹŬ+'Ÿ ũƂŸŵűŵűŧžŬŸŹũŬŴŴƂųŮũźűŵų ŹŧűŭŬŶŷůŲŧŪŧŬŹƃŸƆ ŶŷŵŻŬŸŸůŵŴŧŲƃŴƂŰųŵŴŹŧŭů ŮŧŶůŸƃŴŧ'9'ūůŸűůũ ŻŵŷųŧŹŧż176&ů3$/

ŌũŪŬŴůŰ,ũƂŶźŸűŴůű Colorado Film School at Regis University 1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

720-980-3067


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

62

ФОКУСЫ, ОГРАБЛЕНИЯ И НЕЙРОМАГИЯ асный выбор! ǏȈ ǼǽǵDzȂǭǸǵ dzǵǿȉ ǯ ǗǻǸǻǽǭDZǻ?

Это то, чем с древности пользуются фокусники и карманные воры, то, по причине чего совершаются многие автомобильные аварии, люди путают подозреваемых и подставных, а муж не замечает новой стрижки своей жены. Психологи называют это великой иллюзией сознания.

˕˖ˡ˔˖ˏˍ˖ǡˍˑ˕ˑ˓˖ˡ˅˞˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ˒˓ˋˇˈ˓Ǧ ˉˋ˅˃ˈ˕ˈ ˎˑˍ˕ˈˏǤ ʜˑ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋˏˈːˋ˕˟ ˋ ˕ˈ˘ːˋˍ˖ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑ˔˕ˋǤʝː˃˒ˑˏˑˉˈ˕˔˄ˈǦ ʏ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˑ˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˓ˑˇˈˎ˃˕˟ ˓ˈ˚˟˅˃˛ˋ˅ˈ˜ˋ˅˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˋǡː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ Ǽ˗ˑˍ˖˔ǽ ˔ ˅˞˕˃˔ˍˋ˅˃ːˋˈˏ ˄˖ˏ˃ˉːˋˍ˃ ˖ ˒˓ˋ ˒˓ˑˆ˖ˎˍˈ ˒ˑ ˚˖ˉˑˏ˖ ˆˑ˓ˑˇ˖Ǥ ʟˋ˔ˍːˋ˕ˈ ˄ˎˋˉːˈˆˑˋˊˊ˃ˇːˈˆˑˍ˃˓ˏ˃ː˃ǫʓˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˔ˎˑˉˋ˕˟ ˅˃˛ˋ ˄˖ˏ˃ˉːˋˍǡ ˕ˈˎˈ˗ˑː ˋ ˚˃˔˞ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟ ˈˏ˖ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˚ˈˆˑ ˑː ˅ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒ˎ˃˔˕ˋˍˑ˅˞ˌ ˔˕˃ˍ˃ː ˇˎˢ ˔ˑˍ˃ǡ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑːˈˑˉˋˇ˃ˈ˕˖˅ˋˇˈ˕˟˅ˇ˃ːːˑˏ ˊ˃ˍ˓ˑˌ˕ˈˈˆˑˋˇˎˢ˄ˑˎ˟˛ˈˌ˖˄ˈˇˋ˕ˈˎ˟ːˑǦ ˏˈ˔˕ˈˋ˅ˇ˃ːːˑˈ˅˓ˈˏˢȂː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ˔˖ː˖˕˟ ˔˕ˋ˅˔˕˃˅˟˕ˈ˅ːˈˆˑ˕˓˖˄ˑ˚ˍ˖Ǥʏ˕ˈ˒ˈ˓˟˔ˏˈǦ ˈˏ˖˒ˑˇːˑ˔˔˕ˑˎˑ˅˖ˡˎˑˉˍ˖ǡ˅˕ˑ˅˓ˈˏˢˍ˃ˍ ˎˑːˑ˔ˋ˕ˈˠ˕ˑ˕˔˕˃ˍ˃ː˅˓˖ˍˈǤʔˇ˅˃ˎˋˍ˃˓Ǧ ˑː˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˈ˕˔˅˃ˏˋː˃˖ˎˋ˙ˈǤʞˑˍ˃ˑː˅ ˏ˃ːːˑˏ˖˅ˑ˓˖˒˓ˋˇˈ˕˅ˆˑˎˑ˅˖˒ˑˍ˖˔ˋ˕˟˔ˢ ːˈˇˑ˖ˏˈːˋˋ˓˃ˊˆˎˢˇ˞˅˃ˈ˕˔˖˒ˑ˅ˑˌ˒˓ˋ˄ˑ˓ǡ ː˃ˠ˕ˑ˕˒˓ˈˇˏˈ˕ǡˈ˔ˎˋǡˍˑːˈ˚ːˑǡ˅˞ːˈ˒˓ˑǦ ˄˞˔˕˓ˑˋˑ˔˕ˑ˓ˑˉːˑ˅˞ːˋˏ˃ˌ˕ˈ˄˖ˏ˃ˉːˋˍ ˇˈˎ˞˅˃ˎˋ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˖ˍˎ˃ˇ˞˅˃ːˋˢ ˙ˈːː˞˘ ȋˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˔ˢ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˅ˈ˜ˈˌ˅˔˕˃ˍ˃ː˅ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˏˏˈ˔˕ˈǡˆˇˈ ˓˃ˢ ˔ːˑ˓ˑ˅ˍ˃ȌǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˕ˑˏ ːˈ ˊ˃˄˖ˇ˟˕ˈ ˅ˑ˓ ˏˑˆ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˠ˕ˑǤ ʗ ˈ˜ˈ Ȃ ːˈ ˊ˃˄˖ˇ˟˕ˈ ˅ˈ˓ː˖˕˟ǡ˒ˑˏːˋ˕ˈȂˠ˕ˑ˅˔ˈˆˑˎˋ˛˟˗ˑˍ˖˔Ǩ ˔˕˃ˍ˃ːː˃˔˕ˑˎˋˍˈ˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˈˆˑˍ˃˗ˈǤ ʏǼ˓˖˔˔ˍ˖ˡ˓˖ˎˈ˕ˍ˖ˍˑː˙˃˅ˈˍ˃ǽ˒ˑˏǦ ːˋ˕ˈ Ȃ ˊː˃ˏˈːˋ˕˖ˡ ˋˆ˓˖ ˅ ː˃˒ˈ˓˔˕ˍˋǫ ʖ˃Ǧ Нейромагия ˍˎˡ˚˃ˎ˃˔˟ ˑː˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˆ˃ˇ˃˕˟ǡ ˒ˑˇ ʡ˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ːˑ˅ˑˈ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˈ ˅ ˍ˃ˍˋˏ ˋˊ ˕˓ˈ˘ ː˃˒ˈ˓˔˕ˍˑ˅ ˑˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˛˃Ǧ ˓ˋˍǤʗˆ˓˃ˎˋǡ˓˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡːˈǼː˃ˋː˕ˈ˓ˈ˔ǽȂ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ː˃ˏˈ˕ˋˎˑ˔˟ ˅ ʹͲͲͺ ːˈ˔˚˃˔˕ː˞ˌˇˑˎˉˈː˄˞ˎ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ː˃ˍˑː ˆˑˇ˖Ǥʜˈˌ˓ˑˏ˃ˆˋˢȂˠ˕ˑˍˑ˃ˎˋ˙ˋˢ˒˔ˋ˘ˑˎˑǦ ˍ˃ˍ˖ˡǦ˕ˑ˔˖ˏˏ˖ˇˈːˈˆǤʞˑ˕ˑˏ˛˃˓ˋˍː˃ˈˆˑ ˆˑ˅ǡ ˒˔ˋ˘ˑ˗ˋˊˋˑˎˑˆˑ˅ ˋ ˔˃ˏ˞˘ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˆˎ˃ˊ˃˘ ˍˎ˃ˎ˔ˢ ˒ˑˇ ˑˇˋː ˋˊ ː˃˒ˈ˓˔˕ˍˑ˅ǡ ˊ˃Ǧ ˗ˑˍ˖˔ːˋˍˑ˅Ǥʗˏˈːːˑˑː˃ˋˊ˖˚˃ˈ˕˕ˑǡ˒ˑ˚ˈǦ ˕ˈˏː˃˒ˈ˓˔˕ˑ˚ːˋˍˇˑ˅ˑˎ˟ːˑˏˈˇˎˈːːˑˍ˓˖Ǧ ˏ˖ˏ˞ǡˆˎˢˇˢː˃˚˕ˑǦ˕ˑǤǤǤːˈ˅ˋˇˋˏˠ˕ˑˆˑǤ ʞ˔ˋ˘ˑˎˑˆˋǡ ˅˒˓ˑ˚ˈˏǡ ː˃˚˃ˎˋ ˋˊ˖˚˃˕˟ ˕ˋˎ ː˃˒ˈ˓˔˕ˍˋ ˏˈˉˇ˖ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˃ Ǽˎˑ˘ǽǡ ˔ˎˈǦ ˇˢˊ˃ˈˆˑˇ˅ˋˉˈːˋˢˏˋǡˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟˄˞ǡ˕ˑ˚ːˑ ˠ˕ˑˢ˅ˎˈːˋˈ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ˔ͳͻ͹ͲǦ˘ˆˑˇˑ˅ǤʑˑˊǦ ˊː˃ˎˏˈ˔˕ˑ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ˛˃˓ˋˍ˃Ǥʜˑːˈ˕˖˕Ǧ˕ˑ ːˋˍˎˋ˕˃ˍˋˈˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǡˍ˃ˍˠ˕ˑˑ˄˞˚ːˑ ˄˞ˎˑǨ ʞˑˍ˃ ˑˇˋː ˋˊ ˒ˑˇ˔˕˃˅ː˞˘ ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌ ˋ˄˞˅˃ˈ˕ǡˍ˃ˍ˒ˑ˄ˑ˚ː˞ˌ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˅ˇ˓˖ˆˑˌ ˅˔˕˃˅ˎˢˎ ˍ˃ˍ˖ˡǦːˋ˄˖ˇ˟ ːˈˑˉˋˇ˃ːː˖ˡ ˓ˈǦ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ Ȃ ˋˊ˖˚ˈːˋˢ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˅ˑ˔˒˓ˋˢǦ ˒ˎˋˍ˖ ˋˎˋ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˎ ˄ˈˊ˅ˑˊˏˈˊˇːˑ ˇˑ˄˃Ǧ ˕ˋˢǤʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ˒˓ˑ˅ˑˇˋˎˑˇˋːˋˊˑ˔ːˑǦ ˅ˋ˕˟ˇˈːˈˆ˅˔ˎ˖˚˃ˈ˅˞ˋˆ˓˞˛˃ǡː˃˒ˈ˓˔˕ˑ˚Ǧ ˅˃˕ˈˎˈˌ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ːˑˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋˋ ȋ˒˔ˋ˘ˑǦ ːˋˍ ˖˔˒ˈ˅˃ˎ ˊ˃ˉ˃˕˟ ˛˃˓ˋˍ ˏˋˊˋː˙ˈˏǡ ˋ Ȃ ˎˑˆˋˋ˒ˑˊː˃˅˃˕ˈˎ˟ː˞˘˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˑ˅ȂȌʢˎ˟Ǧ ˓ˋˍʜ˃ˌ˔˔ˈ˓Ǥʞˈ˓ˈˇ˔˅ˑˋˏˋ˔˕˖ˇˈː˕˃ˏˋˑː ˅˖˃ˎˢǨȂːˋ˛˃˓ˋˍ˃ǡːˋˇˈːˈˆǤ ˒ˑ˔˕˃˅ˋˎːˈ˒˓ˑ˔˕˖ˡˊ˃ˇ˃˚˖ǡ˒˓ˈˇˎˑˉˋ˅ˋˏ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˍˋːˑˎˈː˕˖ ˋˊ ˇ˅˖˘ ː˃ˎˑˉˈːǦ Уловки карманников ː˞˘ˇ˓˖ˆː˃ˇ˓˖ˆ˃˗ˋˎ˟ˏˑ˅Ǥʞ˓ˋˠ˕ˑˏ˔˕˖Ǧ ʡˑˎˍː˖˕˟˒ˎˈ˚ˑˏ˅˕ˑˎ˒ˈǡˋ˒ˑˍ˃˚ˈˎˑǦ ˇˈː˕˞ ˇˑˎˉː˞ ˄˞ˎˋ ˔˕˃˓˃˕˟˔ˢ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˅ˈˍ ˑˆˎˢˇ˞˅˃ˈ˕˔ˢ Ȃ ˅˞˕˃˜ˋ˕˟ ˄˖ˏ˃ˉːˋˍǤ ˕ˑˎ˟ˍˑˑˇˋːˋˊːˋ˘ǡˋˆːˑ˓ˋ˓˖ˢˇ˓˖ˆˑˌǤʑ˓ˈǦ ʖ˃˒˃˚ˍ˃˕˟ ˑˇˈˉˇ˖ ˋǡ ˇˑˎˆˑ ˋˊ˅ˋːˢˢ˔˟ǡ ˑ˕Ǧ ˏˢˑ˕˅˓ˈˏˈːˋˋˊˑˇːˑˆˑ˖ˆˎ˃ˍˋːˑˠˍ˓˃ː˃ ˓ˢ˘ˋ˅˃˕˟ˈˈǡ˒ˑˍ˃ːˈˇˑ˔˕˃ːˈ˛˟ˇˑ˓ˑˆˑˌ˕ˈǦ ˅ˇ˓˖ˆˑˌ˒˓ˑ˘ˑˇˋˎ˃ˇˈ˅˖˛ˍ˃˒ˑˇˊˑː˕ˋˍˑˏǡ ˎˈ˗ˑːǤʖ˃ˉ˃˕˟˅ˇ˅ˈ˓ˢ˘ˏˈ˕˓ˑ˅˚˃˔˒ˋˍǤʞˑǦ ːˈ ˋˏˈˡ˜˃ˢ ˍ ˗ˋˎ˟ˏ˃ˏ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˋǦ ˏˑˆ˃˕˟ ˔ˈ˔˕˟ ˅ ˏ˃˓˛˓˖˕ˍ˖ ˋˎˋ ˅ ˃˅˕ˑ˄˖˔Ǥ ˍ˃ˍˑˆˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ ʙ ˋˊ˖ˏˎˈːˋˡ ʜ˃ˌ˔˔ˈǦ ʞˑˎˈˊ˕˟ ˔ ˑ˄˝ˢ˕ˋˢˏˋǡ ˋˊˑ˄˓˃ˉ˃ˢ ˔˕˃˓ˑˆˑ ˓˃ǡ˒ˑ˚˕ˋːˋˍ˕ˑˋˊ˔˕˖ˇˈː˕ˑ˅ǡ˔ˏˑ˕˓ˈ˅˛ˋ˘ ˊː˃ˍˑˏˑˆˑǡ˃˒ˑ˕ˑˏ˔ˇˈˎ˃˕˟˅ˋˇǡ˚˕ˑˑ˛ˋ˄Ǧ ˗ˋˎ˟ˏǡːˋˍ˃ˍˑˌˇˈ˅˖˛ˍˋːˈˊ˃ˏˈ˕ˋˎǤ ˔ˢǤʢ˔˕˓ˑˋ˕˟ʓʡʞˋǡˑˍ˃ˊ˞˅˃ˢ˒ˑˏˑ˜˟ˋˎˋǡ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡˊ˃˒˖ˆˋ˅˃ˢǡ˅˞˘˅˃˕ˋ˕˟˄˃˓˔ˈ˕ˍ˖ˋ Невидимая горилла ˖ˈ˘˃˕˟Ǥʞˑ˒˓ˑ˔ˋ˕˟˒ˑˏˑ˚˟ȋ˒˓ˑ˚ˋ˕˃˕˟ǡ˅˞Ǧ ʞ˓ˋˏˈ˓ːˑ˚ˈ˓ˈˊ͵Ͳˎˈ˕ǡː˃˓˖˄ˈˉˈˋ ˄˓˃˕˟˕ˑ˅˃˓ˋ˕ǤˇǤȌǡ˃˅ˠ˕ˑ˅˓ˈˏˢˊ˃ˎˈˊ˕˟˒ˑǦ ˏˑˆ˃ˡ˜ˈˏ˖˅˔˖ˏˍ˖Ǥʐ˞˕˟ː˃˅ˢˊ˚ˋ˅˞ˏ˒ˑǦ  ˅ˈˍˑ˅ǡ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˃ˢˇˈ˅˖˛ˍ˃˔ˊˑː˕ˋˍˑˏ ˒˓ˑ˛˃ˌˍˑˌȋˍ˃ˍ˒˓˃˅ˋˎˑǡˠ˕ˋˏ˒˓ˑˏ˞˛ˎˢǦ ˅˔˒ˎ˞ˎ˃ ˅ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋˋ ˅ ˑ˄˓˃ˊˈ ˆˑ˓ˋˎˎ˞Ǥ ˡ˕˙˞ˆ˃ːˈ˔ˇˈ˕˟ˏˋȌˋ˔ːˢ˕˟ˇˑ˓ˑˆˋˈ˚˃˔˞Ǥ ʜ˃ˇˈˎ˃˅˛ˋˌ ˏːˑˆˑ ˛˖ˏ˃ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ ˕ˈǦ ʑ˔ˈˠ˕ˑȂˎˋ˛˟ˏ˃ˎ˃ˢ˚˃˔˕˟ˋˊˎˡ˄ˎˈːː˞˘ ˒ˈ˓˟ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˎ ˚ˋˍ˃ˆ˔ˍˋˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʓˠːˋǦ ˖ˎˑ˅ˑˍˎˈˆ˃ˎ˟ː˞˘ˋːˈˎˈˆ˃ˎ˟ː˞˘ˎˑ˅ˍ˃˚ˈˌǤ ˈˎ ʠ˃ˌˏˑː˔ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˍˑˎˎˈˆˑˌ ʙ˓ˋ˔˕ˑ˗ˈǦ ʗ˅˔ˈˑːˋˑ˔ːˑ˅˃ː˞ː˃ˑ˛ˋ˄ˍˈ˅˓˃˄ˑ˕ˈː˃Ǧ ˓ˑˏʧ˃˄˓ˋǤʞˑ˔˖˕ˋǡˠ˕ˋˇ˅ˑˈ˅ˑ˔˒˓ˑˋˊ˅ˈˎˋ ˛ˈˆˑ˔ˑˊː˃ːˋˢǡˍˑ˕ˑ˓˃ˢː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǼ˔ˎˈ˒ˑǦ ˔˕˃˓˞ˌ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ ʜ˃ˌ˔˔ˈ˓˃ǡ ːˑ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˌˍˋˊˏˈːˈːˋˢˏǽǤʠˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃˅˛ˋ˔˟ ˗ˋˎ˟ˏˑ˅ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˊ˓ˋ˕ˈˎˢˏ ˄˃˔ˍˈ˕Ǧ ː˃˚ˈˏǦ˕ˑˑˇːˑˏǡˑ˕˅ˎˈˍ˛ˋ˔˟ː˃ːˈ˚˕ˑːˈˑǦ ˄ˑˎ˟ː˖ˡˍˑˏ˃ːˇ˖Ǥʖ˓ˋ˕ˈˎˢˏ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˎˑ˔˟ ˉˋˇ˃ːːˑˈȂˏ˞ːˈ˅˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ˔ˎˈˇˋ˕˟ˊ˃ ˒ˑˇ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˒˃˔˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˆ˓ˑˍˋ ː˃ ˒˓ˑǦ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˈ˜ˈǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˒˓ˢǦ ˕ˢˉˈːˋˋˏ˃˕˚˃˒ˈ˓ˈˇ˃˅˃ˎˋˇ˓˖ˆˇ˓˖ˆ˖Ǥʑ˓ˈǦ ˏˑ˖ː˃˔˒ˈ˓ˈˇːˑ˔ˑˏǤʑ˞˒ˑˎːˢ˕˟ˇ˅ˈˊ˃ˇ˃Ǧ ˏˢˑ˕˅˓ˈˏˈːˋ˒˓ˢˏˑ˔˓ˈˇˋˋˆ˓ˑˍˑ˅˒ˑˢ˅Ǧ ˎˢˎ˔ˢ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˅ˍˑ˔˕ˡˏˈˆˑ˓ˋˎˎ˞ǡ˄ˋˎ˔ˈ˄ˢ ˚ˋˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑːˈ˒ˑˇ˔ˋˎ˖ͻͺΨˎˡˇˈˌǤ ʙ˃ˍ˖˄ˈ˓ˈ˚˟˔˅ˑˋ˅ˈ˜ˋˑ˕ˍ˃˓ˏ˃ːːˋˍ˃ǫ ˅ˆ˓˖ˇ˟ˋˑ˕˒˓˃˅ˎˢˎ˔ˢˇ˃ˎ˟˛ˈǤʗ˔ːˑ˅˃˕ˑ˕ ʔˇˋːˑˆˑ˓ˈ˙ˈ˒˕˃ǡ˖˅˞ǡːˈ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕Ǥʠ˒ˈǦ ˉˈˠ˗˗ˈˍ˕Ȃˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟˄˞ǡˑ˒˃˔ː˖ˡˇˎˢˉˋˊǦ ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ǡ ˒˓˃˅ˇ˃ǡ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˕ Ȃ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ːˋˆˑ˓ˋˎˎ˖˒ˑ˚˕ˋːˋˍ˕ˑˋˊˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌːˈˊ˃Ǧ ˊ˃˄˓˃˕˟˔ˢ˅˖ˏˍ˃˓ˏ˃ːːˑˆˑ˅ˑ˓˃Ǥʦ˕ˑˋː˕ˈǦ ˏˈ˕ˋˎǤ ʬˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ ː˃ˊ˅˃ˎˋ Ǽʜˈ˅ˋˇˋˏ˃ˢ ˓ˈ˔˖ˈ˕ˍ˃˓ˏ˃ːːˋˍ˃˒˓ˈˉˇˈ˅˔ˈˆˑǫʙˑːˈ˚ːˑǡ ˆˑ˓ˋˎˎ˃ǽǡ˅˞˒˖˔˕ˋˎˋː˃ˈˆˑˑ˔ːˑ˅ˈ˙ˈˎ˖ˡ ˇˑ˓ˑˆˋˈ ˅ˈ˜ˋ ˋ ˄˖ˏ˃ˉːˋˍǤ ʦ˕ˑ ˑː ˇˈˎ˃ˈ˕ ˍːˋˆ˖Ǽʜˈ˅ˋˇˋˏ˃ˢˆˑ˓ˋˎˎ˃ǡˋˎˋˋ˔˕ˑ˓ˋˢˑ ˇ˃ˎ˟˛ˈǫ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ǡ ˆˇˈ ˅˞ ˘˓˃ːˋǦ ˕ˑˏǡˍ˃ˍˑ˄ˏ˃ː˚ˋ˅˃ː˃˛˃ˋː˕˖ˋ˙ˋˢǽǡˋ˔ˇˈǦ ˕ˈ ˋ˘Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˎ˖˚˛ˋˏ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˎ˃ˎˋ ˅˞˅ˑˇǣ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˊ˃ːˢ˕˞ˌ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːǦ ˍ˓˃ˉ˄˖ˇˈ˕ǡˍ˃ˍˠ˕ˑːˋ˕˓ˋ˅ˋ˃ˎ˟ːˑǡːˈːˑǦ ːˑˌˊ˃ˇ˃˚ˈˌǡːˈˊ˃ˏˈ˚˃ˈ˕ˢ˅ˎˈːˋˌǡːˈˑ˕ːˑǦ ˔ˋ˕˟ ˇˑ˓ˑˆˋ˘ ˅ˈ˜ˈˌ ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˏˈǦ ˔ˢ˜ˋ˘˔ˢˍˠ˕ˑˌˊ˃ˇ˃˚ˈǤʓ˃ˉˈˈ˔ˎˋˠ˕ˋˢ˅ˎˈǦ ˔˕˃˘ˋˎˋǡ˒ˑˍ˓˃ˌːˈˌˏˈ˓ˈǡ˒˓ˢ˕˃˕˟ˋ˘˒ˑǦ ːˋˢ ːˈˑˉˋˇ˃ːː˞ǡ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˇ˃ˎ˟˛ˈ Ȃ ˅ ˊ˃˔˕ˈˆˋ˅˃ˡ˜ˋˌ˔ˢ ː˃ˆ˓˖ˇː˞ˌ ːˈ˔˕ˋ ˖ˆ˓ˑˊ˖ ˇˎˢ ˈˆˑ ˉˋˊːˋ ˋ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖Ǧ ˍ˃˓ˏ˃ː ˋˎˋ ˅ ˒˓ˑ˚ː˖ˡǡ ː˃ˆˎ˖˘ˑ ˊ˃˔˕ˈˆː˖Ǧ ˚ˋˢǤ ʏ ˅ˑ˕ ˒˓ˋ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˋ ˕˃ˍˑˌ ˊ˃ˇ˃˚ˋ Ȃ

Незаконные фокусы

Прекр

ˏ˞ǡ˔ˍˑ˓ˈˈ˅˔ˈˆˑǡ˅ˑ˔˒˓ˋˏˈˏˋ˘ˍ˃ˍˑˇːˑǤ ʞˑˠ˕ˑˌˉˈ˒˓ˋ˚ˋːˈ˃˅˕ˑˎˡ˄ˋ˕ˈˎˋ˕˃ˍ ˚˃˔˕ˑ ˔˄ˋ˅˃ˡ˕ ˏˑ˕ˑ˙ˋˍˎˋ˔˕ˑ˅Ǥ ʠ˃ˏ˞ˌ ˚˃Ǧ ˔˕˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˔˕ˑˎˍːˑ˅ˈːˋˢ ˏˑ˕ˑ˙ˋˍˎ˃ ˔ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈˏ Ȃ ˍˑˆˇ˃ ˏ˃˛ˋː˃ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˎˈǦ ˅˞ˌ˒ˑ˅ˑ˓ˑ˕˒ˈ˓ˈˇˏˑ˕ˑ˙ˋˍˎˑˏǤʑˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˢ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ː˃ˇ˓˖ˆˋˈˏ˃˛ˋː˞ˋ ˅ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑˏ ˔ˏ˞˔ˎˈ ːˈ ˅ˋˇˋ˕ ˏˑ˕ˑ˙ˋˍˎǡ ˘ˑ˕ˢ˕ˑ˕ˏˑˉˈ˕˒˓ˑˈˊˉ˃˕˟˒˓ˢˏˑ˒ˈ˓ˈˇˈˆˑ ˎˑ˄ˑ˅˞ˏ˔˕ˈˍˎˑˏǤʜ˃˛ˏˑˊˆˊ˃˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˋǦ ˓ˑ˅˃ː˅ˋˇˈ˕˟˒˓ˋ˅˞˚ːˑˈǤʔ˔ˎˋ˅˒ˑ˕ˑˍˈˏ˃Ǧ - ˛ˋːǼːˈˑˉˋˇ˃ːːˑǽ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢːˈˑ˚ˈ˓ˈˇǦ Ǻǭȅǭ ǷǻǹǼǭǺǵȌ ǹǻdzDzǿ ː˃ˢˏ˃˛ˋː˃ǡ˃ˏˑ˕ˑ˙ˋˍˎǡ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ˈˆˑˏˑǦ ǼǽDzDZǸǻdzǵǿȉ ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ȀǾǸȀǰǵ: ˉˈ˕ˇ˃ˉˈ˖˅ˋˇˈ˕˟ǡːˑːˈˑ˔ˑˊː˃˕˟Ǥʝ˔ˑˊː˃ˈˏ ˏ˞ˎˋ˛˟ˏ˃ˎ˖ˡ˚˃˔˕˟˕ˑˆˑǡ˚˕ˑ˅ˋˇˢ˕ː˃˛ˋ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ˆˎ˃ˊ˃Ǥʑˑ˅˓ˈˏˢ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˃˒ˑ˕ˈˎˈ˗ˑː˖˒˓ˋ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ˅ˑˉˇˈːˋˋ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔ˎˈ˒ˑ˕˃ ːˈ˅ːˋˏ˃Ǧ • ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǡˍˑˆˇ˃ˎˡˇˋːˈ˅ˋˇˢ˕˕ˑǡ˚˕ˑ˒˓ˑǦ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ˋ˔˘ˑˇˋ˕˒ˈ˓ˈˇːˋˏˋː˃ˇˑ˓ˑˆˈǤʝːˋˏˑˆ˖˕ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ːˈˊ˃ˏˈ˕ˋ˕˟˒ˈ˛ˈ˘ˑˇ˃ˋˎˋ˔˅ˈ˕ˑ˗ˑ˓Ǥʗ˔˔ˎˈǦ • ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ˇˑ˅˃ːˋˢʹͲͲʹˆˑˇ˃˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ˚˕ˑ˅ʠʧʏ˒ˑ ˅ˋːˈ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǡ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˡ˜ˋ˘˒ˑ˕ˈˎˈǦ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ SSN, ˗ˑː˖ˊ˃˓˖ˎˈˏǡˈˉˈˆˑˇːˑ˒ˑˆˋ˄˃ˈ˕ʹͷͲͲ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍǤʔ˜ˈ͵͵Ͳ˕˞˔Ǥ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕˕˓˃˅ˏ˞Ǥʞˑ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ˏːˈːˋˡˠˍ˔˒ˈ˓˕ˑ˅ǡ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟˒ˑ˒˃ˇ˃ːˋˢ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ˅˃˅˃˓ˋˡ˅ˑ˅˓ˈˏˢ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˃˒ˑ˕ˈˎˈ˗ˑː˖ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ,˕˃ˍ˃ˢˉˈǡˍ˃ˍ˒˓ˋ˅ˑˉˇˈːˋˋ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˢ˔ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋǤ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ʔ˔ˎˋˉˈ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˒ˋ˛ˈ˕˕ˈˍ˔˕ˑ˅˞ˈ˔ˑˑ˄˜ˈǦ ːˋˢȂˠ˕ˑ˕˓ˋ˔ˍ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ˈ˕˅ˇ˅ˑˈǤ

˅˔ˈ ˢ˅ˎˈːˋˢǡ ˍ˃ˍ ˋ ˆˑ˓ˋˎˎ˃ ˅ ˄˃˔ˍˈ˕˄ˑˎ˟Ǧ ːˑˌˍˑˏ˃ːˇˈǡˊ˃ˏˈ˚˃ˡ˕˔ˢ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑǤ ʞ˓ˈˉˇˈ˚ˈˏˇˈˎ˃˕˟˕˃ˍˑˌ˅˞˅ˑˇǡ˒˔ˋ˘ˑǦ ˎˑˆˋǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˒ˈ˓ˈ˒˓ˑ˄ˑ˅˃ˎˋ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˊ˃˄˃˅ː˞˘ ˏˑˇˋ˗ˋˍ˃˙ˋˌ ˠˍ˔Ǧ ˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ˔ ˆˑ˓ˋˎˎˑˌǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒˓ˈˇ˖Ǧ ˒˓ˈˉˇ˃ˎˋ ˎˡˇˈˌ ˑ ˆˑ˓ˋˎˎˈǡ ːˑ ˍˑ˅˃˓ː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏˏˈːˢˎˋ˙˅ˈ˕ˊ˃ː˃˅ˈ˔˃ǡː˃˗ˑːˈˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˆˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋˎ˃ ˋˆ˓˃ǡ ˔ ˢ˓ˍˑǦˍ˓˃˔ːˑˆˑ ː˃ ˢ˓ˍˑǦˉˈˎ˕˞ˌǤ ʗ ˊ˓ˋ˕ˈˎˋǡ ˊ˃ːˢ˕˞ˈ ˒ˑˇǦ ˔˚ˈ˕ˑˏ ˒˃˔ˑ˅ ˋ ˑˉˋˇ˃ːˋˈˏ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ˆˑǦ ˓ˋˎˎ˞ǡːˈˊ˃ˏˈ˚˃ˎˋ˒ˑˇˏˈː˞ˊ˃ː˃˅ˈ˔˃Ǥ

ǚǻ Ȁ ǯǭǾ ǺDzǿ ǺǵǷǻǰǻ, Ƿǿǻ ǹǻǰ ǮȈ ǼǻǹǻȄȉ ȀǾǿǽǻǵǿȉǾȌ Ǻǭ Ǻǻǯǻǹ ǹDzǾǿDz?

Не волнуйтесь

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Видеть то, что ЀЀЀЀЀЀ привычно

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ʠˎˈ˒ˑ˕˃ ːˈ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˍ˃ˍ ˋ ˔ˎˈǦ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,

˒ˑ˕˃ˍ˒ˑ˅˕ˑ˓ˈːˋˡǡˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ˅˕ˑˏǡ˚˕ˑ

ˏ˞ ːˈ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀˊ˃ˏˈ˚˃˕˟ ЀЀЀЀЀЀːˈˑˉˋˇ˃ːː˞ˈ ˅ˈ˜ˋǡˈ˔ˎˋː˃˛ˈ˅ːˋˏ˃ːˋˈ˔ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑǦ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

˅˃ːˑː˃˚ˈˏǦ˕ˑˇ˓˖ˆˑˏǤʓ˃ˉˈˈ˔ˎˋˠ˕ˑːˈˑǦ ǜǻDZǽǻǮǺǻǾǿǵ Ǻǭ ǾǭǶǿDz ˉˋˇ˃ːːˑˈ˄˖ˇˈ˕˒˓ˢˏˑ˒ˈ˓ˈˇː˃ˏˋǤ www.vstrechaem.com ʖ˃˄˅˃ːˑǡ˚˕ˑˏ˞ˏˈˉˑˏ˚˃˕ˋ˕˟˕ˈ˔˕ˍ˞ǡ Ошибки восприятия ˇ˃ˉˈ ˈˎ˔ˋ ˅ ˔ˎ˃˅ˑ˘ ˒ˈ˓˔ˈ˕˃˅ˎˈː˞ ˄˖ˍ˅˞Ǥ ʜ˃˔˃ˏˑˏˇˈˎˈˋ˘ˏːˑˆˑǡ˅˔ˈˑːˋ˒ˑ˘ˑˉˋ ʜˈˑˉˋˇ˃ːːˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˒˓ˑ˔ˋˏ ˒˓ˋːˈ˔˕ˋ ˋ˒ˈ˓ˈ˒ˎˈ˕˃ˡ˕˔ˢˏˈˉˇ˖˔ˑ˄ˑˌǤʢˉˈ˖˒ˑˏˢǦ ˔˚ˈ˕ːˈ˕ˑˆˑˑ˗ˋ˙ˋ˃ː˕˃Ǥʝ˒˃˔ːˑǡˍˑˆˇ˃˒˖Ǧ ː˖˕˃ˢ ː˃ˏˋ ˔ˎˈ˒ˑ˕˃ ˍ ˋˊˏˈːˈːˋˢˏ ˊ˃ˍˎˡǦ ˕˃ˈˏ ˒ˑˇ˔˕˃˅ː˞˘ ˋ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃ˈˏ˞˘Ǥ ʗː˕ˈǦ ˚˃ˈ˕˔ˢ˅˕ˑˏǡ˚˕ˑˏ˞ːˈˊ˃ˏˈ˚˃ˈˏ˒ˈ˓ˈˏˈː ˓ˈ˔ːˑǡˍˑˆˇ˃ːˈˊ˃ˏˈ˚˃ˈˏˍˋːˑˎˢ˒ˑ˅ˇ˃ˉˈ˅ ˇ˃ˉˈ ˅ ˑ˚ˈː˟ ˍ˓˖˒ːˑˌ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˔˙ˈːˈǡ ˔˃ˏ˞˘ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘˄ˎˑˍ˄˃˔˕ˈ˓˃˘Ǥ ˈ˔ˎˋ˔ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃ː˞ː˃ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑˊ˃ˇ˃Ǧ ʔ˔ˎˋ ˏˑˊˆ ˅ˋˇˋ˕ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ː˃˔ ˚ˈˋȀˋˎˋˈ˔ˎˋˠ˕ˋˋˊˏˈːˈːˋˢ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃Ǧ ˅˃ˉːˑǡ ˑː ˊ˃˒ˑˎːˢˈ˕ ːˈ˒ˑːˢ˕ː˞ˈ ˏˈ˔˕˃ ˡ˕˔ˢːˈˍˋˏǼˑ˄˓˞˅ˑˏ˒ˎˈːˍˋǽǤʞˑ˕ˑˏ˖˚˕ˑ ˕ˈˏǡ˚˕ˑˏ˞ˑˉˋˇ˃ˈˏ˖˅ˋˇˈ˕˟Ǥʔ˔ˎˋˏ˞ːˈ ˈ˔ˎˋ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˕ ˅ːˈˊ˃˒ːˑ ː˃ ˑˉˋˇ˃ˈˏ˖˅ˋˇˈ˕˟˅ˑˇːˑˌˋˊ˔ˈ˓ˋˌǼʞˋ˓˃Ǧ ˔˕˃˕ˋ˚ːˑˌ ˍ˃˓˕ˋːˍˈ Ȃ ˏ˞ǡ ˄ˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑǡ ˋ˘ ˊ˃ˏˈ˕ˋˏǤʓˎˢˠ˕ˑˆˑ˖ː˃˔ˈ˔˕˟˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˇˈ˕ˈˍ˕ˑ˓˞ ˇ˅ˋˉˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞ ˖ː˃˔Ǧ ˎˈˇˑ˅˃ˎˋ ˈ˜ˈ ˖ ˊˈˏːˑ˅ˑˇː˞˘Ǥ ʝːˋ ˑ˕˅ˈ˕Ǧ ˔˕˅ˈːː˞ ˊ˃ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˒˓ˋ˅ˎˈ˚ˈːˋˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˍ ˏˈ˔˕˖ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ːˑ˅ˑˆˑ ˑ˄˝Ǧ ˈˍ˕˃Ǥ ʜˑ ˔˕ˑˋ˕ ˋˊˏˈːˈːˋˡ Ǽˑ˄ˑ˓˅˃˕˟˔ˢǽǡ ˏ˞˓ˋ˔ˍ˖ˈˏːˋ˚ˈˆˑːˈˊ˃ˏˈ˕ˋ˕˟Ǥ ʔ˔ˎˋ˒ˈ˓ˈˇː˃ˏˋˍ˓˃˔ː˞ˌˏˢ˚ˋˍǡˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ˕˖˕ˉˈ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ˄ˈˎ˞ˏǡˏ˞ǡˍˑːˈ˚Ǧ ːˑˉˈǡˠ˕ˑˊ˃ˏˈ˕ˋˏǤʜˑˈ˔ˎˋˏˢ˚ˋˍ˔˕˃ˎ˄ˈǦ ˎ˞ˏ˅˕ˑ˕ˏˑˏˈː˕ǡˍˑˆˇ˃ˏ˞ˏˑ˓ˆː˖ˎˋǡˏ˞ ˏˑˉˈˏ ːˈ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑː ˒ˑˏˈːˢˎ ˙˅ˈ˕Ǥ ʔ˔ˎˋǡˍˑːˈ˚ːˑǡː˃˛ˋˏ˞˔ˎˋːˈ˒˓ˋˍˑ˅˃ː˞ ˍˠ˕ˑˏ˖ˏˢ˚˖Ǥ ʛ˞ ːˈ ˔ˍˎˑːː˞ ˊ˃ˏˈ˚˃˕˟ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˢǡ ˋ ˈ˔ˎˋ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˕ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˔˕ˈǦ ˕ˑ˅ʙ˃˓ˋ˄˔ˍˑˆˑˏˑ˓ˢǽː˃˔˕˃˓ˋːːˑˏ˒ˋ˓˃˕Ǧ ˒ˈːːˑǡː˃˛ˏˑˊˆ˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖˔˕ˋ˓˃ˈ˕ˋˊ˒˃ˏˢǦ ˔ˍˑˏˍˑ˓˃˄ˎˈ˒ˑˊ˃ˇˋʓˉˈˍ˃ʑˑ˓ˑ˄˟ˢ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ˃ ˅ˑ ˅˒ˑˎːˈ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˌ ˗˖˕˄ˑˎˍˈ Ȃ ˕ˋ˒ˑˏˈːˢ˅˛ˋˈ˔ˢːˡ˃ː˔˞Ǥ ˔˄ˑˎ˟˛ˑˌ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ˡˏ˞ˈˆˑˋːˈ˖˅ˋǦ ˇˋˏǤʛ˞ˑ˔ˑˊː˃ˈˏ˕ˑˎ˟ˍˑ˕ˑǡ˚˕ˑ˒˓ˋ˅˞˚ːˑǡ Слепота сознания и ˋ˕ˑǡ˚˕ˑ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞˒ˑːˢ˕˟Ǥʝ˔˕˃ˎ˟ːˑˈ˒˓ˑǦ автокатастрофы ˔˕ˑ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ˏˋˏˑː˃˛ˈˆˑ˔ˑˊː˃ːˋˢǤʞˑˠǦ ʜˑ ˈ˜ˈ ˚˃˜ˈ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ː˞ˈ ˃˅˃˓ˋˋ ˕ˑˏ˖ˉˈː˜ˋː˃ˏ˔˕ˑˋ˕˙ˈːˋ˕˟ˏ˖ˉ˚ˋːǡˍˑǦ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˕ ˅˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ Ǽ˔ˎˈ˒ˑ˕˞ ˍ ˒ˑ˅˕ˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃ˏˈ˕ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˋˊˏˈːˋˎˋ ˒˓ˋ˚ˈǦ ˓ˈːˋˡǽ ˋ Ǽ˔ˎˈ˒ˑ˕˞ ːˈ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǽǤ ˔ˍ˖ǡ˅ˈˇ˟˒ˈ˓ˈˇːˋˏˋ˅ˑˋ˔˕ˋː˖˓ˈˇˍˋˈˠˍǦ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˏ˞ ːˈ ˊ˃ˏˈ˚˃ˈˏ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˈːˋˢ ˊˈˏ˒ˎˢ˓˞Ǥ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑˑ˄˝ˈˍ˕˃ǡˈ˔ˎˋˑːˑ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ʛ˞ ːˈ ˊ˃ˏˈ˚˃ˈˏǡ ˔ˍˑˎ˟ ˏːˑˆˑˆˑ ˏ˞ ːˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˆˑ ˋː˕ˈ˓˅˃ˎ˃ ˅˓ˈǦ ˊ˃ˏˈ˚˃ˈˏǤʏˈ˜ˈː˃ˏˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ˚˕ˑˏ˞˅ˋˇˋˏ ˏˈːˋˋˎˋˈ˔ˎˋˠ˕ˑ˕ˑ˄˝ˈˍ˕˅˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ˚ˈˏˈ˔˕˟ː˃˔˃ˏˑˏˇˈˎˈǤʑ˔ˈˈ˜ˈːˈ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː˓ˢˇˑˏ˔˕ˈˏǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌˏ˞˕ˑˎ˟Ǧ ˅ˈ˓ˋ˕ˈǫʓˈˎˑːˈ˅˕ˑˏǡː˃˚˕ˑ˅˞˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈǡ ˍˑ˚˕ˑ˅ˋˇˈˎˋǤʗˏˈːːˑ˒ˑˠ˕ˑˏ˖˅˔ˑ˅˓ˈˏˈːǦ ˃˅˕ˑˏǡ˚˕ˑ˅˞˅ˋˇˋ˕ˈǤʙ˔˕˃˕ˋǡ˅˞ˊ˃ˏˈ˕ˋǦ ː˞˘˕ˈˍ˔˕ˑ˅˞˘˓ˈˇ˃ˍ˕ˑ˓˃˘˒ˑ˅˕ˑ˓ˢˡ˜ˈˈ˔ˢ ˎˋˍ˓ˑˎˋˍ˃˅˙ˋˎˋːˇ˓ˈː˃ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘˗ˑ˕ˑǦ ˔ˎˑ˅ˑ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˍ˓˃˔ːˑˌ ˅ˑˎːˋ˔˕ˑˌ ˆ˓˃˗ˋˢ˘˅ː˃˛ˈˌ˔˕˃˕˟ˈǫǤǤ ˚ˈ˓˕ˑˌǡ ˍ˃ˍ ˑ˓˗ˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˑ˛ˋ˄ˍ˃ǡ ˒ˑǦ ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˔ˑ˔ˈˇːˋˈ ˔ˎˑ˅˃ ˑˇˋː˃ˍˑ˅˞ǡ ʝˎ˟ˆ˃ ʣ˃ˇˈˈ˅˃


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

N42/919 от 11.10.2017

Просто лучше других

63

ALEX MECHANICAL LLC Ремонт, чистка, замена, установка и сервисное обслуживание Хитеров, Кондиционеров и другого климатического оборудования всех видов. Ремонт и заправка холодильных камер. • БЫСТРО •

Plumber, LLC

• ДОСТУПНО • • ПРОФЕССИОНАЛЬНО •

Первая русская лицензированая компания по установке и ремонту сантехники. Официальный партнёр компании Rheem. Лицензия CO :MP.00600611

Water Heater Repair & Installation Bathroom & Kitchen Fixtures & Renovation www.plumber.business www.facebook.com/Denverplumber 720-755-4914 Алексей

Алексет

720-421-1304

Ìàãèñòð è ïðåäñêàçàòåëüíèöà ÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ â êîòîðîé îáíàðóæèëè äàð î÷åíü èçâåñòíûå ëþäè, òàêèå êàê áàáóøêà Íèíà, èçâåñòíàÿ âåäóíüÿ è öåëèòåëüíèöà èç ñòàðîé Ìîñêâû (åå áàáóøêà) è ýêñòðàñåíñ è áèîíåðãåòèê Äæóíà. Àëåêñàíäðà ìîæåò óâèäåòü òî, ÷òî íåäîñòóïíî äðóãèì, ïîâëèÿò íà òî, ÷òî íåïîäâëàñòíî äðóãèì. Àëåêñàíäðà âèäèò íàñòîÿùåå è áóäóùåå, ìîæåò çàãëÿíóòü â âàøå ïðîøëîå, äàáû îïðåäåëèòü, ïî÷åìó ÷òî-òî èäåò íå òàê â âàøåì íàñòîÿùåì! Ñëîâà Àëåêñàíäðû: "Ñåãîäíÿ ÿ ñìåëî ìîãó ñêàçàòü, ÷òî íåñó ñâîé äàð ëþäÿì, íå íàðóøàÿ âíóòðèñåìåéíûõ ïðàâèë, ò.å. íå çàíèìàþñü ÷åðíîé ìàãèåé è ïðî÷èìè çëîñòíûìè îáðÿäàìè." Îáðàòèâøèñü ê Àëåêñàíäðå, âû îáðåòåòå äóøåâíûé ïîêîé, ñåìåéíóþ ðàäîñòü è, êîíå÷íî, îíà ïîìîæåò âàì îùóòèòü, ÷òî òàêîå ïîëíàÿ ÷àøà.

Òåë.

631-827-4424

Alexandra - a fortune teller, clairvoyant, psychic, energy work specialist, magician, the expert in business, family relationship, love and faith improvement. 646-963-4948

Àëåêñàíäðà ñíèìàåò ñãëàç, ïîð÷ó, ðàçíûå âèäû íåãàòèâíûõ âîçäåéñòâèé, âåíåö áåçáðà÷èÿ, îòêðûâàåò äåíåæíûé ïîòîê, ñòàâèò çàùèòó íà ëþáîâü, áèçíåñ è ïðèáûëü.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

64

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ | ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ | ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ | ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀ"

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐы открылись... Ѐы распахнули не только наши двери... Ѐы распахнули наши сердца! Ѐы с нетерпением ждем вас, дорогие покупатели, и предлагаем широкий выбор качественных продуктов по приемлемым ценам.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ʥʤ

НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ НОВЫЙ ЗАВОЗ ИЗ КАЛИФОРНИИ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

12203 E IliffAve, Aurora, 80014 (ЀЀЀЀ Peoria & Iliff) 303- 993- 3751


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

65

VSGC Specialists беспокрасочное удаление вмятин и bodyshop

Dent Removal Car Door Dent Removal Hail Damage Repairs Paint less Dent Removal Small and Large Dent Removal

Почему лучше обращаться к нам? - Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Rental cars qualifying customers who don't have rental coverage - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Dedactible Pay $0 out of pocket when you choose VSGC Specialists. We cover deductibles up to $500 depending on the severity of your vehicles damage. - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Every vehicle VSGC Specialists repairs includes our lifetime warranty. So you can rest easy knowing you’re covered for as long as you own your vehicle. - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

773-656-3764 | info@vsgc.pro 1142 Harlan St Lakewood CO 80214


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

66

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

67 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 НОЯБРЯ 00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 05:45 06:35 07:00 08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 18:30 19:30 20:25 21:10 21:40 23:30

«КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «НА НЕДЕЛЕ» «ЗАПОВЕДНИК» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!

ВТОРНИК, 14 НОЯБРЯ 00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 18:30 19:30 20:25 21:10 21:40 23:30

«КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ»

СРЕДА, 15 НОЯБРЯ 00:00 «КУРОРТНЫЙ РОМАН»

07:00 08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 18:30 19:30 20:25 21:10 21:40 23:30

Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ»

ЧЕТВЕРГ, 16 НОЯБРЯ 00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30 07:00 08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 18:30 19:30 20:25 21:10 21:40 23:30

«КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ, ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ»

ПЯТНИЦА, 17 НОЯБРЯ 00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30 07:00 07:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:45 13:35 14:20 16:00

«КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ПРОГРАММА, ПОСВЯЩЕННАЯ ИУДАИЗМУ И ЕВРЕЙСКОЙ ТРАДИЦИИ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД»

Tetyana's Therapeutic Massage

Tetyana's Therapeutic Massage

720-366-1661 Affordable, high quality, and reliable Therapeutic Massage for all individual needs Derry Chiropractic Office 12919 Stroh Ranch Dr, #B Parker, 80134 (Monday-Sunday, 10a.m-9p.m)

A+ Plumbing ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462

16:45 Т/с «СЛЕД» 17:30 «Я УГОЩАЮ!» 18:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 19:00 Х/ф «ДЕДУШКА МОЕЙ МЕЧТЫ» 21:00 Концерт 23:00 Т/с «ОСА» 23:45 Т/с «ОСА»

СУББОТА, 18 НОЯБРЯ 00:30 Т/с «ОСА» 01:15 Т/с «ОСА» 02:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 03:00 Х/ф «ДЕДУШКА МОЕЙ МЕЧТЫ» 05:00 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 08:00 Т/с «ОСА» 08:45 Т/с «ОСА» 09:30 «Я УГОЩАЮ!» 10:00 «ГАДАЛКА» 10:30 «ГАДАЛКА» 11:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 12:00 Т/с «СЛЕД» 12:45 Т/с «СЛЕД» 13:30 Концерт 14:20 «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 16:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 16:30 «Я УГОЩАЮ!» 17:00 «МАСТЕР-КЛАСС» 17:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 18:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 19:00 «ПЕТРОСЯН ШОУ» 21:00 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 21:30 Концерт

Сертифицированные С ертифицированные п переводы ереводы и нотариальные услуги

720-404-7750

22:20 Т/с «СЛЕД» 23:10 Т/с «СЛЕД»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 НОЯБРЯ 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 03:00 05:00 07:30 08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 12:45 13:10 14:00 15:00 16:00 18:30 19:30 20:25 21:10 21:40 21:55 23:35

«НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» «Я УГОЩАЮ!» «МАСТЕР-КЛАСС» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ПЕТРОСЯН ШОУ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ПРОГРАММА, ПОСВЯЩЕННАЯ ИУДАИЗМУ И ЕВРЕЙСКОЙ ТРАДИЦИИ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «НА НЕДЕЛЕ» «ЗАПОВЕДНИК» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «НА НЕДЕЛЕ» «ЗАПОВЕДНИК» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

68

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 НОЯБРЯ 07:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:45 22:00 23:30

«ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ДЕЛО РУМЯНЦЕВА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ АЛИЯ СУДАКОВА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «ГАМЛЕТ» 1с. «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ВТОРНИК, 14 НОЯБРЯ 00:15 «КОНТАКТ» 01:15 «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» 01:45 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 02:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 05:00 ПУЛЬС ДНЯ 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 09:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 10:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 11:00 «ЕВРОНЬЮС» 11:30 «КОНТАКТ» 12:30 Х/ф «ГАМЛЕТ» 1с. 14:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:00 «ПОДРОБНОСТИ» 19:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСАНДР ЦИПКИН» 19:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 Х/ф «ГАМЛЕТ» 2с. 23:30 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

СРЕДА, 15 НОЯБРЯ 00:15 «КОНТАКТ»

01:15 «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСАНДР ЦИПКИН» 01:45 «ДЕНЬ» 02:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 05:00 ПУЛЬС ДНЯ 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 09:00 «ДЕНЬ» 10:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 11:00 «ЕВРОНЬЮС» 11:30 «КОНТАКТ» 12:30 Х/ф «ГАМЛЕТ» 2с. 13:50 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 14:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «МАСТЕР КЛАСС» 16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:00 «ПОДРОБНОСТИ» 19:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 Х/ф «ДЕНЬ ПРИЕМА ПО ЛИЧНЫМ ВОПРОСАМ» 23:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

Крупнейшая в Америке посылочная компания Гарантирует доставку лично в руки в любую точку Украины, России, Беларуси, Молдовы, Прибалтики, а также в Узбекистан, Казахстан, Киргизстан, Грузию, Армению и Азербайджан.

ПЕРЕСЫЛКА И ДОСТАВКА ДЕНЕГ ПО ВСЕМУ МИРУ Надежность и конфиденциальность Доставка лично в руки от 3 до 18 дней. Экспресс – за 1-3 дня или на счет в банке.

Морские и АВИА посылки с доставкой на дом

Продуктовые наборы

ЧЕТВЕРГ, 16 НОЯБРЯ 00:35 01:35 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 15:00 15:30 16:00 17:00 17:05 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:45 22:00 23:40

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ДЕНЬ ПРИЕМА ПО ЛИЧНЫМ ВОПРОСАМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСАНДР ЦИПКИН» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «ИНСПЕКТОР ГАИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ПЯТНИЦА, 17 НОЯБРЯ 00:30 01:30 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00 09:00 10:00 11:00 11:30

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ»

x ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ x Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ x ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ x ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Продукты высокого качества из стран Европы. Сроки доставки 1-4 недели

Курьерский сервис: письма, бандероли, подарки. Большой выбор товаров из каталога и многое другое

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀ 500 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! За дополнительной информацией 720-338-5297 Люда за пределами штата звоните бесплатно в помещении магазина 800-361-7345 дом русской книги

12:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:10 19:00 19:30 20:00 21:00 21:45 22:00 23:30

Х/ф «ИНСПЕКТОР ГАИ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» Т/с «ФАНТАЗИИ ФАРЯТЬЕВА» 1с. «ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

СУББОТА, 18 НОЯБРЯ 00:15 01:30 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00 08:00 09:00 09:15 10:45 11:45 12:00 12:30 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:35 19:00 20:00 21:00

«КОНТАКТ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ОРЕЛ И РЕШКА РАЙ И АД-ТУНИС» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СИСТЕМА» «МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ ВИКА ЦЫГАНОВА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ СЕРГЕЙ ВИТТЕТАЙНА ВИЛЛЫ В БИАРРИЦЕ» Т/с «ФАНТАЗИИ ФАРЯТЬЕВА» 1с. «МАСТЕР КЛАСС» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСЕЙ КОРТНЕВ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА РАЙ И АД-ТУНИС» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «ЕВРОНЬЮС»

На каждый заказ даем письменное подтверждение от получателя ПРЕДСТАВИТЕЛИ В КОЛОРАДО По всем вопросам звоните ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 952-212-3535 Люба 303-627-4482 ЀЀЀ 303-423-5077 Иван 720-235-9542 cell 720-593-6086 Лена ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 720-235-9542 Cell 303-423-5077 ЀЀЀ

720-299-2357 cell

21:35 «МАСТЕР КЛАСС» 22:00 Т/с «ФАНТАЗИИ ФАРЯТЬЕВА» 2с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 НОЯБРЯ 00:00 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ СЕРГЕЙ ВИТТЕТАЙНА ВИЛЛЫ В БИАРРИЦЕ» 00:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 01:10 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 01:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСЕЙ КОРТНЕВ» 02:00 «ОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 03:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 04:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 05:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 05:30 «МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ ВИКА ЦЫГАНОВА» 07:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 07:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСЕЙ КОРТНЕВ» 08:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 08:20 «СИСТЕМА» 08:35 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 09:00 «ОРЕЛ И РЕШКА ШОПИНГ-РУМЫНИЯ, БУХАРЕСТ» 09:50 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ АЛИЯ СУДАКОВА» 10:30 «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» 11:00 «КОНТАКТ» 11:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 12:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 12:30 Т/с «ФАНТАЗИИ ФАРЯТЬЕВА» 2с. 13:55 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 14:35 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 15:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 15:20 СЕМЬ СОРОК 16:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО? ПЕРЕДАЧА ВАЛЕНТИНЫ ПЕЧОРИНОЙ» 17:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 18:05 «ОРЕЛ И РЕШКА ШОПИНГ-РУМЫНИЯ, БУХАРЕСТ» 19:00 «ПРЕСС КЛУБ» 20:05 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 22:00 Х/ф «ЛЕВША» 23:50 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ АЛИЯ СУДАКОВА»


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

69 Отрицать возвращение моды на женственные «нулевые» бессмысленно. Броские принты, глубокие вырезы и асимметричные юбки возвращаются в игру. Впрочем, не поддавайтесь ностальгии по безвкусице, мы уверены, что тренды «нулевых» больше не причинят никому вреда. ʓ˃ˉˈ˔˃ˏ˞ˌˇ˃ˎˈˍˋˌˑ˕ˏˋ˓˃ˏˑˇ˞˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍˍ˓˃ˈˏ˖˘˃˔ˎ˞˛˃ˎˑ˕ˑˏǡ˚˕ˑ˕˓ˈːˇ˞ ˙ˋˍˎˋ˚ː˞ˋ˚˕ˑ˅˔ˈːˑ˅ˑˈȂˠ˕ˑ˘ˑ˓ˑ˛ˑˊ˃Ǧ ˄˞˕ˑˈ˔˕˃˓ˑˈǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑˑ˚ˈ˅ˋˇː˞˔ˏˈː˞ː˃˔˕˓ˑˈːˋˌ ˋ ˕ˈːˇˈː˙ˋˌ ˅  ˅ˈˍˈǣ ˔˅ˑ˄ˑˇˑˎˡ˄ˋ˅˞ˈ ͸ͲǦˈ˅˞˕ˈ˔ːˋˎˋˆ˓ˑˏˑˊˇˍˋˌˍ˖˕ˡ˓ǡˆ˓˃ːˉ ͻͲǦ˘˒˓ˋ˛ˈˎː˃˔ˏˈː˖ː˃˒˞˜ˈːː˞ˏˑ˄˓˃Ǧ ˊ˃ˏͺͲǦ˘˅ˇ˖˘ˈ˔ˈ˓ˋ˃ˎ˃Ǽʓˋː˃˔˕ˋˢǽǤʑː˃˛ˋ ˇːˋ ˅˔ˈ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˎˑ˔˟ǣ ˒ˑ ˔˖˕ˋǡ ˏ˞ˉˋ˅ˈˏ˅ˠˇ˃ˍˑˏ˒ˑ˔˕ˏˑˇˈ˓ːˋˊˏˈǡˆˇˈ˅ ˑˇˋːˇˈː˟˕˞ˏˑˉˈ˛˟ː˃ˇˈ˕˟˄ˎ˖ˊˍ˖˅˅ˋˍǦ ˕ˑ˓ˋ˃ː˔ˍˑˏ ˔˕ˋˎˈ ˔ ˅ˈˎ˟˅ˈ˕ˑ˅ˑˌ ˡ˄ˍˑˌǡ ˍ˃ˍˋˊ͹ͲǦ˘ǡ˅ˇ˓˖ˆˑˌȂ˄ˑ˕˗ˑ˓˕˞ˋ˒ˎ˃˕˟ˈ ˅˒˃ˌˈ˕ˍ˃˘Ǥʗ˅˔ˈˉˈˑˇː˃˕ˈːˇˈː˙ˋˢː˃ˎˋǦ ˙ˑȂˋˆ˓˃˅ˉˈː˔˕˅ˈːːˑǦːˈˉˈː˔˕˅ˈːːˑǡ˓˃Ǧ ˗ˋːˋ˓ˑ˅˃ːˑǦ˖ˇˑ˄ːˑǤ ʞˑ˔ˎˈ ˊ˃˅ˈ˓˛ˈːˋˢ ˆˎ˃˅ː˞˘ ːˈˇˈˎ˟ ˏˑˇ˞ ˔˕˃ˎˑ ˑˍˑː˚˃˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˚ˈ˅ˋˇːˑǣ ː˃ ˔ˏˈː˖ ˠ˔˕ˈ˕ˋˍˈ ͻͲǦ˘ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ˕ Ǽː˖ˎˈ˅˞ˈǽǤ ʙ˃ˍ˔ˈˌ˚˃˔˒ˑˏːˡǡʹͲͲͷˆˑˇǡˢˋˇ˖˅˛ˍˑˎ˖

ʝ˄˓˃ˊ˞ ˋˊ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˌ Balenciaga ˋ Zara.

ʙ˓ˋ˔˕ˋ˃ː ʓˋˑ˓ ˔ ˏˑˇˈˎ˟ˡ, 1950 ˆˑˇ. ʛˑˇˈˎˋ ˅ ˅ˈ˜˃˘ ˄˓ˈːˇ˃ Mary Quant, 1960-ˈ ˆˑˇ˞.

ЧТО БУДЕТ ПРОИСХОДИТЬ С МОДОЙ НА ЖЕНСТВЕННОСТЬ СЕГОДНЯ ˅ ˔˖˒ˈ˓ˍˑ˓ˑ˕ˍˑˌ ˡ˄ˍˈǡ ˔ ˚˖˕˟ ˑˆˑˎˈːː˞ˏ ˉˋ˅ˑ˕ˑˏǡ ː˃ˍ˓˃˛ˈːː˃ˢ ˗ˋˑˎˈ˕ˑ˅˞ˏˋ ˕ˈǦ ːˢˏˋǡˈ˔ˎˋːˈˇˑ˖˛ˈˌǡ˕ˑ˕ˑ˚ːˑˇˑ˄˓ˑ˅ˈˌǤ ʛːˈˍˎ˃˔˔ːˑǡˢˇ˖ˏ˃ˡǡ˚˕ˑˑˇˈ˕˃ǡˍ˃ˍˆˈ˓ˑǦ ˋːˢ˗ˋˎ˟ˏ˃Ǽʓ˓ˢː˞ˈˇˈ˅˚ˑːˍˋǽǤʝ˘ǡˏˑˎˑǦ ˇˑ˔˕˟ǡ˚˕ˑ˕˞ˇˈˎ˃ˈ˛˟ǡ˒˓ˈˍ˓˃˕ˋǨ ʓˉˋː˔˞ ˔ ˑ˚ˈː˟ ːˋˊˍˑˌ ˎˋːˋˈˌ ˕˃Ǧ ˎˋˋǡ˒˓ˑˊ˓˃˚ː˞ˈ˓˖˄˃˛ˍˋǡˍˑ˓ˑ˕ˍˋˈˡ˄ˍˋǡ ˑˆ˓ˑˏː˞ˈ ˍ˃˄ˎ˖ˍˋ ˋ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ːˈ˅˞ːˑ˔ˋˏ˃ˢ ˓ˑ˔ˍˑ˛˟˄˞˕ˋˢ˒ˑˇˍ˓˃ˎ˃˔˟ˋˇ˞˛ˋ˕˅ˊ˃Ǧ ˕˞ˎˑˍ ˄ˈˊ˓˃ˊˏˈ˓ː˞ˏ ˘˖ˇˋ ˋ ˇˉˋː˔˃ˏǤ ʜˑ ˊː˃˚ˋ˕ˎˋˠ˕ˑǡ˚˕ˑ˚ˈ˓ˈˊˠːːˑˈˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˎˈ˕ ˏ˞ ˄˖ˇˈˏ ˔˕˞ˇˎˋ˅ˑ ˖ˇ˃ˎˢ˕˟ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃Ǧ ˗ˋˋˋˊ˔˅ˑˋ˘˔ˑ˙˔ˈ˕ˈˌǡ˒ˑ˕ˑˏ˖˚˕ˑ˔˕˓ˈˏˋǦ ˎˋ˔˟˔˕˃˕˟˔˖˒ˈ˓˔ˈˍ˔ˋ˔ˈˆˑˇːˢǫʠˍˑ˓ˈˈ˅˔ˈǦ ˆˑǡːˈ˕Ǥ ʖ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˈ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˈ ˋˊˏˈːˋˎ˃˔˟ ːˈ˕ˑˎ˟ˍˑˏˑˇ˃ǡːˑ˔˃ˏˑ˒ˑːˢ˕ˋˈˉˈː˔˕˅ˈːǦ ːˑ˔˕ˋǤ ʔ˔ˎˋ ˓˃ː˟˛ˈ ˉˈː˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˓˃˔˙ˈǦ ːˋ˅˃ˎ˃˔˟ ˍ˃ˍ ːˈˍˑˈ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˈ ˍ ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ˛ˈː˔˕˅˖ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˅ˑˊˏˑˉː˞˘ ˔ˏ˞˔ˎ˃˘ǣ ˑ˕ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˌ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˇˑ ː˃˅˃˓ˋ˔˕ˑˆˑ ˒˓ˑǦ ˊ˓˃˚ːˑˆˑ ˄˖ˎ˟ˑː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˙ˈːˋ˕ ˔˖ˉˈǦ ː˞ˌǡ Ȃ ˕ˑ ˔ˈˆˑˇːˢ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˅˞Ǧ ˆˎˢˇˢ˕ˍ˃ˍˏˋːˋˏ˖ˏːˈˎˈ˒ˑǤ ʓˈ˅˖˛ˍˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˘ˑǦ ˕ˢ˕ ˑˇˈ˅˃˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑ˄ˎ˃ˊǦ ːˢ˕˟Ǥʡˑˈ˔˕˟ˠ˕ˑˉˈˎ˃ːˋˈǡˍˑǦ ːˈ˚ːˑǡ ːˋˍ˖ˇ˃ ːˈ ˇˈˎˑ˔˟ ˋ ˅ ːˈˏːˈ˕ːˋ˚ˈˆˑˍ˓ˋˏˋː˃ˎ˟ːˑǦ ˆˑǡːˑˑːˑ˕ˑ˚ːˑˑ˕ˑ˛ˎˑː˃ˊ˃Ǧ ˇːˋˌ ˒ˎ˃ːǤ ʐ˞˕˟ ˕˓ˑ˗ˈˈˏ ˔ˈǦ ˆˑˇːˢȂ˔ˏˈ˛ːˑǤʑ˒ˈ˓˅˖ˡˑ˚ˈǦ ˓ˈˇ˟ˏˑˇ˃Ȃ˔˒ˑ˔ˑ˄˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˑ ˔ˈ˄ˈǡ ˋ ˒˓ˋˏ˃ːˍˋ ˅ ˅ˋˇˈ ˄ˑːˇ˃ˉː˞˘ ˒ˎ˃˕˟ˈ˅ǡ˒ˎ˃˕˗ˑ˓ˏˋˆˎ˖˄ˑˍˋ˘ ˇˈˍˑˎ˟˕ˈǡ ˢ˅ˎˢ˅˛ˋ˘˔ˢ ˑ˒˓ˈǦ ˇˈˎˈːː˞ˏˋ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ː˞ˏˋ ˍˑǦ ˇ˃ˏˋ Ǽː˖ˎˈ˅˞˘ǽǡ ˖˔˕˃˓ˈˎˋ ːˈ ˍ˃ˍˏˑˇː˞ˌ˕˓ˈːˇǡːˑˍ˃ˍ˔ˑǦ ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˈˢ˅ˎˈːˋˈǤ ʐ˓ˈːˇ˞ ˅˓ˑˇˈ ‹…–‘”‹ƒǯ• ‡…”‡–ǡ˔˝ˈ˅˛ˋˈ˔ˑ˄˃ˍ˖ː˃˔ˈˍǦ ˔˖˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˡ˕ ːˈ ˎ˖˚˛ˋˈ ˅˓ˈˏˈː˃ǣ ˔ˈˆˑˇːˢ ˏ˃ˎˑˍ˕ˑ˘ˑ˚ˈ˕ːˑ˔ˋ˕˟˒˖˛˃˒ǡ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ˡ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ˄ˡ˔˕ˆ˃ˎ˟˕ˈ˓˞˄ˈˊ ˍˑ˔˕ˑ˚ˈˍ ˋˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˄˃ˊˑ˅˞ˈǡ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ː˞ˈˏˑˇˈˎˋǤ ʓˑˏ˃‡”•ƒ…‡ˋƒ˜ƒŽŽ‹ǡˊ˃ˇ˃Ǧ ˅˃˅˛ˋˈ ˕˓ˈːˇ˞ ˅ Ǽː˖ˎˈ˅˞˘ǽǡ ˇ˃˅ː˞ˏǦˇ˃˅ːˑ ˔ˏˈːˋˎˋ ˍ˖˓˔ǣ ː˃ˋ˘˒ˑˍ˃ˊ˃˘˄ˑˎ˟˛ˈːˈ˖˅ˋǦ

ʐˎˈˌˍ ʚ˃˅ˎˋ ˅ 2005 ˆˑˇ˖ ˋ ˅ 2017 ˆˑˇ˖

ˇˋ˛˟˒˃˓˃ˇˊ˅ˈ˓ˋː˞˘˒˓ˋː˕ˑ˅ǡ˛ˑ˓˕ˑ˅ǡˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈː˃˒ˑˏˋː˃ˡ˕˕˓˖˔˞ǡˋˏˑˇˈˎˈˌ˔˅˞Ǧ ˓ˈˊ˃ˏˋˇˑ˒˖˒ˍ˃Ǥ ʜˈˏ˃ˎˑ˅˃ˉː˞ˏ ˋːˇˋˍ˃˕ˑ˓ˑˏ ˕˓ˈːˇˑ˅ ˏˑˉːˑ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˏ˃˔˔Ǧˏ˃˓ˍˈ˕Ǥ ʠ˘ˈˏ˃ ˓˃˄ˑǦ ˕˞ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ ˅˔ˈˏǣ ˄ˡˇˉˈ˕ː˞ˈ ˏ˃˓ˍˋ Ǽˊ˃Ǧ ˋˏ˔˕˅˖ˡ˕ǽ ˋˇˈˋ ˖ ˍ˓˖˒ː˞˘ ˏˑˇː˞˘ ˄˓ˈːǦ ˇˑ˅ǡːˈˏːˑˆˑˏˈːˢˡ˕ˇˋˊ˃ˌː˅ˈ˜ˈˌˋ˒˓ˑǦ ˇ˃ˡ˕ˋ˘˅ˇˈ˔ˢ˕ˍˋ˓˃ˊˇˈ˛ˈ˅ˎˈǤʙ˃ˍˋ˘ˇˋǦ ˊ˃ˌːˈ˓ˑ˅ ˍˑ˒ˋ˓˖ˡ˕ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑǫ Š”‹•–‹ƒ ‹‘”˔˗ˈˏˋːˋ˔˕˔ˍˋˏˋ˔ˎˑˆ˃ː˃ˏˋˋː˃ˇ˒ˋǦ ˔ˢˏˋǡˎ˃ˍˑːˋ˚ː˞ˌ˄˓ˈːˇ‡Ž‹‡ǡƒŽ‡…‹ƒ‰ƒ ˋ ‡–‡‡–•Ǥ ʙˑ˓ˑ˚ˈǡ ːˋ˚ˈˆˑǡ ˚˕ˑ ˖ˍˎ˃ˇ˞Ǧ ˅˃ˎˑ˔˟ ˄˞ ˅ ˒ˑːˢ˕ˋˈ Ǽˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˌǽ ˉˈːǦ ˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋǡːˈ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟Ǥ ʑ˃ˉː˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˕˖˕ ˋˆ˓˃ˡ˕ ˈ˜ˈ ˋ ː˃˛ˋ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˢ ˑ˄ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˌ ˠ˒ˑ˘ˈǣ ˈ˔ˎˋ ˕ˈ ˉˈ ͻͲǦˈ ˃˔˔ˑ˙ˋˋ˓ˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˔ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˘˖ˎˋˆ˃ː˔ˍˋˏǡ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˈːː˞ˏǡ ˔˅ˑ˄ˑˇː˞ˏǡ ˕ˑ Ǽː˖ˎˈ˅˞ˈǽ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑ˘˅˃˔˕˃˕˟˔ˢ ˕ˈˏ ˉˈˋː˃ˏːˈ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ˅ˑˊ˅˓˃˜˃˕˟˔ˢ˅ˑ˅˓ˈˏˢ Ǽ˔ˎ˃ˇˍˑˌˉˋˊːˋǽǤ ʓ˃ǡ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˕˓ˈːˇˑ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˌ ˅ˈ˔ː˞ ˒ˑǦ

˒ˑˎːˋˎ˔ˢ˄˃˔ˍˑˌǡˍ˓ˑ˛ˈ˚ːˑˌ˔˖ˏˍˑˌǡ˅ˍˑǦ ˕ˑ˓˖ˡːˈ˕ˑ˚˕ˑːˑ˖˕˄˖ˍǡ˔ˏ˃˓˕˗ˑːːˈˊ˃Ǧ ˒ˋ˘ːˈ˛˟ǡ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˏˋ ˔ːˑǦ ˅˃˄˖ˇ˖˕ˎˈˑ˒˃˓ˇˋˇ˃ˉˈˑ˕ˇˈˎˍ˃˒ˈ˓˟ˢˏˋǤ ʜˑ˅˔ˈˠ˕ˑ˄˖ˇˈ˕˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ˑ˚ˈː˟ˋː˕ˈˎˎˋǦ ˆˈː˕ːˑǤʞˑ˓ːˑ˛ˋˍǡ˒ˑ˓ˑˉˇˈːː˞ˌǼː˖ˎˈ˅˞Ǧ ˏˋǽǡ˕ˑ˚ːˑːˈ˅ˈ˓ːˈ˕˔ˢǤ ʜˋ ˑˇː˃ ˊˇ˓˃˅ˑˏ˞˔ˎˢ˜˃ˢ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ːˈ ˅˞˄ˈ˓ˈ˕ ˅ ˔˅ˑˋ ˑ˄˓˃ˊ˙˞ ˇˎˢ ˒ˑˇ˓˃ˉ˃ːˋˢ ˍˑˆˑǦ˕ˑ˅˓ˑˇˈʞˠ˓ˋ˔ʤˋˎ˕ˑːǡˆˎ˃˅ː˖ˡˊ˅ˈˊǦ ˇ˖ː˃˚˃ˎ˃ ˅ˈˍ˃ǡˋˏˑˇː˞ˈ˄˓ˈːˇ˞˒˓ˈǦ ˍ˓˃˔ːˑˠ˕ˑ˒ˑːˋˏ˃ˡ˕Ǥ ʞˈ˓ˈˉˋ˅ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ˑˇː˃ˉˇ˞ǡ ːˈǦ ˒˓ˑ˔˕ˑˑ˕ˠ˕ˑˆˑˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǡˋːˋˍ˃ˍ˃ˢːˑǦ ˔˕˃ˎ˟ˆˋˢ ːˈ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕ ˏˈːˢ ˒ˈ˓ˈˑˇˈ˕˟˔ˢ ˅ ːˈ˖ˇˑ˄ːˑˈ˖ˊˍˑˈ˒ˎ˃˕˟ˈǡ˅˔˕˃˕˟ː˃˛˒ˋˎ˟ˍˋ ˋˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ˅˕˃ˍˑˏ˅ˋˇˈː˃˓˃˄ˑ˕˖ˋˎˋ ː˃˅˔˕˓ˈ˚˖Ǥʞ˓ˑ˔˕ˑ˒ˑ˕ˑˏ˖˚˕ˑˠ˕ˑ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˈ˕˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˌ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋˏˑˈˏ˖ˑ˄˓˃ˊ˖ˉˋˊːˋǤʏˈ˜ˈˢ˖˅ˈ˓ˈː˃ǡ˚˕ˑ ˇˈ˅˖˛ˈˍ˔˕˃ˍˑˌˉˈ˒ˑˊˋ˙ˋˈˌǡˍ˃ˍ˖ˏˈːˢǡ ˑ˚ˈː˟ˏːˑˆˑ˅ˏˋ˓ˈǤ ʡ˃˕˟ˢː˃ ʞˢ˕˞˘

ʝ˄˓˃ˊ˞ ˋˊ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋ ˄˓ˈːˇ˃ Versace ˅ 2005 ˆˑˇ˖ ˋ ˅ 2017.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

70

НЕ СЕКСОМ ЕДИНЫМ ЖИВ ЧЕЛОВЕК

ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ», Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ??? ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ SSL International, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 122 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». https://www.youtube.com/watch? v=020XpBE0E0Y ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ?», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.» (www.aif.ru/ archive/1664025) Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «... ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ... Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.» ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. « ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «Veni, vidi, vici» (ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ 21 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ: ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀaЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Mark Regnerus), ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Hanna Rosin). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.» ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (www.wikipedia.org/), ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀe Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.» (https://en.wikipedia. org/wiki/Prostitution), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

71 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ «latest and greatest», Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ?» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (Shmuley Boteach), Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 19– ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ?» «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ,» - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, – Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 11 ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀ: Ѐ – ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 30 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

19. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ?» – ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. «ЀЀЀЀЀЀ, – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. – ЀЀЀ ЀЀЀЀ 17. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». «ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 50 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 38, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. « ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. A ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (George Clooney) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (http://www.ted. com/talks/amy_webb_how_i_hacked_ online_dating.html) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ (Amy Webb), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ www.jdate.com. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ www.ted.com, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «cohabitation», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? « ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ

БУДНИ ИЗРАИЛЯ: ЗЕРКАЛЬНЫЙ РАССКАЗ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ 10–12. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ)


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

72 02:50 Х/ф «ДЕНЬ Д»

04:30 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

01:45 Х/ф «ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ»

04:30 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

08:00 Т/с «СВАТЫ»

04:25 Х/ф «СТАРИКИ- РАЗБОЙНИКИ»

08:05 Т/с «СВАТЫ»

12:00 Х/ф «СУЕТА СУЕТ»

06:10 Х/ф «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН»

12:00 Х/ф «ПОПСА»

13:45 Х/ф «БЕРЕГИТЕ МУЖЧИН!»

09:05 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ С ЛЁГ-

14:15 Х/ф «ОДНОКЛАССНИКИ»

15:15 Х/ф «МОЙ ЛЮБИМЫЙ КЛОУН»

16:10 Х/ф «БОГИНЯ: КАК Я ПОЛЮБИЛА»

16:50 Х/ф «ЕХАЛИ В ТРАМВАЕ ИЛЬФ И

18:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

ПЕТРОВ» 18:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

21:15 Х/ф «ОГАРЁВА, 6»

21:35 Х/ф «БЕРЕГИТЕ МУЖЧИН!»

СРЕДА, 15 НОЯБРЯ 01:10 Х/ф «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ НЕУ-

23:05 Х/ф «ТЫ У МЕНЯ ОДНА»

04:30 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

ПЯТНИЦА, 17 НОЯБРЯ

13:35 Х/ф «ДЕЛО №306»

08:05 Т/с «СВАТЫ»

08:20 Х/ф «ПУАНТЫ ДЛЯ ПЛЮШКИ»

14:35 Х/ф «ЛЁГКАЯ ЖИЗНЬ»

18:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

13:35 Х/ф «ТРИ ДНЯ ВНЕ ЗАКОНА» 15:30 Х/ф «ДЕРСУ УЗАЛА»

21:15 Х/ф «ДЕЛО №306»

18:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

22:45 Х/ф «БЕЛОЕ СОЛНЦЕ ПУСТЫНИ»

16:20 Х/ф «ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК»

21:10 Х/ф «ПЕТРОВКА, 38»

НИЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ В РОССИИ»

КИМ ПАРОМ!»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 НОЯБРЯ

ЧЕТВЕРГ, 16 НОЯБРЯ

01:10 Т/с «ЭТИ ГЛАЗА НАПРОТИВ» 09:00 Х/ф «СПОРТЛОТО-82» 10:45 Х/ф «НЕЖДАННО-НЕГАДАННО» 12:25 Х/ф «ЗА ВИТРИНОЙ УНИВЕРМАГА» 14:10 Х/ф «СТРОИТСЯ МОСТ»

18:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 21:05 Х/ф «О БЕДНОМ ГУСАРЕ ЗАМОЛВИТЕ

22:50 Х/ф «ТРИ ДНЯ В МОСКВЕ»

18:15 Х/ф «СТАРИКИ- РАЗБОЙНИКИ»

НОЙ РЫБАЛКИ»

12:00 Х/ф «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ»

15:05 Х/ф «СУДЬБА»

12:00 Х/ф «ДЕНЬ Д»

16:35 Х/ф «КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ»

04:30 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

12:00 Х/ф «ХОЗЯИН ТАЙГИ»

04:30 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

01:00 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬ-

02:50 Х/ф «СУЕТА СУЕТ»

08:05 Т/с «СВАТЫ»

04:00 Х/ф «ШАГАЛ- МАЛЕВИЧ»

14:45 Х/ф «ГАРАЖ»

21:30 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ С ЛЁГ-

02:40 Х/ф «ВОРЫ В ЗАКОНЕ»

01:50 Х/ф «МОРФИЙ»

НИЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ В РОССИИ»

19:50 Х/ф «НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕ-

ЛОВИМЫХ» 01:00 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ»

12:45 Х/ф «НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕ-

21:10 «ЕРАЛАШ»

22:50 Х/ф «ПОПСА»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 НОЯБРЯ

КИМ ПАРОМ!»

16:15 Х/ф «УРОК ЖИЗНИ» 18:00 Х/ф «НЕБЕСА ОБЕТОВАННЫЕ»

СЛОВО»

20:05 Х/ф «ЗА ВИТРИНОЙ УНИВЕРМАГА» 00:20 Х/ф «ХОЗЯИН ТАЙГИ»

ВТОРНИК, 14 НОЯБРЯ

СУББОТА, 18 НОЯБРЯ

01:55 Х/ф «КОРОНА РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ, ИЛИ СНОВА НЕУЛОВИМЫЕ»

01:20 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ МСТИТЕЛИ»

ЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ  ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

 2  $ЀЀЀЀЀЀЀЀ

21:45 Х/ф «ОДНАЖДЫ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ»

00:20 Х/ф «КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ»

23:10 Х/ф «НЕЖДАННО-НЕГАДАННО»

В частную компанию требуются водители по всей территории США.

ЀЀ

).(/PUBSZ  Translation 

ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭǻǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭǻǮǽǭǷDzǽǭǴǯǻDZDz ǑǻǯDzǽDzǺǺǻǾǿǵǾǼǽǭǯǷǵDZǸȌǼDzǺǾǵǶ ǜǭǾǼǻǽǿǭDZǵǼǸǻǹȈǯȈǼǵǾǷǵǵDZǽ

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ). ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – 50 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. • ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ:

Телефон: +13477061639 Email: drivetoslava@gmail.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

73 24. Грубая ткань из волокон южного растения. 26. Официальное письменное или устное сообщение о результатах деятельности. 27. Злак, сельскохозяйственная культура. 30. Совместная с кем–нибудь деятельность, сотрудничество в чём–нибудь. 32. Плоское круглое изделие из печёного теста. 34. Знакомство, связи, которые используются в личных, корыстных интересах. 37. Вихрь, поднимающий столбом воду, песок. 38. Куски ткани, кожи, подготовленные для шитья. 40. Высокое однолетнее растение семейства зонтичных. 41. Разновидность консультаций и услуг по проведению технико-экономических расчетов, разработке проектов и т.п. 42. Музыкальная нота. 43. Мякоть плодов, ягод. 47. Международный политический договор. 50. Образ. 51. Отдельная область деятельности. 52. Небольшой мешок из рогожи. 53. Хозяйственный прибор. 54. Растение, куриная слепота. 55. Северная полярная область Земли.

По вертикали: 2. Изделия из особого теста. 3. Женщина по отношению к своим детям. 4. В дворянском обществе: избранный круг, высшее общество. 5. Время года, наступающее за осенью. 6. Ластоногое млекопитающее. 7. Выделанная шкура животного. 8. Дом, рассчитанный на одну семью. 48. Тога. 49. Крюк. 39. Оглобля. 44. Силок. 45. Цикл. 46. Борт. 47. Паук.

42. Соль. 43. Мясо. 47. Пакт. 50. Икона. 51. Отрасль.

стица. 33. Шприц. 35. Линия. 36. Тесто. 38. Косилка.

37. Смерч. 38. Крой. 40. Анис. 41. Инжиниринг.

рант. 24. Джеб. 25. Узда. 28. Ваер. 29. Слой. 31. Ча-

27. Овёс. 30. Участие. 32. Лепёшка. 34. Блат.

17. Литьё. 18. Фортепиано. 19. Ссуда. 20. Кварти-

22. Посольство. 23. Тётя. 24. Джут. 26. Отчёт.

8. Коттедж. 9. Варрант. 15. Галстук. 16. Гетто.

тие. 13. Мираж. 14. Тяга. 16. Гало. 21. Дежа.

2. Сдоба. 3. Мать. 4. Свет. 5. Зима. 6. Морж. 7. Кожа.

1. Эскимос. 5. Замок. 10. Вади. 11. Опора. 12. Собы-

ПО ВЕРТИКАЛИ:

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: ОТВЕТЫ

1. Житель полярного побережья Северной Америки, Гренландии. 5. Дворец. 10. Речная долина, пересыхающая летом. 11. То, что поддерживает или удерживает что-нибудь в постоянном положении. 12. Крупный факт, происшедший в общественной или личной жизни.

13. Обманчивый призрак, иллюзия чего-нибудь. 14. Движение газов, дыма в топочных и вентиляционных устройствах. 16. Радужные кольца, появляющиеся вокруг Солнца и Луны. 21. Чаша для замеса теста. 22. Дипломатическое представительство. 23. Сестра отца или матери по отношению к племянникам.

52. Кулёк. 53. Утюг. 54. Лютик. 55. Арктика.

По горизонтали:

9. Вид ценной бумаги, дающий право на покупку акций по фиксированной цене независимо от их рыночной стоимости. 15. Повязка из широкой ленты, завязываемая вокруг воротничка. 16. Часть города, выделенная для обособленного проживания населения. 17. Металлические изделия, созданные особым образом. 18. Музыкальный инструмент в виде ящика с металлическими струнами и с педалями для усиления и ослабления звука. 19. Заём. 20. Человек, который снимает жилое помещение у кого-нибудь. 24. В боксе: лёгкий прямой удар, наносимый с дальней дистанции. 25. Часть упряжи. 28. Стальной проволочный трос, с помощью которого буксируется трал. 29. Плоская масса вещества, лежащая между других подобных. 31. Очень маленькая часть чего-либо. 33. Медицинский инструмент для впрыскивания или отсасывания жидкостей. 35. Путь сообщения. 36. Полупродукт в хлебопекарном, кондитерском и макаронном производствах. 38. Машина для срезания травы, злаков. 39. Часть конской упряжи. 44. Охотничье приспособление в виде затягивающейся петли. 45. Тот или иной круг наук. 46. Боковая стенка судна. 47. Членистоногое животное с ядовитыми железами. 48. Древнеримская одежда. 49. Приспособление на косе для косьбы злаков.

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ» • Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

---Á¯±³ ---

74

ʗˊˑ˒ˈ˓˃˕ˋ˅ːˑˌ˔˅ˑˇˍˋǣ --Ǽʠˎˈ˔˃˓˟ʞˈ˕˓ˑ˅ǡ˒˓ˋˇˢ˔ˊ˃˅ˑˇ˃˒ˑ˔ˎˈ ʧˎˋ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈˇːˋˑˍ˕ˢ˄˓ˢǤǤǤ ʛ˖˓˃˛ˍˋː˃ːˑˆ˃˘˓˅˃ˎˋˍˑˎˆˑ˕ˍˋǤǤǤ ˓˃˄ˑ˕˞ˋ˅˞˔ˎ˖˛˃˅˔ˑˑ˄˜ˈːˋˈˉˈː˞ˑ˕ˑˏǡ --˚˕ˑˋ˘˔˞ː˅˞ˋˆ˓˃ˎˑˎˋˏ˒ˋ˃ˇ˞˒ˑ˗ˋˊˋˍˈ ʞˑ˔ˏˑ˕˓ˈˎ Ǽʒ˃˓˓ˋ ʞˑ˕˕ˈ˓˃ǽǤ ʠ˃ˏˑˈ ːˈǦ ˋ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍˈǡ ˏˑˎ˚˃ ˓˃ˊ˅ˈ˓ː˖ˎ˔ˢǡ ˅˞˛ˈˎǡ ˒ˑˊ˅ˑːˋˎ˅ˇ˅ˈ˓˟˔ˑ˔ˈˇ˖ǡˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍ˖ʥˋˏǦ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˈ ˅ ˗ˋˎ˟ˏˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˇˈ˕ˋ ˒ˑˆˑǦ ˏˈ˓ˏ˃ː˖ǡˋː˃ːˈ˔ˈˏ˖˒ˑ˄ˑˋ˄ˈˊˑ˄˝ˢ˔ːˈːˋˢ ˎˑ˅ːˑ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˊː˃ːˋˢˏˋǡ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˞Ǧ ˏˋ˅˛ˍˑˎˈǤ ˒˓ˋ˚ˋːǽǤ

---

---

---

---

---

---

‹†‘™•ͳͲ˕˃ˍˏˈˇˎˈːːˑ˖ˇ˃ˎˢˈ˕ˇˑˍ˖Ǧ ˏˈː˕˞ǡˍ˃ˍ˄˖ˇ˕ˑˑ˕˒˓˃˅ˎˢˈ˕ˋ˘ːˈ˅ˍˑ˓ˊˋǦ ː˖ǡ˃˅ʥʟʢǤ

ʠ˖ˇ˟ˈ˒ˑˇˈˎ˃ˏˏ˃ˎˑˎˈ˕ːˋ˘˒˓˃˅ˑː˃˓˖Ǧ ˛ˋ˕ˈˎˈˌˇ˃ˈ˕˒ˑˍ˃ˊ˃ːˋˢˏ˃˕˟˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍ˃ǣ Ȃʛ˞˔ˏ˖ˉˈˏ˅ˑ˔˒ˋ˕˞˅˃ˎˋ˔˞ː˃˔˃ˏ˞ˏ --˔˕˓ˑˆˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǨ ʝ˕ˍ˖ˇ˃ ː˃ˏ ˄˞ˎˑ ˊː˃˕˟ǡ Ȃʓˈˇ˃ǡ˃˚˕ˑ˕˞˚ˋ˕˃ˈ˛˟ǫ ˚˕ˑˇˈː˟ˆˋǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈˏ˞ˈˏ˖ˇ˃ˈˏː˃˔ˋˆ˃Ǧ Ȃʗ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ˓ˑˏ˃ːǤ ˓ˈ˕˞ǡ˅ˑˇˍ˖ˋˇˈ˅ˑ˚ˈˍǡˑː˕˓˃˕ˋ˕ː˃ˏ˃˓ˋǦ Ȃ ʓˈˇ˃ǡ ːˑ ˅ˈˇ˟ ˠ˕ˑ ˒ˑ˓ːˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˘˖˃ː˖ǫ --ˉ˖˓ː˃ˎǤ ʏˢ˅ˈ˓ˡ˅˒˓ˋˏˈ˕˞Ǥʑˑ˕˅˃˓ˈː˞ˈ˓˃ˍˋȂ Ȃʓˎˢ˕ˈ˄ˢǡ˅ː˖˚ˈˍǡ˒ˑ˓ːˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˌǡ ˔˕ˑ˒˖ˇˑ˅ˑˍ˒ˋ˅˖Ǥ ˃ˇˎˢˏˈːˢ˖ˉˈˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˌǥ ʟ˃ˊ˞˔ˍˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑˉˈˎ˃˅˛ˋˌ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ Ȃʡ˞ǡˍˑːˈ˚ːˑǡˋˊ˅ˋːˋǡːˑˢ˕˅ˑˋ˘˅ˊˆˎˢǦ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˏˆˈ˓ˑˌǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌǡ˓ˋ˔ˍ˖ˢˉˋˊǦ ˇˑ˅ːˈ˓˃ˊˇˈˎˢˡǤ ː˟ˡǡ ˅˞ːˈ˔ ˋˊ ˆˑ˓ˢ˜ˈˆˑ ˄˃ːˍ˃ ˏˈ˛ˑ˚ˈˍ ˔ Ȃʏ˔˚ˈˆˑˠ˕ˑ˕˞˓ˈ˛ˋˎǡ˚˕ˑˢ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋˎ ˄˓ˋˎˎˋ˃ː˕˃ˏˋǤ ˄˞˔˅ˑˋ˅ˊˆˎˢˇ˞ˇˈˎˋ˕˟ǫ

ʝˇˋː ˘ˑˊˢˋː ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˃ ˅˞˅ˈ˔ˋˎ ˅ ˅ˋǦ Ȃʦ˕ˑ˅˞˕˃ˏˊ˃ˍ˖ˎˋ˔˃ˏˋ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˈ˕ˈǫ ˕˓ˋːˈˑ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˈǣ Ȃʗˏˈːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ˒˃ˇˈˉǤ Ǽʖˇˈ˔˟˔˚ˈ˕˃ˑ˒ˎ˃˚ˋ˅˃ˡ˕˅˃˛ˋ˒˓˃˅ː˖Ǧ Ȃʑ˔ˏ˞˔ˎˈǫ ˍˋǨǽ Ȃʜ˖ˍ˕ˑǡ˚˕ˑǨ --ʞˈ˓˅˞ˌˉˈ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕ˈˎ˟ǡ˖˅ˋˇˈ˅˛ˋˌˠ˕ˑ ʝˇː˃˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ǣ ˑ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˈǡˊ˃ˍ˃ˊ˃ˎ˔ˈ˄ˈ˛ˋˍ˃˓ː˞ˌˑ˄ˈˇ˔ Ȃʛːˈː˓˃˅ˋ˕˔ˢ˅˔˕˓ˈ˚˃˕˟˔ˢ˔ˏ˖ˉ˚ˋː˃Ǧ ˔˃ˏ˞ˏˋˋˊ˞˔ˍ˃ːː˞ˏˋ˅ˋː˃ˏˋǡ ˃ ˍˑˆˇ˃ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ː˕ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋˎ ˔˚ˈ˕ǡ ˑː ˏˋ˒ˑ˔˕˃˓˛ˈǡ˒ˑ˕ˑˏ˖˚˕ˑˑːˋ˖ˉˈ˒˓ˋ˅˞ˍǦ ˎˋˍ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑ˅˃ːˋˢˏ˅ˉˋˊːˋǤʏˠ˕ˑˊː˃˚ˋ˕ǡ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎː˃ˑ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˈˋ˔ˍ˃ˊ˃ˎǣ ˋˏ˔ˑˏːˑˌ˄˖ˇˈ˕˒˓ˑ˜ˈǤǤǤ Ȃʠ˚ˈ˕ˑ˒ˎ˃˕ˢ˕ˏˑˋ˒˓˃˅ː˖ˍˋǨ --Ȃ ʠˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˅ˈ˓ːˑǡ ˑːˋ ˑ˒ˎ˃˕ˢ˕ ˅˃˛ ʠ˒ˑ˓ˢ˕ˇ˅˃ˇ˓˖ˆ˃Ǥʞˈ˓˅˞ˌˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ˚˕ˑ˅ ˔˚ˈ˕ǡːˑ˅ˑ˕ˠ˕ˑ˕˔˚ˈ˕Ȃ˅˃˛ˈˆˑ˒˓˃ˇˈˇ˃Ǩ --ˉˋˊːˋ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ˔˕ˈˌːˈ˄˞˅˃ˈ˕ǡ˃ˎˋ˛˟ˊ˃Ǧ Ȃ ʞˑ˔˕˞ˇˋ˔˟ǡ Ȃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ˕ˈ˙ ˔˞ː˖Ǥ Ȃ ʑ ˍˑːˑˏˈ˓ːˑ˔˕ˋǤ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˉˈ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ ˑ˄Ǧ ˕˅ˑˈˏ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈˢːˋˍˑˏ˖ːˈˎˆ˃ˎǤ ˓˃˕ːˑˈǣ Ȃʏˍˑˆˇ˃˕˞ː˃˚˃ˎǫȂ˔ˎˡ˄ˑ˒˞˕˔˕˅ˑˏ Ȃ ʝˇˋː ˏˑˌ ˊː˃ˍˑˏ˞ˌ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˖˒˃ˎ ˔˒˓ˑ˔ˋˎ˔˞ːǤ ˔ ˕˓ˈ˕˟ˈˆˑ ˠ˕˃ˉ˃ ˋ ːˈ ˓˃ˊ˄ˋˎ˔ˢǤ ʠˎ˖˚˃ˌǦ --ːˑ˔˕˟ǫʠˎ˖˚˃ˌːˑ˔˕˟Ǩʢˉˈ˅ˊ˓ˈˎˑˏ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ʙˑˆˇ˃ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ˚˕ˑ˘˖ˉˈ˖ˉˈ˄˞˕˟ːˈˏˑǦ ˑːː˃˒ˋˎ˔ˢˋ˅˞˅˃ˎˋˎ˔ˢ˔ˇˈ˅ˢ˕ˑˆˑˠ˕˃ˉ˃Ǥ ˉˈ˕ǡ˅˔˒ˑˏːˋǡ˚˕ˑ˖˕ˈ˄ˢˏˑˆˎ˃˄˞˄˞˕˟˃ˎǦ ʠˎˑˏ˃ˎːˑˆ˖ǡːˑˑ˔˕˃ˎ˔ˢˉˋ˅Ǥʠˎ˖˚˃ˌːˑ˔˕˟ǫ ˎˈ˓ˆˋˢː˃˃ˎˍˑˆˑˎ˟Ǥ ʠˎ˖˚˃ˌːˑ˔˕˟Ǩʏːˈˇ˃˅ːˑˑː˒ˑ˒˃ˎ˅˃˅˕ˑˏˑǦ --˄ˋˎ˟ː˖ˡˍ˃˕˃˔˕˓ˑ˗˖Ǥʧˑ˗ˈ˓Ȃː˃˔ˏˈ˓˕˟ǡ˃ ʞ˓ˈˇ˖˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˛ˑ˕ˎ˃ːˇ˔ˍˋˌ ˑːˉˋ˅Ǩʠˎ˖˚˃ˌːˑ˔˕˟ǫʠˎ˖˚˃ˌːˑ˔˕˟Ǩ ˗ˈ˓ˏˈ˓ ˊ˃˔˕˓˃˘ˑ˅˃ˎ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ ˋ ˅˔ˍˑ˓ˈ Ȃʜˈ˕ǡ˔ˍˑ˓ˈˈˠ˕ˑ˖ˉˈ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃Ǥ --˖˕ˑː˖ˎ˅˓ˈˍˈǤʠˑ˔ˈˇˍ˃ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˅ˇˑ˅ˈǣ ʑ˔ˈ ˘ˑ˕ˢ˕ ˇˑ˄˓˃Ǥ ʑːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˋ˔ˏ˃Ǧ Ȃ ʙ˃ˍˑˈ ˔˚˃˔˕˟ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃˛ ˏ˖ˉ ˄˞ˎ ˕˃ˍ ˓˃˔˔˖ˇˋ˕ˈˎˈːǡ ˘ˑ˕ˢ ˑː ːˈ ˖ˏˈˎ ːˋ ˚ˋ˕˃˕˟ǡ ˕˓ˋ˅˃ˌ˕ˈˊ˃˔˅ˑˋˏˇˑ˄˓ˑˏǨ --ːˋ˒ˋ˔˃˕˟ǤǤǤ ʤ˅˃˕ˋ˕ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟Ǩ ʬ˕ˑ ˑ˔ˍˑ˓˄ˎˢˈ˕ ˚˖˅Ǧ Ȃʗ˒ˎ˃˅˃˕˟ǡ˔ˎ˃˅˃ʐˑˆ˖ǡȂˑ˕˅ˈ˕ˋˎ˃˅ˇˑǦ ˔˕˅˃ˎˈːˋ˅˞˘Ǥ ˅˃Ǥ

ʛ˃ˎ˟˚˖ˆ˃ː˒˓ˑ˔ˋ˕˖ˑ˕˙˃ːˈˏːˑˆˑˇˈːˈˆǤ --ʝː˃ǣ Ȃ ʛːˈ ː˓˃˅ˢ˕˔ˢ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˔ ˅ˑˎˈǦ Ȃʖ˃˚ˈˏ˕ˈ˄ˈˇˈː˟ˆˋǫȂ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ˑ˕ˈ˙Ǥ ˅˞ˏ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˍˑˏǤ Ȃʤˑ˚˖˒ˑˌ˕ˋ˅ˍˋːˑǤ Ȃʜˈ˒ˑˌˇˈ˛˟ǨȂ˔ˈ˓ˇˋ˕ˑˍ˓ˋ˚ˋ˕ˑ˕ˈ˙ǤȂ ʝːǣ Ȃ ʑ ˕˃ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˢ ˕ˈ˄ˈ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑǦ ʑ˚ˈ˓˃˕˞˅ˋˇˈˎ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ː˖ˡˍ˃˕˃˔˕˓ˑǦ ː˓˃˅ˎˡ˔˟ǣ˖ˏˈːˢˋ˘ˇ˅˃Ǩ --˗˖ǡ˒ˑˊ˃˅˚ˈ˓˃ˢ˅ˑˇˋˎ˕ˈ˄ˢ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ː˃˒ˑǦ ʞ˃˔˔˃ˉˋ˓ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˇˈˉ˖˓ːˑˏ˖ ˒ˑ ˔˕˃ːǦ ˉ˃˓ ˉˋˎˑˆˑ ˇˑˏ˃Ǥ ʡ˞ ˇ˖ˏ˃ˈ˛˟ǡ ˉˋˊː˟ ˔ˑǦ ˙ˋˋǣ ˔˕ˑˋ˕ˋˊˑˇːˋ˘˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˌǫǤǤ --Ȃʞˑˈˊˇˑ˒˃ˊˇ˞˅˃ˈ˕˖ˉˈː˃˒ˑˎ˚˃˔˃Ǥ ʛ˖ˉ˔˖ˉ˃˔ˑˏ˅ˑ˔ˍˎˋ˙˃ˈ˕ǣ Ȃʜˈ˅ˑˎː˖ˌ˕ˈ˔˟ǡ˅˃˛˄ˋˎˈ˕ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈǦ Ȃʟ˃ˇˋ˄ˑˆ˃ǡ˅˞ˊˑ˅ˋ˅˓˃˚˃Ǩʮ˒˓ˑˆˎˑ˕ˋˎ ˎˈː˕˓ˑˈ˔˖˕ˑˍǤ --ˊ˃˒ˑːˍ˖Ǩ Ȃʓ˃Ǧ˃ǡ˔˚˃˔˕˟ˈˊ˃ˇˈː˟ˆˋːˈˍ˖˒ˋ˛˟ǤǤǤ ʕˈː˃˔˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˈˏǣ Ȃʓ˃ˌˏːˈˋ˘˔ˡˇ˃ǡˋˢ˒ˑˍ˃ˉ˖˕ˈ˄ˈǡˍ˃ˍ Ȃʦ˕ˑˉǡ˒ˑˍ˓˃ˌːˈˌˏˈ˓ˈ˘ˑ˕˟˓˃ˊ˅ˉˋˊǦ ˒˓ˑ˔˕ˑˠ˕ˑˇˈˎ˃ˈ˕˔ˢǤ ːˋ˕˞˄˖ˇˈ˛˟ˊː˃˕˟ǡˆˇˈˑː˃ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢǨ --ˏ˖ˉˋˉˈː˃ --ʛːˈˇˋˈ˕ˑˎˑˆ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ˚˕ˑˈ˔ˎˋˢːˈˑ˕Ǧ ʟ˃ˊˆˑ˅ˑ˓ˑ˕˙˃˔˔˞ːˑˏǣ ˍ˃ˉ˖˔˟ˑ˕˗˃˔˕˗˖ˇ˃ǡ˕ˑ˄˞˔˕˓ˑ˓˃˔˕ˑˎ˔˕ˈˡǤ Ȃʦ˕ˑːˑ˅ˑˆˑ˅˛ˍˑˎˈǫ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˒ˑ˔ˑ˅ˈ˕˖ˌ˕ˈ ˏːˈ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ ˍ˃Ǧ Ȃʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˛˟ǡ˒˃˒˃ǡ˖ː˃˔ǡˑˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˍˋˈǦːˋ˄˖ˇ˟ˏ˃ˆ˃ˊˋː˞ˑˇˈˉˇ˞ˇˎˢ˕ˑˎ˔˕˞˘Ǥ --ˈ˕˔ˢǡˑ˚ˈː˟ˊ˃˅ˋ˔˕ˎˋ˅˞ˌ˖˚ˋ˕ˈˎ˟Ǥ Ȃʠˍ˃ˉˋ˕ˈǡ˃˅˞ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃Ǧ Ȃʠ˚ˈˆˑ˕˞˅ˊˢˎǫ Ȃʑˑ˕˖ˉˈˍˑ˕ˑ˓˞ˌ˓˃ˊǡ˅˞ˆˑːˢˢˏˈːˢˋˊ ˒ˈ˅˕ǫ Ȃ ʑ˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˔ˑ ˏːˑˌ ˒ˑˆˑ˅ˑǦ ˍˎ˃˔˔˃ǡˑːˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣǼʏ˘ǡˈ˔ˎˋ˄˞ˢ˄˞ˎ˕˅ˑǦ ˓ˋ˕˟ǫ ˋˏˑ˕˙ˑˏǨǽǤ --Ȃʡˈ˒ˈ˓˟˅ˋˉ˖ǡ˚˕ˑ˅˞Ȃː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌǨ ----ʗːˑˆˇ˃ˇˈ˕ˋˋˊˇ˃ˡ˕˖ˉ˃˔ː˞ˈˊ˅˖ˍˋǤʜ˃Ǧ --Ȃʞˑ˚ˈˏ˖ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕Ǽˋː˔˕ˋ˕˖˕˄˓˃ˍ˃ǽǫ Ȃʖˈ˓ˍ˃ˎˑǡˊˈ˓ˍ˃ˎˑǡ˔ˍ˃ˉˋǡˍ˕ˑː˃˔˅ˈ˕ˈ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ˒˓ˑ˔ˢ˕ˇˈː˟ˆˋǤ ʮ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ˄˞ˎ ˚ˈˏ˒ˋˑːˑˏ ˛ˍˑǦ --Ȃʞˑ˕ˑˏ˖˚˕ˑ˕˖ˇ˃˔ː˃˚˃ˎ˃ːˑ˓ˑ˅ˢ˕˒ˑǦ ˅˔ˈ˘ˍ˓˃˔ˋ˅ˈˌǫ ˎ˞˒ˑˇˊˡˇˑǡ˒ˑˍ˃˓ˑˇˋ˕ˈˎˋːˈ˖ˊː˃ˎˋǡ˚˕ˑ ʚˋ˙ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˏˑˉˈ˕ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑ ˏːˑǦ ˆ˓˃ˏˑ˕˞ˏˑˉːˑ˒ˑˍ˖˒˃˕˟˅ˍːˋˉːˑˏˏ˃ˆ˃Ǧ ˔˕˖˒ˋ˕˟ǡ˃˕ˑˎ˟ˍˑ˒ˑ˕ˑˏ˔ˏˑ˕˓ˢ˕ǡː˃ˍ˃ˍˑˌǡ Ȃʝ˕ˑˌˇˋǡˢˉˈˊ˃˕ˑ˄ˑˌːˈ˅ˋˉ˖Ǥ ˆˑˏǤǤǤʝ˔ˑ˄ˈːːˑ˓ˑ˕Ǥ --ˊˋːˈǤ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑǡ˗˃ˍ˖ˎ˟˕ˈ˕˒ˑ˒˃ˎˋǥ

---

ʠ˘ˑˇˋˎˍ˅˓˃˚˖ː˃˅˔ˢˍˋˌ˔ˎ˖˚˃ˌǤʡˑ˕ː˃ ˅˔ˢˍˋˌ ˒ˑˉ˃˓ː˞ˌ ˅˞˒ˋ˔˃ˎ ˏːˈ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ˕˃˄ˎˈ˕ˍˋǤ ʮ ˑ˕ ˆ˓ˈ˘˃ ˒ˑˇ˃ˎ˟˛ˈ ˎˈˍ˃˓˔˕˅ˑ ːˈ ˍ˖˒ˋˎǤ ʜˑ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˔ˈ˄ˢ ː˃ˏːˑˆˑ ˎ˖˚˛ˈǤ

---

ʠˏˈ˓˕ː˖ˡˍ˃ˊː˟˕ˈ˒ˈ˓˟ˊ˃ˏˈːˋˎˋˋ˒ˑǦ ˕ˈˍˑˌǫ

---

ʛ˖ˉ˚ˋː˃ǡ ˔˅ˑ˓˃˚ˋ˅˃ˢ ː˃ˎˈ˅ˑǡ ˒ˑˏːˋ Ȃ ˍˑˎ˟˙ˑˆˎ˃˅ːˑˈǤ

---

Ȃʙ˃ˍ˕˞ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˛˟ǡ˚˕ˑ˖˕ˈ˄ˢ˅˕ˈˎˈǦ ˗ˑːˈ ːˑˏˈ˓˃ ˍ˃ˍˋ˘Ǧ˕ˑ ˒ˑ˔˕ˑ˓ˑːːˋ˘ ˉˈːǦ ˜ˋːǫ Ȃʑ˔ˏ˞˔ˎˈǫʡ˞˔ˑ˅˔ˈˏǡ˚˕ˑˎˋǡːˋ˚ˈˆˑːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˛˟ǫʝːˋˇˋˍ˕ˑ˅˃ˎˋːˑˏˈ˓ǡ˃ˢˊ˃Ǧ ˒ˋ˔˞˅˃ˎǤ

---

Ȃ ʙ˃ˍ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˔ ˕˅ˑˈˌ ːˑ˅ˑˌ ˊː˃ˍˑˏˑˌǫ ʦ˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ː˃ˍˎˈ˅˞˅˃ˈ˕˔ˢǫ Ȃʓ˃ˏːˈ˕˃ˏːˈ˔˅ˈ˕ˋ˕Ǥʙːˈˌ˕˃ˍˋˈ˒ˑˇǦ ˍ˃˕˞˅˃ˡ˕Ȃ˒ˑ˚ˋ˜ˈˏˈːˢ˄˖ˇ˖˕Ǩ Ȃʡ˃ˍ˕˞˕ˑˉˈ˒ˑˏˑˌ˔ˢǥ

---


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

---Á¯±³ ---

Просто лучше других

75

ʔ˔ˎˋ˄˞ˇˈː˟ˆˋ˄˞ˎˋˉˋˇˍˋˏˋǡ˗ˋː˃ːǦ ʢ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍ˃ ˔˒˓ˑ˔ˋˎˋǣ Ǽʢ ˍ˓ˑˍˑˇˋˎ˃ ˔ˑ˅˞ˈ ˃ː˃ˎˋ˕ˋˍˋ ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅˃ˎˋ ˄˞ ˘˓˃ːˋ˕˟ ˈ˔˕˟ˍ˓˞ˎ˟ˢǫǽǤ ˋ˘˅˓˃ˊː˞˘˓ˈ˛ˈ˕˃˘Ǥ Ȃʙˑːˈ˚ːˑǨ --Ȃʙ˃ˍˉˈ˕˃ˍǫʝ˕ˍ˖ˇ˃˖ːˈˆˑˍ˓˞ˎ˟ˢǫ Ȃ ʑˑ˅˃ːǡ ˅ˑ˕ ˕˞ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˑˉˈ˛˟ ˒ˑˇǦ Ȃ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˋ˘ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔˕˓ˈˏˋ˕˔ˢ ˍ ːˢ˕˟ǫ ː˖ˎˡǤ --ȂʚˈˆˍˑȂͳʹ͸ˍˆǤʙ˃ˉˇˑˈ˖˕˓ˑ˒ˑˇːˋˏ˃ˡǤ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˋ˔˕ˋː˃ ˅ ˅ˋːˈǤ ʏ ˅ ˚˟ˈˌ Ȃʙ˃˚˃ˈ˛˟˔ˢˍ˃ˉˇˑˈ˖˕˓ˑǫ ˅ˋːˈȂːˈˆˑ˅ˑ˓ˢ˕Ǥ Ȃʜˈ˕ǡ˒˓ˑ˔˕ˑ˅˔˕˃ˡ˔ˍ˓ˑ˅˃˕ˋǤ

---

---

ʮǣȂʝ˕ˎˋ˚ː˃ˢ˒ˈ˔ːˢǨ ʛˑˊˆǣȂʞˑ˔ˎ˖˛˃ˌˈˈͺ͹͵˓˃ˊ˃˒ˑˇ˓ˢˇǤ ʮǣȂʖ˃˚ˈˏǫ ʛˑˊˆǣȂʜ˖ǡː˃ˇˑǤǤǤ

Ȃʞ˓ˋ˅ˈ˕Ǩʓ˃˅ːˑːˈ˅ˋˇˈˎˋ˔˟Ǥʝ˚ˈː˟˓˃ˇ Ȃʓˑ˓ˑˆ˃ˢǡ˅ː˃˛ˈˌ˔˕˓˃ːˈˏ˖ˉ˚ˋː˞ˉˋǦ ˕ˈ˄ˢ˅ˋˇˈ˕˟Ǩ ˅˖˕ː˃ʹͲˎˈ˕ˏˈː˟˛ˈˉˈː˜ˋːǤ Ȃʤˑ˕ˈˎ˄˞ˎˑ˔ˑ˅˓˃˕˟˅ˑ˕˅ˈ˕ǡːˑːˈˑ˘ˑǦ Ȃʜˋ˚ˈˆˑǡˢ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˖Ǥ --˕˃Ǥ ----Ȃʮ˅˚ˈ˓˃ˍ˖˒ˋˎː˃˄ˑ˓ːˈ˄˟ˡ˜ˈˌ˔ˢ˒ˑǦ ʑː˃˛ˈˏˆˑ˓ˑˇˈ˅ˑ˅˓ˈˏˢ˔ˋˎ˟ː˞˘ˇˑˉǦ ʓ˅˃˄˃˓˃ː˃ˑˇːˑˌ˖ˎˋ˙ˈǣ˄˃˓Ǽʐˑ˔˔ǽˋ ˔˖ˇ˞Ǥ ˇˈˌ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˈ ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˒ˑ ˇˑ˓ˑˆ˃ˏ ːˈ ˄˃˓Ǽʓˠˎ˟ǽǤ Ȃʖ˓ˢˠ˕ˑ˕˞ǤǤǤʠ˚˃˔˕˟ˢ˅ˇˑˏˈːˈ˄˖ˇˈ˕Ǥ ----˒ˎ˃˅˃ˡ˕ǡ˃˘ˑˇˢ˕Ǥ --ʚ˃˄˖˕ˠːˋ˕˟˒ˈˇ˃ˎ˟ˆ˃ˊ˃Ȃˑˊː˃˚˃ˈ˕ǼˇˈǦ ʝ˕ˑˏǡ˚ˈˆˑːˈ˄˞ˎˑǡˎ˖˚˛ˈːˈ˅˔˒ˑˏˋǦ ː˃˕˟Ǥ ʮ ˒ˑ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ˔˓˃ˊ˖ ːˈ ˒ˑː˓˃˅ˋˎ˃˔˟ ˈˆˑ ˅˖˛ˍ˃ˊ˃˓˖ˎˈˏǽ ----˔ˈˏ˟ˈǤʝ˔ˑ˄ˈːːˑˉˈːˈǤǤǤ --Ȃʠˍˑˎ˟ˍˑ˔˕ˑˋ˕˅ˈˈ˓ǫ ʓˈː˟ˆˋːˈˎˡ˄ˎˡǤʜˈ˖˔˒ˈ˅˃ˈ˛˟˕ˑˎˍˑˏ Ȃʝˇːˋ˔˕ˑˢ˕ͳͲˍ˓ˑːǡˇ˓˖ˆˋˈͳͺǤ Ȃʑ˞ːˑ˅˃ˢ˔ˈˍ˓ˈ˕˃˓˛˃ˏˑˈˆˑˏ˖ˉ˃ǫ ˍːˋˏ˒˓ˋ˅˞ˍː˖˕˟ǡˍ˃ˍˑːˋ˖ˉˈˍˑː˚ˋˎˋ˔˟Ǥ Ȃʓ˃Ǥ --Ȃʥˈː˃ǡ˅ˋˇˋˏˑǡˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ˑ˕ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ǫ ʜ˃˚˃ˎ˟ːˋˍǡˍˑˆˇ˃ˑː˅˘ˑ˓ˑ˛ˈˏː˃˔˕˓ˑǦ Ȃʜˈ˔ˑ˅˔ˈˏ˕˃ˍǤʑˈˈ˓ˑˏˊ˃ͳͺˍ˓ˑːˏˑˉǦ Ȃʜ˃ˇˈˡ˔˟ǡ˅˞ːˈ˔˕ˑˎ˟ˠːˈ˓ˆˋ˚ː˞ǡˍ˃ˍ ːˑ ˑ˄ˏ˃˘ˋ˅˃˕˟˔ˢǤ ʏ ˅ˈˈ˓ ˊ˃ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˍ˓ˑː ˈːˋˋǡ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˏ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǤ ˅˃˛˃˒˓ˈˇ˛ˈ˔˕˅ˈːːˋ˙˃ǤǤǤ --Ȃʏˍ˕ˑ˄˞ˎ˃ˏˑˢ˒˓ˈˇ˛ˈ˔˕˅ˈːːˋ˙˃ǫ ː˖ˉːˑˇˈ˓ˉ˃˕˟˒ˈ˓ˈˇ˔ˑ˄ˑˌˋˏ˃˘˃˕˟ˆˑˎˑǦ ˅ˑˌǤ ȂʮǤ

---

---

ʦ˃˔˕ˑ ˓˃ˇˑ˔˕˟ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑˆˑ ˑ˕˙ˑ˅˔˕˅˃ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈˎˡˇˋˈˊˇˢ˕ː˃ːˑ˅˞˘˃˅˕ˑǦ ˑˏ˓˃˚˃ˈ˕˔ˢ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕˟ˡ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢ ˏˑ˄ˋˎˢ˘ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˅ ˏˈ˕˓ˑ ˅ ˍ˓ˈˇˋ˕ ːˈ ˠ˕ˑˆˑ˗˃ˍ˕˃ˉˈːˈǨ ˒˖˔ˍ˃ˡ˕Ǥ

---

Ȃʢˏˈːˢːˈ˕ˑ˕˕ˈ˄ˢ˕˃ˌːǡˇˑ˓ˑˆ˃ˢǤ Ȃʏˊ˃ː˃˚ˍ˃ǫ Ȃʗˊ˃ː˃˚ˍˋ˕ˑˉˈːˈ˕Ǥ Ȃʙ˃ˍˢ˓˃ˇ˃Ǩʏ˕ˑˢː˃˛ˎ˃ˊ˃ː˃˚ˍ˖˅ˍːˋǦ ˆˈǤʠˑˏːˈ˅˃ˎ˃˔˟Ȃ˕˅ˑˢˑː˃ˋˎˋˏˑˢǤʞˑˎ˖˚˃Ǧ ˈ˕˔ˢǡˏˑˢǤ

---

---

Ȃʦ˃ˌǡˍˑ˗ˈǫ Ȃʜˈ˕ǡ˔˒˃˔ˋ˄ˑȂ˓ˑˊˈ˕ˍ˖ˋ˅˃ˌǦ˗˃ˌǤ

---

ʓˈˎ˃˕˟ˋˊˏ˖˘ˋ˔ˎˑː˃ːˈː˖ˉːˑˋˇ˃ˉˈ ˑ˒˃˔ːˑǤʞˑˎ˖˚ˋ˅˛˃ˢ˔ˢ˕˅˃˓˟˄˖ˇˈ˕ˆ˃ˇˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍ˔ˎˑːǡˋˈ˜ˈ˒˓ˋˠ˕ˑˏˎˈ˕˃˕˟Ǥʝːˑ˅˃ˏ ː˃ˇˑǫǨ

ʜ˃ ˒˃˚ˍ˃˘ ˔ˋˆ˃˓ˈ˕ ˇˎˢ ˇ˃ˏ ˅ˏˈ˔˕ˑ --ʮ˖˚˖˔˟ˋ˓˃˄ˑ˕˃ˡǤʠˑ˅ˏˈ˜˃ˡːˈ˒˓ˋˢ˕Ǧ ˔˕˓˃˛ː˞˘ˍ˃˓˕ˋːˑˍː˖ˉːˑˍˎˈˋ˕˟ˏ˃ˎˈː˟Ǧ ːˑˈ˔˄ˈ˔˒ˑˎˈˊː˞ˏǤ ˍˑˈˍ˓ˋ˅ˑˈˊˈ˓ˍ˃ˎ˟˙ˈǤ

---

---

---

---

ʑ˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˅ ˚ˈˏ ˔ˏ˞˔ˎ ˉˋˊːˋǤ ʝː ˅ ʞˑ˔ˎˈ˒ˑ˔ˈ˜ˈːˋˢ˃˅˕ˑ˔ˈ˓˅ˋ˔˃˄ˎˑːˇˋːǦ ˑ˘ˑ˕ˈǤʞˑˍ˃˚ˈˆˑ˄˞˕ˑːˋ˄˞ˎˑˑ˘ˑ˕˃ǡˈ˔˕˟ ˍ˃ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˒ˑˇ˓˖ˉˍˈǣ ˔ˏ˞˔ˎˉˋˊːˋǤ Ȃʤˑ˓ˑ˛ˋˌ˔ˈ˓˅ˋ˔Ǩʮ˔ː˃˚˃ˎ˃˄ˈ˔˒ˑˍˑˋǦ --ˎ˃˔˟ǡ˚˕ˑˏˈːˢ˓˃ˊ˅ˈˇ˖˕ː˃ˇˈː˟ˆˋǡ˃˃˅˕ˑǦ ʡˑˎ˟ˍˑ ˊ˃˘ˑ˚ˈ˛˟ ˒˓ˋˊː˃˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˎˢ˒Ǧ ˏˈ˘˃ːˋˍ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ˚˕ˑː˃ˇˑ˅˔ˈˆˑˎˋ˛˟ˊ˃˒ˎ˃Ǧ ː˖ˎˆˎ˖˒ˑ˔˕˟ǡ˃ˎˡˇˋ˖ˉˈː˃˛ˎˋ˅ːˈˌ˚˕ˑǦ ˕ˋ˕˟ ˊ˃ ˊ˃ˏˈː˖ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋ ˇˎˢ ˒ˑ˅ˑ˓ˑ˕ːˋǦ ˕ˑ˖ˏːˑˈǤ ˍˑ˅Ǥ ʮ ˅ˊˢˎ ˈˈ ˅ ˉˈː˞ ːˈ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˖ ːˈˈ ˄˞ˎˑ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˏˋˎˎˋˑː˃Ǥ ʮ ˄˞ ˅ˊˢˎ ˈˈ ˅ ˉˈː˞ǡ˄˖ˇ˟˖ːˈˈ˕ˑˎ˟ˍˑˇ˅˃ˏˋˎˎˋˑː˃Ǥ

---

ʮǣȂʞˑˇ˅ˈˇˈˏˋ˕ˑˆˋˇːˢǤ ʗ˕ˑˆˋˇːˢǣȂʡ˞˅˔ˈˆˇ˃ː˃˔˒ˑˇ˅ˑˇˋ˛˟ǨǤǤ

---

Ȃʮ˔ˎ˞˛˃ˎǡ˖˕ˈ˄ˢ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞˅ˎˋ˚ːˑˌ ˉˋˊːˋǤʤˑ˚ˈ˛˟˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ˑ˄ˠ˕ˑˏǫ Ȃʓ˃˚˕ˑ˕˞ˊː˃ˈ˛˟ˑ˄ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ǫ Ȃʮ˃ˎˍˑˆˑˎ˟Ǥʮˊː˃ˡ˅˔ˈǤ

---

ʗˇˈ˃ˎ˟ː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ Ȃ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˕˞ ˒ˑˍ˖˒˃ˈ˛˟ ˈˏ˖ ˊ˖˄ː˖ˡ ˜ˈ˕ˍ˖ǡ ˃ ˑː ˕ˈ˄ˈ Ȃ ˏ˃˛ˋː˖Ǥ

---

Ȃʡ˞˄˞ˎ˅ʞ˃˓ˋˉˈǫ Ȃʝˇˋː˓˃ˊǤʏ˕˞ǫ Ȃʞ˓ˑˎˈ˕˃ˎːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ˓˃ˊǡˍ˃ˍ˗˃ːˈ˓˃Ǥ

---

---

ʠˋˇˋ˛˟ ˑˇˋː ˇˑˏ˃ ˋ ˔ˍ˖˚˃ˈ˛˟ǡ ˃ ˕˖˕ ʒ˖ˎˎˋ˅ˈ˓˞Ǩ ʜˈ˒˓ˋˎˋ˚ːˑ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃˕˟ ˅ˇ˓˖ˆ˒ˑ˛ˈˎˇˑˉˇ˟ǫ ˎˋˎˋ˒˖˕˃ˑ˕ˑˏǡˍˈˏˑː˄˖ˇˈ˕ǡˍˑˆˇ˃˅˞˓˃˔Ǧ ˕ˈ˕Ǥ ʤ˅˃˕˃ˌˊˑː˕ˋˍˋ˄ˈˆˋː˃˖ˎˋ˙˖Ǥ --ʡ˃ˏǡˏˑˉˈ˕˄˞˕˟ǡʝʜʏǡˋˏˑˍːˈ˕˄ˈˊˊˑːǦ ʛˋˎˎˋˑː˞ˎˡˇˈˌ˔ˈˌ˚˃˔ˑ˄ːˋˏ˃ˡ˕˔ˢǤ ˕˃Ǥ ʛˋˎˎˋˑː˞ˎˡˇˈˌ˔ˈˌ˚˃˔˙ˈˎ˖ˡ˕˔ˢǤ ʙ˃ˍˑˌ˒˓ˋˎˋ˚ː˞ˌ˒ˑ˅ˑˇ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋ˕˟Ǧ ʛˋˎˎˋˑː˞ ˎˡˇˈˌ ˔ˈˌ˚˃˔ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅˖Ǧ ˔ˢǨ ʓ˃ ˎ˃ˇːˑǡ ːˋˍ˖ˇ˃ ːˈ ˄ˈˆˋǡ ˖ˉˈ ˋ ˒ˑ˛˖Ǧ ˡ˕Ǥ ʜ˖ˋˈ˔˕˟ˢǤ ˕ˋ˕˟ːˈˎ˟ˊˢǣˍˑˏ˖˕˞ː˖ˉˈː˄ˈˊˏ˃˛ˋː˞ǫ --ʮˎˈˉ˖Ǥ ʜ˃ˇˈː˟˓ˑˉˇˈːˋˢˈˏ˖˒ˑˉˈˎ˃ˎˋˏːˑˆˑ --ʢˑ˒˞˕ːˑˆˑ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ˃ˇˎˢ˛˖˕ˑˍ˛ˈ˗˃ ˄˃˄ˑˍǡˋ˔˕˃ˎˑːˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ˑˏˇˑˏ˃˒˓ˈ˔˕˃Ǧ ˅˔ˈˆˇ˃˒˓ˋ˒˓ˢ˕˃ː˔ˏˈ˘ˑˋˏˋ˕˃˕ˑ˓Ǥ ˓ˈˎ˞˘Ǥ

---

ʔ˔ˎˋ ˅˃˔ ˑˇˑˎˈˎ ː˃˔ˏˑ˓ˍǡ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌǦ ˕ˈ˔˟˔ˎ˖˚˃ˈˏȂː˃˚ːˋ˕ˈ˖˚ˋ˕˟˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˌǤ

---

ʛˑˌ˃ˇ˅ˑˍ˃˕˒ˑ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅˃ˎˏːˈ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˅ˊˈ˓ˍ˃ˎˑǡˍˑˆˇ˃ˢ˓ˈ˛˖˅˞˒ˋ˕˟˅˔ˎˈˇ˖ˡǦ ˜ˋˌ˓˃ˊǤ ʕ˃ˎ˟ǡ ˚˕ˑ ˢ ˈˆˑ ːˈ ˒ˑ˔ˎ˖˛˃ˎǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˢ ˊ˃˄ˎˑˍˋ˓ˑ˅˃ː ˅ ˏ˃˛ˋːˈǡ ˋ ˒ˑ˅˔ˡˇ˖ ˒ˑˎˋǦ ˙ˈˌ˔ˍˋˈ˔ˑ˓˖ˉˋˈˏǤ

---

ʤˑ˓ˑ˛ˈˈˍˑ˗ˈȂːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǤ ʤˑ˓ˑ˛ˋˌˍˑ˗ˈȂ˕ˑˉˈːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǤ ʞ˓˃˅ˋˎ˟ːˑǣ Ȃʛ˃ˎ˟˚ˋˍǡ˅ˑˇˑ˚ˍˋː˃ˏ˒˓ˋːˈ˔ˋǨ

---

Ȃʠ˃ˏ˃ˢˆˎ˖˒˃ˢˏˈ˚˕˃ˇˈ˕˔˕˅˃ǫ Ȃʠ˕˃˕˟˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏǤ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

76 Первая женщина, которая получила Нобелевскую премию по литературе и стала членом Шведской академии. Автор знаменитого «Путешествия Нильса с дикими гусями». Легенда и национальное достояние Швеции. Она соединила волшебство народных преданий и легенд с точностью реалистического письма и не только шведам, но и всему миру рассказала о том, что такое Швеция.

СЕЛЬМА ЛАГЕРЛЕФ: ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ШВЕДКА

Сказочное детство ʠˈˎ˟ˏ˃ ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗ ˓ˑˇˋˎ˃˔˟ ˅ ˔ˈˏ˟ˈ ˑ˕Ǧ ˔˕˃˅ːˑˆˑ˅ˑˈːːˑˆˑˋ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˞˅ˉˋ˅ˑǦ ˒ˋ˔ːˑˏ˛˅ˈˇ˔ˍˑˏˏˈ˔˕ˈ˚ˍˈʑˈ˓ˏˎ˃ːˇǤʝː˃ ˓ˑ˔ˎ˃˅˔ˈˎ˟˔ˍˑˌˏˈ˔˕ːˑ˔˕ˋ˅ːˈ˓˃ˊ˓˞˅ːˑˌ ˔˅ˢˊˋ˔˒˓ˋ˓ˑˇˑˌˋ˔ˇˈ˕˔˕˅˃˄˞ˎ˃˒ˑˆ˓˖ˉˈǦ ː˃˅˔˕ˋ˘ˋˡː˃˓ˑˇːˑˌˉˋˊːˋǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˔ˋˎ˟ːˑˈ ˅ˎˋˢːˋˈ ː˃ ʠˈˎ˟ˏ˖ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋˈˈ˄˃˄˖˛ˍ˃ˋ˕ˈ˕ˍ˃Ǥʝːˋˑ˕ˍ˓˞ˎˋ ˇˎˢːˈˈˏˋ˓˛˅ˈˇ˔ˍˑˆˑ˗ˑˎ˟ˍˎˑ˓˃ˋ˒˓ˋ˅ˋǦ ˎˋ˅ˍ˖˔ˍ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏˋ˔˕ˑ˓ˋˢˏǤʡˈˏ˄ˑˎˈˈǡ˚˕ˑ ˋːˑˆˑ ːˈ ˑ˔˕˃˅˃ˎˑ˔˟ǣ ˍˑˆˇ˃ ʠˈˎ˟ˏˈ ˄˞ˎˑ ˅˔ˈˆˑ͵ˆˑˇ˃ǡˈˈ˓˃ˊ˄ˋˎ˒˃˓˃ˎˋ˚Ǥʜˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ˑː˃˒˓ˑ˅ˈˎ˃˅ˎˈˉ˃˚ˈˏ˒ˑˎˑˉˈːˋˋǡ˒˓ˈǦ ˉˇˈ˚ˈˏ˅˞ˊˇˑ˓ˑ˅ˈˎ˃Ǥʐ˃˄˖˛ˍ˃˅ˠ˕ˑ˅˓ˈˏˢ ˄˞ˎ˃ˇˎˢˇˈ˅ˑ˚ˍˋˑˍːˑˏ˅ˏˋ˓Ǥʗˏˈːːˑˑː˃ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ˈˌ˒˓ˈˇ˃ːˋˢˑ˒˓ˈˍ˓˃˔Ǧ ː˞˘ˇ˃ˏ˃˘ǡˍ˃˅˃ˎˈ˓˃˘ʑˈ˓ˏˎ˃ːˇ˃ˋ˒˓ˋ˅ˋǦ ˇˈːˋˢ˘ǡˑ˄ˋ˕˃ˡ˜ˋ˘˅˔˕˃˓ˋːː˞˘˖˔˃ˇ˟˄˃˘Ǥ Ǽʮ˅˔˒ˑˏˋː˃ˡǡ˚˕ˑ˄˃˄˖˛ˍ˃˔˖˕˓˃ˇˑ˅ˈǦ ˚ˈ˓˃˔ˋˇˈˎ˃˔ː˃ˏˋˋ˄ˈˊˍˑː˙˃˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˎ˃ǡ˃ˏ˞ǡˇˈ˕ˋǡ˕ˋ˘ˑː˟ˍˑˉ˃ˎˋ˔˟ˇ˓˖ˆˍˇ˓˖Ǧ ˆ˖ ˋ ˔ˎ˖˛˃ˎˋǤ ʑˑ˕ ˄˞ˎ˃ ˚˖ˇˈ˔ː˃ˢ ˉˋˊː˟Ǩ ʜˈ˕ ˇˈ˕ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˄˞ ˉˋˎˑ˔˟ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ː˃ˏǽǡȂ˅˔˒ˑˏˋː˃ˎ˃˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˃Ǥ ʑ˔ˈ ˅ˑˎ˛ˈ˄˔˕˅ˑǡ ˅˔ˈ ˄ˑˆ˃˕˔˕˅ˑ ˋ ˔ˏˈǦ ˎˑ˔˕˟ ˗˃ː˕˃ˊˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˅˃Ǧ ˡ˕˔ˈ˄ˢ˅˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ˘ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗ǡ˓ˑˇˑˏ ˋˏˈːːˑˑ˕˕˖ˇ˃Ȃˋˊˈˈ˔ˍ˃ˊˑ˚ːˑˆˑˇˈ˕˔˕˅˃Ǥ

ʜ˖ˉːˑ˄˞ˎˑˍ˃ˍǦ˕ˑˊ˃˓˃˄˃˕˞˅˃˕˟ː˃ˍ˖Ǧ ˔ˑˍ˘ˎˈ˄˃ǡ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ʠˈˎ˟ˏ˃˒ˑ˔˕˖˒ˋˎ˃˅˖˚ˋǦ ˕ˈˎ˟˔ˍ˖ˡ ˔ˈˏˋː˃˓ˋˡǤ ʝˍˑː˚ˋ˅ ˈˈǡ ˑː˃ ˒ˈǦ ˓ˈˈ˘˃ˎ˃ ˅ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˆˑ˓ˑˇˑˍ ʚ˃ːˇ˔ˍ˓˖ːǡ ˆˇˈ˔˕˃ˎ˃˖˚ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙ˈˌ˅˛ˍˑˎˈˇˎˢˇˈ˅ˑǦ ˚ˈˍǤ ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗ ˒˓ˋˊː˃˅˃ˎ˃˔˟ǡ ˚˕ˑ ˅ ˕ˈ ˆˑˇ˞ ˈˇ˅˃ːˈ˄˓ˑ˔ˋˎ˃˒ˋ˔˃˕˟Ǥʝˇː˃ˍˑ˅˔ˍˑ˓ˈː˃Ǧ ˛ˎ˃˅ˇˑ˘ːˑ˅ˈːˋˈ˅ˏˋ˓ˈ˒˓ˈˇ˃ːˋˌ˔˅ˑˈˆˑ ˇˈ˕˔˕˅˃ˋː˃˚˃ˎ˃˓˃˄ˑ˕˖ː˃ˇˇˈ˄ˡ˕ː˞ˏ˓ˑǦ ˏ˃ːˑˏȂǼʠ˃ˆˑˌˑʘˈ˔˕ˈʐˈ˓ˎˋːˆˈǽǤ

Новый романтик

ʠˈˎ˟ˏ˃ ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗ ˅˘ˑˇˋˎ˃ ˅ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖Ǧ ˓˖˅ˑ˅˓ˈˏˈː˃ˆˑ˔˒ˑˇ˔˕˅˃˓ˈ˃ˎˋˊˏ˃ˋˋ˔˒˞Ǧ ˕˃ˎ˃˅ˎˋˢːˋˈˈˆˑ˒˓ˋˊː˃ːː˞˘ˏ˃˔˕ˈ˓ˑ˅Ǥʜˑ ˔˅ˑˌˆˑˎˑ˔ˑː˃ː˃˛ˎ˃ː˃˒˖˕ˢ˘˗˃ː˕˃ˊˋˋˋ ˅ˑˑ˄˓˃ˉˈːˋˢǤ ʠ˃ˏ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎǡ ˋˊ˄˓˃ːː˞ˌ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ːˋ˙ˈˌȂː˃˓ˑˇː˞ˈˎˈˆˈːˇ˞ˋ˒˓ˈǦ ˇ˃ːˋˢǡ˒ˑˇ˕˃ˎˍˋ˅˃ˎˈˈˍ˄ˑˎ˟˛ˈˌ˔˅ˑ˄ˑˇˈ ˒ˑ˅ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢǡ˚ˈˏ˒˓ˋːˢ˕ˑ˅˓ˈ˃ˎˋ˔˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˌˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ˈǤ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˇˈ˄ˡ˕ː˞ˌ ˓ˑˏ˃ː ʚ˃Ǧ ˆˈ˓ˎˈ˗ǡ Ǽʠ˃ˆ˃ ˑ ʘˈ˔˕ˈ ʐˈ˓ˎˋːˆˈǽǡ ˄˞ˎ ː˃Ǧ ˒ˋ˔˃ː˔ˍˑ˓ˈˈ˅ːˈˑ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌˏ˃ːˈ˓ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢˍ˃ˍ˓˃ˊː˃˄ˋ˓˃ˎ˃˔ˋˎ˖˅ʧ˅ˈ˙ˋˋ˅ ˍˑː˙ˈ ˅ˈˍ˃Ǥʝː˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕˔ˑ˄ˑˌ˔ˑǦ ˄˓˃ːˋˈː˃˓ˑˇː˞˘˒˓ˈˇ˃ːˋˌʑˈ˓ˏˎ˃ːˇ˃ǡˆˇˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˋ ˅˞ˏ˞˔ˈˎ ˒ˈ˓ˈ˒ˎˈ˕˃Ǧ ˡ˕˔ˢˇˑːˈ˓˃ˊˎˋ˚ˋˏˑ˔˕ˋǤ ʠ˕ˋˎˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˠ˕ˑ ˋ˔˒ˑˎːˈːˑ ˅ ˇ˖˘ˈ ˏ˃ˆˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ˓ˈ˃ˎˋˊˏ˃Ǥʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗ˆˎ˖˄ˑˍˑˋ ˕ˑ˚ːˑˑ˕˓˃ˉ˃ˈ˕˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˈ˚ˈ˓˕˞ˉˋˊːˋˈˈ ˓ˑˇːˑˆˑʑˈ˓ˏˎ˃ːˇ˃ǡːˑ˒˓ˋˠ˕ˑˏː˃˒ˑˎːˢǦ ˈ˕ ˠ˕˖ ˉˋˊː˟ ˅ˑˎ˛ˈ˄˔˕˅ˑˏ ˗ˑˎ˟ˍˎˑ˓ː˞˘ ˎˈˆˈːˇǡ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˢˑ˔˅ˈ˓˘˝ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑˏ ˕˃ˍǡ˔ˎˑ˅ːˑˑːˑˑ˄˞ˇˈːːˑˋ˒˓ˋ˅˞˚ːˑǤʑ˕ˑ ˅˓ˈˏˢǡˍ˃ˍ˔˕˓˃ː˃˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ˒ˈ˓ˈ˔˕˓˃ˋ˅˃Ǧ ˎ˃˔˟ː˃ːˑ˅˞ˈˍ˃˒ˋ˕˃ˎˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ˓ˈˎ˟˔˞ǡ ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗˒˞˕˃ˎ˃˔˟˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟˅˔˅ˑˈˌˍːˋǦ ˆˈ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˚˃˔˕˟ ˔˕˃˓ˑˌ ˇˑ˄˓ˑˌ ˒˃˕˓ˋ˃˓Ǧ ˘˃ˎ˟ːˑˌʧ˅ˈ˙ˋˋǤ Ǽʠ˃ˆ˃ˑʘˈ˔˕ˈʐˈ˓ˎˋːˆˈǽ˔˕˃ˎ˃˒ˑ˅ˑ˓ˑ˕Ǧ ːˑˌ ˅ ˔˖ˇ˟˄ˈ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˞Ǥ ʒˎ˃˅˞ ˋˊ ːˈˈ ˑː˃ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ˃ː˃ˍˑːˍ˖˓˔ǡˑ˄˝ˢ˅ˎˈːː˞ˈ˅ Учительница ͳͺͻͲ ˆˑˇ˖ ˆ˃ˊˈ˕ˑˌ Ǽʗˇ˖ːǽǤ ʞˑ˄ˈˇ˃ ˅ ˠ˕ˑˏ ʠˈˎ˟ˏ˃˔͹ˎˈ˕ˏˈ˚˕˃ˎ˃˔˕˃˕˟˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟Ǧ ˍˑːˍ˖˓˔ˈ˒ˑˏˑˆˎ˃ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗ˊ˃ˍˑː˚ˋ˕˟˓ˑǦ ːˋ˙ˈˌǤ ʝː˃ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˎ˃ǡ ˍ˃ˍ ˑˇː˃ˉˇ˞ǡ ˏ˃ːǡ ˋ ˅ ͳͺͻͳ ˆˑˇ˖ ˑː ˄˞ˎ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ː ˅ ˑˍ˃ˊ˃˅˛ˋ˔˟ː˃˅ˑˈːːˑˏ˒˃˓˃ˇˈ˅ʠ˕ˑˍˆˑˎ˟Ǧ ˅ˋˇˈˍːˋˆˋǤʞˑ˔ˎˈ˕ˑˆˑǡˍ˃ˍǼʠ˃ˆ˖ǽˊ˃ˏˈ˕ˋˎ ˏˈǡ ˒˓ˋːˢˎ˃˔˟ ˒ˈ˓ˈ˔˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˑˍː˃ ˍˑ˓ˑǦ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌˇ˃˕˔ˍˋˌˍ˓ˋ˕ˋˍʒˈˑ˓ˆʐ˓˃ːˇˈ˔ǡ ˎˈ˅˔ˍˑˆˑˊ˃ˏˍ˃ǡ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˢǡ˚˕ˑˍˑˆˇ˃ǦːˋǦ ˋˏˢʠˈˎ˟ˏ˞ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗˒ˑˎ˖˚ˋˎˑ˛ˋ˓ˑˍ˖ˡ ˄˖ˇ˟ː˃˒ˋ˛ˈ˕˓ˑˏ˃ːˑ˄ˠ˕ˑˏˊ˃ˏˍˈǡˑˉˋ˅ˋ˅ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ˔˕˟Ǥ ʝː˃ ˔˕˃ˎ˃ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˌ ˒ˋ˔˃Ǧ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˈˊ˃ˍ˃ˉˇ˞ˏˋˊˈˆˑˑˍˑːǤ ˕ˈˎ˟ːˋ˙ˈˌǤʛːˑˆˋˈ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈ˒˓ˑˋˊ˅ˈǦ ʑ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˉˈ ʠˈˎ˟ˏ˃ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˒ˑ˒˓ˑǦ ˇˈːˋˢ ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗ ˕˃ˍˉˈ ˄˞ˎˋ ˑ˔ːˑ˅˃ː˞ ː˃ ˄ˑ˅˃ˎ˃˔ˈ˄ˢ˅ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ˈǤʝː˃˒ˋ˔˃ˎ˃˔˕ˋǦ ˗ˑˎ˟ˍˎˑ˓ː˞˘ˏˑ˕ˋ˅˃˘ǡˑˇː˃ˍˑˇˑˎˆˑˈ˅˓ˈǦ ˘ˋǡ ˄˃ˎˎ˃ˇ˞ǡ ˔ˑːˈ˕˞ǡ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˔ˍ˃ˊˑ˚Ǧ ˏˢǼʠ˃ˆ˃ˑʘˈ˔˕ˈʐˈ˓ˎˋːˆˈǽˑ˔˕˃˅˃ˎ˃˔˟˔˃Ǧ ː˞ˈ˒˟ˈ˔˞Ǥʑ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ˆˑǦ ˏˑˌ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˌˋ˚ˋ˕˃ˈˏˑˌˈˈ˓˃˄ˑ˕ˑˌǤ ˅ˑ˓ˋˎ˃ǡ˚˕ˑˑ˕ˍ˓˞˕ˋˈ˅˔ˈ˄ˈ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋˍ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅˖ǡˑː˃˒ˈ˓ˈˉˋˎ˃ˍ˃ˍ˅ˈˎˋ˚˃ˌ˛ˈˈ Нильс с дикими гусями ˅ ˉˋˊːˋ ˔˚˃˔˕˟ˈǤ ʝˇː˃ˍˑ ˒˓ˑ˛ˎˑ ːˈˏ˃ˎˑ ʑ˔ˈˋˊˏˈːˋˎˑ˔˟˅ͳͻͲ͸ˆˑˇ˖ǡˍˑˆˇ˃˄˞ˎˑ ˅˓ˈˏˈːˋǡ˒˓ˈˉˇˈ˚ˈˏʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗˔ˏˑˆˎ˃˒ˑǦ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ːˑ Ǽʦ˖ˇˈ˔ːˑˈ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˈ ˊ˅ˑˎˋ˕˟˔ˈ˄ˈˉˋ˕˟ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ˑˌǤ

ʜˋˎ˟˔˃ ˔ ˇˋˍˋˏˋ ˆ˖˔ˢˏˋǽǤ ʙːˋˆ˃ ˏˑˏˈːǦ ˕˃ˎ˟ːˑ˔˕˃ˎ˃˔˃ˏˑˌ˚ˋ˕˃ˈˏˑˌ˅ʠˍ˃ːˇˋː˃Ǧ ˅ˋˋǡ˄˞ˎ˃˒ˈ˓ˈ˅ˈˇˈː˃ː˃ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑˇˈ˔ˢ˕Ǧ ˍˑ˅ˢˊ˞ˍˑ˅ˋ˒˓ˑ˔ˎ˃˅ˋˎ˃ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗ː˃˅ˈ˔˟ ˏˋ˓Ǥ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǡ ˚˕ˑ ˋˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ Ǽʞ˖˕ˈ˛ˈǦ ˔˕˅ˋˈʜˋˎ˟˔˃ǽˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˎˑ˔˟ˍ˃ˍ˒˖˔˕˟ːˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ˔˕˃ːˇ˃˓˕ː˞ˌǡːˑ˖˚ˈ˄ːˋˍ˒ˑˆˈˑˆ˓˃Ǧ ˗ˋˋǤʧ˅ˈ˙ˋˢ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˓˃ˊ˓˃˄˃˕˞˅˃ˎ˃ˋˇˈˋ ːˑ˅ˑˌˇˈˏˑˍ˓˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ˒ˈˇ˃ˆˑˆˋˍˋˋ˅ːˈǦ ˇ˓ˢˎ˃ˋ˘˅ˉˋˊː˟Ǥ ʟ˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑʑ˔ˈˑ˄˜ˈˆˑ˔ˑˡˊ˃˖˚ˋ˕ˈˎˈˌ ː˃˓ˑˇː˞˘˛ˍˑˎ˒˓ˋ˛ˎˑˍˏ˞˔ˎˋǡ˚˕ˑ˖˚ˈ˄Ǧ ːˋˍˋˇˑˎˉː˞˄˞˕˟ːˈ˕ˑˎ˟ˍˑ˒ˑˊː˃˅˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˏˋǡːˑˋˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˏˋȋ˘ˑ˓ˑ˛ˑ˄˞˓˃˔Ǧ

˔ˍ˃ˊ˃˕˟ˠ˕˖ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋˏ˓ˈ˗ˑ˓ˏ˃Ǧ ˕ˑ˓˃ˏ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢȌǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎˑ ˔ˑˊˇ˃˕˟ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ˎ˟ː˖ˡˍːˋˆ˖˒ˑˆˈˑǦ ˆ˓˃˗ˋˋǡ ː˃ˇ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˖˚ˈː˞ˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˎˋ ˄˞ ˅ˏˈ˔˕ˈ˔˒ˋ˔˃˕ˈˎˢˏˋǤʑ˞˄ˑ˓˒˃ˎː˃ʠˈˎ˟ˏ˖ ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗ǡˍˑ˕ˑ˓˖ˡ˘ˑ˓ˑ˛ˑˊː˃ˎˋ˄ˎ˃ˆˑˇ˃Ǧ ˓ˢǼʠ˃ˆˈˑʘˈ˔˕ˈʐˈ˓ˎˋːˆˈǽǤʞ˓˃˅ˇ˃ǡʠˈˎ˟ˏ˃ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟˓˃˄ˑ˕˃˕˟˅˔ˑ˃˅˕ˑ˓˔˕˅ˈˋ˓ˈ˛ˋǦ ˎ˃˒ˋ˔˃˕˟ˍːˋˆ˖˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑǤ ʞ˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˒˓ˋ˔˕˖˒ˋ˕˟ ˍ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˒ˋǦ ˔˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋˎ˃ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˈ ˒ˑ ʧ˅ˈ˙ˋˋǡ˅ˑ˅˓ˈˏˢˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ˔ˑ˄ˋ˓˃ˎ˃˗˃ˍǦ ˕˞ˇˎˢ˄˖ˇ˖˜ˈˌˍːˋˆˋǤʣˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˈ˓ˈ˛ˈǦ ːˋˈ ˑː˃ ː˃˛ˎ˃ ˒ˑˊˇːˈˈ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˍːˋˆ˃ˏ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

77

ʙˋ˒ˎˋːˆ˃˔ˈˆˑˆˑ˅ˑ˓ˢ˜ˋˏˋˉˋ˅ˑ˕ː˞ˏˋǡ˃ ˕˃ˍˉˈ˒ˑ˅ˈ˔˕ˋʏ˅ˆ˖˔˕˃ʠ˕˓ˋːˇ˄ˈ˓ˆ˃Ǽʞ˖˕ˈǦ ˛ˈ˔˕˅ˋˈ ʠ˚˃˔˕ˎˋ˅˚ˋˍ˃ ʞˈ˓˃ǽ ˋ ˔ˍ˃ˊˍˈ ʟˋǦ ˘˃˓ˇ˃ʒ˖˔˕˃˗˔ˑː˃Ǽʜˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ˓˃ˌǽȋ˅ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˌˏ˃ˎ˟˚ˋˍǡˍ˃ˍˋʜˋˎ˟˔ǡˎˈ˕˃ˈ˕˒ˑ˔˕˓˃Ǧ ːˈ˔˒˕ˋ˙˃ˏˋȌǤ ʠˍ˃ˊˑ˚ːˑǦ˗˃ː˕˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˗˃˄˖ˎ˃ǡ ˅˞Ǧ ˔˕˓ˑˈːː˃ˢ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ː˃˓ˑˇː˞˘ ˎˈˆˈːˇ ˋ ˔ˍ˃ˊ˃ːˋˌǡ ˒ˑˏˑˆˎ˃ ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗ ˔˅ˢˊ˃˕˟ ˗˃ˍǦ ˕˞ˑ˒˓ˋ˓ˑˇˈˋˆˈˑˆ˓˃˗ˋˋ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ˏˈ˔˕ ʧ˅ˈ˙ˋˋ˅ˑˇː˖˙ˈˎ˟ː˖ˡˋ˔˕ˑ˓ˋˡǡˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˖˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ːˑˈ ˒˖˕ˈǦ ˛ˈ˔˕˅ˋˈǡ˃ːˈ˖˚ˈ˄ːˑˈ˒ˑ˔ˑ˄ˋˈǤ ʙːˋˆ˃ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˈ˅ˑ˔˘ˑˇːˑ ˒˓ˋːˢ˕˃ ˚ˋǦ ˕˃˕ˈˎˢˏˋ ˋ ˑ˚ˈː˟ ˄˞˔˕˓ˑ ˊ˃˅ˑˈ˅˃ˎ˃ ˒ˑ˒˖Ǧ ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ːˈ˕ˑˎ˟ˍˑ˅ʧ˅ˈ˙ˋˋǡːˑˋ˅ˑ˅˔ˈˏ ˏˋ˓ˈǤʤˑ˕ˢːˈˑ˄ˑ˛ˎˑ˔˟ˋ˄ˈˊ˔˒ˑ˓ˑ˅Ǥʝˇːˋ ˍ˓ˋ˕ˋˍˋ ː˃ˊ˅˃ˎˋ Ǽʞ˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˈ ʜˋˎ˟˔˃ǽ Ǽ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋˈˌ˅˒ˈˇ˃ˆˑˆˋˍˈǽǡ˕ˑˆˇ˃ˍ˃ˍˇ˓˖Ǧ ˆˋˈˑ˕ˏˈ˚˃ˎˋǡ˚˕ˑ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ːˈ˅˔ˈˆˇ˃ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ːˑ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ː˃˖˚ː˞ˈ˗˃ˍ˕˞ǡ˃˕˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏ˞ˈǼ˒˃˕˓ˋˑ˕˞ʠˏˑˎˑːˇ˃ǽˋ˅ˑ˅˔ˈ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˋˊ˃˒˓ˈ˕ˋ˕˟ˍːˋˆ˖ǡ˒ˑˍ˃ˋˊːˈˈːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˖ˇ˃ˎˈː˃ Ǽʠˍ˃ˊˍ˃ ˑ ʠˏˑˎˑːˇˈǽ Ȃ ˑːˋ ˔˚ˋ˕˃ˎˋǡ˚˕ˑʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗ːˈ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅ˑˋˊˑǦ ˄˓˃ˊˋˎ˃ˋ˘ˏˈ˔˕ːˑ˔˕˟˄ˈˇːˑˌˋ˖˄ˑˆˑˌǤ

Национальное достояние

ʙː˃˚˃ˎ˖˅ˈˍ˃ʠˈˎ˟ˏ˃ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗˖ˉˈ ˄˞ˎ˃ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ːˋ˙ˈˌǤ ʙːˋˆ˃ˑʜˋˎ˟˔ˈˋ˅ˑ˅˔ˈ˔ˇˈˎ˃ˎ˃ˈˈˑˇːˑˌˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ ˉˈː˜ˋː ʧ˅ˈ˙ˋˋǤ ʑ ͳͻͲ͹ ˆˑˇ˖ˑː˃˄˞ˎ˃ˋˊ˄˓˃ː˃˒ˑ˚ˈ˕ː˞ˌˇˑˍ˕ˑ˓ˑˏ ʢ˒˒˔˃ˎ˟˔ˍˑˆˑ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ǡˋ˔˒˖˔˕ˢˆˑˇˈˈ ˒ˢ˕ˋˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˈ ˒˓˃ˊˇːˑ˅˃ˎˋ ˚˖˕˟ ˎˋ ːˈ ˍ˃ˍː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ˒˓˃ˊˇːˋˍǤ ʑ ͳͻͲͻ ˆˑˇ˖ ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗ ˔˕˃ˎ˃ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˅ ˏˋ˓ˈ ˉˈː˜ˋːˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˄˞ˎ˃ ˖ˇˑ˔˕ˑˈː˃ ʜˑ˄ˈˎˈ˅˔ˍˑˌ˒˓ˈˏˋˋ˒ˑˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ˈǤʞˑ˄ˈǦ ˇ˃˔˕˃ˎ˃ːˈ˕ˑˎ˟ˍˑ˔ˋˏ˅ˑˎˋ˚ˈ˔ˍˋˏ˕˓ˋ˖ˏǦ

˗ˑˏ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˞ǡːˑˋ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎ˃ˈˌ˅˞Ǧ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˓ˑˇˑ˅ˑˈ ˒ˑˏˈ˔˕˟ˈ ʛˑ˓˄˃ˍˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˈ ˄˞ˎˑ ˒˓ˑˇ˃ːˑ ˊ˃ ˇˑˎˆˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˑ˕˙˃Ǥ ʑˠ˕ˋˆˑˇ˞ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗˔˕˃ˎ˃ˑˇːˋˏˋˊ˔˃Ǧ ˏ˞˘˅ˎˋˢ˕ˈˎ˟ː˞˘ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ˇˈˢ˕ˈˎˈˌ ʧ˅ˈ˙ˋˋǤ ʝː˃ ˄˞ˎ˃ ˖˄ˈˉˇˈːːˑˌ ˆ˖ˏ˃ːˋ˔˕Ǧ ˍˑˌǡ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃ˎ˃˔˟ ˇˈˏˑˍ˓˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˋ ˒˃˙ˋ˗ˋ˔˕˔ˍˋ˘˅ˊˆˎˢˇˑ˅ǡ˄ˑ˓ˑˎ˃˔˟ˊ˃˒˓˃˅˃ ˉˈː˜ˋːǡ˃ː˃ˍ˃ː˖ːˈ˅˕ˑ˓ˑˌˏˋ˓ˑ˅ˑˌ˅ˑˌǦ ː˞˒ˑˏˑˆ˃ˎ˃ˇˈˢ˕ˈˎˈˏːˈˏˈ˙ˍˑˌˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ ˖ˌ˕ˋ ˑ˕ ˒˓ˈ˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ː˃˙ˋ˔˕ˑ˅Ǥ ʜ˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ˅ˋˊ˖ ːˈˏˈ˙ˍ˃ˢ˒ˑˠ˕ˈ˔˔˃ʜˈˎˎˋʖ˃ˍ˔Ǥʑˑ˅˓ˈˏˢ˔ˑǦ ˅ˈ˕˔ˍˑǦ˗ˋː˔ˍˑˌ˅ˑˌː˞˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ˑ˕ˇ˃Ǧ ˎ˃ ˔˅ˑˡ ːˑ˄ˈˎˈ˅˔ˍ˖ˡ ˏˈˇ˃ˎ˟ ˗ˑːˇ˖ ˅ ˒ˑǦ ˏˑ˜˟ʣˋːˎˢːˇˋˋǤʣˋː˔ˍˑˈ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˄˞ˎˑ˕˓ˑː˖˕ˑˠ˕ˋˏˉˈ˔˕ˑˏǡːˑ˅ˈ˓ː˖ˎˑː˃Ǧ ˆ˓˃ˇ˖Ǥ ʢˉˈ ˒˓ˋ ˉˋˊːˋ ʠˈˎ˟ˏ˃ ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗ ˔˕˃Ǧ ˎ˃ ˎˈˆˈːˇˑˌ ˋ ˑˇːˋˏ ˋˊ Ǽː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ Борьба за права женщин ˄˓ˈːˇˑ˅ǽʧ˅ˈ˙ˋˋǤʑͳͻͻͳˆˑˇ˖˒ˑ˓˕˓ˈ˕˒ˋǦ ʓˑ˄ˋ˅˛ˋ˔˟ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ˔˕ˋˋ˅ˎˋˢːˋˢǡʚ˃Ǧ ˔˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˞ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ː˃ ˄˃ːˍːˑ˕ˈ ˇˑ˔˕ˑǦ ˋː˔˕˅ˑˏʹͲ˛˅ˈˇ˔ˍˋ˘ˍ˓ˑːǤʝː˃˔˕˃ˎ˃˒ˈ˓Ǧ ˆˈ˓ˎˈ˗˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˅ˍˎˡ˚ˋˎ˃˔˟˅ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːǦ ˅ˑˌˉˈː˜ˋːˑˌǡˋˊˑ˄˓˃ˉˈːːˑˌː˃˛˅ˈˇ˔ˍˑˌ ː˖ˡ ˉˋˊː˟ ʧ˅ˈ˙ˋˋǤ ʑ ͳͻͳͳ ˆˑˇ˖ ˑː˃ ˅˞Ǧ ˔˕˖˒ˋˎ˃ː˃ʙˑːˆ˓ˈ˔˔ˈˉˈː˜ˋːˏˋ˓˃˅ʠ˕ˑˍǦ ˄˃ːˍːˑ˕ˈǤ ˆˑˎ˟ˏˈǡ˒˓ˋˊ˅˃˅ˉˈː˜ˋː˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢˊ˃˔˅ˑˋ ˒˓˃˅˃ˋ˃ˍ˕ˋ˅ːˈˈ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃˕˟˅ˉˋˊːˋˑ˄Ǧ ˜ˈ˔˕˅˃Ǥ ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗ ˅ːˈ˔ˎ˃ ˊ˃ˏˈ˕ː˞ˌ ˅ˍˎ˃ˇ ˅ ˄ˑ˓˟˄˖ˊ˃ˋˊ˄ˋ˓˃˕ˈˎ˟ːˑˈ˒˓˃˅ˑˇˎˢ˛˅ˈˇǦ ˔ˍˋ˘ˉˈː˜ˋːǤʢˉˈˑˇːˋˏ˔˅ˑˋˏ˒˓ˋˏˈ˓ˑˏǡ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˎ˃ǡ ˍ˃ˍ˖ˡ ˊ˃ˏˈ˕Ǧ ː˖ˡ˓ˑˎ˟˅ˉˋˊːˋʧ˅ˈ˙ˋˋˋˆ˓˃ˡ˕ˉˈː˜ˋǦ ː˞Ǥ ʝː˃ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ʜˑ˄ˈˎˈ˅˔ˍ˖ˡ ˒˓ˈˏˋˡǡːˑˋ˅ͳͻͳͶˆˑˇ˖˄˞ˎ˃ˋˊ˄˓˃ː˃˚ˎˈǦ ːˑˏʧ˅ˈˇ˔ˍˑˌ˃ˍ˃ˇˈˏˋˋǡ˔˕˃˅˒ˈ˓˅ˑˌˉˈːǦ ˜ˋːˑˌ˅ˈˈ˓ˢˇ˃˘Ǥ

˅ˑˎ˟ːˑ˃ˍ˕ˋ˅ː˖ˡˎˋ˚ː˖ˡˉˋˊː˟Ǥ ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗ ˄˞ˎ˃ ˇˑˎˆˋˈ ˆˑˇ˞ ˔˅ˢˊ˃ː˃ ˔ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ːˋ˙ˈˌ ʠˑ˗ˋ ʬˎˍ˃ː ˋ ˔˖˗˓˃ˉˋ˔˕Ǧ ˍˑˌʑ˃ˎ˟˄ˑ˓ˆʝˎ˃ːˇˈ˓ːˈ˕ˑˎ˟ˍˑˇ˓˖ˉˈ˔ˍˋǦ ˏˋˋ˓˃˄ˑ˚ˋˏˋˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢˏˋǤʠˑ˘˓˃ːˋ˅˛˃Ǧ ˢ˔ˢ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔ˍ˃ǡ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗ ˎˡ˄ˋˎ˃ʠˑ˗ˋˋʑ˃ˎ˟˄ˑ˓ˆǤ Ǽʝ˚ˈː˟˔ˍˑ˓ˑˏ˞˄˖ˇˈˏ˔ˎ˃˅ːˑ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈǨ ʜˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑǤ ʛ˞ ˄˖ˇˈˏ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕˟ ˇ˓˖ˆˇ˓˖ˆˑˏȂ˅˔ˈ˙ˈˎˑǡ˄ˈ˔˒˓ˈˇˈˎ˟ːˑǤʝˇː˃ ˎˋ˛˟ˏ˞˔ˎ˟ˑ˄ˠ˕ˑˏȂˑˆ˓ˑˏːˑˈ˔˚˃˔˕˟ˈǽǡȂ ˒ˋ˔˃ˎ˃ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗˅˒ˋ˔˟ˏˈʝˎ˃ːˇˈ˓Ǥ ʚˡ˄ˑ˅ː˞ˌ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ːˋˍ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˌǤ ʞˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˓˕ˋ ʠˑ˗ˋ ʠˈˎ˟ˏ˃ ˈ˜ˈ ˔ˋˎ˟ːˈˈ ˔˄ˎˋˊˋˎ˃˔˟˔ʑ˃ˎ˟˄ˑ˓ˆǤʝː˃ˇˑ˔˃ˏˑˌ˔ˏˈ˓Ǧ ˕ˋ˄˞ˎ˃˓ˢˇˑˏ˔ːˈˌˋ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ˖ˏˈ˓ˎ˃˖ ːˈˈː˃˓˖ˍ˃˘Ǥ Ǽʑ ʙˑ˒ˈːˆ˃ˆˈːˈ ˢ ˅˔˕˓ˈ˕ˋˎ˃ ˕˃ˍ ˏːˑǦ ˆˑˉˈː˜ˋːǡˋˏˈˡ˜ˋ˘˔˅ˢˊ˟˔ˉˈː˜ˋː˃ˏˋǡ Лесбиянка ˚˕ˑ ˚˃˔˕ˑ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˡ˔˟ ː˃ˇ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏǣ ˒ˑǦ ʓˑˎˆˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˔˚ˋ˕˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˡ ˔˅ˑˡ ˚ˈˏ˖ˠ˕ˑ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˏǫ ˉˋˊː˟ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗˄˞ˎ˃ˑˇˋːˑˍˑˌˋˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ ʞˑ˚ˈˏ˖ˎˡ˄ˑ˅˟ˍ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖˕ˑˆˑˉˈ˒ˑˎ˃ˢ˅Ǧ ˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃˔˟˅˔ˈː˃˓ˑˇːˑˌ˔ˎ˃˅ˑˌǤʜˑˍˑˆˇ˃˅ ˎˢˈ˕˔ˢ˕˃˄˖ǫǽȂ˖ˇˋ˅ˎˢˎ˃˔˟ʚ˃ˆˈ˓ˎˈ˗˅ˑˇǦ ͳͻͻͲˆˑˇ˖˄˞ˎˋ˅˔ˍ˓˞˕˞˃˓˘ˋ˅˞˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˏˋˊ˒ˋ˔ˈˏǤ ːˋ˙˞ǡ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˄ˑ˓ˑǦ ˎ˃˔˟ˊ˃ˠˏ˃ː˔ˋ˒˃˙ˋˡˉˈː˜ˋːǡːˑ˅ˈˎ˃ˇˑǦ ʓ˃˓˟ˢ ʟ˃˔˔ˍ˃ˊˑ˅˃


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

78

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

79

НОВЫЙ МАГАЗИН МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ И СОПУТСТВУЮЩИХ ТОВАРОВ ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ Phoenix Medical Supply. 7950 E Missississippi Ave. Unit-D, Denver, CO 80247 Пн.-Пт. с 10 до 18 часов

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

У нас в продаже широкий ассортимент товаров от лучших производителей: - Обувь для диабетиков - Аппараты для измерения давления - Оксиметры для измерения насыщения кислорода - Приборы для измерения уровня сахара крови - Предметы личной гигиены, подгузники, пеленки, перчатки, прокладки - Пояса, наколенники, компрессионные колготки и носки - Ходунки - Костыли и палочки - Ручные и мобильные кресла-каталки - Госпитальные кровати - Оборудование для ванной, поручни, сидения, ступеньки - Прикроватные столики - Специальные продукты питания для больных с проблемами веса - Большой выбор русских и европейских лекарств, травяных сборов, настоек и сиропов, разрешенных к реализации в США - БЕСПЛАТНЫЕ медицинские журналы и русские газеты

А также: В нашем офисе профессиональное измерение кровяного давления и уровня сахара в крови

БЕСПЛАТНЫЙ МАССАЖ В СПЕЦИАЛЬНОМ КРЕСЛЕ Зона отдыха - кофе, чай, русское телевидение Нотариальные и переводческие услуги: доверенности, справки и перевод документов (бесплатно для наших клиентов)

303-747-7192

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ down payment assistance programs Ѐ ЀЀ).

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

720-999-8812 DzǼǺǮȆǻȍȍ Ǹȁȃǻȍ ǻǮǽǶȀǸǶ Ƕ ǵǮǸȁǿǸǶ ǯǮǻǸdzȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) DzdzȀǿǸǶdz ȁȀǾdzǻǻǶǸǶ

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

Irina Shamaev Loan Originator NMLS# 14976799 CNMLS#123411 www.nmlsconsumeraccess.org

First Option Mortgage, LLC %5$#MWE 4UF& Greenwood Village, CO 80111

303-803-1918 Direct 303-731-9933 Cell

Ȼɥɸɞɚ ɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ

ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟșȎȒȜȟȠȓȗ Ȗ ȘȜțȒȖȠȓȞȟȘȖȣ ɍɩɨɦɹɧɢɬɟ ȖȕȒȓșȖȗ

ɍɸɬɧɚɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɚ

ɷɬɨ ɨɛɶɹɜɥɟɧɢɟ

Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ɜ "Ƚɨɪɢɡɨɧɬɟ" ɢ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȘȎȢȓ. 25% ǿǸǶDzǸȁ Tuesday - Saturday: 10:30 am - 8:30 pm Sunday: 11 am - 7 pm Monday: Closed

MashaBearCO.com


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

80

КОМПАНИЯ "МОСТ" - КОЛОРАДО ДОСТАВКА ПОСЫЛОК ИЗ РУК В РУКИ ПРЕДЛАГАЕМ УСЛУГИ ПО ПЕРЕСЫЛКЕ МОРСКИМ и ВОЗДУШНЫМ путём: ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ В УКРАИНУ У ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Gifts to Ukraine!!! Meest lnternational Postal Services We Ship Parcels Moldova, Belarus, Ukraine, Russia, Baltic Countries, Gorgia, Kazakhstan, K Kyrgyzstan, Uzbekistan

МЫ работаем без выходных 12pm - 4 pm Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ,, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: 970 S. Monaco onaco Pkwy, Denver CO, CO 80224

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303-333-3222 ǵ 720-338-5297 RRBHD@YAHOO.COM Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ www.mictmostmeest.com

Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ:


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

81

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

303-915-7370 303-377-5777

̩̯̬æ̱üò̰ý̟̮éìò̬îì

LOGISTICS LOG L LO OGI O GIS G ISTI IST I ST ST TIC ICS I CS C S Golden Eagle Logisticsýçîý̬ò̰ýí̮ïñ̫ðìý̰æ̮î̬̬õ̬ïî̬òðìï ̮ñùò̮ï̯̫æ̮òṵ̀ñ̬ôì̫îìëì̯̱ü÷̫ý̰ýð̫ñ̬̯̬ç̮ëí̬è̯̱ë̮ç(NCVDGF ̣ùì÷̬ï̲̮̯̮öì̲̮òç̬ò̰òç̬ððù̲é̮îè̮̰̯̮õðù̲ç̮éìò̬î̬̭ í̮ò̮̯ù̬ï̮è̱òæùòúð̫ðýòùð̫ð̫öḭ̮̀ç̬̯ö̬ðð̮ð̮çù̬ Freightliner Cascadia̮̰ð̫÷̳ððù̬JRì̫çò̮ï̫òìõ̬̰í̮̭ í̮̯̮æí̮̭ñ̬̯̬é̫õ̮ñî̫ò̫ô̬ðò̮çë̫ïìîü Ű̥ñî̫ò̫̫çì̫æìî̬ò̫é̮Ýìí̫è̮ ŰÚé̮æð̮̬̯̫̰ñ̮î̮ê̬ðì̬̮óḭ̫̀ý̯é̫ìï̫̰ò̬̯̰í̮̭ñ̮̯̬ï̮ðò̱ Ű̠̫̯̫ðòì̯̱̬ïïìîúçð̬é̬îü Ű̡ê̬ð̬é̬îúðù̬ñ̬̯̬ç̮éùìîìñ̯ýï̮̭é̬ñ̮ëìò ŰÔ̮ð̱̰ùë̫æ̬ë̮ñ̫̰ð̮̰òú$100-$300 Ű̦̯̮ó̬̰̰ì̮ð̫îúð̫ýí̮ï̫ðé̫éḭ̀ñ̬òõ̬̯̮ç ̰ñ̮éé̬̯êí̮̭ñ̮̰î̬̯̫æ̮õ̬è̮éðý Ű̥ñî̫õìç̫̬ïṷ̀ñ̯̮̰ò̮̭$100çé̬ðú ŰÔ̮ð̱̰ë̫̯̬ó̬̯̫îç̯̫ëï̬̯̬$500

̤̫öìç̮éìò̬îìë̫̯̫æ̫òùç̫üò̮ò$70000-$85000õḭ̀òùïìçè̮é ̦̮ëç̮ðìò̬ñ̮ò̬î̬ó̮ð̱773-396-8032 ̦̮ëç̮ðìò̬ñ̮ò̬î̬ó̮ð̱ 773-396-8032 • 317-559-2122ìïù̮òç̬òìïð̫ç̰̬ç̫öì 317-559-2122ìïù̮òç̬òìïð̫ç̰̬ç̫öì ç̮ñ̯̮̰ùìîì̮òñ̯̫çúò̬ç̫öìñ̯̫ç̫ìð̮ï̬̯ò̬î̬ó̮ð̫ñ̮̫é̯̬̰̱hr@gotrueway.com

ìïṵ̀çýê̬ḭ̈ý̰ç̫ïì ̤̫ö̫é̯̬̰04KXGT4F4KXGT)TQXG+. ̤̫ö̫é̯̬̰04KXGT4F4KXGT)TQXG +.

ǵȍȗȓȈȚȐȈȘȍȕȌȈȚȖȘț±ȗȓȈȚȐșȍȉȍ ǰȔȍȧȊȏȕȖșȈȗȖȓțȟȐȐȗȖȚȍȒț Я с Вами в одной команде! Работаю даже с проблемными кредитными историями. Звоните обсудим!

Первая ипотека – первый взнос $1000

Irina Yeremina Говорим по-русски

720-290-2768


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

82

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N42/919 от 11.10.2017

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

83 21:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 22:45 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ»

СРЕДА, 15 НОЯБРЯ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 НОЯБРЯ 00:00 00:15 00:45 02:00 02:15 05:00 05:15 05:45 06:10 07:05 08:00 08:40 11:00 11:30 13:55 15:00 15:15 16:00 16:50 17:50 19:00 19:30 21:20 21:50 22:45

«НОВОСТИ» «ДЕНЬ ВЫБОРОВ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КРЫЛЬЯ ИМПЕРИИ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

ВТОРНИК, 14 НОЯБРЯ 00:00 00:15 01:00 02:00 02:15 05:00 05:15 05:45 06:10 07:05 08:00 08:40 10:30 11:00 11:35 13:55 15:00 15:15 16:00 16:50 17:50 19:00 19:35

«НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «КРЫЛЬЯ ИМПЕРИИ» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КРЫЛЬЯ ИМПЕРИИ»

00:00 00:15 01:00 02:00 02:15 05:00 05:15 05:45 06:10 07:05 08:00 08:40 10:25 11:00 11:35 13:55 15:00 15:15 16:00 16:50 17:50 19:00 19:35 21:25 21:55 22:45

«НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «КРЫЛЬЯ ИМПЕРИИ» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КРЫЛЬЯ ИМПЕРИИ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ»

ЧЕТВЕРГ, 16 НОЯБРЯ 00:00 00:15 01:00 02:00 02:15 05:00 05:15 05:45 06:10 07:05 08:00 08:40 10:25 11:00 11:35 13:55 15:00 15:15 16:00 16:50 17:50 19:00 19:35 21:25 21:55 22:45

«НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «КРЫЛЬЯ ИМПЕРИИ» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КРЫЛЬЯ ИМПЕРИИ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

ПЯТНИЦА, 17 НОЯБРЯ 00:00 00:15 01:00 02:00 02:15

«НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО»

«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «КРЫЛЬЯ ИМПЕРИИ» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ПЕТЕРБУРГ. ТОЛЬКО ПО ЛЮБВИ» 23:30 Х/ф «ОПАСНЫЕ ГАСТРОЛИ» 05:00 05:15 05:45 06:10 07:05 08:00 08:40 10:30 11:00 11:30 13:55 15:00 15:10 16:00 16:50 18:00 19:00 19:30 20:50 21:40

СУББОТА, 18 НОЯБРЯ

ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÊÀÁÈÍÅÒÛ / KITCHEN CABINETS 10 õ 10 êóõíÿ è ãðàíèòíàÿ ñòîëåøíèöà 10 õ 10 kitchen & Granite Countertops

$4,800 ñ óñòàíîâêîé / with installation

ÊÀÐÏÅÒ / CARPET ñ óñòàíîâêîé / with installation

Øèêàðíûå ìàòåðèàëû. Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà, Ñàìûå âûãîäíûå öåíû

303-564-4951

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «ОПАСНЫЕ ГАСТРОЛИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 02:45 Х/ф «ДЕЛО № 306» 04:05 «МАРК БЕРНЕС. НЕ ТОЛЬКО О ЛЮБВИ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 Х/ф «ТРИ ДНЯ В МОСКВЕ» 07:25 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 08:00 «НОВОСТИ» 08:10 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 08:25 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 09:10 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 09:25 «ЛЕТУЧИЙ ОТРЯД» 10:00 «К ЮБИЛЕЮ ЭЛЬДАРА РЯЗАНОВА. «ВЕСЬ ЮМОР Я ПОТРАТИЛ НА КИНО»

11:00 «ВРЕМЯ» 11:35 «ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЕЧЕР ЭЛЬДАРА РЯЗАНОВА» 13:10 «ЖЕСТОКИЙ РОМАНС». «А НАПОСЛЕДОК Я СКАЖУ...» 14:00 Х/ф «ЖЕСТОКИЙ РОМАНС» 16:25 «К ЮБИЛЕЮ ЭЛЬДАРА РЯЗАНОВА. В ЦВЕТЕ. «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» 18:00 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 20:55 «ПРОЖЕКТОРПЕРИСХИЛТОН» 21:25 Х/ф «СТРАНА ЧУДЕС» 22:50 Х/ф «ПАЛАТА №6»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 НОЯБРЯ 00:00 00:15 00:30 02:00 02:15 02:40 05:00 05:15 06:30 06:45 07:10 08:05 08:45 09:20 10:15 11:00 12:30

14:05 15:40 17:35 19:00 20:30 21:30 23:10

«НОВОСТИ» «ПАЛАТА №6». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «АЛЁШКИНА ЛЮБОВЬ» «НОВОСТИ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» Х/ф «БЫЛО У ОТЦА ТРИ СЫНА» «НОВОСТИ» Х/ф «ГОРОД ПРИНЯЛ» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «ГДЕ ЖЕ ТУНГУССКИЙ НАШ МЕТЕОРИТ?» «ЧЕСТНОЕ СЛОВО» С ЮРИЕМ НИКОЛАЕВЫМ» «МОЯ МАМА ГОТОВИТ ЛУЧШЕ!» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «К ЮБИЛЕЮ ЭЛЬДАРА РЯЗАНОВА. КИНО В ЦВЕТЕ. «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» Х/ф «МИМИНО» Концерт «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ЗИМНЯЯ СЕРИЯ ИГР» Х/ф «ДУХLESS» Х/ф «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

84

ЛОЖНЫЕ СЕНСАЦИИ, КОТОРЫЕ ИЗМЕНИЛИ МИР Огромное количество обнаруженных исторических свидетельств нам представляют не в том свете, в котором следует.

ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˔˅ˢˊ˃ː˃ ˔ ˈˆˑ ˋˏˈːˈˏǤ ʖ˃˒˃ˇːˑǦ ˆˈ˓ˏ˃ː˔ˍˋˌ ˕˃ː˙ˑ˅˜ˋˍ ˒ˑ ˋˏˈːˋ ʙˑː˓˃ˇ ʙ˖ˢ˖ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ː˃˘ˑˇˋˎ˔ˢ ˅ ˒ˑˋ˔ˍ˃˘ ˊ˃Ǧ ˓˃˄ˑ˕ˍ˃Ǥʗ˕˖˕ˈˏ˖˅ˆˑˎˑ˅˖˒˓ˋ˛ˎ˃ˇˈ˓ˊǦ ˍ˃ˢˋˇˈˢǤʝː˒˓ˑ˔˕ˑ˔ˈˎˋː˃˒ˋ˔˃ˎ͸Ͳ˕ˑˏˑ˅ ˇːˈ˅ːˋˍˑ˅ˑ˕ˋˏˈːˋʏˇˑˎ˟˗˃ʒˋ˕ˎˈ˓˃Ǥʏˊ˃Ǧ ʗ˔˕ˑ˓ˋˋ˄˞ːˈ˄˞ˎˑ˄ˈˊ˃˓˕ˈ˗˃ˍ˕ˑ˅ǡˍˑǦ ˕ˈˏ˒˓ˑˇ˃ˎ˒ˑ˚˕ˋˊ˃͵ˏˎːˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ːˈˏˈ˙Ǧ ˕ˑ˓˞ˈˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˅˃ˡ˕˔ˢˍ˃ˉˇ˞ˌˇˈː˟ˋˏˈǦ ˍˑˌˆ˃ˊˈ˕ˈ–‡”Ǥʑ˓ˈˇ˃ˍ˙ˋˋ˅˔ˈ˄˞ˎˋː˃Ǧ ːˢˡ˕ː˃˛ˈ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˢˑ˔ˑ˄˞˕ˋˢ˘˒˓ˑǦ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ˒ˑ˓˃ˉˈː˞ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˈˏǡ˚˕ˑˇ˃ˉˈˋ ˛ˎˑˆˑǤʜˑǡˍ˃ˍˋ˅ˎˡ˄ˑˌ˔˗ˈ˓ˈǡ˅ˠ˕ˑˌː˃Ǧ ːˈ˒ˑˇ˖ˏ˃ˎˋ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟˄˖ˏ˃ˆˋː˃˒ˑˇˎˋːǦ ˖ˍˈ ˈ˔˕˟ ːˈˇˑ˄˓ˑ˔ˑ˅ˈ˔˕ː˞ˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ǡ ːˑ˔˕˟Ǥʞ˓˃˅ˇ˃ː˃˛ˎˋ˔˟˔ˍˈ˒˕ˋˍˋǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ˔ˈː˔˃˙ˋˋ˅˃ˉːˈˈ˒˓˃˅ˇ˞Ǥʗˏˈːːˑ ːˈ˒ˑ˅ˈ˓ˋˎˋ–‡”ː˃˔ˎˑ˅ˑˋ˒˓ˑ˅ˈˎˋˠˍ˔Ǧ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ˑˆ˓ˑˏːˑˈˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˑ˄ː˃˓˖ˉˈːǦ ˒ˈ˓˕ˋˊ˖ǡ˕˃ˍ˚˕ˑˑ˄ˏ˃ː˄˞˔˕˓ˑ˓˃˔ˍ˓˞ˎ˔ˢǤ ː˞˘ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ː˃ˏ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ːˈ˅˕ˑˏ˔˅ˈ˕ˈǡ˅ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˔ˎˈˇ˖ˈ˕Ǥ Протоколы сионских ʑ ˋ˕ˑˆˈ ˏ˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˈˏ ˔ˈː˔˃˙ˋˑːːˑˈ ˋ˔˕ˑǦ мудрецов ˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ˔ˑ˄˞˕ˋˈǡˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑː˃˔˃ˏˑˏˇˈˎˈ ʡ˃ˍː˃ˊ˞˅˃ˈˏ˞ˈǼʞ˓ˑ˕ˑˍˑˎ˞˔ˋˑː˔ˍˋ˘ ˋˎˋ ːˈ ˄˞ˎˑǡ ˋˎˋ ˑːˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋˎˑ ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ˛ˈːːˑ ˋː˃˚ˈǡ ˚ˈˏ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ˔˚ˋ˕˃˕˟Ǥ ʜˈˏ˃Ǧ ˏ˖ˇ˓ˈ˙ˑ˅ǽ ˒ˑ˓ˑˇˋˎˋ ˙ˈˎˑˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˈǡ ˍˑǦ ˎ˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˠ˕ˑˌ ˗˃ˎ˟˔ˋ˗ˋ˙ˋ˓˖ˡ˜ˈˌ ˓˃˄ˑǦ ˕ˑ˓ˑˈˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕˔ˋˎˑˌˇˑ˔ˋ˘˒ˑ˓ˋ˖˕˅ˈ˓ˉǦ ˕˞˔ˇˈˎ˃ˎˋ˖˚ˈː˞ˈȂˋ˔˕ˑ˓ˋˍˋˋ˃˓˘ˈˑˎˑˆˋǡ ˇ˃ˈ˕ ˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˋ Ǽˋ˖ˇˈˑˏ˃˔ˑː˔ˍˑˆˑ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ˋˏˈːːˑ˅ˋ˘˓˖ˍˋ˒ˈ˓˅˞ˏˋ˒ˑ˒˃Ǧ ˊ˃ˆˑ˅ˑ˓˃ǽǤ ʗ˔˕ˑ˓ˋˍˋ ˒˓ˈ˒ˑˇːˈ˔ˎˋ Ǽ˒˓ˑ˕ˑǦ ˇ˃ˡ˕˔˃ˏ˞ˈ˙ˈːː˞ˈ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˃Ǥ

Гуманоиды Дропа

ʑ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˒ˑˎˑ˅ˋːˈ  ˅ˈˍ˃ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˋˌ ˖˚ˈː˞ˌ˒ˑˋˏˈːˋʦˋʞ˖ʡˠˌˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ˔ˑ˕ˈː˔˕˓˃ːːˑˌ˗ˑ˓ˏ˞ˍ˃ˏːˈˌǡˋ˔Ǧ ˔ˎˈˇ˖ˢˆˑ˓˞˅ˏ˃ˎˑː˃˔ˈˎˈːːˑˌ˚˃˔˕ˋʡˋ˄ˈǦ ˕˃Ǥʞˑˏˋˏˑˍ˃ˏːˈˌǡ˒ˑ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˠ˕ˑǦ ˆˑˋ˔˕ˑ˓ˋˍ˃ǡ˕˃ˏˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋ˔˟ˏˑˆˋˎ˞˔ˑ ˔˕˓˃ːː˞ˏˋ˔ˍˈˎˈ˕˃ˏˋ˅ː˖˕˓ˋǤʟˑ˔˕˔ˍˈˎˈǦ ˍˑˎ˞ǽ ˒˓ˈ˔˔ˈ ˒ˑˇ ˅ˋˇˑˏ ˔ˈˍ˓ˈ˕ːˑˆˑ ˑ˕˚ˈǦ ˕˃ ˔ ˔ˑ˄˓˃ːˋˢ ˔ˋˑːˋ˔˕ˑ˅Ǥ ʥˈˎ˟ˡ ˄˞ˎˑ ˉˈǦ ˎ˃ːˋˈ ˑ˄ˎˋ˚ˋ˕˟ ˈ˅˓ˈˈ˅ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˆˑǦ ˕ˑ˅ˢ˕ ˊ˃˘˅˃˕ ˏˋ˓ˑ˅ˑˆˑ ˆˑ˔˒ˑˇ˔˕˅˃ ˋ ˓˃ˊǦ ˓˖˛ˈːˋˈ ˘˓ˋ˔˕ˋ˃ː˔˕˅˃ ː˃ ˅˔ˈˌ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈǤ ʠˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ˕ˈˍ˔˕˞˄˞ˎˋˑ˒˖˄ˎˋˍˑǦ ˅˃ː˞˅ͳͻͲ͵ˆˑˇ˖ˋ˒ˑ˚˕ˋ˔˓˃ˊ˖˓˃ˊˑ˄ˎ˃˚ˈǦ ː˞ˍ˃ˍ˒ˑˇˇˈˎˍ˃Ǥʝˇː˃ˍˑˏːˑˆˋˈˇˑ˔ˋ˘˒ˑ˓ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ˚˕ˑˊ˃˔ˈˇ˃ːˋˈ˔ˋˑː˔ˍˋ˘ˏ˖ˇ˓ˈ˙ˑ˅ ˕ˑ˅˄˞ˎːˈ˄ˑˎ˟˛ˈͳǡͶͲˏǡ˃ˆˑˎˑ˅˞ˋ˘˄˞ˎˋ ˄˞ˎˑː˃˔˃ˏˑˏˇˈˎˈǡ˃ˋˇˈˋ˒ˑˊ˃˘˅˃˕˖ˏˋ˓˃ ːˈ˒˓ˑ˒ˑ˓˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ˒ˑˑ˕ːˑ˛ˈǦ ˉˋ˅˞ˇˑ˔ˋ˘˒ˑ˓Ǥ ːˋˡˍ˕ˈˎ˖Ǥ ʦˋʞ˖ʡˠˌˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ˎ˓˃˄ˑ˕˖ǡ˅ˍˑ˕ˑǦ Неизвестная пьеса ˓ˑˌ ː˃ˊ˞˅˃ˎ ˠ˕ˋ˘ ˔˖˜ˈ˔˕˅ ˆ˖ˏ˃ːˑˋˇ˃ˏˋ Шекспира ˅ːˈˊˈˏːˑˆˑ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˢˋ˒˓ˋ˔˅ˑˋˎˋˏ Ǽʑˑ˓˕ˋˆˈ˓ːˋʟˑ˅ˈː˃ǽȂ˒˟ˈ˔˃ǡˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˋˏˢʓ˓ˑ˒˃Ǥʏ˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ˕ː˞ˈˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˋ˒ˑˇǦ ˘˅˃˕ˋˎˋˠ˕ˑ˔ˈː˔˃˙ˋˑːːˑˈˑ˕ˍ˓˞˕ˋˈǤʝˇː˃Ǧ ˒ˑˇ ˅ˋˇˑˏ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ ˅ˈˎˋˍˑˆˑ ʧˈˍǦ ˍˑ˒ˑˊˉˈ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ˚˕ˑˠ˕ˑ˅˔ˈˑ˕ː˃˚˃ˎ˃ ˔˒ˋ˓˃ ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎ ː˃˛ˈˇ˛ˋˌ ˈˈ ˇˈ˅ˢ˕ː˃ˇǦ ˇˑ ˍˑː˙˃ ˏˋ˔˕ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˢǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ːˋˍ˃Ǧ ˙˃˕ˋˎˈ˕ːˋˌʢˋˎ˟ˢˏʒˈː˓ˋʏˌ˓ˎˈːˇǤʏˉˋˑǦ ˍˋ˘ ˇˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ǡ ˍ˓ˑˏˈ ˔˃ˏˑˌ ˒˖˄ˎˋˍ˃Ǧ ˕˃ˉ˄˞ˎːˈˏ˞˔ˎˋˏ˞ˌȂːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌʧˈˍǦ ˙ˋˋǡ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˢˏ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˑˆˑ ˖˚ˈːˑˆˑ ˔˒ˋ˓ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ ˕ˑˎ˒˞ ː˃ ˒˓ˈˏ˟ˈ˓˖ ˒˟ˈ˔˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅˞ˍ˖˒ˋˎ ˖ ʏˌ˓ˎˈːˇ˃ ʟˋ˚˃˓ˇ ʧˈǦ ː˃ˌ˕ˋːˈ˖ˇ˃ˎˑ˔˟Ǥ ˓ˋˇ˃ːǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˕ˈ˃˕˓ˈǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˅ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˋ ˚˕ˑǦ˕ˑ Дневники Гитлера ˒ˑ˛ˎˑːˈ˕˃ˍǤʢˉˈ˚ˈ˓ˈˊːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑˏˋː˖˕ ʒˋ˕ˎˈ˓ˈ˜ˈˇˑˎˆˑ˄˖ˇˈ˕˅ˑˎːˑ˅˃˕˟˖ˏ˞ ˅˔ˈ ˒ˑːˢˎˋǡ ˚˕ˑ ˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓ ːˈ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˒˟ˈǦ ˖˚ˈː˞˘ ˋ ˑ˄˞˅˃˕ˈˎˈˌǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ːˈ˖ˇˋ˅ˋǦ ˔˖˒ˑˇˎˋːːˑˌˋ˓ˈ˛ˋˎˈˈ˒˓ˑ˔˕ˑ˅˞˔ˏˈˢ˕˟Ǥ ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏ˃ˢ ˆ˓ˑˏˍ˃ˢ ˒ˑˇˇˈˎˍ˃ ˅ˈˍ˃ ʝː˃ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎ˃˔˟ ˗˓˃ˊˑˌ Ǽʓ˃ ˒˓ˈ˔ˈ˚ˈ˕˔ˢ

ˇˈ˓ˊˍ˃ˢˊ˃˄˃˅˃Ǩǽʝˇː˃ˍˑʢˋˎ˟ˢˏ˃ʏˌ˓ˎˈːǦ ˇ˃˅˔ˈ˓˃˅ːˑ˔˕ˈ˘˒ˑ˓˔˚ˋ˕˃ˡ˕˅ˈˎˋˍˋˏˏˋǦ ˔˕ˋ˗ˋˍ˃˕ˑ˓ˑˏǤ

Документы Аллена

ʗ˔˕ˑ˓ˋˍ ˋ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎ˟ ˒ˈ˓ˋˑˇ˃ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ˅ˑˌː˞ ʛ˃˓˕ˋː ʏˎˎˈː ˋˊˇ˃ˎ ˔ˈːǦ ˔˃˙ˋˑːː˖ˡ ˍːˋˆ˖ ˅ ː˃˚˃ˎˈ ˇ˅˖˘˕˞˔ˢ˚ː˞˘Ǥ ʑːˈˌ˄˞ˎˋ˔˔˞ˎˍˋː˃˃˓˘ˋ˅ː˞ˈˇˑˍ˖ˏˈːǦ ˕˞ǡ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˑ ˕ˈ˔ːˑˌ ˔˅ˢˊˋ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˑˌ ˙˃˓˔ˍˑˌ ˔ˈˏ˟ˋ ˔ ː˃˙ˋ˔˕˃ˏˋ ˋ ʒˋ˕ˎˈ˓ˑˏǤʠˈː˔˃˙ˋˢ˄˞ˎ˃˔˕ˑˎ˟˅ˈˎˋˍ˃ǡ˚˕ˑ ː˃˛ˎˋ˔˟˕ˈǡˍ˕ˑ˅ːˈˈːˈ˒ˑ˅ˈ˓ˋˎǤʗ˄˞ˎˑ ˋˊǦˊ˃˚ˈˆˑǤ

ʑ˃˓˘ˋ˅ˈǡˋ˒˓˃˅ˇ˃ǡˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˑ˔˟˒ˋ˔˟Ǧ ˏˑˆˈ˓˙ˑˆ˃ʑˋːˇˊˑ˓˔ˍˑˆˑ˗ˡ˓ˈ˓˖ǡˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ː˃˚ˋː˃ˎˑ˔˟˔ˎˑ˅˃ˏˋǼʓˑ˓ˑˆˑˌˏˋ˔˕ˈ˓ʒˋ˕Ǧ ˎˈ˓ǽǤ ʗˊ ːˈˆˑ ˔ˎˈˇˑ˅˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˋˈ ˅ˎ˃˔˕ˋ ˒ˑˏˑˆˎˋ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋ ˑˍˍ˖˒ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ʣ˓˃ː˙ˋˡǤʜˑ˔ˍˈ˒˕ˋˍˋːˈˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ˔˟ː˃ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈːˋˋ ˃˓˘ˋ˅ː˞˘ ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅Ǥ ʝːˋ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎˋ ˋ˘ ː˃ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ˋˊ˖Ǥ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ʏˎˎˈː ˔ˇˈˎ˃ˎ ˋ˘ ˔˃ˏǡ ˒ˑǦ ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑˇ˔˖ː˖ˎ ˅ ˃˓˘ˋ˅ ˒ˑˇ ˅ˋǦ ˇˑˏː˃˔˕ˑˢ˜ˋ˘Ǥ

Дар Константина

ʓˑˍ˖ˏˈː˕ǡ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅˛ˋˌ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ Ǽʓ˃˓ ʙˑː˔˕˃ː˕ˋː˃ǽǡ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˑ ˒ˈ˓ˈǦ ˇ˃˚ˈ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ˑˏ ʙˑː˔˕˃ː˕ˋːˑˏ ʟˋˏ˔ˍˑǦ ˏ˖ʞ˃˒ˈ˅˔ˈˌ˅ˎ˃˔˕ˋː˃ˇʖ˃˒˃ˇːˑˌʟˋˏ˔ˍˑˌ ˋˏ˒ˈ˓ˋˈˌǤʑ˔˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅ˑˌʔ˅˓ˑ˒ˈˋˏˈːːˑ ː˃ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˋ ˠ˕ˑˆˑ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˃ ˛ˎ˃ ˄ˑ˓˟Ǧ ˄˃ˊ˃˔ˡˊˈ˓ˈːˋ˕ˈ˕Ǥʠˑ˄˔˕˅ˈːːˑǡˠ˕˃˗˃ˎ˟˔ˋǦ ˗ˋˍ˃˙ˋˢˋ˄˞ˎ˃˖˔˕˓ˑˈː˃ˇˎˢ˕ˑˆˑǡ˚˕ˑ˄˞ ˑˇˋːˋˊ˒˃˒Ȃʞˋ˒ˋː

Ȃ˔ˏˑˆ˔˕˃˕˟ˍˑ˓ˑǦ ˎˈˏ˗˓˃ːˍˑ˅Ǥʜˑ˗˃ˎ˟˛ˋ˅ˍ˖˓˃˔˒ˑˊː˃ˎˋˋ ˇ˃ˉˈ˅ˍˎˡ˚ˋˎˋ˅˔ˑ˔˕˃˅Ǽʚˉˈˋ˔ˋˇˑ˓ˑ˅˞˘ ˇˈˍ˓ˈ˕˃ˎˋˌǽǤ

Атлантида

ʑ˒ˈ˓˅˞ˈˑ˄ʏ˕ˎ˃ː˕ˋˇˈˍ˃ˍˑ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˏ ˑ˔˕˓ˑ˅ˈǦˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈ ˖˒ˑˏˢː˖ˎ ˇ˓ˈ˅ːˈˆ˓ˈǦ ˚ˈ˔ˍˋˌ˗ˋˎˑ˔ˑ˗ʞˎ˃˕ˑːǤʗˏˈːːˑˑː˕˅ˑ˓ˋˎ ˠ˕ˑ˕ˏˋ˗ǡˑ˔˕˃˅ˎˢˢˎˡˇˈˌ˅˒ˑˎːˑˌ˖˅ˈ˓ˈːǦ ːˑ˔˕ˋǡ˚˕ˑʏ˕ˎ˃ː˕ˋˇ˃˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ǡ˘ˑ˕ˢ˒˓ˢǦ ˏˑˠ˕ˑˆˑːˋˍˑˆˇ˃ˋːˈ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˎǤʠ˕ˈ˘˒ˑ˓ ˍˑˆˑ˕ˑˎ˟ˍˑːˈǼˊ˃˔ˈˎˢˎˋǽː˃ˠ˕ˑ˕ˑ˔˕˓ˑ˅ǡ

˔˕˓ˑˢ˕ˈˑ˓ˋˋˑ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˋ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ː˃ ˕ˈˊˋ˔ˈˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˋˇ˓ˈ˅ːˋ˘˃˕ˎ˃ː˕ˑ˅Ǥ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢː˃˕ˑǡ˚˕ˑ˔ˈˆˑˇːˢʏ˕ˎ˃ː˕ˋˇ˃˔˚ˋǦ ˕˃ˈ˕˔ˢˏˋ˗ˑˏǡ˕ˑˋˇˈˎˑ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ˔ˑˑ˄Ǧ ˜ˈːˋˢˑ˕ˑˏǡ˚˕ˑː˃ˌˇˈː˞ˑ˚ˈ˓ˈˇː˞ˈˇˑˍ˃Ǧ ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ˑˈˈ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˋǤ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ ɨɬ

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

85

HOME CARE

RESPECT

АВТО СЕРВИС 730 S. Locust Street, Denver, CO 80224 (рядом с русской плазой один блок на юго-запад от Monaco и Leetsdale) Открыты с понедельника по пятницу с 8 утра до 6 вечера, в субботу с 8 утра до 3 дня.

303-757-0634

Компания “КОМФОРТ”

Леонид Райкин

ПРЕДЛАГАЕТ ПРОФЕССИОНАЛЬНУЮ ПОМОЩЬ ПО РЕМОНТУ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ 303-388-0402

Ремонт автомобилей МЫ РЕМОНТИРУЕМ ДВИГАТЕЛЬ стиральные и сушильные машины, всех марок ТРАНСМИССИЯ ремонтируем и устанавливаем холодильники, плиты, ХОДОВАЯ ЧАСТЬ ТОРМОЗА кондиционеры всех марок морозильники, отопители, Новейшее ИНЖЕКТОРЫ СИСТЕМА ОХЛОЖДЕНИЯ оборудование ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ, ОТЛИЧНОЕ КОНДИЦИОНЕРЫ Только СРОКИ КАЧЕСТВО, КРАТЧАЙШИЕ ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА: качественные РАЗВАЛ-СХОДИМОСТЬ (ALIGNMENT) СМЕНУ МАСЛА (двигатель, трансмиссия) оригинальные ЗАПРАВКУ КОНДИЦИОНЕРОВ детали СМЕНУ Timing Belt 1 8

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

л е т

в

б и з н е с е

303-755-2436


более 900 номеров -

20 лет в бизнесе


Tetyana's Therapeutic Massage

Tetyana's Therapeutic Massage

720-366-1661

с вами 26 лет

Affordable, high quality, and reliable Therapeutic Massage for all individual needs

• отличное знание рынка недвижимости • помощь в выборе дома вашей мечты • покупки домов у строителей • скидка при продаже дома • комерческая недвижимость, заемы • поиск комерческих помещений в рент • советы при выборе вкладов в недвижимость • фининсирование по ценам ниже интернетных • финансовые консультации и частное финансирование

Derry Chiropractic Office 12919 Stroh Ranch Dr, #B Parker, 80134 (Monday-Sunday, 10a.m-9p.m)

Realty Solutions Рита Цалюк

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ down payment assistance programs Ѐ ЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Irina Shamaev Loan Originator NMLS# 1497679 CNMLS#123411

a£rƒ—¨—¼ƑŻa£rƒżƑN¡—}—ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~‡££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

www.nmlsconsumeraccess.org

First Option Mortgage, LLC %5$#MWE 4UF& Greenwood Village, CO 80111

303-803-1918 Direct 303-731-9933 Cell

Russian Denver ÔÀ¡—}rŠŚưÛr•¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£rƒſ•¯¨‡Àů~¯¨

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

Colorado Based American Russian Publication

42/919 www.nashdenver.com/rd

720-436-7613

от 11.10.2017


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N42/919 от 11.10.2017

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

2

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑËÅÄÓÞÙÈÅ SPA- ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ:

ÿ Íàñòîÿùà àÿ í ð ðóññêàÿ ïà è ì ñ âåíèêà

ОЧИСТИВ ОТОПИТЕЛЬНУЮ И А/С СИСТЕМУ В ДОМЕ. ЧИСТИМ ВОЗДУХОВОДЫ СУШИЛЬНЫХ МАШИН (DRYER VENT), КОНДИЦИОНЕРЫ, ОБОГРЕВАТЕЛИ (FURNACE), КАМИНЫ.

Air Duct Doc Ãèìàëàéñêàÿ ñàóíà

(сауна с гималайской каменной солью, идеальна для очистки легких)

Heating & Air Conditioning/HVAC

Steam Room

‹”—…–Ž‡ƒ‹‰ Ãîðÿ÷èå ìð ñêàìåéê àìîðíûå è (õàìàì )

åäðî"

Êóïåëü

Âîäîïàä "Â

„ž‘ȥ ¡Ÿ“Ÿ•°ȱužȪǪ•–ž™ȺsǛ–¡™ž›Ȫ }‘œ­¨™©ž™›Ȫu–“Ǟž™›ȪȪȱȩ ›’›“›ž”Œ‹˜©’‹›‹˜ 303-495-5576 mZZZ%DQ\D63$FRP

1842 S Parker Rd, Suite 21, Denver, CO, 80231

$

95

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (vents) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ)

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 3-Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ʑˑˊˏˑˉː˃˃ː˕ˋ˃ˎˎˈ˓ˆˈːː˃ˢˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍ˃

ʖ˃˄ˑ˕˟˕ˈ˔˟ Ǩ ˑˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ˅˃˛ˈˌ˔ˈˏ˟ˋ CALL ENGLISH SMS ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ

˕ˈˎǤ͖͔͛Ǧ͙͛͜Ǧ͙͙͙͙

service@airductdoc.com


Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

3

BMH CORP Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта. ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ! Вас ждут: • уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

НАШИ РАБОТНИКИ! Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

АВТОШКОЛА CDL Звоните 720-418-9696 Пишите нам

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов

Info@truckerusa.us

• на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

7625 Dahlia St, Commerce City, 80022

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

BBB Certified

Наш девиз - Качество, а не количество! Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады

Approved by Colorado State Board of Private Occupational Schools

• Инструктор и экзаменатор говорят по-русски • Права CDL (за 2400 учим, пока не сдадите) • Трудоустроим


RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

N42/919 от 11.10.2017

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ

Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

Ãàðàæíûå äâåðè

r ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ

Ðóòìàí Ìàðèíà

720-226-3352

Øàåâñêèé Ìèõàèë

303-751-7282

Ðåìîíò îêîí, ñòåêëà 720-362-0650

& Øêîëû òàíöåâ

Öàëþê Ðèòà

303-522-8633

Colo Quality Painting 720-329-6162

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

r ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ

& Óðîêè ìóçûêè

×àøíèê Òàòüÿíà

303-931-9378

Copper Creek Constr 720-435-4155

Ôîðòåïèàíî. Àííà

Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

r ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ

r Õèðóðãè, îðòîïåäû Ìàëàìóä Ìèõàèë

303-287-2800

720-882-2696

Fine Artist

Aspen Autobody

303-394-0263

Aâòîýëåêòðèê (Íèê)

720-217-1166

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

AH Chiropractic

303-922-2977

r ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

& Ñïîðòèâíûå

Auto Hail Center

719-632-3333

r ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

A+ plumbing

Óðîêè òåííèñà

The Body Shop

303-322-0018

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

Platinum Motosport

303-388-0402

Sarkisian's

303-733-2623

r ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

r Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

Âîäîâîé Íèêîëàé

720-366-0031

r ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

Midtown Express

303-282-8085

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

r ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Medstuff Arvada

303-403-4142

ÀññÂåòåðàíîâ ÂÎÂ

720-319-7373

Àäëîâ Äìèòðèé

303-825-8400

Medstuff Denver

720-747-8180

Jewish Family Service 303-597-7777

Áàëàáàí Ðîìàí

303-377-3474

Phoenix Med Supply

303-747-7192

Êëóá ×ÃÊ

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

Shalom Medical Supply 303-340-3898

Noyes Michael

303-455-5030

r ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ

Ozerow Beverliy

303-331-4423

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ýíòèí Êëèôôîðä

303-333-2222

Ýïøòåéí Ñòàíèñëàâ

303-377-5577

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

r ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Casino pawn

303-246-4579

r ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

& Óðîêè âîæäåíèÿ

303-990-3277

303-333-2232

r ËÀÌÁÀÐÄÛ

720-404-7750

Denver Limo

Cherry Creek

303-333-3222

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

303-306-9594

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Äîì êíèãè

303-332-8462

720-320-3526

720-218-6833

Trans Express

303-915-7370 303-757-4858

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ r ADULT DAY CARE

r ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ Ýëîèç Ìýé

4 Star Transportation

303-542-7279

r ÖÅÐÊÂÈ

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ m Âåá äèçàéí è ãðàôèêà Horizont Webdesign 720-436-7613

m Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

Ïåâåö Ìèõàèë

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

303-333-2299

m Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

720-338-5000

Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

303-757-3533

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

MIST ïîñûëêè

Öåðêîâü «Âåôèëü»

303-536-5353

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

m Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

Öåðêîâü «Ëîãîñ»

303-332-7592

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Ïàíñèîíàò BMH

m ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

Black Sea

303-743-8163

Öåðêîâü «Íàäåæäà» 720-329-9778

Gastronom

303-463-7777

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

720-524-9206

720-282-3578

r ADULT HOME CARE

720-338-5297

Àíàñòàñèÿ, óáîðêà

720-579-8910 720-335-7691

DenverPerevod@gmail

720-436-7613

Elite International

303-993-3751

1ÿ Ñëàâÿíñêàÿ Õðèñò 303-467-1934

Advance Home Care 720-496-3386

×èñòêà âåíòèëÿöèè

LA Diploma Evaluation

818-522-5800

Europa

303-699-1530

Öåðêîâü Õëåá æèçíè 303-868-2515

Alfa Home Care

720-398-9219

m Ðåêëàìà è ÑÌÈ

One Hour Translation

720-404-7750

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Öåðêîâü Õðèñòà

Alpine Home Care

303-309-6202

Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

M&I International

303-331-1590

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

April Home Care

720-937-5545

m Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

Royal Gourmet

303-766-9291

ÏÎØÈÂ è ÐÅÌÎÍÒ ÎÄÅÆÄÛ

Ariel Home Care

303-399-9299

AK applience

720-732-3329

Solomon Deli

303-337-6454

720-770-0055

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ r ÁÀÍÊÈ

r ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

r ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

Telephone Services

303-708-1278

r ÖÂÅÒÛ

720-436-7613

Katya's Tailor

720-975-4127

Aspen Complete

720-377-9000

ACHV Ðåìîíò

Emma's Tailor

303-750-5226

BMH Home Care

720-282-3578

m Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

IRN Home Care

303-691-9999

Àëåêñ PC Repair

303-766-3721

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ National Denver

303-320-5455

Lucky You Home Care

720-282-3336

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Seoul BBQ & SUSHI

303-632-7576

Mercy Home Services

303-337-5517

Îëåã PC Repair

720-296-2279 719-237-2403

Àâèëîâ Äåíèñ

720-224-8706

Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Samarkand

917-937-8387

Respect Home Care

303-757-0634

Àðòåì IT Support

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

r Âðà÷è ñåìåéíûå

Royal Gourmet

303-766-9291

Supreme Home Care

303-388-3886

m Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ

Åðåìèíà Èðèíà

720-431-2701

Àíèñèìîâà Åëåíà

303-316-0416

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA

Temur Home Care

303-399-0003

TVteka and more

Ïîïîâ Ìàêñèì

303-596-5830

Ïàëåñ Äìèòðèé

720-441-4410

r SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

Ðàáäåí Ëàðèñà

303-569-6867

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

Êîðîáêîâà Íàòàëüÿ

303-809-8793

Ôåäîðîâè÷ Äìèòðèé 303-956-8696 Ñåðäþê Àíäðåé

720-201-4047

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ AA Travel Оксана

866-422-8728

American Russian T

720-338-5297

Happy Vacation

303-564-4951

Irina's Travel

303-821-1213

Travel International

800-494-7568

Beautiful Blooms

720-315-1225

303-288-1900

Ðîéõìàí Ìàðãàðèòà 303-690-2198

r Äåòñêèå âðà÷è Õàþò Åëåíà

303-495-5576

r ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ Joe's Barber Salon III 303-322-0462

303-421-0194

r Íåâðîïàòîëîãè Ïàëåñ Ýëèíà

720-441-4410

Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

r Ïñèõîòåðàïåâòû Áàëàáàí Ìèøåë

Ðóññêàÿ áàíÿ

303-627-4160

r Ñòîìàòîëîãè

Beauty Planet

720-744-2728

Wise Guys

303-745-4577

r HOME HEALTH CARE Atlas HHC

303-984-4200

Berkley HHC

303-758-2000

Super HHC

303-388-3886

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ LightFusionPhoto

720-291-1412

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

& Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Âèêòîðèÿ Citizenship

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

& Äåòñêèå ñàäû

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

Àçáóêà

720-207-4133 303-680-4543

303-507-8126

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé

303-755-2378

iKid Academy

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-748-3893

& Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

r ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

Ëàñêèíà Þëèÿ

303-340-0422

×åðíîóñèê Âåðà

720-480-5213

Ðóññêàÿ øêîëà

303-873-6006 303-667-1864

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-404-0043

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

Äåòñêèé Öåíòð

Ëèâèö Èíåññà

720-299-5639

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

r ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

& Øêîëû ðèñîâàíèÿ

720-296-2279

m Ðàçíîå Îòïèðàíèå çàìêîâ

720-999-4355


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

5

Alla Lather ȽɨÉ&#x153;ɨɪɢɌɊɨɪɭɍɍɤɢ

â&#x20AC;˘ No credit, bad credit, É&#x203A;É&#x161;ɧɤɪɨɏɍɏÉ&#x153;ɨÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;ɨÉ&#x17E;ɧÉ&#x;É&#x153;É&#x161;É É§É¨ É&#x2122;ɊɨɌɨÉ?É­ɊɨɼɭɹɢɏɜɎɢɧÉ&#x161;ɧɍɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x; ɢɭɼɭɹɲɢɏɜɤɪÉ&#x;É&#x17E;ɢɏɧɭɸɢɍɏɨɪɢɸ Â&#x2021;É&#x2122;ɊɨɌɨÉ?É­ɤɭɊɢɏɜɧɨÉ&#x153;ɾɣ ɢɼɢÉ&#x203A;ÉľÉ&#x153;ɲɢɣÉ&#x153;ɭɊɨɏɪÉ&#x;É&#x203A;ÉĽÉ&#x;ɧɢɢ É&#x161;É&#x153;ɏɨɌɨÉ&#x203A;ɢɼɜɼɸÉ&#x203A;ɨɣÉŚÉ&#x161;ɪɤɢ Â&#x2021;É&#x2122;ɊɨɌɨÉ?É­É&#x153;ɥɚɏɜ ɼɸÉ&#x203A;ɭɸÉŚÉ&#x161;ɲɢɧɭÉ&#x153;OHDVH Â&#x2021;É?ɍɼɨÉ&#x153;ɢɚɢÉ°É&#x;ɧɾ ČźÉ&#x2039;ȿȽȞȺɼɭɹɲÉ&#x;ÉąÉ&#x;ÉŚÉ­ ɼɸÉ&#x203A;ɨÉ?ɨÉ&#x17E;ɢɼÉ&#x;ÉŞÉ&#x161; Â&#x2021;ȞɨɍɏÉ&#x161;É&#x153;ɤÉ&#x161;É&#x17E;ɨɌɨɣ ɢɼɢɨɎɢɍ Â&#x2021;É&#x2122;ɊɨɌɨÉ?É­ÉŤɎɢɧÉ&#x161;ɧɍɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɼɢɰÉ&#x161;ÉŚÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɏɨɼɜɤɨɨɠɢÉ&#x17E;É&#x161;ɸɳɢɌ É&#x153;ɢÉ&#x17E;ɧÉ&#x161;ɠɢɏÉ&#x;ɼɜɍɏÉ&#x153;ɨ

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

6

Все мастера говорят по-русски

ǏǞǒ ǏǕǑǨ ǙǠǓǞǗǕǢ Ǖ ǓǒǚǞǗǕǢ ǞǟǝǕǓǒǗ , ǤǭǾȈǽǭǮǻǿȈ ǜǺǜǿ³ǾDZǻ ǏǾ³ǾDZǻ ǞȀǮǮ³ǏȈȂǻDZǺǻǶ

ǟDzǷȀȆǵDzȃDzǺȈǺǭǾǿǽǵdzǷǵ ǑDzǿǵ³12 ǜDzǺǾǵǻǺDzǽȈ³10

ǞǍǙǨǒ ǜǝǛǐǝǒǞǞǕǏǚǨǒ ǙǛǑǒǘǕ Ǖ ǘǠǤǥǕǒ ǞǟǕǘǕ!

(0LVVLVVLSSL$YH6WH% 'HQYHr, CO 80247

МУЖСКИЕ, ЖЕНСКИЕ, детские стрижки, прически, укладки, покраска, завивка, мелирование, современные модели, опытные мастера-стилисты. ǠDZǻǮǺǻ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺȈ ǽȌDZǻǹ Ǿ ȃǯDzǿǻȄǺȈǹ ǹǭǰǭǴǵǺǻǹ Beautiful Blooms ǺǭǼǽǻǿǵǯ ǤDzǽǺǻǰǻ ǙǻǽȌ” “

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПЕНСИОНЕРОВ и XОРОШИX ДРУЗЕЙ!

Ē

č¤ ā Ď  ċ  Ć ĉē ą ď Ė ĉ đ ð   ĉ č Ġ ĝ Ĉ Ĕ đ ą  č Ć Ď ēā

303-745-4577


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 A year after Trump’s election, York, Pa., is forever changed By Matt Viser One in a series of occasional articles examining how President Trump’s ascendance and early moves have altered expectations and reality. This story is the first of three gauging those effects in one Pennsylvania county. Barbara Estep kept texting her daughter, Nylaya Way, who was not responding. Donald Trump had stunned the nation by winning the presidency the night before, and now frightening things were happening at Nylaya’s vocational high school, York County School of Technology. Racial tensions had been building in the school’s corridors, cafeteria, and parking lot throughout the historically divisive campaign. Then, hours after Trump claimed victory in the election, they boiled over as a group of white students held aloft Trump campaign signs and chanted in a hallway, «White power!’’ A brief video clip of the incident shot across the social media feeds of York Tech students and their parents. «I just thought it was going to be this big race riot,» Barbara Estep said. «The country-fed boys, they’re hunters. I’m sorry, that’s what I thought. These city kids, they have guns. I thought it was going to be a big shootout.» Finally, a text came from Nylaya: I’m OK. Stop worrying. But even as the threat of violence seemed to ease, Estep decided to keep her daughter out of school the next day. Many other parents made the same call. «When I called the school and I said, ‘I’m not going to send her,’?» Estep recalls, «the person in the attendance office said, ‘I don’t blame you.’?» Trump’s election a year ago profoundly altered the United States in ways that continue to reverberate, but perhaps most visibly and disturbingly in how we talk to one another, especially about the hardest things, like the nation’s racial divide. The volume is up; the edge is sharp. Old grievances feel new, and civility is being sorely tested. Certainly, that’s how it went down in York County along the southern border of Pennsylvania. York went big for Trump in the election, with a 63 to 33 percent margin over Hillary Clinton that helped the billionaire reality TV star capture the state and vault into the White House. Yet, the morning after, Trump’s win seemed less like a victory for democracy — the kind celebrated in high school civics classes — than a trigger for tensions felt across York County and the rest of America. York Tech parents found themselves frantically trying to contact their kids as the school seethed with racial hostility.

Top of Form Bottom of Form A year later, they haven’t stopped worrying. With its small-city core of York, surrounded by fields and hills that rise from the broad Susquehanna River, the county is politically split between urban and rural; between black or brown and white; between older, settled families and newer immigrants; between Democrats and Republicans. In other words, America. It’s the kind of place where a simple Trump sign or cardboard cutout is seen by some as a show of pride in working-class values, but by others as a racist affront. Since Trump’s election, York residents have been un-friending one another on Facebook, avoiding one another at grocery store checkout lines, and leaving churches whose pews now feel uncomfortable. Over the course of dozens of interviews here in recent weeks, it was not uncommon for lifelong residents to tear up when speaking about their community and the once-close ties that are now growing frayed. The experience at York Tech since Trump’s election — as parents, elected leaders, and school administrators grappled with the fallout from racial outbursts at the school — reflects the uneasiness with which these forces continue to percolate, often just below the surface. Outwardly, life in York County and its vocational school seems to have returned to something like normal as students settle into a new school year and Trump’s first year winds down. But the class resentments, racism, and xenophobia that became flashpoints during the election have hardened, not healed.

*** Students of all kinds and backgrounds converge on the York County School of Technology each weekday morning. Some spend an hour on the bus to get to the magnet campus, which, nestled along a commercial strip in a southern exurb, could easily be mistaken for a suburban office park. For families in this middleclass county, the school’s instruction in everything from nursing and cosmetics to welding and automotive technology is seen as a step toward a solid job, with some graduates — like those training as precision machinists — able to step right into a $70,000 annual salary. Some arriving students pause at the local gas station, dressed in the school uniform of color-coded T-shirts that correspond to the trade they are learning. They sip coffee outside the school like it’s a work site. Students have coded language to describe who’s who. «City kids» come from a fading downtown that has the grit and dreams of a city larger than its population of 40,000, with down-and-out streets and boarded up rowhouses but also a farmer’s market and a nascent arts scene. The «country kids» come from the surrounding rural county of another 400,000, covered with farms and apple orchards passed down through the generations. It’s a place that celebrates its history (York, where the Continental Congress met for some months during the Revolutionary War, claims to be the nation’s first capital) and, as the birthplace of the Peppermint Pattie, its sweet tooth. It’s a workingclass area, home to York Barbell and the USA Weightlifting Hall

of Fame and a massive HarleyDavidson motorcycle factory. While residents of the rural parts of the county have voted for Republican presidential candidates in every election since 1964, they came out in bigger numbers for Trump than for any other presidential candidate in modern history. City residents voted for Clinton, also in large numbers — though not large enough for her to win. «I was numb,» said Matt Jansen, whose outspoken support of Trump caused him to lose friends who used to accompany him to Grateful Dead concerts. But that backing won him a spot at the Republican National Convention as a Trump delegate. «I was so happy we had a candidate who was so different. To have a candidate say things like sons of bitches and [expletive] from the podium? You have to go back 100 years to find guys like this.» «People around York are cunning,» he added. «They may be country people, but they’re wise. And they recognized Donald Trump as being smart as a whip — and they are proud to say they voted for him.» But not everyone did. Tonya Thompson-Morgan has found herself blocking some of her old high school classmates and other Facebook friends. She struggles with the competing emotions of telling her 12-yearold daughter why it’s wrong to say she «hates» Trump, but also why it’s wrong for Trump to call the NFL players she respects «sons of bitches.» When she walked around the York Fair this summer and saw people handing out signs that read «Trump is still my president,» she felt turned away from the only community she’s ever known. «When can we heal? When

is there a healing process?» she says, taking a long pause to compose herself and wipe away tears. «Unless I turn off the lights, go in my bedroom, shut the door, and turn off the TV, there is no way to escape,» Thompson-Morgan says. «I feel like we eat, sleep, and breathe Trump. Trump for breakfast, Trump for lunch, Trump for dinner, and Trump as a midnight snack.» Even the local doughnut shop became a point of conflict, a proxy battleground for the city’s soul. Charles Burnside, the owner of Maple Donuts, put Trump photos on his delivery trucks, created a Trump doughnut (cherry and vanilla, just like the president likes his ice cream), and displayed a «Make America Great Again» flag out front. If you’re a Trump supporter, you go to Maple Donuts. If you’re not, you boycott — or, as a solo protester did for a few weeks this summer, walk outside for hours with antiTrump signs. Much of the county can practice avoidance, burying their differences behind their routines of work, shopping, family life. Not so the kids streaming along the linoleum-lined hallways of York Tech, a crossroads of cultures where the student body is 62 percent white, 17 percent Hispanic, 10 percent black, and about 11 percent multiracial. Pickup trucks driven by country kids, some with Confederate flags and Trump stickers, surge into one corner of the parking lot each day. The cars driven by city kids fill another. Just after Trump’s election, the office of Mayor Kim Bracey, who in 2010 became the city’s first black mayor, was flooded with phone calls from parents


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

8 worried about the potential for conflict at York Tech. As Bracey prepared to leave for the school that Thursday, the city’s police chief made an unusual request: Don’t go alone. Go with armed city police officers. «I’ve had escorts before, but never to a school,» Bracey said. «It was eerie. You just didn’t think of that in York. It woke us up. It woke us up to the reality that we have a new president. Things are going to be different.» *** During the openly hostile general election campaign between Trump and Clinton, administrators were wary but kept the school focused on its core mission, training students for careers. Politics was not part of the academic equation. There were no mock elections. No curriculum geared toward current events. But outside their classrooms, students took the debate into their own hands. In the cafeteria, Trump supporters sat apart from Trump haters. Hispanic students said they were told they would soon have to go back to Mexico, while black students said they were called slaves or heard monkey sounds as they passed in the hallways. Any white student who supported Trump was almost immediately tagged a racist. School officials recognized the dangers. As if they were wearing gang colors, students who wore Trump pins on their backpacks were told by school administrators to remove them. Same, too, for those with Black Lives Matter pins. «Our school was having, like, a civil war,» said Nylaya, a 16-year-old junior. «Everyone was starting to separate themselves. Everything was like, ‘They’re not my people. Don’t come near me.’?» «It was like hatred,» she added. «Literal hatred through our school.» A little bit before 8 a.m. on kthe day after the election, Nylaya arrived in one of the 34 buses that pulled up to the front of the school, spilling nearly 1,500 students into the building. As two of those students entered the lobby, walking past a security office, they turned a corner and held faloft one of Trump’s campaign signs. y «White power!» a third student chanted. «White power!» A faculty member nearby confiscated the signs. The brief moment would have gone largely unnoticed had it not been for a student nearby who had her phone on, recording the moyment as it transpired. A 3-second video was posted online, shaking the community. «York tech is outta hand,» Victorria Markle, a freshman, wrote on Facebook that morning.

«I’m not scared of Donald Trump,» another student, Amy Marie Yonish, wrote on her page. «I’m scared of the obvious influences he has on teenagers.» School officials visited classrooms. They sent a phone message to parents, telling them they were aware of the incidents and were investigating anything reported to them. But administrators also had their doubts about some of the claims. «We investigated numerous things that never happened,» said David Thomas, the school’s director. «Kids forget we have video cameras. There was a lot of getting on the bandwagon to get on the news.» «It got kids on TV,» he added later. «Kids want to be on TV.» *** On the second day after the election, minority students mobilized. Some spoke to local journalists, recounting the racist and sexist comments they said they heard in the halls. Students also planned a protest they called a «black out,» one they hoped would be a powerful counter expression to the «white power» chant. De’Auntae Corry — a senior who had worn a Black Lives Matter pin on his backpack for about two years until administrators told him to remove it — helped organize the protest, which took place the Friday after the election. They dispensed with the school dress code, and wore all black. Some girls painted their lips black or put their hair in Bantu knots. «We come here to get educated, and we get discriminated against — that’s not OK!» one student shouted during the gathering, which several other students captured on video and shared on Facebook. Scott Rogers, the school’s assistant director, spoke to the gathering, his voice raised and cracking with emotion. «We are so concerned about this,» he said, before pleading for the students to return to their classrooms. «This is not what York Tech stands for! You know we are a Spartan Nation. And we sincerely believe in all of you.» «This community needs this — for us to come together.» *** That morning, Sue Lesley drove to the school from her home in the county, concerned about what was going on in the school her son, Dalton, was proud to attend. She said she stewed with anger as she watched black students head inside to protest. «I was infuriated,» she said. «They’re enabling the minority to become the majority, is my thought on this. And the more they keep enabling these kids and these parents to talk and raise holy hell over everything, they’re just going to keep en-

abling them to behave badly.» white elementary and middle «What’s it, three seconds?» ВНИМАНИЮ КРУПНЫХ, «You notice the white par- school, sheВЛАДЕЛЬЦЕВ relied on a bubbly, Thomas says of the video. «Three ents didn’t throw a fit, because easygoing personality to get seconds of fame, man.» СРЕДНИХ И МАЛЫХ БИЗНЕСОВ! we have higher standards,» she along with classmates. When *** added. «I’m sorry but I think the she started going to York Tech, Soon after Trump was inaushe noticedвthat the schoolдоблестный was gurated in отряд African-American community January, the school, Закаленный победах is looking – they were looking — more self-segregated. Her lunch adopting the recommendation газеты pretty diverse, but she has of "Горизонт" at Obama to support them.славных And table isвебмастеров a committee of 15 students, white friends these days. he was gone.» hired Carla Christopher, a loобъявляетfewer о начале грандиозного строительства... «Th e moment people see Dalton is a fourth-generation cal activist and artist. Her job as единой русской электронной общины Колорадо. farmer who spends his after- someone supporting Trump, «equity coordinator» was to help noons tending to his pigs or they’re automatically a bad per- navigate sensitive issues of race working on the family farm. He son,» she says. «People who liked inside the school and restore hunts and fishes and went for Trump acted differently. People trust. nearly six years without own- thought they could say what they «It was rough getting off ing a pair of sneakers, favoring a want because there’s some pow- the ground,» Christopher said. sturdy set of work boots instead. erful guy saying the same thing. «They were super afraid of more He lives in a town whose That’s how our school was.» controversy.» «I still think Trump is racist,» name reflects the way many in Issues that might have been his community feel under Presi- she says. «It’s not even black peo- uncomfortable pre-Trump had it’s immigrants. He ВСЕХ doesn’t русских dent Trump: New Freedom. His ple, become fraught post-Trump. Интернет сайты бизнесов garage, where he rebuilt a pickup like people not from here.» During February, Black Hisпредпринимателей One recent night at her house, tory Month, students wanted truck, is filled with pictures of и частных на одном гигантском tractors. There’s also a Trump as she worked on homework портале. to put up images of a black fist. flag, a Confederate flag, and a and polished off a grilled cheese That was rejected by school offisandwich made by принять her mother,участие sign that says: «American Все by бизнесы cials. Thвeyпроекте wanted a Black Lives могут she mentions some of the de- Matter sign. No. They wanted a birth, rebel by choice.» СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО that break out in school. The morning of the black out bates picture of Nat Turner, who led независимо от особенностей других видов рекламы. a slave rebellion in 1831. Again, protest, Dalton went to a mostly She says, in an off-the-cuff way, empty classroom and joined in that she often argues with a class- too controversial. «’So what, you basically want reciting the Pledge of Allegiance, mate over Trump and his imНовогодний policies and thatподарок the us to talk about MLK and Rosa as students do each day. Это But as migration he spoke, he said, he grew frus- student once told her, «I’ll lynch Parks and then sit down and be от газеты "Горизонт" quiet and be good Negroes?’» trated. His list of grievances was you.» «He’ll send me pictures: Look Christopher said. «The kids were long: Для этого надо занести информацию He is penalized if he doesn’t at all of us with the Confederate upset. But from the school’s perо своем ДОhe’s НОВОГО поthey’re адресу flag,»бизнесе she says. «But not rac- ГОДА spective like, ‘We don’t wear his school uniform, so why want to open up any cans of weren’t the kids in black penal- ist. He’ll joke around.» «Really?» her mom, Barbara worms and have the Confederized? He shows up on time for www.gorizont.com/letmein class, so how come the protest- Estep, says, shocked. «Don’t you ate flag-wearing students come ers were allowed to skip? He was think that underneath, he’s not in and freak out.’?» Все по just joking about it?» тел. proud that his diesel shop wasвопросы Eventually, the students cre«Yeah, he’s just joking,» her ated a display that included nonshedding some of its reputation as being a racist enclave, but he dad says, sarcastically. «How controversial photos and a book also felt that in the aftermath of many fried chicken jokes you by Maya Angelou. the election, there was a double hear from him? How many waThe school also attempted to standard emerging in his school. termelon jokes?» respond to the rights of gay and Nylaya tries to explain that transgender students, Christo«We’re going into it for the future,» he said of the vocational she just shrugs it off. That it’s no pher said. In late February, when program, during an interview big deal. «You don’t get it,» she the Trump administration withoutside his home. «And then tells her mom. drew protections for transgender «I don’t,» comes the reply. students in public schools, York you’ve got the select few that are dragging the whole school «I’m sorry. I don’t.» Tech opted to show acceptance. *** down.» «We said we’re going to proBy Monday, a week after tect these students.... That was «White people have to watch exactly what they say. Everybody Trump’s election, the school immediately addressed,» Chrisshould. Understandable,» Dal- seemed to be getting back to topher said. «We walked around ton adds. «But no other minor- normal. Attendance was back the school and said, ‘Here’s ity will come up as quick and call to about 95 percent of students. where we could put more images But the «white power» incident up to show openness... and here’s you a racist as... « «A black person,» his mother sparked a much wider discus- where we can make bathrooms sion. says, finishing his sentence. available for trans or nonbinary Because there was video foot- students.» «A black person,» Dalton reage, York became a focal point In April, during a national peats. for the media. MTV called, Day of Silence organized by the *** Nylaya has been raised by a wanting to do a reality show Gay, Lesbian and Straight Eduwhite mother and black father, about the school. Administrators cation Network, the school did who himself was a graduate of declined. They also grew defen- several things to raise awareness. There was an assembly. Rainbow York Tech. He attended in the sive and frustrated. «People used to wear T-shirts bracelets were handed out. The late 1970s when it seemed a with the president on them. Now culinary arts department made more harmonious place. «We had nothing that would it’s like an evil sin,» said David rainbow cookies. rile that up like the Trump Thomas, the school director. «If If anyone complained, Christhing,» said Steve Way, her fa- a student walked down the hall- topher didn’t hear about it. ther. «I went for three years and way with a Trump shirt on, it *** would be videoed and everyone there was nothing like that.» Christopher also tried to Nylaya had some painful mo- would say, ‘Oh my gosh!’?» counter the Trump effect by enThe shouting of «white pow- couraging communication bements growing up — like the time her family was staying at a er» was a bigger problem, he tween students of different backcampground and she cried when said, but only one student said grounds. some white kids wouldn’t play it and it was not widespread. Toward the end of the acaThe students involved were sus- demic year, the school held a culwith her because she was black. But Nylaya learned to mix pended from school. Thomas tural assembly. Students shared easily with different races and declined to say what other disci- stories of their family origins. nationalities. Going to a mostly pline was imposed. A sophomore talked about how

720-436-7613


Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

9

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ Bldg. ฀ ฀ 3, 2600 S. Parker Rd., ฀

฀ ฀Suite ฀

฀ ฀ ฀ CO 80014 237฀ Aurora,

AMERICAN HERITAGE ฀

Insurance Brokers, Inc.

Peoples National Bank al Bank

Able to lend in all 50 states. One of Colorado’s leading mortgage sources

Five Star Mortgage Professional five year winner

ation Peoples N

e Banker Sr. Mortgag7144 NMLS # 77 tional Bank Peoples Na

120 Office 303-721-1 432 Direct 303-224-3 195 Cell 720-329-8 437 Fax 303-224-3

bblyakhman@epeoples.com

0 bec St #12 6025 S Que, CO 80111 Englewood


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

10 her father was an undocumented immigrant. A junior talked about feeling so isolated that he attempted suicide, and another junior talked about experiencing racial discrimination. «Students told their real stories, their personal stories, and shared them,» Christopher said. «They were respected and welltreated.» A reggae band from Madagascar played, and a spontaneous dance party broke out. Suddenly, a group of white students from the diesel shop rose and walked toward the center of the floor. «Some of the teachers were a little concerned. ‘Oh, is this not going to go well?’?» Christopher said. «We were like, ‘Oh my God, there’s going to be a riot.’?» Then the diesel shop kids began dancing. They had their

arms around each other. Everything seemed to shift, at least in the moment. «Kids were crying,» Christopher said. «’This is so beautiful, this makes me feel hopeful.’» «Everyone started like caring about each other — no matter who you were,» Nylaya said. «That just made everybody forget about the whole Trump thing — well not really forget. No one ever forgot. But pretend to forget.» *** Students noticed the change immediately when they arrived for the first day of school in this academic year. The ceiling of the main hallway, above the spot where students staged their «black out» almost a year earlier, had been festooned with more than two dozen national flags.

They represent the origins of the diverse student body; the flag most recently installed was from Togo. To some, it was a feeling of more inclusiveness. To others, it was a sign of overreaction. «It’s America. We don’t need all the other flags from these other countries,» said Ethan Braham, a junior at the school. «It’s just kind of stupid. I know they’re trying to show diversity, but that’s not diverse. That’s just hanging a flag and making our school look ugly.» But the point is, the school is trying. It is putting on a production of «Little Shop of Horrors,» its first musical. Administrators hope to have a talent show. The top administrator wants a drum corps. Administrators feel that

York Tech was unfairly maligned by a brief flare-up that went viral after a tense election. But they have also spent time thinking about Trump’s election, and how to respond inside the walls of the school — including reducing student stress through some leavening of the rigorously focused academic program. «What it boiled down to was we needed more fun stuff,» Thomas said. «We don’t have an abundance of fun stuff. We don’t even have a music program. It’s a very intensive, serious environment.» They know they can’t force students to be friends with one another, but they do want them to show mutual respect. Some students are wearing a new Tshirt allowed under the school uniform policy that promotes

diversity, with hands of different colors embracing in the middle. And stenciled into the walls near the cafeteria are the shared values of the schools: Professionalism. Empathy. Innovation. Optimism. Integrity. Perseverance. Talk to parents of York students and the divisions spawned in the Trump era still seem as raw as they were a year ago this month. A year of controversies — from the immigrant ban to national anthem protests to clashes over removing Confederate monuments — have only stiffened the sense of separation. But the students and administrators at the school seem to have largely moved on. «We had a bad incident,» Thomas said. «But we aren’t a bad place.»

This 28-year-old’s company makes millions buying from Walmart and selling on Amazon Zack Guzman It seems too easy to be true that you could make millions by raiding the clearance aisle at your local Walmart or Target and then selling your haul on Amazon. But that’s exactly what 28-year-old Ryan Grant is doing. Only four years after quitting his accounting job in Minneapolis, Minn., to flip purchases full-time, his business is making well into the six figures in profits per year. «Pretty early on I realized I wasn’t in the career path that I wanted to be on,» he tells CNBC Make It. «That experience really had me looking for other options and I was starting to explore ways that I could basically leave that job and have my own schedule and be on my own time.» To do that, Grant turned to the side hustle he had used to made ends meet in college. Ryan Grant spent 30 hours a week searching Walmart and other local retailers for products that he could flip on Amazon. As a student at Winona State University, he organized textbook buyback events on campus twice a year. He listed the books on Amazon and shipped them out to customers around the country for a profit of up to $10,000 a year. The process worked simply enough: Using the Amazon Seller app he could see exactly how much he could expect to profit on each book and in what time frame. But the hours spent processing and packaging each order himself proved to be a bit much. «Going through that process for one semester was enough to know that I didn’t want to do

it again,» he says. «From there forward I did Fulfillment by Amazon the rest of the way.» Using Amazon’s fulfillment services meant he could ship all the books in bulk using preferred UPS rates to an Amazon warehouse, where, for a fee, the online retailer handled processing and shipping out each individual order. It made his side hustle more manageable, timewise. And, when Grant grew more unfulfilled at his accounting job, it sparked the idea of going online to flip more than just textbooks. After work and on the weekends, he scoped out the clearance aisles at Walmart, scanned a few items using Amazon’s app

and bought up toys, games, and home improvement items he realized he could re-sell for a profit. A receipt from his early days shows a variety of purchases, everything from vacuums to Barbies, LEGO sets to stainless steel flatware. «I was putting in about 10 hours per week and I was making in the ballpark of $1,000 per month,» he recalls. Once he was able to make the same kind of money reselling on Amazon as he had made at his accounting job, in September 2013, he quit. «I was confident that if I had full-time hours to dedicate to selling online that I would be able to more or less scale that up,» Grant says. Just three

months later, in December, he notched $9,000 in profit on over $25,000 in total sales. «Making that amount of money in one month was a big boost in my confidence to be able to scale up further from there,» he says. Boxes upon boxes destined for Amazon warehouses started stacking up in Grant’s duplex so, in the spring of 2014, he rented out a 725-foot warehouse. He packed his Mazda 626 full of products on runs back and forth from other brand-name retailers like Target and Toys R Us. «It was starting to basically take over my life because I’m coming home and there’s product all over my house,» he

recalls. When the 30 hours of shopping and the 15 hours of preparing shipments each week became too much to handle alone, Grant hired his first employee, a friend who could help scour local stores. Eventually it got easier to target the items that had the biggest opportunity for arbitrage. Seasonality, they realized, was a key factor. They could, for example, buy up discounted candy after Halloween and halfpriced Christmas decorations around the New Year. «Believe it or not, there’s actually people buying those items out of season,» Grant laughs. Still, even he was surprised at how quickly the business took off from there.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

11

с вами 26 лет • отличное знание рынка недвижимости • помощь в выборе дома вашей мечты • покупки домов у строителей • скидка при продаже дома • комерческая недвижимость, заемы • поиск комерческих помещений в рент • советы при выборе вкладов в недвижимость • фининсирование по ценам ниже интернетных • финансовые консультации и частное финансирование

Рита Цалюк

s n o i t u l o Realty S


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N42/919 от 11.10.2017

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

12

A & G Construction LLC Windows Roofing Gutters Siding Remodeling Выполняем все виды работ по замене и установке стекол и окон Ремонт и замена крыш Ремонт водостоков Облицовка домов и все виды ремонтно-строительных работ вплоть до ремоделинга

267-720-7077

COLORADO CLEANING GROUP LLC

КОМПАНИИ по уборке домов ТРЕБУЮТСЯ

РАБОТНИКИ Предлагаем хорошие условия. Разрешение на работу и машина обязательны.

Звонить по телефону 720-354-0018 Екатерина.

Ù̹ðò̶ñíí Midtown Express Transportation

ǞǝǛǤǚǛǟǝǒǎǠǫǟǞǬ ǏǛǑǕǟǒǘǕ

Косметический салон

jξÏÌо®ÛÐÌÎþÉÚËÌÆÂÌÏÐÑÍËÌ Косметология

Фейшел вкл европейский и для подростков Микродермабразия Пиллинг Наращивание ресниц по системе Extreme Lushes!

Image consulting Makeup

вкл свадебный и вечерний

Массаж для детей и взрослых Full Body Massage (от шеи до ступней) Глубокий Релакс Шведский

̵̹̺̹÷í̷̼̻ï̹èíþó̺̼ê̶ Ûê̹çñ̷̹è̷̺ðþ̶̺ç̹óú ̪ú̻̹î̶þì̶̺òï̶ó̶

303-669-2753

Маникюр, педикюр Шелак маникюр+педикюр маникюр педикюр Классик маникюр+педикюр маникюр педикюр

Часы работы: 9:00 am – 8:00 pm Для назначения визита звоните:

720-724-3926

6825 E Tennessee Ave, #620 Denver, CO 80224

beautyandstyledenver.com


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303-331-4423 (tel) • 303-331-4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

14

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Xозяйки знаменитой кулинарии "Royal International Cuisine" ждут вас в новом русском магазине в Авроре, на Chambers и East Hampden Ave.

Мы снова с вами! ТЕПЕРЬ ВСЕ ТОРТЫ испекаются прямо в нашей кулинарии СВЕЖИЕ, ВКУСНЫЕ

НОВЫЙ РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН И КУЛИНАРИЯ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÇÀÊÀÇÛ ÍÀ ÂÑÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ È ÇÀÑÒÎËÜß Доставьте радость своим гостям - угостите иx нашими фирменными блюдами А также, широкий ассортимент русскиx и европейскиx продуктов: колбасные, рыбные, сырные, молочные, бакалейные, соления, выпечка, торты, пирожные, фрукты, овощи, готовые горячие блюда, салаты, гарниры, закуски и многое др.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

15

SEOUL BBQ & SUSHI

Çíàìåíèòûé êîðåéñêèé ðåñòîðàí è ñóøè áàð ðàäóøíî ïðèãëàøàåò æèòåëåé Àâðîðû è Íîðôãëåíà îòâåäàòü ëó÷øèå áëþäà íàøåé êóõíè КОРЕЙСКИЕ BBQ – из говядины, свинины, курицы, рыбы, готовится при вас, 14 закусок и гарниров и многое другое PHO – лучшие рецепты наших супов SUSHI – изготовлены непревзойденными мастерами японской кухни УЮТНАЯ ОБСТАНОВКА ВЕЛИКОЛЕПНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОТДЕЛЬНЫЕ КОМНАТЫ для компаний от 6 человек (только в SEOUL BBQ АВРОРА. Резервируйте заранее) ЗАКРЫТЫЙ ЗАЛ ДЛЯ ЧАСТНЫХ ВЕЧЕРИНОК, КОРПАРАТИВОВ, ЮБИЛЕЕВ (от 50 человек) Наше меню и подробная информация на сайте

www.seoulkoreanbbq.com Работаем 7 дней в неделю с 11 утра до 10 вечера

2080 S. HAVANA ST. AURORA CO 80014 - 303.632.7576 311 W. 104TH AVE. NORTHGLENN. CO 80234 - 303.280.3888


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

16

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

720-999-8812 DzǼǺǮȆǻȍȍ Ǹȁȃǻȍ ǻǮǽǶȀǸǶ Ƕ ǵǮǸȁǿǸǶ ǯǮǻǸdzȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) DzdzȀǿǸǶdz ȁȀǾdzǻǻǶǸǶ

Ȼɥɸɞɚ ɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ

ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟșȎȒȜȟȠȓȗ Ȗ ȘȜțȒȖȠȓȞȟȘȖȣ ɍɩɨɦɹɧɢɬɟ ȖȕȒȓșȖȗ

ɍɸɬɧɚɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɚ

ɷɬɨ ɨɛɶɹɜɥɟɧɢɟ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ɜ "Ƚɨɪɢɡɨɧɬɟ" ɢ ɩɨɥɭɱɢɬɟ

ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȘȎȢȓ. Tuesday - Saturday: 10:30 am - 8:30 pm Sunday: 11 am - 7 pm Monday: Closed

25% ǿǸǶDzǸȁ

MashaBearCO.com


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

17

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

www.noyeslaw.com

#1550

СТРАХОВАНИЕ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-480-5213 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ÎÝéÝíçÝêá

ÁëÞíëìëãÝèëßÝïùß

ÎÃÏÐÌξËÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇÈÑÓËÆ

Óþòíàÿ îáñòàíîâ îáñòàíîâêà âêêà âêà Ïðåêðàñíîå ìåíþ Âåëèêîëåïíîå ìåñòî äëÿ ëàí÷åé, óæèíîâ, ïðîâåäåíèÿ ïðàçäíèêîâ, ñåìåéíûõ òîðæåñòâ è þáèëååâ. Óçáåêñêàÿ, êàâêàçñêàÿ, ðóññêàÿ òðàäèöèîííàÿ êóõíÿ. Æèâàÿ ìóçûêà Ýêçîòè÷åñêèé êàëîðèò Ðàäóøíàÿ àòìîñôåðà è ïðåêðàñíîå îáñëóæèâàíèå

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231

303-369-0307


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

18

7950 E чissississippi Ave. Unit-D, Denver, CO 80247 Пн.-Пт. с 10 до 18 часов

ОТДЕЛ ПЕРЕВОДОВ И НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ - Перевод типовых документов (русский, ский, украинский, анг английский) $25 Свидетельства о рождении Свидетельства о браке Свидетельства о разводе Свидетельство о смерти Паспорт, водительские права и др. - Доверенности и разрешения $50 Доверенность с апостилем и прошивкой Разрешение на выезд ребенка за границу Отказ от наследства

Екатерина

Sewing & Alteration

ekatelye.com

• Пошив мужской и женской одежды • Дизайнерские модели из кожи и меха • Ремонт и перелицовка • Quilting Design sign

- Дипломы, аттестаты, тру трудовые книжки $100 Дипломы и сертификаты без вкладыша дыша ($50) Аттестаты ттестаты о среднем образовании ($40) - Апостилирование готовых документов нтов $30 (включает перевод апостиля и прошивку шивку пакета документов) док - Нотариальные услуги $10 Нотаризация документов, не требующих дополнительного оформления ($5) Для клиентов Phoenix чedical Supply нотариальные услуги бесплатно

303-747-7192

HAPPY VACATION ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎËÍÎÃÎ ÏÐÎÔÈËß

303-588-4302 303-564-4951 Îëÿ è Ãåíà

- Áèëåòû - Êóðîðòû - Êðóèçû - Ñåìåéíûå ïóòåøåñòâèÿ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ

5%

ÍÈÆÅ ÖÅÍ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

ÌÅÊÑÈÊÀ ÅÂÐÎÏÀ ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÀ ÁÀÃÀÌÛ ÊÀÐÈÁÛ ÀËßÑÊÀ

Óíèêàëüíûå ïàêåòû è ïðåäëîæåíèÿ. Ó íàñ îñîáûå âîçìîæíîñòè - ìû åäèíñòâåííîå â Êîëîðàäî Golden Apple Vacation Agency Ïðåæäå, ÷åì çàêàçûâàòü â äðóãèõ ìåñòàõ, ïîçâîíèòå íàì!

À òàêæå, â íàøåì àòåëüå ðàáîòàþò Êóðñû êðîéêè è øèòüÿ 970 S Oneida St, #201. Denver, CO 80224 720-975-4127 lakyskas@mail.ru


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

19


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

20 «I went from just me in this business doing around three-to-five thousand dollars in sales per month and now, four years later, we’re a team of 11 and we’re doing well over $200,000 in sales per month,» Grant says. The team had to move to a warehouse that’s over five times as large as their first this past July. Since he started selling on

Amazon, Grant says the business is on track to top $8 million in total sales by the end of this year. Profits are heavily reinvested back into the company, though Grant was still able to take a salary of around $150,000 when he was working for the venture full time. The team also made mistakes made along the way. They lost $6,000 when a faulty nail filing

product for dogs got Grant’s Amazon seller account temporarily suspended, for example. They also had to pay the fees Amazon charges for products that failed to sell and sat idly in Amazon’s warehouses. All the same, Grant believes he has found an easy and effective formula for success. «I think anyone can do it if they’re willing to put in the work,» he says.

As his business is increasingly run by his team, Grant has reduced his salary down to $60,000 a year and now dedicates much of his time to getting that message out. He consults and teaches e-commerce classes through the same blog he has been using to track his performance. His hope is that he might be able to help a few people who might not be happy

at their jobs find the same independence he did. «I was just looking to have freedom of schedule and replace the income that I had from that job and now it’s turned into a lot more than that,» he says. «I mean, I would be sitting in an office cubicle now or working at a client location as opposed to doing what I want to do effectively when I want to do it.»

Inside Hillary Clinton’s Secret Takeover of the DNC

Before I called Bernie Sanders, I lit a candle in my living room and put on some gospel music. I wanted to center myself for what I knew would be an emotional phone call. I had promised Bernie when I took the helm of the Democratic National Committee after the convention that I would get to the bottom of whether Hillary Clinton’s team had rigged the nomination process, as a cache of emails stolen by Russian hackers and posted online had suggested. I’d had my suspicions from the moment I walked in the door of the DNC a month or so earlier, based on the leaked emails. But who knew if some of them might have been forged? I needed to have solid proof, and so did Bernie. So I followed the money. My predecessor, Florida Rep. Debbie Wasserman Schultz, had not been the most active chair in fundraising at a time when President Barack Obama’s neglect had left the party in significant debt. As Hillary’s campaign gained momentum, she resolved the party’s debt and put it on a starvation diet. It had become dependent on her campaign for survival, for which she expected to wield control of its operations. Debbie was not a good manager. She hadn’t been very inter-

ested in controlling the party— she let Clinton’s headquarters in Brooklyn do as it desired so she didn’t have to inform the party officers how bad the situation was. How much control Brooklyn had and for how long was still something I had been trying to uncover for the last few weeks. By September 7, the day I called Bernie, I had found my proof and it broke my heart. *** The Saturday morning after the convention in July, I called Gary Gensler, the chief financial officer of Hillary’s campaign. He wasted no words. He told me the Democratic Party was broke and $2 million in debt. «What?» I screamed. «I am an officer of the party and they’ve been telling us everything is fine and they were raising money with no problems.» That wasn’t true, he said. Officials from Hillary’s campaign had taken a look at the DNC’s books. Obama left the party $24 million in debt—$15 million in bank debt and more than $8 million owed to vendors after the 2012 campaign—and had been paying that off very slowly. Obama’s campaign was not scheduled to pay it off until 2016. Hillary for America (the campaign) and the Hillary Vic-

tory Fund (its joint fundraising vehicle with the DNC) had taken care of 80 percent of the remaining debt in 2016, about $10 million, and had placed the party on an allowance. If I didn’t know about this, I assumed that none of the other officers knew about it, either. That was just Debbie’s way. In my experience she didn’t come to the officers of the DNC for advice and counsel. She seemed to make decisions on her own and let us know at the last minute what she had decided, as she had done when she told us about the hacking only minutes before the Washington Post broke the news. On the phone Gary told me the DNC had needed a $2 million loan, which the campaign had arranged. «No! That can’t be true!» I said. «The party cannot take out a loan without the unanimous agreement of all of the officers.» «Gary, how did they do this without me knowing?» I asked. «I don’t know how Debbie relates to the officers,» Gary said. He described the party as fully under the control of Hillary’s campaign, which seemed to confirm the suspicions of the Bernie camp. The campaign had the DNC on life support, giving it money every month to meet its basic expenses, while the campaign was

using the party as a fund-raising clearinghouse. Under FEC law, an individual can contribute a maximum of $2,700 directly to a presidential campaign. But the limits are much higher for contributions to state parties and a party’s national committee. Individuals who had maxed out their $2,700 contribution limit to the campaign could write an additional check for $353,400 to the Hillary Victory Fund—that figure represented $10,000 to each of the 32 states’ parties who were part of the Victory Fund agreement—$320,000—and $33,400 to the DNC. The money would be deposited in the states first, and transferred to the DNC shortly after that. Money in the battleground states usually stayed in that state, but all the other states funneled that money directly to the DNC, which quickly transferred the money to Brooklyn. «Wait,» I said. «That victory fund was supposed to be for whoever was the nominee, and the state party races. You’re telling me that Hillary has been controlling it since before she got the nomination?» Gary said the campaign had to do it or the party would collapse. «That was the deal that Robby struck with Debbie,» he ex-

plained, referring to campaign manager Robby Mook. «It was to sustain the DNC. We sent the party nearly $20 million from September until the convention, and more to prepare for the election.» «What’s the burn rate, Gary?» I asked. «How much money do we need every month to fund the party?» The burn rate was $3.5 million to $4 million a month, he said. I gasped. I had a pretty good sense of the DNC’s operations after having served as interim chair five years earlier. Back then the monthly expenses were half that. What had happened? The party chair usually shrinks the staff between presidential election campaigns, but Debbie had chosen not to do that. She had stuck lots of consultants on the DNC payroll, and Obama’s consultants were being financed by the DNC, too. When we hung up, I was livid. Not at Gary, but at this mess I had inherited. I knew that Debbie had outsourced a lot of the management of the party and had not been the greatest at fundraising. I would not be that kind of chair, even if I was only an interim chair. Did they think I would just be a surrogate for them, get on the road and rouse


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

21

ÀÂÒÎ ÀÂÀÐÈß? Мы поможем Вам быстро и эфективно! Острые хронические БОЛИ В ПОЗВОНОЧНИКЕ Неудачные операции Не помогают сильные БОЛЕутоляющие лекарства Головные боли БОЛИ в суставах Быстрая утомляемость Отсутствие энергии • Мануальная терапия АЯ ЭФФЕКТИВН • Лечебный и гидромассаж ПОМОЩЬ • Физиотерапия Х Я И Р А В А И Р П • Вибрационная терапия • Световая терапия • Растяжка позвоночника • Электроимпульсная терапия

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

БОЛЕЕ 15 ЛЕТ УСПЕШНОЙ РАБОТЫ

БЕСПЛАТНО: ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ПОЗВОНОЧНИКА И НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ У Вас есть возможность приобрести у нас необходимые Вам витамины, минералы и натуральные препараты для очищения, омоложения и здорового функционирования организма. Принимаются основыные виды страховок. Если у вас нет медицинской страховки, предлагаем экономичные индивидуальные и семейные планы

Доктор Слава (Steve)

Белиц DC Первый в Колорадо русскоговорящий врач-хиропрактор

Тел.: 303-885-4645 303-693-7670 Адрес: 4090 S. Parker Rd., #125 Aurora, СО 80014

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

English line:  Русская линия: 

РАБОТАЕМ С ЛУЧШИМИ РУССКИМИ И АМЕРИКАНСКИМИ АДВОКАТАМИ

A••••••••• !"# O$#•••• •%

C&'((••'& B'&&#! A•')#*+ Elizabeth Shipiatsky, Ar•s•c Director Ballet Technique | Pointe | Pas de Deux | Modern Jazz | Tap | Performance Company

A•)•!••• '•) O$#• H••(# S'!•,)'+, A•••(! 19, 2017 A!"#$#%& 10 '( $% 12:30 )( O)*& H%!+* 12:30 PM $% 2:00 PM 6740 East Hampden Ave. Suite 200 Denver CO 80224 303.500.3226 | classical-ballet-academy.com

УВАЖАЕМЫЕ ЖИТЕЛИ И ГОСТИ ДЕНВЕРА! Приглашаем Вас на наши Богослужения которые проходят на русском языке в Славянской церкви Ralston Hills по адресу: 12090 W 64th Ave Arvada CO 80004 каждое воскресенье в 10:00АМ и 5:00РМ и по пятницам в 7:00РМ

Подробнее Подроб По обнеее узнать o нас или посмотрет об посмотреть еть прямую трансляцию Богослужения Вы можете на сайте:

www.ralstonbaptistchurch.org С вопросами связанными или не связанными с Богослужением Вы можете позвонить по телефонам:

720 436-0710 или 303 550-8989


RUSSIAN DENVER / HORIZON

22

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 up the crowds? I was going to manage this party the best I could and try to make it better, even if Brooklyn did not like this. It would be weeks before I would fully understand the financial shenanigans that were keeping the party on life support. *** Right around the time of the convention, the leaked emails revealed Hillary’s campaign was grabbing money from the state parties for its own purposes, leaving the states with very little to support down-ballot races. A Politico story published on May 2, 2016, described the big fundraising vehicle she had launched through the states the summer before, quoting a vow she had made to rebuild «the party from the ground up … when our state parties are strong, we win. That’s what will happen.» Yet the states kept less than half of 1 percent of the $82 million they had amassed from the extravagant fund-raisers Hillary’s campaign was holding, just as Gary had described to me when he and I talked in August. When the Politico story described this arrangement as «essentially … money laundering» for the Clinton campaign, Hillary’s people were outraged at being accused of doing something shady. Bernie’s people were angry for their own reasons, say-

ing this was part of a calculated strategy to throw the nomination to Hillary. I wanted to believe Hillary, who made campaign finance reform part of her platform, but I had made this pledge to Bernie and did not want to disappoint him. I kept asking the party lawyers and the DNC staff to show me the agreements that the party had made for sharing the money they raised, but there was a lot of shuffling of feet and looking the other way. When I got back from a vacation in Martha’s Vineyard, I at last found the document that described it all: the Joint FundRaising Agreement between the DNC, the Hillary Victory Fund, and Hillary for America. The agreement—signed by Amy Dacey, the former CEO of the DNC, and Robby Mook with a copy to Marc Elias—specified that in exchange for raising money and investing in the DNC, Hillary would control the party’s finances, strategy, and all the money raised. Her campaign had the right of refusal of who would be the party communications director, and it would make final decisions on all the other staff. The DNC also was required to consult with the campaign about all other staffing, budgeting, data, analytics, and mailings. I had been wondering why it

was that I couldn’t write a press release without passing it by Brooklyn. Well, here was the answer. When the party chooses the nominee, the custom is that the candidate’s team starts to exercise more control over the party. If the party has an incumbent candidate, as was the case with Clinton in 1996 or Obama in 2012, this kind of arrangement is seamless because the party already is under the control of the president. When you have an open contest without an incumbent and competitive primaries, the party comes under the candidate’s control only after the nominee is certain. When I was manager of Al Gore’s campaign in 2000, we started inserting our people into the DNC in June. This victory fund agreement, however, had been signed in August 2015, just four months after Hillary announced her candidacy and nearly a year before she officially had the nomination. I had tried to search out any other evidence of internal corruption that would show that the DNC was rigging the system to throw the primary to Hillary, but I could not find any in party affairs or among the staff. I had gone department by department, investigating individual conduct for evidence of skewed decisions, and I was happy to see that I had

found none. Then I found this agreement. The funding arrangement with HFA and the victory fund agreement was not illegal, but it sure looked unethical. If the fight had been fair, one campaign would not have control of the party before the voters had decided which one they wanted to lead. This was not a criminal act, but as I saw it, it compromised the party’s integrity. *** I had to keep my promise to Bernie. I was in agony as I dialed him. Keeping this secret was against everything that I stood for, all that I valued as a woman and as a public servant. «Hello, senator. I’ve completed my review of the DNC and I did find the cancer,» I said. «But I will not kill the patient.» Top of Form Bottom of Form I discussed the fundraising agreement that each of the candidates had signed. Bernie was familiar with it, but he and his staff ignored it. They had their own way of raising money through small donations. I described how Hillary’s campaign had taken it another step. I told Bernie I had found Hillary’s Joint Fundraising Agreement. I explained that the cancer was that she had exerted this control of the party long before

she became its nominee. Had I known this, I never would have accepted the interim chair position, but here we were with only weeks before the election. Bernie took this stoically. He did not yell or express outrage. Instead he asked me what I thought Hillary’s chances were. The polls were unanimous in her winning but what, he wanted to know, was my own assessment? I had to be frank with him. I did not trust the polls, I said. I told him I had visited states around the country and I found a lack of enthusiasm for her everywhere. I was concerned about the Obama coalition and about millennials. I urged Bernie to work as hard as he could to bring his supporters into the fold with Hillary, and to campaign with all the heart and hope he could muster. He might find some of her positions too centrist, and her coziness with the financial elites distasteful, but he knew and I knew that the alternative was a person who would put the very future of the country in peril. I knew he heard me. I knew he agreed with me, but I never in my life had felt so tiny and powerless as I did making that call. When I hung up the call to Bernie, I started to cry, not out of guilt, but out of anger. We would go forward. We had to.

Americans Are Officially Freaking Out Almost two-thirds say this is the lowest point in U.S. history— and it’s keeping a lot of them up at night. By Deena Shanker For those lying awake at night worried about health care, the economy, and an overall feeling of divide between you and your neighbors, there’s at least one source of comfort: Your neighbors might very well be lying awake, too. Almost two-thirds of Americans, or 63 percent, report being stressed about the future of the nation, according to the American Psychological Association’s Eleventh Stress in America survey, conducted in August and released on Wednesday. This worry about the fate of the union tops longstanding stressors such as money (62 percent) and work (61 percent) and also cuts across political proclivities. However, a significantly larger proportion of Democrats (73 percent) reported feeling stress than independents (59 percent) and Republicans (56 percent). The «current social divisiveness» in America was reported by 59 percent of those surveyed as a cause of their own malaise. When the APA surveyed Americans a year ago, 52 percent said they were stressed by the presidential campaign. Since then, anxieties have only grown. A majority of the more than 3,400 Americans polled, 59 per-

cent, said «they consider this to to be the lowest point in our nation’s history that they can remember.» That sentiment spanned generations, including those that lived through World War II, the Vietnam War, and the terrorist attacks of Sept. 11. (Some 30 percent of people polled cited terrorism as a source of concern, a number that’s likely to rise given the alleged terrorist attack in New York City on Tuesday.) «We have a picture that says people are concerned,» said Arthur Evans, APA’s chief executive officer. «Any one data point may not not be so important, but taken together, it starts to paint a picture.» The survey didn’t ask respondents specifically about the administration of President Donald Trump, Evans said. He points to the «acrimony in the public discourse» and «the general feeling that we are divided as a country» as being more important than any particular person or political party. Yet he and the study note that particular policy issues are a major source of anxiety. Some 43 percent of respondents said health care was a cause. The economy (35 percent) and trust in government (32 percent) also ranked highly, as did hate crimes (31 percent) and crime in general (31 percent). «Policymakers need to un-

derstand that this is an issue that is important to people, that the uncertainty is having an impact on stress levels, and that stress has an impact on health status,» Evans said, pointing out that the relationship between stress and health is well-established. And keeping up with the latest developments is a source of worry all its own. Most Americans—56 percent—said they want to stay informed, but the news causes them stress. (Yet even more, 72 percent, said «the media blows things out of proportion.»)

The APA survey did find, however, that not everyone is feeling the same degree of anxiety. Women normally report higher levels of stress than men, though worries among both genders tend to rise or fall in tandem. This year, however, they diverged: On a 10-point scale, women reported a slight increase in stress, rising from an average 5.0 in 2016 to 5.1 in 2017, while the level for men dropped, from an average 4.6 to 4.4. Racial divides also exist in reported stress. While the levels among blacks and Hispanics

were lower in 2016 than the year before, they rose for both groups in 2017, to 5.2 for Hispanic adults and 5.0 for black adults. Among whites, meanwhile, the average remained the same, at 4.7. The report also notes that many Americans are finding at least one healthy way to feel better: 53 percent reported exercising or doing other physical activity to cope. Social support is also important, Evans said. «Third,» he says, «I think it’s really important for people to disconnect from the constant barrage of information.»


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

24

АФИША ГОРИЗОНТА ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

2:00 PM to 3:00 PM

PERFORMANCE: ECHO: RESPONSE IN MOVEMENT

STILLNESS: MEDITATION IN THE GALLERIES

ON THE COUCH

BALLET ARIEL OPEN HOUSE

NOV 11, 2017 7808 E. Cherry Creek S. Dr., Ste. 209, Denver, CO 80231 05:00 PM to 07:00 PM

DINK COLORADO SHOWCASE 2

80124 $45 08:00 PM to 10:00 PM

NOV 11, 2017 Su Teatro Cultural and Performing Arts Center 721 Santa Fe Dr., Denver, CO 80204 $20 Adult tickets 1:30 PM & 7:30 PM

NOV 12, 2017 Clyfford Still Museum 1250 Bannock St., Denver, CO 80204 8:45 AM

NOV 16, 2017 Clyfford Still Museum 1250 Bannock St., Denver, CO 80204 6:30 PM to 7:30 PM

CONNECTARTE MERADO DE NAVIDAD

NOVEMBER EXHIBITION

RAVEL’S BOL?RO & COLORADO PREMIERE NOV 11, 2017 Boettcher Concert Hall in the Denver Performing Arts Complex 1400 Curtis St., Denver, CO 80202 Colorado Symphony 7:30 PM

RENT 20TH ANNIVERSARY TOUR NOV 14, 2017 - NOV 19, 2017 Buell Theatre in the Denver Performing Arts Complex 1400 Curtis St., Denver, CO 80202

NOV 11, 2017 888 E 50th Ave, Denver, CO 80216 06:00 PM to 10:00 PM

DENVER VETERANS DAY PARADE & FESTIVAL

NOV 13, 2017 - JAN 8, 2018 Walker Fine Art 300 W. 11th Ave., #A, Denver, CO 80204 05:00 PM to 09:00 PM

CIVIC CENTER MOVES: FULLBODY CONDITIONING

NOV 17, 2017 Museo de las Americas 861 Santa Fe Dr., Denver, CO 80204 5:00 PM

ЀЀЀЀЀ JOHN MULANEY: KID GORGEOUS

JOSEPH AND THE AMAZING TECHNICOLOR® DREAMCOAT NOV 17, 2017 - DEC 23, 2017 Arvada Center for the Arts & Humanities 6901 Wadsworth Blvd., Arvada, CO 80003 Tues – Sat at 7:30 p.m., Wed at 1:00 p.m., Sat – Sun at 2:00 p.m.

ЀЀЀЀЀЀ C?CILE MCLORIN SALVANT NOV 11, 2017 Civic Center Park 101 W. 14th Ave., Denver, CO 80202 10:00 AM to 03:00 PM

MUSIC IN THE GALLERIES: MATTHEW ZALKIND

NOV 10, 2017 - NOV 11, 2017 Dazzle 1512 Curtis St., Denver, CO 80202 $20-$60 6:30 PM NOV 14, 2017 - APR 17, 2018 McNichols Civic Center Building, Denver Arts and Venues 144 W. Colfax Ave., Denver, CO 80202 12:15 PM to 01:00 PM

NEW MEMBER ART SHOW

FOREIGN BEGGARS NOV 11, 2017 Buell Theatre in the Denver Performing Arts Complex 1400 Curtis St., Denver, CO 80202 $29.50-$39.50 7:00 PM & 10:00 PM

LOVE LETTERS

NOV 11, 2017 314 E 13th Ave, Denver, CO 80203 $15-$25 9:00 PM

BASS CONTROL NOV 11, 2017 Summit Music Hall 1902 Blake St., Denver, CO 80202 $25-$40 8:00 PM

LCD SOUNDSYSTEM

NOV 12, 2017 Clyfford Still Museum 1250 Bannock St., Denver, CO 80204

NOV 16, 2017 - DEC 3, 2017 Denver, CO 80204 12:00 PM to 09:00 PM

NOV 9, 2017 - NOV 19, 2017 Lone Tree Arts Center 10075 Commons St., Lone Tree, CO

NOV 11, 2017 1STBANK Center 11450 Broomfield Ln., Broomfield, CO 80021 $51.75 - $71.75 08:00 PM to 11:59 PM


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

25 NITRO FEST NOV 11, 2017 700 Longs Peak Ave, Longmont, CO 80501 General Admission $75; VIP $100 06:00 PM to 10:00 PM

PERPETUAL GROOVE NOV 11, 2017 2637 Welton St, Denver, CO 80205 $20-$25 9:00 PM

SUNSQUABI NOV 11, 2017 1510 N Clarkson St, Denver, CO 80218 $50-$261 7:00 PM

OUR LADY PEACE NOV 12, 2017 Summit Music Hall 1902 Blake St., Denver, CO 80202 $30-$155 7:00 PM

MICHAEL W. SMITH & AMY GRANT NOV 13, 2017 Bellco Theatre 700 14th St., Denver, CO 80202 $38.50 - $125.00 07:30 PM to 11:59 PM

RICH CHIGGA

The Gothic Theatre 3263 S. Broadway, Englewood, CO 80113 $20.00 - $25.00 09:00 PM to 11:59 PM

BEBE REXHA / MARC E. BASSY NOV 15, 2017 The Gothic Theatre 3263 S. Broadway, Englewood, CO 80113 $25.00 - $29.00 09:00 PM to 11:59 PM

CUT COPY NOV 15, 2017 The Ogden Theatre 935 East Colfax Ave., Denver, CO 80218 $29.50 - $35.00 08:00 PM to 11:59 PM

ACTION BRONSON NOV 16, 2017 The Ogden Theatre 935 East Colfax Ave., Denver, CO 80218 $37.50 - $42.50 09:00 PM to 11:59 PM

NOV 18, 2017 - NOV 19, 2017 12530 Black Forest Rd, Black Forest, CO 80908 09:00 AM to 05:00 PM

GARETH EMERY

THE RINK AT BELMAR

NOV 17, 2017 The Church 1160 Lincoln St., Denver, CO 80203 $20-$25 9:00 PM

NOV 16, 2017 - JAN 28, 2018 Belmar 464 S. Teller St., Lakewood, CO 80226 $5 - $9.50

LIL UZI VERT 16*29 NOV 17, 2017 1STBANK Center 11450 Broomfield Ln., Broomfield, CO 80021 $42-$57 8:00 PM

SONREAL

REVEREND HORTON HEAT

NOV 15, 2017 2721 Larimer St, Denver, CO 80205 $15-$85 8:00 PM

NOV 17, 2017 - NOV 18, 2017 4483 Logan St, Denver, CO 80216 $35-$50 9:00 PM

TODD MURRAYS «CROON»

THE DISCO BISCUITS

NOV 15, 2017 Dazzle 1512 Curtis St., Denver, CO 80202 $15-$35 6:00 PM

HOLIDAY ALPACA EXTRAVAGAZA

NOV 17, 2017 - NOV 18, 2017 1510 N Clarkson St, Denver, CO 80218 $80-$253 7:00 PM

SHOPKINS LIVE! SHOP IT UP! NOV 22, 2017 Paramount Theatre 1621 Glenarm Pl., Denver, CO 80202 $25 - $45 7:00 PM

STANLEY HARVESTING HOPE 5K NOV 23, 2017 8801 MLK Jr. Blvd, Denver, CO 80238 $25 - $40 for registration; kids under 10 free 09:30 AM to 11:00 AM

DEN ICE SKATING RINK NOV 24, 2017 - JAN 7, 2018 Denver International Airport 8500 Pena Blvd., Airport Office Building, Denver, CO 80249 9:00 AM to 9:00 PM

NOV 14, 2017

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

ЀЀ $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ

Loan Concierge

Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

26

* * * *

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

27

В русский стрип клуб СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ хороший парень в возрасте до 45 лет,

СЛЕДЯЩИЙ ЗА ПОРЯДКОМ НА ВХОДЕ И В КЛУБЕ. Знание базового английского обязательно. Хорошие условия • C 6 вечера до 2 ночи Интересная компания • Увлекательная работа

303-868-4799

MILE-HIGH STARS Athletics ŔŵũƂŰŮŧŲũ'7&

ŊŷźŶŶƂŮūŵŷŵũƃƆůűŵųŧŴūź ź ũŬūƇŹŎŧŸŲźŭŬŴŴƂŰŹŷŬŴŬŷ Źŧ ŚŮŨŬűůŸŹŧŴŧųŧŸŹŬŷŸŶŵŷŹŧ ŎŧŷůŴŧŏŮŷŧůŲƃŨŬűŵũŧ ŵŶƂŹ  ŘŶŵŷŹůũŴƂŰůŹŷŬŴŬŷŸűůŰŵŶƂŹ ŲŬŹ ůųŶůŰŸűůŰźŷŵũŬŴƃ ŰźŷŵũŬŴƃ ʼnƂũŬŲŧűŵųŧŴūƂŴŧŕŲůųŶůŰŸűůŰźŷŵũŬŴƃ ŖŷůŪŲŧſŧŬųūŬũŵžŬűŵŹżŲŬŹŴŧżźūŵŭŬŸŹũŬŴŴźƅŪůųŴŧŸŹůűźŖŬŷũƂŰűŲŧŸŸ ňŌŘŖŒŇřŔŢŐ ŖŷŬūŲŧŪŧŬųŹŧűŭŬ œŧŲƃžůűŧųůūŬũŵžűŧųŵŹŹůŲŬŹŒŧŹůŴŵŧųŬŷůűŧŴŸűůŬňŧŲƃŴƂŬřŧŴŽƂ ŘźŨŨŵŹŧ

œźŮƂűźųŧŲƂſŧųŲŬŹūŲƆŷŧŮũůŹůƆŶŧųƆŹůŸŲźżŧůŷŬžů ŞŬŹũŬŷŪ

ŎũŵŴůŹŬųŬŸŹŧŵŪŷŧŴůžŬŴƂ ŔŧſŔŵũƂŰŇūŷŬŸ;WUHPH&KDOOHQJH$UHQD,QYHUQHVV'U8QLW$&HQWHQQLDO &2

Follow us on Facebook:KWWSVZZZIDFHERRNFRPUK\WKPLFJ\PQDVWLFVGHQYHU

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ (русский, английский)

Услуга "Срочный перевод". Устный перевод (юридический, технический, художественный)

Сертифицированный переводчик. Тел: 720-773-2051 Email: bestperevod1@gmail.com


RUSSIAN DENVER / HORIZON

28

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

29

БЛЮДА ИЗ ПАСТЫ, ОТ КОТОРЫХ НЕ ТОЛСТЕЮТ При всей любви к еде в принципе и поздним ужинам в частности итальянцам удается оставаться стройными и подтянутыми. Секрет кроется в соблюдении средиземноморской диеты и употреблении пасты, изготовленной из твердых сортов пшеницы, которая никак не отражается на талии. При этом подается она не в качестве гарнира, а как вполне самостоятельное блюдо, размер порции которого в среднем составляет 70–80 граммов. Пасту слегка недоваривают, оставляя текстуру что называется «на зубок», что усложняет процесс усвоения углеводов. ʣˋː˃ˎ˟ː˞ˌ˛˕˓ˋ˘˄ˎˡˇ˃Ȃ˔ˑ˖˔Ǥʑ˃˓˟ˋǦ ˓˖ˢˈˆˑ˔ˑ˔˕˃˅ǡˏˑˉːˑ˔ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ˍ˃Ǧ ˎˑ˓ˋˌːˑ˔˕˟˒˃˔˕˞ː˃˅˞˘ˑˇˈǡ˔ˇˈˎ˃˅ˈˈ˄ˑǦ ˎˈˈ˔˞˕ːˑˌˇˎˢˑ˄ˈˇ˃ˋˎˋˎˈˆˍˑˌˇˎˢ˖ˉˋǦ ː˃Ǥ

Паста «три сыра»

Ȉ͵͹Ͳˆ˒ˈːːˈ Ȉͳ˚ǤˎǤˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑˏ˃˔ˎ˃ Ȉʞˑˎˑ˅ˋːˍ˃ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˆˑˎ˖ˍ˃ǡː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋ Ȉͳ˔˕ǤˎǤˋˊˏˈˎ˟˚ˈːːˑˆˑ˚ˈ˔ːˑˍ˃ Ȉ͸ͷͲˆˆˑ˕ˑ˅ˑˆˑ˔ˑ˖˔˃ˇˎˢ˒˃˔˕˞ ȈͳȀʹ˚ǤˎǤ˔˖˘ˑˆˑ˄˃ˊˋˎˋˍ˃ ȈͳȀʹ˚ǤˎǤ˔˖˛ˈːˑˆˑˑ˓ˈˆ˃ːˑ ȈͳȀͶ˚ǤˎǤ˔ˑˎˋ ȈͳȀͶ˚ǤˎǤ˚ˈ˓ːˑˆˑ˒ˈ˓˙˃ ȈͳȀʹ˚˃˛ˍˋːˈˉˋ˓ːˑˆˑˊˈ˓ːˈːˑˆˑ˕˅ˑǦ ˓ˑˆ˃ ȈͳȀʹ˚˃˛ˍˋˑ˄ˈˊˉˋ˓ˈːːˑˌ˓ˋˍˑ˕˕˞ Ȉ ͳǡͷ ˚˃˛ˍˋ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːːˑˆˑ ːˈˉˋ˓ːˑˆˑ ˔˞˓˃ˏˑ˙˃˓ˈˎˎ˃ Ȉʹ˔˕ǤˎǤː˃˓ˈˊ˃ːːˑˌ˔˅ˈˉˈˌ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋ

˔ ˒˃˔˕ˑˌǤ ʞˈ˓ˈˎˑˉˋ˕˟ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˒˃˔˕˞ ˅ ˗ˑ˓ˏ˖ ˇˎˢ ˅˞˒ˈ˚ˍˋǤ ʟ˃˅ːˑˏˈ˓ːˑ ˓˃˔˒˓ˈǦ ˇˈˎˋ˕ˈ˔˅ˈ˓˘˖˔ˏˈ˔˟˔˞˓˃Ǥʖ˃˕ˈˏ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˑ˔˕˃˅˛˖ˡ˔ˢ˒˃˔˕˖ˋ˔ˏˈ˔˟˔˞˓˃Ǥʞˑ˔˞˒˃˕˟ ˔˅ˈ˓˘˖ ͳȀʹ ˚˃˛ˍˑˌ ˏˑ˙˃˓ˈˎˎ˞Ǥ ʑ˞˒ˈˍ˃˕˟ǡ ˒ˑˍ˃˔˞˓ːˈ˓˃˔˒ˎ˃˅ˋ˕˔ˢǡˑ˕ͳͺˇˑʹͲˏˋː˖˕Ǥ ʞˈ˓ˈˇ˒ˑˇ˃˚ˈˌ˒ˑ˔˞˒˃˕˟˒ˈ˕˓˖˛ˍˑˌǤ

Спагетти со шпинатом и креветками

ȈʹͺͲˆ˔˒˃ˆˈ˕˕ˋ Ȉʹ˔˕ǤˎǤˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑˏ˃˔ˎ˃ Ȉͳ˔˕ǤˎǤ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑˏ˃˔ˎ˃ ȈͶͷͲˆ˔˞˓˞˘ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˑˍǡˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ˋ˖ˇ˃Ǧ ˎˋ˕˟ˍˋ˛ˍ˖ Ȉ͵ˊ˖˄˚ˋˍ˃˚ˈ˔ːˑˍ˃ǡː˃˓ˈˊ˃˕˟ Ȉʹ˔˕ˈ˄ˎˢˊˈˎˈːˑˆˑˎ˖ˍ˃ǡː˃˓ˈˊ˃˕˟ Ȉͳ˒ˋː˕˃˅ˋːˑˆ˓˃ˇː˞˘˒ˑˏˋˇˑ˓ˑ˅ǡ˓˃ˊǦ ˓ˈˊ˃˕˟˒ˑ˒ˑˎ˃ˏ Ȉ͵ˎˋ˔˕˃˄˃ˊˋˎˋˍ˃ǡ˕ˑːˍˑː˃˓ˈˊ˃˕˟ Ȉͳ˙ˈˎ˞ˌˎˋˏˑːǡ˅˞ˉ˃˕˟˔ˑˍ ȈͳȀͶ˚ǤˎǤ˔ˑˎˋ Ȉʠ˅ˈˉˈˏˑˎˑ˕˞ˌ˒ˈ˓ˈ˙˒ˑ˅ˍ˖˔˖ Ȉʝ˕ʹ͵ͲˇˑʹͺͲˆˏˑˎˑˇˑˆˑ˛˒ˋː˃˕˃

ːˑˆˑ˒ˈ˓˙˃ǡ˔ˑˎ˟˔˒˓ˋ˒˓˃˅˃ˏˋ ʑ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡ ː˃ˎˋ˕˟ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔ˏ ˅ˑˇ˖ǡ˒ˑ˔ˑˎˋ˕˟ˋ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟˔˅ˈ˓˘˖ˍˑ˓ˊˋːǦ ˍ˖ˇˎˢ˅˃˓ˍˋː˃˒˃˓˖Ǥʜ˃˔˓ˈˇːˈˏˑˆːˈˇˑ˅ˈǦ ˔˕ˋ˅ˑˇ˖ˇˑˍˋ˒ˈːˋˢǤʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˈ ˄˓ˑˍˍˑˎˋˋˊ˃ˍ˓˞˕˟ˍ˓˞˛ˍˑˌǤʑ˃˓ˋ˕˟ˑ˕͵ ˇˑ ͷ ˏˋː˖˕ ˋˎˋ ˇˑ ˏˢˆˍˑ˔˕ˋǤ ʞˈ˓ˈˎˑˉˋ˕˟ ˄˓ˑˍˍˑˎˋǡˇˑˎˋ˕˟˅˕˖ˉˈˍ˃˔˕˓ˡˎˡ˅ˑˇ˖ˋ ˇˑ˅ˈ˔˕ˋˇˑˍˋ˒ˈːˋˢǤʝ˕˅˃˓ˋ˕˟˅ːˈˌ˒˃˔˕˖Ǥ ʞˑˎˑˉˋ˕˟˄ˈˍˑːː˃˄ˑˎ˟˛˖ˡ˔˖˘˖ˡ˔ˍˑǦ ˅ˑ˓ˑˇ˖ˋˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ˇˑ˘˓˖˔˕ˢ˜ˈˌˍˑ˓ˑ˚ˍˋǤ ʒ˓˖˄ˑː˃˓ˈˊ˃˕˟Ǥʠˎˋ˕˟ˉˋ˓ˋ˅˞˕ˈ˓ˈ˕˟˔ˍˑǦ ˅ˑ˓ˑˇ˖ǡ ˅ˎˋ˕˟ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʜ˃ˆ˓ˈ˕˟ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟˚ˈ˔ːˑˍˋ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ˇˑ˒ˑˢ˅ˎˈǦ ːˋˢ ˃˓ˑˏ˃˕˃Ǥ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˏ˖ˍ˖ ˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˒ˈǦ ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ ˇˑ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˆ˖˔˕ˑˆˑ ˕ˈ˔˕˃Ǥ ʒˑǦ ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˑˍˑˎˑ ͳ ˏˋː˖˕˞ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈǤ ʝ˚ˈː˟ ˏˈˇˎˈːːˑ ˅˞ˎˋ˕˟ ˍ˖˓ˋː˞ˌ ˄˖ˎ˟ˑːǡ ˠːˈ˓ˆˋ˚ːˑ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǤʛˈ˛˃˕˟ˇˑ˒ˑˎ˖˚ˈǦ ːˋˢˆˎ˃ˇˍˑˌˏ˃˔˔˞Ǥʝ˚ˈː˟ˏˈˇˎˈːːˑ˅ˎˋ˕˟ ˇ˅ˈ˚˃˛ˍˋˏˑˎˑˍ˃ȋ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˍˑˏǦ ː˃˕ːˑˌ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ˈȌǡ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒ˑˏˈ˛ˋǦ ˅˃ˢǤʠˑ˘˓˃ːˋ˕˟ͳȀʹ˚˃˛ˍˋː˃˒ˑ˕ˑˏǤ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ͳȀʹ˚˃ˌːˑˌˎˑˉˍˋ˔ˑˎˋ˔˒˓ˋǦ ˒˓˃˅˃ˏˋ ˋ ˒ˈ˓˙˃Ǥ ʓ˃˕˟ ˔ˑ˖˔˖ ˔ˎˈˆˍ˃ ˊ˃ˆ˖Ǧ ˔˕ˈ˕˟Ǥ ʞˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ ˔ˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ː˞ˏ ˔˞˓ˑˏǡ ͳȀʹ ˚˃˛ˍˑˌ ˒˃˓ˏˈˊ˃ː˃ǡ ˜ˈ˒ˑ˕ˍˑˌ ˏ˖˔ˍ˃˕Ǧ ːˑˆˑˑ˓ˈ˘˃ˋ˒˓ˋˉˈˎ˃ːˋˋͳȀʹ˚˃ˌːˑˌˎˑˉǦ ˍˋˎˋˏˑːːˑˌ˙ˈˇ˓˞ˋͳ˚˃ˌːˑˌˎˑˉˍˋ˔˅ˈǦ ˉˈˆˑ ˎˋˏˑːːˑˆˑ ˔ˑˍ˃Ǥ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˍ ˔ˎˋ˅ˑ˚Ǧ ːˑˏ˖˔ˑ˖˔˖ˍ˖˓ˋ˙˖ǡ˒˃˔˕˖ǡ˄ˈˍˑːˋ˄˓ˑˍˍˑˎˋǤ ʞˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ˋǡˈ˔ˎˋːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑǡ˅ˎˋ˕˟ͳȀʹ ˚˃˛ˍˋ ˏˑˎˑˍ˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˑ˖˔ ˄ˑˎˈˈ ˉˋˇˍˋˏǤ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˑ˔˕˃˅˛ˋˌ˔ˢ ͳȀͶ ˚˃˛ˍˋ ˔˞˓˃ ˒˃˓ˏˈˊ˃ːǤ ʢˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˔˅ˈˉˈˌ ˒ˈ˕˓˖˛Ǧ ˍˑˌǡ˒ˑ˔˞˒˃˕˟˘ˎˑ˒˟ˢˏˋˍ˓˃˔ːˑˆˑ˒ˈ˓˙˃ˋ ˔˓˃ˊ˖ˉˈ˒ˑˇ˃˅˃˕˟Ǥ

˔˕˓˖ˍ˙ˋˈˌ ː˃ ˖˒˃ˍˑ˅ˍˈǤ ʞˑˍ˃ ˒˃˔˕˃ ˆˑ˕ˑǦ ˅ˋ˕˔ˢǡ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈːǦ ˕˞˅˄ˎˈːˇˈ˓ˋ˔ˏˈ˛˃˕˟ˇˑˍˑː˔ˋ˔˕ˈː˙ˋˋ ˆˎ˃ˇˍˑˆˑ ˔ˑ˖˔˃ǣ ˅ˑˇ˖ ˑ˕ ˒˃˔˕˞ ˇˑ˄˃˅ˎˢ˕˟ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑǡː˃˚˃˅˔͵ȀͶ˚˃˛ˍˋǡ˒ˎˡ˔˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˒ˑ ˏˈ˓ˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋǡ ˇˑ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˉˈˎ˃ˈˏˑˌ ˕ˈˍ˔˕˖˓˞Ǥ ʞˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ ˒˃˔˕˖ ˔ ˔ˑ˖˔ˑˏˋ˔˓˃ˊ˖˒ˑˇ˃˅˃˕˟Ǥ ʡ˃ˍ ˍ˃ˍ ˅ ˔ˑ˖˔ˈ ˈ˔˕˟ ˃˅ˑˍ˃ˇˑǡ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˊˑ˅˃˕˟ ˈˆˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˅ ˕ˑ˕ ˉˈ ˇˈː˟ǡ ˒ˑǦ ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ˑːː˃˚ːˈ˕˕ˈˏːˈ˕˟Ǥ

ʝ˕˅˃˓ˋ˕˟ ˒˃˔˕˖ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ ˋːǦ ˔˕˓˖ˍ˙ˋˈˌː˃˖˒˃ˍˑ˅ˍˈǢˑ˕ˎˑˉˋ˕˟Ǥʜ˃ˆ˓ˈ˕˟ Паста с песто из рукколы ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈˏ˃˔ˎˑˋ˓˃˔˕ˑ˒ˋ˕˟˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ˅ Спагетти с фрикадельками Ȉ͵ˊ˖˄˚ˋˍ˃˚ˈ˔ːˑˍ˃ǡˑ˚ˋ…˕ˋ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ˔ ˃ː˕ˋ˒˓ˋˆ˃˓ː˞ˏ ˒ˑǦ Ȉ͸ͲͲˆːˈˉˋ˓ːˑˆˑ˗˃˓˛˃ˋːˇˈˌˍˋ Ȉʹ˚˃˛ˍˋ˓˖ˍˍˑˎ˞ ˍ˓˞˕ˋˈˏǤ ʑ˞ˎˑˉˋ˕˟ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˍˋǡ ˚ˈ˔ːˑˍǡ ˊˈǦ Ȉʹ˚˃˛ˍˋ˓˖˄ˎˈːˑˆˑ˔ˎ˃ˇˍˑˆˑ˒ˈ˓˙˃ Ȉʠˑˍˋ˙ˈˇ˓˃ͳˎˋˏˑː˃ ˎˈː˞ˌ ˎ˖ˍǡ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ ˋ ˄˃ˊˋˎˋˍǤ ʞ˓ˋ˒˓˃Ǧ Ȉʹ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ˢˌ˙˃ ȈͳȀʹ˚˃˛ˍˋˍˈˇ˓ˑ˅˞˘ˑ˓ˈ˛ˍˑ˅ ˅ˋ˕˟˔ˑˎ˟ˡˋ˒ˈ˓˙ˈˏˋˇˑ˄˃˅ˋ˕˟˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ȈͳȀͶ˚˃˛ˍ˃˔˅ˈˉˈˆˑ˕ˈ˓˕ˑˆˑ˔˞˓˃˒˃˓Ǧ ȈͳȀͶ˚˃˛ˍˋˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑˏ˃˔ˎ˃ ˎˋˏˑːːˑˆˑ˔ˑˍ˃Ǥʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟˅˕ˈ˚ˈːˋˈͷˏˋǦ ˏˈˊ˃ː ȈͳȀʹ˚˃˛ˍˋˋˊˏˈˎ˟˚ˈːːˑˆˑ˒˃˓ˏˈˊ˃ː˃ ː˖˕ˋˎˋ˒ˑˍ˃ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˍˋːˈ˔˕˃ː˖˕˓ˑˊˑ˅˞ˏˋǡ Ȉʠˑˎ˟ǡ˒ˈ˓ˈ˙ Ȉ͵ȀͶ˚˃˛ˍˋ˒˃ːˋ˓ˑ˅ˑ˚ː˞˘˔˖˘˃˓ˈˌ ˃˒ˑˏˋˇˑ˓˞ȂˏˢˆˍˋˏˋǤ Ȉ͵ͶͲˆ˒˃˔˕˞ˋˊˏ˖ˍˋˍ˓˃˔ːˑˌ˚ˈ˚ˈ˅ˋ˙˞ ȈͳȀʹ˚ǤˎǤ˔ˑˎˋΪˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ˔ˑˎ˟ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˛˒ˋː˃˕ ˋ ˑ˔˕˃˅˛˖ˡ˔ˢ ˚˃˔˕˟ Ȉ ʗˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞ˌ ˒˃˓ˏˈˊ˃ː ˋ ˘ˎˑ˒˟ˢ ˋ˒ˈ˓ˈ˙ ˎˋˏˑːːˑˆˑ˔ˑˍ˃Ǥʞ˓ˑˇˑˎˉ˃˕˟ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ˈ˜ˈ Ȉͳˎˋ˕˓ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ˔ˑ˖˔˃ˇˎˢ˒˃˔˕˞ ͳˏˋː˖˕˖ǡ˚˃˔˕ˑ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢˋˎˋ˒ˑˍ˃˛˒ˋǦ ˍ˓˃˔ːˑˆˑ˒ˈ˓˙˃ ȈͶͷͷˆ˔˒˃ˆˈ˕˕ˋ ː˃˕ːˈˊ˃˅ˢːˈ˕Ǥʑ˞ˎˑˉˋ˕˟˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˞ˈ Ȉʗˊˏˈˎ˟˚ˈːː˃ˢ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ǡ˔˞˓ˇˎˢ˒ˑǦ ˔˒˃ˆˈ˕˕ˋˋ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥʞˑˇ˃˅˃˕˟˔˓˃ˊ˖ˉˈǤ ˔˞˒ˍˋ ʟ˃ˊˑˆ˓ˈ˕˟ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ˇˑͳͺͲˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ǤʞˑˇǦ Паста «альфредо» с курицей, ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˒ˈ˓˙˞Ǥ ʑˊ˄ˋ˕˟ ˢˌ˙˃ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ беконом и брокколи ˏˋ˔ˍˈǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔˞˓ ˋ ˒˃ːˋ˓ˑ˅ˑ˚ː˞ˈ ˔˖Ǧ Ȉͳǡͷ˚˃˛ˍˋ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːːˑˌˋː˃˓ˈˊ˃ːǦ ˘˃˓ˋ ˋ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˇˑ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˆ˖˔˕ˑˌ ːˑˌˍ˖˓ˋ˙˞ ˋ ˎˋ˒ˍˑˌ ˏ˃˔˔˞Ǥ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˒ˈ˓ˈ˙ǡ ˗˃˓˛ Ȉͳǡͷ˔˕ǤˎǤˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑˏ˃˔ˎ˃ ˋ ˔ˑˎ˟Ǥ ʑ˞ˏˈ˔ˋ˕˟ ˓˖ˍ˃ˏˋ ˇˑ ˑˇːˑ˓ˑˇːˑˌ ȈͳȀʹ˔˕ǤˎǤˋˊˏˈˎ˟˚ˈːːˑˆˑ˚ˈ˔ːˑˍ˃ ˏ˃˔˔˞Ǥ ʠ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˗˓ˋˍ˃ˇˈˎ˟ˍˋ ˋ ˅˞Ǧ Ȉ͵˔˕ǤˎǤˏ˖ˍˋ ˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ˔ˏ˃ˊ˃ːː˞ˌ ˏ˃˔ˎˑˏ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˈː˟Ǥ Ȉͳ˚˃˛ˍ˃ˍ˖˓ˋːˑˆˑ˄˖ˎ˟ˑː˃ ʞ˓ˋ˒˓˃˅ˋ˕˟ ˗˓ˋˍ˃ˇˈˎ˟ˍˋ ˜ˈˇ˓ˑ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ ʝ˕˅˃˓ˋ˕˟ ˒˃˔˕˖ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ ˋːǦ ˒ˈ˓˙ˈˏǤ ʑ˞˒ˈˍ˃˕˟ ʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʠːˢ˕˟ ˔ ˒˓ˑǦ Ȉʹǡͷ˚˃˛ˍˋͳΨˏˑˎˑˍ˃ Ȉͷ͹ˆ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ˔˞˓˃ˍˑˏː˃˕ːˑˌ˕ˈˏǦ ˔˕˓˖ˍ˙ˋˈˌː˃˖˒˃ˍˑ˅ˍˈǤʞˑˍ˃ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢ˒˃Ǧ ˕ˋ˅ːˢˋˑ˕ˎˑˉˋ˕˟Ǥ ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ ˔ ˒ˑːˋˉˈːː˞ˏ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏ ˔˕˃ǡˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕˟˅ˍ˖˘ˑːːˑˏˍˑˏ˄˃ˌːˈ˚ˈ˔Ǧ ˉˋ˓˃ ːˑˍǤ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˇ˅ˈ ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˆˑ˓˔˕ˋ ˓˖ˍˍˑǦ Ȉ͵ȀͶ˚˃˛ˍˋ˔˅ˈˉˈˆˑ˕ˈ˓˕ˑˆˑ˔˞˓˃˒˃˓Ǧ ˎ˞ǡ ˎˋˏˑːː˖ˡ ˙ˈˇ˓˖ ˋ ˔ˑˍǡ ˑ˓ˈ˘ˋǡ ˏ˃˔ˎˑǡ ˏˈˊ˃ː ˒˃˓ˏˈˊ˃ːˋ˔ˑˎ˟ˋ˒ˈ˓ˈ˙˒ˑ˅ˍ˖˔˖Ǥʠˏˈ˛˃˕˟ Ȉʨˈ˒ˑ˕ˍ˃ˏ˖˔ˍ˃˕ːˑˆˑˑ˓ˈ˘˃ ˇˑˉˈˎ˃ˈˏˑˌˍˑː˔ˋ˔˕ˈː˙ˋˋǤ Ȉ͵ͶͲˆ˔˞˓ˑˌ˄˓ˑˍˍˑˎˋ ʞˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟˒ˈ˔˕ˑ˔˒˃˔˕ˑˌǤʠ˅ˈ˓˘˖˒ˑǦ ʑ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˍ˃˔˕˓ˡˎˈ ˇˑ˅ˈ˔˕ˋ ˇˑ ˍˋ˒ˈǦ Ȉʹ͵Ͳˆˎˋːˆ˅ˋːˋ ˔˞˒˃˕˟ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞ˏ ˒˃˓ˏˈˊ˃ːˑˏ ˋ ˒ˑ ȈͺȂͳͲˎˑˏ˕ˋˍˑ˅˄ˈˍˑː˃ˋˊˋːˇˈˌˍˋ ːˋˢ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːː˖ˡ ˅ˑˇ˖Ǥ ʝ˕˅˃˓ˋ˕˟ ˒˃˔˕˖ ˅ ˉˈˎ˃ːˋˡ˘ˎˑ˒˟ˢˏˋ˒ˈ˓˙˃Ǥ ʓˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑǣ ͳ ˎˋˏˑːǡ ˔˅ˈˉ˃ˢ ˒ˈǦ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ ˋː˔˕˓˖ˍ˙ˋˈˌ ː˃ ˖˒˃ˍˑ˅ˍˈǤ ˕˓˖˛ˍ˃ǡ˔˅ˈˉˈˏˑˎˑ˕˞ˌ˒ˈ˓ˈ˙ǡ˘ˎˑ˒˟ˢˍ˓˃˔Ǧ ʠˎˋ˕˟˅ˑˇ˖ǡ˒˃˔˕˖ˑ˕ˎˑˉˋ˕˟Ǥ Паста с авокадо и шпинатом ʜ˃˄ˑˎ˟˛ˑˌ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈː˃ˆ˓ˈ˕˟ˑˎˋ˅ˍˑǦ ȈʹͺͲˆ˔˒˃ˆˈ˕˕ˋ ˅ˑˈˏ˃˔ˎˑː˃˔˓ˈˇːˈˏˑˆːˈǤʑ˞ˎˑˉˋ˕˟ˎ˖ˍ Ȉͳˊ˖˄˚ˋˍ˚ˈ˔ːˑˍ˃ ˋ˚ˈ˔ːˑˍˋˑ˄ˉ˃˓ˋ˅˃˕˟ˇˑ˕ˈ˘˒ˑ˓ǡ˒ˑˍ˃ˎ˖ˍ ʝ˕˅˃˓ˋ˕˟˔˒˃ˆˈ˕˕ˋ˅˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ˔ˋːǦ Ȉͳ˃˅ˑˍ˃ˇˑ ːˈ˔ˏˢˆ˚ˋ˕˔ˢǡˑ˕͵ˇˑͷˏˋː˖˕Ǥʢˏˈː˟˛ˋ˕˟ ˔˕˓˖ˍ˙ˋˈˌː˃˖˒˃ˍˑ˅ˍˈǤʞˑˇˑˆ˓ˈ˕˟˔ˑ˖˔ˇˎˢ Ȉͳ˚˃˛ˍ˃˔˅ˈˉˈˆˑ˛˒ˋː˃˕˃ ˑˆˑː˟ˇˑˏˋːˋˏ˖ˏ˃ˋˇˑ˄˃˅ˋ˕˟˔ˑ˖˔Ǥʞˈ˓ˈǦ ˔˒˃ˆˈ˕˕ˋ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˍ˃˔˕˓ˡˎˈ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ȈͳȀʹ˚˃˛ˍˋˑ˓ˈ˘ˑ˅˒ˈˍ˃ː ˏˈ˛˃˕˟˔˄˃ˊˋˎˋˍˑˏǡˑ˓ˈˆ˃ːˑǡ˔ˑˎ˟ˡˋ˒ˈ˓Ǧ ˑˆːˈǤʑ˞ˎˑˉˋ˕˟˗˓ˋˍ˃ˇˈˎ˟ˍˋˋ˔˅ˈˉ˖ˡ˒ˈǦ ȈͳȀͶ˚˃˛ˍˋ˄˃ˊˋˎˋˍ˃ ˙ˈˏǤ ʞ˓ˋˍ˓˞˕˟ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ˋ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ͷȂ͹ ˕˓˖˛ˍ˖ǡˑ˔˕ˑ˓ˑˉːˑ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ˋː˃ˍ˓˞˕˟ ȈͳȀͶ˚˃˛ˍˋ˕ˈ˓˕ˑˆˑ˔˞˓˃˒˃˓ˏˈˊ˃ː ˏˋː˖˕ǡ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǤ ˍ˓˞˛ˍˑˌǤʓ˃˕˟˔ˑ˖˔˖˒˓ˑˆ˓ˈ˕˟˔ˢǤʠˏˈ˛˃˕˟ Ȉͳ˔˕ǤˎǤ˔˅ˈˉˈˆˑˎˋˏˑːːˑˆˑ˔ˑˍ˃ ʟ˃ˊˑˆ˓ˈ˕˟ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ˇˑͳͺͲǤʠˏ˃ˊ˃˕˟˗ˑ˓Ǧ ˔ˑ˖˔ˋ˒˃˔˕˖˅ˍ˃˔˕˓ˡˎˈˋˎˋ˒˓ˑ˔˕ˑǤʞˈ˓ˈˇ Ȉ͵ȀͶˇˑͳ˚˃˛ˍˋ˅ˑˇ˞ˑ˕˒˃˔˕˞ ˏ˖ ˇˎˢ ˅˞˒ˈ˚ˍˋ ˏ˃˔ˎˑˏǤ ʑ ˔˓ˈˇːˈˌ ˏˋ˔ˍˈ ˒ˑˇ˃˚ˈˌ˒ˑ˔˞˒˃˕˟˔˞˓ˑˏǤ Ȉʠˑˎ˟ǡ˒ˈ˓ˈ˙˒ˑ˅ˍ˖˔˖ ˔ˏˈ˛˃˕˟ˊˈ˓ːˈː˞ˌ˕˅ˑ˓ˑˆǡ˓ˋˍˑ˕˕˖ˋͳ˚˃˛Ǧ ʝ˕˅˃˓ˋ˕˟ ˒˃˔˕˖ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ ˋːǦ ˍ˖ˏˑ˙˃˓ˈˎˎ˞Ǥʠːˢ˕˟˔ˑ˖˔˔ˑˆːˢˋ˔ˏˈ˛˃˕˟ ʚˈˑːˋˇ ʙ˃˓˒ˑ˅


RUSSIAN DENVER / HORIZON

30

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

31


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

32

ǛǑǜǝǚǙnjǗǨǙǧǕ ǞǜǑǙǑǜ СПРОСИТЕ У МЕНЯ КАК ПОЛУЧИТЬ ДВЕ НЕДЕЛИ В ЭЛИТНОМ КЛУБЕ

LIFE TIME FITNESS

БЕСПЛАТНО!

СЕРГЕЙ МАКРУШИН

ǣDZǸǻǴǺǹǸǴǼǬǻǺǻǬǿȉǼǷǴȀǾǴǹǯǿ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

Персональный тренинг: кроссфит, бодибилдинг, пауэрлифтинг, армрестлинг, похудение и просто поддержание хорошей физической формы, от чемпиона мира по пауэрлифтингу и тренера с четырнадцатилетним стажем, в любом месте и в любое удобное, для вас время!

Т. 720-231-6283.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

33

LightFusionPhoto ǽǾǼȂdzǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶDzdzǼ ǿȈdzǺǸǮ

720.291.1412 www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.

Law Offices of Stan Epshtein Более 20 лет успешной работы с русской общиной

Адвокат Станислав Эпштейн t АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ, ТРАВМЫ НА РАБОТЕ (WORKERS’ COMPENSATION) И ТРАВМЫ В БЫТУ

(*Бесплатные консультации у ц *Оплата происходит р только в случае успешного разрешения Вашего дела) дела)

t ИММИГРАЦИОННОЕ ПРАВО t ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО t УГОЛОВНОЕ ПРАВО t ВОЖДЕНИЕ В НЕТРЕЗВОМ СОСТОЯНИИ (DUI) И ДРУГИЕ НАРУШЕНИЯ ПРАВИЛ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ t СЕМЕЙНОЕ ПРАВО (*разводы, legal separation, marital agreements, child and spousal support, завещания и т.д.) t БИЗНЕС ПРАВО t КОНТРАКТЫ

НАДЁЖНОСТЬ! ПРОФЕССИОНАЛИЗМ! КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ! 6795 E. Tennessee Ave., Suite 380 Denver, Colorado 80224

303-377-5577


RUSSIAN DENVER / HORIZON

34

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

35

ДЕНВЕРСКАЯ КОМПАНИЯ С нами вы можeте позвонить в любую точку мира по фантастически низким ценам !

ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН

Не отключаясь от своей Long distance компании или если Long distance заблокирована С любого телефона: домашнего, рабочего, мобильного, телефона-автомата или из гостиницы Возможны другие программы - прямая Long distance

Euro Market Deli Первый и Единственный в Колорадо Спрингс Сыры, молочные продукты, колбасы, сосиски, копчености, кондитерские изделия, выпечка, торты, пирожные, конфеты, хлеб, свежие и консервированные продукты.

4329 N Academy Blvd Colorado Springs, CO 80918

719-528-1285

Часы работы: Пн-Сб с 10 утра до 8 вечера

!!! ç é Ç õ Ö ÄÏÂË͇ - 1Ò åÓÒÍ‚‡ - 1Ò 6.6c é‰ÂÒÒ‡ - 6.6c 3Ò ë.èÂÚÂ·Û„ - 1Ò êÓÒÒËfl - 4Ò ìÍ‡Ë̇ - 7.1Ò äË‚ - 6Ò ùÒÚÓÌËfl - 1,02Ò

ñ Ö ç õ !!!

ã‡Ú‚Ëfl - 9Ò ãËÚ‚‡ - 6,25Ò åÓΉ‡‚Ëfl - 3,8Ò ä‡Ì‡‰‡ - 1Ò ÉÂχÌËfl - 1.4Ò àÁ‡Ëθ - 2Ò Ö‚‡Ì - 4Ò äË„ËÁÒÚ‡Ì - 7Ò

í·ËÎËÒË - 3,1Ò ÅÂÎÓÛÒÒËfl - 13Ò ä‡Á‡ıÒÚ‡Ì - 3,5Ò ìÁ·ÂÍËÒÚ‡Ì - 7.1Ò Å‡ÍÛ - 9Ò í‡‰ÊËÍËÒÚ‡Ì - 12,2Ò íÛÍÏÂÌËfl - 7,1Ò åÓÌ„ÓÎËfl - 4Ò

S O M E R E S T R I C T I O N S M A Y A P P L Y I N D I F F E R E N T S TA T E S

ПРИНИМАЕМ OCНОВНЫЕ КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ, ЧЕКИ ПРИСЫЛАЙТЕ ПО АДРЕСУ : TELEPHONE SERVICES 9646 Sunset Hill Dr. ST. Lone TreeCO CO 80124 2351 S. JAMAICA AURORA, 80014

303-750-5201 303-708-1278

ASPEN COMPLETE HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231


RUSSIAN DENVER / HORIZON

36

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

37

Horoscope ARIE ARIES A AR RIE IESS - Mar Mar 21/Apr 21/A 21 //A /Apr Apr 2200 An emotional encounter that you have with someone close to you gives you clarity and peace of mind, Aries. This is the catalyst for making personal changes that improve your life. TAURUS - Apr 21/May 21 Taurus, it’s good to want to help others. But do not let someone take advantage of your generosity. Be as accommodating as you can and then communicate your feelings. GEMINI - May 22/Jun 21 Gemini, spend time fixing up your home this week or doing things that are geared around family. This is a great time for parents and children or even extended family to get together. CANCER - Jun 22/Jul 22 Hoping and wishing for something without taking any action will not lead to satisfaction, Cancer. Figure out what you hope to achieve and then work toward that goal. LEO - Jul 23/Aug 23 Optimism abounds this week, Leo. You are ready to tackle any project big or small. Even though you may feel like you can take on the world, enlist a few helpers. VIRGO - Aug 24/Sept 22 Safeguard your personal information, Virgo, because not everyone you meet is on the up and up. Be cautious without being suspicious and things will turn out fine. LIBRA - Sept 23/Oct 23 Libra, you can make a big difference by contributing time, money or both. Don’t hesitate to pitch in. Celebrate all that you have accomplished with someone you love. SCORPIO - Oct 24/Nov 22 Scorpio, this week you can dedicate your

something will educate ttime ti ime tto o so some methi th hing ng th that hatt w ilillll educ ed ducat ate te yo you u further on an area of concentration you want to pursue. It may be a charitable cause. SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21 Your great imagination often causes you to be the life of any gathering, Sagittarius. This week you may have to let others’ creativity take center stage. CAPRICORN - Dec 22/Jan 20 Changes, particularly early in the week, will do you good, Capricorn. Rearrange the furniture or even try out a new hairstyle for some new perspective. AQUARIUS - Jan 21/Feb 18 Aquarius, take some time to do something with your partner, who can probably use your help right now. This can change your life emotionally and financially. PISCES - Feb 19/Mar 20 Pisces, remain tight-lipped about a positive development. You won’t have to stay silent forever, but wait a little longer to share the news.

FAMOUS BIRTHDAYS NOVEMBER 12 „ Ryan Gosling, Actor (37) NOVEMBER 13 „ Jimmy Kimmel, TV Host (50) NOVEMBER 14 „ Josh Duhamel, Actor (45) NOVEMBER 15 „ Shailene Woodley, Actress (26) NOVEMBER 16 „ Missi Pyle, Actress (45) NOVEMBER 17 „ Danny DeVito, Actor (73) NOVEMBER 18 „ Kirk Hammett, Musician (54)

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 720-248-4614 – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

38

ТАЙНЫ ОКТЯБРЯ. СТАТЬЯ ВТОРАЯ. (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ)

ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ – ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ 90 –Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1917 ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ.

ФЕВРАЛЬ – ОКТЯБРЬ 1917. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ?» ЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 1917 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 100 ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. 100 ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» («ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ» ¹ 9. 2017 ЀЀЀ). ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ?». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ 1917 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ,, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ?) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (!) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (!). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ… ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ – ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1912 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 91 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 86 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 7 ЀЀЀЀЀЀЀ 1917 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 2 (15) ЀЀЀЀЀ 1917 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!!!. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 90- ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 90 – Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ!» Ѐ ЀЀЀЀЀ…ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. («ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». 12 ЀЀЀЀЀ 2016 ЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ.Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ… Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀ 1917 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

39 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ…ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ». ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ – ЀЀ ЀЀ.). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀ 1917 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ИЗ ДНЕВНИКА НИКОЛАЯ ВТОРОГО ОБ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОТРЕЧЕНИЯ ПРЕСТОЛА 2 МАРТА 1917 ГОДА. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2? Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ!» (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ»). ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1 ЀЀЀЀЀ 1917 ЀЀЀЀ, Ѐ. Ѐ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ¹ 1, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: 1. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. Ѐ.). ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ… 2. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ- ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ… 3. Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ… 5. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ. Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ… Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ…(«ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 1917–1940 ЀЀ.»; Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ…»). ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ¹ 1 – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ 1917 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 90 – ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ.Ѐ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 90 –Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 90 – Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1917 Ѐ 90 – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

БИБЛИОГРАФИЯ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ – ЀЀ ЀЀ. Ѐ 9 ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. 1917–1940. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.Ѐ. 1. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. («ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». 12 ЀЀЀЀЀ 2016 ЀЀЀЀ.). Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? («ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ». ¹ 12. 2017 ЀЀЀЀ). Ѐ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? («ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ă 9. 2017)

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 5 ЀЀЀ

В КЛАСС КАРАТЕ

ЗАНЯТИЯ ВЕДЕТ ТРЕНЕР МЕЖДУНАРОДНОГО КЛАССА MICHAEL RESHEF

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: 1925 S. ROSEMARY ST. DENVER, CO 80231, ЀЀЀЀЀЀ “Ѐ” ЀЀЀ. 303-517-9145, 303-667-1864


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

40

«ДУШИТЕ, ПОКА НЕ ПЕРЕСТАНЕТ ДЫШАТЬ» КАК ЛЕНИН ШЕЛ К ВЛАСТИ. ИСТОРИЧЕСКИЙ ЭКСКУРС ЛЕОНИДА МЛЕЧИНА В год столетия Русской революции незамеченным и неотмеченным остался рубежный этап: 19 октября 1917 года указом Временного правительства в связи с назначением выборов в Учредительное собрание была распущена Государственная дума четвертого созыва (6 октября по ст. ст.) – последняя Дума Российской империи. Ее заседания, правда, прекратились еще до отречения Николая II, но депутаты проводили «частные совещания», частично сохранялся аппарат, так что до рокового Октября последний осколок былой легитимной власти в разложенной революционными пертурбациями стране просуществовал. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 1917 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 25 ЀЀЀЀЀЀЀ 1917 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

В 1917-м году в Госдуме появились новые лица

Разгон парламента как урок ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ 1917 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 44 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: 370 ЀЀЀЀЀЀ, 175 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 40 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 16 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 17 ЀЀЀЀЀЀЀ, 2 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 80 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: – ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

– ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.– Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ: – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 5 ЀЀЀЀЀЀ 1918 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ... ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ»: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ».


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

41 Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: – ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: – ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ!.. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ?! Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!..» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ), ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: – ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. – Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ? – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Всех их арестуйте! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. 14 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ:

– ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: – ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,– ЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! 22 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: – ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ 1918 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ»,– ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1918 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ».

«Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ»? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ 1920 ЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ). ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ... Леонид Млечин, журналист, историк


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N42/919 от 11.10.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

42 Все хотят иметь такую таблетку, съев которую сразу можно было бы все запомнить и, проснувшись утром, как в фантастическом фильме, к примеру, с легкостью заговорить на нескольких иностранных языках. Но любое чудо требует работы: чтобы народная тропа не зарастала – по ней надо ходить, а чтобы инструмент звучал – на нем надо играть. Поэтому, если вы хотите долгие годы сохранять здравую ясную память, вам нужно ее тренировать. Память гениев ʛˑ˔ˍ˅˃ǡˋˡˎ˟ͳͻʹ͸ˆˑˇ˃Ǥʑˎ˃˄ˑ˓˃˕ˑ˓ˋˡ ˏˑˎˑˇˑˆˑǡ˕ˑˆˇ˃ˈ˜ˈːˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ˒˔ˋ˘ˑˎˑǦ ˆ˃ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓˃ʚ˖˓ˋˋ˒˓ˋ˛ˈˎˏ˖ˉ˚ˋː˃ˎˈ˕ ͵ͲǤ ʝː ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋˎ˔ˢ ʠˑˎˑˏˑːˑˏ ʧˈ˓ˈ˛ˈ˅Ǧ ˔ˍˋˏˋ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ˈˆˑ˒˃ˏˢ˕˟Ǥʞ˓ˑǦ ˅ˈˇˢ ˔˕˃ːˇ˃˓˕ːˑˈ ˑ˄˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈǡ ʚ˖˓ˋˢ ːˈ ˏˑˆ ˒ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ˏǤ ʙ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍˊ˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ˎˡ˄ˑˌˑ˄˝ˈˏˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǤ ʠˑˎˑˏˑː ʧˈ˓ˈ˛ˈ˅˔ˍˋˌ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ˆ˃ˊˈ˕Ǧ ː˞ˏ˓ˈ˒ˑ˓˕ˈ˓ˑˏˋ˅˔˅ˑˋ˘˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˢ˘ːˈ ˅ˋˇˈˎːˋ˚ˈˆˑˑ˔ˑ˄ˈːːˑˆˑǡ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˢǡ˚˕ˑ ˕˃ˍ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕˔ˑ˅˔ˈˏˋǤʑˍ˃˄ˋːˈ˕ʚ˖˓ˋˋ ˑː ˒ˑ˒˃ˎ ˒ˑ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑˏ˖ ˔˕ˈ˚ˈːˋˡ ˑ˄Ǧ ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅Ǥʜ˃˖˕˓ˈːːˈˌ˒ˎ˃ːˈ˓ˍˈ˓ˈˇ˃ˍǦ ˕ˑ˓ˆ˃ˊˈ˕˞ǡˆˇˈ˓˃˄ˑ˕˃ˎʧˈ˓ˈ˛ˈ˅˔ˍˋˌǡˑ˄Ǧ ˓˃˕ˋˎ˅ːˋˏ˃ːˋˈǡ˚˕ˑ˓ˈ˒ˑ˓˕ˈ˓ːˈˊ˃˒ˋ˔˞Ǧ ˅˃ˈ˕ ːˋ ˒ˑ˓˖˚ˈːˋˌǡ ːˋ ˃ˇ˓ˈ˔ˑ˅ǡ ːˋ ˗˃ˏˋǦ ˎˋˌǡːˋ˕ˈˎˈ˗ˑːˑ˅Ǥʟˈ˛ˋ˅˔ˇˈˎ˃˕˟˅˞ˆˑ˅ˑ˓ ːˈˇˑ˄˓ˑ˔ˑ˅ˈ˔˕ːˑˏ˖˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ˖ǡˑː˅˞ˊ˅˃ˎ ˈˆˑ˅ˍ˃˄ˋːˈ˕Ǥʜˑǡː˃˖ˇˋ˅ˎˈːˋˈǡʧˈ˓ˈ˛ˈ˅Ǧ ˔ˍˋˌ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋˎ˔ˎˑ˅ˑ˅˔ˎˑ˅ˑ˅ˈ˔˟ˇˎˋːː˞ˌ ˔˒ˋ˔ˑˍ˒ˑ˓˖˚ˈːˋˌǡ˒ˑ˔ˎˈ˚ˈˆˑ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ːˈˊ˃ˏˈˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎˑ ˏˑˎˑˇˑˆˑ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍ˃ː˃ˑ˄˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈǤ ʢ˚ˈː˞ˈ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˡ˕ ˗ˈːˑˏˈː ʠˑˎˑˏˑǦ ː˃ ʧˈ˓ˈ˛ˈ˅˔ˍˑˆˑ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˑː ˅ˑ˔˒˓ˋːˋǦ ˏ˃ˎ˅˔ˡˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ˔ˋːˈ˔˕ˈˊˋ˚ˈ˔ˍˋǤʠˋǦ ːˈ˔˕ˈˊˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˒˃ˏˢ˕˟ Ȃ ˠ˕ˑ ˒˃ˏˢ˕˟ ˅˔ˈ˘ ˚˖˅˔˕˅ǡˑ˔ːˑ˅˃ːː˃ˢː˃˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˋˋˊ˃Ǧ ˒˃˘ˑ˅ǡˊ˅˖ˍˑ˅ǡ˙˅ˈ˕ˑ˅ǡ˒˓ˋˍˑ˔ːˑ˅ˈːˋˌǤʙ˃ˉǦ ˇ˞ˌ˓ˈ˄ˈːˑˍ˓ˑˉˇ˃ˈ˕˔ˢ˔ˋːˈ˔˕ˈ˕ˋˍˑˏǣ˒ˑǦ ˆ˓˖ˉ˃ˢ˔˟˅ˏˋ˓ǡˆˇˈˍ˃ˉˇ˞ˌˑ˄˓˃ˊːˈˑ˕ˇˈǦ ˎˋˏˑ˕ˇ˓˖ˆˑˆˑǡˑː˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ˍ˃ˍˈˇˋːˑˈ˙ˈˎˑˈǤ ʡ˃ˍˑˈ ˏ˖ˎ˟˕ˋ˔ˈː˔ˑ˓ːˑˈ ˊ˃˒ˑˏˋː˃ːˋˈ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ ˇˑ ˕˓ˈ˘Ǧ˒ˢ˕ˋ ˎˈ˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˒˃ˏˢ˕˟ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˒˓ˈˑ˄˓˃ˊˑ˅˞˅˃˕˟˔ˢǡ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˔˟ ˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌǤ ʢ ʧˈ˓ˈ˛ˈ˅˔ˍˑˆˑ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓ˈˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢːˈ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑǤ ʦ˕ˈːˋˈ ˆ˃ˊˈ˕˞ ˊ˃ ˊ˃˅˕˓˃ˍˑˏ ˇˎˢ ːˈˆˑ ˄˞ˎˑ ːˈ˅ˑˊˏˑˉː˞ˏǣ ˅ˍ˖˔ ˔ˎˑ˅ ˒ˈ˓ˈ˄ˋ˅˃ˎ ˅ˍ˖˔˒ˋ˜ˋǤʝː˔˕˓˖ˇˑˏ˒˓ˑ˄ˋ˓˃ˎ˔ˢ˔ˍ˅ˑˊ˟ ˑ˄˓˃ˊ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞˓˃˔˕˃ˎˋ ˔ˍ˅ˑˊ˟ ˔ˎˑ˅˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˑː ˅ˋˇˈˎ ˈˇˋːˋ˙˖ǡ ˕ˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋ ˖ːˈˆˑ˅˞˓˃˔˕˃ˎ˘˖ˇˑ˜˃˅˞ˌ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˔˕˓ˑǦ ˔˕˟ˡǡ˔ˈˏˈ˓ˍ˖ˑː˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˎˍ˃ˍˏ˖ˉ˚ˋǦ ː˖˔˖˔˃ˏˋǡ˅ˑ˔˟ˏˈ˓ˍ˖Ȃˍ˃ˍ˒ˑˎː˖ˡˉˈː˜ˋǦ ː˖Ǥʒˑˎˑ˔ʚ˖˓ˋˋˑːˑ˒ˋ˔˞˅˃ˎˍ˃ˍǼˉˈˎ˕˞ˌˋ ˓˃˔˔˞˒˚˃˕˞ˌǽǤ ʧˈ˓ˈ˛ˈ˅˔ˍˑˆˑ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˊ˃˒ˑˏːˋˎ˃ ˍ˃ˍ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ ˏːˈˏˑːˋ˔˕˃ǡ ˃ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓˃ ʚ˖Ǧ ˓ˋˡȂˍ˃ˍˍˎ˃˔˔ˋˍ˃ːˈˌ˓ˑ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋˋǤ ʜ˃˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ˅˔ˈˆˑ˓ˑˏ˃ː˃Ǽʑ˒ˑˋ˔ˍ˃˘

В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО ВРЕМЕНИ: ЗАГАДКИ ПАМЯТИ О загадках памяти и хитростях запоминания информации ˖˕˓˃˚ˈːːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǽ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˌ ˒ˋ˔˃Ǧ ˕ˈˎ˟ʛ˃˓˔ˈˎ˟ʞ˓˖˔˕˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡˍ˃ˍˊː˃Ǧ ˍˑˏ˞ˈ ˊ˃˒˃˘ˋ ˋ ˅ˍ˖˔ˑ˅˞ˈ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˓ˑˉǦ ˇ˃ˎˋ˅ˈˆˑˏˑˊˆ˖ˏˈˎ˟˚˃ˌ˛ˋˈ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˌǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˑː ːˈ ˊ˃ˇ˖ˏ˞Ǧ ˅˃ˎ˔ˢˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˢˏˋǤʥˈˎ˞ˌˏˋ˓˒˓ˑ˛ˎˑǦ ˆˑ˅˞˓˃˔˕˃ˎ˒ˈ˓ˈˇˈˆˑˆˎ˃ˊ˃ˏˋˋˊ˘˃ˑ˔˃ˊ˅˖Ǧ ˍˑ˅ǡ ˅ˍ˖˔ˑ˅ǡ ˕˃ˍ˕ˋˎ˟ː˞˘ ˑ˜˖˜ˈːˋˌǣ ˊ˃˄˞Ǧ ˕˞ˌ ˅ˈ˚ˈ˓ːˋˌ ˒ˑ˙ˈˎ˖ˌǡ ˔ˎ˖˚˃ˌː˞ˌ ˛ˑ˓ˑ˘ Ȃ ˅˔ˈ ˚˕ˑ ˖ˆˑˇːˑ ˏˑˆˎˑ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˍˎˡ˚ˑˏ ˍ ˑˆ˓ˑˏː˞ˏ ːˈˑˉˋˇ˃ːː˞ˏ ˏˋ˓˃ˏǤ ʜˈˌ˓ˑǦ ˎˋːˆ˅ˋ˔˕ ˋ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʡ˃˕˟ˢː˃ʦˈ˓ːˋˆˑ˅˔ˍ˃ˢ˅˔˅ˑˋ˘˅˞˔˕˖˒ˎˈːˋǦ ˢ˘ːˈˑˇːˑˍ˓˃˕ːˑ˒ˑˇˏˈ˚˃ˎ˃ǡ˚˕ˑǡǼ˔˃ˏ˕ˑˆˑ ːˈˑ˔ˑˊː˃˅˃ˢǡʞ˓˖˔˕˔ˇˈˎ˃ˎ˗˖ːˇ˃ˏˈː˕˃ˎ˟Ǧ ːˑˈˑ˕ˍ˓˞˕ˋˈˇˑ˕ˑˆˑǡˍ˃ˍː˃˖ˍ˃˒ˑ˔ˏˈˎ˃ˍ ːˈˏ˖˘ˑ˕˟ːˈˏːˑˆˑ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕˟˔ˢǽǤ ʣˈːˑˏˈː˃ˎ˟ːˑˌ ˒˃ˏˢ˕˟ˡǡ ˑ˔ːˑ˅˃ːːˑˌ ː˃˔ˋːˈ˔˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˋǡˑ˄ˎ˃ˇ˃ˎˋ ʭˎˋˌʥˈˊ˃˓˟ˋʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ʛ˃ˍˈˇˑː˔ˍˋˌȂ ˑːˋ˒ˑˏːˋˎˋˋˏˈː˃˅˔ˈ˘˔˅ˑˋ˘˔ˑˎˇ˃˕ǡ˃ˋ˘ ˄˞ˎˑ˄ˑˎˈˈ͵Ͳ˕˞˔ˢ˚Ǣʛˑ˙˃˓˕˖ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˄˞ˎˑ˒˓ˑ˔ˎ˖˛˃˕˟˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˈ˅˔ˈˆˑˑˇˋː ˓˃ˊǡ˚˕ˑ˄˞ˊ˃˒ˋ˔˃˕˟ˋˋ˔˒ˑˎːˋ˕˟ˈˆˑǤʗˏˈːǦ ːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˑː ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˔ˢ ˆˑːˈːˋˢˏ ˙ˈ˓ˍǦ ˅ˋǡ˅˔˕˓ˑˉ˃ˌ˛ˈˌ˕˃ˌːˈ˘˓˃ːˋ˅˛ˈˌ˒˃˓˕ˋǦ ˕˖˓˖Ǽʛˋˊˈ˓ˈ˓ˈǽǡ˃ˎˎˈˆ˓ˑ˅ͻ˚˃˔˕ˢ˘ǣ˔˚ˋ˕˃Ǧ ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˄ˑˉˈ˔˕˅ˈːːˑˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˈ ːˈˇˑˎˉːˑ˄˞ˎˑ˔˕˃˕˟ˇˑ˔˕ˑˢːˋˈˏ˒˓ˑ˔˕˞˘ ˔ˏˈ˓˕ː˞˘Ǥʜˑˆˈːˋ˃ˎ˟ː˞ˌˍˑˏ˒ˑˊˋ˕ˑ˓ǡ˖˔Ǧ ˎ˞˛˃˅ˠ˕˖ˏˈˎˑˇˋˡ˅˔ˈˆˑˑˇˋː˓˃ˊǡ˒ˑ˒˃Ǧ ˏˢ˕ˋˊ˃˒ˋ˔˃ˎ˅˔ˡ˒˃˓˕ˋ˕˖˓˖Ǥ ʠˋːˈ˔˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢ ˔˅ˑˌǦ ˔˕˅ˈːː˞ ˍ˃ˉˇˑˏ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ǡ ːˑ ˑːˋ ˇ˃ˎˈǦ ˍˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˔ˑˊː˃ˡ˕˔ˢ ː˃ˏˋ ˋǡ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕Ǧ ˔˕˅ˈːːˑǡːˈˍˑː˕˓ˑˎˋ˓˖ˡ˕˔ˢǤʜˑˎˡ˄ˑˌˋˊ ː˃˔ˏˑˉˈ˕ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ˓˃ˊ˅ˋ˕˟˅˔ˈ˄ˈ˒ˑˇˑ˄Ǧ ː˞ˈ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋǤ

Применяем стратегии гениев на практике

ʡˑːˋ ʐ˟ˡˊˈː Ȃ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˋˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆǡ ˑˇˋː ˋˊ ˢ˓˚˃ˌ˛ˋ˘ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˈˌ ˅ˑ˒˓ˑǦ ˔˃˒˃ˏˢ˕ˋȂ˖˚ˋ˕˞˅˃ˢˑ˒˞˕˒˓ˑ˛ˎˑˆˑǡ˔ˑˊǦ ˇ˃ˎ˔˅ˑˡˏˈ˕ˑˇˋˍ˖ˊ˃˒ˑˏˋː˃ːˋˢˑˆ˓ˑˏː˞˘ ˑ˄˝ˈˏˑ˅ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˔ˈˆˑˇːˢ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ˅˔ˈ˖˔˒ˈ˛ː˞ˈˎˡˇˋǤʛːˈˏˑːˋǦ ˍ˃ʐ˟ˡˊˈː˃˄˃ˊˋ˓˖ˈ˕˔ˢː˃˕˓ˈ˘˗˖ːˇ˃ˏˈːǦ ˕˃ˎ˟ː˞˘ ˒˓ˋː˙ˋ˒˃˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˕ˍ˓˞ˎˋ ˅ ˔˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˈ˜ˈ ˇ˓ˈ˅ːˋˈ ˆ˓ˈˍˋ ˋ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑǡ ːˑ ˄ˈ˔˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˆˈːˋ˃ˎ˟ː˞ˈˎˡˇˋǡ˖˒ˑˏˢː˖˕˞ˈː˃ˏˋ˅˞˛ˈǤ ʟ˃˔˔ˏˑ˕˓ˋˏˠ˕ˋ˒˓ˋː˙ˋ˒˞ǣ 1. ʞ˓ˋː˙ˋ˒ ˔ˋːˈ˔˕ˈˊˋˋ ʞˑ˅˕ˑ˓ˋˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˋː˙ˋ˒ ˑ˔ːˑ˅˃ː ː˃ ˖ˏˈːˋˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˢ˓ˍˋˌǡ Ǽˆˎ˖˄ˑˍˑ˒˓ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ːː˞ˌǽˑ˄˓˃ˊǡˊ˃ˇˈˌǦ ˔˕˅˖ˢ ˅˔ˈ ˔˅ˑˋ ͷ ˚˖˅˔˕˅Ǥ ʜ˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˓˃ːːˋˈ ˖˒ˑˏˋː˃ːˋˢ ˑ ˔ˋːˈ˔˕ˈˊˋˋ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˡ˕ ˅ ˗ˋˎˑ˔ˑ˗ˋˋ ʓ˓ˈ˅ːˈˌ ʒ˓ˈ˙ˋˋǤ ʜ˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˠ˕ˑˏ˖ˏˑˉːˑǡ˅˞˒ˑˎːˢˢːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ˖˒˓˃ˉǦ

ːˈːˋˢǣ Ȃʞ˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ˅˔ˈˆˇ˃ˑ˒ˋ˔˞˅˃˕˟ˑˇːˑˑ˜˖Ǧ ˜ˈːˋˈ ˅ ˕ˈ˓ˏˋː˃˘ ˇ˓˖ˆˑˆˑǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˓ˋǦ ˔ˑ˅˃˕˟ǥ ˏ˖ˊ˞ˍ˖Ǥ ʠˎ˖˛˃ˢ ˊ˅˖ˍǡ ˒˞˕˃ˌ˕ˈ˔˟ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ ˈˆˑ ˙˅ˈ˕Ǥ ʠˎ˖˛˃ˢ ˏˈˎˑˇˋˡǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˌ˕ˈ˔ˈ˄ˈǡˍ˃ˍˋˈˆˈˑˏˈ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˗ˋˆ˖˓˞ˋ˙˅ˈ˕˃ˑː˃ǡ˒ˑǦ˅˃˛ˈˏ˖ǡ˅˞˓˃ˉ˃ˈ˕Ǥ ʗ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˅ˋˇˋ˕ˈ ˙˅ˈ˕ǡ ˒ˑ˔˕˃Ǧ ˓˃ˌ˕ˈ˔˟Ǽ˖˔ˎ˞˛˃˕˟ǽˈˆˑˊ˅˖˚˃ːˋˈǤ Ȃ ʑ˔˒ˑˏːˋ˕ˈ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞˘ ˎˡˇˈˌǡ ˚˟ˈ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˏ˄ˎˋˊˍˑˋ˘ˑ˓ˑ˛ˑˊː˃ˍˑˏˑǤ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈ˔ˈ˄ˈˋ˘˅ˇ˓˖ˆˑˌ˓ˑˎˋǤʤ˖ˇˑˉǦ ːˋˍ˃Ȃ˅˓ˑˎˋˍˋːˑ˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓˃Ǥʛ˖ˊ˞ˍ˃ː˕˃Ȃ ˅˓ˑˎˋ˒ˋ˔˃˕ˈˎˢǤʔ˔ˎˋ˄˞ʣˈˎˎˋːˋ˄˞ˎˏ˖Ǧ ˊ˞ˍ˃ː˕ˑˏǡ ˕ˑ ˍˈˏǫ ʏ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ʑ˃ː ʒˑˆ ˄˞ˎ ˕˃ː˙ˑ˓ˑˏǡ˕ˑǼˍ˃ˍˍ˕ˑǽ˄˞ˑː˕˃ː˙ˈ˅˃ˎǫ Ȃʖ˃ˌˏˋ˕ˈ˔˟ˎˡ˄ˑˌ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˈˌ˅˃ˏˇ˞Ǧ ˘˃˕ˈˎ˟ːˑˌˆˋˏː˃˔˕ˋˍˑˌǤʜ˃˒ˈ˓˅˞ˌ˅ˊˆˎˢˇǡ ˒ˑˇˑ˄ːˑˈ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈˍ˃ˉˈ˕˔ˢ˒˓ˑ˔˕˞ˏǡːˑ ˑːˑ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˈ˕ ː˃˛ˈ ˚˖˅˔˕˅ˈːːˑˈ ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˈǤ Ȃ ʠˑ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˡ ˔ˋˎ˟ːˑ ˋ ˔˒ˈ˙ˋ˗ˋ˚ːˑ ˒˃˘ː˖˜ˋ˘ ˒˓ˈˇˏˈǦ ˕ˑ˅ǣˆ˅ˑˊˇˋˍ˖ǡˆˑ˓˔˕˟ˊˈˏˎˋǡˎˋˏˑːː˖ˡ˙ˈǦ ˇ˓˖ǡ˓˃ˊˏˢ˕˞ˌˊˈˎˈː˞ˌˎˋ˔˕˔ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǦ ˆˑ ˇˈ˓ˈ˅˃ǡ ˔˕˃˓˖ˡ ˍːˋˆ˖ǡ ˔ˈ˓ˈ˄˓ˢː˖ˡ ˙ˈǦ ˒ˑ˚ˍ˖Ǥ ʖ˃˅ˢˉˋ˕ˈ ˒ˎˑ˕ːˑˌ ˕ˍ˃ː˟ˡ ˆˎ˃ˊ˃ ˋ ˒ˑˇːˑ˔ˋ˕ˈ ˍ ːˑ˔˖ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˕˃ˍˑˌ ˒˓ˈˇˏˈ˕ ˋˊ ˔˅ˑˈˌ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋǤ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˔ˎˑ˅˃ˏˋ ˑ˒ˋ˔˃˕˟˕ˑǡ˚˕ˑ˅˞˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈǤ Ȃʠˑ˄ˈ˓ˋ˕ˈˍˑˎˎˈˍ˙ˋˡ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑ˅ǡ˒˓ˋǦ ˢ˕ː˞˘ ː˃ ˑ˜˖˒˟Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˍ˖˔ˍˋ ˓˃ˊːˑˌ ˕ˍ˃ːˋǣ ˑ˓ˆ˃ːˊ˞ǡ ˛ˈˎˍ˃ǡ ˎ˟ː˃ǡ ˘ˎˑ˒ˍ˃Ǥ ʗˎˋ ˒˓ˋ˓ˑˇː˞˘ˑ˄˝ˈˍ˕ˑ˅ǣˇ˓ˈ˅ˈ˔ːˑˌˍˑ˓˞ǡ˅ˈǦ ˕ˑ˚ˈˍǡ˒ˈ˓˟ˈ˅ǡˑ˓ˈ˘ˑ˅Ǥʜ˃˔˃ˏˑˏˇˈˎˈǡ˅˞ˏˑǦ ˉˈ˕ˈˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ˎˡ˄˞ˈ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ǡː˃˘ˑǦ ˇˢ˜ˋˈ˔ˢ ˖ ˅˃˔ ˒ˑˇ ˓˖ˍˑˌǤ ʡ˃ˍˉˈ ˊ˃˅ˢˉˋ˕ˈ ˆˎ˃ˊ˃ˋ˒ˑˋˆ˓˃ˌ˕ˈ˅ˋˆ˓˖Ǽʢˆ˃ˇ˃ˌ˒˓ˈˇˏˈ˕ǽ ˔ˑ˔˅ˑˋˏˋˇˈ˕˟ˏˋˋˎˋˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǤ 2. ʞ˓ˋː˙ˋ˒ ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˋ ʖː˃˚ˋˏˑ˔˕˟˃˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˋ˒˓ˋˊ˃˒ˑˏˋː˃Ǧ ːˋˋ˄˞ˎ˃ˑ˕ˍ˓˞˕˃ʏ˓ˋ˔˕ˑ˕ˈˎˈˏǤʝː˒ˑːˢˎǡ ˚˕ˑˏ˞ˑ˔ˑˊː˃ˈˏˢ˅ˎˈːˋˢˋ˔ˑˊˇ˃ˈˏ˔ˎˑˉǦ ː˞ˈ ˋˇˈˋ ˒˖˕ˈˏ ˔˅ˢˊ˞˅˃ːˋˢ ˇ˅˖˘ ˋˎˋ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˒˓ˑ˔˕˞˘ ː˃˄ˎˡˇˈːˋˌǤ ʞˑˇ ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋǦ ˢˏˋ ʐ˟ˡˊˈː ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ ˒˓ˋ˅ˢˊˍ˖ ˍ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˊː˃ˍˑˏˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˚ˋ˔ˎˑ ͻͳ͹ˏˑˉˈ˕˄˞˕˟˃˔˔ˑ˙ˋˋ˓ˑ˅˃ːˑ˔˓ˈ˅ˑˎˡǦ ˙ˋˈˌˋˑ˄˓˃ˊˑˏˍ˓˃˔ːˑˆˑ˗ˎ˃ˆ˃Ǥ

ʙ˃ˍ ˓˃ˊ˅ˋ˕˟ ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˕ˋ˅ːˑˈ ˏ˞˛ˎˈːˋˈ? Ȃʗˆ˓˃ˌ˕ˈ˅ˇ˓˖ˇˎ˞Ǥ Ȃ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˏˋː˖˕˞ ː˃Ǧ ˊ˅˃˕˟ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˈˌ˚˃˔ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ˅ˍˑˏː˃˕ˈ˅ˏˈ˔˕ˈ˔˅˃ˏˋˋ ː˃˚ˋː˃ˡ˕˔ˢː˃˄˖ˍ˅˖ǼʙǽǤʜ˃˄˖ˍ˅˖Ǽʞǽǥʏ ː˃Ǽʑǽǫʔ˔ˎˋ˒ˑ˔˕˃˓˃˕˟˔ˢǡ˕ˑˏˑˉːˑː˃ˊ˅˃˕˟ ˄ˑˎˈˈͷͲ˅ˈ˜ˈˌǡ˃ˏˑˉːˑˋ˄ˑˎˈˈͳͲͲǤ Ȃʠˑ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ˙ˈ˒ˑ˚ˍˋ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˌǤʑ˞Ǧ ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˎˡ˄ˑˈ ˔ˎˑ˅ˑ ˋ ː˃˚ˋː˃ˌ˕ˈ ˔ ːˈˆˑ ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˙ˈ˒ˑ˚ˍ˖ ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˌǡ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃ˢ ˋ˘ː˃˄˖ˏ˃ˆ˖Ǥʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡǼʛ˃˓˔Ȃʐ˓ˠˇ˄ˈ˓ˋ Ȃʙ˖˒˃ːˋˈˍ˓˃˔ːˑˆˑˍˑːˢȂ˓ˑˊ˞Ȃˎˡ˄ˑ˅˟ Ȃˆ˓˃ː˃˕Ȃ˔˒ˎˋːˋ˕ǤˇǤǽǤʗˎˋǼʜˑ˔Ȃʒˑˆˑˎ˟ Ȃʜˈ˅˔ˍˋˌ˒˓ˑ˔˒ˈˍ˕Ȃ˔ˑːȂʟˑˉˇˈ˔˕˅ˑȂ˚ˈǦ ˓ˈ˅ˋ˚ˍˋ Ȃ ˉˈˎ˃ːˋˈ Ȃ ʗ˕˃ˎˋˢ ˋ ˕Ǥ ˇǤǽǤ ʠ˕˃Ǧ ˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃˕˟ ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˋ ˍ˃ˍ ˏˑˉǦ ːˑ ˄˞˔˕˓ˈˈǡ ˃ ˔˅ˢˊˋ ˇˈˎ˃˕˟ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ˑǦ ˎˈˈːˈˑ˄˞˚ː˞ˏˋǤ Ȃ ʞ˓ˋˇ˖ˏ˞˅˃ˌ˕ˈ ː˃ˊ˅˃ːˋˢ ˋˎˋ ˒ˑˇ˒ˋǦ ˔ˋ ˇˎˢ ˍ˃˓˕ˋː ˃˄˔˕˓˃ˍ˙ˋˑːˋ˔˕ˑ˅ǡ ˒˓ˑ˄˖ˌǦ ˕ˈ ˑ˒ˋ˔˞˅˃˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ː˃ ːˋ˘ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕Ǥ ʜ˃˚˃˕˟ˇ˃ːːˑˈ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ˅˞ˏˑˉˈ˕ˈǡː˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ˔ˠ˕ˑˌ˓˃˄ˑ˕˞ʙ˃ːˇˋː˔ˍˑˆˑǣ 3. ʞ˓ˋː˙ˋ˒ ˎˑˍ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ, ˋˎˋ ˗ˋˍ˔˃˙ˋˋ ʒˑ˅ˑ˓ˢˑ˄ˠ˕ˑˏ˒˓ˋː˙ˋ˒ˈǡʡˑːˋʐ˟ˡˊˈː ˋˏˈˈ˕˅˅ˋˇ˖˕ˑǡ˚˕ˑˊ˃˒ˑˏˋː˃ˈˏ˞ˈˑ˄˓˃ˊ˞ ˇˑˎˉː˞˗ˋˍ˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢː˃ˊ˃˓˃ːˈˈˊ˃˖˚ˈːǦ ː˞˘ˑ˒ˑ˓ː˞˘ˑ˄˓˃ˊ˃˘ǡ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˋ ˖ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅ˑ˔˒˓ˑˋˊ˅ˑǦ ˇˋ˕˟ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡǤʑ˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕˔ˢ ˕˃ˍˑˈǡ ˚˕ˑ ː˃ˠˍˊ˃ˏˈːˈ˔˕˖ˇˈː˕ˏˑˉˈ˕˅˔˒ˑˏːˋ˕˟ˑ˕Ǧ ˅ˈ˕˞ː˃˅ˑ˒˓ˑ˔˞˄ˋˎˈ˕˃ǡ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˅˔˕˓˃Ǧ ːˋ˙˞˔˅ˑˈˌ˕ˈ˕˓˃ˇˋ˔ˍˑː˔˒ˈˍ˕˃ˏˋǤʬ˕ˑ˅˔ˈ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ˚˕ˑˑːˑ˄˓˃ˊːˑˊ˃˗ˋˍ˔ˋ˓ˑ˅˃ˎ˅˔˅ˑǦ ˈˌ ˒˃ˏˢ˕ˋ ˕ˈˍ˔˕ ˋ ˏˈ˔˕ˑǡ ˆˇˈ ˑː ː˃˒ˋ˔˃ːǤ ʟ˃ˊ˅ˋ˕˟˒ˑˇˑ˄ːˑˈˏ˞˛ˎˈːˋˈ˒ˑˏˑˉˈ˕ˏˈǦ ˕ˑˇʜ˟ˡ˕ˑː˃ǣ Ȃʜ˟ˡ˕ˑːˊ˃ˆˋ˄˃ˎ˔˕˓˃ːˋ˙˞ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːǦ ː˞ˏˑ˄˓˃ˊˑˏǤʝ˄˞˚ːˑ˔˕˓˃ːˋ˙˞˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃Ǧ ˡ˕ǡˊ˃˅ˑ˓˃˚ˋ˅˃ˢ˖ˆˑˎ˅˅ˈ˓˘ˋˎˋ˅ːˋˊǤʜ˟ˡǦ ˕ˑː˒ˑ˛ˈˎˇ˃ˎ˟˛ˈǤʙ˃ˉˇ˞ˌˊ˃ˆː˖˕˞ˌ˖˚ˈǦ ː˞ˏ˖ˆˑˎ˖ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ː˃ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˈ˔ˎˑ˅ˑǡ ˗˓˃ˊ˖ˋˎˋ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˈ˅ˍːˋˆˈǤȂʜ˟ˡ˕ˑː ˇˈˎ˃ˎ ˊ˃ˏˈ˕ˍˋ ˒˓ˢˏˑ ˅ ˍːˋˆˈǤ ʞ˓ˋ˚‡ˏ ˊ˃Ǧ ˏˈ˕ˍˋ˄˞ˎˋˑˆ˓ˑˏː˞ˏˋǤ Ȃ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑ˚˕ˈːˋˢ ˍːˋˆˋ ʜ˟ˡ˕ˑː ˒˓ˑˇˈˎ˞˅˃ˎ˄ˑˎ˟˛˖ˡ˓˃˄ˑ˕˖˒ˑ˔ˑ˔˕˃˅ˎˈǦ ːˋˡˈˈˑ˒ˋ˔˃ːˋˢǤʗːˇˈˍ˔˞ˋ˖ˍ˃ˊ˃˕ˈˎˋ˅˞Ǧ ˆˎˢˇˈˎˋ˕˃ˍˉˈǡˍ˃ˍˋ˔ˈˌ˚˃˔˅ː˃˖˚ː˞˘ˋˊǦ ˇ˃ːˋˢ˘ǡ ˄˞ˎˋ ˃ˎ˗˃˅ˋ˕ː˞ˏˋ ˋ ˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˏˋǤ ʗː˕ˈˎˎˈˍ˕-ˍ˃˓˕˞ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ˅˔ˈ ˅˞˛ˈ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˈ ˒˓ˋː˙ˋ˒˞ǡː˃ˍˑ˒ˎˈːː˞ˈ˔˕ˑˎˈ˕ˋˢˏˋǡʐ˟ˡǦ ˊˈː˛˃ˆː˖ˎ˅˒ˈ˓ˈˇǡ˒˓ˋˇ˖ˏ˃˅ˏˈ˕ˑˇǡˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎ ˏːˑˆˋˏ ˎˡˇˢˏ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟˔˅ˑˡ˒˃ˏˢ˕˟ǡːˑˋ˓˃ˊ˅ˋ˕˟˕˅ˑ˓Ǧ ˚ˈ˔ˍˑˈ ˏ˞˛ˎˈːˋˈǣ ˅ˈˇ˟ ˑˇːˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅ˊ˃ˋǦ ˏˑ˔˅ˢˊ˃ːˑ˔ˇ˓˖ˆˋˏǤ ʙ˕ˑ ˅ˎ˃ˇˈˈ˕ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˈˌ Ȃ ˅ˎ˃ˇˈˈ˕ ˏˋ˓ˑˏǡ˃˅ˎ˃ˇˈˈ˕ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˈˌ˕ˑ˕ǡ˖ˍˑˆˑ ˘ˑ˓ˑ˛˃ˢ˒˃ˏˢ˕˟Ǥ ʛ˃˓ˋˢ ʚˑˏ˃ˍˋː˃


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

43

ЗАБОТА О СЕБЕ: ЧТО ХОРОШО, А ЧТО ПЛОХО Заботу о себе часто можно спутать с эгоизмом и самовлюбленностью, хотя на самом деле речь идет о повседневных привычках, которые ухаживают за разумом, телом и духом. Но даже в таком благом деле есть подводные камни. Я решила разобраться с тем, как лучше всего заботиться о своем здоровье и каких ошибок стоит избегать. Полезно: принимать помощь ʗːˑˆˇ˃ ˒ˑˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˔ˈ˄ˈ Ȃ ˊː˃˚ˋ˕ ˒˓ˋˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˕˞ ːˈ ˏˑˉˈ˛˟ ˇˈˎ˃˕˟ ˅˔ˈ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˍ˖Ǥʜˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ˄˞˕˟ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˌ˅ˑ ˅˔ˈˏǨʤˑ˓ˑ˛ˋˌ˒˓ˋˏˈ˓ˊ˃˄ˑ˕˞ˑ˔ˈ˄ˈǡˈ˔ˎˋ ˕˞ˏˑˎˑˇ˃ˢˏ˃ˏ˃ǣ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕˟˔˅ˈˍ˓ˑ˅˟˒ˑǦ ˔ˋˇˈ˕˟ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏǤ ʑ˒ˑˎːˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˕ˈ˄ˈ ːˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǣ ˍˑ˓ˏˋ˕ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˌ ˈˇˑˌ ˋˎˋ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ǡ ːˑ ˕ˈ˄ˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˋːˑˆˇ˃ː˖ˉːˑːˈˏːˑˆˑ˅˓ˈˏˈːˋˇˎˢ˔ˈ˄ˢǤ ʙ˃ˍ˕ˑˎ˟ˍˑ˕˞˒˓ˋˏˈ˛˟˚˖ˉ˖ˡ˒ˑˏˑ˜˟ǡ ːˈˊ˃˄˖ˇ˟˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔˅ˑˡ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ːˑ˔˕˟ˊ˃ ˠ˕ˑǤʛ˃ˎˈː˟ˍˋˌ˄ˑː˖˔ˊ˃˕ˑǡ˚˕ˑ˕˞˒˓ˋːˢǦ ˎ˃ ˒ˑˏˑ˜˟ǣ ˕˅ˑˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏ ˖ˎ˖˚˛˃˕˔ˢǡ˅ˈˇ˟ˑː˄˖ˇˈ˕˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ˆˎ˖Ǧ ˄ˑˍ˖ˡ ˔˅ˢˊ˟ ˔ ˕ˑ˄ˑˌ ˋˊǦˊ˃ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˔ˏˑˆ ˔ˇˈˎ˃˕˟˚˕ˑǦ˕ˑ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖˒˓ˋˢ˕ːˑˈǤ

ˍˑˌ˙ˈˎ˟ˡ˒˓ˑ˔˕ˑ˔ˉˈ˚˟ˍ˃ˎˑ˓ˋˌˊ˃˕ˑ˓˕ǫ ʜˈˇˈˎ˃ˌˠ˕ˑˆˑǤ

Полезно: выделять время для поддержки друга

ʚˡˇˋ Ȃ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˃Ǥ ʚˡ˄ˑˌ ˅˓ˈˏˈː˃ˏˋ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˓ˈˏˋ˕˟˔ˢ ˍ ˅ˈǦ ˚ˈ˓˃ˏ˅ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˈȂˠ˕ˑːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǡːˑ˕˃ˍ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˇˎˋ˕˟˔ˢ ˅ˈ˚ːˑǤ ʑ˃ˉːˑ ˔ˑˊˇ˃˅˃˕˟ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ː˞ˈ ˋ ˅ˊ˃ˋˏː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˚˕ˑǦ ˄˞˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟˔ˈ˄ˢ˙ˈˎ˟ːˑˌˎˋ˚ːˑ˔˕˟ˡǤʑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˌ ˏˑˏˈː˕ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˔ˎˑˉːˑ ˄˃ˎ˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ˏˈˉˇ˖˔ˈˏ˟ˈˌǡ˓˃˄ˑ˕ˑˌˋˇˑǦ ˏ˃˛ːˋˏ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˑˏǤʜ˃˚ˋː˃ˈ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǡ˚˕ˑ ˖˕ˈ˄ˢ˔ˑ˅˔ˈˏːˈ˕˅˓ˈˏˈːˋː˃ˇ˓˖ˊˈˌǤʜˈ˒ˑǦ ˍ˖˒˃ˌ˔ˢː˃ˠ˕ˑǨʝ˄˜ˈːˋˈ˔ˎˡˇ˟ˏˋǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕ˑˉˈ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˈː˞ː˃˔˅ˑˈˏ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˋǡ˄˖Ǧ ˇˈ˕˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ˋ˕˅ˑˡˉˋˊː˟Ǥ

Не полезно: тратить все на

˅˃˕˟˔ˈ˄ˢ˚ˈˏǦ˕ˑˑ˔˕˓˞ˏǡˑ˔ˑ˄ˈːːˑˈ˔ˎˋˠ˕ˑ друзей ˚˃˔˕˟ ːˈˍˑˆˑ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˢǤ ʢˇˈˎˢ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏ ˋ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋǦ ʦ˕ˑˢˋˏˈˡ˅˅ˋˇ˖ǣˈ˔ˎˋ˅˞ˋˇˈ˕ˈ˅ˍˋːˑǡ ˢˏȂ˅˃ˉːˑǡːˑˈ˔ˎˋ˕˞ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˅˃ˈ˛˟ǡ˚˕ˑ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃ˌ˔ˢ˒ˑ˒ˍˑ˓ːˑˏǨ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˍ˖ˇ˃Ǧ˕ˑˋˇˈ˛˟ǡˠ˕ˑ˖ˉˈˋːˈ˅˒ˋǦ Не полезно: бессмысленные ˔˞˅˃ˈ˕˔ˢ˅˕˅ˑˌ˄ˡˇˉˈ˕ǡˋˇˑˏ˃ːˈˇˈˎˋˇ˅ˈ ˇ˃ˉˈ ːˈ ː˃˚ˋː˃ˎ˃˔˟ ˖˄ˑ˓ˍ˃ǡ ˕ˑ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌǣ перекусы ˏˑˉˈ˕ǡ ˕˞ ˚ˈˆˑǦ˕ˑ ː˃ˏˈ˓ˈːːˑ ˋˊ˄ˈˆ˃ˈ˛˟ǫ ʠˎ˖˚˃ˌː˞ˈ˔ːˠˍˋːˈˋ˔˒ˑ˓˕ˢ˕˕˅ˑˈˊˇˑǦ ʚˡˇˋ˚˃˔˕ˑ˕ˑ˒ˢ˕˔ˈ˄ˢ˅˃ˎˍˑˆˑˎˈǡˍˑˆˇ˃˖ ˓ˑ˅˟ˈǡ ˃ ˑˇˈ˓ˉˋˏˑ˔˕˟ ˔˃˘˃˓ˑˏ ˏˑˉˈ˕Ǥ ʐˈ˔Ǧ ːˋ˘˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡːˑ˖˕˓ˑˏˍːˋˏˇˑ˄˃˅ˎˢˈ˕Ǧ ˍˑː˕˓ˑˎ˟ːˑˈ ˒ˑˈˇ˃ːˋˈ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˑˍ ˒˓ˋ˅ˑǦ ˔ˢˈ˜ˈˑˇː˃Ȃ˒ˑ˘ˏˈˎ˟ˈǤʠˇˑˎˆ˃ˏˋǡ˅˓ˈˏˈːǦ ˇˋ˕ˍˑˉˋ˓ˈːˋˡǡ˖˘˖ˇ˛ˈːˋˡˋˏˏ˖ːˋ˕ˈ˕˃ˋ ː˞ˏˋˋ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˞ˏˋǡ˕˃ˉˈ˔˃ˏ˃ˢˋ˔˕ˑ˓ˋˢǤ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋǤʠ˝ˈ˔˕˟ˍˑ˓ˑ˄ˍ˖ˠˍˎˈ˓ˑ˅ˋ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋ˕˟˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞˔˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˈˏȂˠ˕ˑːˈ Не полезно: попытка Полезно: устанавливать ˎ˖˚˛ˋˌ ˅˞˄ˑ˓Ǥ ʞˑˎˈˊː˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˕ˑˉˈ произвести впечатление на границы ˏˑˆ˖˕˄˞˕˟˅ˍ˖˔ː˞ˏˋǡˈ˔ˎˋ˕˞ːˈˎˈːˋ˛˟Ǧ людей, перенапрягая себя ˒ˑ˚ˋ˕˃ˌˍːˋˉˍ˖˅˅˃ːːˑˌǡ˃ˊ˃˕ˈˏˎˑˉˋ˔˟ ˔ˢˋ˘ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟Ǥ ʠˎˑ˅ˑǼːˈ˕ǽȂˍˎˡ˚ˈ˅ˑˈ˖ˏˈːˋˈ˖˔˒ˈ˛Ǧ ːˑˆˑ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥʞˑˊ˃˄ˑ˕˟˔ˢˑ˔ˈ˄ˈǡ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ ˔˒˃˕˟ ˅ˑ˅˓ˈˏˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˑ˕ˇˑǦ ʙˑˆˇ˃˕˞˒˞˕˃ˈ˛˟˔ˢ˖ˆˑˇˋ˕˟˅˔ˈˏ˒ˑˇǦ ˘ː˖˕˟Ǥ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˈˈˆ˓˃ːˋ˙˞ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈˊ˃˜ˋ˕ˢ˕ Полезно: планировать ˕ˈ˄ˢˋ˕˅ˑˈ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˈǤʜˈ˅˕ˢˆˋ˅˃ˌ˔ˈ˄ˢ ˓ˢˇǡ˕˞˕ˑ˚ːˑːˈˊ˃˄ˑ˕ˋ˛˟˔ˢˑ˔ˈ˄ˈǤʕˈːǦ время для тренировок ˅ˑˍˈ˃ː˚˖ˉˋ˘˒˓ˑ˄ˎˈˏǤʔ˔ˎˋ˕˅ˑˢ˚˓ˈˊ˅˞Ǧ ˜ˋː˞ ˚˃˔˕ˑ ˒˞˕˃ˡ˕˔ˢ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ ːˈˑ˔ˑˊǦ Полезно: одевайся так, ʦˈˏ˄ˑˎ˟˛ˈ˕˞ˇ˅ˋˆ˃ˈ˛˟˔ˢǡ˕ˈˏˎ˖˚˛ˈǤ ˚˃ˌːˑ ˇ˓˃ˏ˃˕ˋ˚ː˃ˢ ˒ˑˇ˓˖ˆ˃ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ː˃ːːˑǡˉˈ˓˕˅˖ˢ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˏˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏˋ чтобы чувствовать себя ʑ˞˘ˑˇˋ˕˟ː˃˖ˎˋ˙˖ǡˇ˞˛˃˕˟˅ˇ˅ˋˉˈːˋˋˋ ˒˓ˑˑ˚ˈ˓ˈˇː˖ˡ˅˔˕˓ˈ˚˖˚ˈ˓ˈˊʡˋːˇˈ˓ǡˋˎˋ ˔˚˃˔˕˟ˈˏǤʞˑˏːˋ˛˟ˋː˕ˈ˓˅˟ˡʏːˇˉˈˎˋː˞ классно ˒ˑ˕ˈ˕˟ Ȃ ˅˃ˉː˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˆˑ ˑ˄˓˃ˊ˃ ːˈ˓˅ː˃ˢˏ˃˕˟˔ˎˋ˛ˍˑˏˑ˒ˈˍ˃ˈ˕ǡˍˑˆˇ˃˕ˈ˄ˈ ʓˉˑˎˋǫ ˉˋˊːˋǤʑ˞˄ˋ˓˃ˌ˄ˈˆǡ˅ˈˎˑ˔ˋ˒ˈˇˋˎˋ˒ˎ˃˅˃Ǧ ˖ˉˈˇ˃ˎˈˍˑːˈͳͷǡȂ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ˄˞˕˟ˉˈ˔˕ˍˑˌǡ Ǽʗːˑˆˇ˃ ˔ˈˏˈˌː˞ˈ ˉˈː˜ˋː˞ ˔˕˃˅ˢ˕ ʝˇˈ˅˃ˌ˔ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˘ˑǦ ːˋˈǡ˚˕ˑ˄˞˅˞˔˅ˑ˄ˑˉˇ˃˕˟ːˈˌ˓ˑ˘ˋˏˋˍ˃˕˞ ˚˕ˑ˄˞˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˈˆ˓˃ːˋ˙˞Ǥ ˔ˈ˄ˢː˃˒ˑ˔ˎˈˇːˈˈˏˈ˔˕ˑǡ˒ˑˍ˃ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈːˈ ˓ˑ˛ˑǤ ʜ˃ˇˈ˅˃ˌ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ Ǽ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˢǽǤ ʔ˜ˈ ˠ˕ˑ ˒ˑˏˑǦ ˇ˃ˈ˕ˑ˔ˈ˄ˈˊː˃˕˟ǽǤ ʛ˃ˎˑ˕ˑˆˑǡ˚˕ˑ˕˞˔˕˓˃ˇ˃ˈ˛˟ˇˎˢ˖ˇˑ˄Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ˎˡ˄ˋ˛˟Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˋˌ ˑ˄˓˃ˊ ˋ ˒˓ˋ˚ˈǦ ˆ˃ˈ˕ˑ˕˅ˎˈ˚˟˔ˢǡ˔ˏˈːˋ˕˟ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍ˖ˋ˒˓ˑǦ Не полезно: отступать ˔˕˅˃ˇ˓˖ˆˋ˘ǡ˕˃ˍˠ˕ˑˈ˜ˈˋ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ˑˍ˓˖Ǧ ˔ˍ˃Ȃ˒˓ˋˊː˃ˍˋ˖˔˒ˈ˛ː˞˘ˎˡˇˈˌǡ˕˃ˍ˒˓ˋǦ ˅ˈ˕˓ˋ˕˟ˆˑˎˑ˅˖Ǥʚ˖˚˛ˈˉˈǡ˚ˈˏˈ˔ˎˋ˄˞˕˞ от хороших людей и ˉ˃ˡ˜ˋˏ ˎˈːˋ˕˟˔ˢ ˋ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˕ˈ˄ˢ ːˢ˕ˑ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈǤ ʞˑ˕˓˃˕˟ ˚˖˕˟ ˒˓ˑ˅ˈˎ˃˅ˈ˚ˈ˓˖˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓˃ǫ изолироваться ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˍ˃ˍˇˑˎˉːˑˈǤ ˢ˓ˍˑǡ˚˕ˑ˄˞˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟ǡˍ˃ˍ˕˞˔ˈ˄ˢ˙ˈːˋ˛˟ǡ Не полезно: пахать, пока ʖ˃ˏˑ˓˃˚ˋ˅˃ˢ˔˟ˑˆ˓˃ːˋ˙˃˘ǡˈ˔˕˟˓ˋ˔ˍˊ˃Ǧ ˋˍ˃ˍ˔ˋˎ˟ːˑ˕ˈ˄ˢˇˑˎˉˈː˙ˈːˋ˕˟ˏˋ˓Ǥʖː˃Ǧ фигура не станет идеальной Полезно: хорошенько ˌ˕ˋ˔ˎˋ˛ˍˑˏˇ˃ˎˈˍˑǤʜ˖ˉːˑ˖˚ˋ˕˟˔ˢ˔˕˃ˎǦ ˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌˍˑˏ˒ˑːˈː˕ˊ˃˄ˑ˕˞ˑ˔ˈ˄ˈǣ˒ˑˍ˃Ǧ отдыхать и развлекаться ʛˋˎˎˈːˋ˃ˎ˞˔ˎˋ˛ˍˑˏ˓ˑˏ˃ː˕ˋˊˋ˓˖ˡ˕ ˍˋ˅˃˕˟˔ˢ ˔ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ˏˋ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʗːǦ ˊ˃˕˟ǡ˚˕ˑ˔˚ˋ˕˃ˈ˛˟˔ˈ˄ˢˇˑ˔˕ˑˌːˑˌˎ˖˚˛ˈǦ ʓˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˔˒˃˕˟ ˔ˈˏ˟Ǧ˅ˑ˔ˈˏ˟ ˚˃˔ˑ˅ǡ ˆˑǤ Ǽ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌˑ˄˓˃ˊˉˋˊːˋǽǣˏ˃˓˃˗ˑː˔ˍˋˌ˄ˈˆǡ ˅ˈ˔˕ˋ˓˖ˌ ˅ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ ʛˑǦ ˇ˅ˋˉˈːˋˈ ˔˞˓ˑˈˇˑ˅ǡ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊː˞ˈ ˅ˋ˕˃Ǧ ˉˈ˕˄˞˕˟ǡ˕ˈ˄ˈː˖ˉːˑˇ˃˕˟˄ˑˎ˟˛ˈ˅˓ˈˏˈǦ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˋˎˋ ˏˋːː˞ˈ˔ˑˍˋǤʙ˕ˑǦ˕ˑˋˇˈ˕ˇ˃ˎ˟˛ˈȂˍ˄ˋˑǦ ːˋ˔˅ˑˈˏ˖˒˃˓˕ːˈ˓˖ǡ˒ˑˋ˔ˍ˃˕˟˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˋ˖ ˏˈˇˋ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˆ˖ˎˢ˕˟ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ͵Ͳ Не полезно: тратить все ˏˋː˖˕Ǥ ʞ˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˡ˕ ˒˓ˋˇ˖ˏ˞Ǧ деньги на одежду и макияж ˘˃ˍˋːˆ˖ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ǡˍ˃ˍʠˈ˓ˆˈˌʣ˃ˆˈǤʜˑ˗ˋǦ ˄ˎˋˊˍˑˆˑˋˎˋ˅˓˃˚˃Ǥʞˑˏːˋǡ˚˕ˑˎˡ˄ˋ˕˟ˊ˃Ǧ ˅˃˕˟ːˈˍˋˈ˓ˋ˕˖˃ˎ˞ˇˎˢ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˈːˋˢǡ˚˕ˑǦ ˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ˒ˑˎˈˊː˞˅ˏˈ˓˖Ǥʞ˓˞Ǧ ˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˎˡˇˢ˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕ˈ˄ˈ ˇˑ˓ˑˆˋǡ Ȃ ʔ˔˕˟ ˓˃ˊːˋ˙˃ ˏˈˉˇ˖ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃ˌ˕ˋ ˆ˃˕˟˔ˑˇːˑˌˇˋˈ˕˞ː˃ˇ˓˖ˆ˖ˡǫʞ˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟˅ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǡ˃˅ˑ˕˔˄ˈˆ˃˕˟ˑ˕ːˋ˘ː˃ˇ˓˖ˆˑˌ ˄˞ːˈˇˑ˅ˑˇˋ˕˟˔ˋ˕˖˃˙ˋˡˇˑˍ˓˃ˌːˑ˔˕ˈˌǤ ʟ˃ː˟˛ˈˢˇ˖ˏ˃ˎ˃ǣ˔ˍˑ˓ˑː˃˔˕˃ː˖˕ːˑ˅ˑǦ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˈ ˒ˎ˃˕˟ˈǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˛˟ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎˈ˒ˑ˕˓ˋ˚˃˔˃˅ˇˈː˟ǡ˚˕ˑ˄˞ˊ˃ˇːˋǦ ˏ˃˕ˈ˓ˋˍȂˠ˕ˑ˖ˉˈ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃Ǥ ˆˑˇːˋˈˍ˃ːˋˍ˖ˎ˞ǡˋ˅ˑ˕˕˃ˏǦ˕ˑˢ˅˞˔˒ˎˡ˔˟Ǩ ˔ˈ˄ˢ ˄ˑˆˋːˈˌǡ ˋ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˇˈː˟ˆˋ ː˃ ˅ˈ˜ˋǡ ˙˃˄˞ˎ˃ˍ˃ˍˑ˓ˈ˘ǫʑˑˑ˄˜ˈˋˇ˕ˋ˅ˊ˃ˎ˔˚ˈ˕Ǧ ʏˎˋː˃ ʙˑˎˈ˔ːˋˍˑ˅˃ ʑ ˍˑ˓ːˈ ːˈ˅ˈ˓ː˞ˌ ˒ˑˇ˘ˑˇǤ ʜ˖ˉːˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕ˈ˄ˈ ːˈ ː˖ˉː˞ǡ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˢ ˇˑˎˆ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅˞ ˋ ˔˓ˈˇˋ ːˈˇˈˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˔˕˓ˢ˘Ǧ ː˃ ˔˅ˑˈˌ ˍ˓ˈˇˋ˕ˍˈǤ ʜˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˒ˎˑ˘ˑˆˑ ˅ ˕ˑˏǡ˚˕ˑ˄˞˒ˑˍ˖˒˃˕˟˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ˇˑ˓ˑǦ ː˖˕˟˔˅ˑˌˏˑˊˆˋ˕ˈˎˑǤ ˆˑ˔˕ˑˢ˜ˋˈ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡːˑˈ˔ˎˋˠ˕˃˒ˑˍ˖˒ˍ˃ Не полезно: смотреть сериал ːˈˊ˃˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ː˃ˋːˈ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˈ˕˕˅ˑˈǦ ˏ˖˄ˡˇˉˈ˕˖Ȃ˕ˈ˄ˈ˕ˑ˚ːˑːˈ˔˕ˑˋ˕ˈˈ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ допоздна ˛˃˕˟Ǥ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟ǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˛˟˔ˢ ˇˑǦ ʝ˚ˈ˓ˈˇː˃ˢ ˃ˍ˙ˋˢ ˑ˕ ǫ ʖ˃ˍ˓ˑˌ ˓˃˔Ǧ ˏˑˌ ˒ˑ˔ˎˈ ˇˑˎˆˑˆˑ ˋ ˕ˢˉˈˎˑˆˑ ˓˃˄ˑ˚ˈˆˑ ˔˞ˎˍ˖ǡ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˏ˃˕ˑ˅˞˘ ˒ˑˏ˃ˇǤ ˇːˢǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˕ˈ˄ˢ ːˈ ˄˞ˎˑ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅˃ ː˃ ˕ˑǡ ʞˑˏːˋǡ ˚˕ˑ ˇˑˎˆˋ Ȃ ˔˃ˏ˃ˢ ˚˃˔˕˃ˢ ˒˓ˋ˚ˋː˃ ˚˕ˑ˄˞˒ˑˇ˞˛˃˕˟˅ˑˊˇ˖˘ˑˏˋˎˋ˒˓ˑˆ˖ˎˢ˕˟Ǧ ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˢ ˔˕˓ˈ˔˔˃ǡ ˃ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˔ˋǦ ˔ˢ ˅ ˑ˄ˈˇǡ ˕ˑ ˕˞ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˋ˔˕ˑ˜ˈː˃ǡ ˃ ˘ˑˎˑˆˋˇ˃ˉˈ˔˓˃˅ːˋ˅˃ˡ˕˛ˑ˒ˑˆˑˎˋˊˏ˔ˊ˃Ǧ ˉˋˊː˟ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ˃ˇˑˏǤʑ˔ˈǡ˚˕ˑ˕ˈ˄ˈ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢǡ ˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕˟ˡ˅˓ˑˇˈ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ːˑˌǡˋˎˋ˔ˈˍ˔ˑǦ Ȃ ˖˔˕˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˔ˈˊˑː ʏˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˋ˔˕ˑǦ ˆˑˎˋˊˏˑˏǤ ˓ˋˋ˖ˉ˃˔ˑ˅ˋ˖ˌ˕ˋ˔ˇˋ˅˃ː˃ǡ˕ˑˎ˟ˍˑˍˑˆˇ˃ ˖ˉˈ˔ˑ˅˔ˈˏːˈ˅˞ːˑ˔ˋˏˑˊ˃˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ˔˒˃˕˟Ǥ Полезно: угостить себя и ʡ˞˔˚ˋ˕˃ˈ˛˟ǡ˚˕ˑ˕˃ˍ˕˞ˑ˕ˇ˞˘˃ˈ˛˟ǫʏ друзей снэками ˅ˑ˕ˋːˈ˕Ǥʠˍˑ˓ˈˈ˅˔ˈˆˑǡ˕˞˒˓ˑ˔˒ˋ˛˟ǡˋˎˋ ʡ˞ ˕ˑ˚ːˑ ˑ˔ˑˊː˃ˈ˛˟ǡ ˍ˃ˍ˖ˡ ˈˇ˖ ˇ˃Ǧ ˒˓ˑ˔ːˈ˛˟˔ˢ˅ˑ˅˓ˈˏˢǡːˑ˅˔ˈ˓˃˅ːˑːˈ˒˓ˑǦ ˅ˈˇˈ˛˟ ˖˕˓ˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑǡ ˊ˃ˎˋ˒˃ˢ ː˃ ˍˑǦ ˈ˛˟ ˔˅ˑˈˏ˖ ˕ˈˎ˖ǫ ʔ˛˟ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˑ˅ˑǦ ˓ˑ˕ˍˋˈ ˅ˋˇˈˑ ː˃ ʭ˕˖˄ˈǤ ʚ˖˚˛ˈ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ˜ˈˌˋ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ǫʡˑˆˇ˃˕˞ˏˑˉˈ˛˟˒ˑ˓˃ˇˑǦ


Горизонт 42/919  

Горизонт (газета) — (Gorizont англ. Horizon ) первая и наиболее влиятельная газета, издающаяся на русском языке в штатеКолорадо, США. Ежене...