Page 1

COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

ГОРИЗОНТ

info@gorizont.com

подпишись на газету

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО PAINTLESS

ŖŗŕʼnŕŋŏřŘŦőŕŔőŚŗŘŔŢŐ п переводы ереводы ŔŇňŕŗŔŇŕňŚŞŌŔŏŌ ŘŖŌŝŏŇŒŏŘřŕʼn

Сертифицированные С ертифицированные Denver / Highlands Ranch, и нотариальные услуги '(17

5(029$/

Boulder, Colosprings, Pueblo +L7HFK3'5FRP

720-404-7750

Звоните Денису 719-888-0034

ŶŵŨŬŸŶŵűŷŧŸŵžŴŵųźźūŧŲŬŴůƅ ũųƆŹůŴŴŧŧũŹŵųŵŨůŲƆż

gorizont.com

ÏÎÊÓÏÊÀ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ Top Real Estate Agent Colorado

стр.33ии8101 стр

ŔŬŵŨżŵūůųŵůųŬŹƃŶŷŧũŵŴŧŷŧŨŵŹźũŘşŇ ũŵūůŹŬŲƃŸűůŬŶŷŧũŧůŷŧŮŪŵũŵŷŴƂŰŧŴŪŲůŰŸűůŰ

Åëåíà Áîâèí 720-404-0043

Keller Williams DTC • ••ƒ…•“• “ 1999 "#$% &'%“••# ƒ% $#(•)••

Alla Lather Ƚɨɜɨɪɢɦɩɨɪɭɫɫɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨɪɚɡɜɨɞɧɟɜɚɠɧɨ əɩɨɦɨɝɭɩɨɥɭɱɢɬɶɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢɭɥɭɱɲɢɬɶɤɪɟɞɢɬɧɭɸɢɫɬɨɪɢɸ ‡əɩɨɦɨɝɭɤɭɩɢɬɶɧɨɜɵɣ ɢɥɢɛɵɜɲɢɣɜɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɥɸɛɨɣɦɚɪɤɢ ‡əɩɨɦɨɝɭɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸɦɚɲɢɧɭɜOHDVH ‡ɍɫɥɨɜɢɹɢɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺɥɭɱɲɟɱɟɦɭ ɥɸɛɨɝɨɞɢɥɟɪɚ ‡Ⱦɨɫɬɚɜɤɚɞɨɦɨɣ ɢɥɢɨɮɢɫ ‡əɩɨɦɨɝɭɫɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦɟɳɟɬɨɥɶɤɨɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞɧɚɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

Yes

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120

PAINTLESS '(17 5(029$/

Denver / Highlands Ranch, Boulder, Colosprings, Pueblo +L7HFK3'5FRP

Звоните Денису 719-888-0034

ŖŗŕʼnŕŋŏřŘŦőŕŔőŚŗŘŔŢŐ ŔŇňŕŗŔŇŕňŚŞŌŔŏŌ ŘŖŌŝŏŇŒŏŘřŕʼn ŶŵŨŬŸŶŵűŷŧŸŵžŴŵųźźūŧŲŬŴůƅ ũųƆŹůŴŴŧŧũŹŵųŵŨůŲƆż ŔŬŵŨżŵūůųŵůųŬŹƃŶŷŧũŵŴŧŷŧŨŵŹźũŘşŇ ũŵūůŹŬŲƃŸűůŬŶŷŧũŧůŷŧŮŪŵũŵŷŴƂŰŧŴŪŲůŰŸűůŰ

АВТОШКОЛА CDL Звоните 720-418-9696 Пишите нам

Info@truckerusa.us 7625 Dahlia St, Commerce City, 80022 Approved by Colorado State Board of Private Occupational Schools

• Инструктор и экзаменатор говорят по-русски • Права CDL (за 2400 учим, пока не сдадите) • Трудоустроим


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

2

Русские паспорта? Больше никуда не надо ездить...

IRINA's TRAVEL ,QWHUQDWLRQDŝ

Низкие цены на авиабилеты ИЗ ДЕНВЕРА РТА ПАСПО Ы ЕН ПОЛУЧ

В Москву, Санкт-Петербург, Киев, Минск, Одессу, Таллин, Ригу, Ташкент, Израиль, Канаду, Европу и Австралию.

www.irinastravelintl.com БИЛЕТЫ В ОДНОМ НАПРАВЛЕНИИ ЗА ПОЛ ЦЕНЫ Оформление РУССКИХ виз без приглашения (по ПОЧТЕ)

Отзывы наших клиентов: Иринапомогланам сделатьдвадетских паспорта.Мыостались оченьдовольныеё услугами.Паспортабыли готовывсрок, которыйонанамзаранее сказала. Очень удобно,таккакникуда ненадоездитьине надозаполнятьникакие анкеты.Рекомендуем Ирину!!ȮԸ԰ՄȮ

Яобратиласьвэту компаниюдля изготовления срочногопаспорта дляребенка. Всебыло выполненовсрок. Паспортполучен. Яоченьдовольна. Ȱ԰ԪԲԥʪ

Моиродителиблагодарны Вамзапомощьвоформлении паспортов.Мырады,что решилиобратитьсякВамза помощью,посколькуунихне быловозможностислетать вдругойштатпо состояниюздоровья. СпасибоВамзачёткие инструкцииизадоставкуих паспортоввзаявленные сроки(менее3хмесяцев). ȯԥԲԭԭ԰ȼ

Пoдачаиполучениерусскихзаграничных 5-тии10-тилетнихпаспортовпопочтеБЕЗ НЕОБХОДИМОСТИличногоприсутствиявконсульстве.

Подробностипотел. 303-821-1213 Irina's Travel International

СУПЕР НИЗКИЕ ЦЕНЫ на билеты в Россию и на Украину ЗВОНИТЕ! ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ОТДЫХОМ, ПУТЕШЕСТВИЯМИ, ТУРАМИ, ДОКУМЕНТАМИ:

С НАМИ НАДЕЖНЕЕ ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

В ИЗРАИЛЬ от $600 пÈюс перепет

ГОРЯЩИЕ ПУТЕВКИ В МЕКСИКУ ¢¤ –¡“¬”Ÿ•ž¬ȧ  ¡–•œǪ–ž™Ⱥ

303.821.1213

По всем вопросам звоните Ирине


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

3

Top Real Estate Agent Colorado Еленa Бовиn / Helen Bovin

720-404-0043 Первый русскоговорящий агент по продаже недвижимости в Колорадо, отмеченный Американским журналом “Top Agent Magazine”

helenbovin@yahoo.com

• Хотите посмотреть и купить дома еще до того, как они вышли на продажу? ЗВОНИТЕ! • Хотите построить новый дом через строительную компанию? Представляю баши интересы на выгодных условиях. ЗВОНИТЕ! • Переезжаете в другой штат? Ищете надежного и опытного риэлтора? ЗВОНИТЕ! • Нужен профессиональный совет? ЗВОНИТЕ! • Моя команда лучших финансистов, маркетологов, дизайнеров, фотографов, поможет вам выгодно купить или продать недвижимость.

“Moving you in the right direction” Buying, Selling, Investing, Re-locating!

В бизнесе с 1999 года

COMING SOON

2093 Balsam Dr. Boulder, CO 80304 MLS: 4180119

10100 Sheridan Blvd. Westminster, CO 80020. MLS: 2652280 4.5 Acres Land

5677 S Park Pl #208A. Greenwood Village, CO 80111. MLS: 3960704

- ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ $2,435,000

$1,150,000

ЭТО МЕСТО ДЛЯ ВАШЕГО ДОМА

$219,900

ǮǰȉǰǻǮDzdzǴǻȉȃǾȁǸǮȃ" • ʿ̨̡̡̨̛̱̪̪̬̙̌̔̌̌ ̨̛̛̛̦̖̙̥̭̯̔̏

• ˇ̨̛̛̛̛̦̦̭̬̦̖̌̏̌  ̴̨̛̛̛̪̖̬̖̦̦̭̬̦̖̌̏̌ • ʥ̖̭̪̣̯̦̌̌́  ̶̡̨̛̦̭̱̣̯̽̌́

Ɉɥɟɝɐɵɛɭɥɶɫɤɢɣ 5HVLGHQWLDO%URNHU 5(0$;+$//2))$0( 5(0$;3ODWLQXP&OXE

720-480-4621 ´0DJD]LQHµ  )LYH6WDU5HDO(VWDWH$JHQW ȼɛɢɡɧɟɫɟɫɝɨɞɚ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

4

êÛÒÒÍÓ-flÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛ˉ˘ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûˉ˘ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡Úۘ̇fl Ò ÓÚ΢ËÂÏ Á‡ÍÓ̘Ë· SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• óÎÂÌ ÄÏÂË͇ÌÒÍÓÈ äÓÎ΄ËË Ä‰‚Ó͇ÚÓ‚ • ãˈÂÌÁËfl ¯Ú‡ÚÓ‚ äÓÎÓ‡‰Ó Ë Ç‡¯ËÌ„ÚÓÌ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ 2012-Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ CNN Ѐ «ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-

Oneida

303 3369 LAW 303 336 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ۷ÂÊˢ et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌË β·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îfl ·Û‰Û˘Ëı ꇷӘËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰Â̘ÂÒÍË ‚ËÁ˚ •

НЕ ВИНОВАТАЯ Я! ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. 11 ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2009 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ CME Group Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ HDR22@ clintonmail.com. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2008 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $4600, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ $225000, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $5001 Ѐ $10000. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ 2016 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

Tennessee

303 336 9529

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 11-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 12-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

5

PAINTLESS DENT

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ

REMOVAL

• ЀЀʇЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

719-888-0034 5 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • CENTENNIAL 8273 S QUEBEC ST, CO 80112 • BOULDER 2862 30TH STREET, CO 80301 • COLORADO SPRINGS 907 MOTOR CITY DRIVE, CO 80905 • COLORADO SPRINGS 5706 S CAREFREE CIR, CO 80917 • PUEBLO 2060 W US HIGHWAY 50, CO 81008

www.Hi-TechPDR.com


I N38/915 от 10.13.2017

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

6

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ALPINE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303؏399؏0003 303؏310؏8886

303-309-6202

Агентство по уходу за пожилыми приглашает на работу женщину для ухода за больной женщиной, которая проживает недалеко от Smoky Hill & E-470. Работа 4 суток в неделю - понедельник, среда (2.30pm-5.30pm); Вторник, Четверг (9am-5pm) Звонить 303388-3886 <2>

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 720-275-4447

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ASPEN COMPLETE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ:

720-377-9000 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

720-399-0003 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ X ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-398-9219 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ SUPREME ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

303-388-3886

услуги по уходу за детьми от 0+. Позабочусь о Вашем ребёнке. Имею хорошие рекомендации. 720-421-8325

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ

________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____

______________________________________ ______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ

Looking for a nanny for a 6 months old girl. 2-3 times a week, from 9 am to 4 pm. Area: Lincoln Ave and Meridian Parkway. 720-2088162 <2>

______________________________________

Ищем няню для дочки 9-ти месяцев. Full time or part time. Живём в Westminster, I-25/120st. Илья 970-580-0119 <2>

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Добрый день. Ищу работу няни. Опыт работы 3.5 года с детками разного возраста, от 3 месяцев и до 10 лет. 818-428-8194 Светлана <3>

______________________________________ <2>

Опытная няня предлагает свои

Работники по уборке. Удобный график работы, оплата от $13 в час. Машина обязательна. Звоните по телефону - 720-935-6734 <3>

В компанию по уборке домов требуются работники. Машина и разрешение на работу обязательны. Звоните по телефону 720-354-0018 <3>

______________________________________

Частная клининговая компания приглашает работников по уборке, $10 на старт. Минимальный английский обязателен. Брайен 720-298-3795 <4>

На работу на кухне срочно требуется женщина. Part time, $ 12.00/hour, английский и разрешение на работу необходимы (green card, SSN etc). Работа 3-4 дня в неделю (пн, вт, ср, возможно - пт), по 4-5 часов, примерно с 9 утра - до часу дня. Нам необходима помощь при приготовлении и подачи ланчей для школы. Кулинарное образование или поварские навыки необязательны, но желательны)). Научим всему, что необходимо. Желательно, если кандидат проживает недалеко от русской плазы, Parker, близкая Aurora, т.к. мы понимаем, что нет смысла ездить далеко при таких условиях. Но дополнительный заработок и кухня всегда имеют свои бенефиты. Тренинг можно начать сразу, 2-3 недели - $6.00/ hour, длительность зависит от результата. Школа находится : Lowry neighbourhood , Quebec at 2nd Ave, Stanley British Primary School. Все вопросы по тел: 720-4255987, Эля

Агентство по уходу приглашает на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы. 720937-5545

<3>

______________________________________

Требуется сапожник для работы в Phelps Shoe Repair (Denver). подробности по тел. 720-936-6861 <4>

______________________________________

<2>

______________________________________

______________________________________

Агенство по уходу зв пожилыми приглашает на работу женщину для ухода за больной женщиной, которая проживает недалеко от Smoky Hill & E-470. Работа 4 суток в неделю - понедельник, среда (2.30 pm-5.30 pm); Вторник, Четверг (9am-5pm) Звонить 303388-3886 с 9am-4pm. ______________________________________

3995. Оставьте сообщение и Вам перезвонят.

Ищу работу няни. Опыт работы 3.5 года с детками разного возрастаю. 819-428-8194 Светлана. <1>

______________________________________ <1>

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

Магазин Medical Supply приглашает на P.T. биллера, знающего работу с Medicaid и Medicare. 303-7477191

______________________________________

<2>

______________________________________

Компания приглашает на работу сотрудников: работника в офис, работников по уходу, CNA (ассистент мед. сестры), организатора мероприятий в Профилактории, водитель и сотрудник кухни . Все сотрудники приглашаются на полный или укороченный рабочий день. Хорошие условия работы и оплата. Английский, хороший водительский рекорд и минимальное знание компьютеранеобходимы! Звоните: 303-591<3>

Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ TRANS EXPRESS ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-757-4800

Требуются сотрудники в клининговую компанию для работы или подработки. Наличие личного автотранспорта приветствуется. Присылайте сообщение с информацией о вас на тел. 720-9309073 Павел. <2>

______________________________________

В адвокатский офис требуется рецепционист. Знание русского и английского обязательны. Хорошие условия. Звоните, чтобы назначить интервью 303-377-3474. <2>

______________________________________

Требуются портные-закройщики. Полная и не полная занятость. Опыт обязателен. Базовый английский. 303-932-7879 <2>

______________________________________ <2>

303-759-2291 www.gorizont.com

В дневной пансионат требует-

В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394

ся женщина умеющая вкусно готовить на полный рабочий день. Тел: 303-520-6600. ______________________________________

Требуется женщина на 2-3 часа в день для приготовления пищи, полная или частичная занятость, возможно бесплатное проживание. 303-503-3260 <1>

______________________________________

Ищем работников по ремонту окон! Желательно с опытом работы с деревом или стеклом, знанием базового английского и наличием водительских прав. Обучаем. Оплата во время обучения $100 в день. 720-3620650 <1>

______________________________________

В дневной Профилакторий а Арваде срочно нужны сотрудники: Организатор и СNA на полный или укороченный рабочий день по вашему усмотрению. Знание английского, начального компьютера и чистый водительский рекорд- обязательны. Хорошую зарплату, 2х разовое домашнее питание и интересную работу гарантирую! Готовы послать на курсы СNA ответственного человека и оплатить ему обучение с последующим трудоустройством в профилактории. 303420-7201. <4>

______________________________________

Детский сад iKid Academy объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543 <5>

______________________________________ <5> Салон Красоты приглашает парикмахеров, маникюрш, педикюрш, визажистов, а также, в связи с расширением отдела бытовых услуг приглашает сапожников, швей, портных, часовщиков и др. Агнессa 303-399-0126

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ M&I ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 303-322-0462

В Air duct cleaning company требуется technician. Оплата от $15-25 и выше. Звонить с 6-9 PM 720-335-7691 <5>

______________________________________ <0>

В ДНЕВНОЙ

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑȔȈșșȈȎ

35$ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑȖȗȣȚȘȈȉȖȚȣ ȊȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝȒȓȐȕȐȒȈȝ ȊȚȖȔȟȐșȓȍȊȌȍȚșȒȐȝ

ǵȍȌȈȊȕȖȊǬȍȕȊȍȘȍ 720-297-0105 ǨȓȨȕȈ


303-759-2291 ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/free ПАНСИОНАТ ТРЕБУЕТСЯ КУЛЬТМАССОВЫЙ РАБОТНИК. ХОРОШИЕ УСЛОВИЯ. 303-320-0048

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ

______________________________________

CLASSIFIED

ÊÓÏËÞ ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

720-495-0073

720-377-9000

ЀЀЀЀЀЀ / SELL

ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ CDL

For sale by the original owner, this golden 2000 Honda Accord is a 4-door sedan with a clean Colorado title. It boasts a 6-cylinder engine, automatic transmission, front wheel drive, sunroof. It has only 132,507 gently-driven miles, with zero accidents. The car has a brand new battery. Interior has AC, leather seats, power windows/locks, etc. This car is very clean and has never been smoked in. It has only been driven and owned by two drivers from the same family. In addition to the all-season tires already on the vehicle, the lucky buyer will get a set of 4 winter tires. This car can be yours for $3,995.00, or the best offer. 720-924-4937 <1>

Delivery Driver / Warehouse for Medical Supply Company - $15 Per Hour. Please call 303-520-7183 <4>

______________________________________

Требуется водитель физически выносливый 21-40 лет для доставки посылок на постоянный маршрут Денвер-Хайлендс Ранч. Машина и бензин предоставляются. Обязательны легальные документы, CO driver license - чистый record. 720-589-2962 <3>

На работу требуется водитель CDL на локальные грузы (до 100 миль). Оплата по результатам интервью. Звонить по номеру 219315-0080 <4>

______________________________________

Требуется водитель CDL с опытом. 303-7048888 <2>

______________________________________

Требуется водитель CDL с опытом. 303-704-8888 <1>

______________________________________

На постоянную работу требуется водители. Утренние и вечерние маршруты. CDL не требуется. Наличие своего вэна или бокс трака приветствуется. ЗП от 100 до 350 в зависимости от маршрута. 303-960-1012

II

<3>

ЀЀЀЀЀ / BUY

6LJQLQ%RQXV 

ɂɛɲɠɧɝɩɟɣɭɠɦɺɧɣɢ Ʌɩɦɩɫɛɟɩɫɛɜɩɭɛɭɷ ɨɛɲɣɥɛɞɬɥɣɠɥɩɧɪɛɨɣɣ ɥɩɞɟɛɟɠɨɝɠɫɬɥɛɺ ɥɩɧɪɛɨɣɺɪɫɠɟɦɛɞɛɠɭ ɦɮɲɳɣɠɮɬɦɩɝɣɺ"

OWNER OPERATORS платим 90% от стоимости груза

D E N V E R B A S E D C O M PA N Y F L E ET I S E X PA N D I N G Experienced CDL Class-A drivers needed.

______________________________________

Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нарушениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336 <5>

Team runs Over The Road. New Volvo Trucks with I-shif. New reefer trailers. $1,200 per week + bonus Call to schedule an interview.

ɢɛɧɣɦɹ

In Russian call: 720-401-4223 In English call: 720-287-4790 | 206-664-1324

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÊÎËÎÐÀÄÎ Áàíêîâñêèé äîì â Àðâàäå. Öåíà $209,900, Ãðàíèò,íîâûé êàðïåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, ðàí÷, 2322 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:708) Northglenn, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå. Çàêîí÷åí íûé íà 90% áåéñìåíò, ðàí÷. Öåíà $119,000. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:707) Áàíêîâñêèé äîì â Òîðíòîíå, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò,1576 êâ. ô, Ïîçàäè äîìà áîëüøàÿ çåë¸íàÿ çîíà. Öåíà 149,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:706) Áàíê ïðîäà¸ò áîëüøîé, ñâåòëûé äîì, 3072 êâ. ô. 3 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïðîñòîðíûé äèçàéí, äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Öåíà $206,000. 2 ãàðàæà. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:705) Ïðîäàåòñÿ áàííêîâñêèé äîì, 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2 ãàðàæà, ÑÑ øêîëû. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:704)

Áàíêîâñêèé ä î ì , $144,000, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2980 êâ. ô. Áîëüøîé äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:703) Áàíê ïðîäà¸ò äîì â õîð î ø å ì ðàéîíå, ÑÑ ø ê î ë û , Ñòèëü ðàí÷, 2 ãàðàæà, âåëèêîëåïíûé äâîð, 3 ñïàëüíè. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:702) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, $223,900, áîëüøèå êîìíàòû, 3353 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, walk out bsmt. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:701) Áàíêîâñêèé äîì, 3759 êâ. ô, ÑÑ øêîëû, ðÿäîì ñ ïàðêîì, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:700) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, $199,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:699)

Áàíêîâñêèé 3-õ ýòàæíûé äîì ñ áåéñìóòîì, ïàðêåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, $225,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:698) Áàíêîâñêèé äîì 3576 êâ. ô, 2 ãàðàæà, áîëüøàÿ òåððèòîðèÿ, îãðîìíàÿ êóõíÿ, êðàñèâîå patio. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:697) Áàíêîâñêèé äîì, ðàéîí þæíîé Àâðîðû. Öåíà 305,900, 2-õ ýòàæíûé, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ïàðêåò, 3195 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:696) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå. Öåíà $128,750, Ðàí÷, 5 ñïàëåí, 3 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè. Òðåáóåòñÿ íåáîëüøîé ðåìîíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:695) Áàíê ïðîäà¸ò äîì íà þãå Àâðîðû, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, 1631 êâ, ô, Ñäåëàííûé äåñê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $109,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:694)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà $214,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïàðêåòíûå ïîëû, ãðàíèò íà êóõíå, êðàñèâûé äâîð è äåñê. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:693) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 2 ãàðàæà, 3285 êâ. ô. Ïàðêåò, áîëüøàÿ êóõíÿ. Öåíà $277,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:692) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå, Öåíà $129,900, Âåëèêîëåïíûé äâîð, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621(ID:691) Áàíêîâñêèé äîì â Ïàðêåðå, 6 ñïàëåí, 5 âàííûõ, 6716 êâ. ô, Äåê, ïàðêåò, âûñîêèå ïîòîëêè, Walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:690) Áàíê ïðîäà¸ò äîì. Öåíà $139,900 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, Äîì ñäåëàí èç êàìíÿ, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ãàðàæà, 1985 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:689)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà 399,000 2 ãàðàæà, âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêåò, 3343 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ðÿäîì ñ ålementary school Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:688) Áàíêîâñêèé äîì â Highlands Ranch Öåíà $249,950, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, Áîëüøîé äâîð, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:687) Äîì. Öåíà 229,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, çàíîâî ïîêðàøåí, ñ íîâîé êóõíåé äîì, áîëüøîé äâîð. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:686) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, 3849 êâ. ô, ïàðêåò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:685) Áàíêîâñêèé äîì, ÑÑ øêîëà, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïàðêåò. Walk-in closets, 5012 êâ. ô Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:684 )


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

______________________________________

Первый русский автомобильный брокер предлагает свои услуги. Любая марка и модель новых и бывших в употребление автомобилей доступна по цене ниже дилера с доставкой на дом или в офис. Любые виды финансирования начиная со специальных низких процентов только доступных работникам диллерских до финансирования с плохой кредитной историей,банкротсвом открытым и закрытым. Пожалуйста звоните Алле Трипольской 720300-2332 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Мужчина в расцвете сил хочет познакомиться с женщиной до 40 лет восточной внешности. 720243-9534 <0>

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Все виды массажа. Проводим сессии в помещении хиропракторского офиса. Доступные цены. Индивидуальный подход. Большой опыт работы. 720-366-1661 <4>

________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____

Диагностика кармы Эзотерическая психоло<4>

ЀЀЀЀЀЀЀЀ - GORIZONT

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ www.gorizont.com PO BOX 4551, ENGLEWOOD, CO 80155

гия Анализ ситуации, кармы Карты Таро, Руны Астрология Viber: +375 29 320 18 89 Skype: rogneda28 e-mail: olga.ra28@gmail. com ______________________________________

Выпускник Colorado Film School at Regis University предлагает фото и видеосъемка торжеств, банкетов, дней рождения, семейных праздников и других событий. 720-980-3067 <2>

______________________________________

Предлагаю уроки китайского языка детям дошкольного и школьного возраста. 720-210-7194 <2>

______________________________________ <5>

Уроки музыки. 303-306-9594

______________________________________

С ертифицированные переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. ЦЕНА от $25. 720-404-7750

ЀЀЀЀЀ FOR RENT Сдаётся светлая и просторная квартира после ремонта: 956 sq.ft, 2 этаж, балкон, 2 спальни, 1 ванная, зал, кухня, отдельный <3>

720-495-0073 www.gorizont.com

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

сторадж, отдельная стоянка для машины под крышей. В комплексе имеется clubhouse с тренажёрным залом, сауной и крытым бассейном. Очень удобное место положение рядом с DTC ( 25 и 225 hi ways, Microcenter), рядом с парком. 720-216-7586 ________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____

Сдается в рент односпальная квартира, полностью мебелированная, в районе DTC. 720-2199034 <4>

______________________________________

Сдается квартира 2 спальни/2ванны в районе DTC не мебелированная. Полы - натуральное дерево, в жилой комнате. Плитка и гранит в ванных. В кухне гранит и стальная бытовая техника. Ковровое покрытие в спальнях. Имеется балкон. Стоянка во дворе. Школы - Черри Крик (Cherry Creek District). Арендатор платит электричество и газ, все остальное включено в HOA которое оплачивает хозяин. Срок аренды от 6 месяцев и выше, оплата $1575 в месяц, депозит $1575 и $39.99 за криминальную и кредитную проверку. Обращаться: 360-483-9723 Елена. <3>

sq. ft, гараж, две спальни. Настоящее дерево полы, камин, модерн кухня, большие кладовки. Спокойный район, Greenwood Village, Cherry Creek School, вся инфраструктура в пошаговой дистанции. 720-724-3926 ______________________________________

Сдаю дом или пол дома, или комнату в районе Buckley & Quincy. 303-6015296 Надя. <2>

______________________________________

______________________________________

Сдается в аренду 1комнатная квартира по адресу: 8060 E Girard Ave, Denver. Пересечение улиц Hampden and Yosemite. Принимаем 8 программу. Тел.720-4997364

Сдаётся комната или две в доме. Район Hampton and Tower. 720278-3971

<3>

______________________________________ <2>

Таунхаус в рент. 1400

ɉɨɞɩɢɫɤɚɧɚɝɚɡɟɬɭ

Ƚɨɪɢɡɨɧɬ

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

<2>

______________________________________

Прекрасная возможность для расселения родственников или го<2>

стей. Сдаем на короткий срок мебелированную шикарную квартиру на 35м этаже в даунтауне, с балконом, прекрасным видом на Денвер и гаражом, в одном квартале от 16-й и Театров, 2 bdr, 2 bath, можно разместить 5 человек. Полностью оборудованная кухня со всей посудой и утварью. Дешевле, чем гостиница. $125 за ночь или $2,800 в месяц. Все включено. 303-882-9133

Сдается отдельная комната в доме для женщины. 718-646-2828 <1>

______________________________________

Сдаётся 2-х bedroom Condo (E. Florida Ave & S Havana St), 2 ванные, 2 зарезервировано места для парковки, стиральная и сушильная машины в квартире. Cherry Creek Mall & Cherry Creek park в 15 минутах. $1350. 303557-8835 <1>

______________________________________

ЀЀЀЀЀ FOR SALE

______________________________________

Сдается совершенно новая 3 bdr квартира в Паркере для одного или пары без детей. 646-3637523 <1>

______________________________________

Condo ClubValencia. 1bdr, 600sq ft 1этаж с новым ремонтом $119,900. Тел 718-551-7006. Angela <3>

______________________________________

Anastasiya cleaning company

PUBLISHER

720-495-0073 EDITOR / МАРКЕТИНГ Леонид Резников

720-436-7613 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

720-495-0073 CLASSIFIED ADS

303-759-2291 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɜɟɪɫɢɹ ɤɚɠɞɭɸɧɟɞɟɥɸɧɚɜɚɲHPDLO ɉɨɞɩɢɫɵɜɚɣɬɟɫɶɡɞɟɫɶ

ɢɥɢJRUL]RQWFRPVXEVFULEH Ȼɭɦɚɠɧɚɹɜɟɪɫɢɹ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨɩɨɩɨɱɬɟ



СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ Ìàøèíà è àíãëèéñêèé ÍÅ îáÿçàòåëüíû

720-579-8910

ОЧЕНЬ ХОРОШИЕ УСЛОВИЯ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ

Ëèâèö Èíåññà

r ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

r ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

Ðóòìàí Ìàðèíà

720-226-3352

Òâåðñêîé Âëàä

Öàëþê Ðèòà

303-522-8633

Øàåâñêèé Ìèõàèë

720-299-5639

Aspen Autobody

303-394-0263

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Aâòîýëåêòðèê (Íèê)

720-217-1166

×àøíèê Òàòüÿíà

303-931-9378

Auto Hail Center

719-632-3333

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

The Body Shop

303-322-0018

r ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Platinum Motosport

303-388-0402

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ r ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Sarkisian's

303-733-2623

r ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY Cherry Creek

303-333-2232

Àäëîâ Äìèòðèé

303-825-8400

Medstuff Arvada

303-403-4142

Áàëàáàí Ðîìàí

303-377-3474

Medstuff Denver

720-747-8180

Broady Knute

720-341-4111

Phoenix Med Supply

303-747-7192

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

Shalom Medical Supply 303-340-3898

Noyes Michael

303-455-5030

r ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ

Ozerow Beverliy

303-331-4423

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ýíòèí Êëèôôîðä

303-333-2222

Ýïøòåéí Ñòàíèñëàâ

303-377-5577

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

r ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

e-mail: info@gorizont.com

N38/915 от 10.13.2017

Äîì êíèãè

303-333-3222

r ËÀÌÁÀÐÄÛ Casino pawn

Ìàëàìóä Ìèõàèë

r ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

303-873-6006

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

Äåòñêèé Öåíòð

303-667-1864

303-364-7491

r ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

& Øêîëû ðèñîâàíèÿ

303-751-7282

Ãàðàæíûå äâåðè

Fine Artist

303-287-2800

r Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

Ôîðòåïèàíî. Àííà

303-349-5492

Àþðâåäà Öåíòð

720-550-6989

303-332-8462

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

& Óðîêè âîæäåíèÿ

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Âîäîâîé Íèêîëàé

720-366-0031

r ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

Midtown Express

303-282-8085

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

ÀññÂåòåðàíîâ ÂÎÂ

720-319-7373

Jewish Family Service 303-597-7777 Êëóá ×ÃÊ

720-218-6833

r ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 303-542-7279

r ÖÅÐÊÂÈ

4 Star Transportation Trans Express

303-915-7370 303-757-4858

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ m Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ

Horizont Webdesign 720-436-7613

r ADULT DAY CARE

m Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

Ïåâåö Ìèõàèë

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

303-333-2299

m Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

720-338-5000

Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

303-757-3533

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

MIST ïîñûëêè

m Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

720-338-5297

Black Sea

303-743-8163

Öåðêîâü «Âåôèëü»

303-536-5353

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

Gastronom

303-463-7777

Öåðêîâü «Ëîãîñ»

303-332-7592

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Ïàíñèîíàò BMH

m ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

One Hour Translation

720-404-7750

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

1ÿ Ñëàâÿíñêàÿ Õðèñò 303-467-1934

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

M&I International

303-331-1590

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

Royal Gourmet Solomon Deli

Telephone Services

720-282-3578

r ADULT HOME CARE

720-579-8910

Advance Home Care 720-496-3386

×èñòêà âåíòèëÿöèè

720-335-7691

Öåðêîâü Õëåá æèçíè 303-868-2515

Alfa Home Care

720-398-9219

m Ðåêëàìà è ÑÌÈ

303-766-9291

Öåðêîâü Õðèñòà

Alpine Home Care

303-309-6202

Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

303-337-6454

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

April Home Care

720-937-5545

m Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

ÏÎØÈÂ è ÐÅÌÎÍÒ ÎÄÅÆÄÛ

Ariel Home Care

303-399-9299

AK applience

720-732-3329 720-770-0055

303-708-1278

r ÖÂÅÒÛ Beautiful Blooms

720-524-9206

Àíàñòàñèÿ, óáîðêà

r ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Àâèëîâ Äåíèñ

720-224-8706

Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

Åðåìèíà Èðèíà

720-431-2701

Àíèñèìîâà Åëåíà

303-316-0416

Ïîïîâ Ìàêñèì

303-596-5830

Ïàëåñ Äìèòðèé

720-441-4410

Ðàáäåí Ëàðèñà

303-569-6867

303-288-1900

303-550-8989

720-315-1225

720-436-7613

Katya's Tailor

720-975-4127

Aspen Complete

720-377-9000

ACHV Ðåìîíò

Emma's Tailor

303-750-5226

BMH Home Care

720-282-3578

m Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

IRN Home Care

303-691-9999

Àëåêñ PC Repair

303-766-3721

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ

National Denver

303-320-5455

Lucky You Home Care

720-282-3336

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

r Âðà÷è ñåìåéíûå

Seoul BBQ & SUSHI

303-632-7576

Mercy Home Services

303-337-5517

Îëåã PC Repair

720-296-2279

Samarkand

917-937-8387

Respect Home Care

303-757-0634

Àðòåì IT Support

719-237-2403

Royal Gourmet

303-766-9291

Supreme Home Care

303-388-3886

m Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ

Temur Home Care

303-399-0003

TVteka and more

Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

Ðîéõìàí Ìàðãàðèòà 303-690-2198

Êîðîáêîâà Íàòàëüÿ

303-809-8793

×åáàíîâà Åëåíà

303-696-1395

r Äåòñêèå âðà÷è Õàþò Åëåíà

303-421-0194

r Íåâðîïàòîëîãè

866-422-8728

Ïàëåñ Ýëèíà

720-441-4410

American Russian T

720-338-5297

Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

Happy Vacation

303-564-4951

Irina's Travel

303-821-1213

Travel International

800-494-7568

r Ïñèõîòåðàïåâòû Áàëàáàí Ìèøåë

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA r SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ Ðóññêàÿ áàíÿ

303-495-5576

r ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ

AA Travel Оксана

303-627-4160

r Ñòîìàòîëîãè

Joe's Barber Salon III 303-322-0462 Beauty Planet

720-744-2728

Wise Guys

303-745-4577

r HOME HEALTH CARE Atlas HHC

303-984-4200

Berkley HHC

303-758-2000

Super HHC

303-388-3886

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ LightFusionPhoto

720-291-1412

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

& Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Âèêòîðèÿ Citizenship

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

& Äåòñêèå ñàäû

303-507-8126

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

Àçáóêà

720-207-4133

r ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé

303-755-2378

iKid Academy

303-680-4543

Ëàñêèíà Þëèÿ

303-340-0422

Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-748-3893

& Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

720-404-0043

720-404-7750

303-990-3277

Ralston Hills Slavic

Áîêîâàÿ Åëåíà

303-306-9594

Denver Limo

303-699-1530

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

Copper Creek Constr 720-435-4155

Äð Õàððèñîí Äæîø

Europa

720-201-4047

& Óðîêè ìóçûêè

& Ñïîðòèâíûå

818-522-5800

Ñåðäþê Àíäðåé

r ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ

Óðîêè òåííèñà

LA Diploma Evaluation

Ôåäîðîâè÷ Äìèòðèé 303-956-8696

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

r ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Öåðêîâü «Íàäåæäà» 720-329-9778

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ

Colo Quality Painting 720-329-6162

A+ plumbing

303-993-3751

r ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

& Øêîëû òàíöåâ

303-885-4645

Elite International

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

720-320-3526

Ðåìîíò îêîí, ñòåêëà 720-362-0650

Äð Áåëèö Ñëàâà

720-436-7613

r ÁÀÍÊÈ

720-882-2696

303-922-2977

DenverPerevod@gmail

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ

720-480-5213

AH Chiropractic

Ýëîèç Ìýé 303-246-4579

9

Ðóññêàÿ øêîëà

r Õèðóðãè, îðòîïåäû

×åðíîóñèê Âåðà

Просто лучше других

720-296-2279

m Ðàçíîå Îòïèðàíèå çàìêîâ

720-999-4355


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

10 Ваша замечательная улыбка гораздо ближе и доступнее, чем вы думаете. Это не больно, не долго и не поздно, независимо от возраста. Наш Многолетний опыт работы в ортодонтии и такие современные методы лечения как Invisalign и Damon System помогут вам осуществить вашу давнюю мечту! Ваша улыбка- это уверенность в себе, привлекательность, признак здоровья, уважения и молодости. МЫ ЗНАЕМ КАК ВАМ ПОМОЧЬ!

УЛЫБКА ДОЛЖНА БЫТЬ КРАСИВОЙ Доктор

Выравнивание зубов для ВСЕХ ВОЗРАСТОВ с применением самых современных брекет-систем.

Андрей Назаров принимает в трех удобно расположенных офисах:

в Денвере: 390 S. Dayton St, Denver, CO 80247

в Авроре и Сентенниал: 20250 E. Smoky Hill Rd, Unit 2, Centennial, CO 80015

в Паркере: 10450 S. Progress Way, suite 100, Parker, CO 80134

Принимаем большинство страховок. Для записи на БЕСПЛАТНУЮ консультацию звоните:

720-842-4544 web: allegroorthodontics.com email: allegroortho@gmail.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

11 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 5 ЀЀЀ

В КЛАСС КАРАТЕ

ЗАНЯТИЯ ВЕДЕТ ТРЕНЕР МЕЖДУНАРОДНОГО КЛАССА MICHAEL RESHEF

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: 1925 S. ROSEMARY ST. DENVER, CO 80231, ЀЀЀЀЀЀ “Ѐ” ЀЀЀ. 303-517-9145, 303-667-1864

DENVER BASED COMPANY FLEET IS EXPANDING Experienced CDL Class-A drivers needed. Team runs Over The Road. New Volvo Trucks with I-shif. New reefer trailers. $1,200 per week + bonus Call to schedule an interview.

In Russian call: 720-401-4223 In English call: 720-287-4790 | 206-664-1324


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

12

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

13

СТРАХОВКА! ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1995 ЀЀЀЀ

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ DZǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽDzDZǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz ǺDzDZǯǵdzǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ȀǾǸǻǯǵȌ DZǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺDzǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷdzDz: www.mginsbroker.com

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz dzǵǴǺǵ ǙDzDZǵȃǵǺǾǷǵDz ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

MG

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

ЀЀЀЀ cell fax


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

14

AIR DUCT CLEANING ЧИСТИМ ВОЗДУХОВОДЫ ОТОПИТЕЛЬНЫХ СИСТЕМ, СУШИЛЬНЫХ МАШИН, (DRYER VENT), ПЕЧИ, (FURNACE), A/C, КАМИНЫ

85 $ В ЦЕНУ ВКЛЮЧЕНА ОЧИСТКА ДО ВОСЬМИ ВОЗДУХОВОДОВ (REGISTER VENTS). А ТАКЖЕ ИНСПЕКЦИЯ ВОЗДУХОЗАБОРНИКОВ (RETURN VENTS), ПЕЧИ (FURNACE), DRYER VENT, AC И КАМИНА. Как бы вы не убирали в доме, насладиться по настоящему свежим воздухом вы можете только с чистыми трубами отопительной системы. Мы их чистим для вас. Наша компания имеет БОГАТЫЙ ОПЫТ (чистки любой сложности), ПЕРЕДОВОЕ ОБОРУДОВАНИЯ, ВЫСОЧАЙШЕЕ КАЧЕСТВО

Наш номер

720 335 7691 Ductcleaningdoc.com ǜnjǍǚǞnjǑǘ ǝ ǣnjǝǞǙǧǘǔ ǎǗnjǐǑǗǨǢnjǘǔ, ǔǙǎǑǝǞǚǜnjǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ.

ǛǼǺǰǬDZǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬDZǸ ǰǺǸǬ dzǬ ǹǬǷǴȃǹȇDZ ǮǺ ǮǽDZȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǐDZǹǮDZǼǬ ǛǼDZǰǷǬǯǬDZǸ ǽǰDZǷǶǿ, ǯǰDZ ǮǽDZ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄDZ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼDZǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬDzDZ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ.

• ǛǺǶǿǻǬDZǸ ǰǺǸǬ Ǯ ǷȊǭǺǸ ǽǺǽǾǺȋǹǴǴ, ǶǬǶ ǺǹǴ DZǽǾȈ.. • ǙDZ ǾǼǬǾȈǾDZ ǰDZǹȈǯǴ, ǹDZ ǹǬǰǺ ǹǴǶǬǶǴȁ ǻǼDZǰǻǼǺǰǬDzǹȇȁ ǻǺǰǯǺǾǺǮǺǶ, ȃǴǽǾǺǶ, ǼDZǸǺǹǾǺǮ ǴǷǴ ǿǷǿȃȄDZǹǴǵ • ǙǴǶǬǶǴȁ ǶǺǸǴǽǽǴǺǹǹȇȁ, ǻǷǬǾ dzǬ closing ǴǷǴ appraisals • ǐDZǷǬDZǸ ǼDZǸǺǰDZǷǴǹǯ, ǻǺǮȇȄǬȊȅǴǵ ȂDZǹǿ ǰǺǸǬ ǹǬ 10-20% ǮȇȄDZ ǼȇǹǺȃǹǺǵ • ǓǬǮDZǼȄǬDZǸ ǽǰDZǷǶǿ dzǬ 5-10 ǰǹDZǵ • ǘǹǺǯǺǷDZǾǹǴǵ ǺǻȇǾ Ǯ ǻǺǶǿǻǶDZ Ǵ ǻǼǺǰǬDzDZ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ. • Rent back option • ǝǺǮDZǼȄǬDZǸ ǮǽDZ ǿǽǷǿǯǴ ǺȃDZǹȈ ǭȇǽǾǼǺ • ǘȇ ǺȀǺǼǸǴǸ ǮǽDZ ǹDZǺǭȁǺǰǴǸȇDZ ǭǿǸǬǯǴ

Владимир Гаманович Metro Broker | Champion Realty 10660 East Bethany Drive, Aurora, CO 80014

720-427-8481 Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£rƒ—¨—¼ƑŻa£rƒżƑN¡—}—ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~‡££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

ÔÀ¡—}rŠŚưÛr•¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£rƒſ•¯¨‡Àů~¯¨


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

15 16992 E Quincy Ave Aurora CO 80015

ò å ñ ä ê èé ñàä é è ê ñ ñ Ðó

www.ikidacademy.com Ikid@ikidacademy.com

Îòêðûòû ñ 7 óòðà äî 6 âå÷åðà

WEEKLY MENU MONDAY Breakfast: French toast, fruits, milk or compote. Lunch: Chicken rice soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Captain´s macaroni, vegetables, compote.

íå ïðîñòî äåòñêèé ñàä, ýòî àêàäåìèÿ ñ ïîëíûì íàáîðîì îáðàçîâàòåëüíûõ è ðàçâèâàþùèõ ïðîãðàìì äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ îò ãðóäíè÷êîâ äî äîøêîëÿò. Ïðîãðàììà ïîäãîòîâêè ê øêîëå íà äâóõ ÿçûêàõ (Russian, English). Êðóæêè è êëàññû (êàê äëÿ ïîñåùàþùèõ íàøó àêàäåìèþ, òàê è äëÿ ïðèõîäÿùèõ òîëüêî íà êðóæêè è ìåðîïðèÿòèÿ): ðèñîâàíèå, ëåïêà, ìóçûêà, áàëüíûå òàíöû, ãèìíàñòèêà, ôóòáîë, ýòèêà, ðàçâèâàþùèå èãðû è äð. Íàøà öåëü ëó÷øåå îáðàçîâàíèå è êà÷åñòâåííîå âîñïèòàíèå âàøåãî ðåáåíêà.  àêàäåìèè ðàáîòàþò îïûòíûå ïåäàãîãè è âîñïèòàòåëè. Åæåäíåâíîå ìíîãîðàçîâîå ñáàëàíñèðîâàííîå ïîëåçíîå ïèòàíèå, ïðèãîòîâëåííîå ðóññêèìè ïîâàðàìè. Îòäåëüíûå äëÿ êàæäîé ãðóïïû ïðîñòîðíûå êëàññû, èãðîâûå êîìíàòû, íîâàÿ ìåáåëü, ðàçâèâàþùèå èãðóøêè. Èãðîâûå ïëîùàäêè ïîä îòêðûòûì íåáîì

TUESDAY Breakfast: Pancakes with syrup, fruits, milk, compote. Lunch: Borscht, sour cream, bread, water or juice. Afternoon meal: Noodles with cutlets, vegetables, water, compote. WEDNESDAY Breakfast: Omelet, toast, fruits, milk or water. Lunch: Meatballs, soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Chicken stew, rice, vegetables, compote. THURSDAY Breakfast: Oatmeal with berries, milk, compote. Lunch: Buckwheat soup, bread, water or juice. Afternoon meal: Mashedpotatoes with organic chicken nuggets, vegetables, water or compote. FRIDAY Breakfast: Cottage cheese, muffin, fruits, milk or water. Lunch: Barley bean soup bread, water or juice. Afternoon meal: Buckwheat with sausage, salad, water or compote.

Menu subject to change without notice based on vendor delivery and/or food availability

Secured building with fire sprinklers and 24/7 video monitoring. Licensed, insured, accredited facility. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå â Target Shopping Center on Buckley and Quincy

303-680-iKid (4543)


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

16

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР ТРЕБУЕТС СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, МАСТЕР Я ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

(рядом с магазином M&I International и рестораном "Националь")

909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224 Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

303-322-0462


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

17

303-309-6202

10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-Ѐail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ" Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

18

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Современный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭǒǽǹǻǸǭDzǯǭǑǭǺǷDzǽ''6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘDzǻǺǵDZǏǵǸȉǺDzǽ''6

ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ AMERICA'S TOP DENTISTS Ѐ 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЗУБНЫЕ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀТаЀЀЀЀЀЀЀ кже

• НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

ожно ное возм ЀЀЀЀЀЀЀЀ) (ЀЀ 90% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

IT SUPPORT 0 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ»? 0 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? 0 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? 0 ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? 0 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? 0 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 20-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. Windows Ѐ Linux, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, VPN Ѐ firewall, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Discrete Support, Inc.

719-237-2403 | avryabov@gmail.com

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍȕȄȈȆǤȆȔȒȔȉ

dzǴDzǨDzǯǪǤǩǶDZǤǥDzǴǨǩǶǩǭ ȒȖȐȉȕȣȚȉȆȈȒȏȉȖ

DZǤǶǩǮǷǽǬǭǷǻǩǥDZǿǭǧDzǨ

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы Информация и запись по тел.




КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

19

Опытный преподаватель предлагает уроки математики для учеников

6-11

классов

Преподавание ведетсяя на английском языке, языке по американской программе и методике.

Звонить Инне 720-226-7019

ǠǞǘǠǐǕ ǼǿǽǽǶǺȋdzȇȃǹǺǯǺ

ǻǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǺǯǺ

ǎǠǢǐǍǘǟǒǝǍ (CertiÞed Public Accountant) Ǯ ǐDZǹǮDZǼDZ

ǘǹǺǯǺǷDZǾǹǴǵ ǺǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ Ǯ ǶǺǸǻǬǹǴȋȁ, ǽǻDZȂǴǬǷǴdzǴǼǿȊȅǴȁǽȋ ǹǬ ǻǼDZǰǺǽǾǬǮǷDZǹǴǴ ǭǿȁǯǬǷǾDZǼǽǶǴȁ ǿǽǷǿǯ, ǮǶǷȊȃǬȋ:

• ǹǬǷǺǯǺǺǭǷǺDzDZǹǴDZ (ǶǬǶ ǰǷȋ ȃǬǽǾǹȇȁ ǷǴȂ, ǾǬǶ Ǵ ǰǷȋ ǺǼǯǬǹǴdzǬȂǴǵ)

• ȀǴǹǬǹǽǺǮȇDZ ǺǾȃȌǾȇ, • ǹǬȃǴǽǷDZǹǴDZ dzǬǼǻǷǬǾȇ, • ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ Ǵ ǰǼ.

ǐǸǴǾǼǴǵ 303-956-8696 Ðóññêèé ìàãàçèí

"×åðíîå ìîðå"

Ðàáîòàåì åæåäíåâíî

7 äíåé

â íåäåëþ

Äîáðî ïîæàëîâàòü!

Íîâûé àññîðòèìåíò • Ïîëóêîï÷åíàÿ êîëáàñà îò $3.99 Lb • Ñûð îò $5.99 Lb

7920 E Mississippi Ave # M, Denver, CO 80247 • 303-743-8163


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

20

COLORADO NEWS Американка запустила воздушный шарик с GoPro в стратосферу

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

Пополнение в зоопарке

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ GoPro.. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 40 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 13 ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

Наркотики добрались до парков в Форт – Колинз

Парламентарии делят бюджет

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 130,000$, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ $3,500 – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

В Колорадо-Спрингс завершился 28-й форум DGF

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 28-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Denver Gold Forum (DGF), ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Denver Gold Group. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 180 ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Broadmoor Hotel & Resort ЀЀЀЀЀЀЀЀ 3.9 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ.Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2013 ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Denver Gold Forum ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ»,– ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ DGG ЀЀЀ ЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»,– ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Denver Gold Group Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2017 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ»,– ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ DGG ЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ – 101 ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ICE ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»,– ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ICE ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ICE, Ѐ 317 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 104 ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 68 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ 18 – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

В Rocky Mountain National Park погиб мужчина

Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 50 ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Rocky Mountain National Park. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Дырка в потолке и смертельная схватка

В Денвере арестованы нелегальные мигранты

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ– ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ– Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ /ICE/ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 498 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 42 ЀЀЀЀЀ Ѐ 10 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 107 ЀЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀ ЀЀЀЀЀ 911 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

21

LAW OFFICES OF

CLIFF ENTEN PERSONAL INJURY ATTORNEY

АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ ТРАВМЫ НА ПРОИЗВОДСТВЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ И ИНВАЛИДНОСТЬ Я знаю как разговаривать со страховыми компаниями, потому что в свое время я был их адвокатом. Компенсации, полученные нашими клиентами, исчисляются миллионами. 95% успешных дел выиграны без нужды обращаться в суд. Работаем с представителями русско-говорящей общины с 2008 года Вы платите только в случае получения компенсации

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ • Нам можно звонить 24 часа в сутки • Визит в тот же день • Приезжаем домой или в госпиталь • Максимальное внимание нашим клиентам • Сражаемся за ваши интересы, пока не добъемся максимально возможного результата • Нет медицинской страховки? Мы поможем вам найти доктора, который позаботится о вашем здоровье

303-333-2222 50 S Steele Street. Denver, CO 80209 Офисы в Денвере - Колорадо Спрингс - Форт Колинзе www.entenlaw.com

Клифф Энтен aÌÉÃÃÉÃÐÌÍÙо

Proud Member of Tom Martino's Exclusive Troublesshooter Network

Элина Кигельман elina@entenlaw.com Работает с русскоязычной общиной с 2008 года


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

22

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXȾHWFRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 • ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale Par ker

N

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД

Dartmouth

• ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

НОВИНКА!

Хибачи,

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ» «Russian Denver» meets at HIRO

Суббота, 21 окт)бр), 2017 в 12:00

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение

Tax Problems? Your IRS and State tax problems can be solved! ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

303-831-7300 Over 25 Years Experience Solving Tax Issues

FREE

IRS Transcript & Analysis Report

If you’re facing thousands of dollars in penalties, audit, unpaid taxes, or unfiled tax returns, CALL US at

(303) 831-7300 8480 E. Orchard Rd., Ste. 3150 Greenwood Village, CO 80111


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

23 ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 8-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 970–962–2032 ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 970–221–6868 Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Два лося устроили поединок во дворе жилого дома

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 27 ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ YouTube-ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

Телефон в руке, младенец – на полу: В Сети обсуждают фото с матерью в аэропорту

Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ».

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Great American Beer Festival пройдёт без участия крупных пивоварен

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ – 44-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ.

Ѐ 5 ЀЀ 7 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ– Great American Beer Festival. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (The Brewers Association), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ AB InBev, Heineken, Molson Coors Ѐ Constellations Brands. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Great American Beer Festival 2017 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10 Barrel, Breckenridge, Elysian, Ballast Point, Lagunitas, Blue Moon, Goose Island, Wicked Weed.– ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ BA ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ GABF, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»,– ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Craft Beer Program ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ BA ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 5,5 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Great American Beer Festival 2017 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 798 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 60 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Counter Logic Gaming и BIG выступят на DreamHack Denver 2017 Counter Logic Gaming Ѐ BIG ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ DreamHack Denver 2017. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ HellRaisers Ѐ NRG Esports. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. DreamHack Denver 2017 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 20 ЀЀ 22 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 100 000 ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Вирусная атака ЀЀЀЀЀ Englewood ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-

Жертва мертва

Мужские сборные США, Доминиканской Республики и Канады вышли на ЧМ-2018 Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 3:0. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 1:3. MVP ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Открытие нового центра в Торнтоне Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ VIPЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Interstate 25 Ѐ 136th Avenue. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Colorado Mills ЀЀЀ Cherry Creek Shopping Center, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ 25 Ѐ 65 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Огромный рой бабочек на радаре озадачил национальную службу погоды США ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (NWS) ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 110 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Необычная прогулка ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.– Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ,» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: http://bit.ly/1Gc3pEf

Антисанитария в госпитале ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24 на неделю с 16 октября

Гороскоп Во вторник Меркурий переходит из Весов в Скорпиона. Усилятся тенденции к подозрительности и манипулированию в общении между людьми. В информации, которая начнет приходить с этого дня, имеет смысл копаться глубоко, в поисках неочевидных, не лежащих на поверхности моментов. В четверг Новолуние в Весах. В течение начавшегося Лунного месяца будет актуальна тема личных и социальных контактов. Рекомендуется все взвешивать и рассматривать с разных сторон, не делать ничего, в чем есть сомнения. Участие Урана в Новолунии предупреждает о том, что многие дела будут развиваться не по плану. В воскресенье Марс переходит из Девы в Весы, где останется примерно на два месяца. Это неподходящий период для индивидуальной активности. Нужно все делать сообща, а еще лучше вообще ничего не делать самим, а искать нужных людей, договариваться, вдохновлять и т. п. Овен ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ– ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ.

Телец ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ/ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Близнецы ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Рак ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ– ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Лев ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ.

Дева ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ

ПОМОГУ СДАТЬ НА ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА (ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ) НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Наталья Сертифицированный массажист

720-483-1580 • natali_starod@icloud.com

720؏422؏0346


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

¨‘£–›‘”¨‘›‘£™ž N38/915 от 10.13.2017

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

25

Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ

Supreme Health Care, LLC Ѐ

Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀ

Ѐ

АГЕНТСТВОɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886 Предлагает уникальную программу, по которой член Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ, родственный уход ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, может составлятьЀЀЀЀЀЀЀ от 28 часов и выше - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ неделю - вЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ

- ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. Звоните телефонуЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀпо ЀЀЀЀЀЀЀЀ мыЀЀЀЀЀЀ Вам поможем. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀиЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Агентству нужны работники по уходу Ѐ иЀ родственники, ЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀ которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

е, Звониот о п м гу!

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ– ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Весы ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ.

Скорпион ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ– ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ– ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Стрелец ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Козерог ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ.). Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Водолей ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Рыбы ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ– ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

26

Медицинский калейдоскоп

Загрязнение воздуха негативно влияет на память детей

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ2,5) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 1200 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 7 ЀЀ 10 ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 39 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ 12 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ2,5 Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ2,5 Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 4,6% Ѐ 3,9% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Вода спасет от инфекций мочевыводящих путей

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 1,5 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 140 ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (1,6 ЀЀЀЀЀЀ 3,1). ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

О плохих новостях лучше говорить прямо, выяснили специалисты

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. 145 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

Рак груди связали с бактериальным дисбалансом

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 78 ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,.ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Methylobacterium. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Гены – основной фактор риска развития шизофрении

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ 1% ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 80% ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 50 ЀЀ 80% ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 60000 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: 79% ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (INSERM) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ SNAP25. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Эксперт рассказал, как мозг выбирает сексуального партнера

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Подсолнечник признан источником молодости и красоты ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

27

Русско Американская Академия 720-435-0493 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: Русская школа: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ , ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 9 ЀЀ 12

Montessori preschool: English reading and writing, math, advanced program for gifted children. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 9 ЀЀ 11 ЀЀЀЀ

Спорт: · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ/ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

Кружки: · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ · ЀЀЀЀЀЀЀ · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ · ЀЀЀ

2323 S. Troy at bld 1, Aurora, Co 80014

ĈĤęĦĞīęăĩęĪħīĴ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

предлагает профессиональные услуги:

t парикмахера t косметолога зажиста t мас ажиста t маникюриста t специ листа по ваксингу

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МАНИКЮР и ПЕДИКЮР любой сложности Коррекция бровей (ниткой)

Удаление волос на лице (ниткой)

и whole body Wax (бикини и другие участки тела)

720-744-2728 720-933-2045 Кристина www.beautyplanetstudio.com

720-299-7673 Люда Beauty Planet 6660 E Hampden Ave, #101 Denver , CO 80224


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

28

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

29 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Wnt, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 100 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ.

Врачи: раннее появление седины – маркер сильного стресса

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Wnt, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Изменения в характере – признак того, что вы не высыпаетесь, показал анализ

ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 7 ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Правильно подобранный рацион – реальная защита от проблем с памятью

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ B, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-3, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ mind-ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ). ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ.

Женщины идут на риск не реже мужчин, показало исследование

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 11 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ XV–XVI ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 27%. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ 31%). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 50–60 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ 55 ЀЀЀ ЀЀ 71 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ.

Специалисты узнали, о чем сплетничают мужчины и женщины

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 238 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 10%.

В эпоху Возрождения многие страдали от рака, выяснили исследователи ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 290 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 17 ЀЀ 30 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ («ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ»).


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

30

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий. • Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ. • покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ВОДИТЕЛЕЙ И ВЛАДЕЛЬЦЕВ ГРУЗОВИКОВ

НА ВЫГОДНЫХ УСЛОВИЯХ ДАЕМ ТРАКИ НА ВЫПЛАТУ

• выходные дома по желанию • мастерская, парковка, склад и офис в одном месте • скидки на ремонт для владельцев грузовиков • система бонусов • диспетчеры с многолетним опытом • новые модели грузовиков ЕМ А В ЧИ ЛИ • 3000-4500 миль в неделю А Л ОП Е МИ • грузы только dry van ВС $0.50 от 0.60 $ до

TRUCK LEASE PROGRAM

БОНУС ПРИ УСТРОЙ СТВЕ НА РАБО ТУ

(773) 719-4858 или (773) 656-6982


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

31

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ-ЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

4500 E. Cherry Creek S. Dr. #960, Glendale, CO 80246


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

32 Eagle Business Brokers LLC Brittany Real Estate LLC ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

Людмила Благоня 303-668-1479 Русско говорящий риэлтор в Денвере Lblagonya1@icloud.com www.eaglebusinessbrokers.com

Специализируемся на коммерческой недвижимости Продаем и покупаем бизнесы Покупка и продажа жилья • поможем найти дом вашей мечты • доступные цены • помощь с финансированием Покупка и продажа бизнесов • Заправки / Магазины • Бары, рестораны • Ликерные магазины • Другие виды бизнеса Аренда • Поиск и оформление аренды помещений для вашего бизнеса • Сдача ваших помещений в аренду

Покупка и продажа коммерческой недвижимости • Офисы • Квартирные комплексы • Торговые центры

3650 S. Yosemite St. Phone: 303-743-7303 Suite 204 Direct: 303-668-1479 Denver, CO 80237 Fax: 303-873-9068


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

33

*CPF[OCP5GTXKEG

Choosing The Right Realtor Does Make A Difference

ʆʛʢʤʣʨʘʚʤʢʛ  ʠʘʖʦʨʞʦʛ  ʤʪʞʧʛ ʓʡʛʠʨʦʞʠʖ ʇʖʣʨʛʫʣʞʠʖ ʇʨʦʤʞʨʛʡʲʣʱʛʦʖʗʤʨʱ ʆʛʢʤʣʨʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵʞʨʚ

 ¢½ÉÈÃÍ×ÃÆÃ5/5 ¾É½ÉËÃÇÊÉËÎÌÌÅÃ

Kanonerova Realty

НАТАЛЬЯ КАНОНЕРОВА, CRS, CDPE / Independent Broker In real estate business since 2000

303-359-5110 email: nataliakanon@gmail.com

revvrealestate.com

• Специализируемся на покупках и продажах • Успешный опыт работы с покупающими впервые • Relocation • Distressed properties • Investment properties • Fix & Flip properties • Bank owned /short sales

Your home, your future…..My Commitment

APRIL HOME CARE Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

720-937-5545 www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com

by Nelli Все виды массажа, включая: · Hot Stones · Hot Oil Cranial Massage · Foot Scrabs · Cupping Therapy

720-495-9272 2323 S. Troy, Bldg #3 Room #20. Aurora, CO 80014


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

34

действительно до следующего четверга


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

35

THE 7THANNUAL COLORADO INTERNATIONAL CHILDREN’S FESTIVAL OCTOBER14, 2017, FROM 10 A.M. TO 5 P.M. Bethel Community at 13231 E. Mississippi Avenue, Aurora, CO 80012 FESTIVAL PROGRAM / ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «Recital Hall» – 10:00 am – 2:40 pm. Fortepiano and Violin Concert «Stage Theater» – 12:30 pm – 3:30 pm. Dancing& Singing Studio Performances «Gym Square» – 10:00 am – 4:00 pm. Food Caf?, Schools and Stores Fair, Playground, Photo sessions. «Recital Hall» FESTIVAL OPENING 10:00Greeting.Mrs. Livits, President of the CRCF Board, LudmilaStoyanova, Concert Director, OdeliaKreyman, Bethel Community, General Sponsor. 10:05Music Studio of Svetlana Katz Instructor: SvetlanaKatz,720–299–4577 Richard Strauss, Also sprach Zarathustra – Alexander Gevorkyan A. Babadjanyan, Nocturne – AlaexanderGevorkyan Delibes, Waltz – Jason Grimberg A. Khachaturyan, Saber dance – Nikita Sazonov Rimsky-Korsakov, Flight of the bumblebee – Daniel Gadayev F. Chopin, Waltz – Tanya Sopkin ____________________________________________________________ 10:20 Olga’s School Instructor: LiubouYasaukina, 720–937–3089 O. Kopenkov, A Fall Waltz- Zadorozhny Natalia A. Vinitskiy, A Little Cowboy – Zadorozhny Natalia E. Shilin, Prelude – Zadorozhny Natalia O. Kopenkov, A Cheerful Mexican – Zadorozhny Natalia ____________________________________________________________ 10:30NataliyaKontorovich Piano School Instructor: NataliyaKontorovich, 303–324–4407 JulieusFucik, Entry of the Gladiators – David Butylev B.Berlin, Monkeys on the Tree – David Butylev O.Getalova, Morning in the Forest – Angelina Deshevykh DimitarNinov.Golden Leaves – LiliSobernheim S. Joplin, Easy Winners – Lili and David Sobernheim Franz Schubert, Serenade – Mary Sobernheim David Karp, Afternoon Stomp – Mary and David Sobernheim Alex Clare, Too Close – David Sobernheim ____________________________________________________________ 10:50Russian American Academy Director: Irina Fisher. Instructor: NataliyaKontorovich, 303–324–4407 Neapolitan Song, Solo Mio – Olivia Fisher Neapolitan Song, Santa Lucia – Olivia Fisher ____________________________________________________________ 11:00 Intermission. Awards Ceremony ____________________________________________________________ 11:10Anna SuchkovaPiano School Instructor: Anna Suchkova, 720–447–5915 Willard Palmer, Quiet River – Drotar Arabella Willmar Palmer, Hiding Game – Drotar Arabella Morton Manos, Rondino – Annette Linaldi Morton Manos, The Storm – Annette Linaldi Johann Kuhnau, Prelude G-major – Robbie Frie Michal Oginski, Polonez – Robbie Frie ____________________________________________________________ 11:30School of Parshenkova Olga Instructor: Olga Parshenkova, 303–952–9263 Klaus Badelt, He is a Pirate – Daria Osovskaya Martha Mier, OlRockin Chair Blues -Daria Osovskaya Daria Osovskaya, The Joke – Daria Osovskaya Yiruma, River Flows in You – Alina Parshenkova Tchaikovsky, Waltz December from The Seasons – Maria Osovskaya

Chopin, Waltz 10 B-Minor – Maria Osovskaya Senneville, Wildflowers – Maria Osovskaya Tchaikovsky, Waltz of flowers from «Nutcracker»-Maria and Daria Osovskie ____________________________________________________________ 11:50Natalia MorozovskayaViolin Ensemble Instructor: Natalia Morozovskaya, 864–593–0644 Baklanova, Variations- Katia Cooan, David Glushko, Stephanie Onufer, Jason Onufer Glenn Miller, Moonlight Serenade (from Sun Valley Serenade) – Katia Cooan, David Glushko, Stephanie Onufer, Jason Onufer ____________________________________________________________ 12:00Allegro SchoolSchool Instructor: Galina Shumaeva, 720–217–6185 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ – Julia Feydak Yiruma, River Flows in You – Julia Feydak ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – KristinaFeydak Martha Mier, Whistlin Joe – KristinaFeydak ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ- Jacob Feydak Gurlit, Morning Greetings – Jacob Feydak ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ – Emily Kuznetsov Yiruma, One day I will – Emily Kuznetsov Tchaikovsky, Song of the Larks – SarrahKuznetsov. Martha Mier, ЀЀЀЀЀ – SarrahKuznetsov Martha Mier, ЀЀЀЀЀ – David Kuznetsov Unknown, Slow Dance – David Kuznetsov Sviridov, Waltz – Diana Rogozyan Tchaikovsky, October – Diana Rogozyan Martha Mier, Pirates – Adele Rogozyan Martha Mier, Play – Adele Rogozyan Edvard Grieg, Anitra’s Dance – Kirill Sklyarov Martha Mier, Blues – Kirill Sklyarov ____________________________________________________________ 12:20 Intermission. Awards Ceremony ____________________________________________________________ 12:30 Natalia Sim Piano Studio Instructor: Natalia Sim, 303–641–8156 P. Keveren, Water Lily – Hosanna Sullins F. Kern, Walking the Dog – Hosanna Sullins 1 J. H. Schein, Allemande- Ruth Sullins L. Kohler, Carefree Stroll – Ruth Sullins A. Reinagle, Promenade – Hannah Pacheco F. Burgmuller, Arabesque – Meredith Haywood A. Khachaturian, Andantino – TalyaSim M. Clementi, Sonatina Op. 36, No.1 – Alexandra Zeitz F. Chopin, Waltz in a minor – Fiona McNicholas J. S. Bach, Two Part Invention, No.8 – Sylvia Roberts W. A. Mozart, Sonata in F Major, 1st mv – Aiyana Cooke _____________________________________________ 12:50 Violin Studio of Larisa Lewis Instructor: Larisa Lewis, 303–750–0951 A. Borodin, Theme from opera «Prince Igor» – Diana Kogut, Zack Kunhua


Ă?Ă&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x20AC; Ă?Ă&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2019;Ă&#x2026;

Ă&#x192;ÎðèçÎíò Ă?üðâà ÿ Ă?óùùêàÿ Ă&#x192;àçüòà Ă&#x160;ÎÍÎðàäÎ

720-495-0073 www.gorizont.com

36 C. Gardel, PorunaCabeza â&#x20AC;&#x201C; Alex James A. Piazzolla, Chao Paris â&#x20AC;&#x201C; Levy Kaminer C. Chaplin, Smile â&#x20AC;&#x201C; Kevin Sen Czeck Folk Song, Shepherd â&#x20AC;&#x201C; Alex James, Mariel Gerber, Sam Allan, Ethel Yagudayeva, AkshatiVaishnav, Diana Kogut, Zack Kunhua, Madison Richards, MandiraGowda, Levy Kaminer, Kevin Sen E. Di Capua, O Sole Mio â&#x20AC;&#x201C; Alex James, Mariel Gerber, Sam Allan, Ethel Yagudayeva, AkshatiVaishnav, Madison Richards, MandiraGowda, Levy Kaminer, Kevin Sen I. Frolov, Joke â&#x20AC;&#x201C; Souvenir â&#x20AC;&#x201C; Alex James, Sam Allan, Ethel Yagudayeva, AkshatiVaishnav, Madison Richards, MandiraGowda, Levy Kaminer, Kevin Sen J. White, La Bella Cubana â&#x20AC;&#x201C; Alex James, Ethel Yagudayeva, AkshatiVaishnav, Levy Kaminer, Kevin Sen ____________________________________________________________ 13:10 Science Arts and Sports Center for Children Instructor: Irina Chernikova, 303â&#x20AC;&#x201C;956â&#x20AC;&#x201C;8678 Beethoven, For Elise â&#x20AC;&#x201C; Anna Dilanyan Folk song, Coming Round the Mountain â&#x20AC;&#x201C; Anna Dilanyan ABCâ&#x20AC;&#x201C; SingerEmily Dilanyan Twinkleâ&#x20AC;&#x201C; Singer Laila Dilanyan A.Pahmutova, Ktopasetsyanalugu â&#x20AC;&#x201C; SingersAnna, Emily and LailaDilanyan Rouhveger, Polkaâ&#x20AC;&#x201C;Anna, Emily and LailaDilanyan J.Bach, Sheep May Safaly Grazeâ&#x20AC;&#x201C;Nina Terzyan P.Tchaikovsky, Waltz of the Flowers â&#x20AC;&#x201C; Elizabeth Bangiyev Y.Thompson, Elude â&#x20AC;&#x201C; OrnelaGrigoryan Y.Thompson, Valtz -OrnelaGrigoryan Y.Thompson, Black Key Rag â&#x20AC;&#x201C; OrnelaGrigoryan &Krilatov,KrilatieKacheliâ&#x20AC;&#x201C; Singers OrnelaGrigoryan BOE AndriannaGrigoryan ____________________________________________________________ 13:30 Intermission. Awards Ceremony ____________________________________________________________ 13:40 Tatsianas Piano School Instructor: TatsianaSklianina, 720â&#x20AC;&#x201C;226â&#x20AC;&#x201C;7270 Beethoven, Ecossaise â&#x20AC;&#x201C; Ivan Parfenov Folk Song, Havanagila â&#x20AC;&#x201C; ElinorSezanayev Shainski, Blue Wagon â&#x20AC;&#x201C; ElinorSezanayev Ivanovici, Waves Of The Danube â&#x20AC;&#x201C; Nathan Mullakandov Friedrich Burgm, Ballade â&#x20AC;&#x201C; Anastasia Kozitskyy Oginsky, Polonez â&#x20AC;&#x201C; MatveyKozitskyy Bethoven, For Elise â&#x20AC;&#x201C; Angela Goukassian Chopin, Waizer a-Moll â&#x20AC;&#x201C; Daniela Solok Rahmaninov, Italian Polka â&#x20AC;&#x201C; Irina Vorobey Chopin, Nocturne Eb/dur â&#x20AC;&#x201C; EmanuilPetrovichSklianin Mozart, Serenada â&#x20AC;&#x201C; Skyler McCloud ____________________________________________________________ 14:20 Piano lessons, Music and More Instructor: Lyudmila Nabokova, 303â&#x20AC;&#x201C;810â&#x20AC;&#x201C;1548 Gedike, Etude â&#x20AC;&#x201C; Sophia Popa E.Nakada, Dance of Saveges â&#x20AC;&#x201C; Emily Stutler P.Cilkher, Gnomes â&#x20AC;&#x201C; Emily Stutler E.Melartin, Sonatina g-moll â&#x20AC;&#x201C; Emily Yue I.Kushnikova, How Beautiful is the World â&#x20AC;&#x201C; Vocal ensemble: Ava Leo, Stella Leo, Mila Zayas, Ella Zayas, Sophia Popa, EvelinaEttinger, Sam Ettinger, Karina Stutler, EmilyStutler D.Turk, The Storm â&#x20AC;&#x201C; duet Rishi and Milan Hanckoc F.Mendelson, Fingalâ&#x20AC;&#x2122;s Cave, Overture a-moll â&#x20AC;&#x201C; LizzaVallena E.Grig, Liric Song â&#x20AC;&#x201C; Steven Onufrienko A.Skryabin, Prelude #18 f-moll â&#x20AC;&#x201C; Jason Onufrienko A. Skryabin, Prelude #6 b-moll â&#x20AC;&#x201C; Owen Myers M.Blanter, John Grey â&#x20AC;&#x201C; Sonia Piatnitski S.Zhdanov, Prelude c-moll â&#x20AC;&#x201C; Sonia Piatnitski M.Moszkowski, Etude #2 g-moll â&#x20AC;&#x201C; Owen Myers F.Liszt, Etude c-moll â&#x20AC;&#x201C; Jason Onufrienko ____________________________________________________________ 14:40 Intermission. Awards Ceremony. Closing the Concert at ÂŤRecital HallÂť ____________________________________________________________ ÂŤGym SquareÂť 12:30 â&#x20AC;&#x201C; 15:30Lunch (food is available all day), Arts and Vendorâ&#x20AC;&#x2122;s Exhibition ____________________________________________________________ ÂŤStage TheaterÂť 12:30 Greeting. PastorYuri Kreyman, Bethel Community, General Sponsor. 12:35 Bethel Community Instructor: Yana Pimonenko, 720â&#x20AC;&#x201C;272â&#x20AC;&#x201C;6456 Chris Rise, Cary Your Candle â&#x20AC;&#x201C; Singers: Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;, Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;-

Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;, Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;, Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;, Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;, Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;, Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; ____________________________________________________________ 12:50Science, Art and Sport Center for Children Director:NataliaRogachevsky.303â&#x20AC;&#x201C;517â&#x20AC;&#x201C;9145. EmeritusDirector:LudmilaZaturenskaya Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; ÂŤĐ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Âť Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC;Đ&#x20AC; Music, Dances, Songs, Acrobatics and more â&#x20AC;&#x201C; Students and teachers of SASC ____________________________________________________________ 13:30 Ukrainian Community of Denver Instructor: Ellie Titarenko, 515â&#x20AC;&#x201C;447â&#x20AC;&#x201C;3582 Songs and Dances â&#x20AC;&#x201C; SoďŹ a Titarenko, Andrew Titarenko, Kristina Shkarupa, Daniel Lubianetsky, Stanislav Lubianetsky, TalyaSim, Hana Perez SoďŹ a Grigorian, and MelaniaWynar ____________________________________________________________ 13:50 Greeting. Natalya Itu, Colorado Business CPA, General Sponsor. ____________________________________________________________ 14:00Mile-High Stars Athletics Director: Olga Yee. 303â&#x20AC;&#x201C;335â&#x20AC;&#x201C;6003. Instructor: Marina Popovich and ZarinaIzrailbekova. Set 1.Performers: Lola Yee, Kristine Mirsky, Abigail Wojchik, Shelly Cohen, Amelia Ni, Melissa Ni Set 2.Performers: Diana Rovkach, Olivia Slabeika, Nicole Slabeika, Alice Yagudaev, Abigail Wojchik, KhonzodahYusupov ____________________________________________________________ 14:10 Classical Ballet Academy Artistic Director: Elizabeth Shipiatsky. 303â&#x20AC;&#x201C;500â&#x20AC;&#x201C;3226 Excerpts from Nutcracker Harlequin and Columbine Dolls â&#x20AC;&#x201C; Flannery and Moira Kate Werner Dancing Doll â&#x20AC;&#x201C; Avalon Kirby Soldiers Dolls â&#x20AC;&#x201C; Ashley Russel and Katie Warren Spanish Dance â&#x20AC;&#x201C; Avalon Kirby Sugar PlumVariation â&#x20AC;&#x201C; Emma McClure Chinese Dance â&#x20AC;&#x201C; Flannery Werner Arabian Dance â&#x20AC;&#x201C; Avalon Kirby ____________________________________________________________ 14:30Adeleenâ&#x20AC;&#x2122;s World of Dance ArtDirector: AdelinaKaudinova, 720â&#x20AC;&#x201C;876â&#x20AC;&#x201C;8503 International Dance Program â&#x20AC;&#x201C; Children and Adult Students of the Studio Andijan Polka Chicken dance Princes Florine ÂŤBlue Bird variationÂť Argentine dance Bukhara dance Moldavian dance Mongolian dance Jewish dance ÂŤCobblerÂť Russian dance ÂŤsoloÂť Willow Trees 4PMEFSBOE%FBUI 1FSTJBOEBODF "SBCJBOEBODF 7PMZOJBOQBUUFSOT Performers:.AnjelinaLoehel, Mila Haden, MarriaNesenenko, Lilia Davidson, Katerina Meheria, Eva Agapteva, Naomi Gaufter, Arianna Gaufter, YevaBorisov, Alisa BrinkerhoďŹ&#x20AC;, ZlataButenko, Katherine Odell, Xiang Jun Liu, NicolTamir, AnudariPurev Chang, Julianna Pan, Dalia Rachmanova, AlbinaSeyďŹ yeva, Alina Pachmanova, AedaKhalifva, Sabrina Khalifva, Masha Osovskaya, DashaOsovskaya, Anna Kislenkova, Kristina Domashevich, Anna Dymov, EllyssiaBortz, PolinaYermakov, Anna Feldman, Maria IgnateďŹ&#x20AC;, Katia Medina, Veronika Danker, Inna Danker, Nadezhda HoďŹ&#x20AC;, Katya Thomas, Janet Abramian, JargalmaaBolormaa, Leonora Baulina, NicolAbromian, ArtemButenko, AriunloldPurev- Chang, JolenaGrohl, Anjelas ____________________________________________________________ 15:20CLOSING CEREMONY SPONSORS Bethel Community, Gorizont Newspaper, Colorado Business CPA, Olgaâ&#x20AC;&#x2122;s School, iKid Academy, Petra Bee, Russian Cultural Center & Books and Souvenirs, Dr 5XFSTLPZ  $PNGPSU%FOUBM. Concert Director: LudmilaStoyanova Board of Directors: Yury Kreyman, Yekaterina Livits (President), LeonidReznikov, LudmilaStoyanova, Ellie Titarenko, LudmilaZaturenskaya.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

37

Best Insurance Agency

303-755-2378 303-752-2378 fax 720-220-8088 cell ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ.-ЀЀ. Ѐ 9 ЀЀ 5. ЀЀЀ. BY APPOINTMENT

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

âûñîêàÿ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

38 Каждый хочет лечь спать толстым, а проснуться уже худым, но, к сожалению, так не бывает. Перед тем, как начать программу тренировок по жиросжиганию и изменить свой рацион питания, необходимо сделать кое-какие подсчеты, чтобы получить общее представление о том, сколько времени потребуется, чтобы достичь своей цели.

ЭФФЕКТИВНЫЙ ПЛАН ТРЕНИРОВОК ПО ЖИРОСЖИГАНИЮ Процесс похудения не происходит быстро.

˄ˑˎ˟˛ˈˈ ˚ˋ˔ˎˑ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌǤ ʑ˞ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˉˈǦ ˕ˈˑ˄˝ˈˇˋːˋ˕˟˔ˢ˔˚ˎˈː˃ˏˋ˔ˈˏ˟ˋˋˎˋˇ˓˖Ǧ ʞˑˎˍˋˎˑ ˉˋ˓˃ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˊ˟ˢˏˋǡˈ˔ˎˋ˅˞ːˈˏˑˉˈ˕ˈː˃ˌ˕ˋ˅ːˈ˛ːˡˡ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ͵ͷͲͲ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌǤ ʗ˔˘ˑˇˢ ˋˊ ˠ˕ˑˆˑǡ ˆ˓˖˒˒˖˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˋǤ ˅˞ ˇˑˎˉː˞ ˓˃˔˔˚ˋ˕˃˕˟ ˕ˑǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˘ˑǦ ˕ˋ˕ˈ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˕˟ˋˊ˃ˍ˃ˍˑˈ˅˓ˈˏˢǤ О тренировках

Общие советы по жиросжиганию

ʓˎˢ˕ˑˆˑǡ˚˕ˑ˄˞ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ˉˋ˓˅ˍ˃Ǧ ˚ˈ˔˕˅ˈ ˕ˑ˒ˎˋ˅˃ǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˔ˉˋˆ˃˕˟ ˈˆˑǡ ˅˃ˏ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ ˏˈː˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˅˞ ˓˃˔˘ˑˇ˖ˈ˕ˈǤ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˅˃˛ˈ ˕ˈˎˑː˃˚ːˈ˕˅˞˓˃˄˃˕˞˅˃˕˟ˠːˈ˓ˆˋˡˋˊː˃Ǧ ˍˑ˒ˋ˅˛ˈˆˑ˔ˢˉˋ˓˃Ǥ ʑˑ˒˓ˈˍˋ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːːˑˏ˖ ˏːˈːˋˡǡ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑˉˋ˓˃ːˈ˔ˉˋˆ˃ˈ˕˔ˢ˅ˑ˅˓ˈˏˢ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˑ˚ˈː˟ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑǦ ˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˉˋ˓˃ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˅ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ˕ˑ˒ˎˋ˅˃˅ˑ˅˓ˈˏˢ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˃ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍǤ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ ˖˘ˑˇˋ˕ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ˃ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌ˅ˍˎˡ˚˃ˈ˕˅˔ˈ˄ˢˑ˔Ǧ ːˑ˅ː˞ˈ˕ˈˎˈ˔ː˞ˈ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞ǡ˕˃ˍˋˈˍ˃ˍˇ˞Ǧ ˘˃ːˋˈǡ ˗˖ːˍ˙ˋˋ ˑ˓ˆ˃ːˑ˅ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˢǤ ʑ ˇˑ˒ˑˎːˈːˋˈ ˍ ˅˃˛ˈˌ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ːˑˌ ˗ˋˊˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˌ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋȋ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃ˏˋ˒ˑ˅˔ˈˇǦ ːˈ˅ːˑˌ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋȌǡ ˕ˈ˓ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˠ˗Ǧ ˗ˈˍ˕ ˒ˋ˜ˋ ˕˃ˍˉˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˉˋˆ˃ːˋˡ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ˅ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ˔˕ˈ˒ˈːˋǤ

Группы поддержки

ʑ˃˛ ˒ˎ˃ː ˒ˑ ˔˄˓ˑ˔˖ ˅ˈ˔˃ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˒˓ˋ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˈ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˡˇˈˌǤ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˑˍ˓˖ˉˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈˋˏˈˡ˕˔˘ˑˉˋˈ˙ˈˎˋǤʑˇˑ˒ˑˎːˈːˋˈˍ ˔ˎˑ˅ˈ˔ːˑˌ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˈǡ ˅˃˛˃ ˆ˓˖˒˒˃ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ ˒ˑ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃ˏǤ ʔ˔ˎˋ˅˞˅˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟˕˓ˈːˋ˓ˑ˅Ǧ ˍˋ ˔ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋˏˈˈ˕ ˕˃ˍˋˈ ˉˈ ˙ˈˎˋǡˠ˕ˑ˒ˑ˚˕ˋ˅˔ˈˆˇ˃˒ˑˏˑˉˈ˕˅˃ˏˑ˄ˑˋˏǤ ʑ˞ːˈ˕ˑˎ˟ˍˑ˒ˑˎ˖˚ˋ˕ˈ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈǡ˓˃˄ˑǦ ˕˃ˢ˄ˑˎ˟˛ˈǡːˑ˅˞˅ˇ˅ˑˈˏˏˑˉˈ˕ˈ˅˞˄˓˃˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ˑ˄ˑˋˏ˒˃˓˕ːˈ˓˃ˏ˔ˉˋˆ˃˕˟ː˃ˋǦ

по жиросжиганию

ʙ˃˓ˇˋˑ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ Ȃ ˠ˕ˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˘ˑ˓ˑǦ ˛ˑǡ ːˑ ˒˓ˋ ˖˔ˎˑ˅ˋˋǡ ˚˕ˑ ˅˃˛˃ ˙ˈˎ˟ Ȃ ˔ˉˋǦ ˆ˃ːˋˈˉˋ˓˃ǡ˕ˑ˅˃ˉːˑ˒ˑˏːˋ˕˟ǡ˚˕ˑˍ˃˓ˇˋˑ ˇˑˎˉː˞˄˞˕˟˔ˋː˕ˈ˓˅˃ˎ˃ˏˋǤʜˈ˒˓ˈ˓˞˅ː˃ˢ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃ ˔ˈ˓ˇˈ˚ːˑǦ˔ˑ˔˖ˇˋ˔˕ˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑˎˉː˃ ˚ˈ˓ˈˇˑ˅˃˕˟˔ˢ ˋː˕ˈ˓Ǧ ˅˃ˎ˃ˏˋ ˔ ˓˃ˊːˑˌ ˋː˕ˈː˔ˋ˅ːˑ˔˕˟ˡǤ ʬ˕ˑ ˒ˑǦ ˊ˅ˑˎˢˈ˕ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˖˓ˑ˅ˈː˟ˑ˚ˈː˟˅˞˔ˑǦ ˍˑˌˋː˕ˈː˔ˋ˅ːˑ˔˕ˋǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌ˔ˉˋˆ˃ˈ˕˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈˍ˃ˎˑ˓ˋˌǡːˑ˅˞˔ˑˍ˃ˢˋː˕ˈː˔ˋ˅ːˑ˔˕˟ːˈ ˇˑˎˉː˃˄˞˕˟˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˌ˗ˑ˓ˏˑˌˍ˃˓ˇˋˑǦ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˌǡ˃ˇˑˎˉː˃˅˞˒ˑˎːˢ˕˟˔ˢ˒ˈ˓ˋǦ ˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋǤ

ʑ˃˛ˆ˓˃˗ˋˍˋ˓˃˔˒ˑ˓ˢˇˑˍˇːˢ˅ˍˑːˈ˚Ǧ ːˑˏˋ˕ˑˆˈ˒ˑˏˑˉˈ˕˅˃ˏˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ǡ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ˈ˔˕˟˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟˓˃ˊˇˈˎˋ˕˟˔˅ˑˋˈˉˈǦ ˇːˈ˅ː˞ˈ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋː˃ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ˔ˈ˔˔ˋˌǡ ˇˎˢ˅˃˔ˠ˕ˑ˄˞ˎˑ˄˞˕ˑˎ˟ˍˑ˒ˎˡ˔ˑˏǤ ʞ˓ˈˉˇˈ˅˔ˈˆˑǡˈ˔ˎˋ˅˞˕˓ˈːˋ˓˖ˈ˕ˈ˔˟ǡ˅˞ ːˈ ˈˇˋ˕ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˒ˈ˓ˈˈˇ˃ːˋˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏˑˌˇˎˢ˅˃˔ǡ˅˕ˑ˓˃ˢˈˉˈˇːˈ˅ː˃ˢ˕˓ˈːˋǦ ˓ˑ˅ˍ˃ ˏˑˉˈ˕ ˖ˏˈː˟˛ˋ˕˟ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ ˒ˑǦ ˔˕˖˒ˎˈːˋˢːˑ˅˞˘ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ˅ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǤʙ˓ˑǦ ʑˇˑ˒ˑˎːˈːˋˈˍˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˡˇˑ˒ˑˎǦ ˏˈ˕ˑˆˑǡˈ˔ˎˋ˅˞ːˈ˘ˑ˕ˋ˕ˈ˒ˈ˓ˈː˃ˆ˓˖ˉ˃˕˟ Упражнения ːˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ˏ˞˛˙ˋ˓˃˄ˑ˕ˈːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ˏˈǦ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǡ˚˃˔ˑ˅˖ˡˍ˃˓ˇˋˑ˔ˈ˔˔ˋˡ˅˞ˏˑˉˈǦ на сопротивление ˕˃˄ˑˎˋ˚ˈ˔ˍˋ˘˒˖˕ˈˌǡ˔ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈˏːˈǦ ˕ˈ˓˃ˊ˄ˋ˕˟ː˃˕˓ˋ˒ˑʹͲˏˋː˖˕Ǥ ʑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˆˑˇ˞ ˑ˄˖˚ˈːˋˈ ˒ˑ ˖˒˓˃ˉǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘˗ˑ˓ˏǡˍ˃˓ˇˋˑˏˑˉˈ˕˄˞˕˟ˑ˚ˈː˟ ːˈːˋˢˏ ː˃ ˔ˑ˒˓ˑ˕ˋ˅ˎˈːˋˈ ˒˓ˋˑ˄˓ˈˎˑ ˒ˑǦ ˒ˑˎˈˊː˞ˏˇˎˢ˅˃˛ˈˌ˒˔ˋ˘ˋˍˋǤʞˑ˒˞˕ˍ˃ˋ˔Ǧ Попробуйте что-то новое ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ ˔˓ˈˇˋ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑ˅ ˍ˃ˍ ˔˖Ǧ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ːˑ˅˞ˈ˅ˋˇ˞ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ˔ˍˑǦ ʑ˞ˏˑˉˈ˕ˈˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˓ˈˈ˅˔ˈˆˑǡːˈ˕ˑˎ˟ˍˑˋˊ˄˃˅ˋ˕˅˃˔ˑ˕˔˕˃˓˞˘ ˜ˈ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ ˒ˑ ˔ˉˋˆ˃ːˋˢ ˉˋ˓˃Ǥ ʚ˖˚˛ˋˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˇˎˢ ˔ˉˋˆ˃ːˋˢ ˍ˓ˑ˔˔ ˍ˃ˍ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˍ˃ ˍ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˈǡ ˍˑ˕ˑǦ ˅˓ˈˇː˞˘ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍǡ ːˑ ˋ ˑ˕ˍ˓ˑˈ˕ ˆˎ˃ˊ˃ ː˃ ˉˋ˓˃ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˔ˑ˔˕˃˅ː˞ˏˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞ˎˋ ˓˞ˌ˓˃ˊˇˈˎˋ˕˟˅˃˛ˋ˒ˑˇ˘ˑˇ˞ː˃ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˚˕ˑǦ˕ˑːˑ˅ˑˈˋˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˈǤ ˊ˃ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃ː˞˅˔ˈˆ˓˖˒˒˞ˏ˞˛˙Ǥʙ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ˍˑǡ ˋˎˋ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ːˑǦ ʐˑ˓ˋ˔ ʡˑ˓˔ˍˋˌ ˑˇːˑˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ˔ˑˇːˑˌˆ˓˖˒Ǧ ˅˞ˈ˅ˋˇ˞ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ˅˓ˈˏˢˑ˕˅˓ˈˏˈːˋǤ ˒ˑˌ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˜ˋ˘ ˏ˞˛˙ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˇˎˢ ˘˖Ǧ ˇ˞˘ˎˡˇˈˌˋˎˋ˄ˑˇˋ˄ˋˎˇˈ˓ˑ˅Ǥ ʠˎˑˉː˞ˈ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢǡ˅ˍˑ˕ˑ˓˞˘˓˃˄ˑǦ ˕˃ˡ˕ ˏ˞˛˙˞ǡ ˒˓ˋˍ˓ˈ˒ˎˈːː˞ˈ ˍ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˋˏ ˔˖˔˕˃˅˃ˏǡ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˡ˕ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˏ˞˛ˈ˚ː˞˘ ˅ˑˎˑˍˑː ˅ ˍ˓˃˕˚˃ˌ˛ˋˈ ˔˓ˑˍˋǤ ʬ˕ˋ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢˇˑˎˉː˞˔ˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟˄ˑˎ˟Ǧ ˛˖ˡ˚˃˔˕˟˖˚ˈ˄ːˑˌ˚˃˔˕ˋ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǡː˃Ǧ ˒˓˃˅ˎˈːːˑˌː˃˔ˉˋˆ˃ːˋˈˉˋ˓˃ǡ˕˃ˍˍ˃ˍˑːˋ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˕ˏˈː˟˛ˈ˅˓ˈˏˈːˋǡˍˑ˕ˑ˓ˑˈˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ˄˞ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ˇˎˢ˔ˉˋˆ˃ːˋˢˍ˃ˎˑǦ ˓ˋˌ˅ˍ˃˓ˇˋˑ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ˘Ǥʗˑːˋː˃ˋˏˈːˈˈ ˕˓˃˅ˏ˃˕ˋ˚ː˞Ǥ

Выполнять несколько кардиосессий и/или тренировок в день

ʛːˑˆˋˈ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ː˞ˈ ˊː˃˕ˑˍˋ ˖˅ˈ˓ˈǦ ː˞ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˎ˖˚˛ˈ ˅˞˒ˑˎːˋ˕˟ ˑˇː˖ ˔ˈ˔Ǧ ˔ˋˡ˖˒˓˃ˉːˈːˋˌ˒ˑ˔˓˃˅ːˈːˋˡ˔ʹˋ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ˅ˇˈː˟Ǥʑ˕ˑ˅˓ˈˏˢˍ˃ˍˈ˔˕˟ ː˃˖˚ː˞ˈˇˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃˅˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖ˑ˄ˑǦ ˋ˘˒ˑˇ˘ˑˇˑ˅ǡˇˎˢˏːˑˆˋ˘ˎˡˇˈˌǡːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ˅ˇˈː˟ˏˑˉˈ˕ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ːˈˑ˄Ǧ ˘ˑˇˋˏˑˈ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ˄ˑ˓˟˄˞ ˔ˎˋ˛ːˋˏ˅ˈ˔ˑˏǤ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

39

13/10 14/10 15/10 16/10 17/10 18/10 19/10

633

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

16 0C 6 0C

631

638

636

635

635

630

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

12 0C 6 0C

13 0C 0 0C

15 0C 5 0C

19 0C 7 0C

19 0C

20 0C 9 0C

9 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

40

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 njǎǏǪǔǓǔǍǫƏnjǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä,, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿDžǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙDžƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓDžƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

‡ɉɨɦɨɝɚɟɦɨɮɨɪɦɥɹɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɵɩɨɭɯɨɞɭ ‡ɩɨɦɨɝɚɟɦɧɚɡɧɚɱɚɬɶɜɢɡɢɬɵɤɜɪɚɱɭɢɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ‡ɩɨɦɨɝɚɟɦɜɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɩɨɜɫɟɦɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɭɫɥɭɝɚɦ IRRGVWDPSV6HFWLRQ/($3ɢɬɞ ɚɬɚɤɠɟɩɪɢɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢɧɚɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨɢɧɚɩɨɥɭɱɟɧɢɟɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢɨɬȽɟɪɦɚɧɢɢ ‡ɩɨɦɨɝɚɟɦɨɮɨɪɦɢɬɶɢɨɩɥɚɬɢɬɶɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣɭɯɨɞ ‡ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ‡ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟɭɫɥɭɝɢɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏnjUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩDžƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭɜɫɟɝɞɚɬɪɟɛɭɸɬɫɹɪɚɛɨɬɧɢɤɢɩɨɭɯɨɞɭɡɚɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*,, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcare.co ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ

ɉɚɧɫɢɨɧɚɬɢɤɥɭɛɆɨɧɚɤɨɪɚɛɨɬɚɟɬɫɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚɩɨɫɭɛɛɨɬɭɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵɞɟɥɚɟɦɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɨɟɱɬɨɛɧɚɲɢɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢɫɟɛɹɤɚɤɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟɩɨɟɡɞɤɢɜɦɚɝɚɡɢɧɵɭɫɥɭɝɢɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦɹɡɵɤɨɦɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶɜɫɞɚɱɟɷɤɡɚɦɟɧɨɜɧɚɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢɷɤɫɤɭɪɫɢɢɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹɪɭɫɫɤɨɟɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶɩɨɜɫɟɦɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢɞɜɟɪɢɜɫɟɝɞɚɨɬɤɪɵɬɵɞɥɹɧɨɜɵɯɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵɩɨɦɨɝɚɟɦɢɞɟɥɚɟɦɞɥɹɤɥɢɟɧɬɨɜɜɫɟ ɨɱɟɦɞɪɭɝɢɟɬɨɥɶɤɨɝɨɜɨɪɹɬ

ɀɞɟɦɜɚɲɢɯɡɜɨɧɤɨɜȼɵɛɢɪɚɣɬɟɩɚɧɫɢɨɧɚɬ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲɬɟɥɟɮɨɧ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

41

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

42

Первая консультация с ясновидящей по телефону 15 минут БЕСПЛАТНО

Профессиональная ясновидящая-парапсихолог помогает в решении жизненных вопросов любой сложности


TV GUIDE & LEISURE

ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 ОКТЯБРЯ 00:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 02:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 02:30 «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» 03:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ ТАЛИЯ КАРНЕР «ГОСТИНИЦА МОСКВА» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «ПЕТРОВКА- 38» 11:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ДИАЛОГ» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 15:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 15:05 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ МАРИЯ ГОЛУБКИНА» 16:15 «ХРОНОГРАФ» 16:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «АСЯ» 21:00 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:45 «КОНТАКТ» 22:45 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

ВТОРНИК, 17 ОКТЯБРЯ 00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 МИР КИНО... «АСЯ»ДРАМА 11:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:05 «ДЕНЬ» 15:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 15:05 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСАНДР РАПОПОРТ» 16:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «БЕДА» 21:00 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:45 «КОНТАКТ» 22:45 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

СРЕДА, 18 ОКТЯБРЯ 00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «БЕДА» 11:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «МАСТЕР КЛАСС» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:05 «ДЕНЬ»

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

303-759-2291

www.gorizont.com

15:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 15:05 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ ТАЛИЯ КАРНЕР «ГОСТИНИЦА МОСКВА» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «УХОДЯ- УХОДИ» 21:00 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:45 «КОНТАКТ» 22:45 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

ЧЕТВЕРГ, 19 ОКТЯБРЯ 00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:30 Х/ф «УХОДЯ- УХОДИ» 11:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСАНДР РАПОПОРТ» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:05 «ДЕНЬ» 15:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 15:05 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 16:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ВЕРЬТЕ МНЕ, ЛЮДИ» 21:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

ПЯТНИЦА, 20 ОКТЯБРЯ 00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «ВЕРЬТЕ МНЕ, ЛЮДИ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:10 «ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 15:05 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 16:30 «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ДЕРЕВЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ» 21:45 «ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 22:30 «КОНТАКТ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

СУББОТА, 21 ОКТЯБРЯ 00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ОРЕЛ И РЕШКА РАЙ И АД- ШВЕЙЦАРИЯ» 05:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 06:00 «СИСТЕМА» 06:15 «ИСТОРИЯ ПЕСНИ ПАЛЬМА-ДЕМАЙОРКА. ДУША БОЛИТ» 06:30 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ИРИНА АПЕКСИМОВА»

06:45 07:00 08:00 09:30 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30 15:00 15:35 16:00 17:00 18:00 18:35 19:05 21:00 21:45 22:30 23:30 23:45

«ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ВОЙНА И МИР» Концерт «ЛЕСОПОВАЛ» Х/ф «ДЕРЕВЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ» «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ ВИКТОР БЕРКОВСКИЙ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ВОЙНА И МИР» «ЯБЛОКО РАЗДОРА ВЛАДИМИР ДАШКЕВИЧ» «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА РАЙ И АД- ШВЕЙЦАРИЯ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «ЕВРОНЬЮС» «МАСТЕР КЛАСС» Х/ф «ВЕРА, НАДЕЖДА, ЛЮБОВЬ» «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ ВИКТОР БЕРКОВСКИЙ» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ А ТЫ СЕБЯ ПОБЕРЕГИ. ОБОЖАЮ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ВОЙНА И МИР» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ИРИНА АПЕКСИМОВА» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ ПАЛЬМА-ДЕМАЙОРКА. ДУША БОЛИТ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 ОКТЯБРЯ 00:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ ТАЛИЯ КАРНЕР «ГОСТИНИЦА МОСКВА» 01:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 02:00 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА»

02:30 Концерт «ЛЕСОПОВАЛ» 04:00 «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» 04:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ВЛАДИМИР ДАШКЕВИЧ» 05:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 06:00 «ОРЕЛ И РЕШКА ШОПИНГ- ГВАДАЛАХАРА (МЕКСИКА)» 06:50 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 07:15 «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» 08:00 «КОНТАКТ» 08:30» : КОЛЛЕКЦИЯ КУКОЛ ЛАРИСЫ ЧИСТЯКОВОЙ. КОЛЛЕКЦИЯ ЭТНИЧЕСКИХ БАРАБАНОВ КИРИЛЛА РОССОЛИМО» 09:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 09:30 Х/ф «ВЕРА, НАДЕЖДА, ЛЮБОВЬ» 11:25 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... АЛЕФ-БЕТ УРОКИ ИВРИТА» 12:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 14:10 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ ДЖОН СТЕРЛИНГ, СПОРТИВНЫЙ КОММЕНТАТОР» 15:15 «ОРЕЛ И РЕШКА ШОПИНГ- МУМБАЙ» 17:05 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 18:00 «ЕВРОНЬЮС» 18:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 19:00 Х/ф «ОГАРЕВА 6» 21:00 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ГОША КУЦЕНКО» 21:15 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 22:30 «КОНТАКТ» 23:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

44 Шестидневная война изменила ситуацию. 26 ЀЀЀ 1967 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 1944 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 23 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ – 23 ЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1974 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀЀ 1973 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ 1200 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 45 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 180 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 500 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 6 000 ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1981 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 17 ЀЀЀЀЀЀЀ 1981 ЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 2011 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ 2012 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ГОЛАНЫ – НЕ ПРЕДМЕТ ДЛЯ ТОРГА ЀЀЀЀЀ 2

ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ . ЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ.

И слово вновь археологам ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ VII ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ 1968 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ» (Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1977 ЀЀЀЀ, Ѐ 1996 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 6 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀ (2003) ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 15 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 31 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 17 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2003 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 80 % ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀ). «ЀЀЀЀЀЀЀ 1990 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ 1991 Ѐ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 23 ЀЀЀЀ 1992 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 10 ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1992 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 17 ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1992 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ». 23 ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1993 Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-

Секреты вокруг Голан ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.golan.ru Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (1992, ЀЀЀЀЀЀЀЀ), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1997), «ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ?» (1998).

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ).


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

45 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 12 ЀЀЀЀЀЀ 1993 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 6 ЀЀЀЀЀЀЀ 1993 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

1994-й год. Год новый, разговоры все те же. ЀЀЀЀЀЀ 1994 Ѐ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ 1994 Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ 1994 Ѐ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 100 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. 17 ЀЀЀЀЀЀЀ 1994 Ѐ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 23 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, 1994. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

© AP Photo, Ariel Schalit

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ 1994 Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

1995-й: Барак обещает уйти с Голан? ЀЀЀЀЀЀ 1995Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ 1995 Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ 1995 Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. 20 ЀЀЀЀЀЀЀ 1995 Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 50-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. 7 ЀЀЀЀЀЀ 1995 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀ 1996 Ѐ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ 1999 Ѐ.» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ («ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ») ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Что говорят арабы? ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ): «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ... ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 2001 Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1948Ѐ. (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ.Ѐ.). ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»? ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀ «ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ»? ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ?» (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ»?). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

46 В Америке не стихает интерес к «российской теме». Речь идет о вмешательстве Кремля в ход американских выборов (так утверждают спецслужбы, ссылаясь на секретные данные) и связях людей из окружения Трампа с Россией. На эту тему выступил даже известный голливудский актер Морган Фриман.

RUSSIA-GATE ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

Только факты ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 700 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ 500 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ. 100 ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ».

Новая роль Моргана Фримана Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ., Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

Морган Фриман.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀ» (Ѐ 2002 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ The Daily Beast ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ» (Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ» (Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ The Hollywood Reporter, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Sony ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ».

Иностранные агенты «в тылу врага» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ Facebook, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ The New York Times, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 2016 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Secured Borders, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Facebook, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ 2017 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RT America, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (FARA) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ 1938 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ Yahoo News ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 1 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Речь не идет о закрытии вещания RT в США. Вещает и радио «Спутник», как пишут конгрессмены в письме в комиссию по связи, «достаточно в Вашингтоне включить волну на частоте 105,5 FM, чтобы услышать, как российское правительство пытается влиять на политику США». Александр Панов


Đ&#x161;Đ&#x17E;Đ&#x203A;Đ&#x17E;Đ Đ?Đ&#x201D;ĐĄĐ&#x161;Đ&#x2DC;Đ&#x2122; Đ&#x201C;Đ&#x17E;Đ Đ&#x2DC;Đ&#x2014;Đ&#x17E;Đ?Т

N38/915 ĐžŃ&#x201A; 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;Đž ĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Ń&#x2C6;Đľ Đ´Ń&#x20AC;Ń&#x192;гиŃ&#x2026;

47

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

ČşÉ&#x153;ɏɨɌɨÉ&#x203A;ɢɼɜɧɾÉ&#x;É&#x161;É&#x153;É&#x161;ɪɢɢ ɌɨɏɨɰɢɤɼɾÉ?ɪɭɥɨÉ&#x153;ɢɤɢ É&#x152;ÉŞÉ&#x161;É&#x153;ÉŚÉľÉ&#x153;ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚɯɢ É­É&#x153;É&#x;ɹɜɚɊɪɢÉŠÉ&#x161;É&#x17E;É&#x;ɧɢɚɯ É?É&#x153;É&#x;ɹɜɚɧÉ&#x161;ɊɪɨɢɥÉ&#x153;ɨÉ&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x; É&#x2021;É&#x;ÉŤÉąÉ&#x161;ɍɏɧɾÉ&#x;ÉŤÉĽÉ­ÉąÉ&#x161;ɢɍɨ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɌɢɍɯɨÉ&#x17E;ɨɌ É?É&#x161;ÉĽÉ&#x161;ɏɍɧɨɍɏɜÉ&#x153;É&#x17E;ɨɌÉ&#x161;ÉŻ ɊɪɢɍɏÉ&#x161;ÉŞÉ&#x;ɼɾɯ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

48

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Каждый вторник 5% скидка на все товары

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

303-337-6454

Tel:

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10 am - 8 pm Sun 10 am - 7 pm · ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

49

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $200 ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $25 OFF for 100 min or more

20% Extra New Client Discount All Services By Julyопять 4th Поверните время вспять, станьте ягодкой

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀ 2-6 ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10% ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

$75

Ͳ ʽ̸̨̨̨̨̡̨̡̛̛̛̺̭̯̥̯̣͕̪̣̥̼͕̬̦̖̼̖̦̣̼͕̣̖̖̦̖͕̱̣̖̦̖̍̌́̌̐́̍̏̌̌̔̌ Ͳ ʶ̨̨̡̨̛̬̦̯̯̙̖̖̦̏̔̽ Ͳ ʰ̨̥̪̣̦̯̼͕̥̭̯̼̌ Ͳ ˁ̶̴̨̨̨̛̬̖̥̖̦̦̼̜̬̜̬̖̦̯̖̦̏̏̐ Ͳ ʦˁʫʦʽʪʻʽʺʽˇʰˁʫ Ͳ ʧ̨̨̨̛̬̥̪̏Ͳ̡̛̬̱̭̭ Ͳ ʿ̛̛̬̦̥̖̥̌ŵĞĚŝĐĂŝĘ̵̨̨̡̛̛̭̦̦̼̖̭̯̬̌̏̌̏ Ͳ ˁ̶̨̨̡̛̛̛̛̪̬̭̯̖̪̬̦̹̖̦̼̼̪̬̖̯̖̦̥̌̏̔̌ Ͳ ʿ̸̨̨̡̨̨̨̛̪̬̱̜̯̖̖̭̯̦̹̖̜̬̯̼̼̭̯̦̖̯̖̭̍̌̏̌̌̍̏̌̽ ̡̛̛̛̛̦̹̥̣̖̦̯̥̦̭̖̌̌̌̏̐̔̌

This oĸĐe translates: Hindi, Spanish and, Russian 7300 E. Arapahoe Road Suite 500 Centennial CO. 80112

Info@caredentalco.com

ϳϮϬͲϲϯϴͲϲϯϲϭ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

50

FRUIT PARADISE ƜƐƕƈƕƙƐƘƖƊƈƕƐƍ Ɛ ƗƍƘƍƜƐƕƈƕƙƐƘƖƊƈƕƐƍ ƗƖƔƖƋƛ ƷƶƬƫƶƺƶƪưƺDŽƹLJ Ʋ ƷƶƲƻƷƲƭ Ƭƶƴƨ, ưƹƷƸƨƪưƺDŽ ƲƸƭƬưƺƵƻdž ưƹƺƶƸưdž ưƳư ƷƸƶƹƺƶ ƶƺƪƭƺưƺDŽ Ƶƨ ƪƨǀư ƪƶƷƸƶƹǃ.

ÊÀÐÂÈÍà ÈÇ ÔÐÓÊÒΠ• Äíè ðîæäåíèÿ Äíè ðîæ åíè • • Ðîìàíòè÷åñêèé âå÷åð • • Áàíêåò • • Äåëîâàÿ âñòðå÷à • • Ïðåäëàãàåì Êåòåðèíã •

ƌƭƵưƹ ƈƪưƳƶƪ CO #100056282 NMLS #1305266

720-224-8706 ƝƖƚƐƚƍ ƏƕƈƚƤ ƈƏƣ ƜƐƕƈƕƙƐƘƖƊƈƕƐƧ ƕƍƌƊƐƎƐƔƖƙƚƐ Ɗ ƙƠƈ?

Ɗǃ ƵƨƱƬƭƺƭ ƴƵƶƫƶ ƷƶƳƭƯƵƶƱ ưƵƼƶƸƴƨƾưư ƷƶƯƪƶƵưƪƴƵƭ

8400 E. Prentice Ave., #100 Greenwood Village, CO 80111 Land Home Financial Services, Inc. (also known as “Land Home” or “Land Home Financial”) is an Equal Housing Opportunity Lender. ƗƶƯƪƶƵưƺƭ ƹƪƶƭƴƻ ƳƶƵ ƶƼưƾƭƸƻ Ưƨ ƷƶƬƸƶƩƵƶƹƺLJƴư. ƗƸƶƾƭƵƺƵƨLJ ƹƺƨƪƲƨ, ƷƸƶƫƸƨƴƴǃ, ƵƨƳƶƫư ư ƻƹƳƶƪưLJ ƴƶƫƻƺ ƩǃƺDŽ ưƯƴƭƵƭƵǃ ƩƭƯ ƷƸƭƬƪƨƸưƺƭƳDŽƵƶƫƶ ƻƪƭƬƶƴƳƭƵưLJ. ƙƻǁƭƹƺƪƻdžƺ ƶƫƸƨƵưƿƭƵưLJ Ƶƨ ƷƸƭƬƶƹƺƨƪƳƭƵưƭ ƲƸƭƬưƺƨ. ƕƭ ƳdžƩƶƭ ƲƸƭƬưƺƶƪƨƵưƭ ƶƩLJƯƨƺƭƳDŽƵƶ ƩƻƬƭƺ ƷƸƭƬƶƹƺƨƪƳƭƵƶ. ƐƵƼƶƸƴƨƾưLJ, ƪƨƸưƨƵƺǃ ƲƸƭƬưƺƨ ư/ưƳư ƻƹƳƶƪưLJ ƩƻƬƻƺ ƪƨƸDŽưƸƶƪƨƺDŽƹLJ ƪ Ưƨƪưƹưƴƶƹƺư ƶƺ ƲƶƵƲƸƭƺƵǃƽ ƻƹƳƶƪưƱ ư Ƶƭ ƴƶƫƻƺ ƩǃƺDŽ ƶƬưƵƨƲƶƪǃƴư ƪ ƸƨƯƵǃƽ ƹưƺƻƨƾưLJƽ. Land Home ƪƭƬƭƺ ƩưƯƵƭƹ ƺƶƳDŽƲƶ ƪ Ơƺƨƺƨƽ. Land Home Financial Services, Inc. 5950 S. Willow Drive, #302, Greenwood Village, CO 80111. NMLS #1245520. Florida Mortgage Lender Servicer Branch License #MLDB3418. Corp. NMLS #1796. www.nmlsconsumeraccess.org 4-7-15

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат

Высокое качество! Умеренные цены!

‚•–œ‘ȫ‚“Ÿȫ€¡‘ʉ•ž™Ȭ~‘¡°•ž¬Ȯ Ïðèåì çàêàçà ìèíèìóì çà 2 äíÿ Ñêèäêà ñ îáúåìà

ÝËÅÎÍÎÐÀ 720-238-0985

ƪƺƻƯƷƪƵ professional kitchen remodeling

ƶƯǁƼƪƯƼƯƸƷƸƬƸƳƴƽƿƷƯ ƷƸƸƭƺƪƷƲǁƲƬƪƯƼƫLjƮưƯƼ"

ƮƯƵ$(ƶƴƽƿƷƲƵƽǁǂ( ǁƯƶƷƸƬDžƯ

• ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ) • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833

• ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ

720؏261؏0004


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

51

НА ВОЛНЕ НОВОЙ «ВОЛНЫ»

Отряд не заметил потери... даже не бойца, а своей штатной музы! Алла Борисовна проигнорировала «Новую волну», которая прокатилась в начале сентября в Сочи. Но свято место, конечно, не пустовало. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ – Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – 5-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. – Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ». «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ, – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. – ЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. – ЀЀЀ.) ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Instagram Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ...» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»... ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... Иван Попельнюхов


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

52

ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 ОКТЯБРЯ 00:10 01:00 01:55 02:15 03:05 04:00 04:10 05:00 05:05 06:00 06:05 06:40 07:00 07:25 07:55 08:30 09:00 09:30 10:20 11:10 12:00 13:40 14:00 14:50 17:00 17:45 18:00 19:00 19:30 21:30 21:50 22:00 23:00 23:30

«КАК В КИНО» «ДВОЙНЫЙ СТАНДАРТЫ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОДНАЖДЫ» «НОВЫЙ ДОМ» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 18с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «ХВОСТ» 11с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 1,2с. «ИТОГИ ДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» Т/с «ЗОЛОТОЙ ЗАПАС» 13с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК, 17 ОКТЯБРЯ 01:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:15 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 18с. 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «НОВЫЙ ДОМ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:50 «ФОРМУЛА 1» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:55 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 08:30 «ЕДИМ ДОМА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:20 Т/с «ХВОСТ» 11с. 11:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:00 Т/с «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 1,2с. 13:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 14:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 19с. 14:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:00 Т/с «ХВОСТ» 12с. 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 3,4с. 21:30 «ИТОГИ ДНЯ» 22:00 Т/с «ЗОЛОТОЙ ЗАПАС» 14с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА, 18 ОКТЯБРЯ 01:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

02:15 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 19с. 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 08:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 08:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:20 Т/с «ХВОСТ» 12с. 11:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:00 Т/с «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 3,4с. 13:40 «ФОРМУЛА 1» 14:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 20с. 14:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 18:00 Т/с «ХВОСТ» 13с. 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 5,6с. 21:30 «ИТОГИ ДНЯ» 22:00 Т/с «ЗОЛОТОЙ ЗАПАС» 15с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 23:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ, 19 ОКТЯБРЯ 01:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:15 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 20с. 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 08:00 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 08:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:20 Т/с «ХВОСТ» 13с. 11:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:00 Т/с «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 5,6с. 13:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 21с. 14:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 18:00 Т/с «ХВОСТ» 14с. 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 7,8с. 21:30 «ИТОГИ ДНЯ» 22:00 Т/с «ЗОЛОТОЙ ЗАПАС» 16с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 23:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ПЯТНИЦА, 20 ОКТЯБРЯ 01:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:15 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 21с. 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:55 «БИЗНЕС-КЛУБ»

08:15 09:00 09:30 10:25 11:15 12:05 13:50 14:00 14:50 16:30 17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:00 22:05 23:00 23:30

«ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ХВОСТ» 14с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 7,8с. «ФОРМУЛА 1» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 22с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «ХВОСТ» 15с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «НЕБЕСА ОБЕТОВАННЫЕ» «НАУЧНАЯ СРЕДА» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА»

СУББОТА, 21 ОКТЯБРЯ 00:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 01:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:10 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 22с. 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:15 Х/ф «НЕБЕСА ОБЕТОВАННЫЕ» 06:15 «НАУЧНАЯ СРЕДА» 07:10 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 07:30 «СМОТР» 08:00 «НОВЫЙ ДОМ» 08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:30 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

Т/с «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 41с. «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТАРЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ТЫ СУПЕР! ТАНЦЫ» «КВАРТИРНИК НТВ У МОРГУЛИСА» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «НОВЫЙ ДОМ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 23:15 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 23:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

13:10 13:55 14:40 15:15 17:00 18:00 20:30 21:30 22:20 22:50

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 ОКТЯБРЯ 00:45 01:30 02:20 04:00 04:20 05:15 06:00 06:15 06:25 07:10 07:55 08:30 09:00 09:15 10:00 10:40 11:35 12:30 14:05 14:45 15:35 16:10 17:00 18:10 19:00 20:40 22:15 23:00 23:30

«ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «КВАРТИРНИК НТВ У МОРГУЛИСА» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ОДНАЖДЫ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «ДВОЙНЫЙ СТАНДАРТЫ» Т/с «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 42,43с. «ПОРА В ОТПУСК» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ГЕРОЙ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ЕДИМ ДОМА» «ПОРА В ОТПУСК»


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

53

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete Automative Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

54

12 САМЫХ ЧАСТЫХ СНОВ И ИХ ЗНАЧЕНИЕ Лори Левенберг написала три книги о значениях сновидений. Иэн Уоллес составил «Полный словарь сновидений». Расселл Грант составил аналогичный словарь, но иллюстрированный. Лорен Лоуренс ведет колонку о сновидениях в New York Daily News. Наталья Белоусова книгу пока не написала, но десять лет использовала сны как элемент анализа проблем пациентов.

ˍ˃ˍ˗˓˃ˆˏˈː˕ːˈˇ˃˅ːˈˌ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǡˋˊˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˌˋˍˑˏ˒ˑː˖ˡ˕˔ˢ˔ː˞ː˃ͻͻΨǤ

Погоня

ʢˑˎˎˈ˔: ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ː˞ˌ ˊː˃ˍǡ ˒ˑˇ˔ˑˊː˃Ǧ ːˋˈ ˒ˑˇ˕˃ˎˍˋ˅˃ˈ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟ˎˋ˙ˑˏˍˎˋ˙˖˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ǡˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˑː˒˞˕˃ˈ˕˔ˢˋˊ˄ˈˆ˃˕˟Ǥ ʚˈ˅ˈː˄ˈ˓ˆ:˄ˑˎˈˈ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˈːˇˎˢˉˈːǦ ˜ˋːǡ˚ˈˏˇˎˢˏ˖ˉ˚ˋːǡ˅˞˓˃ˉ˃ˈ˕ˇ˃˅ˎˈːˋˈ ˋː˃˅ˢˊ˚ˋ˅˞ˌˋː˕ˈ˓ˈ˔˅˓ˈ˃ˎ˟ːˑˌˉˋˊːˋǤ ʐˈˎˑ˖˔ˑ˅˃: ˅ ˃˄˔˕˓˃ˍ˕ːˑˌ ˗ˑ˓ˏˈ ˔ˋˏǦ ˅ˑˎˋˊˋ˓˖ˈ˕˅ˈ˜ˋǡˑ˕ˍˑ˕ˑ˓˞˘˔ːˑ˅ˋˇ˙˖˘ˑǦ

Свободное падение ʚˈ˅ˈː˄ˈ˓ˆ:ʞ˃ˇˈːˋˈ˅˒˓ˑ˒˃˔˕˟Ȃˍ˓˃˔Ǧ ː˞ˌ˗ˎ˃ˉˑˍˑ˕˒ˑˇ˔ˑˊː˃ːˋˢǤʡ˃ˍˋˈ˔ː˞˘˃Ǧ ˓˃ˍ˕ˈ˓ː˞ˇˎˢˎˡˇˈˌǡˋ˔˒˞˕˞˅˃ˡ˜ˋ˘ˊː˃Ǧ ˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ˕˓˖ˇːˑ˔˕ˋ˅˓˃˄ˑ˕ˈǡˑ˕ːˑ˛ˈːˋǦ ˢ˘ˋˎˋˇ˓˖ˆˋ˘˔˗ˈ˓˃˘ˉˋˊːˋǤ ʐˈˎˑ˖˔ˑ˅˃:ʑ˃ˉˈːːˈ˔˃ˏ˗˃ˍ˕˔˅ˑ˄ˑˇǦ ːˑˆˑ˒˃ˇˈːˋˢǡ˃ˑ˜˖˜ˈːˋˢǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈ˕ ˑ˕ ːˈˆˑǤ ʟ˃˔˕ˈ˓ˢːːˑ˔˕˟ ˋ ˖ˉ˃˔ǡ ˒˓ˑ˄˖ˉˇˈːˋˈ ˅ ˘ˑˎˑˇːˑˏ ˒ˑ˕˖ ˇˈˌǦ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅˞ˇ˃ˡ˕ ˒ˑ˕ˈ˓ˡ ˍˑː˕˓ˑˎˢǤ ʠ ˇ˓˖ˆˑˌ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡˢˊː˃ˡˏːˑˆˋ˘ǡˍˑˏ˖˔˅ˑǦ ˄ˑˇːˑˈ ˒˃ˇˈːˋˈ ˔ːˋ˕˔ˢ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˍˑˏǦ ˗ˑ˓˕ːˑˆˑ Ǽˍˋːˑ˛ːˑˆˑǽ ˔ː˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˕˞ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅ˋˇˋ˛˟ ˔ˑ˄˞˕ˋˢ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋ ˒ˈ˓˔ˑː˃Ǧ ˉ˃ǡ ˚ˈˏ ˅ˈ˓ˋ˛˟ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢǦ ˜ˈˆˑǤ ʓˎˢ ˕˃ˍˋ˘ ˎˡˇˈˌ ˠ˕ˑ˕ ˔ˑː ˔ˋˏ˅ˑˎˋǦ ˊˋ˓˖ˈ˕˒ˑˇ˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑˈˉˈˎ˃ːˋˈ˒˓ˋˍˎˡǦ ˚ˈːˋˌǡ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˈ ˑ˕˒˖˔˕ˋ˕˟ ˅ˑˉˉˋ ˍˑːǦ ˕˓ˑˎˢː˃ˇ˔˅ˑˈˌˉˋˊː˟ˡǡ˚ˈˆˑ˅˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˑːˋ˔ˈ˄ˈːˈ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕Ǥ

Полет

ʢˑˎˎˈ˔: ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒ˑˇ˕˃ˎˍˋ˅˃ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˕˟ ˅ˏˈ˛ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˘ˑˇ ˔ˑ˄˞˕ˋˌˋ˒ˎ˞˕˟˒ˑ˕ˈ˚ˈːˋˡǡ˒ˑˍ˃˅ˈ˜ˋːˈ ˅˔˕˃ː˖˕ː˃˔˅ˑˋˏˈ˔˕˃Ǥ ʒ˓˃ː˕:˒˓ˋˊː˃ˍː˃ˎˋ˚ˋˢˉˋˊːˈːːˑˌ˔ˋǦ ˕˖˃˙ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ːˈ ˍˑː˕˓ˑˎˢ ˔ːˑ˅ˋˇ˙˃Ǥ ʐˈˎˑ˖˔ˑ˅˃ǣ˚˃˔˕ˑ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕˔ˢ˖˙ˋˍˎˑǦ ˕ˋˏˋˍˑ˅ ˋ ːˋˍˑˆˇ˃ Ȃ ˖ ˍˑː˕˓ˑˎǦ˗˓ˋˍˑ˅Ǥ ʝ˜˖˜ˈːˋˈˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅˃ˉˋˊː˟ˡǡ˖˒˓˃˅ˎˈːˋǦ ˈˏˍˑ˕ˑ˓ˑˌ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑ˔ˑ˄ˑːˈˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢǤ

Беременность

ʒ˓˃ː˕ǣ˅˞˓˃ˉˈːˋˈ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˈˌ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ˞Ǥ ʚˑ˖˓ˈː˔ǣ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟˔˕˃˕˟˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˏ ˋˎˋː˃˚˃˕˟˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˌ˒˓ˑˈˍ˕Ǥ ʚˈ˅ˈː˄ˈ˓ˆǣ ˔ˋˏ˅ˑˎ ːˑ˅ˑˌ ˋˇˈˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˃ˢ˓ˑˇˋˎ˃˔˟˖˔ːˑ˅ˋˇˋ˙˞Ǥ ʐˈˎˑ˖˔ˑ˅˃ǣ ˑ˒ˢ˕˟Ǧ˕˃ˍˋǡ ˅˔ˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˑ˜˖˜ˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈ˕ ˑ˕˕˃ˍˑˆˑ˔ː˃Ǥʓˎˢ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ˠ˕ˑ˚˃˜ˈ˅˔ˈǦ ˆˑ˕ˢˆˑ˔˕˟ǡ˔ˋˏ˅ˑˎˋˊˋ˓˖ˡ˜˃ˢ˔˕˓˃˘˒ˈ˓ˈˇ ˔ˎˑˉːˑ˔˕ˢˏˋ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˌˉˋˊːˋǤʢ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˑ˄˞˚ːˑ˕˃ˍˋ˘ˠˏˑ˙ˋˌːˈ˕ǡˋ˅˞ː˃˛ˋ˅˃ːˋˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ˑˊː˃˚˃ˈ˕ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕˟ˍːˑ˅˞ˏˉˋˊǦ ːˈːː˞ˏˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ˏǡˊ˃ːˢ˕ˋˢˏˋˑ˄ˢǦ ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ˏǤ

Езда в неуправляемом автомобиле

Выпадающие зубы

ʢˑˎˎˈ˔: ˒ˑ˕ˈ˓ˢ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕ˋ ˋ ˑ˜˖˜ˈǦ ːˋˢ˅ˎ˃˔˕ˋː˃ˇ˔˅ˑˈˌ˔˖ˇ˟˄ˑˌǤ ʒ˓˃ː˕:˔ˋˏ˅ˑˎ˓˃ˊ˅˃ˎˋ˅˃ˡ˜ˋ˘˔ˢˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˌ˔ˍˈˏǦ˕ˑˋˊ˄ˎˋˊˍˋ˘Ǥ ʚˑ˖˓ˈː˔:ˇˎˢˏ˖ˉ˚ˋː˞Ȃˉˈˎ˃ːˋˈ˔ˈˍǦ ˔˖˃ˎ˟ːˑˌ˔˕ˋˏ˖ˎˢ˙ˋˋǡˇˎˢˉˈː˜ˋː˞ȂˉˈǦ ˎ˃ːˋˈˊ˃˄ˈ˓ˈˏˈːˈ˕˟Ǥ ʐˈˎˑ˖˔ˑ˅˃: ˋːˑˆˇ˃ ˄˃ː˃ː Ȃ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˄˃ː˃ːǤʛːˑˉˈ˔˕˅ˑ˗ˋˊˋˑˎˑˆˋ˚ː˞˘˔ːˑ˅ˑˊǦ ː˃˚˃ˡ˕ ˎˋ˛˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ː˃ˏˈˍ˃ˈ˕ǣ ˠ˕˖˚˃˔˕˟˒ˑ˓˃˒ˑ˚ˋːˋ˕˟Ǥʠ˘ˑˇˋ˕ˈˍ˔˕ˑˏ˃Ǧ ˕ˑˎˑˆ˖ǡˈ˔ˎˋ˔ˑː˒ˑ˅˕ˑ˓ˢˈ˕˔ˢǤʔ˔˕˟ˈ˜ˈˇ˅˃ ˅˃˓ˋ˃ː˕˃ǣͳȌˋˊǦˊ˃˒ˑˇ˔˒˖ˇːˑˆˑ˔˕˓ˈ˔˔˃˅˞ ˅ˑ˔ːˈ˔ˍ˓ˋ˒ˋ˕ˈˊ˖˄˃ˏˋǡˋː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ː˃˚ˈǦ ˎˡ˔˕˟˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢˏˑˊˆˑˏ˅˕˃ˍˑˏ˒˓ˈˇǦ ˖˒˓ˈˉˇ˃ˡ˜ˈˏ˅ˋˇˈǢʹȌˊ˖˄˞Ȃˠ˕ˑ˖ˎ˞˄ˍ˃ǡ ˒˓ˋˊː˃ˍ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˢǤ ʠˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑǡ ˇ˞˓˃˅˖ˎ˞˄ˍˈȂˠ˕ˑ˄ˑˢˊː˟˕ˑˆˑǡ˚˕ˑˎˡˇˋ ˖ˊː˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˖ ˅˃˔ ˅˔ˈ ːˈ ˕˃ˍ ˓˃ˇ˖ˉːˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕Ǥ

ˉˈ˛˟˔ˇˈ˓ˉ˃˕˟Ǥ ʐˈˎˑ˖˔ˑ˅˃: ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːːˑ˔˕˟ ː˃ ˑ˙ˈːˍˋ ˅ːˈ˛ːˈˆˑ ˏˋ˓˃ ˅ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˅ˈ˔ ˒˓ˋǦ ˅˞˚ˍˈ˒ˑˎ˃ˆ˃˕˟˔ˢː˃˔˅ˑˈˏːˈːˋˈǤʞ˓ˋˊː˃ˍ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕ˋˋːˈ˅˓ˑˊˑ˅Ǥ

ʐˈˎˑ˖˔ˑ˅˃: ˖ ˖˅ˈ˓ˈːː˞˘ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˎˡˇˈˌ ˠ˕ˑ˕˔ːˑ˅ˋˇˈː˚ˈ˔ˍˋˌ˒˃˕˕ˈ˓ː˒˓ˈˍ˓˃˜˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ˚ˈ˓ˈˊ͵Ȃͷˎˈ˕˒ˑ˔ˎˈˑˍˑː˚˃ːˋˢ˖˚ˈ˄ːˑˆˑ ˊ˃˅ˈˇˈːˋˢǤʝ˔˕˃ˈ˕˔ˢ˖˕ˈ˘ǡˍ˕ˑːˈ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ˖˅ˈ˓ˈːːˑː˃˓˃˄ˑ˚ˈˏˏˈ˔˕ˈǡ˄ˑˋ˕˔ˢːˈ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ˔ˊ˃ˇ˃˚˃ˏˋˋˑ˒ˑˊˑ˓ˋ˕˟˔ˢǤ

Собственная смерть

ʚˑ˖˓ˈː˔:ˉˈˎ˃ːˋˈ˒˓ˈˍ˓˃˕ˋ˕˟˚˕ˑǦ˕ˑȂ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˍ˃˓˟ˈ˓˖ǡ ˓˃˔˒˓ˑ˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˒˓ˑǦ ˛ˎ˞ˏǤ ʒ˓˃ː˕:ˠ˕ˑːˈˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑˍˑ˛ˏ˃˓ǡ˔ˍˑǦ ˓ˈˈ ˒ˑˇ˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑˈ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˈ ː˃˚˃˕˟ ˅˔ˈ˔ː˃˚˃ˎ˃Ǥ ʐˈˎˑ˖˔ˑ˅˃: ˒˓ˋˊː˃ˍ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˔ ˔ˈ˓ˇǦ ˙ˈˏǡ ˕˃ˍˉˈ ˄˞˅˃ˈ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔˒ˋ˕ ˅ ˇ˖˛ːˑˌˍˑˏː˃˕ˈˋˎˋˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ˒˓ˋˇ˃˅Ǧ В публичном месте нагишом ˎˈːˍ˃ˍˋˏǦ˕ˑ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑˏȂ˕ˈˎˑˇ˃ˈ˕˕˃ˍˑˌ ˔˕˓˃˛ː˞ˌ˔ˋˆː˃ˎǡ˚˕ˑ˄˞ˏˑˊˆ˒˓ˑ˔ː˖ˎ˔ˢˋ ʢˑˎˎˈ˔:˚˃˔˕˞ˌ˔ˑːˎˡˇˈˌǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈːˈǦ ˔ˇˈˎ˃ˎ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟Ǥʔ˔ˎˋˠ˕ˑˑ˕˔˕˓˃ːˈːː˞ˌ ˇ˃˅ːˑ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˈǡ ˒ˈ˓ˈ˛ˎˋ ː˃ ˔ˑː ˄ˈˊ ˇˋ˔ˍˑˏ˗ˑ˓˕˃ǡ ˕ˑ ˒ˑ˘ˑˉˈǡ ˚˕ˑ ˔ːˑǦ ˇ˓˖ˆ˖ˡ˓˃˄ˑ˕˖ˋˎˋː˃˚˃ˎˋˍˑː˕˃ˍ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ˋˇ˙˖ ː˖ˉːˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˇ˓˖ˆˑˈǡ ˚ˈˏ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˖ ˔˒˖˄ˎˋˍˑˌǤʑ˞˓˃ˉ˃ˈ˕˖ˢˊ˅ˋˏˑ˔˕˟ˋ˄ˈ˔˒ˑǦ ːˈˆˑˈ˔˕˟˔ˈˌ˚˃˔Ǥ ˍˑˌ˔˕˅ˑ˒ˑˠ˕ˑˏ˖˒ˑ˅ˑˇ˖Ǥ ʐˈˎˑ˖˔ˑ˅˃:ˇˋ˔ˍˑˏ˗ˑ˓˕˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡˍˑ˕ˑǦ Встреча со знаменитостью ˓ˑˏ˖ːˈ˖ˡ˕ːˑ˔˓ˈˇˋˇ˓˖ˆˋ˘ˎˡˇˈˌǡˍˈˏ˄˞ ʢˑˎˎˈ˔:ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˃ˢˊː˃ˏˈːˋ˕ˑ˔˕˟˔ˋˏǦ ˑːˋːˋ˄˞ˎˋǤʡˋ˒ˋ˚ː˞ˌ˔ˑːˊ˃˔˕ˈː˚ˋ˅ˑˆˑ ˒˃˙ˋˈː˕˃ǡ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˄ˎˋˊˍˑ ˍ ˔ˈ˓ˇ˙˖ ˒˓ˋǦ ˅ˑˎˋˊˋ˓˖ˈ˕ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˙ˈǦ ːˋˏ˃ˡ˜ˈˆˑ ˑ˙ˈːˍ˖ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˑˏ ˔˅ˑˈˌ ˒ˈ˓Ǧ ːˋ˕˄ˑˎ˟˛ˈ˅˔ˈˆˑˋˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ˘ˑ˚ˈ˕ˑ˄ˎ˃Ǧ ˇ˃˕˟Ǥ ˔ˑː˞Ǥ ʚˈ˅ˈː˄ˈ˓ˆ:˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟˅˒˓ˋˊː˃ːˋˋǤ ʐˈˎˑ˖˔ˑ˅˃: ˅ˑ˔˘ˋ˜ˈːˋˈ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˌ Экзамен ˗ˋˆ˖˓ˑˌ Ȃ ˑ˄˞˚ːˑ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˜ˈˌ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅Ǧ ʚˑ˖˓ˈː˔: ˔ːˋ˕˔ˢ˕ˑˎ˟ˍˑ˒ˈ˓˗ˈˍ˙ˋˑːˋǦ ː˞ˏˋˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ˏˋǡˍˑ˕ˑ˓˞˘ːˈ˘˅˃˕˃ˈ˕˔ːˑǦ ˔˕˃ˏǡ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˒ˑ˔˕ˑǦ ˅ˋˇ˙˖ˇˎˢˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢˇ˖˛ˈ˅ːˑˆˑˍˑˏ˗ˑ˓Ǧ ˢːːˑ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˖˔ˋˎˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˔˕˃Ǧ ˕˃Ǥ ʠ˕˓ˈˏˎˈːˋˈ ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕˟ ˏˈ˚˕˞ ˍ ˓ˈǦ ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ˅˞˓˅˃˕˟˔ˢˋˊ˄ˑˎˑ˕˃˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅Ǧ ˅˃˕˟˔ˢː˃ˆ˓ˈ˄ːˈ˅ˑˎː˞Ǥ ʚˈ˅ˈː˄ˈ˓ˆ: ˛ˍˑˎ˃ Ȃ ˒˃˓˃ˎˎˈˎ˟ ˔ ˏˈǦ ːˑ˔˕ˋǡ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ː˞˘ ˔˕ˑˏ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˔ˎˑˉː˞ˌ ˠˍˊ˃ˏˈː Ȃ ˊˈ˓ˍ˃ˎˑ ˠˏˑ˙ˋˌǤʜ˖ˋˎˋ˅˞˒˓ˑ˔˕ˑː˃ˇːˢ˘˒˓ˑ˚ˎˋ ˑˊː˃ˏˈːˋ˕ˑ˔˕ˋ˅ˆ˃ˊˈ˕ˈǡˋˏˑˊˆ˅˔˕˃˅ˋˎˈˈ ˋ˔˒˞˕˃ːːˑˆˑː˃˓˃˄ˑ˕ˈˇ˃˅ˎˈːˋˢǤ

˚ˈ˕˔ˢ ˄ˈˉ˃˕˟Ǥ ʜˈ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːːˑ˔˕˟ ˕ˈˍ˖Ǧ ˜ˈˌˉˋˊːˈːːˑˌ˔ˋ˕˖˃˙ˋˈˌǡ˘ˑ˕ˢˋːˈ˅˒ˑˎǦ ːˈˑ˔ˑˊː˃ːː˃ˢǤʝ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ˔˅ˑ˄ˑˇ˞˅˞˄ˑ˓˃ ˅˒ˑˎ˟ˊ˖˚ˈˆˑǦ˕ˑˎ˖˚˛ˈˆˑǤ

ʢˑˎˎˈ˔ǣˑ˜˖˜ˈːˋˈːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˆˑˍˑːǦ ˕˓ˑˎˢː˃ˇ˔ˋ˕˖˃˙ˋˈˌǤʓˑ˓ˑˆ˃ˑˊː˃˚˃ˈ˕˒˖˕˟ ˍ˖˔˒ˈ˘˖ǡ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟Ȃ˔˃ˏˑˆˑ˃˅˕ˑ˓˃˔ː˃Ǥ ʒ˓˃ː˕ǣ˒˓ˋˊː˃ˍ˕ˑˆˑǡ˚˕ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜˃ˢ ˒ˎˑ˘˃ˢ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑˌ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˑˌ˅ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ːˑˌ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅ˈǤ ʐˈˎˑ˖˔ˑ˅˃ǣ ˠ˕ˑ ˏˑˌ ˇ˃˅ːˋˌ ˔ˑː ˈ˜ˈ ˔ ˇˈ˕˔˕˅˃ǡˋˢˍ˃ˉˇ˞ˌ˓˃ˊ˒ˑ˓˃ˉ˃ˡ˔˟˒˓ˢˏˑǦ ˎˋːˈˌːˑ˔˕ˋˋˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ːˑ˔˕ˋ˕ˑˎˍˑ˅˃ːˋˌǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˍ˓ˋ˚ˋ˕ ˅ˑ ˔ːˈ ˋ ˆ˓˞ˊˈ˕ ˒ˑˇ˖˛ˍ˖ ˅ ˏˑˏˈː˕ ˉ˖˕ˍˑˌ ˃˅˃˓ˋˋǡ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃ˇ˖ˏ˃˕˟˔ˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔˕˃˓˃˕˟Ǧ ˔ˢˋ˔ˇˈˎ˃˕˟˔˅ˑˡˉˋˊː˟˒˓ˋˢ˕ːˑ˒˓ˈˇ˔ˍ˃Ǧ ˊ˖ˈˏˑˌǤʜˑː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑˢˏˑˆ˖˔˖ˇˋ˕˟˒ˑ˔ˈ˄ˈ ˋ˒ˑˎˡˇˢˏǡˍˑ˕ˑ˓˞ˏˑː˕ˑˉˈ˔ːˋ˕˔ˢǡːˈ˖Ǧ ˒˓˃˅ˎˢˈˏˑˈ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ˒ˈ˓ˈˇ˅ˋˉˈːˋˢˏˑˉˈ˕

Измена партнера

ʚˈ˅ˈː˄ˈ˓ˆ: ːˈ ˇˑˎˉːˑ ˕ˑˎˍˑ˅˃˕˟˔ˢ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑǡ˚˃˔˕ˑˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ˚˕ˑ˒˃˓˕ːˈ˓˖ˇˈǦ ˎˢˈ˕˅˃ˏˏ˃ˎˑ˅˓ˈˏˈːˋǡˏːˑˆˑˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˚ˈˏǦ˕ˑˇ˓˖ˆˋˏǤ ʚˑ˖˓ˈː˔:˒˓ˋˊː˃ˍˇˈ˗ˋ˙ˋ˕˃ˇˑ˅ˈ˓ˋˢ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘Ǥ ʐˈˎˑ˖˔ˑ˅˃: ˒˓ˋˊː˃ˍ ːˈ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕ˋ ˅ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋˋˑ˙ˈːˍˋ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ˍ˃ˍ˄ˑˎˈˈ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑǡ˚ˈˏ ˔˃ˏ ˔ːˑ˅ˋˇˈ˙Ǥ ʓˑˎˉːˑ ˕˓˃ˍ˕ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˄˖ˍǦ ˅˃ˎ˟ːˑǡ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˅˞˓˃ˉˈːˋˈˏ ˑ˄ˑ˔ːˑǦ ˅˃ːː˞˘ ˒ˑˇˑˊ˓ˈːˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑˊː˃ːˋˈ ˅ ˙ˈˎˢ˘˔˃ˏˑ˔ˑ˘˓˃ːˈːˋˢ˄ˎˑˍˋ˓˖ˈ˕Ǥ

Опоздание

ʢˑˎˎˈ˔:˒˓ˋˊː˃ˍ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˉˈːːˑ˔˕ˋǤ ʒ˓˃ː˕: ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˉˇˈːˋˈ ˑ˕ ˒ˑˇ˔ˑˊː˃Ǧ ːˋˢȂːˈˇ˃˅˃ˌˑ˄ˈ˜˃ːˋˌǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈːˈ˔ˏˑǦ

ˊː˃˚ˋ˕˟ˋˑ˜˖˜ˈːˋˈ˕ˑˆˑǡ˚˕ˑˏˋ˓ˑˊˇ˃ːˋˈ ˅˒ˑ˓ˢˇˍˈˋːˋ˚ˈˆˑ˄ˈˊ˕˅ˑˈˆˑ˒ˢ˕ˋˍˑ˒ˈˈ˚Ǧ ːˑˆˑ ˅ˊːˑ˔˃ ˅ ːˈˆˑ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˋ˃ˎ˟ːˑ ːˈ ˒ˑǦ ˏˈːˢˈ˕˔ˢǤ ʓˎˢ ˏˈːˢ ˕˃ˍˋˈ ˠ˒ˋˊˑˇ˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑˍ˃ː˚ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ːˑǡ˘ˑ˕ˢ˔˃ˏ˃ˏ˃Ǧ ˛ˋː˃ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˓˃ˊ˄ˋ˕˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˔ˋˏ˅ˑˎˋǦ ˊˋ˓˖ˈ˕˅ˈ˓˖˅˔˅ˑˡˊ˅ˈˊˇ˖ˋ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˌˋ˔Ǧ ˘ˑˇǤ ʜ˃˕˃ˎ˟ˢ ʐˈˎˑ˖˔ˑ˅˃


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

55

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Чем больше аптек, тем больше возможностей. Чем больше возможностей, тем счастливее наши клиенты! Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт. Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал.

По данным опросов 2008, 2009 и 2010 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Аптека: - Принимаем заказы на лекарства по рецептам - Предлагаем широкий выбор лекарств, не требующих рецепта - Немедленно созвонимся с вашим лечащим врачом для решения вопросов, связанных с лекарствами - Наши фармацевты проконсультируют вас по вопросам приема лекарств - Принимаем большинство видов медицинских страховок, Medicaid, Medicare, Part D - Для всех остальных – скидки на доплату, хорошие цены и удобные формы оплаты - Большой выбор РУССКИХ и ЕВРОПЕЙСКИХ трав, экстрактов, разрешенных к реализации в США

Медоборудование: - Ходунки - Инвалидные коляски - Костыли и палочки - Госпитальные кровати - Аппараты для измерения кровяного давления - Аппараты для измерения сахара крови - Обувь со специальными стельками для больных диабетом - Питание для больных с проблемами веса - Предметы личной гигиены, дайперсы, прокладки, пеленки - Кислородные аппараты – все виды кислорода - Перчатки и пеленки для детей

В аптеке работает ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÀÏÒÅÊÀ Â e-mail: info@Med-Stuff.com русский нотариус. ÄÅÍÂÅÐÅ ÏÅÐÅÅÕÀËÀ Cпросить Наташу MEDSTUFF АРВАДА пн-пт. 10-19, сб. 10-14 10382 Ralston Road Arvada, CO 80004 Tel. 303-403-4142 Fax 303-403-4099

Диагностика и обслуживание: - У нас вы можете измерить кровяное давление и уровень сахара в крови - Проводим полную диагностику ночного апное (без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. - Поможем перевести и при необходимости нотариально заверить документы

 ÀÏÒÅÊÅ ÍÀпн-пт. ONEIDA 9-18, сб. 10-14ST. 7950 E Mississippi Ave., Ste. D ÐÀÁÎÒÀÅÒ Denver, CO 80247 ÐÓÑÑÊÈÉ Tel. 720-747-8180 Fax 720-747-5497 ÔÀÐÌÀÖÅÂÒ MEDSTUFF АВРОРА / ДЕНВЕР

MEDSTUFF ДЕНВЕР пн-пт. 10-18, Ïí.-Ïò. ñ 10 äîсб. 1810-14 ÷àñîâ 970 S Oneida St. Ste. 1B Denver, CO 80224 Tel. 303-333-2035 òåë. 303-333-2035 Fax 303-333-0052 fax 303-333-0052


├Р├Е├К├Л├А├М├А ├Н├А ├Г├О├Р├И├З├О├Н├Т├Е

├Г├о├░├и├з├о├н├▓ ├П├е├░├в├а├┐ ├Р├│├▒├▒├к├а├┐ ├Г├а├з├е├▓├а ├К├о├л├о├░├а├д├о

720-495-0073 www.gorizont.com

56 14:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ 14:15 ┬л╨Р╨Э╨Э╨Р ╨Ъ╨Ю╨Т╨Р╨Ы╨м╨з╨г╨Ъ ╨Т ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т╨Э╨Ю╨Ь ╨в╨Х╨Ы╨Х╨б╨Х╨а╨Ш╨Р╨Ы╨Х ┬л╨в╨Р╨Щ╨Э╨л ╨б╨Ы╨Х╨Ф╨б╨в╨Т╨Ш╨п┬╗ 16:00 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 17:00 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 18:40 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:55 ╨в/╤Б ┬л╨С╨г╨Ь╨Х╨а╨Р╨Э╨У┬╗ 20:45 ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а┬╗ 22:55 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш-╨б╨Р╨Э╨Ъ╨в-╨Я╨Х╨в╨Х╨а╨С╨г╨а╨У┬╗ 23:10 ┬л╨в╨Х╨Ь ╨Т╨а╨Х╨Ь╨Х╨Э╨Х╨Ь┬╗ 23:50 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗

╨б╨а╨Х╨Ф╨Р, 18 ╨Ю╨Ъ╨в╨п╨С╨а╨п

╨Я╨Ю╨Э╨Х╨Ф╨Х╨Ы╨м╨Э╨Ш╨Ъ, 16 ╨Ю╨Ъ╨в╨п╨С╨а╨п 01:00 03:00 07:55 08:50 09:10 10:00

11:00 11:45 12:00 13:30 14:00 14:15 16:00 17:00

18:00 18:40 18:55 20:45 22:55 23:10 23:50

┬л╨б╨Ь╨Х╨п╨в╨м╨б╨п ╨а╨Р╨Ч╨а╨Х╨и╨Р╨Х╨в╨б╨п┬╗ ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗ ┬л╨Я╨а╨Р╨Т╨Ш╨Ы╨Р ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗ ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨е/╤Д ┬л╨Я╨г╨в╨м ╨Ъ ╨б╨Х╨а╨Ф╨ж╨г ╨Ь╨г╨Ц╨з╨Ш╨Э╨л┬╗ ┬л╨Ы╨Х╨У╨Х╨Э╨Ф╨л ╨Ъ╨Ш╨Э╨Ю┬╗. ╨Ь╨Р╨а╨Ы╨Х╨Э ╨е╨г╨ж╨Ш╨Х╨Т┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ ┬л╨Р╨Э╨Э╨Р ╨Ъ╨Ю╨Т╨Р╨Ы╨м╨з╨г╨Ъ ╨Т ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т╨Э╨Ю╨Ь ╨в╨Х╨Ы╨Х╨б╨Х╨а╨Ш╨Р╨Ы╨Х ┬л╨в╨Р╨Щ╨Э╨л ╨б╨Ы╨Х╨Ф╨б╨в╨Т╨Ш╨п┬╗ ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨С╨г╨Ь╨Х╨а╨Р╨Э╨У┬╗ ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а┬╗ ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш-╨б╨Р╨Э╨Ъ╨в-╨Я╨Х╨в╨Х╨а╨С╨г╨а╨У┬╗ ┬л╨н╨в╨Ю ╨п ╨Ш ╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р... ╨Ф╨Ь╨Ш╨в╨а╨Ш╨Щ ╨е╨Т╨Ю╨а╨Ю╨б╨в╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Щ┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗

╨Т╨в╨Ю╨а╨Э╨Ш╨Ъ, 17 ╨Ю╨Ъ╨в╨п╨С╨а╨п 00:05 ╨в/╤Б ┬л╨С╨Х╨У╨г╨й╨Р╨п ╨Ю╨в ╨Ы╨о╨С╨Т╨Ш┬╗ 01:30 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 02:30 ┬л╨Я╨а╨Р╨Т╨Ш╨Ы╨Р ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗ 03:00 ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 07:55 ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 08:50 ┬л╨Я╨а╨Р╨Т╨Ш╨Ы╨Р ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗ 09:10 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 10:00 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 11:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 11:45 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 12:00 ╨в/╤Б ┬л╨С╨г╨Ь╨Х╨а╨Р╨Э╨У┬╗

00:05 ╨в/╤Б ┬л╨С╨Х╨У╨г╨й╨Р╨п ╨Ю╨в ╨Ы╨о╨С╨Т╨Ш┬╗ 01:30 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 02:30 ┬л╨Я╨а╨Р╨Т╨Ш╨Ы╨Р ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗ 03:00 ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 07:55 ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 08:50 ┬л╨Я╨а╨Р╨Т╨Ш╨Ы╨Р ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗ 09:10 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 10:00 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 11:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 11:45 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 12:00 ╨в/╤Б ┬л╨С╨г╨Ь╨Х╨а╨Р╨Э╨У┬╗ 14:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ 14:15 ┬л╨Р╨Э╨Э╨Р ╨Ъ╨Ю╨Т╨Р╨Ы╨м╨з╨г╨Ъ ╨Т ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т╨Э╨Ю╨Ь ╨в╨Х╨Ы╨Х╨б╨Х╨а╨Ш╨Р╨Ы╨Х ┬л╨в╨Р╨Щ╨Э╨л ╨б╨Ы╨Х╨Ф╨б╨в╨Т╨Ш╨п┬╗ 16:00 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 17:00 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 18:40 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:55 ╨в/╤Б ┬л╨С╨г╨Ь╨Х╨а╨Р╨Э╨У┬╗ 20:45 ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а┬╗ 22:55 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш-╨б╨Р╨Э╨Ъ╨в-╨Я╨Х╨в╨Х╨а╨С╨г╨а╨У┬╗ 23:10 ┬л╨Т╨Ы╨Р╨б╨в╨м ╨д╨Р╨Ъ╨в╨Р┬╗ 23:50 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗

╨А╨А╨А╨А╨А╨А - ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А t╟▓╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚Н╚Ы╚Ь╚П╚й╚г╚Ц╚Х╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Я╚а╚Н╚Ю╚й╚г╚Р╚Н╚Ю╚Н╚Ф╚Ы╚й╚г╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч╚Ц ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ; t╟п╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч╚Ц ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓; t╟ж╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н╚Щ╚Ц╚д╚У╚П╚й╚г╚Э╚Н╚Ы╚У╚Щ╚У╚Ч ╚Э╚Ю╚б╚Ф╚Ц╚Ы ╚а╚Ю╚Ь╚Я╚Ь╚П ╚ж╚Н╚Ю╚Ы╚Ц╚Ю╚Ь╚П ╚Ш╚Ю╚У╚Э╚Щ╚У╚Ы╚Ц╚Ч ╟░╚Э╚У╚д╚Ц╚Н╚Щ╚Ц╚Х╚Ц╚Ю╚б╚У╚Ъ╚Я╚н╚Ы╚Н ╚Ю╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а╚У╚Ц╚б╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚У ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ╤Д╨╕╤А╨╝ Genie, Chamberlain, Craftsman, Lift master.

╨Я╨Х╨а╨Х╨Т╨Ю╨Ф ╨Ф╨Ю╨Ъ╨г╨Ь╨Х╨Э╨в╨Ю╨Т ╨б╨Х╨а╨в╨Ш╨д╨Ш╨ж╨Ш╨а╨Ю╨Т╨Р╨Э╨Э╨л╨Щ ╨╛╤В $25 ╨╖╨░ ╨┤╨╛╨║╤Г╨╝╨╡╨╜╤В

╨б╨▓╨╕╨┤╨╡╤В╨╡╨╗╤М╤Б╤В╨▓╨░ ╨╛ ╤А╨╛╨╢╨┤╨╡╨╜╨╕╨╕, ╨╛ ╨▒╤А╨░╨║╨╡, ╤А╨░╨╖╨▓╨╛╨┤╨╡, ╤Б╨┐╤А╨░╨▓╨║╨╕ ╨╛ ╨╜╨░╤Е╨╛╨╢╨┤╨╡╨╜╨╕╨╕ ╨▓ ╨╢╨╕╨▓╤Л╤Е, ╨╛╤Д╨╛╤А╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╖╨░╤П╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╣, ╨┤╨╛╨▓╨╡╤А╨╡╨╜╨╜╨╛╤Б╤В╨╕ ╨╕ ╨┤╤А.

720-404-7750

Emergency Service ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨Я╨╛╨╢╨╕╨╖╨╜╨╡╨╜╨╜╨░╤П ╨│╨░╤А╨░╨╜╤В╨╕╤П ╨┐╤А╨╕ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨╡ ╨┐╤А╤Г╨╢╨╕╨╜ ╨╕ ╨┐╨╛╨▓╨╛╤А╨╛╤В╨╜╤Л╤Е ╨▓╨╛╨╗╤З╨║╨╛╨▓ (╨┐╨╛╨╖╨▓╨╛╨╜╨╕╤В╨╡, ╤З╤В╨╛╨▒╤Л ╤Г╤В╨╛╤З╨╜╨╕╤В╤М ╨┤╨╡╤В╨░╨╗╨╕)

720-882-2696 e-mail: ямБvestargaragedoordenver@yahoo.com

╨з╨Х╨в╨Т╨Х╨а╨У, 19 ╨Ю╨Ъ╨в╨п╨С╨а╨п 00:05 ╨в/╤Б ┬л╨С╨Х╨У╨г╨й╨Р╨п ╨Ю╨в ╨Ы╨о╨С╨Т╨Ш┬╗ 01:30 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 02:30 ┬л╨Я╨а╨Р╨Т╨Ш╨Ы╨Р ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗ 03:00 ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 07:55 ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 08:50 ┬л╨Я╨а╨Р╨Т╨Ш╨Ы╨Р ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗ 09:10 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 10:00 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 11:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 11:45 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 12:00 ╨в/╤Б ┬л╨С╨г╨Ь╨Х╨а╨Р╨Э╨У┬╗ 14:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ 14:15 ┬л╨Р╨Э╨Э╨Р ╨Ъ╨Ю╨Т╨Р╨Ы╨м╨з╨г╨Ъ ╨Т ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т╨Э╨Ю╨Ь ╨в╨Х╨Ы╨Х╨б╨Х╨а╨Ш╨Р╨Ы╨Х ┬л╨в╨Р╨Щ╨Э╨л ╨б╨Ы╨Х╨Ф╨б╨в╨Т╨Ш╨п┬╗ 16:00 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 17:00 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю-

╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А

18:00 18:40 18:55 20:45 22:30 22:45 23:25 23:45

╨Т╨л╨Ь┬╗ ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨С╨г╨Ь╨Х╨а╨Р╨Э╨У┬╗ ┬л╨Я╨Ю╨Х╨Ф╨Ш╨Э╨Ю╨Ъ┬╗. ╨Я╨а╨Ю╨У╨а╨Р╨Ь╨Ь╨Р ╨Т╨Ы╨Р╨Ф╨Ш╨Ь╨Ш╨а╨Р ╨б╨Ю╨Ы╨Ю╨Т╨м╨Х╨Т╨Р┬╗ ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш-╨б╨Р╨Э╨Ъ╨в-╨Я╨Х╨в╨Х╨а╨С╨г╨а╨У┬╗ ┬л╨Ш╨б╨Ъ╨г╨б╨б╨в╨Т╨Х╨Э╨Э╨л╨Щ ╨Ю╨в╨С╨Ю╨а┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨С╨Х╨У╨г╨й╨Р╨п ╨Ю╨в ╨Ы╨о╨С╨Т╨Ш┬╗

╨Я╨п╨в╨Э╨Ш╨ж╨Р, 20 ╨Ю╨Ъ╨в╨п╨С╨а╨п 01:25 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 02:30 ┬л╨Я╨а╨Р╨Т╨Ш╨Ы╨Р ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗ 03:00 ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 07:55 ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 08:50 ┬л╨У╨Х╨Э╨Ш╨Ш ╨Ш ╨Ч╨Ы╨Ю╨Ф╨Х╨Ш┬╗. ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а ╨д╨Ю╨Э ╨и╨в╨Ш╨У╨Ы╨Ш╨ж┬╗ 09:10 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 10:00 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 11:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 11:45 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 12:00 ╨в/╤Б ┬л╨С╨г╨Ь╨Х╨а╨Р╨Э╨У┬╗ 14:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ 14:15 ┬л╨Р╨Э╨Э╨Р ╨Ъ╨Ю╨Т╨Р╨Ы╨м╨з╨г╨Ъ ╨Т ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т╨Э╨Ю╨Ь ╨в╨Х╨Ы╨Х╨б╨Х╨а╨Ш╨Р╨Ы╨Х ┬л╨в╨Р╨Щ╨Э╨л ╨б╨Ы╨Х╨Ф╨б╨в╨Т╨Ш╨п┬╗ 16:00 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 17:00 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 18:20 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:40 ┬л╨о╨Ь╨Ю╨а╨Ш╨Э╨Р┬╗ 20:35 ╨е/╤Д ┬л╨Ф╨а╨г╨У╨Ю╨Щ ╨С╨Х╨а╨Х╨У┬╗ 22:15 ┬л2 ╨Т╨Х╨а╨Э╨Ш╨Ъ 2┬╗ 23:00 ╨е/╤Д ┬л╨з╨г╨Ц╨Ш╨Х ╨Я╨Ш╨б╨м╨Ь╨Р┬╗

╨б╨г╨С╨С╨Ю╨в╨Р, 21 ╨Ю╨Ъ╨в╨п╨С╨а╨п 00:30 ╨е/╤Д ┬л╨Ы╨о╨С╨Ю╨Т╨м ╨Э╨Р ╨б╨Х╨Э╨Х┬╗

02:15 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 03:20 ┬л╨У╨Х╨Э╨Ш╨Ш ╨Ш ╨Ч╨Ы╨Ю╨Ф╨Х╨Ш┬╗. ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а ╨д╨Ю╨Э ╨и╨в╨Ш╨У╨Ы╨Ш╨ж┬╗ 03:50 ╨е/╤Д ┬л╨б╨Ы╨Х╨Ф╨б╨в╨Т╨Ш╨Х ╨Т╨Х╨Ф╨г╨в ╨Ч╨Э╨Р╨в╨Ю╨Ъ╨Ш┬╗ 07:00 ┬л╨Ю╨С╨л╨Ъ╨Э╨Ю╨Т╨Х╨Э╨Э╨л╨Щ ╨Ъ╨Ю╨Э╨ж╨Х╨а╨в ╨б ╨н╨Ф╨г╨Р╨а╨Ф╨Ю╨Ь ╨н╨д╨Ш╨а╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 07:35 ┬л╨Ц╨Ш╨Т╨л╨Х ╨Ш╨б╨в╨Ю╨а╨Ш╨Ш┬╗ 08:15 ┬л╨Я╨п╨в╨Х╨а╨Ю ╨Э╨Р ╨Ю╨Ф╨Э╨Ю╨У╨Ю┬╗ 08:55 ┬л╨о╨Ь╨Ю╨а! ╨о╨Ь╨Ю╨а! ╨о╨Ь╨Ю╨а!!!┬╗ 11:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш ╨Т ╨б╨г╨С╨С╨Ю╨в╨г┬╗ 12:00 ┬л╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨п- ╨Ы╨о╨С╨Ю╨Т╨м ╨Ь╨Ю╨п! ┬л╨У╨Ю╨Ы╨Ю╨Т╨Э╨л╨Х ╨г╨С╨Ю╨а╨л ╨Э╨Р╨а╨Ю╨Ф╨Ю╨Т ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 12:25 ┬л╨Ш╨б╨Ъ╨Р╨в╨Х╨Ы╨Ш┬╗ 13:10 ┬л╨Ы╨Ш╨Э╨Ш╨п ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗. ╨Т╨Ы╨Р╨Ф╨Ш╨Ь╨Ш╨а ╨Т╨Р╨б╨Ш╨Ы╨м╨Х╨Т┬╗ 14:15 ┬л╨Я╨Х╨и╨Ъ╨Ю╨Ь...┬╗. ╨Ь╨Ю╨б╨Ъ╨Т╨Р ╨С╨Ш╨С╨Ы╨Ш╨Ю╨в╨Х╨з╨Э╨Р╨п┬╗ 14:45 ╨е/╤Д ┬л╨Ь╨Х╨Ы╨Ю╨Ф╨Ш╨п ╨Э╨Р ╨Ф╨Т╨Р ╨У╨Ю╨Ы╨Ю╨б╨Р┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш ╨Т ╨б╨г╨С╨С╨Ю╨в╨г┬╗ 18:55 ╨е/╤Д ┬л╨Ю╨и╨Ш╨С╨Ъ╨Р ╨Ь╨Ю╨Ы╨Ю╨Ф╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 22:00 ┬л╨ж╨Х╨а╨Х╨Ь╨Ю╨Э╨Ш╨п ╨Ч╨Р╨Ъ╨а╨л╨в╨Ш╨п ╨еI╨е ╨Т╨б╨Х╨Ь╨Ш╨а╨Э╨Ю╨У╨Ю ╨д╨Х╨б╨в╨Ш╨Т╨Р╨Ы╨п ╨Ь╨Ю╨Ы╨Ю╨Ф╨Х╨Ц╨Ш ╨Ш ╨б╨в╨г╨Ф╨Х╨Э╨в╨Ю╨Т. ╨в╨а╨Р╨Э╨б╨Ы╨п╨ж╨Ш╨п ╨Ш╨Ч ╨б╨Ю╨з╨Ш┬╗

╨Т╨Ю╨б╨Ъ╨а╨Х╨б╨Х╨Э╨м╨Х, 22 ╨Ю╨Ъ╨в╨п╨С╨а╨п 00:05 ╨е/╤Д ┬л╨Ъ╨Р╨а╨Э╨Р╨Т╨Р╨Ы┬╗ 02:40 ┬л╨Ю╨С╨л╨Ъ╨Э╨Ю╨Т╨Х╨Э╨Э╨л╨Щ ╨Ъ╨Ю╨Э╨ж╨Х╨а╨в ╨б ╨н╨Ф╨г╨Р╨а╨Ф╨Ю╨Ь ╨н╨д╨Ш╨а╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 03:10 ╨е/╤Д ┬л╨Ы╨о╨С╨Ю╨Т╨м ╨Э╨Р ╨б╨Х╨Э╨Х┬╗ 05:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 05:20 ╨е/╤Д ┬л╨в╨Р╨Ь╨Ю╨Ц╨Э╨п┬╗ 06:35 ┬л╨б╨Р╨Ь ╨б╨Х╨С╨Х ╨а╨Х╨Ц╨Ш╨б╨б╨Х╨а┬╗ 07:15 ┬л╨б╨Ь╨Х╨е╨Ю╨Я╨Р╨Э╨Ю╨а╨Р╨Ь╨Р┬╗ 07:40 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨Ю╨з╨в╨Р┬╗ 08:10 ┬л╨б╨Ь╨Х╨п╨в╨м╨б╨п ╨а╨Р╨Ч╨а╨Х╨и╨Р╨Х╨в╨б╨п┬╗ 10:15 ┬л╨Ъ╨Ю╨У╨Ф╨Р ╨Т╨б╨Х ╨Ф╨Ю╨Ь╨Р ╨б ╨в╨Ш╨Ь╨г╨а╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ш╨Ч╨п╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 11:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш ╨Э╨Х╨Ф╨Х╨Ы╨Ш┬╗ 13:00 ┬л╨Т╨Ю╨б╨Ъ╨а╨Х╨б╨Э╨л╨Щ ╨Т╨Х╨з╨Х╨а┬╗ 15:15 ┬л╨Р╨С╨б╨Ю╨Ы╨о╨в╨Э╨л╨Щ ╨б╨Ы╨г╨е┬╗ 16:00 ┬л╨Ы╨Х╨У╨Х╨Э╨Ф╨л ╨Ъ╨Ш╨Э╨Ю┬╗. ╨Р╨Э╨Э╨Ш ╨Ц╨Ш╨а╨Р╨а╨Ф╨Ю┬╗ 21:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш ╨Э╨Х╨Ф╨Х╨Ы╨Ш┬╗ 22:45 ┬л╨Т╨Ю╨б╨Ъ╨а╨Х╨б╨Э╨л╨Щ ╨Т╨Х╨з╨Х╨а┬╗


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

57

ЧТО ТВОИ НОГИ ГОВОРЯТ О ТВОИХ МЫСЛЯХ ʝː˃ ˒ˑˇˇˈ˓ː˖ˎ˃ ˡ˄ˍ˖ ˈ˜ˈ ː˃ ˇˡˌˏ. ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˄ˈˊ˖ˏˋˈ. ʡ˃ˍˋˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ːˑˆˋ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˕ ˋˊ-˒ˑˇ ˏ˃˔˔˞ ˕ˍ˃ːˋ. ʒˑ˓˃ˊˇˑ ˎ˖˚˛ˈ, ˚ˈˏ ˏˋːˋ-ˡ˄ˍˋ. ʦ˃˓ˎ˟ˊ ʐ˖ˍˑ˅˔ˍˋ. «ʕˈː˜ˋː˞» ʡ˞ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ˊː˃ˈ˛˟ǡ˚˕ˑ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˈ ˕ˈˎˑˎˋ˛˟ˑ˕˚˃˔˕ˋː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ˅ˑ˔ˑˊː˃ːːˑˏ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋǤʡ˞ːˈˏˑˉˈ˛˟ǡˍ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡˍˑːǦ ˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˈ˓ˇ˙ˈ˄ˋˈːˋˈˋˎˋ˒˖ˎ˟˔Ǥʓ˞Ǧ ˘˃ːˋˈ ˕˞ ˏˑˉˈ˛˟ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˎˋ˛˟ ˚˃˔˕ˋ˚ːˑǤʏˈ˔ˎˋˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ˑ˄ˑˎˈˈ˕ˑːˍˋ˘ ˅ː˖˕˓ˈːːˋ˘ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃˘ǡ ˕ˑ ˕˞ ˖ˇˋ˅ˋ˛˟˔ˢǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ˕˅ˑˌˑ˓ˆ˃ːˋˊˏːˈˇˑ˅ˈ˓ˢˈ˕˕˅ˑǦ ˈˏ˖˔ˑˊː˃ːˋˡǤʜˑˠ˕ˑˈ˜ˈːˈ˔˃ˏˑˈ˔˕˓˃ːǦ ːˑˈǤʞˑ˓˃ˉ˃ˈ˕˕ˑǡ˚˕ˑ˕ˈˎˑˊ˃˚˃˔˕˖ˡ˅˞ˇ˃Ǧ ˈ˕˄ˈˊː˃˛ˈˆˑ˅ˈˇˑˏ˃ː˃˛ˋˏ˞˔ˎˋǤʬ˕ˑ˒˓ˑǦ ˋ˔˘ˑˇˋ˕ːˈ˕ˑˎ˟ˍˑˊ˃˔˚ˈ˕˅˞˓˃ˉˈːˋˢˎˋ˙˃ ˋˎˋˇ˅ˋˉˈːˋˢ˓˖ˍǡːˑˋˇ˃ˉˈˊ˃˔˚ˈ˕ːˑˆǤʓ˃ ˋ˅ˑˑ˄˜ˈǡːˑˆˋˏˑˆ˖˕˔ˍ˃ˊ˃˕˟ˑ˚ˈː˟ˏːˑˆˑˈǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ˔ˇˈˎ˃˕˟ˑːˋˠ˕ˑˏˑˆ˖˕˕ˑˎ˟ˍˑ˛ˈǦ ˔˕˟ˡ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ˏˋǤʟ˃ˊ˄ˈ˓ˈˏˍ˃ˉˇ˞ˌˋˊːˋ˘Ǥ ˕ˑˑːǡˏˑˉːˑ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡˍ˓ˋ˚ˋ˕ˑ˕ˑˏǡ˚˕ˑ˘ˑǦ ˚ˈ˕ ˔˒˓ˢ˕˃˕˟˔ˢǤ ʞˑˇ˃˅ˎˢˡ˜ˈˈ ˄ˑˎ˟˛ˋːǦ ˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˠ˕˖ ˒ˑˊ˖ ˅ˑ ˅˓ˈǦ Ноги смотрят ˏˢ ˑ˔ˏˑ˕˓˃ ˖ ˔˕ˑˏ˃˕ˑˎˑˆ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˔˕ˑˏ˃˕ˑǦ в разные стороны ˎˑˆ˅˅ˑˇˋ˕ˋː˝ˈˍ˙ˋˡǡ˕ˑǡ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ˃ˏˈ˓ˋǦ ʙˑˆˇ˃ ˕˞ ˕˅ˈ˓ˇˑ ˔˕ˑˋ˛˟ ː˃ ˊˈˏˎˈǡ ˃ ˍ˃ː˔ˍˑˌ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋˍˈǡ˕˃ˍ˖ˡ˒ˑˊ˖˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ˕˅ˑˋ ˔˕˖˒ːˋ ˒ˑ˅ˈ˓ː˖˕˞ Ǽː˃˓˖ˉ˖ǽǡ ˇ˓˖ˆˋǦ ͻͺΨ ˒˃˙ˋˈː˕ˑ˅Ǥ ʬ˕ˑ ˢ˅˔˕˅ˈːːˑ ˇˑˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˏˋ˔ˎˑ˅˃ˏˋȂ˅˓˃ˊː˞ˈ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ˕ˑˠ˕ˑˆˑǦ ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˔ˍ˓ˈ˜ˈːː˞ˈ ˎˑˇ˞ˉˍˋ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˅ˑ˓ˋ˕ˑ˕ˑˏǡ˚˕ˑ˕˞ːˋˍ˖ˇ˃ːˈ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˛˟Ǧ ˛˃ˎˢ˜ˋˈːˈ˓˅˞Ǥʞˑˠ˕ˑˏ˖ǡˍ˃ˍ˕ˑˎ˟ˍˑˊ˃ˏˈǦ ˚˃ˈ˛˟˕˃ˍˑˈˊ˃˔ˑ˄ˑˌǡ˔˓˃ˊ˖˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˌ˔ˢ˅ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑˈ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈȂˠ˕ˑ˒ˑˏˑˉˈ˕˅ˈ˓Ǧ ː˖˕˟˘˓˃˄˓ˑ˔˕˟Ǥ

Нога на ногу

ʬ˕˃˒ˑˊ˃˛ˋˍ˃˓ːˑˋˎˎˡ˔˕˓ˋ˓˖ˈ˕ˆˑ˕ˑ˅Ǧ ːˑ˔˕˟˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ˍˇˑˎˆˋˏˋː˖ˇː˞ˏ˔˒ˑ˓˃ˏǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡˠ˕ˑˑˇː˃ˋˊ˒ˑˊǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈˏ˞ˑ˚ˈː˟ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ǡ ːˑ ˑ˚ˈː˟ ˓ˈˇˍˑ ˊ˃ˏˈ˚˃Ǧ ˈˏǤ ʞˑˇ˔ˑˊː˃ːˋˈǡ ˏˈˉ ˕ˈˏǡ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ ˠ˕˖ ˒ˑˊ˖ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˑ˕˒ˑˇˑ˄ːˑˆˑǼ˔˕˃˓˕˃ǽːˈ˓ˈˇˍˑ˒˓ˈ˅˓˃˜˃Ǧ

˔ˢ˖˘ˑˇˋ˕˟ǡ˚˕ˑ˕˞˖˅ˈ˓ˈː˅˔ˈ˄ˈǤʬ˕ˑȂ˒ˑǦ ˊˋ˙ˋˢ ˇˑˏˋːˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅˞ˇˈˎˢˈ˕ ˑ˄˓˃ˊ˕˃ˊ˃ǡ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˈ˕ˏ˖ˉˈ˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ǡ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ˔˕˟ǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˄ˈˊ˄˃˛ˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʚˋˇˈ˓ ˅˔ˈˆˇ˃ ˇˑˎˉˈː ˔˕ˑˢ˕˟ ˒ˈ˓ˈˇ ˔˅ˑˈˌ ˍˑˏ˃ːˇˑˌˋˏˈːːˑ˕˃ˍȂˠ˕ˑ˖˔ˋˎˋ˕˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔ˑˎˋˇ˃˓ːˑ˔˕ˋ˅ˆ˓˖˒˒ˈǡˎˡˇˋ˅ːˈˌ˔˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈˌ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕˟ˡ ˄˖ˇ˖˕ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˒˓ˋˍ˃Ǧ ˊ˃ˏǤ ʗ˕˃ˍǡˈ˔ˎˋ˕˞˘ˑ˚ˈ˛˟˒ˑ˅˞˔ˋ˕˟˖˅ˈ˓ˈːǦ ːˑ˔˕˟ˋˎˋ˘ˑ˚ˈ˛˟˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟ˇ˓˖ˆˋˏǡ˚˕ˑ˖˅ˈǦ ˓ˈː˅˔ˈ˄ˈǡ˕ˑˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌˠ˕˖˒ˑˊˋ˙ˋˡǤʔ˔ˎˋ ˕˞ ˅ˋˇˋ˛˟ǡ ˚˕ˑ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˇ˓˖ˆˑˌ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖Ǧ ˈ˕ˠ˕˖˒ˑˊ˖ǡ˕ˑˊː˃ˌǡ˚˕ˑ˕˅ˑˈˑ˜˖˜ˈːˋˈ˓˃Ǧ ˄ˑˎˈ˒ˋˢ ȋˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˏˑˉˈ˕ ˅ˑˊːˋˍː˖˕˟ ˍ˃ˍ ˄˞Ǽ˔˒ˑː˕˃ːːˑǽȌ˔˅ˢˊ˃ːˑǡ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ˔˕ˈˏǡ ˚˕ˑ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˒˓ˑ˔˕ˑ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˜ˈ˒ˈ˓ˈˇ˕ˑǦ ˄ˑˌ˔˕ˑˋ˕Ǥ

Ноги скрещены и заблокированы

ʬ˕ˑ ˒ˑˊˋ˙ˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˕˞ ȋˋˎˋ ˇ˓˖ˆˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍȌ ˏˑˉˈ˛˟ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˋˇˢǤ ʠ ˑˇːˑˌ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡˑː˃ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˑ˅ˈˉˎˋ˅ˑ˔˕ˋ ˋˉˈː˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ˔ˇ˓˖ˆˑˌȂˑ˕ˑˏǡ ˚˕ˑˑː˚ˈ˓˕ˑ˅˔ˍˋ˔ˋˎ˟ːˑːˈ˓˅ːˋ˚˃ˈ˕Ǥʠˍ˓ˈǦ ˜ˈːː˞ˈˎˑˇ˞ˉˍˋȂˠ˕ˑˊ˃ˉ˃˕ˑ˔˕˟ǡˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ːˈ˓ˈˇˍˑ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃ˈ˕˔ˢ˒ˑ˅˞˛ˈːːˑˌ˒ˑ˕Ǧ ˎˋ˅ˑ˔˕˟ˡˋ˒ˑˍ˖˔˞˅˃ːˋˈˏˆ˖˄˞ǡˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ˏˑˏˈː˕˞ǡˍˑˆˇ˃˖ːˈ˓˅ˑˊːˑˆˑ˒˃˓ːˢ˄ˈ˓˖˕ Ǽˋː˕ˈ˓˅˟ˡǽǤ ʡ˃ˍ˃ˢ ˒ˑˊ˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈ˕ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢǤ ʝː ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˔ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˘ˑǦ ˚ˈ˕˔ˇˈˎ˃˕˟Ǥʔ˔ˎˋˑː˒˓ˢ˚ˈ˕ːˑˆˋ˒ˑˇ˔˕˖ˎǡ

˔˕˖˒˃˕˟ˋˎˋˍ˖ˇ˃Ǧ˕ˑˋˇ˕ˋǤʝːˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓˖Ǧ ˈ˕ːˈ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ǡːˑǡːˈ˔ˏˑ˕˓ˢː˃˄ˑˢˊː˟ǡ ːˑˆˋˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ˚˕ˑ˘ˑ˕ˢ˕ˑ˔˕˃˕˟˔ˢː˃˔˅ˑˈˏǤ ʡ˃ˍ˃ˢ˅ˑ˕ːˈˑˇːˑˊː˃˚ː˃ˢ˒ˑˊ˃Ǥ

Ноги вместе

ʬ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ːˈˌ˕˓˃ˎ˟ː˃ˢ ˒ˑˊˋ˙ˋˢǡ ˒ˑǦ ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˋˎˎˡ˔˕˓ˋ˓˖ˈ˕ ˄ˈˊ˓˃ˊˎˋ˚ˋˈ ˑ˕Ǧ ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˕ˑˆˑǡ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˛˟ ˕˞ ˑ˔˕˃˕˟Ǧ ˔ˢˋˎˋ˖ˌ˕ˋǤʔ˔ˎˋ˕˞˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˈ˛˟˔ː˃Ǧ ˚˃ˎ˟ːˋˍˑˏ ˋ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˛˟ ˕˃ˍ˖ˡ ˒ˑˊˋ˙ˋˡǡ

ˈ˕˔ˢ˅˓˖ˆ˃ː˟Ǥʠˇ˓˖ˆˑˌ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ˒ˑˊ˃Ǽːˑˆ˃ ː˃ːˑˆ˖ǽˏˑˉˈ˕˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟˕˅ˑˈˏ˖ˑ˒˒ˑːˈːǦ ˕˖ǡ˚˕ˑ˕˞ːˈ˔ˇ˃˛˟˔˅ˑˋ˒ˑˊˋ˙ˋˋǡȂ˃ˊː˃Ǧ ˚ˋ˕ǡ ˋ˘ ˔ˇ˃˕˟ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˈˏ˖ ˔˃ˏˑˏ˖Ǥ ʞˑˊˋǦ ˙ˋˢ˖˔ˋˎˋ˅˃ˈ˕˔˅ˑˈˊː˃˚ˈːˋˈǡˈ˔ˎˋˍǼːˑˆˈ ː˃ːˑˆ˖ǽˇˑ˄˃˅ˎˢˈ˕˔ˢˊ˃ˉˋˏ˓˖ˍǤʜˑˎ˖˚˛ˈ ˕˃ˍːˈˇˈˎ˃˕˟ǡ˒ˑ˕ˑˏ˖˚˕ˑː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑǼˍ˅˃Ǧ ˇ˓˃˕ː˃ˢǽ˒ˑˊ˃˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˕ˈ˄ˢ˖˒˓ˢˏ˞ˏˋ ˉˈ˔˕ˍˋˏ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌːˈˆˑ˕ˑ˅˒˓ˋǦ ːˋˏ˃˕˟ˎˡ˄˞ˈ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉː˞ˈˏːˈːˋˢǡ ˕ˑˈ˔˕˟ˑː˃˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˕ˈ˄ˢˇ˖˓˃ˍˑˏǤ

Постоянное скрещивание ног

ʔ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˉˈː˜ˋː˃ǡ ˕ˑ ˑː˃ ˒ˑǦ ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˕ˈ˄ˈǡ˚˕ˑˈˡːˈˎ˟ˊˢ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟Ǧ ˔ˢǡˈˈ˔ˎˈˇ˖ˈ˕˖˅˃ˉ˃˕˟Ǥʙ˕ˑˏ˖ˉˈǡ˔ˍ˓ˈ˜ˋǦ ˅˃ːˋˈˏːˑˆˑː˃ːˈˇ˅˖˔ˏ˞˔ˎˈːːˑː˃ˏˈˍ˃ˈ˕ ˕ˈ˄ˈǡ˚˕ˑ˔ˈˆˑˇːˢˏˈˉˇ˖ːˑˆ˕˞˖ːˈˈːˈˑˍ˃Ǧ ˉˈ˛˟˔ˢȂˑ˕ˍ˃ˊ˅ˇˑ˔˕˖˒ˈǡˇ˓˖ˉˋ˜ˈǤ ʏ˅ˑ˕ˈ˔ˎˋˏ˖ˉˋˍ˔ˍ˓ˈ˜ˋ˅˃ˈ˕ːˑˆˋǡ˕ˑ ˑː ˘ˑ˚ˈ˕ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ːˈ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕Ǧ

˕ˑ˕˞ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓˖ˈ˛˟˅ːˋˏ˃ːˋˈˋ˖˅˃ˉˈǦ ːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˘ˑ˚ˈ˛˟ ˔ˍ˓˞˕˟ ˔˅ˑˋ ˠˏˑ˙ˋˋǡ ˕ˑ ˕ˑˉˈˊ˃ːˋˏ˃ˌˠ˕˖˒ˑˊˋ˙ˋˡǤʑˑ˄˜ˈˏǡˑ˔ˍˑ˓Ǧ ˄ˋ˕˟ˠ˕ˑˌ˒ˑˊˑˌ˕˞ːˋˍˑˆˑːˈ˔ˏˑˉˈ˛˟ǡˇ˃ ˋːˈˆ˃˕ˋ˅˃ˑː˃˅˔ˈ˄ˈːˈːˈ˔ˈ˕Ǥʏ˄˔ˑˎˡ˕ː˞ˌ

ːˈˌ˕˓˃ˎˋ˕ˈ˕Ǥ ʑˈ˓ː˞ˌ ˅˞˄ˑ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˘ˑǦ ˚ˈ˛˟˅˞ˇˈˎˢ˕˟˔ˢǤ

Ноги направлены в сторону

ʜ˃˒˓˃˅ˎˈːːˑ˔˕˟ ːˑˆ Ȃ ˠ˕ˑ ːˈ ˛˖˕ˍˋǡ ˃ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˌˏ˃˓ˍˈ˓ǡ˒ˑˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ˏˑˉːˑ˅ˈ˓Ǧ ːˑˋ˔˕ˑˎˍˑ˅˃˕˟ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥʔ˔ˎˋ ˔˕˖˒ːˋ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˑ˄˓˃˜ˈː˞ ˅ ˕˅ˑˡ ˔˕ˑ˓ˑǦ ː˖ǡ ˕ˑ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˑː˃ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˕ˈ˄ˢ ˒˓ˋ˅ˎˈǦ ˍ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏǤ ʔ˔ˎˋ ˈˈ ˔˕˖˒ːˋ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː˞ ˍ ˅˞˘ˑˇ˖ǡ ˕ˑ ˑː˃ ˘ˑ˚ˈ˕ ˑ˕ ˕ˈ˄ˢ ˔ˏ˞˕˟˔ˢǡ ˋ ˕˞ˈˈː˃˒˓ˢˆ˃ˈ˛˟Ǥʡˑˈ˔˕˟ǡː˃˒˓˃˅ˎˈːːˑ˔˕˟ ˔˕˖˒ːˈˌˏˑˉˈ˕˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋˊˑ˅˃˕˟ˍ˃ˍ˔ˋˏ˒˃Ǧ ˕ˋˡǡ˕˃ˍˋ˃ː˕ˋ˒˃˕ˋˡǤʞˑˠ˕ˑˏ˖˔ˏˑ˕˓ˋː˃ ːˑˆˋǡˍˑˆˇ˃ːˈ˒ˑːˋˏ˃ˈ˛˟ǡˍ˃ˍˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢˍ ˕ˈ˄ˈ˕ˑ˕ˋˎˋˋːˑˌ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʚˈˑːˋˇ ʜˑ˅˃ˍ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

58

ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 ОКТЯБРЯ 00:30 Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 4с. 01:30 Х/ф «ТАМ НА НЕВЕДОМЫХ ДОРОЖКАХ» 02:50 Х/ф «СЛУЧАЙНЫЕ ЗНАКОМЫЕ» 04:30 М/ф 05:00 М/ф 05:10 Х/ф «БАРМЕН» 07:10 Х/ф «МАРАФОН» 09:00 «НОВОСТИ» 09:10 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 6с. 10:05 М/ф 10:50 Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 1с. 12:00 «НОВОСТИ» 12:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:20 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 5с. 14:15 Х/ф «ЗОЛОТОЕ СЕЧЕНИЕ» 16:05 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 10с. 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 11с. 18:30 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 6с. 19:30 Т/с «КРАСАВЧИК» 1с. 20:30 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 6с. 21:30 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 11с. 22:30 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 6с. 23:30 Х/ф «ЗОЛОТОЕ СЕЧЕНИЕ»

ВТОРНИК, 17 ОКТЯБРЯ 01:15 02:15 03:15 04:25 05:00 05:10 06:10 07:00 07:45 08:05 09:00 09:10 10:05 10:50 12:00 12:30 13:20 14:15 16:05 17:00 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30

Т/с «ГРОМОВЫ» 6с. Т/с «ГРОМОВЫ» 7с. Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 1с. М/ф М/ф Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 6с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» М/ф Т/с «КРАСАВЧИК» 1с. «НОВОСТИ» Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 7с. М/ф Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 2с. «НОВОСТИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 6с. Х/ф «ВРЕМЯ СЧАСТЬЯ» Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 11с. «НОВОСТИ» Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 12с. Т/с «ВЕЛИКАЯ» 7с. Т/с «КРАСАВЧИК» 2с. Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 7с. Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 12с. Т/с «ВЕЛИКАЯ» 7с. Х/ф «ВРЕМЯ СЧАСТЬЯ»

СРЕДА, 18 ОКТЯБРЯ 01:25 02:25 03:20 04:30 05:00 05:10 06:10

Т/с «ГРОМОВЫ» 7с. Т/с «ГРОМОВЫ» 8с. Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 2с. М/ф М/ф Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 7с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

07:00 07:45 08:05 09:00 09:10 10:05 10:50 12:00 12:30 13:20 14:20 16:05 17:00 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» М/ф Т/с «КРАСАВЧИК» 2с. «НОВОСТИ» Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 8с. М/ф Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 3с. «НОВОСТИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 7с. Х/ф «ВРЕМЯ СЧАСТЬЯ»-2» Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 12с. «НОВОСТИ» Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 13с. Т/с «ВЕЛИКАЯ» 8с. Т/с «КРАСАВЧИК» 3с. Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 8с. Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 13с. Т/с «ВЕЛИКАЯ» 8с. Х/ф «ВРЕМЯ СЧАСТЬЯ»-2»

ЧЕТВЕРГ, 19 ОКТЯБРЯ 01:15 02:10 03:10 04:25 05:00 05:10 06:10 07:00 07:45 08:05 09:00 09:10 10:05 10:50 12:00 12:30 13:20 14:30 16:05 17:00 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30

Т/с «ГРОМОВЫ» 8с. Т/с «ГРОМОВЫ» 9с. Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 3с. М/ф М/ф Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 8с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» М/ф Т/с «КРАСАВЧИК» 3с. «НОВОСТИ» Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 9с. М/ф Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 4с. «НОВОСТИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 8с. Х/ф «ЕГОРИНО ГОРЕ» Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 13с. «НОВОСТИ» Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 14с. Т/с «ВЕЛИКАЯ» 9с. Т/с «КРАСАВЧИК» 4с. Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 9с. Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 14с. Т/с «ВЕЛИКАЯ» 9с. Х/ф «ЕГОРИНО ГОРЕ»

17:00 18:00 18:30 19:30 21:00 22:00 23:00

ПЯТНИЦА, 20 ОКТЯБРЯ 01:05 02:05 03:05 04:15 05:00 05:10 06:10 07:00 07:45 08:05 09:00 09:10 10:05 10:50 12:00 12:30 13:20 14:20 16:05

Т/с «ГРОМОВЫ» 9с. Т/с «ГРОМОВЫ» 10с. Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 4с. М/ф М/ф Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 9с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» М/ф Т/с «КРАСАВЧИК» 4с. «НОВОСТИ» Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 10с. М/ф Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 5с. «НОВОСТИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 9с. Х/ф «ОНИ ТАНЦЕВАЛИ ОДНУ ЗИМУ» Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 14с.

«ТАЙМ-КОД» «ЛИЗА ИЗ СОХО» Т/с «ВЕЛИКАЯ» 10с. Х/ф «ТРИ ДНЯ С ПРИДУРКОМ» Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 10с. Т/с «ВЕЛИКАЯ» 10с. Х/ф «ОНИ ТАНЦЕВАЛИ ОДНУ ЗИМУ»

СУББОТА, 21 ОКТЯБРЯ 00:45 01:45 02:45 04:00 05:50 07:30 08:00 08:30 10:00 11:15 12:50 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00

Т/с «ГРОМОВЫ» 10с. Т/с «ГРОМОВЫ» 11с. Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 5с. Х/ф «ВРЕМЯ СЧАСТЬЯ» Х/ф «ВРЕМЯ СЧАСТЬЯ»-2» «ЛИЗА ИЗ СОХО» «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» М/ф Х/ф «КАПЛЯ В МОРЕ» Х/ф «ДЕРЕВНЯ УТКА» М/ф Т/с «ВЕЛИКАЯ» 6с. Т/с «ВЕЛИКАЯ» 7с. Т/с «ВЕЛИКАЯ» 8с. Т/с «ВЕЛИКАЯ» 9с. Т/с «ВЕЛИКАЯ» 10с. «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ЛЮБИТ НЕ ЛЮБИТ»

Сертифицированные С ертифицированные п переводы ереводы и нотариальные услуги

720-404-7750

20:30 21:30 22:30 23:30

Т/с «Назад в СССР» 1с. Т/с «Назад в СССР» 2с. Т/с «Назад в СССР» 3с. Т/с «Назад в СССР» 4с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 ОКТЯБРЯ 00:30 02:00 03:30 05:00 06:30 07:45 09:30 10:00 11:10 12:10 13:10 14:10 15:15 16:10 17:05 18:00 19:00 19:30 21:00 21:55 22:50 23:45

Х/ф «ДЕРЕВНЯ УТКА» Х/ф «ЛЮБИТ НЕ ЛЮБИТ» М/ф Х/ф «ЛЮБИТ НЕ ЛЮБИТ» М/ф Х/ф «МИО, МОЙ МИО» «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» М/ф Т/с «Назад в СССР» 1с. Т/с «Назад в СССР» 2с. Т/с «Назад в СССР» 3с. Т/с «Назад в СССР» 4с. Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 11с. Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 12с. Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 13с. Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 14с. «ЛИЗА ИЗ СОХО» Х/ф «ДЕНЬГИ» Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 1с. Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 2с. Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 3с. Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 4с.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

59

КАК ИЗБАВИТЬСЯ ОТ МОРЩИН Как избавиться от морщин и почему не стоит рассчитывать на кремы ˋˊ˄˞˕ˑ˚ːˑˈ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈ ˔ˑˈˇˋːˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˕ˍ˃ːˋ Ȃ ˗ˋ˄˓ˑˊǤ ʏˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˗ˋ˄˓ˑˊ ˋˏˈǦ ˈ˕˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ˒ˑ˄ˑ˚ː˞ˌˠ˗˗ˈˍ˕Ȃˑː ˓˃ˊˆˎ˃ˉˋ˅˃ˈ˕ˍˑˉ˖Ǥ

Виды морщин

ʛˑ˓˜ˋː˞ ˍˎ˃˔˔ˋ˗ˋ˙ˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˒ˑ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˋˏˆ˓˖˒˒˃ˏǤʞˈ˓˅˃ˢˆ˓˖˒˒˃Ȃ˒ˑˆˎ˖Ǧ ˄ˋːˈǣ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˏˑˆ˖˕ ˍ˃˔˃˕˟˔ˢ ˒ˑ˅ˈ˓˘Ǧ ːˑ˔˕ː˞˘ǡ˔˓ˈˇːˋ˘ˋˎˋˆˎ˖˄ˑˍˋ˘˔ˎˑˈ˅ˍˑˉˋǤ ʑ˕ˑ˓˃ˢȂ˒ˑ˒˓ˋ˚ˋːˈˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢǣˏˋˏˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˈǡˆ˓˃˅ˋ˕˃˙ˋˑːː˞ˈǡ˔˕˃˓˚ˈ˔ˍˋˈǤʞˑ˔ˎˈˇǦ ːˋˈ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ˅˒ˑˉˋˎˑˏ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈǤʡ˓ˈǦ ˕˟ˢ Ȃ ˒ˑ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˡǣ ˏˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˏˑ˓˜ˋǦ ː˞ˊ˃ˏˈ˕ː˞˅ˑ˅˓ˈˏˢ˔ˑˍ˓˃˜ˈːˋˢˎˋ˙ˈ˅˞˘ ˏ˞˛˙ǡ˔˕˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈˊ˃ˏˈ˕ː˞ˇ˃ˉˈ˅˔ˑ˔˕ˑǦ ˢːˋˋ˒ˑˍˑˢǤ

Морщины – это образования (бороздки, заломы, складки) на коже. Их появление с течением времени – вполне естественный процесс. Чаще всего это связано с активностью мимических мышц – там, где мимика особенно активна, кожа сокращается, нарушается ее питаПричины образования ние и тургор, то есть эластичность. ʛˑ˓˜ˋː˞ˏˑˆ˖˕˒ˑˢ˅ˋ˕˟˔ˢˇ˃ˉˈ˅˒ˑˇǦ Позже в этой зоне снижается и ко˓ˑ˔˕ˍˑ˅ˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈǤ ʬ˕ˑ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˕ˋ˒˃ личество коллагена. Как итог – обˍˑˉˋǡ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˏˋˏˋˍˋǡ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍǡ ˒ˋǦ разуется складка. ˕˃ːˋˢˋˑ˄˓˃ˊ˃ˉˋˊːˋǤ

ʙ˓˖˒ː˞ˈˏˑ˓˜ˋː˞ˑ˄˓˃ˊ˖ˡ˕˔ˢː˃ˎˋ˙ˈ ˋˊǦˊ˃ ˆ˓˃˅ˋ˕˃˙ˋˋ Ȃ ˒ˑˇ ˈˈ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈˏ ˍˑˉ˃ ˑ˄˅ˋ˔˃ˈ˕Ǥ ʡ˃ˍˋˈ ˏˑ˓˜ˋː˞ ˗ˑ˓ˏˋ˓˖Ǧ ˡ˕˔ˢ˅ːˑ˔ˑˆ˖˄ː˞˘ǡːˑ˔ˑ˔ˎˈˊː˞˘˔ˍˎ˃ˇˍ˃˘ǡ ˔ˍˎ˃ˇˍ˃˘ ˏ˃˓ˋˑːˈ˕ˑˍ ȋˆ˖˄ˑǦ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˑ˚Ǧ ː˞˘ ˔ˍˎ˃ˇˍ˃˘ȌǤ ʙˑˉ˃ ˅ ˠ˕ˋ˘ ˑ˄ˎ˃˔˕ˢ˘ ˍ˓ˈǦ ˒ˋ˕˔ˢ ˔ˑˈˇˋːˋ˕ˈˎ˟ːˑǦ˕ˍ˃ːː˞ˏˋ ˕ˢˉ˃ˏˋ ȋˑːˋ ˑ˕ˇˈˎˢˡ˕ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ː˞ˈ ˉˋ˓ˑ˅˞ˈ ˒˃ˍˈ˕˞ː˃ˎˋ˙ˈˇ˓˖ˆˑ˕ˇ˓˖ˆ˃Ȍˍ˒ˑˇˎˈˉ˃Ǧ ˜ˋˏ˔ˎˑˢˏǤʕˋ˓ˑ˅˞ˈ˒˃ˍˈ˕˞˔ˑ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˒˓ˑ˅ˋ˔˃ˡ˕ǡ˃˗ˋˍ˔ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ˔ˍˎ˃ˇˍˋ˔ˏˈǦ ˜˃ˡ˕˔ˢǡ ˖ˆˎ˖˄ˎˢˡ˕˔ˢ ˋ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˊ˃ˏˈ˕ː˞ˏˋǤ ʞ˓ˋː˙ˋ˒˞ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢˏˑ˓˜ˋː˖ˏ˖ˉǦ ˚ˋː ˋ ˉˈː˜ˋː ˑˇˋː˃ˍˑ˅˞Ǥ ʜˑ ˖ ˉˈː˜ˋː ˈ˔˕˟ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋǤʙ˓˃˔ˑ˕˃ˋˏˑǦ ˎˑˇˑ˔˕˟ˍˑˉˋ˕ˈ˔ːˑ˔˅ˢˊ˃ː˃˔ˉˈː˔ˍˋˏˋ˒ˑǦ ˎˑ˅˞ˏˋˆˑ˓ˏˑː˃ˏˋȂˠ˔˕˓ˑˆˈː˃ˏˋǤʗˊ˅ˈ˔˕Ǧ ːˑǡ ˚˕ˑ ˠ˔˕˓ˑˆˈː˞ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ˍˑˉ˖ˋˈˈˍ˓ˑ˅ˑ˔ː˃˄ˉˈːˋˈǤʞˑˍ˃ˆˑ˓ˏˑǦ ː˞ ˅˞˓˃˄˃˕˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˏ ˍˑˎˋǦ ˚ˈ˔˕˅ˈǡ ˋˇˈ˕ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ː˞ˌ ˏˈː˔˕˓˖˃ˎ˟ː˞ˌ ˙ˋˍˎǡ˖ˇ˃ˈ˕˔ˢ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ˋˏˑˎˑˇˑˌ˅ˋˇ ˍˑˉˋǤ ʕˈː˔ˍ˃ˢ ˍˑˉ˃ ˓ˈˊˍˑ ˔˕˃˓ˈˈ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃˔˕˖˒˃ˈ˕ˏˈːˑ˒˃˖ˊ˃Ȃ˅ˠ˕ˑ˕ˏˑˏˈː˕ˍˑˎˋǦ ˚ˈ˔˕˅ˑ ˠ˔˕˓ˑˆˈːˑ˅ ˔ˑˍ˓˃˜˃ˈ˕˔ˢǤ ʑ ˒ˑ˔˕ˏˈǦ ːˑ˒˃˖ˊˈ ː˖ˉːˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˕Ǧ ːˑ˔ˋ˕˟˔ˢˍ˔˅ˑˈˏ˖ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˡǤʕˈː˜ˋː˃ˏˑǦ ˉˈ˕˒˓ˋ˄ˈˆː˖˕˟ˍˆˑ˓ˏˑːˑˊ˃ˏˈ˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˕ˈ˓˃˒ˋˋˋ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˏˍˑ˔ˏˈ˕ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˃ˏǤ ʔˌ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˔ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ ˅˓ˈˇː˞ˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋ ˋ ˅ˑ˅˓ˈˏˢ ˑ˕˔ˎˈǦ ˉˋ˅˃˕˟˔ˋˏ˒˕ˑˏ˞˔ˑ˒˖˕˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ˊ˃˄ˑˎˈǦ ˅˃ːˋˌǤ ʕˈː˜ˋː˞˔˃˖˕ˑˋˏˏ˖ːː˞ˏˋˊ˃˄ˑˎˈ˅˃Ǧ ːˋˢˏˋǡː˃˒˓ˋˏˈ˓˔ˋ˔˕ˈˏːˑˌ˔ˍˎˈ˓ˑˇˈ˓ˏˋǦ ˈˌǡ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ˏˑˎˑˉˈ˔˅ˑˈˆˑ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ǤʢːˈǦ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˄ˑˎˈˊːˈˌ ˔˓ˈˇˋ ˔ˋˏ˒˕ˑˏˑ˅ ˈ˔˕˟

ʡˋ˒ ˍˑˉˋ. ʠ˖˘˃ˢ ˋ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˃ˢ ˍˑˉ˃ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˔ˍˎˑːː˃ ˍ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˡ ˏˑ˓Ǧ ˜ˋːǡ˚ˈˏˉˋ˓ː˃ˢǤʝ˄ˋˎ˟ːˑˈ˔˃ˎˑˑ˕ˇˈˎˈːˋˈ ˖ˏˈː˟˛˃ˈ˕˒ˑ˕ˈ˓ˡ˅ˎ˃ˆˋˍˑˉˈˌǤ ʡˋ˒ ˕ˈˎˑ˔ˎˑˉˈːˋˢ. ʤ˖ˇˑ˜˃˅˞ˈ ˎˡˇˋ ˋˏˈˡ˕ǡˍ˃ˍ˒˓˃˅ˋˎˑǡ˕ˑːˍˋˈ˚ˈ˓˕˞ˎˋ˙˃Ǥʢ ːˋ˘˚˃˜ˈ˅˔ˈˆˑ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢˏˈˎˍˋˈˏˑ˓˜ˋǦ ː˞Ǥ ʢ ˎˡˇˈˌ ˉˈ ˔ ˒ˎˑ˕ː˞ˏ ˕ˈˎˑ˔ˎˑˉˈːˋǦ ˈˏˋˍ˓˖ˆˎ˞ˏˎˋ˙ˑˏˑ˄˓˃ˊ˖ˡ˕˔ˢˍ˓˖˒ː˞ˈ ˏˑ˓˜ˋː˞ǡ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ˔ˑ˄˅ˋ˔˃ːˋˈˏ˕ˍ˃ːˈˌ ˎˋ˙˃Ǥ ʖˎˑ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˊ˃ˆ˃˓ˑˏ (˗ˑ˕ˑ˔˕˃˓ˈːˋˈ). ʢˎ˟˕˓˃˗ˋˑˎˈ˕ˑ˅˞ˈ ˎ˖˚ˋ ˕ˋ˒˃ ʏ ˓˃ˊ˓˖˛ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˕ ː˃ ˅ˑˎˑˍː˃ ˍˑˉˋǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ː˃ ˠˎ˃˔˕ˋːǤ ʬ˕ˋ ˎ˖˚ˋ ˅ˑˊǦ ˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˕ ː˃ ˍˑˉ˖ ˅ ˎˡ˄ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˆˑˇ˃ǡ ˇ˃ˉˈˍˑˆˇ˃˒˃˔ˏ˖˓ːˑǤʞ˓ˋ˚ˈˏ˔˕ˈˍˎˑ˃˅˕ˑǦ ˏˑ˄ˋˎˢ ˇˎˢ ːˋ˘ ːˈ ˒˓ˈˆ˓˃ˇ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ːˈ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ Ǧ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ˈˉˈˇːˈ˅ːˑǡːˈˑ˄Ǧ ːˑ˅ˎˢ˕˟ˋ˘˅˕ˈ˚ˈːˋˈˇːˢǡ˖˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃˓˃ːˑ ˒ˑˢ˅ˢ˕˔ˢ ˏˑ˓˜ˋː˞ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˆˎ˃ˊǡ ˖ˆˎ˖Ǧ ˄ˋ˕˔ˢːˑ˔ˑˆ˖˄ː˃ˢ˔ˍˎ˃ˇˍ˃ǡ˒˓ˑ˅ˋ˔ːˈ˕ˍˑˉ˃ ˋ˒ˑˇˎˈˉ˃˜ˋˈ˕ˍ˃ːˋ˅ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ˔ˍ˖ˎˋ˜ˈˍǤ ʑˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ˖ˎ˟˕˓˃˗ˋˑˎˈ˕˃ Ȃ ˑˇˋː ˋˊ ˑ˔Ǧ ːˑ˅ː˞˘ ˗˃ˍ˕ˑ˓ˑ˅ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢ ˏˑ˓˜ˋː ˅ ˊˑːˈˇˈˍˑˎ˟˕ˈǤʔ˔ˎˋˉˈː˜ˋː˞˚˃˔˕ˑˑ˕ˍ˓˞Ǧ ˅˃ˡ˕ˠ˕˖ˊˑː˖ǡˍˑˉ˃˕ˈ˓ˢˈ˕˅ˎ˃ˆ˖ǡ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕Ǧ ˔ˢ˒ˋˆˏˈː˕˃˙ˋˢˋˏˈˎˍ˃ˢ˔ˈ˕ˑ˚ˍ˃ˏˑ˓˜ˋːǤ ʙ˖˓ˈːˋˈ.ʠˋˆ˃˓ˈ˕ː˞ˌˇ˞ˏˑ˕˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕ː˃˔ˑ˔˖ˇ˞Ǥʔˆˑˍˑˏ˒ˑːˈːǦ ˕˞˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕˔˒˃ˊˏ˔ˑ˔˖ˇˑ˅Ȃˠ˕ˑ˖˘˖ˇ˛˃ˈ˕ ˒ˋ˕˃ːˋˈˍˑˉˋǣˑː˃˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ˏˈː˟˛ˈ˅ˋ˕˃Ǧ ˏˋːˑ˅ǡˏˋˍ˓ˑˠˎˈˏˈː˕ˑ˅ǡ˅ˎ˃ˆˋǤ ʞ˓ˑ˔˕˞ˈ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ˞.ʞˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˑˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˒˓ˑ˔˕˞˘ ˖ˆˎˈ˅ˑˇˑ˅ ˒ˑǦ ˅˞˛˃ˈ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˆˎˡˍˑˊ˞ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋǤ ʬ˕ˑǡ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˆˎˡǦ ˍˑˊ˃ ˅˔˕˖˒˃ˈ˕ ˅ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˡ ˔ ˄ˈˎˍ˃ˏˋǤ ʐˈˎǦ

ˍˋȂˑ˔ːˑ˅˃˅˔ˈ˘ˆˑ˓ˏˑːˑ˅ǡ˗ˈ˓ˏˈː˕ˑ˅ǡ˔˕ˈǦ ːˑˍ˔ˑ˔˖ˇˑ˅ǡˠ˒ˋ˕ˈˎˋˢˋˏˈˏ˄˓˃ːˍˎˈ˕ˑˍǤʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˕˃ˍˑˆˑ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˄ˈˎˑˍ ˑˍˋ˔ˎˢˈ˕˔ˢ Ȃ Ǽˊ˃˔˃˘˃˓ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǽǤ ʬ˕ˑ˕ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢˆˎˋˍˋ˓ˑ˅˃ːˋˈˏǤʒˎˋˍ˃˙ˋˢ ˄ˈˎˍˑ˅ˍˑˎˎ˃ˆˈː˃ˇˈ˓ˏ˞Ȃˑˇˋːˋˊ˗˃ˍ˕ˑǦ ˓ˑ˅ǡ˖˔ˍˑ˓ˢˡ˜ˋ˘˒ˑˢ˅ˎˈːˋˈˏˑ˓˜ˋːǤʢ˕ˈ˘ ˎˡˇˈˌǡˍ˕ˑˈ˔˕ˏːˑˆˑ˒˓ˑ˔˕˞˘˔˃˘˃˓ˑ˅ǡ˅ˑˊǦ ˓˃˔˕ː˞ˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˊː˃˚ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ˓˃ː˟˛ˈǤ

Профилактика

ʞ˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋˍ˃ ˏˑ˓˜ˋː ˔˅ˢˊ˃ː˃ ˔ ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˟ː˞ˏˇˑˏ˃˛ːˋˏ˖˘ˑˇˑˏǡ˒ˑˇˑ˄˓˃ːː˞ˏ ˒ˑ ˕ˋ˒˖ ˍˑˉˋǡ ˒ˋ˕˟ˈ˅˞ˏ ˓ˈˉˋˏˑˏǡ ˑ˕˔˖˕Ǧ ˔˕˅ˋˈˏ˅˓ˈˇː˞˘˒˓ˋ˅˞˚ˈˍǡˊ˃˜ˋ˕ˑˌˑ˕ʢʣǦ ˎ˖˚ˈˌǤ ʝ˕˔˓ˑ˚ˋ˕˟˒ˑˢ˅ˎˈːˋˈˏˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ˏˑ˓Ǧ ˜ˋː˒ˑˏˑˉˈ˕˄ˑ˕˖ˎˋːˑ˕ˈ˓˃˒ˋˢȂˑː˃˄ˎˑǦ ˍˋ˓˖ˈ˕ ˏˋˏˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˏ˖˔ˍ˖ˎ˃˕˖˓˖ ˋ ˒ˑˏˑǦ ˉˈ˕ ˇˑˎˆˑˈ ˅˓ˈˏˢ ːˈ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˏˑ˓˜ˋː˞ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋˎ˄˃ǡ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˍ˃ǡˆ˖˄ǡːˑ˔˃ˋ˅ˑˍ˓˖ˆ ˆˎ˃ˊǤ ʓˎˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ ːˈˑ˄˘ˑˇˋǦ ˏˑˇˈˎ˃˕˟ˍ˖˓˔ˋː˝ˈˍ˙ˋˌ˄ˑ˕˖ˎˑ˕ˑˍ˔ˋːˑ˅Ǥ ʬ˕ˑ˕ˏˈ˕ˑˇˋˏˈˈ˕ː˃ˍˑ˒ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌˠ˗˗ˈˍ˕Ǥ ʛˑˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˕˓ˋ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ ˔ ˒ˈ˓ˈ˓˞Ǧ ˅ˑˏˏˈˉˇ˖ːˋˏˋ˅˛ˈ˔˕˟ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ǡ˃˒ˑ˕ˑˏ ˊ˃˄˞˕˟ˑːˋ˘ː˃ˇ˅˃Ǧ˕˓ˋˆˑˇ˃Ǥʓˎˢ˒˓ˑ˗ˋǦ ˎ˃ˍ˕ˋˍˋˈ˜ˈ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ˋː˝ˈˍ˙ˋˋˆˋ˃ˎ˖˓ˑǦ ːˑ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ˋ ˎˡ˄˞ˈ ˅ˋˇ˞ ˏˈˊˑ˕ˈ˓˃Ǧ ˒ˋˋǤ ʬ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ˈː ˋ ˏ˃˔˔˃ˉ Ȃ ˑ˕ ˓˖˚ːˑˆˑ ˇˑ ˃˒˒˃˓˃˕ːˑˆˑǤ ʚˡ˄˃ˢ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕ˍ˓ˑ˅ˑˑ˄˓˃˜ˈːˋˈ˅ˑ˄ˎ˃˔˕ˋˎˋ˙˃ ˋˇˈˍˑˎ˟˕ˈǡːˋˍˑˆˇ˃ːˈ˄˖ˇˈ˕ˎˋ˛ːˈˌǤʚ˖˚Ǧ ˛ˈ˅˔ˈˆˑ˔ˇˈˎ˃˕˟ˇ˅˃ˍ˖˓˔˃ˏ˃˔˔˃ˉ˃Ȃ˒ˑˇˈǦ ˔ˢ˕˟˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓ˍ˃ˉˇ˞ˌǤ

Как избавиться от морщин

ʑˈ˓ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˍ˓ˈˏˑ˅ ˖ˇ˃˔˕Ǧ ˔ˢ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˏˑ˓˜ˋːǡ ˏˑˉːˑ ˎˈ˕ ˇˑ ͶͲǤʔ˔ˎˋː˃ˍˑˉˈ˖ˉˈ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ˊ˃ˎˑˏ˞ǡːˋ ˑˇːˑˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˋ˘ːˈ˖˄ˈ˓ˈ˕Ǥ ʑ˔ˈˍ˓ˈˏ˞˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ː˃˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋˍˑˉˋǤ ʔ˔˕˟ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˢǡːˑ˕˃ˍˋˈˍ˓ˈˏ˞˒˓ˑːˋˍ˃Ǧ ˡ˕ːˈˆˎ˖˄ˉˈ˅ˈ˓˘ːˋ˘˔ˎˑˈ˅ˇˈ˓ˏ˞Ǥʝ˔ːˑ˅Ǧ ː˃ˢ ˗˖ːˍ˙ˋˢ ˍ˓ˈˏˑ˅ Ȃ ˊ˃ˏˈˇˎˋ˕˟ ˒ˑ˕ˈ˓ˡ ˖˒˓˖ˆˑ˔˕ˋˋ˖˘˃ˉˋ˅˃˕˟ˊ˃ˍˑˉˈˌˏˈˉˇ˖ˍˑ˔Ǧ ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˃ˏˋǤ

ʤˑ˕ˢ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍ˃ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˛˟ ˎˋ˛˟ ː˃ Ǽˍ˓˞˛ˈǽ ˍˑˉˋǡ ˑː˃ ˔ˑ˘˓˃ːˢˈ˕ ˆˋˇ˓ˑˎˋǦ ˒ˋˇː˖ˡˏ˃ː˕ˋˡȂ˅ˈ˓˘ːˋˌˊ˃˜ˋ˕ː˞ˌ˔ˎˑˌ ˇˈ˓ˏ˞Ǥʑ˃ˉːˑ˒ˑˇ˄ˋ˓˃˕˟˔˓ˈˇ˔˕˅˃˒ˑ˖˘ˑǦ ˇ˖ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˠ˕ˑ˕ ˔ˎˑˌ ˑ˔˕˃˅˃ˎ˔ˢ ːˈ˒ˑǦ ˅˓ˈˉˇˈːː˞ˏǤ ʗː˃˚ˈ ˔ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋ ˍˑˉˋ ˄˖ˇˈ˕ ˋ˔˒˃˓ˢ˕˟˔ˢ ˅ˎ˃ˆ˃ǡ ˒˓ˑˋˊˑˌˇˈ˕ ˑ˄ˈǦ ˊ˅ˑˉˋ˅˃ːˋˈ ˍˑˉˋǤ ʡˑˆˇ˃ ˖ˉˈ ːˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˋː˝ˈˍ˙ˋˋ ˆˋ˃ˎ˖˓ˑːˑ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ Ȃ ˈ˔ˎˋ ˍˑˉ˃ ˎˋ˛ˈː˃ ˄˃˓˟ˈ˓˃ǡ ˅˅ˈˇˈːˋˈ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖˄ˈ˔˒ˑˎˈˊːˑǤʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ˍ˓ˈˏ˞˔ ˎˋ˗˕ˋːˆǦˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏǤ ʝːˋ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˅ ˇ˅˖˘ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˢ˘ǣ ʛˈ˘˃ːˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˎˋ˗˕ˋːˆǤ ʔ˔ˎˋ ː˖ˉǦ ːˑ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˏˆːˑ˅ˈːːˑˆˑ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ǡ ˅˞˄ˋǦ ˓˃ˌ˕ˈ ˍ˓ˈˏ ˔ ˒ˑˎˋˏˈ˓˃ˏˋ ˍˑˎˎ˃ˆˈː˃ǡ ˠˎ˃Ǧ ˔˕ˋː˃ˋ˔ˋˎˋˍˑː˃Ǥʬ˕ˋˍˑˏ˒ˑːˈː˕˞ˊ˃˒ˑˎǦ ːˢˡ˕ːˈ˓ˑ˅ːˑ˔˕ˋˍˑˉˋˋˏˈˎˍˋˈˏˑ˓˜ˋːǦ ˍˋǡˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˡ˕ˏˈ˘˃ːˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ˒ˑˇ˕ˢˉˍ˖ ˎˋ˙˃ ˔˓˃ˊ˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ː˃ːˈ˔ˈːˋˢǤ ʜˑ ˠ˕ˑ˕ˠ˗˗ˈˍ˕˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˔ˢːˈː˃ˇˑˎˆˑǤʙ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˍ˓˖˒ː˞ˈ ˊ˃ˎˑˏ˞ ˔ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˕˃Ǧ ˍˋˈˍ˓ˈˏ˞ːˈ˔ˏˑˆ˖˕Ǣ ʐˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˎˋ˗˕ˋːˆǤʑˈ˜ˈ˔˕˅˃ˋˊ ˓˃ˊ˓ˢˇ˃ ː˖ˍˎˈˑ˕ˋˇˑ˅ǡ ˃ˏˋːˑˍˋ˔ˎˑ˕ǡ ˒ˎ˃Ǧ ˙ˈː˕˃ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ǡ ˒˓ˑˍ˔ˋˎ˃ːǡ ˇˋˏˈ˕ˋˎ˃Ǧ ˏˋːˑˠ˕˃ːˑˎ ȋʓʛʏʬȌ Ȃ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ˋːˆ˓ˈˇˋˈːǦ ˕˞ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˡ˕ ˇˈˎˈːˋˈ ˍˎˈ˕ˑˍ ˠ˒ˋˇˈ˓Ǧ ˏˋ˔˃ ˋ ˅ˈ˓˘ːˋ˘ ˔ˎˑˈ˅ ˇˈ˓ˏ˞Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˖˅ˋǦ ˇˈ˕˟ˑˏˑˎ˃ˉˋ˅˃ˡ˜ˋˌˠ˗˗ˈˍ˕ˑ˕˒ˑˇˑ˄ː˞˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ǡː˖ˉːˑˇ˅ˈȂ˕˓ˋːˈˇˈˎˋǤʙˑˉ˃˓˃ˊǦ ˆˎ˃ˇˋ˕˔ˢǡ˔˕˃ːˈ˕˔˅ˈˉˈˌȂːˈˊ˃˔˚ˈ˕ˏ˃ˍˋǦ ˢˉ˃ǡ˃˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ˔˕ˋˏ˖ˎˢ˙ˋˋ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞˘ ˓ˈˊˈ˓˅ˑ˅Ǥ ʠˇˈˎ˃˕˟ ˏˑ˓˜ˋː˞ ˏˈːˈˈ ˊ˃ˏˈ˕ː˞ˏˋ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˃˒˒˃˓˃˕ː˞ˈ ˏˈ˕ˑˇˋˍˋǣ ˎ˃ˊˈ˓ːˑˈ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ː˃ ˍˑˉ˖ǡ  Ǧˎˋ˗˕ˋːˆ ȋ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˓˃ˇˋˑ˅ˑˎːˑ˅ˑˌ ˎˋ˗˕ˋːˆȌǡ ˗ˑ˕ˑ˕ˈ˓˃˒ˋˢǤ ʝːˋ˓˃ˊ˓˖˛˃ˡ˕˅ˈ˓˘ːˋˌ˔ˎˑˌˍˑˉˋˋˑ˄ː˃Ǧ ˉ˃ˡ˕˄ˑˎˈˈˆˎ˖˄ˑˍˋˌǡˏˑˎˑˇˑˌ˔ˎˑˌǤʏːˈǦ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːˋˈ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ ˔ˋː˕ˈˊːˑ˅ˑˆˑˍˑˎˎ˃ˆˈː˃ˋˠˎ˃˔˕ˋː˃Ǥʠˍˑ˓Ǧ ˓ˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˍ˓˖˒ː˞ˈ ˏˑ˓˜ˋː˞ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˗ˋˎˎˈ˓˞Ȃ˅˅ˈˇˈːˋˈ˅ː˖ˉː˞ˈˑ˄ˎ˃˔˕ˋ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅ˈːːˑˌˉˋ˓ˑ˅ˑˌ˕ˍ˃ːˋȋ˃˖˕ˑˉˋ˓˃Ȍˋˎˋ˔ ˆˋˎ˖˃˓ˑːˑ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕ˑˌǤ ʑ˔ˈ ˍˑ˔ˏˈ˕ˑˎˑˆˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ ˋˏˈˡ˕ ˅˓ˈˏˈːː˞ˌ ˠ˗Ǧ ˗ˈˍ˕Ǥ ʗ˘ ː˖ˉːˑ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˢ˕˟ ȋ˓˃ˊ˅͸Ȃͳʹˏˈ˔ˢ˙ˈ˅Ȍˋˎˋˇˈˎ˃˕˟ˍ˖˓˔˃ˏˋȂ ˑ˕͵ˇˑʹͲ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˔ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ˒ˈ˓ˈ˓˞Ǧ ˅˃ˏˋˏˈˉˇ˖ːˋˏˋǤ ʞ˃˙ˋˈː˕˞ˏˑˆ˖˕˅˞˄˓˃˕˟ˋ˄ˑˎˈˈ˓˃ˇˋǦ ˍ˃ˎ˟ː˞ˌˏˈ˕ˑˇȂ˒ˎ˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ˘ˋ˓˖˓ˆˋˡǤ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ˗ˋˊˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˇˎˢ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˋ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˏ˃ˎˢ˓ː˞ˈ ˏˈ˛ˍˋ ˒ˑˇ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˄ˑˎˈˈ ˊ˃ˏˈ˕ː˞ˏˋ ːˑ˔ˑ˔Ǧ ˎˈˊː˞ˈ ˄ˑ˓ˑˊˇ˞ǡ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˖ ˡːˑˌ ˇˈ˅˖˛ˍˋǡ˕˃ˍˋ˖ͷͲǦˎˈ˕ːˋ˘ˉˈː˜ˋːǤ ʞˎ˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢˑ˒ˈ˓˃˙ˋˢ˓ˈ˛ˋ˕˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˏ˖˔ˏˑ˓˜ˋː˃ˏˋː˃ͳͲȂͳͷˎˈ˕ǡːˑ˅˃ˉːˑ˒ˑǦ ˔˕ˑˢːːˑ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˔ ˒ˑˏˑǦ ˜˟ˡ ˍˑ˔ˏˈ˕ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓Ǥ ʔ˔ˎˋ ˒ˑ˔ˎˈˑ˒ˈ˓˃˙ˋˋːˈ˖˘˃ˉˋ˅˃˕˟ˊ˃ˍˑˉˈˌǡˠ˗Ǧ ˗ˈˍ˕˃˘˅˃˕ˋ˕ː˃ˏˈː˟˛ˋˌ˔˓ˑˍǤʞˑ˔ˎˈ˒ˑˇǦ ˕ˢˉˍˋˎˋ˙˃ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ˍ˖˓˔˒ˎ˃ˊǦ ˏˑˎˋ˗˕ˋːˆ˃ǡ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ː˞ˈ ˍ˖˓˔˞ ˏˈˊˑ˕ˈ˓˃Ǧ ˒ˋˋˋˎˋ˄ˋˑ˓ˈ˅ˋ˕˃ˎˋˊ˃˙ˋˋǤ ʙˋ˓ˋˎˎ ʜ˃ˊˑˈ˅


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

60 Вначале было мясо. Я глянул на ценник – недорого, и заулыбался. После цены стояли буковки l и b. Вот так – $5.99 lb. Я попросил 2, и продавец начал свои манипуляции: надел одноразовые перчатки, достал кусок мяса из витрины, бросил на весы, ввел код, схватил напечатанный стикер и шлепнул себе на рукав. ʖ˃˕ˈˏˊ˃˅ˈ˓ː˖ˎ˒ˑˍ˖˒ˍ˖˅˅ˑ˜ˈː˖ˡ˄˖Ǧ ˏ˃ˆ˖ǡ ˅ ˑ˄ˈ˓˕ˑ˚ː˖ˡǡ ˑ˕ˑ˓˅˃ˎ ˇˎˋːː˖ˡ ˒ˑǦ ˎˑ˔ˍ˖ ˋǡ ˑ˒ˑˢ˔˃˅ ˔˅ˈ˓˕ˑˍǡ ˒˓ˋ˘˅˃˕ˋˎ ˔˕ˋǦ ˍˈ˓ˑˏǡ˔ˑ˓˅˃ːː˞ˏ˔˓˖ˍ˃˅˃ǡ˒ˑ˕ˑˏ˒ˈ˓ˈˇ˃ˎ ˏːˈǤʖː˃ˈ˕ˈǡˍ˃ˍ˄˞˅˃ˈ˕ǡˍˑˆˇ˃ˉˇˈ˛˟˅˓˖ˍ˖ ˕ˢˉˈˎˑˈǡ˃ˎˑˉˋ˕˔ˢ˅ˇ˅ˑˈˎˈˆ˚ˈǫʟ˖ˍ˃˒ˑˇǦ ˒˓˞ˆː˖ˎ˃˅˅ˈ˓˘Ǥʮ˅ˊ˅ˈ˔ˋˎˏˢ˔ˑ˅˓˖ˍˈˋ˒ˑǦ ˇ˖ˏ˃ˎǣǼʜ˖˅ˑ˕ˏˈːˢˋˑ˄ˏ˃ː˖ˎˋ˅˒ˈ˓˅˞ˌ ˓˃ˊ˅ʏˏˈ˓ˋˍˈǽǤ ʞˑˊˉˈ ˢ ˖ˊː˃ˎǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ Ž„Ǥ ʬ˕ˑ ˑ˕ ˎ˃Ǧ ˕ˋː˔ˍˑˆˑŽ‹„”ƒ’‘—†ǡˋˎˋ˗˖ː˕Ǥʞˑ˚ˈˏ˖ˑːˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ Ž‹„”ƒǡ ˃ ːˈ ’‘—†ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˋ˛˖˕ ˙ˈːːˋˍˋǡˢˇˑ˔ˋ˘˒ˑ˓ːˈ˅ˍ˖˓˔ˈǡͶͷ͵ˆ˓˃ˏǦ ˏ˃ǡ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕ˈˎ˟ːˑ˒ˑˎˍˋˎˑǤʓˑ˄˓ˑ˒ˑˉ˃Ǧ ˎˑ˅˃˕˟˅˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌˏˋ˓Ǥ ʮ ˅˞˓ˑ˔ ˅ ˏˈ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˅˔ˈˎˈːːˑˌǡ ˇˈǦ ˎˋˏˑˌː˃ͳͲǡˆˇˈ˅˔ˈˢ˔ːˑˋˎˑˆˋ˚ːˑǤʞˑˎ˟Ǧ ˊˑ˅˃ˎ˔ˢ ˏˋˎˎˋˏˈ˕˓˃ˏˋǡ ˔˃ː˕ˋˏˈ˕˓˃ˏˋǡ ˃ ˇˈ˙ˋˏˈ˕˓˞ ˑ˄˘ˑˇˋˎǡ ˅ˈˇ˟ ˇˈ˙ˋˏˈ˕˓ Ȃ ˋˊǦ ˆˑˌǡːˈː˖ˉː˞ˌːˋˍˑˏ˖ǡˍ˓ˑˏˈ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ːˋǦ ˙˞ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍˋǤ ʛˈ˕˓˅ː˖˛˃ˎ˖˅˃ˉˈːˋˈǡˍˋˎˑˏˈ˕˓˄˞ˎ ˋ˔˒˞˕˃ːˋˈˏǡ ͵ ˍˋˎˑˏˈ˕˓˃ ˓˃˅ːˢˎˋ˔˟ ͹ǡͷ ˍ˓˖ˆ˃ˏ ˒ˑ ˔˕˃ˇˋˑː˖ ˅ ˇˑˉˇ˟Ǥ ʙ˕ˑ ˏˑˆ ˒ˑǦ ˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˆˇˈǦ˕ˑ ː˃ ˇ˓˖ˆˑˏ ˍ˓˃ˡ ˊˈˏˎˋ ˎˡˇˋ ˋˊˏˈ˓ˢˡ˕ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˈ ˅ ˔˕˖˒ːˢ˘ǡ ˃ ˑ˄˝ˈˏȂ˅˚˃˛ˍ˃˘ǫ ʤˑˉˇˈːˋˈ ˒ˑ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃ˏ ˒ˈ˓˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ː˃˒ˑˏˋː˃ˎˑ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ː˃ ˑ˄˜˖ˡ ˠ˓˖Ǧ ˇˋ˙ˋˡǤʞˑˏˋˏˑ˗˖ː˕ˑ˅ː˃˒ˈ˓ˈˇːˋˌ˒ˎ˃ː ˅˞˛ˎˋ˖ː˙ˋˋǡˇˎˢ˒˖˜ˈˆˑ˅ˈ˔ˈˎ˟ˢˑˍ˃ˊ˃˅Ǧ ˛ˋˈ˔ˢ˔˖˘ˋˏˋˋˉˋˇˍˋˏˋǤʦ˕ˑˇˈˎ˃˕˟˔˖ːǦ ˙ˋˈˌǡ ˓˃˅ːˑˌ ʹͺ ˆ˓˃ˏˏ˃ˏǡ ˢ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˈ ˅ˑˊ˟ˏ˖˅˕ˑˎˍǤʜˋ˖ˏǦ ːˑˉˋ˕˟ ˈˈǡ ːˋ ˓˃ˊˇˈǦ ˎˋ˕˟Ǥ ʝ˕ˈˇˋːˋ˙ˑ˄˝ˈˏ˃ǡ ˅˓ˑˇˈ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˋˎˋ ˚˃˛ˍˋǡ ˅ˈˢˎˑ ˇˑǦ ˏ˃˛ːˋˏ ˖ˡ˕ˑˏǤ ʞˑǦ ˕ˑˏ ˄˞ˎ˃ ˒ˋː˕˃ǡ ˓˃˅Ǧ ː˃ˢʹ˚˃˛ˍ˃ˏǡˋˍ˅˃˓Ǧ ˕˃ǡ˅ˍˑ˕ˑ˓ˑˌʹ˒ˋː˕˞Ǥ ʒ˃ˎˎˑː ˋ ˄˃˓˓ˈˎ˟ ˊ˅˖˚˃ˎˋ ˆˑ˓ˇˑ ˋ ˒ˈǦ ˚˃ˎ˟ːˑǡ ˍ˃ˍ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˒˃˅˛ˋ˘ ˅ˑˋːˑ˅Ǥ ʞ˓ˋǦ ˢ˕ːˑˌːˑ˅ˑ˔˕˟ˡ˄˞ˎˑ ˎˋ˛˟˕ˑǡ˚˕ˑˢˌ˙˃˒˓ˑǦ ˇ˃˅˃ˎˋ˔˟ ˇˡˉˋː˃ˏˋǡ ˃ːˈˇˈ˔ˢ˕ˍ˃ˏˋǤ ʠˍˑ˓ˑ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ˅ʏˏˈ˓ˋˍˈ˒ˈ˓˅˞ˏ

ˋˇˈ˕ˏˈ˔ˢ˙ǡ˃˕ˑˎ˟ˍˑ˒ˑ˕ˑˏˇˈː˟Ǥʠ˒˃˔ˋ˄ˑǡ

ǏȈ ǼǽǵDzȂǭǸǵ dzǵǿȉ ǯ ǗǻǸǻǽǭDZǻ?

УЗНИК ЗАМКАПФАРЕНГЕЙТ: рекрасный выбор! КАК ПРИВЫКНУТЬ К АМЕРИКАНСКОЙ СИСТЕМЕ МЕР И ВЕСОВ ǚǻ Ȁ ǯǭǾ ǺDzǿ ǺǵǷǻǰǻ, Ƿǿǻ ǹǻǰ ǮȈ ǼǻǹǻȄȉ ȀǾǿǽǻǵǿȉǾȌ Ǻǭ Ǻǻǯǻǹ ǹDzǾǿDz?

Не волнуйтесь - Ǻǭȅǭ ǷǻǹǼǭǺǵȌ ǹǻdzDzǿ ǼǽDzDZǸǻdzǵǿȉ ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ȀǾǸȀǰǵ:

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

• ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,

˘ˑ˕˟ˆˑˇˑ˔˕˃˅ˋˎˋː˃˔˅ˑˈˏˏˈ˔˕ˈǤʮ˛ˈ˅ˈǦ ˎˋˎˆ˖˄˃ˏˋǡ˒˓ˑˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˢ˒˓ˑ˔ˈ˄ˢǣǼʮː˅˃Ǧ ˓ˢǡ˚ˈ˕˅ˈ˓˕ˑˆˑǡˇ˅ˈ˕˞˔ˢ˚ˋˇˈ˔ˢ˕ˑˆˑǽǡˋˊ˃Ǧ ˒ˑˎːˢˎ˗ˑ˓ˏ˖ǡ˃ˍˑˆˇ˃˚ˋ˕˃ˎǡ˕ˑˑ˔˕˃ː˃˅ˎˋǦ ˅˃ˎ˔ˢː˃ˏˋˆǡ˚˕ˑ˄˞˒ˑːˢ˕˟ǡˆˇˈ˕˖˕ˏˈ˔ˢ˙Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˑǡˈ˔ˎˋ˅˕ˑ˓˃ˢ˙ˋ˗˓˃ˇ˃˕˞ˑˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˎ˃˔˟˄ˑˎ˟˛ˈˇ˅ˈː˃ˇ˙˃˕ˋǡ˕ˑˆˇ˃˔˓˃ˊ˖˄˞ˎˑ ˒ˑːˢ˕ːˑǡ˚˕ˑˠ˕ˑˇˈː˟ǤǼʣˈ˅˓˃ˎˢˇ˅˃ˇ˙˃˕˟ ˅˕ˑ˓ˑˆˑǽˊ˅˖˚˃ˎˑǡˍ˃ˍ˙ˋ˕˃˕˃ˋˊʐˋ˄ˎˋˋǤ ʏː˕˓ˑ˒ˑˏˈ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˇ˃ːː˞ˈǣ Ȃ ʠˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˕˞ ˅ˈ˔ˋ˛˟ǫ Ȃ ʓ˖ˏ˃ˡǡ ˑˍˑˎˑ ˇˈ˅ˢːˑ˔˕˃Ǥ Ȃʓˈ˅ˢːˑ˔˕˃˚ˈˆˑǫǨȂʏǡ˗˖ː˕˞ǡ˗˖ː˕˞ǥ˔˕ˑ ˅ˑ˔ˈˏ˟ˇˈ˔ˢ˕˅ˑ˔ˈˏ˟Ǩʜˈ˔˕˃ˎˑ˄ˑˎ˟˛ˈǼ˔˕˃ ˇˈ˅ˢːˑ˔˕˃ ˕˓ˈ˘ ˔˃ː˕ˋˏˈ˕˓ˑ˅ǽǡ ˑːˋ ˑ˔˕˃Ǧ ˎˋ˔˟ ˇˑˏ˃ǡ ˃ ˅ˏˈ˔˕ˑ ːˋ˘ ˒˓ˋ˛ˎˋ Ǽ˛ˈ˔˕˟Ǧ

˚ˈ˕˞˓ˈǽǡˍˑ˓ˑ˕ˍˋˈǡˍ˃ˍ˒˓ˋˍ˃ˊǤ

• ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ SSN, • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ʚˡ˄ˑˌ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːˈ˙ ˊː˃ˈ˕ǡ ˅ ˍ˃ˍˑˏ ː˃Ǧ ˅ˋːˈ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ˃ǡ ˃ ˕ˑːː˃ Ȃ ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ˑˍˑǦ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ˎˑ ʹЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ˕˞˔ˢ˚ ˗˖ː˕ˑ˅ǤЀЀЀЀЀЀЀ. ʚˡˇˢˏ ˢ˅ːˑ ːˈ ˘˅˃˕˃Ǧ ˒˓˃˅ˎˈːˋˋ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ЀЀЀЀЀ ˔˅ˈ˕˃ǡ ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ˖ːˈˆˑ˅ˆˑˎˑ˅ˈˍˑˏ˒˃˔Ǥʠ˕ˑ˓˃ˊˢ˔˕˃Ǧ ˎˑ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃Ǥʦ˕ˑ˄˞˔ˇˈˎ˃˕˟ˉˋˊː˟ˏˈːˈˈ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ːˑ˅ˋˎ˔ˢ ˅ ˕˖˒ˋˍǡ ˍˑˆˇ˃ ˏːˈ ˇ˃˅˃ˎˋ ˒ˑ ˕ˈǦ ˒˓ˈ˔ːˑˌǡˋˏ˒ˈ˓˔ˍ˃ˢ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ˏˈ˓˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ːˈˎ˟ˊˢ ˎ˖˚˛ˈǤ ʐ˓ˋ˕˃ː˙˞ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎˋ ˎˈ˗ˑː˖ ˖ˍ˃ˊ˃ːˋˢǣ Ǽʞˑˈˊˉ˃ˌ˕ˈ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ˒ˑ ʚˑ˓ˈˎǦ ˍ˃ˍ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ˇ˅ˋˉˈːˋˈǤ ʑ ˔˒ˋ˔ˍˈ ˔˕˓˃ːǡ ˔˕˓ˋ˕ǡЀЀЀ ˒ˑ˕ˑˏ ː˃˒˓˃˅ˑ ˋ ˒ˑˎ˕ˑ˓˞ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ˏˋˎˋ ː˃ ˎˈ˅ˑ˔˕ˑ˓ˑːːˈˈ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˜ˋ˘ ˎˈ˅ˑ˔˕ˑ˓ˑːǦ ˊ˃˒˃ˇǽǤʓ˃ˆˇˈ˕˖˕ˊ˃˒˃ˇǫʗˎˋˢˇˑˎˉˈːˋ˔Ǧ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ˍ˃˕˟ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˏˑ˘ ː˃ ˇˈ˓ˈ˅˟ˢ˘ ːˈˈˇ˅ˋˉˈːˋˈǡˋˊ˓˃ˊ˅ˋ˕˞˘ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˢǡ ʮ˒ˑːˋˢ ˋ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˌǦ ˓˃˔˕ˈ˕ǫǨ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ˔ˍˑˈʠˑˇ˓˖ˉˈ˔˕˅ˑǤʝ˔˕˃˕ˑˍ˔˒ˋ˔ˍ˃˒ˑ˘ˑˉː˃ ʓ˃ˉˈ ˄˃ː˃ˎ˟ː˃ˢ ˇ˓˃ˍ˃ Ǽ˓˃ˌˑː ː˃ ˓˃ˌǦ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ˑːǽ˖˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅ˋˏˈˈ˕ˆˈˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˙ˋ˕˃˕˖ˋˊ˒ˋ˓˃˕˔ˍˋ˘˓ˑˏ˃ːˑ˅ʟ˃˗˃ˠˎˢʠ˃Ǧ ʗˊ ːˈˆˑ ˢ ˖ˊː˃ˎ ˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˋ ˄˃ˊ˖ǣ‡•–•‹†‡ːˈː˃˅ˋˇˋ˕ˋ˚ˏˑ˓ˋ˕ƒ•–•‹†‡ǡ ǜǻDZǽǻǮǺǻǾǿǵ Ǻǭ ǾǭǶǿDz ˄˃˕ˋːˋǤ www.vstrechaem.com ˕ˈˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˕ˋˏ˅ˊ˃ˋˏːˑ˔˕˟ˡǤʠˍˑˎ˟ˍˑ˄ˈːǦ ˅ ˏˋ˓ˈ ʝ˔˕˓ˑ˅ˑ˅ ʟˑˉˇˈ˔˕˅˃ǡ ʙˑˍˑ˔ˑ˅˞˘ ˊˋː˃˓˃˔˘ˑˇ˖ˈ˕˕˅ˑˌ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ǫʞ˓ˑ˔˕ˑˌ ʝ˔˕˓ˑ˅ˑ˅ˋˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅˃ʛˑː˕˔ˈ˓˓˃˕Ǥ ʧ˅ˈˇ˞ǫ ʗ ˕ˈ ˒ˈ˓ˈ˛ˎˋ ː˃ ˒˓˃˅˖ˡ ˔˕ˑǦ ˅ˑ˒˓ˑ˔Ǥ ʚˡ˄ˑˌ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˋ˔˕ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕ǣ ͳʹ ˒ˑˆˑ˓ˑˇ˖ǡͺ˒ˑ˕˓˃˔˔ˈȂˋ˔˚ˋ˔˕ˑˌ˔ˑ˅ˈ˔˕˟ˡ ˓ˑː˖˃ˉ˅ͳͻ͸Ͷˆˑˇ˖ǡːˑ˕ˑˎ˟ˍˑːˈˆˑ˓ˇ˞ˌ ˖˔ːˈ˕ˑ˒ˢ˕˟Ǥʏˍ˃ˍː˃˔˚ˈ˕͵Ͳˏˋˎ˟ː˃ˆ˃ˎǦ ˄˓ˋ˕Ǥʠˈˆˑˇːˢ˖ː˃˔ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˈǤʚˡˇˋˋˊˑǦ ˄˓ˈˎˋ ˍˑ˔ˏˑ˔ǡ ˒ˎ˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˘ˋ˓˖˓ˆˋˡ ˋ ˎˑːǫ ʠˏˑ˕˓ˋ˕ˈǣ˔˒ˈ˓˅˃ˢ˒ˈ˓ˈ˅ˑˉ˖ˆ˃ˎˎˑː˞˅ ʜˋˍˋʛˋː˃ˉǤʡˈˏːˈˏˈːˈˈ˓˃ˊˏˈ˓˞ˑ˄˖˅ˋ ˎˋ˕˓˞ǡ˒ˑ˕ˑˏˏˋˎˋ˅ˍˋˎˑˏˈ˕˓˞ˋ˅ːˑ˛˖ ˅ʏˏˈ˓ˋˍˈˋʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˋ˘˅˒˃ˏˢ˕˟ˍ˃ˎ˟ˍ˖ˎˢ˕ˑ˓˃ǡ˒ˑ˕ˑˏˇˈˎˡ˒ˈ˓Ǧ ˓˃˔˔˚ˋ˕˞˅˃ˡ˕˔ˢ˅ˢ˚ˏˈːː˞˘ˊˈ˓ː˃˘Ǥ ʑˈˈ˕ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑ ˍ˃ˍˋˏǦ˕ˑ ˕˞˔ˢ˚ˈ˕ˑːː˞ˏ ˅ˑˈː˃˅˕ˑ˓ˑˈǤʜˑˠ˕ˑˈ˜ˈːˈˍˑːˈ˙˄ˈˊ˖ˏˋˢǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˏːˈǦ˕ˑ ː˃ˇˑ ː˃ ͳͲͲ ˍˋˎˑˏˈǦ ˃ːˆˎˑǦ˔˃ˍ˔ˑː˔ˍˋˏ ˖˒˓ˢˏ˔˕˅ˑˏǤ ʮ ˏˑˆ˖ ˒ˑǦ ˕˓ˑ˅Ǩʮ˕ˈ˓˒ˈˎˋ˅ˑ˖ˏːˑˉ˃ˡˋ˕ˑˆː˃ͳͲͲˋ ːˢ˕˟ ˏˑ˓˔ˍˋˈ ˈˇˋːˋ˙˞Ǥ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˋˊ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕ˑǡ˚˕ˑː˃˛˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˄ˈˊ ː˃˔ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˏˑ˓ˈˏ ˎˋ˛˟ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˊ˃˒ˋːˍˋ˅˃ˎˍˑˆˑˎ˟ːˑˏˑ˒˟ˢːˈːˋˋˎˡ˄ˑˌ ˍ˃˕˃ːˋˢː˃˒ˈˇ˃ˎ˟ːˑˏˍ˃˕˃ˏ˃˓˃ːˈ˅ˆˑ˓ˑˇǦ ˔˕ˈ˒ˈːˋ˕ˢˉˈ˔˕ˋǤʞˑˍ˃ˢ˒ˑˇ˔˚ˋ˕˞˅˃ˡǡˏˑˌ ˔ˍˑˏ ˒˃˓ˍˈǤ ʣˎˑ˕˔ˍˋˏ ˎˡˇˢˏ ˅ˑ ˅˔ˈ ˅˓ˈǦ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˖ˉˈˉ˃ˎˈˈ˕ǡ˚˕ˑ˔˒˓ˑ˔ˋˎǡ˖ˏˈːˢ ˏˈː˃ ˄˞ˎˑ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑǣ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ǡ ˏ˃ˎˋːˑ˅˞ˈˑ˕ː˃˕˖ˆˋ˜ˈˍˋǡˋ˅˔ˈˏːˈˎˑ˅ˍˑǤ ːˈ˅ˋˇˢ˄ˈ˓ˈˆˑ˅ǡ˅ˍˑˏ˒˃ːˋˋˆ˓ˢˊː˞˘ˑ˄ˑǦ ˓˅˃ː˙ˈ˅Ȃˎˡ˄ˑˌ˒ˑ˕ˋ˘ˑː˟ˍ˖˕˓ˑːˈ˕˔ˢ˓˃˔Ǧ ˔˖ˇˍˑˏǤʙ˃ˍ˕˖˕ːˈː˃˚˃˕˟ˋˊˏˈ˓ˢ˕˟ˇˎˋː˖ Во всем ˔˃ˉˈːˢˏˋǡ˃˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟Ȃ˖ˊˎ˃ˏˋǫʢʑˈːˋ˚ˍˋ виноваты британцы ʔ˓ˑ˗ˈˈ˅˃˅˒˟ˈ˔ˈǼʧ˃ˆˋˍˑˏ˃ːˇˑ˓˃ǽ˒˃˙ˋǦ ʬ˕ˑˑːˋˋˊˑ˄˓ˈˎˋ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˖ˡ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ˈː˕˞˒˔ˋ˘˖˛ˍˋˏˈ˓ˋˎˋ˅˓ˈˏˢ˕˖ˏ˄ˑ˚ˍ˃ˏˋ ˏˈ˓ǡ˔ˈˇˋːˋ˙˃ˏˋ˅˓ˑˇˈǼˏ˃ˍˑ˅ˑˆˑˊˈ˓ː˃ǽǤ ˋ˕˃˄˖˓ˈ˕ˍ˃ˏˋǡː˃˒˓ˋˏˈ˓Ǥ ʛ˃ˍˑ˅ˑˈ ˊˈ˓ːˑ Ȃ ˇˎˋː˃ǡ ˓˃˅ː˃ˢ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕ˋ ʙˑːˈ˚ːˑǡ˅˔ˈˠ˕ˋˊː˃ːˋˢ˅˒ˈ˚˃˕˞˅˃ˡ˕Ǧ ˢ˚ˏˈːːˑˆˑˊˈ˓ː˃ǡˍˑ˕ˑ˓ˑˈ˕ˑˉˈˇˎˋː˃Ǥʔ˔˕˟ ˔ˢ ˅ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˆˑˇ˃ˏˋǡ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˢ˔˟ ˅ ˋːǦ ˈ˜ˈˎˋːˋˢǡ˒˃ˎˈ˙ǡ˓˖ˍ˃ˋːˑˆˑ˕˟ȋːˈ˔˕˓ˋˆǦ ˔˕ˋːˍ˕˞Ǥʜˋˍ˕ˑ˅ʏˏˈ˓ˋˍˈːˈ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˋ˕˅ ˎˋˑːˋˋ˘ǡ˚˕ˑˎˋǫȌǤʠ˕˃˕˟ˢ˅ʑˋˍˋ˒ˈˇˋˋˑ˄ ˖ˏˈ˗˖ː˕˞˅ˆ˓˃ˏˏ˞ǡˍ˃ˉˇ˞ˌˊː˃ˈ˕ǡ˚˕ˑˈˆˑ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋ˘ ˈˇˋːˋ˙˃˘ ˏˈ˓ ˒˓ˋ˅ˈˎ˃ ˏˈːˢ ˅ ːˑ˓ˏ˃Ȃ͵˒ˋː˕˞˒ˋ˅˃ǡ˃˅˄˃ːˍˈ˔ˑˇ˞ͳʹ˖ːǦ ˊ˃ˏˈ˛˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǤ ˙ˋˌǤ ʡ˃ˏ˄˞ˎˑː˃˒ˋ˔˃ːˑǡ˚˕ˑˏ˃ˍˑ˅ˑˈˊˈ˓ːˑ ʖː˃ˏˈːˋ˕˞ˌˏˑːˑˎˑˆʑˋː˔˃ʑˈˆˋ‘›ƒŽ‡ Ȃˠ˕ˑˑˍˑˎˑ˚ˈ˕˅ˈ˓˕ˋˢ˚ˏˈːːˑˆˑǤʙ˃ˍˠ˕ˑȂ ‹–Š Š‡‡•‡ ˑ ˆ˃ˏ˄˖˓ˆˈ˓ˈ ˅ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕˟ ˗˖ːǦ ˑˍˑˎˑǫ ʡ˃ˏ ˅ˑˑ˄˜ˈ ː˃˛ˎˑ˔˟ ˏːˑˆˑ ˋː˕ˈǦ ˕˃ǡ˅ˈ˔ˈˎˋ˕˒˖˄ˎˋˍ˖ːˈ˕ˑˎ˟ˍˑˋˊǦˊ˃˖ˏˑ˓ˋǦ ˓ˈ˔ːˑˆˑǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈˇˋːˋ˙˃ ˒ˎˑ˜˃ˇˋǡ ˍˑǦ ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˓ˑˉˋ ʠˠˏˡˠˎ˃ ʚǤ ʓˉˈˍ˔ˑː˃ǡ ˃ ˒ˑǦ ˕ˑ˓˖ˡˑˇˋː˅ˑˎˏˑˉˈ˕˅˔˒˃˘˃˕˟ˊ˃ˆˑˇǤʙ˃Ǧ ˕ˑˏ˖˚˕ˑˑːˋ˔ˇˈ˕˔˕˅˃˅Ǽʛ˃ˍˇˑː˃ˎ˟ˇ˔ǽǡˋ ˚ˈ˔˕˅ˑˊˈˏˎˋǡ˓˃ˊˏˈ˓˅ˑˎ˃Ȃˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˎˋ˛˟ ˑ˕˓ˑˇˢ˔˟ˉˋ˅˖˕˅ˏˋ˓ˈ˒ˑˎˑ˅ˋːˋ˚ˈ˕˅ˈ˓Ǧ ˃ːˆˎˋ˚˃ːˋː˖ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌ˅˔ˈˠ˕ˑˊ˃ˏˈ˓ˢˎǤʑˈǦ ˕ˈˌǤ ʑˑ ˅˔ˈˏ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ ˕ˑ˕ ˔˃ˏ˞ˌ ˔˗ˈ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ː˞ˈ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡˍ˃ˍ˚˃˔˕ˑˆˑ˅ˑ˓ˢ˕˒˔ˋ˘ˑ˃ː˃Ǧ ˅ˑˎ˅˅˃ˍ˖˖ˏˈǤ ˎˋ˕ˋˍˋ˅ˍˋːˑǤ ʑ ͳͺʹͶ ˆˑˇ˖ Ǽ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˈǽ ˈˇˋːˋ˙˞ ʛːˈ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˄˞ˎˋ˒ˈ˓ˈˇˈˎ˃ː˞˅Ǽˋˏ˒ˈ˓˔ˍˋˈǽǤʚˋ˛ːˈˌ ː˃ ˠ˕˖ ˠˍ˅ˋˎˋ˄˓ˋ˔˕ˋˍ˖ ˔ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˔ˍ˓ˑˏːˑ˔˕˟ˡ ˅ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒ˑˎ˟ˊ˞ǣ ˠ˕ˑ ˕˓ˈːˋ˓˖ˈ˕ ˏˑˌ ːˈ ˔˕˓˃ˇ˃ˎˋǡ ˃ ˅ ˔ˈ˓ˈˇˋːˈ ͳͻ ˅ˈˍ˃ ˑ˔ˑ˄ˈːǦ ˏˑˊˆǡˑ˕ˇ˃ˎˢˢʏˎ˟˙ˆˈˌˏˈ˓Ǥʑ˔ˈˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˈȂ ːˑǤ ʜ˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˢ ˏˑˆ˖ ˔˖ˇˋ˕˟ǡ ˅ ˘ˑˇˈ ˒ˈ˓ˈǦ ːˈ˄ˑˎˈˈǡ˚ˈˏ˒˓ˈˇ˓˃˔˔˖ˇˍˋǤʜ˃ˏ˕ˈ˒ˎˑ˒˓ˋ ˇˈˎˍˋ˚˃˔˕˟ˈˇˋːˋ˙˒ˈ˓ˈˋˏˈːˑ˅˃ˎˋǡ˚˃˔˕˟ ʹͲˆ˓˃ˇ˖˔˃˘ǡ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˃ˏȂ˒˓ˋ͹ͲǤʜˋ˚ˈˆˑ ˖˒˓˃ˊˇːˋˎˋ ˋ ˅ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ ˊ˃˒˖˕˃ˎˋ˔˟ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑˆˑǤ ˑˍˑː˚˃˕ˈˎ˟ːˑǤ ʣ˖ː˕ ˅˞˛ˈˎ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˓˃˅ˈː ˒ˑˎˑǦ ʙˑˎˢ ʠ˖ˎˋˏ˃


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

61 Всевозможные продукты покупают все без исключения представительницы прекрасного пола, однако, как это ни странно, далеко не все умеют читать этикетки. А ведь данное умение позволяет избежать загромождения полок холодильника не только вредными, но и слишком жирными продуктами, от которых легко можно набрать лишний вес! Как же правильно читать приклеенные на продукты этикетки, и о чем они могут рассказать простому потребителю?

КАК ЧИТАТЬ ЭТИКЕТКИ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ

Сроки реализации и сроки годности ʓ˃ːː˞ˈ˔˓ˑˍˋȂˑˇːˋˋˊ˅˃ˉːˈˌ˛ˋ˘˒ˑǦ ˍ˃ˊ˃˕ˈˎˈˌǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ˒˓ˈˏˈːːˑ ˇˑˎˉǦ ː˞ ˑ˄˓˃˜˃˕˟ ˔˅ˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˅˔ˈ ˄ˈˊ ˋ˔Ǧ ˍˎˡ˚ˈːˋˢ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎˋǤ ʐˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑǡ ˒ˑǦ ˓ˑˌː˃ˌ˕ˋˠ˕˖ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ˄˞˅˃ˈ˕ˑ˚ˈː˟ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑ ˋˎˋ ˑː˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˔ˑ˄ˑˌ ːˈǦ ˇˑ˔˕˖˒ː˖ˡˇˎˢ˒ˑːˋˏ˃ːˋˢ˛ˋ˗˓ˑ˅ˍ˖ǡˇ˃ˋ ˑ˕ˎˋ˚ˋ˕˟˔˓ˑˍ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ˕ˑˆˑˋˎˋˋːˑˆˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ ˑ˕ ˈˆˑ ˔˓ˑˍ˃ ˆˑˇːˑ˔˕ˋ ˕ˑˉˈ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ˈː ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˒ˑˍ˖˒˃˕ˈˎ˟Ǥ ʑˑ ˋˊ˄ˈˉ˃ːˋˈ ˇˑ˔˃ˇː˞˘ ːˈˇˑ˓˃ˊ˖ˏˈːˋˌ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕˃˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ˚ˈ˕ˍˑ ˑ˄ˑˊː˃˚ˈː˞ ˇ˃˕˃ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˋ˔˓ˑˍˆˑˇːˑ˔˕ˋǤ ʔ˔ˎˋː˃˖˒˃ˍˑ˅ˍˈː˃˒ˋ˔˃ːˑǼʒˑˇˈːˇˑǽǡ ˠ˕ˑˊː˃˚ˋ˕ǡ˚˕ˑ˔˓ˑˍˆˑˇːˑ˔˕ˋ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ˋ˔Ǧ ˕ˈˍ˃ˈ˕ ˅ ˑ˄ˑˊː˃˚ˈːː˖ˡ ˒ˑ˔ˎˈ ˠ˕ˋ˘ ˔ˎˑ˅ ˇ˃˕˖Ǥʏˈ˔ˎˋ˖ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ˕ˑˎ˟ˍˑ˔˓ˑˍ˘˓˃Ǧ ːˈːˋˢǡ ˕ˑ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˒ˑˋ˔ˍ˃˕˟ ː˃ ˖˒˃ˍˑ˅ˍˈ ˇ˃˕˖ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ˋ˒˓ˋ˄˃˅ˋ˕˟ˍ ːˈˌ˖ˍ˃ˊ˃ːː˞ˌ˔˓ˑˍ˘˓˃ːˈːˋˢȂ˕˃ˍˑˌ˒ˑˇǦ ˘ˑˇ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˓˃˔˔˚ˋ˕˃˕˟ ˏˑˏˈː˕ ˋ˔˕ˈ˚ˈǦ ːˋˢ˔˓ˑˍ˃ˆˑˇːˑ˔˕ˋǤʑ˃ˉːˑ˅˔ˈˆˇ˃˒ˑˏːˋ˕˟ ˑ˕ˑˏǡ˚˕ˑ˒ˋ˜ˈ˅˞˘˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ˔˓ˑˍˆˑˇːˑǦ ˔˕ˋˍˑ˕ˑ˓˞˘ːˈˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːǡ˅˒˓ˋ˓ˑˇˈːˈ˔˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕Ǩ

Состав продуктов

ʜˈˏˈːˈˈ˅˃ˉːˑː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ˓˃ˊ˄ˋ˓˃˕˟˔ˢ ˋ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ː˞ːˈ˛ːˈˈ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˑˈˊ˃ˍˑːˑˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ˒˓ˈˇ˝ˢ˅ˎˢˈ˕ ˍ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˏ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˢˏ ˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ ːˑˎˑˢˎ˟ː˞ˈ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢȂ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈˑ˄ˢǦ ˊ˃ː˞ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˎˋ˛˟ ˑ˄˜˖ˡ ˠːˈ˓ˆˈ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍ˖ˡ˙ˈːːˑ˔˕˟ˋ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ˅˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˏ˃ˍ˓ˑː˖˕˓ˋˈː˕˞ǡ˃˅˔ˈˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˈȂˋ˔ˍˎˡǦ ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˈ ˖˔ˏˑ˕˓ˈːˋˈǤ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˋˏ˒ˑ˓˕ː˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˕ˑ ˑːˋ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ˔ˎ˖˚˃ˈ˅˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˄ˑˎˈˈ˒ˑˇǦ ˓ˑ˄ː˞ˈ˔˅ˈˇˈːˋˢǡː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡˑ˄˝ˈˏ˞˔˃˘˃Ǧ ˓˃ˋˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋǡˋˏˈˡ˜ˋˈ˔ˢ˅˔ˑ˔˕˃˅ˈ˖ˆˎˈǦ ˅ˑˇˑ˅ǡ ˃ ˇˎˢ ˉˋ˓ˑ˅ Ȃ ˑ˄˝ˈˏ˞ ˕˓˃ː˔ˉˋ˓ˑ˅ ˋːˈː˃˔˞˜ˈːː˞˘ˉˋ˓ˑ˅Ǥʙ˔˕˃˕ˋǡ˕˓˃ː˔ˉˋǦ ˓ˑ˅˅˔ˑ˔˕˃˅ˈ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅˒ˑ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑ˔˕ˋ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟Ȃˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːǦ ː˞ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˑˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃ˡ˕ ˒˃ˆ˖˄ːˑˈ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ː˃ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ ːˋˈ ˔ˈ˓ˇˈ˚ːˑǦ˔ˑ˔˖ˇˋ˔˕ˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞Ǥ ʞˑ˓ˑˌ ː˃ˠ˕ˋˍˈ˕ˍ˃˘˔ˋˏ˒ˑ˓˕ːˑˌ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˈˌ˔ˑǦ ˇˈ˓ˉ˃˕˔ˢ ˋ ˔˅ˈˇˈːˋˢ ˑ ː˃ˎˋ˚ˋˋ ˓˃ˊˎˋ˚Ǧ ː˞˘ˏˋːˈ˓˃ˎˑ˅˔˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋˋˎˋˇ˃ˉˈˑ˄ ˋ˘˔˖˕ˑ˚ːˑˌːˑ˓ˏˈ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˢǡ˚˕ˑ˕ˑˉˈ ˑ˚ˈː˟˖ˇˑ˄ːˑǤʏ˅ˑ˕˔˓ˈˇˋ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋ˘˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕ˑ˅ ː˃ˎˋ˚ˋˈˏ ˕˃ˍˋ˘ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ˔˕ˈˌ ˏˑǦ ˆ˖˕˒ˑ˘˅˃˔˕˃˕˟˔ˢǡ˖˅˞ǡːˈˏːˑˆˋˈǤ

ʙ˃ˎˑ˓ˋˋ ˋ ˒˓ˑ˙ˈː˕ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˔˃˘˃Ǧ ˓˃Ȃˠ˕ˑˇ˃ˎˈˍˑːˈ˅˔ˈǡː˃˚˕ˑ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ˑ˄˓˃Ǧ ˜˃˕˟ ˔˅ˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˒˓ˋ ˅˞˄ˑ˓ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕ˑ˅˒ˋ˕˃ːˋˢǤʡ˃ˍǡ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˈ˔ˢ˅ˑˏːˑˆˋ˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃˘˔˃˘˃˓ˑˊ˃ˏˈːˋ˕ˈˎˋːˈ˕ˑˎ˟ˍˑːˈ ˋˏˈˡ˕ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˋˍ˃ˍˑˌ ˠːˈ˓ˆˈ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˌ˙ˈːːˑ˔˕ˋǡːˑˋˏˑˆ˖˕ː˃ːˈ˔˕ˋˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˈːː˞ˌ˅˓ˈˇˊˇˑ˓ˑ˅˟ˡǤ ʔ˜ˈ ˑˇˋː ˅˃ˉː˞ˌ ːˡ˃ː˔ Ȃ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˑˈ ˊ˃ˍˑːˑˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ːˈ ˒˓ˈˇ˝ˢ˅ˎˢˈ˕ ˍ ˒˓ˑǦ ˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˢˏ˒ˋ˜ˈ˅˞˘˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ˍˑːˍ˓ˈ˕Ǧ ː˞˘ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˌ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕˞ ˔ˑ˔˕˃˅˃ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˍˈ ˋ˘ ˖˄˞˅˃ːˋˢǡ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕Ǧ ˔˕˅ˈːːˑǡ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˏˑˆ˖˕ ˓˃˔Ǧ ˒ˑˎ˃ˆ˃˕˟˔ˢ ˋ ˅ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˎ˟ːˑˏ ˒ˑ˓ˢˇˍˈǤ ʏ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕˞ǡˍˑˋ˘˅˔ˑ˔˕˃˅ˈˏˈːˈˈˇ˅˖˘˒˓ˑǦ ˙ˈː˕ˑ˅ǡˏˑˉːˑˋ˅ˑ˅˔ˈːˈ˖ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟Ǥʝˇː˃Ǧ ˍˑ˒˓ˋˠ˕ˑˏˊ˃ˍ˃ˉˇ˞ˏ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˏˊ˃Ǧ ˍ˓ˈ˒ˎˈː˃ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕˟ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˅˔ˈ ˄ˈˊ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˢ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕˞ ˔ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏ ˄ˈˎˍ˃ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ˔˖˘ˑˈˏˑˎˑˍˑȌǡ˃˕˃ˍˉˈ˒ˋǦ ˜ˈ˅˞ˈˍ˓˃˔ˋ˕ˈˎˋǡʒʛʝǡ˅˔ˈ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ˖˔ˋǦ ˎˋ˕ˈˎˋ˅ˍ˖˔˃ˋ˃˓ˑˏ˃˕ˋˊ˃˕ˑ˓˞Ǥʠ˃ˏ˞ˏˎ˖˚Ǧ ˛ˋˏ˅˞˄ˑ˓ˑˏ˔˕˃ː˖˕˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞˔ː˃ˋˏˈː˟Ǧ ˛ˋˏˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕ˑ˅˅˔ˑ˔˕˃˅ˈǤ ʝ˕ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˢ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˍˑˋ˘ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˡ˕ ˆˋˇ˓ˑˆˈːˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈˏ˃˔ˎ˃ǡ˗˓˖ˍ˕ˑˊ˃ˎˋ˄ˑˈˈˇˈǦ ˓ˋ˅˃˕˞ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˅˔ˈ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ ˔˃˘˃˓ˑˊ˃Ǧ ˏˈːˋ˕ˈˎˋǡˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ˅˒ˑˎ˟ˊ˖ ˄ˑˎˈˈː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞˘˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅Ǥʏ˒˓ˋ˅˞˄ˑǦ ˓ˈ ˑ˄ˈˊˉˋ˓ˈːː˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ːˈ ˒ˑˏˈ˛˃ˈ˕ ˑ˄˓˃˜˃˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˑ˄˝ˈˏ˞ ˔˃˘˃˓˃ Ȃ ˑ˄˞˚ːˑˈˆˑ˅˕˃ˍˋ˘˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃˘ˑ˚ˈː˟ˏːˑˆˑǤ ʜˈ˒ˑˏˈ˛˃ˈ˕ˊː˃˕˟ˋˑ˕ˑˏǡ˚˕ˑː˃ˠ˕ˋˍˈ˕Ǧ ˍ˃˘ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˊ˃˒˓ˈ˜˃ˈ˕˔ˢ ˔˔˞ˎ˃˕˟Ǧ ˔ˢ ː˃ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˎˋ˄ˑ ˖ˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃˕˟ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡˑˎˈ˚ˈ˄ː˞˘˔˅ˑˌ˔˕˅˃˘ ˕ˑˆˑˋˎˋˋːˑˆˑˍˑˏ˒ˑːˈː˕˃˔ˑ˔˕˃˅˃Ǥ

˕ˑ ˔ ˉˋ˓˃ˏˋ ˋ ˔ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ˃ˏˋ ː˖ˉːˑ ˖ˏˈ˕˟ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢǤ ʕˋ˓˞ǡ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ˅˔ˑ˔˕˃˅ˈ˒ˋ˜ˈǦ ˅˞˘˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ˒ˑˇ˓˃ˊˇˈˎˢˡ˕˔ˢː˃ːˈː˃˔˞Ǧ ˜ˈːː˞ˈǡː˃˔˞˜ˈːː˞ˈˋ˕˓˃ː˔ˉˋ˓˞Ǥʑˇ˃ːǦ ːˑˏ˔ˎ˖˚˃ˈ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ˑ˕ˇ˃˅˃˕˟˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ˄ˑˆ˃˕˞ˏːˈː˃˔˞˜ˈːː˞ˏˋˉˋ˓˃ˏˋ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕˃ˏȂːˈˊ˃ˏˈːˋˏ˞ˈˉˋ˓ː˞ˈˍˋ˔ˎˑ˕˞ǡˋˊˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘ˑːˋ˔ˑ˔˕ˑˢ˕ǡˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ː˃ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˍ˓˃ˌːˈ˄ˎ˃ˆˑ˒˓ˋˢ˕ːˑˈ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈǤ ʦ˕ˑˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ˖ˆˎˈ˅ˑˇˑ˅ǡ˕ˑˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ˏˋ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˕˃ˍˋˈǡ ˅ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢˏˋːˋˏ˖ˏ˔˃˘˃˓˃ˋˏ˃ˍǦ ˔ˋˏ˖ˏ˙ˈːː˞˘˒ˋ˜ˈ˅˞˘˅ˑˎˑˍˑːˋˏˈˇˎˈːǦ ː˞˘ ˖ˆˎˈ˅ˑˇˑ˅Ǥ ʖ˃˒˃ˇː˞ˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˅˔ˈˆˇ˃˖ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˒˓ˑ˙ˈː˕˔ˑǦ ˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ˄˞˔˕˓˞˘˖ˆˎˈ˅ˑˇˑ˅ȋ˕ˑˈ˔˕˟˔˃˘˃Ǧ ˓˃Ȍ˅˔˅ˑˈˌ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˋǡ˅ˈˇ˟ˇ˃ːː˃ˢˋː˗ˑ˓Ǧ ˏ˃˙ˋˢˑ˚ˈː˟˅˃ˉː˃ˇˎˢˎˡˇˈˌǡ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓˖ˡ˜ˋ˘ ˑ˄˝ˈˏ˞ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˈˏˑˆˑ ˔˃˘˃˓˃Ǥ ʑ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑˏ ˒ˑ˓ˢˇˍˈ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˈ˕˔ˢˋ˒˓ˑ˙ˈː˕˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˢˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋǡˍˑǦ ˕ˑ˓˃ˢ˅ːˈˏ˃ˎˑˌ˔˕ˈ˒ˈːˋ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕˒ˑˎǦ ːˑ˙ˈːːˑˏ˖˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˡˋˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˄ˎ˃Ǧ ˆˑ˒˓ˋˢ˕ːˑˈ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈː˃ˍˋ˛ˈ˚ː˖ˡˏˋǦ ˍ˓ˑ˗ˎˑ˓˖Ǥ

ˍ˓˃˔ː˞ˌ ˍ˓˃˔ˋ˕ˈˎ˟ǡ ˃ ʔͳʹ͵ Ȃ ˢ˓ˍˑǦˍ˓˃˔Ǧ ː˞ˌǤʠ˙ˋ˗˓˞ʹ˅˔ˈˆˇ˃ː˃˚ˋː˃ˡ˕˔ˢˍˑː˔ˈ˓Ǧ ˅˃ː˕˞ǡ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˜ˋˈ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃˕˟ ˔˓ˑˍˋ ˘˓˃ːˈːˋˢ˕ˑˆˑˋˎˋˋːˑˆˑ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ǡˍ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡˇ˃ːː˞ˈˇˑ˄˃˅ˍˋ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕˔˖˜ˈǦ ˔˕˅ˈːːˑˏ˖ ˊ˃ˏˈˇˎˈːˋˡ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ˒ˎˈ˔ˈǦ ːˋˎˋ˄ˑˆ˓ˋ˄ˍ˃ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡˊ˃ˑ˄ˑˊː˃˚ˈːˋǦ ˈˏʔʹͶͲ˔ˍ˓˞˅˃ˈ˕˔ˢˊ˃˒˓ˈ˜ˈːː˞ˌː˃˕ˈ˓Ǧ ˓ˋ˕ˑ˓ˋˋʟʣ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ˇˈˆˋˇȌǤʔ˔ˎˋˉˈ˒ˈ˓Ǧ ˅˃ˢ˙ˋ˗˓˃˅˙ˋ˗˓ˑ˅ˑˏˍˑˇˈȂ͵ǡˠ˕ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ˕ˑˏǡ˚˕ˑ˅˔ˑ˔˕˃˅ˈ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ˋˏˈˡ˕˔ˢ˓ˈǦ ˆ˖ˎˢ˕ˑ˓˞ˍˋ˔ˎˑ˕ːˑ˔˕ˋˋ˃ː˕ˋˑˍˋ˔ˎˋ˕ˈˎˋǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˜ˋˈ ˔ˑ˘˓˃ːˢ˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˔˅ˈˉˋˏ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑˇˑˎ˟˛ˈǡ˃ˍˑˇ˞ǡː˃˚ˋː˃ˡ˜ˋǦ ˈ˔ˢ ˔ ˙ˋ˗˓˞ Ͷǡ ˒ˑˇ˓˃ˊ˖ˏˈ˅˃ˡ˕ ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˈˊ˃ˆ˖˔˕ˋ˕ˈˎˈˌǡˠˏ˖ˎ˟ˆ˃˕ˑ˓ˑ˅ˋ˔˕˃Ǧ ˄ˋˎˋˊ˃˕ˑ˓ˑ˅ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ ˔ˑ˘˓˃ːˈǦ ːˋˡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˌ ˍˑː˔ˋ˔˕ˈː˙ˋˋ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕ˑ˅ ȋˍ ˕˃ˍˑ˅˞ˏ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˉˈˎ˃˕ˋːǡ ˍ˓˃˘Ǧ ˏ˃ˎˋ˕ǤˇǤȌǤʠ˙ˋ˗˓˞ͷː˃˚ˋː˃ˡ˕˔ˢˠˏ˖ˎ˟Ǧ ˆ˃˕ˑ˓˞ǡ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˜ˋˈ ˇˑˎ˟˛ˈ ˔ˑ˘˓˃ːˢ˕˟ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˖ˡˇˎˢ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎˢ˔˕˓˖ˍǦ ˕˖˓˖˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ǡ˔˙ˋ˗˓˞͸Ȃ˖˔ˋˎˋ˕ˈˎˋ˃˓ˑǦ ˏ˃˕˃ˋ˅ˍ˖˔˃ǡ˃˔˙ˋ˗˓˞ͻȂ˒ˑˇ˔ˎ˃˔˕ˋ˕ˈˎˋǡ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕ˈˎˋˏ˖ˍˋˋˆˎ˃ˊˋ˓ˑ˅˃˕ˈˎˋǤ ʛːˑˆˋˈ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎˋǡ˖˅ˋˇˈ˅˄˖ˍ˅˖Ǽʔǽ ˅˔ˑ˔˕˃˅ˈǡ˔˓˃ˊ˖ˉˈˇ˖ˏ˃ˡ˕ǡ˚˕ˑ˅˞˄˓˃ːː˞ˌ ˋˏˋ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ˑ˚ˈː˟˅˓ˈˇː˞ˈˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˇˑ˄˃˅ˍˋǡ ˑˇː˃ˍˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˕˃ˍȂ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ˋːˈˌ˕˓˃ˎ˟ː˞ˈˋˎˋˇ˃ˉˈ ˒ˑˎˈˊː˞ˈˇˑ˄˃˅ˍˋǡˑ˄ˑˊː˃˚˃ˈˏ˞ˈˠ˕ˑˌˉˈ ˔˃ˏˑˌ˄˖ˍ˅ˑˌǤʠ˒ˑˏˑ˜˟ˡ˄˖ˍ˅˞Ǽʔǽˑ˄ˑǦ ˊː˃˚˃ˡ˕ ˋ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˈ ˍˑˏǦ ˒ˑːˈː˕˞ǣˊ˃ˑ˄ˑˊː˃˚ˈːˋˈˏʔͳͶͲ˔ˍ˓˞˅˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ˘ˎˑ˓ˑ˗ˋˎˎǡˊ˃ˑ˄ˑˊː˃˚ˈːˋˈˏʔͳ͸ͲȂ˒˃Ǧ ˒˓ˋˍ˃ˋ˕ǤˇǤ ʜ˃˔˕ˑ˓ˑˉˋ˕˟˒ˑˍ˖˒˃˕ˈˎˢˇˑˎˉː˞ˎˋ˛˟ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈ ˇˑ˄˃˅ˍˋǣ ˇˑ˄˃˅ˍˋ ʔͳͲ͵ǡ ͳͲͷǡ ͳʹͳǡͳʹ͵ǡͳ͵Ͳǡͳͷʹǡ͵͵ͲˋͶͶ͹˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞˒˓ˑǦ ˅ˑ˙ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˈ ˊˎˑˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːǦ ː˞˘ˑ˒˖˘ˑˎˈˌǡʔͳ͹ͳǡͳ͹͵ǡ͵͵ͲˋʹʹȂˊ˃˄ˑˎˈǦ ˅˃ːˋˢ˒ˑ˚ˈˍˋ˒ˈ˚ˈːˋǡʔʹ͵Ͳǡʹ͵ͳǡʹ͵ͻǡ͵ͳͳˋ ͵ͳ͵ Ȃ ˃ˎˎˈ˓ˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˋǡ ˃ ʔʹʹͳǡ ʹʹ͸ǡ ͵͵ͺǡ͵ͶͳǡͶ͸ʹˋ͸͸Ȃ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈːˈˇ˖ˆˋʕʙʡǤ ʝ˕˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˢ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅˔˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏ ˇ˃ːː˞˘ˇˑ˄˃˅ˑˍ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋˎ˖˚˛ˈˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǤ

Контактные данные производителей

Что означает буква «Е» в составе?

Белки, жиры и углеводы

ʑ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅˔ˈ˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˒ˋ˕˃ːˋˢˏˑˉːˑː˃ˌ˕ˋ˄˖ˍ˅˖Ǽʔǽǡˍˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˅˔ˈˆˇ˃˒˓ˋˏ˞ˍ˃ˡ˕ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ˙ˋ˗˓Ǥʡ˃ˍ˅˞Ǧ ˆˎˢˇˋ˕ˑ˄ˑˊː˃˚ˈːˋˈːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ˍˑˏ˒ˑːˈːǦ ˕ˑ˅˔ˑ˔˕˃˅˃˅˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ˔ʔ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˑˌ ˏ˃˓ˍˋ˓ˑ˅ˍˋ ˒ˋ˜ˈ˅˞˘ ˇˑ˄˃˅ˑˍǤ ʓ˃ːː˞ˈ ˇˑ˄˃˅ˍˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˡ ˊ˃˒˃˘˃ǡ ˅ˍ˖˔˃ ˋ ˙˅ˈ˕˃ ˓˃ˊˎˋ˚Ǧ ː˞˘˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡːˑˋ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ˋˏˆˑ˓˃ˊˇˑ ˇˑˎ˟˛ˈ˔ˑ˘˓˃ːˢ˕˟˔˅ˑˋˑ˔ːˑ˅ː˞ˈ˔˅ˑˌ˔˕˅˃Ǥ ʜ˃ˎˡ˄ˑˌˠ˕ˋˍˈ˕ˍˈˇˑˎˉː˃˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟Ǧ ʓˑ˄˃˅ˍˋ ʔǡ ˙ˋ˗˓ˑ˅ˑˈ ˑ˄ˑˊː˃˚ˈːˋˈ ˍˑǦ ˔ˢ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢ ˑ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˋ ˄ˈˎˍˑ˅ǡ ˉˋǦ ˕ˑ˓˞˘ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˙ˋ˗˓˞ ͳǡ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟Ǧ ˓ˑ˅ˋ˖ˆˎˈ˅ˑˇˑ˅ː˃ˍ˃ˉˇ˞ˈͳͲͲˆ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃Ǥ ˔˕˅˖ˡ˕ˑː˃ˎˋ˚ˋˋ˅˔ˑ˔˕˃˅ˈ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃˓˃ˊǦ ʗˈ˔ˎˋ˔˄ˈˎˍ˃ˏˋ˅˔ˈ˄ˑˎˈˈǦˏˈːˈˈ˒ˑːˢ˕ːˑǡ ˎˋ˚ː˞˘ˍ˓˃˔ˋ˕ˈˎˈˌǤʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡʔͳʹͺȂˠ˕ˑ

ʑ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ ˊ˃ˍˑːˑˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑˏ ˅˔ˈ˄ˈˊˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˢ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋ˒ˋ˜ˈǦ ˅˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˑ˄ˢˊ˃ː˞ ˚ˈ˕ˍˑ ˒˓ˑ˒ˋ˔˞Ǧ ˅˃˕˟ː˃ˠ˕ˋˍˈ˕ˍ˃˘˔˅ˑˈ˗ˋ˓ˏˈːːˑˈː˃ˋˏˈǦ ːˑ˅˃ːˋˈǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˍˑː˕˃ˍ˕ː˞ˌ ˕ˈˎˈ˗ˑː ˋ ˃ˇ˓ˈ˔ǡ˕ˑˈ˔˕˟ˎˡ˄ˑˌ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎ˟ˇˑˎˉˈː ˋˏˈ˕˟˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟˔˅ˢˊ˃˕˟˔ˢ˔˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋǦ ˕ˈˎˈˏ˅˔ˎ˖˚˃ˈ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˢ˕˃ˍˑˌːˈˑ˄Ǧ ˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋǤʔ˔ˎˋ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˢˋˏ˒ˑ˓˕ː˃ˢǡ˕ˑ ˑː˃ːˈ˒˓ˈˏˈːːˑˇˑˎˉː˃˄˞˕˟˔ː˃˄ˉˈː˃˔ˑǦ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˈˌː˃ˍˎˈˌˍˑˌː˃˓˖˔˔ˍˑˏˢˊ˞Ǧ ˍˈǡˍ˓ˑˏˈ˕ˑˆˑǡː˃ːˈˌˇˑˎˉː˞˖ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟˔ˢ ˔˕˓˃ː˃Ǧ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˋ ˅˔ˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˈ ˍˑː˕˃ˍ˕ː˞ˈˇ˃ːː˞ˈˋˏ˒ˑ˓˕ˈ˓˃Ǥ ʑ˕ˑˏ˔ˎ˖˚˃ˈˈ˔ˎˋˠ˕ˋˍˈ˕ˍ˃˒ˈ˓ˈ˒ˈ˚˃˕˃Ǧ ː˃˒ˑ˅ˈ˓˘˒ˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ˟ːˑˆˑ˕ˈˍ˔˕˃ǡ˃˕˃ˍˉˈ ˒ˈ˓ˈˍˎˈˈː˃ ˎˋ˄ˑ ˔˕ˈ˓˕˃ǡ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˑˋ˔ˍ˃˕˟ ˇ˓˖ˆˑˌ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˔ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˜ˈˌ˅˔ˈˏːˈˑ˄˘ˑǦ ˇˋˏ˞ˏ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢˏˠ˕ˋˍˈ˕ˍˑˌǤ ʢˏˈːˋˈ ˚ˋ˕˃˕˟ ˠ˕ˋˍˈ˕ˍˋ Ȃ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉǦ ː˞ˌˋ˙ˈːː˞ˌː˃˅˞ˍǡ˅ˈˇ˟ˑː˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑˋˊ˄ˈˉ˃˕˟˒ˑˍ˖˒ˍˋːˈˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˋˎˋ ˑ˒˃˔ː˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ːˑ ˋ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˋˎˋˇ˃ˉˈˉˋˊː˟Ǥ ʝˎ˟ˆ˃ ʒ˓ˑˏ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

62 ǏȈ ǼǽǵDzȂǭǸǵ dzǵǿȉ ǯ ǗǻǸǻǽǭDZǻ?

Прекрасный выбор!

ǚǻ Ȁ ǯǭǾ ǺDzǿ ǺǵǷǻǰǻ, Ƿǿǻ ǹǻǰ ǮȈ ǼǻǹǻȄȉ ȀǾǿǽǻǵǿȉǾȌ Ǻǭ Ǻǻǯǻǹ ǹDzǾǿDz?

Не волнуйтесь - Ǻǭȅǭ ǷǻǹǼǭǺǵȌ ǹǻdzDzǿ ǼǽDzDZǸǻdzǵǿȉ ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ȀǾǸȀǰǵ:

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЛУЧШАЯ БАБУШКА СОВЕТСКОГО КИНО ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

• ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,

Как Вера Кузнецова покорила Канны • ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ,

Она стала актрисой в 16 лет, но советские зрители запомнили ее в ролях бабушек и добрых тетушек.

ʑˈ˓˃ ʏːˇ˓ˈˈ˅ː˃ ʙ˖ˊːˈ˙ˑ˅˃ ȋ˕ˑˆˇ˃ Ȃ ʠˇˑ˄ːˋˍˑ˅˃Ȍ˓ˑˇˋˎ˃˔˟͸ˑˍ˕ˢ˄˓ˢͳͻͲ͹ˆˑˇ˃ ˅ʠ˃˓˃˕ˑ˅ˈ˅˄ˈˇːˑˌ˔ˈˏ˟ˈǡˆˇˈ˄˞ˎˑ͸ˇˈǦ ˕ˈˌǤʙˑˆˇ˃ʑˈ˓ˈ˄˞ˎˑͳͳˎˈ˕ǡˏ˃˕ˈ˓ˋǡ˕ˢː˖Ǧ ˜ˈˌ ː˃ ˔ˈ˄ˈ ˅˔ˈ ˇˑˏ˃˛ːˈˈ ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˑǡ ːˈ ˔˕˃ˎˑǤ ʝ˕ˈ˙ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˕˓˖ˇˋˎ˔ˢ ˇˈˍˑ˓˃˕ˑǦ ˓ˑˏ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˕ˈ˃˕˓˃˘ǡ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˓˃ˊ˓˞Ǧ ˅˃ˎ˔ˢˏˈˉˇ˖ˇˑˏˑˏˋ˓˃˄ˑ˕ˑˌǤʑ˔˅ˑˋ˘ˋːǦ ˕ˈ˓˅˟ˡ ʑˈ˓˃ ʙ˖ˊːˈ˙ˑ˅˃ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˑ˕ˈ˙ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃ˎ ˈˌ ː˃ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ ˖˓ˑˍˋ ˏˑ˓˃ˎ˟ːˑˌ ˔ˋˎ˞ ˋ ˉˈ˓˕˅ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʑ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋǡ ˍ˃ˍ ˄˞ ˕ˢˉˈˎˑ ˈˌ ːˋ ˄˞ˎˑ ˔˃ˏˑˌǡ ʑˈ˓˃ ʏːˇ˓ˈˈ˅ː˃ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˅˔ˈˆˇ˃ˇ˖ˏ˃ˎ˃ˑ˄ˎˋˊˍˋ˘Ǥʏ˕ˑˆˇ˃˄ˎ˃ˆˑˇ˃Ǧ ˓ˢ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˋˑ˕˙˃ʑˈ˓˃ːˈ˓˃ˊ˔ˏˑ˕˓ˈˎ˃ˋˊǦ ˊ˃ˍ˖ˎˋ˔˒ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍˋ˅˔˃˓˃˕ˑ˅˔ˍˋ˘˕ˈ˃˕˓˃˘Ǥ ʑ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ˅ͳ͸ˎˈ˕ˇˈ˅˖˛ˍ˃˒ˑ˔˕˖˒ˋˎ˃˅ ˅ˈ˚ˈ˓ːˡˡ˕ˈ˃˕˓˃ˎ˟ː˖ˡ˔˕˖ˇˋˡǤ ʙˑˆˇ˃ˑ˕˙˃ːˈ˔˕˃ˎˑǡʑˈ˓˖˖ˉˈːˋ˚ˈˆˑːˈ ˇˈ˓ˉ˃ˎˑ˅ʠ˃˓˃˕ˑ˅ˈȂˑː˃˒ˈ˓ˈ˄˓˃ˎ˃˔˟˅ʚˈǦ ːˋːˆ˓˃ˇǡ ˆˇˈ ˍ ˕ˑˏ˖ ˏˑˏˈː˕˖ ˖ˉˈ ˑ˄ˑ˔ːˑǦ ˅˃ˎ˃˔˟ ˔˕˃˓˛˃ˢ ˔ˈ˔˕˓˃Ǥ ʐ˖ˇ˖˜˃ˢ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ˒ˑ˔˕˖˒ˋˎ˃ ˅ ʚˈːˋːˆ˓˃ˇ˔ˍ˖ˡ ʟ˃˄ˑ˚˖ˡ ˕ˈ˃Ǧ ˕˓˃ˎ˟ː˖ˡ˔˕˖ˇˋˡʞ˓ˑˎˈ˕ˍ˖ˎ˟˕˃Ǥʏ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ː˃˕ˈ˃˕˓˃ˎ˟ː˖ˡ˔˙ˈː˖˅˞˛ˎ˃˅ʹͳˆˑˇǤʠ˒˖Ǧ ˔˕ˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ˃˓˕ˋ˔˕ˍ˃ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˇ˓˖Ǧ ˆˋˏˋ ˍˑˎˎˈˆ˃ˏˋ ˑ˔ːˑ˅˃ˎˋ ʚˈːˋːˆ˓˃ˇ˔ˍˋˌ ʜˑ˅˞ˌ ˕ˈ˃˕˓ǡ ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅˛ˋˌ ː˃ˊ˅˃ːˋˈʚˈːˋːˆ˓˃ˇ˔ˍˋˌ˕ˈ˃˕˓ˋˏˈːˋʚˈːǦ

˔ˑ˅ˈ˕˃Ǥʠ˅ˑˈˆˑˊˇ˃ːˋˢ˕ˈ˃˕˓˖˓˃ˊˇˑ˄˞˕˟ːˈ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˔˒ˈˍ˕˃ˍˎˋ ˑːˋ ˋˆ˓˃ˎˋ ˅ ˙ˈ˓ˍ˅ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ʠˑ˅ˈ˕˔ˍ˃ˢ ˅ˎ˃˔˕˟ Ǽ˒ˈ˓ˈǦ ˒˓ˑ˗ˋˎˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ǽ˅ˑ˚˃ˆˍ˖ˎ˟˕˖˓˞Ǥʏ˅˅ˑˌǦ ː˖˕ˈ˃˕˓˃ˎ˟ː˞ˈ˒ˑˇˏˑ˔˕ˍˋʙ˖ˊːˈ˙ˑ˅˃˔ˏˈǦ ːˋˎ˃ː˃˗˓ˑː˕ˑ˅˞ˈȂ˅˔ˑ˔˕˃˅ˈ˃ˆˋ˕˄˓ˋˆ˃ˇ ˈˊˇˋˎ˃ ˔ ˍˑː˙ˈ˓˕˃ˏˋ ː˃ ˒ˈ˓ˈˇˑ˅˖ˡ ˒ˑˇǦ ːˋˏ˃˕˟ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈˋˇ˖˘˔ˑˎˇ˃˕Ǥʑʡˈ˃˕˓˃ ʚˈː˔ˑ˅ˈ˕˃ʙ˖ˊːˈ˙ˑ˅˃˄˖ˇˈ˕ˑˇːˑˌˋˊˇˑˎˆˑǦ ˉˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙Ȃ˒˓ˑ˔ˎ˖ˉˋ˕˕˃ˏͶͷˎˈ˕ǡ˔˞ˆ˓˃˅ ˇˈ˔ˢ˕ˍˋˆˈ˓ˑˋː˟ǡˈˈ˒˃˓˕ːˈ˓˃ˏˋ˒ˑ˔˒ˈˍ˕˃Ǧ ˍˎˢˏ ˄˞ˎˋ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˈ ʜˋˍˑˎ˃ˌ ʙ˓ˡˍˑ˅ǡ ʐˑ˓ˋ˔ʠ˖˛ˍˈ˅ˋ˚ǡʒˈˑ˓ˆˋˌʕˉˈːˑ˅ˋʏˎˈˍǦ ˔ˈˌʞˈ˕˓ˈːˍˑǤʔˈ˔˙ˈːˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢˍ˃˓˟ˈ˓˃ˇˎˋǦ ˎ˃˔˟˔ˑ˓ˑˍ˒ˢ˕˟ˎˈ˕Ǥ ʏ ˅ˑ˕ ˅ ˇˈ˄ˡ˕ ˅ ˍˋːˑ ˖ ʑˈ˓˞ ʙ˖ˊːˈ˙ˑǦ ˅ˑˌ ˔ˑ˔˕ˑˢˎ˔ˢ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˒ˑˊˇːˑ Ȃ ˅ Ͷ͸ ˎˈ˕Ǥʑˑˊˏˑˉːˑǡˋˏˈːːˑ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ˈˌˇˑ˔˕˃˅˃Ǧ ˎˋ˔˟˅ˑ˔ːˑ˅ːˑˏ˅ˑˊ˓˃˔˕ː˞ˈ˓ˑˎˋȂʙ˖ˊːˈǦ ˙ˑ˅˃˅ˑ˔ːˑ˅ːˑˏˋˆ˓˃ˎ˃ˏ˃˕ˈ˓ˈˌǡ˄˃˄˖˛ˈˍ ˋˇˑ˄˓˞˘˕ˈ˕˖˛ˈˍǤʖ˃˕ˑˋ˔˒ˑˎːˢˎ˃ˋ˘˔˕˃Ǧ ˍˑˌˇ˖˛ˑˌǡ˚˕ˑˈˈˆˈ˓ˑˋːˋ˕˓ˑˆ˃ˎˋ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ːˈ˕ˑˎ˟ˍˑ˒˖˄ˎˋˍˋǡːˑˋˍˋːˑˍ˓ˋ˕ˋˍˋǤʡ˃ˍ ˄˞ˎˑǡ ː˃˚ˋː˃ˢ ˔ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˍˋːˑ˓˃˄ˑ˕˞ Ȃ ˘˖Ǧ ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ˗ˋˎ˟ˏ˃˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓˃ʗˑ˔ˋ˗˃ ʤˈˌ˗ˋ˙˃ Ǽʐˑˎ˟˛˃ˢ ˔ˈˏ˟ˢǽ ˒ˑ ˓ˑˏ˃ː˖ ʑ˔ˈǦ ˅ˑˎˑˇ˃ʙˑ˚ˈ˕ˑ˅˃Ǽʕ˖˓˄ˋː˞ǽˑ˄ˑˎ˟˛ˑˌ˔ˈǦ ˏ˟ˈ ˒ˑ˕ˑˏ˔˕˅ˈːː˞˘ ˓˃˄ˑ˚ˋ˘Ǧ˔˖ˇˑ˔˕˓ˑˋ˕ˈǦ ˎˈˌǤ ˆˇˈ ˃˓˕ˋ˔˕ˍ˃ ˋ˔˒ˑˎːˋˎ˃ ˏ˃˕˟ ˔ˈˏˈˌǦ ˔˕˅˃ ʏˆ˃˗˟ˡ ʙ˃˓˒ˑ˅ː˖ ʕ˖˓˄ˋː˖Ǥ ʔˈ ˏ˖ˉ˃ ˋˆ˓˃ˎ ːˈ˔˓˃˅ːˈːː˞ˌ ʐˑ˓ˋ˔ ʏːˇ˓ˈˈ˅ǡ ˃ ˑˇǦ ːˑˆˑˋˊ˔˞ːˑ˅ˈˌȂʏˎˈˍ˔ˈˌʐ˃˕˃ˎˑ˅Ǥʙ˃˓˕ˋǦ ː˃˒ˑˎˡ˄ˋˎ˃˔˟ːˈ˕ˑˎ˟ˍˑ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˋˏˊ˓ˋ˕ˈǦ ˎˢˏǡːˑˋˊ˃˅ˑˈ˅˃ˎ˃˒ˑ˚ˈ˕ː˖ˡː˃ˆ˓˃ˇ˖˅ːˑǦ

ˏˋː˃˙ˋˋǼʚ˖˚˛ˋˌ˃ˍ˕ˈ˓˔ˍˋˌ˃ː˔˃ˏ˄ˎ˟ǽː˃ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ SSN, ˍˋːˑ˗ˈ˔˕ˋ˅˃ˎˈ˅ʙ˃ːː˃˘˅ͳͻͷͷˆǤ ʞˑ˔ˎˈ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ Ѐ˔˞ˆ˓˃ːːˑˌ ˒ˈ˓˅ˑˌ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ˓ˑˎˋ ʙ˖ˊːˈ˙ˑ˅˃ ˔˓˃ˊ˖ ˒˓ˋ˅ˎˈˍˎ˃ ˅ːˋˏ˃Ǧ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ːˋˈ˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓ˑ˅Ǥʝː˃˔˞ˆ˓˃ˈ˕˚ˈ˓ˈˇ˖ˑ˚ˈː˟ ˇ˖˛ˈ˅ː˞˘˓ˑˎˈˌ˅ˍ˃˓˕ˋː˃˘Ǽʝ˕˚ˋˌˇˑˏǽǡ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ǽʚˡ˄ˎˡ ˕ˈ˄ˢǡ ˉˋˊː˟ǽǡ Ǽʑ˔ˈ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˎˡǦ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ˇˢˏǽǡǼʛˈ˔ˢ˙˃˅ˆ˖˔˕ǽȂ˅ˑ˅˔ˈ˘ˠ˕ˋ˘ˎˈː˕˃˘ ˑː˃ˋˆ˓˃ˎ˃ˇˑ˄˓˞˘ˏ˃˕ˈ˓ˈˌˋ˄˃˄˖˛ˈˍǡ˘˓˃Ǧ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ːˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙ˇˑˏ˃˛ːˈˆˑˑ˚˃ˆ˃Ǥʡ˃ˍˉˈˊ˃ˏˈ˚˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ˋ˔˒ˑˎːˈː˞ ˓ˑˎˋ ˅ ˍ˃˓˕ˋː˃˘ Ǽʙˑ˓Ǧ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ˕ˋˍǽǡ ЀЀЀ Ǽʟ˃˔˔ˍ˃ˊ˞ ˑ ʙˈ˛ˍˈ ˋ ˈˆˑ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ˇ˓˖ˊ˟ˢ˘ǽǡ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ǽʓ˅˃ ˍ˃˒ˋ˕˃ː˃ǽǡ ˔ˍ˃ˊˍˈ Ǽʡ˖˗ˎˋ ˔ ˊˑˎˑ˕˞Ǧ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ˏˋ ˒˓ˢˉˍ˃ˏˋǽǡ ˔ˈ˓ˋ˃ˎˈ Ǽʑˈ˚ː˞ˌ ˊˑ˅ǽǤ ʜˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌǡЀЀЀЀЀ ˒˖˄ˎˋˍˈ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ˒ˑˎˡ˄ˋǦ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ˎ˃˔˟ ˍˋːˑˇ˓˃ˏ˃ ˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓˃ ʒ˓ˋˆˑ˓ˋˢ ʦ˖˘Ǧ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ˓˃ˢ ǼʕˋˎˋǦ˄˞ˎˋ ˔˕˃˓ˋˍ ˔ˑ ˔˕˃˓˖˘ˑˌǽǤ ʞˑǦ ˉˋˎˑˌ˒˃˓ˈʒ˖˔˃ˍˑ˅˞˘ˉˋˊː˟˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋˎ˃ ǜǻDZǽǻǮǺǻǾǿǵ Ǻǭ ǾǭǶǿDz www.vstrechaem.com ˅˔˕˃˓ˑ˔˕ˋ˕ˢˉˈˎˑˈˋ˔˒˞˕˃ːˋˈȂˑːˋˎˋ˛˃Ǧ ˡ˕˔ˢˇˑˏ˃ˋˊǦˊ˃˒ˑˉ˃˓˃ˋ˖ˈˊˉ˃ˡ˕˅ʖ˃˒ˑǦ ˎˢ˓˟ˈ ˍ ˇˑ˚ˈ˓ˋǡ ˉˋˊː˟ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕˔ˢǤ ʑˈ˓˃ ʏːˇ˓ˈˈ˅ː˃ ˋ˔˒ˑˎːˋˎ˃ ʜ˃˕˃ˎ˟ˡʛ˃ˍ˔ˋˏˑ˅ː˖ʒ˖˔˃ˍˑ˅˖ǡ˃ʚˡˇˏˋˎ˃ ʛ˃ˍ˔˃ˍˑ˅˃Ȃˈˈˇˑ˚˟Ǥ ʜ˃ˇˑ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ˚˕ˑ˃ˏ˒ˎ˖˃ˏ˃˕ˈ˓ˋˋ˘˓˃Ǧ ːˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˞ ˔ˈˏˈˌːˑˆˑ ˑ˚˃ˆ˃ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃ˎˑˎˋ˚ːˑˌˉˋˊːˋ˃ˍ˕˓ˋ˔˞Ǥʑ ʹͲˎˈ˕ʑˈ˓˃˅˞˛ˎ˃ˊ˃ˏ˖ˉ˅ͳͻʹ͹ˆǤˊ˃˃˓˕ˋǦ ˔˕˃ʏː˃˕ˑˎˋˢʙ˖ˊːˈ˙ˑ˅˃ˋ˒˓ˑˉˋˎ˃˔ːˋˏ˅ ˎˡ˄˅ˋˋ˔ˑˆˎ˃˔ˋˋ˅˒ˎˑ˕˟ˇˑ˔ˏˈ˓˕ˋ˔˖˒˓˖Ǧ ˆ˃˅ͳͻͷͶˆˑˇ˖Ǥ ʢʙ˖ˊːˈ˙ˑ˅˞˘˄˞ˎˑˇ˅ˑˈ˔˞ːˑ˅ˈˌʑ˔ˈǦ ˅ˑˎˑˇˋʭ˓ˋˌǤʑ˔ˈ˅ˑˎˑˇʙ˖ˊːˈ˙ˑ˅˓ˑˇˋˎ˔ˢ ˔˒˖˔˕ˢˆˑˇ˒ˑ˔ˎˈ˔˅˃ˇ˟˄˞ˋ˔˕˃ˎˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˏ ˃ˍ˕ˈ˓ˑˏǡ ˔ ͳͻͷ͸ ˆˑˇ˃ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ˅ ˊː˃ˏˈːˋǦ ˕ˑˏ˅ʐʓʡǡˍ˖ˇ˃˄˞ˎ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈː˔˃ˏˋˏʡˑ˅Ǧ ˔˕ˑːˑˆˑ˅˞ˏǤʙ˃ˍˋˏ˃˕˟ǡʙ˖ˊːˈ˙ˑ˅˔˚ˋ˕˃ˎ˔ˢ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˏˏ˃˔˕ˈ˓ˑˏ˓ˑˎˈˌ˅˕ˑ˓ˑˆˑ˒ˎ˃Ǧ ː˃Ǥʑˍˋːˑˑː˔˞ˆ˓˃ˎ˄ˑˎˈˈ͵Ͳ˓ˑˎˈˌǤ ʑ˕ˑ˓ˑˆˑ˔˞ː˃ʭ˓ˋˢ˃ˍ˕˓ˋ˔˃˓ˑˇˋˎ˃ˇˑǦ ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ˒ˑˊˇːˑȂ˅ͳͻͶͷˆǤ ʢˏˈ˓ˎ˃ ʑˈ˓˃ ʏːˇ˓ˈˈ˅ː˃ ˅ ͳͻͻͶ ˆˑˇ˖ ˅ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈͺ͹ˎˈ˕Ǥʞˑ˘ˑ˓ˑːˈː˃ʙ˖ˊːˈ˙ˑ˅˃ǡ˔˞Ǧ ˆ˓˃˅˛˃ˢ ˇˈ˔ˢ˕ˍˋ ˓ˑˎˈˌ ˏ˃ˏǡ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˏ˖Ǧ ˉˈˏ ˋ ˏˎ˃ˇ˛ˋˏ ˔˞ːˑˏ ː˃ ʐˑˎ˟˛ˈˑ˘˕ˋːǦ ˔ˍˑˏˍˎ˃ˇ˄ˋ˜ˈǤ ʝˎ˟ˆ˃ ʏˎˡːˋ˚


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

63

ALEX MECHANICAL LLC Ремонт, чистка, замена, установка и сервисное обслуживание Хитеров, Кондиционеров и другого климатического оборудования всех видов. Ремонт и заправка холодильных камер. • БЫСТРО • • ДОСТУПНО • • ПРОФЕССИОНАЛЬНО •

Алексет

720-421-1304


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

64

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ | ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ | ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ | ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀ"

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐы открылись... Ѐы распахнули не только наши двери... Ѐы распахнули наши сердца! Ѐы с нетерпением ждем вас, дорогие покупатели, и предлагаем широкий выбор качественных продуктов по приемлемым ценам.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ОТКРЫТ ОТДЕЛ КУЛИНАРИИ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 1-2 ЀЀЀ.

ТОЛЬКО У НАС! СВЕЖИЕ ОВОЩИ И ФРУКТЫ ПРЯМО С ФЕРМЕРСКИХ ХОЗЯЙСТВ КАЛИФОРНИИ

НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ НОВЫЙ ЗАВОЗ ИЗ КАЛИФОРНИИ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

12203 E IliffAve, Aurora, 80014 (ЀЀЀЀ Peoria & Iliff) 303- 993- 3751


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

65


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

66 VSGC Specialists беспокрасочное удаление вмятин и bodyshop

Dent Removal Car Door Dent Removal Hail Damage Repairs Paint less Dent Removal Small and Large Dent Removal

Почему лучше обращаться к нам? - Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Rental cars qualifying customers who don't have rental coverage - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Dedactible Pay $0 out of pocket when you choose VSGC Specialists. We cover deductibles up to $500 depending on the severity of your vehicles damage. - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Every vehicle VSGC Specialists repairs includes our lifetime warranty. So you can rest easy knowing you’re covered for as long as you own your vehicle. - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

773-656-3764 | info@vsgc.pro 1142 Harlan St Lakewood CO 80214

A & G Construction LLC Windows Roofing Gutters Siding Remodeling Выполняем все виды работ по замене и установке стекол и окон Ремонт и замена крыш Ремонт водостоков Облицовка домов и все виды ремонтно-строительных работ вплоть до ремоделинга

267-720-7077

COLORADO CLEANING GROUP LLC

КОМПАНИИ по уборке домов ТРЕБУЮТСЯ

РАБОТНИКИ Предлагаем хорошие условия. Разрешение на работу и машина обязательны.

Звонить по телефону 720-354-0018 Екатерина.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

N38/915 от 10.13.2017

67 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30

ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 ОКТЯБРЯ 00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30 07:00 08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 18:30 19:30 20:25 21:10 21:40 23:30

«КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!

ВТОРНИК, 17 ОКТЯБРЯ 00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 18:30 19:30 20:25 21:10 21:40 23:30

«КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ»

СРЕДА, 18 ОКТЯБРЯ 00:00 «КУРОРТНЫЙ РОМАН»

07:00 08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 18:30 19:30 20:25 21:10 21:40 23:30

Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ»

Tetyana's Therapeutic Massage

Tetyana's Therapeutic Massage

720-366-1661 Affordable, high quality, and reliable Therapeutic Massage for all individual needs Derry Chiropractic Office 12919 Stroh Ranch Dr, #B Parker, 80134 (Monday-Sunday, 10a.m-9p.m)

A+ Plumbing

ЧЕТВЕРГ, 19 ОКТЯБРЯ 00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30 07:00 08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 18:30 19:30 20:25 21:10 21:40 23:30

«КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ»

ПЯТНИЦА, 20 ОКТЯБРЯ 00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30 07:00 07:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:45 13:35 14:20

«КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ПРОГРАММА, ПОСВЯЩЕННАЯ ИУДАИЗМУ И ЕВРЕЙСКОЙ ТРАДИЦИИ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел. 16:00 16:45 17:30 18:00 19:00 21:00 23:00 23:45

303-332-8462

Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Х/ф «ВОЙНА ПОЛОВ» Концерт Т/с «ОСА» Т/с «ОСА»

СУББОТА, 21 ОКТЯБРЯ 00:30 Т/с «ОСА» 01:15 Т/с «ОСА» 02:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 03:00 Х/ф «ВОЙНА ПОЛОВ» 05:00 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 08:00 Т/с «ОСА» 08:45 Т/с «ОСА» 09:30 «Я УГОЩАЮ!» 10:00 «ГАДАЛКА» 10:30 «ГАДАЛКА» 11:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 12:00 Т/с «СЛЕД» 12:45 Т/с «СЛЕД» 13:30 Концерт 14:20 «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 16:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 16:30 «Я УГОЩАЮ!» 17:00 «МАСТЕР-КЛАСС» 17:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 18:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 19:00 «ПЕТРОСЯН ШОУ» 21:00 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS»

Сертифицированные С ертифицированные п переводы ереводы и нотариальные услуги

720-404-7750

21:30 Концерт 22:20 Т/с «СЛЕД» 23:10 Т/с «СЛЕД»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 ОКТЯБРЯ 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 03:00 05:00 07:30 08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 18:30 19:30 20:25 21:10 21:40 23:30

«НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» «Я УГОЩАЮ!» «МАСТЕР-КЛАСС» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ПЕТРОСЯН ШОУ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ПРОГРАММА, ПОСВЯЩЕННАЯ ИУДАИЗМУ И ЕВРЕЙСКОЙ ТРАДИЦИИ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

68 18:05 «ПОДРОБНОСТИ» 19:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСАНДР РАПОПОРТ» 19:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 Х/ф «БЕДА»

СРЕДА, 18 ОКТЯБРЯ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 ОКТЯБРЯ 00:00 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ МАРИЯ ГОЛУБКИНА» 00:15 СЕМЬ СОРОК 01:30 «КОНТАКТ» 02:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 03:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 04:00 «ПРЕСС КЛУБ» 05:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 05:30 «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» 06:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 09:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 10:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 11:00 «ЕВРОНЬЮС» 11:30 «КОНТАКТ» 12:30 Х/ф «ПЕТРОВКА-38» 14:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ» 16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 18:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 18:05 «ПОДРОБНОСТИ» 19:00 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ МАРИЯ ГОЛУБКИНА» 19:15 «ХРОНОГРАФ» 19:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 Х/ф «АСЯ»

ВТОРНИК, 17 ОКТЯБРЯ 00:00 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 00:45 «КОНТАКТ» 01:45 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 02:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 05:00 ПУЛЬС ДНЯ 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 09:00 «ДЕНЬ» 10:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 11:00 «ЕВРОНЬЮС» 11:30 «КОНТАКТ» 12:30 Х/ф «АСЯ» 14:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:00 «EXPRESS НОВОСТИ»

00:00 00:45 01:45 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 15:00 15:30 16:00 17:00 17:05 18:00 18:05 19:00 20:00 21:00 21:45 22:00

«РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «БЕДА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «УХОДЯ-УХОДИ»

Крупнейшая в Америке посылочная компания Гарантирует доставку лично в руки в любую точку Украины, России, Беларуси, Молдовы, Прибалтики, а также в Узбекистан, Казахстан, Киргизстан, Грузию, Армению и Азербайджан.

ПЕРЕСЫЛКА И ДОСТАВКА ДЕНЕГ ПО ВСЕМУ МИРУ Надежность и конфиденциальность Доставка лично в руки от 3 до 18 дней. Экспресс – за 1-3 дня или на счет в банке.

Морские и АВИА посылки с доставкой на дом

Продуктовые наборы Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

16:00 17:00 17:05 18:00 18:05 19:00 19:30 20:00 21:00 21:45 22:00

«РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «УХОДЯ-УХОДИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСАНДР РАПОПОРТ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «ВЕРЬТЕ МНЕ, ЛЮДИ»

ПЯТНИЦА, 20 ОКТЯБРЯ 00:10 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00

«РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ

Продукты высокого качества из стран Европы. Сроки доставки 1-4 недели

Курьерский сервис: письма, бандероли, подарки. Большой выбор товаров из каталога и многое другое

ЧЕТВЕРГ, 19 ОКТЯБРЯ 00:00 00:45 01:45 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 15:00 15:30

x ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ x Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ x ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ x ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀ 500 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! За дополнительной информацией 720-338-5297 Люда за пределами штата звоните бесплатно в помещении магазина 800-361-7345 дом русской книги

06:00 06:45 07:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:30 15:00 15:30 16:00 17:10 18:00 18:05 19:00 19:30 20:00 21:00 21:45 22:00

«МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ВЕРЬТЕ МНЕ, ЛЮДИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «ДЕРЕВЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ»

СУББОТА, 21 ОКТЯБРЯ 00:45 «ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 01:30 «КОНТАКТ» 02:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 05:00 ПУЛЬС ДНЯ 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «ОРЕЛ И РЕШКА РАЙ И АД-ШВЕЙЦАРИЯ» 08:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 09:00 «СИСТЕМА» 09:15 «ИСТОРИЯ ПЕСНИ ПАЛЬМА-ДЕМАЙОРКА. ДУША БОЛИТ» 09:30 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ИРИНА АПЕКСИМОВА» 09:45 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 10:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 11:00 Концерт «ЛЕСОПОВАЛ» 12:30 Х/ф «ДЕРЕВЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ» 14:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ ВИКТОР БЕРКОВСКИЙ» 15:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 16:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 17:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ВЛАДИМИР ДАШКЕВИЧ»

На каждый заказ даем письменное подтверждение от получателя ПРЕДСТАВИТЕЛИ В КОЛОРАДО По всем вопросам звоните ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 952-212-3535 Люба 303-627-4482 ЀЀЀ 303-423-5077 Иван 720-235-9542 cell 720-593-6086 Лена ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 720-235-9542 Cell 303-423-5077 ЀЀЀ

720-299-2357 cell

17:30 18:00 18:35 19:00 20:00 21:00 21:35 22:05

«ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА РАЙ И АД-ШВЕЙЦАРИЯ» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «ЕВРОНЬЮС» «МАСТЕР КЛАСС» Х/ф «ВЕРА, НАДЕЖДА, ЛЮБОВЬ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 ОКТЯБРЯ 00:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ ВИКТОР БЕРКОВСКИЙ» 00:45 «ИСТОРИЯ ПЕСНИ А ТЫ СЕБЯ ПОБЕРЕГИ. ОБОЖАЮ» 01:30 «ОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 02:30 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ИРИНА АПЕКСИМОВА» 02:45 «ИСТОРИЯ ПЕСНИ ПАЛЬМА-ДЕМАЙОРКА. ДУША БОЛИТ» 03:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 04:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 05:00 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 05:30 Концерт «ЛЕСОПОВАЛ» 07:00 «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» 07:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ВЛАДИМИР ДАШКЕВИЧ» 08:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 09:00 «ОРЕЛ И РЕШКА ШОПИНГ-ГВАДАЛАХАРА (МЕКСИКА)» 09:50 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 10:15 «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» 11:00 «КОНТАКТ» 11:30 «ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ : КОЛЛЕКЦИЯ КУКОЛ ЛАРИСЫ ЧИСТЯКОВОЙ. КОЛЛЕКЦИЯ ЭТНИЧЕСКИХ БАРАБАНОВ КИРИЛЛА РОССОЛИМО» 12:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 12:30 Х/ф «ВЕРА, НАДЕЖДА, ЛЮБОВЬ» 14:25 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 15:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 16:00 СЕМЬ СОРОК 17:10 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 18:15 «ОРЕЛ И РЕШКА ШОПИНГ-МУМБАЙ» 19:05 «ПРЕСС КЛУБ» 20:05 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 22:00 Х/ф «ОГАРЕВА 6»


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

69

СТАТЬЯ ТРЕТЬЯ. ЗАГАДКА 37 ГОДА. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ 37 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ».

ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ.Ѐ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀ 90 – Ѐ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

СТАЛИН И ВОЙНА. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1942 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ… Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ…». ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 15 ЀЀЀЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ. (1941 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2 – Ѐ ЀЀ. ЀЀ. 1; ЀЀЀЀЀЀЀ «12 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ»). ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ,– ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ.Ѐ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ 1914 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1941 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1940 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 700 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: «…ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 22 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ,– ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

70 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – 22 ЀЀЀЀ, Ѐ 3 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. Ă 3, 1989 Ѐ.). Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 21 ЀЀЀЀ Ѐ 21. 00 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 22 ЀЀЀЀ Ѐ 3. 10 ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 21 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ…». Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 27 ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ.. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 21–28 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ…». (Ă 2, 1996 Ѐ.)…ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ (Ѐ, ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ.). ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 29 Ѐ 30 ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 29 Ѐ 30 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 29 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 30 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ…» ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ! ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ (Ѐ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ 3 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ…». (Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-

ПОЛКОВОДЕЦ. ВЕРХОВНЫЙ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ,– ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ,– ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ…ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ…» (Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ…ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ 1937 ЀЀЀЀ». (Ѐ. ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. «ЀЀЀЀЀ» Ă 9–10. 1994 ЀЀЀ.). ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» – Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ…» (Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ…ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». (Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. 1). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ («ЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀЀЀ»); Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – «ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ»; Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ»; Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ»)


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

71 Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ.Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ…». (Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ»). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1300 (51 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ 250 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 1000 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 157 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 1415 ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ.Ѐ.» (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ»). Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 10 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1927 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1953 ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 70 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 18 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 5 ЀЀЀЀЀЀЀ, 11 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 6 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, 10 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-

СТРАХОВКА ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ 37 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ… Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ – Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. 1. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ..ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ. 12 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. 2. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.1939–1945. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (Office)

ЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ…» (Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ…»). Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ – ЀЀ 9 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 5 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 1939 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ!

(Fax)

ПРЕДЛАГАЕТ СТРАХОВАНИЕ · автомобилей · коммерческого транспорта · домов · мотоциклов · бизнесов · лодок · жизни · surety bonds

ʼnŏŋŌŕů śŕřŕ ŘšŌœőŇ • ŋŴůŗŵŭūŬŴůƆ • ŋŬŹŸűůŬŶŷŧŮūŴůűů ȧťŨůŲŬůȧŖŷŧŮūŴůűů ȧŘŬųŬŰŴƂŬŹŵŷŭŬŸŹũŧ ʼnůūŬŵŸŴƆŹŵũŻŵŷųŧŹŬ+'Ÿ ũƂŸŵűŵűŧžŬŸŹũŬŴŴƂųŮũźűŵų ŹŧűŭŬŶŷůŲŧŪŧŬŹƃŸƆ ŶŷŵŻŬŸŸůŵŴŧŲƃŴƂŰųŵŴŹŧŭů ŮŧŶůŸƃŴŧ'9'ūůŸűůũ ŻŵŷųŧŹŧż176&ů3$/

ŌũŪŬŴůŰ,ũƂŶźŸűŴůű Colorado Film School at Regis University 1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

720-980-3067


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

72 03:25 Х/ф «ПРИЗРАК»

ЧЕТВЕРГ, 19 ОКТЯБРЯ

СУББОТА, 21 ОКТЯБРЯ

05:40 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 09:05 Т/с «СВАТЫ»

02:10 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ, УДАЧИ!»

00:00 Х/ф «ПЕППИ ДЛИННЫЙЧУЛОК»

13:00 Х/ф «ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ»

04:05 Х/ф «8 ПЕРВЫХ СВИДАНИЙ»

02:30 Х/ф «ЗЕЛЁНЫЙ ФУРГОН»

14:45 Х/ф «ДЕТИ ДОН КИХОТА»

05:40 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

05:10 Х/ф «ПРЕЗИДЕНТ И ЕГО ВНУЧКА»

16:15 Х/ф «БЕГСТВО МИСТЕРА МАК-

09:05 Т/с «СВАТЫ»

07:10 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬ-

КИНЛИ»

13:00 Х/ф «ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ»

НОЙ ОХОТЫ»

19:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

14:35 Х/ф «НЕОКОНЧЕННАЯ ПОВЕСТЬ»

09:00 Т/с «КАМЕНСКАЯ»

22:00 Х/ф «ЖЕНЯ, ЖЕНЕЧКА И «КАТЮ-

16:30 Х/ф «НЕБЕСНЫЕ ЛАСТОЧКИ»

13:00 Х/ф «ЖМУРКИ»

19:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

15:10 Х/ф «СТАТСКИЙ СОВЕТНИК»

22:05 Х/ф «ОПЕКУН»

17:40 Х/ф «ПОД СЕВЕРНЫМ СИЯНИЕМ»

23:40 «ЕРАЛАШ»

19:45 Х/ф «ГЕОГРАФ ГЛОБУС ПРОПИЛ»

ША» 23:35 Х/ф «ДЕТИ ДОН КИХОТА»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 ОКТЯБРЯ СРЕДА, 18 ОКТЯБРЯ 01:45 Х/ф «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК»

05:40 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 09:05 Т/с «СВАТЫ» 13:00 Х/ф «ПРИЗРАК» 15:10 Х/ф «САМАЯ ЛУЧШАЯ БАБУШКА»

ПЯТНИЦА, 20 ОКТЯБРЯ 01:05 Х/ф «СЕМЬ НЯНЕК» 02:30 Х/ф «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ИЛИ

00:20 Х/ф «МИМИНО»

01:55 Т/с «ФАРЦА»

02:10 Х/ф «ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ»

10:00 Х/ф «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН»

03:50 Х/ф «ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ»

03:45 Х/ф «НЕОКОНЧЕННАЯ ПОВЕСТЬ»

13:00 Х/ф «ДАЙТЕ ЖАЛОБНУЮ КНИГУ»

05:40 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

05:40 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

14:45 Х/ф «БЛОНДИНКА ЗА УГЛОМ»

09:05 Т/с «СВАТЫ»

09:05 Т/с «СВАТЫ»

16:15 Х/ф «ДОМ СОЛНЦА»

13:00 Х/ф «8 ПЕРВЫХ СВИДАНИЙ»

13:00 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬ-

18:00 Х/ф «SOS» НАД ТАЙГОЙ»

ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН»

16:40 Х/ф «КУХНЯ В ПАРИЖЕ» 19:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 22:05 Х/ф «НАЧНИ СНАЧАЛА» 23:20 Х/ф «31 ИЮНЯ»

ВТОРНИК, 17 ОКТЯБРЯ 01:55 Х/ф «САМАЯ ЛУЧШАЯ БАБУШКА»

14:40 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ, УДАЧИ!»

НОЙ ОХОТЫ»

19:10 Х/ф «СТАТСКИЙ СОВЕТНИК»

16:35 Х/ф «ИЗОБРАЖАЯ ЖЕРТВУ»

14:50 Х/ф «ГЕОГРАФ ГЛОБУС ПРОПИЛ»

21:20 Х/ф «ЖМУРКИ»

19:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

17:15 Х/ф «СПОРТИВНАЯ ЧЕСТЬ»

23:25 Х/ф «БЛОНДИНКА ЗА УГЛОМ»

22:05 Х/ф «ОРЁЛ И РЕШКА»

19:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

01:00 Х/ф «ДАЙТЕ ЖАЛОБНУЮ КНИГУ»

23:40 Х/ф «СОБАКА НА СЕНЕ»

22:05 Х/ф «ЗА СПИЧКАМИ»

02:40 Х/ф «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН»

25. Признак, зачаток, проявление какого-нибудь чувства, способности. 28. Автомобиль для хранения и перевозки жидкостей. 30. Кушанье из мелко нарезанного мяса с пряной и острой приправой. 31. Бахчевое растение семейства тыквенных. 32. Небольшой пирожок с начинкой. 34. Произведение кино- или телеискусства. 35. Подвесное плетение в виде сети, ложе. 38. Короткое и сильное взаимодействие предметов. 40. Украшение, художественное оформление вещи. 41. Вид тяжёлой кавалерии во Франции в 13-17 вв. 43. Философское учение, исходящее из признания равноправными двух начал духа и материи. 45. Спинная струна – первичная скелетная ось у высших животных и человека. 47. В старину: слуга, ведающий продовольственными запасами имения, дома. 48. Общее изложение какого-нибудь вопроса. 49. Совокупность процессов, обеспечивающих поступление в организм кислорода. 50. Длиннохвостый попугай. 51. Тип тороидальной магнитной ловушки.

По вертикали:

2. Большой сосуд для мытья. 3. Самая низкая школьная учебная отметка. 4. Фальцет с использованием очень высоких регистров звука. 42. Руина. 44. Мзда. 46. Очаг. 37. Косилка. 38. Уздечка. 39. Ром. 41. Жакет. 29. Скафандр. 33. Бурав. 35. Гандбол. 36. Мутаген.

34. Фильм. 35. Гамак. 38. Удар. 40. Орнамент.

23. Осада. 24. Комната. 26. Премьера. 27. Кукла.

28. Цистерна. 30. Рагу. 31. Дыня. 32. Кулебяка.

16. Зал. 17. Текстиль. 18. Дебет. 21. Изнанка.

19. Вращение. 20. Лиса. 22. Норка. 25. Искра.

7. Антиген. 8. Самодур. 9. Эскадра. 14. Вариация.

типод. 13. Лаваш. 15. Природа. 16. Зависть.

2. Ванна. 3. Единица. 4. Йодль. 5. Тога. 6. Окоп.

1. Евгений. 6. Оса. 10. Обморок. 11. Нюанс. 12. Ан-

ПО ВЕРТИКАЛИ:

ПО ГОРИЗОНТАЛИ:

15. Объект естествознания. 16. Чувство досады, вызванное благополучием, успехом другого. 19. Движение вокруг своей оси по окружности. 20. Замаскированный в лесу радиопередатчик, периодически подающий кратковременные сигналы. 22. Хищный пушной зверёк семейства куниц.

41. Жандарм. 43. Дуализм. 45. Хорда. 47. Ключник.

1. Мужское имя. 6. Перепончатокрылое жалящее насекомое. 10. Внезапная потеря сознания. 11. Тонкое различие в чём-нибудь. 12. Тот или те, кто живёт в диаметрально противоположных точках земного шара. 13. На юге, в Средней Азии: белый хлеб в виде большой плоской лепёшки.

5. Древнеримская одежда. 6. Укрытие от пуль в виде рва с насыпью. 7. Вещество, которое воспринимаются организмом как чужеродные и вызывает специфический иммунный ответ. 8. Человек, который действует по своей прихоти, по своему произволу. 9. Крупное соединение военных кораблей. 14. Видоизменение второстепенных элементов при сохранении основы. 16. Помещение для занятий чем-нибудь. 17. Прядильно-ткацкие изделия. 18. Левая сторона бухгалтерских счетов. 21. Внутренняя сторона ткани, одежды. 23. Способ военных действий. 24. Отдельное помещение для жилья. 26. Первое представление оперы, балета, фильма. 27. Фигура, воспроизводящая человека в полный рост. 29. Водонепроницаемый костюм. 33. Режущий инструмент в виде сверла с ушком. 35. Спортивная игра в мяч двух команд, по правилам которой разрешается играть только руками. 36. Фактор, вызывающий изменение наследственных признаков. 37. Сельскохозяйственная машина. 38. Часть сбруи. 39. Спиртной напиток из перебродившего сока или патоки сахарного тростника. 41. Короткая женская верхняя одежда. 42. Развалина населённого пункта. 44. Награда, плата. 46. Устройство для разведения и поддержания огня. 48. Очерк. 49. Дыхание. 50. Ара. 51. Токамак.

По горизонтали:

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 ОКТЯБРЯ

ОТВЕТЫ

03:50 Х/ф «ДЕВЧАТА»


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

73 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 3-5 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ 2-ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 65%. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

С ПРИВЫЧКАМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ-ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Myjane.ru

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ» • Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

---Á¯±³ ---

74 Ȃʠ˅˃˔ʹͲͲ˓˖˄ˎˈˌǤ Ȃʜ˃˙ˈːːˋˍˈˉˈː˃˒ˋ˔˃ːˑͳͲͲǫ Ȃʓ˃ǡː˃˒ˋ˔˃ːˑǡːˑː˃˔˃ˏˑˏˇˈˎˈˠ˕ˑ˔˕ˑǦ ˋ˕ʹͲͲǤ Ȃʚ˃ˇːˑǡ˅ˑ˕ˇˈ˓ˉˋ˕ˈǤǤǤ Ȃʗˊ˅ˋːˋ˕ˈǡːˑ˅˞ˏːˈˇ˃ˎˋ˕ˑˎ˟ˍˑͳͲͲǤ Ȃʓ˃ǡ˕˃ˏː˃˒ˋ˔˃ːˑͳͲͲǡːˑː˃˔˃ˏˑˏˇˈˎˈ ˠ˕ˑʹͲͲǤ

---

ʒ˃˓ˏˑːˋˢ ˅ ˔ˈˏ˟ˈ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˈ˕˔ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˉˈː˃ːˈː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑˆˎ˖˒˃ǡ˚˕ˑ˄˞ˠ˕ˑ˓˃ˊˇ˓˃Ǧ ˉ˃ˎˑˏ˖ˉ˃ˋːˈː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ˖ˏː˃ǡ˚˕ˑ˄˞˓ˢǦ ˇˑˏ˔ːˈˌˏ˖ˉ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ˔ˈ˄ˢˇ˖˓˃ˍˑˏǤ

---

ʠˈˆˑˇːˢˢ˒ˑˎ˖˚ˋˎːˑ˅ˑˈˏˈ˔˕ˑ˅ˍˑˏ˒˃Ǧ ːˋˋǤʜ˖ˍ˃ˍ˒ˑˎ˖˚ˋˎǥˏˑˌ˔˕ˑˎ˒ˈ˓ˈˇ˅ˋː˖Ǧ ˎˋǤǤǤ

---

Ȃʗ˅˞˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ˈǡ˚˕ˑˠ˕ˑ˒ˎ˃˔˕ˋːˍ˃˔ ˒ˈ˔ːˢˏˋ˅ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˋʙ˃˓˖ˊˑǫʜˑ˅ˈˇ˟ˑː ːˈ˒ˈˎ˒ˑǦːˈˏˈ˙ˍˋǤ Ȃʖː˃˚ˋ˕ǡˠ˕ˑ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇǤ

Ȃʞ˖ˎ˟˔ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˌǡ˔ˈ˓ˇ˙ˈˋˎˈˆˍˋˈ˅ ʑ˞ ˖ˇˋ˅ˎˢˈ˕ˈ˔˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅ ˉˋˊːˋ ˕˃ˍ ˒ˑ˓ˢˇˍˈǡ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃˔ːˋˊˋˎ˃˔˟ǤǤǤ ˏ˃ˎˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑǫ ʑ˔˒ˑˏːˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍˋˈ ˖ ˘ˑ˓ˑǦ Ȃʒˑ˔˒ˑˇˋːˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓Ǩʮ˓˃˔˔˚ˋ˕˞˅˃ˎː˃ Ȃ ʞ˓ˈˍ˓˃˔ːˑǡ Ȃ ˒˓ˈ˓˅˃ˎ ˈˆˑ ˄ˑˎ˟ːˑˌǡ Ȃ ˛ˈˆˑ ˏˑˆ˖˚ˋˈ ˅˓˃ˆˋǣ ˅ˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˒ˎˑ˘ˑˈǡ ˃ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˈ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˈˊ˃˓˃˄ˑ˕ːˑˌ˒ˎ˃˕˞ǡ ˊː˃˚ˋ˕ǡˢ˖ˏˋ˓˃ˡˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏǤ ˅ˑǦ˅˕ˑ˓˞˘Ȃˎ˖˚˛ˈˈǨ ----ːˑˇˑ˔ˋ˘˒ˑ˓ǤǤǤ ʒ˓ˋ˄ːˋˍˋ˒ˑ˘ˑˉˋː˃ː˃˓ˍˑˏ˃ːˑ˅ǣˏˈˇǦ ʙ˃ˉˇˑˈ ˖˕˓ˑ ˢ ˆˑ˅ˑ˓ˡ ˔ˈ˄ˈǣ Ǽʞˑˇ˝ˈˏǡ Ȃʜ˃ˏːˈː˖ˉː˞ˎˡˇˋǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈˑ˛ˋ˄˃Ǧ ˎˈːː˃ˢ˒ˑ˘ˑˇˍ˃ǡ˔˕˓˃ːːˑˑˊˋ˓˃ˡ˕˔ˢ˒ˑ˔˕ˑǦ ˍ˓˃˔ˑ˕ˍ˃ǡː˃˔ˉˇ˖˕˅ˈˎˋˍˋˈˇˈˎ˃ǨǽȂːˑ˅ː˖Ǧ ˡ˕˔ˢ˅˓˃˔˚ˈ˕˃˘Ǥʑ˞˖˅ˑˎˈː˞Ǩ --˓ˑː˃ˏ ˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˕˓ˑˆ˃ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˊ˃ ˎˋ˙ˑǡ ˕˓ˈːːˋˌˆˑˎˑ˔˛ˈ˒˚ˈ˕ǡ˚˕ˑˈ˔ˎˋˉˇ˖˕ǡˊː˃Ǧ ʝˇː˃ˇ˃ˏ˃ˉ˃ˎ˖ˈ˕˔ˢˇ˓˖ˆˑˌǣ ˍ˃ˍ˄˖ˇ˕ˑ˔ːˋˏ˃ˢ˔˔ˈ˄ˢ˒˃˖˕ˋː˖Ǥ ˚ˋ˕ǡˎˡ˄ˢ˕ǡ˃ˈ˔ˎˋˎˡ˄ˢ˕ǡ˕ˑ˒ˑˇˑˉˇ˖˕ǤǤǤ ----Ȃʞˑːˋˏ˃ˈ˕ˈǡˏˑˢˏˋˎˑ˚ˍ˃ǡˠ˕ˋːˈˆˑˇˢˋ Ȃʦ˕ˑˠ˕ˑˊ˃ˏ˃ˎ˟˚ˋˍǫ ʔ˔ˎˋ˅˞˔˚ˋ˕˃ˈ˕ˈ˔ˈ˄ˢ˅˔ˈ˔ˋˎ˟ː˞ˏǡ˒ˑǦ ˇ˃ˎˋˏˑˈˏ˖˔˞ː˖ˇ˅˃ˆˑˇ˃Ǩ Ȃʬ˕ˑ˔˞ːˆˈːˈ˓˃ˎ˃Ǥ ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟˒˓ˋˍ˃ˊ˃˕˟˔ˑ˔ˈˇ˔ˍˑˌ Ȃʏˑː˚˕ˑǡːˈ˅ˋːˑ˅ˈːǫ Ȃ ʠˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃Ǩ ʡ˃ˍˑˌ ˏ˃ˎˈː˟Ǧ ˔ˑ˄˃ˍˈǤ Ȃʝː˔˃ˏ˞ˌ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌˋ˒ˑ˔ˎ˖˛ː˞ˌ˔˞ːǤ --ˍˋˌǡ˃˖ˉˈ˔˞ːˆˈːˈ˓˃ˎ˃Ǩ ʑ˔ˈǡ˚˕ˑ˅ˑ˓ˑ˅˃ˎǡ˒˓ˋːˑ˔ˋˎˇˑˏˑˌǨ ----ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˏːˑˆˑ ˅˓˃ˆˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˃˔ ʐˑˎ˟ːˑˌ˄˞ˎ˒˓ˋ˔ˏˈ˓˕ˋǡˋ˅˓˃˚˓ˈ˛ˋˎ ʑ˔˃ˎ˖ːˑˇːˑˆˑˋˊˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ˆˑ˓ˑˇˍˑ˅ ˕ˑˉˈːˈː˃˅ˋˇˢ˕ǡȂˠ˕ˑ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑǨ ˑ˄ˑˇ˓ˋ˕˟ˈˆˑǣ ʏ˓ˋˊˑː˞ ˅˓˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˕˜ˈˇ˖˛ː˞ˌ ˍˑ˅˄ˑˌ ˔ ʑ˔ˈˆˇ˃ː˃ˌˇˈ˕˔ˢ˖ˍˑˆˑ˒ˑ˖ˉˋː˃˕˟Ǥ --ˆˎ˃ˊ˃ˏˋǡ ː˃ˎˋ˕˞ˏˋ ˍ˓ˑ˅˟ˡǡ ˋ ˖ˆ˓ˑˉ˃ˡ˜ˈ Ȃʞˑː˃ˈ˘˃ˎˋ˕˖˕ǨȂ˅ˑˇˋːˆˑˎˑ˔˅˔ˍ˓ˋ˚˃Ǧ ˍ˓ˋ˚ˋ˕ǣ Ȃʙ˕ˑ˅˞ˍ˓˃˔ˋˎˏˑˈˆˑˍˑːˢˊˈˎˈːˑˌˍ˓˃Ǧ ˎˋʟˑ˄ˋːˊˑːˋʞˢ˕ːˋ˙˃ǡ˖˅ˋˇˈ˅˒˓ˋ˚˃ˎˋ˅Ǧ ˛ˋˌˍ˄ˈ˓ˈˆ˖˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˋˌˍˑ˓˃˄ˎ˟Ǥ ˔ˍˑˌǫ --ʝ˕ ˔˕ˑˌˍˋ ˄˃˓˃ ˑ˕ˇˈˎˢˈ˕˔ˢ ˊˇˑ˓ˑ˅ˈːǦ ʐ˓ˋ˕˃ː˔ˍˋˈ˖˚ˈː˞ˈˇˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ˚˕ˑˑˇˋː ː˞ˌˍˑ˅˄ˑˌˋ˅˓˃ˊ˅˃ˎˑ˚ˍ˖ˋˇˈ˕ː˃˅˔˕˓ˈ˚˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡˊ˃ːˢ˕˞ˌ˒ˑˎˈˊː˞ˏ˕˓˖ˇˑˏǡ˒ˑˏˑǦ ˕˜ˈˇ˖˛ːˑˏ˖Ǥ ˆ˃ˈ˕ː˃ˌ˕ˋˊ˃ːˢ˕ˋˈˈ˜ˈˍ˃ˍˏˋːˋˏ˖ˏ˕˓ˈˏ ȂʮǤʦ˕ˑ˕˞ˈ˜ˈ˘ˑ˕ˈˎ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǫ ʡ˜ˈˇ˖˛ː˞ˌ ˍˑ˅˄ˑˌǡ ˑ˕˔˕˖˒˃ˢǡ ˄ˑ˓ˏˑǦ ˇ˓˖ˆˋˏˎˡˇˢˏǡˑˇˋːˋˊˍˑ˕ˑ˓˞˘ː˃˄ˎˡˇ˃ˈ˕ ˊ˃ːˋˏǡ˅˕ˑ˓ˑˌȂˏˈ˛˃ˈ˕ǡː˖˃˕˓ˈ˕ˋˌȂ˓˖Ǧ ˚ˈ˕ǣ Ȃʮ˒˓ˋ˛ˈˎ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ˚˕ˑˍ˓˃˔ˍ˃˖ˉˈ˅˞Ǧ ˍˑ˅ˑˇˋ˕Ǩ --˔ˑ˘ˎ˃ǤǤǤ --ʟˈˍˎ˃ˏ˃ ˒ˑ ˕ˈˎˈ˅ˋˇˈːˋˡ ˅˞˒ˑˎːˢˈ˕ ʜˑ˅ˑˈȂ˘ˑ˓ˑ˛ˑˊ˃˄˞˕ˑˈ˔˕˃˓ˑˈǤʙ˕ˑ˄˞ ˅˃ˉː˖ˡ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˗˖ːˍ˙ˋˡǣ ˎˡˇˋ ˅˞Ǧ ˏˑˆ˒ˑˇ˖ˏ˃˕˟ǡ˚˕ˑˍˑ˓ˑ˕ˍˑ˅˃˕˞ˈ˄˓ˡˍˋǡˍˑǦ ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ˊ˅˖ˍ ˋ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃˕˟ ˕ˑ˓˞ˈ ˅ Ǽʝ˒ˈ˓˃˙ˋˋ ʪǽ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˇˎˢ ˏˈˉˇ˖˔ˑ˄ˑˌǤ --˒˓ˋˇ˃ːˋˢ ˍˑˏˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˑ˄˓˃ˊ˖ ʧ˖˓ˋˍ˃ǡ ˅ ʮȂ˚ˈˎˑ˅ˈˍˍˑː˔ˈ˓˅˃˕ˋ˅ː˞ˌˋ˔˚ˋ˕˃ˡǡ ː˃˛ˋˇːˋ˔˕˃ː˖˕˒ˋ˔ˍˑˏˏˑˇ˞Ǥ --˚˕ˑ ˚ˈˏ ˔˕˃˓˛ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˈˏ˖ ʚˋ˚ːˑ ˇˎˢ ˏˈːˢ ˄ˈ˓ˈ˚˟ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜˖ˡ ˎˈ˕Ǥ --˔˓ˈˇ˖˒ˑ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ˔ˎˑˉːˈˈ˅˔ˈˆˑ˅˒ˑːˈˇˈˎ˟Ǧ ʑ˕˓˃ˏ˅˃ˌǡˆ˓ˑˏˍˑˏ˃˕ˈ˓ˢ˔˟ˋ˓˃˔˕˃ˎˍˋǦ ːˋˍǤ ˅˃ˢ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ǡ˅˅˃ˎˋ˅˃ˈ˕˔ˢ˒˟ˢː˞ˌǤ ---

---

ʗː˕ˈˎˎˋˆˈː˕ːˑˆˑ ˅ˋˇ˃ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˑ˄˓˃Ǧ ˜˃ˈ˕˔ˢˍˍˑːˇ˖ˍ˕ˑ˓˖ǣ Ȃʠˍ˃ˉˋ˕ˈǡ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ˓˃ˊ˅ˈˇˑˊ˅ˑˎˈːˑ ˈˊˇˋ˕˟˅˕˓˃ˏ˅˃ˈˎˡˇˢˏ˅˔ˋˎ˟ːˑːˈ˕˓ˈˊǦ ˅ˑˏ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋǫ Ȃʠˍ˃ˊ˃˕˟˒ˑ˒˓˃˅ˇˈǡˠ˕ˑːˈ˓˃ˊ˓ˈ˛˃ˈ˕˔ˢǤ ʜˑˈ˔ˎˋ˅˞˄˖ˇˈ˕ˈˏˑˎ˚˃˕˟ˋ˔ˋˇˈ˕˟˕ˋ˘ˑǡ ːˋˍ˕ˑ˅˃˔ːˈˊ˃ˏˈ˕ˋ˕Ǥ

---

ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˅ˑ ˓˕˖ ˑ˔˕˃ˎ˔ˢ ˎˋ˛˟ ˑˇˋːˊ˖˄Ȃ˖ˎ˞˄˃ˌ˕ˈ˔˟Ǩ ʑˈˇ˟˖ˎ˞˄ˍ˃Ȃˠ˕ˑːˈˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˉ˖˄ˑ˅ǡ ˃˛ˑ˛˕ˑˢːˋˈˇ˖˛ˋǤ

---

ʙˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ˅ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈ˙ˈːˋˎˋ˔˟ˉˋˊːˈːǦ ː˞ˌ ˑ˒˞˕ǡ ˊː˃ːˋˢ ˋ ˖ˏˈːˋˈ ˅ˊˆˎˢː˖˕˟ ː˃ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖˔˓˃ˊː˞˘˔˕ˑ˓ˑːǤʠˈˌ˚˃˔ˉˈǡ˚˕ˑǦ ˄˞˒˓ˑ˔ˎ˞˕˟ˠˍ˔˒ˈ˓˕ˑˏǡˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˎˋ˛˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˃˛ˈ ˏːˈːˋˈ ˔ˑ˅˒˃ˎˑ ˔ ˏːˈːˋˈˏ ˕ˑˆˑǡˍ˕ˑ˔˒˓ˑ˔ˋˎ˅˃˔ˑːˈˏǤ

---

ʓˎˢ ˓ˈ˅ːˋ˅˙˃ ːˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈˆˑ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑǦ ˅˃ːˋˢǡ˚ˈˏ˖ˎˋ˚ˋ˕˟ˉˈː˖˅˅ˈ˓ːˑ˔˕ˋǤ

---

ʤˑ˕ˋ˕ˈ˅˔ˈˆˇ˃ˋˏˈ˕˟˄ˈ˔˒ˎ˃˕ː˞ˌ˖ˉˋːǫ ʡˑˆˇ˃ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ˉˋ˕˟ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ˅˓˃ˆˑ˅Ǩ

---

ʖ˃ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ˒˃˙˃ː˃ˏˋ˅˛ˍˑˎˈˇˈ˅Ǧ ˍˋ˄ˈˆ˃ˎˋ˕ˑˎ˒˃ˏˋ˔ˑ˅˔ˈ˘˔˕ˑ˓ˑːǤʝ˕ˏˈːˢ ˖˄ˈˆ˃ˎˋ˅˓˃ˊː˞ˈ˔˕ˑ˓ˑː˞ǥ

---

ʔ˔ˎˋ˚ˈˎˑ˅ˈˍˆˎ˖˄ˑˍˋˌǡˊː˃˚ˋ˕ǡˇˑːˈˆˑ ˈ˜ˈːˈˇˑˍˑ˒˃ˎˋ˔˟Ǥ

---

ʛ˃ˏ˃˓˖ˆ˃ˈ˕˔˞ː˃ǣ Ȃ ʔ˔ˎˋ ˕˞ ˄˖ˇˈ˛˟ ˒ˎ˃ˍ˃˕˟ǡ ˢ ˑ˄ˏˈːˢˡ ˕ˈ˄ˢ ː˃ ˇ˓˖ˆˑˆˑǡ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˋ ˒ˑ˔ˎ˖˛ːˑˆˑ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃Ǩ Ȃʜˈ˅˞ˌˇˈ˕Ǩ Ȃʬ˕ˑˈ˜ˈ˒ˑ˚ˈˏ˖ǫ Ȃ ʒˇˈ ˕˞ ː˃ˌˇˈ˛˟ ˇ˖˓˃ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˑǦ ˆˎ˃˔ˋ˕˔ˢ ˑ˄ˏˈːˢ˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ː˃ ˒ˎˑ˘ˑˆˑǫ

---

ʠˋːˑ˒˕ˋˍˋ ˑ˄ˈ˜˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˊˋˏ˃ ˅ ˠ˕ˑˏ ˆˑˇ˖ ˄˖ˇˈ˕ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˘ˑˎˑˇːˈˈǡ ˚ˈˏ ˎˈ˕ˑ ˋ ˇ˃ˉˈˑ˔ˈː˟ǤǤǤ

---

ʟ˃˄ˋːˑ˅ˋ˚ ˒˓ˋ˛ˈˎ ˅ ˎˑˏ˄˃˓ˇ ˋ ˔˒˓ˑǦ ˔ˋˎǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˑː ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˊ˃ ˔˅ˑˡ ˔ˍ˓ˋ˒ˍ˖Ǥ Ȃʞˢ˕˟ˇˈ˔ˢ˕ˆ˓ˋ˅ˈːǤ Ȃʡ˃ˍˋːˈˏːˑˆˑǤʓˑˇˋˍʧˎˈˏˈːˊˑːǡˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌˉˋ˅ˈ˕ˊ˃˔˕ˈːˑˌǡˆˑ˕ˑ˅ˇ˃˕˟˕˞˔ˢ˚˖Ǥ

---

ʤˑ˓ˑ˛ˋˈˎˡˇˋˇˈˎ˃ˡ˕ˇˑ˄˓ˑǡ˒ˎˑ˘ˋˈȂ ˈˆˑˇˈˎˢ˕Ǩ

---

Ȃʏ˔ˈˌ˚˃˔˅˞˔˕˖˒ˋ˕ˠˍ˔˒ˈ˓˕˒ˑ˔˄ˑ˓˖ˋ ˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍˈ˒ˈ˓˔ˑː˃ˎ˟ː˞˘ˇ˃ːː˞˘Ȃ˓ˈ˅ːˋǦ ˅˃ˢ˄˃˄˃Ǥ

---

ʔ˔ˎˋ ˅˃˛˃ ˉˋˊː˟ ːˈ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˊ˃Ǧ ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ˔˟Ȃˏˑˉˈ˕˄˞˕˟ǡ˔˕ˑˋ˕˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

---Á¯±³ --Ȃʏ˚˩ˑːˏːˈ˖ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǫǫ

---

ʮ˔ːˑ˅˃˒˓ˑ˒˖˔˕ˋˎ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˖˔ˈˆˑˇːˢǤ ʗ˕˃ˍ˖ˉˈͳͷˎˈ˕˒ˑˇ˓ˢˇǤǤǤ

---

ˏˑˋˑ˚ˍˋǫ Ȃʜˈ˒ˑˏːˡǤ Ȃʑˑ˕˕˃ˍ˅˞ǡˉˈː˜ˋː˞ǡːˋˍˑˆˇ˃ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ˒ˑˏːˋ˕ˈǤ

---

ʑ˔ˈ˖ˏː˞ˈˎˡˇˋ˒ˑ˘ˑˉˋˇ˓˖ˆː˃ˇ˓˖ˆ˃ǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌˇ˖˓˃ˍ˖ːˋˍ˃ˎˈː˒ˑǦ˔˅ˑˈˏ˖

---

ʬˍˑːˑˏː˞ˌ˘˖ˇˑˉːˋˍǦˏˑˇˈ˓ːˋ˔˕˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˋˎː˃˅˞˔˕˃˅ˍ˖˚ˋ˔˕˞ˌ˘ˑˎ˔˕ǡ˖˕˅ˈ˓ˉǦ ˇ˃ˢ ˚˕ˑ ː˃˓ˋ˔ˑ˅˃ˎ ˍ˃˓˕ˋː˖ Ǽ˄ˈˎ˞ˌ ˍ˅˃Ǧ ˇ˓˃˕ǽǤ

---

ʓˈ˓˖˕˔ˢ˅˛ˍˑˎˈǤʑˑ˅ˑ˚ˍ˃ǣ Ȃʡ˞˕˖˒ˑˌǨ Ȃʠˍ˃ˉˋ˔˒˃˔ˋ˄ˑǡ˚˕ˑːˈˑ˔˕˓˞ˌǨ

---

ʙ˃ˍ˃ˢǦ˕ˑ ˄˃˄˃ ˔˛ˋ˄ˎ˃ ˏˈːˢ ˏ˃˛ˋːˑˌ ˖˕˓ˑˏǡ˅˞˛ˎ˃ˋː˃˚˃ˎ˃˔˒ˑ˓ˋ˕˟ǡ˚˕ˑˑː˃ːˈ ˅ˋːˑ˅˃˕˃ǡˋˠ˕ˑ˅˔ˈˏˑˢ˅ˋː˃ǤǤǤ ʮ˅ˑˑ˄˜ˈˎˈˉ˃ˎ˅˔˅ˑˈˌ˒ˑ˔˕ˈˎˋ˖˔ˈ˄ˢ ˇˑˏ˃˅ˠ˕ˑ˅˓ˈˏˢǤ

Просто лучше других

75 ---

ʣ˓˃ː˙˖ˊ ˔ˑˊˇ˃ˎ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ː˞ˌ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˔ˑ˅ˍ˖˔ˑˏˇˈːˈˆǡ˃ˍˑˎ˖ˏ˄ˋˈ˙Ȃ˒ˑ˓ˑ˛ˑˍ˔ ˋ˘ˊ˃˒˃˘ˑˏǤ

---

ʠˑ˔ˈˇˍ˃˔ˑˍ˓˖˛˃ˈ˕˔ˢǣ ʞ˓ˋˊː˃ˍ ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ˖ˇ˃˚ːˑˌ ˛˖˕Ǧ Ȃ ʑ˔ˈ ˄˃˄˞ ˍ˃ˍ ˄˃˄˞ǡ ˃ ˢ Ȃ ˄ˑˆˋːˢǨ ʗ ˍˋȂ˕ˑǡ˚˕ˑː˃ˇːˈˌ˔ˏˈˡ˕˔ˢˇ˃ˉˈˎˡˇˋǡˎˋǦ ˒ˑ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ˅ˑˍ˓˖ˆˏˈːˢ˅˔ˈˏ˖ˉˋˍˋȂ˃˕ˈˋǦ ˛ˈːː˞ˈ˚˖˅˔˕˅˃ˡˏˑ˓˃Ǩ --˔˕˞ǤǤǤ --Ȃ ʕˑ˓˃ǡ ˅ ˍˑ˔ˏˑ˔ˈ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˖˔ˎ˞˛ˋ˕ ʕ˖˓ː˃ˎˋ˔˕˞ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˔˒˓ˑ˔ˋˎˋ ˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ˕˅ˑˌ˘˓˃˒ǤǤǤ ːˑˆˑ˒ˋ˔˃˕ˈˎˢǦ˗˃ː˕˃˔˕˃ˑ˕ˑˏǡ˚˕ˑ˒ˑˇ˅ˋˆǦ ȂʗˊǦˊ˃ˆ˓ˑ˘ˑ˕˃ˎ˃ˊˈ˓ˑ˅ǫ ˎˑˈˆˑ˒ˑ˔˅ˢ˕ˋ˕˟˔˅ˑˡˉˋˊː˟˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅˖˅ --ʜ˃ˠˍˊ˃ˏˈːˈ˅˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓ːˑˏˋː˔˕ˋ˕˖Ǧ ˠ˕ˑˏˉ˃ː˓ˈǤ Ȃʑˋˇˋ˕ˈˎˋǡ˅˔ˈˇˈˎˑ˅˕ˑˏǡ˚˕ˑ˅ˏˑˎˑǦ ˕ˈ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕˔˕˖ˇˈː˕ˍ˖ǣ Ȃʠˍ˃ˉˋ˕ˈǡ˃ˊ˃˚ˈˏ˅ˉˈː˔ˍˋ˘ˑ˄˜ˈˉˋǦ ˇˑ˔˕ˋ ˏːˈ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˒ˋ˔˃˕˟ ˑ˄˝Ǧ ˢ˔ːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈˊ˃˒ˋ˔ˍˋˑ˒˓ˋ˚ˋː˃˘˕ˑˆˑǡ˒ˑǦ ˕ˋˢ˘ ˒˓ˑˈˍ˕ˑˏ ˒˓ˈˇ˖˔ˏˑ˕˓ˈː˃ ˒ˑˉ˃˓ː˃ˢ ˚ˈˏ˖ˢˑ˒ˑˊˇ˃ˎː˃˓˃˄ˑ˕˖ǨȂ˔ˏ˖˜ˈːːˑˑ˕˅ˈǦ ˎˈ˔˕ːˋ˙˃ǫ ˕ˋˎˏ˃˔˕ˋ˕˞ˌˎˋ˕ˈ˓˃˕ˑ˓Ǥ Ȃʝ˘ǡ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ǡ˅ˋˇˈˎˋ˄˞˅˞ː˃˛˖˅˃˘Ǧ --˕ˈ˓˛˖˕ˈ˕ˡʙˎ˃˅˖ǤǤǤ ʓ˓˖ˊ˟ˢ˔ˎˋ˛ːˋˏ˅ˈ˔ˑˏǨʞˑˍ˃ˏ˞ˈˇˋˏǡ --ʜ˃ˊː˃˚˃ˡ˕˅ˈ˓ː˞˘ǡ˃˕˓ˈ˄˖ˡ˕ˍ˃ˍ˔˖ˏǦ ˏ˞ːˈ˒ˑ˄ˈˇˋˏǨ ː˞˘Ǥ --ʓ˅˃ˎˡ˄ˑ˒˞˕ː˞˘˗˃ˍ˕˃ǣ --ʗ˕ˑˎ˟ˍˑˏːˑˆˑˎˈ˕˔˒˖˔˕ˢǡˑ˄ˊ˃˅ˈˇˢ˔˟ ͳȌ ʜ˃˖˚ːˑ ˇˑˍ˃ˊ˃ːˑǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ʹͳ ˇˈː˟ ˒ˑˇ˓ˢˇ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃˕˟ǡ ˕ˑ ˠ˕ˑ ˅˘ˑˇˋ˕ ˅ ˉˈːˑˌˋˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˏ˔ˈˏˈˌ˔˕˅ˑˏǡʟˑǦ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖Ǥʑ˔ˈˆˑʹͳˇˈː˟ː˃ˇˑ˒˓ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟Ǧ ˄ˋːˊˑːʙ˓˖ˊˑ˒ˑːˢˎǡ˚˕ˑ˒˓ˑˉˋˎʹͺˎˈ˕ː˃ ˑ˔˕˓ˑ˅ˈ˔˅ˑ˄ˑˇ˞Ǥ ˔ˢȂˋˇ˃ˎ˟˛ˈ˄˖ˇˈ˕ˎˈˆ˚ˈǤ --ʹȌ ʏˎˍˑˆˑˎ˟ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˅˞˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˋˊ Ȃʐ˃˄˖˛ˍ˃ǡ˃˚˕ˑˠ˕ˑ˖˅˃˔˔˃ˏˑˆˑː˕˃ˍˑˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃˚ˈ˓ˈˊʹͳˇˈː˟Ǥ ˇˑ˓ˑˆˑˌǫ --Ȃʏ˚˩˃ˎˍ˃˛ˋ˅˔ˈˇˑ˄˓˞ˈǫ Ȃʬ˕ˑˍ˓˃˗˕ˑ˅˞ˌ˔˃ˏˑˆˑːˆ˃˓˃ˉˠˇˋ˛ː Ȃ ʡ˃ˍ ˊˎ˞ˈ ˃ˎˍ˃˛ˋ ːˈ ˇˑˉˋ˅˃ˡ˕ǡ ˓˃ːˑ ˅˞ˇˈ˓ˉˍ˃ͳʹˇːˈˌǨ --ˋˎˋ ˒ˑˊˇːˑ ˑːˋ ː˃˘ˑˇˢ˕ ː˃ ˔˅ˑˡ ˆˑˎˑ˅˖Ǥ ʑˏˈ˔˕ˑ˛˖˄˞ˊˋˏˑˌˏˑˉːˑːˑ˔ˋ˕˟ˇ˅ˈ ʗ˕ˑˎ˟ˍˑˇˑ˄˓˞ˈˉˋ˅˖˕ˋˊˇ˓˃˅˔˕˅˖ˡ˕ˇˑ ˔˖ˏˍˋˍˋ˓˒ˋ˚ˈˌȂːˈˊ˃ˏˈ˓ˊːˈ˛˟ˆ˃˓˃ː˕ˋǦ ˍˑː˙˃˒ˈ˚ˈːˋǤ

---

˅˞˚ˈ˔˕˟ǫ

---

Ȃ ʖˇ˓˃˅˔˕˅˖ˌ˕ˈǡ ˅˃˔ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ːˈ ʏˎˈˍǦ ˔ˈˌˊˑ˅˖˕ǫ Ȃʑˑˑ˄˜ˈǦ˕ˑˢˉˈː˜ˋː˃Ǩ Ȃ ʑ˞ ˑ˚ˈː˟ ˔˕˓˃˛ː˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ǡ ʏˎˈˍǦ ˔ˈˌǤ

---

ʡˑˎ˟ˍˑ ː˃ ː˃˛ˋ˘ ˔˅˃ˇ˟˄˃˘ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍˋ˔ˑ˔˕ˑ˓ˑː˞˕˃ˏ˃ˇ˞ǤǤǤ

---

ʑˑ˕˚˕ˑˏːˈː˓˃˅ˋ˕˔ˢ˅ˢ˄ˎˑˍ˃˘ǡ˕˃ˍˠ˕ˑ ˆ˖˔˟ˋˍ˃ˎ˟˅˃ˇˑ˔Ǩ

---

ʜˈ˅ˈ˓ːˑˏ˖ˏ˖ˉ˖˖ˇ˃ˎˑ˔˟˖˄ˈˇˋ˕˟ˉˈː˖Ǧ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍ˃˅˕ˑˏǡ˚˕ˑˈˆˑˋˊˏˈː˃ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˎˋ˛˟ ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒ˑˆ˓ˈ˛ːˑ˔˕˟ˡ ˅ ˔˖Ǧ ˒˓˖ˉˈ˔ˍˋ˘ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘Ǥ

ʞˑˍ˃ˊ˞˅˃ˎ ˆˑ˓ˑˇ ˔˅ˑˈˏ˖ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑǦ --ˏ˖ˍˑˎˎˈˆˈǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌ˒˓ˋˈˊˉ˃ˎ˒ˑˇˈˎ˃ˏǤ ʏ˅˕ˑ˕˖˓ˋ˔˕Ȃˠ˕ˑ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈˈˇˈ˕ ʝː˅˔ˈ˅˓ˈˏˢ˖ˇˋ˅ˎˢˎ˔ˢǣǼʑ˃˖ǡ˖˅˃˔˅˔ˈ ˊ˃˕˞˔ˢ˚ˋˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ˅ǡ˚˕ˑ˄˞˔˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋǦ ˕˃ˍˑˈ ˍˑˏ˒˃ˍ˕ːˑˈǡ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˈ Ȃ ˏ˃˛ˋː˞ǡ ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ˓ˢˇˑˏ˔ˑ˔˅ˑˋˏ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈˏǤ --ˊˇ˃ːˋˢǡˇ˃ˉˈ˒ˑ˓˙ˋˋ˅˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˃˘ǽǤ ʔ˔ˎˋ˅ˈ˓ˋ˕˟ˉˈːˈǡ˖ː˃˔ˇˑˏ˃˅˔ˈ˅ˈ˜ˋ ʞˑ˕ˑˏ ˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎ ˈˏ˖ ˔˅ˑˡ ˉˈː˖ǡ ˋ ˑː ˎˈˉ˃˕˅ˑˇːˑˏˏˈ˔˕ˈǤ ˊ˃˕ˍː˖ˎ˔ˢǤ --ʑˑː˕˃ˏǡ˅ˠ˕ˑˏǡ˒ˑˇˠ˕ˋˏ˔˃ˏ˞ˏǤ Ȃʓˑ˅ˈ˓ˋˈȂˠ˕ˑˆˎ˃˅ː˃ˢˇˑ˄˓ˑˇˈ˕ˈˎ˟˚ˈǦ --ˎˑ˅ˈˍ˃Ǩ Ȃ ˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˎ ˛˖ˎˈ˓ ˊ˃ ˍ˃˓˕ˑ˚ː˞ˏ Ȃ ʝˍǡ ʖˑˎ˖˛ˍ˃ǡ ːˑ ˒ˑˏːˋǡ ˚˕ˑ ˓ˑ˅ːˑ ˅ ʹ͵ǣͲͲ ˅˔ˈ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˞ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˢ˕˔ˢ ˅ ˄ˈ˔˒ˑǦ ˔˕ˑˎˑˏǤ --ˎˈˊː˞ˈˊˇ˃ːˋˢǤ ʛˑˌ ˍ˓˖ˆ ˑ˄˜ˈːˋˢǫ ʞ˓ˢˏˑ˖ˆˑˎ˟ːˋˍ --Ȃʡ˞ˊ˃˚ˈˏˍˑˏ˒˃˔˓˃ˊ˄ˋˎǫ ˠˍ˓˃ː˃Ǩ

---

ːˢǤ

ʮ˖˓ˑːˋˎ˔˅ˑˌ˕ˈˎˈ˗ˑː˔ʹͳˠ˕˃ˉ˃˔ˈˆˑˇǦ ʤˑ˓ˑ˛ˑǡ˚˕ˑˑː˄˞ˎ˅˓ˈˉˋˏˈ˒ˑˎˈ˕˃Ǥ

---

ʞ˓ˈˏ˟ˈ˓˃ ːˑ˅ˑˌ ˍˑˏˈˇˋˋ ˑˍˑː˚ˋˎ˃˔˟ ˒ˑˎː˞ˏ˒˓ˑ˅˃ˎˑˏǤʢˉˈ˒ˑ˔ˎˈ˒ˈ˓˅ˑˆˑ˃ˍ˕˃ ˊ˓ˋ˕ˈˎˋ ˔˕˃ˎˋ ˖˘ˑˇˋ˕˟ǡ ˃ ˅ ˔ˈ˓ˈˇˋːˈ ˅˕ˑǦ ˓ˑˆˑ˅ˑˊˎˈ˅˞˘ˑˇ˃˔ˑ˄˓˃ˎ˃˔˟˕ˑˎ˒˃ǡˋˑˇˋː ˍ˓ˋ˕ˋˍǡ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˑ˅˃˅˛ˋˌ ː˃ ˒˓ˈˏ˟ˈ˓ˈǡ ˊ˃ˍ˓ˋ˚˃ˎǣ Ȃ ʠ˒ˑˍˑˌ˔˕˅ˋˈǨ ʠ˒ˑˍˑˌ˔˕˅ˋˈǨ ʞˈ˓˅˞ˏˋ ˅˞˘ˑˇˢ˕ˉˈː˜ˋː˞ˋˇˈ˕ˋǨ

---

ʠˍ˃ˊ˃˅ ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˖ˏːˑˈǡ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˑˆˎˢːˋ˔˟˒ˑ˔˕ˑ˓ˑː˃ˏȂːˈˑ˄ˋˇˈˎˎˋ˕˞ ˍˑˆˑǫ

---

ʙˎˑ˖ː˞ ˅ ˙ˋ˓ˍˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˎˋ ˊ˃ ˔ˏˈ˛ː˖ˡ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˖Ǥ

---

Ȃ ʓˑ˓ˑˆ˃ˢǡ ˕˞ ːˈ ˒ˑˏːˋ˛˟ǡ ˍ˖ˇ˃ ˢ ˇˈˎ

˓ˑ˅˃ːːˑǤ

---

Ȃʦˈ˕˅ˈ˓ˆȂˠ˕ˑˏ˃ˎˈː˟ˍ˃ˢ˒ˢ˕ːˋ˙˃Ǩ Ȃʏ˒ˑˏːˈǡ˕˃ˍ˚ˈ˕˅ˈ˓ˆȂˠ˕ˑ˚ˈ˕˅ˈ˓˕˞ˌ ˒ˑːˈˇˈˎ˟ːˋˍǤǤǤ

---

ʤˑ˚˖ǡˍ˃ˍ˅ˇˋ˔ːˈˈ˅˔ˍˋ˘ˏ˖ˎ˟˕ˋˍ˃˘ǡ˚˕ˑǦ ˄˞˒ˑ˖˕˓˃ˏˏˈːˢˑˇˈ˅˃ˎˋˋ˒˓ˋ˚ˈ˔˞˅˃ˎˋ ˒˕ˋ˚ˍˋǡ˃˕ˑ˔ˋˎˏˑˋ˘˄ˑˎ˟˛ˈːˈ˕Ǥ

---

ʦ˕ˑ˄˞ ˒˓ˑˇ˃˕˟ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ ˅˕˓ˋˇˑ˓ˑˆ˃ǡ ˄˞ˎ˃˒˓ˋˇ˖ˏ˃ː˃ˋ˒ˑ˕ˈˍ˃Ǥ

---

ʚˡ˄˃ˢ˔ˑ˄˃ˍ˃ˊː˃ˈ˕ǡ˚˕ˑ˔˅ˑ˄ˑˇ˃Ȃˠ˕ˑːˈ ˒˓ˋ˅ˢˊ˃ːːˑ˔˕˟Ǥ

---

ʜ˖ ˊ˃˚ˈˏ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑː ˍ˖ˇ˃Ǧ˕ˑ ˕˃ˏ ˇˈːˈ˕˔ˢǫ ʙ˓˃˔ˋ˅˞˘ ˋ ˓˃˔˒˓ˈǦ ˍ˓˃˔ː˞˘ˉˈː˜ˋːˏːˑˆˑǡ˃˕˃ˍˑˈ˔˖ˏ˃˔˛ˈˇǦ ˛ˈˈ˚˖ˇˋ˜ˈǡˍ˃ˍˢǡ˅ˏˋ˓ˈˑˇːˑǤ

---


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

76

ЗАНОВО РОЖДЕННЫЕ РЕВОЛЮЦИЕЙ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1980 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (Evangelincs: Struggle to Shape America). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ 1940-Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ 1970-Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 1970-Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 20 % ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ» Ѐ «ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (great awakening), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1730–1740-Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 1810-Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ revivals ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1860-Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 1840-Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

77 ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (1837– 1899) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ XIX ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1925 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1960-Ѐ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 1960– 1970-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-

ЀЀЀ. Ѐ 1960-Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1973 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1980-Ѐ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1960 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1977 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 50 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ XX ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ-ЀЀЀЀ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

78

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

79

НОВЫЙ МАГАЗИН МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ И СОПУТСТВУЮЩИХ ТОВАРОВ ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ Phoenix Medical Supply. 7950 E Missississippi Ave. Unit-D, Denver, CO 80247 Пн.-Пт. с 10 до 18 часов

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

У нас в продаже широкий ассортимент товаров от лучших производителей: - Обувь для диабетиков - Аппараты для измерения давления - Оксиметры для измерения насыщения кислорода - Приборы для измерения уровня сахара крови - Предметы личной гигиены, подгузники, пеленки, перчатки, прокладки - Пояса, наколенники, компрессионные колготки и носки - Ходунки - Костыли и палочки - Ручные и мобильные кресла-каталки - Госпитальные кровати - Оборудование для ванной, поручни, сидения, ступеньки - Прикроватные столики - Специальные продукты питания для больных с проблемами веса - Большой выбор русских и европейских лекарств, травяных сборов, настоек и сиропов, разрешенных к реализации в США - БЕСПЛАТНЫЕ медицинские журналы и русские газеты

А также: В нашем офисе профессиональное измерение кровяного давления и уровня сахара в крови

БЕСПЛАТНЫЙ МАССАЖ В СПЕЦИАЛЬНОМ КРЕСЛЕ Зона отдыха - кофе, чай, русское телевидение Нотариальные и переводческие услуги: доверенности, справки и перевод документов (бесплатно для наших клиентов)

303-747-7192

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ down payment assistance programs Ѐ ЀЀ).

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

720-999-8812 DzǼǺǮȆǻȍȍ Ǹȁȃǻȍ ǻǮǽǶȀǸǶ Ƕ ǵǮǸȁǿǸǶ ǯǮǻǸdzȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) DzdzȀǿǸǶdz ȁȀǾdzǻǻǶǸǶ

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

Irina Shamaev Loan Originator NMLS# 14976799 CNMLS#123411 www.nmlsconsumeraccess.org

First Option Mortgage, LLC %5$#MWE 4UF& Greenwood Village, CO 80111

303-803-1918 Direct 303-731-9933 Cell

Ȼɥɸɞɚ ɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ

ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟșȎȒȜȟȠȓȗ Ȗ ȘȜțȒȖȠȓȞȟȘȖȣ ɍɩɨɦɹɧɢɬɟ ȖȕȒȓșȖȗ

ɍɸɬɧɚɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɚ

ɷɬɨ ɨɛɶɹɜɥɟɧɢɟ

Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ɜ "Ƚɨɪɢɡɨɧɬɟ" ɢ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȘȎȢȓ. 25% ǿǸǶDzǸȁ Tuesday - Saturday: 10:30 am - 8:30 pm Sunday: 11 am - 7 pm Monday: Closed

MashaBearCO.com


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

80

КОМПАНИЯ "МОСТ" - КОЛОРАДО ДОСТАВКА ПОСЫЛОК ИЗ РУК В РУКИ ПРЕДЛАГАЕМ УСЛУГИ ПО ПЕРЕСЫЛКЕ МОРСКИМ и ВОЗДУШНЫМ путём: ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ В УКРАИНУ У ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Gifts to Ukraine!!! Meest lnternational Postal Services We Ship Parcels Moldova, Belarus, Ukraine, Russia, Baltic Countries, Gorgia, Kazakhstan, K Kyrgyzstan, Uzbekistan

МЫ работаем без выходных 12pm - 4 pm Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ,, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: 970 S. Monaco onaco Pkwy, Denver CO, CO 80224

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303-333-3222 ǵ 720-338-5297 RRBHD@YAHOO.COM Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ www.mictmostmeest.com

Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ:


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N38/915 от 10.13.2017

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

81

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

303-915-7370 303-377-5777

̩̯̬æ̱üò̰ý̟̮éìò̬îì

LOGISTICS LOG L LO OGI O GIS G ISTI IST I ST ST TIC ICS I CS C S Golden Eagle Logisticsýçîý̬ò̰ýí̮ïñ̫ðìý̰æ̮î̬̬õ̬ïî̬òðìï ̮ñùò̮ï̯̫æ̮òṵ̀ñ̬ôì̫îìëì̯̱ü÷̫ý̰ýð̫ñ̬̯̬ç̮ëí̬è̯̱ë̮ç(NCVDGF ̣ùì÷̬ï̲̮̯̮öì̲̮òç̬ò̰òç̬ððù̲é̮îè̮̰̯̮õðù̲ç̮éìò̬î̬̭ í̮ò̮̯ù̬ï̮è̱òæùòúð̫ðýòùð̫ð̫öḭ̮̀ç̬̯ö̬ðð̮ð̮çù̬ Freightliner Cascadia̮̰ð̫÷̳ððù̬JRì̫çò̮ï̫òìõ̬̰í̮̭ í̮̯̮æí̮̭ñ̬̯̬é̫õ̮ñî̫ò̫ô̬ðò̮çë̫ïìîü Ű̥ñî̫ò̫̫çì̫æìî̬ò̫é̮Ýìí̫è̮ ŰÚé̮æð̮̬̯̫̰ñ̮î̮ê̬ðì̬̮óḭ̫̀ý̯é̫ìï̫̰ò̬̯̰í̮̭ñ̮̯̬ï̮ðò̱ Ű̠̫̯̫ðòì̯̱̬ïïìîúçð̬é̬îü Ű̡ê̬ð̬é̬îúðù̬ñ̬̯̬ç̮éùìîìñ̯ýï̮̭é̬ñ̮ëìò ŰÔ̮ð̱̰ùë̫æ̬ë̮ñ̫̰ð̮̰òú$100-$300 Ű̦̯̮ó̬̰̰ì̮ð̫îúð̫ýí̮ï̫ðé̫éḭ̀ñ̬òõ̬̯̮ç ̰ñ̮éé̬̯êí̮̭ñ̮̰î̬̯̫æ̮õ̬è̮éðý Ű̥ñî̫õìç̫̬ïṷ̀ñ̯̮̰ò̮̭$100çé̬ðú ŰÔ̮ð̱̰ë̫̯̬ó̬̯̫îç̯̫ëï̬̯̬$500

̤̫öìç̮éìò̬îìë̫̯̫æ̫òùç̫üò̮ò$70000-$85000õḭ̀òùïìçè̮é ̦̮ëç̮ðìò̬ñ̮ò̬î̬ó̮ð̱773-396-8032 ̦̮ëç̮ðìò̬ñ̮ò̬î̬ó̮ð̱ 773-396-8032 • 317-559-2122ìïù̮òç̬òìïð̫ç̰̬ç̫öì 317-559-2122ìïù̮òç̬òìïð̫ç̰̬ç̫öì ç̮ñ̯̮̰ùìîì̮òñ̯̫çúò̬ç̫öìñ̯̫ç̫ìð̮ï̬̯ò̬î̬ó̮ð̫ñ̮̫é̯̬̰̱hr@gotrueway.com

ìïṵ̀çýê̬ḭ̈ý̰ç̫ïì ̤̫ö̫é̯̬̰04KXGT4F4KXGT)TQXG+. ̤̫ö̫é̯̬̰04KXGT4F4KXGT)TQXG +.

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ CDL ДЛЯ РАБОТЬІ НА MIDWEST ЀЀЀЀЀЀЀЀ

$2000-2500 Ѐ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ)

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. • ЀЀЀЀe ‘17 Peterbild, ’17 Cottrell Обращайтесь по телефону: ф у

www.instagram.com/ man_and_the_machines

773-240-8249


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

82

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

N38/915 от 10.13.2017

83 20:35 22:20 22:50 23:45

Т/с «ГОСТИНИЦА «РОССИЯ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ»

СРЕДА, 18 ОКТЯБРЯ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 ОКТЯБРЯ 00:20 Х/ф «БУМЕР. ФИЛЬМ ВТОРОЙ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «БУМЕР. ФИЛЬМ ВТОРОЙ». ПРОДОЛЖЕНИЕ 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 07:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 08:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 09:00 «НОВОСТИ» 09:40 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 10:35 Х/ф «ХОД КОНЁМ» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 14:55 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 16:00 «НОВОСТИ» 16:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 17:00 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:50 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 18:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 20:00 «ВРЕМЯ» 20:35 Т/с «ГОСТИНИЦА «РОССИЯ» 22:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 22:50 «ПОЗНЕР» 23:45 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

ВТОРНИК, 17 ОКТЯБРЯ 01:00 01:15 02:00 03:00 03:15 06:00 06:15 06:45 07:10 08:05 09:00 09:40 11:25 12:00 12:35 14:55 16:00 16:15 17:00 17:50 18:50 20:00

«НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «ГОСТИНИЦА «РОССИЯ» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ»

01:00 01:15 02:00 03:00 03:15 06:00 06:15 06:45 07:10 08:05 09:00 09:40 11:25 12:00 12:35 14:55 16:00 16:15 17:00 17:50 18:50 20:00 20:35 22:20 22:50 23:45

«НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «ГОСТИНИЦА «РОССИЯ» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ГОСТИНИЦА «РОССИЯ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ»

ЧЕТВЕРГ, 19 ОКТЯБРЯ 01:00 01:15 02:00 03:00 03:15 06:00 06:15 06:45 07:10 08:05 09:00 09:40 11:25 12:00 12:35 14:55 16:00 16:15 17:00 17:50 18:50 20:00 20:35 22:20 22:50 23:45

«НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «ГОСТИНИЦА «РОССИЯ» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ГОСТИНИЦА «РОССИЯ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

ПЯТНИЦА, 20 ОКТЯБРЯ 01:00 01:15 02:00 03:00

«НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ»

03:15 06:00 06:15 06:45 07:10 08:05 09:00 09:40 11:25 12:00 12:30 14:55 16:00 16:10 17:00 17:50 19:00 20:00 20:30 21:50 22:40 23:55

«ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «ГОСТИНИЦА «РОССИЯ» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ОДНОКЛАССНИЦЫ» Х/ф «БЛАГОЧЕСТИВАЯ МАРТА»

СУББОТА, 21 ОКТЯБРЯ

ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÊÀÁÈÍÅÒÛ / KITCHEN CABINETS 10 õ 10 êóõíÿ è ãðàíèòíàÿ ñòîëåøíèöà 10 õ 10 kitchen & Granite Countertops

$4,800 ñ óñòàíîâêîé / with installation

ÊÀÐÏÅÒ / CARPET ñ óñòàíîâêîé / with installation

Øèêàðíûå ìàòåðèàëû. Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà, Ñàìûå âûãîäíûå öåíû

303-564-4951

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «БЛАГОЧЕСТИВАЯ МАРТА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 Х/ф «ОСТАНОВИЛСЯ ПОЕЗД» 04:55 Х/ф «КОТ В МЕШКЕ» 06:00 «НОВОСТИ» 06:20 «КОТ В МЕШКЕ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 06:45 Х/ф «ЛЕРМОНТОВ» 08:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 09:00 «НОВОСТИ» 09:15 «СМЕШАРИКИ. СПОРТ» 09:25 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 10:10 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 10:25 «ПЕЛАГЕЯ. «СЧАСТЬЕ ЛЮБИТ ТИШИНУ» 11:25 «СМАК» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 13:10 «НИКИТА МИХАЛКОВ. САМИ С УСАМИ»

14:05 Х/ф «ЗАВТРАК У ПАПЫ» 15:35 Т/с «БАБИЙ БУНТ, ИЛИ ВОЙНА В НОВОСЁЛКОВО» 18:55 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 20:00 «ВРЕМЯ» 20:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 21:45 Х/ф «СУПЕРПЛОХИЕ» 23:00 Х/ф «КОЛЛЕКТОР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 ОКТЯБРЯ 00:15 01:00 01:10 01:50 03:00 03:20 04:05 05:25 06:00 06:20 07:10 07:20 07:50 08:45 09:00 09:40 10:35 11:10 12:00 13:30 15:35 16:30

18:10

20:00 21:30

22:40

Х/ф «ЭЛАСТИКО» «НОВОСТИ» «ЭЛАСТИКО». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Х/ф «ЛЮДИ, КАК РЕКИ...» Х/ф «МОЛЧАНИЕ ДОКТОРА ИВЕНСА» Х/ф «МАМА ВЫШЛА ЗАМУЖ» «НОВОСТИ» «МАМА ВЫШЛА ЗАМУЖ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ЧЕСТНОЕ СЛОВО» С ЮРИЕМ НИКОЛАЕВЫМ» «МОЯ МАМА ГОТОВИТ ЛУЧШЕ!» «ГЛАВНЫЙ КОТИК СТРАНЫ» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» Х/ф «ПРИНЦЕССА НА БОБАХ» «МУСЛИМ МАГОМАЕВ. НЕТ СОЛНЦА БЕЗ ТЕБЯ...» «ИОСИФ КОБЗОН, ЛЕВ ЛЕЩЕНКО, ТАМАРА ГВЕРДЦИТЕЛИ И ДРУГИЕ В КОНЦЕРТЕ, ПОСВЯЩЁННОМ 75-ЛЕТИЮ МУСЛИМА МАГОМАЕВА» «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ГОЛОСЯЩИЙ КИВИН» В СВЕТЛОГОРСКЕ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ГОЛОСЯЩИЙ КИВИН» В СВЕТЛОГОРСКЕ» Х/ф «ЛЮБИТ НЕ ЛЮБИТ»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

84 В последние несколько лет в политической жизни России все чаще стало применяться насилие. Политических оппонентов обливают водой, зеленкой и даже дерьмом. Привычными становятся поджоги дверей, домов, машин. избиения несогласных, травля меньшинств, показательная жестокость полиции, судов, угрозы, увы, стали обыденным средством выяснения отношений в обществе. От убийств отдельных политических деятелей режим переходит к уничтожению целых групп. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: · ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». · ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. · ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

НАСИЛИЕ В ПОЛИТИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЕ РОССИИ

ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 2000-Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 2000-Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ Ѐ. Ѐ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ…). ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀ – Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ»? ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ, – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ)


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ ɨɬ

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

85

HOME CARE

RESPECT

АВТО СЕРВИС 730 S. Locust Street, Denver, CO 80224 (рядом с русской плазой один блок на юго-запад от Monaco и Leetsdale) Открыты с понедельника по пятницу с 8 утра до 6 вечера, в субботу с 8 утра до 3 дня.

303-757-0634

Компания “КОМФОРТ”

Леонид Райкин

ПРЕДЛАГАЕТ ПРОФЕССИОНАЛЬНУЮ ПОМОЩЬ ПО РЕМОНТУ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ 303-388-0402

Ремонт автомобилей МЫ РЕМОНТИРУЕМ ДВИГАТЕЛЬ стиральные и сушильные машины, всех марок ТРАНСМИССИЯ ремонтируем и устанавливаем холодильники, плиты, ХОДОВАЯ ЧАСТЬ ТОРМОЗА кондиционеры всех марок морозильники, отопители, Новейшее ИНЖЕКТОРЫ СИСТЕМА ОХЛОЖДЕНИЯ оборудование ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ, ОТЛИЧНОЕ КОНДИЦИОНЕРЫ Только СРОКИ КАЧЕСТВО, КРАТЧАЙШИЕ ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА: качественные РАЗВАЛ-СХОДИМОСТЬ (ALIGNMENT) СМЕНУ МАСЛА (двигатель, трансмиссия) оригинальные ЗАПРАВКУ КОНДИЦИОНЕРОВ детали СМЕНУ Timing Belt 1 8

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

л е т

в

б и з н е с е

303-755-2436


более 900 номеров -

20 лет в бизнесе


Tetyana's Therapeutic Massage

Tetyana's Therapeutic Massage

720-366-1661

с вами 26 лет

Affordable, high quality, and reliable Therapeutic Massage for all individual needs

• отличное знание рынка недвижимости • помощь в выборе дома вашей мечты • покупки домов у строителей • скидка при продаже дома • комерческая недвижимость, заемы • поиск комерческих помещений в рент • советы при выборе вкладов в недвижимость • фининсирование по ценам ниже интернетных • финансовые консультации и частное финансирование

Derry Chiropractic Office 12919 Stroh Ranch Dr, #B Parker, 80134 (Monday-Sunday, 10a.m-9p.m)

Realty Solutions Рита Цалюк

ИСЦЕЛЕНИЕ БОЛИ! КРАНИО-САКРАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ: • Боли в спине • Головные боли, мигрени • Последствия травм и автоаварий • Общие оздоровительные программы

» Доктор

Татьяна

КУЦ Выпускница Московского Медицинского Университета и Европейской Остеопатической Школы

Russian Denver 720-341-7494

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

Colorado Based American Russian Publication

38/915 www.nashdenver.com/rd

720-436-7613

от 10.13.2017


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N38/915 от 10.13.2017

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

2

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑËÅÄÓÞÙÈÅ SPA- ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ:

ÿ Íàñòîÿùà àÿ í ð ðóññêàÿ ïà è ì ñ âåíèêà

ОЧИСТИВ ОТОПИТЕЛЬНУЮ И А/С СИСТЕМУ В ДОМЕ. ЧИСТИМ ВОЗДУХОВОДЫ СУШИЛЬНЫХ МАШИН (DRYER VENT), КОНДИЦИОНЕРЫ, ОБОГРЕВАТЕЛИ (FURNACE), КАМИНЫ.

Air Duct Doc Ãèìàëàéñêàÿ ñàóíà

(сауна с гималайской каменной солью, идеальна для очистки легких)

Heating & Air Conditioning/HVAC

Steam Room

‹”—…–Ž‡ƒ‹‰ Ãîðÿ÷èå ìð ñêàìåéê àìîðíûå è (õàìàì )

åäðî"

Êóïåëü

Âîäîïàä "Â

„ž‘ȥ ¡Ÿ“Ÿ•°ȱužȪǪ•–ž™ȺsǛ–¡™ž›Ȫ }‘œ­¨™©ž™›Ȫu–“Ǟž™›ȪȪȱȩ ›’›“›ž”Œ‹˜©’‹›‹˜ 303-495-5576 mZZZ%DQ\D63$FRP

1842 S Parker Rd, Suite 21, Denver, CO, 80231

$

95

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (vents) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ)

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 3-Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ʑˑˊˏˑˉː˃˃ː˕ˋ˃ˎˎˈ˓ˆˈːː˃ˢˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍ˃

ʖ˃˄ˑ˕˟˕ˈ˔˟ Ǩ ˑˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ˅˃˛ˈˌ˔ˈˏ˟ˋ CALL ENGLISH SMS ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ

˕ˈˎǤ͖͔͛Ǧ͙͛͜Ǧ͙͙͙͙

service@airductdoc.com


Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

3

A tto rney w ho c a res a bo ut g etting yo u the b e s t p o s si b le re s ul ts .

Roman Balaban

БЕСПЛАТНЫЕ нотариальные услуги для всех читателей газеты "Горизонт"

Адвокат

Роман Бɚɥɚɛɚɧ из BalabanLaw, LLC являетс я лидером в русской диаспорe и всегда пытается помочь членам нашей общины, пострадавшим от травм, полученных врезультате автомобильных ав арий.

Теперь наш офис будет предоставлять всем ɱɢɬɚɬɟɥɹɦ ɝɚɡɟɬɵȽɨɪɢɡɨɧɬ

БЕСПЛАТНЫЕ нотариальные услуги. Также возможные услуги профессионального переводчика. Звоните к нам сегодня на номер 303-377-3474, чтобы ɭɬɨɱɧɢɬɶ ɞɟɬɚɥɢɢназначитьвашу встречу.

BMH CORP Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта. ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ! Вас ждут: • уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

НАШИ РАБОТНИКИ! Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

АВТОШКОЛА CDL Звоните 720-418-9696 Пишите нам

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов

Info@truckerusa.us

• на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

7625 Dahlia St, Commerce City, 80022

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

BBB Certified

Наш девиз - Качество, а не количество! Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады

Approved by Colorado State Board of Private Occupational Schools

• Инструктор и экзаменатор говорят по-русски • Права CDL (за 2400 учим, пока не сдадите) • Трудоустроим


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

4 LED lights add style without sacrificing safety The bright, instant-on capability of Philips Ultinon LEDs when braking or turning immediately alerts other drivers, giving them more time to react safely. The reasons behind the popularity of certain automotive products tend to vary. Some drivers might prefer certain features because they’re stylish, while other drivers might be drawn to products because of their safety ratings. The growing popularity of LED lights proves that certain automotive products can give drivers the best of both worlds. In recent years, more and more drivers have replaced their manufacturer-installed incandescent lights with LED lights in both the interior and exterior of their vehicles. LED lights pro-

vide considerably more aesthetic appeal than traditional incandescent lights, but the reasons to install LED lights stretch far beyond the high tech, stylish look they can give to a vehicle. Brighter output, superior light diffusion LED lights burn much brighter and more powerful than conventional incandescent lights.

But more light is not necessarily best, as uncontrolled bright light can be dangerous, creating excessive glare. Philips Ultinon lights provide excellent light distribution, employing a wide angle beam so drivers can see and be seen better. Ultinon LEDs are also available in several colors, depending on the application. Bright white LEDs are ideal for use as backup and position lights, while the cool blue lights add high tech flare to interiors and floors, trunks, and glove compartments. Amber LEDs work well with turn signals and hazard lights, whereas red lights are ideal for taillights. Braking & turning Many motorists only think of their vehicle lights through

the lens of how the lights help them see the road. But lights also play a vital role in making drivers’ vehicles more visible to fellow motorists. Unlike traditional incandescent bulbs, LED lights turn on instantly, giving other motorists more time to react when drivers brake or turn. That’s especially important at night, when reaction time is already greatly compromised by a lack of natural light. Durability Homeowners who have installed LED lights in their homes no doubt appreciate how infrequently such bulbs need to be changed. The same benefits apply to LED lights for automobiles. Built to deliver a robust, long-lasting performance,

By Ben Lourie Ultinon LEDs can last up to 12 years, all the while providing superior light output to traditional, often fast-burning incandescent lights. For many drivers, 12 years with a vehicle is a lifetime, meaning that once they’re installed, Ultinon LEDs, which were designed as an easily installed direct fit for conventional interior and exterior bulbs, the lights may never need to be replaced. Many automotive upgrades are touted for their style or safety. LED lights provide aesthetic appeal while also improving driver visibility and making vehicles more visible to fellow motorists. More information about Philips Ultinon LEDS can be found at www.philips.com/automotive.

Help senior drivers maintain their independence

As men and women age, various factors may affect their ability to drive. In addition to issues with memory, seniors may have failing eyesight and physical limitations, and their reaction time may slow down. In such instances, seniors’ ability to safely operate a motor vehicle may be questioned. Age alone is not a reliable

measure of driving ability, but many of the issues that affect one’s ability to safely drive a vehicle tend to appear as men and women near their golden years. Losing the ability to safely operate an automobile can greatly reduce a person’s independence. That is why periodic driver evaluations may be met with some reluctance. Aging men and women who don’t want to avoid potential conflicts with concerned family members can take their own steps to ensure they maintain their ability to safely operate a motor vehicle. Schedule a driving safety evaluation When drivers’ abilities to op-

erate a motor vehicle become suspect, a thorough evaluation should be scheduled. The evaluation should not be handled by a family physician or family member, but by an unbiased third party like a Certified Driving Rehabilitation Specialist. This is a therapist who has special certification to assist people with disabilities, including older adults, with driving. They can help individuals with adaptive equipment or techniques if driving issues stem from something that can be addressed. Figure out if the car “fits” the individual A program called CarFit can help drivers assess if their car is suited to their abilities. A team

of trained technicians and/or health professionals work with participants to ensure their vehicles are equipped for maximum safety and comfort. A properly adjusted vehicle is as important as one’s cognitive and physical abilities. Adjustments can include mirror placement, good foot positioning and sitting at the proper distance from the steering wheel. People can learn about an upcoming event at www.car-fit.org. Take a driver improvement course Driver improvement courses are provided by various organizations, including some insurance companies. AARP also has

a Driver Safety Course to lower the risk of traffic violations, collisions and injuries. Completion of these courses can help drivers enhance their abilities behind the wheel and may result in lower premiums for mature drivers. Keep the mind and body fit Regular exercise and a healthy diet can be assets for mature drivers. Mental fitness techniques and brain exercises can improve reaction time, while aerobic and strength-training workouts can keep the body in shape. Driving is one of the key avenues to personal independence. Strengthening seniors’ driving abilities is a goal of many organizations. v

Why clean air filters are important Replacing air filters is an inexpensive way to keep vehicles performing at peak capacity. Vehicle owners likely know to check fluid levels and get their cars’ oil changed, but air filters may not be at the top of their maintenance checklists. Despite being a relatively inexpensive part, air filters often go overlooked. Air filters have an important job in a vehicle, prolonging the life span of engines and helping cars run more smoothly and efficiently. Purpose of vehicle air filters Vehicle combustion engines operate with a mixture of fuel

and air. Without oxygen, gasoline or diesel fuels cannot burn properly and power the engine. The air filter’s job is to prevent dirt, dust and other debris from being sucked into an engine. Otherwise, grime can build up and impede engine performance or cause erosion of parts under the hood.

It is much more cost-effective to routinely change air filters than replace expensive engine parts. Rather than ignoring air filters until the last minute, drivers can take steps to keep filters clean and functioning at peak performance. · Improve fuel efficiency. Clogged air filters reduce air flow to engines, resulting in an improper ratio of air to fuel. As a result, spark plugs can be negatively affected and the engine may idle roughly or misfire. These scenarios can greatly affect fuel efficiency as well as cause engine deposits from rich fuel. To save money and trips

to the fuel pump, replace filters regularly. According to GearHeads, for older cars, studies have indicated that by replacing a dirty air filter, one can improve gas mileage by as much as 14 percent. · Reduce stress on the engine. Because of the air-to-fuel mix in engines, even a mixture that is slightly off balance can affect what is going on under the hood. That means the engine must work harder to get enough clean air into the chamber to complete the combustion cycle, says the Automotive Training Center. · Enjoy more power. A filter

that is saturated with dirt will restrict air flow. In such instances, drivers may notice a lack of power during acceleration. Replacing the filter can easily restore that pep. · Reduce vehicle emissions. Environmental concerns are a priority for many people. By keeping the engine working properly, with the advantage of clean, unobstructed air entering the chamber, a vehicle may produce lower emissions. Replacing air filters is an easy fix that many drivers can do themselves, or ask their mechanics to do during oil changes or other repair shop visits.

Important tips for off-road driving Off-road driving is a fun hobby for many drivers. Such driving requires more than turning the wheel and seeking adventure. Knowledge of how to traverse unpaved roadways and having the proper equipment can help off-roading enthusiasts avoid pitfalls. Anyone new to offroading should know the basics, but even experienced off-roading enthusiasts can benefit from brushing up on their skills.

Equipment A vehicle equipped to traverse unpaved roads is a necessity. Although many SUVs and trucks are promoted for outdoor living, many need some modifications to handle the rigor of off-roading. While aftermarket experts can help motorists prepare their vehicles for off-road excursions, drivers should know that the wheelbase and clearance of their vehicles may need

to be adjusted. Modifying traction control, choosing the right tires (and possibly lowering the air pressure for more grip) and determining if axle strength is

sufficient are additional considerations. Engines might need to be tuned for slower speeds. In addition, vulnerable parts under the hood and under the vehicle may need to be treated for muddy or especially dusty conditions. Skills Choosing the right off-road route is key, especially for novices. This means avoiding obstacles such as trees or rocks. The

presence of existing tire tracks may help, but drivers should still anticipate muddy ruts or slippery conditions in areas that might already have been traversed. Climbing hills can be tricky, and crossing deep water, descending hills and crossing ditches is also challenging. Knowing to cross ditches at an angle, avoid braking when descending hills and skip fast-moving water until


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

5

Alla Lather ȽɨÉ&#x153;ɨɪɢɌɊɨɪɭɍɍɤɢ

â&#x20AC;˘ No credit, bad credit, É&#x203A;É&#x161;ɧɤɪɨɏɍɏÉ&#x153;ɨÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;ɨÉ&#x17E;ɧÉ&#x;É&#x153;É&#x161;É É§É¨ É&#x2122;ɊɨɌɨÉ?É­ɊɨɼɭɹɢɏɜɎɢɧÉ&#x161;ɧɍɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x; ɢɭɼɭɹɲɢɏɜɤɪÉ&#x;É&#x17E;ɢɏɧɭɸɢɍɏɨɪɢɸ Â&#x2021;É&#x2122;ɊɨɌɨÉ?É­ɤɭɊɢɏɜɧɨÉ&#x153;ɾɣ ɢɼɢÉ&#x203A;ÉľÉ&#x153;ɲɢɣÉ&#x153;ɭɊɨɏɪÉ&#x;É&#x203A;ÉĽÉ&#x;ɧɢɢ É&#x161;É&#x153;ɏɨɌɨÉ&#x203A;ɢɼɜɼɸÉ&#x203A;ɨɣÉŚÉ&#x161;ɪɤɢ Â&#x2021;É&#x2122;ɊɨɌɨÉ?É­É&#x153;ɥɚɏɜ ɼɸÉ&#x203A;ɭɸÉŚÉ&#x161;ɲɢɧɭÉ&#x153;OHDVH Â&#x2021;É?ɍɼɨÉ&#x153;ɢɚɢÉ°É&#x;ɧɾ ČźÉ&#x2039;ȿȽȞȺɼɭɹɲÉ&#x;ÉąÉ&#x;ÉŚÉ­ ɼɸÉ&#x203A;ɨÉ?ɨÉ&#x17E;ɢɼÉ&#x;ÉŞÉ&#x161; Â&#x2021;ȞɨɍɏÉ&#x161;É&#x153;ɤÉ&#x161;É&#x17E;ɨɌɨɣ ɢɼɢɨɎɢɍ Â&#x2021;É&#x2122;ɊɨɌɨÉ?É­ÉŤɎɢɧÉ&#x161;ɧɍɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɼɢɰÉ&#x161;ÉŚÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɏɨɼɜɤɨɨɠɢÉ&#x17E;É&#x161;ɸɳɢɌ É&#x153;ɢÉ&#x17E;ɧÉ&#x161;ɠɢɏÉ&#x;ɼɜɍɏÉ&#x153;ɨ

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

6 ǵȍȗȓȈȚȐȈȘȍȕȌȈȚȖȘț±ȗȓȈȚȐșȍȉȍ ǰȔȍȧȊȏȕȖșȈȗȖȓțȟȐȐȗȖȚȍȒț Я с Вами в одной команде! Работаю даже с проблемными кредитными историями. Звоните обсудим!

Первая ипотека – первый взнос $1000

Irina Yeremina Говорим по-русски

720-290-2768

Все мастера говорят по-русски

ǏǞǒ ǏǕǑǨ ǙǠǓǞǗǕǢ Ǖ ǓǒǚǞǗǕǢ ǞǟǝǕǓǒǗ , ǤǭǾȈǽǭǮǻǿȈ ǜǺǜǿ³ǾDZǻ ǏǾ³ǾDZǻ ǞȀǮǮ³ǏȈȂǻDZǺǻǶ

ǟDzǷȀȆǵDzȃDzǺȈǺǭǾǿǽǵdzǷǵ ǑDzǿǵ³12 ǜDzǺǾǵǻǺDzǽȈ³10

ǞǍǙǨǒ ǜǝǛǐǝǒǞǞǕǏǚǨǒ ǙǛǑǒǘǕ Ǖ ǘǠǤǥǕǒ ǞǟǕǘǕ!

(0LVVLVVLSSL$YH6WH% 'HQYHr, CO 80247

МУЖСКИЕ, ЖЕНСКИЕ, детские стрижки, прически, укладки, покраска, завивка, мелирование, современные модели, опытные мастера-стилисты. ǠDZǻǮǺǻ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺȈ ǽȌDZǻǹ Ǿ ȃǯDzǿǻȄǺȈǹ ǹǭǰǭǴǵǺǻǹ Beautiful Blooms ǺǭǼǽǻǿǵǯ ǤDzǽǺǻǰǻ ǙǻǽȌ” “

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПЕНСИОНЕРОВ и XОРОШИX ДРУЗЕЙ!

Ē

č¤ ā Ď  ċ  Ć ĉē ą ď Ė ĉ đ ð   ĉ č Ġ ĝ Ĉ Ĕ đ ą  č Ć Ď ēā

303-745-4577


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 you are more experienced comes with time and probably some trial and error. Speed One thing that can take some time to adjust to when off-road driving is slowing down. Navi-

gating tricky terrain means slowing down considerably. Speed can be the enemy because reaction time is greatly diminished when off-roading. Slowing down means being able to guage obstacles and focus on

surroundings – including wildlife – more readily. According to Popular Mechanics, much of off-roading takes place in low gear. Use fourwheel drive or, for AWD vehicles, lock the center differential

early on for maximum control. Extra gear Off-roaders are bound to get stuck from time to time. Recovery gear, such as towing straps, mats to place under stuck tires, hiking survival gear, and flares,

can help in emergency situations. A day off-roading on trails or in rural terrain can be an enjoyable way to spend time, but such driving requires skill and practice.

Plan your fall foliage excursion

Fall is the time of year to take in colorful foliage and landscapes. Autumn means different things to many people. Students may embrace the dawn of a new school year, while others might embrace the crisp weather after a season of heat. One of the more widely enjoyed aspects of autumn is the chance to take in

the brilliant foliage. Although New England may be renowned for its bright, orange, red and yellow panoramas, dazzling displays of foliage can be witnessed anywhere temperatures descend enough for deciduous trees to shed their leaves. The first step to a successful fall foliage excursion is to find the right spot. The Catskill and Adirondack Mountains of New York, Amish Country in Pennsylvania, the Great Lakes from Michigan to Ohio, and many other areas can be great places to witness nature at its most colorful. To make the most of fall foliage road trips, drivers can keep the following suggestions

in mind. · Get off the highway. To see great fall vistas, take a detour from major thoroughfares and visit small towns and mountain passes. Invest in some maps, as cellular networks may be inaccessible in remote locales. · Avoid tourist-heavy areas. Drivers may prefer less crowded roadways to accompany the great scenery. Such drivers should visit areas that are not tourist meccas. Any area that plays home to forests and sprawling landscapes will do. · Go on foot. To get the best photos, head out at sunrise or sunset. Soft, golden light dappled by leaves will bring out the

golden tones in photos. Going on foot will help you discover the nuances of the season and slow down for a change. · Don’t overlook overcast days. Traveling in the rain may not be fun, but overcast days might be ideal. On such days, the sun won’t be too warm and drown out the colors. · Bring along binoculars. Wildlife is often mobile and abundant in the fall, as animals scurry to feed and gather supplies before the winter. As a result, autumn is a great time to spot wildlife that’s normally hiding in thickets and woodland areas. · Plan for stops along the way. Don’t forget to bring some

spending money in the form of cash so that you can enjoy the small farm stands and shops that often dot rural landscapes. Pick up farm-fresh produce or choose a plump pumpkin. Yard sales also are abundant this time of year. Small shops may not take credit cards, so if you plan to buy, cash is king. Trees begin shedding their leaves as early as the beginning of September in Canada and the northern United States. As the days press on, the fall finery will gradually shift southward. For those who can afford to take a weekday off, do so, as weekends might be overcome with fellow nature enthusiasts.

Campers’ guide to RV care and maintenance Sometimes referred to as recreational vehicles, travel trailers yor campers, RVs are popular. According to the Recreation Vehicle Industry Association, RV shipments through February 2017 totaled 73,287 units. This represents an increase of 8.6 percent from the same period in 2016. In fact, RV shipments have increased for seven consecutive years. This popularity might be driven by the affordability and convenience of vacationing in an RV. Essentially hotels or homes on wheels, campers provide many amenities in a compact package. RVs can be enjoyable, but mechanical failures and other problems can happen.

Regular maintenance, care and examination is necessary to avoid trip interruptions. According to the recreational vehicle advice gurus at Do It Yourself RV, RVs require all of the standard maintenance of a car plus much more. · Schedule oil changes and filter replacement. To keep the hard-working engine of an RV operating at optimal capacity,

oil changes and air filter replacements should be conducted at regular intervals and in adherence to the owner’s manual. Such maintenance prevents engines from seizing. · Keep it covered. RV roofs are susceptible to sun and environmental damage. Store the RV under a steel RV carport or cover it using a product specifically designed for an RV. Remember to routinely inspect and clean the roof of the camper as well. · Check for leaks. Look under the RV and/or tow vehicle for any signs of leaks. Repair leaks promptly. Transmission fluid leaks can lead to vehicle fires. When checking for leaks, check

fluid levels to ensure they’re at the proper level. This includes engine oil, transmission fluid, power steering fluid, windshield washer fluid, and brake fluid. · Check radiator coolant. Radiator coolant is another important fluid to check. Antifreeze protects the engine in cold temperatures, but it also helps the engine run cooler in hot temperatures. Wait for the RV to cool down before checking fluids. · Periodically run the generator. RV generators shouldn’t go unused for too long. Gasoline has a short shelf life, and after time it can break down, condense and damage the generator’s internal components. Run

the generator if the RV has not been used for awhile. Be sure to change the oil and filter of the generator regularly as well. · Drain and clean water and waste systems. Water systems can benefit from being drained periodically and flushed with clean, fresh water. The disposal waste system needs to be drained as indicated in the owner’s manual. · Lubricate joints and slideout rails. Avoid rust and corrosion by spraying moving parts with a lubricant spray. RVs can be a home away from home while vacationing or touring the country. With proper maintenance, they can run like new for years.

Safety measures for winter drivers Winter weather causes many people to retreat indoors until ythe spring thaw. However, for those who embrace the cooler ftemperatures or find that life must go on despite snow and ice, taking inventory of their vehicles is a must before the first snowyflakes start to fall. Tire care is an especially important area of vehicle maintenance. The tire experts at Michelin say that regular tires may be ineffective for winter driving. Summer tires are made from materials that are optimized for warm conditions. When the mercury drops, these same materials can harden, reducing their

ability to grip the road. That lack of traction can be compounded by the presence of snow or ice. Even all-season tires, which are designed to be driven yearround, can be insufficient in severe weather conditions. Winter tires can help drivers safely navigate winter roadways. Bridgestone Tires says that having the right snow tires matters when driving in winter weather conditions. It’s important to look for tires that can disperse water sufficiently and also grip the road. Snow tires are designed to remain softer and more flexible to conform to the road better in cold conditions.

Some winter tires are even studded to provide better traction. Unfortunately, even the best winter tires cannot provide perfect traction on slippery roadways. That is why it is essential – in conjunction with the use of winter tires or snow chains – to modify driving techniques to navigate safely.

· Drive slowly. Slow down on winter roads. Allow a greater distance for stopping than for dry conditions. Slippery conditions can make it more challenging to stop, and excessive speeds can make the situation worse. · Shift into low gear. On hills, rely on low gears to maximize traction to travel up and down hills. This can minimize skids or sliding. · Get the vehicle a tuneup. In addition to tires, be sure the braking system, battery and other major components of the vehicle are in good working order. · Replace windshield wipers. Reduced visibility can compro-

mise the safety of drivers and their passengers. Replace windshield wiper blades before winter arrives. Consider purchasing winter-rated windshield blades. · Know how to recover from a skid. When skids occur on black ice or slush, drivers should take their feet off of the pedals and steer gently in the direction they want to go. As the vehicle regains traction, only then should the brakes or accelerator be applied. Winter weather requires making some vehicle modifications, and drivers may want to alter the way they drive to be more safe on the road.

Necessities for your next road trip The travel industry is big business, annually generating hundreds of billions of dollars for businesses that cater to people who love flying the friendly skies and hitting the open road. Though many people might en-

vision vacationers as international jetsetters, the U. S. Travel Association notes that four out of five domestic trips are taken for leisure purposes, proving that people with a love of travel need not book flights to indulge their

wanderlust. The National Travel and Tourism Office of the U. S. Department of Commerce notes that rural sightseeing is the fifth most popular leisure travel activity among domestic travelers in the

United States. Travel aficionados who want to experience such sights for themselves should not forget the following necessities before embarking on their next road trip. · Food: Rural countrysides

might be idyllic, but such areas may not provide travelers with any dining options, so be sure to pack meals for everyone in the car if you plan to head far out into the country. Stopping along the way to enjoy a picnic can


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

8 make the trip more enjoyable. If you plan to visit a less remote rural area with dining options, then some snacks might suffice. Pack non-greasy foods that won’t crumble, like carrots or grapes, so you don’t make a mess in the car. · Comforts of home: Drivers may not need any comforts of home on road trips, but passengers, especially children, might. Blankets, pillows and toys for the kids can make long drives more comfortable for young-

sters, while adult passengers who may want to nap on the way to and from the countryside will no doubt appreciate a pillow to make the car more comfortable. · Printed directions: Thanks

to smartphones and GPS sys- denly disappear. embarking on a road trip, drivers ВНИМАНИЮ ВЛАДЕЛЬЦЕВ · First aid kit: A basic first aid shouldКРУПНЫХ, tems, the days of printing direcalways take their vehicles tions are largely a thing of the kit that includes bandages, anti- to a mechanic for tuneups. But СРЕДНИХ И МАЛЫХ БИЗНЕСОВ! past. But signals from cell tow- bacterial cream, pain relievers, even vehicles that are tuned up ers may not be strong in remote and medicine that treats motion and inspected can break down, locations, prompting drivers to sickness can so make sure you have road help passengers Закаленный в победах доблестный отряд get lost until they can reestablish who become ill or hurt them- flares, flashlights, fresh batteries, славных "Горизонт" a signal. Printed directions to selvesвебмастеров cables, and a spare tire while on the trip. Jot газеты down jumper predetermined destinations can the the trunk just in case your car addresses грандиозного of hospitals or in строительства... объявляет о начале help drivers avoid getting lost. русской does breakКолорадо. down. doctors’ offiэлектронной ces near your desti-общины единой Drivers without certain destina- nation and along your route and Road trips make for fun extions in mind should pack local place this list inside your first aid cursions, and such trips can stay maps so they can pull over and kit just in case someone needs fun if drivers prepare themselves find out where they are if their medical attention. for any potential obstacles while cell network connections sud· Automotive supplies: Before out on the road.

Choosing a vehicle based on wheel drive

Apart from passenger seating, horsepower and color, wheel drive should be a consideration when car shopping. Several factors are considered before drivers purchase new vehicles. Wheel drive may not be the first such factor to come to mind, but it can be an important consideration when car shopping. Despite the considerable

rise in popularity of sport utility vehicles, automotive expert Edmunds says most passenger cars sold in the United States today use a two-wheel-drive system. With options such as 4WD, AWD, FWD and RWD, consumers should understand the differences of each type of drive in order to make the most informed decision. Rear-wheel drive With rear-wheel drive, the power goes to the back wheels to drive the vehicle. This used to be the system of choice because RWD systems were relatively easy to manufacture, offers Kelly Blue Book. RWD is the choice for many trucks because added load can offer additional trac-

tion in the back. Furthermore, snow, FWD has excellent trac- FWD or RWD until that switch rear-wheel drive is coveted for tion, so it’s an asset under poor is engaged. All-wheel-drive provides the conditions. Front-wheel sporty vehicles and luxury cars. weather Интернет сайты ВСЕХ русских бизнесов That’s because, as vehicles accel- drive vehicles are not prized for best of FWD, RWD and pure и частных предпринимателей handling because the front 4WD systems. The main aderate the weight is transfered to their на одном гигантском vantage is excellent traction on the rear wheel, enhancing trac- wheels have to put power to the портале. tion and further acceleration. ground and steer the car. Fur- both dry pavement and in poor weather.в проекте Some AWD vehicles thermore, unlike RWD, which isучастие This drive also distributes weight Все бизнесы могут принять more evenly, so cornering and more rugged and durable, FWD may be able to go off-roading СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО as well. Potential disadvantages is more fragile. handling is better. независимо от особенностей других рекламы. to видов AWD include cost, vehicle 4-wheel-drive & All-wheel-drive Front-wheel drive 4WD is designed for rug- weight and, because there are The National Motorists Association states that front-wheel ged, off-road applications and more components in AWD, Новогодний подарок more parts can fail and require is for pavement driving. drive, which has becomeЭто ubiq- AWD uitous in cars produced today, Pure 4WD is good for low-trac- servicing. AWD typically comes от газеты "Горизонт" is cheaper to design and build tion situations off of pavement, in part- and full-time versions. Choosing a wheel drive rewhereэтого additional grip is needed. than RWD. Fewer parts mean Для надо занести информацию the drivetrain is easier to install. In some 4WD vehicles, this drive quires an understanding of how о своем ДО НОВОГО по адресу needsбизнесе to be engaged through a ГОДА It is also less heavy than others, one plans to use the vehicle and helping vehicles to be lighter and transfer switch. In such auto- which attributes are most imporwww.gorizont.com/letmein the vehicle operates in tant. consume less fuel. In rain and mobiles,

The world’s best-selling cars far in 2017 Всеthus вопросы по тел. 720-436-7613 According to JATO Dynamics, a leader in automotive business intelligence solutions, global vehicle sales in 52 markets studied by JATO totaled 21.24 million units in the first quarter of 2017. That figure marks a 962,000 unit increase from the first quarter of 2016. Sport utility vehicles drove that growth, as consumers continued to embrace SUVs for their versatility and reliability. While this list represents only the first quarter of 2017, the following were the

10 best-selling vehicles over that period. 1. Ford F-Series: The only pickup truck to crack the top 10, the F-Series reigned supreme in the first quarter of 2017, with total sales increasing by 10 percent from the same period in 2016. 2. Toyota Corolla: Fifty-one years after its introduction, the Corolla continues to sell units, even though its total global sales in the first quarter of 2017 marked a slight decrease from

the same period a year earlier. 3. Nissan X-Trail/Rogue: First quarter global sales of this popular mid-size crossover increased by 23 percent from the first quarter of 2016. 4. Volkswagen Golf: While sales of the Golf actually dipped in the first quarter of 2017 compared to the same timeframe a year prior, the popular compact car was still just one of four vehicles to break the 200,000 units sold barrier during that time. 5. Honda Civic: First intro-

duced in 1972, the Civic sold more than 178,000 units in the first quarter of 2017. 6. Honda CR-V: A 15 percent increase from the first quarter a year prior made this popular compact SUV one of the 10 bestselling cars in the world in the early part of 2017. 7. Wuling Hong Guang: Produced in China, this multipurpose vehicle sold more than 175,000 units in the first quarter of 2017. 8. Volkswagen Tiguan: No

vehicle experienced a larger percentage increase than the Tiguan, which sold 47.9 percent more units during the first quarter of 2017 than it did during the same period in 2016. 9. Toyota RAV4: This popular crossover SUV continued to attract drivers across the globe, with sales increasing 10 percent from the first quarter of 2016. 10. Honda HR-V: This crossover SUV experienced a 3.6 percent increase in sales from the first quarter of 2016.

How to make commuting less stressful Commuting can be stressful, and the effects of such stress does not end when working adults arrive at their offices in the morning, nor does it cease when they enter their homes at night. According to a 2014 study from the United Kingdom’s Office for National Statistics, commutes have lower life satisfaction, lower levels of happiness and higher anxiety than noncommuters. Researchers found that commuters whose travel times lasted between 61 and 90 minutes were most negatively affected by their commutes. Reducing commute times may be more difficult than it seems, especially for commuters who own their homes and don’t want to sell their properties to move closer to work. Even renters may hesitate to move closer to their offices, as rental units

closer to work might be more expensive than their existing apartments, even when taking lower commuting costs into account. So what can people who don’t want to move do to make their commutes less stressful? While

the following suggestions may not be enough for workers to embrace their commutes, they might make mornings and evenings a little more relaxing and beneficial to overall health. · Embrace active commuting. A 2014 study from British researchers found that people who commuted via walking or public transportation instead of driving were happier and had a greater ability to concentrate than those who drove to work. Such commuters’ psychological well-being was also better compared to those who drove to work. Another study, also from researchers in England, found that greater time spent actively commuting is associated with a higher level of physical wellbeing, including lower risk for cardiovascular disease. · Carpool to work. Many

commuters cite a loss of privacy as the primary reason they do not carpool to work with their coworkers. But carpooling may help alleviate some of the stress associated with commuting. For example, carpools tend to rotate drivers. During traffic jams, passengers may not be as stressed out as drivers, who must negotiate traffic patterns and deal with equally frustrated drivers who may be driving aggressively. In addition, sharing a commute with someone opens the door to conversation, which can be a welcome diversion from traffic. · Prepare for boredom. Commuting can be just as boring as it is frustrating, even on days when the roads are relatively empty or the train cars are not filled to capacity. Boredom can make commutes more tiring and

frustrating, so download podcasts or audiobooks to listen to on the way to and from work so you have something interesting to occupy your mind on your commute. · Embrace the lack of control. While lack of control over their trips to and from the office frustrates many professionals, embracing that lack of control might just alleviate some of the stress. Drivers can make a concerted effort to stop letting traffic jams be so frustrating, while mass transit riders can be glad they are not the ones responsible for navigating congested highways or train tunnels facing heavy delays. Commuting is a significant source of stress for many professionals. But there are ways to make commutes less stressful and even enjoyable.


Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

9

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ Bldg. ฀ ฀ 3, 2600 S. Parker Rd., ฀

฀ ฀Suite ฀

฀ ฀ ฀ CO 80014 237฀ Aurora,

AMERICAN HERITAGE ฀

Insurance Brokers, Inc.

Peoples National Bank al Bank

Able to lend in all 50 states. One of Colorado’s leading mortgage sources

Five Star Mortgage Professional five year winner

ation Peoples N

e Banker Sr. Mortgag7144 NMLS # 77 tional Bank Peoples Na

120 Office 303-721-1 432 Direct 303-224-3 195 Cell 720-329-8 437 Fax 303-224-3

bblyakhman@epeoples.com

0 bec St #12 6025 S Que, CO 80111 Englewood


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

10 5 simple towing tips for novices

Drivers may haul trailers for a variety of reasons. Some may haul trailers on vacation, while others may do so when moving to a new home. Regardless of why drivers tow, it’s important to keep certain things in mind before hitching up, especially for those drivers will little or no experience towing. 1. Use the right hitch. Novices may not immediately recog-

nize if they have purchased an incorrectly sized hitch, but that might become apparent when the trailer is detached during a ride. Your vehicle owner’s manual may suggest which size hitch to use. If not, consult with a representative at your local auto parts retailer to determine the correct size. 2. Make sure the trailer is level. When attached to a vehicle, trailers should be level. Trailers that do not appear level or those that seem to be rising up and down on otherwise flat roadways should be inspected if not brought to the attention of a mechanic.

3. Drive more carefully. Discomfort or inexperience may propel many drivers to be extra careful when towing a trailer, but even drivers with significant experience towing trailers should keep greater distance between their vehicles and other cars and trucks sharing the road. That’s because braking takes longer for heavier vehicles, such as those towing trailers. 4. Practice turns. Turning is complicated when towing a trailer. Beginning a turn later can help drivers avoid having their trailers clip curbs, a potentially sticky situation that can cause trailers to flip over. 5. Avoid reversing when possible. Many people towing trailers for the first time and even some drivers with significant

experience towing have difficulty going in reverse. Avoiding situations that require putting vehicles in reverse is ideal for novices. Those who think they cannot avoid going in reverse should practice their technique in empty parking lots before hitting the road, even hiring an instructor to help them, if necessary. _______________________ Did you know? Vehicle identification number etching, or “VIN etching,” is a theft deterrent in which an automobile’s VIN, a 17-character code consisting of letters and numbers unique to each vehicle, is etched onto the vehicle’s windows. Some manufacturers may etch the VIN onto the windows of all of their vehicles,

while others may not. Dealerships may charge VIN etching fees to buyers of new vehicles, but buyers should always consult their insurance companies before agreeing to pay such fees. Some insurance providers do not discount premiums for vehicles with VIN etching, while others might. Drivers may not want to pay VIN etching fees if their insurance providers will not discount their premiums, so it pays to consult with providers before purchasing a new vehicle. In addition, drivers who want to save money on etching fees but still do all they can to deter prospective car thieves may want to purchase their own VIN etching kits, which typically cost around $20.

Safety first when traveling with pets Dogs should be properly restrained in vehicles and not allowed to ride with their heads out of the window. The high velocity of wind can damage their respiratory systems over time. Pets’ love is unconditional, so it’s no wonder that pet parents want to keep their beloved animals by their side as much as possible. Pet owners whose pets spend ample time in the car should brush up on some safety precautions to ensure the roadways are safe for all travelers, including those covered in fur. Driving while distracted is a significant safety concern. The AAA Foundation for Traffic Safety notes that simply taking one’s eyes off the road for two seconds doubles the chances of

being involved in a crash. Recent data from Kurgo, a leading supplier of quality dog travel supplies and accessories for active dogs, found that 60 percent of respondents had driven with pets in the last month, and more than half admitted to being distracted by their pets. Although the National Highway Traffic Safety

Administration does not track how many accidents are attributed to pets, it’s easy to see how pets can be a distraction on the road. Drivers should never allow their pets to sit on their laps or ride in vehicles unless they are restrained. Doing so puts all passengers, pets and humans alike, in danger. AAA says a 10-pound dog that’s not restrained can generate 500 pounds of force in a 50 mile per hour crash. Pet owners can heed these safety guidelines to make trips

with their pets less dangerous. · Recognize that airbags can cause injury. Airbags are designed to protect people, not pets. It’s always recommended that pets ride in the back seat or the storage area of an SUV in vehicles equipped with airbags. · Watch those windows. Although riding with their heads out of the car window is a quintessential image of dogs in car, such situations put dogs in danger. Fast-blowing debris or litter can injure the dog, and heavy airflow can damage the animal’s respiratory system, warn veterinarians. Dogs also may attempt to jump out. · Invest in a restraint system. Vehicle restraint systems keep

pets safe. Small dogs may benefit from being inside crates that are secured to the vehicle. Harnessing a pooch is another option, and many harnessess connect directly to seat belts. Dog gates and guards can be installed between the back seat and the storage bay area, which is great when traveling with multiple dogs. · Avoid truck beds. The American Humane Society says pets should never be transported in the bed of pickup trucks. Dogs should only ride in pickup trucks with extended cabs that allow their owners to secure them in the backseat. Keeping passengers, including both people and pets, safe in vehicles is the responsibility of drivers.

How to improve the value of your trade-in When the time comes to purchase a new vehicle, many drivers explore trading in their existing cars or trucks. Trade-ins can reduce the cost of buying new vehicles and save drivers the hassle of selling their vehicles on their own. Motorists who think trading in is the best way to unload their current cars can take various steps to improve the trade-in value prior to visiting the dealership. · Know the trade-in market. Some trade-ins may be more valuable than others, even if the cars are relatively similar with regard to mileage. For example, preowned vehicle buyers typically prefer late model vehicles

as opposed to cars that are older. This is even more apparent now that many car buyers want smartphone-friendly vehicles that afford them access to the apps and GPS systems on their phones. Drivers who want to get maximum value for their tradeins may benefit by trading in a year or so earlier than they initially planned, as this will make their cars or trucks more attractive to prospective buyers, which should make it easier for dealerships to sell the vehicle. · Address any issues. Dealerships will offer to tend to any repairs trade-ins may need, but that will come at a cost, which

will be reflected in the trade-in value of the car. Vehicle owners should address any issues before taking their vehicles to the dealership. Fix any doors that stick or minor scratches on the vehicle’s exterior, remembering to have the car detailed, washed and waxed. Investigate if any major problems, such as engine

troubles, are worth fixing on your own, or if you’re better off receiving less for your trade-in and letting the dealership address such issues. · Keep maintenance records. Maintenance records illustrating that the vehicle was taken care of can help owners get more for their trade-ins. Drivers who intend to trade the vehicle in to the same dealership where the vehicle was purchased should still keep their own maintenance records to eliminate potential problems as they negotiate the trade-in value of their vehicles. · Shop around. Drivers who are not satisfied with the trade-

in value assigned by a specific dealership can shop around until they find better offers. Some dealerships may not offer much for a vehicle because they already have a similar car or truck sitting on their lot, while others may jump at the chance to make their preowned inventory more diverse. Exercise patience when shopping around to reduce any frustration that might develop during the negotiation process. Various factors impact the trade-in value of cars and trucks. When purchasing new cars, vehicle owners can employ various strategies to get the most money for their current automobiles.

Safely share the road with motorcycles Motorcycle accidents can be deadly, and statistics indicate just how deadly such accidents can be compared to those that involve just automobiles. According to the National Highway Safety Administration, the fatality rate per registered vehicle for motorcyclists in 2015 was six times the fatality rate for passen-

ger car occupants. While some people may be quick to blame rider error as the leading cause of multiple-vehicle accidents, the failure of motorists to detect and recognize motorcycles in traffic also

contributes heavily to motorcycle accidents. Nearly two-thirds of accidents involving motorcycles are caused by the other vehicle violating the motorcycle’s right of way. Drivers must respect the rights of motorcycle riders, and riders would be wise to acknowledge their own vulnerabilities

to cars and trucks. In addition, motorists can heed the following tips to reduce their risk of being involved in accidents with motorcycles. · Carefully check vehicle mirrors before changing lanes, as motorcycles are often obscured behind larger automobiles. · Drivers should be on even


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

11

с вами 26 лет • отличное знание рынка недвижимости • помощь в выборе дома вашей мечты • покупки домов у строителей • скидка при продаже дома • комерческая недвижимость, заемы • поиск комерческих помещений в рент • советы при выборе вкладов в недвижимость • фининсирование по ценам ниже интернетных • финансовые консультации и частное финансирование

Рита Цалюк

s n o i t u l o Realty S


RUSSIAN DENVER / HORIZON

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

N38/915 от 10.13.2017

12

Ìàãèñòð è ïðåäñêàçàòåëüíèöà ÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ â êîòîðîé îáíàðóæèëè äàð î÷åíü èçâåñòíûå ëþäè, òàêèå êàê áàáóøêà Íèíà, èçâåñòíàÿ âåäóíüÿ è öåëèòåëüíèöà èç ñòàðîé Ìîñêâû (åå áàáóøêà) è ýêñòðàñåíñ è áèîíåðãåòèê Äæóíà. Àëåêñàíäðà ìîæåò óâèäåòü òî, ÷òî íåäîñòóïíî äðóãèì, ïîâëèÿò íà òî, ÷òî íåïîäâëàñòíî äðóãèì. Àëåêñàíäðà âèäèò íàñòîÿùåå è áóäóùåå, ìîæåò çàãëÿíóòü â âàøå ïðîøëîå, äàáû îïðåäåëèòü, ïî÷åìó ÷òî-òî èäåò íå òàê â âàøåì íàñòîÿùåì! Ñëîâà Àëåêñàíäðû: "Ñåãîäíÿ ÿ ñìåëî ìîãó ñêàçàòü, ÷òî íåñó ñâîé äàð ëþäÿì, íå íàðóøàÿ âíóòðèñåìåéíûõ ïðàâèë, ò.å. íå çàíèìàþñü ÷åðíîé ìàãèåé è ïðî÷èìè çëîñòíûìè îáðÿäàìè." Îáðàòèâøèñü ê Àëåêñàíäðå, âû îáðåòåòå äóøåâíûé ïîêîé, ñåìåéíóþ ðàäîñòü è, êîíå÷íî, îíà ïîìîæåò âàì îùóòèòü, ÷òî òàêîå ïîëíàÿ ÷àøà.

Òåë.

631-827-4424

Alexandra - a fortune teller, clairvoyant, psychic, energy work specialist, magician, the expert in business, family relationship, love and faith improvement. 646-963-4948

Àëåêñàíäðà ñíèìàåò ñãëàç, ïîð÷ó, ðàçíûå âèäû íåãàòèâíûõ âîçäåéñòâèé, âåíåö áåçáðà÷èÿ, îòêðûâàåò äåíåæíûé ïîòîê, ñòàâèò çàùèòó íà ëþáîâü, áèçíåñ è ïðèáûëü.

Ù̹ðò̶ñíí Midtown Express Transportation

ǞǝǛǤǚǛǟǝǒǎǠǫǟǞǬ ǏǛǑǕǟǒǘǕ

Косметический салон

jξÏÌо®ÛÐÌÎþÉÚËÌÆÂÌÏÐÑÍËÌ Косметология

Фейшел вкл европейский и для подростков Микродермабразия Пиллинг Наращивание ресниц по системе Extreme Lushes!

Image consulting Makeup

вкл свадебный и вечерний

Массаж для детей и взрослых Full Body Massage (от шеи до ступней) Глубокий Релакс Шведский

̵̹̺̹÷í̷̼̻ï̹èíþó̺̼ê̶ Ûê̹çñ̷̹è̷̺ðþ̶̺ç̹óú ̪ú̻̹î̶þì̶̺òï̶ó̶

303-669-2753

Маникюр, педикюр Шелак маникюр+педикюр маникюр педикюр Классик маникюр+педикюр маникюр педикюр

Часы работы: 9:00 am – 8:00 pm Для назначения визита звоните:

720-724-3926

6825 E Tennessee Ave, #620 Denver, CO 80224

beautyandstyledenver.com


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303-331-4423 (tel) • 303-331-4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

14

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Xозяйки знаменитой кулинарии "Royal International Cuisine" ждут вас в новом русском магазине в Авроре, на Chambers и East Hampden Ave.

Мы снова с вами! ТЕПЕРЬ ВСЕ ТОРТЫ испекаются прямо в нашей кулинарии СВЕЖИЕ, ВКУСНЫЕ

НОВЫЙ РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН И КУЛИНАРИЯ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÇÀÊÀÇÛ ÍÀ ÂÑÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ È ÇÀÑÒÎËÜß Доставьте радость своим гостям - угостите иx нашими фирменными блюдами А также, широкий ассортимент русскиx и европейскиx продуктов: колбасные, рыбные, сырные, молочные, бакалейные, соления, выпечка, торты, пирожные, фрукты, овощи, готовые горячие блюда, салаты, гарниры, закуски и многое др.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

15

SEOUL BBQ & SUSHI

Çíàìåíèòûé êîðåéñêèé ðåñòîðàí è ñóøè áàð ðàäóøíî ïðèãëàøàåò æèòåëåé Àâðîðû è Íîðôãëåíà îòâåäàòü ëó÷øèå áëþäà íàøåé êóõíè КОРЕЙСКИЕ BBQ – из говядины, свинины, курицы, рыбы, готовится при вас, 14 закусок и гарниров и многое другое PHO – лучшие рецепты наших супов SUSHI – изготовлены непревзойденными мастерами японской кухни УЮТНАЯ ОБСТАНОВКА ВЕЛИКОЛЕПНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОТДЕЛЬНЫЕ КОМНАТЫ для компаний от 6 человек (только в SEOUL BBQ АВРОРА. Резервируйте заранее) ЗАКРЫТЫЙ ЗАЛ ДЛЯ ЧАСТНЫХ ВЕЧЕРИНОК, КОРПАРАТИВОВ, ЮБИЛЕЕВ (от 50 человек) Наше меню и подробная информация на сайте

www.seoulkoreanbbq.com Работаем 7 дней в неделю с 11 утра до 10 вечера

2080 S. HAVANA ST. AURORA CO 80014 - 303.632.7576 311 W. 104TH AVE. NORTHGLENN. CO 80234 - 303.280.3888


RUSSIAN DENVER / HORIZON

16

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

17

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

www.noyeslaw.com

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

• Insurance • Notary • Translation • Immigration form I-130

ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

720-480-5213

ÎÝéÝíçÝêá

ÁëÞíëìëãÝèëßÝïùß

ÎÃÏÐÌξËÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇÈÑÓËÆ

Óþòíàÿ îáñòàíîâ îáñòàíîâêà âêêà âêà Ïðåêðàñíîå ìåíþ Âåëèêîëåïíîå ìåñòî äëÿ ëàí÷åé, óæèíîâ, ïðîâåäåíèÿ ïðàçäíèêîâ, ñåìåéíûõ òîðæåñòâ è þáèëååâ. Óçáåêñêàÿ, êàâêàçñêàÿ, ðóññêàÿ òðàäèöèîííàÿ êóõíÿ. Æèâàÿ ìóçûêà Ýêçîòè÷åñêèé êàëîðèò Ðàäóøíàÿ àòìîñôåðà è ïðåêðàñíîå îáñëóæèâàíèå

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231

303-369-0307


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

18

7950 E чissississippi Ave. Unit-D, Denver, CO 80247 Пн.-Пт. с 10 до 18 часов

ОТДЕЛ ПЕРЕВОДОВ И НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ - Перевод типовых документов (русский, ский, украинский, анг английский) $25 Свидетельства о рождении Свидетельства о браке Свидетельства о разводе Свидетельство о смерти Паспорт, водительские права и др. - Доверенности и разрешения $50 Доверенность с апостилем и прошивкой Разрешение на выезд ребенка за границу Отказ от наследства

Екатерина

Sewing & Alteration

ekatelye.com

• Пошив мужской и женской одежды • Дизайнерские модели из кожи и меха • Ремонт и перелицовка • Quilting Design sign

- Дипломы, аттестаты, тру трудовые книжки $100 Дипломы и сертификаты без вкладыша дыша ($50) Аттестаты ттестаты о среднем образовании ($40) - Апостилирование готовых документов нтов $30 (включает перевод апостиля и прошивку шивку пакета документов) док - Нотариальные услуги $10 Нотаризация документов, не требующих дополнительного оформления ($5) Для клиентов Phoenix чedical Supply нотариальные услуги бесплатно

303-747-7192

HAPPY VACATION ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎËÍÎÃÎ ÏÐÎÔÈËß

303-588-4302 303-564-4951 Îëÿ è Ãåíà

- Áèëåòû - Êóðîðòû - Êðóèçû - Ñåìåéíûå ïóòåøåñòâèÿ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ

5%

ÍÈÆÅ ÖÅÍ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

ÌÅÊÑÈÊÀ ÅÂÐÎÏÀ ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÀ ÁÀÃÀÌÛ ÊÀÐÈÁÛ ÀËßÑÊÀ

Óíèêàëüíûå ïàêåòû è ïðåäëîæåíèÿ. Ó íàñ îñîáûå âîçìîæíîñòè - ìû åäèíñòâåííîå â Êîëîðàäî Golden Apple Vacation Agency Ïðåæäå, ÷åì çàêàçûâàòü â äðóãèõ ìåñòàõ, ïîçâîíèòå íàì!

À òàêæå, â íàøåì àòåëüå ðàáîòàþò Êóðñû êðîéêè è øèòüÿ 970 S Oneida St, #201. Denver, CO 80224 720-975-4127 lakyskas@mail.ru


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

19


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N38/915 от 10.13.2017

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

20 higher alert at intersections and turns, actively looking for motorcycles. Forty-four percent of two-vehicle, fatal motorcycle accidents in 2013 were the result of cars trying to turn left while the motorcycle went straight, according to the Insurance Institute for Highway Safety. · Allow for greater passing distance when passing a motor-

cycle. The gust of wind that results as cars accelerate and pass motorcycles could cause the bike to become unstable. Signal all intentions to pass and allow several car lengths before returning to the lane. · Direct Auto and Life Insurance advises drivers to give motorcycles the entire lane. It is not alright to pass a motorcycle in the

same lane even though they take up less room. Many bikers ride tandem in lanes for this reason. · Drivers driving behind bikes should increase the distance between the back of the motorcycle and their own vehicles. Increasing this safety cushion makes drivers more able to react to the unexpected. · Be mindful of changes in the

weather. Driving in the rain or other adverse conditions can be challenging for cars and trucks, but inclement weather is even more hazardous for bikers. Allow for a little extra breathing room and drive slowly when sharing slick roads with motorcycles. · Check blind spots often, as motorcycles can be hard to spot, especially when attempting to

pass other vehicles. · Exercise extra caution at night, when riding can be especially treacherous for motorcycle riders. Cars should refrain from passing and avoid using their high beams unless it’s necessary. All motorists, whether on four or two wheels can navigate safely when they are courteous to others.

What to do when your vehicle breaks down Knowing what to do when a car breaks down can make such unfortunate situations much less stressful for drivers. Smartphones and wifi networks may make it less stressful to cope with broken down vehicles. However, wifi networks are not always accessible in remote locations, so drivers would be wise to revisit these tips for handling broken down vehicles, courtesy of Esurance, in advance of their next road trip. · Turn on hazard lights. Hazard lights inform other drivers that something is wrong with your vehicle, and the sight of

hazard lights typically compels fellow motorists to give drivers a wide berth and facilitate their moving off of the roadway. · Attempt to get off the highway. After turning on their hazard lights, drivers who know or suspect something is wrong with their vehicles should try to get off the highway. Move into the

right-hand lane as soon as possible, ultimately trying to get onto the shoulder. Avoid the left-hand shoulder if possible, as the left lane is a passing lane and motorists likely won’t be expecting vehicles in this area of the highway. · Turn the steering wheel away from the road. Broken down vehicles are unpredictable, and drivers may not have the luxury of pulling over onto flat road surfaces. Turning the steering wheel away from the road prevents it from rolling into traffic if drivers are forced to pull over on an incline. · Be especially careful before exiting the vehicle. Exiting a broken down vehicle can be very dangerous, especially when

drivers are forced to pull over on busy highways. Drivers who have pulled over into the right shoulder should wait to exit the car until there is ample time for them to get out and safely make it to the shoulder. If necessary, crawl across the front seat and exit using the passenger-side door. All passengers should exit the vehicle on the passenger-side if the car has been pulled onto the right shoulder. · Call for help. Only after they have safely gotten their vehicles off the highway should drivers call for help. Passengers may want to avoid calling until the car is off the road as well, as it can make for faster relief if callers wait until they know their ex-

act location to call for help. · Set up flares or triangles behind the vehicle. If it’s safe to do so, set up flares or triangles behind the vehicle. If the flares or triangles are buried in the trunk, drivers can ask a passenger to serve as lookout and warn them if they need to get away from the vehicle. · Pop the hood. An opened hood is another indicator that a vehicle is broken down and can be especially valuable to drivers who do not have flares or triangles. · Wait for help. Do not attempt to fix the vehicle on the side of the highway. Doing so leaves drivers vulnerable to oncoming motorists.

What is car sharing and how does it work?

Car sharing is wildly popular in large cities where residents may not have cars of their own. But to those living outside of large metropolises, such services may be less familiar. The Carsharing Association says car sharing is aimed at decreasing personal car ownership, reducing the distances vehicles travel and decreasing depen-

dence on fossil fuels. Car sharing services are often membershipbased, and memberships are open to all drivers who meet certain qualifications. In 2000, Massachusetts-based Zipcar, one of the first car sharing companies, began with a fleet of only four vehicles. The Transportation Sustainability Research Center at the University of California, Berkeley says roughly 900,000 Americans now use similar car sharing services today. Car sharing services are particularly helpful for city dwellers and college students who find it impractical to own their cars.

Personal vehicles can cost thousands of dollars per year when insurance, fuel and maintenance are added up, making car sharing services far more practical for drivers who rarely drive. Car sharing services are similar to traditional rental cars in that members pay to borrow vehicles. However, car-sharing services are designed for shorter periods of time and people only pay for their actual usage. Car sharing also is practical for those who travel during off-peak hours because cars are available at any time of day. Some car sharing services require members to be 21 or older.

Insurance costs are covered by the company. Members can use car sharing services’ mobile apps or the internet to find vehicles nearest to their homes. Some services may require that vehicles are picked up and dropped off at the same location, while others allow drivers to pick up and drop off at separate locations. Gas cards for refueling are included in the cost of some memberships, and members’ unique cards can be used to unlock vehicles with keys stored inside. Rates vary depending on the vehicle make and model and when vehicles are being bor-

rowed. For example, a luxury BMW or Mercedes-Benz at Zipcar or Enterprise can run $13–15 per hour during off-peak hours, while less expensive cars may range from $8 to $10 per hour. Cars can typically be rented for the day, but members may still need to pay hourly rates, which can prove costly. Keep in mind that, although they are flexible, car sharing services may be quite busy during peak travel times or around holidays. Car sharing is yet another option for drivers who want to save money and/or conserve resources.

Prevent breakdowns with battery care Many drivers have experienced the misfortune of getting into their vehicles only to realize their engines won’t turn over. Although there may be plenty of reasons why a car will not start, quite frequently a dead battery is to blame. Car batteries can last for five years or more when properly cared for, but many batteries wear down and become inefficient within three years of daily use. According to the UK-based company Warranty Wise, car batteries deteriorate with every charge from a vehicle’s engine. Naturally, drivers who are

stranded by dead batteries wish they had done more to prevent their battery dying while they’re on the road. Certain factors might offer clues as to how much

life vehicle batteries have left. · Longer start time: A dying battery may cause the engine to crank, but it can be slow to start or not seem to exude a lot of power. · Cranks but doesn’t start: You may turn the key to hear the engine trying to turn over, but it won’t. Even if the vehicle eventually starts, have the battery checked and, if necessary, replaced by a mechanic. · A jump start has been necessary: Batteries that have required a jump or multiple jumps are on their last legs and should be replaced immediately.

· Dim lights or check engine indicator: Batteries powers the electric components in a vehicle, so dim lights could be indicative of a loss of power. Having the “check engine” light come on also can be a clue. · Extreme temperatures: According to Firestone, hot or cold temperatures can shorten a battery’s life. If you live in an extreme climate, your battery may not last as long as the manufacturer suggests it should. · Short driving trips: People who take many short trips (less than 20 minutes each) may find their batteries do not have

enough time to fully recharge, shortening their life expectancy. · Pungent aroma: Leaking and corrosion around the battery terminals can cause battery issues. If there is a rotten egg smell under the hood, it may be a leaking battery on its way to dying. Drivers can have their vehicle batteries tested by mechanics. Batteries can be replaced at home or at a garage. Servicing the vehicle frequently can prevent performance inefficiencies and help determine if any components are straining the battery and causing premature loss of battery life.

Signs rotors may need to be replaced for smooth braking The braking system of most vehicles consists of brake pads, calipers and metal discs called rotors that work to slow down a

vehicle. When the vehicle needs to stop, the calipers squeeze the brake pads against the spinning rotors. Because a lot of friction

is generated, rotors, like brake pads, need to be replaced periodically. However, drivers may not know when these compo-

nents need to be changed or if other services can be done to prolong the life of the rotors a little longer.

The first step is to inspect the braking system. A healthy brake rotor will be smooth and have an uninterrupted surface that


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

21

ÀÂÒÎ ÀÂÀÐÈß? Мы поможем Вам быстро и эфективно! Острые хронические БОЛИ В ПОЗВОНОЧНИКЕ Неудачные операции Не помогают сильные БОЛЕутоляющие лекарства Головные боли БОЛИ в суставах Быстрая утомляемость Отсутствие энергии • Мануальная терапия АЯ ЭФФЕКТИВН • Лечебный и гидромассаж ПОМОЩЬ • Физиотерапия Х Я И Р А В А И Р П • Вибрационная терапия • Световая терапия • Растяжка позвоночника • Электроимпульсная терапия

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

БОЛЕЕ 15 ЛЕТ УСПЕШНОЙ РАБОТЫ

БЕСПЛАТНО: ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ПОЗВОНОЧНИКА И НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ У Вас есть возможность приобрести у нас необходимые Вам витамины, минералы и натуральные препараты для очищения, омоложения и здорового функционирования организма. Принимаются основыные виды страховок. Если у вас нет медицинской страховки, предлагаем экономичные индивидуальные и семейные планы

Доктор Слава (Steve)

Белиц DC Первый в Колорадо русскоговорящий врач-хиропрактор

Тел.: 303-885-4645 303-693-7670 Адрес: 4090 S. Parker Rd., #125 Aurora, СО 80014

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

English line:  Русская линия: 

РАБОТАЕМ С ЛУЧШИМИ РУССКИМИ И АМЕРИКАНСКИМИ АДВОКАТАМИ

A••••••••• !"# O$#•••• •%

C&'((••'& B'&&#! A•')#*+ Elizabeth Shipiatsky, Ar•s•c Director Ballet Technique | Pointe | Pas de Deux | Modern Jazz | Tap | Performance Company

A•)•!••• '•) O$#• H••(# S'!•,)'+, A•••(! 19, 2017 A!"#$#%& 10 '( $% 12:30 )( O)*& H%!+* 12:30 PM $% 2:00 PM 6740 East Hampden Ave. Suite 200 Denver CO 80224 303.500.3226 | classical-ballet-academy.com

УВАЖАЕМЫЕ ЖИТЕЛИ И ГОСТИ ДЕНВЕРА! Приглашаем Вас на наши Богослужения которые проходят на русском языке в Славянской церкви Ralston Hills по адресу: 12090 W 64th Ave Arvada CO 80004 каждое воскресенье в 10:00АМ и 5:00РМ и по пятницам в 7:00РМ

Подробнее Подроб По обнеее узнать o нас или посмотрет об посмотреть еть прямую трансляцию Богослужения Вы можете на сайте:

www.ralstonbaptistchurch.org С вопросами связанными или не связанными с Богослужением Вы можете позвонить по телефонам:

720 436-0710 или 303 550-8989


RUSSIAN DENVER / HORIZON

22

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 is free of dust, grooves and grit, advises automotive retailer CarsDirect. If brake pads have caused grooves to form, the pads or the rotors may need to be replaced. Another tactic is to listen for brake noise when driving. Me-

chanics state that noise is commonly associated with bad brake rotors. If the rotors produce squealing or squeaking noises or even scraping noises while braking, they may need to be replaced.

Warped rotors also may produce vibrations that can be felt when the brakes are applied. A pulsing or rough feeling can vibrate through the entire chassis, says YourMechanic, a vehicle repair and advice website.

Speak with a qualified mechanic to see if a lathe can be used to shave off a little of the rotors and get a few more miles out of them. Otherwise, to ensure safe, adequate braking, rotors will need to be replaced

anywhere from 30,000 to 70,000 miles depending on the type of brake pads and motorists’ driving style.

Light the way for safer nighttime driving Philips headlight bulbs and Headlight Restoration Kit will help drivers improve nighttime visibility and safety. (MS) – Routine vehicle maintenance protects drivers on the road while also protecting the often considerable financial investment they make in their cars and trucks. Maintenance guidelines have changed thanks to technology, but drivers must continue to care for their vehicles to ensure the safety of themselves, their passengers and fellow motorists. From the time they first get behind the wheel, many drivers recognize the need to periodically change their oil and have their tires rotated. But few drivers may understand the importance of maintaining their vehicles’ headlights, and just how compromised they and their passengers might be when driving with old, dimming or foggy headlamps. Burned out lights greatly diminish driver visibility and may even draw the attention of

law enforcement. But headlight bulbs don’t just burn out overnight. As bulbs age, their light output gradually reduces due to use and factors such as humidity, electrical resistance and filament fatigue. Drivers concerned about the efficacy of their headlight bulbs can take steps to improve their visibility when driving at night. · Accept your own vulnerabil-

ity. The human eye is not adapted for nocturnal vision. As a result, drivers’ visual acuity may be reduced by as much as 70 percent when driving at night. Cloudy, dim headlights only exacerbate that problem, further compromising the safety of everyone on the road. Avoid aggressive driving and always obey the speed limits, even when it’s late at night and roads are empty.

· Learn to recognize headlamp clouding. According to the automotive lighting innovator Lumileds, sunlight, ozone, road pollution, and even chemicals used in car washes can contribute to headlamp clouding. Clouded headlamps often appear hazed and yellow and reduce headlight output considerably. Routine headlamp inspection can help drivers discover clouded lamps that can greatly compromise nighttime visibility. · Restore clouded headlamps. Clouded headlamps do not necessarily need to be replaced. The Philips Headlight Restoration Kit can help drivers restore their clouded headlamp lenses. The kit employs a protective UV coating that effectively restores yellow, hazy lenses that have been compromised by years of exposure to the elements. · Replace headlamps that are past their prime. While not all clouded headlamps need to be replaced, some aging or out-

dated bulbs are best replaced with new models designed to produce substantially more light output. Drivers whose vehicles are equipped with standard halogen headlights may be surprised to learn that such lights typically begin to break down within two to three years of installation, during which time light output might be reduced by as much as 30 percent. Compared to standard halogen bulbs, Philips X-tremeVision Bulbs can put substantially more light on the road while producing longer beam patterns that make it easier for drivers to see more of what’s ahead of them at night. Drivers’ visibility is dramatically reduced once the sun goes down, but maintaining headlamps can help drivers combat that loss of vision. More information about headlamp maintenance and the alternatives to traditional halogen headlights is available at www.philips.com/ automotive.

Extended warranty buyers’ guide Upon reaching the checkout counter during the peak of the holiday shopping rush, many consumers are faced with the familiar question of whether or not they would like to purchase an extended warranty on the product they are buying. It is a question worth pondering, and some shoppers do not know if a warranty is a good value or just a waste of money. Before purchasing a service plan or warranty, various consumer advocacy groups advise consumers take stock of certain factors. How did you pay? How shoppers pay for items can affect their warranty options. For example, some credit

card companies extend manufacturers’ warranties on certain products or may already include service plans among their card benefits. Before coughing up more dough, consumers should check the fine print of their card policies to see if

they’re already covered for warranties and other things, like travel insurance and product protection. Which parts and repairs are covered? Warranties may be very specific in the problems they address, and consumers may still have out-of-pocket expenses even after purchasing warranties. For example, the U. S. Federal Trade Commission says that consumers may incur shipping costs to send items back to factory or service centers. Some warranties require shoppers pay for labor charges, while others state that items must be packaged in their original boxes. Certain conditions deemed

“normal” wear and tear may be excluded from coverage. What does the store get? Consumer Reports says that retailers often push hard to get shoppers to buy service plans because they’re a source of additional income for them. On average, stores keep as much as 50 percent or more of what they charge for warranties. That can be even more than they make selling the product itself. Shoppers would be wise to keep in mind that, with regard to warranties, retailers may be looking out for their own best interests rather than the consumers’. Check your insurance policy If a product is damaged or stolen during a fire or another

major home or automobile event, an existing insurance policy may already cover the items. When a warranty can be a good idea It’s often wise to purchase extended warranties when buying previously owned or refurbished products, such as used cars or repaired electronics. A warranty on an older home also may be a good bet. Many consumer products do not need to be covered by extended warranties. Consumers should give such warranties consideration before they begin shopping to avoid making rushed decisions at the checkout counter.

Travel gifts for the holiday season Vacations create memories that last a lifetime. But across North America, surveys indicate that fewer people are cashing in on all of their vacation days. Some may be too busy to travel as much as they would like, while others might not be able to afford to travel. A gift of travel removes much of the expense of traveling and can serve as a catalyst one needs to go and explore. Escaping to warm climates can be just what the doctor ordered when winter weather sets in at home. Although that first snowfall can make for a picturesque holiday season, there’s a good chance that after several

storms and navigating icy roads, a getaway to sunshine and sand can help beat winter blues. When gifting travel this year, consider these great places to travel in January and February. · Anguilla: Anguilla is a British territory in the Eastern Caribbean, just east of the British and U. S. Virgin Islands. It’s known for its long sandy stretches of beach and pleasant winter temperatures, which average 83 F. There isn’t much hustle and bustle, so this island destination can be the ideal place for relaxation. · Australia and New Zealand: January and February are summer months in the southern

hemisphere. These vibrant countries offer everything from costal charm to remote plains. · Costa Rica: An abundance of wildlife, unspoiled beaches and rain forests draw visitors to this Central American locale. Travelers can hike active volcanoes or surf warm turquoise waters. The “dry season” arrives in December along with moderate temperatures. · Honolulu: The weather in Hawaii tends to be beautiful year-round, but February can be an especially good time to travel to this U.S. island chain. Travel & Leisure says that hotels often slash their rates by up to 40 per-

cent in February. This makes it much more affordable to gift a stay in Honolulu. · Orlando: While holiday crowds peak in November and December, visiting Orlando and its main attraction, Disney World, is much easier when the crowds thin out in January and February. The slower season means affordable hotel rates and shorter lines for attractions. · Montreal: Those who don’t want to escape the snow but embrace it might find a vacation in Montreal a welcome diversion. This cultured city offers Old World charm plus modern amenities.

· Puerto Rico: American travelers can vacation in Puerto Rico without needing travel visas or passports. While all of Puerto Rico is a sight to be seen, the capital of San Juan has thriving arts and culture. · St. Martin: Also known as St. Maarten, this paradise offers two different cultures for the price of one. The island shares French and Dutch territory status. Visitors who like to eat well and party into the morning often find St. Martin an ideal destination. Gifting plane tickets, hotel reservations or upgraded meal plans can make winter vacations that much more enjoyable.


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N38/915 от 10.13.2017

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

24

АФИША ГОРИЗОНТА ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ SMART PEOPLE

ENGLEWOOD BLOCK PARTY

OCT 14, 2017 City of Englewood, CO 03:00 PM to 09:00 PM

FIRE PREVENTION WEEK FREE DAY

261 UCB, Boulder, CO 80302 $16 Wednesday – Saturday: 7:30 PM, Saturday & Sunday: 2:00 PM

CADENCE

OCT 13, 2017 – NOV 19, 2017 Ricketson Theatre 1400 Curtis St., Denver, CO 80204 $30+

THE FOREIGNER

OCT 19, 2017 – OCT 28, 2017 132 Market St, Denver, CO 80205 $20 Ending: 09:30 PM

JON LOVITZ

OCT 20, 2017 – NOV 4, 2017 PO Box 791, Louisville, CO 80027 Adults $18, Students with school ID and Seniors $15 07:30 PM

THE SNOWY DAY AND OTHER STORIES BY EZRA JACK KEATS

SEP 21, 2017 – NOV 18, 2017 The Conservatory Theatre 1101 13th Street, Denver, CO 80204 Denver Center for the Performing Arts (DCPA) $10 07:30 PM

ЀЀЀЀЀЀ CATTLE DECAPITATION

OCT 14, 2017 Denver Firefighters Museum 1326 Tremont Pl., Denver, CO 80204 10:00 AM to 04:00 PM

OCTOBER HAHO MARKET

OCT 13, 2017 – NOV 18, 2017 Arvada Center for the Arts & Humanities 6901 Wadsworth Blvd., Arvada, CO 80003

10/19/2017, 10/20/2017, 10/21/2017 5345 Landmark Pl., Greenwood Village, CO 80111 $32

STRAVINSKY’S THE FIREBIRD

SOMETHING ROTTEN!

OCT 14, 2017 2721 Larimer St, Denver, CO 80205 $23-$25 8:30 PM

GYPSY FLAMENCO FIRE

OCT 14, 2017 970 Yuma Street, Denver, CO 80204 12:00 PM to 05:00 PM

FAMILY TOUR

OCT 17, 2017 – OCT 29, 2017 Buell Theatre in the Denver Performing Arts Complex 1400 Curtis St., Denver, CO 80202

THE LONG CHRISTMAS RIDE HOME: BY PAULA VOGEL

OCT 20, 2017 – OCT 22, 2017 Boettcher Concert Hall in the Denver Performing Arts Complex 1400 Curtis St., Denver, CO 80202 Colorado Symphony Friday & Saturday: 7:30 PM, Sunday: 1:00 PM

SHINING CITY BY CONOR MCPHERSON

OCT 14, 2017 350 S. Dahlia St., Denver, CO 80246 $25/advance, $30/door; Students & Seniors: $15/advance, $20/door; kids free 07:00 PM to 09:00 PM

HANSON

OCT 15, 2017 Clyfford Still Museum 1250 Bannock St., Denver, CO 80204 10:30 AM to 11:30 AM

CIRCLE OF ANIMALS/ ZODIAC HEADS: BRONZE OCT 18, 2017 – OCT 17, 2018 Civic Center Park 101 W. 14th Ave., Denver, CO 80202 OCT 18, 2017 – OCT 22, 2017

OCT 14, 2017 Summit Music Hall 1902 Blake St., Denver, CO 80202 $40-$45


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

25 7:00 PM

1000 Chopper Cir., Denver, CO 80204 7:30 PM

IMAGINE DRAGONS

COREY FELDMAN AND THE ANGELS OCT 17, 2017 4335 W 44th Ave, Denver, CO 80212 $30-$75 8:00 PM

OCT 14, 2017 Pepsi Center 1000 Chopper Cir., Denver, CO 80204 $29-$99 7:30 PM

3317 E. Colfax Ave., 3F, Denver, CO 80206 $15.00 – $20.00 08:00 PM to 11:59 PM

TASH SULTANA

SNOW THA PRODUCT

HAROLD L?PEZ-NUSSA OCT 17, 2017 Dazzle 1512 Curtis St., Denver, CO 80202 $15-$35 6:00 PM

JANET JACKSON OCT 17, 2017 Pepsi Center 1000 Chopper Cir., Denver, CO 80204 $60-$150 8:00 PM

OCT 14, 2017 – OCT 15, 2017 2637 Welton St, Denver, CO 80205 $20-$60 9:00 PM

OCT 16, 2017 The Bluebird Theater 3317 E. Colfax Ave., 3F, Denver, CO 80206 AEG Live Rocky Mountains $25 08:00 PM

SHOOK TWINS

THE RED HOT CHILI PEPPERS

OCT 15, 2017 The Bluebird Theater

OCT 16, 2017 Pepsi Center

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

KEYCHAIN OCT 18, 2017 1578 S Broadway, Denver, CO 80210 $5-$100 7:00 PM

MARILYN MANSON OCT 19, 2017 1510 N Clarkson St, Denver, CO 80218 $128 8:00 PM

COLTRANE TRIBUTE OCT 20, 2017 – OCT 21, 2017 Dazzle 1512 Curtis St., Denver, CO 80202 $25-$50 6:30 PM

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ FAMILY FILM NIGHT THE PRINCESS SERIES: SNOW WHITE OCT 14, 2017 10035 S. Peoria St, Lone Tree, CO 80134 $13 03:30 PM to 08:00 PM

SAMURAI JACK: PREMIERE MOVIE EVENT (REMASTERED) OCT 16, 2017 500 16th Street, Denver, CO 80202 $10 – $16 07:00 PM to 08:20 PM

CONNECTARTE: CONVERSACI?N CON LOS MUERTOS OCT 20, 2017 Museo de las Americas 861 Santa Fe Dr., Denver, CO 80204 $8 dollars for Adults, $5 12 years – 18 years 7 – 9 pm

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

ЀЀ $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ

Loan Concierge

Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

26

* * * *

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

27

ДЕТСКИЙ КЛУБ приглашает мальчиков и девочек от 3х до 19ти лет на классы:

• Олимпийское Таеквондо (ведёт Мастер Международного Класса - Хусрав Гиёсов): группы 5-6 лет, 7-12 лет и 13+ • Специальная Физическая подготовка от 7ми лет (ведёт Мастер Международного Класса Хусрав Гиёсов) • гимнастика для дошкольников 3-5 лет по утрам (ведёт Мастер Международного Класса, Заслуженный Тренер Узбекистана - Зарина Израильбекова) • Танцы для дошкольников 3-5 лет (ведёт Анна ЛиМачёва) • Балет для начинающих 3-5 лет (ведёт Катя Набокова) • Cовременные и бальные танцы для мальчиков и девочек, beginners group 6+ & intermediate group 8+ (ведёт Анна ЛиМачёва) • Xудожественная гимнастика для дошкольниц 3-5 лет (ведёт Мастер Международного Класса, Заслуженный Тренер Узбекистана - Зарина Израильбекова) • Xудожественная гимнастика recreational (ведёт Мастер Международного Класса, Заслуженный Тренер Узбекистана - Зарина Израильбекова) • Xудожественная гимнастика pre-team & team (ведёт Мастер Международного Класса, Заслуженный Тренер Узбекистана - Зарина Израильбекова) • профессиональная растяжка для танцоров, балерин, фигуристок, синхронисток и других (ведёт Мастер Международного Класса, Заслуженный Тренер Узбекистана - Зарина Израильбекова) • Рисование 3-5 лет (Ведёт известный дизайнер, арМитектор и педагог Кадрия Шакирова) • Рисование 6+ лет (Ведёт известный дизайнер, арМитектор и педагог Кадрия Шакирова) • Умелые Ручки и Шитьё 6+ лет (ведёт дизайнер и педагог Радмила Xуснетдинова) • Русский Драм Кружок (ведёт известная постановщица новогодниМ спектаклей для детей Марина Пискунова) • Русский язык 4-5 лет (ведёт Марина Пискунова) • Русский язык 6+ лет (ведёт Марина Пискунова)

Регистрация в пятницу, 21-го июля, с 4:30 до 6:30 по адресу: Mile-high Stars Athletics at Xtreme Challenge Arena, 82 Inverness Dr East, Unit A2, Centennial, CO 80112 или в любые дни до 21-го по телефону: 303-335-6003

Расписание можно посмотреть на сайте: DenverKidsClub.org Instagram: @denver_rhythmic Facebook: https://www.facebook.com/rhythmicgymnasticsdenver/


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N38/915 ĐžŃ&#x201A; 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

28

ǝǡǿČ&#x152;ÇŽÇ˝Č&#x152;ÇŻ Ç?Ç&#x153;Ç&#x203A;Ç&#x2122;Ç&#x2019;ÇŚÇ&#x2019;Ç&#x161;Ç&#x2022;Ç&#x2022;%HWKHO&RPPXQLW\ JRUL]RQWFRPWLFNHW

Ç&#x17D;Ç&#x2022;Ç&#x2DC;Ç&#x2019;Ç&#x;ǨÇ&#x153;DzǺǞǾǝǺDzǽČ&#x2C6;


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

29

ЛЕГКИЕ РЕЦЕПТЫ С ЛЕСНЫМИ ГРИБАМИ Грибной сезон продолжается. Если вам вдруг привезли много лесных грибов, а вы совершенно не знаете, что с ними делать, то мы предлагаем обратить внимание на пять легких рецептов. Они помогут не только научиться использовать лисички, белые грибы и опята в ежедневных рецептах, но и украсить ужин новыми вкусами. Только рецепт киша с грибами потребует дополнительного времени, но мы советуем оставить этот вариант для неторопливого воскресного обеда, а с остальными рецептами экспериментировать в будни. Тост с грибами и сливочным кремом ʤˎˈ˄ ˔ˑ ˊˎ˃ˍ˃ˏˋ – 34 ˆ ʠ˞˓ Cremette – 10 ˆ ʠˎˋ˅ˍˋ (33 %) – 4 ˆ ʡˋˏ˟ˢː – 0,5 ˆ ʠˑˎ˟ – 2,5 ˆ ʑˈ˛ˈːˍˋ – 34 ˆ ʚˋ˔ˋ˚ˍˋ – 34 ˆ ʐˈˎ˞ˈ ˆ˓ˋ˄˞ – 34 ˆ ʟ˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ – 15 ˆ ʞˈ˕˓˖˛ˍ˃ – 1 ˆ ʑˈ˛ˈːˍˋ – 10 ˆ ʡˑˏ˃˕˞ ˅ˢˎˈː˞ˈ – 5 ˆ ʐ˃ˎ˟ˊ˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˍ˓ˈˏ – 2 ˆ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˔ˎˋ˅ˑ˚ː˞ˌ ˍ˓ˈˏǡ ˒ˈ˓ˈǦ ˏˈ˛˃˅ˇˑˑˇːˑ˓ˑˇːˑˌˏ˃˔˔˞˔˞˓”‡‡––‡ǡ ˔ˎˋ˅ˍˋǡ ˕ˋˏ˟ˢː ˋ Ͳǡͷ ˆ ˔ˑˎˋǤ ʒ˓ˋ˄˞ ˑ˄ˉ˃Ǧ ˓ˋ˕˟ː˃˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˏˏ˃˔ˎˈ˅˕ˈ˚ˈːˋˈ͵Ǧͷ

ˏˋː˖˕Ǥ ʞˑ˔ˑˎˋ˕˟ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˓˖˄ˎˈː˖ˡ ˒ˈǦ ˕˓˖˛ˍ˖Ǥʒ˓ˋ˄ːˑˌˏˋˍ˔˔ˏˈ˛˃˕˟˔˓˖˄ˎˈː˞Ǧ ˏˋ˅ˢˎˈː˞ˏˋ˕ˑˏ˃˕˃ˏˋǤʓˑ˄˃˅ˋ˕˟˄˃ˎ˟ˊ˃Ǧ ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˌˍ˓ˈˏǤʖˎ˃ˍˑ˅˞ˌ˕ˑ˔˕˒˓ˑˆ˓ˈ˕˟˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍˈǤʜ˃˕ˑ˔˕ː˃ˏ˃ˊ˃˕˟˔ˎˋ˅ˑ˚ː˞ˌˍ˓ˈˏǡ ˇ˃ˎˈˈ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ˆ˓ˋ˄ːˑˌˏˋˍ˔˔˅ˢˎˈː˞ˏˋ ˕ˑˏ˃˕˃ˏˋˋ˅ˈ˛ˈːˍˋǤʟ˃ˊ˓ˈˊ˃˕˟˕ˑ˔˕˒ˑˇˋǦ ˃ˆˑː˃ˎˋː˃ˇ˅˃˓˃˅ː˞˘˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ːˋˍ˃Ǥ

Чиабатта с лисичками

ʦˋ˃˄˃˕˕˃ ʠ˞˓ ˔ˎˋ˅ˑ˚ː˞ˌ – 30 ˆ ʦˈ˔ːˑˍ – 2 ˆ

ʢˍ˓ˑ˒ – 2 ˆ ʚˋ˔ˋ˚ˍˋ – 100 ˆ ʛ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ – 30 ˆ ʏ˄˓ˋˍˑ˔ – 40 ˆ ʬ˔˕˓˃ˆˑː – 3 ˅ˈ˕ˍˋ ʙ˓ˈˏ-˄˃ˎ˟ˊ˃ˏˋˍ – 2 ˆ ʢˍ˓ˑ˒ ˇˎˢ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢ ʦˋ˃˄˃˕˕˖ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃˕˟ ˅ˇˑˎ˟ǡ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ː˃ ˆ˓ˋˎˈ ˇˑ ˘˓˖˔˕ˢ˜ˈˌ ˍˑ˓ˑ˚ˍˋǤ ʠˏˈ˛˃˕˟ ˔ˎˋ˅ˑ˚ː˞ˌ˔˞˓˔˚ˈ˔ːˑˍˑˏˋ˖ˍ˓ˑ˒ˑˏǡː˃Ǧ ˏ˃ˊ˃˕˟ˈˆˑː˃˘ˎˈ˄Ǥʝ˕ˇˈˎ˟ːˑˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ˎˋǦ ˔ˋ˚ˍˋ ː˃ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ˔ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˈˏ ˚ˈ˔ːˑˍ˃ˋ˓˖˄ˎˈːˑˆˑ˖ˍ˓ˑ˒˃Ǥʑ˞ˎˑˉˋ˕˟ˋ˘ ː˃ ˚ˋ˃˄˄˃˕˖ ˔ ˔˞˓ˑˏǡ ˖ˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˇˑˎ˟ˍ˃ˏˋ ˃˄˓ˋˍˑ˔˃ǡ˒ˑˎˋ˕˟ˍ˓ˈˏǦ˄˃ˎ˟ˊ˃ˏˋˍˑˏˋ˅˞Ǧ ˎˑˉˋ˕˟˖ˍ˓ˑ˒Ǥ

Киш-лорен с грибами

ʛ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ – 175 ˆ ʛ˖ˍ˃ ˒˛ˈːˋ˚ː˃ˢ (ˋˎˋ ˓ˉ˃ː˃ˢ) – 610 ˆ ʑˑˇ˃ – 40 ˏˎ ʐˑˎˆ˃˓˔ˍˋˌ ˒ˈ˓ˈ˙ (ˍ˓˃˔ː˞ˌ ˋ ˉˈˎ˕˞ˌ) – 80 ˆ ʚ˖ˍ ˓ˈ˒˚˃˕˞ˌ – 50 ˆ ʧ˃ˏ˒ˋː˟ˑː˞ – 100 ˆ ʚˋ˔ˋ˚ˍˋ – 200 ˆ ʑˈ˛ˈːˍˋ – 100 ˆ ʛ˃˔ˎˑ ˚ˈ˔ːˑ˚ːˑˈ – 20 ˆ ʛ˃˔ˎˑ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ – 30 ˆ ʠˑˎ˟ – 11 ˆ ʞˈ˓ˈ˙ ˃˔˔ˑ˓˕ˋ – 2 ˆ ʞˑˏˋˇˑ˓˞ – 50 ˆ ʖˈˎˈː˟ (ˍˋːˊ˃, ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃, ˖ˍ˓ˑ˒) – 10 ˆ ʮˌ˙˃ – 7 ˛˕. ʠˎˋ˅ˍˋ (33%) – 400 ˏˎ ʛ˖˔ˍ˃˕ː˞ˌ ˑ˓ˈ˘ – 1 ˆ ʑˈ˛ˈːˍˋ ˗˓ˋ – 10 ˆ ʠ˃ˎ˃˕ ˗˓ˋˊˈ – 5 ˆ ʐ˃ˎ˟ˊ˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˍ˓ˈˏ – 2 ˆ ʛ˃˔ˎˑ ˖ˍ˓ˑ˒ːˑˈ – 2 ˆ ʓˎˢ˚ˈ˔ːˑ˚ːˑˆˑˏ˃˔ˎ˃ǣ ʛ˃˔ˎˑ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈȂͷͲˆ ʦˈ˔ːˑˍȂͳͷˆ ʓˎˢ˖ˍ˓ˑ˒ːˑˆˑˏ˃˔ˎ˃ǣ ʛ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ – 50 ˆ ʢˍ˓ˑ˒ – 20 ˆ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˕ˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˍˋ˛˃Ǥ ʟ˃ˊˏˢˆǦ ˚ˈːːˑˈ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈˏ˃˔ˎˑȋͳ͹ͲˆȌ˔ˏˈ˛˃˕˟˔ ˏ˖ˍˑˌȋ͸ͲͲˆȌǡ͵ˢˌ˙˃ˏˋˋ˔ˑˎ˟ˡȋ͸ˆȌǤʓˑǦ ˄˃˅ˋ˕˟˅ˑˇ˖ˋ˅˞ˏˈ˔ˋ˕˟Ǥʓ˃˕˟˕ˈ˔˕˖ͳͲˏˋǦ ː˖˕ Ǽˑ˕ˇˑ˘ː˖˕˟ǽ ˅ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍˈǤ ʐˑˎˆ˃˓Ǧ ˔ˍˋˌ˒ˈ˓ˈ˙ˋ˓ˈ˒˚˃˕˞ˌˎ˖ˍː˃˓ˈˊ˃˕˟˔ˑˎˑˏǦ ˍˑˌǤʑˈ˛ˈːˍˋ˒ˑ˓˅˃˕˟˓˖ˍ˃ˏˋː˃˒ˑˎˑ˔ˍˋǡ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈˆ˓ˋ˄˞ː˃˓ˈˊ˃˕˟ˎˑˏ˕ˋˍ˃ˏˋǤʞˑǦ ˏˋˇˑ˓˞ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˍ˓˖ˉˍ˃ˏˋǡ ˊˈˎˈː˟ ˒ˑ˓˖Ǧ ˄ˋ˕˟Ǥʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟˖ˍ˓ˑ˒ːˑˈˏ˃˔ˎˑǡ˒˓ˑ˄ˋ˅ ˅˄ˎˈːˇˈ˓ˈ˖ˍ˓ˑ˒ˋˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈˏ˃˔ˎˑǤȋʦˈ˔Ǧ ːˑ˚ːˑˈ ˋ ˖ˍ˓ˑ˒ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˏˑˉːˑ ˘˓˃ːˋ˕˟ ˅˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍˈ˅˕ˈ˚ˈːˋˈˏˈ˔ˢ˙˃ǤȌʜ˃˓˃˔Ǧ ˍ˃ˎˈːː˖ˡ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖ː˃ˎˋ˕˟˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑˋˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟˒ˈ˓ˈ˙ǡˎ˖ˍˋˆ˓ˋ˄˞ǤʓˑǦ ˄˃˅ˋ˕˟ ˒ˈ˓ˈ˙ǡ ˔ˑˎ˟ ȋͷ ˆȌǡ ˏ˖˔ˍ˃˕ː˞ˌ ˑ˓ˈ˘ ˋ˚ˈ˔ːˑ˚ːˑˈˏ˃˔ˎˑǤʑˍˑː˙ˈˆˑ˕ˑ˅ˍˋˇˑ˄˃Ǧ ˅ˋ˕˟ˊˈˎˈː˟Ǥʝ˔˕˖ˇˋ˕˟Ǥʮˌ˙˃ȋͶ˛˕ǤȌˋ˔ˎˋ˅Ǧ ˍˋ ˅ˊ˄ˋ˕˟ ˇˑ ˑˇːˑ˓ˑˇːˑˌ ˍˑː˔ˋ˔˕ˈː˙ˋˋ ˋ ˅˅ˈ˔˕ˋ ˅ ˑ˅ˑ˜ː˖ˡǦˆ˓ˋ˄ː˖ˡ ˔ˏˈ˔˟Ǥ ʣˑ˓ˏ˖

ˇˎˢˊ˃˒ˈˍ˃ːˋˢ˔ˏ˃ˊ˃˕˟˔ˎˋ˅ˑ˚ː˞ˏˏ˃˔ˎˑˏ ȋͷˆȌˋˑ˄˔˞˒˃˕˟ˏ˖ˍˑˌȋͳͲˆȌǤʞˑ˗ˑ˓ˏˈ˓˃˅Ǧ ːˑˏˈ˓ːˑ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟˕ˈ˔˕ˑǡˑ˔˕˃˅ˋ˅˄ˑ˓Ǧ ˕ˋˍˋ˒ˑ͵˔ˏǤ ʖ˃ˎˋ˕˟ ː˃˚ˋːˍ˖ǡ ˔˅ˈ˓˘˖ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˒ˑǦ ˏˋˇˑ˓˞Ǥʑ˞˒ˈˍ˃˕˟˅ʹͲȂʹͷˏˋː˖˕˅˓ˈˉˋˏˈ ˍˑː˅ˈˍ˙ˋˋ˒˓ˋͳͺͲˆ˓˃ˇ˖˔˃˘Ǥʒˑ˕ˑ˅˞ˌˍˋ˛ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ː˃ ͺ ˚˃˔˕ˈˌǤ ʞˑˎˑˉˋ˕˟ ˍ˖˔ˑ˚ˈˍ ˍˋ˛˃ ː˃ ˕˃˓ˈˎˍ˖Ǥ ʟˢˇˑˏ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˔˃ˎ˃˕ ˗˓ˋˊˈ˔˅ˈ˛ˈːˍ˃ˏˋ˗˓ˋǡ˒ˑˎˋ˕˟ˋ˘˄˃ˎ˟ˊ˃Ǧ ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˏˍ˓ˈˏˑˏˋ˖ˍ˓ˑ˒ː˞ˏˏ˃˔ˎˑˏǤ

Пицца с лисичками

ʡˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˒ˋ˙˙˞ ˔˕˃ːˇ˃˓˕ːˑˈ ʓˎˢː˃˚ˋːˍˋǣ ʠˎˋ˅ˍˋ – 100 ˆ ʠˏˈ˕˃ː˃ – 100 ˆ ʠˑˎ˟ – ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ ʚˋ˔ˋ˚ˍˋ – 300 ˆ ʚ˖ˍ-˛˃ˎˑ˕ – 100 ˆ ʑˢˎˈː˞ˈ ˕ˑˏ˃˕˞ – 100 ˆ ʏ˓˕ˋ˛ˑˍˋ – 70 ˆ

ʓˎˢ˔ˑ˖˔˃˖˅˃˓ˋ˕˟ˇˑͳͲͲˆ˔ˎˋ˅ˍˋˋ˔ˏˈǦ ˕˃ː˖˅ˏˈ˔˕ˈǤʓ˃ˎˈˈː˃˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈˉ˃˓ˋˏˎˋǦ ˔ˋ˚ˍˋǡ ˎ˖ˍǦ˛˃ˎˑ˕ ˔ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˈˏ ˔ˑˎˋ ˋ ˒ˈ˓˙˃Ǥʟ˃˔ˍ˃˕˃˕˟˕ˈ˔˕ˑˇˑʹͺ˔ˏˋ˔ˏ˃ˊ˃˕˟ ˔ˑ˖˔ˑˏǤʠ˅ˈ˓˘˖˅˞ˎˑˉˋ˕˟˅ˢˎˈː˞ˈ˕ˑˏ˃˕˞ǡ ˃˓˕ˋ˛ˑˍˋ ˋ ˏˈˎˍˑ ː˃˓˖˄ˎˈːː˞ˈ ˎˋ˔ˋ˚ˍˋǤ ʑ˞˒ˈˍ˃˕˟˒˓ˋ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ˈ͵ʹͲˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅Ͷ ˏˋː˖˕˞Ǥʠ˅ˈ˓˘˖ˏˑˉːˑ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ː˃˕ˈ˓˕˞ˏ ˕˓ˡ˗ˈˎˈˏ ˋˎˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˍ˃˒ˎˡ ˕˓ˡ˗ˈˎ˟Ǧ ːˑˆˑˏ˃˔ˎ˃Ǥ

Паста тальятелле с лисичками

ʞ˃˔˕˃ ˕˃ˎ˟ˢ˕ˈˎˎˈ – 48 ˆ ʠˑˎ˟ – 3-4 ˆ ʟ˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ – 20 ˆ ʦˈ˔ːˑˍ – 1 ˆ ʡˋˏ˟ˢː ˔˅ˈˉˋˌ – 1 ˆ ʑˋːˑ – 20 ˏˎ ʠˎˋ˅ˍˋ (33%) – 70 ˏˎ ʑˈ˛ˈːˍˋ – 10 ˆ ʡ˓ˡ˗ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ – 2 ˆ

ʒ˓˖ˇˍ˃ ˋːˇˈˌˍˋ – 50 ˆ ʚˋ˔ˋ˚ˍˋ – 30 ˆ ʞˈ˓ˈ˙ ˃˔˔ˑ˓˕ˋ – 1 ˆ ʠ˃ˎ˃˕ ˍˑ˓ː – 1 ˆ ʞ˃˔˕˖ˑ˕˅˃˓ˋ˕˟˅˒ˑˇ˔ˑˎˈːːˑˌ˅ˑˇˈˇˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢƒŽ†‡–‡Ǥʜ˃˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˏˏ˃˔ˎˈ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ˎˋ˔ˋ˚ˍˋǡ˗ˋˎˈˋːˇˈˌˍˋˋ˚ˈ˔ːˑˍǤ ʦˈ˔ːˑˍˋˊ˅ˎˈ˚˟ǡ˅ˎˋ˕˟˄ˈˎˑˈ˅ˋːˑˋ˅˞˒˃Ǧ ˓ˋ˕˟˅˕ˈ˚ˈːˋˈˑˇːˑˌˏˋː˖˕˞Ǥʑˎˋ˕˟˔ˎˋ˅Ǧ ˍˋǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˕ˋˏ˟ˢːǡ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˊ˃ˍˋ˒˃ːˋˢ ˔ˎˋ˅ˑˍ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˒˃˔˕˖ ˕˃ˎ˟ˢǦ ˕ˈˎˎˈˋ˒˓ˑˆ˓ˈ˕˟ʹȂ͵ˏˋː˖˕˞Ǥʒˑ˕ˑ˅˖ˡ˒˃Ǧ ˔˕˖ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˅ ˕˃˓ˈˎˍ˖ǡ ˖ˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˅ˈ˛ˈːǦ ˍ˃ˏˋ˗˓ˋˋ˔˃ˎ˃˕ˑˏˍˑ˓ːǤʞˑˎˋ˕˟˕˓ˡ˗ˈˎ˟Ǧ ː˞ˏˏ˃˔ˎˑˏǤ ʔˍ˃˕ˈ˓ˋː˃ ʒ˖˔ˈ˅˃


RUSSIAN DENVER / HORIZON

30

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

31


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

32

ǛǑǜǝǚǙnjǗǨǙǧǕ ǞǜǑǙǑǜ СПРОСИТЕ У МЕНЯ КАК ПОЛУЧИТЬ ДВЕ НЕДЕЛИ В ЭЛИТНОМ КЛУБЕ

LIFE TIME FITNESS

БЕСПЛАТНО!

СЕРГЕЙ МАКРУШИН

ǣDZǸǻǴǺǹǸǴǼǬǻǺǻǬǿȉǼǷǴȀǾǴǹǯǿ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

Персональный тренинг: кроссфит, бодибилдинг, пауэрлифтинг, армрестлинг, похудение и просто поддержание хорошей физической формы, от чемпиона мира по пауэрлифтингу и тренера с четырнадцатилетним стажем, в любом месте и в любое удобное, для вас время!

Т. 720-231-6283.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

33

LightFusionPhoto ǽǾǼȂdzǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶDzdzǼ ǿȈdzǺǸǮ

720.291.1412 www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.

Law Offices of Stan Epshtein Более 20 лет успешной работы с русской общиной

Адвокат Станислав Эпштейн t АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ, ТРАВМЫ НА РАБОТЕ (WORKERS’ COMPENSATION) И ТРАВМЫ В БЫТУ

(*Бесплатные консультации у ц *Оплата происходит р только в случае успешного разрешения Вашего дела) дела)

t ИММИГРАЦИОННОЕ ПРАВО t ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО t УГОЛОВНОЕ ПРАВО t ВОЖДЕНИЕ В НЕТРЕЗВОМ СОСТОЯНИИ (DUI) И ДРУГИЕ НАРУШЕНИЯ ПРАВИЛ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ t СЕМЕЙНОЕ ПРАВО (*разводы, legal separation, marital agreements, child and spousal support, завещания и т.д.) t БИЗНЕС ПРАВО t КОНТРАКТЫ

НАДЁЖНОСТЬ! ПРОФЕССИОНАЛИЗМ! КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ! 6795 E. Tennessee Ave., Suite 380 Denver, Colorado 80224

303-377-5577


RUSSIAN DENVER / HORIZON

34

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

35

ДЕНВЕРСКАЯ КОМПАНИЯ С нами вы можeте позвонить в любую точку мира по фантастически низким ценам !

ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН

Не отключаясь от своей Long distance компании или если Long distance заблокирована С любого телефона: домашнего, рабочего, мобильного, телефона-автомата или из гостиницы Возможны другие программы - прямая Long distance

Euro Market Deli Первый и Единственный в Колорадо Спрингс Сыры, молочные продукты, колбасы, сосиски, копчености, кондитерские изделия, выпечка, торты, пирожные, конфеты, хлеб, свежие и консервированные продукты.

4329 N Academy Blvd Colorado Springs, CO 80918

719-528-1285

Часы работы: Пн-Сб с 10 утра до 8 вечера

!!! ç é Ç õ Ö ÄÏÂË͇ - 1Ò åÓÒÍ‚‡ - 1Ò 6.6c é‰ÂÒÒ‡ - 6.6c 3Ò ë.èÂÚÂ·Û„ - 1Ò êÓÒÒËfl - 4Ò ìÍ‡Ë̇ - 7.1Ò äË‚ - 6Ò ùÒÚÓÌËfl - 1,02Ò

ñ Ö ç õ !!!

ã‡Ú‚Ëfl - 9Ò ãËÚ‚‡ - 6,25Ò åÓΉ‡‚Ëfl - 3,8Ò ä‡Ì‡‰‡ - 1Ò ÉÂχÌËfl - 1.4Ò àÁ‡Ëθ - 2Ò Ö‚‡Ì - 4Ò äË„ËÁÒÚ‡Ì - 7Ò

í·ËÎËÒË - 3,1Ò ÅÂÎÓÛÒÒËfl - 13Ò ä‡Á‡ıÒÚ‡Ì - 3,5Ò ìÁ·ÂÍËÒÚ‡Ì - 7.1Ò Å‡ÍÛ - 9Ò í‡‰ÊËÍËÒÚ‡Ì - 12,2Ò íÛÍÏÂÌËfl - 7,1Ò åÓÌ„ÓÎËfl - 4Ò

S O M E R E S T R I C T I O N S M A Y A P P L Y I N D I F F E R E N T S TA T E S

ПРИНИМАЕМ OCНОВНЫЕ КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ, ЧЕКИ ПРИСЫЛАЙТЕ ПО АДРЕСУ : TELEPHONE SERVICES 9646 Sunset Hill Dr. ST. Lone TreeCO CO 80124 2351 S. JAMAICA AURORA, 80014

303-750-5201 303-708-1278

ASPEN COMPLETE HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231


RUSSIAN DENVER / HORIZON

36

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

37

Horoscope ARIE ARIES A AR RIE IESS - Mar Mar 21/Apr 21/A 21 //A /Apr Apr 2200 Aries, if you have a gut feeling about something but not much tangible proof to back up your suspicions, use your intuition as a guide. It seldom leads you astray. TAURUS - Apr 21/May 21 Taurus, racing through all of your activities will get you somewhere fast, but the results may be sloppy. Slow down and see the bigger picture. GEMINI - May 22/Jun 21 Gemini, if you continue to vacillate on a decision, pretty soon you will begin to doubt your decision-making abilities. Trust your intuition. CANCER - Jun 22/Jul 22 Taking everything onto your shoulders is one way to get noticed, Cancer. But it’s also a way to burn out. When others offer to lighten your load, take them up on it. LEO - Jul 23/Aug 23 Leo, a newfound commitment to living healthy will benefit you in the short- and long-terms. Keep up the good work and enlist others to help you stay motivated. VIRGO - Aug 24/Sept 22 Virgo, others trust your instincts when it comes to making big decisions. Follow your heart and explain your thought process along the way so loved ones feel in the loop. LIBRA - Sept 23/Oct 23 Libra, allow others to explain their position before you make an important decision. Outside input can give you a more well-rounded perspective. SCORPIO - Oct 24/Nov 22 Scorpio, accept others’ offers to help when your schedule fills up. Simply re-

turn turn the the he favor fav avor or when when hen you you get get the th he chance, chan ch hance ce, and that’s all the thanks that’s necessary. SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21 Sagittarius, a renewed passion for a hobby has motivated you to be more creative. Embrace this newfound vigor, even enlisting others if you so desire. CAPRICORN - Dec 22/Jan 20 Capricorn, embrace a newly presented challenge as an opportunity to hone your skills and illustrate to others your abilitiy to adapt and thrive. Your efforts won’t go unnoticed. AQUARIUS - Jan 21/Feb 18 Aquarius, the prospects of a new relationship prove reinvigorating. Make the most of this opportunity and embrace the chance to experience new things. PISCES - Feb 19/Mar 20 Take a few minutes for yourself this week, Pisces. It is important to have some alone time so you can gather your thoughts.

FAMOUS BIRTHDAYS OCTOBER 15 „ Ginuwine, Singer (47) OCTOBER 16 „ Suzanne Somers, Actress (71) OCTOBER 17 „ Witney Carson, Dancer (24) OCTOBER 18 „ Sophia Loren, Actress (83) „ OCTOBER 19 John Favreau, Actor (51) „ OCTOBER 20 Tom Petty, Singer (67) „ OCTOBER 21 Amber Rose, Model (34)

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 720-248-4614 – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

38

МАРАТ БАШАРОВ: «СО СВАДЬБАМИ Я ЗАВЯЗЫВАЮ. БОЛЬШЕ ИХ НЕ БУДЕТ» Актер и его любимая женщина Елизавета, с которой он воспитывает годовалого сына Марселя, поженились. Торжество прошло почти в семейной обстановке. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ!» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ!». Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

По традиции свадебный торт нужно разрезать вместе. Фото: Арсен Меметов

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, – Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ «ЀЀ». ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ С женой Елизаветой и сыном Марселем. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀФото: Арсен Меметов ЀЀЀЀ. ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 9 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ?» ЀЀЀЀЀ ЀЀ- ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 15:00. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ- ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ 9-ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀ- ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ- ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ- ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ… ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ«ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: 1980-Ѐ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ На этом «ушастом «запорожце» молодожены ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀприехали из загса в ресторан. Фото: Арсен ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀ, Меметов ЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀ- ЀЀ Ѐ 17:00, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ- ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ- ЀЀЀЀ II, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ- ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ- Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ- ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ- Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ- ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ- ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 13-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ!» – Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ«ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ- Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ! ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ- ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ… ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ!» Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Алла Занимонец ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!»


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

39

СВОБОДА ДЛЯ СКОТОВОДА Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ «Демократия – худшая форма государственного устройства, за исключением всех тех, что уже были опробованы», – говорил британский премьерминистр Уинстон Черчилль. Между тем жителям маленького техасского городка Вон Орми безграничное народовластие принесло лишь запустение, разруху и стаи бездомных собак на улицах. Местный полицейский участок развалился, пожарные разбежались. Мы изучили историю «самого вольного города» Техаса, который выгнал профессиональных политиков, попробовал свободу на вкус и жестоко поплатился. Лучший город Америки «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2015 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ 2008 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ

– ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-

«ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ 2008-Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ

Выставленный на продажу дом в Вон Орми

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ:

Нефтедобывающая промышленность — важная часть экономики Техаса

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2015-Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Кажется, что-то пошло не так

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ!» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1,3 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ I-35 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Есть такая партия ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ-

«ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ The Texas Observer ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀПолицейская машина Вон Орми ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ 2017-Ѐ: ЀЀ на фоне мобильного командного центра — ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀименно в нем хранятся вещественные ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀдоказательства. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. – Ѐ ЀЀ- ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ), Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ- ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

40 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ 2015-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Вразнос

ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ 1200 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 27 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 2015-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 129 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ – 115. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ИСЦЕЛЕНИЕ БОЛИ! КРАНИО-САКРАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ: • Боли в спине • Головные боли, мигрени • Последствия травм и автоаварий • Общие оздоровительные программы

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 2017-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ The Texas Observer ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Алексей Наумов

ЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

 Ѐ 2 ЀЀЀ $ Ѐ  Ѐ  Ѐ   ЀЀ Ѐ

» Доктор

Татьяна

КУЦ Выпускница Московского Медицинского Университета и Европейской Остеопатической Школы

720-341-7494

).(/PUBSZ  Translation 

ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭǻǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭǻǮǽǭǷDzǽǭǴǯǻDZDz ǑǻǯDzǽDzǺǺǻǾǿǵǾǼǽǭǯǷǵDZǸȌǼDzǺǾǵǶ ǜǭǾǼǻǽǿǭDZǵǼǸǻǹȈǯȈǼǵǾǷǵǵDZǽ

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

41

ǜǒǚǞǕǛǚǚǨǒǞǜǝǍǏǗǕ

ɬɪɫɛɝɥɣɩɨɛɰɩɡɟɠɨɣɣɝɡɣɝɶɰ

ɨɩɭɛɫɣɛɦɷɨɩɢɛɝɠɫɠɨɨɶɠɬɪɫɛɝɥɣ ɩɨɛɰɩɡɟɠɨɣɣɝɡɣɝɶɰ ɬɛɪɩɬɭɣɦɠɧ ɬɪɠɫɠɝɩɟɩɧɛɪɩɬɭɣɦɺ ɪɫɩɳɣɭɶɠɝɩɟɣɨɟɩɥɮɧɠɨɭ

 ȼɵɪɟɠɬɟɷɬɨɨɛɴɹɜɥɟɧɢɟ  Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟɩɟɱɚɬɧɵɦɢ ɛɭɤɜɚɦɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ  Ɉɬɧɟɫɢɬɟɋɜɟɬɥɚɧɟɜ 3KRHQL[0HGLFDO6XSSO\ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɣɩɥɚɡɟɧɚɩɪɨɬɢɜ ɦɚɝɚɡɢɧɚɑɟɪɧɨɟɆɨɪɟ (0LVVLVVLSSL$YH8QLW''HQYHU&2ɂɦɟɬɶɩɪɢɫɟɛɟɩɚɫɩɨɪɬ

ǼǰǶ ǬȈȚȈȘȖȎȌȍȕȐȧ ǨȌȘȍșȗȘȖȎȐȊȈȕȐȧȊǹȀǨ ǨȌȘȍșȖȚȒțȌȈȊȣȍȝȈȓȐȐȏǸȖșșȐȐ ǬȈȕȕȣȍȐȕȖȔȍȘȘȖșșȐȑșȒȖȋȖȗȈșȗȖȘȚȈ DzȍȔȊȣȌȈȕ ǬȈȚȈȊȣȌȈȟȐȐȒȖȋȌȈȐșȚȍȒȈȍȚșȘȖȒȌȍȑșȚȊȐȧ ǪȈȠȕȖȔȍȘȚȍȓȍȜȖȕȈ

 

ǯǿDzȄDzǺǵDzǺDzDZDzǸȉ

ǯǿDzȄDzǺǵDzDZǺDzǶ

ǏǻǼǽǻǾȈǼǻǿDzǸ 


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N38/915 от 10.13.2017

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

42 Ультраправые политики впервые со времен окончания Второй мировой войны будут заседать в парламенте Германии. Правые радикалы, растолкав традиционные партиитяжеловесы, со второй попытки прорвались в бундестаг, получив около 13 процентов голосов. На выборах, состоявшихся 24 сентября, правящий блок под руководством канцлера Ангелы Меркель потерял около девяти процентов голосов, однако остался крупнейшей политической силой, набрав 32,9 процента. Ее союзников по «большой коалиции» – социал-демократов – постиг полный провал – 20,5 процента. Наш рассказ о неожиданных триумфаторах на выборах и выясняет, не надоела ли немцам фрау канцлер. ЀЀЀЀЀЀЀ 24 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ! «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ!» – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Нацистов властвовать попросим Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 2013 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 4,7 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ/ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

БЕЗ СВАСТИК ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1945 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ!») ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ»: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ/ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀАнгела Меркель ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 33-34 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЕсли не Меркель, то кто? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ/ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ/ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ«ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ- ЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Теледуэль Шульца и Меркель фактически ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀвылилось в теледуэт. Партнеры по кабинету ЀЀ ЀЀ: «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀфактически высказывались в унисон, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀ. расходясь лишь по мелким деталям Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Разгром социал-демократов ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 16 ЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ- ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ- ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Скучная кампания ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ- ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ/ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

43 «ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 2011 ЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2010 ЀЀ 2011 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 6,5 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ 3,5 ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ.ЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-2» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Отношения с Россией

Политический расклад

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ/ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10,7 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀНа улицах немецких городов появились ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ билборды ультраправых с надписями: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «Паранджа? Нам нравятся бикини!» «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ– ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ- ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ВОДИТЕЛИ CDL ТРЕБУЮТСЯ (with Class A experience) $1,000 за каждую поездку Денвер - Лос-Анджелес - Денвер (3-х дневный маршрут, возможны 2 поездки в неделю)

• Dry Van • Year around job • HazMat NOT required Иван Скорев

303-731-9152 simtransport@comcast.net


Горизонт 38/915  

Горизонт (газета) — (Gorizont англ. Horizon ) первая и наиболее влиятельная газета, издающаяся на русском языке в штатеКолорадо, США. Ежене...