Page 8

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

drive. Very fuel efficient. $3,000. 720-285-53-98 Можно позвонить или написать мне по русски! NO LOW PRICE!!!Cash only ______________________________________

Первый русский автомобильный брокер предлагает свои услуги. Любая марка и модель новых и бывших в употребление автомобилей доступна по цене ниже дилера с доставкой на дом или в офис. Любые виды финансирования начиная со специальных низких процентов только доступных работникам диллерских до финансирования с плохой кредитной историей,банкротсвом открытым и закрытым. Пожалуйста звоните Алле Трипольской 720300-2332 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Мужчина в расцвете сил хочет познакомиться с женщиной до 40 лет восточной внешности. 720243-9534 <2>

______________________________________

Интересный, привлекательный, спортивный мужчина 40 лет ( разведён, обеспечен) хочет познакомиться с хорошей женщиной для отношений. Жду фото и сообщения. grafvikondebrajelon@ gmail.com <2>

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - GORIZONT

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ www.gorizont.com PO BOX 4551, ENGLEWOOD, CO 80155

Выпускник Colorado Film School at Regis University предлагает фото и видеосъемка торжеств, банкетов, дней рождения, семейных праздников и других событий. 720-980-3067 <4>

СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ В ДОМАX И ОФИСАX Высокое качество, умеренные цены

Предлагаю уроки китайского языка детям дошкольного и школьного возраста. 720-210-7194

Виниловые окна и двери, Бейсменты, куxни, ванные, remodeling

______________________________________

САНТЕXНИКА, ЭЛЕКТРИКА

КУПОН 10% OFF

<2>

Предлагаю услуги по уборке домов, кондо, апартментов. Качество и порядочность гарантирую. Доступные цены. 720-436-7407 <5> Если вы любите кошек, зайдите на сайт KitNipBox.com <1>

______________________________________ <5>

Уроки музыки. 303-306-9594

______________________________________

С ертифицированные переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

ЀЀЀЀЀЀ

<4>

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. ЦЕНА от $25. 720-404-7750

________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____

Предлагаю услуги репетитора по математике всех уровней, включая подготовку к ACT, SAT , AP classes. Имею лицензию преподавателя и 12-летний опыт работы в школе in Douglas County School district, а также успешный опыт репетиторства. Обращайтесь, пожалуйства, буда рада помочь вашим детям. Тел. 303-4891392. Марина

720-495-0073 www.gorizont.com

720-323-8196

ЀЀЀЀЀ FO OR RENT FOR

две в доме. Район Hampton and Tower. 720278-3971 ________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____

Таунхаус в рент. 1400 sq. ft, гараж, две спальни. Настоящее дерево полы, камин, модерн кухня, большие кладовки. Спокойный район, Greenwood Village, Cherry Creek School, вся инфраструктура в пошаговой дистанции. 720-724-3926 <4>

________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____

Сдаю дом или пол дома, или комнату в районе Buckley & Quincy. 303-6015296 Надя. <4>

________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____ <4>

Сдаётся комната или

ɉɨɞɩɢɫɤɚɧɚɝɚɡɟɬɭ

Ƚɨɪɢɡɨɧɬ

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

Прекрасная возможность для расселения родственников или гостей. Сдаем на короткий срок мебелированную шикарную квартиру на 35м этаже в даунтауне, с балконом, прекрасным видом на Денвер и гаражом, в одном квартале от 16-й и Театров, 2 bdr, 2 bath, можно разместить 5 человек. Полностью оборудованная кухня со всей посудой и утварью. Дешевле, чем гостиница. $125 за ночь или $2,800 в месяц. Все включено. 303-882-9133 <4>

______________________________________

Сдается совершенно новая 3 bdr квартира в Паркере для одного или пары без детей. 646-3637523 <3>

______________________________________

Сдается отдельная комната в доме для женщины. 718-646-2828 <3>

______________________________________

Сдаётся комната или две в доме. Район Hampton and Tower. 720-278-3971 Сдаётся 2-х bedroom Condo (E. Florida Ave & S Havana St), 2 ванные, 2 зарезервировано места для парковки, стиральная и сушильная машины в квартире. Cherry Creek Mall & Cherry Creek park в 15 минутах. $1350. 303557-8835 <3>

______________________________________

СДАЕТСЯ КОНДОМИНИМУМ, 2 BDR, 2 BATH, 972 S.F., 2-Й ЭТАЖ, НОВЫЙ КАРПЕТ, НОВАЯ БЫТОВАЯ ТЕХНИКА, ЛИФТ, БАССЕЙН, ШКОЛЫ ЧЕРРИ КРИК, СТОЯНКА НА 2 МАШИНЫ. БЛИЗКО ОТ I-225, UTAH PARK, ILIFF & PEORIA. 303-369-0255 ИЛИ 303-601-6365 <1>

______________________________________

Сдаётся прекрасная солнечная квартира 2002 года, в тихом, безопасном районе. 2br, 2bath, 1176 s.f., 1 и 2этаж, после ремонта, новая кухня, гараж. Черри Крик школы!! На длительный срок! 970-234-0694 <1>

Anastasiya cleaning company

PUBLISHER

720-495-0073 EDITOR / МАРКЕТИНГ Леонид Резников

720-436-7613 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

720-495-0073 CLASSIFIED ADS

303-759-2291 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɜɟɪɫɢɹ ɤɚɠɞɭɸɧɟɞɟɥɸɧɚɜɚɲHPDLO ɉɨɞɩɢɫɵɜɚɣɬɟɫɶɡɞɟɫɶ

ɢɥɢJRUL]RQWFRPVXEVFULEH Ȼɭɦɚɠɧɚɹɜɟɪɫɢɹ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨɩɨɩɨɱɬɟ



СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ Ìàøèíà è àíãëèéñêèé ÍÅ îáÿçàòåëüíû

720-579-8910

ОЧЕНЬ ХОРОШИЕ УСЛОВИЯ

Свежий номер газеты  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you