Page 8

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

certification or ability to get one in 30 days of employment. Dedicated route. Two trips per week. Average $1300-$1600 per week. 5 day work week. Weekends off. 2016 Freightliner Cascadia power units. Sign in Bonus $3,000 Dmitriy 720-2911412 ______________________________________

Требуются CDL водители + Hazmat. Постоянный марбрут, две поездки в неделю. В среднем 1300$ в неделю, пять рабочих дней, выходные дома. Бенефиты через 30 дней. Траки 2016 Freightliner Cascadia. Катерина 720982-7344 <3>

ÊÓÏËÞ ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

720-495-0073

ЀЀЀЀЀЀ / SELL Продается Dodge 2006, минивен в хоробем состоянии. $2,200 Подробности по тел. 720-5798342

<2>

______________________________________

Продается бизнес в Авроре, магазин-пиццерия. Работающий на рынке более 15 лет. Инфо по тел.: 720-3529864

<1>

Куплю компанию по уходу (home care). Работающую или нет, главное, чтобы оформленную и готовую к работе. подробности по тел. 720-299-5995

Привет, в можно здесь в Денвере познакомиться с русскоговорящей девубкой... 720-404-0756

<2>

______________________________________

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

SELLING BEAUTY SALON STUFF: DRYER CHAIRS AND STYLIST STATIONS, MANICURE TABLES AND MORE. 303-875-6980

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ CAR SERVICE

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

______________________________________

Первый русский автомобильный брокер предлагает свои услуги. Любая марка и модель но-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

<5>

<0>

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

вых и бывших в употребление автомобилей доступна по цене ниже дилера с доставкой на дом или в офис. Любые виды финансирования начиная со специальных низких процентов только доступных работникам диллерских до финансирования с плохой кредитной историей,банкротсвом открытым и закрытым. Пожалуйста звоните Алле Трипольской 720300-2332

______________________________________

ЀЀЀЀЀ / BUY

303-564-7737

<5>

<5>

Уроки музыки. 303-306-9594

______________________________________

www.facebook.com/groups/RussianMarketCO ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

denverperevod.com С ертифицированные

ЀЀЀЀЀЀЀЀ - GORIZONT

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ www.gorizont.com PO BOX 4551, ENGLEWOOD, CO 80155

ɉɨɞɩɢɫɤɚɧɚɝɚɡɟɬɭ

Ƚɨɪɢɡɨɧɬ

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

PUBLISHER

720-495-0073

<3> Amazing 1319s.f. 2 story, 2 br, 2 bath condo with loft in the gated community. 8707 E Florida Ave. 970234-0694

EDITOR / МАРКЕТИНГ Леонид Резников

720-436-7613 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

______________________________________

720-495-0073

<1> Сниму 2 brd квартиру в Денвере по 8-й

CLASSIFIED ADS

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. ЦЕНА от $25. 720-404-7750

ЀЀЀЀЀ FOR RENT

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

720-404-7750

720-495-0073 www.gorizont.com

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɜɟɪɫɢɹ ɤɚɠɞɭɸɧɟɞɟɥɸɧɚɜɚɲHPDLO ɉɨɞɩɢɫɵɜɚɣɬɟɫɶɡɞɟɫɶ

программе. 0206

720-329-

______________________________________ <2> Сдается однокомнатная квартира в "круглом доме", первый этаж. 720593-0505

______________________________________ <2> Сдается этаж в новом доме с двумя отдельными спалнями, больбой гостиной, walk-in-closets, отдельная ванная с туалетом. 303-503-3260

______________________________________ <0> Сдается комната в районе Hampden & Tower. 720-278-3971

офис, огороженная территория с игровыми площадками. За справками обращаться к Елене. 970217-2667 ______________________________________

Недорогой современный дом в Торонтоне после капитального ремонта. Звонить Рите 303-522-8633 ______________________________________

Более 3000 сф современный дом в Вестминстере. Новый карпет, покраска, плитка, паркет. 629,000. Цена дешевле рыночной. Рита 303-522-8633 ______________________________________

______________________________________ <3> Детский сад сдаст в аренду помещение по выходным (целый день в субботу и воскресенье) и после 6 вечера по рабочим дням. два меблированных класса, кухня,

СКОЛЬКО СТОИТ? ____________________________ Объявление с купоном по почте* или размещенное через интернет** БЕСПЛАТНО - $0 *Публикация в газете возможна с задержкой до 2-x недель. **Публикация бесплатныx интернет объявлений в газете возможна, но не гарантированна.

____________________________ ______ ______ ___ ______ ___ ___

приглашает РАБОЧИХ и ПРОРАБОВ / БРИГАДИРОВ ОПЫТ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ

А также СПЕЦИАЛИСТОВ по спринклеру

Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________

<0>

<0> Объявление жирным - $20

____________________________

АНГЛИЙСКИЙ НЕ ОБЯЗАТЕЛЕН Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

970-331-4179 ɢɥɢJRUL]RQWFRPVXEVFULEH Ȼɭɦɚɠɧɚɹɜɟɪɫɢɹ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨɩɨɩɨɱɬɟ



ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ в рамочке - $25 ____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

<0>

СЕРТИФИЦИРОВАННЫЙ от $25 за документ

Свидетельства о рождении, о браке, разводе, справки о нахождении в живых, оформление заявлений, доверенности и др.

720-404-7750

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - $40

Свежий номер газеты  
Свежий номер газеты  
Advertisement