Page 74

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

---Á¯±³ ---

74 ʞ˓ˋ ˔ˎˑ˅ˈ Ǽ˒ˑˎˑ˅˙˞ǽ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˔ˈ˄ˈ ˔˖˓ˑ˅˞˘ ˔˕ˈ˒ː˞˘ ˍˑǦ ˚ˈ˅ːˋˍˑ˅ǡ˘ˑ˕ˢː˃˔˃ˏˑˏˇˈˎˈˠ˕ˑ˒ˑˎˑ˅ˋǦ ː˃ˑ˅˙˞Ǥ

---

ʖ˃ ˍ˃ˉˇ˞ˏ ːˈ˓˅ː˞ˏ ˕ˋˍˑˏ ˒˓ˢ˚ˈ˕˔ˢ ˖˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˃ˢˋ˔˕ˑ˓ˋˢǤ

---

ʛ˖ˉ˚ˋː˞˕˃ˍːˈ˅ˑˎː˖ˡ˕˔ˢˊ˃ˎˋ˛ːˋˌ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏǡˍ˃ˍˊ˃ˎˋ˛ːˋˈͳͲͲˆ˓˃ˏˏǤ

---

ʖ˅ˑːˑˍː˃˕ˈˎˈ˗ˑːˉˈːˈǣ Ȃʞˑ˔ˎ˖˛˃ˌǡˍ˓˃˔ˑ˕ˍ˃Ǥʛ˞˅ˊˢˎˋ˕˅ˑˈˆˑ ˏ˖ˉ˃˅ˊ˃ˎˑˉːˋˍˋǤʔ˔ˎˋ˘ˑ˚ˈ˛˟˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˈˆˑˉˋ˅˞ˏǡ˖˕ˈ˄ˢˈ˔˕˟˚˃˔ǡ˚˕ˑ˄˞˅˞˒ˑˎǦ ːˋ˕˟ː˃˛ˋ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢǤ ʕˈː˃ǣ Ȃʮ˔ˑˆˎ˃˔ː˃ǡˍ˃ˍˋˈ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢǫ Ȃ ʡ˞ ˇˑˎˉː˃ ˒˓ˋːˈ˔˕ˋ ˅ ˆ˃˓˃ˉˋ ˢ˜ˋˍ ˒ˋ˅˃Ǥ ʒˑˎˑ˔ˏ˖ˉ˃˅˕˓˖˄ˍˈǣǼʓ˅˃ǥˇ˅˃ǥǽ

---

Ȃʠˎ˖˛˃ˌˇ˓˖ˆǡ˃ːˈ˔˅˃ˎˋ˕˟˄˞˕ˈ˄ˈ˅ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ːˑˏː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˋǫ Ȃʙˑˏ˃ːˇˋ˓ˑ˅ˑ˚ː˞ˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ˅˔˖˕ˍˋǫ

---

ʑ ˠ˕ˑˏ ˏˋ˓ˈ ˈ˔˕˟ ˕˓ˋ ˓˃ˊːˑ˅ˋˇːˑ˔˕ˋ --ʜˈ˄˖ˇ˟ˇ˖˓ˑˌȂ˔ˎˋ˛ˍˑˏˏːˑˆˑˍˑːˍ˖Ǧ ˔ˏˈ˓˕ˋǣˑ˔˕˃ːˑ˅ˍ˃˔ˈ˓ˇ˙˃ǡ˒˓ˈˍ˓˃˜ˈːˋˈ˓˃Ǧ ˓ˈː˕ˑˍǤ ˄ˑ˕˞ˏˑˊˆ˃ˋˑ˕ˍˎˡ˚ˈːˋˈˑ˕˔ˈ˕ˋǤ

---

ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ˅ ˆˎ˖˒ˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǡ ˋːˑˆˇ˃ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ˔ˍ˃ˊ˃˕˟˚˕ˑǦ˕ˑ˖ˏːˑˈǤ

---

ʙˑˆˇ˃ˉˈː˜ˋː˞˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ˖ˏːˈˈǡˏ˖ˉǦ ˚ˋː˞ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ˋ˘˓˃˔˚ˈ˕ˎˋ˅˞ˏˋǤ ʏ ˍˑˆˇ˃ ˋ˘ ˓˃˔˚ˈ˕˞ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˕ˑ˚Ǧ ːˈˈǡ˚ˈˏˏ˖ˉ˔ˍˋˈǡȂ˔˕ˈ˓˅˃ˏˋǤ

---

ʑˑ˕˖ˉˈˋˢˇˑ˔˕ˋˆ˕ˑˆˑ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ǡˍˑˆˇ˃ ˏˑˆ˖ˊ˃˄ˑˍ˃ˎˑˏ˒ˋ˅˃˒ˑ˓˃˔˔˖ˉˇ˃˕˟ˑˎˈˆǦ ˍˑˏ˞˔ˎˈːː˞˘ ˕˓ˋˇ˙˃˕ˋˎˈ˕ːˋ˘ ˏ˃ˎˑˎˈ˕Ǧ ˍ˃˘Ǥ

---

ʛˑˌˏ˖ˉ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ǡ˚˕ˑ˖ːˈˆˑ˗ˋˆ˖˓˃ǡˍ˃ˍ ˖ˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˑˆˑ˄ˑˆ˃ǤǤǤ ʞ˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˅˔ˈ ˉˈ ˈˏ˖ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ʐ˖ˇˇ˃˅ˑ˅˔ˈːˈˋˊʒ˓ˈ˙ˋˋǤ

---

ʛ˖ˉ˚ˋː˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏ ˄ˎ˃Ǧ ˆˑˇ˃˓ˢˉˈː˜ˋːˈǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢˉˈː˜ˋːˈǤǤǤ

---

Ȃ ʑ˃˔ˋˎˋˌ ʗ˅˃ː˞˚Ǩ ʞˑ˔ˎˈ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃ ː˃ˏːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˓˃˔˛ˋ˓ˋ˕˟˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˒˃ˎˋ˕˓˖Ǩ Ȃʠ˓˃ˊ˖˒ˑ˔ˎˈ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃ˏːˑˆˑ˅˃˕ˑ˒ˑ ˎˋ˕˓˖ǡʞˈ˕˟ˍ˃Ǥʐˈ˓ˋ˒ˑͲǡ͹ͷǤǤǤ

---

Ȃ ʝ˄ˈ˜˃ˎ Ȃ ˉˈːˋ˔˟Ǩ ʗ ːˈ˚ˈˆˑ ˏːˈ ˕˖˕ ˕˞ˍ˃˕˟˔˒˓˃˅ˍˑˌˋˊˇ˖˓ˇˑˏ˃Ǩ

---

---

ʓˑ˓ˑˆˋˈ˓ˈˍˎ˃ˏˑˇ˃˕ˈˎˋǨʑ˞ǡː˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ʟˈ˔˕ˑ˓˃ː˖˖ˆˑˎˑ˅ːˑˌˍ˖˘ːˋǼʧˍˑːˍ˃ˋ ːˈ ˊː˃ˈ˕ˈǫ ʜˑ ː˃ ˒˖ˎ˟˕ˈ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓˃ ˈ˔˕˟ ˒˃ˌˍ˃ǽ ˔˓ˑ˚ːˑ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕˔ˢ ˄˃ˎ˃ːˇˋ˔˕˃ǡ ˚ˋǦ --ˍːˑ˒ˍ˃—–‡ǡ˃˅ˍ˓˃ˌːˈˏ˔ˎ˖˚˃ˈˍːˑ˒ˍˋ˒ˈǦ ˗ˋ˓˟ˈˋ˛ˈ˗Ǧ˘ˎˈ˄ˑ˓ˈˊǤ ʑ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈ ː˃ ˍ˃˔˔ˈ ˖˅ˋˇˈˎ ˓ˈˍˎ˃ˏ˖ǣ ˓ˈˍˎˡ˚ˈːˋˢˍ˃ː˃ˎˑ˅Ǥ --Ǽʠˑ˅ˈ˔˕˟ͲΨǽ --Ǽʜˈ˒˓ˋ˅ˍˎˡ˚ˈːːˑˏˆ˖ˆˎˈ˄˖ˇ˟˔ˍ˃ˊ˃Ǧ ʕˈː˃Ȃˏ˖ˉ˖ǣ ːˑǤǤǤǽ ʙ˕ˑ˄˞˔ˑˏːˈ˅˃ˎ˔ˢǤǤǤ ----Ȃ ʒˇˈ ˕˞ ˄˞ˎ ˅˔ˡ ːˑ˚˟ǫ ʦ˕ˑ ˏˑˎ˚ˋ˛˟ǡ ʠˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˅ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˍˑˏ˒˃Ǧ ˍˑ˄ˈˎ˟ǫʠˍ˃ˊ˃˕˟ːˈ˚ˈˆˑǫ ʢ ˏˈːˢ ˔ˈˆˑˇːˢ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ˊ˃˅ˋ˄˓ˋ˓ˑ˅˃ˎ ːˋˋǤ ˗ˋ˕ːˈ˔Ǧ˄˓˃˔ˎˈ˕ǡ˕˃ˍˍ˃ˍˢ˒˓ˑ˛ˈˎˇːˈ˅ː˖ˡ Ȃʒ˃˅Ǧˆ˃˅Ǥ --ǥ ːˑ˓ˏ˖Ǥʦ˕ˑˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǣ˅ˠ˕ˑ˕ˏˑˏˈː˕ˢ˛ˈˎ ʛ˖ˉ˔ˍ˃ˢ ˍ˖˘ːˢ Ȃ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞ˎˑ ˅ˍ˖˔ːˑǡ ˅˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍˊ˃˕ˑ˓˕ˑˏǤ Ȃʙ˃ˍˆ˅ˑˊˇ˟ˊ˃˄ˋ˕˟ǫ --ˉˈː˔ˍ˃ˢȂ˚˕ˑ˄˞˒ˑˎˈˊːˑǤ Ȃʐˈ˓ˈ˛˟ˋˊ˃˄ˋ˅˃ˈ˛˟Ǥ Ȃʞ˃˒˃ǡˍ˕ˑ˕˃ˍˋˈˍˎˈ˓ˍˋǫ ʑ˔ˎ˖˚˃ˈ˒˓ˑ˅˃ˎ˃˅˔ˈˆˇ˃ˏˑˉːˑ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ Ȃʑ˓˃˄ˑ˚ˋˈǤ Ȃʜ˖ˠ˕ˑˎˡˇˋǡˍˑ˕ˑ˓˞ˏːˈˎ˟ˊˢː˃˓˃˄ˑǦ Ǽʝˌǡ˅˔˩Ǩʖ˃˕ˑ˕˖˕˅ˋ˕˃ˏˋː˞Ǩǽ ǥ --˕ˈ˒ˋ˕˟ǡˍ˖˓ˋ˕˟ǡ˓˖ˆ˃˕˟˔ˢˋˑ˒˃ˊˇ˞˅˃˕˟Ǥ Ȃʙ˃ˍˆ˅ˑˊˇ˟ˊ˃˄ˋ˕˟ǫ ʜ˃ˇˈˎ ˇˉˋː˔˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˖ˇǦ Ȃʏ˚˕ˑˋˏˏˑˉːˑǫ Ȃʠˏˑ˕˓ˢˍ˖ˇ˃Ǥ ˎˋːˢˡ˕ːˑˆˋǤ Ȃʗˏˏˑˉːˑːˈ˓˃˄ˑ˕˃˕˟Ǥ Ȃʑ˄˓ˋˆ˃ˇˋ˓˞Ǥ --ʡˈ˒ˈ˓˟ˏːˈ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑːˈ˖ˇˑ˄ːˑ˔ˋˇˈ˕˟ ǥ ʑ˔ˈˏ˞ˉˈːˋˏ˔ˢː˃ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑˍ˓˃Ǧ ˅ˏ˃˓˛˓˖˕ˍˈǤ Ȃʙ˃ˍˆ˅ˑˊˇ˟ˊ˃˄ˋ˕˟ǫ --˔ˋ˅ˑˌǡ ˖ˏːˑˌǡ ˅ˈ˔ˈˎˑˌ ˋ ːˈˉːˑˌǤ ʏ ˒ˑ˕ˑˏ Ȃʙ˃ˍˑˌǫ ʔ˔˕˟˕ˑˎ˟ˍˑˏˋˆˏˈˉˇ˖˄˞˅˛ˈˌˋ˄˖ˇ˖Ǧ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ˇ˃ˈ˕˔˄ˑˌǤǤǤ Ȃʑ˔ː˃˄ˉˈːˋˈǤ --˜ˈˌǡˋˏˈːːˑˑːː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢˉˋˊː˟Ǥ ǥ --ʑ˚ˈ˓˃˄˞ˎ˖˅˓˃˚˃ǡ˒ˑˉ˃ˎˑ˅˃ˎ˔ˢː˃˕ˑǡ Ȃʙ˃ˍˆ˅ˑˊˇ˟ˊ˃˄ˋ˕˟ǫ ʗːˑˆˇ˃˅˔˒ˑˏˋː˃ˡ˔˅ˑˋ˘ˑˇːˑˍˎ˃˔˔ːˋǦ ː˃ ˠ˕ˑǤ ʑ˓˃˚ ˊ˃˅ˈ˓ˋˎǡ ˚˕ˑ ˏːˈ ˒ˑ˅ˈˊˎˑǤ ʞˑ Ȃʙ˃ˍˑ˅˄ˡˇˉˈ˕ǫ Ȃʝǡ˖ː˃˔ːˑ˅˞ˌː˃˚˃ˎ˟ːˋˍˑ˕ˇˈˎ˃˒˓ˑǦ ˍˑ˅ǡ˒ˑːˋˏ˃ˡǡ˚˕ˑˉˋˊː˟ː˃˔˄ˑˎ˟˛ˈːˋˍˑˆǦ ˅˔ˈˏˇ˃ːː˞ˏ˖ˏˈːˢˇ˃˅ːˑ˖ˉˈːˋ˚ˈˆˑːˈ ˇ˃ːˈ˔˅ˈˇˈ˕˅ˏˈ˔˕ˈǡˋ˔ˎˈˊ˞ː˃˅ˑ˓˃˚ˋ˅˃ˡ˕Ǧ ˇˑˎˉːˑ˄˞ˎˑ˄˞˄ˑˎˈ˕˟Ǥ ˇ˃ˉǤ ----˔ˢː˃ˆˎ˃ˊ˃ˑ˕˔˚˃˔˕˟ˢǤ ʑ ː˃˛ˈˌ ˏˈ˔˕ːˑ˔˕ˋ ˒˓ˋ ː˃˛ˈˏ ˍˎˋˏ˃Ǧ --ʙˑː˟ˍˋ ˋ ˎ˃˔˕˞ Ȃ ˚˕ˑ ˔˖ˉˇˈːˑ ˑ˕˄˓ˑǦ ʜ˃ʞ˓ˋ˅ˑˊˈǣ ˕ˈ˒˟ˈ˕ˍ˃ˉˇ˞ˌ˅˕ˑ˓ˑˌǤʠˍ˃ˉˇ˞ˏ˒ˈ˓˅˞ˏǤ ˔ˋ˕˟ǡ˕ˑˆˑ˖ˉˈːˈ˔ˍˎˈˋ˛˟ǤǤǤ ----Ȃ ʛ˃ˇ˃ˏǨ ʧˑ ˊ˃ ˙ˈː˞ǫǨ ʢ ˅˃˔ ˕˃ˍˋ ˔ˑǦ ʔˊˉ˃ˌ˒ˑ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏǡ˒ˑ˕ˋ˘ˑː˟ˍ˖ǥˋ˕ˈ˄ˢ ˅ˈ˔˕˟ˈ˔˕˟ǫ Ȃʞˑ˚ˈˏ˖˕˃ˍˑˌ˛˖ˏǫ ˄˖ˇ˖˕ːˈː˃˅ˋˇˈ˕˟˅˔ˈ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋˋˆ˃ˋ˛ːˋǦ Ȃʞˑ˕ˑˏ˖˚˕ˑ˅˔ˈˏ˅˔ˈ˒ˑ˄˃˓˃˄˃ː˖Ǥ Ȃ ʔ˔˕˟Ǩ ʜˑ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ːˈ ːˑ˛˖Ǥ ʐˑˡ˔˟ǡ ˛ˑ --˕˃ˍˋ˒ˑ˕ˈ˓ˢˡǤ ˍˋǥ ʛˑˌ˒˓ˋˢ˕ˈˎ˟˒˃˓˖ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ː˃ˊ˃ˇ˓˃˔Ǧ ˔˕˃ˎ˔ˢ˔ˇˈ˅˖˛ˍˑˌǤʒˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ˚˕ˑˇˑ˔ˋ˘˒ˑ˓ ˉˋ˅ˈ˕ː˃˃˒˓ˈˎ˟˔ˍ˖ˡˊ˃˓˒ˎ˃˕˖Ǥ

---

ʠˎˋ˛ˍˑˏ ˒ˑˊˇːˑ ʛ˃˓ˋː˃ ˒ˑːˢˎ˃ǡ ˚˕ˑ ːˈ˔˕ˑˋˎˑˑ˄˓˃˜˃˕˟˔ˢˍ˒ˎ˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ˖˘ˋǦ ˓˖˓ˆ˖ǡ˖ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ˅˒˓ˋˈˏːˑˌ˅ˋ˔ˢ˕ˍ˃˓˕ˋǦ ː˞ʞˋˍ˃˔˔ˑǤ

---

ʠ˃ˏˑˈ˔ˏˈ˛ːˑˈǡ˚˕ˑˏ˖ˉ˚ˋː˃˕˅ˑˈˌˏˈ˚Ǧ ˕˞Ȃˠ˕ˑ˚˃˜ˈ˅˔ˈˆˑ˚ˈˌǦ˕ˑ˄˞˅˛ˋˌˍˑˊˈˎǤǤǤ

---

ʞˈː˔ˋˑːˈ˓ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˒ˈː˔ˋˑːˈ˓˖ǣ Ȃʑˑ˕ˏːˈ͹ͷˎˈ˕ǡ˃ˢ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˔ˈ˄ˢǡˍ˃ˍ ˔˕˖ˇˈː˕Ǥ Ȃʦ˕ˑǡː˃ˇˈ˅˖˛ˈˍˏˑˎˑˇˈː˟ˍˋ˘˕ˢːˈ˕ǫ Ȃʜˈ˕ǡˇˈːˈˆː˃ˈˇ˖ːˈ˘˅˃˕˃ˈ˕Ǥ

---

ʓˈ˅˖˛ˍ˃˔˖ˇˑ˚ˍˑˌː˃˄ˈ˓ˈˆ˖Ǥ Ȃʓˈ˅˖˛ˍ˃ǡː˖˚˕ˑǡˍˎˡˈ˕ǫ ʓˈ˅˖˛ˍ˃˒˓ˑ˔ˈ˄ˢǣǼʑˑǡˍˎˡː˖ˎˑǽǤ

---

ʔˉˈˎˋ ˄˃˓˞˛ːˢ ˒˓ˋ˛ˎ˃ ː˃ ˔˅ˋˇ˃ːˋˈ ˅ˑ˅˓ˈˏˢǡˊː˃˚ˋ˕ǡ˖ːˈˈː˃˔ˈˆˑˇːˢː˃ˊː˃˚ˈǦ ːˑˇ˅˃˔˅ˋˇ˃ːˋˢǤǤǤ

---

Свежий номер газеты  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you