Page 1

COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

ГОРИЗОНТ

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

PAINTLESS DENT REMOVAL

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • CENTENNIAL 8273 S QUEBEC ST, CO 80112

ɗɬɨɬɮɢɥɶɦɨɪɭɫɫɤɨɣɩɹɬɟɪɤɟɯɨɤɤɟɢɫɬɨɜ ɧɚɞɨɭɜɢɞɟɬɶ

• BOULDER 2862 30TH STREET, CO 80301 • COLORADO SPRINGS 907 MOTOR CITY DRIVE, CO 80905 • COLORADO SPRINGS 5706 S CAREFREE CIR, CO 80917

Alla Lather

• PUEBLO 2060 W US HIGHWAY 50, CO 81008

Ƚɨɜɨɪɢɦɩɨɪɭɫɫɤɢ

• BROOMFIELD 7005 W 116TH AVE, CO 80020

6 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨɪɚɡɜɨɞɧɟɜɚɠɧɨ əɩɨɦɨɝɭɩɨɥɭɱɢɬɶɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢɭɥɭɱɲɢɬɶɤɪɟɞɢɬɧɭɸɢɫɬɨɪɢɸ ‡əɩɨɦɨɝɭɤɭɩɢɬɶɧɨɜɵɣ ɢɥɢɛɵɜɲɢɣɜɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɥɸɛɨɣɦɚɪɤɢ ‡əɩɨɦɨɝɭɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸɦɚɲɢɧɭɜOHDVH ‡ɍɫɥɨɜɢɹɢɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺɥɭɱɲɟɱɟɦɭ ɥɸɛɨɝɨɞɢɥɟɪɚ ‡Ⱦɨɫɬɚɜɤɚɞɨɦɨɣ ɢɥɢɨɮɢɫ ‡əɩɨɦɨɝɭɫɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦɟɳɟɬɨɥɶɤɨɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞɧɚɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

720-465-1000

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120

www.Hi-TechPDR.com

ЧИТАЙТЕ ЧИТАЙТЕ ВВ (НА ОБОРОТЕ) (на обороте)

ТЕЛЕФОННЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК......... СПРАВОЧНИК.........стр. стр. 4 4 стр. 77 СТАТЬИ НА НА АНГЛИЙСКОМ АНГЛИЙСКОМ................ СТАТЬИ ................стр. стр. 24 24 АФИША КОНЦЕРТОВ КОНЦЕРТОВ............................ АФИША ............................стр. стр. 29 29 РЕЦЕПТЫ.........................................................стр. РЕЦЕПТЫ......................................................... АНЕКДОТЫ....................................................стр. АНЕКДОТЫ.................................................... стр. 34 34 КОЛОРАДСКИЕ стр. 38 38 КОЛОРАДСКИЕ НОВОСТИ................. НОВОСТИ.................стр. РЕКЛАМА........................................................ РЕКЛАМА ........................................................стр. стр. 2-43 2-43


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

2

IRINA's TRAVEL ,QWHUQDWLRQDŝ

Низкие цены на авиабилеты ИЗ ДЕНВЕРА

ЧА ПОДА Х Я А Н ЁН НОВЫ Й Е И УПРОЩ Н Е УЧ ЕТЕ И ПОЛ ТОВ ДЛЯ Д Р ПАСПО

В Москву, Санкт-Петербург, Киев, Минск, Одессу, Таллин, Ригу, Ташкент, Израиль, Канаду, Европу и Австралию.

www.irinastravelintl.com БИЛЕТЫ В ОДНОМ НАПРАВЛЕНИИ ЗА ПОЛ ЦЕНЫ Оформление РУССКИХ виз без приглашения (по ПОЧТЕ)

СУПЕР НИЗКИЕ ЦЕНЫ на билеты в Россию и на Украину ЗВОНИТЕ! ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ОТДЫХОМ, ПУТЕШЕСТВИЯМИ, ТУРАМИ, ДОКУМЕНТАМИ:

С НАМИ НАДЕЖНЕЕ ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

В ИЗРАИЛЬ от $600 пÈюс перепет

ГОРЯЩИЕ ПУТЕВКИ В МЕКСИКУ ¢¤ –¡“¬”Ÿ•ž¬ȧ  ¡–•œǪ–ž™Ⱥ

303.821.1213

По всем вопросам звоните Ирине

РОССИЙСКИЕ ПАСПОРТА ПО ПОЧТЕ ЛЕГАЛЬНО! пенсионерам и тяжелобольным гражданам больше никуда не нужно ездить Подача и получение российских -ти летних паспортов по почте БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ личного присутствия в Консульстве.

5

Дополнительная информация и условия оформления по тел. 303-821-1213 Irina's travel international


КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

N11/984 От 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒĐłĐ¸Ń…

3

Top Real Estate Agent Colorado ЕНонa БОвиn / Helen Bovin

720-404-0043 Đ&#x;орвыК Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐžĐłĐžĐ˛ĐžŃ€Ń?щиК агонт пО прОдаМо Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚Đ¸ в КОНОрадО, ОтПочонныК Đ?ĐźĐľŃ€Đ¸ĐşĐ°Đ˝Ń ĐşĐ¸Đź ĐśŃƒŃ€Đ˝Đ°ĐťĐžĐź “Top Agent Magazineâ€?. CПОтрито ĐżĐžĐ´Ń€ĐžĐąĐ˝ĐžŃ Ń‚Đ¸ на helenbovin.site

Đ&#x;ĐžĐşŃƒĐżĐ°ĐľŃ‚Đľ иНи прОдаото Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ? Đ”ĐžĐ˛ĐľŃ€ŃŒŃ‚Đľ Ń?Ń‚Đž ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťĐ°Đź!

ЗвОнито Helen Bovin, чтОйы ŃƒĐˇĐ˝Đ°Ń‚ŃŒ: • КакаŃ? Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ ĐżŃ€Đ¸Đ˝ĐžŃ Đ¸Ń‚ ĐźĐ°ĐşŃ Đ¸ĐźĐ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš дОхОд при Đ˝ĐľĐąĐžĐťŃŒŃˆĐ¸Ń… вНОМониŃ?Ń… • КакаŃ? ĐżĐžĐşŃƒĐżĐşĐ° наийОНоо ĐżĐľŃ€Ń ĐżĐľĐşŃ‚Đ¸Đ˛Đ˝Đ° и надоМна • Как ĐżĐžŃ ĐźĐžŃ‚Ń€ĐľŃ‚ŃŒ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ, ощо Đ´Đž тОгО, как Она Đ˛Ń‹ŃˆĐťĐ° на рынОк “Moving you in the right directionâ€? Buying, Selling, Investing, Re-locating! Đ’ ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đľ Ń 1999 гОда. Broker / Owner Keller Williams DTC * helenbovin.com

ÇŽǰȉÇ°ÇťÇŽÇ˛ÇłÇ´ÇťČ‰ČƒÇžČ Ç¸ÇŽČƒ" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE • Richmond Homes • Oakwood Homes • Shea Homes • DR Horton • Toll Brothers • KB Homes • Meritage Homes • Century Communities

• Clayton Homes • Lennar Homes • David Weekley • Berkeley Homes • TRI Pointe Homes • Lokal Homes • Thrive Homes • William Lyon Homes

I work with over 20 builders covering more than 500 communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, ÉˆÉĽÉ&#x;É?É?ɾɛɭɼɜɍɤɢɣ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5(0$;/LIHWLPH$FKLHYHPHQW 5(0$;+$//2))$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts. 5(0$;3ODWLQXP&OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily! Prices start in low $300,000

720-480-4621 ´0DJD]LQHÂľ Â?Â?Â?Â?Â? )LYH6WDU5HDO(VWDWH$JHQW ČźɛɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉŤÉ?ɨɞɚ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

4

êÛÒÒÍÓ-flÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛ˉ˘ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûˉ˘ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡Úۘ̇fl Ò ÓÚ΢ËÂÏ Á‡ÍÓ̘Ë· SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• óÎÂÌ ÄÏÂË͇ÌÒÍÓÈ äÓÎ΄ËË Ä‰‚Ó͇ÚÓ‚ • ãˈÂÌÁËfl ¯Ú‡ÚÓ‚ äÓÎÓ‡‰Ó Ë Ç‡¯ËÌ„ÚÓÌ

ʑ˞˄ˑ˓ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍˑ˅

Šƒ–•’’ ˓˃ˊ˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕ ːˑ˅˖ˡ ˗˖ːˍǦ ˙ˋˡ ˆ˓˖˒˒ˑ˅˞˘ ˚˃˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˡˊˈ˓˃ˏ ˔˃ˏˋˏ ˓ˈ˛˃˕˟ǡ ˍ ˍ˃ˍˋˏ ˆ˓˖˒˒˃ˏ ˑːˋ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˄˞ ˒˓ˋ˔ˑˈˇˋːˋ˕˟˔ˢǡ ˔ˑˑ˄˜˃ˈ˕ ˒ˑ˓˕˃ˎ—•‹‡••‘†ƒ›Ǥ ʜ˃ ˕ˈˍ˖˜ˋˌ ˏˑˏˈː˕ ˎˡ˄ˑˌ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃Ǧ ˕ˈˎ˟ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˇˑ˄˃˅ˎˈː ˅ ˆ˓˖˒˒ˑ˅ˑˌ ˚˃˕Ǥʬ˕ˑˏˑˉˈ˕˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕˟ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ˓˃ˊ ˇ˃ˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˖ˇ˃ˎˈːˋˢ ˇˑ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ ˃ˇǦ ˏˋːˋ˔˕˓˃˕ˑ˓ ˆ˓˖˒˒˞ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˊ˃˄ˎˑˍˋ˓ˑǦ ˅˃ːǤʑːˈˇ˓ˢˈˏ˃ˢ˗˖ːˍ˙ˋˢ˒˓ˋˊ˅˃ː˃˒ˑˏˑ˚˟ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˡ˔˃ˏˑˏ˖˓ˈ˛˃˕˟ǡ˔ˍˈˏˋˏˈːǦ ːˑˑː˘ˑ˚ˈ˕ˑ˄˜˃˕˟˔ˢǤ ʜˑ˅˞ˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˒ˑˢ˅ˢ˕˔ˢ ˅ ː˃Ǧ ˔˕˓ˑˌˍ˃˘ˏˈ˔˔ˈːˇˉˈ˓˃˖ˍ˃ˉˇˑˆˑǡˍ˕ˑ˒ˑˎ˟Ǧ ˊ˖ˈ˕˔ˢ Šƒ–•’’Ǥ ʭˊˈ˓ ˔ˏˑˉˈ˕ ˅˞˄˓˃˕˟ǡ ˍˑˏ˖ ˓˃ˊ˓ˈ˛˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋˆˎ˃˛˃˕˟ ˈˆˑ ˅ ˚˃˕˞ Ȅ˅˔ˈˏ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˢˏǡ˕ˑˎ˟ˍˑˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋˊ ˔˒ˋ˔ˍ˃ˍˑː˕˃ˍ˕ˑ˅ˋˎˋːˋˍˑˏ˖Ǥ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˅ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ːˋˍ˃Ǧ ˍˋ˘ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˌː˃˒˓ˋˆˎ˃˛ˈːˋˢˡˊˈ˓˃˅ ˆ˓˖˒˒˞ːˈ˄˖ˇˈ˕Ǥʑˑ˅˕ˑ˓ˑˏ˔ˎ˖˚˃ˈˑː˄˖ˇˈ˕ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˖˅ˈˇˑˏˎˈːˋˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˒˓ˋˆˎ˃˛ˈːˋˈˑ˕˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃˅ːˈ˔˅ˑǦ ˈˆˑ˔˒ˋ˔ˍ˃ˍˑː˕˃ˍ˕ˑ˅Ǥʗǡː˃ˍˑːˈ˙ǡ˅˕˓ˈ˕˟ˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˡˊˈ˓ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˉˇˈːˋˢǡˍˑˆˇ˃ˎˡ˄ˑˌ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˒ˑǦ ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ˈˆˑ˅ˆ˓˖˒˒ˑ˅ˑˌ˚˃˕Ǥ ʠˑˑ˄˜˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˋː˅˃ˌ˕ ˅ ˆ˓˖˒˒˖ ˇˈˌǦ ˔˕˅˖ˈ˕ː˃˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ͹ʹ˚˃˔ˑ˅ǡ˒ˑ˔ˎˈ˚ˈˆˑ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˋ˔˕ˈˍ˃ˈ˕Ǥ ʬ˕˃˗˖ːˍ˙ˋˢ˒ˑˍ˃ˈ˜ˈː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ˅˔˕˃Ǧ ˇˋˋ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕ˍˋǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˇ˃˕˃ ˈˈ ˅ːˈˇ˓ˈǦ ːˋˢ˒ˑˍ˃ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˃Ǥʔˌ˔ˏˑˆ˖˕˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃˕˟˔ˢˍ˃ˍ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˋˑ˒ˈ˓˃˙ˋˑːːˑˌ˔ˋǦ ˔˕ˈˏ˞†”‘‹†ǡ˕˃ˍˋ‹Ǥ Šƒ–•’’ ˄˞ˎ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈː ˍˑˏ˒˃ːˋǦ ˈˌ ƒ…‡„‘‘˅ʹͲͳͶˆˑˇ˖ˋ˔˕˃ˎːˈˑ˕˝ˈˏˎˈǦ ˏˑˌ˚˃˔˕˟ˡˈˈˠˍˑ˔ˋ˔˕ˈˏ˞Ǥʑ˒˓ˑ˛ˎˑˏˆˑˇ˖ ˆˈːˈ˓˃ˎ˟ː˞ˌˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ƒ…‡„‘‘ʛ˃˓ˍʥ˖Ǧ ˍˈ˓˄ˈ˓ˆ ˊ˃˔˕˃˅ˋˎ ˖ˌ˕ˋ ˑ˕˙ˑ˅Ǧˑ˔ːˑ˅˃˕ˈˎˈˌ Šƒ–•’’ǡ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˒˓ˋ˔˅ˑˋ˅ ˏˈ˔Ǧ ˔ˈːˇˉˈ˓˔ˈ˄ˈǤ

Oneida

303 3369 LAW 303 336 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ۷ÂÊˢ et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌË β·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îfl ·Û‰Û˘Ëı ꇷӘËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰Â̘ÂÒÍË ‚ËÁ˚ •

Tennessee

303 336 9529

WHATSAPP НАЧАЛ БОРЬБУ С НАДОЕДЛИВЫМИ ЧАТАМИ В WhatsApp введут новую запретную функцию ʟ˃ːˈˈ ˒˃˓ˎ˃ˏˈː˕ ʑˈˎˋǦ ˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋ ˅˞˒˖˔˕ˋˎ ˇˑǦ ˍˎ˃ˇǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˓ˈˊˍˑ ˓˃˔Ǧ ˍ˓ˋ˕ˋˍˑ˅˃ˎ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ƒ…‡„‘‘Ǥ ʑ ˇˑˍˎ˃ˇˈǡ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˈːːˑˏ ˒˃˓ˎ˃ˏˈː˕˃˓ˋǦ ˢˏˋǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˔ˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ƒ…‡„‘‘ːˈ˔˒˓˃˅Ǧ ˎˢˈ˕˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏˋ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑǦ ˔˕ˢˏˋǡ ˃ ˈˈ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ː˃Ǧ ˊ˞˅˃ˡ˕ Ǽ˙ˋ˗˓ˑ˅˞ˏˋ ˆ˃ːˆǦ ˔˕ˈ˓˃ˏˋǽǤ ʙ˓ˑˏˈ˕ˑˆˑǡ˒ˑˏːˈːˋˡ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˋ˘˅ˎ˃Ǧ ˔˕ˈˌǡ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˔ˈ˕˟ ː˃˓˖˛ˋˎ˃ ˊ˃ˍˑː ˑ ˍˑː˗ˋˇˈː˙ˋ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ˃˕˃ˍˉˈˢˍˑ˄˞ː˃ˏˈǦ ˓ˈːːˑ˅˅ˑˇˋˎ˃˅ˊ˃˄ˎ˖ˉˇˈːˋˈ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˋˈ ˅ˎ˃˔˕ˋ˒ˑ˅ˑ˒˓ˑ˔˖ˑ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈˏˑˏǼ˅ˏˈǦ ˛˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˈǽ ʟˑ˔˔ˋˋ ˅ˑ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˈ ˇˈˎ˃ ˔˕˓˃ː˞Ǥ

Опасная переписка

ʑˢː˅˃˓ˈ˔˕˃ˎˑˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˑ˄ˑ˒˃˔ːˑˌ˖ˢˊǦ ˅ˋˏˑ˔˕ˋŠƒ–•’’Ȅ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢˈˌ˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃˕ˈˎˋ †”‘‹†ǡ ‹Š‘‡ ˋ ‹†‘™• Š‘‡ ˏˑˆˎˋ˒˓ˑ˚ˋ˕˃˕˟ˇ˃ˉˈ˖ˇ˃ˎˈːː˞ˈ˓˃ːˈˈ˔ˑǦ ˑ˄˜ˈːˋˢǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˏˈ˔˔ˈːˇˉˈ˓ˈ ˈ˔˕˟ ˗˖ːˍ˙ˋˢǡ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˜˃ˢ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˡ˅˕ˈǦ ˚ˈːˋˈ˚˃˔˃ˑ˒ˈ˓˃˕ˋ˅ːˑ˖ˇ˃ˎˋ˕˟˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡˑ˕˒˓˃˅ˎˈːː˞ˈ˒ˑˑ˛ˋ˄ˍˈǤ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟ ˑ˄˞˚ːˑ ˖˅ˈ˓ˈː˅˕ˑˏǡ˚˕ˑ˖ˇ˃ˎˈːːˑˈ˒ˑ˔ˎ˃ːˋˈːˋǦ ˍ˕ˑˋːˋˍˑˆˇ˃ːˈ˒˓ˑ˚ˋ˕˃ˈ˕Ǥ

ʙ˃ˍˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ˔˖˜ˈ˔˕˅˖Ǧ ˈ˕˔˒ˑ˔ˑ˄˅˔ˈˉˈ˖ˊː˃˕˟ǡ˚˕ˑ ˄˞ˎˑ˅˕ˈ˘ːˈ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ǡ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢ˘ ˋˊǦˊ˃ ˗˖ːˍ˙ˋˋ ˓ˈˊˈ˓˅ːˑˆˑ ˍˑ˒ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǤ ʔ˔ˎˋ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ ˖ˇ˃ˎˋˎ ˔ˑǦ ˑ˄˜ˈːˋˈǡ˃˒ˑˎ˖˚˃˕ˈˎˡː˖ˉǦ ːˑ ˈˆˑ ˒˓ˑ˚ˋ˕˃˕˟ǡ ˕ˑ ˏˑˉːˑ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˖ˢˊ˅ˋˏˑǦ ˔˕˟ˡ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˢˋ˖ˇ˃ˎˋ˕˟ Šƒ–•’’ ˔ˑ ˔˅ˑˈˆˑ ˕ˈˎˈ˗ˑǦ ː˃Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˅ːˑ˅˟ ˖˔˕˃ːˑǦ ˅ˋ˕˟ ˏˈ˔˔ˈːˇˉˈ˓ ː˃ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑǤ ʠˋ˔˕ˈˏ˃ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˅˔ˈ˚˃˕˞˔˒ˑǦ ˏˑ˜˟ˡ˓ˈˊˈ˓˅ːˑˆˑˍˑ˒ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǡ˅˕ˑˏ˚ˋ˔Ǧ ˎˈˋ˖ˇ˃ˎˈːː˞ˈ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈ˔ːˑ˅˃ ˄˖ˇ˖˕˅ˋˇː˞˅˔ˈˏ˖˚˃˔˕ːˋˍ˃ˏ˄ˈ˔ˈˇ˞Ǥ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˋˈ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢ ˒˓ˑǦ ˒˃ˇ˃ˡ˕ˋˊ˚˃˕˃ǡːˑ˅˔ˈˈ˜ˈ˘˓˃ːˢ˕˔ˢː˃˔˃Ǧ ˏˑˏˆ˃ˇˉˈ˕ˈǤʙˑˆˇ˃˒˓ˋˎˑˉˈːˋˈ˒ˈ˓ˈ˖˔˕˃Ǧ ː˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˑːˑ ˏ˃˛ˋː˃ˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃Ǧ ˈ˕˔˚ˋ˕˃˕˟ˋ˘˖ˇ˃ˎˈːː˞ˏˋǤʙ˓ˑˏˈ˕ˑˆˑǡ˒ˑ ˇ˃ːː˞ˏ ˊ˃˓˖˄ˈˉːˑˌ ˒˓ˈ˔˔˞ǡ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢǡ ˒˓ˑ˒˃˅˛ˋˈˋˊ˚˃˕˃ǡ˅˔ˈˈ˜ˈˏˑˉːˑ˒˓ˑ˚ˋǦ ˕˃˕˟˔˒ˑˏˑ˜˟ˡ˔ˋ˔˕ˈˏ˞˖˅ˈˇˑˏˎˈːˋˌː˃ †”‘‹†Ǥʓˎˢˠ˕ˑˆˑ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˡ˕˔ˢ˔˕ˑ˓ˑːːˋˈ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˢǡ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˜ˋˈ˒ˈ˓ˈ˘˅˃˕˞˅˃˕˟ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈˑ˒ˑ˅ˈ˜ˈːˋˢǤ ʗˊˇ˃ːˋˈ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕˃ ˖ˢˊ˅ˋˏˑ˔˕˟ ːˑ˔ˋ˕˅˓ˈˏˈːː˞ˌ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ǡ˕˃ˍˍ˃ˍ˕ˈ˘˒ˑˇǦ ˇˈ˓ˉˍ˃Šƒ–•’’˒ˑˑ˄ˈ˜˃ˎ˃˅˔ˍˑ˓ˑˏ˅˓ˈǦ ˏˈːˋ ˅˞˒˖˔˕ˋ˕˟ ˒˃˕˚ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˖˔˕˓˃ːˋ˕ ˠ˕ˑ˕˄˃ˆǤ

Фейки не пройдут ʑ ˍˑː˙ˈ ˢː˅˃˓ˢ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ːˑ˅ˑ˔˕ˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ Šƒ–•’’ ˅˅ˑˇˋ˕ ːˑ˅˞ˈ ˒˓˃˅ˋˎ˃ ˒ˈ˓ˈ˔˞ˎˍˋ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˌ Ȅ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃˕ˈˎ˟˔ˏˑˉˈ˕˒ˈ˓ˈː˃˒˓˃˅ˋ˕˟˒ˑˎ˖˚ˈːː˖ˡ ːˑ˅ˑ˔˕˟ːˈ˄ˑˎˈˈ˒ˢ˕ˋ˓˃ˊǤʬ˕˃ːˑ˓ˏ˃˄˞ˎ˃ ˅˅ˈˇˈː˃ ˇˎˢ ˄ˑ˓˟˄˞ ˔ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːˋˈˏ ˗ˈˌˍˑ˅ˑˌˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋː˃˒ˎ˃˕˗ˑ˓ˏˈǤ ʔ˔ˎˋ˓˃ː˟˛ˈˑˇː˖ˋ˕˖ˉˈːˑ˅ˑ˔˕˟ˏˑˉǦ ːˑ˄˞ˎˑ˒ˈ˓ˈː˃˒˓˃˅ˋ˕˟ˇˑʹͲ˓˃ˊǡ˕ˑ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˠ˕ˑ˕ˎˋˏˋ˕˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕˕ˑˎ˟ˍˑ˒ˢ˕˟˓˃ˊǤ Ǽʬ˕ˑ˒ˑˏˑˉˈ˕˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˢˏŠƒ•–’’ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢː˃˒˓ˋ˅˃˕ːˑˏˑ˄˜ˈːˋˋ˔ ˄ˎˋˊˍˋˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ʛ˞ ˒˓ˑˇˑˎˉˋˏ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚˃˕˟ˑ˕ˊ˞˅˞ˡˊˈ˓ˑ˅ˑ˄ˋ˘ˑ˒˞˕ˈǡˋǡ˔ˑ˅˓ˈǦ ˏˈːˈˏǡ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋˏːˑ˅˞ˈ˔˒ˑ˔ˑ˄˞˄ˑ˓˟˄˞ ˔ ˅ˋ˓˖˔ː˞ˏ ˍˑː˕ˈː˕ˑˏǽǡ Ȅ ˊ˃ˢ˅ˋˎ˃ ˅ˋ˙ˈǦ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ˍˑˏ˒˃ːˋˋʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢʒ˓˃ːˇǡ˅˞Ǧ ˔˕˖˒˃ˢ ː˃ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˋ Šƒ•–’’ ˅ ʓˉ˃Ǧ ˍ˃˓˕ˈǤ ʢ˔˕˃ːˑ˅ˎˈːː˞ˌ ˎˋˏˋ˕ ˖ˏˈː˟˛ˋ˕ ˚ˋ˔Ǧ ˎˑ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˈˌǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈˏˑˆ˖˕˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˑˇːˑˋ˕ˑˉˈ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˈǡˇˑͳʹͺͲ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˕˃ˍˍ˃ˍˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ː˃ˢ˅ˏˈ˔˕ˋˏˑ˔˕˟ˑˇːˑˆˑ ˚˃˕˃ Šƒ•–’’ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ʹͷ͸ ˡˊˈ˓ˑ˅Ǥ ʓˑ ˅˅ˈˇˈːˋˢːˑ˅˞˘˒˓˃˅ˋˎː˃ˋ˄ˑˎ˟˛ˈˈ˚ˋ˔ˎˑ ˒ˑˎ˖˚˃˕ˈˎˈˌˇˑ˔˕ˋˆ˃ˎˑͷͳʹͲ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˏˈ˔˔ˈːˇˉˈ˓˃ǡ ˅ ˓˃ˏˍ˃˘ ˕ˈ˔˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ːˑ˅˞ˈ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˢ ˒˓ˋ˅ˈˎˋ ˍ ʹͷΨǦːˑˏ˖ ˔ˑˍ˓˃˜ˈːˋˡ ˒ˈ˓ˈǦ ˔ˎ˃ːː˞˘˔ˑˑ˄˜ˈːˋˌ˅Šƒ–•’’Ǥ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

5


Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

I N11/984 от 3.15.2019

CLASSIFIED 6

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ALPINE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303؏399؏0003 303؏310؏8886

303-309-6202

303-759-2291 www.gorizont.com

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

ни, у себя дома , есть опыт .Если вы планируете выйти на работу или пойти с мужем в ресторан,и не с кем оставить ребеночка. Звоните в любое время, я живу в Thornton. 720-737-0531 ______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ <4> Требуется профессиональная портниха. Хорошая оплата. 303-220-0200

________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 720-275-4447

АГЕНТСТВУ ПО УХОДУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ______________________________________ 720-937-5545 <0>

Вакансии по уходу. Постоянное обновление: supremehealthcarejob.blogspot www.supremehealthcare.co <5>

________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ASPEN COMPLETE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ:

720-377-9000 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303-399-0003 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ X ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-398-9219

Требуется работник по уходу за пожилым человек с 8am до 8pm, 4 дня в неделю, недалеко от русской плазы. Хорошая оплата. Звонить: 303-3883886 с 9 до 4, с Пон-Пят. <4>

______________________________________ <1> Агентство по уходу Mountain Home Health Care приглашает работников, оплата от $12 в час. Минимальное знание английского обязательно. По вопросам звоните: 720-299-5995 или 720-2205990

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ Нужна няня для двух детей (2 месяца и 3 года) на 4 дня в неделю с 7:20 утра, плюс пятый день только уборка дома. Возможно с проживанием. Около Arapahoe/Liverpool (Grandview High School). Звонить 646-250-0492 <1>

_____________________________________

Ищем няню для 4х месячного ребенка. Гибкие условия, от 3х дней в неделю до возможности проживания. 720-496-7425 Мария <0>

______________________________________

Няня нужна 4 месяца ребенку 5 дней в неделю с 10 утра до 4 вечера. 201953-5379

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ SUPREME ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

303-388-3886

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

<0>

Предлагаю услуги ня-

<4> Требуется профессиональная портниха. Хорошая оплата. 303-220-0200

______________________________________

URGENT! THE FASTGROWING TRUCKING COMPANY IS LOOKING FOR ACCOUNTS RECEIVABLE SPECIALIST - COLLECTION DEPARTMENT. DUTIES: TRACK, FOLLOW UP, RESOLVE UNDERPAYMENTS FOR DELIVERED LOADS. MUST BE EXPERIENCED AND FULLY FLUENT IN ENGLISH. HOURS: MON - FRI, 7 AM - 4 PM MT. TO SCHEDULE AN INTERVIEW PLEASE CALL: 224-386-5154

<1>

______________________________________ <1> В дневной пансионат требуется специалист по маникюру. Хорошие условия. Подробности по тел. 720-275-4447

_____________________________________

Требуется работник по уходу в Торнтон, 12 часов в день, хорошая оплата. По всем вопросам звоните: 303-388-3886

<1>

_____________________________________

В гранитную компанию в Денвере, специализирующуюся на изготовлении кухонных столешниц, требуются рабочие на полный рабочий день. Хорошая оплата от $20 до $30 в час. Сергей 720-2318031 <1>

______________________________________

Компания по чистке вытяжки в ресторанах приглашает работников на парт тайм (в основном вечернее время) от $15 в час. Звонить с 12pm до 4pm. 720-338-5297 Людмила <0>

______________________________________

В компанию по уборкам требуются работники. Хорошая оплата. Отправляйте резюме на email: Mountainhigcleaning@ gmail.com или звоните <0>

Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ TRANS EXPRESS ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-757-4800

303-330-7191 ______________________________________

В американский бадишап требуется еще один молодой работник (помощник), с опытом работы или без, наличие инструментов не обязательно, знание английского не обязательно, наличие легального статуса обязательно. Вопросы по телефону 303-885-3508 Alex. Звонить с 7:40am - 6pm писать в любое время.

<0>

_____________________________________

В дневной пансионат требуется повар, звонить по телефону: 303-5206600. <0>

______________________________________ <0> В мастерскую по изготовлению кухонных кабинетов требуется специалист по покраске изделий из дерева. Опыт желателен. 303-954-8239

звонить 303-503-6955 Диана

ждут Вас !!! 303-875-6980

_____________________________________

<0>

Требуется менеджер на пиццерию (знание английского обязательно), Full time, бизнес находится в Авроре. 720-352-9864

Требуется работник на кухню в пансионат для пожилых, расположенный на русской плазе, на полный и не полный рабочий день. 303-388-3886

______________________________________

______________________________________

В дневной пансионат требуется культмассовый работник. Тел. 303-320-0048

<0> Hi-TechPDR.com Срочно ищем на работу талантливого механика в наш Тех Центр в Колорадо Спрингс. 847-850-5850

<0>

<0>

______________________________________

В Adult Day Care требуется повар. 303-3200048 <1>

______________________________________

ˁ̶̡̛̖́ ˄ˁʸ˄ʧʰработница Требуется на кухню в Day Care, Full Time 720-275-4447

<0>

BY APPOINTMENT ONLY

ȆȀǼǾȉ Ƕ ǸǮǾǻǶǵȉ ʥ̨̯̼̜̐̌

_____________________________________ <0> Требуются два работника на склад в дневную и ночную смену для разгрузки и погрузки траков. По всем вопросам пишите на телефон 303-9601012

̨̛̭̭̬̯̥̖̦̯̌ ʪ̨̣̣̜́̀̍ ̡̨̥̦̯̼̌, ̸̡̣̏̀̌́ ̵̡̛̛̱̦ ̦̦̼̖̏̌

______________________________________ <0> В агенство по уходу, Blue Spruce Home Care Inc., требуется офисный работник на полный рабочий день. Наличие разрешения на работу, и знания английского обезательно По всем вопросам

______________________________________

720-933-2277 ʽ̣̽̐̌ Салон Красоты срочно приглашает парикмахера и маникюрщицу! Клиенты

<0>

______________________________________

В профилакторий Прима 2 в Арваде требуется помощник повара на неполный рабочий день: Понедельник, Среда, Пятница - с 9 утра до 1 дня. Звоните: 303- 591-3995. Оставьте сообщение. =================== <5> Мувинговая компания приглашает на работу водителей и помощников. Оплата в зависимости от квалификации от $12 до $20 в час плюс чаевые. Знание английского желательно, но не обязательно. Опыт работы приветствуется, но не требуется. 720-808-7575 или 239-9081177 <0>

______________________________________ <0> В детский сад требуется воспитатель. Опыт работы с детьми, свободное владение русским и английским языками-обязательно. Педагогическое образование предпочти-


720-404-7750 ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad тельно. Возможны ставки от 20 до 40 часов в неделю. Оплачиваемые праздники и скидка для собственных детей на посещение сада. Отправляйте резюме Елене по адресу raybun@mail.ru с пометкой «работники в детский сад» ______________________________________

Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet. com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet).

<0>

______________________________________

Ищу толкового компаньона в действующий прибыльный бизнес. Звоните по телефону 720– 335–76 91. <5>

______________________________________

We’re looking for Licensed Insurance Agent. Competitive pay. If not licensed, but has <5>

CLASSIFIED

desire to be licensed, we’ll offer training. All Star Insurance. 720341-8007

сапожников, швей, портных, часовщиков и др. Агнессa 303-875-6980

ТЕЛЬ В DAY CARE НА FULL TIME. 303-667-0910

______________________________________

<0>

______________________________________

<5>

Профилакторий Прима-2 в Арваде приглашает на работу Activity Coordinator. Знание английского, минимальные компьютерные навыки, чистый водительский рекорд, желание помогать пожилым и людям с ограниченными возможностями, умение организовать и оказать помощь в проведении различных мероприятий - обязательны. Хорошие условия работы, 2-х разовое домашнее питание, Машина от компании. Полный или укорочённый рабочий день - на Ваше усмотрение. Профилакторий Прима-2 в Арваде также приглашает на работу сотрудника по работе с бумагами в офис (part- time), и водителя (part- time) - 2 часа утром с 8 до 10 и 2 часа днем- с 1:30 до 3:30. Tелефон: 303-591-3995. Оставьте сообщение, вам перезвонят. <5>

______________________________________ <5> Салон Красоты приглашает парикмахеров, маникюрш, педикюрш, визажистов, а также, в связи с расширением отдела бытовых услуг приглашает

Детский сад iKid Academy объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543 ______________________________________

В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394 Требуется работница в обувной магазин по воскресеньям с 10 утра до 16 вечера. Знание английского обязательно. Оплата по договорённости плюс комиссионные с продаж. 720-369-8282 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ИЩЕМ ВОДИТЕЛЯ С ОБЫЧНЫМИ ПРАВАМИ ДЛЯ ПЕРЕВОЗОК МАШИН (МАКСИМАЛЬНО 3) МЕЖДУ ШТАТАМИ. СРОЧНО!!! ОЧЕНЬ ХОРОШАЯ ОПЛАТА! 323-245-8837 <1>

_____________________________________ <5>

ТРЕБУЕТСЯ

ВОДИ-

Cascadia power units. Dmitriy 720-291-1412

______________________________________

Требуется водитель для работы по доставке в городе и пригородах на небольшой бокс трак. Обычных прав достаточно. 303-960-1012 ______________________________________

Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нарушениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336 <5>

ЀЀЀЀЀ / BUY ÊÓÏËÞ ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

720-495-0073

ЀЀЀЀЀЀ / SELL ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $ 5,000 Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-377-9000

<5> Local trucking company seeking CDL team drivers in Denver CO. Hazmat certification or ability to get one in 30 days of employment. Dedicated route. Team drivers. Two trips per week. Average $1300-$1600 per week. 5 day work week. Weekends off. 2016 Freightliner

well-constructed piano, very nice to play. Exterior/ interior in excellent shape. Holds tune well. Made in USA. Matching bench with music storage, legs prepped for wood floors. Located on a main floor. Moving not included. Selling by pianist owner. Location: Aurora, 80014. Phone: 303-306-9594 ______________________________________

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ CDL

II

720-371-6465 ______________________________________ <0> Продаются щенки немецкой овчарки, чистопородные, клубные, возраст 58 дней, родословная обоих родителей, медалистов имеется. Подробности по тел . 720-9491443 или 720-474-1137

SELLING BEAUTY SALON STUFF: DRYER CHAIRS AND STYLIST STATIONS, MANICURE TABLES AND MORE. 303-875-6980 <5>

______________________________________

Первый русский автомобильный брокер предлагает свои услуги. Любая марка и модель новых и бывших в употребление автомобилей доступна по цене ниже дилера с доставкой на дом или в офис. Любые виды финансирования начиная со специальных низких процентов только доступных работникам диллерских до финансирования с плохой кредитной историей,банкротсвом открытым и закрытым. Пожалуйста звоните Алле Трипольской 720300-2332 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

______________________________________

PIANO FOR SALE. Wurlitzer Console Piano Price: $1200. Just in time for Christmas! Fabulous, <5>

ИЩУ ЛЮДЕЙ ПОЖИЛОГО ВОЗРАСТА ДЛЯ ОБЩЕНИЯ С МОЕЙ МАМОЙ (ЕЙ 82 ГОДА), МАШИНУ <0>

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÊÎËÎÐÀÄÎ Áàíêîâñêèé äîì â Àðâàäå. Öåíà $209,900, Ãðàíèò,íîâûé êàðïåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, ðàí÷, 2322 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:708) Northglenn, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå. Çàêîí÷åí íûé íà 90% áåéñìåíò, ðàí÷. Öåíà $119,000. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:707) Áàíêîâñêèé äîì â Òîðíòîíå, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò,1576 êâ. ô, Ïîçàäè äîìà áîëüøàÿ çåë¸íàÿ çîíà. Öåíà 149,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:706) Áàíê ïðîäà¸ò áîëüøîé, ñâåòëûé äîì, 3072 êâ. ô. 3 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïðîñòîðíûé äèçàéí, äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Öåíà $206,000. 2 ãàðàæà. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:705) Ïðîäàåòñÿ áàííêîâñêèé äîì, 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2 ãàðàæà, ÑÑ øêîëû. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:704)

Áàíêîâñêèé ä î ì , $144,000, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2980 êâ. ô. Áîëüøîé äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:703) Áàíê ïðîäà¸ò äîì â õîð î ø å ì ðàéîíå, ÑÑ ø ê î ë û , Ñòèëü ðàí÷, 2 ãàðàæà, âåëèêîëåïíûé äâîð, 3 ñïàëüíè. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:702) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, $223,900, áîëüøèå êîìíàòû, 3353 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, walk out bsmt. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:701) Áàíêîâñêèé äîì, 3759 êâ. ô, ÑÑ øêîëû, ðÿäîì ñ ïàðêîì, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:700) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, $199,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:699)

Áàíêîâñêèé 3-õ ýòàæíûé äîì ñ áåéñìóòîì, ïàðêåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, $225,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:698) Áàíêîâñêèé äîì 3576 êâ. ô, 2 ãàðàæà, áîëüøàÿ òåððèòîðèÿ, îãðîìíàÿ êóõíÿ, êðàñèâîå patio. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:697) Áàíêîâñêèé äîì, ðàéîí þæíîé Àâðîðû. Öåíà 305,900, 2-õ ýòàæíûé, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ïàðêåò, 3195 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:696) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå. Öåíà $128,750, Ðàí÷, 5 ñïàëåí, 3 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè. Òðåáóåòñÿ íåáîëüøîé ðåìîíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:695) Áàíê ïðîäà¸ò äîì íà þãå Àâðîðû, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, 1631 êâ, ô, Ñäåëàííûé äåñê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $109,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:694)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà $214,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïàðêåòíûå ïîëû, ãðàíèò íà êóõíå, êðàñèâûé äâîð è äåñê. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:693) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 2 ãàðàæà, 3285 êâ. ô. Ïàðêåò, áîëüøàÿ êóõíÿ. Öåíà $277,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:692) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå, Öåíà $129,900, Âåëèêîëåïíûé äâîð, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621(ID:691) Áàíêîâñêèé äîì â Ïàðêåðå, 6 ñïàëåí, 5 âàííûõ, 6716 êâ. ô, Äåê, ïàðêåò, âûñîêèå ïîòîëêè, Walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:690) Áàíê ïðîäà¸ò äîì. Öåíà $139,900 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, Äîì ñäåëàí èç êàìíÿ, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ãàðàæà, 1985 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:689)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà 399,000 2 ãàðàæà, âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêåò, 3343 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ðÿäîì ñ ålementary school Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:688) Áàíêîâñêèé äîì â Highlands Ranch Öåíà $249,950, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, Áîëüøîé äâîð, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:687) Äîì. Öåíà 229,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, çàíîâî ïîêðàøåí, ñ íîâîé êóõíåé äîì, áîëüøîé äâîð. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:686) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, 3849 êâ. ô, ïàðêåò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:685) Áàíêîâñêèé äîì, ÑÑ øêîëà, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïàðêåò. Walk-in closets, 5012 êâ. ô Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:684 )


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

НЕ ВОДИТ, ПОАНГЛИЙСКИ НЕ ГОВОРИТ. ОНА ОЧЕНЬ ЛЮБОЗНАТЕЛЬНАЯ И ОБЩИТЕЛЬНАЯ, ЛЮБИТ ИГРАТЬ В ЛОТО. 505-5077798 СЕРГЕЙ _____________________________________

Мне 15 лет, хочу создать группу для русскоговорящих и для говорящих на украинском языке подростков в возрасте от 13-17 лет. Цель группы: 1. Встреча раз в неделю или в свободное время (договоримся), в парке или в клубе. 2. Не забывать свои русские или украинские корни. 3. Найти настоящих друзей на всю жизнь. 4. Практика разговора на русском и украинском языках. 5. Активное время проведения группы: компьютерные игры, выезды на природу Battle Stimulation, с использованием игровых пистолетов в том числе Dart Zone и Nerf. Гонки игровых машин на природе или в парке. Телефон родителей 858-333-9727

<0>

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Поможем с любыми вопросами по сайту! Мы команда вэб разработчиков. Можем сделать сайт <1>

ЀЀЀЀЀЀЀЀ - GORIZONT

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ www.gorizont.com PO BOX 4551, ENGLEWOOD, CO 80155

ЀЀЀЀЀ FOR RENT

с современным дизайном и абсолютно любым функционалом, адаптируем сайт под мобильные устройства и поисковые системы, создаем telegram-ботов. Мы в Денвере, готовы встретиться! 720-921-6033 info@webport.us

<2> Сдам апартмент 2 бд. на 3 этаже, 2 ванны, район Арапахо и 470. Будет готов к заезду с 1 апреля. Цена $1465. Пишите на номер 303-960-1012

______________________________________

________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____

Установка и ремонт бытовой техники: Washers/ Dryers, Dishwashers, Refrigerators/Freezers, Ovens/Stoves, Microwaves. Качественно, быстро, с гарантией. Принимаем к оплате кредитные карты, Venmo, PayPal, Cash & Checks. Мы работаем в Денвере, Авроре, Паркере, Сентенниале и округе. Звоните или пишите смс по телефону 720-598-2834 Говорим по-русски и поанглийски. <0>

______________________________________

С ертифицированные переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. ЦЕНА от $25. 720-404-7750

Сдаётся 2 1/2 bed. condo, 8707 E Florida Ave, Денвер 80247, с мебелью, вся бытовая техника, кухня, две спальни, офис, отличное состояние, гараж, комплекс закрытого типа. 720-935-3901

<4>

_____________________________________

Сдается 1 комнатная квартира после ремонта, полностью обновленные ванная, кухня, новая бытовая техника 1-й этаж в Авроре (E Hampden & S Chambers) 720-621-4796 Валерия

<0>

______________________________________

For rent luxury apts. 2 bedroom in Denver; 1 bedroom in Aurora. Call for details. 303-725-8866

<5>

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

______________________________________

Мужчина снимет комнату. Не курит.Чистоту порядок гарантирует! 720-2439534

Уроки музыки. 303-306-9594

______________________________________

<5>

<0>

ɉɨɞɩɢɫɤɚɧɚɝɚɡɟɬɭ

Ƚɨɪɢɡɨɧɬ

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ PUBLISHER

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ! AirDuct Specialists Inc ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Air Duct Cleaning ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ:

Техник по чистке воздуховодов

ȍǺȁǺǻȎǷǸDzǽȋǵȝȕȝȐȓȠȕȒȐȮȩȘȕȡȯ (Air Duct /HVAC cleaning technician) Зарплата: $20-25/hr + TIPS · $4000-$4500/mo. ȞȚȝȐȡȕȠȘȘ&RQVHUYDWLRQ График работы: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays)/ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ part/time. ȟȞȔȒȐȨȠȐȗȜȕȠȘȔȘȗȐșȝ Основные обязанности: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ǸȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕȘȗȐȜȕȝȐȞȚȞȝȒȥȞȔȝȫȥȔȒȕȠȕș ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ȘȟȞȚȠȫȢȘș ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 50 LB. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ȁȕȜȕșȝȫșȑȘȗȝȕȡȡȞȟȫȢȞȜȑȞțȕȕțȕȢ Требования к кандидатам: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Clean Driving record. ǼȕȡȢȝȐȯȚȞȜȟȐȝȘȯȘȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕȒǺȞțȞȠȐȔȞ W-2 form, paid vacation. оплачиваемый тренинг. Предоставляем ȔțȯǺȞțȞȠȐȔȞ получение сертификации.

ȦȕȝȫȚȞȢȞȠȫȕȒȐȡȟȞȠȐȔȣȮȢ Менеджер по работе с клиентами (Customer Service/Dispetcher) Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ. țȣȧȨȐȯȓȐȠȐȝȢȘȯȒȘȝȔȣȡȢȠȘȘ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays) ȜȫȜȕȝȯțȘȞȚȝȐȘȔȒȕȠȘȒȐȨȘȜȡȞȡȕȔȯȜ Основные обязанности: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ȡȟȠȞȡȘȢȕȣȝȐȡȘȥȐȔȠȕȡȘȜȞȖȕȢȕȟȞȔȪȕȥȐȢȬ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ/ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ȟȞȡȜȞȢȠȕȢȬ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ȞȚȝȐȡȞȥȠȐȝȯȮȩȘȕȢȕȟțȞȗȘȜȞșȘȟȠȞȥțȐȔȣ Требования к кандидатам: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Customer service). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. țȕȢȞȜ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ · $3700/mo W-2 form, paid vacation.

FRQVHUYDWLRQFRQVWUXFWLRQFRP )RUD)5(((VWLPDWH&DOO Если вы хотите сменить работу и обрести хорошую профессию в новой развивающейся индустрии, тогда смело звоните или пишите. &RG\=XIHOW AirDuct Specialists Inc ЀЀЀЀЀЀЀ: 720-224-4819 · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ :LQGRZVDQG3DWLR'RRUV 2)) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ FOR SALE

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀɶЀЀ

Недорогой современный дом в Торонтоне после капитального ремонта. Звонить Рите 303-5228633 ______________________________________

720-495-0073

Отдельный аппартмент в подвале со своим выходом. Высокие потолки, большие окна, арки. После ремонта. Ритa 303-522-8633

EDITOR / МАРКЕТИНГ Леонид Резников

720-436-7613

______________________________________

720-495-0073

CLASSIFIED ADS

______________________________________

720-404-7750

Несколько хороших предложений на дома и кондо в Колорадо Спрингс. Звонить Софии 719-6395480

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

720-789-9012 ЀЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀЀЀ $ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɜɟɪɫɢɹ ɤɚɠɞɭɸɧɟɞɟɥɸɧɚɜɚɲHPDLO ɉɨɞɩɢɫɵɜɚɣɬɟɫɶɡɞɟɫɶ

ɢɥɢJRUL]RQWFRPVXEVFULEH Ȼɭɦɚɠɧɚɹɜɟɪɫɢɹ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨɩɨɩɨɱɬɟ



ЀЀ

ЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀ

Новый дом в Вестминстере. Хорошая цена. Звонить Надежде 307-760-8286

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

720-495-0073 www.gorizont.com

One Hour Translation ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭǻǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭǻǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭǻǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭǾǼǽǭǯǷǵǯȈǼǵǾǷǵǵDZǽ

ЀЀЀ. 720-436-7613

СКОЛЬКО СТОИТ? ____________________________ Объявление с купоном по почте* или размещенное через интернет** БЕСПЛАТНО - $0 *Публикация в газете возможна с задержкой до 2-x недель. **Публикация бесплатныx интернет объявлений в газете возможна, но не гарантированна.

____________________________ ______ ______ ___ ______ ___ ___

denver.perevod@gmail.com

______________________________________

ОФОРМЛЕНИЕ ПЕНСИОННЫХ СПРАВОК =========

СПРАВКИ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ

Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________

<0>

<0> Объявление жирным - $20

____________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ в рамочке - $25 ____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

<0>

$30 С АПОСТИЛЕМ

НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ ОБРАЩАТЬСЯ В КОНСУЛЬСТВО

720-404-7750

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - $40


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

720-404-7750

ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

IV

CLASSIFIED

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

"ЀЀЀЀ" 720-338-5297 ЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ , ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1 - 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!

ЀЀЀЀЀ 500 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ǹȬȒȚȖșȎ‡ǹȬȏȎ

СТРАХОВКА ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (Office)

(Fax)

ПРЕДЛАГАЕТ СТРАХОВАНИЕ · автомобилей · коммерческого транспорта · домов · мотоциклов · бизнесов · лодок · жизни · surety bonds

1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Solomon's European Grocery & Deli

1939 S Havana St, Aurora, CO 80014

303-337-6454 • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 4-14 ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀʖ ЀЀЀЀЀ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

10

РАЗВИТИЕ ШКОЛЫ ОЛИМПИЙСКОГО ТХЭКВОНДО ВТФ В КОЛОРАДО

ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 70% ЀЀ 100 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. -ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Mile High Stars Athletics ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

– ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (WTF), ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 4-ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2017 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ: 2017 ЀЀЀ: Colorado Elementary School Taekwondo League – 3 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. 2018 ЀЀЀ: AAU Sate National Qualifier – 5 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, USAT Colorado State Championship – 3 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, White Tiger Championship – 3 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, USA Taekwondo National Championship – 1 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐolorado K-12 Taekwondo League – 10 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ 16, 17 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado State Championship), ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 11

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – 2 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «Board breaking», Ѐ 9 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Sparring. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Mile High Stars Athletics ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Mile High Stars Athletics ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: 303-335-6003.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

11

ПОПРОБУЙТЕ КАЧЕСТВО НАШЕЙ РАБОТЫ, И ВЫ ОСТАНЕТЕСЬ НАШИМИ КЛИЕНТАМИ НАВСЕГДА! Наши услуги: • Исправление прикуса системой Invisalign • Эстетическая реставрация зубов. • Лечение кариеса и корневых каналов. • Удаление зубов любой сложности, в том числе зубов мудрости. • Все виды протезирования зубов: виниры, коронки, мостовидные протезы, съемное протезирование. • Имплантация и протезирование на имплантах. • Детская стоматология. • Отбеливание зубов – профессиональное отбеливание ZOOM, BOOST, системы домашнего отбеливания. • Лечение заболеваний дёсен, в т.ч. лазерная терапия десен. • Профессиональная гигиена полости рта. • Лечение, удаление, имплантация зубов с использованием различных методов анальгезии – закись азота (Nitrous oxide), внутривенная седатация и др. • Изготовление коронок из диоксида циркония в нашем офисе в день приема по технологии компьютерного сканирования на аппарате CEREC. • Современная цифровая рентгенография. • Прием и консультация у челюстно-лицевого хирурга.

Marina Horner,

русскоговорящий специалист по лечению дёсен

Наши русскоговорящие сотрудники сделают все, чтобы ваш визит прошел максимально комфортно и оставил после себя только положительные впечатления.

7300 E. Arapahoe Road Suite 500 Centennial CO. 80112

Info@caredentalco.com

Nancy Rios,

Svetlana Windham,

Dental Assistant (English/Spanish)

Dental Assistant (Englsih/Russian)

Asha Chinni, DDS

Richard Blackburn D.M.D.

New patient special!!! Exam, Full mouth X-rays, simple cleaning

$54.99

720-638-6361

ALEX MECHANICAL LLC Ремонт, чистка, замена, установка и сервисное обслуживание Хитеров, Кондиционеров и другого климатического оборудования всех видов. Ремонт и заправка холодильных камер. • БЫСТРО • • ДОСТУПНО • • ПРОФЕССИОНАЛЬНО •

Алексет

720-421-1304


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

12

Ѐорогой Ѐенджамин Benjamin Yonatan Katanov! ၇ႊၾၽၶၳၿၯၱၺႎၴၻႁၴၰႎႀႌႁၷၻၶၼၯၻၴၼၯႁၴၺႋၼႊၻၳၼၴၻᄕၳၼၴၻႁၱၽၴၸၰၯၿၻၷႅၱႊᄙ ၊ႂႀႁႋၶၳၽၿၽၱႋၴᄕႂႀၾၴႄၷၱႂႆ႖ၰၴᄕႀႆၯႀႁႋၴၼၯၵၷၶၼၴၼၼၽၻၾႂႁၷၷၷႀၾၽၺၼၴၼၷၴၶၯၱၴႁၼႊႄ ၵၴၺၯၼၷၸၱႀၴၲၳၯၰႂၳႂႁႁၱၽၷၻၷၱၴၿၼႊၻၷႀၾႂႁၼၷၹၯၻၷᄙ ၌ႌႁၽၲၽၳၼႎၵၷၶၼႋႂၵၴၼၴၰႂၳၴႁၾၿၴၵၼၴၸᄙ၍ၴၾၴၿႋᄕၹၽၲၳၯၰၯၿၻၷႅၱၯၽၶၼၯၻၴၼၽၱၯၺၯႁၱၽၴ ႀၽၱၴၿႇၴၼၽၺၴႁၷၴၾၽၴၱၿၴၸႀၹၽၸႁၿၯၳၷႅၷၷᄕႁႊၽၰၿၴၺႀၾၽႀၽၰၼၽႀႁႋၿၯၶၺၷႆၯႁႋႆႁၽႁၯၹၽၴ ႄၽၿၽႇၽᄕၯႆႁၽႁၯၹၽၴၾၺၽႄၽᄙ၊ၴၿၴၳႁၽၰၽၸၽႁၹၿႊၱၯၴႁႀႎၳၽၺၲၯႎၷႀႆၯႀႁၺၷၱၯႎၵၷၶၼႋᄙ၊ႂႀႁႋ ၻၷၿၼၴႀၽၱၴၿႇၴၼၴၼᄕၼၽၱၼ႖ၻၴႀႁႋၻၼၽၲၽၱႀၴၲၽၾၽၺၽၵၷႁၴၺႋၼၽၲၽᄕႎၿၹၽၲၽၷၳၽၰၿၽၲၽᄙ ၃ၻႊၵၴၺၯၴၻᄕႆႁၽၰႊၽၼၰႊၺၾၽၱၴၿၼႂႁၹႁၴၰၴႁၽၺႋၹၽၺႂႆႇၴၸႀၱၽၴၸႀႁၽၿၽၼၽၸᄙ ၊ၽၻၼၷᄕႆႁၽျႇၴၻၼၷၹၽၲၳၯၼၴၳၯ႖ႁၼၴၾၽႀၷၺႋၼႊႄၷႀၾႊႁၯၼၷၸᄕၯၶၼၯႆၷႁႀၺႍၰၽၸၷၶၼၴၱၶၲၽၳ ၻၽၵၼၽႀၾၿၯၱၷႁႋႀႎၷၹၯၵၳႊၸၳၴၼႋᄕၰႂၳႋၽၼႀၽၺၼၴႆၼႊၻၷႀၱၴႁၺႊၻၷၺၷႁၿၴၰႂႍႈၷၻ ၳၽၾၽၺၼၷႁၴၺႋၼႊႄႂႀၷၺၷၸၼၯၾၽၻၽႈႋႁၴၰၴၱႀၴၲၳၯၾၿၷၳႂႁၶၯၾၽၱၴၳၷ၍ၽၿႊᄙ ၃ၾၿၷၺႍၰႊႄၽၰႀႁၽႎႁၴၺႋႀႁၱၯႄၶၼၯၸᄕႆႁၽႁႊၱႀၴၲၳၯၻၽၵၴႇႋၿၯႀႀႆၷႁႊၱၯႁႋၼၯၾၽၳၳၴၿၵၹႂᄕ ၺႍၰၽၱႋၷၾၽၼၷၻၯၼၷၴႀၽႀႁၽၿၽၼႊႁၱၽၷႄၿၽၳၼႊႄᄕၰၺၷၶၹၷႄၷၳၿႂၶၴၸၷၶၼၯႇၴၸၽၰႈၷၼႊᄙ ဗဿ၆၊ဝ၍၁ မၑၐ၄။ၜ၇ပဿၑဿ၌၍၁ၛၕძ၃၄၃ၒၘ၉၇ဪၘ၇ძ၀ဿ၀ၒၘ၉၇လ၁၄ၑၛძ၎၏ဿ၀ဿ၀ၒၘ၉၇လဿ၏ၛძ၇၉ ၌ဿၘ၄။ၒ၎၍၆၃၏ဿ၁၊၄၌၇ၞ၎၏၇ၐ၍၄၃၇၌ၟၞၑၐၟၑ၁၍၇ၑ၄ၑ၇ძ၃ၟ၃၇၇၁ၐ၄၏၍၃၌ၛ၄ჯ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

13 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Павел Кожевников г. Колорадо Спрингс

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ!

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Grandpa, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ’ЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ Grandma ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Grandpa, ЀЀЀ? ЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ! Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Russia - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ..., ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ!

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ... «ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!»

ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ... ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 2015 ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ: «... ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ...» «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ?» ЀЀЀЀЀЀ* ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.» Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ... ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀ» – ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ!

ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ - Ѐ ЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ»* ЀЀ ЀЀЀЀЀ. -----------------------*ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. *»Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ...» — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ!

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ... ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ...

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ* ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ*, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ*, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ – ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ... ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ»*? * Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. __________ *ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. *ЀЀЀЀ – ЀЀЀ, (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ).

ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ!


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

14

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

15 ǜnjǍǚǞnjǑǘǝǣnjǝǞǙǧǘǔǎǗnjǐǑǗǨǢnjǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜnjǘǔǔǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ

ǛǼǺǰǬDZǸǰǺǸǬǹǬǮȇǯǺǰǹȇȁǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬDZǸǰǺǸǬdzǬǹǬǷǴȃǹȇDZǮǺǮǽDZȁǼǬǵǺǹǬȁǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐDZǹǮDZǼǬ ǛǼDZǰǷǬǯǬDZǸǽǰDZǷǶǿǯǰDZǮǽDZǭǿǰǿǾǮǮȇǴǯǼȇȄDZǴ ǹǴǶǬǶǺǯǺǽǾǼDZǽǽǬǻǼǴǻǼǺǰǬDzDZǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ

• ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ.. • ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ closing ЀЀЀ appraisals • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 10-20% ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 5-10 ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

АНАСТАСИЯ МИЛЛЕР

ǷȈȘȐȒȔȈȝȍȘȔȖȌȍȓȤȍȘǰȘȐȕȈ șȓȍȚȕȐȔȖȗȣȚȖȔȘȈȉȖȚȣȊǻȒȘȈȐȕȍȐǹȀǨ ȗȘȐȋȓȈȠȈȍȚȔțȎȟȐȕȎȍȕȡȐȕȐȌȍȚȍȑ ȊșȈȓȖȕ5LFFLȐȓȐȊȍȍȌȖȔȈȠȕȐȑȖȜȐș

• ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Cellophane) • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

 Помогаю покупать и продавать недвижимость Residential and Commercial

REALTOR

720.480.8810 ХОТИТЕ КУПИТЬ ИЛИ ПРОДАТЬ ДОМ ИЛИ КВАРТИРУ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

• Помогу вам сохранить тысячи долларов на каждой сделке

Zhanna Kotlyar (Жанна Котляр)

720-207-3396

• Все преимущества моих услуг в деталях вы узнаете, позвонив мне • Помощь в поисках и оформлении наилучшего финансирования

МОИ ПРИНЦИПЫ - ПРОФЕССИОНАЛИЗМ, ЧЕСТНОСТЬ И ДОБРОСОВЕСТНОСТЬ 23955 E Plaza Ave #101, Aurora CO 80016 MillerSellsColorado@gmail.com • www.MillerSellsColorado.com

7995 E. Hampden Avenue, Suite 100, Denver, CO 80231 Each Office is Independently Independently Owned and Operated

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

16

Red Tie Innovations LLC

Два цветочных магазина с удобным расположением 2628 E 3rd Ave. Denver, CO 80206 1939 S Havana, #7. Aurora, CO 80014

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

720-641-4300 Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

• Незабываемый дизайн • Свежие цветы • Прекрасные цены • Букеты к празднику • Букеты в коробках • Букеты в вазах • Венки • Богатое украшение праздничных столов

Спросите о нашей доставке Говорим по-русски телефон: 303-506-9407 email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ CHERRY CREEK PHARMACY AND MEDICAL SUPPLY &ŖŢűşŮŞŦŤŠŞşŘűŗŤŦŦũŧŧŠŞūǹśŠŖŦŧŨŘŞŨŦŖŘ ŦŖŝŦśŮśţţűūǸťŦŤŚŖŜśŘŖŢśŦŞŠś ťƆžƃžƂŶƔƈƇƕŢŻźžƀŻſźŢŻźžƀŻƆžƄƇƃƄŸƃƑŻƇƈƆŶƋƄŸƀž

• Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Leetsdale • ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ŢśŚŤŗŤŦũŚŤŘŖţŞśǟ0(',&$/6833/< ťƆžƃžƂŶŻƂŸƇŻƅƁŶƃƑ0HGLFDUH3DUW'

ǂƵǍƵƹDžƺdž/((76'$/('5'(19(5&2  DŽǢDŽǧǦǙǣǬ_džǨǖǖǣǧǕǦǙǣǬ




КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

17

303-309-6202

10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-Ѐail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ" Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

18

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Свременный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭǒǽǹǻǸǭDzǯǭǑǭǺǷDzǽ''6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘDzǻǺǵDZǏǵǸȉǺDzǽ''6

ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ AMERICA'S TOP DENTISTS Ѐ 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЗУБНЫЕ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀТаЀЀЀЀЀЀЀ кже

• НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

ожно ное возм ЀЀЀЀЀЀЀЀ) (ЀЀ 90% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Botox and Juvederm fillers

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

!$&$ !$# !$%

    



ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍȕȄȈȆǤȆȔȒȔȉ

  '(

       )

dzǴDzǨDzǯǪǤǩǶDZǤǥDzǴǨǩǶǩǭ

)*

 +

ȒȖȐȉȕȣȚȉȆȈȒȏȉȖ

 6789

788:9 1 $%!#    8:;69 14$%$%  1 2#"2 1.5%& ;: 1 2 $ :< 1( "%$ 11   1   1+3$  1+$

1/$"$#

Отдельная спальня Развивающие и подготовительные дошкольные программы

,-

 !"!# $$#%& . ( /0  

 !"

Светлые, просторные помещения Ежедневное 4-разовое питание

1 %%& 1.#%& 1 1   1    

 #$%&'  ()*+*  

DZǤǶǩǮǷǽǬǭǷǻǩǥDZǿǭǧDzǨ

  

   

Информация и запись по тел.




КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

19 16992 E Quincy Ave Aurora CO 80015

êèé äåòñêèé ñàä Ðóññ

www.ikidacademy.com Ikid@ikidacademy.com

Îòêðûòû ñ 7 óòðà äî 6 âå÷åðà

WEEKLY MENU MONDAY Breakfast: French toast, fruits, milk or compote. Lunch: Chicken rice soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Captain´s macaroni, vegetables, compote.

íå ïðîñòî äåòñêèé ñàä, ýòî àêàäåìèÿ ñ ïîëíûì íàáîðîì îáðàçîâàòåëüíûõ è ðàçâèâàþùèõ ïðîãðàìì äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ îò ãðóäíè÷êîâ äî äîøêîëÿò. Ïðîãðàììà ïîäãîòîâêè ê øêîëå íà äâóõ ÿçûêàõ (Russian, English). Êðóæêè è êëàññû (êàê äëÿ ïîñåùàþùèõ íàøó àêàäåìèþ, òàê è äëÿ ïðèõîäÿùèõ òîëüêî íà êðóæêè è ìåðîïðèÿòèÿ): ðèñîâàíèå, ëåïêà, ìóçûêà, áàëüíûå òàíöû, ãèìíàñòèêà, ôóòáîë, ýòèêà, ðàçâèâàþùèå èãðû è äð. Íàøà öåëü ëó÷øåå îáðàçîâàíèå è êà÷åñòâåííîå âîñïèòàíèå âàøåãî ðåáåíêà.  àêàäåìèè ðàáîòàþò îïûòíûå ïåäàãîãè è âîñïèòàòåëè. Åæåäíåâíîå ìíîãîðàçîâîå ñáàëàíñèðîâàííîå ïîëåçíîå ïèòàíèå, ïðèãîòîâëåííîå ðóññêèìè ïîâàðàìè. Îòäåëüíûå äëÿ êàæäîé ãðóïïû ïðîñòîðíûå êëàññû, èãðîâûå êîìíàòû, íîâàÿ ìåáåëü, ðàçâèâàþùèå èãðóøêè. Èãðîâûå ïëîùàäêè ïîä îòêðûòûì íåáîì

TUESDAY Breakfast: Pancakes with syrup, fruits, milk, compote. Lunch: Borscht, sour cream, bread, water or juice. Afternoon meal: Noodles with cutlets, vegetables, water, compote. WEDNESDAY Breakfast: Omelet, toast, fruits, milk or water. Lunch: Meatballs, soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Chicken stew, rice, vegetables, compote. THURSDAY Breakfast: Oatmeal with berries, milk, compote. Lunch: Buckwheat soup, bread, water or juice. Afternoon meal: Mashedpotatoes with organic chicken nuggets, vegetables, water or compote. FRIDAY Breakfast: Cottage cheese, muffin, fruits, milk or water. Lunch: Barley bean soup bread, water or juice. Afternoon meal: Buckwheat with sausage, salad, water or compote.

Menu subject to change without notice based on vendor delivery and/or food availability

Secured building with fire sprinklers and 24/7 video monitoring. Licensed, insured, accredited facility. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå â Target Shopping Center on Buckley and Quincy

303-680-iKid (4543)


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

20

10 ЛЕТ В БОРЬБЕ ЗА ПРИЧЕСКУ мериканская тележурналистка ЭйДжей Уокер впервые появилась в кадре с традиционной для своего народа прической — афрокосами. Женщина боролась за право носить их почти 10 лет. Репортер неоднократно обращалась к разным работодателям с просьбой разрешить ей сменить строгую прическу в офисном стиле. Однако все они находили способы отказать ей. Последнюю попытку Уокер предприняла после смерти своей матери. Таким образом она хотела отдать ей дань уважения. Руководство CBS уступило и позволило девушке изменить внешний вид в кадре. По словам журналистки, прическа придает ей уверенности. «Право носить прическу, которая является частью моей культуры, и навык делать ее, переданный мне от моей матери, повышает мою самооценку», — пояснила она.

А

урнал Forbes назвал наследницу компании L'Oreal Франсуазу Беттанкур Майерс самой богатой женщиной мира.

Ж Репортер CBS заметила, что долгое время чувствовала себя ущемленной из-за строгого дресс-кода. По ее мнению, таким же притеснениям девушки подвергаются во всем мире. «Немногие понимают, что афроамериканки и другие женщины чувствуют, они часто вынуждены носить прически, которые компания или новостная станция считают приемлемыми», — пояснила Уокер. Западные журналисты предположили, что после такого прецедента многие работодатели перестанут отказывать в найме людям с нетипичным внешним видом.

МИЛЛИОНЕР ПРЕДЛОЖИЛ СОСТОЯНИЕ ЗА ЖЕНИТЬБУ НА ДОЧЕРИ иллионер из Таиланда пообещал награду мужчине, который женится на его младшей дочери. Владелец одной из крупнейших в Таиланде плантаций дуриана Арнон Родтхонг утверждает, что намерен передать бизнес своей дочери Карнсите, однако сперва хочет выдать ее замуж. О поиске подходящего жениха миллионер объявил в социальных сетях. Претенденты на руку и сердце Карнситы должны быть прилежными и работящими, не употреблять наркотики, не играть на деньги и разбираться в разведении дуриана. Родтхонг обещает заплатить будущему зятю 10 миллионов бат (21 миллион рублей). Кроме того, пара унаследует его дуриановый бизнес, стоимость которого оценивается в миллионы долларов. Победитель будет определен на турнире, который пройдет 1 апреля. В чем именно будут соревноваться потенциальные женихи, пока не объявлено.

М

Карнсита уверяет, что затея отца не вызывает у нее возражений. «Я не привередлива, — отметила она. — Я только хочу мужчину, с которым можно будет ходить на вечеринки и делать селфи. Я сама не особенно красива, поэтому сойдут любые внешние данные». Однако 6 марта бизнесмен отказался от проведения турнира за руку дочери, он ужаснулся наплыву женихов. Ко вторнику, 5 марта, к нему обратились больше десяти тысяч претендентов. По его словам, «сильный общественный резонанс вокруг конкурса начал плохо сказываться на семье и делах». Тем не менее он все еще готов заплатить будущему мужу десять миллионов бат (21 миллион рублей).

СТАРУШКА, УНЕСЕННАЯ ЛЬДИНОЙ ожилая американка уплыла в море на льдине во время поездки в Исландию. Инцидент произошел, когда 77-летняя жительница Техаса гуляла с сыном по пляжу у лагуны Йёкюльсаурлоун. Она заметила необычный кусок льда, напоминающий трон, и уселась на него, чтобы сфотографироваться. Набежавшая волна понесла льдину с женщиной в море.

НАЗВАНА БОГАТЕЙШАЯ ЖЕНЩИНА В МИРЕ

П

На помощь пришел прохожий, который оказался капитаном корабля. Он помог выловить американку из воды и вернуть ее на сушу.

По данным издания, состояние Беттанкур Майерс оценивается в 49,3 миллиарда долларов. За год она стала богаче на 7,1 миллиарда долларов благодаря увеличившимся доходам косметической компании. Беттанкур Майерс является главой L'Oreal, а также входит в совет директоров с 1997 года. Отмечается, что на данный момент предпринимательница и ее семья владеют 33 процентами компании. В список богатейших женщин мира она вошла в прошлом году после смерти матери, Лилиан Беттанкур, которая также ежегодно значилась в рейтинге. Вторым по размеру среди женщин в мире стало состояние дочери основателя ретейлера Walmart Элис Уолтон, которая возглавляла список в прошлом году. Третье место заняла Жаклин Марс, внучка основателя американской кондитерской компании Mars. В списке самых богатых людей мира Франсуаза Беттанкур Майерс занимает 15-е место.

СКАЗОЧНЫЙ ИГРОК реподаватель английского языка Джон Робинсон стал первым, кто за последние 13 лет дошел до финального вопроса на миллион фунтов стерлингов (больше 87 миллионов рублей по текущему курсу) в британском шоу «Кто хочет стать миллионером?». Чувствуя, что он не справится с вопросом, учитель не стал отвечать, забрав половину этой суммы. Авторы программы в Twitter поздравили финалиста с победой. Издание Evening Standard отмечает, что последний раз игрок доходил до вопроса на миллион в 2006 году. От Робинсона требовалось ответить, кто из четырех премьер-министров Великобритании в прошлом не занимал пост главы МИД — Уинстон Черчилль, Энтони Иден, Гарольд Макмиллан и Алек Ду-

П

глас-Хоум. Участник викторины не знал правильного ответа, и, решив не рисковать, забрал 500 тысяч фунтов стерлингов (43,5 миллиона рублей). Правильным ответом на вопрос оказался вариант с Черчиллем. Ведущий программы Джереми Кларксон назвал Робинсона «сказочным игроком», а выпуск с его участием «экстраординарным». Это первый игрок при Кларксоне, достигший в передаче такого результата. Кларксон стал ведущим шоу в мае 2018 года, сменив Криса Таррента.

ДВУХЛЕТНИЙ РЕБЕНОК ЧУДОМ ОБМАНУЛ СМЕРТЬ Индии двухлетний ребенок сорвался с балкона третьего этажа и выжил благодаря смягчившим падение проводам. На ролике, снятом 4 марта в городе Шивпури, штат Мадхья-Прадеш, видна вспышка, а затем ребенок падает прямо перед идущей по улице женщиной, выбивая телефон у нее из рук. Шокированная индианка садится на бордюр неподалеку, а на помощь мальчику бросаются двое мужчин и берут потерявшего сознание ребенка на руки. К ним подбегают несколько девушек, одна из них хватается за голову. Вскоре к месту происшествия подъезжает автомобиль, одна из девушек берет ребенка на руки и уезжает в ближайшую больницу.

В

Сообщается, что доктора осмотрели мальчика, обнаружили только несколько ссадин и синяков и на всякий случай направили его в больницу получше. Там врачи вновь пришли к выводу, что мальчик не получил серьезных повреждений и «чудом обманул смерть». Его выписали в тот же день. Как выяснилось позже, двухлетний мальчик по имени Картик играл на балконе без присмотра родителей и провалился в зазор между перилами.

РЖАВЫЕ САБЛИ С ЧЕРДАКА ОКАЗАЛИСЬ СОКРОВИЩАМИ тарые семейные реликвии, столетиями хранившиеся на чердаке у британцев, оценили в миллионы фунтов стерлингов. Семейная пара показала экспертам завернутые в газету четыре заржавевшие сабли, мушкет, шкатулку для бетеля и золотой перстень. Как оказалось, вещи когда-то принадлежали правителю индийского государства Майсур Типу Султану. В 1799 году правителя убили, а его дворец разграбили англичане во главе с Артуром Уэлсли — будущим герцогом Веллингтоном и премьер-министром страны. В составе его армии был майор Томас Харт— дальний родственник везучих британцев. Он и за-

С

брал реликвии домой, где они хранились и передавались из поколения в поколение. Среди реликвий оказался также мушкет, из которого стрелял Типу Султан в день

своей гибели, защищая цитадель. На оружии остался след от пули, убившей правителя. В 2016 году в Великобритании проходил аукцион по продаже вещей, принадлежащих Типу Султану. Тогда за них удалось выручить шесть миллионов фунтов (517,6 миллиона рублей). Аукционист Энтони Крибб отметил, что на этот раз реликвии продадут еще дороже. «Эти вещи невозможно оценить, но эта коллекция важнее, чем предыдущая. Когда я увидел мушкет, я чуть не упал в обморок. Такую вещь удается найти один раз за всю жизнь», — заявил он. Крибб добавил, что везение пары сопоставимо с выигрышем в лотерею.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

21

SU CASA FURNITURE Çàéäèòå íà íàøè ñòðàíèöû â

facebook.com/sucafurn è

15403 EAlameda Pkwy, Aurora, CO 80017 720-900-3190 À òàêæå â ìîëå Colorado Mills Mall, space # 259

instagram.com/sucasafurniture

Óíèêàëüíàÿ ìåáåëü äëÿ • ñòîëîâûõ • ãîñòèíûõ • ñïàëåí Äèâàíû, ñîôû, îáåäåííûå ñòîëû è æóðíàëüíûå ñòîëèêè, òóìáî÷êè, ñåðâàíòû, êðîâàòè, êðåñëà, ñòóëüÿ, óêðàøåíèÿ èíòåðüåðà, òåëåâèçîðû è äð. Äèçàéí íà çàêàç, êîòîðûå âñåãäà ìîæíî èçìåíèòü ïîçæå. Ñåêöèîííàÿ ìåáåëü . Ëåãêî ðàçáèðàåòñÿ è ñîáèðàåòñÿ äëÿ ïåðåíîñà â äðóãèå êîìíàòû èëè íà äðóãèå ýòàæè. Ïðèõîäèòå è ïîñìîòðèòå ñàìè, êàê ýòî çäîðîâî! ϝүҴӀҲҸҷҷӅүһҸҾӅҮҲұҪҳҷҲҲұҭҸҼҸҬҵүҷҲү46$"4"

SUCASAFURNITURE - ïðàçäíèê øèêàðíîãî äèçàéíà è óòîí÷åííîãî âêóñà


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

22 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ

303-731-9933 Irina Shamaev v Loan Originator NMLS# 1497679 NMLS# 338923 irinashamaev.annie-mac.com

a£rƒ—¨—¼ƑŻa£rƒżƑN¡—}—ÆÀ¡ÛƑ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. (Down Payment Assistance). • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ITIN ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

• ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~‡££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

ÔÀ¡—}rŠŚưÛr•¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£rƒſ•¯¨‡Àů~¯¨

AnnieMac Home Mortgage 950 S Cherry Street, Suite 215, Denver, CO 80246 Email: ishamaev@annie-mac.com | Cell: 303-731-9933 American Neighborhood Mortgage Acceptance Company LLC (dba AnnieMac Home Mortgage) Colorado Mortgage Company Registration (NMLS#338923).

Tax Problems? Your IRS and State tax problems can be solved! ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

303-831-7300 Over 25 Years Experience Solving Tax Issues

FREE

IRS Transcript & Analysis Report

If you’re facing thousands of dollars in penalties, audit, unpaid taxes, or unfiled tax returns, CALL US at

(303) 831-7300 8480 E. Orchard Rd., Ste. 3150 Greenwood Village, CO 80111


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

23

ДОРОГО И БЕЗВКУСНО ользователей сети возмутили кроссовки ведущей «России 1» Ольги Скабеевой, в которых она появилась в репортаже из британского Солсбери. Микроблогеры Twitter выяснили, что пара обуви Louis Vuitton на журналистке государственного канала стоит 69,5 тысячи рублей (больше тысячи долларов по текущему курсу). «Все-таки хорошо оплачивается труд пропагандиста в России», — отмечает автор аккаунта «Недруги за бугром». Его скепсис поддержали и другие пользователи. Некоторые из них задались вопросом, есть ли у обладательницы дорогостоящей обуви право осуждать оппозиционеров за дорогие вещи, которые дешевле ее кроссовок. Микроблогерам показалось, что в репортаже из Солсбери Скабеева, одевавшаяся без помощи стилистов, продемонстрировала отсутствие чувства стиля. «С чувством вкуса у нее беда, однозначно», — полагает один из юзеров.

П

ренд Niyama Sol выпустил новую коллекцию одежды для йоги в колаборации с голливудской актрисой и певицей Дженнифер Лопес. Кадр с фотосъемки для рекламы новой линейки Лопес опубликовала в своем Instagram-аккаунте. На снимке Лопес демонстрирует черный спортивный бюстгальтер и легинсы с цветочным принтом и с изображением собственного лица.

Б

Репортаж Скабеевой из Солсбери был показан в токшоу «60 минут» 4 марта. Ведущая прошлась по пути Сергея и Юлии Скрипаль спустя год после их отравления. Ранее в марте Скабееву пристыдили за незнание классики русской литературы. Журналистка перепутала «Молодую гвардию» Александра Фадеева с «Белой гвардией» Михаила Булгакова.

АВТОБУС НА ХОДУ ОСТАНОВИТ... ирландском городе Дублин водитель автобуса потерял сознание за рулем из-за сердечного приступа. Ситуацию спасла медсестра Ифа Макгивни, которая ехала на работу. Она заподозрила неладное, когда водитель проехал на красный свет. Затем автобус сбил велосипедиста и, не останавливаясь, переехал велосипед. Женщина прошла в переднюю часть салона, заглянула в кабину и увидела, что водитель потерял сознание. Ей удалось снять его ногу с педали газа, после чего автобус остановился. С помощью других пассажиров она вынесла мужчину на улицу. К тому времени у него остановилось сердце, и он перестал дышать. Медсестра велела прохожим вызвать скорую помощь,

В

а сама стала делать умирающему водителю искусственное дыхание и массаж сердца. Сначала ее сменил прохожий, у которого были навыки оказания первой помощи, а затем сотрудница полиции. Медики прибыли на место через 10 минут и отвезли водителя в больницу. Благодаря быстрой реакции Макгивни мужчина остался жив и находится в стабильном состоянии. Велосипедист, столкнувшийся с неуправляемым автобусом, отделался легкими травмами.

КАРТИНУ МОНЕ КУПИЛИ ЗА 27 МИЛЛИОНОВ ФУНТОВ олотно художника Клода Моне «Дворец дожей» продали на аукционе за 27,5 миллионов фунтов (около 2,3 миллиарда рублей). Об этом сообщается на сайте аукционного дома Sotheby's. Картину приобрел анонимный покупатель. Председатель совета директоров Sotheby's в Европе Хелена Ньюман назвала полотно «настоящим шедевром» и «величайшей картиной Моне». Клод Моне написал «Дворец дожей» во время визита в Венецию в 1908 году в трех разных вариантах. Два других

ДЖЕННИФЕР ЛОПЕС C ГОДАМИ ТОЛЬКО ЛУЧШЕ

Фанаты восхитились внешним видом певицы и ее формами. «Ты точно 1969 года рождения?» — удивлялись одни. «У тебя невероятное тело!» — восторгались другие. «С годами ты становишься только лучше! Как хорошее вино», — комментировали третьи. Леггинсы с изображением Дженнифер Лопес доступны на официальном сайте магазина Niyama Sol в восьми расцветках по цене 88 долларов. Также в коллекции представлены спортивные бра по цене 58 долларов (около 4 тысяч рублей).

ПИЛОТ УГОСТИЛ ПИЦЦЕЙ ПАССАЖИРОВ ЗАДЕРЖАННОГО РЕЙСА илот угостил пиццей пассажиров рейса Торонто-Галифакс, простоявших несколько часов на взлетно-посадочной полосе из-за нелетной погоды. Рейс авиакомпании Air Canada из-за снежного бурана совершил внеплановую посадку в аэропорту Фредериктон. Борт простоял там несколько часов. Пилот решил приободрить пассажиров и заказал 23 пиццы прямо к трапу самолета.

П

П

КИМ КАРДАШЬЯН ВИДНО НАСКВОЗЬ частница реалитишоу «Семейство Кардашьян» Ким Кардашьян вышла на улицу в прозрачном комбинезоне. Снимки наряда модель выложила в Instagramаккаунте. 38-летняя жена Канье Уэста надела на прогулку по ночному Парижу комбинезон бренда Azzadine Alaia с леопардовым принтом и черными бархатными вставками, которые прикрывали интимные части тела. Свой наряд она дополнила полупрозрачными туфлями темного оттенка, а сверху модель накинула черную удлиненную шубу. На нескольких снимках Кардашьян позирует в ванной в черном берете. Некоторых подписчиков взволновал откровенный костюм знаменитости. «Абсолютно нелепо!!! Вот, почему моя дочь считает, что она

У

должна одеваться так, как она). Вы плохо влияете на нашу молодежь!!! Повзрослейте!» — писали одни. Однако большинство восхищались стилем и фотогеничностью модели. «Это самая красивая из всех ваших фотографий. Волосы и макияж идеальны! Этот стиль подходит тебе!» — хвалили поклонники Кардашьян. В конце февраля фанаты Ким Кардашьян обратили внимание на прозрачное платье, которое знаменитость надела на открытие выставки французского дизайнера Тьерри Мюглер в Монреальском музее изящных искусств. Поклонники заметили, что для 15-градусного мороза Кардашьян выбрала слишком легкий наряд.

САМАЯ МОЛОДАЯ МИЛЛИАРДЕРША В МИРЕ частница реалити-шоу «Семейство Кардашьян» и основательница собственного косметического бренда Кайли Дженнер стала самой молодой в мире миллиардершей, заработавшей свое состояние самостоятельно. Об этом сообщает Forbes. «Я этого не ожидала. Я не предвидела будущего. Но очень приятно чувствовать [признание]. Это прекрасное достижение», — отметила 21-летняя предпринимательница. Она также призналась, что своим состоянием обязана социальным сетям: перед тем, как начать свой бизнес, Кайли уже имела очень много подписчиков. Кайли Дженнер открыла собственный бренд косметических средств Kylie Cosmetics в 2016 году и к настоящему

У

времени заработала один миллиард долларов. Таким образом девушка опередила создателя соцсети Facebook Марка Цукерберга, который заработал свой первый миллиард в 23 года. Издание Forbes предположило, что Дженнер станет самой молодой миллиардершей в истории, летом 2018 года. В июле ее состояние оценивалось в 900 миллионов долларов.

ДЖЕКПОТ С ПЕРВОЙ ПОПЫТКИ рестарелая жительница американского штата Делавэр, впервые попытавшая счастья в лотерее, выиграла 40 тысяч долларов (2,6 миллиона рублей). Об этом сообщает UPI. 83-летняя женщина утверждает, что никогда в жизни не участвовала в лотереях. Ей захотелось изменить своей привычке, когда она заметила лотерейный билет в магазине. «Я решила воспользоваться шансом и попробовать», — рассказывает она. Когда билет пропустили через сканер, выяснилось, что ей

П полотна хранятся в коллекции Бруклинского музея в НьюЙорке и нью-йоркском музее Метрополитен. Моне считается одним из основателей импрессионизма. Написал такие картины, как «Руанский собор в солнце», «Бульвар Капуцинок», «Впечатление. Восходящее солнце», «Вокзал Сен-Лазар».

Пассажиры рейса отметили, что в стрессовой ситуации пилоты работали профессионально. Они регулярно информировали салон о текущей ситуации. Пилоты даже помогли раздавать пиццу. Доставщики пиццы были удивлены таким заказом и отметили, что впервые доставляли пиццу на летное поле.

повезло. «Я в шоке, — говорит женщина. — Машина засветилась и сказала, что я выиграла. До сих пор не могу в это поверить!» По ее словам, она пока не решила, что будет делать с деньгами.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24 на неделю с 18 марта

Гороскоп С наступающим, друзья! Нет, мы ничего не перепутали и поздравляем вас с наступающим астрологическим новым годом, который наступает, когда Солнце прибывает в нулевой градус Овна, и совпадает с днем весеннего равноденствия и началом астрономической весны. Как правило, это событие наступает примерно 19–21 марта. В этом году астрономическая весна начнется на исходе 20 марта, за пару минут до полуночи по московскому времени. 20 марта отмечается также Международный день астролога. Но это еще не все важные события наступающей недели, самые главные приготовили нам звезды. Наступление астрономической весны не просто символизирует обновление природы, победу света над тьмой (с этого дня светлое время суток длится дольше, чем темное), но и является поистине «магическим» моментом, когда все мы можем послать в космос свои желания. Существуют специальные ритуалы на день весеннего равноденствия, и большинство из них связано с чувствами. Звезды обязательно помогут наладить отношения в семье, а кому-то — встретить новую любовь. А если учесть, что ранним утром 21 марта наступит Полнолуние, которое всегда чуточку волшебная пора, то просто грех не воспользоваться такой последовательностью и не отправить свои запросы во Вселенную. Конечно, на фоне таких грандиозных событий растущая Луна в начале недели и убывающая в конце, а также «нехороший» Меркурий, который все еще идет назад, кажутся низменной прозой. Но мы не имеем права о ней забывать. В настроениях будут сильные перепады, дела по-прежнему идут с трудом. И все-таки ничто в мире не способно противиться обаянию весны!

Овен

Близнецы

ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Телец ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Рак Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте



ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Лев ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Дева ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ.

Весы ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Скорпион Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Стрелец ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Козерог ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Водолей ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Рыбы ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

øüçìāåìöƑ÷åƑçûìƑçøùúøûĈƑ ùøƑçûìöƑçðëåöƑûüúåĀøçøóũ ŨƑöėĶĢĩ ŨƑëĪĨĪę ŨƑîĢġĩĢ ŨƑ÷ĞĮĬįĝĪĭīĪĭĪĘĩĪĭĮĢ

ŨƑùĞĩĭĢĪĩĩĻĞƑīĬĪĚĬėĨĨĻƑ ƑƑĭƑĚėĬėĩĮĢĞģ ŨƑ6¯¼Æ‘r‘‡Ƒ¹¼¯Æ‡~Ɨ¯© ŨƑ ¯££‡‘‡ƑË©ƒ—©‘

ïçø÷ðüìŬŬŬ denverperevod.com

720-422-0346


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

¨‘£–›‘”¨‘›‘£™ž

e-mail: info@gorizont.com

N11/984 от 3.15.2019

Просто лучше других

25

Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ

Supreme Health Care, LLC Ѐ

ЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ

Ѐ

АГЕНТСТВОɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886 Предлагает уникальную программу, по которой член Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ, родственный уход ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, может составлятьЀЀЀЀЀЀЀ от 28 часов и выше - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ неделю - вЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ

Знание английского, русского и желательно испанского языков. Коммуникабельный и умеющий работать в команде. Приветствуется предыдущий опыт работы в аналогичной сфере.

- ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. Звоните телефонуЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀпо ЀЀЀЀЀЀЀЀ мыЀЀЀЀЀЀ Вам поможем. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀиЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Агентству нужны работники по уходу Ѐ иЀ родственники, ЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀ которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

Запись на интервью по телефону

720-532-2920

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

е, Звониот о п м гу!

Ваша замечательная улыбка гораздо ближе и доступнее, чем вы думаете. Это не больно, не долго и не поздно, независимо от возраста. Наш Многолетний опыт работы в ортодонтии и такие современные методы лечения как Invisalign и Damon System помогут вам осуществить вашу давнюю мечту! Ваша улыбка- это уверенность в себе, привлекательность, признак здоровья, уважения и молодости. МЫ ЗНАЕМ КАК ВАМ ПОМОЧЬ!

УЛЫБКА ДОЛЖНА БЫТЬ КРАСИВОЙ Доктор

Выравнивание зубов для ВСЕХ ВОЗРАСТОВ с применением самых современных брекет-систем.

Андрей Назаров принимает в трех удобно расположенных офисах:

в Денвере: 390 S. Dayton St, Denver, CO 80247

в Авроре и Сентенниал: 20250 E. Smoky Hill Rd, Unit 2, Centennial, CO 80015

в Паркере: 10450 S. Progress Way, suite 100, Parker, CO 80134

Принимаем большинство страховок. Для записи на БЕСПЛАТНУЮ консультацию звоните:

720-842-4544 web: allegroorthodontics.com email: allegroortho@gmail.com


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

26

Медицинский калейдоскоп

Доказано: прививки от кори абсолютно безопасны для детей

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 657000 ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ 1999-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ 2010-ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 6517 ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ 1998 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Завтрак и отказ от телевизора - секрет здоровья, уверены кардиологи

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 40-99 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 21 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 2 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 7 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Универсальное лекарство против гриппа успешно проходит испытания

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Janssen. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - JNJ4796, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Половые гормоны - важный фактор риска сердечных недугов ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 79% ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 16 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ 50 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Уникальный материал сделает стоматологические пломбы практически вечными

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 400000 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 40-75 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Луковые овощи признаны эффективной защитой от рака

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ., ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 30% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 7-10 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ).

Причина развития странного синдрома разбитого сердца может скрываться в голове

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 833 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 833 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ,.ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

27

ПРОДАЖА И УСТАНОВКА С ГАРАНТИЕЙ www.pcrepairconsulting.com • ǐǔnjǏǙǚǝǞǔǖnj • ǜǑǘǚǙǞ • ǞǑǡǙǔǣǑǝǖnjǫ ǛǚǐǐǑǜǒǖnj • UPGRADE • ǝǚǑǐǔǙǑǙǔǑ ǎ ǜnjǍǚǣǟǪ ǝǑǞǨ • ǞǑǝǞǔǜǚǎnjǙǔǑ ǎnjǤǔǡ ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǚǎ

• ХИТЕРОВ • КОНДИЦИОНЕРОВ • ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ • УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ФИРМЫ RHEEM

ǏǍǙ ǚǒ ǚǍǑǛ ǜǝǕǏǛǔǕǟǩ Ǘ ǚǍǙ ǞǏǛǕ ǗǛǙǜǩǫǟǒǝ

ǝǒǙǛǚǟ

ǘȇ ǻǼǴDZǰDZǸ Ƕ ǮǬǸ

ǍǺǷȈȄǴǹǽǾǮǺ ǼǬǭǺǾ ǸǺDzDZǾ ǭȇǾȈ ǻǼǺǴdzǮDZǰDZǹǺ ǹǬ ǾDZǼǼǴǾǺǼǴǴ dzǬǶǬdzȃǴǶǬ

ǗǛǙǜǩǫ

303-521

ǟǒǝǛǏ

-4844

ǞǎǛǝǗǍ 7 ǰǹDZǵ ǞǒǝǏǕǞǚǛǒ ǗǛǙǜǩǫǟǒǝǛǏ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǛǎǞǘǠǓǕǏǍǚǕǒ ǚǍ ǔǍǗǍǔ ǗǛǙǜǍǚǕǖ Ǽǻ ǿDzǸ. ǵǸǵ e-mail AKANDNK@comcast.net

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

• РЕМОНТ ОТОПИТЕЛЕЙ И КОНДИЦИОНЕРОВ ЛЮБЫХ МАРОК • ЛИЦЕНЗИРОВАН И СЕРТИФИЦИРОВАН • БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ • ЗАКЛЮЧАЕМ ДОГОВОРА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ

PS Cool Heat Алекс 720-285-0145

ÌÀÃÀÇÈÍ ÌÎÄÍÎÉ È ÓÄÎÁÍÎÉ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÉ ÎÁÓÂÈ

Hail Damage Repair – We accept all insurance ʣʛʗʛʦʛʢdeductible ʘʤʝʘʦʖʨʚʤ ʅʤʜʞʝʣʛʣʣʖʵʙʖʦʖʣʨʞʵ ɷʛʧʥʡʖʨʣʖʵʤʬʛʣʠʖ

 ÏÐÎÄÀÆÅ ÌÓÆÑÊÈÅ È ÆÅÍÑÊÈÅ ÒÓÔËÈ È ÑÀÏÎÃÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÃÅÐÌÀÍÈÈ, ÈÒÀËÈÈ, ÈÑÏÀÍÈÈ, ÏÎÐÒÓÃÀËÈÈ È ÄÐ.

We can fix dents, HAIL DAMAGE, door dings, large dents, creases without re-painting (PAINTLESS DENT REMOVAL). ʉʚʖʡʵʛʢʘʢʵʨʞʣʱʗʛʝ ʣʛʤʗʫʤʚʞʢʤʧʨʞʠʦʖʧʞʨʲʠʩʝʤʘ

BEFOR

ÎÃÐÎÌÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ çèìíåé îáóâè è òåïëûõ òàïî÷åê Ó íàñ íàéäåòñÿ é òî, ÷òî âû èùèòå

AFTER

$ 0 Out of Pocket | $ 0 Deductible ǣȜCash Back]3FOUBM$BS Dan’s Hail Solution in Wheat Ridge is your perfect solution for top quality, affordable and timely cosmetic automotive repairs. We specialize in paintless dent repair including minor to severe hail damage.

For a FREE Estimate give me a call #720-477-8503 We can speak Russian, Polish, Ukrainian, English. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ðåìîíò îáóâè, ÷åìîäàíîâ, ñóìîê è äðóãèõ èçäåëèé. Óñòàíàâëèâàåì ïðîôèëàêòèêó ëþáûõ öâåòîâ íà îáóâü

ÌÛ ÏÅÐÅÅÕÀËÈ ÍÀ ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ! ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀØ ÌÀÃÀÇÈÍ!

10

ñêèäêà íà âñå òîâàðû

%

ñ ýòèì îáúÿâëåíèåì

ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ: ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ-ÏßÒÍÈÖÀ - 8ÀÌ-6ÐÌ ÑÓÁÁÎÒÀ - 9ÀÌ-5ÐÌ

303-333-9196

600 S. Holly St. #102. Denver, CO 80246


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

28

APRIL HOME CARE Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

$125

$80

$45

720-937-5545 www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

29 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 15 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 39 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Ученые исследовали влияние никотина на еще не родившегося ребенка

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ.ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 12500 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Зафиксирован второй в истории Ѐ случай возможного излечения от ВИЧ ЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 1,5 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 2003 ЀЀЀЀ. Ѐ 2012 Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ CCR5. ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Малина - универсальный продукт для снижения веса

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2-ЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ).

Эксперты нашли способ, ускоряющий заживление спортивных травм

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ NF-?B - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ NF-?B. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ IKK?. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Правильные жирные продукты помогут ускорить обмен веществ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-3, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Увеличение ягодиц может вылиться в редкую форму рака

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Live Science ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ). ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 49-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

30

КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ МЕДИЦИНЫ, где говорят по-русски

Трей

Доктор предоставляет все виды медицинских услуг для взрослых и детей

Доктор Инна Трей, M.D.

720-586-4355 7400 E. Arapahoe Rd. Suitе 100. Centennial, CO 80112

303-863-0501

- Лечение острых и хронических заболеваний органов сердечно-сосудистой, дыхательной, пищеварительной, мочевыделительной, эндокринной и репродуктивной систем - Срочная медицинская помощь - Коррекция и оптимизация гормонального фона - Геникологические осмотры и лечение женских болезней - Лабораторные исследования и анализы прямо в нашей клинике - И многое другое - Принимаем все виды основных страховок, включая медикейд для детей

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

Board Certified in Neurology and Pain Management. ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Board Certified in Neurology and Neurophysiology ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, MD. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЛЕЧЕНИЕ

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

• ГОЛОВНЫЕ БОЛИ, МИГРЕНЬ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ • ОНЕМЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ • НЕВРАЛГИИ И НЕЙРОПАТИИ, БОЛИ В СПИНЕ И КОНЕЧНОСТЯХ • РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ • ЭПИЛЕПСИЯ • ПОСЛЕДСТВИЯ ИНСУЛЬТА • БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ТРЕМОР (ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ГОЛОВЫ И КОНЕЧНОСТЕЙ • КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА, ПОТЕРЯ ПАМЯТИ • НАРУШЕНИЯ СНА • НЕВРОЗЫ, ДЕПРЕССИЯ

• ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ БЛОКАДЫ • ИНЪЕКЦИИ BOTOX ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСУДОВ ГОЛОВНОГО МОЗГА • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (EEG) • ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ (EMG, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • VNG (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • КОМПЬЮТЕРНAЯ ДИАГНОСТИКА КОГНИТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

ОЦЕНКА И ЛЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТРАВМ • МЕДИЦИНСКИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ • ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ СОТРЯСЕНИЯХ МОЗГА, ЧЕРЕПНО-МОЗГОВЫХ ТРАВМАХ, УШИБАХ И ПОВРЕЖДЕНИЯХ КОНЕЧНОСТЕЙ, ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ • СОТРУДНИЧАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОСНОВНЫХ СТРАХОВОК, MEDICAID и MEDICARE •ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Presbyterian St. Luke's Hospital 1721 E. 19th Ave, #510, Denver, CO 80218


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

31

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ-ЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

3773 Cherry Creek North Drive, Ste 701E, Denver, CO 80209


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

32

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

СЯ Т Е А СД ЕС(рядом ТРЕБУЕТСЯ ЛО с магазином M&I International и рестораном "Националь") Р К МАСТЕР

909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224

Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

303-322-0462


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

33

По всему свету со Светой Приглашаю Вас в путешествия 23 марта - Экскурсия в замок Cherokee и Glen Eyrie. –œ’§ t ¡ — ™ Š r ¡   ƒ — — Ÿ — “    ” — œ     © —  ¡ ¡ —  ” • ¢ ¥

Санта Фе

Незабываемая экскурсия по старым замкам Колорадо позволит вам окунуться в быт и двухсотлетнюю история нашего штата.

Цена $80 входит проезд, экскурсии, входные билеты.

Гранд Каньон

Япония

Гленвуд Спрингс

Сан Антонио

Пальмовый берег

Гранд-Титон

28,29,30 марта

6 - 8 апреля

13 - 23 апреля

10 - 19 мая

24 - 27 мая

1 - 5 июня

4-7 июля

¯œ£œ¥¢£š±”ƒ’Ÿ¤’†— ”§ –š¤¡¢ —™– Ÿ ©š”• £¤šŸš¨— ™’”¤¢’œš¯œ£œ¥¢£šš ”§ –Ÿ­—“š—¤­

 —™–œ’”†—Ÿšœ£u¢’Ÿ– |’Ÿ® ŸšrŸ¤š ¡’|’Ÿ® Ÿ ˆ—Ÿ’£¡—¢——¤ ž • £¤šŸš¨’žš ¯œ£œ¥¢£š±žšš”§ –Ÿ­žš “š—¤’žš

ƒ’ŸrŸ¤ Ÿš „—§’£  £—«—Ÿš—¡’¢œ’~ ¢£œ › žš¢œ¢—¡ £¤šr’ž  œ’¤’Ÿš—Ÿ’œ’¤—¢—¡’¢œ žš££š Ÿ—¢ ”¡—«—¢’ž £¤ ” ¡’¢œ–šœš§˜š” ¤Ÿ­§

’®ž ”­›“—¢—• † ¢š–’

Цена $475

Цена $830

‘¡ Ÿš± ¨”—¤—Ÿš— £’œ¥¢­

Цена $3,500 входит перелет

u—Ÿ”¥– ƒ¡¢šŸ•£

Цена зависит от номера в гостинице

Цена $600 плюс авиа билет

Цена $850 с перелётом

’¨š Ÿ’®Ÿ­›¡’¢œ u¢’Ÿ–„š¤ Ÿ £¯œ£œ¥¢£š±žš š”§ –Ÿ­žš “š—¤’žš

Цена $680

ВНИМАНИЕ! Заказывайте однодневные экскурсии по Денверу и окрестностям. Звоните Светлане по телефону 303-915-8597

Choosing The Right Realtor Does Make A Difference

Kanonerova Realty

НАТАЛЬЯ КАНОНЕРОВА, CRS, CDPE / Independent Broker In real estate business since 2000

303-359-5110 email: nataliakanon@gmail.com

revvrealestate.com

• Специализируемся на покупках и продажах • Успешный опыт работы с покупающими впервые • Relocation • Distressed properties • Investment properties • Fix & Flip properties • Bank owned /short sales

Your home, your future…..My Commitment


Ă?Ă&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x20AC; Ă?Ă&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2019;Ă&#x2026;

Ă&#x192;ÎðèçÎíò Ă?üðâà ÿ Ă?óùùêàÿ Ă&#x192;àçüòà Ă&#x160;ÎÍÎðàäÎ

720-495-0073 www.gorizont.com

34

24-Hour All-Inclusive RIU Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH5HIUHVK\RXUVHOILQHOHJDQWLQáQLW\SRROVZLWKVZLPXSEDUVDQGMDFX]]LVDQGUHOD[LQWDVWHIXOO\ GHFRUDWHGMXQLRUVXLWHVDQGVXLWHV $SSOH9DFDWLRQVPDNHVJHWWLQJWKHUHHDV\DQGDIIRUGDEOHZLWKQRQVWRS([FOXVLYH9DFDWLRQDQG6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH DLUSRUWDQGJXLGH\RXWR\RXUURXQGWULSKRWHOWUDQVIHU7KDWĂ&#x161;VWKH$SSOH$GYDQWDJH CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA

Call/Text OLGA at -- To book your best vacation!


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

35

ПЕРВЫЙ, ВТОРОЙ Это рассказ о главаре моджахедов Анваре, о щедрых купцах, мудром мулле и «секретной» молитве шурави. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ. 1641 Ѐ.) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ 4-Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 1941-ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ «ЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ! ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ.

- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: - ЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ74Ѐ. 5,45-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ! ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ?! Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ). - ЀЀЀЀ! - ЀЀЀЀ! - ЀЀЀЀ! - ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ: «ЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ»... ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀ)? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)? - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ)? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)? Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

36 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ-Ѐ-ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ... (ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ»! Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ»). Ѐ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! - «ЀЀЀЀЀЀ»? - Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ?! ЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ! ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ»: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀ! ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

- ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ?! Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ... ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ?! ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. - ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ!

Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ), ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ?! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ...

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ, Ѐ ЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ...

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ»! ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (http://kartsev.eu)


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

37

СТРАХОВКА! ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1995 ЀЀЀЀ

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ DZǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽDzDZǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz ǺDzDZǯǵdzǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ȀǾǸǻǯǵȌ DZǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺDzǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷdzDz: ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz dzǵǴǺǵ ǙDzDZǵȃǵǺǾǷǵDz ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

MG

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

ЀЀЀЀ cell fax


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

38

БИБЛИОТЕКАЭЛОИЗ ЭЛОИЗМЭЙ БИБЛИОТЕКА список новых поступлений

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ СПИСОК НОВЫХ ПОСТУПЛЕНИЙ

РАЗНОЕ „ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ , Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ. « Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ : Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ » . Ѐ . , 2 0 1 4 . „ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ . « ЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ : Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ , ЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ». Ѐ., 2018.

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА „ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ?». Ѐ., 2013. „ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ., 2018. „ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». Ѐ., 2018.

„ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ...». Ѐ., 2012. „ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ., 2014. „ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ». Ѐ., 2018. „ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ., 2018. „ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ., 2016. „ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «33 ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ!». Ѐ., 2018. „ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-2». ЀЀЀ., 2012. „ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». Ѐ., 2014. „ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ., 2018.

ПРИКЛЮЧЕНИЯ И ФАНТАСТИКА „ ЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀ .

« Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ -

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ » . Ѐ . , 2 0 1 3 . „ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ . « ЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ » . Ѐ., 2016. „ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ . « ЀЀ Ѐ Ѐ . ЀЀЀ » . ЀЀЀ 1. Ѐ., 2012. „ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ. « Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ » . Ѐ . , 2014. „ Ѐ Ѐ - Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ . « ЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ». Ѐ., 2018.

ДЕТЕКТИВЫ „ Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ . « ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ » . ЀЀЀ 1 . Ѐ . , 2018. „ Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ . « ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ » . ЀЀЀ 2 . Ѐ . , 2018. „ Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ . « ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ » . ЀЀЀ 3 . Ѐ . , 2018. „ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ Ѐ . « Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ » . Ѐ . , 2 0 1 8 . „ Ѐ Ѐ Ѐ - ЀЀ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ . « Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ». Ѐ., 2013. „ ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ . « Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ » .

Ѐ., 2016. „ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ . « Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ » . Ѐ . , 2 0 1 8 . „ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ . « Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ » . Ѐ . , 2 0 1 7 . „ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ . « ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ » . Ѐ . , 2 0 1 8 . „ Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ . « Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀ . , 2 0 1 4 . „ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ . « Ѐ Ѐ ЀЀ » . Ѐ . , 2018.

Пишите, звоните, заходите! До скорой встречи в библиотеке. Катя Дунатов и София Мойн Eloise May Library 1471 South Parker Road Denver, CO 80231 303-LIBRARY (303–542–7279)

ЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

 Ѐ 2 ЀЀЀ $ Ѐ  Ѐ  Ѐ   ЀЀ Ѐ

One Hour Translation ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭǻǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭǻǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭǻǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭǾǼǽǭǯǷǵǯȈǼǵǾǷǵǵDZǽ

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

39

15/03 16/03 17/03 18/03 19/03 20/03 21/03

634

634

632

635

637

638

632

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

1 0C -8 0C

2 0C -6 0C

5 0C -7 0C

2 0C -7 0C

2 0C -5 0C

6 0C

11 0C -1 0C

-6 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

40 Вряд ли сейчас можно найти человека, который думает, что курить полезно. Проблеме курения посвящено немало исследований и научных работ, многие социальные проекты направлены на то, чтобы помочь миру справиться с этой напастью. Но, к сожалению, все равно эта беда касается нас или наших близких. Для тех, кто уже твердо решил избавиться от никотиновой зависимости (ведь это болезнь, а никакая не «привычка»), мы собрали приемы от обычных людей, которые помогли им или их близким бросить курить. Очень надеемся, что и вы найдете для себя в этой подборке полезные советы.

БРОСИТЬ КУРИТЬ И НЕ СОРВАТЬСЯ

Ȉ ʜ˃˚ːˋ˕ˈ ˔ ˏ˃ˎˑˆˑǤ ʝ˒˓ˈˇˈˎˋ˕ˈ ˍˑːǦ ˍ˓ˈ˕ː˞ˌˏˑˏˈː˕ǡˍˑˆˇ˃˅˞˅˞ˍ˖˓ˋ˕ˈ˔˅ˑˡ ˒ˑ˔ˎˈˇːˡˡ ˔ˋˆ˃˓ˈ˕˖Ǥ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅˞Ǧ ˄˓˃˕˟˕˃ˍˑˌ˒ˈ˓ˋˑˇǡˍˑˆˇ˃˖˅˃˔ːˈː˃ˏˈ˚˃Ǧ ˈ˕˔ˢ˔ˈ˓˟ˈˊː˞˘˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅˞˘˔ˋ˕˖˃˙ˋˌȋˠˍˊ˃Ǧ ˏˈː˞ǡ˔ˏˈː˃ˏˈ˔˕˃˓˃˄ˑ˕˞ˋ˕ǤˇǤȌǤ Ȉʝ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ˔˅ˑˌˇˑˏǤʑ˞ˍˋː˟˕ˈˋˎˋ˓˃ˊǦ ˇ˃ˌ˕ˈ˅˔ˈ˒ˈ˒ˈˎ˟ːˋ˙˞ǡˊ˃ˉˋˆ˃ˎˍˋǡ˔ˋˆ˃˓ˈǦ ˕˞Ǥʔ˔ˎˋˎˡˇˋǡ˔ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ˅˞˅ˏˈ˔˕ˈˉˋ˅ˈǦ ˕ˈǡˍ˖˓ˢ˕ˋːˈ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˡ˕˄˓ˑ˔˃˕˟ǡ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋǦ ˕ˈˋ˘ˑ˕ːˈ˔˕ˋ˔˟ˍ˅˃˛ˈˏ˖˅˞˄ˑ˓˖˔˒ˑːˋˏ˃Ǧ ːˋˈˏˋ˒ˑ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋːˈˍ˖˓ˋ˕˟˒˓ˋ˅˃˔ ˘ˑ˕ˢ˄˞˒ˈ˓˅ˑˈ˅˓ˈˏˢǤ Ȉʙ˃ˍ˕ˑˎ˟ˍˑ˒ˑ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈˉˈˎ˃ːˋˈˊ˃Ǧ ˍ˖˓ˋ˕˟ǡ˅˞˒ˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˕˃ˍ˃ː˅ˑˇ˞Ǥ Ȉ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ː˃ ˓˃˄ˑ˚ˋˌ ˔˕ˑˎ ˒˓ˑˊ˓˃˚Ǧ ː˖ˡ ˄˃ːˍ˖ ˋ ˑ˒˖˔ˍ˃ˌ˕ˈ ˕˖ˇ˃ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˔˖ˏˏ˖ˊ˃ˍ˃ˉˇ˖ˡːˈ˅˞ˍ˖˓ˈːː˖ˡ˔ˋˆ˃˓ˈ˕˖Ǥ Ȉ ʞˈ˓ˈ˔˕˃ː˟˕ˈ ˒ˋ˕˟ ˍˑ˗ˈǡ ˍ˃ˍ ˏˋːˋǦ ˏ˖ˏː˃ː˃˚˃ˎ˟ːˑˏˠ˕˃˒ˈǤʠˍˑ˓ˈˈ˅˔ˈˆˑǡ˅˃ˏ ˄˞ˎˊː˃ˍˑˏ˕ˑ˕˔˃ˏ˞ˌ˓ˋ˕˖˃ˎǡ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˌ ˒˓ˑ˔˕ˑː˃ˎ˟ˈ˕ˈ˔ˈ˄ˈˍ˓˖ˉˍ˖˄ˑˇ˓ˢ˜ˈˆˑː˃Ǧ ˔˚˃˛ˈ˚ˍˑˌˍˑ˗ˈ˔˔ˋˆ˃˓ˈ˕ˑˌǡˋ˔ˈˌ˚˃˔˅˃ˏ ˒ˋ˕ˍ˃Ǥ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑ ˊ˃˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˊ˃ˍ˖˓ˋ˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ Ȉʞˈ˓˅ˑˈ˅˓ˈˏˢ˅˞˄˖ˇˈ˕ˈǼˊ˃ˈˇ˃˕˟ǽˉˈǦ ˎ˃ːˋˈ ˒ˑˍ˖˓ˋ˕˟ǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˒ˑˊ˃˄ˑ˕˟˕ˈ˔˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˒ˈ˓ˈˍ˖˔˞ ˄˞ˎˋ ˒ˑǦ ˎˈˊː˞ˏˋǤʙ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡˠ˕ˑˏˑˆ˖˕˄˞˕˟˔˖˘ˑ˗Ǧ ˓˖ˍ˕˞ǡˑ˓ˈ˘ˋǡ˔˅ˈˉˋˈ˗˓˖ˍ˕˞ȋ˅˔ˈ˅ˏˈ˓˖ȌǤ Ȉʟ˃˔˔ˍ˃ˉˋ˕ˈˑ˔˅ˑˈˏ˓ˈ˛ˈːˋˋ˅˔ˑ˙˔ˈǦ ˕ˢ˘Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ˈːǡ ˒ˑǦ ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑǡ ˅ˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˅˃ˏ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˔˕˃Ǧ ːˈ˕ ˔˕˞ˇːˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˅˃˛ˋˏˋ ˒ˑˇ˒ˋ˔˚ˋˍ˃ˏˋǡ ˈ˔ˎˋ˅˞˔ˑ˓˅ˈ˕ˈ˔˟Ǥʏ˅ˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ˕˃ˏ˅˞˕ˑ˚Ǧ ːˑ˔ˏˑˉˈ˕ˈ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖ˑ˕ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˡˇˈˌǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈ˖ˉˈ˖˔˒ˈ˛ːˑ˒˓ˑ˛ˎˋˠ˕ˑ˕ ˒˖˕˟ˋˎˋː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢː˃˕ˑˏˉˈˠ˕˃˒ˈǡ˚˕ˑˋ ˅˞Ǥ Ȉ ʞ˓ˑ˚˕ˋ˕ˈ ˍːˋˆ˖ ʏˎˎˈː˃ ʙ˃˓˓˃ ǼʚˈˆǦ ˍˋˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˍ˖˓ˋ˕˟ǽǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑǦ ˏˑˆˎ˃ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˍ˖˓ˈːˋˢ ˑˆ˓ˑˏːˑˏ˖ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˖ ˎˡˇˈˌ ȋ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ˏːˑˆˋˏ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑ˔˕ˢˏȌǤ ʏ ˈ˔ˎˋ ˚ˋ˕˃˕˟ ˎˈː˟ ˋˎˋ ˏ˃ˎˑ˅˓ˈˏˈːˋȂ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈˑˇːˑˋˏˈːː˞ˌ ˗ˋˎ˟ˏǤ Ȉ ʞ˓ˑ˃ː˃ˎˋˊˋ˓˖ˌ˕ˈǡ ˅ ˍ˃ˍˋ˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ˘ ˅˞˚˃˜ˈ˅˔ˈˆˑˊ˃ˍ˖˓ˋ˅˃ˎˋǡˋ˒ˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ː˃˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˈˈ˅˓ˈˏˢˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕˟˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˔ˎ˖˚˃ˋǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈ˄˖ˇ˖˕˅˃˔˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˋˊˏˈːˋ˕ˈ ˔˅ˑˈ ˓˃˄ˑ˚ˈˈ ˓˃˔˒ˋǦ ˔˃ːˋˈ˕˃ˍǡ˚˕ˑ˄˞ːˈ˅˞˘ˑˇˋ˕˟ː˃˒ˈ˓ˈˍ˖˓˔ ˍˑˎˎˈˆ˃ˏˋǤ Ȉʞˈ˓ˈˉˇˋ˕ˈːˈˏːˑˆˑǤʔ˔ˎˋ˅˞˚˖˅˔˕˅˖Ǧ ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅ˑ˕Ǧ˅ˑ˕ ˔ˑ˓˅ˈ˕ˈ˔˟ǡ ˑ˕˅ˎˈˍˋ˕ˈ˔˟ ˔˓ˑ˚ːˑ˘ˑ˕ˢ˄˞ː˃ͷˏˋː˖˕Ǥʢ˚ˈː˞ˈˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑˠ˕ˑˆˑ˅˓ˈˏˈːˋ˘˅˃˕ˋ˕ˇˎˢ˕ˑˆˑǡ˚˕ˑ˄˞ ˑ˔˕˓ˑˈˉˈˎ˃ːˋˈ˒˓ˑ˛ˎˑǤʏˇ˃ˎ˟˛ˈˋˑ˔ˑˊǦ ː˃ːˋˈ˒ˑˇˍˎˡ˚ˋ˕˔ˢǡˋ˅˞˔ˈ˄ˢ˔˒˓ˑ˔ˋ˕ˈǡˊ˃Ǧ ˚ˈˏ˅ˑˑ˄˜ˈ˅˔ˈˠ˕ˑˊ˃˕ˈˢˎˋǤ Ȉ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ˑ˄ˑˌ ˙ˈˎ˟ ˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˍ˖˓ˋ˕˟ ˒ˈ˓ˈˇ ˑ˕˒˖˔ˍˑˏ ˋˎˋ ˅˞˘ˑˇː˞ˏˋǤ ʝ˕˒˓˃˅ˎˢˌ˕ˈ˔˟ ˒ˑˇ˃ˎ˟˛ˈ ˑ˕ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˋ ˔˖ˈ˕˞Ǥ ʙˑːˈ˚ːˑ ˉˈǡ ˄ˈˊ ˔ˋˆ˃˓ˈ˕Ǥ ʒˎ˃˅ːˑˈǡ ˒ˑˏːˋ˕ˈ ˑ ˔˅ˑˈˏ ˓ˈ˛ˈːˋˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ˈ˓ːˈ˕ˈ˔˟ˇˑˏˑˌǤ Ȉʜ˃˅ˈˇ˃ˌ˕ˈ˔˟˅˄ˎˋˉ˃ˌ˛˖ˡ˄ˑˎ˟ːˋ˙˖ǡ ˆˇˈˎˈˉ˃˕ˎˡˇˋ˔˓˃ˍˑˏˎˈˆˍˋ˘Ǥʠ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑˑːˋˇ˖ˏ˃ˡ˕ˑˍ˖˓ˈːˋˋˋˑ˔˅ˑˋ˘ˑ˜˖Ǧ ˜ˈːˋˢ˘Ǥʜˈˏːˑˆˑ˛ˑˍˑ˅ˑˌ˕ˈ˓˃˒ˋˋːˈ˒ˑǦ

ˏˈ˛˃ˈ˕Ǥ Ȉʠ˒ˑ˔ˑ˄ˇˎˢ˃ˊ˃˓˕ː˞˘ǣ˒ˑ˔˒ˑ˓˟˕ˈ˔ˇ˓˖Ǧ ˆˑˏː˃˄ˑˎ˟˛˖ˡ˔˖ˏˏ˖Ǥʔ˔ˎˋ˔ˑ˓˅ˈ˕ˈ˔˟Ȃ˄˖Ǧ ˇˈ˕ˈˑ˄ˢˊ˃ː˞ˊ˃˒ˎ˃˕ˋ˕˟Ǥʡˑˎ˟ˍˑːˈˉ˖ˎ˟ːˋǦ ˚˃ˌ˕ˈǤ Ȉ ʢ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˒˓ˋˎˑǦ ˉˈːˋˈ ː˃ ˕ˈˎˈ˗ˑːǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˄˓ˑǦ ˔ˋ˕˟ˍ˖˓ˋ˕˟ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡː˃†”‘‹†ˋ‹ȌǤ Ȉ ʔ˔ˎˋ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˒ˑˍ˖˓ˋ˕˟ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕Ǧ ˔ˢːˈ˅˞ːˑ˔ˋˏ˞ˏǡ˒˓ˑ˒ˑˎˑ˜ˋ˕ˈ˓ˑ˕˅ˑˇˑˌ ˋˎˋ ˒ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˊ˖˄˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˈ˔˕˟ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑ˔˕˟ǡ˅˞˒ˈˌ˕ˈ˔˕˃ˍ˃ːˏˑˎˑˍ˃Ǥʞˑ˔ˎˈˠ˕ˋ˘ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˒ˑˍ˖˓ˋ˕˟ ˑ˄˞˚ːˑ ˒˓ˑǦ ˒˃ˇ˃ˈ˕Ǥ Ȉ ʞˑ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˅˔ˈ˘ ˅˃˛ˋ˘ ˊː˃ˍˑˏ˞˘ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈˍ˖˓ˢ˕ǡːˈˇˈˎ˃˕˟ˠ˕ˑˆˑ˒˓ˋ˅˃˔˘ˑ˕ˢ ˄˞˒ˈ˓˅˞ˈʹˏˈ˔ˢ˙˃Ǥʏ˅˕ˑˏ˔ˎ˖˚˃ˈǡˈ˔ˎˋ˅˞ ː˃˚ːˈ˕ˈˋ˘˖ˏˑˎˢ˕˟Ǽ˅˔ˈˆˑˎˋ˛˟ǽˑ˄ˑˇːˑˌ ˊ˃˕ˢˉˍˈǡ˔˕˓ˑˆˑ˅˃ˏˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ǡˍ˃ˍ˄˞˅˞ ːˋ˒˓ˑ˔ˋˎˋǤ Ȉ ʜ˃ˌˇˋ˕ˈ ˔ˏˑˎ˖ ˒ˎˑˇˑ˅˞˘ ˇˈ˓ˈ˅˟ˈ˅ ȋˈ˔˕˟˅˒˓ˑˇ˃ˉˈ˅˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘ˏ˃Ǧ ˆ˃ˊˋː˃˘Ȍˋˉ˖ˌ˕ˈˈˈˍ˃ˉˇ˞ˌ˓˃ˊǡˍˑˆˇ˃˅˃ˏ

ˊ˃˘ˑ˚ˈ˕˔ˢˊ˃ˍ˖˓ˋ˕˟Ǥʔ˔ˎˋːˈː˃ˌˇˈ˕ˈ˔ˏˑˎ˖ǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˑ˄˞˚ː˖ˡ ˉ˅˃˚Ǧ ˍ˖Ǥ Ȉ ʔ˜ˈ ˑˇˋː ˑ˚ˈː˟ ˔˕˓˃ːː˞ˌǡ ːˑ ˇˈˌǦ ˔˕˅ˈːː˞ˌˏˈ˕ˑˇǤʙ˃ˍ˕ˑˎ˟ˍˑ˓˖ˍˋ˒ˑ˕ˢː˖˕Ǧ ˔ˢˍ˔ˋˆ˃˓ˈ˕˃ˏȂ˒ˑːˡ˘˃ˌ˕ˈ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ǡ˚˕ˑ ˋˏˈˈ˕ˍ˓˃ˌːˈˑ˕˕˃ˎˍˋ˅˃ˡ˜ˋˌˊ˃˒˃˘Ǥʔ˔ˎˋ ˒˓ˑˇˈˎ˞˅˃˕˟˕˃ˍˑˈ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑǡ˕ˑ˚ˈ˓ˈˊːˈǦ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ˅˓ˈˏˢˉˈˎ˃ːˋˈˊ˃ˍ˖˓ˋ˕˟˄˖ˇˈ˕˅˞Ǧ ˊ˞˅˃˕˟˖˅˃˔˔˕ˑˌˍˑˈˑ˕˅˓˃˜ˈːˋˈǤ Ȉ ʒˋ˒ːˑˊǡ ˃ˍ˖˒˖ːˍ˕˖˓˃ǡ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˋˢǣ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˏˑˆ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ːˋˍˑ˕ˋːˑ˅ˑˌˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ˒˓ˋ˒ˑˏˑ˜ˋ˔ˑǦ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑ˅Ǥ Ȉ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˔˕˓˃˛ːˑ ˑ˕ ˑˇːˑˌ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏ˞˔ˎˋˑ˕ˑˏǡ˚˕ˑ˅˞˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˈ˕ˈˍ˖˓ˋ˕˟Ǽ˅ ˆˎˑ˄˃ˎ˟ːˑˏ ˒ˎ˃ːˈǽǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒ˈ˓ˈˇ˔ˑ˄ˑˌːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ˙ˈˎˋǤʞ˓ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟Ǧ ˔ˢʹȂ͵˚˃˔˃ǡˊ˃˕ˈˏͳʹ˚˃˔ˑ˅ǡ˒ˑ˕ˑˏ˔˘ˑˇˋ˕˟ ˔ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ˅˄˃˓ˋ˅˞ˇˈ˓ˉ˃˕˟ˠ˕ˑ˕˒ˈ˓ˋˑˇ ˄ˈˊːˋˍˑ˕ˋː˃ˋ˕ǤˇǤʏ˕˃ˏːˈ˖˔˒ˈˈ˕ˈˑˆˎˢǦ ː˖˕˟˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˑ˛ˈˎ ˖ˉˈ ˙ˈˎ˞ˌ ˏˈ˔ˢ˙ ˄ˈˊ ˔ˋˆ˃˓ˈ˕Ǥ

Встрeа с автором книги «Моя Москва»

Самвелом Хачатряном Приглашаем любителей литературы на встречу 29 марта в библиотеке ELOISE MAY LIBRARY по адресу: 1471 S. Parker Road, Denver, CO 80231. Начало поэтического вечера в 4 часа. Вас ждут сюрпризы. "Моя Москва" - книга о сумасшедшей любви и патриотизме. Она лечит и греет душу, долго горит, ибо в твёрдой обложке. Её можно вешать на стену, как картину, и защищаться в темном переулке. 337 страниц любви и измен, войны и мира, стихов и прозы. На обложке картины автора из глубин непогод.

не зная цвета ваших глаз, бровей восторженного взлета, женщины, люблю я вас восточной нежностью поэта. для каждой любящей души готово биться мое сердце, о Боже, как вы хороши, мои небесные царицы.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

41

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Чем больше аптек, тем больше возможностей. Чем больше возможностей, тем счастливее наши клиенты! Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт. Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал.

По данным опросов 2008, 2009 и 2010 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Аптека: - Принимаем заказы на лекарства по рецептам - Предлагаем широкий выбор лекарств, не требующих рецепта - Немедленно созвонимся с вашим лечащим врачом для решения вопросов, связанных с лекарствами - Наши фармацевты проконсультируют вас по вопросам приема лекарств - Принимаем большинство видов медицинских страховок, Medicaid, Medicare, Part D - Для всех остальных – скидки на доплату, хорошие цены и удобные формы оплаты - Большой выбор РУССКИХ и ЕВРОПЕЙСКИХ трав, экстрактов, разрешенных к реализации в США

Медоборудование: - Ходунки - Инвалидные коляски - Костыли и палочки - Госпитальные кровати - Аппараты для измерения кровяного давления - Аппараты для измерения сахара крови - Обувь со специальными стельками для больных диабетом - Питание для больных с проблемами веса - Предметы личной гигиены, дайперсы, прокладки, пеленки - Кислородные аппараты – все виды кислорода - Перчатки и пеленки для детей

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÀÏÒÅÊÀ Â e-mail: info@Med-Stuff.com ÄÅÍÂÅÐÅ ÏÅÐÅÅÕÀËÀ MEDSTUFF АРВАДА пн-пт. 10-19, сб. 10-14 10382 Ralston Road Arvada, CO 80004 Tel. 303-403-4142 Fax 303-403-4099

Диагностика и обслуживание: - У нас вы можете измерить кровяное давление и уровень сахара в крови - Проводим полную диагностику ночного апное (без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. - Поможем перевести и при необходимости нотариально заверить документы

 ÀÏÒÅÊÅ ÍÀпн-пт. ONEIDA 9-18, сб. 10-14ST. 7950 E Mississippi Ave., Ste. D ÐÀÁÎÒÀÅÒ Denver, CO 80247 ÐÓÑÑÊÈÉ Tel. 720-747-8180 Fax 720-747-5497 ÔÀÐÌÀÖÅÂÒ MEDSTUFF АВРОРА / ДЕНВЕР

MEDSTUFF ДЕНВЕР пн-пт. 10-18, Ïí.-Ïò. ñ 10 äîсб. 1810-14 ÷àñîâ 970 S Oneida St. Ste. 1B Denver, CO 80224 Tel. 303-333-2035 òåë. 303-333-2035 Fax 303-333-0052 fax 303-333-0052


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

42

18 марта

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ДЕНЬ ВЫБОРОВ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:45 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:45 «СЕГОДНЯ 18 МАРТА. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

ПОНЕДЕЛЬНИК

08:05 09:00 09:20 12:00 12:30 15:00 15:20

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

00:50 Х/ф «СМЯТЕНИЕ ЧУВСТВ» 02:15 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 00:30 01:30 02:00 03:00 03:30 04:30 05:00 06:00 07:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ДИЛЕТАНТ» «РУССКИЕ НОРМ!» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

00:25 01:10 02:05 02:25 03:15 04:00 04:10 05:00 06:40 07:00 07:25

«ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

00:50 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» 01:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 01:35 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 02:00 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 02:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 03:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 01:00 Х/ф «ДНЕВНОЙ ПОЕЗД» 02:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:55 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 03:45 Х/ф «И ЭТО ВСЁ О НЁМ» 5с. 04:45 Х/ф «И ЭТО ВСЁ О НЁМ» 6с. 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 Х/ф «ВАШИ ПРАВА?»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ, КОТОРОЙ НЕ БЫЛО» 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 08:20 09:00 09:20 10:00 10:20 11:00 11:15 11:35 12:00 12:30 13:00

«НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:10 09:00 09:30 10:20 11:10

«ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СЕГОДНЯ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ»

08:00 08:30 09:30 11:05 11:15

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ЧИЧА» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

08:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «СЕВАЛОГИЯ» 10:00 Спектакль «НОЧЬ ОШИБОК» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «ДО И ПОСЛЕ»

16:00 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 16:30 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ЗАБАВЫ МОЛОДЫХ» 20:35 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:10 «КОНТАКТ» 22:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 22:50 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:30 Х/ф «И ЭТО ВСЁ О НЁМ» 3с. 17:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:25 Т/с «33 КВАДРАТНЫХ МЕТРА. ДАЧНЫЕ ИСТОРИИ» 20:55 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 21:45 Х/ф «И ЭТО ВСЁ О НЁМ» 5,6с.

14:00 14:15 15:00 15:15

16:05 16:50 18:05 19:00 20:00 20:30 22:15 23:10

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ШИФР» «БОЛЬШАЯ ИГРА» «ПОЗНЕР»

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «ГОДУНОВ» 20:25 «ВЕЧЕР» 22:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 23:55 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

12:00 13:00 13:30 15:50

12:00 12:30 13:00 14:00 14:10 15:00 15:50

16:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «ОДИН» 9,10с. 21:30 «СЕГОДНЯ» 21:45 «ПОЗДНЯКОВ» 22:00 «ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ?...» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

16:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 16:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:00 Т/с «МЕТОД» 19:00 Т/с «МЕТОД» 20:00 «ДИЛЕТАНТ» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÎÄÍÀ ÈÇ ÈÇÂÅÑÒÍÛÕ È ÏÎ×ÈÒÀÅÌÛÕ ÏÐÎÂÈÄÈÖ, ÏÎËÎÌÍÈÖÀ ÑÂßÒÎ-ÒÐÎÈÖÊÎÃÎ ÑÅÐÀÔÈÌÀ ÄÈÂÅÅÂÑÊÎÃÎ ÌÎÍÀÑÒÛÐß

ÌAÒÓØÊÀ ÌÈÐÐÀ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН

Euro Market Deli Сыры, молочные продукты, колбасы, сосиски, копчености, кондитерские изделия, выпечка, торты, пирожные, конфеты, хлеб, свежие и консервированные продукты.

Часы работы: Пн-Сб с 10 утра до 8 вечера

4329 N Academy Blvd Colorado Springs, CO 80918

719-528-1285 1328-28

Первый и Единственный в Колорадо Спрингс

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ È ÏÐÎÂÈÄÈÖÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÎÁËÀÄÀÅÒ ×ÓÄÎÄÅÉÑÒÂÅÍÍÎÉ ÑÈËÎÉ: ÇÀÃÎÂÎÐÈÒ È ÈÇÁÀÂÈÒ ÎÒ ÂÐÅÄÍÛÕ ÏÐÈÂÛ×ÅÊ, ÍÅÄÓÃÀ, ÏÐÎÊËßÒÈß, Î×ÈÑÒÈÒ ÂÀØÓ ÄÓØÓ È ÒÅËÎ ÎÒ ÑÃËÀÇÀ, ÏÎÐ×È È ËÞÁÎÃÎ ÂÈÄÀ ÊÎËÄÎÂÑÒÂÀ, ÂÅÐÍÅÒ ËÞÁÈÌÎÃÎ, ÎÒÂÅÄÅÒ ÑÎÏÅÐÍÈÖÓ È ÂÐÀÃÎÂ, À ÒÀÊÆÅ ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÈÒ ÑÅÌÜÞ. ÏÐÎÂÈÄÈÖÀ, ÌÀÒÓØÊÀ ÌÈÐÐÀ, ÎÏÐÅÄÅËßÅÒ ÏÐÎØËÎÅ, ÍÀÑÒÎßÙÅÅ È ÁÓÄÓÙÅÅ, ÈÑÏÎËÜÇÓß ÅÅ ÄÀÐ ÍÀ ÁËÀÃÎ ËÞÄÅÉ. ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ, ÏÎ ÑÊÀÉÏÓ È ÒÅËÅÔÎÍÓ. ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÏÎ ÔÎÒÎ.

Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ïèøèòå åé ëè÷íî èëè çâîíèòå

(917) 373-7221 • (646) 280-8300 Èçãîòàâëèâàþ àìóëåòû, îáåðåãè, òàëèñìàíû äëÿ èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû áèçíåñà, íà ëþáîâü, çäîðîâüå è ïð.

Ìèð è ñ÷àñòüå âàøåìó äîìó!


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

43

«ПРОСТО КУХНЯ» «ПРОСТО КУХНЯ» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» «6 КАДРОВ» ТРИ КОТА «РАЗВЛЕЧЁБА: ПРО ЧЕЛОВЕКА» 06:25 «ЕРАЛАШ» 07:30 «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» 07:55 «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!»

ПОНЕДЕЛЬНИК

18 марта

02:25 02:55 03:15 04:00 05:40 06:25

00:55 Х/ф «ФИНИСТ- ЯСНЫЙ СОКОЛ» 02:20 Х/ф «СУЕТА СУЕТ» 03:55 Х/ф «ВАС ВЫЗЫВАЕТ ТАЙМЫР» 05:35 Х/ф «ДОБРОЕ УТРО» 07:20 Х/ф «В БОЙ ИДУТ ОДНИ «СТАРИКИ»

08:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 111 С.» 08:50 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 112 С.» 09:20 ПАПИНЫ ДОЧКИ 12:05 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»-2» 13:00 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»-2» 14:00 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 14:30 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 15:00 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 15:30 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА»

09:00 Т/с «СВАТЫ» 12:50 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

16:00 17:00 18:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

16:55 Х/ф «КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА» 18:35 Х/ф «НЕ СТРЕЛЯЙТЕ В БЕЛЫХ ЛЕБЕДЕЙ» 21:00 Т/с «СВАТЫ»

ВОРОНИНЫ «УЛЁТНЫЙ ЭКИПАЖ» ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» КИНО В ДЕТАЛЯХ

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

âûñîêàÿ

00:00 «КОЛЕСО ИСТОРИИ» 01:30 «КОРОЛЕВСКАЯ РАТЬ. ТРАГЕДИИ И ТАЙНЫ» 02:00 «ПОЛОЦКИЙ ВОЛНОЛОМ. ЗАБЫТЫЙ РУБЕЖ» 02:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 03:00 «ЮРИЙ НИКОЛАЕВ. НАСЛАЖДАЯСЬ ЖИЗНЬЮ...» 04:00 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ» 05:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 06:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 07:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

08:50 «НИНА РУСЛАНОВА. ГВОЗДЬ ПРОГРАММЫ» 10:00 Т/с «ПАРФЮМЕРША» 11:00 «ГРЮНВАЛЬД» 12:10 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:45 Х/ф «КОНЕЦ ЛЮБАВИНЫХ» 14:35 «МАРИАННА ВЕРТИНСКАЯ. ЛЮБОВЬ В ДУШЕ МОЕЙ» 15:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»

16:15 17:00 17:30 18:25 19:30 20:05 20:55 22:35 23:10

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «КУМИРЫ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «ПАРФЮМЕРША» Х/ф «КОНЕЦ ЛЮБАВИНЫХ» «МУЗЫКА «ВРЕМЕНИ» «ИСКАТЕЛИ»

00:30 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 01:00 Т/с «СЛЕД» 02:00 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 03:00 «СЛЕПАЯ» 04:30 «ГАДАЛКА» 05:30 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 06:00 «ЗАПОВЕДНИК» 06:15 «НА НЕДЕЛЕ» 06:30 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 07:30 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!

00:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 00:15 «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» 01:25 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 02:00 «БЕЛАРУСЫ» 02:35 «ПАСПОРТ ОБЪЕКТА» 02:40 «АРТИШОК» 03:10 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 03:15 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 04:05 «ЖЕНЩИНЫ И СПОРТ» 04:35 «Я ЗНАЮ» 06:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 06:25 «БЕЛАРУСЫ» 07:00 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 07:30 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!»

00:25 00:50 01:20 02:50 03:00 03:50 04:00 04:35 05:00 05:30

«МАКАЕНКА, 9» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «24 ВОПРОСА» «АРТЕФАКТЫ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «НАШИ» «ЖЕНЩИНЫ И СПОРТ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «БЕЛАРУСЫ» «СПОРТ-МИКС» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «АРТИШОК»

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:05 14:15

08:00 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00

«СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ»

08:05 09:00 09:15 09:30 10:20 10:55 11:25 12:00 12:50 13:10 13:40 14:15 14:45 15:00 15:45

16:00 17:00 19:30 20:30 21:15 22:10 22:40

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ»

16:15 «АРЕНА» 16:35 «РАЗМА ЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» 17:05 «ПАСПОРТ ОБЪЕКТА» 17:15 «ЗДОРОВЬЕ» 18:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 18:10 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 18:50 «МАКАЕНКА, 9» 19:50 «ПАНОРАМА» 20:40 «АРЕНА» 22:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 22:10 «ЗОНА Х» 23:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 23:10 «ЗОНА Х» 23:50 «СЛОВО МИТРОПОЛИТА ТАДЕУША КОНДРУСЕВИЧА НА ДЕНЬ СВЯТОГО ИОСИФА, ОБРУЧНИКА ДЕВЫ МАРИИ»

06:00

07:00

15:00 15:30

«ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «КОНТАКТ» СЕМЬ СОРОК «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ПРЕСС КЛУБ» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ЧИЧА» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 18:00 «ДЕНЬ» 18:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 19:00 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 19:30 «ЕРУШАЛАИМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:35 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

44

ВТОРНИК 19 марта

00:05 «КОНСТАНТИН ХАБЕНСКИЙ В ЛЕГЕНДАРНОМ СЕРИАЛЕ «УБОЙНАЯ СИЛА» 01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «УБОЙНАЯ СИЛА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:45 «СЕГОДНЯ 19 МАРТА. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

08:05 09:00 09:20 11:05 12:00 12:30 15:00 15:20

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ШИФР» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

00:15 Т/с «КАМЕНСКАЯ» 01:55 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

01:45 03:15 03:30 05:00 06:00 07:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МЕТОД» Т/с «МЕТОД» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

01:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:10 «ДНК» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «МАЛЬЦЕВА»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 Х/ф «ВАШИ ПРАВА?» 02:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «СЕВАЛОГИЯ» 04:00 Спектакль «НОЧЬ ОШИБОК» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «ГОДУНОВ» 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 08:20 09:00 09:20 10:00 11:00 11:20 12:00 12:30 13:00

«НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НА ТРОИХ LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:10 09:00 09:30 10:20 11:10 13:00

«ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЕГОДНЯ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ОДИН» 9,10с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 15:50 «БИЗНЕС-КЛУБ»

08:00 08:30 09:30 11:00 11:15

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ЗАБАВЫ МОЛОДЫХ» «ПОЕТ ЗЛАТА РАЗДОЛИНА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 10:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:20 Х/ф «МЕРА ПРЕСЕЧЕНИЯ» 11:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:15 Спектакль «ТЕАТРАЛЬНЫЕ ИСТОРИИ» 15:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 15:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

14:00 14:15 15:00 15:15

16:05 16:50 18:05 19:00 20:00 20:30 22:15 23:10 23:40

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ШИФР» «БОЛЬШАЯ ИГРА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «КОНСТАНТИН ХАБЕНСКИЙ В ЛЕГЕНДАРНОМ СЕРИАЛЕ «УБОЙНАЯ СИЛА»

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «ГОДУНОВ» 20:25 «ВЕЧЕР» 22:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «ИСКАТЕЛИ» 23:55 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

Academy

16:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 16:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:00 Т/с «МЕТОД» 19:00 Т/с «МЕТОД» 20:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

12:00 12:30 13:00 14:00 14:05 15:50

16:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «TIME OUT» 18:00 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:30 «СИЛА МАГИИ ВАЛЕРИИ КАРАТ» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «ОДИН» 11,12с. 21:30 «СЕГОДНЯ» 21:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 «ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ?...» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «TIME OUT» 23:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

16:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 16:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ (МАКСИМ МАКСИМОВИЧ, ТАМАНЬ)» 20:40 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:15 «КОНТАКТ» 22:15 «ДЕНЬ» 23:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:30 Х/ф «И ЭТО ВСЁ О НЁМ» 4с. 17:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 19:00 Х/ф «ДНЕВНОЙ ПОЕЗД» 20:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СЕВАЛОГИЯ» 22:00 Спектакль «НОЧЬ ОШИБОК»

приглашает на постоянную работу воспитателeй (oбразование педагогическое) и помощников (опыт работы не требуется).

Возможен сменный график или полный рабочий день, oбучение, повышение квалификации. Позитивная и творческая атмосфера. Наличие готовой программы занятий и обширной ресурсной базы для их проведения. Возможность развития личных навыков, работа в небольших группах, дружественный коллектив, xорошие условия труда, yдобное месторасположение рядом с Buckley Rd & Quincy Ave, Aurora 80015. Высокая оплата + по результатам собеседования. Наличие опыта по заявленной профессии, pазговорный английский язык - приветствуется. Работа с детьми дошкольного возраста, yход и присмотр, проведение развивающих занятий, прогулки, поддержание в чистоте помещений для группы, организация питания детей, oрганизация активных и веселых прогулок на детской площадке. Активное участие в жизни детского сада. прием детей, переодевание, кормление, дневной сон. Гибкость и индивидуальный подход в работе с детьми. Внимательность, ответственность, любовь к детям, желание работать, творческий подход к работе, коммуникабельность, позитивный взгляд на жизнь, улыбчивость, добропорядочность, аккуратность, оказание помощи воспитателю в организации работы с детьми, наведение порядка в группе.

Вопросы и запись на интервью по тел. 303-680-4543 Ольга.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

45

00:20 02:25 02:55 03:10 03:35 05:40 06:25

ВТОРНИК 19 марта

06:25 07:30 07:55

«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 111 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 112 С.» ТРИ КОТА «РАЗВЛЕЧЁБА: ПРО ОБЩЕСТВО» «ЕРАЛАШ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!»

00:45 Х/ф «ПРО ЛЮБОFF» 02:55 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ» 04:45 Х/ф «МЕТРО» 07:10 Х/ф «ВОРОШИЛОВСКИЙ СТРЕЛОК»

00:00 01:30 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00

«КОЛЕСО ИСТОРИИ» «ГРЮНВАЛЬД» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «НИНА РУСЛАНОВА. ГВОЗДЬ ПРОГРАММЫ» Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

00:30 01:00 02:00 03:00 04:30 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30

DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ»

08:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 113 С.» 08:50 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 114 С.» 09:20 ПАПИНЫ ДОЧКИ 12:05 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»-2» 13:00 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»-2» 14:00 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 14:30 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 15:00 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 15:30 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА»

09:00 Т/с «СВАТЫ» 12:50 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

08:50 «Я ЕЩЁ НЕ ЖИЛ. ВАЛЕРИЙ ЛЕОНТЬЕВ» 10:00 Т/с «ПАРФЮМЕРША» 11:00 «1939 ГОД. ВОССОЕДИНЕНИЕ. В СЕНТЯБРЕ 39-ГО» 11:30 «УЗНИК ЛАГЕРЯ «HEPOSOU» 12:10 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:35 Х/ф «СУВОРОВ» 14:35 «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» 15:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»

08:00 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00

«СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ»

16:00 17:00 18:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

16:55 Х/ф «ЗАГОН» 18:30 Х/ф «ПО СОБСТВЕННОМУ ЖЕЛАНИЮ» 19:45 Х/ф «ЛЕТНИЕ СНЫ» 21:00 Т/с «СВАТЫ»

16:15 17:00 17:30 18:25 19:30 19:55 20:45 22:40 23:20

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «КУМИРЫ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «ПАРФЮМЕРША» Х/ф «СУВОРОВ» «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» «ИСКАТЕЛИ»

16:00 17:00 19:30 20:30 21:15 22:10 22:40

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ»

ВОРОНИНЫ «УЛЁТНЫЙ ЭКИПАЖ» ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»-2»

00:00 00:10 00:25 01:00 01:30 02:00 02:25 03:10 03:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 06:40 07:15 07:30 08:05 08:25 09:00 09:15 09:30 10:35 11:10 11:25 12:00 13:05 13:35 14:10 14:40

16:15 16:35 17:10 17:40 18:00 18:10 18:45 19:00 19:30 19:50 20:40 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«НОВОСТИ» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «АРТЕФАКТЫ» «НАШИ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Х/ф «КОРОЛЕВА БЕНЗОКОЛОНКИ» «СПОРТ-МИКС» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАСПОРТ ОБЪЕКТА» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «АРТИШОК» «ЖЕНЩИНЫ И СПОРТ» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «АРЕНА» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «НАШИ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «СПОРТ-КАДР» «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» Х/ф «КОРОЛЕВА БЕНЗОКОЛОНКИ»

00:10 01:10 01:50 02:30 03:00

«СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «НАШИ» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «АРТИШОК» «АРТЕФАКТЫ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПАНОРАМА» «НАШИ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 19:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 19:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:40 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ЗАБАВЫ МОЛОДЫХ» «ПОЕТ ЗЛАТА РАЗДОЛИНА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:00 14:15

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

46

Бизнес с Алексеем КЛУБ МЕДВЕДЕВЫМ

ПОЧЕМУ БОЛЬШИНСТВО ВАШИХ ОБЪЯВЛЕНИЙ НЕ РАБОТАЕТ ЀЀЀЀЀ 2: ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ!» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ; Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. (ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ 3%. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ 7% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 90% ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 10% – ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀ ЀЀЀ). ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ («ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ»): ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 30%. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: 4. ЀЀЀЀЀЀЀЀ 5. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 6. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ... ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ...» ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ: alex@ alexell.com


Đ&#x161;Đ&#x17E;Đ&#x203A;Đ&#x17E;Đ Đ?Đ&#x201D;ĐĄĐ&#x161;Đ&#x2DC;Đ&#x2122; Đ&#x201C;Đ&#x17E;Đ Đ&#x2DC;Đ&#x2014;Đ&#x17E;Đ?Т

N11/984 ĐžŃ&#x201A; 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;Đž ĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Ń&#x2C6;Đľ Đ´Ń&#x20AC;Ń&#x192;гиŃ&#x2026;

47

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS

 ČşÉ&#x153;ɏɨɌɨÉ&#x203A;ɢɼɜɧɾÉ&#x;É&#x161;É&#x153;É&#x161;ɪɢɢ ɌɨɏɨɰɢɤɼɾÉ?ɪɭɥɨÉ&#x153;ɢɤɢ  É&#x152;ÉŞÉ&#x161;É&#x153;ÉŚÉľÉ&#x153;ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚɯɢ É­É&#x153;É&#x;ɹɜɚɊɪɢÉŠÉ&#x161;É&#x17E;É&#x;ɧɢɚɯ  É?É&#x153;É&#x;ɹɜɚɧÉ&#x161;ɊɪɨɢɥÉ&#x153;ɨÉ&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;  É&#x2021;É&#x;ÉŤÉąÉ&#x161;ɍɏɧɾÉ&#x;ÉŤÉĽÉ­ÉąÉ&#x161;ɢɍɨ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɌɢɍɯɨÉ&#x17E;ɨɌ  É?É&#x161;ÉĽÉ&#x161;ɏɧɨɍɏɜÉ&#x153;É&#x17E;ɨɌÉ&#x161;ÉŻ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x161;ÉŞÉ&#x;ɼɾɯ

MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

(7XIWV$YH'HQYHU&2


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

48

FINISH CARPENTER ВСЕ ВИДЫ РАБОТ ПО П ДЕРЕВУ

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, • ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ

ВЫСОЧАЙШЕЕ КАЧЕСТВО РАБОТ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

720-999-4502


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

49

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ | ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ | ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ | ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀ"

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐы открылись... Ѐы распахнули не только наши двери... Ѐы распахнули наши сердца! Ѐы с нетерпением ждем вас, дорогие покупатели, и предлагаем широкий выбор качественных продуктов по приемлемым ценам.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ОТКРЫТ ОТДЕЛ КУЛИНАРИИ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 1-2 ЀЀЀ.

ТОЛЬКО У НАС! СВЕЖИЕ ОВОЩИ И ФРУКТЫ ПРЯМО С ФЕРМЕРСКИХ ХОЗЯЙСТВ КАЛИФОРНИИ

НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ НОВЫЙ ЗАВОЗ ИЗ КАЛИФОРНИИ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

12203 E IliffAve, Aurora, 80014 (ЀЀЀЀ Peoria & Iliff) 303- 993- 3751


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

50

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Для пенсионеров каждый вторник 5% скидка на все товары

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

303-337-6454

Tel:

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10 am - 8 pm Sun 1 am - 7 pm · ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

51 Любой детектив имеет одну слабую сторону – когда знаешь имя преступника, перечитывать книгу или пересматривать фильм уже не хочется. Однако некоторые произведения криминального жанра имеют несколько аспектов понимания, а потому пересматривать их можно снова и снова. Именно о таких культовых картинах мы сегодня и поговорим.

В ПОИСКАХ САДОВНИКА Культовые классические детективы

«М» / М (1931) ʞˈ˓˅˃ˢˊ˅˖ˍˑ˅˃ˢˍ˃˓˕ˋː˃ːˈˏˈ˙ˍˑˆˑˍˋǦ ːˈˏ˃˕ˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˆˈːˋˢ ʣ˓ˋ˙˃ ʚ˃ːˆ˃ Ǽʛǽˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢˑˇːˋˏˋˊ˅ˈˎˋ˚˃ˌ˛ˋ˘˕˓ˋˎǦ ˎˈ˓ˑ˅ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˍˋːˑ Ȃ ˋˏ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˡ˕ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ˑ˕ːˋ ˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓ˑ˅ ˔ˑ ˅˔ˈǦ ˆˑ ˏˋ˓˃Ǥ ʑ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˏ˓˃˚ː˞˘ ˕ˑː˃˘ ȋˈ˜ˈ

ˋ˔˕ˑ˓ˋˢʒ˃ːːˋ˄˃ˎ˃ʚˈˍ˕ˑ˓˃ǡ˃ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅ːˑˈ ˓˃˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˒˓ˈ˔˕˖˒ˎˈːˋˌ ˏ˃ː˟ˢˍ˃ ˒ˑ ˍˎˋ˚ˍˈ ʐ˖˗˗˃ˎˑ ʐˋˎˎǡ ˋ ˊˎˑ˅ˈ˜ˋˌ ˎˡˇˑǦ ˈˇ˅ˍ˃˓˕ˋːˈ˅˞˔˕˖˒˃ˈ˕Ǽ˅˔ˈˆˑˎˋ˛˟ǽˍˑːǦ ˔˖ˎ˟˕˃ː˕ˑˏˇˎˢˏˑˎˑˇˑˌˍ˖˓˔˃ː˕ˍˋ˃ˍ˃ˇˈǦ ˏˋˋ ʣʐʟ ʙˎ˃˓ˋ˔˔˞ ʠ˕˃˓ˎˋːˆǤ Ǽʛˑˎ˚˃ːˋˈ ˢˆːˢ˕ǽǦˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˖˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ːˑˈˇˈǦ

«Головокружение» / Vertigo (1958) ʙ˃ˍˑˌ ˉˈ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅ˑ˅ ˏˑˉˈ˕ ˑ˄ˑˌ˕ˋ˔˟ ˄ˈˊ ˖˒ˑˏˋː˃Ǧ ːˋˢ ˍ˃˓˕ˋː ʏˎ˟˗˓ˈˇ˃ ʤˋ˚ˍˑˍ˃Ǥ ʗˊ ˏːˑˉˈǦ ˔˕˅˃ ˈˆˑ ˕˓ˋˎˎˈ˓ˑ˅ ˑˇˋː ˅˞˄˓˃˕˟ ˔ˎˑˉǦ ːˑǡːˑˏ˞˓ˈ˛ˋˎˋˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔˅ˑˈ˅ːˋˏ˃Ǧ ːˋˈː˃Ǽʒˑˎˑ˅ˑˍ˓˖ˉˈːˋˋǽǡˇ˓˃ˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˓˃˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˋ˖˄ˋˌ˔˕˅˃ǡ˅ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˓ˈ˃ˎ˟Ǧ ˄˞ǡǼʛǽˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢː˃˔˕ˑˢ˜ˋˏː˖˃˓ˑˏǡˑ˒ˈǦ ːˑ˔˕˟˒ˈ˓ˈ˒ˎˈ˕˃ˈ˕˔ˢ˔ˋˎˎˡˊˋˈˌǤʒˎ˃˅ː˞ˌ ˓ˈˇˋ˅˛ˋˏ ˔˅ˑˡ ˠ˒ˑ˘˖Ȍ ˅ ˍ˃˓˕ˋːˈ ˓˃˔˔ˍ˃Ǧ ˆˈ˓ˑˌǼʒˑˎˑ˅ˑˍ˓˖ˉˈːˋˢǽǡˑ˕˔˕˃˅ːˑˌ˒ˑˎˋǦ ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢˑ˒ˑˋ˔ˍ˃˘ˏ˃ː˟ˢˍ˃ǡ˖˄ˋ˅˛ˈˆˑːˈǦ ˙ˈˌ˔ˍˋˌ ʠˍˑ˕˕ˋǡ ˅ ˓˃ˏˍ˃˘ ˚˃˔˕ːˑˆˑ ˔˞˔ˍ˃ ˔ˍˑˎ˟ˍˑˇˈ˅ˑ˚ˈˍǤʠˑˇːˑˌ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ˒ˑ˔ˎˈǦ ˅ˈˇˈ˕ ː˃˄ˎˡˇˈːˋˈ ˊ˃ ˕˃ˋː˔˕˅ˈːːˑˌ ˉˈːǦ ˇ˃ˏ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍ˃ˋˇˈ˕˒ˑˎˋ˙ˋˢǡ˔ˇ˓˖ˆˑˌȂ ˜ˋːˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅ːˈˊ˃˒ːˑ ˒ˑˆˋ˄˃ˈ˕ ˒˓ˢˏˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˋˍ˓ˋˏˋː˃ˎ˟ːˑˆˑˏˋ˓˃ǡ˃ˠ˕ˑ ˖ːˈˆˑː˃ˆˎ˃ˊ˃˘Ǥʜˑ˕˃ˍˎˋ˓ˈ˃ˎ˟ː˃ˠ˕˃ːˈǦ ˊː˃˚ˋ˕ǡ˚˕ˑ˖˄ˋˌ˙˃ːˈˋˊ˄ˈˉˋ˕ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˢǤ ˑ˄˝ˢ˔ːˋˏ˃ˢ˔ˏˈ˓˕˟ǫʗˎˋ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ˑˍ˃Ǧ ʜˑ˄˖ˇˈ˕ˎˋ˒˓ˋˠ˕ˑˏ˔ˑ˄ˎˡˇˈːˊ˃ˍˑːǫʗˎˋ ˊ˃ˎ˔ˢ˒ˈ˛ˍˑˌ˅ˊˎˑ˅ˈ˜ˈˌ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˑˌˋˆ˓ˈǫ ˅ˑˋˏˢ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅ˑ˔˕ˋˋːˑˆˇ˃ː˖ˉːˑ˒ˈ˓ˈǦ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢˏːˑˉˈ˔˕˅˖˔ˏˈˎ˞˘˔ˡˉˈ˕ː˞˘ˋ ˛˃ˆː˖˕˟˚ˈ˓ˈˊːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈˊ˃˒˓ˈ˕˞ǫ ˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓˔ˍˋ˘˓ˈ˛ˈːˋˌǡˍ˃˓˕ˋː˃˔˕˃ˎ˃˒ˑˇǦ ˎˋːː˞ˏ˔˕ˑˎ˒ˑˏːˈ˕ˑˎ˟ˍˑˉ˃ː˓˃ǡːˑˋˍˋǦ ːˑˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃˅˙ˈˎˑˏǤ «Третий человек» /

The Third Man (1949)

ʙˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅ Ǽʡ˓ˈ˕ˋˌ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍǽˊ˃˔ˎ˖ˉˈːːˑ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢˍˎ˃˔˔ˋˍˑˌˉ˃ːǦ ˓˃Ȃ˅ːˈˏ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˡ˕˅˔ˈˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˔ˎ˃ˆ˃ˈˏ˞ˈ˖˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ˓˃˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǣ ˎˈˇˈːˢ˜˃ˢˍ˓ˑ˅˟ˊ˃ˆ˃ˇˍ˃ǡ˓ˑˍˑ˅˃ˢˉˈː˜ˋǦ ː˃ǡ ˍˑ˅˃˓˔˕˅ˑ ˋ ˒˓ˈˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǡ ˋ˔˚ˈˊː˖˅Ǧ ˛ˋˌ ˕˓˖˒ ˋ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˔ˈˆǦ ˇ˃ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˈːˋǤ ʟ˃ˊ˅ˈ˓ː˖˅˛ˈˈ˔ˢ ˅ ˕ˢǦ ˉˈˎ˞ˈ˒ˑ˔ˎˈ˅ˑˈːː˞ˈˆˑˇ˞˅˓˃ˊ˓˖˛ˈːːˑˌ ˒ˑ˚˕ˋ ˇˑ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˢ ʑˈːˈ ˒ˑ˅ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕ ˏ˃˔˔˃ ːˈˑˇːˑˊː˃˚ː˞˘ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ Ȃ ː˓˃˅˔˕˅ˈːː˞ˈ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓˞ ˊˇˈ˔˟ ˓˃ˊˏ˞Ǧ ˕˞ǡ ˏˑ˓˃ˎ˟ ˊ˃ˇ˅ˋː˖˕˃ ː˃ ˇ˃ˎ˟ːˋˌ ˒ˎ˃ːǡ ˃ ˆˈ˓ˑˢˏ˚˃˔˕ˑ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ˏˈˉˇ˖ ˚˖˅˔˕˅˃ˏˋǡ ˓˃ˊ˖ˏˑˏ ˋ ˇˑˎˆˑˏǤ ʐˎˈ˔˕ˢ˜ˈˈ ˍˋːˑǡˇˑ˔ˋ˘˒ˑ˓˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈˏˑˈː˃ˑˇːˑˏ ˇ˞˘˃ːˋˋǤ

˔˕˅ˋˈ Ȃ ˕˃ˍ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˄˞ ːˈ ˊ˃˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˔ˎˈǦ ˇˑ˅˃˕ˈˎˈˌ˅˄˖ˇ˖˜ˈˈǫʒˎ˃˅ː˞ˌˆˈ˓ˑˌ˗˃ːǦ ˕˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ːˈˑː˖˃˓˃ ʟˋˇˎˋ ʠˍˑ˕˕˃ ǼʐˈǦ ˆ˖˜ˋˌ˒ˑˎˈˊ˅ˋˡǽ˅ˈˇˈ˕˔˃ˏˑˈː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅ːˑˈ ˓˃˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ Ȃ ˈˏ˖ ː˖ˉːˑ ˅˞ˢ˔ːˋ˕˟ǡˆˇˈ˔ˍ˓˞˅˃ˡ˕˔ˢ˄ˈˉ˃˅˛ˋˈˋˊˍˑǦ «Смерть под парусом» ˎˑːˋˋ˃ːˇ˓ˑˋˇ˞ˋˍ˃ˍˑ˕ˎˋ˚ˋ˕˟ˋ˘ˑ˕ˎˡǦ (1976) ˇˈˌǤʖ˃ˇ˃˚˃ːˈ˔˃ˏ˃ˢ˒˓ˑ˔˕˃ˢǡ˕ˈˏ˄ˑˎˈˈ˚˕ˑ ʑ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˑˏˍˋːˑˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅˅˔ˈˆˇ˃˄˞ˎ ˊ˓ˋ˕ˈˎˋˇˑˍˑː˙˃ˍ˃˓˕ˋː˞ˆ˃ˇ˃ˡ˕ǡ˃ːˈˢ˅Ǧ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˖˅˃ˉ˃ˈˏ˞ˏ ˉ˃ː˓ˑˏǡ ˑˇː˃ˍˑ ː˃ˋǦ ˎˢˈ˕˔ˢˎˋ˔˃ˏʓˈˍ˃˓˕˓ˈ˒ˎˋˍ˃ː˕ˑˏǤʙ˃ˍˋ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˖˔˒ˈ˘ˑ˅ ˑ˕ˈ˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˓ˈˉˋ˔˔ˈǦ ˒ˑˎˑˉˈːˑ˘ˑ˓ˑ˛ˈˏ˖ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅˖ǡ˒ˑˋ˔ˍˋ˄ˈǦ ˓˞ ˇˑ˄ˋ˅˃ˎˋ˔˟ ː˃ ʡʑǣ Ǽʛˈ˔˕ˑ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˋˊǦ ˆˎˈ˙ˑ˅˒˓ˋˏ˖˕ːˈˑˉˋˇ˃ːː˞ˌˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ˃˔ˎˈǦ ˏˈːˋ˕˟ːˈˎ˟ˊˢǽǡǼʓˈ˔ˢ˕˟ːˈˆ˓ˋ˕ˢ˕ǽǡǼʧˈ˓Ǧ ˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ ːˈ˒˓ˈˏˈːːˑ ˊ˃ˇ˃˔˕˔ˢ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏǡ ˎˑˍ ʤˑˎˏ˔ ˋ ʓˑˍ˕ˑ˓ ʑ˃˕˔ˑːǽǡ Ǽʞ˓ˑ˕ˋ˅ˑǦ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˎˋˑː˒ˑ˔˕˖˒˃ˈ˕ǡ˔ˎ˖ˉ˃ˊ˃ˍˑː˖ˋ ˔˕ˑˢːˋˈǽǡ Ǽʑˋˊˋ˕ ˍ ʛˋːˑ˕˃˅˓˖ǽ ˋ ˏːˑˆˋˈ ˋ˔˒ˑˎːˢˢˋː˔˕˓˖ˍ˙ˋˋǤ

ˇ˓˖ˆˋˈ Ȃ ˠ˕ˑ ˕ˈˎˈ˒˓ˑˈˍ˕˞Ǥ ʗˊ ˒ˑˎːˑˏˈǦ ˕˓˃ˉː˞˘ ˍˋːˑˍ˃˓˕ˋː ˑ˕ˏˈ˕ˋˏ ˔ːˢ˕˞ˌ ː˃ ʟˋˉ˔ˍˑˌˍˋːˑ˔˕˖ˇˋˋ˕˓ˋˎˎˈ˓Ǽʠˏˈ˓˕˟˒ˑˇ ˒˃˓˖˔ˑˏǽǤ ʬ˕ˑ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˒ˑ ˔˅ˑˈˌ ˍˑːǦ ˔˕˓˖ˍ˙ˋˋˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅ː˃ˢˋ˔˕ˑ˓ˋˢǡ˅ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˉˈ˓˕˅˃˒ˑˆˋ˄˃ˈ˕ː˃ˢ˘˕ˈ˅ˑ˕ˍ˓˞˕ˑˏˏˑ˓ˈǡ ˃˖˄ˋˌ˙ˈˌˏˑˉˈ˕ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢˎˡ˄ˑˌǡˍ˕ˑ˒˓ˋǦ ˔˖˕˔˕˅˖ˈ˕ː˃˔˖ˇːˈǤʠˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˢˏˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˎˋ˛˟˅˞˚ˋ˔ˎˋ˕˟ˊˎˑ˖ˏ˞˛ˎˈːːˋˍ˃ǡ˓ˈ˛ˋ˅Ǧ ˛ˈˆˑ˔ˢː˃ˇˈ˓ˊˍˑˈ˒˓ˈ˔˕˖˒ˎˈːˋˈǤ

«Бегущий по лезвию» / Blade Runner (1982)

ʓˎˢː˃˔˕ˑˢ˜ˈˆˑˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅˃ːˈ˅˃ˉːˑǡ˅ ˍ˃ˍˑˏ ˅˓ˈˏˈːˋ ˓˃ˊ˅ˑ˓˃˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˈˆˑ ˇˈˌǦ

˕ˈˍ˕ˋ˅ːˑˈˊ˓ˈˎˋ˜ˈǡ˒ˑˎːˑˈˑ˒˃˔ː˞˘˒ˑ˅ˑǦ ˓ˑ˕ˑ˅ ˋ ːˈ˕˓ˋ˅ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˊ˃˙ˈ˒ˑˍǡ ˅ˈˇ˖˜ˋ˘ ˍ˓˃˔ˍ˓˞˕ˋˡˎˋ˚ːˑ˔˕ˋ˔ˈ˓ˋˌːˑˆˑ˖˄ˋˌ˙˞Ǥ

«Семь» / Seven (1995)

ʙ˖ˎ˟˕ˑ˅˃ˢ ˍ˃˓˕ˋː˃ ʓˠ˅ˋˇ˃ ʣˋː˚ˈ˓˃ Ǽʠˈˏ˟ǽǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕˞ ˒˓ˑˇˡ˔ˈǦ ˓ˑ˅ ˋ ˋ˘ ˒ˑ˒˞˕ˍˋ ˒ˈ˓ˈˇˈˎ˃˕˟ ˛ˑˍˋ˓˖ˡǦ ˜ˋˌ˗ˋː˃ˎǡ˅˞˛ˎ˃ː˃ˠˍ˓˃ː˞ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟Ǧ ːˑˏ˓˃˚ːˑˌˋ˒ˑˎːˑˌ˄ˈˊ˞˔˘ˑˇːˑ˔˕ˋǤʒˎ˃˅Ǧ ː˞ˈˆˈ˓ˑˋˎˈː˕˞Ȃ˒˃˓˃ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅ˑ˅Ȃˋˇ˖˕ ˒ˑ ˔ˎˈˇ˖ ˋˊˑ˜˓ˈːːˑˆˑ ˖˄ˋˌ˙˞ǡ ˅ˑˊˑˏːˋ˅Ǧ ˛ˈˆˑ ˔ˈ˄ˢ ˑ˓˖ˇˋˈˏ ʒˑ˔˒ˑˇ˃ ˋ ˍ˃˓˃ˡ˜ˈˆˑ ˎˡˇˈˌ ˊ˃ ˔ˏˈ˓˕ː˞ˈ ˆ˓ˈ˘ˋǤ ʢ˄ˋˌ˔˕˅˃ ˕˜˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ˔˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ː˞ ˋ ˑ˄˔˕˃˅ˎˈː˞ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞˅˞ˊ˅˃˕˟ː˃ˋ˄ˑˎ˟˛ˋˌ˓ˈˊˑː˃ː˔ǡˍ˓ˑǦ «Молчание ягнят» / ˏˈ˕ˑˆˑǡˏ˃ː˟ˢˍˢ˅ːˑˋˆ˓˃ˈ˕˔˒ˑˎˋ˙ˈˌ˔ˍˋˏ The Silence of the Lambs ˅ˍˑ˛ˍˋǦˏ˞˛ˍˋǡ˅ˈˇ˟˒ˈ˓ˈ˚ˈː˟ˆ˓ˈ˘ˑ˅ˋˊǦ (1991) ˅ˈ˔˕ˈːǡːˑˍ˖ˇ˃ˊˎˑˇˈˌː˃ːˈ˔ˈ˕ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˌ ˖ˇ˃˓ǡ˒˓ˈˇ˖ˆ˃ˇ˃˕˟˒ˑ˚˕ˋːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤʠːˑˆ ʐˎˋ˔˕˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˞ˆ˓˃˅˛ˋˌ˔˅ˑˡːˈ˄ˑˎ˟Ǧ ː˃ˆˑˎˑ˅˖˓˃˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ˔˕˃˅ˋ˕ˋ˅ːˈˊ˃˒Ǧ ˛˖ˡǡ ːˑ ˍ˓˃ˌːˈ ˅˃ˉː˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˔ˠ˓ ʬː˕ˑːˋ ː˞ˌ˅ˋˊˋ˕˖˄ˋˌ˙˞˅˒ˑˎˋ˙ˈˌ˔ˍˋˌ˖˚˃˔˕ˑˍ ʤˑ˒ˍˋː˔ ˊ˃˔˕˃˅ˋˎ ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌ ˊ˃˄˞˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ Ȃˑː˔ˇ˃ˈ˕˔ˢ˅˓˖ˍˋ˒˓˃˅ˑ˔˖ˇˋˢǡˑˇː˃ˍˑˈˆˑ ˚˕ˑ Ǽʛˑˎ˚˃ːˋˈ ˢˆːˢ˕ǽ Ǧ ˠ˕ˑ ˅ˑˑ˄˜ˈǦ˕ˑ ːˈ Ǽˏˋ˔˔ˋˢǽˈ˜ˈːˈˊ˃ˍˑː˚ˈː˃ǥ


├Р├Е├К├Л├А├М├А ├Н├А ├Г├О├Р├И├З├О├Н├Т├Е

├Г├о├░├и├з├о├н├▓ ├П├е├░├в├а├┐ ├Р├│├▒├▒├к├а├┐ ├Г├а├з├е├▓├а ├К├о├л├о├░├а├д├о

720-495-0073 www.gorizont.com

00:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 01:00 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨а╨Ю╨С╨Х╨Ц╨Ъ╨Р┬╗ 02:00 ┬л╨Я╨г╨Ы╨м╨б ╨Ф╨Э╨п┬╗ 03:00 ┬л╨Ь╨Ш╨а ╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨о╨а╨Ш╨п ╨а╨Ю╨б╨в╨Ю╨Т╨Р┬╗ 03:45 ┬л╨У╨Р╨Ч╨Р╨а╨еNEWS┬╗ 04:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 06:00 ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ 06:50 ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ 07:00 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨а╨Ю╨С╨Х╨Ц╨Ъ╨Р┬╗

00:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 00:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 01:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Х╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 02:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 03:00 ┬л╨С╨л╨Ы╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а╨Ю╨Ь ╨Я╨Ю╨Ы╨Ш╨в╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 04:05 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 04:20 ╨е/╤Д ┬л╨Ь╨Х╨а╨Р ╨Я╨а╨Х╨б╨Х╨з╨Х╨Э╨Ш╨п┬╗ 06:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 06:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 07:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗

08:10 08:40 09:00 09:30 10:20 11:10 11:50 13:10

┬л╨Х╨Ф╨Ш╨Ь ╨Ф╨Ю╨Ь╨Р┬╗ ┬лTIME OUT┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨Ь╨г╨е╨в╨Р╨а.╨Э╨Ю╨Т╨л╨Щ ╨б╨Ы╨Х╨Ф┬╗ ┬л╨б╨г╨Ф ╨Я╨а╨Ш╨б╨п╨Ц╨Э╨л╨е┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ю╨Ф╨Ш╨Э┬╗ 11,12╤Б. ┬л╨Ш ╨б╨Э╨Ю╨Т╨Р ╨Ч╨Ф╨а╨Р╨Т╨б╨в╨Т╨г╨Щ╨в╨Х!┬╗ ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ 13:40 ┬л╨Ь╨Х╨б╨в╨Ю ╨Т╨б╨в╨а╨Х╨з╨Ш┬╗

08:00 ┬л╨Х╨Т╨а╨Ю╨Э╨м╨о╨б┬╗ 08:30 ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ 09:30 ╨е/╤Д ┬л╨У╨Х╨а╨Ю╨Щ ╨Э╨Р╨и╨Х╨У╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨Х╨Э╨Ш (╨Ь╨Р╨Ъ╨б╨Ш╨Ь ╨Ь╨Р╨Ъ╨б╨Ш╨Ь╨Ю╨Т╨Ш╨з, ╨в╨Р╨Ь╨Р╨Э╨м)┬╗ 11:05 ┬л╨б╨Х╨Ъ╨а╨Х╨в╨л ╨Р╨Т╨Ш╨ж╨Х╨Э╨л┬╗ 11:15 ┬л╨а╨Р╨Ъ╨г╨а╨б ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Х╨Х╨Ь ╨Э╨Р╨Ъ╨б╨Х╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 12:00 ┬л╨Э╨Ш ╨Ф╨Э╨п ╨С╨Х╨Ч ╨б╨в╨а╨Ю╨з╨Ъ╨Ш┬╗ 12:30 ┬л╨Т╨Р╨и ╨Ы╨Ш╨з╨Э╨л╨Щ ╨н╨Ъ╨б╨в╨а╨Р╨б╨Х╨Э╨б ╨б╨Я╨Ю╨Э╨б╨Ю╨а╨б╨Ъ╨Р╨п ╨Я╨а╨Ю╨У╨а╨Р╨Ь╨Ь╨Р┬╗ 13:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 14:00 ┬лEXPRESS ╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 14:05 ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ 15:50 ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗

08:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 08:15 ╨б╨┐╨╡╨║╤В╨░╨║╨╗╤М ┬л╨в╨Х╨Р╨в╨а╨Р╨Ы╨м╨Э╨л╨Х ╨Ш╨б╨в╨Ю╨а╨Ш╨Ш┬╗ 09:00 ┬л╨б╨Я╨Ю╨Б╨Ь╨в╨Х, ╨Ф╨а╨г╨Ч╨м╨п!┬╗ ╨б ╨Э╨Р╨в╨Р╨Ы╨м╨Х╨Щ ╨Ъ╨Ю╨Ч╨Х╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ 10:15 ╨е/╤Д ┬л╨о╨Т╨Х╨Ы╨Ш╨а╨Э╨Ю╨Х ╨Ф╨Х╨Ы╨Ю┬╗ 11:40 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 12:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 12:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 13:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Х╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 14:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 14:55 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 15:45 ╨е/╤Д ┬л╨Ш ╨н╨в╨Ю ╨Т╨б╨Б ╨Ю ╨Э╨Б╨Ь┬╗ 5,6╤Б.

16:10 ┬л╨Ю╨б╨Э╨Ю╨Т╨Р╨Э╨Ю ╨Э╨Р ╨а╨Х╨Р╨Ы╨м╨Э╨л╨е ╨б╨Ю╨С╨л╨в╨Ш╨п╨е┬╗ 17:00 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ 17:40 ┬л╨Ч╨Р╨й╨Ш╨в╨Р ╨Ь╨Р╨Щ╨Ч╨Х╨Ы┬╗ 18:00 ┬л╨Ф╨Э╨Ъ┬╗ 19:00 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ 19:30 ╨в/╤Б ┬л╨з╨Х╨а╨Э╨л╨Щ ╨Я╨Х╨б┬╗ 1,2╤Б. 21:30 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ 21:40 ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ 22:00 ┬л╨Ш╨Ч╨Ь╨Х╨Э╨Ш╨в╨м ╨Э╨Х╨Ы╨м╨Ч╨п?...┬╗ 23:00 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ 23:30 ┬л╨Ч╨Р╨й╨Ш╨в╨Р ╨Ь╨Р╨Щ╨Ч╨Х╨Ы┬╗ 23:50 ┬л╨Ь╨Х╨б╨в╨Ю ╨Т╨б╨в╨а╨Х╨з╨Ш┬╗

16:00 ┬л╨Ь╨л╨б╨Ы╨Ш ╨Т╨б╨Ы╨г╨е ╨б ╨Ь╨Р╨а╨Ш╨Э╨Ю╨Щ ╨Ы╨Х╨Т╨Ш╨Э╨б╨Ю╨Э ╨Ф╨г╨Ь╨Р╨Х╨Ь, ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨Ш╨Ь, ╨Ю╨С╨б╨г╨Ц╨Ф╨Р╨Х╨Ь...┬╗ 17:00 ┬л╨Я╨г╨Ы╨м╨б ╨Ф╨Э╨п┬╗ 18:00 ┬л╨Ь╨Ш╨а ╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨о╨а╨Ш╨п ╨а╨Ю╨б╨в╨Ю╨Т╨Р┬╗ 18:45 ┬л╨У╨Р╨Ч╨Р╨а╨еNEWS┬╗ 19:00 ╨е/╤Д ┬л╨г╨Ф╨Р╨з╨Ш ╨Т╨Р╨Ь ╨У╨Ю╨б╨Я╨Ю╨Ф╨Р!┬╗ 20:50 ┬л╨а╨Р╨Ъ╨г╨а╨б ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Х╨Х╨Ь ╨Э╨Р╨Ъ╨б╨Х╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 21:25 ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ 22:25 ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ 23:00 ┬л╨Х╨а╨г╨и╨Р╨Ы╨Р╨Ш╨Ь ╨в╨Х╨Ы╨Х╨Ц╨г╨а╨Э╨Р╨Ы┬╗ 23:30 ┬л╨Э╨Ш ╨Ф╨Э╨п ╨С╨Х╨Ч ╨б╨в╨а╨Ю╨з╨Ъ╨Ш┬╗

18:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 19:00 ╨е/╤Д ┬л╨Т╨Р╨и╨Ш ╨Я╨а╨Р╨Т╨Р?┬╗ 20:35 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 21:00 ┬л╨С╨л╨Ы╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а╨Ю╨Ь ╨Я╨Ю╨Ы╨Ш╨в╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 22:05 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 22:20 ╨е/╤Д ┬л╨Ь╨Х╨а╨Р ╨Я╨а╨Х╨б╨Х╨з╨Х╨Э╨Ш╨п┬╗ 23:30 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗

01:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 01:20 ┬л╨г╨С╨Ю╨Щ╨Э╨Р╨п ╨б╨Ш╨Ы╨Р┬╗. ╨Я╨а╨Ю╨Ф╨Ю╨Ы╨Ц╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ 01:45 ┬л╨Ф╨Р╨Т╨Р╨Щ ╨Я╨Ю╨Ц╨Х╨Э╨Ш╨Ь╨б╨п!┬╗ 03:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 03:15 ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Х ╨г╨в╨а╨Ю┬╗ 06:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 06:15 ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Х ╨г╨в╨а╨Ю┬╗ 06:45 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п 20 ╨Ь╨Р╨а╨в╨Р. ╨Ф╨Х╨Э╨м ╨Э╨Р╨з╨Ш╨Э╨Р╨Х╨в╨б╨п┬╗ 07:15 ┬л╨Ь╨Ю╨Ф╨Э╨л╨Щ ╨Я╨а╨Ш╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а┬╗

00:15 ╨в/╤Б ┬л╨Ъ╨Р╨Ь╨Х╨Э╨б╨Ъ╨Р╨п┬╗ 01:55 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 03:00 ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 07:55 ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗

01:45 03:15 03:30 05:00 06:00 07:00

┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ь╨Х╨в╨Ю╨Ф┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ь╨Х╨в╨Ю╨Ф┬╗ ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗

02:10 03:00 03:30 04:00 04:10 05:00 07:00 07:25

┬л╨Ц╨Ш╨в╨м ╨Ч╨Ф╨Ю╨а╨Ю╨Т╨Ю!┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨и╨Ш╨д╨а┬╗ ┬л╨Я╨г╨б╨в╨м ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ ╨е/╤Д ┬л╨г╨а╨д╨Ш╨Э ╨Ф╨Ц╨о╨б ╨Ш ╨Х╨У╨Ю ╨Ф╨Х╨а╨Х╨Т╨п╨Э╨Э╨л╨Х ╨б╨Ю╨Ы╨Ф╨Р╨в╨л┬╗ 15:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 15:20 ┬л╨Ф╨Р╨Т╨Р╨Щ ╨Я╨Ю╨Ц╨Х╨Э╨Ш╨Ь╨б╨п!┬╗

08:50 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 09:50 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 11:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 11:45 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 12:00 ╨в/╤Б ┬л╨У╨Ю╨Ф╨г╨Э╨Ю╨Т┬╗ 13:40 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ 13:55 ┬л╨Ъ╨в╨Ю ╨Я╨а╨Ю╨в╨Ш╨Т?┬╗ 15:45 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗

08:00 08:20 09:00 09:20 10:00 10:20 11:00 11:15 11:35 12:00 12:30 13:00

┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. LIVE┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. LIVE┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. LIVE┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш. ╨Ш╨Ч╨а╨Р╨Ш╨Ы╨м┬╗ ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. LIVE┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬лNEWSTALK LIVE┬╗ ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о ╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш. ╨Э╨м╨о-╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗ ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о ╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш. ╨Э╨м╨о-╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗ ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о ╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗

08:05 09:00 09:20 11:05 12:00 12:30 13:30

╨б╨а╨Х╨Ф╨Р

20 ╨╝╨░╤А╤В╨░

52

14:00 14:15 15:00 15:15

16:05 16:50 18:05 19:00 20:00 20:30 22:15 23:10 23:40

┬л╨Ь╨г╨Ц╨б╨Ъ╨Ю╨Х / ╨Ц╨Х╨Э╨б╨Ъ╨Ю╨Х┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ ┬л╨Э╨Р ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨Ф╨Х╨Ы╨Х┬╗ ┬л╨Я╨г╨б╨в╨м ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨и╨Ш╨д╨а┬╗ ┬л╨С╨Ю╨Ы╨м╨и╨Р╨п ╨Ш╨У╨а╨Р┬╗ ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а╨Э╨Ш╨Щ ╨г╨а╨У╨Р╨Э╨в┬╗ ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨б╨в╨Р╨Э╨в╨Ш╨Э ╨е╨Р╨С╨Х╨Э╨б╨Ъ╨Ш╨Щ ╨Т ╨Ы╨Х╨У╨Х╨Э╨Ф╨Р╨а╨Э╨Ю╨Ь ╨б╨Х╨а╨Ш╨Р╨Ы╨Х ┬л╨г╨С╨Ю╨Щ╨Э╨Р╨п ╨б╨Ш╨Ы╨Р┬╗

16:55 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 18:25 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:40 ╨в/╤Б ┬л╨У╨Ю╨Ф╨г╨Э╨Ю╨Т┬╗ 20:25 ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а┬╗ 22:55 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш-╨б╨Р╨Э╨Ъ╨в-╨Я╨Х╨в╨Х╨а╨С╨г╨а╨У┬╗ 23:10 ┬л╨Ы╨Ш╨Э╨Ш╨п ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗. ╨Ш╨а╨Ш╨Э╨Р ╨С╨Ю╨У╨Р╨з╨Х╨Т╨Р┬╗

16:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш. ╨Э╨м╨о-╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗ 16:10 ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о ╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗ 17:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 17:30 ┬лNEWSTALK┬╗ 18:00 ╨в/╤Б ┬л╨Ь╨Х╨в╨Ю╨Ф┬╗ 19:00 ╨в/╤Б ┬л╨Ь╨Х╨в╨Ю╨Ф┬╗ 20:00 ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ 21:00 ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ 22:30 ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗

┬л╨Ф╨Э╨Ъ┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ ┬л╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Р╨п ╨Ф╨Ю╨а╨Ю╨У╨Р┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨б╨г╨Ф ╨Я╨а╨Ш╨б╨п╨Ц╨Э╨л╨е┬╗ ┬л╨г╨в╨а╨Ю. ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Х ╨Ы╨г╨з╨и╨Х╨Х┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨Ь╨Р╨Ы╨м╨ж╨Х╨Т╨Р┬╗

╨А╨А╨А╨А╨А╨А - ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А t╟▓╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚Н╚Ы╚Ь╚П╚й╚г╚Ц╚Х╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Я╚а╚Н╚Ю╚й╚г╚Р╚Н╚Ю╚Н╚Ф╚Ы╚й╚г╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч╚Ц ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ;

╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А

t╟п╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч╚Ц ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓; t╟ж╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н╚Щ╚Ц╚д╚У╚П╚й╚г╚Э╚Н╚Ы╚У╚Щ╚У╚Ч ╚Э╚Ю╚б╚Ф╚Ц╚Ы ╚а╚Ю╚Ь╚Я╚Ь╚П ╚ж╚Н╚Ю╚Ы╚Ц╚Ю╚Ь╚П ╚Ш╚Ю╚У╚Э╚Щ╚У╚Ы╚Ц╚Ч ╟░╚Э╚У╚д╚Ц╚Н╚Щ╚Ц╚Х╚Ц╚Ю╚б╚У╚Ъ╚Я╚н╚Ы╚Н ╚Ю╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а╚У╚Ц╚б╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚У ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ╤Д╨╕╤А╨╝ Genie, Chamberlain, Craftsman, Lift master.

Emergency Service ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨Я╨╛╨╢╨╕╨╖╨╜╨╡╨╜╨╜╨░╤П ╨│╨░╤А╨░╨╜╤В╨╕╤П ╨┐╤А╨╕ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨╡ ╨┐╤А╤Г╨╢╨╕╨╜ ╨╕ ╨┐╨╛╨▓╨╛╤А╨╛╤В╨╜╤Л╤Е ╨▓╨╛╨╗╤З╨║╨╛╨▓ (╨┐╨╛╨╖╨▓╨╛╨╜╨╕╤В╨╡, ╤З╤В╨╛╨▒╤Л ╤Г╤В╨╛╤З╨╜╨╕╤В╤М ╨┤╨╡╤В╨░╨╗╨╕)

720-882-2696 e-mail: ямБvestargaragedoordenver@yahoo.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

53

00:20 02:25 02:55 03:10 03:35 05:40 06:25

СРЕДА

20 марта

06:25 07:30 07:55

«6 КАДРОВ» «ДАЁШК МОЛОДЁЖК!» «ДАЁШК МОЛОДЁЖК!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 113 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 114 С.» ТРИ КОТА «РАЗВЛЕЧЁБА: ПРО ОБЩЕСТВО» «ЕРАЛАШ» «ДАЁШК МОЛОДЁЖК!» «ДАЁШК МОЛОДЁЖК!»

00:45 Х/ф «ЛЁГОК НА ПОМИНЕ» 02:20 Х/ф «ФРАНЦУЗ» 04:20 Х/ф «ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТКСЯ» 06:00 Х/ф «УЛИЦА ПОЛНА НЕОЖИДАННОСТЕЙ» 07:20 Х/ф «ДАЙТЕ ЖАЛОБНУЮ КНИГУ»

08:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 115 С.» 08:50 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 116 С.» 09:20 ПАПИНЫ ДОЧКИ 12:05 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»-2» 13:05 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»-2» 14:00 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 14:30 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 15:00 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 15:30 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА»

09:00 Т/с «СВАТЫ» 12:50 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

16:00 17:00 18:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

16:50 18:20 20:00 21:00

ВОРОНИНЫ «УЛЁТНЫЙ ЭКИПАЖ» ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»-2»

Х/ф «НЕПОВТОРИМАЯ ВЕСНА» Х/ф «ВЕСЁЛЫЕ ЗВЁЗДЫ» Х/ф «ШВЕДСКАЯ СПИЧКА» Т/с «СВАТЫ»

00:00 «КОЛЕСО ИСТОРИИ» 01:30 «1939 ГОД. ВОССОЕДИНЕНИЕ. В СЕНТЯБРЕ 39-ГО» 02:00 «УЗНИК ЛАГЕРЯ «HEPOSOU» 02:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 03:00 «Я ЕЩЁ НЕ ЖИЛ. ВАЛЕРИЙ ЛЕОНТКЕВ» 04:00 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ» 05:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 06:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 07:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

00:30 «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВКЕ» 01:00 Т/с «СЛЕД» 02:00 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 03:00 «СЛЕПАЯ» 04:30 «ГАДАЛКА» 05:30 «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВКЕ» 06:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 06:30 «ПОНЯТК. ПРОСТИТК» 07:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛКТУРЫ»

08:50 «ИРИНА АНТОНОВА. Я ДАВНО ИДУ ПО ПРЯМОЙ» 10:00 Т/с «ПАРФЮМЕРША» 11:00 «ЗАПАДНАЯ БЕЛАРУСК. ПРОТИВОСТОЯНИЕ» 11:30 «ЗАПАДНАЯ БЕЛАРУСК. УТРАЧЕННЫЕ ИЛЛЮЗИИ» 12:10 «ЖИЗНК КАК В КИНО» 12:50 Х/ф «КОЛЛЕГИ» 14:45 «ВАСИЛИЙ ЛИВАНОВ. В ЖИЗНИ Я НЕ ШЕРЛОК ХОЛМС» 15:45 «НА НОЧК ГЛЯДЯ»

08:00 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 13:00

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЖИЗНК КАК В КИНО» Т/с «ПАРФЮМЕРША» Х/ф «КОЛЛЕГИ» «КУМИРЫ» «ИСКАТЕЛИ»

16:00 17:00 19:30 20:30 21:15 22:10

16:25 17:30 18:25 19:30 20:10 20:55 22:45 23:15

00:00 00:10 00:25 01:00 01:40 02:25 03:10 03:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00

«СЛЕПАЯ» «ДЕНК. НОВОСТИ» «ДЕНК» «ДЕНК. НОВОСТИ» «ДЕНК» «ДЕНК. НОВОСТИ» «ДЕНК» «ДЕНК. ИТОГИ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛКНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 13:30 «ПОНЯТК. ПРОСТИТК» 14:00 «СЛЕПАЯ» 15:00 Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ»

07:30 08:05 08:25 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:25 12:00 12:50 13:20 13:55 14:30

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНК» «ДЕНК. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛКНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 22:40 «СЛЕПАЯ»

16:15 16:35 17:05 18:00 18:10 18:40 19:00 19:30 19:50 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СПОРТ-КАДР» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Х/ф «МЕЖ ВЫСОКИХ ХЛЕБОВ» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТК!» «ПАСПОРТ ОБЪЕКТА» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «24 ВОПРОСА» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НАШИ» «ФАКТОР СИЛЫ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «БЕЛАРУСЫ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТК!» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСК» «ПАНОРАМА» «БЕЛАРУСЫ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ЖИВАЯ КУЛКТУРА» Х/ф «МЕЖ ВЫСОКИХ ХЛЕБОВ»

00:15 01:15 02:00 02:30 03:00

«СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ФАКТОР СИЛЫ» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «ДЕНК СПОРТА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСК» «СУРАЗМОУЦЫ» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСК!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНК» 18:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 19:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:05 14:15 15:00 15:30

«КОНТАКТ» «ДЕНК» «ТОЛККО БЕЗ РУК!» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНК» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНКЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА»

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete Automative Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

54

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 njǎǏǪǔǓǔǍǫƏnjǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä,, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿDžǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙDžƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓDžƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

‡ɉɨɦɨɝɚɟɦɨɮɨɪɦɥɹɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɵɩɨɭɯɨɞɭ ‡ɩɨɦɨɝɚɟɦɧɚɡɧɚɱɚɬɶɜɢɡɢɬɵɤɜɪɚɱɭɢɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ‡ɩɨɦɨɝɚɟɦɜɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɩɨɜɫɟɦɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɭɫɥɭɝɚɦ IRRGVWDPSV6HFWLRQ/($3ɢɬɞ ɚɬɚɤɠɟɩɪɢɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢɧɚɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨɢɧɚɩɨɥɭɱɟɧɢɟɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢɨɬȽɟɪɦɚɧɢɢ ‡ɩɨɦɨɝɚɟɦɨɮɨɪɦɢɬɶɢɨɩɥɚɬɢɬɶɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣɭɯɨɞ ‡ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ‡ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟɭɫɥɭɝɢɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏnjUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩDžƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭɜɫɟɝɞɚɬɪɟɛɭɸɬɫɹɪɚɛɨɬɧɢɤɢɩɨɭɯɨɞɭɡɚɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*,, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcare.co ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ

ɉɚɧɫɢɨɧɚɬɢɤɥɭɛɆɨɧɚɤɨɪɚɛɨɬɚɟɬɫɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚɩɨɫɭɛɛɨɬɭɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵɞɟɥɚɟɦɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɨɟɱɬɨɛɧɚɲɢɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢɫɟɛɹɤɚɤɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟɩɨɟɡɞɤɢɜɦɚɝɚɡɢɧɵɭɫɥɭɝɢɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦɹɡɵɤɨɦɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶɜɫɞɚɱɟɷɤɡɚɦɟɧɨɜɧɚɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢɷɤɫɤɭɪɫɢɢɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹɪɭɫɫɤɨɟɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶɩɨɜɫɟɦɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢɞɜɟɪɢɜɫɟɝɞɚɨɬɤɪɵɬɵɞɥɹɧɨɜɵɯɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵɩɨɦɨɝɚɟɦɢɞɟɥɚɟɦɞɥɹɤɥɢɟɧɬɨɜɜɫɟ ɨɱɟɦɞɪɭɝɢɟɬɨɥɶɤɨɝɨɜɨɪɹɬ

ɀɞɟɦɜɚɲɢɯɡɜɨɧɤɨɜȼɵɛɢɪɚɣɬɟɩɚɧɫɢɨɧɚɬ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲɬɟɥɟɮɨɧ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

55

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

56

ЧЕТВЕРГ

21 марта

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «УБОЙНАЯ СИЛА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:45 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:45 «СЕГОДНЯ 21 МАРТА. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

08:05 09:00 09:20 11:05 12:00 12:30 15:00 15:20

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ШИФР» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

01:45 03:15 03:30 05:00 06:00 07:00 07:30

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МЕТОД» Т/с «МЕТОД» «ЧАС SPEAK» «N+2»

02:10 03:00 03:30 04:00 04:10 05:00 07:00 07:25

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «ГОДУНОВ» 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 08:20 09:00 09:20 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:30 13:00

«НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 10:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:10 Т/с «ЧЕРНЫЙ ПЕС» 1,2с. 11:50 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 13:10 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

16:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 16:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:00 Т/с «МЕТОД» 19:00 Т/с «МЕТОД» 20:00 «ЧАС SPEAK» 20:30 «N+2» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

16:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «ЧЕРНЫЙ ПЕС» 3,4с. 21:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 «ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ?...» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 23:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

14:00 14:15 15:00 15:15

16:05 16:50 18:05 19:00 20:00 20:30 22:15 23:10 23:40

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ШИФР» «БОЛЬШАЯ ИГРА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «КОНСТАНТИН ХАБЕНСКИЙ В ЛЕГЕНДАРНОМ СЕРИАЛЕ «УБОЙНАЯ СИЛА»

«ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

00:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 00:25 Т/с «КАМЕНСКАЯ» 01:55 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «ГОДУНОВ» 20:25 «ВЕЧЕР» 22:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 23:55 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

A+ Plumbing ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

08:00 08:30 09:30 11:15 12:00 12:30 13:00 14:00 14:05 15:50

«ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «УДАЧИ ВАМ ГОСПОДА!» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «Я УГОЩАЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

16:00 «Я УГОЩАЮ» 16:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф» «СТАРШИЙ СЫН» 21:30 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 22:05 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:05 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:15 Спектакль «ТЕАТРАЛЬНЫЕ ИСТОРИИ» 03:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 04:15 Х/ф «ЮВЕЛИРНОЕ ДЕЛО» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 Спектакль «ВЕЛИКАЯ МАГИЯ» 11:30 Концерт «МАРЫЛЯ РОДОВИЧ В МОСКВЕ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «СЕВАЛОГИЯ»

16:00 Спектакль «НОЧЬ ОШИБОК» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 22:15 Х/ф «ЮВЕЛИРНОЕ ДЕЛО» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 720-248-4614 – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

57

00:20 02:25 02:55 03:10 03:35 05:40 06:25

ЧЕТВЕРГ

21 марта

06:25 07:30 07:55

«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 115 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 116 С.» ТРИ КОТА «РАЗВЛЕЧЁБА: ПРО ОБЩЕСТВО» «ЕРАЛАШ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!»

08:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 117 С.» 08:50 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 118 С.» 09:20 ПАПИНЫ ДОЧКИ 12:05 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»-2» 13:00 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»-2» 14:00 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 14:30 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 15:00 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 15:30 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА»

00:45 Х/ф «ЭТО СЛУЧИЛОСЬ В МИЛИЦИИ» 02:25 Х/ф «ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ» 03:55 Х/ф «ЗА СПИЧКАМИ» 05:50 Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» 07:15 Х/ф «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!»

09:00 Т/с «СВАТЫ» 12:50 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

00:00 «КОЛЕСО ИСТОРИИ» 01:30 «ЗАПАДНАЯ БЕЛАРУСЬ. ПРОТИВОСТОЯНИЕ» 02:00 «ЗАПАДНАЯ БЕЛАРУСЬ. УТРАЧЕННЫЕ ИЛЛЮЗИИ» 02:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 03:00 «ИРИНА АНТОНОВА. Я ДАВНО ИДУ ПО ПРЯМОЙ» 04:00 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ» 05:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 06:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 07:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

08:50 «ОЛЬГА АРОСЕВА. РЕЦЕПТ ЕЁ СЧАСТЬЯ» 10:00 Т/с «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ...» 11:00 «ПРОМЫСЕЛ БОЖИЙ. ИСПЫТАНИЕ ВЕРОЙ» 11:30 «ГРАНИЦА 45-ГО. БЕЛОСТОКСКИЙ ИЗЛОМ» 12:10 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:35 Х/ф «ЖИЛИ-БЫЛИ СТАРИК СО СТАРУХОЙ» 15:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»

00:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 01:00 Т/с «СЛЕД» 02:00 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 03:00 «СЛЕПАЯ» 04:30 «ГАДАЛКА» 05:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 06:00 «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 06:30 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 07:30 «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» 08:00 «СЛЕПАЯ» 09:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 09:10 «ДЕНЬ» 10:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 10:10 «ДЕНЬ» 11:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 11:10 «ДЕНЬ» 12:00 «ДЕНЬ. ИТОГИ» 13:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 13:30 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 14:00 «СЛЕПАЯ» 15:00 Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ»

00:00 00:10 00:25 01:00 01:30 02:00 02:20 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:30 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 13:10 13:40 14:15 14:45 15:00

16:00 17:00 18:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

ВОРОНИНЫ «УЛЁТНЫЙ ЭКИПАЖ» ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»-2»

17:05 Х/ф «ХОЛОДНОЕ ЛЕТО ПЯТЬДЕСЯТ ТРЕТЬЕГО...» 18:45 Х/ф «ЧЕЛОВЕК, КОТОРОГО Я ЛЮБЛЮ» 20:15 Х/ф «ОСТРОВ ОЛЬХОВЫЙ» 21:00 Т/с «СВАТЫ»

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «КУМИРЫ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ...» 20:50 Х/ф «ЖИЛИ-БЫЛИ СТАРИК СО СТАРУХОЙ» 23:10 «ИСКАТЕЛИ»

16:15 17:00 17:30 18:25 19:30 19:55

16:00 17:00 19:30 20:30 21:15 22:10 22:40

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ»

16:15 16:35 17:05 18:00 18:10 18:40 19:00 19:30 19:50 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «ЕРУШАЛАИМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «АРТИШОК» «ПАСПОРТ ОБЪЕКТА» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «ЛЮБОВЬ ПРИХОДИТ НЕ ОДНА» 1 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» «ПАСПОРТ ОБЪЕКТА» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «БССР. Неизвестная история». 4 Ф.» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «СОБЫТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» «СПОРТ-МИКС» Т/с «ЛЮБОВЬ ПРИХОДИТ НЕ ОДНА» 1 с.

00:25 01:25 02:00 02:30 03:00

«СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «БССР. Неизвестная история». 4 Ф.» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 19:00 «Я УГОЩАЮ» 19:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ...

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «УДАЧИ ВАМ ГОСПОДА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «Я УГОЩАЮ» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:15


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПЯТНИЦА

22 марта

58

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «УБОЙНАЯ СИЛА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:45 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:20 «ДОБРОЕ УТРО» 06:45 «СЕГОДНЯ 22 МАРТА. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:15 Т/с «КАМЕНСКАЯ» 01:55 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

01:45 03:15 03:30 05:00 06:00 07:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МЕТОД» Т/с «МЕТОД» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ»

02:10 «ДНК» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «ДОКТОР СВЕТ»

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ШИФР» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ТАТЬЯНА ТАРАСОВА. ЛЁД, КОТОРЫМ Я ЖИВУ» 15:00 «НОВОСТИ» 15:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 15:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «ГОДУНОВ» 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 08:20 09:00 09:20 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 13:00

«НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:00 08:40 09:00 09:30 10:20 11:10 12:50 13:40

08:05 09:00 09:20 11:05 12:00 12:30 14:05

14:00 14:15 15:00 15:15

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» Х/ф «ВЕЧНАЯ ЖИЗНЬ АЛЕКСАНДРА ХРИСТОФОРОВА» 22:15 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:00 Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» 16:40 18:05 19:00 20:00 20:30

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:35 «ЮМОРИНА» 20:55 «ВЫХОД В ЛЮДИ» 22:00 Х/ф «ОТОГРЕЙ МОЕ СЕРДЦЕ» 23:35 «БЕЛАЯ СТУДИЯ». МИХАИЛ ШЕМЯКИН»

16:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 16:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 17:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 18:00 Т/с «МАЖОР» 19:00 Т/с «МАЖОР» 20:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

«КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЧЕРНЫЙ ПЕС» 3,4с. «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:05 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:05 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

08:00 08:30 09:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:10 15:00 15:30

16:10 «ЖДИ МЕНЯ» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 20:00 Х/ф «ВЗРЫВНАЯ ВОЛНА» 22:00 «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» 22:30 «УРОКИ РУССКОГО» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

16:00 16:30 17:00 18:00 18:45 19:00 20:40 21:15 22:15 22:45 23:00 23:30

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 Спектакль «ВЕЛИКАЯ МАГИЯ» 05:30 Концерт «МАРЫЛЯ РОДОВИЧ В МОСКВЕ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф» «СТАРШИЙ СЫН» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «МАСТЕР КЛАСС»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «ДО И ПОСЛЕ» 10:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:15 Спектакль «КАК ВАЖНО БЫТЬ СЕРЬЁЗНЫМ» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:30 Т/с «33 КВАДРАТНЫХ МЕТРА. ДАЧНЫЕ ИСТОРИИ» 15:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ»

«У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «СУДЬБА РЕЗИДЕНТА» 1с. «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «У НАС В АМЕРИКЕ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:20 Х/ф «МЕРА ПРЕСЕЧЕНИЯ» 17:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:15 Спектакль «ТЕАТРАЛЬНЫЕ ИСТОРИИ» 21:00 Спектакль «ВЕЛИКАЯ МАГИЯ» 23:30 Концерт «МАРЫЛЯ РОДОВИЧ В МОСКВЕ»

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

ЀЀ $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ

Loan Concierge

Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

59

00:20 02:25 02:55 03:10 03:35 05:40 06:15 06:15 06:25

ПЯТНИЦА

22 марта

06:25 07:30 07:55

«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 117 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 118 С.» ТРИ КОТА «ЦАРЕВНЫ: ЧУДОДЕЙСТВЕННЫЕ ТРАВЫ» «ЦАРЕВНЫ: ЧЁРНАЯ РУКА» «РАЗВЛЕЧЁБА: ПРО ОБЩЕСТВО» «ЕРАЛАШ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!»

08:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 119 С.» 08:50 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 120 С.» 09:20 ПАПИНЫ ДОЧКИ 12:05 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»-2» 13:00 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»-2» 14:00 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 14:30 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 15:00 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 15:30 «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА»

16:00 17:00 18:00 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

ВОРОНИНЫ «СЛАВА БОГУ, ТЫ ПРИШЁЛ!» ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ «СЛАВА БОГУ, ТЫ ПРИШЁЛ!» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»-2»

00:45 03:00 04:35 06:20

Х/ф «КОРОЛЁВ» Х/ф «ХОЗЯИН ТАЙГИ» Х/ф «ТОРПЕДОНОСЦЫ» Х/ф «ЭКИПАЖ»

09:00 Т/с «СВАТЫ» 12:50 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

17:05 Х/ф «АДМИРАЛ УШАКОВ» 18:55 Х/ф «БЫЛО У ОТЦА ТРИ СЫНА» 21:10 Х/ф «КОМЕДИЯ ДАВНО МИНУВШИХ ДНЕЙ» 22:45 Х/ф «ЗВОНЯТ, ОТКРОЙТЕ ДВЕРЬ»

00:00 «КОЛЕСО ИСТОРИИ» 01:30 «ПРОМЫСЕЛ БОЖИЙ. ИСПЫТАНИЕ ВЕРОЙ» 02:00 «ГРАНИЦА 45-ГО. БЕЛОСТОКСКИЙ ИЗЛОМ» 02:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 03:00 «ОЛЬГА АРОСЕВА. РЕЦЕПТ ЕЁ СЧАСТЬЯ» 04:00 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ» 05:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 06:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 07:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

00:30 «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» 01:00 Т/с «СЛЕД» 02:00 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 03:00 «СЛЕПАЯ» 04:30 «ГАДАЛКА» 05:30 «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» 06:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 06:30 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 07:30 «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000»

08:50 «АНДРЕЙ СМОЛЯКОВ. ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯ» 10:00 Т/с «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ...» 11:00 «СОКРОВИЩА РАДЗИВИЛЛОВ. УТРАЧЕННЫЙ СЛЕД» 11:35 «СОКРОВИЩА РАДЗИВИЛЛОВ. АНЕНЕРБЕ ПРОТИВ АПОСТОЛОВ» 12:10 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:35 Х/ф «А ЕСЛИ ЭТО ЛЮБОВЬ?» 14:35 «ЖАННА ПРОХОРЕНКО. ОСТАВЛЯЮ ВАМ СВОЮ ЛЮБОВЬ...» 15:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»

08:00 «СЛЕПАЯ» 10:30 «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 11:00 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 11:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 12:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 13:00 Т/с «ОСА» 13:50 Т/с «ОСА» 14:35 Т/с «ОСА» 15:20 «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «КУМИРЫ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ...» 20:50 Х/ф «А ЕСЛИ ЭТО ЛЮБОВЬ?» 22:40 «ЖАННА ПРОХОРЕНКО. ОСТАВЛЯЮ ВАМ СВОЮ ЛЮБОВЬ...»

17:00 17:45 18:30 19:00

16:15 17:00 17:30 18:25 19:30 19:55

20:00 21:00 22:00 23:40

Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» «ДЕСЯТЬ ФОТОГРАФИЙ С АЛЕКСАНДРОМ СТРИЖЕНОВЫМ» «ПЯТАЯ СТРАЖА» Т/с «ОСА»

00:00 00:10 00:25 01:00 01:30 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:30 08:25 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 12:50 13:30 14:05 15:00

16:15 16:50 17:20 17:25 18:00 18:10 18:45 19:15 19:50 20:40 21:10 21:40 22:10 22:45 22:55 23:25

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «ЛЮБОВЬ ПРИХОДИТ НЕ ОДНА» 2 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «СИЛА ВЕРЫ» «ПАСПОРТ ОБЪЕКТА» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «НАУКОМАНИЯ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «АРТИШОК» «БЕЛАРУСЫ» «ПАНОРАМА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» Т/с «ЛЮБОВЬ ПРИХОДИТ НЕ ОДНА» 2 с.

00:30 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 01:05 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:05 «ДЕНЬ» 02:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:05 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 05:05 ПУЛЬС ДНЯ 06:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ЗОНА Х. ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «ПАСПОРТ ОБЪЕКТА» «НАУКОМАНИЯ» «ДЕНЬ СПОРТА» «БЕЛАРУСЫ» «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» «СИЛА ВЕРЫ» «ПАНОРАМА» «ІСНАСЦЬ» «24 ВОПРОСА» «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СПОРТ-МИКС» «РАЗМАУЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 18:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 18:30 «МАСТЕР КЛАСС» 19:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 19:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:40 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:30 15:00 15:30

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «СТАРШИЙ СЫН» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА»

ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÊÀÁÈÍÅÒÛ / KITCHEN CABINETS 10 õ 10 êóõíÿ è ãðàíèòíàÿ ñòîëåøíèöà 10 õ 10 kitchen & Granite Countertops

$4,800 ñ óñòàíîâêîé / with installation

ÊÀÐÏÅÒ / CARPET ñ óñòàíîâêîé / with installation

Øèêàðíûå ìàòåðèàëû. Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà, Ñàìûå âûãîäíûå öåíû

303-564-4951


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СУББОТА

23 марта

60

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НА ТРОИХ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

00:35 Х/ф «БЕЛЫЙ ТИГР» 01:00 «НОВОСТИ» 01:10 «БЕЛЫЙ ТИГР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:35 Х/ф «ОТЕЛЬ «У ПОГИБШЕГО АЛЬПИНИСТА» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ОТЕЛЬ «У ПОГИБШЕГО АЛЬПИНИСТА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:15 Х/ф «САЛОН КРАСОТЫ» 05:45 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «НАГИЕВ- ЭТО МОЯ РАБОТА» 07:10 Х/ф «МОЙ ЛАСКОВЫЙ И НЕЖНЫЙ ЗВЕРЬ»

00:15 Х/ф «ЛИЧНОЕ ДЕЛО СУДЬИ ИВАНОВОЙ» 01:35 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 03:00 «УТРО РОССИИ. СУББОТА» 06:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 07:15 «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. МОСКОВСКИЙ ЗООПАРК»

01:40 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 07:30

09:00 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 09:40 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 10:20 «ВЯЧЕСЛАВ ЗАЙЦЕВ. СЛАВА И ОДИНОЧЕСТВО» 11:15 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 13:15 «ЖИВАЯ ЖИЗНЬ» 15:40 Х/ф «КУХНЯ В ПАРИЖЕ»

08:00 09:35 10:20 11:00 11:45 12:10

Х/ф «ЖЕНАТЫЙ ХОЛОСТЯК» «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «СТО К ОДНОМУ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «МОЯ ЛЮБОВЬ- РОССИЯ!» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 12:40 Х/ф «ЛЮБИТЬ И ВЕРИТЬ» 15:55 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА»

08:00 09:00 10:00 10:30 11:00 12:00 13:20

«НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ЧАС SPEAK» «N+2» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ДЕРЕВЕНСКАЯ КОМЕДИЯ» 14:15 Т/с «ДЕРЕВЕНСКАЯ КОМЕДИЯ» 15:15 Т/с «ДЕРЕВЕНСКАЯ КОМЕДИЯ»

17:30 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 20:00 «ВРЕМЯ» 20:20 «К 70-ЛЕТИЮ ВАЛЕРИЯ ЛЕОНТЬЕВА. БОЛЬШОЙ КОНЦЕРТ В ГОСУДАРСТВЕННОМ КРЕМЛЕВСКОМ ДВОРЦЕ» 22:25 Х/ф «РУБЕЖ»

18:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 18:40 Х/ф «ЖЕНЩИНА С ПРОШЛЫМ» 21:50 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 22:45 Х/ф «ОБЪЯСНЕНИЕ В ЛЮБВИ»

16:10 Т/с «ДЕРЕВЕНСКАЯ КОМЕДИЯ» 17:05 Т/с «ДЕРЕВЕНСКАЯ КОМЕДИЯ» 18:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 19:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 22:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «МАСТЕР КЛАСС» 04:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 05:05 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 05:30 «СИСТЕМА» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:00 Х/ф «РАФФЕРТИ» 2с. 07:15 «ВОЙНА И МИР»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «ДО И ПОСЛЕ» 04:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:15 Спектакль «КАК ВАЖНО БЫТЬ СЕРЬЁЗНЫМ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ»

08:00 «ИХ НРАВЫ» 08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:40 «TIME OUT» 12:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:50 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 13:40 «СВОЯ ИГРА» 14:30 «ОДНАЖДЫ» 15:10 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

08:15 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 08:30 «ОТДЫХ В ИЗРАИЛЕ» 08:55 «ВСТРЕЧА С ПРОФЕССОРОМ РУТ ВАЙЗЕ» 09:30 Х/ф «СУДЬБА РЕЗИДЕНТА» 1с. 11:05 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:30 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 13:00 «ВОЙНА И МИР» 13:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 14:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 15:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 15:30 «КОНТАКТ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 08:30 Т/с «33 КВАДРАТНЫХ МЕТРА. ДАЧНЫЕ ИСТОРИИ» 09:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 09:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:10 Х/ф «СЕЛЬСКАЯ УЧИТЕЛЬНИЦА» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 13:00 Спектакль «ПРИШЁЛ МУЖЧИНА К ЖЕНЩИНЕ» 15:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ»

17:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 18:45 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 20:20 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 21:25 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 22:15 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 23:25 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 23:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

16:00 17:00 18:00 18:35 19:00

«РОМАНТИКА РОМАНСА» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «МАСТЕР КЛАСС» Х/ф «СУДЬБА РЕЗИДЕНТА» 2с. «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «РАФФЕРТИ» 2с. «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР»

16:15 Х/ф «ЮВЕЛИРНОЕ ДЕЛО» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ДО И ПОСЛЕ» 22:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:15 Спектакль «КАК ВАЖНО БЫТЬ СЕРЬЁЗНЫМ» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:00 02:10 03:00 03:30 04:00 04:15 06:00 06:15 06:45 07:10 07:30

«МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ВЗРЫВНАЯ ВОЛНА» «СЕГОДНЯ» «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СМОТР»

20:30 21:30 22:45 23:15 23:30

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

BugFighter Pro

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

303-915-7370 303-377-5777

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

61

«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 119 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 120 С.» «ЕРАЛАШ» ТРИ КОТА «РАЗВЛЕЧЁБА: ПРО ЧЕЛОВЕКА» «ПРОСТО КУХНЯ»

00:15 Х/ф «ОГОНЬ, ВОДА И... МЕДНЫЕ ТРУБЫ» 01:55 Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» 03:35 Х/ф «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН» 04:55 Х/ф «МУЖИКИ!..» 06:45 Х/ф «ГДЕ НАХОДИТСЯ НОФЕЛЕТ?»

11:00 11:25 11:55 12:25 12:50 13:20 13:50 14:20 14:50 15:30

«ПРОСТО КУХНЯ» «РОГОВ. СТУДИЯ 24» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» «РУССО ТУРИСТО: СИНГАПУР» «РУССО ТУРИСТО: КРЫМ» «РУССО ТУРИСТО: ХАНОЙ» «МОСГОРСМЕХ» «МОСГОРСМЕХ» «МОСГОРСМЕХ» «МОСГОРСМЕХ» «НОВЫЙ ЧЕЛОВЕК» «НОВЫЙ ЧЕЛОВЕК» «НОВЫЙ ЧЕЛОВЕК» «НОВЫЙ ЧЕЛОВЕК»

08:15 Х/ф «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» 10:00 Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ» 12:50 Х/ф «БУДЬТЕ МОИМ МУЖЕМ» 14:30 Х/ф «ТЫ У МЕНЯ ОДНА»

16:00 16:30 17:00 18:00 20:00 21:00

«НОВЫЙ ЧЕЛОВЕК» «НОВЫЙ ЧЕЛОВЕК» «ШОУ ВЫХОДНОГО ДНЯ» ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ «ШОУ ВЫХОДНОГО ДНЯ» «УЛЁТНЫЙ ЭКИПАЖ»

16:25 Х/ф «ПЕРВЫЙ ПАРЕНЬ» 19:10 Х/ф «НАШ ДОМ» 20:45 Х/ф «КОЛЬЦО ИЗ АМСТЕРДАМА» 22:25 Х/ф «ПЕРВЫЙ ТРОЛЛЕЙБУС»

00:20 02:25 02:55 03:10 03:35 04:00 05:40 07:35

СУББОТА

23 марта

07:40

08:10 08:40 09:35 10:30

Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» «ДЕСЯТЬ ФОТОГРАФИЙ С АЛЕКСАНДРОМ СТРИЖЕНОВЫМ» «ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 00:40 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» 01:10 «ЖИВАЯ КУЛЬТУРА» 01:40 «НАШИ» 02:00 «СОБЫТИЯ» 02:30 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 03:10 «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» 03:50 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 04:25 «НАУКОМАНИЯ» 04:55 «24 ВОПРОСА» 05:25 «АРТЕФАКТЫ» 06:10 «КРАIНА» 06:40 «Я ЗНАЮ»

00:15 01:15 01:45 02:00 02:30 03:00

Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

08:05 08:35 09:05 09:25 09:55

08:05 08:30 08:50 09:00 10:15

10:25 11:00 12:00 12:40 13:15 13:45 14:15 14:45 15:15

«ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «НАШИ» «СОБЫТИЯ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «МАКАЕНКА, 9» «ПАНОРАМА» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «24 ВОПРОСА» «АРТЕФАКТЫ» «СОБЫТИЯ» «ПЕСНИ ПРОШЛОГО ВЕКА»

16:15 16:45 17:15 17:40 17:55 19:15 19:50 20:35 21:05 21:40 22:40 23:00 23:30

«Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «КРАIНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «Я ЗНАЮ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «СИЛА ВЕРЫ» «24 ВОПРОСА» «ПЕСНИ ПРОШЛОГО ВЕКА» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «ФАКТОР СИЛЫ» «АРСЕНАЛ»

16:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 16:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 17:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 18:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 20:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «МАСТЕР КЛАСС» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:30 «РОМАНТИКА РОМАНСА»

00:00 Х/ф «БЕЗ СВИДЕТЕЛЕЙ» 01:40 «МИХАИЛ УЛЬЯНОВ. КАК БЫСТРО ПРОЛЕТЕЛА ЖИЗНЬ» 02:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 03:00 «АНДРЕЙ СМОЛЯКОВ. ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯ» 04:00 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ» 05:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 06:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 07:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

00:30 01:20 02:10 03:00

08:50 «МУСЛИМ МАГОМАЕВ. НЕТ СОЛНЦА БЕЗ ТЕБЯ» 10:00 Т/с «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ...» 11:00 «БОНА СФОРЦА. АНГЕЛ ИЛИ ДЕМОН» 11:35 «ЧЁРНЫЙ КВАДРАТ. ОКНО В ПАРИЖ» 12:10 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:35 Х/ф «ИДЕАЛЬНЫЙ МУЖ» 14:25 «БАЛОВЕНЬ СУДЬБЫ. ЮРИЙ ЯКОВЛЕВ» 15:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»

08:40 09:35 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 13:45 14:30 15:20

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «КУМИРЫ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ...» 20:50 Х/ф «ИДЕАЛЬНЫЙ МУЖ» 22:30 «БАЛОВЕНЬ СУДЬБЫ. ЮРИЙ ЯКОВЛЕВ» 23:25 «ИСКАТЕЛИ»

17:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 17:30 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» 18:00 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 18:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 19:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 20:00 Концерт 21:30 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 22:30 Т/с «СЛЕД» 23:20 Т/с «СЛЕД»

16:15 17:00 17:30 18:25 19:30 19:55

04:00 05:00 06:00 06:50 07:40

ASPEN COMPLETE HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00 07:30

11:15 11:30 11:55 12:30 14:05 14:30 15:00 15:30

«КОНТАКТ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «У НАС В АМЕРИКЕ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ»

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «СИСТЕМА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ОТДЫХ В ИЗРАИЛЕ» «ВСТРЕЧА С ПРОФЕССОРОМ РУТ ВАЙЗЕ» «МИР КИНО...СУДЬБА РЕЗИДЕНТА ШПИОНСКИЙ ФИЛЬМ 1С.» «ИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «У НАС В АМЕРИКЕ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

62

ЧТО МОЖЕТ СИЛЬНО ОБИДЕТЬ СОБАКУ Собаки не мастера по сокрытию своих эмоций, поэтому заметить, что пес радуется или грустит не трудно. Совсем другое дело понять, что стало причиной изменения настроения питомца. Сегодня мы расскажем вам о 7 вещах, которые могут сильно обидеть вашего пса.

Громкие звуки ʞ˔ˑ˅ ˒˖ˆ˃ˡ˕ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˆ˓ˑˏˍˋˈ ˊ˅˖ˍˋǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ːˈː˖ˉːˑˎˑ˒˃˕˟˒˖ˊ˞˓ˋˋˎˋ˘ˎˑǦ ˒˃˕˟ ˘ˎˑ˒˖˛ˍˋ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˒ˋ˕ˑˏ˙ˈˏǤ ʗǡ ˖ˉ ˕ˈˏ˄ˑˎˈˈǡːˈː˖ˉːˑˇˈˎ˃˕˟ˠ˕ˑ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ːˑǡ˚˕ˑ˄˞˒ˑˆˎˢˇˈ˕˟ː˃ˈˆˑ˓ˈ˃ˍ˙ˋˡȋˇ˃ǡ˕˃Ǧ ˍˋˈ˘ˑˊˢˈ˅˃˕ˑˉˈ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ȌǤ

Странная одежда

ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˒ˑ˓ˑˇ˃ˏ ˔ˑ˄˃ˍǡ ˕˃ˍˋˏ ˍ˃ˍ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍ˃ˢ ˘ˑ˘ˎ˃˕˃ˢǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˃ ˑˇˈˉˇ˃ǡ ˚˕ˑ˄˞˖˄ˈ˓ˈ˚˟ːˈˉː˖ˡˍˑˉ˖ˑ˕˘ˑˎˑˇ˃ˋˎˋ ˒˃ˎˢ˜ˈˆˑ ˔ˑˎː˙˃Ǥ ʔ˔˕˟ ˒ˑ˓ˑˇ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˔˕ˋˎ˟ː˞ˈ˅ˈ˜ˋ˚ˍˋːˋˍ˚ˈˏ˖ǡːˑǡːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ˠ˕ˑǡ˘ˑˊˢˈ˅˃˖˒ˑ˓ːˑˋ˘ˑˇˈ˅˃ˡ˕Ǥʔ˔˕˟ˎˋ ˅ˠ˕ˑˏ˚˕ˑǦ˕ˑ˒ˎˑ˘ˑˈǫʜˈ˕ǡ˒ˑˍ˃ˠ˕ˑːˈˇˑ˘ˑǦ ˇˋ˕ˇˑ˔˖ˏ˃˔˛ˈ˔˕˅ˋˢǤ ʞˑˌˏˋ˕ˈǡ˔ˑ˄˃ˍˈːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑǡˍˑˆˇ˃˔ːˈˈ ˔ˏˈˡ˕˔ˢǡ˃ˈ˔ˎˋ˅˞ˑˇˈ˅˃ˈ˕ˈ˒˔˃˅ːˈˎˈ˒˞ˌ

Страх купания ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏːˑˆˋˈ ˔ˑ˄˃ˍˋ ˔ ˎˈˆˍˑ˔˕˟ˡ˔ˑˆˎ˃˛˃ˡ˕˔ˢ˄ˈˉ˃˕˟˅˓ˈ˚ˍ˖ˊ˃ ˒˃ˎˍˑˌǡ ˆˋˆˋˈːˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ ˅ ˅˃ːǦ ːˑˌ ˑːˋ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˍ˃ˍ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˈ˒˓ˋǦ ˢ˕ːˑˈˋˇ˃ˉˈ˔˕˓˃˛ːˑˈǤʜˈ˔˕ˑˋ˕˔ˏˈˢ˕˟˔ˢ ˋˎˋ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˉˋ˅ˑ˕ːˑˈǡ ˠ˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈˈˆˑː˃˒˖ˆ˃ˈ˕ˋˊ˃˔˕˃˅ˋ˕ˑ˄ˋˉ˃˕˟˔ˢǤ ʓˈˎ˃ˌ˕ˈ˅˔ˈˏˢˆˍˑˋ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑǡ˃˕˃ˍˉˈːˈ ˊ˃˄˖ˇ˟˕ˈˇ˃˕˟˒˔˖ˎ˃ˍˑˏ˔˕˅ˑ˒ˈ˓ˈˇˍ˖˒˃ːˋǦ ˈˏȋˍ˔ˎˑ˅˖ǡ˒ˑ˔ˎˈˍ˖˒˃ːˋˢ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟˅ˍ˖˔Ǧ ːˈː˟ˍˑˈ˕ˑˉˈ˄˖ˇ˖˕ːˈˎˋ˛ːˋˏȌǤ

Мало внимания

ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˒ˈ˔ ˎˡ˄ˋ˕ ˔˅ˑˈˆˑ ˘ˑˊˢˋː˃ ˋ ˘ˑ˚ˈ˕ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˔ ːˋˏ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ˅˓ˈˏˈːˋǤʢ˅˞ǡ˓ˈ˃ˎˋˋˉˋˊːˋˇ˃ˎˈˍˑːˈ ˅˔ˈˆˇ˃˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ː˃ˏ˖ˇˈˎˢ˕˟ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ˔˅ˑˋˏ˒ˋ˕ˑˏ˙˃ˏǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˊ˃ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ˈ˔˟ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˋˎˋ ˖˚ˈ˄ˈǡ ˕ˑ ˎ˖˚˛ˈ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˑ˕ˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟˔ˢˑ˕˒ˑˍ˖˒ˍˋ˔ˑ˄˃ˍˋǤʔ˔ˎˋˉˈ˕˃ˍˋˈ˔ˋǦ ˕˖˃˙ˋˋ˔ˎ˖˚˃ˡ˕˔ˢˎˋ˛˟ˋˊ˓ˈˇˍ˃ǡ˕ˑˆˇ˃˔˕˃Ǧ ˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˊ˃ˇˑ˄˓ˋ˕˟ ˒ˋ˕ˑˏ˙˃Ǥ ʞˈ˓ˈˇ ˑ˕ˎ˖˚ˍˑˌ ː˃ˍˑ˓ˏˋ˕ˈ ˈˆˑ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˅ˍ˖˔ːˈː˟Ǧ ˍˋˏǡ ˒ˑˆ˖ˎˢˌ˕ˈ ˇˑˎ˟˛ˈ ˑ˄˞˚ːˑˆˑǤ ʓ˃ˌ˕ˈ ˈˏ˖˒ˑːˢ˕˟ǡ˚˕ˑ˅˞ˈˆˑˎˡ˄ˋ˕ˈǤʡˑˆˇ˃ǡ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑǡ˒˓ˋˇˢˇˑˏˑˌǡ˅˞ːˈː˃ˌˇˈ˕ˈǡ˚˕ˑǦ˕ˑ ˕˃ˍˑˈǣ ʜˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈǡ ˔ˑ˄˃ˍˈ ː˖ˉːˑ ːˈ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ˅˃˛ˈ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˋˈǡˈˌː˖ˉː˞˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˈ ˋˆ˓˞Ǥʞˑˠ˕ˑˏ˖˒˓ˋˇˢˇˑˏˑˌǡː˖ˉːˑ˔ˑ˄˓˃˕˟

˅˔ˈ˔˅ˑˋ˔ˋˎ˞ˋ˖ˇˈˎˋ˕˟˒ˈ˔ˋˍ˖˘ˑ˕ˢ˄˞͵ͲȂ ͸Ͳ ˏˋː˖˕ ˔˅ˑˈˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʐˈˆ˃ˌ˕ˈ ˔ ːˋˏǡ ˋˆ˓˃ˌ˕ˈ ˅ ˒˓ˢ˕ˍˋǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˈˋˆ˓˖˛ˍˋˇˎˢ˔ˑ˄˃ˍǤʑˑ˄˜ˈˏǡˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˅˔ˈˇˎˢ˕ˑˆˑǡ˚˕ˑ˄˞ˉˋ˅ˑ˕ːˑˏ˖˄˞ˎˑ˅ˈ˔ˈǦ ˎˑǡ˕ˑˆˇ˃ˈˏ˖ːˈˊ˃˚˕ˑ˄˖ˇˈ˕ː˃˅˔ˈˇ˖˕˟˔ˢǤ

Плохое настроение

ʖ˃ˏˈ˕ˋˎˋǡ˚˕ˑ˔ˑ˄˃˚ˍ˃˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ˘ˑˇˋ˕ ˆ˓˖˔˕ː˃ˢǡːˈ˘ˑ˚ˈ˕ˋˆ˓˃˕˟ˋˇ˃ˉˈˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˈ˕˔ˢˑ˕ˎ˃ˍˑˏ˔˕˅ǫʦ˕ˑˉǡ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ˇ˅˃ǣˎˋ˄ˑˑː˃ˊ˃˄ˑˎˈˎ˃ǡˎˋ˄ˑ˅˞˔˃ˏˋ ː˃˘ˑˇˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˖ː˞ːˋˋ ˋ Ǽˊ˃˓˃ˊˋˎˋǽ ˠ˕ˋˏ ˒ˋ˕ˑˏ˙˃Ǥ ʡ˃ˍˋˈ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋːˈ˓ˈˇˍˑ˔˕˟Ǥʠˑ˄˃ˍˋː˃Ǧ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒˓ˋ˅ˢˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˍ ˎˡˇˢˏǡ ˚˕ˑˏˑˆ˖˕˒ˈ˓ˈːˋˏ˃˕˟ˋ˘˚˖˅˔˕˅˃Ǥʠː˃˚˃ˎ˃ ˠ˕ˑˑ˄ˋˇ˃ː˃˘ˑˊˢˋː˃ˊ˃˕ˑǡ˚˕ˑˑːˑ˕ˍ˃ˊ˞Ǧ ˅˃ˈ˕˔ˢˑ˕ˋˆ˓ˋ˒˓ˑˆ˖ˎˑˍǡ˃ˊ˃˕ˈˏ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ ˖˔˖ˆ˖˄ˎˢˈ˕˔ˢǡ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˢ˕˅˔˕˓ˈ˔˔ǡ˃ˋːˑˆˇ˃ ˋˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˡǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˠ˕ˑˆˑ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ǡ ː˖ˉːˑ ˅ːˋˏ˃Ǧ

˕ˈˎ˟ːˑ˔ˎˈˇˋ˕˟ˊ˃˔˅ˑˋˏ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈˏǤ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ˕ˑˆˇ˃˔ˑ˄˃˚ˍˈ˕ˑˉˈ˄˖ˇˈ˕˘ˑ˓ˑ˛ˑǨ

Нет режима питания

ʓˎˢ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ǡ ˅ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˇˎˢ ˔ˑǦ ˄˃ˍǡˑ˚ˈː˟˅˃ˉː˞˒˓˃˅ˋˎ˃ǡ˅˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋ˔ˑǦ ˄ˎˡˇˈːˋˈ˓ˈˉˋˏ˃˒ˋ˕˃ːˋˢǤʑːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑǦ ˔˕ˋ ˑ˕ ˕ˑˆˑ ˍ˃ˍ ˅˞ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˇˈː˟ǡ ː˖ˉːˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˇ˃˅˃˕˟ ˒˔˖ ˍ˖˛˃˕˟ ˅ ˑˇːˑ ˋ ˕ˑˉˈ˅˓ˈˏˢǤʡ˃ˍˉˈ˅˃ˉːˑːˈˊ˃˕ˢˆˋ˅˃˕˟˔ ˒ˈ˓˅˞ˏ˒˓ˋˈˏˑˏǡ˅ˋˇˈ˃ˎˈˊ˃˅˕˓˃ˍ˔ˑ˄˃ˍˋ ˇˑˎˉˈː˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕˟ˏˈˉˇ˖ͺȂͳͲ˚˃˔˃ˏˋ˖˕˓˃Ǥ ʞ˓˃˅ˋˎ˟ːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˇˎˢ ˖ˉˋː˃ ͸Ȃͺ ˅ˈ˚ˈ˓˃Ǥ ʔ˔ˎˋ˒˔˖˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢˇˑˎˆˑˉˇ˃˕˟˅ːˈˏː˃Ǧ ˚ˋː˃ˈ˕ˊ˃˓ˑˉˇ˃˕˟˔ˢˑ˄ˋˇ˃Ǥʑ˘ˑ˓ˑ˛ˈˏ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˈˑː˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖ː˃ˇ˖ˈ˕˔ˢˋǡ˖˅ˋˇˈ˅ˎ˃ˍˑˏǦ ˔˕˅ˑǡ˒˓ˋ˄ˈˉˋ˕ː˃ˊ˃ˇǡ˅˒ˎˑ˘ˑˏȂˉˇˋ˕ˈˍ˃Ǧ ˍ˖ˡǦːˋ˄˖ˇ˟˒˃ˍˑ˔˕˟Ǥ

ː˃˓ˢˇǡ ˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˠ˕ˑˆˑ ˋ ˏˑˉːˑ ˉˇ˃˕˟ ˑ˕ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘ ˋ ˅˃˔ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˄˖ˇ˟˕ˈˇˑ˄˓ˈˈˍ˔˅ˑˈˏ˖ˏˑ˘ː˃˕ˑˏ˖ˇ˓˖ˆ˖ǡˋ ːˈˇ˃˅˃ˌ˕ˈˈˏ˖˒ˑ˅ˑˇ˃ˇˎˢˑ˄ˋˇ˞Ǥ

Незнакомцы

ʠˑ˄˃ˍˋ˒˓ˋ˅ˢˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢˍˑˇːˑˏ˖˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ˖ ˋˎˋ ˔ˈˏ˟ˈǡ ːˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˋˏ ˒˓ˋˢ˕ː˞ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˋˎˋǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎˈˈǡ ˍ˃Ǧ ˔˃ːˋˢˇ˓˖ˆˋ˘ˎˡˇˈˌǤʞˑˏːˋ˕ˈˑ˄ˠ˕ˑˏ˅˔ˢǦ ˍˋˌ˓˃ˊǡˍˑˆˇ˃ˍ˕ˑǦ˕ˑˋˊ˒˓ˑ˘ˑˉˋ˘ˋˎˋˇ˓˖Ǧ ˊˈˌ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕˒ˑˆˎ˃ˇˋ˕˟˅˃˛˖˔ˑ˄˃˚ˍ˖Ǥʚ˖˚Ǧ ˛ˈ˅ˈˉˎˋ˅ˑˑ˕ˍ˃ˉˋ˕ˈ˔˟ǡ˕˃ˍ˅˞˔ˑ˘˓˃ːˋ˕ˈ ˇ˓˖ˉ˄˖ ˋ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˒ˋ˕ˑˏ˙˃ǡ ˃ ˈ˜ˈ ˖˄ˈ˓ˈǦ ˉˈ˕ˈ˔ˈ˄ˢˑ˕ˈˆˑˑ˄ˋˇˋ˛˃ˎˑ˔˕ˈˌǡ˒ˑ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅ˑˏˍˑ˕ˑ˓˞˘ˑːˏ˔˕ˋ˕˅˃ˏˊ˃˒˓ˋ˚ˋːˈːǦ ː˞ˈːˈ˖ˇˑ˄˔˕˅˃Ǥ

Кроме прочего обидеть собаку может:

Ȉˍ˓ˋˍȋˋːˈ˕ˑˎ˟ˍˑˑ˄ˋˇˈ˕˟ǡ˃ˈ˜ˈˋː˃Ǧ ˒˖ˆ˃˕˟ȌǢ Ȉˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˈ˔˅ˑ˄ˑˇ˞ȋˍ˃ˉˇˑˈˉˋ˅ˑˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ ː˖ˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˖ˈˇˋːˈːˋˋ ˋ ːˈˊ˃Ǧ ˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋǡˇ˃ˌ˕ˈ˒ˈ˔ˋˍ˖ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ˅ˑˎˡǡ ˒˖˔˕˟˖ːˈˆˑ˄˖ˇˈ˕˅˓ˈˏˢˇˎˢ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞˘ ˋˆ˓ǡ˔ː˃ˋˎˋ˒˓ˑ˔˕ˑˆˑˑ˕ˇ˞˘˃ȌǢ Ȉˑ˄˝ˢ˕ˋˢȋ˔ˑˆˎ˃˔ːˑˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˡʹͲͳ͹ ˆˑˇ˃ǡ˔ˑ˄˃ˍˋːˈˎˡ˄ˢ˕ˑ˄˝ˢ˕ˋˢǡˑːˋ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔˕˃˓˃ˡ˕˔ˢ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˕˟ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˕ˋ˔ˍ˃˕˟ ˔˅ˑˈǦ ˆˑ˒˔˃ȌǢ Ȉˊ˃˒˓ˈ˕ː˃ˑ˄ːˡ˘ˋ˅˃ːˋˢȋˑ˄ːˡ˘ˋ˅˃ːˋˈȂ ˠ˕ˑˑˇˋːˋˊ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ˅ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢˏˋ˓˃ǡːˈ ˔˕ˑˋ˕ˎˋ˛˃˕˟ˉˋ˅ˑ˕ːˑˈˠ˕ˑˌ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋȌǤ ʠ˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟ ˅˞˛ˈ˖˒ˑˏˢː˖˕˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌǡˋ˕ˑˆˇ˃˖˒ˋ˕ˑˏ˙˃˒˓ˑ˔˕ˑːˈ˄˖Ǧ ˇˈ˕˒˓ˋ˚ˋːː˃˅˃˔ˑ˄ˋˉ˃˕˟˔ˢǨ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

63

Детский клуб Mile-High Stars Athletics ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 3+ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ʎʠʤʡʖ ʙʞʢʣʖʧʨʞʠʞ

ʘʀʤʡʤʦʖʚʤ

ʥʤʦʛʝʩʡʲʨʖʨʖʢ ʤʥʦʤʧʖ).(

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 32 ЀЀЀЀ • Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 43 ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ:

www.DenverKidsClub.org

2D(X^<m   !m l[2X^<m hD% 8bVYYXm %b1m %[J[]"m CkVWm Z==_[*9V1m cD%hDJD(9Vm *m m b[Jm *m m b[Jm +cfgJ=(2V1m Vg =9Vm Ym m b[Jm +cfgJ=(2V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm '9gfVJ=9Vm Ql%D$[*J([22V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm *m m b[Jm )fYJD;2X^[m [%=2 fg*J(Vm ?fhVm dfm YfhbVYf\V2=7m Ym l=J[b[>m )fYJD;2X^[m JV2NX^m Ym m b[Jm e[[2fZ=9lbXJSF2X^<m 9bVYYm %b1m %[J[]m  cgfb[>V>=m c (D2D;2=9Vm Ym m b[Jm GlYY9=<m 1X^9m =m b=J[gVJlgVm Ym m b[Jm @fgV=J[bX2D[m =*9S**J(Dm Ym m b[Jm 8bVYYm ZfgJ[c=V2fm Ym m b[Jm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm 8bV**X^m %b1m (gfYbX^R"m -=J2[Ym =m  %==b%=2hm b` <m ( gVYJm bf]m \fgVYJm ?fhVm e[[2fZ=9lbXJSF2X^<m 9bVYYm bf]m \fgVYJm -=J2[Ym %b1m [>[22X^Rm )fYJD;2X^[m JV2NX^m b` <m ( gVYJm bf]m \fgVYJm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm @fgV=J[bX2D[m =*9S**J(Dm b` <m ( gVYJm '2hb=<*9=<m 1X^9m %b1m 2V_=2VaP=Rm  V21J=1m ([%SJm %=cbD>=gf\V22X^[m Yc[j=Vb=*JX^m *m DcX^JD>m cg[cD%V(V2=1m (m AfY9\[m e[2=2hgV%[m +V>Vg[m ef2%D2[m 3X?fg9[m =m &[2\[g[m  m ,50HHUm ,H00:mIEML5m .H m MB6Lm  m .0BO0Hm m ,Em m 

 !m m m m  ! 

303-335-6003

         


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

64

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

65

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskvaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"-tCOMMER$*"-t VACATION PR01&35*&4tLAND

Если 1818 вы устали от бесконечных S. Quebec Way #8-5 отказов при попытке купить чей-то дом, может лучше купить новый? Denver, CO 80231 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2 ЀЀЀЀЀЀЀ, 3 ЀЀЀЀЀЀ, 2 ЀЀЀЀЀЀ. Я расскажу вам как сохранить ТЫСЯЧИ долларов на каждой сделке. 1510 ЀЀ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ DTC, Cherry Creek, Downtown, Gardens on Havana, Cherry Creek trails, Dog park, Russian Library. HOA only $266 /mo

$348,000 Living Room

Living Room

Dining Room

2nd Floor Master Bedroom

Kitchen

Kitchen 2nd Floor Bedroom

Tripointe Homes: Westminster, Thornton, Castle Rock, Parker ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ

2nd Floor Bathroom

Meritage Homes: Aurora, Parker, Thornton, Erie, Littleton, Longmont ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ

Balcony

Toll Brother’s Luxury Homes: Parker, Aurora, Boulder

New Richmond Homes: Centennial, Aurora, Highlands Ranch, Parker, Broomfield

ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ ˓˘ȱǞŚŝřǰŖŖŖ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱːʺ˖ˮˢDZȱ ɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ˜••ȱ›˜‘Ž›Ȃœȱ‘˜–Žȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺǯȱʆ˓ˊ˙˔ʲˇ˘ʺȱ˖˓ȱ ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ ːˑ˓ˇȱˆȱˮȱ˔˓ˏ˙ˣ˙ȱʹˏˮȱʵʲ˖ȱ˓˘ȱ˄ʲ˖˘˕˓ˇ˧ˆˊʲȱ ʹ˓˔˓ˏˑˆ˘ʺˏ˪ˑ˩ʺȱ˓˔ˢˆˆȱ˖˘˓ˆː˓˖˘˪˭ȱʵȱ ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖȱǻ™•žœȱ‹ž¢Ž›Ȃœȱ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣȱ˖˓ʵʺ˕˦ʺˑˑ˓ȱʴʺ˖˔ˏʲ˘ˑ˓ǯ commission).


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

66

Детский сад

©ǦǩǵǖǯǿǭǷǯǩǭª представляет:

Мы открылись!!! The early language learning academy

“ELLA” Сертифицированный Билингвальный детский сад, наше новое отделение в городе Wheat ridge (west Denver). -Удобное расположение. В минутах езды от даунтауна, Lakewood, Arvada, Golden. -Квалифицированные опытные преподаватели -Восьмилетний опыт работы с детьми в биллингвальной среде в Колорадо -Проверенная временем методика преподавания в двуязычной среде для дошкольного возраста -Прекрасные условия для развития умственных, творческих и физических способностей детей от 1 года до 5 лет -Уютная обстановка и индивидуальный подход к каждому ребёнку -Четырёх разовое сбалансированное домашнее питание. Органическое молоко. -Закрытая территория с детскими игровыми площадками -Светлые удобные классы, библиотека, разнообразные наглядные методические материалы, развивающие игры, спортивное Оборудование.

К НАМ ПРИХОДИТЕ НА ДНИ ДВЕРЕЙ Х Ы Т Ы Р К Т О

Количество мест ограничено. С вопросами Или чтобы назначить индивидуальный тур по нашему садику обращайтесь по телефону 3032801880 или 9702172667. Елена

www.russiansadik.com

303-280-1880

Veseliy Uley


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

67

ПОХУДЕТЬ НА 20 КГ К ЛЕТУ: РЕАЛЬНЫЙ ПЛАН

20 кг за 4 месяца – это более чем реальная цифра. В среднем в месяц вы будете сбрасывать 3–5 кг, и, если грамотно выстроить схему похудения, для организма это совершенно безопасно. ʞˑ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋˍˈǡ˚ˈˎˑ˅ˈˍˊ˃˔˖˕ˍˋˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˕˟ʹͲͲˆ˚ˋ˔˕ˑˆˑˉˋ˓˃Ǥʑ˃ˉː˞ˌˏˑǦ ˏˈː˕ǣ ˚ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˈ˔ǡ ˕ˈˏ ˎˈˆ˚ˈ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟ ȋˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˄˞˔˕˓ˑˌ ˒ˑ˕ˈ˓ˋ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋȌǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞˅ˈ˔ˋ˕ˈˑˍˑˎˑ͹Ͳˍˆǡ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟˅ˈ˔˄˖ˇˈ˕ ˔ˎˑˉːˈˈǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ːˈ ˔˚ˋ˕˃Ǧ ˈ˕ˠ˕ˋˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ˞ˎˋ˛ːˋˏˋˋːˈˑ˘ˑ˕ːˑ˔ ːˋˏˋ˓˃˔˔˕˃ˈ˕˔ˢǤ ʜˑ˒ˈ˓ˈˇː˃˚˃ˎˑˏ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢˢ˓ˈˍˑˏˈːǦ ˇ˖ˡ ˒˓ˑˍˑː˔˖ˎ˟˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋǦ ˔˕ˑˏǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˕˖˕ ˏːˑˆˑ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟Ǧ ː˞˘ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˈˌǤʏˈ˜ˈˈ˔˕˟ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˌ ˓˃Ǧ ˙ˋˑːǤ

Не относитесь к новой схеме питания как к диете

ʬ˕ˑ ˑˇː˃ ˋˊ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˕ ˊ˃ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˌ ˔˓ˑˍ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟ ː˃ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˑˈˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏˑ˅Ǥʗ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˑː˃ˍ˕ˑˏ˖ǡ˚˕ˑ˔˓˃ˊ˖˒ˑ˔ˎˈ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢ˅ˈ˔ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢǤʔ˔˕˟ˇ˃ˉˈ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋˍ˃ǣ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ͷΨ ˒ˑ˘˖ˇˈ˅˛ˋˏ ˖ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˖ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ːˑǦ ˅˞ˌ˅ˈ˔˅˕ˈ˚ˈːˋˈͳʹˏˈ˔ˢ˙ˈ˅Ǥ ʜˈː˖ˉːˑˑ˕ːˑ˔ˋ˕˟˔ˢˍːˑ˅ˑˌ˔˘ˈˏˈ˒ˋǦ ˕˃ːˋˢ ˍ˃ˍ ˍ ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ˅˓ˈˏˈːːˑˏ˖ǣ Ǽʮ ˄˖ˇ˖ ˒ˋ˕˃˕˟˔ˢ˕˃ˍǡ˚˕ˑ˄˞˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟ː˃ʹͲˍˆǡ˃ˊ˃Ǧ ˕ˈˏː˃˚ː˖ˈ˔˕˟ˍ˃ˍˑ˄˞˚ːˑǽǤʜˈ˔˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕Ǩ ʓ˃ˉˈˈ˔ˎˋ˅˞˒ˑ˘˖ˇˈˈ˕ˈǡ˅ˈ˓ː˖˅˛ˋ˔˟ˍ˒˓ˋǦ ˅˞˚ːˑˏ˖˓˃˙ˋˑː˖ǡ˅˞ˑ˚ˈː˟˄˞˔˕˓ˑː˃˄ˈ˓ˈǦ ˕ˈ˅ˈ˔Ǥ Ͷ ˏˈ˔ˢ˙˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢǡ ˊ˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˞ ˇˑˎˉː˞ ˒ˑˏˈːˢ˕˟ ˔˅ˑˋ ˒ˋ˜ˈ˅˞ˈ ˒˓ˋ˅˞˚Ǧ ˍˋˋ˒ˈ˓ˈ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟˗ˋˎˑ˔ˑ˗ˋˡ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑǦ ˆˑ˒ˋ˕˃ːˋˢǤʜˑ˅˞ˌ˓˃˙ˋˑːȂˠ˕ˑ˕˃˔ˋ˔˕ˈˏ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ˅˞˄˖ˇˈ˕ˈ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢˋˇ˃ˎ˟Ǧ ˛ˈǤ

Калорийность дневного рациона

ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˗ˑ˓Ǧ ˏ˖ˎˇˎˢ˓˃˔˚ˈ˕˃ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ˍ˃ˎˑ˓ˋˌǤʝːˋ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˡ˕˅ˈ˔ǡ˓ˑ˔˕ǡ˒ˑˎǡ˅ˑˊ˓˃˔˕ǡˍˑˠ˗˗ˋǦ ˙ˋˈː˕ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǡ ːˑ ːˈ ˖˚ˋǦ ˕˞˅˃ˡ˕˔˃ˏˑˆˑˆˎ˃˅ːˑˆˑȂ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ˑ˄ˏˈːǦ ː˞˘ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˑ˅Ǥ ʏ ˠ˕ˑ ˔˃ˏˑˈ ˅˃ˉːˑˈ ˅ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔ˈ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢǤ ʮ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˅˞Ǧ ˔˚ˋ˕˃˕˟˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ˃˒ˑ˗ˑ˓ˏ˖ˎˈ ʤ˃˓˓ˋ˔˃Ǧʐˈːˈˇˋˍ˕˃Ǥ ʓˎˢ ˉˈː˜ˋːǣ ͶͶ͹Ǥͷͻ͵ Ϊ ȋͻǤʹͶ͹ έ ˅ˈ˔ ˅ ˍˆȌΪȋ͵ǤͲͻͺέ˓ˑ˔˕˅˔˃ː˕ˋˏˈ˕˓˃˘ȌȂȋͶǤ͵͵Ͳ έ˅ˑˊ˓˃˔˕˅ˆˑˇ˃˘Ȍ ʖ˃˕ˈˏ˖ˏːˑˉ˟˕ˈˠ˕˖˙ˋ˗˓˖ː˃ˍˑˠ˗˗ˋǦ ˙ˋˈː˕˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˌ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋˋ˒ˑˎ˖˚ˋ˕ˈ ˔˖˕ˑ˚ː˖ˡːˑ˓ˏ˖ˍ˃ˎˑ˓ˋˌǤʜˑˠ˕ˑːˈˑˍˑːǦ ˚˃˕ˈˎ˟ːˑˈ˚ˋ˔ˎˑǣ˒ˋ˕˃˕˟˔ˢ˅˞˄˖ˇˈ˕ˈ˔˖˚ˈǦ ˕ˑˏ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕˃ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˓˃˔˘ˑˇˑ˅˃ˎ˄ˑˎ˟˛ˈǡ˚ˈˏ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕Ǥ ʑ˃ˉːˑǣˑ˄˜ˈˈ˔ːˋˉˈːˋˈˍ˃ˎˑ˓ˋˌːˑ˔˕ˋ ːˈˇˑˎˉːˑ˒˓ˈ˅˞˛˃˕˟ͳͷȂʹͲΨǤʗː˃˚ˈ˅˃ˏ ˆ˓ˑˊˋ˕˒ˑ˅˞˛ˈːˋˈ˖˓ˑ˅ːˢˆˑ˓ˏˑːˑ˅˔˕˓ˈ˔Ǧ

˔˃ǡˊ˃ˏˈˇˎˈːˋˈˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ˃ˋ˒ˑ˕ˈ˓ˢˏ˞Ǧ ˛ˈ˚ːˑˌˏ˃˔˔˞ǡ˃ːˈˉˋ˓˃Ǥʒˑˎˑˇ˃˕˟ːˈˎ˟ˊˢǨ ʑ˒ˑˇ˔˚ˈ˕˃˘ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ːˑˌˍ˃ˎˑ˓ˋˌǦ ːˑ˔˕ˋˇːˈ˅ːˑˆˑ˓˃˙ˋˑː˃˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕˗ˋ˕ːˈ˔Ǧ ˄˓˃˔ˎˈ˕˞Ǥ ʏ ˈ˜ˈ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˒ˈ˓˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ˈ˔˕ˋ ˒ˋ˜ˈ˅ˑˌ ˇːˈ˅ːˋˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃Ǧ ˆˎˢˇːˑˑ˙ˈːˋ˅˃˕˟ǡ˔ˍˑˎ˟ˍˑˋ˚˕ˑ˅˞ˈˇˋ˕ˈǤ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˒˓ˋˎˑˉˈǦ ːˋˢǣ ˑːˋ ˇˋ˔˙ˋ˒ˎˋːˋ˓˖ˡ˕ ˋ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑˍ˃ˎˑ˓ˋˌ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ˅ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːǦ ːˑˏˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃Ǥʐˑˎ˟˛ˈˑ˒ˑˎˈˊǦ ː˞˘˒˓ˋˎˑˉˈːˋˢ˘ˏ˞˖ˉˈ˒ˋ˔˃ˎˋǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˏˈ˔ˢ˙ ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˒ˈ˓ˈ˓˃˔˚ˈ˕ ˇːˈ˅ːˑˌˍ˃ˎˑ˓ˋˌːˑ˔˕ˋǤ

ˎ˃˕ˋˎˋ˔ˏ˖ˊˋȂˠ˕ˑˑ˕ˇˈˎ˟ː˞ˌ˒ˈ˓ˈˍ˖˔Ǥ ʢ˕ˑˎˋ˕˟ˆˑˎˑˇˏˑˉːˑˑ˓ˈ˘˃ˏˋˋˍˋ˔ˎˑǦ ˏˑˎˑ˚ː˞ˏˋ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ˏˋǤ ʝ˄ˈˇ ʝ˄ˈˇˇˑˎˉˈː˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟˄ˈˎˍˋǡˉˋ˓˞ˋ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ˞Ǥ ʗ ː˃˚ˋː˃˕˟ ˈˆˑ ˎ˖˚˛ˈ ˔ ˔˃ˎ˃˕˃ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋ ȋˇ˃ˈ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ː˃˔˞˜ˈːˋˢȌǤ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˒ˑ˔ˎˈ ːˈˆˑ˅˞˔˝ˈˇˋ˕ˈˏˈː˟˛ˈˑ˄˞˚ːˑˆˑǤ ʔ˔ˎˋ˒˓ˋ˅˞ˍˎˋˈ˔˕˟˔˖˒ː˃ˑ˄ˈˇǡ˕ˑ˅˞Ǧ ˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˑ˅ˑ˜ː˞ˈ ˎˈˆˍˋˈ ˄ˎˡˇ˃ǡ ˋˊ˄ˈˆ˃ˢ ˉˋ˓ː˞˘ǡː˃˅˃˓ˋ˔˕˞˘˄ˑ˓˜ˈˌǡ˄˖ˎ˟ˑːˑ˅ǡ˔ˑǦ ˎˢːˑˍˋ˒˓Ǥʏˈ˜ˈ˄˖ˇ˟˕ˈˑ˔˕ˑ˓ˑˉː˞˔ˍ˓ˈˏǦ ˔˖˒˃ˏˋȂˑːˋˑ˚ˈː˟ˍ˃ˎˑ˓ˋˌː˞ˈǤ ʜ˃ˆ˃˓ːˋ˓Ȃ˄ˎˡˇ˃˔ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˏˋˎˋ˓˃˔Ǧ ˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˄ˈˎˍˑˏǤ ʖˇˈ˔˟ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˊː˃˚ˈǦ Ориентируйтесь на чувства ːˋˈ ˋˏˈˈ˕ ˔ˑ˚ˈ˕˃ˈˏˑ˔˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ʙ˓˃˔Ǧ насыщения и голода ːˑˈˏˢ˔ˑˎ˖˚˛ˈˈ˔˕˟˔ˑ˅ˑ˜˃ˏˋǡ˄˖˓˞ˌ˓ˋ˔ ʐ˞˅˃ˈ˕˕˃ˍˑˈǡ˚˕ˑ˒ˑ˅˔ˈˏ˓˃˔˚ˈ˕˃ˏ˒ˑǦ ˋˎˋˍˋːˑ˃Ȃ˔˓˞˄ˑˌǤ ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ͳ͸ͲͲ ˍˍ˃ˎǡ ːˑ ˇˎˢ ˅˃˔ ˠ˕ˑ ˍ˃˕˃Ǧ ʞˑ˔ˎˈ ˑ˄ˈˇ˃ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˈ˓ˈǦ ˔˕˓ˑ˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ˃ˎˑǡ˅˞ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈ˕ˈˆˑˎˑˇǡ ˍ˖˔ǡ˕ˑˆˇ˃ː˃˖ˉˋː˖˅˃˔ːˈ˄˖ˇˈ˕ˇˋˍˑˆˑ˃˒Ǧ ˃ːˈ˃˒˒ˈ˕ˋ˕Ǥʖː˃˚ˋ˕ǡˍ˃ˎˑ˓˃ˉː˃ˇˑ˖˅ˈˎˋǦ ˒ˈ˕ˋ˕˃Ǥ ˚ˋ˕˟Ǥʜˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˌ˒˓ˋˈˏ˒ˋ˜ˋˇˑˎˉˈːː˃Ǧ ʑ˃˓ˋ˃ː˕ˑ˄ˈˇ˃ǣ˄˖˓˞ˌ˓ˋ˔ǡ˓˞˄˃ˋ˔˅ˈǦ ˔˞˜˃˕˟ː˃ʹȂ͵˚˃˔˃Ǥ ˉˋˌ˔˃ˎ˃˕ǡˊ˃˒˓˃˅ˎˈːː˞ˌːˈ˓˃˗ˋːˋ˓ˑ˅˃ːǦ ʡ˃ˍˉˈˋ˔˅ˑˇˑˌǣˈ˔ˎˋ˅˃ˏ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ˒ˋ˕˟Ȃ ː˞ˏ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˏ˃˔ˎˑˏǤ ˒ˈˌ˕ˈǨʔ˔ˎˋːˈ˕Ȃːˈː˖ˉːˑ˔ˈ˄ˢˊ˃˔˕˃˅ˎˢ˕˟Ǥ ʢˉˋː ʤˑ˓ˑ˛ˑǡˈ˔ˎˋ˅˃ˏ˖ˇ˃ˈ˕˔ˢ˅˞˒ˋ˕˟ͳǡͷȂʹˎˋǦ ʜ˃˖ˉˋːˏˑˆ˖˕˄˞˕˟ˑ˅ˑ˜ˋȋ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅Ǧ ˕˓˃˅ˑˇ˞˅ˇˈː˟Ǥ ˎˈːː˞ˈˋˎˋ˔˞˓˞ˈȌˋ˒˕ˋ˙˃ǡ˓˞˄˃ˋˎˋ˄ˑǦ ˄ˑ˅˞ˈȂˏˋˍ˔ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋˋ˄ˈˎˍ˃Ǥʠˑ˅ˈ˕˖ˡ ˖ˉˋː˃˕˟ˊ˃͵˚˃˔˃ˇˑ˔ː˃Ǥʡ˃ˍˉˈ˅ˠ˕ˑ˅˓ˈǦ Три основных приема пищи ˏˢ ː˖ˉːˑ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˖ˆˎˈ˅ˑˇˑ˅ǡ ˚˕ˑ˄˞ в день + 1–2 перекуса ːˈ ˒ˑ˅˞˛˃˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˋː˔˖ˎˋː˃ ˋ ːˈ ˏˈǦ ʬ˕ˑˆˑ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǤ ʠ˕˃˓˃ˌǦ ˛˃˕˟˅˞˓˃˄ˑ˕ˍˈ˔ˑˏ˃˕ˑ˕˓ˑ˒ˋː˃Ȃ˖˅ˊ˓ˑ˔Ǧ ˕ˈ˔˟ːˈˈ˔˕˟˔ˎˋ˛ˍˑˏ˚˃˔˕ˑȋ˔ˋː˕ˈ˓˅˃ˎˑˏ ˎ˞˘ˑːˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ˊ˃ˉˋ˓ˑ˔ˉˋˆ˃ːˋˈǤʞˋˍ˅˞Ǧ ͳȂͳǡͷ ˚˃˔˃ȌǤ ʬ˕ˑ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓˖ˈ˕ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˈ ˓˃˄ˑ˕ˍˋˠ˕ˑˆˑˆˑ˓ˏˑː˃Ȃ˚ˈ˓ˈˊͳȂʹ˚˃˔˃˒ˑǦ ˖˓ˑ˅ːˢˆˎˡˍˑˊ˞˅ˍ˓ˑ˅ˋˋ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕˅˞Ǧ ˔ˎˈˊ˃˔˞˒˃ːˋˢǤ ˓˃˄ˑ˕ˍ˖ˋː˔˖ˎˋː˃ǡ˚˕ˑǡ˅˔˅ˑˡˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡˊ˃Ǧ ʑ˃˓ˋ˃ː˕˖ˉˋː˃ǣˆ˓˖ˇˍ˃ˋːˇˈˌˍˋˋˑ˅ˑ˜Ǧ ˏˈˇˎˢˈ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˉˋ˓ˑ˔ˉˋˆ˃ːˋˢǤ ʓˎˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˈ˓˃ˆ˖Ǥ ː˞ˈ ˒˓ˑˏˈˉ˖˕ˍˋ ˏˈˉˇ˖ ˒˓ˋˈˏ˃ˏˋ ˒ˋ˜ˋ ȋˑˍˑˎˑ͵ǦͶ˚˃˔ˑ˅Ȍǡː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡˊ˃˒˖˔ˍ˃ˡ˕ˠ˕ˑ˕ Правило ˒˓ˑ˙ˈ˔˔Ǥʑˠ˕ˑ˅˓ˈˏˢˏˑˉːˑ˒ˋ˕˟˅ˑˇ˖ǡːˑːˈ «сладкого воскресенья» ˒ˈ˓ˈˍ˖˔˞˅˃˕˟Ǥ ʟ˃ˊ ˅ ːˈˇˈˎˡ ˒ˑˊ˅ˑˎ˟˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˎˡ˄ˑˈ ʖ˃˅˕˓˃ˍȂˠ˕ˑʹͷΨˑ˕ˑ˄˜ˈˆˑˍ˃ˎˑ˓˃ˉ˃ǡ ˑ˄ˈˇȂ͵ͲΨǡ˖ˉˋːȂʹͲΨǡ˒ˈ˓ˈˍ˖˔˞ȂˇˑʹͲΨǤ ˄ˎˡˇˑ ˅ːˈ ˓˃˙ˋˑː˃Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˊː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ˖ːˈˆˑˈ˔˕˟˕˃ˍ˃ˢ˒ˑ˄ˎ˃ˉˍ˃ǡˈˏ˖˒˓ˑ˜ˈ ʖ˃˅˕˓˃ˍ ʑ˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ˄ˎˡˇ˃ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈ˘ˑ˓ˑ˛ˑː˃Ǧ ˇˈ˓ˉ˃˕˟˔ˈ˄ˢ˅˕ˑː˖˔ˈǤʗː˃˚ˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ ˔˞˜˃ˡ˕Ǥ ʓˎˢ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˠ˕ˑ ˄ˈˎˍˑ˅˃ˢ ˒ˋ˜˃ ˔˓˞˅˃˅ˈˎˋˍ˃Ǥʡˈˏ˄ˑˎˈˈǡˑˇːˑ˄ˎˡˇˑ˅ːˈǦ ȋˑˏˎˈ˕ǡ˕˅ˑ˓ˑˆǡˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˋˌˌˑˆ˖˓˕ȌǡˇˎˢˍˑˆˑǦ ˇˈˎˡ ˆˎˑ˄˃ˎ˟ːˑ ːˈ ˑ˕˓˃ˊˋ˕˔ˢ ː˃ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˕ˑ Ȃ ˖ˆˎˈ˅ˑˇː˃ˢ ȋˍ˓˖˒˞ȌǤ ʮ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ ː˃˚ˋǦ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢǤ ː˃˕˟˖˕˓ˑ˔ˑ˔˕˃ˍ˃ː˃˅ˑˇ˞ǡ˃ˊ˃˕ˈˏˇˈˎ˃˕˟ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ˑǦˑ˅ˑ˜ːˑˌ˔ˏ˖ˊˋȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ˛˒ˋǦ Через два месяца скорость ː˃˕ǡ ˄˃ː˃ː ˋ ˍˋ˅ˋȌǤ ʖ˃˕ˈˏ ˚ˈ˓ˈˊ ͵ͲǦͷͲ ˏˋǦ похудения может ː˖˕ˏˑˉːˑ˒˓ˋ˔˕˖˒˃˕˟ˍ˒ˑˎːˑ˙ˈːːˑˏ˖ˊ˃Ǧ замедлиться ˅˕˓˃ˍ˖Ǥʞˑ˔ˎˈːˈˆˑ˅˃ˏʹǦ͵˚˃˔˃ːˈˊ˃˘ˑ˚ˈ˕Ǧ ʬ˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ Ǽˠ˗˗ˈˍ˕ ˒ˎ˃˕ˑǽ Ȃ ˅ˈ˔ ˔ˢˈ˔˕˟Ǥ ʑ˃˓ˋ˃ː˕ˊ˃˅˕˓˃ˍ˃ǣˑˏˎˈ˕˔˕ˑˏ˃˕˃ˏˋˋ ˑ˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˑˇːˑˌ ˑ˕ˏˈ˕ˍˈǤ ʞ˓ˋǦ ˄˓ˑˍˍˑˎˋȋˏˑˉːˑˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ːˈˏːˑˆˑ˕ˈ˓˕ˑǦ ˚ˋː ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑǣ ˅˞ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˎˋ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋǦ ˅˃˕˟˔ˢ˓ˈˉˋˏ˃ˋˎˋˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˒˓ˋ˅˞ˍˍ˗ˋǦ ˆˑ˔˞˓˃Ȍǡ˙ˈˎ˟ːˑˊˈ˓ːˑ˅˞ˈ˘ˎˈ˄˙˞Ǥ ˊˋ˚ˈ˔ˍˑˌː˃ˆ˓˖ˊˍˈǡ˃ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏȂˍ˒ˑ˕˓ˈǦ ʞˈ˓ˈˍ˖˔ ʤˑ˓ˑ˛ˋˌ˅˃˓ˋ˃ː˕Ȃ˗˓˖ˍ˕˞Ǥʜˑˋ˘ˎ˖˚Ǧ ˄ˎˢˈˏˑˌˠːˈ˓ˆˋˋǤ ʠˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˒ˈ˓ˈˊ˃ˆ˓˖ˊˍ˖Ǩ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˛ˈːˈ˔ˑ˚ˈ˕˃˕˟˔ˇ˓˖ˆˋˏˋ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ˏˋǡˋː˃Ǧ ˚ˈ˕ˑ˓ˏˑˊˋ˕˔ˢ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˈˋˊ˃˒˖˔ˍ˃ˈ˕˔ˢ ˖˔˕˓ˑˌ˕ˈ Ǽˠːˈ˓ˆˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˍ˃˚ˈˎˋǽǣ ˒˃˓˖ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˄˓ˑˉˈːˋˢǤʑ˞ˏˑˉˈ˕ˈˇˑ˄˃˅ˋ˕˟˒ˑǦ ˇːˈˌˈ˛˟˕ˈ˄ˑˎ˟˛ˈˑ˄˞˚ːˑˆˑǡ˃ˊ˃˕ˈˏ˒˃˓˖ ˎˑ˅ˋː˖ˢ˄ˎˑˍ˃˅˕˅ˑ˓ˑˆǡːˑ˗˓˖ˍ˕ˑ˅˞ˌ˔˃Ǧ ˇːˈˌȂˏˈː˟˛ˈǤʚˋ˄ˑ˒ˑ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˌ˕ˈ˄ˈˎˍˑǦ

˅˞ˈˋ˖ˆˎˈ˅ˑˇː˞ˈˇːˋǤʝ˓ˆ˃ːˋˊˏˋ˔˒˞˕˃ˈ˕ ˎˈˆˍˋˌ˔˕˓ˈ˔˔ǡˋ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢ˅ˑˊˑ˄Ǧ ːˑ˅ˋ˕˔ˢǤ ʑ˃ˉːˑǣˈ˔ˎˋˑ˒ˋ˔˃ːː˃ˢˏːˑˌ˅˞˛ˈ˔˘ˈǦ ˏ˃˒ˋ˕˃ːˋˢ˅˃ˏ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ǡˋ˅˞˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈǦ ˕ˈ˘˖ˇˈ˕˟ǡːˈː˖ˉːˑ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈːǦ ˕˞˔˒ˋ˕˃ːˋˈˏǤ

Учитывайте фазу менструального цикла

ʑˑ˅˕ˑ˓ˑˌ˗˃ˊˈˋ˅ˑ˅˓ˈˏˢˏˈː˔˕˓˖˃˙ˋˋ ˅ˈ˔ǡˍ˃ˍ˒˓˃˅ˋˎˑǡ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢˊ˃˔˚ˈ˕ː˃Ǧ ˍˑ˒ˎˈːˋˢ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋ ˋ ˒ˈ˓ˈ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˈːˋˢ ˆˑ˓ˏˑːˑ˅Ǥ ʬ˕ˑ ˗ˋˊˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟Ǧ ːˑˈˢ˅ˎˈːˋˈǡˋˊ˃ˏˈˇˎˈːˋˈ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃˒ˑ˘˖Ǧ ˇˈːˋˢˏˑˉˈ˕˄˞˕˟˔˅ˢˊ˃ːˑ˔ːˋˏǤ

Разгрузочные дни – раз в неделю

ʬ˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛˃ˢ ˒ˈ˓ˈˊ˃ˆ˓˖ˊˍ˃ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǩ ʕˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˎˈˆˍˋˈ ˇːˋǡ ˄ˈˊ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍˋˈ˛˟˕ˈˑ˅ˑ˜ˋǡˊˈˎˈː˟ˋ˗˓˖ˍǦ ˕˞ǡ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˅˛ˋ˔˟ ˑ˕ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˉˋ˅ˑ˕ːˑˆˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˢǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˓˃ˊˆ˓˖ˊˑ˚ː˞ˈ ˇːˋ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓˖Ǧ ˡ˕ ˖ ˅˃˔ ˔˕˓˃˛ːˑˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˆˑˎˑˇ˃ ˒ˑ˔ˎˈǡ ˑ˕ːˋ˘ˎ˖˚˛ˈˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǤʖː˃˚ˋ˕˅˃ˏ˕˃ˍˑˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˈ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕Ǥ

Тренировки

ʏˠ˓ˑ˄ː˞ˈ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˅ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕ˈǤ ʙ˃˓ˇˋˑ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˖˅ˈˎˋ˚ˋǦ ˅˃ˡ˕˓˃˔˘ˑˇˍ˃ˎˑ˓ˋˌǡ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˡ˕˔ˈ˓ˇˈ˚ːˑǦ ˔ˑ˔˖ˇˋ˔˕˖ˡ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ǡ˒ˑ˅˞˛˃ˡ˕˓˃˄ˑ˕ˑ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟Ǥʑˑ˅˓ˈˏˢ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ˒˖ˎ˟˔ˇˑˎǦ ˉˈː˄˞˕˟ː˃ˑ˕ˏˈ˕ˍˈ͸ͲǦ͹ͲΨˑ˕ˈˆˑˏ˃ˍ˔ˋǦ ˏ˃ˎ˟ːˑˌ˚˃˔˕ˑ˕˞Ǥʞˑ˔ˎˈˇːˢˢˑ˒˓ˈˇˈˎˢˈ˕˔ˢ ˒ˑ˗ˑ˓ˏ˖ˎˈǣʹʹͲȂȋ˅˃˛˅ˑˊ˓˃˔˕ȌǤʬ˕ˑːˈˑ˄Ǧ ˘ˑˇˋˏˑˇˎˢːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˆˑˉˋ˓ˑ˔ˉˋˆ˃ːˋˢǤ ʑ˃ˉː˃˕˃ˍˉˈ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ˊ˃ːˢǦ ˕ˋˌȂ͸Ͳˏˋː˖˕ȋ͵ȂͶ˓˃ˊ˃˅ːˈˇˈˎˡȌǤʬ˕ˑˏˑǦ ˉˈ˕˄˞˕˟ˎˈˆˍˋˌ˄ˈˆˋˎˋ˄˞˔˕˓˃ˢ˘ˑˇ˟˄˃Ǥ ʜ˃ʹȂ͵ˏˈ˔ˢ˙ˈˏˑˉːˑ˒ˑˇˍˎˡ˚ˋ˕˟˔ˋˎˑǦ ˅˞ˈ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋȋː˃˚˃˕˟˔ˍ˓˖ˆˑ˅˞˘ː˃˅˔ˈ ˆ˓˖˒˒˞ˏ˞˛˙ȌȂͳȂʹ˓˃ˊ˃˅ːˈˇˈˎˡǤʞˑ˕ˈǦ ˓ˢʹͲˍˆȂˠ˕ˑ˔˕˓ˈ˔˔ˇˎˢ˕ˈˎ˃ǡ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ˇˎˢ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋˍˋ˓˃˔˕ˢˉˈˍˋˑ˄˅ˋ˔˃ːˋˢˍˑˉˋ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑˇˈˎ˃˕˟ˏ˃˔˔˃ˉˋǤ ʏˎˎ˃ ʛ˃ː˃ˌˍˋː˃


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

68

ВОСКРЕСЕНЬЕ

24 марта

00:05 Х/ф «8 ПЕРВЫХ СВИДАНИЙ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:10 «8 ПЕРВЫХ СВИДАНИЙ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:45 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 02:45 Х/ф «СТРАННАЯ ЖЕНЩИНА» 03:00 «НОВОСТИ» 03:10 «СТРАННАЯ ЖЕНЩИНА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 05:20 Х/ф «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 07:50 Х/ф «КУРЬЕР»

01:00 Х/ф «ОДНАЖДЫ ПРЕСТУПИВ ЧЕРТУ» 02:34 «МОЯ ЛЮБОВЬ- РОССИЯ!» 03:00 Х/ф «ВЫБОР МОЕЙ МАМОЧКИ» 04:40 Х/ф «НЕЗАБУДКИ» 07:55 «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР»

00:00 00:30 01:30 02:00 03:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НА ТРОИХ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «N+2» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

00:40 01:15 02:00 03:15 04:00 04:20 06:00 06:20 06:55 07:50

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ»

00:30 01:00 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:50 06:00 07:00 07:30

09:20 09:45 10:40 11:10

«ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ЖАННА БАДОЕВА В НОВОМ ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 12:00 «ТОЛСТОЙ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» 13:30 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА» 14:45 «ГЛАВНАЯ РОЛЬ»

08:35 «СМЕХОПАНОРАМА» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 09:35 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 10:15 «СТО К ОДНОМУ» 11:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 13:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 13:40 Х/ф «ВНИМАНИЕ! ВСЕМ ПОСТАМ...» 15:00 «ДАЛЕКИЕ БЛИЗКИЕ» С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»

«ТРИ АККОРДА» «РУССКИЙ КЕРЛИНГ» «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» «ТОЛСТОЙ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ВЕСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР» 22:30 Х/ф «ИГРА»

16:25 18:00 20:00 20:40 23:10

16:05 17:35 18:35 20:00 21:25

Х/ф «ЛИЧНЫЙ ИНТЕРЕС» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» Т/с «ЖЕНЩИНЫ НА ГРАНИ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:30 Т/с «33 КВАДРАТНЫХ МЕТРА. ДАЧНЫЕ ИСТОРИИ» 03:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 04:10 Х/ф «СЕЛЬСКАЯ УЧИТЕЛЬНИЦА» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 07:00 Спектакль «ПРИШЁЛ МУЖЧИНА К ЖЕНЩИНЕ»

08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:20

«НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ДЕРЕВЕНСКАЯ КОМЕДИЯ» 14:15 Т/с «ДЕРЕВЕНСКАЯ КОМЕДИЯ» 15:10 Т/с «ДЕРЕВЕНСКАЯ КОМЕДИЯ»

08:35 09:00 09:20 10:00 10:30 11:05 11:45 12:30 13:30 14:15 15:10

«И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СВОЯ ИГРА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:00 «КОНТАКТ» 08:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 09:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 09:30 Х/ф «СУДЬБА РЕЗИДЕНТА» 2с. 11:00 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 11:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 12:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» 13:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 15:15 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

09:00 Х/ф «ЧУЖОЙ ЗВОНОК» 10:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:15 «ВОКРУГ СМЕХА» 11:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:50 М/ф «СКАЗКА ДЛЯ НАТАШИ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА. ОВЕН» 14:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 Спектакль «ВЕЛИКАЯ МАГИЯ»

16:10 Т/с «ДЕРЕВЕНСКАЯ КОМЕДИЯ» 17:05 Т/с «ДЕРЕВЕНСКАЯ КОМЕДИЯ» 18:00 «НА ТРОИХ» 19:00 «ДИЛЕТАНТ» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

16:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 17:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 18:15 «ТЫ СУПЕР» 20:40 «БРЭЙН РИНГ» 21:30 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 22:20 «ЕДИМ ДОМА» 22:50 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 23:20 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

17:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 18:00 «ЕВРОНЬЮС» 18:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 19:00 Х/ф «ОДНАЖДЫ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ» 20:40 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 21:25 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 21:50 «КОНТАКТ» 22:20 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 23:25 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»

17:30 Концерт «МАРЫЛЯ РОДОВИЧ В МОСКВЕ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 21:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:10 Х/ф «СЕЛЬСКАЯ УЧИТЕЛЬНИЦА» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303-331-4423 (tel) • 303-331-4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226

«У НАС В АМЕРИКЕ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «МАСТЕР КЛАСС» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

69

«УЛЁТНЫЙ ЭКИПАЖ» «6 КАДРОВ» «ПРОСТО КУХНЯ» «ПРОСТО КУХНЯ» «РОГОВ. СТУДИЯ 24» «ЕРАЛАШ» ТРИ КОТА «ЦАРЕВНЫ: ЧУДОДЕЙСТВЕННЫЕ ТРАВЫ» 07:30 «ЦАРЕВНЫ: ЧЁРНАЯ РУКА» 07:35 «РАЗВЛЕЧЁБА: ПРО ОБЩЕСТВО» 07:45 «ПРОСТО КУХНЯ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ

24 марта

00:15 00:45 02:25 02:55 03:15 04:00 05:40 07:25

08:10 08:40 09:35 10:30 11:20 12:25 13:50 14:20 14:50 15:20 15:50

16:20 16:50 17:20 17:50 18:20 19:00

«ПРОСТО КУХНЯ» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» «СУПЕРМАМОЧКА» «СУПЕРМАМОЧКА» НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА»

«ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» ВОРОНИНЫ

00:00 Х/ф «СВЕРСТНИЦЫ» 01:35 Х/ф «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ» 04:35 Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ» 07:25 Х/ф «ШИРЛИ-МЫРЛИ»

10:00 Х/ф «АФОНЯ» 11:45 Х/ф «ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ!» 13:30 Х/ф «ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ, ИЛИ ОПЕРАЦИЯ «КООПЕРАЦИЯ» 15:15 Х/ф «ВРЕМЯ ЛЕТАТЬ»

16:55 Х/ф «ДАЧА» 18:25 Х/ф «ЧЕТВЁРТЫЙ» 19:35 Х/ф «АЭРОПОРТ СО СЛУЖЕБНОГО ВХОДА» 21:00 Т/с «СВАТЫ»

00:00 Х/ф «ПРЕДСЕДАТЕЛЬ» 03:00 «МУСЛИМ МАГОМАЕВ. НЕТ СОЛНЦА БЕЗ ТЕБЯ» 04:00 Концерт 06:00 «ТАМАРА СИНЯВСКАЯ. СОЗВЕЗДИЕ ЛЮБВИ» 07:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

00:10 Т/с «СЛЕД» 01:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 01:30 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» 02:00 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 02:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 03:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 04:00 Концерт 05:30 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ»

08:50 «ВАСИЛИЙ ЛАНОВОЙ. ДРУГОГО ТАКОГО НЕТ» 10:00 Т/с «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ...» 11:00 «БЕЛОРУССКИЙ КОСМОС. СЕКРЕТНАЯ ТЕМА» 11:35 «ВЕЛИКАЯ ИЛЛЮЗИЯ» 12:10 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:55 Х/ф «ЕГОР БУЛЫЧОВ И ДРУГИЕ» 14:45 «МИХАИЛ УЛЬЯНОВ. КАК БЫСТРО ПРОЛЕТЕЛА ЖИЗНЬ» 15:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»

09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 13:00 13:15 13:30 14:00 15:00

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «КУМИРЫ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ...» 21:10 Х/ф «ЕГОР БУЛЫЧОВ И ДРУГИЕ» 22:45 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 23:20 «ИСКАТЕЛИ»

16:00 17:00 19:30 20:30 21:15 22:10 22:25 22:40

16:15 17:00 17:30 18:25 19:30 20:15

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ»

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ»

00:00 00:10 00:40 01:25 02:00 02:30 03:10 03:35 04:05 04:25 05:25 06:10 06:30 06:45 07:15 07:45 08:30 10:25 10:55 11:25 12:00 13:05 13:25 13:55 14:15 15:05 15:25 15:55

«НОВОСТИ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ЗДОРОВЬЕ» «ДАЧА» «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» Д/ф «Софья Ковалевская. Дилеммы великой женщины.» «24 ВОПРОСА» «ТВОЙ ГОРОД» «АРТИШОК» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» Д/ф «ДОМ, ГДЕ ЖИВЕТ ИСКУССТВО» 1 с. «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» Концерт «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» «БЕЛАРУСЫ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «НОВОСТИ ПОГОДЫ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «АРТИШОК» «МАКАЕНКА, 9» «ТВОЙ ГОРОД» «ФАКТОР СИЛЫ» «ДАЧА»

16:20 Д/ф «Софья Ковалевская. Дилеммы великой женщины.» 17:20 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 18:00 Концерт

00:30 01:45 02:15 02:30 03:30 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30

08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 14:00 14:30 15:00

16:00 16:50 17:00 18:15 19:00 20:00 21:00 21:35 22:00 23:40

МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «У НАС В АМЕРИКЕ» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «МАСТЕР КЛАСС» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ»

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ПУЛЬС НЕДЕЛИ «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «КОНТАКТ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ЕРУШАЛАИМ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР»

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... СЕМЬ СОРОК «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «ПРЕСС КЛУБ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

70

УДИВИТЕЛЬНЫЙ КРАЙ, YELLOWSTONE PARK... ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Yellowstone Park, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Mude Volcan) «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (Dracon’s Mouth Spring). ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ

(Yellowstone National Park). ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 11 000 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ 1860-Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ Ѐ 1917 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Mude Volcanos. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Mude Volcanos: ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Yellowstone Park). ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 640 ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀ 72 ЀЀ 48 ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ 1000 ЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ... ЀЀ ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ...

ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ 1 ЀЀЀЀЀ 1872 ЀЀЀЀ). ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 10 000 ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 50 000 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ...

Немного о парке ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Mude Volcanos. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

71

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Canary Spring). ЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ

И еще чуть-чуть истории ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 1805 ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ), Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Mud Volcano).ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. (//rider3099. livejournal.com/472440.html)

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Mude Volcanos). ЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1200 — 1500 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. (2016. //rider3099.livejournal.com/472440.html)

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 1860-Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1869 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1872 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1978 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! (2016. //rider3099.livejournal.com/472440.html)

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (//rider3099.livejournal. com/472440.html)

ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.... Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 10-15 ЀЀ,, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (// www.vokrugsveta.ru/vs/article/6454) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Rider ЀЀЀЀЀ, 2016 (//rider3099. livejournal.com/472440.html) //tourist-area.com/


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

72 В прошлом году на любовных онлайн-аферах мошенники заработали 143 миллиона долларов – больше, чем любой другой вид мошенничества, о котором сообщала Федеральная торговая комиссия. В среднем людей обманывали на $2600. Те, кому уже за 70, сообщили, что теряли по $10000. Некоторые даже заявляли сумму в $100000 и более. ʕˈ˓˕˅˞ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˕ˈ˓ˢˡ˕ ˔˅ˑˋ ˔˄ˈǦ ˓ˈˉˈːˋˢǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄ˈ˓˖˕ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ːˑ˅˞ˈ ˇˑˎˆˋ ˅ˑ ˋˏˢ ˎˡ˄˅ˋ Ȃ ˄ˈ˓˖˕ ˔˔˖ˇ˞ ː˃ ˃ˍǦ ˙ˋˋǡ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˡ˕ ːˑ˅˞ˈ ˍ˓ˈˇˋ˕ː˞ˈ ˍ˃˓˕˞ ˋˇ˃ˉˈ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕˔˔˖ˇ˞ˇˑˊ˃˓˒ˎ˃˕˞ǡ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˏˑ˚˟˚˖ˉˑˏ˖˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖˔ˑˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏˋˎˋ ˓ˈ˛ˋ˕˟ˈˆˑˇˈˎˑ˅˞ˈ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞Ǥ Ǽʢˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˍ˃ˍ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˑːˋ ˒˓ˑǦ ːˋˍ˃ˡ˕˅˕˅ˑˡˆˑˎˑ˅˖ˋ˕˅ˑˈ˔ˈ˓ˇ˙ˈ˔˒ˑǦ ˏˑ˜˟ˡ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˌ ˅ ƒ…‡„‘‘ǽǡ Ȃ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ͷͶǦˎˈ˕ːˋˌʬ˓ˋˍʚ˃˓˔ˑːǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌˉˋ˅ˈ˕ː˃ ˔ˈ˅ˈ˓ˈʛˑː˕˃ː˞ˋ˔˕˃ˎˉˈ˓˕˅ˑˌ˓ˑˏ˃ː˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˌ˃˗ˈ˓˞Ǥ ʑ˔ˈː˃˚˃ˎˑ˔˟˔˕ˑˆˑǡ˚˕ˑ˅ˢː˅˃˓ˈʹͲͳͺ ˆˑˇ˃ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ˢˉˈː˜ˋː˃ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ˃ˈˏ˖ ˊ˃˒˓ˑ˔ː˃ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˈ˅ˇ˓˖ˊ˟ˢ˅ ƒ…‡„‘‘Ǥ ʝː ˈˈ ːˈ ˊː˃ˎǡ ːˑ ː˃ ˗ˑ˕ˑ ˑː˃ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˈˏ˖ˑ˚ˈː˟ˏˋˎˑˌǤ ʚ˃˓˔ˑːǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌ˓˃ˊ˅ˈˎ˔ˢ˒ˑ˔ˎˈʹͲˎˈ˕ ˄˓˃ˍ˃ǡ ˔ˋˇˈˎ ˕ˑˆˇ˃ ˇˑˏ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˈ˓ˈːˈ˔ˈːǦ ːˑˌ˕˓˃˅ˏ˞ǡˍˑ˕ˑ˓˖ˡ˒ˑˎ˖˚ˋˎː˃˓˃˄ˑ˕ˈǡ˃ ˕˃ˍˉˈ˓ˈ˛˃ˎˇ˓˖ˆˋˈˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˋˈ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˏ˞Ǥ Ǽʛ˞ ˑ˄ˏˈːˢˎˋ˔˟ ˔ˈˎ˗ˋ ˇ˓˖ˆ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏǡ Ȃ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˑːǤ Ȃ ʝː˃ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˏːˑˌ ˋ ˏˑˈˌ ˉˋˊː˟ˡ ˋ ˊ˃˔˕˃˅ˋˎ˃ ˏˈːˢ ˚˖˅˔˕˅ˑǦ ˅˃˕˟˔ˈ˄ˢ˔ˋˏ˒˃˕ˋ˚ː˞ˏǡ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˋˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˏǽǤ

СОТНИ ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ НА РАЗБИТЫХ СЕРДЦАХ: КАК МОШЕННИКИ РАЗОРЯЮТ ОДИНОКИХ Мошенники, зарабатывающие сотни тысяч долларов на разбитых сердцах, пишет USA Today, неустанно ищут своих жертв ʞˑ˔ˎˑ˅˃ˏʙˠ˕ˋʠ˕ˑ˖ˍ˔ǡˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓˃˒˓ˑǦ ˆ˓˃ˏˏ ˒ˑ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˜ˈːˋˡ ˏˑ˛ˈːːˋ˚ˈǦ ˔˕˅˃ ˅ ǡ ˏˑ˛ˈːːˋˍˋ ˏˑˆ˖˕ ˑˇːˑ˅˓ˈǦ ˏˈːːˑˑ˄˓˃˄˃˕˞˅˃˕˟ʹͷˋ˄ˑˎˈˈ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʞˑ ˇ˃ːː˞ˏ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˑ˒˓ˑ˔˃ ǡ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˎˑ˅ˋː˞ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˅ ʠˑˈˇˋǦ ːˈːː˞˘ ʧ˕˃˕˃˘ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ʗː˕ˈ˓ːˈ˕ ˇˎˢ˒ˑˋ˔ˍ˃ːˑ˅˞˘ˇ˓˖ˊˈˌˋ˔˅ˋˇ˃ːˋˌǤ ʠˑˆˎ˃˔ːˑˑ˒˓ˑ˔˖ǡˑˍˑˎˑʹ͹˒˓ˑ˙ˈːǦ ˕ˑ˅ˑ˒˓ˑ˛ˈːː˞˘ˊ˃ˢ˅ˋˎˋǡ˚˕ˑˑːˋˋˎˋˍ˕ˑǦ ˕ˑˋˊˋ˘ˊː˃ˍˑˏ˞˘˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˎ˔ˢ˔ˏˑ˛ˈːːˋǦ ˚ˈ˔˕˅ˑˏ˅ʗː˕ˈ˓ːˈ˕ˈǤʝˍˑˎˑͳͳ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅ ˔ˑˑ˄˜˃ˡ˕ǡ˚˕ˑ˔˕˃ˎˋˉˈ˓˕˅˃ˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃˔ ˒˓ˈ˔ˎˈǦ ˇ˖ˈ˕ˏˑ˛ˈːːˋˍȂˋˎˋ˅˃˛˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍˋˎˋ ˇ˓˖ˆ Ȃ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑˊ˅ˑːˋ˕˟ ˒ˑ ˕ˈˎˈ˗ˑː˖ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢǡ˚˕ˑ˄˞˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟˔ˑ˄˖˚ˈːǦ ː˞ˏ˅ˑˎˑː˕ˈ˓ˑˏ˒ˑːˑˏˈ˓˖ǣͺ͹͹ǦͻͲͺǦ͵͵͸Ͳ ˋː˃ˉ˃˕˟ʹǤ

Как мошенники получают ваши деньги

ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑːˋ ˖˄ˈˉˇ˃ˡ˕ ˅˃˔ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˅ˎˡ˄ˎˈː˞ Ȃ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˒ˑˑ˄ˈ˜˃ˡ˕ ˒˓ˋˈǦ ˘˃˕˟ˍ˅˃ˏː˃ʟˑˉˇˈ˔˕˅ˑȂˑːˋː˃ˌˇ˖˕˒˓ˋǦ ʙ˃ˍ ˑː ˑ˕ˇ˃ˎ ˒ˈ˓˅˞ˈ 1000 ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ʝˍˑˎˑ˒ˑˎˑ˅ˋː˞ˠ˕ˋ˘ˇˈːˈˆˑː˅ˊˢˎˋˊ ʑ˔ˍˑ˓ˈˑː˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎ˔˅ˑˡˋ˔˕ˑ˓ˋˡǡ˔ˍ˃Ǧ ˚ˋː˖ǡ˚˕ˑ˄˞˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ːˈˏːˑˆˑˇˈːˈˆǤ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑˋˊː˃˔˄˓ˑ˔ˋˎˋ˄˞˒˃˓ːˢ ʦˈ˓ˈˊˇ˅˃˔˒ˑˎˑ˅ˋːˑˌˏˈ˔ˢ˙˃ˑː˃˔ˎˑǦ ˔˄ˈ˓ˈˉˈːˋˌ ˋ ˇˈːˈˆǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃ˎǡ ˊ˃˅ǡ˚˕ˑ˒˓ˈˇ˔˕ˑˋ˕˔ˈ˓˟ˈˊː˃ˢˑ˒ˈ˓˃˙ˋˢˋːˈ ˏ˃ˎ˃ ˔˅ˑˌ ˏˑ˄ˋˎ˟ː˞ˌ ˕ˈˎˈ˗ˑː ˋ ː˖ˉˇ˃Ǧ ˍˑˆˇ˃ ˅ˈ˓ː˖ˎ˔ˢ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˓˃˅ˏ˞Ǥ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˕˅ˈ˚˃˕˟ ː˃ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ˋˎˋˇˈ˅˖˛ˍ˖˅˕ˈ˚ˈːˋˈːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘˔ˈˍ˖ːˇǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˑːˋ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎˋ ͷͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ˒ˑǦ ˎ˃˔˟˅ːˑ˅ˑˏǤʡ˃ˍˍ˃ˍˑː˃˄˞ˎ˃˔˕˖ˇˈː˕ˍˑˌǡ ʝ˔˕˃ˎ˟ːˑˈˈˏ˖˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟˔ːˋˏ˃˕˟˔ˍ˓ˈˇˋ˕Ǧ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˎ˃ǡ˚˕ˑˑːˏˈ˓˕˅Ǥ ˕ˑ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ˃ ˈˆˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ ːˑ˅˞ˌ ˕ˈˎˈ˗ˑː ː˞˘ˍ˃˓˕ǡ˄˓˃˕˟ˊ˃ˌˏ˞ˇˑˊ˃˓˒ˎ˃˕˞ˋ˕ˑˏ˖ ʞˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˅˔˃ˆˈː˕ˑˏʣʐʟǡˑː˒ˑːˢˎǡ˚˕ˑ ˔ˎˈːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘˔˅ˋˇ˃ːˋˌǤʜˑˍ˃ˍˋˏǦ˕ˑˑ˄Ǧ ˇˎˢːˈˈǤ ˒ˑˇˑ˄ːˑˈǤ Ǽˑː˃ǽ ˏˑˆˎ˃ ˄˞˕˟ ˏ˖ˉ˚ˋːˑˌ ˋˎˋ ˆ˓˖˒˒ˑˌ ˓˃ˊˑˏ˅ˑːˎ˃ˌːǦ˅˔ˈˎˈːːˑˌ˅˔ˈ˒ˑǦˇ˓˖ˆˑˏ˖Ǥ Ǽʔ˔ˎˋ ˖ ˉˈ˓˕˅˞ ːˈ˕ ˇˈːˈˆǡ ˏˑ˛ˈːːˋˍ ʡ˃ˍ ˑː ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎ ˒ˈ˓˅˞ˈ ͳͲͲͲ ˇˑˎˎ˃Ǧ Ǽʮːˋˍˑˏ˖ːˈˆˑ˅ˑ˓ˋˎǡ˚˕ˑ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ǽǡ ˎˡˇˈˌ ˊ˃ ˆ˓˃ːˋ˙ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˄ˏ˃ː˞˅˃ˎˋ ˚˃˔˕ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕ˋ˘ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟˒ˑ˔˞ˎˍ˖ˑ˕ˇ˓˖Ǧ ˓ˑ˅Ǥʝːˑ˕˒˓˃˅ˋˎˠ˕ˋˇˈː˟ˆˋ˚ˈ˓ˈˊ‡•–‡” Ȃ˔ˍ˃ˊ˃ˎʚ˃˓˔ˑːǤ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅˓˃ˇˋˇˈːˈˆǤ ‹‘ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˈˇ˒ˑǦ ʠˈˌ˚˃˔ˑː˘ˑ˚ˈ˕˒ˑˇˈˎˋ˕˟˔ˢ˔˅ˑˈˌˋ˔˕ˑǦ ʤˑ˕ˢǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˑː ːˈ ˅ˈ˓ːˈ˕ ˔˅ˑǦ ˆ˃ǽǡȂ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ʚ˃˖˓˃ʐˎ˃ːˍˈː˛ˋ˒ǡˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔ˏˑˆ˒ˈ˓ˈˇ˃˕˟ˈˌˇˈː˟ˆˋǤ ˓ˋˈˌǡ˚˕ˑ˄˞˒ˑˏˑ˚˟ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑˇ˓˖ˆˑˏ˖ːˈ˒ˑǦ ˋ˘ˇˈːˈˆˑ˄˓˃˕ːˑǡʚ˃˓˔ˑːˊ˃ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ː˅ ˒ˑˏ˃˓ˍˈ˕ˋːˆ˖ʐˡ˓ˑ˒ˑ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˡ˄ˋˊːˈǦ ʓ˃ˎ˟˛ˈ ˄˞ˎˑ ˈ˜ˈ ˅˔ˈ ˊ˃ˆ˃ˇˑ˚ːˈˈǤ ʔˈ ˒˃˔˕˟˅ˎˑ˅˖˛ˍ˖Ǥ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˃ːˍˋ ˋ ˓ˑˊːˋ˚ː˞ˈ ˒˓ˑˇ˃˅˙˞ ˔˃ǡˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˡ˜ˈˆˑʑˑ˔˕ˑ˚ː˞ˌʛˋ˚ˋˆ˃ːˋ ˑ˕˙˃˖˄ˋˎˋǡˋˈˌ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢˊ˃ː˃Ǧ Ǽʮ ˊː˃ˡǡ ˚˕ˑ ˢ ːˈ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˓˃ˊǦ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǡ ˋ ˚˕ˑǦ ʑˈ˓˘ːˋˌ˒ˑˎ˖ˑ˔˕˓ˑ˅Ǥ ʞ˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍˋǡˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ˅ˑ˔ːˑ˅ːˑˏ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˑ ˅ ʹͺ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʗˊǦˊ˃ ˅ˈˇˈːː˞ˌ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˔˓ˈˇːˋ˘ ˎˈ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˞ ˒ˑˏˑ˚˟ ˎˡˇˢˏ ːˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃˕˟ ˖ˉ˃˔ː˞˘ ˋˊ˔˕˓˃ːʑˑ˔˕ˑ˚ːˑˌʔ˅˓ˑ˒˞ˋʜˋˆˈ˓ˋˋǡˏˑǦ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ ˔˕˃˓˞ˌ ˄ˋˊːˈ˔ ˈˈ ˑ˕˙˃ ˄˞ˎ ˔˅ˢǦ ˑˇˋːˑˍˋ˘ˑ˚ˈ˕˔ˍˈˏǦ˕ˑ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ǽǡȂ˔ˍ˃Ǧ ˑ˛ˋ˄ˑˍǤ ˆ˖˕ ˒ˑˍ˖˒˃˕˟ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓˞ ˋ ˇ˓˖ˆ˖ˡ ˠˎˈˍǦ ˊ˃ː˔ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ːːˑˌ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˑ˔˕˟ˡǡˇˈˎˑ ˊ˃ˎʚ˃˓˔ˑːǤ ˕˓ˑːˋˍ˖˚ˈ˓ˈˊʗː˕ˈ˓ːˈ˕˔ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈˏ ˇˈ˓ˉ˃ˎˋ˒ˑˇ˃ˎ˟˛ˈˑ˕˅ˎ˃˔˕ˈˌǡˋ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ ʞ˓ˋˏˈ˓ːˑ˚ˈ˓ˈˊ˅ˑ˔ˈˏ˟ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ˑː˒ˑǦ Как мошенники ˍ˓˃ˇˈː˞˘ˍ˓ˈˇˋ˕ː˞˘ˍ˃˓˕Ǥ ˈˆˑ ˄˞ˎˑ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˚ˈˆˑ ˎˑˉˋˎˇˈː˟ˆˋː˃˒ˑˇ˃˓ˑ˚ː˞ˈˍ˃˓˕˞–‡ƒǡ выходят на вас ʖ˃˕ˈˏˑːˋˑ˕˒˓˃˅ˎˢˡ˕˕ˑ˅˃˓˞˒ˑ˃ˇ˓ˈǦ ʚ˃˓˔ˑː˒ˑ˕˓˃˕ˋˎˈ˜ˈ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ̈́͵ͳͲͲͲː˃ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˏˑ˚˟ ˈˌ ˒ˑǦ ʗ˔˕ˑ˓ˋˋˏˑ˛ˈːːˋˍˑ˅ǡˍ˃ˍ˒˓˃˅ˋˎˑǡ˒ˑǦ ˔˃ˏ˅ʠˑˈˇˋːˈːː˞˘ʧ˕˃˕˃˘ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈː˃ˊ˞Ǧ ːˈˊː˃ˍˑˏˍ˖ˋˊ ƒ…‡„‘‘Ǥ ˍ˓˞˕˟ ˔˚ˈ˕˃ ˊ˃ ˏˑ˄ˋˎ˟ː˞ˌ ˕ˈˎˈ˗ˑːǤ ʝːˋ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˎˋ ˅˔ˈˆˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊǡ ːˑ ː˃ ˘ˑˉˋǤ ʝː ˋˎˋ ˑː˃ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ ˊ˃ ˆ˓˃ːˋ˙ˈˌ ˅˃ˡ˕˔ˢǼ˒ˈ˓ˈ˘˅˃˕˚ˋˍ˃ˏˋǽǤ ˋˎˋ ˚˃˔˕ˑ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅˖ˡ˕Ǥ ʝːˋ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢǦ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˉˇˈːˋˡ ʞˑ˚˕ˑ˅ˑˌ ƒ…‡„‘‘ˑː˃ˊ˃˘ˑˇˋˎ˃˚ˈ˓ˈˊˏˑ˄ˋˎ˟ː˞ˌǤ ʝː ˒ˑˍ˖˒˃ˎ ǼˏːˑˆˑǦˏːˑˆˑǦˏːˑˆˑ ˍ˃˓˕ ˡ˕ ˕ˈˍ˔˕ˑ˅˞ˈ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢ ˋˎˋ ˠˎˈˍ˕˓ˑːǦ ˔ˎ˖ˉ˄˞ʠʧʏǡˉˈ˓˕˅˖ˏˑˆ˖˕˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕˟˖˒˃Ǧ ƒœ‘Ȃ˒ˑͳͲͲˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ˍ˃ˉˇ˃ˢǽǤʣˑ˕ˑǦ ː˞ˈ˒ˋ˔˟ˏ˃ǡ˚˕ˑ˄˞ˎ˖˚˛ˈˍˑː˕˃ˍ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˍˑ˅˃˕˟ ˕ˑ˅˃˓ ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟ ˈˆˑ ˒ˑ ˒ˑ˚˕ˈ ˅ ˆ˓˃˗ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ˘ǡˑ˕˒˓˃˅ˎˢˎˈˌ˙ˋ˗˓˞ǡˋˑː˃ ˔˅˃ˏˋǤʤˑ˓ˑ˛ˋˌ˔ˑ˅ˈ˕ǣ˅˞ˇˈˎˋ˕ˈ˒˃˓˖ˏˋǦ ˇ˓˖ˆˑˏˏˈ˔˕ˈǤ Ǽʬ˕ˋ ˏˑ˛ˈːːˋˍˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˠˏˑ˙ˋˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˒ˑˎ˖˚˃ˎ˃ ː˃ˎˋ˚ː˞ˈǤ ʔˏ˖ ˇ˃ˉˈ ːˈ ː˖˕ǡ˚˕ˑ˄˞˅˔˕˃˅ˋ˕˟˕ˈˍ˔˕˅˒ˑˋ˔ˍˑ˅˖ˡ˔ˋǦ ˔˕ˈˏ˖ˋ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈǡ˄˞ˎˋˎˋ˖ˉˈ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˕ˈ˘ǡˍ˕ˑˋ˜ˈ˕ˎˡ˄ˑ˅˟ǽǡȂ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ʐˎ˃ːˍˈːǦ ː˖ˉːˑ˄˞ˎˑˑ˕˒˓˃˅ˎˢ˕˟˚ˈˍˋ˒ˑ˒ˑ˚˕ˈǤ ʑˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑˏˑˏˈː˕˅˔ˈ˓˖˘ː˖ˎˑǡːˑˑː˃ ˔ˎˑ˅˃ ˓˃ːˈˈ ː˃ ˅ˈ˄Ǧ˔˃ˌ˕˃˘ǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˞ˈ ˛ˋ˒Ǥ ˍ˃ˍǦ˕ˑ˖˄ˈˇˋˎ˃ˈˆˑ˒ˑˇ˃˕˟ˊ˃ˢ˅ˍ˖ː˃˒ˑ˕˓ˈǦ ˓˃ˊˑ˄ˎ˃˚ˈːˋˡˏˑ˛ˈːːˋ˚ˈ˔ˍˋ˘˔˘ˈˏǤ ʛˑ˛ˈːːˋˍˋ ˄ˈ˓˖˕ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ ˑ ˅˃˔ ˄ˋ˕ˈˎ˟˔ˍ˖ˡ ˍ˓ˈˇˋ˕ː˖ˡ ˍ˃˓˕˖Ǥ ʗ ˅ ˕ˑ˕ ˉˈ Как определить ˇˈː˟ ˑː ˔ˇˈˎ˃ˎ ˅˔ˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍ˖Ǧ ˑːˎ˃ˌːǤʠˈ˄ˢˑːˋ˚˃˔˕ˑˑ˒ˋ˔˞˅˃ˡ˕ǡˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ романтическую аферу ˊ˖ˢ ˔˕˃˓˞ˈ ˛˕˃ˏ˒˞ǣ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍˑǦ ˒ˋ˕˟ˈˌːˑ˅˞ˈ˒ˑˇ˃˓ˑ˚ː˞ˈˍ˃˓˕˞Ǥ ʕˈ˓˕˅˞ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˛ˑˍˋ˓˖ˡ˜ˋˈ ʑˇ˓˖ˆˑˏ˔ˎ˖˚˃ˈˑː˃ˊ˃˘ˑ˕ˈˎ˃ǡ˚˕ˑ˄˞ˑː ˕ˑ˓˞ˌ ˎˡ˄ˋ˕ ˒˓ˑˆ˖ˎˍˋ ˒ˑ ˒ˎˢˉ˖Ǥ ʝːˋ ˄˖Ǧ ˑ˕ˍ˓˞ˎ ˈˌ ˄˃ːˍˑ˅˔ˍˋˌ ˔˚ˈ˕Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˑː ˑ˕Ǧ ˇ˖˕˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ˑ˕ˑˏǡ˚˕ˑˋ˜˖˕ː˃˔˕ˑˢǦ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋˑ˕ˑˏǡˍ˃ˍ˅ˎˡ˄ˋˎˋ˔˟ˊ˃ʹͶ˚˃˔˃Ǥ ʜˑ˅˃ˢˎˡ˄ˑ˅˟ˏˑˉˈ˕ˏːˑˆˑˍ˓˃˕ːˑˑ˄ˈǦ ˅ˈ˕ˋˎǡ˚˕ˑ˖ːˈˆˑːˈ˕ˇˈːˈˆˇˎˢˠ˕ˑˆˑǡˑː˃ ˜˖ˡˎˡ˄ˑ˅˟Ǥ ʗ ˖ ːˋ˘ ˅˔ˈˆˇ˃ ː˃ˌˇˈ˕˔ˢ ˒˓ˋ˚ˋː˃ǡ ˚˕ˑǦ ˜˃˕˟˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟˔ˢ˔˅˃ˏˋˎˋ˚ːˑǡːˑ˅˔ˈˆˇ˃ ˔˒˓ˑ˔ˋˎ˃ˈˆˑ˄˃ːˍˑ˅˔ˍˋˈˇ˃ːː˞ˈǡ˚˕ˑ˄˞˚ˈǦ ˓ˈˊʗː˕ˈ˓ːˈ˕˒ˑˍ˓˞˕˟ˊ˃˕˓˃˕˞ː˃ˏˑ˄ˋˎ˟Ǧ ˄˞ ˅˞ ˋ˘ ˒ˑˉ˃ˎˈˎˋǤ ʝˇˋː ˏˑ˛ˈːːˋˍ ˔ˍ˃Ǧ ː˃˘ˑˇˋ˕˒˓ˋ˚ˋː˖ˑ˕ˏˈːˋ˕˟ˈˈǤ ʛˑ˛ˈːːˋˍˋ ˔ˑˊˇ˃ˡ˕ ˒˓ˑ˗ˋˎˋ ˑːˎ˃ˌːǡ ˊ˃ˎ˔˅ˑˈˌˉˈ˓˕˅ˈǡ˚˕ˑˈˆˑˉˈː˃˖ˏˈ˓ˎ˃ˏːˑǦ ː˞ˌ˕ˈˎˈ˗ˑːˊ˃ˈˆˑ˔˚ˈ˕Ǥ ʝː˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎˈˈ˅˞˔ˎ˃˕˟˚ˈˍǤʝː˃ː˃˔˕ˑǦ ˆˑˎˈ˕ː˃ˊ˃ˇǡ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ˑː˅˔ˈ˅˓ˈˏˢ˓˃˄ˑ˕˃Ǧ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˋˇ˓˖ˆˋ˘ˎˡˇˈˌǤ ʞˑ˔ˎˑ˅˃ˏʠ˕ˑ˖ˍ˔ǡˎ˖˚˛ˈˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˢˎ˃ː˃˕ˑˏǡ˚˕ˑ˄˞ˑː˔˃ˏ˔˘ˑˇˋˎ˅˔˅ˑˌ˄˃ːˍ ˈ˕ǡ˚˕ˑ˄˞ːˈˇ˖ˏ˃˕˟ˑ˔˅ˑˈˌ˕ˢˉˈˎˑˌ˖˕˓˃Ǧ ˋˇ˃ˎˈˌˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡˑ˄ˑːˎ˃ˌːǦ˄˃ːˍˋːˆˈǤ ˕ˈǤʡˈ˒ˈ˓˟ˑːˆˑ˕ˑ˅ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢˇ˃ˎ˟˛ˈǡˍ˃ˍ ˑ˄˓˃˕ː˞ˌ ˒ˑˋ˔ˍ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˌ ˅ ‘‘‰Ž‡ǡ ʑˋ˕ˑˆˈˑː˒ˑˎ˖˚ˋˎˑ˅ˈ˓ˇ˓˃˗˕ː˃ʹͲͲͲˇˑˎǦ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑː ˊ˃ˍˑː˚ˋ˕ ˔˅ˑˌ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒˓ˑˈˍ˕ ˚˕ˑ˄˞˖ˊː˃˕˟ǡ˄˞ˎ˃ˎˋ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˢ˒˖˄ˎˋ˚Ǧ ːˑˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ː˃ˆˇˈǦˎˋ˄ˑˈ˜ˈ˅ʗː˕ˈ˓ːˈ˕ˈǤ ˊ˃ˆ˓˃ːˋ˙ˈˌǤ ˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʗːˑˆˇ˃ ˑːˋ ˏˑˆ˖˕ ˇ˃ˉˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ʑ˔ˈ˄ˑˎ˟˛ˈ˅ˈ˜ˈˌˏ˞ˇˈˎ˃ˈˏ˚ˈ˓ˈˊʗːǦ ʙˑˆˇ˃ˑːː˃˚˃ˎ˚˕ˑǦ˕ˑ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃˕˟ǡ˒ˑǦ ˕ˈ˓ːˈ˕ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˖ ˏˑ˛ˈːːˋˍˑ˅ ˈ˔˕˟ ˅ˑˊǦ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˡ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˅ ˃˓ˏˋˋǤ ʜˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒˓ˑ˔ˋˎˈˈˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟ˈˏ˖ˈ˜ˈˑˇːˑ˔ˈˎ˗ˋǤ Ǽʗˑː˃˒˓ˋ˔ˎ˃ˎ˃ˏːˈ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˡˇ˓˖Ǧ ˏˑˉːˑ˔˕˟ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ː˃ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˌ˕ˈ ˇˈː˟ˆˋ ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑǡ ˍ˕ˑ ˖˕˅ˈ˓ˉǦ ˇ˃ˈ˕ǡ˚˕ˑˑː˔ˑˎˇ˃˕ʠʧʏǤ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑˏ˒ˑ˅ˑˇˍˈ˔˅ˑˋ˘ˉˈ˓˕˅Ǥ ˆˑˌˉˈː˜ˋː˞ǽǡȂ˔ˍ˃ˊ˃ˎˑːǤ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

73 30. Официально присвоенное наименование, определяющее степень заслуг. 31. Птица семейства вьюрковых. 32. Подробность, частность. 33. Сладкое мягкое печенье в виде лепёшки или плоской фигурки. 34. Сельскохозяйственная работа. 36. Артиллерийское подразделение из нескольких орудий и средств управления. 38. Истопник при паровом котле. 43. У позвоночных животных и человека: кости образующие твёрдую основу головы. 45. Монархическое государство. 46. Маневр войск в наступлении. 47. Военная операция-удар на узком участке, раскалывающий фронт противника. 48. Рабочая одежда из парусиновой или брезентовой ткани. 49. Лекарственное растение. 50. Степень высоты голоса, музыкального инструмента. 51. Искусственно вызванное возбуждение, волнение. 52. Винтовка с отпиленным концом ствола.

По вертикали: 1. Певец-ребёнок с высоким голосом. 2. Коралловый остров. 4. Потребление, затрата чего-нибудь для определённой цели. 5. Кондитерское изделие, выпеченное из мучного теста, на масле. 6. Ухаживание, кокетство. 7. Крайнее проявление чего-либо, невоздержанность, излишество. 9. Предмет, высеченный из цельной каменной глыбы. 10. Короткая ременная плеть. 42. Зрение. 44. Пласт. 46. Обжиг. Блейзер. 37. Трек. 39. Губа. 40. Реостат. 41. Способ. Ягода. 28. Феска. 34. Семинар. 35. Солярка. 36.

Сенокос. 36. Батарея. 38. Кочегар. 43. Череп. 45.

Прогноз. 23. Сморчок. 24. Поверье. 25. Изнанка. 26.

30. Звание. 31. Снегирь. 32. Деталь. 33. Пряник. 34.

Барс. 19. Рулетка. 20. Новелла. 21. Траншея. 22.

18. Транзит. 23. Скепсис. 27. Трирема. 29. Голова.

7. Эксцесс. 9. Монолит. 10. Нагайка. 12. Пена. 14.

Плен. 13. Герб. 15. Факел. 16. Обочина. 17. Танец.

1. Дискант. 2. Атолл. 4. Расход. 5. Пончик. 6. Флирт.

3. Крупа. 8. Симптом. 10. Наливка. 11. Овсянка. 12.

ПО ВЕРТИКАЛИ:

ПО ГОРИЗОНТАЛИ:

13. Отличительный знак государства. 15. Конусообразное пламя. 16. Боковая часть дороги. 17. Движение под музыку. 18. Перевозки пассажиров и грузов из одного пункта в другой через промежуточные пункты. 23. Критически-недоверчивое, исполненное сомнения отношение. 27. Боевое гребное судно в Древнем Риме. 29. Часть туловища.

Империя. 46. Обход. 47. Клин. 48. Роба. 49. Аистник.

3. Цельное или дроблёное зерно, употребляемое в пищу. 8. Наблюдаемый внешний признак болезни. 10. Род вина - сладкая настойка на фруктах, ягодах. 11. Маленькая перелётная птичка отряда воробьиных. 12. Захват живой силы противника при ведении вооружённых действий.

50. Регистр. 51. Ажиотаж. 52. Обрез.

По горизонтали:

12. Пузырчатая масса, образующаяся на поверхности некоторых жидкостей. 14. Хищное животное семейства кошачьих. 19. Азартная игра. 20. Рассказ с необыденным и строгим сюжетом. 21. Предназначенный для ведения огня, для скрытого передвижения и защиты ров с бруствером. 22. Предвидение на основании имеющихся данных. 23. Весенний съедобный сумчатый гриб с толстой и удлинённой сморщенной шляпкой. 24. Идущее из старины и живущее в народе убеждение, вера в примету. 25. Скрытая сторона чего-нибудь. 26. Небольшой сочный плод кустарников, полукустарников, кустарничков и травянистых растений. 28. Мужской головной убор в странах Ближнего Востока. 34. Групповые практические занятия под руководством преподавателя в высшем учебном заведении. 35. Продукт перегонки нефти. 36. Мужской пиджак классического стиля, однобортный или двубортный. 37. Дорожка фонограммы. 39. Грибок на стволах деревьев. 40. Прибор для регулирования силы тока и его напряжения. 41. Образ действий при выполнении чего-либо. 42. Часть крестьянского жилища восточных славян. 44. Форма залегания осадочных горных пород. 46. Нагрев и выдержка при высокой температуре различных материалов.

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ» • Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

74

ПОЧЕМУ ЖУРНАЛ «PLAYBOY» ВРЕДЕН ДЛЯ УМА ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ — Ѐ.: ЀЀЀЀЀ, 2012.

ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: «ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ». ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «Playboy».

Взгляды украдкой и забываемые лица ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 2002 ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ Microsoft), ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ @, FN, ~, ALT, `, <, & Ѐ %). ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ:


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

75 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ — ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, — ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «Playboy».

Эффект контраста: почему обклеивать стены фотографиями из журнала «Playboy» неправильно ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «Playboy», ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1947 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «Playboy» Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «Playgirl». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

76 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ă2 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Как мы смотримся на фоне старлеток и магнатов ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

А теперь подумайте и скажите, все ли вам пойдет на пользу ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ»), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ*, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ-ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ»**. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «Playboy», «People», «ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «Playboy» Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ). ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ — ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ***, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ — Ѐ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ»****. * ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ** ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. *** ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ **** «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «Playboy».


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

77 Каждый год во время подачи налоговой декларации возникают вопросы относительно возвратов налогов. В 2019 году, когда американцы впервые после изменения налогового законодательства подают налоговые декларации, вопросов стало еще больше. Некоторые налоговые льготы приостановили или ограничили, в то время как другие расширили или ввели.

КАК ПЛАТИТЬ НАЛОГИ В 2019 ГОДУ: СЕМЬ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ Ȉ ʙˑˏˋ˔˔ˋˢ ː˃ˎˑˆˑ˅ˑˏ˖ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˖ ȋƒš’”‡’ƒ”ƒ–‹‘ˆ‡‡•Ȍǣˈ˔ˎˋ˅˞ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃Ǧ ˎˋ ˇˈ˕˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ˅˞˚ˈ˕ǡ ˅˞ ˓˃ː˟˛ˈ ˏˑˆˎˋ ˅˞˚ˈ˔˕˟ ˔˖ˏˏ˖ǡ ˅ˊˋˏ˃ˈˏ˖ˡ ˅˃˛ˋˏ ː˃ˎˑˆˑ˅˞ˏ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑˏǡ ˋˎˋ ˃ː˃ˎˑˆˋ˚Ǧ ː˞ˈ˓˃˔˘ˑˇ˞ǡ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ˔ː˃ˎˑˆ˃ˏˋǡː˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏːˑˈˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈːˋˈǡˍ˖˒ˎˈːːˑˈ ˇˎˢˠˎˈˍ˕˓ˑːːˑˌ˓ˈˆˋ˔˕˓˃˙ˋˋǤʠ˕ˑˋ˕˒ˑˏǦ ːˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ˕ˑˎ˟ˍˑ˅˞ːˈ˔˃ˏˑˊ˃ːˢ˕˞ˌǤ

ʗˊˇ˃ːˋˈ ‡™ ‘” ‹‡• ˑ˄˓˃˕ˋˎˑ˔˟ ˍ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˞ˏ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃ː˕˃ˏ ˔ ˒˓ˑ˔˟˄ˑˌ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːː˞˘ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃˘ˋ˘ˍˎˋˈː˕ˑ˅Ǥʑˑ˕ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑˑ˕˅ˈǦ ˕ˑ˅Ǥ

5. Правда ли, что алименты больше не подлежат вычету?

1. Я думал, что придется платить меньше налогов. Что произошло?

ʔ˔˕˟ˑˇː˃ˆˎ˃˅ː˃ˢ˒˓ˋ˚ˋː˃ǡˋˊǦˊ˃ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˌ˅˞˓ˑ˔ˎˋː˃ˎˑˆˑ˅˞ˈ˔˚ˈ˕˃ˏːˑˆˋ˘ˎˡǦ ˇˈˌǡ ˉˋ˅˖˜ˋ˘ ˅ ˛˕˃˕˃˘ ˔ ˅˞˔ˑˍˋˏˋ ː˃ˎˑǦ ˆ˃ˏˋǤʜ˃ˎˑˆˑ˅˞ˈ˅˞˚ˈ˕˞ȋˠ˕ˑː˃ˎˑˆˋ ˛˕˃˕˃ˋˏˈ˔˕ː˞ˈː˃ˎˑˆˋȌˑˆ˓˃ːˋ˚ˋˎˋ̈́ͳͲ ͲͲͲǤʬ˕˃˔˖ˏˏ˃˅ˍˎˡ˚˃ˈ˕˅˔ˈ˄ˢː˃ˎˑˆˋ˛˕˃Ǧ ˕˃ˋˏˈ˔˕ː˞ˈ˒ˑˇˑ˘ˑˇː˞ˈː˃ˎˑˆˋǡ˃˕˃ˍˉˈ ː˃ˎˑˆˋː˃ːˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕˟Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡˇˎˢˉˋ˕ˈˎˈˌʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ˃ˆˑǦ ˓ˑˇ˔ˍˋˈ ː˃ˎˑˆˋ ˋ ː˃ˎˑˆˋ ˛˕˃˕˃ ˚˃˔˕ˑ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ˎˢˡ˕˒ˑ˚˕ˋͳͲ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅ˑ˕ˋ˘ˇˑ˘ˑˇ˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑˇ˃ˉˈˈ˔ˎˋ˅˞ˊ˃˒ˎ˃˕ˋˎˋ˅˅ˋˇˈː˃Ǧ ˎˑˆˑ˅ˆˑ˓ˑˇ˃ˋ˛˕˃˕˃˄ˑˎ˟˛ˈ̈́ͳͲͲͲͲǡ˔ˇˈǦ ˎ˃˕˟ː˃ˎˑˆˑ˅˞ˌ˅˞˚ˈ˕˅˞˅˔ˈ˓˃˅ːˑ˔ˏˑˉˈǦ ˕ˈːˈ˄ˑˎ˟˛ˈǡ˚ˈˏː˃̈́ͳͲͲͲͲǤʠˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːǦ ːˑǡ ˅˞ ˕ˈ˓ˢˈ˕ˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˅˞˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˋˊ ː˃ˎˑˆˑˑ˄ˎ˃ˆ˃ˈˏˑˌ ˄˃ˊ˞ ˎˡ˄˞ˈ ː˃ˎˑˆˋ ː˃ːˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕˟Ǥ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˇˎˢ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˈˏˈˌ ˄˖Ǧ ˇˈ˕˅˞ˆˑˇːˈˈˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˅ˏˈ˔˕ˑˇˈ˕˃ˎˋǦ ˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘ ˅˞˚ˈ˕ˑ˅ ˔˕˃ːˇ˃˓˕ː˞ˌ ˅˞˚ˈ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ˅ˋ˕ˑˆˈ˄˖ˇˈ˕˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˎ˃ˇˈˡ˕ ːˈˇ˅ˋǦ ˉˋˏˑ˔˕˟ˡǡ ˋˏˈˡ˕ ˇˑ˘ˑˇ ˅ ˇˋ˃˒˃ˊˑːˈ ˑ˕ ʹͲͲͲͲͲˇˑͶͲͲͲͲͲˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ǡ˒ˑ˔ˎˈ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ːˋ˘ ˋˊˏˈːˈːˋˌ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˖˜ˈˏˎˈːː˞ˏˋǤ ʤˑ˕ˢ ˋ˘ ː˃ˎˑˆˑ˅˞ˈ ˔˕˃˅ˍˋ ˔ːˋˊˋˎˋ˔˟ǡˠ˕ˑǡˍ˃ˍ˒˓˃˅ˋˎˑǡːˈˍˑˏ˒ˈː˔ˋǦ ˓˖ˈ˕ ˒ˑ˕ˈ˓ˡ ˋ˘ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋ˘ ˒ˑ˔˕˃˕ˈˌː˞˘ ˅˞˚ˈ˕ˑ˅Ǥ

2. Мне сказали, что большинство людей увидит снижение налогов. Почему же мне Налоговая после сдачи декларации возвращает лишь совсем немного денег или вообще мне нужно еще и доплачивать налоги?

ʑː˃˚˃ˎˈʹͲͳͺˆˑˇ˃ ˔ˇˈˎ˃ˎ˃˅˔ˈ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈǦ ˎˢˏ˓ˈˍˑˏˈːˇ˃˙ˋˋˑ˕ˑˏǡˍ˃ˍˋˊˏˈːˋ˕˟ː˃Ǧ ˎˑˆˑ˅˞ˈ˅˞˚ˈ˕˞ˋˊˊ˃˓˒ˎ˃˕˞Ǥʑ˙ˈˎˑˏǡˠ˕ˑ ˋˈ˔˕˟˔ːˋˉˈːˋˈǤʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ˋˊˊ˃˓˒ˎ˃˕˅˞Ǧ

˚ˋ˕˃ˎˋˏˈː˟˛ˈː˃ˎˑˆˑ˅ǡˎˡˇˋ˒ˑˎ˖˚˃ˎˋː˃ ˓˖ˍˋ˄ˑˎ˟˛ˋˈ˔˖ˏˏ˞Ǥ ʔ˔ˎˋ˅˞˅˘ˑˇˋ˕ˈ˅ˆ˓˖˒˒˖ˠ˕ˋ˘˓˃˄ˑ˕ːˋǦ ˍˑ˅ǡ˕ˑˆˇ˃ˑ˄˞˚ːˑˆˑ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ˅ˑˊ˅˓˃˕˃ː˃Ǧ ˎˑˆˑ˅˅˞ːˈ˖˅ˋˇˋ˕ˈǤʑ˞ˠ˕ˋˇˈː˟ˆˋ˖ˉˈ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋˎˋǡ˒˓ˑ˔˕ˑ˅˃ˏˊ˃ˎˑˉˋˎˋˋ˘˅˚˖˕˟˄ˑǦ ˎˈˈ˅˞˔ˑˍˋˈˊ˃˓˒ˎ˃˕˞˅ʹͲͳͺˆˑˇ˖Ǥ ʤˑ˕ˋ˕ˈ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟˅ˑˊ˅˓˃˕˅˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˏ ˆˑˇ˖ǫ ʓˉ˖ˎˋ ʏǤ ʢˠˎ˚ǡ ˄˖˘ˆ˃ˎ˕ˈ˓ ‡ƒ™‘‘†ǡ ƒǤǡ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˍ˃ˎ˟ˍ˖ˎˢǦ ˕ˑ˓ ˇˎˢˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓ˑ˅ˍˋ˅˞˚ˈ˕ˑ˅ˋˊ˅˃Ǧ ˛ˈˌˊ˃˓˒ˎ˃˕˞Ǥ

4. Изменились ли популярные налоговые вычеты и налоговые кредиты? Что мы потеряли и на что еще можно претендовать?

Ȉ ʑ˞˚ˈ˕˞ ː˃ ˋˉˇˋ˅ˈː˙˃ ȋ‡’‡†‡– ‡š‡’–‹‘Ȍǣ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˈˏ˖ ˊ˃ˍˑǦ ː˖ǡ ˔ˈˏ˟ˋ ˋˏˈˎˋ ˒˓˃˅ˑ ˅˞˚ˈ˔˕˟ ̈́ͶǡͲͷͲ ˊ˃ ˍ˃ˉˇˑˆˑ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ˒ˑˇˍ˓ˋ˕ˈ˓ˋˋ˓ˈ˄ˈːǦ ˍ˃ǡˑˇː˃ˍˑ˔ˈˌ˚˃˔ˠ˕ˑ˕˅˞˚ˈ˕˄˞ˎˑ˕ˏˈːˈːǤ ʑˏˈ˔˕ˑ ˠ˕ˑˆˑǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˇˈ˕ˋ ˅ ˅ˑˊǦ ˓˃˔˕ˈ ˇˑ ͳ͹ ˎˈ˕ǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˈ˕ˈːˇˑ˅˃˕˟ 3. Какой налоговый ː˃ː˃ˎˑˆˑ˅˞ˌˍ˓ˈˇˋ˕ː˃˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌ вычет мне использовать ˄˞ˎ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˇˑʹͲͲͲˇˑˎˎ˃˓ˑ˅˔ͳͲͲͲˇˑˎǦ в этом году – стандартный ˎ˃˓ˑ˅ˊ˃ˍ˃ˉˇˑˆˑ˓ˈ˄ˈːˍ˃Ǥʞˑ˔ˎˑ˅˃ˏʙˎˑǦ (standard deduction) или ˇˈˎ˃ʐ˓ˠˇ˄ˋǡ˔ˈ˓˕ˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˆˑ˄˖˘ˆ˃ˎǦ детализированный ˕ˈ˓˃—”„‘ƒš‹˜‡ǡ˄ˑˎ˟˛ˈˎˡˇˈˌ˒ˑˎ˖˚˃˕ (itemized deductions)? ˒˓˃˅ˑ ː˃ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˈ ˕˃ˍˑˆˑ ˍ˓ˈˇˋ˕˃ǡ ˒ˑǦ ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ˑː˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˈ˕ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ǡ˕ˑˎ˟ˍˑ ʓ˃˅˃ˌ˕ˈː˃˚ːˈˏ˔ˑ˔ːˑ˅ǣˍ˃ˉˇ˞ˌː˃ˎˑǦ ː˃˚ˋː˃ˢ˔ˇˑ˘ˑˇ˃̈́ͶͲͲͲͲͲˇˎˢ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ː˞˘ ˆˑ˒ˎ˃˕ˈˎ˟˜ˋˍ ˋˏˈˈ˕ ˒˓˃˅ˑ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ǡ ˍ˃Ǧ ˊ˃ˢ˅ˋ˕ˈˎˈˌȋ̈́ʹͲͲͲͲͲˇˎˢ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ˎˋ˙ȌǤ ˍˑˌ ˋˊ ˅˞˚ˈ˕ˑ˅ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ Ȃ ˔˕˃ːˇ˃˓˕Ǧ ʖ˃ˍˑː ˕˃ˍˉˈ ˅˅ˈˎ ˍ˓ˈˇˋ˕ ˅ ˓˃ˊˏˈ˓ˈ ̈́ͷͲͲ ː˞ˌˋˎˋˇˈ˕˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌǤʙ˃ˍ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˇˎˢˇ˓˖ˆˋ˘ˋˉˇˋ˅ˈː˙ˈ˅ǡ˔˓ˈˇˋˍˑ˕ˑ˓˞˘ˏˑǦ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ˕˕ˑ˕ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕˅˞˚ˈ˔˕˟ ˆ˖˕˄˞˕˟˒ˑˉˋˎ˞ˈ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋˋˎˋˇˈ˕ˋ˔˕˃˓Ǧ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ˔˖ˏˏ˖Ǥ ˛ˈͳ͹ˎˈ˕Ǥ ʑ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ˔ːˑ˅˞ˏː˃ˎˑˆˑ˅˞ˏˊ˃Ǧ Ȉ ʞ˓ˑ˙ˈː˕˞ ˒ˑ ˋ˒ˑ˕ˈ˚ː˞ˏ ˍ˓ˈˇˋ˕˃ˏ ˍˑːˑˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑˏǡ ˔˕˃ːˇ˃˓˕ː˞ˌ ˅˞˚ˈ˕ ˖ˇǦ ȋ‘”–‰ƒ‰‡‹–‡”‡•–Ȍǣˈ˔ˎˋ˅˞˘ˑ˕ˋ˕ˈˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˅ˑˋˎ˔ˢȋˇˑͳʹͲͲͲˇˎˢ˒ˑˇ˃ˡ˜ˋ˘ˋːˇˋ˅ˋˇ˖Ǧ ˊˑ˅˃˕˟ˇˈ˕˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ˅˞˚ˈ˕˞ǡ˅˞ˏˑǦ ˃ˎ˟ːˑˋʹͶͲͲͲˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ˇˎˢ˔ˈˏˈˌǡ˒ˑˇ˃ˡǦ ˉˈ˕ˈ ˅˞˚ˈ˔˕˟ ˒˓ˑ˙ˈː˕˞ǡ ˅˞˒ˎ˃˚ˈːː˞ˈ ˜ˋ˘˔ˑ˅ˏˈ˔˕ː˖ˡˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˡȌǡ˅˕ˑ˅˓ˈˏˢǡ ˒ˑ˒ˈ˓˅˞ˏ͹ͷͲͲͲͲˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ʠʧʏ˒ˑˋ˒ˑǦ ˍ˃ˍːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈˇˈ˕˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ˅˞˚ˈ˕˞ ˕ˈ˚ːˑˌ ˊ˃ˇˑˎˉˈːːˑ˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˑ˗ˑ˓ˏˋǦ ˑ˕ˏˈːˈː˞ˋˎˋˑˆ˓˃ːˋ˚ˈː˞Ǥ ˎˋ˒ˑ˔ˎˈͳͷˇˈˍ˃˄˓ˢʹͲͳ͹ˆˑˇ˃Ǥʬ˕ˑˍ˃˔˃ˈ˕Ǧ ʞˑˑ˙ˈːˍ˃ˏ—”„‘ƒšǡ˅˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ˒ˑ˚Ǧ ˔ˢ˒ˈ˓˅ˑˆˑˋ˅˕ˑ˓ˑˆˑˇˑˏ˃Ǥʜ˃ˋ˒ˑ˕ˈˍ˖ǡ˅ˊˢǦ ˕ˋ ͻͲ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅ ː˃ˎˑˆˑ˒ˎ˃˕ˈˎ˟˜ˋˍˑ˅ ˕ˈǦ ˕˖ˡ ˇˑ ͳ͸ ˇˈˍ˃˄˓ˢ ʹͲͳ͹ ˆˑˇ˃ǡ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃Ǧ ˒ˈ˓˟˄˖ˇ˖˕ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔˕˃ːˇ˃˓˕ː˞ˈ˅˞Ǧ ːˢˈ˕˔ˢ ˇ˓˖ˆˑˈ ˒˓˃˅ˋˎˑǣ ˅˔ˈ ˕˃ˍ ˉˈ ˏˑˉːˑ ˚ˈ˕˞ǡ˒ˑ˔˓˃˅ːˈːˋˡ˔˒˓ˋˏˈ˓ːˑ͹Ͳ˒˓ˑ˙ˈːǦ ˅˞˚ˋ˕˃˕˟˒˓ˑ˙ˈː˕˞ǡ˖˒ˎ˃˚ˈːː˞ˈˊ˃ˋ˒ˑ˕ˈǦ ˕˃ˏˋ˅˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˋˈˆˑˇ˞Ǥ ˍ˖˅˓˃ˊˏˈ˓ˈˇˑͳˏˋˎˎˋˑː˃ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ Ȉʞ˓ˑ˙ˈː˕˞˒ˑˍ˓ˈˇˋ˕˃ˏ˒ˑˇˊ˃ˎˑˆˇˑˏ˃ ȋŠ‘‡‡“—‹–›Ž‘ƒ•Ȍˋˎˋˍ˓ˈˇˋ˕ː˞ˏˎˋːˋˢˏ ȋŽ‹‡•‘ˆ…”‡†‹–Ȍ˅ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ˅˓ˈˏˢ˒ˑˇˎˈˉ˃˕ ˅˞˚ˈ˕˖˕ˑˎ˟ˍˑ˅˕ˑˏ˔ˎ˖˚˃ˈǡˈ˔ˎˋˇˑˎˆˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˇˎˢ Ǽ˒ˑˍ˖˒ˍˋǡ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˋˎˋ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˢǽ ˇˑˏ˃Ǥ ʜ˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅˞ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅˞˚ˋ˕˃˕˟ ˒˓ˑ˙ˈː˕˞ǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˆ˃˔ˋˎˋ ˊ˃ˇˑˎˉˈːːˑ˔˕˟ ˒ˑˍ˓ˈˇˋ˕ːˑˌˍ˃˓˕ˈǤ Ȉʜˈ˅ˑˊˏˈ˜ˈːː˞ˈˊ˃˕˓˃˕˞ː˃˩ˏːˑˆˑ˓˃Ǧ ˄ˑ˕ːˋˍ˃ȋ”‡‹„—”•‡†‡’Ž‘›‡‡‡š’‡•‡•Ȍǣ ˇˈˎˑ˅˞ˈ ˓˃˔˘ˑˇ˞ ˓ˢˇ˃ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈːˈ˄˞ˎˋ˅ˑˊˏˈ˜ˈː˞ˋ˘˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˢǦ ˏˋǡ˕˃ˍˋˈˍ˃ˍ˖˓ˑˍˋˋ˔ˈˏˋː˃˓˞ǡ˄ˑˎ˟˛ˈːˈ ˒ˑˇˎˈˉ˃˕˅˞˚ˈ˕˖Ǥ Ȉʟ˃˔˘ˑˇ˞ː˃˒ˈ˓ˈˈˊˇȋ‘˜‹‰‡š’‡•‡•Ȍǣ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˋǡ˒ˈ˓ˈˈˊˉ˃ˡ˜ˋˈː˃ːˑ˅˖ˡ˓˃˄ˑǦ ˕˖ǡ˓˃ː˟˛ˈˏˑˆˎˋ˅˞˚ˋ˕˃˕˟˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡǦ ˜ˋˈ ˓˃˔˘ˑˇ˞Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˠ˕˖ ːˑ˓ˏ˖ ˑ˕ˏˈːˋˎˋ ˇˎˢ˅˔ˈ˘ǡˊ˃ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈˏ˅ˑˈːː˞˘Ǥ

ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˈˏ˖ ˊ˃ˍˑː˖ǡ ˒ˎ˃Ǧ ˕ˈˎ˟˜ˋˍˋ˃ˎˋˏˈː˕ˑ˅ˏˑˆˎˋ˅˞˚ˋ˕˃˕˟ˠ˕ˋ ˒ˎ˃˕ˈˉˋ ˋˊ ˔˅ˑˈˆˑ ː˃ˎˑˆˑˑ˄ˎ˃ˆ˃ˈˏˑˆˑ ˇˑǦ ˘ˑˇ˃ǡ ˃ ˒ˑˎ˖˚˃˕ˈˎˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˞ˎˋ ˅ˍˎˡǦ ˚ˋ˕˟ˠ˕ˑ˕ˇˑ˘ˑˇ˅˔˅ˑˡˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˡǤʬ˕ˑ˒ˑǦ ˒˓ˈˉːˈˏ˖˅˔ˋˎˈˇˎˢ˔ˑˆˎ˃˛ˈːˋˌˑ˓˃ˊ˅ˑˇˈǡ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː˞˘˅ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑˇˑ͵ͳˇˈˍ˃˄˓ˢ ʹͲͳͺˆˑˇ˃ȋˈ˔ˎˋ˒˃˓˃ːˈˋˊˏˈːˋˎ˃˔ˑˆˎ˃˛ˈǦ ːˋˈ˒ˑ˔ˎˈˠ˕ˑˆˑȌǤʞˑˠ˕ˑˏ˖ˠ˕ˑ˒˓˃˅ˋˎˑ˅ˈ˓Ǧ ːˑˇˎˢ˅ˑˊ˅˓˃˕ˑ˅ǡ˒ˑˇ˃ːː˞˘˅ˠ˕ˑˏˆˑˇ˖Ǥ ʜˑ˅˔ˎ˖˚˃ˈ˓˃ˊ˅ˑˇˑ˅ǡˊ˃˅ˈ˓˛ˈːː˞˘˅ʹͲͳͻ ˆˑˇ˖ ˋ ˒ˑˊˉˈǡ ˃ˎˋˏˈː˕ː˞ˈ ˒ˎ˃˕ˈˉˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈˎ˟ˊˢ ˄˖ˇˈ˕ ˅˞˚ˋ˕˃˕˟ǡ ˋ ˒ˑˎ˖˚˃˕ˈˎˢˏ ːˈ ː˖ˉːˑ˄˖ˇˈ˕˅ˍˎˡ˚˃˕˟ˋ˘˅˔˅ˑˌˇˑ˘ˑˇǤ

6. Правда ли, что владельцы малого бизнеса больше не могут вычитать еду и развлечения?

ʬ˕ˑːˈ˔ˑ˅˔ˈˏ˕˃ˍǡˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ʙˠ˓ˑˎʛ˃ˍǦ ˍ˓ˠˌǡ ˔ˈ˓˕ˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ˄˖˘ˆ˃ˎ˕ˈ˓ ˋˊ ʐ˓˖ˍˎˋː˃Ǥ ʑ ˙ˈˎˑˏǡ ˅˞ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅˞˚ˋ˕˃˕˟˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˢǡˈ˔ˎˋ˅˞ǡː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˑ˛ˎˋ˔ˍˎˋˈː˕ˑˏː˃˄˃˔ˍˈ˕˄ˑˎǤʜˑ˅˞˅˔ˈ ˓˃˅ːˑˏˑˉˈ˕ˈ˅˞˚ˈ˔˕˟ͷͲΨ˔˓ˈˇ˔˕˅ǡ˒ˑ˕˓˃Ǧ ˚ˈːː˞˘ː˃ˈˇ˖ǡˈ˔ˎˋ˅˞ˑ˄ˈˇ˃ˈ˕ˈ˔ˍˎˋˈː˕˃Ǧ ˏˋǡ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅˖ˈ˕ˈ˒ˑˇˈˎ˃ˏˋˎˋ˒ˑ˔ˈ˜˃ˈ˕ˈ ˇˈˎˑ˅˖ˡ˅˔˕˓ˈ˚˖ˋ˕ǤˇǤʐˎˡˇ˃ːˈˏˑˆ˖˕˄˞˕˟ ˠˍ˔˕˓˃˅˃ˆ˃ː˕ː˞ˏˋȂˊ˃˄˖ˇ˟˕ˈˑˇˈˆ˖˔˕˃˙ˋǦ ˑːːˑˏˏˈːˡ˅˓ˑ˔ˍˑ˛ː˞˘˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˃˘ǤʞˋǦ ˕˃ːˋˈǡ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˈːːˑˈ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍ˃ˏ ˇˎˢ ˅˔˕˓ˈ˚ˋˋˎˋˍˑ˓˒ˑ˓˃˕ˋ˅ːˑˌ˅ˈ˚ˈ˓ˋːˍˋǡ˒ˑǦ ˒˓ˈˉːˈˏ˖˅˞˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢː˃ͳͲͲΨǤ ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕˒˓˃˅ˋˎ˃ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˏːˈˑ˄˘ˑǦ ˇˋˏˑ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˑ˒ˎ˃Ǧ ˕ˋˎˋ˛ˑ˖ˋ˖ˉˋːˑˇːˋˏ˔˚ˈ˕ˑˏǡˑːˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˇˈ˕˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ː Ȃ ˋ ˔˖ˏˏ˃ ˑ˒ˎ˃˕˞ ˊ˃ ˒ˋ˕˃ːˋˈˇˑˎˉː˃˄˞˕˟˚ˈ˕ˍˑ˖ˍ˃ˊ˃ː˃Ǥʑ˒˓ˑǦ ˕ˋ˅ːˑˏ˔ˎ˖˚˃ˈ˅˞˚ˈ˕ːˈ˄˖ˇˈ˕˓˃ˊ˓ˈ˛ˈːǤ

7. У меня есть облагаемое налогом имущество. Должен ли я пересмотреть подарки, которые дарил членам семьи?

ʜ˃ˎˑˆ ː˃ ː˃˔ˎˈˇ˔˕˅ˑ ˅ˎˋˢˈ˕ǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑǡː˃˔ˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ː˞˘ˎˡˇˈˌǤʠ˖ˏˏ˃ǡˍˑǦ ˕ˑ˓˖ˡ ˏˑˉːˑ ˒ˈ˓ˈˇ˃˕˟ ː˃˔ˎˈˇːˋˍ˃ˏ ˄ˈˊ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ː˃ˎˑˆ˃ǡ ˖˅ˈˎˋ˚ˋˎ˃˔˟ ˅ ˇ˅˃ ˓˃ˊ˃ǤʑʹͲͳͻˆˑˇ˖ˑː˃˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕ͳͳǡͶˏˋˎˎˋˑǦ ː˃ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ː˃˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʜˑ˅ʹͲʹ͸ˆˑˇ˖ǡˈ˔ˎˋʙˑːˆ˓ˈ˔˔ːˈ˅ːˈ˔ˈ˕ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ˋˊˏˈːˈːˋˌǡˑː˃˅ˈ˓ːˈ˕˔ˢˍͷ ˏˋˎˎˋˑː˃ˏˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ȋ˔˖˚ˈ˕ˑˏˋː˗ˎˢ˙ˋˋȌǡ ˍ˃ˍ ˅ ʹͲͳ͹ǦˏǤ ʜ˃ˎˑˆˋ ˛˕˃˕˃ ː˃ ːˈˇ˅ˋˉˋǦ ˏˑ˔˕˟ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˆ˖˕ ˑˏ˓˃˚ˋ˕˟ ˍ˃˓˕ˋː˖Ǥ ʞˑǦ ˠ˕ˑˏ˖ ˖˒ˎ˃˕˃ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ː˃ˎˑˆ˃ ː˃ ˒ˑǦ ˇ˃˓ˍˋ˕ˈ˒ˈ˓˟ˏˑˉˈ˕ˋˏˈ˕˟˔ˏ˞˔ˎ ʛˋˍ˃ˠˎ˃ ʠ˃˅ˋ˃ːˑǡ ˔˕˃˓˛ˋˌ ˏˈːˈˇˉˈ˓ ‡Ž‘‹––‡ ƒš ˅ ʦˋˍ˃ˆˑǡ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕ǣ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ˈ˔˕˟ˋː˅ˈ˔˕ˋ˙ˋˋǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈˏˑˆ˖˕˖˅ˈˎˋǦ ˚ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕ˋǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˈǦ ˓ˈˇ˃˕˟ˋ˘˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˏ˖˒ˑˍˑˎˈːˋˡ˔ˈˌ˚˃˔Ǥ ʡˑˆˇ˃˓˃˔˕ˋ˄˖ˇˈ˕ˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌˍ˃˒ˋ˕˃ˎ ˏˑˎˑˇˑˆˑ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

78

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

79

НОВЫЙ МАГАЗИН МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ И СОПУТСТВУЮЩИХ ТОВАРОВ ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ Phoenix Medical Supply. 7950 E Missississippi Ave. Unit-D, Denver, CO 80247 Пн.-Пт. с 10 до 18 часов

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ E R A C I D E M Ѐ MEDICAID

У нас в продаже широкий ассортимент товаров от лучших производителей: - Обувь для диабетиков - Аппараты для измерения давления - Оксиметры для измерения насыщения кислорода - Приборы для измерения уровня сахара крови - Предметы личной гигиены, подгузники, пеленки, перчатки, прокладки - Пояса, наколенники, компрессионные колготки и носки - Ходунки - Костыли и палочки - Ручные и мобильные кресла-каталки - Госпитальные кровати - Оборудование для ванной, поручни, сидения, ступеньки - Прикроватные столики - Специальные продукты питания для больных с проблемами веса - Большой выбор русских и европейских лекарств, травяных сборов, настоек и сиропов, разрешенных к реализации в США - БЕСПЛАТНЫЕ медицинские журналы и русские газеты

А также: В нашем офисе профессиональное измерение кровяного давления и уровня сахара в крови

БЕСПЛАТНЫЙ МАССАЖ В СПЕЦИАЛЬНОМ КРЕСЛЕ СЛ ЛЕ Зона отдыха - кофе, чай, русское телевидение Нотариальные и переводческие услуги: доверенности, справки и перевод документов (бесплатно для наших клиентов)

303-747-7192 MOUNTAIN HOME HEALTH CARE 6990 W 38th Ave #100-D Wheat Ridge CO 80033 Office: 303-424-2420 Fax: 303-424-2403 Email: Mountainhomehealthcare@gmail.com

Ýêñêëþçèâíûå íåíàãðåâàþùèåñÿ îêíà ñåðèè Conservation 5 ïîä âàø ðàçìåð è äèçàéí. v¨ÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅÈÇÀÌÅÍÀÎÊÎÍ ÂÕÎÄÍÛÕÄÂÅÐÅÉÈÏÎÊÐÛÒÈÉ v±ÅÌÅÉÍÛÉÁÈÇÍÅÑÑÎÏÛÒÎÌÁÎËÅÅ ËÅÒ v¬ÅÑÒÍÀßÊÎÌÏÀÍÈßÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈŠªÎËÎÐÀÄÎÄËߪÎËÎÐÀÄÎ v¶ÅÍÛÊÎÒÎÐÛÅÂÀÑÏÎÐÀÄÓÞÒ v«Ó×ØÀßÃÀÐÀÍÒÈßÂÈÍÄÓÑÒÐÈÈ v¬ÛÌÅÍßËÈÎÊÍÀÈÄÂÅÐÈÂÀØÈÌ ÑÎÑÅÄßÌÑÏÐÎÑÈÒÅÓÍÀÑÈÕÀÄÐÅÑ ÈÌÎÆÅÒÅÏÎÄÚÅÕÀÒÜÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ v®ÊÍÀÑÎÕÐÀÍßÞÙÈÅÒÅÏËÎÇÈÌÎÉ ÈÏÐÎÕËÀÄÓËÅÒÎÌ

• ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

€Ÿȩž‘©–ȫ›¡¬©–ȫ “ȶȪ“‘©Ȫ›œ™–ž£ȶ Ÿš–£ȧ  Ÿ¨–ȲȲž‘ȥœȁ©ȧ

conservationconstruction.com

For a FREE Estimate Call Cody Zufelt 720-256-1966

25% OFF Windows and Patio Doors

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Mountain Home Health Care ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $12 Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: 720-299-5995 ЀЀЀ 720-220-5990


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

80

БЕСПЛАТНО на праздники АНАЛИЗ СИТУАЦИИ по телефону


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

81

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий. • Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ. • покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

LightFusionPhoto ǽǾǼȂdzǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶDzdzǼ ǿȈdzǺǸǮ

720.291.1412 www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

82

ǐǑǞǝǖǔǕ ǢǑǙǞǜ Ǚnjǟǖǔ, ǔǝǖǟǝǝǞǎnj ǔ ǝǛǚǜǞnj ǺǭȆȋǮǷȋDZǾ ǹǬǭǺǼ Ǯ ǹǺǮȇǵ ǶǷǬǽǽ

ǕǔǛǎǝǍǔǕǟǒǘǩǚǛǒ ǕǞǗǠǞǞǟǏǛ

ǼǴǽǿǹǺǶ, DzǴǮǺǻǴǽȈ, ǺǽǹǺǮȇ ǶǺǸǻǺdzǴȂǴǴ ǛǺǰǼǺǽǾǶǴ 12+ ǷDZǾ ǎdzǼǺǽǷȇDZ ǓǬǹȋǾǴȋ ǮDZǰȌǾ ǻǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹȇǵ ȁǿǰǺDzǹǴǶ

Борис Скоморовский ǹȗȘȈȊȒȐ ȗȖ ȚȍȓȍȜȖȕȈȔ:

303-517-9145 303-667-1864


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

83

КАК ЭТО БЫЛО В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке.

ПОВЕДЕНИЕ ЛАТВИЙСКОГО НАСЕЛЕНИЯ ВО ВРЕМЯ ПРЕСЛЕДОВАНИЯ ЕВРЕЕВ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 1935 – 1945 ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ.Ѐ.), ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ) ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀ!? Ѐ. Ѐ.) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ 3 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 6000 ЀЀЀЀЀЀ. 35 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ...ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ?» «ЀЀ». «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 19, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. 33 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ»...Ѐ 15 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. Ѐ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

84 ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ...». ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2 – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ 15 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. 15 ЀЀЀЀЀЀЀ 1943 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ...». ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 7 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Ѐ) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ.». Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – 20 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 5-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ.

НЕМНОГО О ПОЛЬШЕ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀЀЀ 1939 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ111 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ (Ѐ) Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 1939 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ 15 ЀЀЀЀЀЀ 1939 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀ, - Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1939 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (11 ЀЀЀЀЀЀ 1939 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ. Ѐ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 25 ЀЀЀЀЀЀЀ 1939 ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

85 «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 18 ЀЀЀЀЀЀЀ 1939 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. 26 ЀЀЀЀЀЀ 1934 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ» - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 28 ЀЀЀЀЀЀ 1939 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ – ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ («ЀЀЀЀ») ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 11 ЀЀЀЀЀЀ 1939 ЀЀЀЀ), Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. («ЀЀ» ¹1240. 2017 Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ») Ѐ, Ѐ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1940 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. («ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 1939 – 1945 ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ «ЀЀ» (¹ 1235. 2017 ЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ»)». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ!!! ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ.Ѐ.), ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ! ЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ… ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀ. ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ». («ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ», ¹37. 2017 ЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ 1 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ 1921 Ѐ.) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – 9 ЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ («ЀЀ», ¹1224. 2017 Ѐ.) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «...ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. Ѐ.), ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 25% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1937 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ 800 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ 80%) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 1939 – 1945. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ – Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ. (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 1935 – 1945 ЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ 37 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ. 1 – 2 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. («ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ». Ă31. 2017) Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 1944. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. («ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ». Ă 31. 2017 Ѐ.). Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. («ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ă 1235. 2017 Ѐ..) Ѐ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. («ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ă 1240. 2017 Ѐ.). Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀ. ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ? («ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ă 37. 2017 Ѐ.). ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. («ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ă 1244. 2017 ЀЀЀЀ).


БОЛЕЕ900НОМЕРОВ


ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Сертифицированные переводы и нотариальные услуги

gorizont.com/event

720-404-7750

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£rƒ—¨—¼ƑŻa£rƒżƑN¡—}—ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~‡££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

Russian Denver ÔÀ¡—}rŠŚưÛr•¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£rƒſ•¯¨‡Àů~¯¨

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

11/984

American Russian Publication www.nashdenver.com/rd info@gorizont.com 720-436-7613 от 3.15.2019


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N11/984 от 3.15.2019

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

2

ÎÝéÝíçÝêá

dÌ¿ÎÌÍÌľÉÌÀ¾ÐÚÀ Ì¿ÎÌÍÌľÉÌÀ¾ÐÚÀ

ÎÎÃÏÐÌξËÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇÈÑÓËÆ ÃÏÐÌξËÑÅ¿ÃÈÏÈ ÈÌÇÈ ÈÑÓ

ĀĵĥĠđĶġĒĤĥđĠġēĝđ üģėĝģđĤĠġėğėĠĵ íėĞěĝġĞėĢĠġėğėĤĥġĖĞĶĞđĠĪėĜņĦęěĠġēņ ĢģġēėĖėĠěĶĢģđĚĖĠěĝġēņ ĤėğėĜĠİĩĥġģęėĤĥēěĵĒěĞėėēŋ ĀĚĒėĝĤĝđĶņĝđēĝđĚĤĝđĶņ ģĦĤĤĝđĶĥģđĖěīěġĠĠđĶĝĦĩĠĶŋ óěēđĶğĦĚİĝđ ČĝĚġĥěĪėĤĝěĜĝġĞġģěĥ ýđĖĦĬĠđĶđĥğġĤĨėģđěĢģėĝģđĤĠġė ġĒĤĞĦęěēđĠěė

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231 • 303-369-0307

Home Loans That Make Common Sense Come see for yourself. 2011 – 2017 Five-Star Mortgage Professional

Boris Blyakhman Sr. Mortgage Banker | NMLS 777144

303.224.3432 Office 720.329.8195 Cell Boris.Blyakhman@cobnks.com Apply online today at www.cobnks.com/BorisB

A division of NBH Bank NMLS 465954

cobnks.com


Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

3

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат

Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833 BMH CORP Adult Day Care • Home Care • Transportation

Tax returns 2018 preparation.

13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта. ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ! Вас ждут: • уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ

ðĚĪĬĹƑåęĬįĥĢĩƑŨƑŝŚŝſŝŝŚſţşţś

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов • на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

НАШИ РАБОТНИКИ! Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

BBB Certified

Наш девиз - Качество, а не количество! Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады


RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ

Ãàìàíîâè÷ Âëàä

720-427-8481

r ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ

Äîðñè Ñîôèÿ

719-639-5480

Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

r ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ

Êàíîíåðîâà Íàòàøà 303-359-5110 Êèøèíåâñêèé Àëåêñ 720-218-9364

Aspen Autobody

303-394-0263

Êîòëÿð Æàííà

720-207-3396

Aâòîýëåêòðèê (Íèê)

720-217-1166

Ëèâèö Èíåññà

720-299-5639

Auto Hail Center

719-632-3333

Ìèëëåð Àíàñòàñèÿ

720-480-8810

Bogdan's PDR

720-477-8503

Platinum Motosport

303-388-0402

Õàþò Åëåíà

303-421-0194

r Íåâðîïàòîëîãè Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

r Ïñèõîòåðàïåâòû Áàëàáàí Ìèøåë

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

N11/984 от 3.15.2019

303-627-4160

r Ñòîìàòîëîãè

Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-748-3893

& Äåòñêèå ñàäû

×åðíîóñèê Âåðà

720-480-5213

Àçáóêà

720-207-4133

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

iKid Academy

303-680-4543

r ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

Âåñåëûé Óëåé

303-280-1880

Ãàðàæíûå äâåðè

& Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

720-882-2696

Colo Quality Painting 720-329-6162

Allegro Art & Music

720-217-6185 303-873-6006

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

r ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ

Olga's School

Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Copper Creek Constr 720-435-4155

Russian-American Acad 720-435-0493

Îäíîðàëîâà Èðèíà

720-470-6558

Ëàñêèíà Þëèÿ

303-340-0422

r ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Äåòñêèé Öåíòð

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Ñàëèâîìèê Åâà

720-686-2525

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

A+ plumbing

& Øêîëû ðèñîâàíèÿ

r ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Ñêèáèöêèé Âëàä

720-324-0391

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

r ÏËÎÒÍÈÊÈ Hinish Carpenter

Àäëîâ Äìèòðèé

303-825-8400

Öàëþê Ðèòà

303-522-8633

Chinni Asha

720-638-6361

Áàëàáàí Ðîìàí

303-377-3474

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

×àøíèê Òàòüÿíà

303-931-9378

Òðàêòèíñêèé Èãîðü

303-337-5800

Ìó÷íèê Åâãåíèÿ

202-552-9810

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

Noyes Michael

303-455-5030

r ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Ozerow Beverliy

303-331-4423

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

r ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Sarkisian's

303-733-2623

r ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

r Õèðóðãè, îðòîïåäû Ìàëàìóä Ìèõàèë

303-287-2800

r Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

303-332-8462

Hine Artist "Noy" 720-9994502

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Moving Service

720-999-4355

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903 Classical Ballet Co

& Óðîêè ìóçûêè

Lucky You Transport

720-282-3336

Ôîðòåïèàíî. Àííà

Midtown Express

303-282-8085

& Ñïîðòèâíûå

720-276-8452

4 Star Transportation Trans Express

303-915-7370

Òàíäåì Gymnastics

720-366-1559

Cherry Creek

303-333-2232

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

Medstuff Arvada

303-403-4142

Äð Êàñïèí Ìèõàèë

303-885-4645

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ

Ñåðãåé Ìàêðóøèí

720-231-6283

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

r ADULT DAY CARE

Mile High Athletics

303-335-6003

303-757-4858

Medstuff Denver

720-747-8180

LA Diploma Evaluation

818-522-5800

Phoenix Med Supply

303-747-7192

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

& Óðîêè âîæäåíèÿ

One Hour Translation

720-404-7750

Shalom Medical Supply 303-340-3898

r ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

303-333-2299

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

r ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

Äîì êíèãè

r ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ Àâèëîâ Äåíèñ

720-224-8706

Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

303-333-3222

r ËÀÌÁÀÐÄÛ Casino pawn

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

ÀññÂåòåðàíîâ ÂÎÂ

720-319-7373

Jewish Hamily Service 303-597-7777

r ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 303-246-4579

r ÌÅÁÅËÜÍÛÅ

Ýëîèç Ìýé

303-542-7279

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447 Ïàíñèîíàò Ïðèìà

720-524-9206

m Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

Horizont Webdesign 720-436-7613

Ïàíñèîíàò BMH

m Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

720-282-3578

r ADULT HOME CARE

r ÖÅÐÊÂÈ

720-422-0346

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

Ïåâåö Ìèõàèë

720-338-5000

SU CASA

720-900-3190

Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

303-757-3533

Advance Home Care 720-496-3386

m Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

Øòîðû è êàðíèçû

720-933-2277

Öåðêîâü «Âåôèëü»

303-536-5353

Alfa Home Care

720-398-9219

MIST ïîñûëêè

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

Alpine Home Care

303-309-6202

m Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

April Home Care

720-937-5545

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Ariel Home Care

303-399-9299

m ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

r ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ Black Sea

303-743-8163

Íåäîñòóïåíêî Ìèøà 305-213-6211

Gastronom

303-463-7777

Øàìàåâà Èðèíà

303-731-9933

Elite International

303-993-3751

National Denver

303-320-5455

Aspen Complete

720-377-9000

×èñòêà âåíòèëÿöèè

Øèãðèí Èãîðü

303-634-0529

Europa

303-699-1530

HIRO Buffet

303-873-9999

BMH Home Care

720-282-3578

m Ðåêëàìà è ÑÌÈ

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Samarkand

917-937-8387

IRN Home Care

303-691-9999

Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ

303-306-9594

720-635-1867

720-436-7613

r ÁÀÍÊÈ

303-500-3226

SpartaKid ôóòáîë

DenverPerevod@gmail

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ

720-320-3526

& Øêîëû òàíöåâ

Aspen Transportation 720-377-9000

AIM Chiropractic

303-667-1864

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ

720-338-5297

720-335-7691

720-436-7613

Àâðóêèí Èãîðü

303-330-9591

M&I International

303-331-1590

Äîìîâàÿ êóõíÿ

720-524-4831

Lucky You Home Care

720-282-3336

m Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

Royal Gourmet

303-766-9291

Royal Gourmet

303-766-9291

Mercy Home Services

303-337-5517

AK applience

Hristopoulos & Co

303-831-7300

Solomon Deli

303-337-6454

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA

Respect Home Care

303-757-0634

m Ðåìîíò è óñòàíîâêà HVAC

r SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

Supreme Home Care

303-388-3886

Alex Mechanical HVAC 720-421-1304

Temur Home Care

303-399-0003

Be Happy Heating/AC 720-936-6218

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

r ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ñâåòëàíà Ýêõàðò

303-915-8597

American Russian T

720-338-5297

Happy Vacation

303-588-4302

Irina's Travel

303-821-1213

r ÖÂÅÒÛ

Miracle Travel

651-251-9382

Lucy's Hlowers

303-506-9407

Travel International

800-494-7568

Red Tie inovations

720-641-4300

Enlighten SPA

r ÎÁÓÂÜ YL Shoe Repair

720-650-0680

r ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ 303-333-9196

r HOME HEALTH CARE

720-732-3329

Heating & Cooling Co 720-770-0055

Joe's Barber Salon III 303-322-0462

Atlas HHC

303-984-4200

PS CoolHeat Alex

Èðèíà / Ricci Salon

303-807-9661

Berkley HHC

303-758-2000

m Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

Wise Guys

303-745-4577

Mountain HHC

303-424-2420

Àëåêñ PC Repair

303-766-3721

Super HHC

303-388-3886

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Îëåã PC Repair

720-296-2279

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

r ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

r Âðà÷è ñåìåéíûå

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ LightHusionPhoto

720-291-1412

720-285-0145

m Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ

Àñïåí Òàìèëà

720-975-6206

Áàðàâèê Ìàðê

303-536-5020

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

TVteka and more

Áàðíàðä Íàäåæäà

307-760-8286

Òðåé Èðèíà

720-586-4355

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

& Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

m Ðàçíîå

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-404-0043

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé

303-755-2378

Âèêòîðèÿ Citizenship

Bug Highter Pest Control 720-217-1166

r Äåòñêèå âðà÷è

303-507-8126

720-296-2279


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

5

Alla Lather ȽɨÉ&#x153;ɨɪɢɌɊɨɪɭɍɍɤɢ

â&#x20AC;˘ No credit, bad credit, É&#x203A;É&#x161;ɧɤɪɨɏɍɏÉ&#x153;ɨÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;ɨÉ&#x17E;ɧÉ&#x;É&#x153;É&#x161;É É§É¨ É&#x2122;ɊɨɌɨÉ?É­ɊɨɼɭɹɢɏɜɎɢɧÉ&#x161;ɧɍɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x; ɢɭɼɭɹɲɢɏɜɤɪÉ&#x;É&#x17E;ɢɏɧɭɸɢɍɏɨɪɢɸ Â&#x2021;É&#x2122;ɊɨɌɨÉ?É­ɤɭɊɢɏɜɧɨÉ&#x153;ɾɣ ɢɼɢÉ&#x203A;ÉľÉ&#x153;ɲɢɣÉ&#x153;ɭɊɨɏɪÉ&#x;É&#x203A;ÉĽÉ&#x;ɧɢɢ É&#x161;É&#x153;ɏɨɌɨÉ&#x203A;ɢɼɜɼɸÉ&#x203A;ɨɣÉŚÉ&#x161;ɪɤɢ Â&#x2021;É&#x2122;ɊɨɌɨÉ?É­É&#x153;ɥɚɏɜ ɼɸÉ&#x203A;ɭɸÉŚÉ&#x161;ɲɢɧɭÉ&#x153;OHDVH Â&#x2021;É?ɍɼɨÉ&#x153;ɢɚɢÉ°É&#x;ɧɾ ČźÉ&#x2039;ȿȽȞȺɼɭɹɲÉ&#x;ÉąÉ&#x;ÉŚÉ­ ɼɸÉ&#x203A;ɨÉ?ɨÉ&#x17E;ɢɼÉ&#x;ÉŞÉ&#x161; Â&#x2021;ȞɨɍɏÉ&#x161;É&#x153;ɤÉ&#x161;É&#x17E;ɨɌɨɣ ɢɼɢɨɎɢɍ Â&#x2021;É&#x2122;ɊɨɌɨÉ?É­ÉŤɎɢɧÉ&#x161;ɧɍɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɼɢɰÉ&#x161;ÉŚÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɏɨɼɜɤɨɨɠɢÉ&#x17E;É&#x161;ɸɳɢɌ É&#x153;ɢÉ&#x17E;ɧÉ&#x161;ɠɢɏÉ&#x;ɼɜɍɏÉ&#x153;ɨ

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

6

Все мастера говорят по-русски

ǏǞǒ ǏǕǑǨ ǙǠǓǞǗǕǢ Ǖ ǓǒǚǞǗǕǢ ǞǟǝǕǓǒǗ , ǤǭǾȈǽǭǮǻǿȈ ǜǺǜǿ³ǾDZǻ ǏǾ³ǾDZǻ ǞȀǮǮ³ǏȈȂǻDZǺǻǶ

ǟDzǷȀȆǵDzȃDzǺȈǺǭǾǿǽǵdzǷǵ ǑDzǿǵ³12 ǜDzǺǾǵǻǺDzǽȈ³10

ǞǍǙǨǒ ǜǝǛǐǝǒǞǞǕǏǚǨǒ ǙǛǑǒǘǕ Ǖ ǘǠǤǥǕǒ ǞǟǕǘǕ!

(0LVVLVVLSSL$YH6WH% 'HQYHr, CO 80247

МУЖСКИЕ, ЖЕНСКИЕ, детские стрижки, прически, укладки, покраска, завивка, мелирование, современные модели, опытные мастера-стилисты. ǠDZǻǮǺǻ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺȈ ǽȌDZǻǹ Ǿ ȃǯDzǿǻȄǺȈǹ ǹǭǰǭǴǵǺǻǹ Beautiful Blooms ǺǭǼǽǻǿǵǯ ǤDzǽǺǻǰǻ ǙǻǽȌ” “

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПЕНСИОНЕРОВ и XОРОШИX ДРУЗЕЙ!

Ē

č¤ ā Ď  ċ  Ć ĉē ą ď Ė ĉ đ ð   ĉ č Ġ ĝ Ĉ Ĕ đ ą  č Ć Ď ēā

303-745-4577


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 What Google knows about you For all the many controversies around Facebook’s mishandling of personal data, Google actually knows way more about most of us. The bottom line: Just how much Google knows depends to some degree on your privacy settings — and to a larger degree on which devices, products and services you use. in the tech giants’ race to accumulate user data, thanks to its huge array of services, devices and leading share of the digital ad business (37% to Facebook’s 22%). It likely knows everything you’ve ever typed into your browser’s search bar and every YouTube video you’ve ever watched. · But that’s just the beginning. It may also know where you’ve been, what you’ve bought and who you communicate with. · The terms you search for. · The videos you watch. · Voice and audio information when you use audio features. · Purchase activity. · People with whom you communicate or share content. · Activity on third-party sites and apps that use Google services. · The ads and content you view on Google’s sites, as well as interactions with that content.

· Chrome browsing history you’ve. · Location data, which Google can either gather directly via GPS data or infer from other sensors and data, including IP addresses, nearby Wi-Fi routers and Bluetooth beacons. · Google Docs data from business customers who use the paid enterprise version. · Internet traffic from its Google Wi-Fi home routers. · The company used to use the content of emails in Gmail to choose ads to display, but it no longer does so, saying its other data is more efficient. The big picture: Google isn’t just its namesake search service. It also gets lots of data from its Chrome browser, as well as from YouTube, devices running its Android operating system, the Google Assistant, and Google Maps, along with hardware products like Nest and Google Home. · Even those who don’t actively choose Google’s services still probably have a fair amount of information landing on its servers. It’s a huge player in digital advertising, with widely used tools for serving ads and providing analytics. Between the lines: A study last year by Vanderbilt University’s Douglas Schmidt found that Google and Chrome are sending

plenty of data to Google even without any user action, including location data (assuming a user hasn’t chosen not to share such information). And nearly half the data came from people’s interaction with Google’s services for advertisers, as opposed to consumers directly choosing to use a Google service. · Google challenged some of the study’s points and highlighted some new privacy tools, but Schmidt says his key findings remain the same. · «You can fiddle around with a few knobs and make yourself feel better,» Schmidt tells Axios. «I don’t think much has changed.» Location, location, location Location data raises some of the thorniest issues for Google users. · Letting Google track your location can help it learn where you work and live, predict when you need to leave the house and even tell you when you need an umbrella. · At the same time, such data hands Google a picture of our lives so incredibly detailed that it will make many people uncomfortable. · That picture will only grow in scope as Google expands the array of hardware products, from Nest cameras and thermostats to Google Home Hub and

Pixel, that point more cameras and microphones at your life. What else? In addition to everything Google collects via its services, Google search aims to be a repository for all the world’s information. That means there’s a mountain of information accessible on Google because someone, somewhere in the world has put it online. · If embarrassing pictures from your high school yearbook or information about your DUI is posted online, Google will help people find it. (An exception is for those in Europe, where the «right to be forgotten» lets people request certain info be removed.) What can you do? There’s a fair amount you can do to at least limit what Google knows about you. · You can use another search engine, like Microsoft’s Bing or the even more privacy-centric Duck Duck Go. · Choosing an iPhone alone won’t get you out of Google’s grasp. Google pays Apple billions of dollars each year to be the default search engine on the iPhone, iPad and Mac. You can change that default, but relatively few people do. · You can choose not to stay signed in to your Google account when using its servic-

es. Outside of just not using Google products, this is probably the single biggest step you can take to hide yourself from the company — but it means you will need to log back in every time you want to, say, check a Gmail account or read a Google Doc. · And you can go here to see what Google does know about you. Just make sure you are signed in (and check all your accounts if you have more than p one). · You can also clear your Google history, something Facebook has promised users but has yet to deliver. Clearing your history means Google won’t use the information to personalize your Google experience. Deleting it is another matter. Whatever steps you take, it can be incredibly tough to block out Google entirely, even if you want to, as Gizmodo’s Kashmir Hill found, because Google’s services power so many others. If you really wanted to shut out Google, you’d also have to give up Uber, Lyft and Spotify. What’s next: Today, Google uses its vast trove of data mostly to target ads at us. Increasingly, it will apply the same resource to powering and optimizing the artificial-intelligence-based services that it and its rivals are building.

The Real Roots of Midlife Crisis This summer, a friend called in a state of unhappy perplexity. At age 47, after years of struggling to find security in academia, he had received tenure. Instead of feeling satisfied, however, he felt trapped. He fantasized about escape. His reaction had taken him by surprise. It made no sense. Was there something wrong with him? I gave him the best answer I know. I told him about the U-curve. Not everyone goes through the U-curve. But many people do, and I did. In my 40s, I experienced a lot of success, objectively speaking. I was in a stable and happy relationship; I was healthy; I was financially secure, with a good career and marvelous colleagues; I published a book, wrote for top outlets, won a big journalism prize. If you had described my own career to me as someone else’s, or for that matter if you had offered it to me when I was just out of college, I would have said, «Wow, I want that!» Yet morning after morning (mornings were the worst), I would wake up feeling disappointed, my head buzzing with obsessive thoughts about my failures. I had accomplished too little professionally, had let life pass me by, needed some nameless kind of change or escape. My dissatisfaction was whiny and irrational, as I well knew,

so I kept it to myself. When I thought about it—which I did, a lot—I rejected the term midlife crisis, because I was holding a steady course and never in fact experienced a crisis: more like a constant drizzle of disappointment. What annoyed me most of all, much more than the disappointment itself, was that I felt ungrateful, the last thing in the

world I was entitled to be. Hopeful that rationality might prevail, I would count my blessings, quite literally—making lists mentally, and sometimes also on paper of all that I had to be thankful for. Reasoning with myself might help for a little while, but then the disappointment would return. As the weeks turned into months, and then into years, my

image of myself began to change. I had always thought of myself as a basically happy person, but now I seemed to be someone who dwelt on discontents, real or imaginary. I supposed I would have to reconcile myself to being a malcontent. As I moved into my early 50s, I hit some real setbacks. Both of my parents died, one

of them after suffering a terrible illness while I watched helplessly. My job disappeared when the magazine I worked for was restructured. An entrepreneurial effort—to create a new online marketplace that would match journalists who had story ideas with editors looking for them—ran into problems. My shoulders, elbows, and knees all


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

8 started aching. And yet the fog of disappointment and self-censure began to lift, at first almost imperceptibly, then more distinctly. By now, at 54, I feel as if I have emerged from a passage through something. But what? Long ago, when I was 30 and he was 66, the late Donald Richie, the greatest writer I have known, told me: «Midlife crisis begins sometime in your 40s, when you look at your life and think, Is this all? And it ends about 10 years later, when you look at your life again and think, Actually, this is pretty good.» In my 50s, thinking back, his words strike me as exactly right. To no one’s surprise as much as my own, I have begun to feel again the sense of adventure that I recall from my 20s and 30s. I wake up thinking about the day ahead rather than the five decades past. Gratitude has returned. k I was about 50 when I discovered the U-curve and began poking through the growing research on it. What I wish I had known in my 40s (or, even better, in my late 30s) is that happiness may be affected by age, and the hard part in middle age, whether you call it a midlife criysis or something else, is for many people a transition to something much better—something, there is reason to hope, like wisdom. I wish someone had told me what I was able to tell my worried friend: nothing was wrong with him, and he wasn’t alone. In the 1970s, an economist named Richard Easterlin, then at the University of Pennsylvania, learned of surveys gauging people’s happiness in countries around the world. Intrigued, he set about amassing and analyzing the data, in the process discovering what came to be known as the Easterlin paradox: beyond a certain point, countries don’t get happier as they get richer. Today he is at the University of Southern California and is celebrated as the founder of a new branch of economics, focused on human well-being. At the time, though, looking at something as subjective as happiness seemed eccentric to mainstream economists. His findings, Easterlin says, were for many years regarded as a curiosity, more a subject for cocktail conversation than for serious research. A generation later, in the 1990s, happiness economics resurfaced. This time a cluster of labor economists, among them David Blanchflower of Dartmouth and Andrew Oswald of the University of Warwick, got interested in the relationship between work and happiness. That led them to international surveys of life satisfaction and the discovwery, quite unexpected, of a recurrent pattern in countries around ythe world. «Whatever sets of data you looked at,» Blanchflower ytold me in a recent interview, «you got the same things»: life

satisfaction would decline with age for the first couple of decades of adulthood, bottom out somewhere in the 40s or early 50s, and then, until the very last years, increase with age, often (though not always) reaching a higher level than in young adulthood. The pattern came to be known as the happiness U-curve. Meanwhile, Carol Graham, a development economist (she is now at the Brookings Institution, where I’m a senior fellow), was looking at Peruvians who had emerged rapidly from poverty. «How do these people think they’ve done?» she wanted to know. She told me she was startled to find that objective life circumstances did not determine subjective life satisfaction; in Peru, as in other countries, many people who had moved out of poverty felt worse off than those who had stayed poor. «I didn’t know how to explain it,» she said. Hunting around, she discovered the sparse literature on the economics of happiness, plunged into survey data, and found the same U-shaped pattern, first in Latin America and then in the rest of the world. «It was a statistical regularity,» she said. «Something about the human condition.» The U-curve emerges in answers to survey questions that measure satisfaction with life as a whole, not mood from moment to moment. The exact shape of the curve, and the age when it bottoms out, vary by country, survey question, survey population, and method of statistical analysis. The U-curve is not ubiquitous; indeed, one would be suspicious if a single pattern turned up across an immensely variegated landscape of surveys and countries and generations and analyses. Still, the pattern turns up much too often to ignore. For example, in a 2008 study, Blanchflower and Oswald found the U-curve—with the nadir, on average, at age 46—in 55 of 80 countries where people were asked, «All things considered, how satisfied are you with your life as a whole these days?» Graham and Milena Nikolova recently looked at an international survey that asked people in 149 countries to rate their lives on a zero-to-10 scale where 10 «represents the best possible life for you» and zero the worst. They found a relationship between age and happiness in 80 countries, and in all but nine of those, satisfaction bottomed out between the ages of 39 and 57 (the average nadir was at about age 50). The curve tends to evince itself more in wealthier countries, where people live longer and enjoy better health in old age. Sometimes it turns up directly in raw survey data—that is, people just express less overall satisfaction in middle age. But here’s a wrinkle: in many cases (includ-

ing the two analyses I just cited), states that collect the relevant died, her mother had a stroke, ВНИМАНИЮ КРУПНЫХ, the age-based U-curve emerges data (New ВЛАДЕЛЬЦЕВ Hampshire and New her husband left her after their only after researchers adjust for Mexico). daughter was born, and she was СРЕДНИХ И МАЛЫХ БИЗНЕСОВ! such variables as income, mariAnd a lot of eyebrows went laid off. Despite coping with all tal status, employment, and so up when Oswald and four other of that and doing well profeson, thus looking through Закаленный to the scholars, including two primasionally, even with her layoff («I в победах доблестный отряд effects of age alone. Some schol- tologists, found a U-shaped did better in my career; I made "Горизонт" ars—including Easterlin, славных the curveвебмастеров in chimpanzees’ газеты and more money»), she developed grand old man of the field—take orangutans’ state of mind over what she describes as a dark объявляет о начале грандиозного строительства... a dim view of making such ad- русской time. Zookeepers, researchers,общины sense of humor about her life, единой электронной Колорадо. justments. Carol Ryff, a psychol- and other animal caretakers ruefully telling herself that at ogist who directs the University filled out a questionnaire rating least she had so many troubles of Wisconsin’s Institute on Ag- the well-being of their primate that she couldn’t dwell on all of ing, told me, «To my mind, that’s charges (more than 500 cap- them at once. how you obscure the story; that’s tive chimps and orangutans in In the past few years, things not how you clean it up.» But Australia, Canada, Japan, Singa- have turned upward, markedly filtering out important life cir- pore, and the United States). The so. K.’s 50s have brought not only cumstances suggests something apes’ well-being bottomed out less external turbulence but less intriguing: there may be an un- at ages comparable, in people, on the inside, too. «On a dayderlying pattern in life satisfac- to between 45 and 50. «Our re- to-day basis, I probably do the tion that is independent of your sults,» the authors concluded in русских same things, but I feel different,» Интернет сайты ВСЕХ бизнесов situation. In other words, if all a 2012 paper, «imply that hu- she says. Her values have shifted и частных else is equal, it may be more dif- man wellbeing’sпредпринимателей curved shape is away from work: «I could see на одном гигантском ficult to feel satisfied with your not uniquely human and that, портале. that was not going to be a big life in middle age than at other although it may be partly ex- source of achievement. I meatimes. Blanchflower and Oswald plained by aspects human lifeучастие sure myвworth now by how I can Все бизнесы могутofпринять проекте have found that, statistically and society, its origins may lie help others and contribute to the СОВЕРШЕННО speaking, going from age 20 to partly in the biology we БЕСПЛАТНО share community. I enjoy the relationнезависимо от особенностей других видов рекламы. age 45 entails a loss of happiness with closely related great apes.» ships that I’ve been able to nurequivalent to one-third the effect I think where the evidence ture over these years—longerof involuntary unemployment. points is this: being satisfied is term friends, growing with those Это perfectly Новогодний «I view this as a first-order possible in midlife,подарок but friends. It was always striving discovery about human beings for a great many of us it is harder. and looking ahead, as opposed от газеты "Горизонт" that will outlive us by hundreds That is how the U-curve felt to to being in the now and feeling of years,» Oswald told me. Not Для me, and howнадо it feelsзанести to some of grateful for the now. I think I feel этого информацию everyone is prepared to go so the people I unscientifically sur- a great gratitude. When I am in о своем ДО НОВОГО ГОДА по адресу far. Many psychologists have veyedбизнесе for this article. a situation when I can moan a their doubts, partly because the «I think it must be something little bit or feel bad about some www.gorizont.com/letmein U-curve is a statistical regular- internal,» my 45-year-old friend of the difficult things that have ity that emerges from large data S. told me. He described his 20s happened, the balance sheet is sets, and psychologists prefer as exciting and fun («I was re- hugely on the side of all the great тел. to study actual people, Все whetherвопросы ally dumb butпо thought I knew things that have happened. And individually or in experimental a lot») and his 30s as a time of I think that gratitude has helped groups, and ideally across their hard work and steady rewards me be both more satisfied and whole lives. «I think it’s a mistake («I felt on track … Things looked more giving.» She describes her to generalize about life-course like white picket fences and the 50s, so far, as good and improvpatterns,» Ryff told me. «In the American dream»), but said he ing. final analysis, you’re not talk- was bushwhacked in his 40s by The same has been true for ing about real people when you an unexpected divorce, unmar- me. Though I still have my share tell these big, generic stories.» ried fatherhood, and a heart at- of gloomy days, I find it far easier Heretofore, when psychologists tack. He said he now experiences than I did in my 40s to appreciate have gone looking for evidence difficulty feeling contentment, what I have, even without writof midlife crisis—that is, of a dis- leading to some of the same ing down lists of good things, as tinctive phenomenon of middle self-doubt that I felt: a creeping I had to resort to doing a decade age, rather than just stress or dif- suspicion that he is fated to be ago. It certainly helps that my ficulty that might come at any whiny. He also wondered wheth- pet cause, gay marriage, has met point in life—they haven’t found er his dissatisfaction has been a with success, and that I myself it, and they are cool to the pos- cause of some of his problems, achieved legal marriage at age sibility that the smoking gun has not just an effect. «Profession- 50. But something has changed turned up in economics, of all ally, things looked pretty good,» inside, too, because in my 40s, I places. S. told me. «But maybe some- had plenty of success and none In recent work, however, U- thing was going on. Something of it seemed adequate, which was curve researchers have begun to sufficient for my wife to leave. If why I felt so churlish. For me, find evidence that is harder to I did a deep psychological dive, I after a period when gratitude dismiss as mere statistical corre- might say that nothing will ever seemed to have abandoned me, lation. Oswald, Terence Cheng, make me content. Maybe there’s its return feels like a gift. and Nattavudh Powdthavee have something deeply psychologiIt turns out that there is good found the U-curve in four lon- cally wrong with me. I see life as science about this gift: studies gitudinal data sets from three a challenge to overcome rather show quite strongly that people’s countries: an important kind of than an adventure to be enjoyed. satisfaction with their life inevidence, because it traces the I’ve thought of running away to creases, on average, from their lived experiences of individuals Brazil—changing my name and early 50s on through their 60s over time, rather than compar- becoming a hotel clerk. Maybe and 70s and even beyond—for ing people of various ages in a that will change in my 50s.» many until disability and final statistical snapshot. Likewise, I was happy to tell him that illness exact their toll toward the Blanchflower and Oswald, look- the odds are in his favor. very end (at which point it’s hard ing at samples from 27 European My friend K. is a 54-year-old to generalize). In a 2011 study, for countries, have found a «strong woman whose trajectory some- example, the Stanford University hill-shaped pattern» in the use what resembles S.’s. She had an psychologist Laura Carstensen of antidepressants, peaking in exciting launch in her 20s (work- and seven colleagues found that people’s late 40s. Being middle- ing «my dream job»), a sense «the peak of emotional life may aged «nearly doubles» a person’s of continuing achievement but not occur until well into the sevlikelihood of using antidepres- slowing momentum in her 30s enth decade»—a finding that is sants. The same pattern appears, («sort of a slog»), and an am- «often met with disbelief in both they’ve found, in the two U.S. bush in her 40s, when her father the general population and the

720-436-7613


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

9

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ Bldg. ฀ ฀ 3, 2600 S. Parker Rd., ฀

฀ ฀Suite ฀

฀ ฀ ฀ CO 80014 237฀ Aurora,

AMERICAN HERITAGE ฀

Insurance Brokers, Inc.

с вами 26 лет • отличное знание рынка недвижимости • помощь в выборе дома вашей мечты • покупки домов у строителей • скидка при продаже дома • комерческая недвижимость, заемы • поиск комерческих помещений в рент • советы при выборе вкладов в недвижимость • фининсирование по ценам ниже интернетных • финансовые консультации и частное финансирование

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

www.noyeslaw.com

#1550

Рита Цалюк

s n o i t u l o S y t l a e R

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

10 research community,» despite its strength. Carstensen described to me this pattern in her own life. «Forties were, for me, the worst,» she said. «You’re never good enough professionally. I think you’re coming out of the fog in the 50s.» Now, at 60, she said, «I feel so privileged. I feel it now.» Elaine Wethington, a professor of human development and sociology at Cornell, whose research likewise finds that people become more satisfied and more optimistic later in life, is in her early 60s and reports her own turning point at about age 50. «I feel like I’ve reached a kind of flow in my work and career,» she told me. No guarantees, of course, but reporting this article has led me to think that the upturn I’ve felt in my 50s is likely to continue. As Andrew Oswald exclaimed to me when I mentioned my own post-40s upswing: «Just wait until you’re 60!» Of course, the most interesting question, and unfortunately also the hardest question, is: Why is happiness so often Ushaped? Why the common dissatisfaction in middle age? And why the upswing afterward? Part of the answer likely involves what researchers call selection bias: unhappier people tend to die sooner, removing themselves from the sample. Also, of course, middle age is often a stressful time, burdened with simultaneous demands from jobs, kids, and aging parents. Those explanations don’t seem adequate by themselves, though. I can attest that I experienced the U-curve without dying off in the process; so do other people, as we know from happiness research that follows individuals over time. And recall that the U-curve often emerges after adjusting for other variables in life (children, income, job, marriage), so it is not purely situational. A common hypothesis, and one that seems right to me, is alluded to by Carstensen and her colleagues in their 2011 paper: «As people age and time horizons grow shorter,» they write, «people invest in what is most important, typically meaningful relationships, and derive increasingly greater satisfaction from these investments.» Midlife is, for many people, a time of recalibration, when they begin to evaluate their lives less in terms of social competition and more in terms of social connectedness. In my 40s, I found I was obsessively comparing my life with other people’s: scoring and judging myself, and counting up the ways in which I had fallen behind in a race. Where was my best seller? My literary masterpiece? Barack Obama was younger than I, and look where he was! In my 50s, like my friend K., I find myself more inclined to prize and enjoy people and relationships, which mercifully seem

to be pushing the unwinnable status competition into the background. Also, Carstensen told me, «when the future becomes less distant, more constrained, people focus on the present, and we think that’s better for emotional experience. The goals that are chronically activated in old age are ones about meaning and savoring and living for the moment.» These are exactly the changes that K. and others in my own informal research sample reported. In my own case, however, what seems most relevant is a change frequently described both in popular lore and in the research literature: for some reason, I became more accepting of my limitations. «Goals, because they’re set in temporal context, change systematically with age,» Carstensen says. «As people perceive the future as increasingly constrained, they set goals that are more realistic and easy to pursue.» For me, the expectation of scaling ever greater heights has faded, and with it my sense of disappointment and failure. The idea that the expectations gap closes with age has recently received some empirical backing, in the form of fascinating findings by Hannes Schwandt, a young economist at Princeton University’s Center for Health and Wellbeing. He used a German longitudinal survey, with data from 1991 to 2004, that, unusually, asked people about both their current life satisfaction and their expected satisfaction five years hence. That allowed him to compare expectations with subsequent reality for the same individuals over time. To his own surprise, he found the same result regardless of respondents’ economic status, generation, and even whether they lived in western or eastern Germany (two very different cultures): younger people consistently and markedly overestimated how satisfied they would be five years later, while older people underestimated future satisfaction. So youth is a period of perpetual disappointment, and older adulthood is a period of pleasant surprise. What’s more, Schwandt found that in between those two periods, during middle age, people experienced a sort of double whammy: satisfaction with life was declining (that’s the U-curve, which manifested itself clearly), but expectations were also by then declining (in fact, they were declining even faster than satisfaction itself). In other words, middle-aged people tend to feel both disappointed and pessimistic, a recipe for misery. Eventually, however, expectations stop declining. They settle at a lower level than in youth, and reality begins exceeding them. Surprises turn predominantly positive, and life satisfaction swings upward. And the crossover, in Schwandt’s sample, happened

about where you would expect: in the 50s. «This finding,» Schwandt writes, «supports the hypothesis that the age U-shape in life satisfaction is driven by unmet aspirations that are painfully felt during midlife but beneficially abandoned and felt with less regret during old age.» Okay, but why does this abandonment and reorientation seem to happen so reliably in midlife? Firm explanations are some years away. Still, clues have emerged from the realm of brain science, and they hint at an answer that is both heartening and ancient. Dilip V. Jeste is a distinguished psychiatrist with an unusual pedigree. On the «distinguished» side of the ledger are his multiple professorial titles at the University of California at San Diego, his recent presidency of the American Psychiatric Association, and his record as one of the country’s most prolific geriatric psychiatrists. Awards and certifications take up an entire wall of his office and range from the American College of Psychiatrists’ Award for Research in Geriatric Psychiatry to San Diego Magazine’s «Top Doctors 2013.» On the «unusual» side is his upbringing in a small town in India (he speaks with a lilting Marathi accent), his decision to focus his medical career on helping the elderly age successfully rather than on merely treating their ailments—and his belief that wisdom is a concept that belongs not just to Aesop and Aristotle but to cutting-edge neuroscience. Jeste, who is 70 and thin enough to look frail until you notice his nimble gait, is no mystic. He and his colleagues use magnetic-scanning technology and batteries of psychological tests to peer into the brain for clues to how the mind and emotions work. As a teenager in India, Jeste came across Freud’s The Interpretation of Dreams. «It was like an Agatha Christie mystery,» he says, and it put him on the path to a degree in psychiatry and a research career in the United States, first at the National Institutes of Health and then at UCSD. Studying elderly schizophrenics, he was startled to find that they did better as they aged. That led him to explore how people can age successfully— that is, happily—despite health problems and other adverse circumstances. In 2006, and again in 2013, he published findings that people feel better, not worse, about their lives as they move through their later decades, even with the onset of chronic health problems that would lead one to expect distress or depression. «It was really a big surprise,» he says. «The question I asked,» Jeste told me, «was, ‘Is there anything cognitive that actually improves

with aging?’ That led me to think about wisdom. I started wondering whether the life satisfaction we were seeing in older people was related to their becoming wiser with age, in spite of physical disability.» His medical colleagues were skeptical, to say the least, telling him that the study of wisdom should be left to philosophers, not neuroscientists or psychiatrists. «I took that as a challenge.» Jeste grew up in a world steeped in reverence for wisdom. «It’s cultural, growing up in India,» he said. «We read the Gita, the Hindu Bible, as it were. But the Gita really is a document about what a wise person should do.» In recent years, Western psychiatry has generated a very small but scientifically legitimate body of research literature on wisdom. Surveying both modern research and ancient texts, Jeste found that the concept of wisdom has stayed «surprisingly similar» across centuries and across geographic regions: «All across the world, we have an implicit notion of what a wise person is.» The traits of the wise tend to include compassion and empathy, good social reasoning and decision making, equanimity, tolerance of divergent values, comfort with uncertainty and ambiguity. And the whole package is more than the sum of the parts, because these traits work together to improve life not only for the wise but also for their communities. Wisdom is pro-social. (Has any society ever wanted less of it?) Humans, Jeste says, live for an unusually long time after their fertile years; perhaps wisdom provides benefits to our children or our social groups that make older people worth keeping around, from an evolutionary perspective. «Wisdom is useful at any age,» he says. «But from an evolutionary point of view, younger people are fertile, so even if they’re not wise, they’re okay. But older people need to find some other way that they can contribute to the survival of the species.» It’s also possible, he says, that «competitiveness may be more favored in the young, and more emotional regulation, more tolerance of diversity, more insight, in older people.» In any case, the very universality of the concept of wisdom, Jeste believes, suggests some biological basis. Which is why he’s seeking wisdom’s roots in the brain. In San Diego this summer, I watched as Jeste and Lisa Eyler, a clinical psychologist at UCSD, conducted brain-imaging experiments to learn how older people process tasks related to compassion—an element of wisdom. They greeted J., a 71-year-old business coach, and outfitted her with earplugs, a head-mounted optical device that let her see projected images, a «button box» that let her respond to what she

saw, and a panic button to stop the experiment. Then she was swallowed by a massive and impressively noisy functional-MRI scanning machine. She spent an hour performing tasks designed to stimulate both cognitive and emotional centers—remembering letters, matching facial expressions—while computers recorded images of her brain at work. This was followed by half an hour in front of a laptop as a postdoctoral researcher conducted a standardized empathy test, showing J. photos—some images benign, some upsetting—and recording her reactions. Finally came an interview with a clinician. Did J. consider herself a wise person? Sometimes—more so when she had time to reflect than when she was in a crisis. Had her wisdom increased with age? Yes, definitely. Had that made a difference? Yes again; she had learned not to act so precipitously, and she was better at seeing the best in others, even if it didn’t show on the surface. All of this information would be collated with results from dozens of other subjects and combed for insights into the neurology of compassion in older people; those results, in turn, will add a tile to the wisdom mosaic. The science of wisdom is in its infancy, and as of now there is no evidence, Jeste says, that people get wiser as a result of aging per se (as opposed to learning from experience over time—also, of course, an element of wisdom). And there is no «wisdom organ» in the brain. Wisdom is an inherently multifarious trait, an emergent property of many other functions. (A psychological screening test for wisdom contains 39 quite diverse questions, although psychologists at UCSD are working on reducing the number to a more manageable dozen or so.) But it does look likely that some elements of aging are conducive to wisdom, and to greater life satisfaction. In a 2012 paper evocatively titled «Don’t Look Back in Anger! Responsiveness to Missed Chances in Successful and Nonsuccessful Aging,» a group of German neuroscientists, using brain scans and other physical tests of mental and emotional activity, found that healthy older people (average age: 66) have «a reduced regret responsiveness» compared with younger people (average age: 25). That is, older people are less prone to feel unhappy about things they can’t change—an attitude consistent, of course, with ancient traditions that see stoicism and calm as part of wisdom. In fact, it is well established that older people’s brains react less strongly to negative stimuli than younger people’s brains do. «Young people just have more negative feelings,» Elaine Wethington, the Cornell professor, told me. Older brains


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

11

ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ "AMERICAN-RUSSIAN TRAVEL LLC"

2019 FARES

Welcome!!! Effective January 1, 2019

720-338-5297 Russian Line 720-989-1945 English Line <^EG6΀cQ_^dX^eX^VSŬ_bdcd_`b_fXRScNTSͨQ[SN^ͨbS[XNP[SͨQ_ebdS_ecͨ Email: rrbhd@yahoo.com NQQSccXP[SN^RQ_cdΌSŬSQdXfScSbfXQST_bN[[]S]PSbc_TdWSQ_]]e^Xdi gScSbfSͨ_eb4_NbR_T6XbSQd_bcN``b_fSRN^SgTNbS`_[XQidWNdgX[[dNZS www.american-russian-travel.com SŬSQd_^=N^eNbiͨ ͥ

В ШЕСТОЙ РАЗ СОСТОИТСЯ ПОЕЗДКА НА ТЕРМАЛЬНЫЙ SPA - КУРОРТ: ХЕВИЗ, ВЕНГРИЯ 2019 LOCAL, REGIONAL ANDОЗЕРО AIRPORT FARES LOCAL

ДВУХ и ТРЁХ НЕДЕЛЬНЫЙ ОТДЫХ

Показания к лечению:

Нервные расстройства • Боли в спине Full

Ό;_ebCNcc Ι ͥ Остеохондроз • Нарушения обмена веществ ͔bS`[NQSc_^SΌgNidbN^cTSb͕ Ревматизм • Артрит

@iEXRS5NbR

Discount* Youth** 4 сентября Ιͥ - 18 сентября Ιͥ 4 сентября - 25 сентября

2019 года 2019 года Ι ͥ 14 ночей Ιͥ  - от $1799 с человекаΙͥ 21 ночь - от $2599 с человека

ʉ–¡Ƽ†–“™ȼ¨¤•Ƽ™ȼ¨¤•–ȥ 6NiCNcc Ι ͥ ‚™“ɡǬ•Ÿ¡Ÿ“œ–ž™ȺȪDzǮǪ–ž™Ⱥ

REGIONAL

Ό;_ebCNcc

Full Ι ͥ 

@iEXRS5NbR 6NiCNcc

Ι ͥ  Ιͥ 

͔bS`[NQSc_^SΌgNidbN^cTSb͕

Ι ͥ

Ιͥ

ВКЛЮЧЕНО: Проживание в 4-х звёздочном отеле в 10 минутах от озера ЗАВТРАК, ОБЕД или УЖИН Discount* Youth** ЛЕЧЕНИЕ: 14 ночей - 10 ЛЕЧЕБНЫХ ПРОЦЕДУР Ι ͥ  плюс 2 консультации Ιͥ  доктора 21 ночь - 20 ЛЕЧЕБНЫХ ПРОЦЕДУР плюс 2 консультации доктора

Ι ͥ  Ιͥ  Ι ͥ  Ι ͥ  НЕ ВКЛЮЧЕНО: Авиабилеты, страховка и трансферы из аэропорта БУДАПЕШТ в отель Хевиза и обратно

AIRPORT

Ό;_ebCNcc

͔bS`[NQSc_^SΌgNidbN^cTSb͕

@iEXRS5NbR 6NiCNcc

t¡¤  Ȥ™ȼȪ’Ǯ–ȧ¨–œŸ“–Ȭ

Full Ιͥ 

Discount* Youth** Ǫ–ȱ¡‘ȥĊ¨™£¬“‘£­žȤ¢›™•›Ȫ Ι ͥ  Ι ͥ  Главный рецепт долгожительства и залога активной жизни в традиционных лечебных программах курортов ВЕНГРИИ.

Ιͥ 

Ι ͥ 

Ι ͥ 

Included in a Regional/Airport Day Pass

Для желающих Активно провести время, предлагаем экскурсии по городам и самым красивым местам ЕВРОПЫ: ВЕНЕЦИЯ, БаДАПЕШТ, Discounted fares ВЕНА, БРАТИСЛАВА, ЛЮБЛЯНА, *Discount fares apply to seniors 65+, individuals with disabilities and Medicare recipients. поездка на Адриатическое море, **Youth discount fares apply to youth ages 6-19 (up to three children ages 5 and younger ride free with a fare-paying adult). и, конечно же, Круиз по Балатону Proof of eligibility is required for all passengers using discounted fare products. самый крупный аутлет - шопинг центр Австрии и Италии! ActiveГородок duty members of the U.S. military ride for free on all RTD services. ХЕВИЗ - сказка!

Пейзажи, радующие глаз в любое время года, оставят незабываемые впечатления. more visit us online ПьянящийFor чистый воздухinformation и безумная красота природы завораживают, а активный отдых заряжает позитивной энергией.

sŒ|vƒ¢–ž£°’¡Ⱥ”Ÿ•Ȥ

нашей поездки atпрезентация rtd-denver.com

каждую пятницу и субботу 12pm - 4pm в помещении магазина " Russian Books" 970 S.Monaco Pkwy, Denver, CO 80224


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

12

MOVING COMPANY 10 years in business

СТРАХОВАНИЕ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Работаем в штате Колорадо и по всей Америке. - Квартиры Ѐ? Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ - Дома ЀЀЀЀ ЀЀ! Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ - Офисы ЀЀ Ѐ - Бизнесы - Жилые и коммерческие перевозки

720-808-7575 239-908-1177

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. OЀЀЀЀЀ ЀЀ $12 ЀЀ $ Ѐ ЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Покупаете или продаете недвижимость?

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финансɢрования - специализируемся на недвижимости Вестминстера, Брумфиельда, Арвады, Лафайета и других городов к северу от метрополии

Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

720-480-5213 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

*DUGHQRIWKH*RGV /HƴWKŶGUHDƜFRPŶWUXŶ þǞĤĒėĪĮĘĚĤĮȽüDZĠĢĒĖǂăġĢĚğĕȧ"

 āĥģĤĮĞǞĤȸģēĭĔĒİĤģȼ ǜǻǷȀǼǷǭǵǼǽǻDZǭdzǭDZǻǹǻǯǴDzǹǸǵ

&RORUDGR6SULQJV¬

Надя Озерова-Барнард

0DQLWRX6SULQJV¬

Ɋɢɟɥɬɨɪ

1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Ɍɟɥ 307-760-8286

:RRGODQG3DUN¬ ɋɨɮɢɹȾɨɪɫɢ

%URNHU$VVRFLDWH



%/8(6358&(5($/(67$7(


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13 may thus be less susceptible to the furies that buffet us earlier in life. Also, as Laura Carstensen, the Stanford psychologist, told me (summarizing a good deal of evidence), «Young people are miserable at regulating their emotions.» Years ago, my father made much the same point when I asked him why in his 50s he stopped having rages, which had shadowed his younger years and disrupted our family: «I realized I didn’t need to have five-dollar reactions to nickel provocations.» Other studies find that social reasoning and long-term decision making improve with age; that spirituality increases (especially among women); that older adults feel more comfortable coping with uncertainty and ambiguity. Particularly intriguing are findings by Jeste and his colleagues suggesting that older people compensate for deterioration in specific regions of the brain by recruiting additional neural networks in other regions—an increase in so-called neuroplasticity that compensates for cognitive decline and perhaps brings other benefits. Jeste also notes that the brain circuits linked to rewards lose some sensitivity with age, possibly reducing impulsivity and addictive tendencies. None of this, again, proves that people automatically get wiser with age (or more satisfied, or more calm, or more grateful). Many young people are wise, and many old people are not. It does hint, however, that aging changes us in ways that make it easier to be wise (and satisfied, and calm, and grateful). And I

believe it suggests the need to rethink the meaning of midlife. In the 1990s and early 2000s, when David Blanchflower and Andrew Oswald and Carol Graham and others began investigating the U-curve, almost no one seemed interested. And now? «It’s ridiculous,» Graham told me. «I can’t keep up with it.» In a few years, science will know a great deal more about the relationship between aging and life satisfaction, and it may even be able to apply some of that knowledge in ways that help us get through the hard patches and be, or become, wise. I believe, though, that the larger significance of the U-curve is not scientific or medical at all, but cultural. The U-curve offers an opportunity for society to tell a different and better story about life in middle age and beyond: a story that is more accurate and more forgiving and much less embarrassing and lonely. The dominant story now, of course, is the narrative of midlife crisis. Although the idea of middle age as a distinct time of life dates back to the 19th century (according to Patricia Cohen, the author of In Our Prime: The Invention of Middle Age), the idea of a midlife crisis as such is quite recent, first appearing in 1965, in an article by the late psychologist Elliott Jaques. In 1974, in her best-selling book Passages: Predictable Crises of Adult Life, Gail Sheehy depicted midlife crisis with the example of a 40-year-old man who has reached his professional goal but feels depressed and unappreciated. He blames his job or his

wife or his physical surroundings for imprisoning him in this rut. Fantasies of breaking out begin to dominate his thoughts. An interesting woman he has met, another field of work, an Elysian part of the country—any or all of these become magnets for his wishes of deliverance. But once these objects of desire become accessible, the picture often begins to reverse itself. The new situation appears to be the dangerous trap from which he longs to take flight by returning to his old home base and the wife and children whose loss suddenly makes them dear. No wonder many wives stand aghast. This is not a bad description of how I felt in my 40s. All praise to Sheehy for her insight. Note, however, the element of disapproval that creeps in as «wives stand aghast.» Society stands aghast, too. Almost as soon as it was born, the social narrative of midlife crisis took on connotations of irresponsibility, escapism, self-indulgence, antisocial behavior. Wethington, the Cornell psychologist, found in research she published in 2000 that about a quarter of Americans reported experiencing a midlife crisis, and that many who disclaimed the notion regarded midlife crisis as a lame excuse for behaving immaturely. The term crisis also contributes to the stigma, because it suggests a shock or disruption or loss of control, when the evidence points to something much more like an extended and unpleasant but manageable downturn. The story of the U-curve, I

think, tells an emotionally fairer and more accurate tale. It is a story not of chaos or disruption but of a difficult yet natural transition to a new equilibrium. And I find that when I tell troubled middle-aged people about it, their reaction is one of relief. Just knowing that the phenomenon is common can be therapeutic. Hannes Schwandt, of Princeton, notes what he calls a feedback effect: «Part of your disappointment is driven by the disappointment itself.» If more people understood how common the U-shaped pattern is, they might be less inclined to make the forecasting errors that contribute to disappointment—and also less inclined to judge themselves harshly for feeling disappointed. «When I give lectures, I say we’re stuck with this,» Andrew Oswald told me, «but at least you know it’s completely normal if you’re feeling low in your 40s.» He adds: «And when you’re low, you blame the wrong things.» People thrash around for explanations, which can lead to attribution errors and bad decisions. And those, of course, can bring on what really is a stereotypical midlife crisis, complete with lurching change and ill-judged behavior. In my late 40s, my own nameless dissatisfaction, like a parasitic wasp searching for a host, fixed upon my career and pestered me with an unbidden and unwelcome but insistent urge to quit my magazine column—today, right now, what was I waiting for? Fortunately my better judgment and my friends stopped me from acting on what would have been a useless and

self-destructive whim. Still, in hindsight, I wish I had been forewarned that the U-curve, not my column, was the likely source of my discontent, and that a lot of other people, and possibly also a lot of other primates, were in the same boat. Science has a great deal to learn about the intersection of aging and happiness, but I don’t think it is too early to begin spreading the word about the U-curve. And so I tell people in their 30s and 40s that nothing is written in stone, and that they may sail through midlife in grand emotional style—but if not, they aren’t alone, and usually it gets better, so march through it and don’t do anything stupid. When George Orwell was 40 (he died at only 46), he wrote: «Any life when viewed from the inside is simply a series of defeats.» He was wrong, thank goodness—as perhaps I am gaining the wisdom to see. The Happiness U-Curve An analysis by the Brookings scholars Carol Graham and Milena Nikolova, drawing on Gallup polls, shows a clear relationship between age and well-being in the United States. Respondents rated their life satisfaction relative to the «best possible life» for them, with 0 being worst and 10 being best. Years ago, my father made much the same point when I asked him why in his 50s he stopped having rages, which had shadowed his younger years and disrupted our family: «I realized I didn’t need to have five-dollar reactions to nickel provocations.»

Neuroscientists can read brain activity to predict decisions 11 seconds before people act Olivia Goldhill Free will, from a neuroscience perspective, can look like quite quaint. In a study published this week in the journal Scientific Reports, researchers in Australia were able to predict basic choices participants made 11 seconds before they consciously declared their decisions. In the study, 14 participants—each placed in an fMRI machine—were shown two patterns, one of red horizontal stripes and one of green vertical stripes. They were given a maximum of 20 seconds to choose between them. Once they’d made a decision, they pressed a button and had 10 seconds to visualize the pattern as hard as they could. Finally, they were asked «what did you imagine?» and «how vivid was it?» They answered these questions by pressing buttons. Using the fMRI to monitor brain activity and machine learning to analyze the neuroimages, the researchers were able to predict which pattern participants would choose up to 11 seconds before they consciously made the decision. And they

were able to predict how vividly the participants would be able to envisage it. Lead author Joel Pearson,

cognitive neuroscience professor at the University of South Wales in Australia, said that the study suggests traces of thoughts

exist unconsciously before they become conscious. «We believe that when we are faced with the choice between two or

more options of what to think about, non-conscious traces of the thoughts are there already, a bit like unconscious halluci-


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

14

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Xозяйки знаменитой кулинарии "Royal International Cuisine" ждут вас в новом русском магазине в Авроре, на Chambers и East Hampden Ave.

Мы снова с вами! ТЕПЕРЬ ВСЕ ТОРТЫ испекаются прямо в нашей кулинарии СВЕЖИЕ, ВКУСНЫЕ

НОВЫЙ РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН И КУЛИНАРИЯ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÇÀÊÀÇÛ ÍÀ ÂÑÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ È ÇÀÑÒÎËÜß Доставьте радость своим гостям - угостите иx нашими фирменными блюдами А также, широкий ассортимент русскиx и европейскиx продуктов: колбасные, рыбные, сырные, молочные, бакалейные, соления, выпечка, торты, пирожные, фрукты, овощи, готовые горячие блюда, салаты, гарниры, закуски и многое др.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

15

Restaurant Ô̶ñî̷óúýçíï̷íêñí̺̹ëê̷ñíþ ç̶̺ðíõèúç̶óðíõèúî̹̺ò̶̹̺óíèú íò̺̹̻ó̹ì̶è̹êñú̷è̷ö̷̺íñîí

Þ̷óè̷̺̹ï̼ö÷í̽èé̹̺̹ê̷ è̷ê̼øí̽íò̷èõ̹èèð̷̻ó̷

(ÎÎÉk©$ÉÐ(Ìk©Ð,Ñ*ÉΩW©%ÉÊ(% cØ[Wi Ø Z Û \ © Ø bWÜ×Ú[eÛY[eX©R×Ú \ \ÛÙ^U× Ø © i × [ f Y × ÞÚ^Ù] ©ÛRÙY^ÝWS×[W × Y^abØØYf[×i©\ÚÛTÚ×ZZ×[× ]×[`ØS×ÙWÛ×[Yf[×i©ÛÞÚ \ÚÛ_ØÙ

ó̷ò̷̺ûè̹ìð̹ëñ̹ò̺̹è̷ê̷ñí̷RCTV[ ñ̶̶̺ðþñ̻î̹ðþìúî̷

 Ⱥ ­¢ £ œ™ ¢– “– ȶ Ÿ’ £ ¨ Ƽ Ǧ £ Ⱥ •œ Ȥ ‘ž • ž­ w™ʉ yȶ®£Ƽ¤––Ȯ ¡™ʈŸ•™£ȧ ’¤•–Ȯ“–¢–œ™£­¢Ⱥ“–¢£ȧ phone: 303-320-5455, 720-261-3939

%Ë*É)ÒË© +ÐË%ÊÉÐ(ÒË*4Î3Ë© 'ÉÌÉ'3 ©ÎÉ©+ÐÏÊË%ËÎ(Ë© #ÉÎÌËÒÏÊ©W©ÒÏÐ&ËÑÒÊ

PARTIES, WEDDINGS, SPECIAL OCCASIONS 909 S Oneida St #1B Denver, CO 80224


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

16

"RUSSIAN BOOKS" on Monaco

7 days a week

970 S. Monaco Pkwy, Denver, CO 80224 • 303-333-3222 WWW.VIPBOOKDVD.COM • Email: rrbhd@yahoo.com

12pm - 4pm

BOOKS • MOVIES • MUSIC • SOUVENIRS • TOYS • TAPESTRY • JEWELLERY КНИГИ • КИНО • МУЗЫКА • СУВЕНИРЫ • ИГРУШКИ • ГОБЕЛЕНЫ • УКРАШЕНИЯ

Также, в помещении магазина к вашим услугам следующие сервисы:

Meest lnternational Postal Services We Ship Parcels Moldova, Belarus, Ukraine, Russia, Baltic Countries, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan

303-333-3222 • 720-338-5297 WWW. MEEST - COLORADO.COM

КОМПАНИЯ "МОСТ" - ДОСТАВКА ПОСЫЛОК ИЗ РУК В РУКИ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ДЛЯ ХОРОШЕГО ОТДЫХА НУЖНА ХОРОШАЯ КОМПАНИЯ:

КОМПАНИЯ "AMERICAN-RUSSIAN TRAVEL LLC " Russian Line 720-338-5297 English Line 720-989-1945 WWW.AMERICAN-RUSSIAN-TRAVEL.COM


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

17


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

18

РУССКО-АМЕРИКАНСКАЯ АКАДЕМИЯ 2323 S Troy St. Bbld 1, Suite 204, Aurora, CO 80014 Montessori bilingual Preschool начинает новый учебный год. Занятия проходят с понедельника по четверг с 9 до 11 всего за $80 в неделю. Принимаем детей с 2 лет. 1 сентября начало занятий в русской школе. Все уровни в одно время с 9 до 12 3 часа в неделю за $100 в месяц New High school program с 10 до 12

Кружки по субботам 12:00 Кулинария 12:30 Шахматы или танцы

1:30 Рисование или шахматы 2:30 Рисование старшая группа

По всем вопросам звоните 720-435 0493 Ирина


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

19


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

20 nations,» he said in a statement. «As the decision of what to think about is made, executive areas of the brain choose the thoughttrace which is stronger. In, other words, if any pre-existing brain activity matches one of your choices, then your brain will be more likely to pick that option as it gets boosted by the pre-existing brain activity.» The work has implications for

how we understand uncomfortable thoughts: Pearson believes the findings explain why thinking about something only leads to more thoughts on the subject, as it creates «a positive feedback loop.» The study also suggests that unwelcome visualizations, such as those experienced with post-traumatic stress disorder, begin as unconscious thoughts. Though this is just one study,

it’s not the first to show that thoughts can be predicted before they are conscious. As the researchers note, similar techniques have been able to predict motor decisions between seven and 10 seconds before they’re conscious, and abstract decisions up to four seconds before they’re conscious. Taken together, these studies show how understanding how the brain complicates our

conception of free will. Neuroscientists have long known that the brain prepares to act before you’re consciously aware, and there are just a few milliseconds between when a thought is conscious and when you enact it. Those milliseconds give us a chance to consciously reject unconscious impulses, seeming to form a foundation of free will. Freedom, however, can be en-

acted by both the unconscious and conscious self—and there are neuroscientists who claim that being controlled by our own unconscious brain is hardly an affront to free will. Studies showing that neuroscientists can predict our actions long before we’re aware of them don’t necessarily negate the concept of free will, but they certainly complicate our conception of our own minds.

Why So Many Americans Are Turning to Buddhism

Anna Tamila, Katie Martin Dressed in flowing gold robes, the bald female meditation teacher told us to do nothing. We were to sit silently in our plastic chairs, close our eyes, and focus on our breath. I had never meditated, but I’d gone to church, so I instinctively bowed my head. Then I realized, given that this would last for 15 minutes, I should probably find a more comfortable neck position. This was the first of two meditation sessions of the Kadampa Buddhism class I attended this week near my house, in Northern Virginia, and I did not reach nirvana. Because we were in a major city, occasional sirens outside blasted through the quiet, and because this was a church basement, people were laughing and talking in the hallways. One guy wandered in to ask if this was an Alcoholics Anonymous meeting. The more we focused on our breath, the teacher assured us, the more these distractions would fade away. After we had meditated for 15 minutes, the teacher shifted focus to the topic of the class: letting go of resentments. This was the real reason I had come to this meditation class, rather than simply meditating on my own at home with an app. I wanted to learn more about Buddhism and how its teachings might be able to improve my mental health— and that of the myriad other

Americans who have flocked to some form of the religion in recent years. These newcomers aren’t necessarily seeking spiritual enlightenment or a faith community, but rather hoping for a quick boost of cognitive healing. The people I spoke with were young and old, but few were Buddhist by birth. Perhaps some have just run out of options: Mental-health disorders are up in Western societies, and the answer doesn’t seem to be church attendance, which is down. There’s always therapy, but it’s so expensive. My meditation class was $12. As she opened a book on Buddhist teachings, the teacher told the class that holding grudges is harmful. Resentment feels like clutching a burning stick and complaining that it’s burning us. And yet, being harmed by someone also hurts. So, the teacher said, the question was this: «What do I do with my mind if I feel like I’ve been harmed by someone?» Americans everywhere seem to be asking themselves variations on this very question: What do we do with our minds? The 40-something dad in Los Angeles was plateauing. He had achieved most of his career goals, rising to the position of senior manager at a large company. But the competitive nature of the work had taken its toll on his marriage, and he was in the

process of getting a divorce. He rarely saw his grown children. «In short, I am going through a midlife crisis,» the dad told me via email, a few days before I attended the meditation class. (He asked to remain anonymous, because his divorce and other struggles aren’t public.) Last year, this dad turned to traditional psychotherapy for a few months, but he didn’t see as much of a benefit from it as he had hoped. He felt like he was mostly being taught to justify destructive emotions and behaviors. His therapist did, however, recommend two books that were helpful: How to Be an Adult in Relationships, by David Richo, and The Wise Heart, by Jack Kornfield. Both authors work in Buddhist themes and ideas, and earlier this year they introduced him to the practice of meditation. Hungry for more, the dad recently attended a Buddhist meditation class in Hollywood, where he learned ways to deepen his own meditation practice and to change his approach to relationships. Now he feels more open and is willing to be more vulnerable around his family and friends. «As a Catholic, I struggle with some of the religious concepts,» he says, «but it doesn’t prevent me from adopting the Buddhist techniques and philosophies.» Besides, he told me, it really does seem like the

universe has been putting Buddhism in front of him. Though precise numbers on its popularity are hard to come by, Buddhism does seem to be emerging in the Western, type-A universe. The journalist Robert Wright’s Why Buddhism Is True became a best seller in 2017. Buddhist meditation centers haverecently popped up in places such as Knoxville, Tennessee, and Lakewood, Ohio. There are now dozens of Buddhist podcasts, among many more apps and playlists geared specifically toward personal, non-Buddhist meditation. Four in 10 American adultsnow say they meditate at least weekly. Hugh Byrne, the director of the Center for Mindful Living in Washington, D.C., says the local meditation community has «blossomed in the past few years.» As I stress-Ubered from meeting to meeting in D.C. recently, I noticed a few «meditation spaces» where far more consumerist establishments used to be. Academic research on mindfulness meditation has also exploded, making what in the West was once an esoteric practice for hippies more akin to a life hack for all. Buddhism has been popular in various forms among certain celebrities and tech elites, but the religion’s primary draw for many Americans now appears to be mental health. The ancient

religion, some find, helps them manage the slings and arrows and subtweets of modern life. Many people are stressed out by the constant drama of the current administration, and work hours have overwhelmed the day. There’s something newly appealing about a practice that instructs you to just sit, be aware, and realize nothing lasts forever. Perhaps the comfort comes simply from knowing that the problems that bedevil humans have been around since long before Gmail. A few themes and ideas seem to unite the disparate experiences of the people I interviewed. The Buddha’s first «noble truth» is that «life is suffering,» and many of Buddhism’s newly minted Western practitioners have interpreted this to mean that accepting emotional pain might be preferable to trying to alleviate it. «Buddhism admits that suffering is inevitable,» says Daniel Sanchez, a 24-year-old in New Jersey. «I shouldn’t focus on avoiding suffering, but learn how to deal with suffering.» In addition to meditating every morning and night, Sanchez reads the Diamond Sutra and Heart Sutra, texts from the early Middle Ages, and listens to zen talks. The sutras are quite a departure from the normal content of psychotherapy, in which one might ponder what truly makes one happy. Buddhist thought suggests that one should not compulsively crave comfort and avoid discomfort, which some see as permission to hop off the hedonic treadmill. A Colorado life coach named Galen Bernard told me that Comfortable With Uncertainty, by the Buddhist nun Pema Chodron, has influenced his well-being more than anything else, except perhaps his very first experience on Prozac. He says the book and its teachings have helped him avoid labeling certain experiences as negative by default. For example, transitioning to a friendship with an ex-girlfriend after their breakup was painful for him at first, but Chodron’s and others’ writings helped him see that «it might seem like too much pain,» he said, «but actually it’s just an experience I’m having that … can actually be a portal to joy on the other side.» For decades, people have been attempting self-improvement


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

21 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ CDL Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ƜƐƕƈƕƙƐƘƖƊƈƕƐƍ Ɛ ƗƍƘƍƜƐƕƈƕƙƐƘƖƊƈƕƐƍ ƗƖƔƖƋƛ ƷƶƬƫƶƺƶƪưƺDŽƹLJ Ʋ ƷƶƲƻƷƲƭ Ƭƶƴƨ, ưƹƷƸƨƪưƺDŽ ƲƸƭƬưƺƵƻdž ưƹƺƶƸưdž ưƳư ƷƸƶƹƺƶ ƶƺƪƭƺưƺDŽ Ƶƨ ƪƨǀư ƪƶƷƸƶƹǃ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

303-809-4685 ƌƭƵưƹ ƈƪưƳƶƪ CO #100056282 NMLS #1305266

720-224-8706 ƝƖƚƐƚƍ ƏƕƈƚƤ ƈƏƣ ƜƐƕƈƕƙƐƘƖƊƈƕƐƧ ƕƍƌƊƐƎƐƔƖƙƚƐ Ɗ ƙƠƈ?

Ɗǃ ƵƨƱƬƭƺƭ ƴƵƶƫƶ ƷƶƳƭƯƵƶƱ ưƵƼƶƸƴƨƾưư ƷƶƯƪƶƵưƪƴƵƭ

8400 E. Prentice Ave., #100 Greenwood Village, CO 80111 Land Home Financial Services, Inc. (also known as “Land Home” or “Land Home Financial”) is an Equal Housing Opportunity Lender. ƗƶƯƪƶƵưƺƭ ƹƪƶƭƴƻ ƳƶƵ ƶƼưƾƭƸƻ Ưƨ ƷƶƬƸƶƩƵƶƹƺLJƴư. ƗƸƶƾƭƵƺƵƨLJ ƹƺƨƪƲƨ, ƷƸƶƫƸƨƴƴǃ, ƵƨƳƶƫư ư ƻƹƳƶƪưLJ ƴƶƫƻƺ ƩǃƺDŽ ưƯƴƭƵƭƵǃ ƩƭƯ ƷƸƭƬƪƨƸưƺƭƳDŽƵƶƫƶ ƻƪƭƬƶƴƳƭƵưLJ. ƙƻǁƭƹƺƪƻdžƺ ƶƫƸƨƵưƿƭƵưLJ Ƶƨ ƷƸƭƬƶƹƺƨƪƳƭƵưƭ ƲƸƭƬưƺƨ. ƕƭ ƳdžƩƶƭ ƲƸƭƬưƺƶƪƨƵưƭ ƶƩLJƯƨƺƭƳDŽƵƶ ƩƻƬƭƺ ƷƸƭƬƶƹƺƨƪƳƭƵƶ. ƐƵƼƶƸƴƨƾưLJ, ƪƨƸưƨƵƺǃ ƲƸƭƬưƺƨ ư/ưƳư ƻƹƳƶƪưLJ ƩƻƬƻƺ ƪƨƸDŽưƸƶƪƨƺDŽƹLJ ƪ Ưƨƪưƹưƴƶƹƺư ƶƺ ƲƶƵƲƸƭƺƵǃƽ ƻƹƳƶƪưƱ ư Ƶƭ ƴƶƫƻƺ ƩǃƺDŽ ƶƬưƵƨƲƶƪǃƴư ƪ ƸƨƯƵǃƽ ƹưƺƻƨƾưLJƽ. Land Home ƪƭƬƭƺ ƩưƯƵƭƹ ƺƶƳDŽƲƶ ƪ Ơƺƨƺƨƽ. Land Home Financial Services, Inc. 5950 S. Willow Drive, #302, Greenwood Village, CO 80111. NMLS #1245520. Florida Mortgage Lender Servicer Branch License #MLDB3418. Corp. NMLS #1796. www.nmlsconsumeraccess.org 4-7-15

Ǟǜnjǖǚǎnjǫ ǖǚǘǛnjǙǔǫ

Oswego, Inc

ǛǜǔǙǔǘnjǑǞ Ǚnj ǜnjǍǚǞǟ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ CDL CLASS A • Минимальный опыт работы 12 месяцев • Зарплата от 50 центов за милю от 1000 за рейс • Минимум 6000 в месяц • Постоянный маршрут Денвер -Лос Анджелес • Лос анджелес - Денвер • Новые траки Volvo 760 2019-2020 с автоматической коробкой (I-shift) • Extra stop 100 • Clean DOT inspection 100 • Платим за detention and layover • Sign on bonus 3000

Так же приглашаются к сотрудничеству owner operator, оплата % от груза Предоставляем заправочные карты

çĖĊ ĔēĉĕēĆĒēĖėč Ĕē ėĊĐĊęēĒĘ.

252-412-6368


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

22

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

720 419 8278

English line:  Русская линия: 


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 through classes and seminars, many of which incorporated elements of Eastern religions. The Human Potential Movement of the 1960s influenced the work of the foundational psychologist Abraham Maslow and, perhaps less positively, the Rajneesh movement, documented in the Netflix show Wild Wild Country. In the 1970s, the organization Erhard Seminars Training, or EST, offered courses on how to «take responsibility for your life» and «get it.» What’s different—and perhaps reassuring—about Buddhism is that it’s an existing religion practiced by half a billion people. Because relatively few Caucasian Americans grew up Buddhist, they generally don’t associate any familial baggage with it like some do with, say, the Christianity or Judaism of their childhoods. While liberating, this also means that the practice of secular Buddhism often differs dramatically from the religion itself. All of the secular practitioners I spoke with for this piece are reading different books, listening to different podcasts, and following different teachers and traditions. Their interpretations of Buddhist teachings aren’t necessarily consistent with one another or with traditional texts. I ran some of their insights by an expert in Buddhism, David McMahan at Franklin and Marshall College, who said some of these Western interpretations are slightly morphed from Buddhism’s original cultures and contexts. Buddhism carries

with it a set of values and morals that white Americans don’t always live by. Much like «cafeteria Catholics» ignore parts of the religion that don’t resonate with them, some Westerners focus on only certain elements of Buddhist philosophy and don’t endorse, say, Buddhism’s view of reincarnation or worship of the Buddha. Call them «buffet Buddhists.» Taken out of their Buddhist context, practices like meditation «become like a dry sponge,» McMahan said, «soaking up whatever values are around.» Traditional monks don’t «meditate for business.» This so-called secular Buddhism, says Autry Johnson, a Colorado bartender and tourism worker who meditates regularly, «is a little more accessible to people that wouldn’t primarily identify as Buddhists, or already identify with another religion or philosophy, but want to adopt aspects of Buddhist practice to supplement their current worldview.» (Indeed, many meditation centers emphasize that you don’t have to be Buddhist to attend sessions.) Buffet Buddhism may not be traditional, but its flexibility does allow its adherents to more easily employ the philosophy for an antidepressant jolt. Some people practice Buddhism and meditation as an alternative to psychotherapy or psychiatric medication, given mental-health care’s cost and scarcity: Sixty percent of counties in the U.S. don’t have a single psychiatrist. «I have pretty

good health insurance,» Bernard said, «but if I want support, it’s a month and a half to see someone new. Having a resource that I can pop open is invaluable.» Some people turn to both Buddhism and psychotherapy. «There’s an overlap between the reason people will come to therapy and the reason they come to meditation,» says Byrne, the Center for Mindful Living director. Some therapists are even starting to incorporate Buddhist concepts into their practices. Tara Brach, a psychologist and the founder of the Insight Meditation Community of Washington, D.C., offers meditations and talks with titles like «From Human Doing to Human Being» on her website. In Texas, the psychologist Molly Layton encourages clients to mindfully «sit with their thoughts,» rather than to «jump into the cycle of their thinking.» Mary Liz Austin, who practices psychotherapy at the Center for Mindful Living, similarly helps clients see that «it’s the attachment to the outcome that really causes suffering.» Another favorite teaching of hers is Chodron’s aphorism «Everything is workable.» This means, essentially, that something good might come out of even the worst moments. «I’m having an experience right now with my father-in-law. He’s dying of cancer. It’s a shitty situation,» Austin says. «But what I’m seeing is that the fruits of this cancer diagnosis is everyone is by his bedside, everyone is showing amazing

love to him, and that allows the people in your life to show up in a way that you see so much what matters.» At times, it’s the meditation teachers who sound more like psychotherapists, offering practical tips for dealing with existential quandaries. Byrne, who also teaches meditation, wrote a book about the power of mindfulness for habit change. He uses mindfulness meditation to help people understand impermanence, another Buddhist teaching. The idea is to see your emotions and experiences—including anxiety or pain—as constantly changing, «like a weather system coming through,» he says. Everything, eventually, ends. Cecilia Saad found this to be an especially attractive element of Buddhism. A close friend of hers was diagnosed with cancer three years ago, and Saad was impressed by how calm she remained throughout her diagnosis and treatment. «We’ve talked a lot about her outlook, and she always goes back to her Buddhism,» she says. Now, when Saad is stressed about something, the concept of impermanence helps her to imagine that she’s already survived the event she’s dreading. At my meditation class, the teacher read from her book in her even, perfectly unaccented voice. The book told us to consider that there are two reasons someone might cause us harm: It’s their nature to be harmful, or a temporary circumstance

caused them to act in a harmful way. Either way, the teacher said, it doesn’t make sense to be angry at the person. The nature of water is wet, so you wouldn’t rage at the rain for getting you wet. And you wouldn’t curse the clouds for temporarily having a weather system that causes a downpour. «When are we compelled to hurt people?» she asked, rhetorically, before answering: «When we’re in pain. It’s easy, if you see the fear, to have some compassion.» She asked us to close our eyes and meditate again, this time while thinking about letting go of resentment toward someone who had harmed us.? I shifted awkwardly and wondered how the burly guy sitting in front of me wearing a Lift Life T-shirt felt. I was having trouble focusing on resentment, and my eyes flickered open involuntarily. It was 30 degrees outside, yet most of the seats were taken. The fullness was uplifting. Still, it was remarkable that so many of us were willing to stumble through the freezing dark just to take in some basic wisdom about how to be less sad. In Sunday school, when you opened your eyes during prayer, other kids would tell on you, thereby implicating themselves as having opened their eyes, too. That’s how people are sometimes, I thought: They’ll burn themselves for the chance to harm someone else. I took a deep breath and tried to have compassion for them anyway.

What Are Dreams? Here Are the Predominant Theories. Luci Guti?rrez Despite being largely unsupported by evidence, Freud’s view maintains a strong following around the world. Researchers found that students in the U.S., South Korea, and India were much more likely to say that dreams reveal hidden truths than to endorse better-substantiated theories. Relatedly, people put great stock in their dreams: In the same study, respondents said that dreaming about a plane crash would cause them more anxiety than an official warning about a terrorist attack. Even if dreams can’t foretell the future, they seem to expose our shared fascinations. The majority of dreams occur during REM sleep cycles, of which the average person has four or five a night. Eight percent of dreams are about sex, a rate that holds for both women and men— though women are twice as likely as men to have sexual dreams about a public figure, while men are twice as likely to dream about multiple partners. Anxiety is also rife: A study of Canadian university students found the most common dream topics, apart from sex, to be school, falling,

being chased, and arriving too late for something. For all the commonalities dreams exhibit, they vary across time—people who grew

up watching black-and-white TV are more likely to dream in black and white —and culture. A 1958 study determined that compared with Japanese people,

Americans dreamed more about being locked up, losing a loved one, finding money, being inappropriately dressed or nude, or encountering an insane person.

Japanese people were more likely to dream about school, trying repeatedly to do something, being paralyzed with fear, or «wild, violent beasts.» (For their part, beasts almost certainly have nightmares too: Just about all mammals are thought to dream, as are birds, some lizards, and— unique among invertebrates— cuttlefish. The dreamiest member of the animal kingdom is the platypus, which logs up to eight hours of REM sleep a day.) If human dreams sound bleak, bear in mind that even negative ones can have positive effects. In a study of students taking a French medical-school entrance exam, 60 percent of the dreams they had beforehand involved a problem with the exam, such as being late or leaving an answer blank. But those who reported dreams about the exam, even bad ones, did better on it than those who didn’t. So the next time you dream about an education-related sexual experience in which you are both falling and being chased, don’t worry: It’s probably totally meaningless. Then again, your brain might be practicing so you’ll be ready if such an event ever comes to pass.


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

24

АФИША ГОРИЗОНТА ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ AOA 2019 NATIONAL SHOW & CONFERENCE

SYNC Gallery 931 Santa Fe Dr., Denver, CO 80204 01:00 PM to 09:00 PM

3RD TUESDAY LUNCHTIME CONCERT SERIES PRESENTS: COLCANNON

ЀЀЀЀЀ MAR 19, 2019 Canyon Theater, Boulder Public Library 1001 Arapahoe Ave, Boulder, CO 80302 12:00 PM to 01:00 PM

$16+ Thursday - Saturday: 7:30 PM, Saturday & Sunday: 2:00 PM

SILENT SKY

MAR 22, 2019 Metropolitan State University of Denver - Center for Visual Art 965 Santa Fe Dr., Denver, CO 80204 6:00 PM to 8:00 PM

MAR 15, 2019 - MAR 17, 2019 National Western Complex 4655 Humboldt St., Denver, CO 80216 8:00 AM

AMERICA’S HIGHEST POP-UP IRISH PUB IN BRECKENRIDGE

CLOSING RECEPTION AND DANCE PERFORMANCE BY MSU DENVER STUDENTS

MAR 15, 2019 - APR 7, 2019 Center Stage 27608 Fireweed Drive, Evergreen, CO 80439 $15 - $25 07:30 PM

ALICE IN WONDERLAND SIN STREET SOCIAL CLUB

AN EVENING WITH THE SCHIFF DANCE COLLECTIVE MAR 16, 2019 - MAR 17, 2019 Lone Tree Arts Center 10075 Commons Street, Lone Tree, CO 80124 $26 - $36

MAR 11, 2019 - MAR 17, 2019 O’Sevens Restaurant 1979 Ski Hill Rd, Breckenridge, CO 80424

CHICANO POWER 1969: THE BIRTH OF A MOVEMENT

COPPER UNCORKED

MIDNIGHT AT THE MASQUERADE MURDER MYSTERY DINNER

MAR 19, 2019 Broomfield Auditorium 3 Community Park Rd, Broomfield, CO 7:00 PM

RE: DENVER 50 YEARS SINCE THE WEST HIGH BLOW OUT MAR 16, 2019 Copper Mountain Resort 509 Copper Rd., Copper Mountain, CO 80443

MAR 14, 2019 - MAR 30, 2019 Su Teatro Cultural and Performing Arts Center 721 Santa Fe Dr., Denver, CO 80204 $20- General, $17- Students/Seniors 07:30 PM to 09:30 PM

FALSTAFF IN LOVE: A NEW PLAY BY SCOTT KAISER

ENIGMA BY PAM FORTNER

MAR 15, 2019 - MAY 19, 2019 Arvada Center for the Arts & Humanities 6901 Wadsworth Blvd., Arvada, CO 80003 $45+

MAR 19, 2019 Su Teatro Cultural and Performing Arts Center 721 Santa Fe Dr., Denver, CO 80204 07:00 PM to 08:30 PM

MAR 22, 2019 The Stanley Hotel 333 E. Wonderview Ave., Estes Park, CO 80517 $99 7:15 PM

ЀЀЀЀЀЀ CELTIC FUSION

KRIS GRAVES AND ZORA MURFF ARTIST TALK

MAR 15, 2019 - APR 13, 2019

MAR 21, 2019 Metropolitan State University of Denver - Center for Visual Art 965 Santa Fe Dr., Denver, CO 80204 6:00 PM to 8:00 PM

MAR 14, 2019 - MAR 17, 2019 Loft Theatre, University Theatre Building 261 UCB, Boulder, CO 80302

MAR 15, 2019 - MAR 17, 2019 Newman Center for the Performing Arts 2344 E Iliff Ave, Denver, CO 80210 $28+ Friday & Saturday: 7:30 PM, Sunday: 2:00 PM


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

25 CYPRESS HILL & HOLLYWOOD UNDEAD

Dazzle at Baur’s 1512 Curtis Street, Denver, CO 80202 $15 - $35 06:30 PM to 10:30 PM

THE REAL MCKENZIES

y

HYPOCRISY & FLESHGOD APOCALYPSE MAR 20, 2019 Oriental Theatre 4335 W. 44th Ave, Denver, CO 80212 $10-$125 8:00 PM

METRIC & ZOE

MAR 16, 2019 Fillmore Auditorium 1510 N Clarkson St, Denver, CO 80218 $73 6:30 PM

VERONICA SWIFT FT. THE BENNY GREEN TRIO

MAR 20, 2019 Fillmore Auditorium 1510 N Clarkson St, Denver, CO 80218 $73 7:30 PM MAR 17, 2019 Oriental Theatre 4335 W. 44th Ave, Denver, CO 80212 $10-$150 8:00 PM

TOBE NWIGWE MAR 20, 2019 Cervantes’ Masterpiece Ballroom 2637 Welton St, Denver, CO 80205 $22-$65 8:00 PM

TORI KELLY MAR 19, 2019 Paramount Theatre 1621 Glenarm Pl., Denver, CO 80202 $32.50-$58.50 8:00 PM

BETTER OBLIVION COMMUNITY CENTER MAR 20, 2019 The Gothic Theatre 3263 S. Broadway, Englewood, CO 80113 $89 8:00 PM

MAR 16, 2019 &

HAPPY VACATION ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎËÍÎÃÎ ÏÐÎÔÈËß

303-588-4302 303-564-4951 Îëÿ è Ãåíà

- Áèëåòû - Êóðîðòû - Êðóèçû - Ñåìåéíûå ïóòåøåñòâèÿ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ

5%

ÍÈÆÅ ÖÅÍ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

ÌÅÊÑÈÊÀ ÅÂÐÎÏÀ ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÀ ÁÀÃÀÌÛ ÊÀÐÈÁÛ ÀËßÑÊÀ

Óíèêàëüíûå ïàêåòû è ïðåäëîæåíèÿ. g Ó íàñ îñîáûå âîçìîæíîñòè - ìû åäèíñòâåííîå â Êîëîðàäî Golden Apple Vacation Agency Ïðåæäå, ÷åì çàêàçûâàòü â äðóãèõ ìåñòàõ, ïîçâîíèòå íàì!

BEETHOVEN AND BREWS MAR 21, 2019 Epic Brewing 3001 Walnut St., Denver, CO 80205 $40-$65 6:30 PM

NICK MASON’S SAUCERFUL OF SECRETS MAR 21, 2019 Paramount Theatre 1621 Glenarm Pl., Denver, CO 80202 $65.50-$150 7:30 PM

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ BEN AND THE MAGIC PAINTBRUSH MAR 8, 2019 - APR 7, 2019 Colorado Springs Fine Arts Center 30 W. Dale St., Colorado Springs, CO 80903 $10 - $20 Friday: 6:00 PM, Saturday & Sunday: 1:00 PM

JEFF AND PAIGE AT THE MERCURY CAFE MAR 17, 2019 The Mercury Cafe 2199 California Street, Denver, CO 80205 $12/Human, Under 2 Free

LITTLEST LEARNERS MAR 20, 2019 WOW! Children’s Museum 110 N. Harrison Ave., Lafayette, CO 80026 04:00 PM to 04:30 PM 11:00 AM to 12:00 PM

URASSIC QUEST MAR 22, 2019 - MAR 24, 2019 Colorado Convention Center 700 14th St., Denver, CO 80202 Friday: 3:00 PM, Saturday & Sunday: 9:00 AM


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

26

* * * *

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

27

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXȾHWFRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 • ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale Par ker

N

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД

Dartmouth

• ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

НОВИНКА!

Хибачи,

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ» «Russian Denver» meets at HIRO

ʑʡʝʟʜʗʙǡͳͻʛʏʟʡʏʹͲͳͻʑͳͺǣͲͲ

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение


RUSSIAN DENVER / HORIZON

28

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

29 1. Курица с медом и апельсинами ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉˍ˖˓ˋː˞ˈˑˍˑ˓ˑ˚ˍ˃Ȃ͸ͲͲˆǢ Ȉ˚ˈ˔ːˑˍȂͷˊ˖˄˚ˋˍˑ˅Ǣ Ȉ˓ˈ˒˚˃˕˞ˌˎ˖ˍȂͳ˛˕ǤǢ Ȉ˃˒ˈˎ˟˔ˋːȂʹ˛˕ǤǢ Ȉˊˈ˓ːˋ˔˕˃ˢˆˑ˓˚ˋ˙˃Ȃʹ˔˕ǤˎǤǢ Ȉ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈˏ˃˔ˎˑȂ͵˔˕ǤˎǤǢ Ȉ˔˃˘˃˓Ȃʹ˚ǤˎǤǢ Ȉ˔ˑˎ˟ȂͳȀʹ˚ǤˎǤǢ ȈˏˈˇȂͷͲˏˎǢ Ȉ ˊˋ˓˃ǡ ˍ˖˓ˍ˖ˏ˃ǡ ˍˑ˓ˋ˃ːˇ˓ǡ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˒ˈǦ ˓ˈ˙Ǥ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʓˎˢ ˏ˃˓ˋː˃ˇ˃ ˑ˕ˑˉˏˋ˕ˈ ˔ˑˍ ˋˊ ˑˇːˑǦ ˆˑ˃˒ˈˎ˟˔ˋː˃ˋ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ˔ˆˑ˓˚ˋ˙ˈˌˋˏ˃˔Ǧ ˎˑˏǤʓˑ˄˃˅˟˕ˈ˔˒ˈ˙ˋˋǡˏˈˇˋ˔˃˘˃˓Ǥʤˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈǤ ʝ˒˖˔˕ˋ˕ˈ ˅ ˏ˃˓ˋː˃ˇ ˏ˞˕˞ˈ

ЛУЧШИЕ БЛЮДА С АПЕЛЬСИНАМИ: 5 ПРОВЕРЕННЫХ РЕЦЕПТОВ 3. Фруктовый салат в апельсиновых пиалах ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ˃˒ˈˎ˟˔ˋːȂʹ˛˕ǤǢ Ȉˍˋ˅ˋȂʹ˛˕ǤǢ Ȉˢ˄ˎˑˍˑȂͳ˛˕ǤǢ Ȉˊˈ˓ː˃ˆ˓˃ː˃˕˃Ȃʹ˔˕ǤˎǤǢ Ȉˆ˅ˑˊˇˋˍ˃Ȃˇˎˢ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʞ˓ˑˏˑˌ˕ˈ ˋ ˑ˄˔˖˛ˋ˕ˈ ˗˓˖ˍ˕˞ ˔˃ˎ˗ˈ˕Ǧ ˍˑˌǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˋ˃ˎ˞ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋ˔˟ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚Ǧ ːˑˈˏˍˋˏˋˋ˅ˏˈ˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋǡːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˖˔ˎˑ˅ːˑ˓˃ˊˇˈˎˋ˕˟˃˒ˈˎ˟˔ˋː˞ː˃Ͷ˚˃˔˕ˋˋ ˔˓ˈˊ˃˕˟ˎˋ˛˟ͳȀͶ˚˃˔˕˟Ǥʞ˓ˋ˒ˑˏˑ˜ˋˎˑˉˍˋ ˄ˋˍ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˃ ˋ ˒ˑ˔˞˒˟˕ˈ ˕ˈ˓˕ˑˌ ˙ˈˇ˓ˑˌ ˃˒ˈˎ˟˔ˋː˃Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˔˅ˈ˓ːˋ˕ˈ ˓ˑˆ˃ˎˋˍˋ ˋ ˔ˏ˃ˉ˟˕ˈˋ˘ˏˑˎˑˍˑˏǤʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈˍ˓˖˃˔˔˃ː˞ ː˃˔ˏ˃ˊ˃ːː˖ˡ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˏ˃˔ˎˑˏ˒ˈ˓ˆ˃Ǧ ˏˈː˕ː˖ˡ˄˖ˏ˃ˆ˖ˋ˅˞˒ˈˍ˃ˌ˕ˈ˒˓ˋ˕ˈˏ˒ˈ˓˃Ǧ ˕˖˓ˈͳͺͲˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅˅˕ˈ˚ˈːˋˈʹͷˏˋː˖˕Ǥ

5. Апельсиновый компот

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ˅ˑˇ˃ȂͳˎǢ Ȉ˃˒ˈˎ˟˔ˋːȂʹ˛˕ǤǢ Ȉ˔˃˘˃˓ȂʹͲͲˆǢ Ȉˎˋˏˑːː˞ˌ˔ˑˍȂʹͲˏˎǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʏ˒ˈˎ˟˔ˋː˞ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˑ˕ ˍˑˉˋ˙˞ ˋ ˄ˈǦ ˎ˞˘ ˅ˑˎˑˍˑːǤ ʛˢˍˑ˕˟ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˍ˓˖ˉˑ˚ˍ˃Ǧ ˏˋǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˔ˋ˓ˑ˒ ˋˊ ˔˃˘˃˓˃ǡ ˅ˑˇ˞ ˋ ˔ˑˍ˃ ˎˋˏˑː˃Ǥ ʑ ˍˋ˒ˢ˜ˋˌ ˔ˋ˓ˑ˒ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˈ ˃˒ˈˎ˟˔ˋː˞ ˋ ˔ːˑ˅˃ ˇˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ːˋˈͷˏˋː˖˕Ǥʠːˋˏˋ˕ˈ˔ˑˆːˢˋˇ˃ˌ˕ˈː˃˔˕ˑǦ ˈˆˑˇˑˍˋ˒ˈːˋˢǤʞ˓ˑ˅˃˓ˋ˕ˈ˗˓˖ˍ˕˞˅˕ˈ˚ˈǦ ˢ˕˟˔ˢͳͷˏˋː˖˕Ǥ

ˍ˖˓ˋː˞ˈˑˍˑ˓ˑ˚ˍ˃ˋˑ˕˒˓˃˅˟˕ˈ˅˘ˑˎˑˇˋˎ˟Ǧ ːˋˍ ː˃ ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʦˈ˔ːˑˍ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˉ˟Ǧ ˕ˈ ˋˎˋ ˒˓ˑ˒˖˔˕ˋ˕ˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˒˓ˈ˔˔Ǥ ʚ˖ˍ ˑ˚ˋǦ ˔˕ˋ˕ˈ ˑ˕ ˍˑˉ˖˓˞ ˋ ː˃˛ˋːˍ˖ˌ˕ˈ ˛ˋ˓ˑˍˋǦ ˏˋˍˑˎ˟˙˃ˏˋǤʙ˖˓ˋ˙˖˅˞ː˟˕ˈˋˊ˘ˑˎˑˇˋˎ˟Ǧ ːˋˍ˃ǡ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˅ ˗ˑ˓ˏ˖ ˇˎˢ ˊ˃˒ˈˍ˃ːˋˢ ˋ ˒ˑ˔˞˒˟˕ˈ˚ˈ˔ːˑˍˑˏǤʠ˅ˈ˓˘˖˅˞ˎˑˉˋ˕ˈˎ˖ˍǤ ʝ˔˕˃˅˛ˋˌ˔ˢ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˄ˇ˃ˌ˕ˈˍˋ˒ˢ˕ˍˑˏˋ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈˍˑˎ˟˙˃ˏˋǤʓˑ˄˃˅˟˕ˈˋ˘ˍˏˢ˔˖Ǥʖ˃Ǧ ˕ˈˏ˒ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ˗ˑ˓ˏ˖˅˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˖ˡˇˑͳͺͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ˋ˅˞˒ˈˍ˃ˌ˕ˈ˄ˎˡˇˑ˅˕ˈǦ ˚ˈːˋˈͶͲˏˋː˖˕ǡ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ˒ˑˎˋ˅˃ˢˍ˖Ǧ ˓ˑ˚ˍ˖ˏ˃˓ˋː˃ˇˑˏǤ

2. Рыбный салат со стручковой фасолью и апельсином

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ˗ˋˎˈ˓˞˄˞ȂͶͲͲˆǢ Ȉ˔˕˓˖˚ˍˑ˅˃ˢ˗˃˔ˑˎ˟ȂʹͲͲˆǢ Ȉˎˋ˔˕˟ˢ˔˃ˎ˃˕˃ȂͳʹͲˆǢ Ȉˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟Ȃ͵˛˕ǤǢ Ȉ˃˒ˈˎ˟˔ˋːȂͳ˛˕ǤǢ Ȉ˒ˑˏˋˇˑ˓Ȃͳ˛˕ǤǢ Ȉ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈˏ˃˔ˎˑǡ˔ˑˎ˟ǡ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʣˋˎˈ ˓˞˄˞ ˒˓ˑˏˑˌ˕ˈǡ ˑ˄˔˖˛ˋ˕ˈǡ ː˃Ǧ ˓ˈˉ˟˕ˈˎˑˏ˕ˋˍ˃ˏˋǤʖ˃˕ˈˏ˒ˑ˔ˑˎˋ˕ˈǡ˒ˑ˒ˈ˓Ǧ ˚ˋ˕ˈˋˑ˄ˉ˃˓˟˕ˈː˃˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ˔˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟Ǧ

УВАЖАЕМЫЕ РОДИТЕЛИ! Olga's School объявляет

набор детей от 4 и старше на 201-20 учебный год

ˋˊ˅ˎˈˍˋ˕ˈˏˢˍˑ˕˟Ǥʥˈˎ˞ˈˇˑˎ˟ˍˋˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˇˎˢ˔˃ˎ˃˕˃Ǥʢˍ˓˃˔˟˕ˈ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˅˞ˈ˒ˋ˃ˎ˞ ˆ˅ˑˊˇˋˍˑˌǡ ˏˑˉːˑ ˑ˗ˑ˓ˏˋ˕˟ ˍ˓˃ˢ ˊˋˆˊ˃Ǧ ˆˑˏˋˎˋˇ˓˖ˆˋˏ˖ˊˑ˓ˑˏǤʝ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈˑ˕ˍˑˉ˖Ǧ ˓˞ˢ˄ˎˑˍˑˋˍˋ˅ˋǤʛˢˍˑ˕˟ː˃˓ˈˉ˟˕ˈˍ˖˔ˑ˚Ǧ ˍ˃ˏˋ ˔˓ˈˇːˈˌ ˅ˈˎˋ˚ˋː˞Ǥ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˊˈ˓ː˃ ˆ˓˃ː˃˕˃Ǥʠˏˈ˛˃ˌ˕ˈ˅˔ˈ˗˓˖ˍ˕˞ˋː˃˒ˑˎːˋǦ ˕ˈˋˏˋ˒ˋ˃ˎ˞Ǥ

4. Круассаны с шоколадом и цедрой апельсина

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ ː˞ˏˏ˃˔ˎˑˏˇˑ˓˖ˏˢːˑˌˍˑ˓ˑ˚ˍˋǤʠ˕˓˖˚ˍˑǦ Ȉ˔ˎˑˈːˑˈˇ˓ˑˉˉˈ˅ˑˈ˕ˈ˔˕ˑȂʹͷͲˆǢ ˅˖ˡ˗˃˔ˑˎ˟ˋˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ˑ˕˅˃˓ˋ˕ˈ˅˒ˑˇ˔ˑǦ Ȉ˃˒ˈˎ˟˔ˋːȂͳ˛˕ǤǢ ˎˈːːˑˌ˅ˑˇˈˇˑˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋǤʚˋ˔˕˟ˢ˔˃ˎ˃˕˃ Ȉˆˑ˓˟ˍˋˌ˛ˑˍˑˎ˃ˇȂͳ˒ˎˋ˕ˍ˃Ǣ ˒˓ˑˏˑˌ˕ˈǡ ˑ˄˔˖˛ˋ˕ˈǡ ˒ˑ˓˅ˋ˕ˈ ː˃ ːˈ˄ˑˎ˟Ǧ Ȉ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈˏ˃˔ˎˑȂͳ˔˕ǤˎǤǢ ˛ˋˈˍ˖˔ˑ˚ˍˋˋ˅˞ˎˑˉˋ˕ˈː˃˄ˎˡˇˑǤʞˑˏˋǦ ȈˏˑˎˑˍˑȂͳ˔˕ǤˎǤ ˇˑ˓ː˃˓ˈˉ˟˕ˈˇˑˎ˟ˍ˃ˏˋǤʠ˅ˈ˓˘˖˒ˑˏˈ˔˕ˋ˕ˈ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ˗˃˔ˑˎ˟ǡˎˑˏ˕ˋˍˋˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˢˋˑ˄ˉ˃˓ˈːː˞ˈ ʠˎˑˈːˑˈ ˇ˓ˑˉˉˈ˅ˑˈ ˕ˈ˔˕ˑ ˓˃ˊˏˑ˓ˑˊ˟˕ˈ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋ ˓˞˄˞Ǥ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˑ˚ˋ˜ˈːː˞ˈ ˑ˕ ˒ˎˈːˍˋ ˇˑˎ˟ˍˋ ˃˒ˈˎ˟˔ˋː˃ǡ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˒˓ˋˍˑˏː˃˕ːˑˌ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ˈǤ ʖ˃˕ˈˏ ˓˃˔ˍ˃˕˃ˌ˕ˈ ˕ˈ˔˕ˑ ː˃ ˒˓ˋ˔˞˒˃ːǦ ːˑ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃˅ ˋ˘ ː˃ ˒ˑˎˑ˅ˋː˞Ǥ ʞ˓ˋ˒˓˃˅˟˕ˈ ˔˃ˎ˃˕˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˏ˃˔ˎˑˏǤʞˑ˔˞˒˟˕ˈ˔ˑǦ ːˑˌ ˏ˖ˍˑˌ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋ ˋ ˓˃ˊ˓ˈˉ˟˕ˈ ː˃ ͺ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ːˋˍˑ˅Ǥʜ˃˔ˈ˓ˈˇˋː˖˅˞ˎˑˉˋ˕ˈˍ˖Ǧ ˎ˟ˡˋ˒ˈ˓˙ˈˏǤ

Занятия проводятся по дисциплинам: 1. Вокальный ансамбль. 2. Музыкальные классы: ‡ Аккордеон ‡ Фортепиано ‡ Баян ‡ Гитара Преподаватели: Концевич Нина Сергеевна Чепелевич Василий Васильевич Есавкина Любовь Анатольевна Занятия будут проводиться с понедельника по пятницу с 4:30 до 7:30 в любой день по желанию родителей. Подробная информация и регистрация по тел. 303-873-6006


RUSSIAN DENVER / HORIZON

30

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

31

SUMMER CAMP PAINTLESS for Girls 5+ Years Old

DENT

ЀЀЀЀЀЀЀ All levels of ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Rhythmic Gymnastics, dance, skating, and synchro are welcome!

REMOVAL

Full day: drop off 8-9 am, pick up 4-5:30 pm $250/ week non-member price, $200/ week club member price Half day: drop off 8-9 am, pick up 12-1 pm $150/week non-member price, $125/ week club member price

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

• РЕМОНТ ПОСЛЕ ГРАДА • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Questions? Call: 303-335-6003

t3IZUINJDHZNOBTUJDT t$POUFNQPSBSZ%BODF t4USFUDIJOHBOEøFYJCJMJUZ t4USFOHUIBOEDPOEJUJPOJOH t$IPSFPHSBQIZ t/FXSPVUJOFT GPSUIFOFXTFBTPO t"SUTBOEDSBGUT t'VOXJUIGSJFOET

720-465-1000

10% OFF

6 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

with booking of

7 or more •weeks! CENTENNIAL 8273 S QUEBEC ST, CO 80112 • BOULDER 2862 30TH STREET, CO 80301 • COLORADO SPRINGS 907 MOTOR CITY DRIVE, CO 80905 • COLORADO SPRINGS 5706 S CAREFREE CIR, CO 80917 • PUEBLO 2060 W US HIGHWAY 50, CO 81008 • BROOMFIELD 7005 W 116TH AVE, CO 80020

Week 1 June 3 - 7 Week 2 June 10 - 14 Week 3 June 17 - 21 Week 4 June 24 - 28 Week 5 July 1 - 5 Week 6 July 8 - 12 Week 7 July15 - 19 Week 8 July 22 - 26 Week 9 July 29 - August 2 Week 10 August 5 - 9

www.Hi-TechPDR.com


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

32

ǛǑǜǝǚǙnjǗǨǙǧǕ ǞǜǑǙǑǜ СПРОСИТЕ У МЕНЯ КАК ПОЛУЧИТЬ ДВЕ НЕДЕЛИ В ЭЛИТНОМ КЛУБЕ

LIFE TIME FITNESS

БЕСПЛАТНО!

СЕРГЕЙ МАКРУШИН

ǣDZǸǻǴǺǹǸǴǼǬǻǺǻǬǿȉǼǷǴȀǾǴǹǯǿ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

Персональный тренинг: кроссфит, бодибилдинг, пауэрлифтинг, армрестлинг, похудение и просто поддержание хорошей физической формы, от чемпиона мира по пауэрлифтингу и тренера с четырнадцатилетним стажем, в любом месте и в любое удобное, для вас время!

Т. 720-231-6283.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

33


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

34

720-650-0680 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $200 ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $25 OFF for 100 min or more

20% ExtraГарантируем New Client Discount All Services By July 4th Лучшие Цены!

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀ 2-6 ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10% ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ " Ѐ "Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 6:30 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

720-524-4831 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀЀ! 970 S.Oneida St., #10A, Denver CO 80224. (Вместо "David's Kebab House")

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

$75


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

35 ʑ˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔˕˓˃ː ˏˋ˓˃ ˇˈˍ˓ˋˏˋː˃ˎˋǦ ˊˋ˓˖ˡ˕ ˋ ˎˈˆ˃ˎˋˊ˖ˡ˕ ˏ˃˓ˋ˘˖˃ː˖Ǥ ʖ˃ ˒ˑǦ ˔ˎˈˇːˋˈːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑˎˈ˕˅˞˓˃˜ˋ˅˃˕˟ˋ˒˓ˑǦ ˇ˃˅˃˕˟ˠ˕ˋ˓˃˔˕ˈːˋˢ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋˎˋ˅ʑˈˎˋˍˑǦ ˄˓ˋ˕˃ːˋˋǡʒˈ˓ˏ˃ːˋˋǡʗ˕˃ˎˋˋǡʧ˅ˈˌ˙˃˓ˋˋˋ ˏːˑˆˋ˘ˇ˓˖ˆˋ˘˔˕˓˃ː˃˘Ǥʜˑ˅˞ˌ˓˞ːˑˍ˒˓ˋǦ ːˑ˔ˋ˕ ˍˑˎˑ˔˔˃ˎ˟ː˞ˈ ˇˑ˘ˑˇ˞ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑˇˋːˆˈˍ˕˃˓˅˞˓˃˜ˈːːˑˌ˅ʗ˕˃ˎˋˋˍˑːˑ˒Ǧ ˎˋ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕˅ˇˈ˔ˢ˕˟˓˃ˊ˄ˑˎ˟˛ˈ˒˓ˋ˄˞ˎˋǡ ˚ˈˏ ˒˛ˈːˋ˙˃Ǥ ʑ˞˔ˑˍˑˏ˃˓ˉˋː˃ˎ˟ː˞ˌ ˄ˋˊǦ ːˈ˔˒˓ˋ˅ˎˈˍ˅ˑ˕˓˃˔ˎ˟ˇˈː˟ˆˋǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈ˒ˑǦ ˊ˅ˑˎˢˡ˕˗ˈ˓ˏˈ˓˃ˏ˖ˍ˓ˈ˒ˋ˕˟˔˅ˑˈ˒ˑˎˑˉˈǦ ːˋˈ ˋ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟ ːˑ˅˞ˈ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋǤ ʗˆ˓ˑǦ ˍˋ˓˞ːˍ˃ˏ˃˓ˋ˘˖˃ː˞˄ˑ˓ˡ˕˔ˢˊ˃ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑǡ ˔˕˓ˈˏˢ˕˔ˢ ˑ˒˕ˋˏˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˊ˃˕˓˃˕˞ ˋ ˒ˑǦ ˠ˕ˑˏ˖ ˅ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˔˖ˏˏ˞ ˅˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈːˑ˅˞˘˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌǤʢ˔˒ˈ˘ˏ˃˓ˋǦ ˘˖˃ː˞ː˃˒˓ˢˏ˖ˡ˔ˍ˃ˉˈ˕˔ˢː˃˅˔ˈˌˑ˕˓˃˔ˎˋ ˔ˈˎ˟˔ˍˑˆˑ ˘ˑˊˢˌ˔˕˅˃ Ȃ ːˑ˅˞ˈ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋ ˃ˇ˃˒˕ˋ˓˖ˡ˕˔ˢˇˎˢ˅˞˓˃˜ˋ˅˃ːˋˢ˕˓˃ˇˋ˙ˋǦ ˑːː˞˘ˍ˖ˎ˟˕˖˓Ǥ

ДУРНЫЕ ДЕНЬГИ

Возвращение к истокам

Прогрессивное земледелие

ʑːˈˇ˓ˈːˋˈ ˑ˔˅ˈ˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˔ˋ˔˕ˈˏ ˅ ˔ˈˎ˟˔ˍˑˏ ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˈ Ȃ ˕˓ˈːˇ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˢǡ ˑːˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˍ˓˖ˆˎ˞ˌ ˆˑˇ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˖˓ˑǦ ˉ˃ˌ˅˞˔ˑˍˑˆˑˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ˋˠˍˑːˑˏːˑˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˊˑ˅˃˕˟ ˊˈˏˎˡǤ ʤˑ˕ˢ ˔˅ˈ˕ˑˇˋˑˇ˞ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˕ ˇˎˢ ˅˔ˈ˘ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ǡ ˃ˍ˕ˋ˅ːˈˌ ˅˔ˈˆˑ ˋ˘ ˔˕˃Ǧ ˎˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˋˏˈːːˑ ˇˎˢ ˅˞˓˃˜ˋ˅˃Ǧ ːˋˢˏ˃˓ˋ˘˖˃ː˞Ǥʞˑˑ˙ˈːˍˈˍˑː˔˃ˎ˕ˋːˆˑ˅ˑˌ ˗ˋ˓ˏ˞ ƒ”‡–• ƒ† ƒ”‡–•ǡ ˓˞ːˑˍ ˔˅ˈ˕ˑǦ ˇˋˑˇːˑˆˑˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃ːˋˢˍʹͲʹ͵ˆˑˇ˖˅˞˓˃˔Ǧ ˕ˈ˕ˇˑ͸ǡʹˏˋˎˎˋ˃˓ˇ˃ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ȋˇˎˢ˔˓˃˅Ǧ ːˈːˋˢ˅ʹͲͳ͹ˆˑˇ˖ˑː˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˎʹǡͳˏˋˎˎˋǦ ˃˓ˇ˃ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ȌǤ ʠˍ˃˚ˑˍ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˈˎ ˒ˑ˔ˎˈ ˎˈˆ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ ˍ˃ːː˃˄ˋ˔˃ ˅ ˓ˢˇˈ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌǦ ˔ˍˋ˘˔˕˓˃ːǤǼʛ˞ː˃˘ˑˇˋˏ˔ˢ˕ˑˎ˟ˍˑ˅ː˃˚˃Ǧ ˎˈ˄˖ˏ˃˕ˈ˒ˎˋ˙˅ʔ˅˓ˑ˒ˈǽǡȂ˖˅ˈ˓ˈːʏˎˈˍ˔ ʐ˓˖ˍ˔ǡ ˃ː˃ˎˋ˕ˋˍ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ƒƒ……‘”† ‡—‹–›Ǥ ʟ˞ːˑˍ ˓˃˔˕ˈ˕ǡ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˑ˅˞˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˅ ˎˈǦ ˆ˃ˎ˟ːˑˏ ˒ˑˎˈ ˋ ˘ˑ˕ˢ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˒ˈ˓ˈǦ ˇˑ˅˞ˈ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˄ˑˌ˕ˋ ˍˑːˍ˖Ǧ ˓ˈː˕ˑ˅Ǥ ʙ˃ˍ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˔ˢ ˅ ˑ˕˚ˈ˕ˈ Ǽʑˎˋˢːˋˈ ˎˈˆ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˍ˃ːː˃˄ˋ˔˃ ː˃ ˔ˈˎ˟˔ˍˑˈ ˘ˑˊˢˌǦ ˔˕˅ˑǽǡ ˍ˖ˎ˟˕ˋ˅˃˙ˋˢ ˏ˃˓ˋ˘˖˃ː˞ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˒˓ˑˇ˅ˋˆ˃˕˟ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ˅ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈˏˏˑˆ˖˕˄˞˕˟ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˊˑ˅˃ː˞˅˔ˈˏˋ˗ˈ˓ˏˈ˓˃ˏˋǤʑː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌˏˑǦ ˏˈː˕˒˓ˋ˓˃ˊ˅ˈˇˈːˋˋˏ˃˓ˋ˘˖˃ː˞ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖Ǧ ˡ˕˔ˢː˃ˋ˄ˑˎˈˈ˒˓ˑˇ˅ˋː˖˕˞ˈ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋǤ Ǽʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˎˈˆ˃ˎ˟ː˞ˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈǦ ˎˋˍ˃ːː˃˄ˋ˔˃˒˓ˑˇ˃ˡ˕˔˅ˑˌ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˒ˑˇˑǦ ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˙ˈː˃ˏǡ ˑːˋ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑǦ ˊ˅ˑˎˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˊ˃˕˓˃˕˞ ː˃ ˋːːˑ˅˃˙ˋˋǡ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˋˏ ːˑ˅˛ˈ˔˕˅˃ ˄˖Ǧ ˇ˖˕˄ˑˎˈˈˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏˋˋ˓ˈː˕˃˄ˈˎ˟ː˞Ǧ ˏˋ ˇˎˢ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˌ ˚˃˔˕ˋ ˑ˕˓˃˔ˎˋǽǡ Ȃ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˋ˕ˑ˔ːˑ˅˃˕ˈˎ˟ˋː˅ˈ˔˕ˋ˙ˋˑːːˑˌˍˑˏ˒˃ːˋˋ ‡™„‡ƒƒ’‹–ƒŽʜˋˍˑˎ˃ʙˈ˓˔ˎˠˌˍǤʜ˃˓˞ːǦ ˍˈ˓˃˔˕˖˕˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢˍˍ˃˚ˈ˔˕˅˖˖˒˃ˍˑ˅ˍˋ ˋ ˕ˈ˔˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˡ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˋǤ ʙˈ˓˔ˎˠˌˍ ˑ˕Ǧ ˏˈ˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˊː˃ːˋˢǡ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˞ˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑǦ ˇˋ˕ˈˎˢˏˋǡ ˅ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈˏ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˋ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˅˞˓˃˜ˋ˅˃ˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˔ˍ˖˚ː˞ˈ ˓˃˔˕ˈːˋˢǤ Ǽʛ˞ ː˃ˇˈˈˏ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˊ˃ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃ː ˅ ˔˗ˈ˓ˈ ˍˑːˑ˒ˎˋǡ ˄˖ˇ˖˕ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ːˑ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ː˃ˇ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕ˍˑˌ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈ˒˓ˋǦ ːˈ˔˖˕ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˅˔ˈˏ˖ ˔ˈˎ˟˘ˑˊ˓˞ːˍ˖Ǥ ʞˑ˕ˈːǦ ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˅˞ˆˑˇ˖ ˑ˕ ˎˈˆ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟˅˔ˈ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋ˒ˋ˜ˈ˅˞˘˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕ˑ˅ǽǡȂ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ʙˈ˓˔ˎˠˌˍǤ ʠ˕˃˅ˍ˖ ː˃ ˍ˃ːː˃˄ˋ˔ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˋ ˅ ‹‰‹ˆ› ǡ ˑˇːˑˏ ˋˊ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˑ˔˅ˈ˕ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˆˑˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃ːˋˢȋˠ˕ˑˑ˕ˇˈˎˈːˋˈ˅˔ˈˏˋ˓Ǧ ːˑˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌŠ‹Ž‹’•ǡˍˑ˕ˑ˓ˑˈ˔˕˃ˎˑˑ˕ˇˈˎ˟Ǧ ːˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˈˌǡ ˔ˏˈːˋ˅ ˑˍˑˎˑ ˆˑˇ˃ ː˃ˊ˃ˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ˔Š‹Ž‹’•‹‰Š–‹‰ː˃‹‰‹ˆ›ȌǤǼʡ˃ˏǡ ˆˇˈˠ˕ˑˊ˃ˍˑːːˑǡˏ˞˖˚˃˔˕˅˖ˈˏǽǡȂ˒˓ˋˊː˃Ǧ ˈ˕ ˋ˔˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ʬ˓ˋˍ ʟˑːǦ ˇˑˎ˃Ǥʞˑˈˆˑ˔ˎˑ˅˃ˏǡ˒ˑˇ˘ˑˇˍˍ˖ˎ˟˕ˋ˅˃˙ˋˋ ˍ˃ːː˃˄ˋ˔˃ ˏˈːˢˈ˕˔ˢ Ȃ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ˑ˕ˍ˓˞ˎ˃ ˇˎˢ˔ˈ˄ˢˠ˕ˑː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˈ˅˔ˈˆˑːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ː˃ˊ˃ˇǡːˑ˕ˈ˒ˈ˓˟ˠ˕ˋ˒ˑˍ˖˒˃˕ˈˎˋˆˈːˈǦ ˓ˋ˓˖ˡ˕˅ˈ˔ˑˏ˖ˡ˚˃˔˕˟ˇˑ˘ˑˇ˃Ǥʜˈˑ˕˔˕˃ˡ˕ˋ ːˈˏˈ˙ˍˋˈ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋȂ•”ƒ‹…Š–  ˒˓ˋˑ˄˓ˈˎ˃˅˒˓ˑ˛ˎˑˏˆˑˇ˖˔˕˃˓˕˃˒ Ž—‡…‡ǡ

ː˃˛ˈˏˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈˍ˃ːː˃˄ˋ˔˅˔ˈ˄ˑˎ˟˛ˈ˅ˑ˔Ǧ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎ˟˔ˍˋˌ ˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕ǽǡ Ȃ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ʒˈˑ˓ˆ ʑˡ˓˕ǡ ˆˎ˃˅˃ ʜˈˏˈ˙Ǧ ˍˑˌ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˋˍ˃ːː˃˄ˋ˔˃Ǥ

ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˓˃ˊ˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕ ˠːˈ˓ˆˑˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅Ǧ ˔˕˓˃ːˈǤ ːˑˈ ˔˅ˈ˕ˑˇˋˑˇːˑˈ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˈ ˇˎˢ ˕ˈ˒ˎˋ˙Ǥ •”ƒ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˔ Ǽ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˢˏˋ ˗˃˓Ǧ Немецкое качество ˏ˃˙ˈ˅˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒˓ˋˈˏˎˈˏ˞˘ ˓˃˔˕ˈːˋˌǡ ˕˃Ǧ ʜ˃ˋ˄ˑˎˈˈ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏ˓˞ːˍˑˏ˔˚ˋǦ ˍˋ˘ˍ˃ˍˍ˃ːː˃˄ˋ˔ǽǤ ˕˃ˈ˕˔ˢ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˢǡ ˆˇˈ ˔ ʹͲͳ͹ ˆˑˇ˃ ˓˃ˊ˓ˈǦ ˛ˈːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˏ˃˓ˋ˘˖˃ː˞ ˅ ˏˈˇˋǦ Новые рынки ˙ˋː˔ˍˋ˘ ˙ˈˎˢ˘Ǥ ʞˑ ˇ˃ːː˞ˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ʚˈˆ˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ ˏ˃˓ˋ˘˖˃ː˞ ˅ ːˑ˅˞˘ ˔˕˓˃Ǧ ‘–Ž‡› ‘‘Žǡ ˒˓ˑˇ˃ˉˋ ˏ˃˓ˋ˘˖˃ː˞ ˅ ʒˈ˓ˏ˃Ǧ ː˃˘ ˇ˃ˎ˃ ˋˏ˒˖ˎ˟˔ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˅˔ˈˏ˖ ˓˞ːǦ ːˋˋ˅ʹͲʹʹˆˑˇ˖ˇˑ˔˕ˋˆː˖˕˒ˑ˚˕ˋͳǡ͸ˏˋˎǦ ˍ˖Ǥ ʞˑ ˇ˃ːː˞ˏ ˍˑː˔˃ˎ˕ˋːˆˑ˅ˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˎˋ˃˓ˇ˃ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥʑʒˈ˓ˏ˃ːˋˋ˄ˑˎˈˈ͸ͻͳ˕˞Ǧ ”‘‰”‡••‹‘ ƒ”–‡”•ǡ ˔ˈˌ˚˃˔ ˖ˉˈ ˄ˑˎˈˈ ͷͲ ˔ˢ˚ˋˎˈˆ˃ˎ˟ː˞˘˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎˈˌ˒˓ˋː˃˔ˈˎˈǦ ˔˕˓˃ːˎˈˆ˃ˎˋˊˑ˅˃ˎˋ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑˏ˃˓ˋ˘˖Ǧ ːˋˋͺʹǡ͸͹ˏˋˎˎˋˑː˃ǡ˃ˍ˃ːː˃˄ˋ˔˕˃ˏ˒˓ˑˇ˃Ǧ ˃ː˞ ˅ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˋ˘ ˙ˈˎˢ˘ǡ ˑˉˋˇ˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˡ˕˅ͳʹ˕˞˔ˢ˚˃˘˃˒˕ˈˍǤʖ˃˒˓ˑ˛ˈˇ˛ˋˌˆˑˇ ˈ˜ˈͳͲ˔˕˓˃ː˒˓ˋ˔ˑˈˇˋːˢ˕˔ˢˍːˋˏ˅ʹͲͳͻ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ː˃ ˏ˃˓ˋ˘˖˃ː˖ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋ ˅ ˑ˄˜ˈˌ ˆˑˇ˖Ǥ ʜˑ˅˞ˈ ˓˞ːˍˋ ˔˓˃ˊ˖ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃ˡ˕ ˋːǦ ˔ˎˑˉːˑ˔˕ˋ ͶͲ ˕˞˔ˢ˚ ːˈˏˈ˙ˍˋ˘ ˒˃˙ˋˈː˕ˑ˅Ǥ ˅ˈ˔˕ˑ˓ˑ˅Ǥ ʙ˃ː˃ˇ˔ˍˋˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˒˓ˑˋˊ˅ˑǦ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ˒˓ˑˆːˑˊ˃ˏǡˠ˕ˑ˚ˋ˔ˎˑˏˑˉˈ˕˅˞˓˃Ǧ ˇˢ˜ˋˈ ˍ˃ːː˃˄ˋ˔ǡ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃ ˓˃˔˕˖Ǧ ˔˕ˋˇˑˑˇːˑˆˑˏˋˎˎˋˑː˃ǡ˃˅˒˓ˈˇˈˎ˃˘˅˔ˈǦ ˜ˈˏˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˑˏ˓˞ːˍˈ˅˃ˎˑ˅˃ˢ˒˓ˋ˄˞ˎ˟ ˆˑʔ˅˓ˑ˔ˑˡˊ˃ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ˓ˈ˙ˈ˒˕ˑ˅ˇˑ˔˕ˋˆǦ ȋ˓˃ˊːˋ˙˃ ˏˈˉˇ˖ ˅˞˓˖˚ˍˑˌ ˋ ˔ˈ˄ˈ˔˕ˑˋˏˑǦ ːˈ˕˒ˢ˕ˋˏˋˎˎˋˑːˑ˅Ǥʞ˓ˋˈˉˈˆˑˇːˑˌ˔˕ˑˋǦ ˔˕˟ˡȌ ˇˑ˔˕ˋˆːˈ˕ ͸ͲȂ͹Ͳ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅Ǥ ʜ˃˒˓ˋǦ ˏˑ˔˕ˋˎˈ˚ˈːˋˢˑ˕Ͷǡͷˇˑ͵Ͳ˕˞˔ˢ˚ˈ˅˓ˑˠ˕ˑ ˏˈ˓ǡ˅ʹͲͳͺˆˑˇ˖ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˋˈ˒˓ˑˇ˃ˉˋˍ˃Ǧ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ːˑˏːˑˆˑˏˋˎˎˋ˃˓ˇː˞ˌ˓˞ːˑˍǤ ː˃ˇ˔ˍˑˌˍˑˏ˒˃ːˋˋƒ‘’› ”‘™–Š˔ˑ˔˕˃˅ˋǦ ʚˈˍ˃˓˔˕˅ˈːː˃ˢ ˏ˃˓ˋ˘˖˃ː˃ ˅ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˡ ˎˋ͹ǡ͸ˏˋˎˎˋ˃˓ˇ˃ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ˆˎ˃˅ː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˋˏ˒ˑ˓˕ˋ˓˖ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˇˈǦ ʑ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˑˈ ˋ˔Ǧ ˎ˃ˈ˕ˈˈˎ˃ˍˑˏ˞ˏˍ˖˔ˍˑˏˇˎˢ˒ˑ˔˕˃˅˜ˋˍˑ˅ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˏ˃˓ˋ˘˖˃ː˞ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋˎˋ ˕ˑˎ˟Ǧ ˔ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋˍˋǤ Ǽʑ ˄˖ˇ˖˜ˈˏ ˍˑ˅˒˓ˑ˛ˎˑˏˆˑˇ˖ǡ˒ˑˍ˃˓˞ːˑˍːˈ˅ˈˎˋˍȂ˅ ˒˓ˑˇ˃ˉˋ ˅ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋ ˏˑˆ˖˕ ˇˎˢ ː˃˔ ˋˏˈ˕˟ ʹͲͳͺˆˑˇ˖ˑ˄˝ˈˏ˞˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˎˋ˅˔ˈˆˑ͹ˏˋˎǦ ˇ˃ˉˈ ˄ˑˎ˟˛ˈˈ ˊː˃˚ˈːˋˈǡ ˚ˈˏ ˅ ʙ˃ː˃ˇˈǽǡ Ȃ ˎˋˑːˑ˅ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥʝˇː˃ˍˑ˅ˑ˕˓˃˔ˎ˟˒ˑ˕ˈˍǦ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʑˋˍ ʜˈˌ˗ˈˎ˟ˇǡ ˆˈːˈ˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˋǦ ˎˋˇˈː˟ˆˋǤʡ˃ˍǡ˅ː˃˚˃ˎˈʹͲͳͺˆˑˇ˃ˋː˅ˈ˔˕ˋǦ ˓ˈˍ˕ˑ˓ ’Š”‹ƒǡ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ˅ˈˇ˖˜ˋ˘ ˒˓ˑˋˊǦ ˙ˋˋ ː˃˚˃ˎ˃ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕˟ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ šˆ‘”† ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌˍ˃ːː˃˄ˋ˔˃Ǥʙ˃ː˃ˇ˔ˍ˃ˢˍˑˏ˒˃ːˋˢ ƒƒ„‹‘‹† ‡…Š‘Ž‘‰‹‡•ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˘ˑ˚ˈ˕ ƒ‘’› ”‘™–Š˅˞˛ˎ˃ː˃ːˈˏˈ˙ˍˋˌ˓˞ːˑˍ˅ ˒˓ˋ˅ˎˈ˚˟ ͳͲ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʞ˓ˑǦ ʹͲͳ͸ˆˑˇ˖ǡˍ˖˒ˋ˅’‡–”—ƒƒ„‹•ǡ˒ˈ˓˅˖ˡ ˗ˋː˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˑˈˍ˕ ˖ˉˈ ˓ˈ˛ˋˎ˃˔˟ ˍ˃Ǧ ːˈˏˈ˙ˍ˖ˡ ˍˑˏ˒˃ːˋˡǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋˎˋ ˎˋ˗ˑ˓ːˋˌ˔ˍ˃ˢ ˅ˈː˚˖˓ː˃ˢ ˋː˅ˈ˔˕ˍˑˏ˒˃Ǧ ˋˏ˒ˑ˓˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ˎˈˍ˃˓˔˕˅ˈːː˖ˡˏ˃˓ˋ˘˖˃ː˖Ǥ ːˋˢ ƒ•ƒ ‡”†‡ ƒ’‹–ƒŽǤ ʜ˃ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕ˍ˖ ˒ˈ˓Ǧ ʑˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˑˏˑ˗ˋ˔ˈƒ‘’› ”‘™–Šǡ˓˃˔˒ˑǦ ˅ˑˆˑ˅˔˕˓˃ːˈˎˈˍ˃˓˔˕˅ˈːːˑˆˑ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ː˃ ˎˑˉˈːːˑˏ˅ˑʣ˓˃ːˍ˗˖˓˕ˈǡ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕͸Ͳ˚ˈǦ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˍ˃ːː˃˄ˋ˔˃ ƒ–‹˜ƒ ˜‡•–‡–• ˔ˏˑˆǦ ˎˑ˅ˈˍǤʝˉˋˇ˃ˈ˕˔ˢǡ˚˕ˑ˅˕ˈ˚ˈːˋˈʹͲͳͻˆˑˇ˃ ˎ˃˒˓ˋ˅ˎˈ˚˟͵͵ǡ͸ˏˋˎˎˋˑː˃ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ǡ˅ːˈˈ ˋ˘ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ˅˞˓˃˔˕ˈ˕ˇˑͷͲͲǤ ʙ˃ː˃ˇ˔ˍˋˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ː˃˓˃Ǧ ˅ˎˑˉˋˎ˃˔˟ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟˔ˍ˃ˢ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ Š›–‘‹•–ƒ ƒ„‘”ƒ–‘”‹‡•Ǥ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˅˞˔ˑˍˑǦ ˜ˋ˅˃ˡ˕ ˏˑ˜ːˑ˔˕ˋ ː˃ ˍˑː˕ˋːˈː˕ˈǣ —”‘”ƒ ˏ˖ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖˅ˈː˚˖˓ː˞˘ˋː˅ˈ˔˕ˑ˓ˑ˅˓˞ːˑˍ ˒˓ˋˑ˄˓ˈˎ˃ ˒ˑˇ ˒ˑ˔ˈ˅˞ ͻ ˆˈˍ˕˃˓ˑ˅ ˅ ʓ˃Ǧ ˎˈˆ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˍ˃ːː˃˄ˋ˔˃ ˅ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋ ːˋˋǡ ’Š”‹ƒ ˑ˔˅˃ˋ˅˃ˈ˕ ˔ˑ˒ˑ˔˕˃˅ˋˏ˞ˌ ˒ˑ ˏˑˉˈ˕ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˅˞˓˃˔˕ˋ˅˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˋˈ ˓˃ˊˏˈ˓˃ˏ ˖˚˃˔˕ˑˍ ˅ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋǡ ˖ ƒ‘’›

”‘™–Š ˖ˉˈ ˈ˔˕˟ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈːːˑˈ ˒˓ˈˇǦ ˒˃˓˖ˎˈ˕Ǥ ʑʧ˅ˈˌ˙˃˓ˋˋˎˈˆ˃ˎˋˊˑ˅˃ːˑ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈǦ ˒˓ˋˢ˕ˋˈ˅ʓ˃ːˋˋǤʑ˔ˈ˗ˋ˓ˏ˞˒ˑˇ˃ˎˋˊ˃ˢ˅Ǧ ːˋˈˏ˃˓ˋ˘˖˃ː˞˔˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏ˕ˈ˕˓˃ˆˋˇ˓ˑǦ ˍˋ ː˃ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˈ ˎˋ˙ˈːˊˋˌ ː˃ ˅˞˓˃˜ˋ˅˃Ǧ ˍ˃ːː˃˄ˋːˑˎ˃ȋʡʒʙȌˏˈːˈˈˑˇːˑˆˑ˒˓ˑ˙ˈː˕˃ǡ ːˋˈ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˑˌ ˏ˃˓ˋ˘˖˃ː˞ ˅ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋǤ ˚˕ˑ ˕˃ˍˉˈ ˇ˃ˎˑ ˋˏ˒˖ˎ˟˔ ˇˎˢ ˔˕˓ˈˏˋ˕ˈˎ˟Ǧ ʔ˜ˈ ˑˇː˃ ˍ˃ː˃ˇ˔ˍ˃ˢ ˍˑˏ˒˃ːˋˢǡ ƒ›Žƒ† ːˑˆˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˑ˕˓˃˔ˎˋǤ ʑ ʹͲͳ͹ ˆˑˇ˖ ˕˃ˏ ”‘—’ǡ˅ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ˅˓ˈˏˢ˅˞˓˃˜ˋ˅˃ˈ˕ˍˑǦ ˄˞ˎˑˊ˃˓ˈˆˋ˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ːˑͶͳͲˍˑˏ˒˃ːˋˌǡˍˑǦ ːˑ˒ˎˡ ː˃ ͳ͹Ͳ ˆˈˍ˕˃˓˃˘ ːˈˇ˃ˎˈˍˑ ˑ˕ ʓ˓ˈˊǦ ˕ˑ˓˞ˈ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋˎˋˋˎˋ˒˓ˑˇ˃˅˃ˎˋˍ˃ːː˃Ǧ ˇˈː˃ǤʙʹͲʹͲˆˑˇ˖˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕˔ˢ˓˃˔˛ˋ˓ˋ˕˟Ǧ ˄ˋˇˋˑˎȂːˈ˒˔ˋ˘ˑ˕˓ˑ˒ːˑˈ˔ˑˈˇˋːˈːˋˈˍ˃ːǦ ˔ˢ ˇˑ ͳͲͲͲ ˆˈˍ˕˃˓ˑ˅ ˋ ˋː˅ˈ˔˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ʹͷ ː˃˄ˋ˔˃ǡ˕˃ˍˉˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˈˍ˃ˍʙʐʟǤʠˑ˅ˑˍ˖˒Ǧ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ˈ˅˓ˑ˅˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑǤʙˑˏ˒˃ːˋˢ ː˃ˢ˔˖ˏˏ˃ˋ˘˒˓ˑˇ˃ˉˊ˃ˆˑˇ˔ˑ˔˕˃˅ˋˎ˃ˑˍˑǦ ƒƒ†‹ƒ‹…ƒŽŠƒ”ƒ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕˅˞˓˃˔˕ˋ˕˟˅ ˎˑ ͸ʹ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʧ˅ˈˌ˙˃˓˔ˍˋˌ ʙˈˎ˟ːˈːˈˏˈːˈˈˇˈ˅ˢ˕ˋ˕ˑːːˏ˃˓ˋ˘˖˃ː˞˅ ˔˖˒ˈ˓ˏ˃˓ˍˈ˕‘‘’˔˕˃ˎ˒ˈ˓˅ˑˌ˅ˏˋ˓ˈˍ˓˖˒Ǧ ˕ˈ˚ˈːˋˈ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋ˘˕˓ˈ˘ˎˈ˕Ǥ ʛˈˇˋ˙ˋː˔ˍˑˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˍ˃ːː˃˄ˋ˔˃ ːˑˌ ˔ˈ˕˟ˡǡ ˒˓ˑˇ˃ˡ˜ˈˌ ˔ˋˆ˃˓ˈ˕˞ ˔ ˍ˃ːː˃Ǧ ˄ˋ˔ˑˏǡ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˈˏˈːˈˈͳ˒˓ˑ˙ˈː˕˃ʡʒʙǤ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓˖ˈ˕˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎ˟˔ˍˋˌ˄˖ˏȂˎˡˇˋ ʙ˖˒ˋ˕˟ ˔ˋˆ˃˓ˈ˕˞ ˔ ˏ˃˓ˋ˘˖˃ːˑˌ ˒ˑˇ ˄˓ˈːǦ ː˃˚ˋː˃ˡ˕˔ˍ˖˒˃˕˟˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞˒ˋ˕˃ːˋˢǡˍˑ˔Ǧ ˇˑˏ ‡‹ƒ–ˏˑˉːˑ˅͹ͲͲˏ˃ˆ˃ˊˋː˃˘˒ˑ˅˔ˈˌ ˏˈ˕ˋˍ˖ˋˑˇˈˉˇ˖ː˃ˑ˔ːˑ˅ˈˏ˃˓ˋ˘˖˃ː˞ǤǼʑ

ʔ˜ˈ ˑˇˋː ˓˞ːˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ː˖˛˃ˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˋˈː˃ˇˈˉˇ˞ǡȂʗ˕˃ˎˋˢǡˆˇˈˏˈˇˋ˙ˋːǦ ˔ˍ˖ˡˏ˃˓ˋ˘˖˃ː˖˖ˊ˃ˍˑːˋˎˋˈ˜ˈ˅ʹͲͳ͵ˆˑˇ˖Ǥ ʑʹͲͳͺˆˑˇ˖ˑː˃˒˓ˋːˈ˔ˎ˃˔˓˃˅ːˋ˕ˈˎ˟ːˑːˈǦ ˏːˑˆˑǡ˒ˑ˓ˢˇˍ˃˔ˈˏˋˏˋˎˎˋˑːˑ˅ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ǡ ːˑ ˑˉˋˇ˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˠ˕˃ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˃ ˏˑˉˈ˕ ˔˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˋˊˏˈːˋ˕˟˒ˑˎˑˉˈːˋˈ˗ˈ˓ˏˈ˓ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˡ˕ˍ˓ˋˊˋ˔ˋˊǦˊ˃ːˋˊˍˋ˘ ˙ˈː ː˃ ˒˛ˈːˋ˙˖ǡ ˊ˃˔˖˘ˋ ˋ ˓˃˔˕˖˜ˈˆˑ ˋˏǦ ˒ˑ˓˕˃ ˊˈ˓ː˃Ǥ ʙˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˊˈˏˎˋǡ ˑ˕˅ˈˇˈːǦ ːˑˌ˒ˑˇˠ˕ˑ˓˃˔˕ˈːˋˈǡ˖˅ˈˎˋ˚ˋˎˑ˔˟˅ˇˈ˔ˢ˕˟ ˓˃ˊ Ȃ ˔ ͶͲͲ ˆˈˍ˕˃˓ˑ˅ ˅ ʹͲͳ͵ ˆˑˇ˖ ˇˑ ͶͲͲͲ ˆˈˍ˕˃˓ˑ˅˅ʹͲͳͺˆˑˇ˖Ǥʠ˕ˑˋ˕ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ˚˕ˑ ˇˑͳͻͶͲǦ˘ˆˑˇˑ˅ʗ˕˃ˎˋˢ˄˞ˎ˃ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋˏ ˅ ˏˋ˓ˈǡ ˒ˑ˔ˎˈ ʠˑ˅ˈ˕˔ˍˑˆˑ ʠˑˡˊ˃ǡ ˒˓ˑˋˊ˅ˑǦ ˇˋ˕ˈˎˈˏˍˑːˑ˒ˎˋǡˍˑ˕ˑ˓ˑˌ˄˞ˎˋˊ˃˔˃ˉˈː˞ ͳͲͲ ˕˞˔ˢ˚ ˆˈˍ˕˃˓ˑ˅Ǥ ʠ˕˃˓˕ˑ˅˃˅˛˃ˢ ˒ˑ˕ˑˏ Ǽ˅ˑˌː˃˔ː˃˓ˍˑ˕ˋˍ˃ˏˋǽ˖˄ˋˎ˃ˠ˕˖ˑ˕˓˃˔ˎ˟Ǥ ʓˎˢ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ˒˓ˑˏ˞˛ˎˈːːˑˆˑˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˊˑ˅˃ːˋˢˍˑːˑ˒ˎˋ˅˔˕˓˃ːˈ˕˃ˍˉˈ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋǦ ˎˋ ˅˞˓˃˜ˋ˅˃˕˟ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˖ ˔ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏ ʡʒʙͲǡʹ˒˓ˑ˙ˈː˕˃Ǥʡˈ˒ˈ˓˟ː˃˓˞ːˍˈˏˑˉːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ˍˑːˑ˒ˎˢː˞ˈ˓ˋˍˑ˕˕˖ǡˏ˃ˍ˃˓ˑː˞ˋ ˒ˈ˚ˈː˟ˈǤǼʐ˖ˏ˅˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈˍˑːˑ˒ˎˋˢ˅Ǧ ˎˢˈ˕˔ˢ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˏ˒˓ˋˏˈ˓ˑˏ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˔ˈˎ˟˔ˍˑ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˈːː˞˘ ˒˓ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋˌ ˑ˕Ǧ ˍ˓˞˅˃˕˟ːˑ˅˞ˈˆ˓˃ːˋ˙˞Ǥʠˈˌ˚˃˔ˏ˞˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋˎˋ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋˇˎˢˠˍˑːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ˓ˑǦ ˔˕˃ˋ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˢˊ˃ːˢ˕ˑ˔˕ˋǽǡȂ˔ˍ˃ˊ˃ˎʟˑǦ ˄ˈ˓˕ˑʛˑːˍ˃ˎ˅ˑǡ˒˓ˈˊˋˇˈː˕‘Ž†‹”‡––‹ǡˍ˓˖˒Ǧ ːˈˌ˛ˈˌ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˋ˗ˈ˓ˏˈ˓ˑ˅ʗ˕˃ˎˋˋǤ ʞˑ ˇ˃ːː˞ˏ ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˋ ‡–‡ ƒƒ’ƒ ‹…‹Ž‹ƒǡ˒˛ˈːˋ˙˃˅ʗ˕˃ˎˋˋ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕˚ˋ˔˕˖ˡ ˒˓ˋ˄˞ˎ˟ ˅ ʹͷͲ ˈ˅˓ˑ ˔ ˆˈˍ˕˃˓˃ǡ ˃ ˍˑːˑ˒ˎˢ ˖ˉˈʹͷͲͲˈ˅˓ˑǤʜˈ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ˚˕ˑˏːˑˆˋˏ ˗ˈ˓ˏˈ˓˃ˏ ˔ˏˈː˃ ˒˓ˑ˗ˋˎˢ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎ˃ ˔ˈǦ ˓˟ˈˊːˑ˖ˍ˓ˈ˒ˋ˕˟˔˅ˑˈ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǤ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˇ˃ːː˞ˏ ʠˑ˅ˈ˕˃ ʗ˕˃ˎˋˋ ˒ˑ ˔ˈˎ˟˔ˍˑ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢˏ ˋ ˃ː˃ˎˋˊ˖ ˠˍˑːˑˏˋˍˋ ˔ˈˎ˟˔ˍˑˆˑ ˘ˑˊˢˌ˔˕˅˃ǡ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ ˊˈˏˈˎ˟ǡ ˊ˃˔ˈˢːː˞˘ ˕˅ˈ˓ˇˑˌ ˒˛ˈǦ ːˋ˙ˈˌǡ˅˒˓ˑ˛ˎˑˏˆˑˇ˖˔ˑˍ˓˃˕ˋˎ˃˔˟ː˃͹ǡͶ ˒˓ˑ˙ˈː˕˃ː˃ˡˆˈʗ˕˃ˎˋˋˋ˄ˑˎˈˈ˚ˈˏː˃ͻ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅ ː˃ ˔ˈ˅ˈ˓ˈ ˔˕˓˃ː˞Ǥ ʠ˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ˅˞˓˃˜ˋ˅˃ːˋˈˍˑːˑ˒ˎˋȂ˓ˈ˃ˎ˟ː˃ˢ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑ˔˕˟ˇˎˢˇˋ˅ˈ˓˔ˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˆˑˊˈˏǦ ˎˈˇˈˎˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅ˑˊ˓ˑˇˋ˕˟ ˊ˃Ǧ ˄˓ˑ˛ˈːː˞ˈˋˏˈːˈˈ˒ˎˑˇˑ˓ˑˇː˞ˈˊˈˏˎˋǤ ʔ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˋˌ˓˞ːˑˍˏ˃˓ˋ˘˖˃ː˞˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢȂˎˡˇˋ˕ˑ˓ˑ˒ˢ˕Ǧ ˔ˢ ˊ˃ːˢ˕˟ ːˑ˅˖ˡ ːˋ˛˖ ˋ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃˕˟ǣ ˅ˑˊǦ ːˋˍ˃ˡ˕˔˕˃˓˕˃˒˞ǡ˔˕˃˓˞ˈˍˑˏ˒˃ːˋˋ˓ˈ˛˃Ǧ ˡ˕˓˃˔˛ˋ˓ˋ˕˟˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑˊ˃˔˚ˈ˕ǡː˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡː˃˒ˋ˕ˍˑ˅˔ˍ˃ːː˃˄ˋ˔ˑˏ˅˔ˑ˔˕˃˅ˈǤʠˑǦ ˆˎ˃˔ːˑ ˒˓ˑˆːˑˊ˃ˏ ”ƒ† ‹‡™ǡ ˔ˑ˅ˑˍ˖˒ː˞ˌ ˑ˄˝ˈˏ ˓˞ːˍ˃ ˍ˃ːː˃˄ˋ˔˃ ˍ ʹͲʹͷ ˆˑˇ˖ ˇˑǦ ˔˕ˋˆːˈ˕ͳͶ͸ǡͶˏˋˎˎˋ˃˓ˇ˃ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ǡˍˠ˕ˑˏ˖ ˅˓ˈˏˈːˋː˃ʔ˅˓ˑ˒˖˄˖ˇˈ˕˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˟˔ˢˑˍˑǦ ˎˑͷͷǡ͸˒˓ˑ˙ˈː˕˃ˠ˕ˑˆˑˑ˄˝ˈˏ˃ȋͺͳǡͶˏˋˎˎˋǦ ˃˓ˇ˃ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ȍǡ˚˕ˑˇˈˎ˃ˈ˕ˋˊˉˋ˕ˈˎˈˌʠ˕˃Ǧ ˓ˑˆˑ˔˅ˈ˕˃ˆˎ˃˅ː˞˘˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎˈˌˏ˃˓ˋ˘˖˃Ǧ ː˞Ǥ ʞ˃˅ˈˎ ʦˈ˓ː˞˛ˑ˅


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

---Á¯±³ ---

36 ʡˈǡˍ˕ˑ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎ˓˃ˊˇˈˎ˟ː˞ˌ˔˄ˑ˓ˏ˖Ǧ ˔ˑ˓˃ǡ ˘ˑ˕ˢ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏ˞ ˅˞˄˓˃˔˞˅˃ˎˋ ˕˓ˋ ˓˃ˊː˞˘˒˃ˍˈ˕˃˅ˏˈ˔˕ˑˑˇːˑˆˑǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˑːˋ ˘ˑ˕ˢ˕ ˑ˒˖˔˕ˑ˛ˋ˕˟ ː˃˛ˈˆˎ˃˅ːˑˈ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜ˈȂ˒˃ˍˈ˕˔˒˃ˍˈ˕˃Ǧ ˏˋǤ ʐ˖ˇ˟˕ˈ˄ˇˋ˕ˈˎ˟ː˞Ǥ

---

ʚ˃ˌ˗˘˃ˍǣː˃˗ˑːˈˊ˃˒ˑˢˆ˓ˋ˒˒˒˓ˑ˕ˈˍ˃Ǧ ˈ˕ːˈˊ˃ˏˈ˕ːˑǤ

---

ʧˍˑˎ˃ ˕˃ː˙˃ Ǽʧˈ˅ˈˎˋˊ˃ˇ˃ǽ ˒˓ˋˆˎ˃˛˃Ǧ ˈ˕ː˃ˍ˖˓˔˞˅ˑ˔˕ˑ˚ː˞˘˕˃ː˙ˈ˅ˋ˕˅ˈ˓ˍǤ

---

ʑ˞˄ˈ˓ˋ˔ˈ˄ˈˇˈˎˑ˒ˑˇ˖˛ˈǡˋ˖˕ˈ˄ˢːˋǦ ˍˑˆˇ˃ːˈ˄˖ˇˈ˕ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˌˊ˃˓˒ˎ˃˕˞Ǥ

---

ʗˊ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔ˍˑˆˑ ː˃˔ˈˎˈːˋˢ ˍ ːˈˑˉˋǦ ˇ˃ːːˑˏ˖ˊˑˏ˄ˋǦ˃˒ˑˍ˃ˎˋ˒˔ˋ˔˖ˎ˖˚˛ˈ˅˔ˈˆˑ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˎˈː˞ ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˕˓˃ˏ˅˃ˈ˅Ǥ ʢ ˍ˃ˉǦ ˇˑˆˑ˒˓ˋ˔ˈ˄ˈ˅˔ˈˆˇ˃ˈ˔˕˟ˎˑˏǤ

---

ʓˋ˃ˎˑˆː˃˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˋǣ Ȃʙ˃ˍ˖˅˃˔ˑ˄˔˕ˑˋ˕˔˓˖˔˔ˍˋˏˢˊ˞ˍˑˏǫ Ȃʜˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǤ Ȃʏˏˑˉːˑ˒ˑ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˈˈǫ Ȃʜˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǡ˚˩Ǥ Ȃʠ˒˃˔ˋ˄ˑǡˢ˔ːˑǤ

ʬ˕ˑ ˔˕˓˃ːːˑˈ ˑ˜˖˜ˈːˋˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ʡ˞ˏˑˉˈ˛˟˄˞˕˟˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ːˑ˒˓˃˅˃ǡːˑ ʮ ˅ˈ˔˟ ˇˈː˟ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˇˈˎ˃ˡǤ ʠː˃˚˃ˎ˃ ˇˢˇˋˋ˕ˈ˕ˋ˅˒ˑˎˋˍˎˋːˋˍ˃˘ǡˏ˃ˆ˃ˊˋː˃˘ˋ ˍ˃ˍˑˌ ˅ ˠ˕ˑˏ ˕ˑˎˍǡ ˈ˔ˎˋ ˕˅ˑˌ ˏ˖ˉǤǤǤ ʧ˖˚˖ǡ ˔ˑ˅ˈ˔˕˟ːˈˏːˑˆˑ˔˅ˈ˓˄ˋˎ˃ǡːˑ˒ˑ˔ˎˈˑ˄ˈˇ˃ ˕ǤˇǤ˅˒ˑˎːˈ˔ˈ˄ˈˏˑˆ˖˕˄˞˕˟ˑˇːˑˆˑ˔˕ˑ˄ˑˌ ːˈ˕ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˏ˖ˉ˃Ǥ ʡ˞ ˏˑˉˈ˛˟ ˄˞˕˟ ˄ˈ˔ˍˑǦ ˅˔ˈ˒˓ˑ˛ˎˑǤʝˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡˠ˕ˑːˈ˔ˑ˅ˈ˔˕˟ǡ˃˒˖Ǧ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ǡ˃˕ˑˋˏˎ˃ˇ˛ˈǤ ːˈ˚ːˑ˒˓˃˅˃ǥ ˔˕ˑˌˉˈˎ˖ˇˑˍǤ

---

---

---

---

---

---

---

ʔ˔ˎˋ ˅ Ǽʠ˒ˑˍˑˌːˑˌ ːˑ˚ˋǡ ˏ˃ˎ˞˛ˋǽ ͶͲ ʙˑ˓˓ˈ˔˒ˑːˇˈː˕ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓˃ Ȃʧ˕ˋ˓ˎˋ˙ǡ˅˞ː˃˒ˋ˔˃ˎˋˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈː˃ ˎˈ˕ːˈˏˑˆ˖˕˅ˑ˔˒ˋ˕˃˕˟ʤ˓ˡ˛˖ǡˇ˖ˏ˃ˡǡˋˏ ˔˖ˏ˃˔˛ˈˇ˛ˈˆˑ ˇˑˏ˃ǡ ˍ˃ˍˑˌ ˕ˈ˔˕ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˓˖˔˔ˍˑˏˢˊ˞ˍˈǤʑ˞˓˖˔˔ˍˋˌ˛˒ˋˑːǨ ˒ˑ˓˃˒˓ˋˊː˃˕˟ǡ˚˕ˑˋ˘ˏˈ˕ˑˇ˞ːˈˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅Ǧ ˍ˓ˋ˕ˈ˓ˋˈˏˇˎˢ˅˞˒ˋ˔ˍˋǤ Ȃʏ˚˕ˑ˕˃ˏː˃˒ˋ˔˃ːˑǫ --ː˞Ǥ Ȃʛ˞ˇ˃ˈˏ˒˃˙ˋˈː˕˖ˇˑˆˑ˅ˑ˓ː˃ˏˋˍ˓ˑǦ Ȃʦ˕ˑˢ˒ˑˎː˞ˌˍ˓ˈ˕ˋːǨ Ȃʦˈˏ˖˅˞ː˃˖˚ˋˎˋ˔˟ǡˉˋ˅ˢ˅ˆˑ˓ˑˇˈǫ --ˊ˃ˌˏˋ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈˏˊ˃ˍˎˡ˚ˋ˕˟ˇˑˆˑ˅ˑ˓˒ˑˇ Ȃʠͳ˃˒˓ˈˎˢǡʛˡˎˎˈ˓Ǩ Ȃ ʛˑˆ˖ ˒ˑ ˇˎˋːˈ ˒˓ˑ˄ˍˋ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ ʖ˅ˑːˡ ˅ ˕ˈ˘˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖ǡ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˡ ˒˓ˑǦ ͵͸ͷΨˆˑˇˑ˅˞˘Ǥ --˄ˎˈˏ˖ǡ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ˕˃ˍˑ˒ˋ˔˞˅˃ˡǡ˃ˏːˈ˅ˑ˕Ǧ Ȃʦˈˏˊ˃ːˢ˕ǫ ˕ˑ˚ːˑˈ˅˓ˈˏˢ˔˖˕ˑˍǤ ʙˑ˓˓ˈ˔˒ˑːˇˈː˕˖ˎ˞˄˃ˈ˕˔ˢˋˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ --Ȃʢ˔ˋˎˈːː˞ˏˋ˒ˑˋ˔ˍ˃ˏˋǤ ˅ˈ˕ǣ Ȃ ʜ˖ǡ ˎˡ˄ˑˌ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˍˑǦ Ȃʢ˚ˈː˞ˈˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ˚˕ˑˎˡ˄ˑ˅˟Ȃˠ˕ˑ˒˓ˑǦ Ȃʦ˕ˑ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎǫ Ȃʞ˓ˋˍˑˑˎ˟ːˑǤǤǤ ːˈ˚ːˑ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˒˓ˑ˚ˋ˕˃ˈ˕ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ ˏˋˍ˓ˑǦ ˔˕ˑ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ˓ˈ˃ˍ˙ˋˢǡ˕˃ˍˎˋˠ˕ˑǫ --Ȃ ʜˈ ː˃ˇˑ ˇ˖ˏ˃˕˟ ˑ˄ˑ ˏːˈ ˒ˎˑ˘ˑǤ ʠˎ˞Ǧ ˊ˃ˌˏ˃ǤǤǤ ʔ˔ˎˋː˃˔ˑˎ˟ː˞ˌˍˑː˙ˈ˓˕˒˓ˋ˛ˎˑˏ˃ˎˑ Ȃ ʠˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˕ˑ˚ːˑǡ ˃ ˍ˃˕˃ˎˋˊ˃˕ˑ˓ Ȃ ʜˈ˕ǡ Ȃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ǡ Ȃ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟Ǧ ˛˃ˎǡ˚˕ˑˊˇˈ˔˟ˍ˕ˑǦ˕ˑˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ˚˕ˑǦ˕ˑˑ˄˓ˑǦ ˎˡˇˈˌǡˏˑˉːˑˎˋ˔˚ˋ˕˃˕˟ˠ˕ˑˏ˃ˎˑ˔ˑˎ˟ː˞ˏ ː˞ˌ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˔˓˃ˊ˖˒ˎˡːˈ˕˅ˎˋ˙ˑˋ˄˓ˑ˔ˋ˕ ːˋˎǤ ˠ˕ˑˌ˓ˈ˃ˍ˙ˋˋȂ˔˒ˋ˓˕Ǩ ˍˑː˙ˈ˓˕ˑˏǫ ----ˇˑˆˑ˅ˑ˓ːˈ˚ˋ˕˃ˢǤ ʑ˔ˈ ˅˞˒ˋ˅˃ˡ˜ˋˈ ˉˈː˜ˋː˞ ˇˎˢ ˏˈːˢ ----ʙˑˆˇ˃ ˖ ˅˃˔ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˒ˑˍˑˌː˃ˢ ˏˋǦ ʗːˑˆˇ˃ ˏˈːˢ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˊ˃ ˆˑ˓ˑˇ˔ˍˑǦ Ȃʦ˕ˑˠ˕ˑ˕˞ːˑ˔ˍˋ˓˃˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˛˟ˍ˃ˍǦ ː˖˕ˍ˃˄ˈˊ˕˓ˈ˅ˑˆǡˊ˃˄ˑ˕ˋːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑ˔˕ˈˌǤǤǤ ˑˇːˑˌː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋȂ˒˟ˢː˚˖ˉˈːˍ˃Ǥ --ːˈˑ˄ˑˎ˟˜˃ˌ˕ˈ˔˟Ǥʕˋˊː˟˒˓ˑ˔˕ˑ˒ˈ˓ˈˊ˃˓ˢǦ ˆˑ˔˖ˏ˃˔˛ˈˇ˛ˈˆˑˋˏːˈˠ˕ˑˑ˚ˈː˟˒˓ˋˢ˕ːˑǡ ˕ˑ˒ˑǦˑ˔ˑ˄ˈːːˑˏ˖ǫ ʑˍ˃ˏˈ˓ˈǣ ˅ˈˇ˟ˢ˅˞˓ˑ˔˅ˇˈ˓ˈ˅ːˈǤ Ȃ ʝːˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˔˕ˋ˓ˍˋǤ ʔ˔˕˟ ˔ˈˏˈˌː˞ˈ ˉ˃ˈ˕˓˖ˉ˟ˈǤ ----Ȃʙ˃ˍ˅˕ˡ˓˟ˏ˖˒ˑ˒˃ˎǫ ˒˃˓˞ǡ˃ˈ˔˕˟˅ˇˑ˅˙˞Ǥ ʠ˕˃˓ˑ˔˕˟ Ȃ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˑ˔ː˖ˎ˔ˢǡ ˕ˈ˄ˈ --ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˔˕˃˓˃˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ Ȃʖ˃˅ˊˢ˕ˍ˖Ǥ ʠˑ ˛ˍˑˎ˟ː˞ˏˋ ˖˓ˑˍ˃ˏˋ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˘˖ˉˈ ˒ˑ˅ˑ˔ˈˏ˟˚˃˔ˑ˅˅ˇˈː˟ǡ˕ˑǡ˄˞˕˟ˏˑˉˈ˕ǡ˅˃ˏ Ȃʦ˕ˑˊ˃˅˓ˈˏˈː˃ǫǨʓ˃ˉˈ˅˕ˡ˓˟ˏ˖˚ˈ˓ˈˊ ˑ˚ˈː˟˘˓ˈːˑ˅ˑǡ˃˕˞ːˈ˒ˑˏːˋ˛˟ǡː˃ˇˑ˕ˈ˄ˈ ˅ˊˢ˕ˍˋǨ ˒ˑ˘ˏˈˎˢ˕˟˔ˢˋˎˋˎˈˍ˃˓˔˕˅˃˒ˋ˕˟Ǥ ˅˔ˈˆˑǤ ʜˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˖ˆ˃ˇ˃ˈ˛˟ǡ ˚˕ˑ ˔ˈˆˑˇːˢ ˒ˑ˅ˈˊˈ˕ǡ ˋ ˕ˑˆˇ˃ ˅˞ ˔˕˃ːˈ˕ˈ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍˑˏ ----ˋ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˒ˑ ˇ˅ˈː˃ˇ˙˃˕˟ ˚˃˔ˑ˅ ˅ ˇˈ˓ˉ˃˕ˊ˃˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˈǤ --ˇˈː˟Ǥ ʕˋˊː˟ ː˃ˇˑ ˒˓ˑˉˋ˕˟ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˔˕˃Ǧ --ˎ˃˔˟ˎˈˆˍ˃ˢˊ˃˅ˋ˔˕˟ˍ˔˃ˏˑˏ˖˔ˈ˄ˈǤ ʛ˖ˉˋˍˊ˅ˑːˋ˕ˇ˓˖ˆ˖ǣ --Ȃʠ˃ːˢǡˑ˕ˏˈːˢˉˈː˃˖˛ˎ˃Ǩ ʜˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˑ˒˃˔ːˈˈǡ ˚ˈˏ ˏˋ˓ˋ˕˟ ˇ˅˖˘ ʒˑˎˑ˔˔˄˃ˎˍˑː˃ǣ ˎˡˇˈˌǤʞˑ˔˔ˑ˓ˋ˕˟ˋ˘ˍ˖ˇ˃˄ˈˊˑ˒˃˔ːˈˌˋˎˈˆǦ Ȃʗˇˋˑ˕ǡˢː˃˄˃ˎˍˑːˈˑˍː˃ˏˑˡǨ --˚ˈǤ --ʕˈːˋˎ˔ˢǤʓ˖ˏ˃ˎˑː˃˄˖ˇˈ˕ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ǡˍ˃ˍ Ȃʔ˔ˎˋˎˡ˄ˋ˛˟Ȃˇ˃ˌˍ˃ˍˑˌǦːˋ˄˖ˇ˟ˊː˃ˍǤ ˏˑˢˏ˃ˏ˃Ǥʏˑː˃˒˟ˈ˕ǡˍ˃ˍˏˑˌˇˈˇǤ --Ȃʮːˈˎˡ˄ˎˡ˕ˈ˄ˢǤ ʛˑˢ ˔˖˒ˈ˓˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ Ȃ ˊː˃˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ Ȃʓ˓˖ˆˑˌǤ --ː˃ˇˑ ˍˋ˅ː˖˕˟ ˅ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˢ ːˈ ʞˑˇ˃˓ˋˎˉˈːˈ˗ˋ˕ːˈ˔Ǧ˄˓˃˔ˎˈ˕Ǥʠˑ˄ˋ˓˃Ǧ ˔ˎ˖˛˃ˡǤ ˎ˃˔˟ ˑ˕˔ˎˈˉˋ˅˃˕˟ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔ˇˈˎ˃ːː˞˘ --ʑ˃ˉːˑ˒ˑˏːˋ˕˟ǡ˚˕ˑ˔ˎˑ˅ˑǼ˒ˑ˔˕˃˒ˑˍ˃Ǧ ˊ˃ˇˈː˟˛˃ˆˑ˅Ǥʜˑ˒ˑˍ˃ˑ˕˔ˎˈˉˋ˅˃ˈˏ˕ˑˎ˟Ǧ ˎˋ˒˔ˋ˔ǽ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˅˔ˈ˄ˈ˔ˎˑ˅ˑǼ˕˃˒ˑˍǽǤ ˍˑ˗˃ˊ˞˔ː˃Ǥ

ʠˑ˗ˑ˚ˍ˃ ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˅˞˄˓ˑ˔ˋ˕˟˔ˢ ˋˊ ˑˍː˃ǡ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˏːˑˆˑˎˈ˕ːˈˆˑ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːǦ ːˑǡ ˒ˑˇ˖ˏ˃˅ǡ ˓ˈ˛ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˋ ˘ˑ˓ˑ˛˃ˢ ːˑˆˑ ˑ˕˄ˑ˓˃ ˖ ˒ˎˈˏˈːǡ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˑ˕ːˑ˔ˋ˅Ǧ ˉˈː˜ˋː˃ ː˃ ˇˑ˓ˑˆˈ ːˈ ˅˃ˎˢˈ˕˔ˢǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˛ˋ˘˔ˢ ˍ ˍ˃ːːˋ˄˃ˎˋˊˏ˖ǡ ˒ˑ˚˕ˋ ːˈ˕ ˎˡˇˈˌǡ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋˎ˃˔˟ˎˈˆˍˑˌˋ˔˕ˈ˓ˋˍˑˌǤ ˔ˍˎˑːː˞˘ˍ˒ˑˎːˑ˕ˈǤ


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

---Á¯±³ ---

37

ʗːˑˆˇ˃ ˑ˄˜˃ˈ˛˟˔ˢ ˔ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏ ˋ ˒ˑǦ ːˋˏ˃ˈ˛˟ǡ˚˕ˑ˅ˇˈ˕˔˕˅ˈ˒ˑˇˈˎˍˋ˅˔˃ˇˋˍˊ˃ ːˈˆˑˇˈˎ˃ˎˋ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋǤ

---

ʢ ː˃˔ ˔ ˍˑ˕ˑˏ ˅ˑˌː˃ Ȃ ˑː ːˈ ˇ˃ˈ˕ ˏːˈ ˔˒˃˕˟ːˑ˚˟ˡǡ˃ˢˈˏ˖ˇːˈˏǨ

---

ʑ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˌ ˅ˈ˓˔ˋˋ Ǽʖˑˎ˖˛ˍˋǽ ˒˓ˋː˙ ˒˓ˋˏˈ˓ˋ˅˃ˈ˕ ˒ˑ˕ˈ˓ˢːː˞ˌ ː˃ ˄˃ˎ˖ ˃ˌ˗ˑːˍ˒˃ˎ˟˚ˋˍ˃ˏ˅˔ˈ˘ˇˈ˅˖˛ˈˍ˅ˑˍ˓˖ˆˈǤ

---

ʑˑ˕˅˔ˈ˅˔ˈˆˇ˃ˉˈˎ˃ˡ˕˖˔˒ˈ˘ˑ˅˅ː˃˚ˋː˃Ǧ ːˋˢ˘ǡ˃˖ˏˈːˢ˔ː˃˚ˋː˃ːˋˢˏˋ˒˓ˑ˄ˎˈˏːˈ˕ǡ ˖ ˏˈːˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˒˓ˑˇˑˎˉˈːˋˢˏˋ ˋ ˊ˃Ǧ ˍ˃ː˚ˋ˅˃ːˋˢˏˋǤ

---

ʤˑ˓ˑ˛˃ˢ˄˞˅˛˃ˢ˅˔ˈˆˇ˃ːˈˏːˑˆˑ˄˖ˇ˖Ǧ ˜˃ˢǤ

---

Ȃʛ˃ˏǨ ʙ˃ˍˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ː˃˓ˍˑˎˑˆˋǣǼʔ˔ˎˋˎˡ˄ˋ˛˟ Ȃʜˈˏ˃ˏˍ˃ˌǤ Ȃˊ˃ˍ˖˔ˋǨǽ --Ȃʞ˃˒Ǩ Ȃ ʑ˞ ˔ˎ˞˛ˋ˕ˈ ˏˑˎ˚˃ːˋˈǫ ʬ˕ˑ ˏˑˎ˚˃˕ Ȃʜˈ˒˃˒ˍ˃ˌǤ Ȃʞ˃˄ˎˑʓˋˈˆˑʤˑˊˈʣ˓˃ː˙ˋ˔ˍˑˇˈʞ˃˖ˎ˃ ˒ˋ˓˃ː˟ˋʐ˃˔ˍˈ˓˅ˋˎˈˌǤ --ʤ˖˃ːʜˈ˒ˑˏ˖ˍˈːˑʙ˓ˋ˔˒ˋːʙ˓ˋ˔˒ˋ˃ːˑˇˈˎ˃ ʟˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟˕˃ˍˑ˅˃ǡ˚˕ˑ˅˃ˉːˑːˈ˔˕ˑˎ˟Ǧ ʠ˃ː˕ˋ˔˔ˋˏ˃ʡ˓ˋːˋˇ˃ˇʟ˖ˋˊǨ ˍˑ ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˎˡ˄ˋˏˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˓ˢˇˑˏǡ Ȃʬ˕ˑˆˑ˕ˑˉˈːˈˇˈˎ˃ˌǤ --˔ˍˑˎ˟ˍˑˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈˋˇˋˑ˕˃ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌ˕ˢːˈ˕ ʒˎ˃˅ːˑˈ ˇˑ˔˕ˑˋː˔˕˅ˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːːˑǦ ˋˊ˕ˈ˄ˢˉˋˊːˈːː˞ˈ˔ˋˎ˞Ǥ --ˆˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑː ˖ˏˈˈ˕ ˕ˈ˓ˢ˕˟ ʞˈˎ˟ˏˈːˋȂˠ˕ˑːˑ˅ˑ˓ˑˉˇˈːː˞ˈˍˑ˕ˎˈ˕Ǧ ˇˈː˟ˆˋ ːˈ ˘˖ˉˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˈ ˍˋ˅˒ˈˎˈːˍ˃˘Ǥ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔˅ˑˡˇˑˎˡǤ

˔ˢǨ

ʐ˞ˎ˃˄˞˒ˑ˔˖ˇː˃ˢˎ˃˅ˍ˃ǡ˃˔ˎˑːː˃ˌˇˈ˕Ǧ

---

---

ʮ˛˃ʟ˃˄ˋːˑ˅ˋ˚˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ˍ˒ˑ˓˕ːˑˏ˖ˋ Ȃʡ˃ˍǡ˔˞ːˑˍǡ˚ˈˏˑ˕˕ˈ˄ˢ˒˃˘ːˈ˕ǫ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ǣ Ȃʐˑ˓˜ˑˏǤ Ȃʠˍ˃ˉˋ˕ˈǡ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡˠ˕ˑ˒˓˃˅ˇ˃ǡ˛ˑ Ȃʡ˞˚˕ˑǡˈˎ˄ˑ˓˜ǫ ˏˑˌ˔˞ːʣˋˏ˃˖ˉˈ˒ˢ˕˟ˎˈ˕ːˈ˓˃˔˔˚ˋ˕˞Ǧ Ȃʜˈ˕Ǥʞ˓ˑ˔˕ˑ˔ˋˇˈˎ˓ˢˇˑˏ˔˓ˈ˄ˢ˕˃ˏˋǡ ˅˃ˈ˕˔ˢˊ˃ˍˑ˔˕ˡˏǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌ˅˞ˈˏ˖˒ˑ˛ˋˎˋǫ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈˈˎˋ˄ˑ˓˜Ǥ Ȃʓ˃ǡ˅˞˒˓ˋ˛ˎˋˊ˃ːˈˆˑ˓˃˔˔˚ˋ˕˃˕˟˔ˢǫ --Ȃʜˈ˕ǡˢ˕ˑˎ˟ˍˑ˘ˑ˕ˈˎ˖ˊː˃˕˟ǡːˈˎ˟ˊˢˎˋ ʖ˃˅ˋˇ˖ˡ ːˑ˔ˋ˕ˈˎˢˏ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˆˑ ˢˊ˞Ǧ ː˃ˠ˕ˋ˘˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘˒ˑ˛ˋ˕˟ˏːˈˍˑ˔˕ˡˏǫ --ˍ˃ǣ˓ˑˇˋˎ˔ˢǡ˃˖˕ˈ˄ˢ˖ˉˈˈ˔˕˟ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˃ˢ ʝ˒˞˕ː˞ˌ˃˅˕ˑˑ˕˅ˈ˕˚ˋˍˑ˕˅ˈ˕ˋ˕ː˃ˎˡǦ ˓˃˄ˑ˕˃Ǥ ˄˞ˈ˅˃˛ˋ˅ˑ˒˓ˑ˔˞Ǥ ------Ȃʓˑ˓ˑˆˑˌǡˇ˃˅˃ˌˏ˃˘ːˈˏ˅ʞ˃˓ˋˉǨ --Ȃʓ˃˅˃ˌˏ˃˘ːˈˏˈ˜ˈ˒ˑˑˇːˑˌȂˋ˅ʞ˃Ǧ ʠ˕ˈ˒˃ː˓ˈ˛ˋˎˊ˃˓˃˄˃˕˞˅˃˕˟˅ˋː˕ˈ˓ːˈǦ ʠ˕˃ˎ˚ˋːˑ˅ːˋˍˑˏǤʏ˅ˈˇ˟˄˞ˎ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏ ʑʗː˔˕˃ˆ˓˃ˏˈ˅˔ˈ˘˔ˎ˃˄˞˘ˋːˈˍ˓˃˔ˋ˅˞˘ ˕ˈǡ ˋ ˖ˉˈ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˊ˃ ːˈˇˈˎˡ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃ˎ ˒˃˓ːˈˏǨ ˎˡˇˈˌ˔ˍˋˇ˞˅˃ˡ˕˔ˑ˄˓˞˅˃˅ʣˈˌ˔˄˖ˍǤ ˓ˋˉǤ ------˓ˈ˒˖˕˃˙ˋˡ˄ˑˎ˅˃ː˃ˋːˈ˖ˇ˃˚ːˋˍ˃Ǥ --ʕˈː˃˓˃ˊˇˈˎ˃˔˟ˋˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ ʦˈˎˑ˅ˈˍ ˔ ˔ˋˆ˃˓ˈ˕ˑˌ ˅ˑ ˓˕˖ Ȃ ˠ˕ˑ ˍ˃ˍ ʠ˅ˑˌ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˏˋˎˎˋˑː ˢ ˊ˃˓˃˄˃˕˞˅˃˕˟ Ȃʜ˃ˇˑ˅ˊ˅ˈ˔ˋ˕˟˔ˢǤ ˓˞˄˃˔ˏˑ˓ˏ˞˛ˍˑˌ˅ˆ˖˄ˈǤ ːˈ˔˕˃ˎǤ ʠ˓ˈˇˋˠˍˑːˑˏˋ˔˕ˑ˅˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˌˏˋ˓ˊ˃˚˃Ǧ ----˔˕˖ˡ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ˚˃˔˕ː˞ˏ˔ˎ˖˚˃ˈˏǤ ʛ˖ˉȋ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ː˃ːˈˈȌǣ --ʝ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˈǤ ʙ˃ˉˇ˖ˡ˅ˈ˔ː˖ʞ˃˒˃ʙ˃˓ˎˑˇˈˎ˃ˎʐ˖˓˃Ǧ Ȃʦ˃˔˞˕ˑˉˈ˔ːˋˏˋǤ ʖ˃ ˎˋ˕˓ ˅ˑˇˍˋ ˑ˘ˑ˕ːˑ ˓˃ˊˇˈˎˡ ˎˡ˄ˑˈ ˕ˋːˑˑ˒ˈ˓˃˙ˋˡǤʝː˖ˇ˃ˎˢˎˈˏ˖˒ˑ˚ˍˋǨ ʐˎˋˉˈˍ˕˓ˋˇ˙˃˕ˋ˒ˑːˋˏ˃ˈ˛˟ǡ˚˕ˑ˗˓˃Ǧ ʕˈː˃ǣ ˊ˃Ǽ˅˔ˈ˕˃ˏ˄˖ˇˈˏǽȂˠ˕ˑ˒˓ˑˍ˃˄ˋːˈ˕˒˔ˋ˘ˑǦ --ˏːˈːˋˈǤʏˊ˃ˇ˅˃ˎˋ˕˓˃˔˓˃ˇˑ˔˕˟ˡ˒ˑˇˇˈ˓Ǧ Ȃʖ˃˚ˈˏ˚˃˔˞˔ːˋˏ˃˕˟ǫ ʕˈːˋ˕˟˔ˢ˔˕ˑˋ˕˘ˑ˕ˢ˄˞ˇˎˢ˕ˑˆˑǡ˚˕ˑǦ ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕˃Ǥ ˉ˖˔˃ˏ˖ˡ˄˓ˈˇˑ˅˖ˡ˕ˈˑ˓ˋˡǤ ʛ˖ˉǣ ----˄˞˒ˑ˕ˑˏ˔ˑ˅˔ˈˏˋˏ˖ˉˋˍ˃ˏˋ˅ˏˈ˔˕ˈˆˑ˅ˑǦ Ȃʑ˓ˈˏˢː˞ː˚ˈ˕ˢˉˈˎˑˈǤ ʝ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˈǤ --ʠː˃˚˃ˎ˃ˋˆ˓˃ˎˋ˅ˍ˃˓˕˞ǡ˒ˑ˕ˑˏ˅˃˕ˎ˃Ǧ ˓ˋ˕˟ǣǼʗˑ˚ˈˏˢˇ˖ˏ˃ˎǡˍˑˆˇ˃ˉˈːˋˎ˔ˢǨǽ ʗ˜˖ˎˡ˄ˋ˕ˈˎˢ˒ˑˏˑˎ˚˃˕˟Ǥʑˇ˅ˑˈˏˏˑˎǦ Ȃ ʠˍ˃ˉˋ ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˆ˃ˇˍˑˈǡ ˄ˈ˔˒ˑ˜˃ˇǦ ˔˞Ǥʏˊ˃˕ˈˏː˃˚˃ˎˋˋˆ˓˃˕˟˅ˆˎˑ˄˖˔˞Ǥʑˈ˔ˈǦ --ːˑˈǡ ː˃˅ˑˇˢ˜ˈˈ ˖ˉ˃˔ǡ ˎˋ˛ˈːːˑˈ ˅˔ˢˍˑˆˑ ˎ˃ˢː˃˖ˍ˃Ȃˆˈˑˆ˓˃˗ˋˢǤ ʑˈ˓ː˖˕˔ˢ ˒˕ˋ˙˞ ˋˊ ˡˉː˞˘ ˔˕˓˃ː Ȃ ˊ˃Ǧ ˚ˋ˕˔ˢ˅ˈ˔ˈˎˈˈǤ ----ˆˑ˓ˈ˅˛ˋˈǡˑ˕ˇˑ˘ː˖˅˛ˋˈǡ˃ˏ˞˕˖˕Ȃːˈˏˑ˚˟ ˔ˏ˞˔ˎ˃ˋˎˑˆˋˍˋǤ Ȃʖˇˑ˓ˑ˅ˑǨʙ˃ˍ˖˔˒ˈ˘ˋǫ ʑ˔ˈǦ˕˃ˍˋˇˈˎ˃˕˟ˋˊ˒˃˔ˈˍˋˍˑː˕˃ˍ˕ː˞ˌ ˄ˎˈˇː˃ˢǤʜ˃˖ˎˋ˙˖˄˖ˇˈ˕˔˕˞ˇːˑ˅˞˘ˑˇˋ˕˟Ǥ Ȃʕˈː˔ˍˋˌˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ Ȃ ʞ˓ˋ˅ˈ˕ ˕ˈ˄ˈ ˒ˈ˓ˈˇ˃˅˃ˎˋǤ ʢ˕ˑˏˋˎˋ˔˟ ----ˊˑˑ˒˃˓ˍ˄˞ˎˑːˈˎ˖˚˛ˈˌˋˇˈˈˌǤ ʏ˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˢˏ ˏ˃˓ˍˋ Ǽʧˍˑˇ˃ǽ ˇˑˎˉː˞ --ʜ˃ˎˑˆˑ˅˃ˢ ˋː˔˒ˈˍ˙ˋˢ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˉˇ˃ˈ˕ǡ ˉˇ˃˕˟ǡˍˑˆˇ˃˕˞ˋ˘ˇˑ˔˕ˋˆːˈ˛˟Ǥ --Ȃʙ˃ˍˢ˅˃˔˖ˊː˃ˡǫ ˒˓ˑ˜˃˕˟ˏˈˎˍˋˈ˒˓˃˅ˑː˃˓˖˛ˈːˋˢǤ ˚˕ˑˇ˃ˉˈ˔˃ˏˑˈ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ˔ːˑ˕˅ˑ˓ːˑˈːˈˑ˔Ǧ ʑ˒ˋ˅ːˑˌˏˑˉːˑˇ˃ˉˈˏˑˎ˚˃˕˟˔˒ˈːˑˌ --Ȃʑ˃ˏː˃˅˔˕˓ˈ˚˖˄˖ˇˈ˕ˋˇ˕ˋˇˈ˅˖˛ˍ˃ǡˋ ˅ˑ˄ˑˉˇ˃ˈ˕ ˑ˕ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ː˃Ǧ ˖˓˕˃Ǥ ʚ˃ˌ˗˘˃ˍǤʦ˕ˑ˄˞ˑ˕ˎˋ˚ːˑ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ː˃ ˅˞˒ˑˇ˖ˏ˃ˈ˕ˈǣǼʤˑ˕˟˄˞ːˈˑː˃Ǩǽʡ˃ˍ˅ˑ˕ǡˠ˕ˑ ˎˑˆˋǤ ˔ˈˎ˗ˋǡ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈˈˆˑːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑˎˈ˕ː˃ˊ˃ˇǤ ----˄˖ˇ˖ˢǤ ʓˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˛˟ǡ ----ʦˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˈ˔˚˃˔˕˟ˈˏˑˉˈ˕˄˞˕˟ˋˊˏˈǦ Ȃʞˑ˚ˈˏ˖˅˞˅˔ˈ˅˓ˈˏˢ˒ˈ˓ˈˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕ˈ ʕˈː˜ˋː˃ˏ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˖ˆˑˇˋ˕˟Ǥ ʑˑ˕ǡ ˓ˈːˑ˅ˍˑ˕˃˘Ǥ ː˖ˉː˞ˇˈː˟ˆˋǤʦ˕ˑ˄˞ˇˑ˄˞˕˟ˇˈː˟ˆˋǡː˃ˇˑ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒˓ˑ˛ˎˑˈ ͺ ˏ˃˓˕˃Ǥ ʠ˒˃˕˟ ˇ˃ˉˈ --ˇˈˎ˃˕˟˕ˑǡ˚˕ˑːˈ˘ˑ˚ˈ˛˟Ǥʟˈ˛ˋˠ˕ˑ˕˒˃˓˃Ǧ ː˃ˍˑˆˑǦ˕ˑ˅ˋː˖ǫ ːˈˎˑˉˋˎ˔ˢǡ˅˛ˈ˔˕˟˖˕˓˃˒ˑˊˇ˓˃˅ˋˎǡ˒ˑˇ˃Ǧ Ȃʑ˒˓ˋː˙ˋ˒ˈǡˠ˕ˑːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǡ˚˕ˑˢ˅˃ˏ Ȃʬ˕ˑːˈˢ˒ˈ˓ˈˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡǨ ˇˑˍ˔Ȃˋ˔˕˃ː˟˔˅ˑ˄ˑˇˈːǨ ----˓ˋˎ ˑˆ˓ˑˏː˞ˌ ˄˖ˍˈ˕ ˋˊ ːˈˊ˃˄˖ˇˑˍ ˅ ˗ˑ˓Ǧ ːˈː˓˃˅ˎˡ˔˟Ǥʜˈ˖˅˔ˈ˘˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ˅ˍ˖˔ǤǤǤ ʗːˑˆˇ˃ǡˈ˔ˎˋ˚ˈ˛ˈ˕˔ˢːˑ˔ǡȂˠ˕ˑˍ˕ˑˏ˖ǡ ʞˑˇ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ǡ ˏˈ˔ˈ˓ˇ˙˃ǡˊˑˎˑ˕ˑˈˍˑˎ˟˙ˑ˔˄˓ˋˎˎˋ˃ː˕ˑˏǡ --˚˕ˑ˕˞ˈˆˑ˒ˑ˚ˈ˛ˈ˛˟Ǥʗːˈ˚ˈˆˑ˔˓˃ˊ˖ˊ˃˄˖Ǧ ˈ˔ˎˋ˅˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍˈ˕ˑˎ˟ˍˑˉˈˎˈˊː˞ˈ˓ˈǦ ˕ˑ˓˕ ˔ˑ ˔˅ˈ˚˃ˏˋ ˅ ˅ˋˇˈ ˅ˑ˔˟ˏˈ˓ˍˋǤ ʓ˃ǡ ˒ˑ Ȃʑˑ˕ǡˍ˃ˍˏˑˉːˑ˄˞˕˟˕˃ˍˋˏˇ˖˓˃ˍˑˏǫ Ȃʬ˕ˑ˕˞˕˃ˍ˅ˑˊˏ˖˜ˈːˋˎˋ˘ˑ˚ˈ˛˟ː˃Ǧ ˛ˈ˕ˍˋˋˏ˃ˌˑːˈˊǫ ˕˞ˎˍˑˌ˄ˈˉ˃˕˟Ǥ ʑ˃ˌ˄ˈ˓˖Ǥʓ˃ǡ˔˓˞˄˃ˎˍˋǤʜˑ˓˃ˊ˅ˈˠ˕ˑ˒ˑ˅ˑˇ ----˖˚ˋ˕˟˔ˢǫ ˇˎˢˋ˔˕ˈ˓ˋˍˋǫǨ


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

38

COLORADO NEWS ОБЩЕСТВО

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 18-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ.

С ВАМИ ГОВОРИТ…ГОРГУЛЬЯ

НАЛЕТАЙ, ПОДЕШЕВЕЛО!

ЀЀЀЀЀЀЀЀ DIA ЀЀЀЀЀЀЀ 24 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ…

ПТИЦУ ПО ПОЛЕТУ, А ЛУЧШУЮ ШКОЛУ ГИМНАСТИКИ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ. 10 ЀЀЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Colorado Cup Rhythmic gymnastics competition. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (level 4) Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 16 ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 4-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Mile High Stars Athletics

– ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Mile High Stars Athletics ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. 303-335-6003

«МИРОВОЙ» СНОУБОРД

Burton Open ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. slope — ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 18-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀ. half-pipe — ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 6000 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Metro. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 2,31 % ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 2019ЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ 47,33 % ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 14 000 ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 79 % ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ $420,000 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - $297,500 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ $430,100 – ЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 7 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 12 878 ЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $8 200 000.

С ЗАБОТОЙ О БЕЗДОМНЫХ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 60 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Rock It, Sock it community supply drive ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Summit. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 2000 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $20 000 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 139 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 160 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 2000 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

КАК СНЕГ НА ГОЛОВУ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ,


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

39 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ТРИ СОТНИ ЛАВИН

«СМЕРТЕЛЬНЫЙ» БУЛЬВАР УЛУЧШАТ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ 300 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 27 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 12:39 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Imperial Express. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 302 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 27 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ 209 - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ CAIC ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 10-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 50-100 ЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. CAIC ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 24 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 48-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ. ЀЀ 16 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Summit County, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Federal Boulevard ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ WalkDenver ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ WalkDenver, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - 22 %- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 2012-2017 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ WalkDenver. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.» CDOT ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Federal Boulevard, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ WalkDenver. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ПОТРЯХИВАЕТ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 4,6 ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 35 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Dove Creek Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 10:22 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ USGS ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Paradox Valley ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 16 000 ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ USBR. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ. -ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ».

В НАРКОДИЛЕРЫ ПОЙДУ, ПУСТЬ МЕНЯ НАУЧАТ!

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 267 ЀЀЀЀ Ѐ 65 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.»

НЕДЕТСКАЯ «ШАЛОСТЬ»

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Arcview Market Research, Ѐ 2022 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 400 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ?...

Школы Колорадо удостоились наград

ЀЀ ЀЀЀЀ: Swigert International School Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Prairie Middle School Ѐ Overland High School ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 11 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.»


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

40 НОВЫЙ СИМВОЛ БРЕКЕНРИДЖА? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 57 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ПТИЧЕК ЖАЛКО! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «Isak Heartstone» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 15-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 5 ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ $20,000. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

БРАТЬЯ НАШИ МЕНЬШИЕ ЖЕСТОКОГО ФЕРМЕРА ЖДЁТ СУД

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀ, 65 ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. 21 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 48 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 57, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

«ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 100 ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «, - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. -Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ.» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ « new duck disease».» «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЮРА + НИКИТА =? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ! ЀЀЀЀ, 8-ЀЀЀЀЀЀ, 435-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЗАКОН И ПОРЯДОК ЗЭКИ ОБЪЯВИЛИ ГОЛОДОВКУ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 8-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, «Ѐ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

НЕ ПОЖАРЫ - ТАК ЖУКИ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ 2018 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 278 ЀЀ.ЀЀЀЀЀ (720 ЀЀ. ЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 64 ЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ 2000 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2800 ЀЀ. ЀЀЀЀ (7280 ЀЀ. ЀЀ). Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ 2018 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 200 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ North Oakland Street ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 65 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 21 ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ 60 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ GEO Group, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

УЧИТЕЛЯ-ГЕЯ ПРИВЛЕКУТ ЗА … ПИВО ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 400 ЀЀЀЀ W. Caley Circle. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

41 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ Macy’S Ѐ Park Meadows ЀЀЀЀЀ 8:20 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

УПАЛА С ПОДЪЁМНИКА 33-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 17 ЀЀЀЀЀ (5,2 ЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

НОЧНОЙ ХОМИСАЙД

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ: ‘ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ?»

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 38 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 6 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ $20, ЀЀЀЀ ЀЀЀ $20 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 21 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ 21». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

АРЕСТОВАЛИ ВОРОВКУ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Park Meadows. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, 27 ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Littleton Ѐ 3 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 52 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2100 ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 8:30 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 2300 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ГРАФФИТИ НЕНАВИСТИ

ОТЕЦ-ИРОД

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ 3600-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ N. Fillmore Street. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. 39-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 2017 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 3-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 21 ЀЀЀЀ 2017 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 10596 W. 26th Ave. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ

ЛАВИНЫ УНОСЯТ ЖИЗНИ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ТЯЖЁЛЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 2210 S. ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ Ѐ 8:44 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ. 303739-6113. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ APD, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 17-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ПОДОЗРИТЕЛЬНО ЧИСТОПЛОТНЫЙ АФРОАМЕРИКАНЕЦ


RUSSIAN DENVER / HORIZON

N11/984 от 3.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

42

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 11 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 16 ЀЀ 48 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ОРУДУЕТ ГЕЙ-МАНЬЯК 6 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2013 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 720-913-6040 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ www. SeekthenSpeak.org. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 720-913-7867, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ПЕДОФИЛ В ГРЯЗНОМ ФУРГОНЕ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ. (303) 441-1890.

УБИЙСТВО НА ПАРКОВКЕ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 10-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 3 ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ 10-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 15-Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ

16-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 16-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 10:15 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 16-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 303-739-6127.

СПРАВКИ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ (ПЕНСИОННЫЕ СПРАВКИ) 720-917-5203 720-436-7613 720-404-7750 ВЫПОЛНЯЕМ ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ В СООТВЕТСТВИИ СО ВСЕМИ ПРАВИЛАМИ ПО ФОРМЕ №17, УТВЕРЖДЕННОЙ ПРИКАЗОМ МИНИСТЕРСТВА ЮСТИЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТ 10 АПРЕЛЯ 2002 Г. №99 5 ЛЕТ ОПЫТА БЕЗУПРЕЧНОЙ РАБОТЫ С ДОКУМЕНТАМИ 7950 E MISSISSIPPI AVE, UNIT D, DENVER, CO 80247


RUSSIANɨɬDENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

43

HOME CARE

RESPECT

АВТО СЕРВИС 730 S. Locust Street, Denver, CO 80224 (рядом с русской плазой один блок на юго-запад от Monaco и Leetsdale) Открыты с понедельника по пятницу с 8 утра до 6 вечера, в субботу с 8 утра до 3 дня.

303-757-0634

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

Леонид Райкин

303-388-0402 1 8 л е т в б и з н е с е ДВИГАТЕЛЬ ТРАНСМИССИЯ ХОДОВАЯ ЧАСТЬ ТОРМОЗА ИНЖЕКТОРЫ СИСТЕМА ОХЛОЖДЕНИЯ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ КОНДИЦИОНЕРЫ

ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА: РАЗВАЛ-СХОДИМОСТЬ (ALIGNMENT) СМЕНУ МАСЛА (двигатель, трансмиссия) ЗАПРАВКУ КОНДИЦИОНЕРОВ СМЕНУ Timing Belt

Ремонт автомобилей всех марок Новейшее оборудование Только качественные оригинальные детали


Что вы получаете с рекламой

в газете Горизонт   





    







    

   

  

  

 

 

 

 

  

 





  









20-404

88-0 енису 034

-7750

ŔŇŕ ňŚŞŌŔ ŏŌ ŘŖŌŝ ŏŇ

Top Real

ŷŧũŵ ŷŧŮŪŵ ŴŧŷŧŨŵŹź ũŵŷŴƂŰ ũŘ ŧŴŪŲů şŇ ŰŸűůŰ

ÌÎÑ

ÒÈ

Estate Ag

ent Color

Åëåí

à Áî âèí

720

-404

-004

Keller W

illiams DT

3

C     

35

У

С А Н

Alla La

ther

Ƚɨɜɨɪɢɦ

ɩɨɪɭɫɫ





'(1

(0

Ŗŗŕʼn

ŕŋŏř ŘŦőŕ ŔőŚ ŔŇňŕ ŗŔŇŕ ŗŘŔŢŐ ňŚŞŌ ŔŏŌ ŘŖŌŝ ŶŵŨŬŸ ŏŇŒŏ Ŷŵűŷ Řřŕʼn ŧŸŵžŴŵ ų

9-88

Д 8-00енису 34

ũųƆŹ

ůŴŴŧ

Internet & Unique Distributions ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете в самой большой русскоязычной группе Колорадо на Facebook и ВК

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА не только в Denver Metro, но также в Fort Collins и Boulder

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете на всех флеш-читалках для компьютеров, планшетов, смартфонов и других гаджетов.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА станет доступной на американском рынке: мы печатаемся на двух языках и распространяемся в Kingsoopers и Safeway

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в нашем приложении для iPnones, Androids в Рrinterest, Wordpress blog, email рассылке, подписках и др.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА будет появляться на теле дисплеях в русских офисах и магазинах

ЬКО ТОЛ

У

źźūŧŲ ŬŴ

ůƅ

ŔŬŵŨ ŧũŹŵų żŵūů ũŵūů ųŵůų ŵŨůŲ ŹŬŲƃŸű ŬŹƃŶ Ɔż ůŬŶŷ ŷŧũŵŴŧ ŧũŧů ŷŧŨŵ ŷŧŮŪŵ ŹźũŘ ũŵŷŴ şŇ ƂŰŧŴ ŪŲůŰŸ űůŰ

С НА

ВАС ВОВРЕМЯ порекомендуют на форуме когда кто-то ищет специалиста по вашему профилю

ɤɢ

 ɛɚɧɤɪɨɬ  əɩɨɦɨɝɭ ɫɬɜɨɪɚɡɜ  ɩɨɥɭɱɢɬɶɨɞɧɟɜɚɠ ɢɭɥ ɧɨ ɮɢɧɚ ‡əɩɨ ɭɱɲɢɬɶɤɪ ɧɫɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɨɝɭɤɭɩɢɬɟɞɢɬɧɭɸɢ ɛɵɜɲ ɫɬɨɪɢɸ ɚɜɬ ɢɣɜɭ ɶɧɨɜɵɣ ɨɦɨɛɢɥɶɥ ɩɨɬɪ ‡əɩɨ ɟɛɥɟɧ ɦɨɝɭɜɡɹɬɶɸɛɨɣɦɚɪɤ ɢɢ ɥɸɛɭɸɦɚ ɢ ‡ɍɫɥɨɜɢɹ ɲɢɧɭ ɢɰɟɧ ɜOHDVH ȼɋȿ ɵ ȽȾȺ ɥɸɛɨɝɨɞɢɥɭɱɲɟɱɟɦ ɭ ‡Ⱦɨɫɬɚɜɤ ɥɟɪɚ ɢɥɢɨɮɢɫɚɞɨɦɨɣ ‡əɩɨ ɦɨɝɭɫɮɢɧ ɥɢɰɚɦɟɳ ɜɢɞɧɚɠ ɟɬɨɥ ɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢ ɶɤɨɨɠɢɞɚ ɟɦ ɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɸɳɢɦ

7

5

29$/ Denve Boul r / Highl der, Co an losprids Ranch, ng Звон +L7HFK3'5 s, Pueblo FRP ите 71

    



 

    





 









                     

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет доступна в русском супермаркете M&I International

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет распространяться через Gorizont Discount Network

  

  

ÏÎÊ ÓÏÊ À ÏÐÎ ÄÀÆ È ÍÅÄ ÂÈÆ À È

ŒŏŘřŕ ŶŵűŷŧŸ ʼn ŵž ũųƆŹůŴ ŴŵųźźūŧŲŬŴ ůƅ Ŵŧŧũ ŔŬŵŨ ŹŵųŵŨ ũŵūůŹŬŲ żŵūůųŵůų ůŲƆż ŬŹƃŶ ƃŸűůŬ ŶŵŨŬŸ

Ŷŷŧũŧů

О К Ь ТОЛ

  

   Серти   фицир    о  в анные и нота    перев Ŗŗŕʼnŕŋŏř риальн   о  ŘŦőŕ ые усл ды  Ŕ őŚŗŘŔ ŔŇňŕ уги  еД ŢŐ 7  ŗ

  '(1 7 5(0 29

$/ Denve Boulder / Highlan ds r, Colo spring Ranch, s, Pueb +L 7 lo HFK3'5 Звон FRP ит 7

19-8

   

Горизонт это сила И эта сила на твоей стороне

ado



Profile for Gorizont Russian Newspaper

Горизонт 11/984  

Горизонт (газета) — (Gorizont англ. Horizon ) первая и наиболее влиятельная газета, издающаяся на русском языке в штатеКолорадо, США. Ежене...

Горизонт 11/984  

Горизонт (газета) — (Gorizont англ. Horizon ) первая и наиболее влиятельная газета, издающаяся на русском языке в штатеКолорадо, США. Ежене...

Profile for gorizont
Advertisement