Katalog gorenje nes tc aerogor de 2016

LUFT-WASSER WÄRMEPUMPEN

AEROGOR ECO INVERTER 5/10/13 A | AEROGOR ECO COMPACT INVERTER 10/13 A | AEROGOR POWER EVI INVERTER 15 A SUPER VORTEILE

Heizen Kühlen Warmes Brauchwasser SUPER WIRKUNGSGRAD

Hoher SCOP SCOP35°C =4,08

TOUCHSCREEN

IN DEUTSCHER SPRACHE

SUPER BETRIEB

DC + EVI Technologie SMART Control

2

LUFT-WASSER WÄRMEPUMPEN

FORTGESCHRITTENE INVERTER TECHNOLGIE

VORTEILE UND EIGENSCHAFTEN DER AEROGOR INVERTER WÄRMEPUMPEN Die Gorenje Wärmepumpen mit neuer Inverter Technologie gewährleisten eine hocheffiziente, umweltfreundliche und kostengünstige Heizung, Kühlung und Erzeugung von warmem Brauchwasser.

DC-Inverter -Technologie ermöglicht es, die Betriebsdrehzahl des Kompressors der Wärmepumpe an die jeweiligen Temperaturanforderungen des Gebäudes anzupassen. Die Heizbzw. Kühlleistung der Wärmepumpe mit Regelung der Drehzahl des Kompressors bietet einen hocheffizienten Betrieb, denn die

SMART Control Die fortgeschrittene witterungsgesteuerte Regelung ermöglicht es, die optimale Raumtemperatur zu erreichen und die Energieersparnisse zu erzielen.

A

Wärmepumpe erzeugt so viel Heiz- oder Kühlleistung, dass der Bedarf des Gebäudes gedeckt wird.

Die Heizungsbedarfe des Gebäudes ändern sich je nach Umgebungstemperatur und Wärmeisolation des Gebäudes. Auf Grund der durch die Invertertechnik ermöglichten modularen Betriebsweise wird die Leistung des Kompressors dem Wärmebedarf genau angepasst und dadurch wird auf jeder Betriebsstelle eine hohe Wirksamkeit erreicht.

R410A

++

Effizienter Betrieb mit hohen Leistungszahlen – ausgezeichnete jahreszeitbedingte Leistungszahl (SCOP).

Das Kältemittel R410A gehört zu den umweltfreundlichen Kühlgasen und hat keine negative Wirkung auf die Ozonschicht.

-25 °C

Touch Screen Für den Benutzer freundliche und einfache Bedienungseinheit.

Betrieb bis -25 °C Umgebungstemperatur Das System arbeitet erfolgreich bis zur -25 °C Umgebungstemperatur.

Niedrig-/Hochtemperaturbetrieb Geeignet sowohl für das Bodenals auch Radiatorheizsystem (verlangte hohe Heizwassertemperatur bis 55 °C)

Leiser Betrieb Leiser Betrieb der Außeneinheit basiert auf der regulierten Drehzahl des Ventilators und Kompressors.

LUFT-WASSER WÄRMEPUMPEN

ERP ENERGIELABEL

GEWÄHRLEISTET KLARE PRÜFUNG DER ENERGIEEFFIZIENZ UND SCHLÜSSELEIGENSCHAFTEN DER WÄRMEPUMPEN Neue Europäische Richtlinie Die Europäische Union hat im September 2015 mit der neuen Richtlinie die Hersteller von Raumheizgeräten und Brauchwarmwasserspeicher dazu verpflichtet, dass ihre Produkte die Anforderungen an die Energieeffizienz erfüllen müssen. Der positive Beitrag der neuen Gesetzgebung zur Umweltproblematik in Europa ist sehr wichtig, denn der Gebrauch von hocheffizienten Wärmepumpen gewährleistet bedeutende Energieersparnisse und dadurch auch niedrigere Kohlenstoffdioxid-Emission.

System der Energieverbrauchs-Kennzeichnung Richtlinie über die energieverbrauchsrelevante Produkte (Energy Related Products – ErP Richtlinie) legt somit die Mindesteffizienzstandards für Wärmepumpen fest, die in neuen Klassen klassifiziert sind – die höchste Klasse für Energieeffizienz ist A++. Die Wärmepumpe wird auch in die einzelne Klasse der jahreszeitbedingten Leistungszahl (SCOP) eingeordnet, wobei auch die Klimaregion Europas beachtet wird.

Energieeffizienz-Klasse

für Medium-/Hochtemperaturheizung (Radiatorensysteme).

Lärmpegel der Inneneinheit

Der Schall wird in der Messgröße Dezibel (dB) angegeben. Ein kleiner Unterschied im Schalldruckpegel (dB(A)) bedeutet einen großen Unterschied im Geräusch.

Lärmpegel der Außeneinheit

Energieeffizienz-Klasse

Für Niedrigtemperaturheizung (Fußbodenheizungssysteme).

Klimazonen Auf dem europäischen Kontinent gibt es drei verschiedene Klimazonen.

Die Wohnbedingungen in jeder einzelnen Klimazone beeinflussen die Berechnungen und Klassifizierung der Anlage in die entsprechende Energieeffizienz-Klasse.

Die Heizungs-Wärmepumpen Aerogor Inverter Gorenje zeichnen sich durch die höchsten Kriterien der Energieeffizienz aus und besitzen die höchste Klasse A++. www.gorenje.de

3

4

LUFT-WASSER WÄRMEPUMPEN

SMART STEUEREINHEIT MIT DEM TOUCHSCREEN

Die Steuereinheit der Wärmepumpe ermöglicht außer der Betriebsregelung der Wärmepumpe noch die zusätzlichen Funktionen, wie:

WITTERUNG GEFÜHRTE REGELUNG MIT INVERTER VERDICHTER Referenzobjekt:

Jahreszeitbedingte Heizkurve Sezonska ogrevalna krivulja Witterungsgesteuerter Betrieb Vremensko vodeno delovanje

Neubau 2016 Heizfläche: 170 m2

7,00

7,00

Wärmeverluste: 36 W/m2

6,00

6,00

Gesamte Wärmeverluste bei -15°C: 6,5 kW

5,00

5,00

4,00

4,00

3,00

3,00

2,00

2,00

1,00

1,00

0,00

0,00

Legende:

-15 -14 -13 -12 -11 -10 -9

-8

-7

-6

-5

-4

-3

-1

0

1

2

3

4

5

7

8

9

Elektrische Leistung Aerogor ECO Inverter (kW)

10 11 12

Wärmeverluste des Objektes (kW)

Umgebungstemperatur (Außenlufttemperatur) [°C]

Beschreibung der Funktion: Die Wärmepumpe passt ihre Heizleistung an den Wärmebedarf des Gebäudes an. Bei höheren Lufttemperaturen (Winterbeginn, Übergangszeit, warme Wintertage), wenn die Wärmeverluste

6

Heizleistung Aerogor ECO Inverter (kW)

tagsüber niedrig sind, wird die Drehzahl des Kompressors auf niedrige Umdrehungen moduliert.

Die Betriebskosten sind niedriger und im Haus ist angenehm warm.

EINSTELLUNG DER HEIZKURVE MIT FÜNF PUNKTEN Die Verbraucher haben spezifische Bedarfe bezüglich Raumtemperatur und wir haben deshalb einige Funktionen zur Einstellung der idealen Soll- Raumtemperatur in verschiedenen Zeitperioden und bei verschiedenen Außentemperaturen entwickelt.

Die Wärmepumpe arbeitet nach einer witterungsgeführten Heizkurve, die in fünf verschiedenen Punkten eingestellt wird.

Die wichtigsten Punkte sind die C und D Punkte, weil die Wärmepumpe im größten Teil der Heizsaison bei Außentemperatur zwischen -5 °C und +5 °C arbeitet.

LUFT-WASSER WÄRMEPUMPEN

Unter Berücksichtigung der verschiedenen Wärmeverluste des Gebäudes und verschiedenen Wünsche der Verbraucher bezüglich Raumtemperatur kann die Heizkurve für jedes Gebäude individuell angepasst werden.

RADIATOREN Außentemperatur

FUSSBODENHEIZUNG

Temperatur des Heizwassers (Vorlauftemperatur)

Außentemperatur

Temperatur des Heizwassers (Vorlauftemperatur)

A

-25°C

54

-25

38

B

-15°C

48

-15

35

C

-5°C

44

-5

31

D

5°C

39

5

27

E

20°C

30

20

22

FUNKTION REGELUNG VON 2 HEIZKREISLÄUFEN REGELUNG VON ZWEI HEIZKREISLÄUFEN

2 x Mischheizkreislauf

1 x direkter Heizkreislauf 1 x Mischheizkreislauf

2 x direkter Heizkreislauf

5 Punkte – Einstellung der Heizkurve RADIATORENHEIZUNG

40

Heizungswassertemperatur (Vorlauftemperatur) [°C]

Heizungswassertemperatur (Vorlauftemperatur) [°C]

5 Punkte – Einstellung der Heizkurve FUßBODENHEIZUNG 38°C

38 36

35°C

34

31°C

32 30 28

27°C

26 24 22°C

22 20 -30

-20

-10

0

10

20

30

Umgebungstemperatur (Außenlufttemperatur) [°C]

70 65 60 54°C

55 50

48°C

45

44°C 39°C

40 35

30°C

30 25 20 -30

-20

-10

0

10

20

30

Umgebungstemperatur (Außenlufttemperatur) [°C]

HEIZEN / KÜHLEN / BRAUCHWASSER – AUTOMATISCHE UMSCHALTUNG Die Wärmepumpe kann in drei Betriebsarten – Heizen / Kühlen / Brauchwasser – arbeiten. Die Umschaltung z. B. zwischen Heizen und Kühlen erfolgt automatisch je nach eingestellter Umschaltung der Außenlufttemperatur. Die Heizen / Kühlen-Umschaltung

kann durch Raumthermostat aktiviert werden. Ebenso sorgt er für die automatische Umschaltung zwischen Heizen/Kühlen des Gebäudes und der Brauchwassererwärmung im Wasserspeicher – das Brauchwasser hat die Priorität.

www.gorenje.de

5

6

LUFT-WASSER WÄRMEPUMPEN

NACHTBETRIEB – LEISER BETRIEB Beim Nachtbetrieb arbeitet die Wärmepumpe mit niedriger Drehzahl des Kompressors und dies ermöglicht einen extrem leisen Betrieb. Der reduzierte Betrieb kann auch beim Tagesbetrieb, z.B. von 8.00 bis 14.00, wenn niemand im Haus ist, eingestellt werden. Damit sparen Sie auch etwas Energie auf Jahresebene.

REDUZIERTER BETRIEB IM URLAUB Der Benutzer kann bei längerer Abwesenheit den Urlaubsbetrieb einstellen. Die Wärmepumpe wird in Ihrer Abwesenheit nur die minimale Raumtemperatur, z.B. 18°C aufrechterhalten. Geringer Energieverbrauch bedeutet auch niedrige Energiekosten für den Benutzer. Das Gebäude wird auch nicht unterkühlt und auf den Benutzer wartet nach seinem Urlaub ein warmes Zuhause.

KOMPENSIEREN DER HEIZKURVE Diese Funktion ermöglicht die Kompensation oder Anpassung der Heizkurve (Steigen / Senken der Vorlauftemperatur) je nach Raumtemperatur. Das bedeutet, dass der Temperaturregler trotz der voreingestellten Heizkurve die Vorlauftemperatur um ca.

1°C senkt, und zwar wegen der geringeren Wärmeverluste des Gebäudes als bei der Inbetriebnahme der Anlage vorgesehen wurden. Die Funktion kann nur bei Benutzung des Raumtemperaturfühlers (werkseitig beigelegt) aktiv sein.

SPEICHERUNG VON BRAUCHWARMWASSER Die Funktion ermöglicht eine Zeiteinstellung von Brauchwassererwärmung für 7 Tage in der Woche und 365 Tage im Jahr. Zum Beispiel: erwärmt das Brauchwasser am Morgen zwischen 5.00 und 7.00 Uhr und am Nachmittag und am Abend zwischen 15.00 und 23.00 Uhr. Diese Funktion ermöglicht auch die Aufbereitung einer höheren Brauchwassertemperatur in der Nacht, wenn der Strompreis günstiger ist.

+30 °C +20 °C +10 °C 0 °C -10 °C -20 °C -25 °C

LUFT-WASSER WÄRMEPUMPEN

LUFT/WASSER - WÄRMEPUMPE AEROGOR ECO/EVI INVERTER SPLIT AUSFÜHRUNG

Aerogor POWER EVI Inverter 15 A

Energieklasse: A+ SCOP35°C= 3,46 Heizleistung (min/max.)*: 6,60/14,60 kW Anschlussleistung (min/max.)*: 1,53/4,92 kW COP (A7/W35) (min/max.): 3,80/4,46 Entfernung zwischen der Innen- und Außeneinheit: max. 15 m *Unter Bedingung A7/W35.

Aerogor ECO Inverter 13 A

Energieklasse: A++ SCOP35°C= 4,08 Heizleistung (min/max.)*: 4,10/12,20 kW Anschlussleistung (min/max.)*: 0,93/3,07 kW COP (A7/W35) (min/max.): 3,89/4,77 Entfernung zwischen der Innen- und Außeneinheit: max. 15 m *Unter Bedingung A7/W35.

www.gorenje.de

7

8

LUFT-WASSER WÄRMEPUMPEN

LUFT / WASSER WÄRMEPUMPE AEROGOR ECO/POWER EVI INVERTER SPLIT AUSFÜHRUNG Aerogor ECO Inverter 10 A

Energieklasse: A++ SCOP35°C= 3,83 Heizleistung (min/max.)*: 4,57/10,50 kW Anschlussleistung (min/max.)*: 0,91/3,05 kW COP (A7/W35) (min/max.): 3,8/4,7 Entfernung zwischen der Innen- und Außeneinheit: max. 12 m *Unter Bedingung A7/W35.

Aerogor ECO Inverter 5 A

Energieklasse: A+ SCOP35 °C = 3,14 Heizleistung (min/max.)*: 2,09/5,25 kW Anschlussleistung (min/max.)*: 0,54/1,35 kW COP (A7/W35) (min/max.): 3,86/4,22 Entfernung zwischen der Innen- und Außeneinheit: max. 12 m *Unter Bedingung A7/W35.

LUFT-WASSER WÄRMEPUMPEN

LUFT / WASSER WÄRMEPUMPE AEROGOR COMPACT ECO INVERTER KOMPAKTE AUSFÜHRUNG

Aerogor ECO COMPACT Inverter 13 A

Energieklasse: A++ SCOP35°C= 4,08 Heizleistung (min/max.)*: 4,10/12,20 kW Anschlussleistung (min/max.)*: 0,93/3,07 kW COP (A7/W35) (min/max.): 3,89/4,77 Entfernung zwischen der Innen- und Außeneinheit: max. 15 m *Unter Bedingung A7/W35.

Aerogor ECO COMPACT Inverter 10 A

Energieklasse: A++ SCOP35 °C = 3,83 Heizleistung (min/max.)*: 4,57/10,50 kW Anschlussleistung (min/max.)*: 0,91/3,05 kW COP (A7/W35) (min/max.): 3,8/4,7 Entfernung zwischen der Innen- und Außeneinheit: max. 15 m *Unter Bedingung A7/W35.

www.gorenje.de

9

LUFT-WASSER WÄRMEPUMPEN

HAUPTKOMPONENTEN DER INNENEINHEIT WÄRMEPUMPEN AEROGOR ECO INVERTER 10 - 13 A AEROGOR POWER EVI INVERTER 15 A Durch die in der Innen-Hydrobox vorhandenen Komponenten lässt sich die Anlage schnell montieren und die Investitionskosten sind niedriger: • Plattenwärmetauscher (SWEP) • Umwälzpumpe A Energieklasse (Grundfos UPM GEO 25-85 180) • 3-Wege Umschaltventil (optional beigelegt) • Touchscreen Steuereinheit • Elektrischer Durchlauferhitzer 6 kW (2 Stufen) • Vor-/Rücklauf – Rohranschlüsse G1 • Dimensionen der Rohrverbindungen der Kältemediums: • Für POWER EVI INV 15 A (3/8” - 3/4”) • Für ECO INV 13 A (3/8” - 5/8”) • Für ECO INV 10 A (3/8” - 1/2”) • Für ECO INV 5 A (1/4” - 1/2”)

TEMPERATURBETRIEBSBEREICH DER WÄRMEPUMPE

AEROGOR POWER EVI INVERTER 15 A

Der hochleistungsfähige EVI Inverter Kompressor ermöglicht einen Hochtemperaturbetrieb auch bei extremen Außentemperaturen.

BETRIEBSBEREICH – HEIZEN: Aerogor POWER EVI Inverter 15 A 65 60 Heizungswassertemperatur (Vorlauftemperatur) [°C]

10

55

EVI

50

ECO

45 40

ECO-Modus:

35

Ersparnis beim Brauchwasserheizen im Sommer.

30 25 20

EVI Funktion:

15 10 -30

-25

-20

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

Umgebungstemperatur (Außenluft) [°C]

25

30

35

40

45

50

EVI Inverter Technologie ermöglicht hohe Vorlauftemperaturen bei niedrigen Außentemperaturen.

LUFT-WASSER WÄRMEPUMPEN

TEMPERATURBETRIEBSBEREICH DER WÄRMEPUMPE

AEROGOR ECO INVERTER 10 A / 13 A AEROGOR ECO COMPACT INVERTER 10 A / 13 A Der DC Inverter Kompressor ist die optimale Lösung für niedrige und mittlere Temperaturapplikationen. Die Grafik stellt auch die Begrenzung der Brauchwasserstemperatur auf 45 °C im Sommer dar – auf diese Weise wird die Enveloppe (Einhüllende Kurve) des Kompressors optimal geschützt und man erreicht große Ersparnisse.

BETRIEBSBEREICH – HEIZEN: Aerogor ECO Inverter 10-13 A / Aerogor COMPACT ECO Inverter 10-13 A 65

Heizungswassertemperatur (Vorlauftemperatur) [°C]

60 55

ECO

50 45 40 35 30 25 20 15 10 -30

-25

-20

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Umgebungstemperatur (Außenluft) [°C]

TEMPERATURBETRIEBSBEREICH DER WÄRMEPUMPE

AEROGOR ECO INVERTER 5 A

Die Wärmepumpe ist bestimmungsgemäß für die Passivhäuser und Niederenergiehäuser mit Fußboden-niedrigtemperaturheizung ausgelegt.

BETRIEBSBEREICH – HEIZEN: Aerogor ECO Inverter 5 A 65

Heizungswassertemperatur (Vorlauftemperatur) [°C]

60 55 50

ECO

45 40 35 30 25 20 15 10 -30

-25

-20

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Umgebungstemperatur (Außenluft) [°C]

www.gorenje.de

11

12

LUFT-WASSER WÄRMEPUMPEN

TECHNISCHE DATEN

SPLIT AUSFÜHRUNG

SPLIT AUSFÜHRUNG

SPLIT AUSFÜHRUNG

Einheit

Aerogor POWER EVI Inverter 15 A

Aerogor ECO Inverter 13 A

Aerogor ECO Inverter 10 A

A+

A++

A++

kW/kW

3,46

4,08

3,83

kW

10,97

7,46

6,30

Heizleistung*

kW

6,60 - 14,60

4,1 -12,2

4,57 – 10,50

Elektrische Nennleistung**

kW

1,53 - 4,92

0,93 - 3,07

0,91 – 3,05

kW/kW

3,80 - 4,46

3,89 - 4,77

3,80 – 4,71

Kühlleistung**

kW

5,56 - 10,00

2,34 – 7,91

2,60 – 8,00

Elektrische Nennleistung**

kW

1,57 - 3,82

0,97 – 2,98

1,10 – 3,50

Nutzungsgrad bei Kühlung - EER**

kW/kW

1,85 - 3,52

2,40 – 3,03

2,30 – 3,22

Netzanschluss

V/Hz/Ph

380-415/50/3

220-240/50/1

220-240/50/1 DC Inverter (Twin rotary)

MODEL ErP Energieeffizienzklasse SCOP 35°C (Fußbodenheizung) EN 14825 Pdesign fur SCOP EN 14825 HEIZUNG (A7/W35)

Leistungszahl - COP* KÜHLEN (A35/W7)

Verdichter Typ

/

Scroll EVI DC Inverter

DC Inverter (Twin rotary)

Maximale Ausgangswassertemperatur

°C

55

55

55

Temperatur Betriebsbereich

°C

von -25 bis +45

von -25 bis +45

von -25 bis +45 R410A

KÄLTEANLAGE SYSTEM Kältemittel

/

R410A

R410A

kg

6,2

3,0

1,94

GWP

2088

2088

2088

t CO2 Äquiv.

12,946

6,264

4,051

Ja

Ja

Ja

/ Flüssigkeitsleitung Heißgasleitung

Kältemittelleitung

Kältemittelleitung

Kältemittelleitung

3/8" - 3/4"

3/8” - 5/8”

3/8” - 1/2”

Ventilator Typ

/

2 X Axial DC

2 X Axial DC

1 X Axial DC

Luftdurchfluss

m3/h

4200

4100

3100

W

2 x 80

2 x 60

60 Platten

Kältemittelmänge (vorgefüllt) GWP (englisch Global warming potential oder Treibhauspotential) Gewicht der fluorierten Treibhausgasen (CO2-Äquivalent in Tonnen) Hermetisch abgedichtet (Innen/Aussen -Anlage) Leitungsverbiendung Innen/Aussen -Anlage Kältemittel Leitungen VENTILATOR

Nennleistung Ventilator WÄRMETAUSCHER – WASSERSEITE Wärmetauscher Typ

/

Platten

Platten

Druckabfal

kPa

35

40

30

Dimensionen der Rohranschlüsse

Zoll

G1” Außen

G1” Außen

G1” Außen

DURCHFLUSS AN DER SEKUNDÄR (WASSER) SEITE Min. Durchfluss

m3/h

1,4

1,32

1,15

Nominal Heizwasserdurchfluss

m3/h

2,56

2,2

1,44

Max. Durchfluss

m3/h

2,7

2,63

2,16

Schalleistungspegel LwA - Inneneinheit

dB(A)

47

45

45

Schalleistungspegel LwA - Außeneinheit

dB(A)

68

64

64

Inneneinheit - 1 m

dB(A)

42,03

40,03

40,03

Außeneinheit - 1 m

dB(A)

60,02

56,02

56,02

Außeneinheit - 5 m

dB(A)

46,04

42,04

42,04

Außeneinheit - 10 m

dB(A)

40,02

36,02

36,02

Außeneinheit - 15 m

dB(A)

36,49

32,49

32,49

SCHALLLEISTUNGSPEGEL UND SCHALLDRUCK

LÄRMLEISTUNG - SCHALLDRUCK

NETTO DIMENSIONEN Inneneinheit (B x H x T)

mm

505 x 946 x 303

505 x 946 x 288

505 x 946 x 288

Außeneinheit (B x H x T)

mm

1172 x 1194 x 410

1123 x 1195 x 400

1044 × 763 × 414

NETTO MASSE Inneneinheit

kg

47

47

47

Außeneinheit

kg

151

113

65

6 kW / 3 ph / Zweistufig

6 kW / 3 ph / Zweistufig

6 kW / 3 ph / Zweistufig

SERIEN INTEGRIERTE KOMPONENTEN Elektrischer Durchlauferhitzer Umwälzpumpe A Energieklasse

kW/ph tip

3-Wege Umschaltventil

Grundfos UPM GEO 25-85 180 Grundfos UPM GEO 25-85 180 Grundfos UPM GEO 25-85 180 Im Lieferungsumfang

Im Lieferungsumfang

Im Lieferungsumfang

Absicherung - Wärmepumpe

A/tip

1 x 3p/16A/C

1 X 1p/20A/C

1 x 1p/20A/C

Absicherung - Durchlauferhitzer

A/tip

3 x 1p/10A/C

3 X 1p/10A/C

3 x 1p/10A/C

(*) Gemessen nach EN 14511. Gemessen bei der Bedingung für die Heizung: Außenlufttemperatur 7° C und Temperatur des Heizungswasser 35° C. (**) Gemessen nach EN 14511. Gemessen bei der Bedingung für die Kühlung: Außenlufttemperatur 35° C und Temperatur des Kühlwassers 12° C/7° C (Ein-/Ausgang).

LUFT-WASSER WÄRMEPUMPEN

SPLIT AUSFÜHRUNG

KOMPAKTE AUSFÜHRUNG

KOMPAKTE AUSFÜHRUNG

Einheit

Aerogor ECO Inverter 5 A

Aerogor ECO COMPACT Inverter 13 A

Aerogor ECO COMPACT Inverter 10 A

A+

A++

A++

kW/kW

3,14

4,08

3,83

kW

4

7,46

6,30

Heizleistung*

kW

2,09 - 5,25

4,1 -12,2

4,57 – 10,50

Elektrische Nennleistung*

kW

0,54 - 1,35

0,93 - 3,07

0,91 – 3,05

kW/kW

3,86 - 4,22

3,89 - 4,77

3,80 – 4,71

Kühlleistung**

kW

1,14 - 3,64

2,34 – 7,91

2,60 – 8,00

Elektrische Nennleistung**

kW

0,67 - 1,29

0,97 – 2,98

1,10 – 3,50

Nutzungsgrad bei Kühlung - EER**

kW/kW

1,59 - 2,88

2,40 – 3,03

2,30 – 3,22

Netzanschluss

V/Hz/Ph

220-240/50/1

220-240/50/1

220-240/50/1 DC Inverter (Twin rotary)

MODEL ErP Energieeffizienzklasse SCOP 35°C (Fußbodenheizung) EN 14825 Pdesign fur SCOP EN 14825 HEIZUNG (A7/W35)

Leistungszahl - COP* KÜHLEN (A35/W7)

Verdichter Typ

/

DC Inverter (rotary)

DC Inverter (Twin rotary)

Maximale Ausgangswassertemperatur

°C

52

55

55

Temperatur Betriebsbereich

°C

von -25 bis +45

von -25 bis +45

von -25 bis +45 R410A

KÄLTEANLAGE SYSTEM Kältemittel

/

R410A

R410A

kg

0,85

3,0

1,94

GWP

2088

2088

2088

t CO2 Äquiv.

1,775

6,264

4,051

Ja

Ja

Ja

/ Flüssigkeitsleitung Heißgasleitung

Kältemittelleitung

Wasser/Solle -leitung

Wasser/Solle -leitung

1/4" - 1/2"

/

/

Ventilator Typ

/

1 X Axial AC

2 X Axial AC

1 X Axial DC

Luftdurchfluss

m3/h

1750

4100

3100

W

85

2 x 60

60 Platten

Kältemittelmänge (vorgefüllt) GWP (englisch Global warming potential oder Treibhauspotential) Gewicht der fluorierten Treibhausgasen (CO2-Äquivalent in Tonnen) Hermetisch abgedichtet (Innen/Aussen -Anlage) Leitungsverbiendung Innen/Aussen -Anlage Kältemittel Leitungen VENTILATOR

Nennleistung Ventilator WÄRMETAUSCHER – WASSERSEITE Wärmetauscher Typ

/

Platten

Platten

Druckabfal

kPa

30

40

30

Dimensionen der Rohranschlüsse

Zoll

G3/4” Außen

G1” Außen

G1” Außen

Min. Durchfluss

m3/h

0,47

1,32

1,15

Nominal Heizwasserdurchfluss

m3/h

0,83

2,2

1,44

Max. Durchfluss

m3/h

1,44

2,63

2,16

Schalleistungspegel LwA - Inneneinheit

dB(A)

38

45

45

Schalleistungspegel LwA - Außeneinheit

dB(A)

62

64

64

DURCHFLUSS AN DER SEKUNDÄR (WASSER) SEITE

SCHALLLEISTUNGSPEGEL UND SCHALLDRUCK

LÄRMLEISTUNG - SCHALLDRUCK Inneneinheit - 1 m

dB(A)

30

40,03

40,03

Außeneinheit - 1 m

dB(A)

54,02

56,02

56,02

Außeneinheit - 5 m

dB(A)

40,04

42,04

42,04

Außeneinheit - 10 m

dB(A)

34,02

36,02

36,02

Außeneinheit - 15 m

dB(A)

30,49

32,49

32,49

Inneneinheit (B x H x T)

mm

414 x 520 x 217

562 x 686 x 260

562 x 686 x 260

Außeneinheit (B x H x T)

mm

862 x 579 x 271

1258 x 1195 x 407

1215 x 761 x 417

Inneneinheit

kg

22,5

25

25

Außeneinheit

kg

33

140

85

6 kW / 3 ph / Zweistufig

6 kW / 3 ph / Zweistufig

NETTO DIMENSIONEN

NETTO MASSE

SERIEN INTEGRIERTE KOMPONENTEN Elektrischer Durchlauferhitzer Umwälzpumpe A Energieklasse

kW/ph

3 kW / 1 ph / Zweistufig

tip

Grundfos UPM3 15-70 130

3-Wege Umschaltventil

Grundfos UPM GEO 25-85 180 Grundfos UPM GEO 25-85 180

Im Lieferungsumfang

Im Lieferungsumfang

Im Lieferungsumfang

Absicherung - Wärmepumpe

A/tip

1 X 1p/16A/C

1 x 1p/20A/C

1 x 1p/20A/C

Absicherung - Durchlauferhitzer

A/tip

1 x 1p/16A/C

3 x 1p/10A/C

3 x 1p/10A/C

(*) Gemessen nach EN 14511. Gemessen bei der Bedingung für die Heizung: Außenlufttemperatur 7° C und Temperatur des Heizungswasser 35° C. (**) Gemessen nach EN 14511. Gemessen bei der Bedingung für die Kühlung: Außenlufttemperatur 35° C und Temperatur des Kühlwassers 12° C/7° C (Ein-/Ausgang).

www.gorenje.de

13

14

LUFT-WASSER WÄRMEPUMPEN

DARSTELLUNG DES HEIZSYSTEMS

MIT WÄRMEPUMPE AEROGOR ECO/POWER EVI INVERTER

HU

AE

AE - A ußeneinheit (Aufnahme der Thermalenergie aus der Umgebung) HE - hydraulische Einheit (Wärmeenergieerzeugung) BWS - B rauchwasserspeicher

BWS

Der leise Axialventilator nimmt eine große Luftmenge auf und wandelt sie über den Kühlkreis der Wärmepumpe in die nutzbare Wärmeenergie. Die

Wärmepumpe Aerogor ECO Inverter erzeugt so viel Wärme, dass der Bedarf des Heizsystems gedeckt ist. Die Inneneinheit Hydrobox leitet die Wärme

HEIZEN

WARMES BRAUCHWASSER

AKTIVES KÜHLEN

in die Heizkreise (Fußbodenheizung oder Heizkörper) oder in den Brauchwasserspeicher.

LUFT-WASSER WÄRMEPUMPEN

ERP ENERGIELABEL

WÄRMEPUMPEN AEROGOR INVERTER

mpact Inverter 13 A

55 °C

35 °C

A

Aerogor ECO Compact Inverter 13 A

A A A B C D E F G

7,5 45

kW

A

35 °C

A

7,5

kW

kW

64 811/2013

55 °C A A A B C D E F G

7,5 kW

45

A A A B C D E F G

6,3

6,3

kW

kW

A

A

A A A B C D E F G

7,5

7,5

kW

kW

45

64 811/2013

2015

A

6,3

kW

kW

35 °C

A

6,34

4

45

kW 38

kW kW

kW

64

62 811/2013

2015

811/2013

Aerogor ECOAerogor InverterPower 10 A EVI Inverter 15A

55 °C A A A B C D E F G

6,3

55 °C

6,3

35 °C

A

ECO Inverter 5 A

A

A B C D E F G

2015 811/2013

55 °C

35 °C

A

A

AA

Aerogor ECO Inverter 10 A

35 °C

64 811/2013 2015

A

2015

Aerogor ECO Inverter 13 A

35 °C

A

45

A

55 °C

35 °C

64

2015 811/2013

Inverter 13 A

55 °C A A A B C D E F G

7,5

Aerogor Aerogor ECO Compact Inverter 10 A

Aerogor ECO Compact Inverter 10 A

A A A B C D E F G

A

35 °C 55 °C

A

A

35 °C

A

6,3

6,311

11

45

kW 47

kWkW

kW

64

68

811/2013 2015

2015

811/2013

811/2013

www.gorenje.de

15

DARSTELLUNG DES HEIZSYSTEMS

MIT WÄRMEPUMPE AEROGOR ECO/POWER EVI/COMPACT INVERTER

Inneneinheit Außeneinheit P0

MV1

M1

P1

Radiator Radiator

TC FCU FCU

Warmwasser

TW

MV2

P2

Fußbodenheizung

Kalt Wasser

LEGENDE: Inneneinheit

MV 1

Mischventil für Radiatoren- und Konvektorheizungssystem

Außeneinheit P0

MV 2

Mischventil für das Fußbodenheizungssystem

M1

M1

3-Wege Umschaltventil für die Umschaltung zwischen Brauchwasser- und Pufferspeicher

TW

Warmwasser

P0

Umwälzpumpe A Energieklasse

P1

Umwälzpumpe für den Heizungskreis 1: Radiatoren / Konvektor

P2 Kalt Wasser

Umwälzpumpe für den Heizungskreis 2: Fußbodenheizung

Fußbodenheizung

TW

Brauchwasserspeicher

TC

Pufferspeicher

GORENJE d.d.

HCS (Heating and Cooling systems) Partizanska 12 | SI – 3503 Velenje | Slovenija hvac@gorenje.com | www.gorenje.com

Die technischen Angaben sind informativ. Die Abbildungen können von den Originalgeräten geringfügig abweichen.

Gorenje behält sich das Recht für Änderungen im Programm vor. Für eventuelle Fehler im diesem Prospekt entschuldigen wir uns.