Issuu on Google+

рекламно-информационное издание

апрель 2012

приправа к жизни


*Париж


горчица

22 Издательский дом «Твердый знак»

Главный редактор Борис Евгеньевич Кулинский Шеф-редактор Маргарита Кирпикова Арт-директор Светлана Опарина

Редакторы: Кристина Плюто Надежда Чернышева Юлия Самусенко Анастасия Земасова

Фотографы: Денис Григорьев Оля Рунёва Алексей Гущин Елена Имамова Владимир Пономарев Павел Семянников Стилисты Алиса Филичкина Алена Кобылянская

Адрес редакции: 614000, г. Пермь, ул. Орджоникидзе, 61 (ДЦ «Серго»), офис 315, тел. 8 (342) 217-94-86, факс 8 (342) 217-94-87 www.gorchica.com E-mail: info@gorchica.com

Учредитель и издатель ООО «Издательский дом «Твердый знак» Адрес: 614087, г. Пермь, ул. Вавилова, 21, офис 1.

Исключительное право на товарный знак «Горчица» принадлежит Учредителю. Журнал «Горчица» зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Пермскому краю. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ 59 – 0307 от 28.01.2010 года. Рекламно-информационное издание. Выходит один раз в месяц. Распространяется бесплатно. Редакция не несет ответственность за содержание рекламных материалов. Авторские материалы не являются рекламными. Перепечатка и копирование авторских, рекламных и иных материалов возможны только после письменного согласия редакции журнала. В случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет. Тираж 8000 экземпляров.

Дизайнеры: Светлана Опарина Анастасия Пономарева Художник Кирилл Карпиков

Тексты: Борис Кулинский Маргарита Кирпикова Арина Галашова Алексей Черепанов Сергей Панин Юлия Ляхович Дмитрий Жебелев Анастасия Радостева Ольга Кузьмина

Порядковый номер выпуска – 3 (22) Выход в свет: 08.04.2012 года

Отпечатано в типографии ЗАО «Печатный дом «Формат». Адрес типографии: 620075, г. Екатеринбург, ул. Восточная, 27a.


*ОБУВЬ И АКСЕССУАРЫ

Пермь, ТРК «СемьЯ», ул. Революции, 13, 1-я очередь, 1 этаж, тел.: 238-70-17


№3 (22) апрель 2012

АПЕРИТИВ 014 вещь месяца 016 новости 018 биографические справки: Италия

020 Надежда Агишева

и Борис Кулинский

024 блиц: Филипп Григорьян 026 кино: «Сладкая жизнь» Федерико Феллини

027 кино: «Легенда о пианисте» Джузеппе Торнаторе

028 проверка слуха:

мода 036 038 042 044 046 048 054 056 062

тенденции: спорт стиль: Италия бренд: Desigual проект: по погоде бренд: MсQ by Alexander McQueen must have:* куртки экскурсия: магазин Chicco новости стиля фотосессия «Стокгольмский синдром»

послушать, переслушать

029 проверка слуха:

Эннио Морриконе

030 афиша 031 обзор: книги итальянских авторов

032 чтение: «Свадьба» Робина Хоудона

Дела 072 колонка: «Дедморозим» 073 выбор: новый BMW 3 серии 074 экскурсия: Деревня Демидково

076 прогнозы:

туризм в 2012 году

078 новости авторынка

*должно быть

горчица


InWear/Matinique, ТРК «Семья», 3 этаж, тел.: 238-70-59, www.inwm.ru


горчица

№3 (22) апрель 2012

Отдых 084 календарь: 086 090 094 096 098 100 102

СОБЫТИЯ 116 открытие нового

мировые события весны путешествие: Флоренция обзор: рестораны для свадьбы рецепт: лосось на пару по полочкам: совиньон блан ТОП-5 итальянских вин гастрономические новости экскурсия: GallaDance

салона Lexus

120 благотворительный бал

«Спешите делать добро»

122 презентация нового BMW 3 серии

ДОМ 106 обзор: обеденная зона 108 стиль: лофт 110 проект: в гости

ОБЛОЖКА Модели: Айбек Расулов, Маша Дашкевич (МА PermModelLook) Одежда: PLACE (Пермь, ул. Советская, 28а) и ARTA (Пермь, ул. Екатерининская, 59) Фото: Денис Григорьев Стиль: Алиса Филичкина, Алена Кобылянская Прическа: студия Artist Макияж: Дарья Красюк


Весеннее потепление

К

акой странный выдался март. То завалит нас прошлогодними сугробами, то растопит их почти апрельским солнцем. Нас так замучила эта бесконечная смена времен года за окном, что мы с удовольствием занялись эскапизмом. И вас призываем к этому же. Мы подготовили для вас номер, почти полностью посвященный Италии, прекрасному итальянскому солнцу, итальянскому кинематографу, итальянской музыке, литературе, моде. Думали об Италии, говорили о ней, вспоминали фильмы любимых итальянских режиссеров, разве что говорить по-итальянски не начали учиться. Приход весны ознаменовался еще и рьяной подготовкой к фестивалю «Белые Ночи», который в этом году должен произвести фурор среди пермяков и гостей культурной столицы. Тем более что во главе всех идей стоят действительно легендарные и уважаемые Борис Мильграм и Владимир Гурфинкель. Фильм «Стыд», только что просмотренный, еще раз подтвердил мысль о том, что все мы хрупкие создания, бесконечно одинокие, а мир вокруг нас невероятно жесток. Фассбендер красноречив, как никогда. Порадовало, что выход есть — вера. Главное — не потеряться и верить. И касается это сильной половины человечества. В марте прошел Благотворительный бал «Спешите делать добро», организованный клубом «GallaDance Любимов» и журналом «Горчица». Результаты меня очень впечатлили. Я всегда знал, что в Перми живут отзывчивые люди, но что их столько, не мог предположить. Это было не просто светское мероприятие — на балу было собрано более двух миллионов рублей, необходимых детям, попавшим в беду. Деньги были отправлены на лечение Алисы Петуниной и детей из Пермского детского онкогематологического центра. Детское горе — самое страшное, что может быть. Я очень желаю Алисе и всем ребятам, которые по каким-то причинам сегодня не могут радоваться жизни, как другие, скорейшего выздоровления и побольше добрых людей на жизненном пути. А вам, дорогие читатели, желаю чаще проявлять участие в жизни других людей и согревать их своим теплом. Поверьте, это очень приятно. Борис Кулинский


*Метастазио Стабиле делла Тоскана **Скарамуш

*

**


Аперитив вещь месяца

Мы привыкли к не очень большим креветкам, однако размеры взрослых особей некоторых видов могут достигать 30-ти сантиметров в длину!

Креветка Как элемент вкусных весенних салатов Простите, вегетарианцы, но мы любим морепродукты и провозглашаем обязательными в этом апреле блюда с креветками. Во-первых, это вкусно. Во-вторых, что немаловажно в преддверии лета, низкокалорийно (если не приправлять салаты жирным майонезом, конечно!). А в-третьих, отварить и почистить креветки — проще простого!

16 горчица

апрель 2012


Надежда Агишева и Борис Кулинский «Сладкая жизнь» Федерико Феллини Эннио Морриконе афиша

аперитив

На главную роль в фильме «Сладкая жизнь» планировалась кандидатура Пола Ньюмана. Но Феллини выбрал Мастроянни, сказав ему: «Ты подходишь, у тебя обычное, ничем не примечательное лицо». Cтр. 28


Аперитив новости

пермь

Коллекция весна-лето 2012 от Pepe Jeans Этот британский модный бренд специализируется на разработке и производстве джинсов с 1973 года. Однако в своих коллекциях Pepe Jeans предлагает вниманию модников и модниц не только одежду из денима. Свою многогранность марка продемонстрировала в новой коллекции весна-лето 2012 года и ее стильной рекламной кампании. Фотосессия, осуществленная Аласдаром МакЛилланом, выдержана в лаконичном британском стиле. Лаконичной является и одежда. Наряду с классическими джинсами в ней представлены и оригинальные модели женских и мужских брюк, а также джинсовые куртки, легкие хлопковые топы, футболки с принтами, рубашки и прочее. Весенне-летняя коллекция Pepe Jeans уже в Перми: в магазине Jeans Symphony (пр. Комсомлький, 16) и в фирменном магазине Pepe Jeans в ТРК «СемьЯ», 3 этаж.

пермь

Все переделать 5 марта 2012 г. в салоне Mascotte в ТЦ «Атриум» в Москве прошли съемки для журнала HELLO с Ляйсан Утяшевой. В съемке участвовал стилист, с помощью которого обувь салона была несколько преобразована, то есть — подвержена кастомайзингу. Сам термин появился от английского customize и подразумевает переделку какой-либо вещи или ее декорирование под вкус хозяина. Стилисты немного переделали ботильоны из новой весенне-летней коллекции Mascotte. Результаты можно увидеть в специальном фэшн-номере журнала HELLO с 19 марта 2012 г. Свежая весенне-летняя коллекция Mascotte уже в Перми — в фирменном магазине Mascotte: ТРК «СемьЯ», 1 этаж.

пермь

Chrysler, Jeep и Dodge в Перми

18 горчица

апрель 2012

италия

Фэшн-кола В рамках благотворительного проекта компания Соса-Сola попросила итальянских фэшн-дизайнеров приложить руку к созданию бутылок для своего напитка. Авторами упаковок ограниченной серии выступили Донателла Версаче, Moschino, Анжела Миссони, Альберто Феретти, Консуэло Кастильони и Etro. Каждый Модный дом и дизайнер представил дизайн знаменитой бутылочки в своем стиле. Особенно хороша версия Moschino, на наш взгляд.

*в наличии на дату выхода журнала в свет

Продажи американских марок Chrysler, Jeep и Dodge вновь восстановились в Пермском крае. Официальным дилером стал «Автохолдинг на Восстания», известный пермским автомобилистам как автоцентр «Honda на Восстания». В «Автохолдинге на Восстания» уже осуществляются активные продажи автомобилей марок Chrysler, Jeep и Dodge. Все модели уже есть в наличии*, в том числе обновленный Jeep Grand Cherokee, внежорожник премиум-класса. С февраля в продаже — обновленный Jeep Compass и Dodge Journey 2012 года. Подробная информация и запись на тестдрайв по адресу: Пермь, ул. Восстания, 24, тел.: 267-61-31.


Элина Сипилия, 2011

пермь

Старт п��одаж новой модели Porsche 911

кудымкар

Выставка финской графики 28 марта 2012 года в Коми-Пермяцком краеведческом музее им. П.И. Субботина-Пермяка (Кудымкар) открылась выставка современной финской графики. Экспонаты ранее были представлены на Х Международной биеннале графики стран Балтийского моря в сентябре прошлого года в Калининграде. В столице КомиПермяцкого округа будут представлены 24 произведения финских авторов, относящихся к Объединению Helsingin Kivipaino («Хельсинкская литография на камне»), в том числе, одного из основателей направления Юхо Карьялайнена, а также Валпури Кюльмянен, Куутти Лавонена, Пекки Парвиайнена, Элины Сипиля, Кайсу Марьятты Сирвие, Йормы Хауталы и Матти Хинтикка.

28 февраля 2012 года в Перми прошла закрытая презентация новой модели легендарного спортивного автомобиля Porsche 911. Полностью измененная модель 911 седьмого поколения привлекает внимание плавностью линий, немного вытянутым силуэтом и доскональной проработкой всех деталей. Однако в ней безошибочно угадывается тот самый 911. Новое поколение легендарного автомобиля представляют 911 Carrera с 3,4-литровым шестицилиндровым силовым агрегатом мощностью 350 л.с. и 911 Carrera S* с 3,8-литровым оппозитным двигателем мощностью 400 л.с. Carrera S, оснащенная пакетом Sport Chrono Plus,** набирает первые 100 км/ч с места за 4,1 c. Максимальная скорость — 302 км/ч. В соответствии с мнением авторитетного института маркетинговых исследований США J.D. Power and Associates всемирно известный легендарный Porsche 911, выпускаемый заводом в Цуффенхаузене, стал лучшим автомобилем в своем сегменте, а по отсутствию недостатков автомобильная марка Porsche также отмечена наивысшим баллом. Таким образом, по стабильности качества немецкий производитель из Штутгарта достиг, пожалуй, лучшего результата  среди конкурентов. пермь

*Каррэра С **Спорт Хроно Плюс ***НьюСтарс при модельном агентстве ПермМоделЛук

Пора в школу

париж

Ретро-нашествие

Объявляется набор девушек и юношей в школу моделей NewStars при модельном агентстве PermModelLook,*** которое уже несколько лет успешно работает с ведущими агентствами Европы, Америки и Азии, с модными журналами, а также участвует в показах одежды знаменитых брендов. Набор проходит в группу от 13 до 25 лет. Приходите в агентство, если вы хотите быть профессиональной моделью или просто стать увереннее, коммуникабельнее и успешнее! В программе курса — дефиле, хореография, визаж, актерское мастерство, фотокласс, теория модельного бизнеса. По окончании курса выдается сертификат выпускника, перспективным ученикам — контракт на работу в агентстве. Модельное агентство PermModelLook: Пермь, ул. Краснова, 18, 3 этаж, офис 99, тел.: 8-963-860-02-04, newstars@bk.ru, vkontakte.ru/permmodellook

Креативный директор Louis Vuitton Марк Джейкобс превратил подиум в железнодорожную станцию начала ХХ века. За моделями, одетыми соответственно эпохе, следовали носильщики с багажом. В завершение ретрошоу на подиум вышли девушки в нарядах цвета металлик в качестве реверанса будущему. Миучча Прада представила осеннюю коллекцию 2012 Miu Miu на последнем дне Paris Fashion Week. Модели вышли на подиум в брючных костюмах в стиле ретро насыщенных цветов с замысловатыми принтами.

апрель 2012

горчица 19


Аперитив имя

Текст: Маргарита Кирпикова

Биографические справки Федерико Феллини (1920-1993) Римини

До того, как Федерико Феллини снял свой первый фильм в 1950-м году, он писал тексты для варьете, придумывал и рисовал рекламу, работал корреспондентом и карикатуристом в итальянской антифашистской газете «Марк Аврелий», а также писал сценарии небольших радиопостановок. Особенно ему удалась серия юмористических диалогов влюбленных Чико и Паллины. Так удалась, что продюсер радиопередачи решил экранизировать эту историю. Однако дальше кастинга дело не пошло. Актера на роль Чико утвердили довольно быстро, а вот Паллину все никак не могли найти. Феллини предложил кандидатуру молодой радиоведущей, голос которой ему очень нравился и которую он никогда не видел. Он думал, что выглядит она весьма эффектно — воображение рисовало пышные формы и почему-то ярко-рыжие волосы. А на встречу пришла скромная девушка с лицом ребенка, поразившая будущего великого режиссера на всю жизнь. Федерико Феллини прожил в браке с Джульеттой Мазиной 50 лет, она была его лучшим другом, первым помощником и советчиком в работе, и умерла спустя полгода после его смерти.

Анджело Бадаламенти Доменико Дольче (1958) и Стефано Габбана (1962) Полицци-Дженероза и Милан

Сначала они полюбили друг друга, а потом создали одну из самых успешных компаний в модной индустрии. Доменико Дольче и Стефано Габбана познакомились в одном из миланских ателье, где работали ассистентами. Свою первую студию они открыли в 1982-м, первую коллекцию представили в 1987-м. А в 2000-м, когда мир уже был влюблен в заветное лого D&G, они рассказали миру, что их отношения не заканчиваются совместным творчеством. По сей день они продолжают идти рука об руку, создавая по 13 коллекций в год, регулярно представляя новые ароматы (кстати, высоко ценимые Международной академией парфюмерии), удивляя, восхищая и завоевывая все новых поклонников. Однако уже в статусе «просто друзья».

20 горчица

апрель 2012

(1937)

США, Бруклин Сложно представить себе сегодня фильм Дэвида Линча без музыки Анджело Бадаламенти, сына итальянцев, родившегося и выросшего в Америке. Это Бадаламенти написал саундтреки к сериалу «Твин Пикс», фильмам «Маллхолланд-драйв», «Шоссе в никуда», «Дикие сердцем», «Синий бархат». Первым совместным фильмом тандема Линч-Бадаламенти стал «Синий бархат» (1987). Линч был в восторге от работ композитора, хотя тогда он только делал свои первые шаги в кино, а вот Бадаламенти понятия не имел, что за режиссер Дэвид Линч и стоит ли иметь с ним дело. Поделившись сомнениями с певицей Джули Круз (которая впоследствии сыграла роль безымянной певицы с незабываемым голосом, дающей концерты в клубе «Дом у дороги» в сериале «Твин Пикс»), Бадаламенти получил экспрессивный и категоричный ответ, который решил его будущую судьбу на много лет вперед. «Бадаламенти позвонил мне и сказал: Джули, мне нужна певица для саундтрека к фильму, который делает один странный парень, зовут так-то. А я ему: ктокто, Дэвид Линч? Это же гениальный режиссер с потрясающими мозгами!» — вспоминает певица.


Эльза Скиапарелли (1890-1973) Рим

Джанни Родари (1920-1980) Оменья

Когда будущему автору «Приключений Чипполино» и «Голубой стрелы» было 10 лет, умер его отец, и семья Родари оказалась в крайне затруднительном положении. Вдове пришлось поступить в услужение в богатый дом, где платили немного, а обращались неласково. Джанни рано начал работать, чтобы помочь маме: сначала он учил итальянскому языку эмигрантов из Германии, скрывавшихся в Италии от нацистских преследований, позже — в 17 лет — поступил учителем начальных классов в школу. С уверенностью можно сказать, что его маленьким ученикам очень повезло, и наверняка они выросли умными, веселыми и добрыми. Помимо обязательных школьных предметов учитель Родари преподавал детям фантазию. Ребята очень любили, когда он вызывал их к доске парами: одного к лицевой стороне, другого — к обратной. Каждому предлагалось написать на своей стороне по одному слову. Допустим, первый писал «пес», а второй — «шкаф». Доска переворачивалась, и ученики увлеченно придумывали словосочетания с этими словами: «шкаф пса», «пес под шкафом», «пес в шкафу»… А потом господин учитель придумывал сказку. Например, из «пса в шкафу» родилась сказка о докторе Полифемо, который нашел у себя в шкафу собаку.

В первой трети ХХ-го века одним из самых интересных противостояний в мире моды было соперничество Коко Шанель и итальянского модельера Эльзы Скиапарелли. Эти две женщины представляли собой два разных мира: Шанель пропагандировала элегантность, простоту, сдержанность, а Скиапарелли не скупилась на яркие цвета и экстравагантные формы. Это она ввела в моду «диковатый» розовый цвет маджента, по тем временам — абсолютно революционный. Начав с создания спортивной одежды и свитеров с армянскими узорами (в изготовлении их Эльзе помогала соседка-армянка), она пришла к синтезу моды и искусства. Скиапарелли дружила с Сальвадором Дали и одним из основоположников фовизма Кеесом ван Донгеном, вдохновляясь их работами, создавала сюрреалистические шляпы-туфли, «волосатые» сумочки, перчатки с красными ногтями на кончиках пальцев и платья с изображением позвоночника и ребер на спине. Кстати, по одной из легенд, на последнюю идею ее натолкнула Шанель: однажды та пригласила Скиапарелли на обед, предварительно выкрасив ее стул белой краской. Дома Эльза заметила белый отпечаток своего позвоночника на ткани и взялась за эскиз, мысленно поблагодарив недоброжелательницу.

Микеле Плачидо (1946) Асколи-Сатриана

Кто не знает комиссара Каттани из сериала «Спрут»! Сам Микеле Плачидо, наверное, и не предполагал, что его герой станет всенародным любимцем в СССР. За эту любовь итальянскому актеру однажды пришлось расплачиваться сильным испугом. В 1991-м году Плачидо снялся в роли русского офицера в фильме «Афганский излом» режиссера Владимира Бортко. Весной этого же года в Таджикистане начались столкновения таджиков и узбеков на межнациональной почве. Возвращаясь со съемок, съемочная группа оказалась окружена толпой вооруженных людей, настроенных весьма недоброжелательно. Угрожая автоматами, ополченцы вытащили из машин актеров. Когда из машины вышел изрядно встревоженный Микеле Плачидо, лица людей преобразились. «Комиссар Каттани!» — восторженно заревела толпа. Нужно ли говорить, что всех отпустили с миром? Конечно, только после продолжительных объятий и раздачи автографов.

апрель 2012

горчица 21


Аперитив личность

Текст: Борис Кулинский, Маргарита Кирпикова Фото: Оля Рунёва

Надежда Агишева и Борис Кулинский Пока Пермь заваливало странным для конца марта снегопадом, Борис Кулинский в рамках подготовки «итальянского» номера «Горчицы» встретился с Надеждой Агишевой и побеседовал с ней об Италии. О многовековой истории, живущей сегодня почти в каждом итальянском доме, об искусстве, идущем с повседневностью рука об руку, и о нетуристических маршрутах для искушенных туристов.

НАДЕЖДА АГИШЕВА: Я очень хорошо помню, когда я впервые приехала в Италию. Это было почти пятнадцать лет назад. И сразу Рим. Когда приезжаешь в Италию, сложно поверить, что здесь существует какие-то бизнес-процессы, проходят производственные совещания, а если вдруг их ктото проводит, то только за красивыми дизайнерскими столами. Мне кажется, каким бы прозаичным ни был род деятельности человека, живущего в Италии, он окутан ореолом романтики… Понятно, что Италия у большинства из нас ассоциируется с отдыхом, поэтому, Борис, хочу спросить: вот у тебя какое любимое место в Италии? БОРИС КУЛИНСКИЙ: Я не могу забыть виллу Барбадзано, в которой мы жили в Ареццо, рядом с ней в лесу водились дикие кабаны, маленькие косули и дикобразы. Там я узнал, как серьезно итальянцы относятся к своей архитектуре. Вот есть дом, построенный, например, в XIV-м веке, и он требует реставрации. Что делают итальянцы? Есть ряд правил, в частности, нельзя использовать какие-то новые строительные материалы. Нужно поменять балку — покупают на антикварном рынке балку-«современницу» дома. Это сродни восстановлению коллекционного авто, когда хочешь, чтобы все детали были «родные». Н. А.: В Италии сто лет не срок. Колоссальная история этой страны не на страницах учебников — она каждый день с тобой рядом. Это дает потрясающее чувство стабильности, уверенности. Может, поэтому там так хорошо. То, что было

22 горчица

апрель 2012

в XV-м веке, есть и в ХХI-м, и это не музейные реликвии, а часть повседневной жизни. Б. К.: Да, кстати, не сто, а двести лет. В Италии дома, которым уже двести лет, не считаются старыми. Вот те, которым пять веков, — это да, старые… Где ты любишь бывать в Италии? Расскажи о своем экскурсионном маршруте. Н. А.: Ну это не то чтобы экскурсионный маршрут… Перед одной из поездок в Италию Надежда Владимировна Беляева, директор Пермской галереи спросила меня «У тебя есть Муратов?». Я говорю: «Нет, а что это?». «Ну как это ты поедешь в Италию без Муратова!». Павел Муратов — писатель, историк, знаток Италии, написавший книгу «Образы Италии» в 20-е годы прошлого века, которой можно пользоваться как путеводителем и пособием по истории искусств сегодня. Так как Муратов писал ее, не подозревая, как будут пролегать современные туристические маршруты, то она идеальна для культурного, познавательного отдыха. Открываешь ее, забиваешь в навигатор названия и едешь искать памятники культуры и искусства, о которых пишет Муратов. Можно найти такие жемчужины, о которых забыли даже специалисты, и никто туристам о них не рассказывает. С этой книгой мы проехали всю Тоскану. Иногда поиски «по Муратову» превращались в детектив. Много раз были в Лукке, одном из самых красивых городов «преждевременного» Ренессанса, но на поиски одной маленькой церкви потратили почти день. Все, кстати, норовят в Пизу попасть, а в соседнюю Лукку мало кто


Аперитив личность

заезжает. А зря, Лукка — просто подарок для путешественника. Изумительные площади, десятки романских церквей, скульптура, копии с которой заполняют крупнейшие мировые музеи. Наши поиски увенчались успехом, и мы нашли церковь Санта Мария делла Роза и ту скульптуру Мадонны с розой на ее фронтоне, которую Муратов так трогательно и с волнением описывал. Б. К.: Меня, конечно, больше привлекают места курортного отдыха. Неаполь, Сорренто, Искья. Никогда не забуду эту красивую дорогу от Сорренто до Амальфи и Позитано. Крутые повороты серпантина и бесконечная пропасть. Кстати, очень одобряю выбор Ленина и Горького, Капри — прекрасный остров. Н. А.: Про Капри у меня тоже есть история. Мы там жили в каком-то отеле, сейчас уже не вспомню название, и мимо нас каждый день шли толпы туристов. Смотрели мы на них и никак не могли понять, куда их водят. В конце концов не выдержали и решили разузнать. Особых достопримечательностей на Капри нет, зато шоппинг там отличный. Туристов привозят на экскурсию, чтобы они по магазинам походили, но под благовидным предлогом встречи с прекрасным. Нельзя же в Италии без музея. Вот мы пошли узнать, что за музей там такой. Оказалось, что и не музей вовсе, а какойто мемориальный дом с парой картин и парой каких-то статуй в парке. Все выходят, не понимая, зачем они здесь были, и сразу пьют лимончеллу в соседней палатке с сувенирами. Но никто из организаторов не признается, что можно было без музея лимончеллу пить на берегу и в гору не лезть. Б. К.: На Капри очень хорошо все с гастрономической точки зрения. Мои друзья, которые держат там пару ресторанов и три магазина, показали, что есть на самом деле каприйское гостепреимство, на все сто процентов. Н. А.: А моя любимая остерия находится в Ареццо. Она очень маленькая, по-моему, у нее даже нет названия, и в нее совершенно невозможно попасть, — кроме как отстояв в живой очереди. Там самая вкусная в Италии риболлита. А еще в Ареццо раз в месяц проходит антикварный салон. Просто такие огромные развалы по всем улицам и на площади. Можно гулять весь день. Я нашла там очень интересные вещи 60-х годов ХХ-го века в стиле поп-арт, старые школьные плакаты. И скатерть — кстати, XV-го века, как сообщил продавец. Правда, тогда моя скатерть была шторой. Иногда мы ее достаем, готовим пасту и с друзьями пьем итальянское вино. Б. К.: А центральная площадь Сиены, Пьяццо дель Кампо, на ней проходят бега, ты помнишь, как там красиво? Лошади с наездниками бегут вокруг площади, а она сама имеет форму блюдца, и зрители как бы снизу следят за скачками. Н. А.: Это называется Палио, конное скачки, сохранившееся до наших дней со Средних веков. В Палио соревнуются между собой жители районов Сиены, вывешиваются их флаги, гербы, это очень красиво. Билеты раскупаются зара-

24 горчица

апрель 2012

нее, попасть на Палио — большая удача, потому что это редкая возможность увидеть сохранившиеся в том же виде, что и много лет назад, традиции. При этом это не историческая реконструкция — зрители болеют за «своих», делают ставки по-настоящему. Б. К.: А еще каждому туристу нужно посетить фестиваль классической музыки в Кортоне «Под солнцем Тосканы». Н. А.: Да, поехать в Тоскану мы решили посмотрев фильм «Под солнцем Тосканы». Кстати, как и многие — я слышала, что после его выхода в прокат в Тоскану ринулись американцы. Одноименный музыкальный фестиваль проходит летом в той самой Кортоне, где разворачиваются события этого фильма. Пять лет назад мы пригласили в Италию наших друзей, в программе было и посещение фестиваля. Стали обсуждать с Андреем, на кого из гостей заказывать билеты. Он мне сказал: «Давай без фанатизма. Вряд ли все сорок пять человек захотят пойти на концерт». Решили заказать билетов десять, для ценителей. И в первый день никто не проявлял особого желания, а потом пришлось скупить все места на галерках. В итоге слушать музыку пошли все! Даже те, кто не имеют привычки ходить в оперу. Для итальянцев опера как для россиян концерт премии «Золотой граммофон», арии из опер Пуччини и Верди знают наизусть, подпевают и требуют исполнить «на бис», прерывая аплодисментами спектакль. Б. К.: А еще мы в Тоскане познакомились с ресторанными погребами. Это целая система. Ты приходишь в ресторан, а столик, допустим, еще не готов. И тебя ведут на небольшую экскурсию в подвал, где хранятся вина. Там стоит каменный стол, на нем — вяленое мясо, прошутто, хлеб, оливковое масло, тебе сразу предлагают попробовать просекко, а потом освобождается столик, и уже можно переместиться наверх. Н. А.: В итальянских ресторанах никогда не играет музыка, потому что там ее просто не слышно... Два года назад нам довелось целый месяц путешествовать по Сицилии. Планировали путешествие тщательно. Я думаю, что российские туристы-снобы скажут: «Фу, какой ужас это Палермо!». Но в этом и есть настоящий аромат. Гремучая смесь арабской и норманнской культуры, жизнь портового города и уличная еда, церкви, по внешнему виду похожие на мечети. На Сицилии интересно, без преувеличения, все: потрясающая Долина Храмов в Агридженто, Сиракузы, сицилийское барокко Модики и Ното, Этна, и, конечно, дух «Крестного отца». С гастрономической точки зрения это было тоже одно из самых интересных путешествий. Рыбные рынки, лимоны и канолли, п��ста с морскими ежами. Б. К.: Но не только гастрономия очаровывает в Сицилии. Дворцы! Королевский норманнский дворец в Палермо — один из красивейших в Европе. А в огромном парке Фаворита на склоне горы Пеллегрино — Китайский дворец XVIII-го века. Также запомнилось винодельческое хозяйство Доннафугата в Марсале… Да, мы же ничего не сказали о Флоренции.


Н.А.: Ну а что Флоренция, это туристическая мекка, и в сезон там столько туристов собирается, что увидеть что-то становится невозможно. В Уффици всегда очередь. Летом очень жарко. Как и в Венеции. Зато как прекрасно в Венеции зимой! Немного зябко, потому что высокая влажность, но пусто и можно гулять сколько хочешь без толпы японцев. Спокойно смотреть полотна Карпаччо и Тинторетто. Мне всегда очень хотелось посмотреть на знаменитый прилив в Венеции, но не получалось. Я была в Венеции раз двадцать, но никогда не попадала в это время. И вот однажды в очередной раз мы приехали в Венецию, весь день гуляли, зашли в отель буквально на десять минут переодеться, спускаемся, а нам навстречу (российский арт-критик, искусствовед — «Горчица») Екатерина Юрьевна Деготь в совершенно промокшей обуви: «Все затопило!». Екатерина Юрьевна, между прочим, автор прекрасного путеводителя по Венеции от «Афиши». Мы открываем дверь, выглядываем и видим, что люди идут все в резиновых сапогах, а воды уже сантиметров двадцать. А на Сан-Марко — почти по колено. Б. К.: То есть это случилось неожиданно, в прогнозе погоды не значилось наводнение? Н. А.: Нет! Это потом, вечером, по телевизору сказали, что подул какой-то ветер... Вообще, Венецию можно изучать всю жизнь, мы ее очень любим. Последнее наше путешествие в Венецию было экстремальным: у нас только что родился третий ребенок, и вот с трехнедельным Петечкой мы решили, что не можем пропустить Веницианскую биеннале современного искусства. Петя, думаю, не вспомнит эту поездку. Б. К.: Что тебе больше всего нравится в Венеции? Н. А.: Последнее впечатление — Джудекка! Мне очень нравится на Джудекке, оттуда открывается потрясающий вид на Венецию, и там так спокойно, так хорошо. Сан-Марко с толпами людей совсем рядом, а ты в тишине и с видом на главные достопримечательности. Рядом с отелем был ресторан с отличной кухней итальянского региона Апулия. В этом регионе я не была, это путешествие еще ждет меня. Пока мы обедали, мимо, выходя из порта, плыли огромные лайнеры, не мешая спать толстым чайкам. Б. К.: Как в мультфильме «Мы пришли сегодня в порт». Н. А.: Да. А еще Италия для меня, конечно, это опера. Если ты не был в Арена ди Верона на оперном спектакле, ты много потерял. Билеты можно резервировать заранее, но даже за пару часов ты сможешь купить у спекулянтов. Дороже конечно, но без лишних хлопот. Ну и, конечно, рекомендую всем посетить Фестиваль Пуччини на его родине, в Торре дель Лаго, это местечко недалеко от Пизы. «Мадам Баттерфляй» под открытым небом, у озера… А на ужин после оперы, кстати, заказать столик сложнее, чем купить билеты на спектакль. Б. К.: В Италии вообще все как-то по-настоящему. Помню, меня как-то поразили подъемники на горнолыжном курорте Кортина Д`Ампеццо. Какие-то старые, несовременные…

То есть если в Австрии, например, везде современные механизмы, в Кортине Д`Ампеццо, какие-то просто из фильмов 1960-х годов вагончики. Н. А.: Ну да, там же «Джеймс Бонд» снимался. Б. К.: А вот если, например, человек едет впервые в Италию, времени у него неделя, куда в первую очередь ему стоит ехать? В Рим? Н. А.: Рим, Венеция и я бы вместо Флоренции поехала бы в Сиену. И обязательно по дороге из Рима в Сиену заехала бы в Орвието. Это тоже не очень туристическое место, но считается, что собор в Орвието — эталон архитектуры, любому архитектору надо бы его увидеть. Когда я побывала в часовне Сан-Бризио, расписанной фресками Луки Синьорелли… Надо увидеть эти фрески, чтобы понять, что такое гуманизм Возрождения. Сама очень хочу доехать до Ровенны. Если на юг — Неаполь, Искья. Сицилия — обязательно, но ехать туда рекомендую надолго.

апрель 2012

горчица 25


Аперитив личность

Простые вещи:

Фото: Елена Имамова

Филипп Григорьян Филипп Григорьян — театральный режиссер. С детства готовился быть художником, но поступил на актерский факультет Театрального училища им. Б. В. Щукина. Играл в театре им. Евг. Вахтангова, который оставил в 2001-м году. Посвятил себя мультижанровым проектам, таким как «Линия» — озвучивание названий остановок в московском метро голосами известных актеров. Закончив аспирантуру по классу актерского мастерства, начинает преподавать и разрабатывает свой творческий метод, в котором делается акцент на использовании внимания актера. Результатом поиска становятся несколько невербальных спектаклей, созданных с привлечением прогрессивных деятелей электронной музыки и современного танца. Спектакль Филиппа Григорьяна «Третья смена» вошел в программу Russian Case российского театрального фестиваля «Золотая Маска» в 2009-м году. В Перми поставил спектакли «Чукчи» и «Агата возвращается домой» в театре «Сцена-Молот» и «Горе от ума» в ТеатреТеатре, а также выступил сорежиссером спектакля «Дядюшкин сон» (Театр-Театр).

Вы помните себя в школе? Что вам дала школа, кроме образования? Я себя вообще хорошо помню. Если нарисовать какой-то один яркий образ, то школа — это хмурое утро, беззвучно гудящие лампы дневного света, какие-то люди, с которыми ты проживаешь свою жизнь, и которых ты не выбирал и не хотел. Школа, прежде всего, — это школа терпения. Мучительные влюбленности, невыразимые чувства, постоянный поиск модели для подражания и бесконечные обязанности. Ты все время чтото должен. Конечно, много хорошего тоже, наверное, было. Были какие-то книжки, но в основном эти книжки были не из школьной программы, как и музыка. Были отличные товарищи. Ангелы туда иногда тоже спускались. Но, если обобщать, то школа, как, впрочем, вообще детство — это ад.

мультиках: семья зайчиков. Типа папа зайчик, мама зайчиха и дети зайчата. Любая семья — это типа змея, хамелеон, кит, ежик и таракан. И при этом мы все одной крови, в прямом смысле слова. Ребенок, несмотря на то, что он сделан из меня, из моего тела, — чужой человек, со своей отдельной судьбой и жизнью. Я должен заботиться о нем, защищать и помогать осваивать мир, но у меня нет никаких прав на него, кроме права любить его.

Вы помните момент, когда перестали чувствовать себя ребенком? Я не перестал. Просто теперь я сам выбираю, с кем я. Что я делаю и зачем. Если сегодня я опять иду в школу, то иду в нее по своей воле. И учусь в ней с удовольствием. Я вырос и овладел инструментарием, но точно не перестал быть ребенком. Вообще, мне кажется, что люди особенно и не меняются в течение жизни.

Что такое хороший человек? Бог знает. Хотел сказать — гармоничный человек. Но потом вспомнил тысячи негармоничных, но хороших людей и передумал. Хорошего человека отличает, как минимум, то, что он этим вопросом озабочен. Хороший человек хочет быть хорошим. Хороший человек работает над своими рефлексами. Выдавливает, так сказать, из себя раба по капле.

Чем мужчина отличается от юноши? Количеством опыта и тестостерона в крови. Можно ли жалеть в жизни о чем-то? Можно, но бессмысленно. Чего не стыдно бояться, если ты мужчина? Да ничего не стыдно бояться. Не боятся только дураки. Страх — естественная животная реакция. Если ты животное, то тебе вообще нечего стыдиться. Чего можно стыдиться? Стыдно врать. Стыдно врать себе. И стыдно, слыша голос своей совести, я подчеркиваю, слыша ее, не прислушиваться. Когда не слышишь голос совести, или если ее нет, то уже пофиг. Хтоническим чудовищем быть не стыдно. Чем стоит заниматься в жизни и чем не нужно заниматься никогда? Кому чем. Кому-то никогда не стоит заниматься искусством. А кому-то не стоит строить электростанции, и наоборот. Не стоит пытаться быть тем, чем ты не являешься. Нужно искать себя и быть собой. Это само по себе большое искусство. Что такое семья в вашем понимании? Семья — это модель мира. В котором разные и чужие должны уживаться и учиться милости и любви. Семья — это не как в советских

26 горчица

апрель 2012

Бывают ли люди плохими? Ну, наверное, бывают. И, вот ведь парадокс, бывают очень плохие люди, которые при этом остаются людьми. Наверное они очень сильно страдают от этого в какой-то момент. Плохой человек — это человек, который вообще не ориентируется на совесть. Его не интересует, каков он. Ему важно только, каково ему.

Что заставляет человека совершить подвиг? Ощущение острой необходимости совершить его. Это именно такое ощущение. Оно может быть разными обстоятельствами, состояниями и чувствами вызвано. Что значит быть патриотом? Это значит стремиться быть полезным среде, в которой ты живешь. Твоему подъезду или необитаемому острову, на который тебя выбросило, — неважно. И искать точки пересечения твоих личных интересов с тем, что полезно всем. Ностальгия — это хорошо или плохо? Жизнь — это поток, который всегда утекает в вечность. Мы смотрим бессмертными глазами из смертного тела на смертный мир, и нам слегка жаль его постоянно обновляющейся, ускользающей красоты. Ностальгия — очень человеческое чувство. Это сладкая боль человеческого бытия. Это хорошо. Это значит, что мы люди. Когда вы слышите словосочетание «конец света», что вы представляете себе? Смерть каждого человека — это его персональный конец света. Когда я представляю свою смерть, я как будто слышу низкочастотный гул и неумолимо наступающую вибрацию неведомого величия. Это величие очень пугает, и эту встречу ты не сможешь пережить, оставаясь прежним. Но это радостная встреча.


Когда не слышишь голос совести, или, если ее нет, то уже пофиг. Хтоническим чудовищем быть не стыдно.

апрель 2012

горчица 27


Аперитив на диване

Текст: Арина Галашова Меня действительно не интересовала возможность придать фильму полемическую направленность… Я никогда не думал снимать фильм, проникнутый социальным духом и стремлением к политическому морализированию. Я только хотел рассказать, причем, быть может, даже в манере некоторого «самолюбования», о том, что меня глубоко волнует. Федерико Феллини

Мое желание околдовать зрителя, стремление к волшебным чарам – одно из качеств моей натуры от которого я, возможно, когда-нибудь и излечусь. Но я считаю, что «Сладкая жизнь» не так уж перегружена символикой, как кажется некоторым. По-моему, все символы в фильме переданы с такой искренностью, что они сразу же доходят до зрителя. Федерико Феллини

ФЕЛЛИНЕСКА С ПАПАРАЦЦИ Сладкая жизнь/La Dolce Vita (Италия, Франция, 1960) Реж. Федерико Феллини. В гл. роли Марчелло Мастроянни. Композитор Нино Рота. Невозможно переоценить значение одного из самых культовых фильмов в мире. «Сладкая жизнь» сыграла решающую роль в признании итальянского кинематографа на мировой сцене, ознаменовала появление нового кинематографического стиля, привела в безудержный трепет кинокритиков и в безудержную же ярость Римскую католическую церковь. Критики называют картину краеугольным камнем культуры и художественного воображения ХХ-го века. Феллини снял философскую притчу об итальянском обществе, переживающем экономическое чудо после нескольких лет послевоенной нищеты. Рим 1950-х годов. Чрезмерная жажда наслаждений в пустой и бессмысленной жизни, где царят одиночество, отчуждение, разобщение людей. Главный герой Марчелло Рубини оставил писательское ремесло, чтобы стать модным журналистом. В своей колонке он описывает похождения аристократов, деятелей шоу-бизнеса, сомнительных нуворишей со сворой прихлебателей. Журналист проводит с этими людьми дни и ночи, изменяет своей девушке, ухлестывает одновременно за двумя богемными дивами, разрываясь между сладкой жизнью и беспристрастной моралью своего духовного наставника-интеллектуала. Частично поводом для появления фильма стал громкий скандал, когда на общественном пляже нашли безжизненное полуодетое тело знаменитой фотомодели. Расследование вытащило наружу не только скандальные подробности ее личной жизни, но и многочисленные факты коррупции, политических махинаций и сладкой жизни богемы. «Дольче вита» стала сатирой на бездуховное и безбожное общество, включая

28 горчица

апрель 2012

проникновенную критику религии. Особенно оскорбила Ватикан сцена, где вертолет несет к площади Святого Петра привязанную веревками статую Христа, которому аплодируют загорающие девушки в бикини. Церковь расценила эпизод как пародию на второе пришествие Христа. Лента привела к возникновению сразу трех неологизмов. «Феллинеска» — термин, описывающий странную, причудливую, эксцентрическую режиссерскую манеру. Слово «папарацци», смысл которого теперь известен каждому, получило путевку в жизнь благодаря имени фотографа, коллеги главного героя. Третьим новым выражением стало само название фильма, которое с тех пор иронично характеризует приземленный, материалистичный образ жизни. Собственно говоря, выражение «Дольче вита» уже даже и не переводится на другие языки. Забавно, что на главную роль продюсеры активно навязывали знаменитого американского актера Пола Ньюмана. Но Феллини не хотел снимать артиста с международной известностью. Режиссер выбрал Мастроянни, сказав ему: «Ты подходишь, потому что у тебя обычное, ничем не примечательное лицо». Марчелло был в шоке, но согласился. После выхода «Сладкой жизни» актер стал звездой и снялся в трех последующих фильмах Феллини. На показе рабочей версии фильма публика аплодировала двадцать минут, при этом на премьере в Милане зрители свистели и даже плевали в Феллини. Режиссер получил сотни телеграмм с обвинениями в атеизме, коммунизме и государственной измене. В Каннах «Сладкая жизнь» получила Золотую пальмовую ветвь, а во многих странах была подвергнута цензуре. В Испании ее разрешили показывать вообще только в 1981-м году. Через полвека «Сладкая жизнь» продолжает удивлять, завораживать, провоцировать и остается полотном великого морального значения и визуального наслаждения.


Текст: Арина Галашова

«Как можно выбрать одну улицу, одну женщину, один дом, один клочок земли, один пейзаж за окном и один путь к смерти? Этот ваш мир сжимает вас, он даже не показывает вам, где край! Тебя не пугает, что когда-нибудь можно сломаться в его тисках, что это гнусный мир? Я всю жизнь жил на корабле, и мой мир менялся со мной. В него входили и выходили люди, и у них были желания, правда, не превышавшие пределов судна, никогда… Ты можешь выплеснуть свое счастье, но пределы рояля этого не позволят. Я научился жить в этих пределах».

ГРАЖДАНИН ОКЕАНА Легенда о пианисте/La leggenda del pianista sull'oceano (Италия, 1998) Реж. Джузеппе Торнаторе. В гл. роли Тим Рот. Композитор Эннио Морриконе. Джузеппе Торнаторе называют жемчужиной итальянского кино и одним из лучших современных режиссеров. Во многом на его стиль повлияло сицилийское происхождение. Однако фильм «Легенда о пианисте» стоит несколько особняком — хотя бы потому, что главную роль в нем сыграл англичанин. Во многом благодаря изумительной игре Тима Рота, а также волшебной музыке Эннио Морриконе режиссеру удалось создать незабываемую картину. Важный вклад в «Легенду о пианисте», конечно, внес и Алессандро Барикко, по мотивам театрального монолога которого и снят фильм. Барикко знал, о чем писал, ведь кроме философского факультета он окончил консерваторию. В его произведении «Новеченто» (итал. «Двадцатый век») описывается история гениального пианиста, родившегося и всю жизнь прожившего на корабле, где он прославился игрой на рояле. В фильме на одном-единственном судне уместилась целая эпоха, восхитительный мир музыки, дружбы, любви, страдания, проходящих перед глазами героев в течение многих лет. А началась вся эпопея с того, что в первый день ХХ-го столетия на пароходе «Вирджиния» в коробке из-под лимонов был найден младенец. Мальчик вырос и провел всю свою жизнь на громадном океанском лайнере, курсирующем между Америкой и Европой, ни разу не сойдя на берег. Загадочным образом научившись играть на рояле, Дэнни Будманн Т. Д. Лимон Новеченто или просто Тысяча девятисотый, стал настоящим виртуозом и развлекал публику, играя в ресторанном орке-

стре. С ним связаны потрясающие истории, а его жизнь превратилась в красивую легенду. 1900-ый не существовал для мира, находившегося вне корабля. Его рождение не было зарегистрировано, он не имел паспорта и гражданства. У него была лишь музыка, друг-трубач и океан. Собственно, правильный, дословный перевод названия фильма — «Легенда о пианисте посреди океана». «Легенда» получила 15 кинематографических наград — в основном за работу оператора и музыку. Еще бы: «самый кинематографический» композитор, Эннио Морриконе написал такую музыку, что получился фильм не столько для глаз, сколько для ушей. Морриконе признался, что сам не помнит, сколько саундтреков он создал, известно лишь, что их около 500. «Легенда о пианисте» принесла ему «Золотой глобус». Удивительно, что важный вклад в создание «Легенды о пианисте» внесли Россия и Одесса. Роль корабля «Вирджиния» исполнило списанное судно «Лесозаводск», которое стояло на приколе в Одесском порту, где его нашел Торнаторе. Большая часть судовых раритетов также почерпнута из Одесского музея. В некотором смысле Торнаторе удалось снять фильм намного богаче Кэмероновского «Титаника». Режиссер, сохранив поэтичность языка Барикко, рассказал удивительную легенду о зарождающемся новом мире, новом веке и о мире человека, который не значился в списках ни на земле, ни на небесах. Герой видел за свою жизнь больше людей, чем кто-либо, живущий на земле, и единственный из них обладал свободой выбора — сойти на землю или остаться на корабле. Впрочем, в «Легенде о пианисте», как и в музыке, необязательно искать философские подтексты. Достаточно просто наслаждаться, дав волю сердцу. Итальянцы знают в этом толк.

апрель 2012

горчица 29


Аперитив проверка слуха

05

Текст: Алексей Черепанов

04 01

03

02

Послушать 01. The Cranberries, Roses (2012)

Альбом должен был выйти еще в 2004-м году, но тогда музыканты перессорились и занялись сольной работой. В прошлом году консенсус все же был найден — и вот, благодаря этому, перед нами шестой альбом группы. Время не тронуло склонности музыкантов к мягкой лиричности, «мяукающий» голос Долорес О'Риордан тот же, и вообще, каких-либо отличий от прежнего творчества группы н�� заметно: будто и не было «нулевых». Ради этого можно было не собираться вновь, а записать «лишнюю» в конце 90-х с тем, чтобы выдать ее за свежак спустя 11 лет.

02. The Mars Volta, Noctorniquet (2012)

Событие: одни из главнейших нео-психоделистов современности выпустили шестой альбом. Вообще, событием была их каждая работа. Mars Volta — взрывная, склонная к полиритмии группа, удачно сочетающая психоделию, хардкор и джазовые мотивы, и при этом достаточно популярная, чтобы числиться при лейбле-мэйджоре, а не «нищенствовать», как большинство инди-групп. Noctorniquet создает непередаваемое словами настроение, временами прекрасное и восторженное, временами напряженное и тяжелое, но незабываемое — это точно.

03. Geographer, Myth (2012)

А вот и типичный инди-коллектив, имя которым легион, приписанный к небольшому музыкальному издательству Modern Art Records. Группа базируется в Сан-Франциско. Состав — солист Майк Дэни (гитара, синтезатор), Натан Блэз (виолончель) и Брайан Острэйчер (ударные). Если вам по душе синти-поп, но не вычурный, а такой, «на голубом глазу», с яркими мелодиями и сыгранный предельно искренне — это ваш выбор. Тем более, журнал SPIN в свое время включил группу в список «Никому не известные исполнители, которых стоит послушать ПРЯМО СЕЙЧАС».

30 горчица

апрель 2012

06

ПЕРЕСЛУШАТЬ 03. Hugh Laurie, Let Them Talk (2011)

Доктор Хаус, поющий блюз, — что может быть необычнее, и в то же время, если поразмыслить, — более логично? У Лори вообще много талантов: в его творческой обойме уже есть написанный роман, вот эта медицинская звездная роль, а теперь мы знаем, что он умеет играть на пианино, гитаре, барабанах, гармонике и саксофоне. Весь альбом держится на фортепиано и вокале, впрочем, на одном из треков за фортепиано здесь музыкальный кумир Хью Лори — Dr. John, а среди вокалистов — сама Ирма Томас, «Королева Нового Орлеана» и легендарный Том Джонс.

04. Velvet Revolver, Contraband (2004)

В 2002-м году трое бывших «однополчан» по Guns'N'Roses собрались в студии, чтобы «поджемовать» по старой памяти. Историческая встреча Сорума, Слэша и Маккагана привела к появлению спустя пару лет новой хард-команды — с исходным, по умолчанию, статусом супергруппы, и заранее благожелательной публикой. Дебютник звучал мощно, но по-своему. Переслушаем, чтобы оценить вновь. К тому же, в треке Slither — второй по счету лучший гитарный рифф «нулевых», по мнению Daily Telegraph.

05. The Buggles, The Age of Plastic (1980)

Тревор Хорн и Джефф Даунс получили известность, когда в том же 1980-м вдруг попали в осиротевший без Андерсона Yes, и, к всеобщему удивлению, вдруг придумали практически весь материал альбома «Drama». Но переслушивать мы будем именно The Age of Plastic, и все из-за одного из первых мировых электропоп-хитов в истории музыки, Video Killed the Radio Star. Ну и вообще, потому что на сегодняшний момент этот альбом уже стал классикой электронной поп-музыки.


проверка слуха Аперитив

Текст: Алексей Черепанов

01. «Миссия», реж. Ролан Жоффе (1986)

Туземцы, работорговцы и наемники. Завораживающая красота джунглей. В музыке Морриконе — удивительное сочетание мелодики Ренессанса и фольклорных мотивов латиноамериканских индейцев.

Серджио Леоне — одноклассник, друг и «режиссер всей жизни» Эннио Морриконе Эннио Морриконе

Эннио Морриконе Великий итальянский композитор Эннио Морриконе известен, без преувеличения, каждому. Хотя чаще всего весь немалый спектр его работ сводят к так называемому спагетти-вестерну — стилю, который он изобрел, начав работать над фильмами Серджио Леоне, музыкальная палитра Морриконе фантастически разнообразна: классика, джаз, рок, электроника, поп, авангард, традиционная итальянская музыка. Лауреат огромного количества премий и званий, влюбивший в свое творчество таких харизматичных персонажей современной культуры, как Джон Зорн и Мартин Скорсезе, не говоря уже о многомиллионной армии киноманов, Морриконе входит в число не только наиболее авторитетных и важных авторов, раскрывшихся в кино, но и самых знаковых композиторов современности. В коллекции его наград — премия «Золотой глобус» за музыку к драме Ролана Джоффе «Миссия» (1986), «Грэмми» за «Неприкасаемых» (1987) Брайана де Пальмы, престижный итальянский киноприз «Давид Донателло», 25 золотых и 5 платиновых дис-

ков. Кроме того Эннио Морриконе несколько раз выдвигался на премию «Оскар». В 1995-м году Нью-Йоркская компания DRG Records выпустила полное собрание сочинений Эннио Морриконе — 275 (!) компакт-дисков с записями музыки к итальянским, французским и американским фильмам, а также хоралов концертных композиций для симфонических и камерных оркестров и сочинений для различных инструментов. Элементарные подсчеты показывают, что длительность звучания музыки маэстро Морриконе, написанной за 30 лет его работы, составляет в целом более 300 часов.

04. «Профес-

сионал», реж. Жорж Лотнер (1981)

Бессмертные мелодии Le Ven’t le Cri и Chi Mai — не просто великолепный инструментал. Эти мелодии настолько органично вписываются в картину, что представить сейчас одно без другого просто невозможно. Пожалуй, это тот случай, когда музыка к фильму на голову выше самого фильма, собственно, «создает» его.

02. «Однажды в Америке», реж. Серджио Леоне (1983)

Для этого фильма композитор написал целую симфонию, где есть и дымка ретро-ностальгии, и чарующая грусть, и драматическая напряженность, и горький трагизм.

03. «Неприкасаемые» реж. Брайан де Пальма (1987)

Один из эталонных фильмов о гангстерах принес своим создателям немало премий. Музыку итальянского маэстро отметили устроители премии «Грэмми», назвавшие его победителем в номинации «лучшая инструментальная музыка для фильма».

05. «За пригоршню долларов», реж. Серджио Леоне (1964)

Поворотный фильм и для Леоне, и для Морриконе, и для Клинта Иствуда, сыгравшего в нем главную роль. Количество киноцитат из него в фильмах будущего не поддается описанию. Морриконе создал уникальный музыкальный аккомпанемент: легко запоминающиеся мелодии, масштабные аранжировки, непривычные инструментовки, скрещивавшие колокольчики, губную гармошку, электрогитару и варган.

апрель 2012

горчица 31


Аперитив афиша

02

03

05

04

06

01

Куда девать себя в апреле 01. Что: Малер в исполнении Курентзиса Где: Пермский академический театр оперы и балета

им. П. И. Чайковского Когда: 14 апреля в 19:00 Подробности: theatre.perm.ru, 212-30-87 (кассы) 14 апреля на сцене Пермского театра оперы и балета Теодор Курентзис совместно с оркестром и хором MusicAeterna исполнят Симфонию №2 «Воскресение» Густава Малера. Созданию этого произведения композитор посвятил семь лет своей творческой жизни, долго и придирчиво подбирая поэтические строки, в полной мере отражающие музыкальную идею. Концерт, возможно, станет самым масштабным в истории Пермского театра — на сцене будут присутствовать порядка 180 музыкантов: артистов театра и приглашенных исполнителей.

02. Что: Концерт «85» в честь юбилея театра Где: Пермский академический Театр-Театр Когда: 27 апреля в 19:00 Подробности: 2tperm.ru; 201-76-26 (касса)

В 2012-м году Пермский академический Театр-Театр празднует 85-летний юбилей. В далеком 1927-м году состоялась первая премьера. За истекшие 85 лет пермская драма испытала на себе все изломы времени, все перипетии отечественной истории, все крайние болевые точки рубежа эпох. Путешествию во времени — по дорогим сердцу песням и мелодиям восьми с половиной десятилетий и будет посвящен юбилейный концерт Театра-Театра.

03. Что: Спектакль «Чукчи» Где: Театр «Сцена-Молот» Когда: 12 апреля в 20:00 Подробности: stage-molot.ru, 201-76-26 (кассы)

Чукчи для нас — словно жители далекой и непонятной планеты. Но ведь для кого-то и мы с вами — те же «чукчи». Как выглядит наша собственная жизнь под «увеличительным стеклом» с ее культурой, отношениями между людьми, языком, на котором мы общаемся? Даже если вы смотрели спектакль «Чукчи» режиссера Филиппа Григорьяна, почти наверняка вам захочется увидеть его снова.

32 горчица

апрель 2012

04. Что: Конкурс «Арабеск» Где: Пермский академический театр оперы и балета

им. П. И. Чайковского Когда: 5-15 апреля Подробности: theatre.perm.ru, 212-30-87 (кассы) В этом году в «Арабеске» примут участие более 100 танцовщиков из 15 стран мира — от Венесуэлы до Японии. В концерте открытия выступят солисты Большого театра, Пермского театра оперы и балета, а также солисты «Киев модерн-балет», которые исполнят номер, посвященный памяти Екатерины Максимовой. Хореограф Раду Поклитару поставил его специально к конкурсу этого года.

05. Что: Российская премьера фильма «Милый друг» Где: Кинотеатры Перми Когда: с 29 марта Подробности: cinema.perm.ru

Пожалуй, лучшая новость этой весны для многочисленной армии юных поклонниц таланта актера Роберта Паттинсона. Актер сыграл главную роль в фильме по одноименному роману Ги де Мопассана, очаровательного подлеца Жоржа Дюруа, журналиста, проложившего свой жизненный путь и утвердившего положение в обществе через будуары знатных дам. Фильм режиссерского тандема Деклана Доннеллана и Ника Ормрода являет собой красочное описание парижского быта и нравов ХIХ-го века. В исторических декорациях перед зрителем также предстанут Ума Турман, Кристин Скотт Томас, Кристина Риччи.

06. Что: Киноклуб «Запрещенное кино» Где: Киносалон «Премьер» Когда: 4, 11, 18, 25 апреля в 19:30 Подробности: permcinema.ru; тел.: 280-95-77

Как обычно, каждую среду здесь смотрят фильмы, которые когда-то были полностью или частично запрещены к показу. В апреле можно будет увидеть следующие фильмы: «Империя чувств» Нагисы Осимы, «Подсолнухи» Виторио де Сика, «И Бог создал женщину» Роже Вадима и «Голубой ангел» Джозефа фон Штернберга.


книги Аперитив

Текст: Сергей Панин Фото: Оля Рунёва

03

05

04 01 02

РЕКОМЕНДОВАНО К ПРОЧТЕНИЮ Наши друзья из книжного магазина «Пиотровский», как обычно, знакомят нас и наших читателей с книгами, появление которых в городе пропускать не стоит. Для апрельского номера Сергей Панин подготовил обзор книг родом из Италии. 01. «Мое прекрасное наваждение» Бернардо Бертолуччи

04. «Конклав» Роберто Пацци

02. «Я заберу тебя с собой» Никколо Амманити

05. «Мёд» Тонино Гуэрра

Воспоминания, статьи, письма, беседы, интервью периода 1962-2010 годов одного из главных итальянских кинорежиссеров вышли накануне его семидесятилетия. И показали неукротимый дух того, кто поведал миру про последнее танго в Париже, последнего императора Китая и много еще чего последнего, но не прекращающегося. Как и само «прекрасное наваждение» — искусство кинематографа: за каждым титром «Конец» непременно будет новый сеанс, и пленка побежит дальше.

Наконец-то перевели на русский язык первый успешный роман Никколо Амманити — одного из самых популярных «молодых каннибалов» (скандально вошедшая в итальянскую литературу группа брутальных любителей резать правду-матку, не стесняясь в средствах выражения). В сюжете романа — сложные отношения, которые связывают трудного подростка-мечтателя с разочаровавшимся плейбоемпрожигателем жизни. Трагедия неминуема.

03. «Жена Гоголя и другие истории» Томмазо Ландольфи

Его считают сюрреалистом и мистиком, а он всю жизнь переводил обожаемую русскую классику. Роман и пьеса, рассказы и повести Томмазо Ландольфи, составившие этот объемистый том избранного, дают более внятное понятие о том золотом сечении слова, к которому стремился автор. Нечто неуловимо набоковское веет меж строк этих вроде бы совсем «не наших» сюжетов. Хотя заметны и отличия — в первую очередь, склонность к философской притче, к большей экономии выразительных средств. Просто красивые истории.

Роман из закулисных сфер Ватикана может показаться мало актуальным и не очень занятным для российского читателя. Но Роберто Пацци, которого называют достойным наследником постмодернистов Итало Кальвино и Умберто Эко, сумел так преподнести историю экстренного съезда кардиналов по поводу выбора нового Папы, что за этим прочитывается сильная степень обобщения. Частная абсурдная и суетливая возня превращается в исторически закономерный процесс. Смешались в кучу кони, люди...

Для любителей арт-раритетов и красивых вещей — малотиражное издание-копия оригинала книги, хранящейся в Эрмитаже. Тонино Гуэрра, друг и соавтор маэстро Федерико Феллини, сценарист большого числа знаковых картин других авторов, создатель особо оформленных парков-садов, на сей раз предстает как поэт и художник. Сложная техника исполнения, ручная печать на старых типографских станках, прихотливое перетекание слова в изображение — все это в альбоме маститого итальянского Артиста, ушедшего из жизни в марте 2012 года. Все книги можно найти в независимом книжном магазине «Пиотровский»

Пермь, ул. Луначарского, 51а, тел.: 243-03-51; piotrovsky_book.lj.ru

апрель 2012

горчица 33


Аперитив чтение

О свадьбе Робин Хоудон, драматург, актер, режиссер, автор пьесы «Шикарная свадьба»

Лучшее, что я могу сделать, — процитировать Оскара Уайльда, который сказал: «Мужчина женится от скуки, женщина — из любопытства. В итоге оба разочаровываются». Цинично, но доля правды в этом есть. Мне кажется, сегодня придается слишком много значения свадебным ритуалам и формальностям, люди тратят на свадьбы слишком много денег (собственно, об этом моя пьеса!). Особенно если учесть то, что молодожены могут развестись через несколько лет. Не лучше ли потратить эти деньги на образование, чем на шикарную церемонию? Хочу заметить, что сам я счастлив в браке вот уже 43 года! Робин Хоудон

В конце марта в театре «Сцена-Молот» состоялась премьера спектакля «Свадьба» по пьесе современного английского драматурга Робина Хоудона «Шикарная свадьба». В сценической версии пермского театра главные герои Том, Билл, Джули и Джуди становятся Максом, Саней, Алиной и Альбиной, а шикарная свадьба — просто свадьбой. Специально для тех, кто еще не был на «Свадьбе», публикуем отрывок сценария с комментариями драматурга Робина Хоудона и режиссера Дамира Салимзянова.

Робин Хоудон

Свадьба (перевод с английского Валентина Хитрово-Шмырова)

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: МАКС, жених (ему за двадцать, ситуацией владеет редко). САНЯ, свидетель (ему за двадцать, серьезный и надежный). АЛЬБИНА, девушка Сани (ей за двадцать, хорошенькая). АЛИНА, горничная (ей за двадцать, чудаковатая).

САНЯ. Макс, я нервничаю. МАКС. Из-за чего еще? САНЯ. Альбины нет дома. МАКС. Нет дома? Понятно… САНЯ. Она не ночевала дома. МАКС. А ты откуда знаешь? САНЯ. Мать сказала, что на кровати ее не было. МАКС. Может, она на полу спала. САНЯ. Чего ты болтаешь... (Алина украдкой подслушивает. Саня замечает ее) Что, интересно? АЛИНА. Вообще неинтересно. САНЯ (снова отводит Макса в сторону). Просто мы… я тебе не говорил, но мы с ней вчера поругались. МАКС. С матерью?

34 горчица

апрель 2012

САНЯ. С Альбиной. МАКС. Понятно. Из-за чего? САНЯ. Ну, что я ее одну оставил. Она только прилетела, а я… на мальчишник собрался… Обиделась, что я ее с собой не взял. (Алина снова подкрадывается) МАКС. Но ведь она знала, что девушек на мальчишник не приглашают. САНЯ. Да, но… в эти выходные мы собирались… МАКС. Что? САНЯ. Ну, я собирался… МАКС. Что? САНЯ. Хотел, чтобы это получилось… Ну, как событие… Чтобы незабываемо получилось…


Об адаптации текста Дамир Салимзянов, главный режиссер театра «Сцена-Молот»

Дамир Салимзянов

Конечно же, адаптация переводного текста не ограничивается сменой имен с английских на русские. Мы с артистами поставили перед собой задачу, чтобы со сцены и речь звучала узнаваемо. А наш разговорный язык очень отличается от языка, которым говорят герои переводных пьес. Даже в очень хороших переводах разница сразу ощущается. Но когда текст произносят Томы, Биллы и Дафни, условность говорения ими на русском принимается по умолчанию. Когда же персонажей зовут, например, Саня или Ольга Олеговна, то реплики типа «Господи, она права. Я человек конченый» или «Для любой девушки это очень серьезный шаг. Нужно быть абсолютно уверенной в своем избраннике» просто звучат литературно и фальшиво. То есть в жизни современные молодые люди так не говорят. Вопрос не в сленге, а в ритмике, мелодике, в образном ряде.

МАКС. Какое событие? АЛИНА. Ну извините. АЛИНА. Напряги воображение. САНЯ (Максу). А ты что думаешь? САНЯ. Так, тебя это вообще не касается! МАКС. По-моему, тоже не смешно. АЛИНА. Ничего себе! Если я заменяю кого-то перед важным САНЯ. Я не об этом! А что если и вправду в Москву вернулась? событием, я должна знать, что это за событие. МАКС. Да вряд ли. САНЯ. Не переживай — тебе оно не грозит. САНЯ. Она могла. АЛИНА. Спасибо. Я просто счастлива! АЛИНА. А может, с кем-нибудь еще уехала? САНЯ (снова отводя Макса в сторону). Короче, я ей предложе- МАКС. Нет, она не такая. ние хотел... Думал, на вашей свадьбе она... Ну... Проникнется, САНЯ. Ты-то откуда знаешь? что ли... А тут и я на яхте... Кольцо ей... Я и кольцо уже купил, МАКС. Ты бы с такой не связался, тебя-то я знаю. и с яхтой договорился.. САНЯ. Это да... АЛИНА. И паруса надо алые. МАКС. Чтобы убежать с другим накануне события. Нет, она САНЯ. Ты исчезнешь, нет?! не такая. АЛИНА. Зря вот ты так. Лучше бы послушал совета про пару- АЛИНА. Это ты такой. са. Уж мне-то можешь в таком деле доверять. МАКС. Может, хватит встревать? САНЯ. С чего бы? АЛИНА. Два сапога пара. ГероиСАНЯ. АЛИНА. Я девушка. любовники хреновы… А с утра подумал: САНЯ. Сама виновата! (Максу) Ну и вот… САНЯ. Слушай, ты, Белочка, зайвдруг опять на чем я... А, да. Короче, она разозлилась, что я мись лучше уборкой. поскандалим, ушел один… И потом, я подумал, скандал будет, АЛИНА. Ну, конечно. Я же больше взял да и махнул сюда. когда я вернусь... не нужна, да? АЛИНА (услышав все). Да еще в таком состо- А сейчас мать говорит, САНЯ. Да, спасибо. янии! АЛИНА. Я вас обоих от позора спасчто она не ночевала. САНЯ. Я с Максом разговариваю! ла, а теперь «давай, проваливай»? Макс, знаешь,я чего МАКС. Что она сказала, когда ты вернулся? МАКС. Спасла? Чуть не угробила! боюсь? САНЯ. Ничего. Я ее не видел. Дверь закрыта, а я АЛИНА. Я сделала все, как сказали. пьянущий… И после ссоры я не хотел ее беспоИ я не виновата, что вы не отличаете коить, думал утром попрошу прощения, помиримся... девчонок по вызову от горничных. (Максу, указывая на дверь МАКС. Понятно. в соседний номер) Значит, она горничная, да? САНЯ. А с утра подумал: вдруг опять поскандалим, взял да МАКС (Алине, поглядывая на Саню). Слушай, не ори… И больи махнул сюда. А сейчас мать говорит, что она не ночевала. ше никаких вопросов, никаких! Макс, знаешь, я чего боюсь? АЛИНА. Ладно! Пойду, поработаю, пока не уволили. МАКС. Чего? САНЯ. Давай-давай! Мне еще надо с рестораном, с ведущим АЛИНА. Чего? разобраться, с диджеем, с Альбиной... Да еще и свидетельниСАНЯ. А если она разозлилась и улетела домой в Москву. ца пропала!!! (Смотрит на часы. Максу) И ты пошевеливайАЛИНА. В Москву разгонять тоску (хихикает над своей ся! У тебя сегодня... шуткой). МАКС. Да помню я!.. О, господи, быстрее бы уже все это САНЯ. Совсем не смешно. закончилось!

апрель 2012

горчица 35


Мода нам нравится

Городской свободный > Естественность, сдержанность рисунка, богатство деталей отделки в сочетании с использованием высококачественных тканей — весенне-летняя коллекция 2012 от Roy Robson объединяет в себе важные тенденции этого сезона. Одновременное использование элементов как деловой, так и повседневной одежды помогает создать непринужденный, естественный образ. Особенно интересны нарушения стиля, в результате которых деловая одежда под влиянием элементов повседневной моды преобразуется в новый, так называемый городской свободный стиль. Несмотря на влияние сезонных модных тенденций, коллекция проникнута атмосферой северо-ганзейского стиля, передающего философию бренда.

< Настоящая женщина Новая весенне-летняя коллекция NAF NAF с первого взгляда настраивает на солнечное настроение. Яркие цвета подчеркивают оригинальные линии кроя, мягкие пастельные тона смягчают формы. Изящные и строгие силуэты дополнены женственными деталями. В этом сезоне дизайнеры NAF NAF уделяют особое внимание цветовой гамме, которая навевает мысли о прогулках по набережным Ибицы и Сен-Тропе. Еще один мотив коллекции весна-лето 2012 — это Латинская Америка. Этнические узоры исполнены в сочетании приглушенных и насыщенных, ярких цветовых решений. Все модели выполнены из натуральных и аутентичных тканей, которые традиционно носят народы Латинской Америки. И последний, но не по своему значению, акцент коллекции — платья! Новая коллекция NAF NAF — для женщин романтичных, нежных, желающих быть яркими и привлекательными. Магазин Naf Naf: Пермь, ТРК «Колизей-Cinema», 2 этаж

Нижнее белье Chantelle > Марка женского белья Chantelle — одна из немногих, которые могут похвастаться своей богатой историей. В 1876 году в городе Ромийи (Франция) мсье Гамишон на своей фабрике начал производить эластичные ткани и пояса. Chantelle и сегодня находится в поисках совершенства, создавая роскошные коллекции, которые пользуются большим успехом у женщин Франции и всего мира. Белье Chantelle выбирают женщины, которые большое значение придают качеству и посадке белья, но при этом не хотят жертвовать стилем и изысканностью. Магазины «Эстель Адони» в Перми: Пермь, ТРК «Столица», ул. Мира, 41/1; ТЦ «Привилегия», ул. Ленина, 26

< Новое имя Катя Пастухова (Katya Pastukhova) — молодой дизайнер одежды из Перми. Первую свою коллекцию весна-лето 2012 она представила на закрытом показе, который прошел в середине марта. Коллекция состоит из женственных, классических платьев-футляров, которые подчеркивают красоту женской фигуры. Акцент сделан на талии при помощи кожаных ремней. Основной цвет коллекции — белый, но присутствуют и другие модные цвета сезона — черный, серый, бежевый и коричневый. Основная ткань коллекции — хлопок. На создание этой коллекции дизайнера вдохновила современная девушка, которая постоянно находится в движении и работе. Сайт дизайнера: www.katyapastukhova.ru

36 горчица

апрель 2012


на Кате: комбинезон MM6 Maison Martin Margiela, 11 100 руб., рубашка Cheap Monday, 2 550 руб., все — PLACE, украшение, 3 600 руб. (ARTA), на Айбеке: брюки Dr. Denim, 5 200 руб., футболка Dr. Denim 2 900 руб. , все — PLACE на Маше: трикотаж Dr. Denim, 5 200 руб., леггинсы MM6 Maison Martin Margiela 3 900 руб., все — PLACE, серьги, 1 800 руб. (ARTA)

ТЕНДЕНЦИИ ИТАЛЬЯНСКИЙ СТИЛЬ БРЕНД: DESIGUAL Проект: МАСТ ХЭВ

Стокгольмский синдром — это необъяснимая симпатия заложника к террористу. Криминалист Нильс Бейерот ввел этот термин после захвата заложников в Стокгольме в августе 1973 года. Стр. 62.

мода


Мода тенденции

Все на спорте

Isabel Marant

Hakaan

Vanessa Bruno

Sonia Rykiel

3.1 Pillip Lim

Kenzo

Isabel Marant

Topshop Unique

Весной и летом 2012-го, видимо, в преддверии летней Олимпиады в Инсбруке, нам всем — и мужчинам, и женщинам — предстоит облачиться в спортивное. Речь идет вовсе не о спортивных костюмах, — их мы оставим для спортзала и утренних пробежек — а о нежных свитшотах, как у Marc Jacobs, майках с «порядковым номером», как у Isabel Marant, коротких светлых платьицах, напоминающих форму теннисисток, как у Vanessa Bruno.

38 горчица

апрель 2012

Acne

Christopher Kane Kenzo Burberry Prorsum

Topshop Unique Marc Jacobs Isabel Marant

3.1 Pillip Lim Isabel Marant Marc Jacobs

Altuzarra Christopher Kane Hakaan

весна-лето 2012


Dsquared² Louis Vuitton

Michael Bastian

Tommy Hilfiger Michael Bastian

Dsquared²

Burberry Prorsum

Dsquared²

Michael Bastian Dsquared²

Maison Martin Margiela

Tommy Hilfiger Louis Vuitton Tommy Hilfiger

Dsquared²

Maison Martin Margiela Lanvin Louis Vuitton

Michael Bastian

Louis Vuitton

Michael Bastian

весна-лето 2012

Мужчинам повезло особенно: ведь одежда, напоминающая спортивную (или являющаяся ею), у них в особой чести. Дом Louis Vuitton подготовил элегантные шорты, Dsquared2 — обычную весеннюю многоцветную многослойность, Maison Martin Margiela — для самых смелых — безумные «плащ-палатки».

апрель 2012

горчица 39


Мода стиль

Текст: Юлия Ляхович

С ИТАЛЬЯНСКИМ АКЦЕНТОМ Встречают по одежке — это точно про жителей Апеннинского полуострова, ведь между словами «мода» и «Италия» можно не раздумывая поставить знак равенства. Ведь только в Италии карабинеры могут похвастаться тем, что их форму разрабатывал сам знаменитый Valentino, а футболисты — тем, что их голубые футболки подписаны самим Armani.

З

десь мода — чуть ли не религия, наравне с футболом, кофе, едой и детьми. Кроме того, в Италии классовая принадлежность определяется тем, во что ты одет. Что значит одеваться по-итальянски? Made in Italy («сделано в Италии») — это значит, всегда выглядеть элегантно, независимо от статуса и направления движения, одеваться хорошо и со вкусом. Vestire all’itаliana («одеваться в итальянское») — это, в первую очередь, вкус, качество и собственный взгляд на моду.

Конец сороковых прошлого века: война закончилась, мир изменился до неузнаваемости. Жить и мыслить по-новому — вот то, к чему стремились тогда. В 1949-м свободная Италия дала возможность молодым и талантливым дизайнерам рассказать всему миру о себе и заявить во всеуслышание о стране языком одежды. Новая Италия заявила о себе фильмами и модой. В кино все должно быть прекрасно: и герои, и искусство, и любовь, и вкус к жизни, который выражается в отличном гардеробе. 27 января 1949-го года в Риме состоялась свадьба века — венчались Тайрон Пауэр и Линда Кристиан, популярные киноактеры той эпохи. Платье невесты было куплено в бутике сестер Фонтана. Наверное, этот факт можно счи-

40 горчица

апрель 2012

тать показателем того, что мир уже тогда хотел жить по-итальянски и быть одетым по-итальянски? И конечно, многочисленные сми, снимавшие эту церемонию, еще больше подогрели интерес общества к итальянскому стилю. Спустя два года графом Джорджини был организован показ одежды во Флоренции, и именно 25 февраля 1951-го года историки моды считают официальным днем рождения итальянской моды. Уже на следующий год Флоренция закрепила позиции самого модного города в Италии. Многочисленные показы мод от

показы во дворце Питти, организованные впервые в 1951 году графом Джорджини, стали ежегодным событием

*СДЕЛАНО В ИТАЛИИ

Made in Italy *


последний показ Валентино Гаравани — в 2008 году. 75-летний модельер отдал руководство Домом Алессандре Факинетти

Валентино Гаравани заставил весь мир полюбить свой любимый цвет

дизайнеров проходили во дворце Питти. Кстати, именно в нем теперь находится один из важнейших музеев, посвященных моде — la Galleria del Costume, где более шести тысяч экспонатов рассказывают о нарядах, аксессуарах, театральных костюмах любой эпохи. Пришли 1960-е и принесли перемены в итальянском обществе, а также в его взгляде на моду. В то время стало важно выглядеть не только элегантно, но и не тратить при этом много денег. И известная фраза made in Italy родилась именно тогда, а в 70-80-х уже превратилась в прибыльный бизнес, участниками которого стали талантливые дизайнеры.

Революционеры красоты

Джорджио Армани

Говорим об итальянской моде, значит, подразумеваем такие бренды, как Valentino, Prada, Gucci, Versace, Dolce & Gabbana, Salvatore Ferragamo, Pucci, Cerutti, Moschino, Ferre, Missoni, Bottega Veneta, Fendi, Romeo Giglio, Roberto Cavalli, Armani... Не стоит сравнивать, кто внес больший вклад в модную индустрию! Каждый из них предложил свои идеи, ставшие революционными. Сальваторе Феррагамо думал о туфлях как о произведении искусства. Креативные идеи не годились для бедной Италии того времени, зато оказались идеальными для кинематографа: в 20-е годы обувь от Ferragamo покорила Голливуд,

а позже — и весь мир. Знаковые модели обуви этого дизайнера связаны со звездами кинематографа. К примеру, босоножки на платформе Ava были созданы для Авы Гарднер, лодочки на шпильке, которые были изготовлены для Мэрилин Монро, стали неотъемлемым элементом стиля секс-символа ХХ века, а невесомые балетки идеально украсили образ Одри Хэпберн. Обувь от Феррагамо часто «снималась» в кино даже в те времена, когда о скрытой рекламе даже ничего не подозревали. Неудивительно, что и для фильма «История вечной любви», где Дрю Бэрримор сыграла Золушку, хрустальные башмачки были именно от Феррагамо. Путь Джорджио Армани начался с мужской моды, в которой он открыл новую сторону элегантности, преобразовав классические формы и придав одежде немного поношенный вид. Сказав свое веское «нет» жестким подкладкам, опустив застежку и лацканы немного вниз и скруглив плечи, Армани дал мужчинам то, что они хотели — ощущение свободы, сняв ограничения в одежде. В 1976-м он начал работать над женской линией одежды, взяв за основу свои мужские коллекции и перекраивая их под женственные силуэты. И преуспел. Деловые женщины тотчас влюбились в свободолюбивую одежду итальянского дизайнера. Небрежный лоск, комфорт и отличные лекала — это визитная карточка бренда. Ну и как же не вспомнить про ноу-

апрель 2012

горчица 41


Мода стиль

хау от Армани? Носить твидовые пиджаки с джинсами или кожаными брюками, классические рубашки заменять рубашками с воротниками-стойками, футболками-поло или обычными майками отныне и вовеки веков разрешается! А уж его «пионерский» опыт с диверсификацией бизнеса — создание параллельных коллекций и линий — заслуживает отдельного респекта. Впрочем, найдется немало и тех, кто отвесил бы низкий поклон автору кричащих надписей на одежде. Конечно, он итальянец! Москино превратил маленький лейбл, обычно пришитый с изнанки, в огромные лозунги на самых видных и неожиданных местах. Буквы Moschino на ремнях и сумках, да и на других вещах дизайнера превращали покупателей еще и в ходячую рекламу. Что ж, неплохо придумано! Но, пожалуй, лучшая реклама — «звездная». Конечно, принцессы и актрисы явили миру Валентино Гаравани не без помощи самого дизайнера — поклонника женственности и красивых деталей. Неудивительно, что Жаклин Кеннеди для свадьбы с миллиардером Аристотелем Онассисом выбрала кружевное платье от Valentino. И по сей день именно его платья чаще всего выбирают знаменитости для красных ковровых дорожек. Ох уж этот красный! Валентино научил женщин не бояться не только своего фирменного красного цвета, но и смеси оттенков оранжевого и ярко-алого. Дизайнер удостоен различных наград «за величайший вклад в мир моды и одежды» и даже награжден орденом за заслуги перед Итальянской республикой. Но самый главный его приз — это бесчисленные поклонники его творчества по всему миру.

По одежке встречают Сами итальянцы, конечно же, следуют моде, но отнюдь не каждому ее веянию: они выбирают туалеты, исходя из особенностей фигуры, и отдают себе отчет в том, что далеко не все модные тенденции подойдут всем. Настоящий итальянский модник или модница никогда не наденет что-то остромодное, но при этом неэлегантное, неклассическое, неоригинальное

42 горчица

апрель 2012

и то, что будет невозможно носить в следующем сезоне (что, согласитесь, тоже важно!). Неаполь — колыбель итальянского портновского искусства. И звание прекрасно одетого итальянца до сих пор остается за тамошними щеголями и франтами. До сих пор в Неаполе есть семейные ремесленные мастерские, производящие зонтики, которые являются настоящим произведением искусства, частные ателье, где мастерство и секреты дела передаются от отца к сыну, из поколения в поколение, и уже прославившиеся на весь мир неаполитанские марки, такие, как, например, Marinella, начавшее свой путь к славе с производства галстуков. И если Неаполь — родина портняжного дела, то Флоренция — сердце кожевенного ремесла в Италии. В городе настоящего сумочного рая полно безымянных лавочек, в которых из великолепной кожи делают сумки-мечты, которые уж точно не увидишь больше ни у кого. И цена за такой эксклюзив вполне приемлема. Итальянцам повезло как никому, ведь на работу их одевают Brioni и Zegna, по специальному случаю жители этой страны достают из гардероба туалеты Valentino, ну а если нужно «скромно и со вкусом», то у них наготове сдержанная элегантность Armani, а для эпатажа и гламура — Versace в помощь! Diesel, Prada, Missoni, Ferre, Bottega Veneta, Damiani, Bvlgari — как бальзамы на модные души во всем мире! И как ни крути, но именно итальянцы впереди планеты всей и, пожалуй, лучше всех знают, как сделать женщин не просто красивыми, а соблазнительными, а мужчин — по-настоящему властными и сильными.

мастерская Сальваторе Феррагамо

Сальваторе Феррагамо и София Лорен

сестры Фонтана одевают Элизабет Тейлор

Франко Москино удалось превратить свою фамилию в вожделенный для поклонниц моды логотип


*ПОШ

открытие в апреле Пермь, ТЦ «Строгановский», ул. Ленина, 72а


Мода бренд

Б Текст: Юлия Ляхович

БУДЬ СОБОЙ! В коллекциях Desigual нет строгих костюмов или классических вечерних платьев, зато в этой одежде вы точно будете стильными и яркими на улицах даже самого большого города. И обязательно не такими, как все, потому что это — Desigual. В переводе с испанского —«не такой как все». Девиз переходит из сезона в сезон, определяя тем самым основную миссию, пожалуй, самого веселого испанского бренда.

44 горчица

апрель 2012

ренд верен своим принципам работы над коллекциями: оптимизм, приверженность идее, движение вперед, гибкость, драйв и креатив! Коллекции под лейблом Desigual занимают особое место в фэшн-индустрии, и их интересные цвета, сумасшедшие принты и веселое настроение трудно не заметить. Одежда разработана для тех, кто любит индивидуальный стиль и кому нравится получать удовольствие от своей одежды, отличаясь от других. В 1984-м году в относительно беззаботном возрасте двадцати лет швейцарец Томас Мейер, основатель и креативный директор марки Desigual, с удовольствием представлял себе будущее, в котором люди одеваются разнообразно, цены на одежду не шокируют, а ее качество удивляет. Незамысловатая идея однажды стала основой его бизнеса. Мейер и сейчас остается верен своей философии, несмотря на глобальное распространение марки по всему миру. Первый слоган компании гласил: «Desigual — это не одинаково». С помощью яркого и оригинального дизайна, а также доступной цены бренд Desigual быстро завоевал популярность у модной испанской молодежи. Неудивительно, ведь философия марки — это позитив и веселье. Каждый год креативная компания, состоящая из 25 дизайнеров (с прошлого лета к этой команде присоединился Кристиан Лакруа), готовит коллекцию, состоящую из тысячи предметов. И одежда Desigual успешно конкуриру-


ет с более именитыми брендами, возраст которых значительно больше. Но ведь по-другому и быть не может! Потому что любой предмет гардероба, разработанный и выпущенный компанией, — это сочетание яркого стиля и красок. Кроме ослепительных узоров и орнаментов, в дизайне используется много ручной вышивки, а еще эту одежду украшают коллажи и роспись красками. С точки зрения стиля одежда Desigual — это запоминающийся микс этнических мотивов и настроения молодости, когда кажется, что чем ярче, тем лучше. Прежде всего, одежда рассчитана на смелых, раскрепощенных, позитивных людей, и сама по себе очень яркая, пестрая, но при этом вполне сочетаемая с простыми базовыми вещами. По сути, это стиль кэжуал, имеющий заманчивую индивидуальность. Помимо мужской, женской и детской одежды, компания выпускает также и аксессуары. Причем все элементы коллекции подчинены одной концепции и успешно соединяются в одном образе.

Дизайнеры специально не делают модели в «глянцевом» стиле и не следуют последним тенденциям, чтобы вещи получались неординарными и яркими. Каждая вещь олицетворяет собой удачу, импровизацию, спонтанность и образец хорошего вкуса. В сезоне осень-зима 2012 лейтмотивом бренда явилась тема мечты как движущей силы жизни. Испанский бренд отдал в ней должное неведомым силам, которые заставляют нас следовать за утопией и претворять в жизнь невероятные вещи, и всем мечтателям, которые каждый день делают невероятное, веря, что могут изменить реальность. Выраженная многослойность, крой платьев, подчеркивающий талию. Детали ненавязчиво отсылают к стилю 60-х: блестки, лоскуты, наброски, даже портрет Мэрилин Монро, который воплотили в принтах зимнего сезона. Коллекция весна-лето 2012, вдохновленная цирком дю Солей, вновь выполнена в союзе с месье Лакруа. Небанальный крой, выверенные силуэты — и опять настоящая модная сенсация! Стильные вещи, как и прежде, раскрасят улицы в дарящие радость цвета и наполнят их солнечным светом. Правда, в контексте этой оптимистичной испанской марки нынешняя летняя коллекция выглядит чуть скромнее. Серый цвет сочетается с голубым и белым, а яркие акценты — всего-навсего черные короткие пла-

тья с глубоким декольте и с кружевами по подолу, украшенные на талии россыпью красных цветов. Длинные цыганские платья с бледными фиолетовыми лилиями выглядят вполне спокойно. А короткие платья с геометрическим рисунком, хоть и сфотографированы в каталоге Desigual на фоне пляжа, вполне подойдут для работы в офисе. Сумки сезона весна-лето традиционно яркие: кажется, будто на одной поверхности дизайнеры использовали все популярные художественные стили. Вполне закономерно, что с нашей страстью к эклектике они будут пользоваться успехом. В коллекциях испанского бренда Desigual*, как всегда, немало идей сочетаний принтов и фактур, поскольку именно на них построен стиль этого лейбла. Возможно, некоторые вещи и могут показаться слишком сложными или яркими, но только на первый взгляд. И если учесть, что тенденция сочетать активные принты и разные фактуры перейдет в следующий сезон, то обзавестись парой-тройкой веще�� этой марки будет весьма полезно. *Desigual в Перми — в магазине POSH: ТЦ «Строгановский», ул. Ленина, 72а

апрель 2012

горчица 45


Мода проект БРЕНДы InWear, Matinique (Дания)

ПО ПОГОДЕ

Магазин InWear/Matinique: Пермь, ул. Революции, 13, ТРК «Семья», 3 этаж

на Денисе: куртка кожаная Matinique, 20 880 руб., кардиган Matinique, 5 570 руб., сорочка Matinique, 5 210 руб., джинсы Matinique, 6 160 руб., ремень Matinique, 3 160 руб. на Маше: тренч InWear, 12 090 руб., шарф InWear, 1 980 руб., платье InWear, 8 430 руб.

Денис Курочкин и Маша Боярина

кардиган Matinique, 5 570 руб.

46 горчица

апрель 2012

сорочка Matinique, 5 210 руб.

шарф InWear, 1 980 руб.

платье InWear, 8 430 руб.


БРЕНДы Bandolera, Apriori, Saopaulo, Manoukian Магазин TREND:

Пермь, ул. Революции, 13, ТРК «СемьЯ», 3 этаж

На Оксане: шарф Bandolera, 3 990 руб., кардиган Saopaulo, 5 290 руб., тренч Saopaulo, 8 790 руб., брюки Saopaulo, 5 490 руб., сумка Bandolera, 4 390 руб. На Анастасии: блузка Bandolera, 4 390 руб., кардиган Apriori, 5 190 руб., блейзер Bandolera, 7 690 руб., шарф Apriori, 1 590 руб., сумка Apriori, 2 140 руб., брюки Bandolera, 5 290 руб. ремень Apriori, 1 790 руб.

Оксана Минеева и Анастасия Гилева

кардиган Saopaulo, 5 290 руб.,

шарф Bandolera, 3 990 руб.,

блузка Bandolera, 4 390 руб.

ремень Apriori, 1 790 руб.

шарф Apriori, 1 590 руб.

апрель 2012

горчица 47


мода бренд

Одежда — это одежда

«Смотришь на всю эту «фэшн-тусовку» в их дорогих прикидах и темных очках и понимаешь, что они никакого понятия не имеют о происходящем в мире. Их интересы ограничиваются рамками моды». Эти слова Александра Маккуина однажды прозвучали жестко и должны были, по меньшей мере, отрезвить людей, потерявших в погоне за модой чувство реальности и свое лицо. Но ярлык знаменитого enfant terrible* мира моды дал всем возможность благосклонно улыбнуться: как остроумно.

Александр Маккуин

Коллекция осень 2010

48 горчица

апрель 2012

Сара Бертон

Журналисты растащили цитату по глянцевым страницам, эти слова и сейчас первыми приходят в голову при разговоре о Маккуине. И за словами не видно человека, который когда-то их сказал: точно так же знаменитые высказывания Оскара Уайльда, многократно тиражированные, превратили блестящего поэта, писателя и драматурга в салонного острослова. Впрочем, что именно имели в виду оба знаменитых британца, мы сегодня установить не можем: Уайльд погиб на заре ХХ-го века в дешевой парижской меблирашке с самой последней остротой на устах («Или эти отвратительные обои, или я»), Маккуин был найден повешенным в собственной квартире в феврале 2010-го. Дизайнер оставил предсмертную записку, содержание которой до сих пор не разглашается.

К моменту самоубийства он, Ли Александр Маккуин, сын потомственного лондонского таксиста, сделал очень многое. Начав работать с 16-ти лет в ателье на Сэвил Роу (в котором, на минуточку, шились костюмы для членов Королевской семьи), в 27 он возглавил Дом Givenchy, а к сорока годам, когда закончилась его жизнь, имел собственный Модный Дом и регулярно выпускал коллекции двух линий — премиальной Alexander McQueen и второй, более демократичной McQ. Если первая линия предполагает некоторый отрыв от реальности, являя собой синтез моды и искусства, то вторая приближена к жизни и, пожалуй, адресована тем, кого Маккуин противопоставлял «фэшн-тусовке в дорогих прикидах и темных очках», — молодым, не побоюсь здесь этого слова, бунтарям, в жизни которых мода служит средством самовыражения. Представляя McQ в 2006-м году, Маккуин говорил, что те, кто будет носить его одежду, не пользуются духами — все равно она пропахнет табачным дымом, которым заполнены места, в которых они проводят свои вечера. Вторая линия Маккуина — это одежда не для посещения шикарных приемов, а для того, чтобы в ней человек мог органично существовать. Это традиционное британское качество одежды, помеченной Alexander Macqueen, плюс очень правильный подход к моде, возможно, не новый: одежда — это только одежда, она не должна закрывать собой человека, а, напротив, показывать его таким, какой он есть. Последняя коллекция McQ, созданная самим Маккуином, — осень 2010го. Александр показал почти ровно столько (и чуть больше), сколько хотели увидеть его поклонники: сумрачные цвета, хмурые модели с цветными прядями во всклокоченных волосах, тяжелые высокие шнурованные ботинки, длинные юбки в шот-

*трудный ребенок

McQ:

Текст: Маргарита Кирпикова


*концепт стор

Лукбук коллекции весна-лето 2012

ландскую клетку, огромные свитера, вязаные пальто в стиле пэчворк, длинные темные платья под стать Офелии, надетые на тельняшку, полосатые чулки и темная помада, напоминающая запекшуюся на губах кровь, и почти черная. После смерти Александра Маккуина лейбл возглавила Сара Бертон. В прошлом — правая рука дизайнера и его близкая подруга, Бертон достойно продолжает начатое Маккуином. Преколлекция весна-лето 2012 McQ — для тех, кто за осенне-зимний период надышался в прокуренных помещениях до отвращения и хочет чистоты, прохлады и отсутствия какого бы то ни было запаха. Предощущение теплого времени в этом году у Alexander Macqueen — чистое, рафинированное, четкое. Основные цвета — флуоресцентные розовый, оранжевый, желтый в сочетаниях с черным и белым, вываренный и выбеленный пятнами «джинсовый». Часть платьев напоминает костюмы для дайвинга, часть — наряды поп-певиц 1980-х, а общее ощущение от лукбука преколлекции такое, будто во время съемки бесконечно проигрывался таинственный и бесстрастный вич-хаус. Рафинированная красота модели Маи Саламон, снявшейся в рекламной кампании коллекции, как нельзя лучше

сочетается с прохладной чистотой линий платьев-футляров и узких брюк. Основные цвета весенне-летней коллекции 2012 McQ — вишневый, бледнорозовый, небесно-голубой в сочетании с черным и белым. Во многих вещах использован интересный принт — слияние классической «куриной лапки», отсылающей к концу первой половины ХХ-го века, с леопардом, ставшим сегодняшней классикой. Также интересны эксперименты с «испанскими» мотивами: классические рубашки, украшенные яркой вышивкой на воротничке и манжетах, с завязанными бантом узкими черными лентами, похожими на «корбатины» матадоров, широкие пояса. В сочетании с черной юбкой с многоэтажными оборками они выглядят впечатляюще, впрочем, и с обычными джинсами, и с расклешенными сарафанами «матадорские» рубашки очень хороши. Третий интересный момент коллекции — присутствие в ней вещей из металлизированной кожи: красной, серебряной, голубой, коричневато-сиреневой. Сара Бертон с достоинством продолжает традицию, заложенную Маккуином: одежда должна быть одеждой, продолжением человека и частью его повседневной жизни.

Пре-коллекция весна-лето 2012

McQ by Alexander McQueen в Перми — в concept store A.DRESS: ул. Ленина, 80, тел.: 236-36-46

апрель 2012

горчица 49


мода must have

MUST HAVE АПРЕЛЯ: *

(Mexx: ТРК «Семья», 2 этаж)

02. Куртка Maison Scotch, 7 900 руб. («Пушкина, 15»: ул. Пушкина, 15)

03. Куртка мужская Pierre Cardin,

10 890 руб. (Jeans Symphony: пр. Комсомольский, 16) 04. Куртка мужская GAS, 13 300 руб. (Place: ул. Советская, 18а) 05. Куртка Bylyse, 11 200 руб. (Diego M: ул. Пушкина, 84) 06. Куртка InWear, 12 090 руб. (InWear/ Matinique: ТРК «СемьЯ», 3 этаж) 07. Куртка кожаная Fullcircle, 19 700 руб. («Пушкина, 15»: ул. Пушкина, 15) 08. Куртка женская Pepe Jeans, 6 790 руб. (Pepe Jeans: ТРК «Семья», 2 этаж) 09. Куртка кожаная VDP, 57 890 руб. (Punto Danza: пр. Комсомольский, 49) 10. Куртка мужская Mexx, 5 199 руб. (Mexx: ТРК «Семья», 2 этаж) 11. Куртка Bylyse, 10 600 руб. (Diego M: ул. Пушкина, 84) 12. Куртка кожаная Sarah Pacini, 53 700 руб. (ARTA: ул. Екатерининская, 59) 13. Куртка женская кожаная Bayonne, 14 890 руб. (Jeans Symphony: пр. Комсомольский, 16) 14. Куртка Maison Scotch, 7 990 руб. (Jeans Symphony: пр. Комсомольский, 16) 15. Куртка женская GAS, 8 000 руб. (Place: ул. Советская, 18а) 16. Куртка женская GAS, 11 100 руб. (Place: ул. Советская, 18а) 17. Куртка кожаная Phillip Plein, 115 600 руб. (Punto Danza: пр. Комсомольский, 49) 18. Куртка Matinique, 15 980 руб. (InWear/Matinique: ТРК «СемьЯ», 3 этаж) 19. Куртка D`Sport, 19 810 руб. (Devernois: ул. Ленина, 58а) 20. Куртка кожаная Naf Naf, 11 483 руб. (Naf Naf: ТРК «КолизейCinema», 2 этаж) 21. Куртка Sportalm, 18 580 руб. (Emotion: ул. Ленина, 58а)

10

50 горчица

апрель 2012

Редактор отдела «Мода» прогулялась по пермским магазинам и выбрала 21 куртку из новых весенне-летних коллекций разных брендов.

01

02

03

04

05

06

07

08

09

11

12

13

*должно быть

01. Куртка женская Mexx, 13 799 руб.

КУРТКА


14

15

16

17

18

19

20

21

Пермь, ул. Пушкина, 84, тел.: 210-11-38

*МИЛАН

Новая коллекция курток и плащей от известного канадского бренда


МОДА выбор

БРЮКИ МЕСЯЦА Брюки-чиносы Maison Scotch

Бренд Maison Scotch страна производитель Голландия материал хлопок Стоимость 4 890 руб.

Чинос в переводе с испанского означает «китайские». В Китае делалась хлопковая ткань для формы, в которой американская армия на рубеже XX-го века громила испанцев во время войны за Филиппины. Вслед за местным испаноязычным населением американские солдаты стали именовать словом chinos и сами брюки, а не только ткань, из которой они были сделаны.

С ЧЕМ НОСИТЬ

Такие модные брюки легко сочетать с топом и мягким кардиганом, рубашкой и легким джемпером, объемной сумкой свежей коллекции Maison Scotch. Есть несколько интересных вариантов ношения чиносов: в теплое время года уместно слегка подвернуть их. Но нужно иметь в виду: рекомендуемая длина для брюк чинос — на 5 сантиметров выше щиколотки.

КОЛЛЕКЦИЯ

Коллекция весна-лето 2012 Maison Scotch представляет собой сочетание небрежно элегантных нарядов и одежды для отдыха, воплощение классических мотивов и винтажного духа. Детали: заостренные воротники, клетчатые принты и яркие оттенки. В коллекцию вошли актуальные платья свобо��ного кроя, строгие шорты и брюки чинос создают интересный ансамбль с безразмерными свитерами.

бренд

Scotch & Soda — голландская мужская марка, существующая более 20 лет и известная своим неповторимым дизайном и великолепным качеством. Комфорт, практичность и мягкость — главные характеристики бренда. Стиль старой школы с острыми силуэтами и потрясающими деталями виден в каждом предмете одежды. Коллекции Scotch & Soda от амстердамских кутюрье продается более чем в 4000 магазинов в 29 различных странах. В 2010-м году появилась долгожданная линия для женщин Maison Scotch. В ней соединились различные стили: от уличной культуры до шика, но в основе лежит комфорт, необычность и простота.

ФАСОН

Брюки фасона чинос, свободные, небрежно подвернутые снизу, прошлым летом носили мужчины. Теперь такие брюки присутствуют в женских летних коллекциях. Популярность чиносов объясняется возросшим интересом к стилям преппи и айви, неотъемлемой частью которых как раз являются благородные брюки из плотного хлопка. Но носить чиносы можно и не вникая в стилевые подробности. Главное — разобраться, с чем и как надевать эти брюки в повседневной жизни.

Представлены в магазине Jeans Symphony по адресу: Пермь, пр. Комсомольский, 16

52 горчица

апрель 2012


коллекция весна-лето 2012

Пермь, ТРК «Семья», 3 этаж, тел.: 238-68-73; ТРК «Колизей-Atrium», 1 этаж, тел.: 220-94-33


брюки, 3 999 руб., сумка, 2 999 руб., джемпер, 2 999 руб., аксессуар, 999 руб., футболка, 999 руб., куртка, 8 999 руб.

плащ, 3 999 руб., шарф, 1 299 руб., сумка, 2 999 руб., платье, 2 999 руб., очки, 999 руб., ремень, 1 299 руб., обувь, 2 499 руб.

платье, 2 499 руб., куртка, 4 999 руб., сумка, 2 999 руб., аксессуар, 650 руб.

привет, весна туфли, 2 999 руб., брюки, 3 999 руб., сумка, 1 999 руб., жакет, 3 999 руб., кардиган, 2 999 руб., футболка, 699 руб., ремень, 999 руб., аксессуар, 495 руб.

платок, 999 руб., очки, 1 299 руб., платье, 2 799 руб., куртка, 3 499 руб., сумка, 2 999 руб., леггинсы, 999 руб., обувь, 2 999 руб.

куртка, 2 999 руб., шарф, 999 руб., брюки, 2 999 руб., ремень, 899 руб., обувь, 2 499 руб., майка, 1 799 руб., сумка, 1 999 руб., платок, 899 руб. Пермь, ТРК «СемьЯ», ул. Революции, 13, 2 этаж, тел.: 238-69-68

54 горчица

апрель 2012

О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

Мода фэшн


ТРК «СемьЯ», ул. Революции, 13, 3 этаж, тел.: 238-68-68; www.bettybarclay.com


МОДА экскурсия

CHICCO:

ПУТЕШЕСТВИЕ В МИР СЧАСТЛИВОГО ДЕТСТВА

Детская косметика Chicco — это гипоаллергенные шампуни, пены для ванн, кремы. Их активные вещества успокаивают и питают кожу малышей. Здесь также представлены товары для будущих и кормящих мам: белье, косметика для ухода за кожей во время беременности.

Коллекция одежды Chicco — это всегда практичные и комфортные модели, обновляемые каждый сезон и разработанные дизайнерами с учетом особенностей развития ребенка. Изготавливается исключительно из натуральных материалов, текстуры тканей и детали развивают мелкую моторику малышей. Каждый предмет одежды из коллекции Chicco, будь то ползунки или теплый зимний пуховик, обеспечивает удобство для ребенка и отвечает последним тенденциям моды. Размерный ряд — от рождения до 8 лет.

Выбор модной физиологической обуви в магазине обширен. Линия создается с учетом потребностей ребенка в разные периоды взросления. Используемые материалы — мягкие и легкие, в них хорошо циркулирует воздух. Гибкая подошва с разной высотой изготовлена из противоскользящих материалов и соответствует естественным изгибам ступни ребенка. Стелька спроектирована таким способом, чтобы постоянно упражнять подошву ножки ребенка.

Chicco — всемирно известный итальянский бренд с более чем 60-летней историей, производящий широкий перечень товаров для детей. Продукция марки популярна и любима родителями в 130-ти странах мира. Вряд ли существует компания, которая может похвастаться столь обширным ассортиментом товаров высокого качества для малышей.

56 горчица

апрель 2012


Магазин детских товаров Chicco: Пермь, пр. Комсомольский, 71, тел.: 281-18-19

Мебель для детских комнат представлена известными европейскими производителями: Micuna (Испания), Baby Expert (Италия), Bambolina (Италия), Geuther (Германия). Колыбели и кроватки, комоды и тумбы, шкафы и игровая мебель способны создать безопасный и комфортный уголок как для мамы, так и для малыша, который с радостью будет расти и совершать свои первые шаги в атмосфере изысканного комфорта.

Chicco предлагает игрушки для каждой фазы роста. Они стимулируют развитие ребенка в различных направлениях: зрительные, слуховые навыки, тактильные ощущения, координация движений в комплексе. Все игрушки Chicco соответствуют строгим европейским правилам безопасности, создаются из экологически чистых, безвредных материалов.

Коляски Chicco — это высокое качество, современные технологии, которые используются при разработке, а также безупречный стиль и дизайн. Любая мама выберет коляску исходя из своих потребностей: классическую спальную для новорожденного, коляскутрансформер от рождения до трех лет или легкую прогулочную коляску из алюминия высокого качества. Представлены также коляски Teutonia (Германия) и Bebecar (Португалия).

Для кормления малышей предлагается целый спектр товаров: от стульчика, который «растет» вместе с ребенком, до бутылочки, оснащенной уникальной системой вентиляции снижающей риск возникновения колик у детей.

Наталья Константинова, директор магазина Chicco:

«Счастье — это путешествие, которое начинается с детства». Философия бренда Chicco. Существует ли на свете профессия нужнее, чем та, которая дарит улыбку ребенку? На наш взгляд — нет. Может, именно поэтому мир кажется лучше. И все, что изобретает Chicco, преследует только одну цель: придя домой, увидев ребенка, сделать его счастливым. Для нас нет ничего важнее этого. Потому что мы знаем, что взамен получим самый ценный подарок — улыбку ребенка.

апрель 2012

горчица 57


мода новости стиля

новости новости новости новости новости новости новости новости новости

Дизайнер Вера Вонг объявила о запуске первой полноценной косметической линейки Simply Vera. Коллекция была разработана совместно с дизайнерами компании Estee Lauder и состоит из 74 продуктов. По словам представителей компании, продукты от Vera Wang являют собой сочетание качественной декоративной косметики и современных достижений в области ухода за кожей.

Новые бренды в Place Этой весной встречаем новые интересные модные бренды в Place. Современная интерпретация классических образов с изюминкой, простота и в то же время красноречивость силуэтов, универсальная сочетаемость вещей делают марку Dr. Denim достойной пристального рассмотрения. MM6 от Maison Martin Margiela создана специально для тех, кто предпочитает создавать неповторимый образ каждый день — инновационная интерпретация классических изделий, с новыми пропорциями. Линейка Хэритедж марки Diadora выпускается с начала 2000-х и делает ставку на классические винтажные силуэты 70-80-х годов.

*ЖИЗНЬ\УЛИЦА\ДЕНИМ

Просто Вера

Хорошие новости для женщин В апреле 2012 г. в салоне Victoria`s Dreams вниманию покупательниц будут представлены весенние поступления женского белья таких популярных брендов как Blugirl, Moschino, D&G, Just Cavalli, Chantelle, а также обворожительные тапочки-балетки, изысканные сорочки, халаты и пижамы из натурального шелка Luna di Seta (Италия) и Borner (Германия). Victoria`s Dreams: Пермь, ТРК «Колизей-Atrium», 3 этаж.

Вспышка цвета

Новая марка на Пушкина, 15 Свою историю American Retro ведет с 2002 года, когда парижской публике была представлена первая коллекция, которая получила положительную рецензию от журнала Elle. Своими французскими корнями марка обязана братьям Дэвиду и Грегори Париент. Но пусть это вас не смущает: вдохновение дизайнеры черпают в культуре солнечной Калифорнии с ее расслабленным и немного спортивным стилем. Изначально братья Париент собирались шить только одежду, которую можно носить с джинсами. Но постепенно они стали дополнять ассортимент новыми моделями, а марка обзавелась знаменитыми поклонницами (в одежде American Retro ходят Рианна, Кейт Мосс и Линдси Лохан). Скоро в «Пушкина, 15».

58 горчица

апрель 2012

WEILL — известный французский модный бренд класса премиум. Женщина WEILL — элегантная, красивая, успешная и современная. Весенняя коллекция — очаровательная и сияющая, находящаяся в гармонии с современностью: оживленные удары, графическая энергия, чувственные материалы. Платья в стиле 60-х, маленькие пиджаки без подклада и пуговиц, костюмы и полупальто, чистые геометрические формы. Оттенки желтого появляются яркими всплесками на нейтральном черном, синем и бежевом; вспышки бронзы, глубокий гранатовый цвет, классический бежевый, изумрудный и коралловый выплескиваются и сверкают. WEILL — скоро в бутике Emotion по адресу: Пермь, ул. Ленина, 58а

Выступает словно пава Павлиньи перья — тренд сезона 2012 года, поэтому бренд JESSICA выпустил новую коллекцию лаков под названием «Королева павлинов» (Peacock queen). Коллекция состоит из трех необычных сверкающих оттенков: «Бронзовый хвост» — коричневый с интенсивным серебреным шиммером, «Радужный глаз» — глубокий зеленый с золотым отливом и «Дымчатое перо» — графитовый серый с мерцанием серебра. Официальный дистрибьютор продукции марки JESSICA — студия «Креатив»: Пермь, ул. Коминтерна, 13; тел.: 241-41-40


Alberta Ferretti для Macy`s: доступная роскошь Коллаборации модных брендов с массма��кетом становятся приятной традицией: на этот раз коллекцию для демократичной сети универмагов Macy's разработала Альберта Ферретти (среди ее предшественников — Карл Лагерфельд, Жамбаттиста Валли и Мэттью Уилльямсон). В линейку созданных дизайнером вещей вошли отделанные кружевом топы, вязаные пуловеры, принтованные юбки и блузки, сарафаны макси-длины, а также яркие коктейльные и вечерние платья, которые будут очень эффектно смотреться знойным вечером на каком-нибудь модном курорте.

Victoria's Secret Chantelle Myla Blugirl Moschino D&G John Galliano

Just Cavalli Princesse Tam-Tam Vitamin A L'Spase Becca OndadeMar

Джинсы с перцем

*мечты виктории

Итальянская марка Dondup появилась на свет в одном из старейших городов Италии Фоссомброне, где расположена одна из самых известных итальянских компаний Arcadia (Dondup является частью ее производства). Название марки уходит корнями в жизнь тибетского монаха-ламы Мингьяра Дондапа. Его жизненный девиз гласит: «Все люди равны между собой: их раса, цвет кожи, и то, во что они верят, не имеет никакого значения». В изготовлении коллекций используются только отборные материалы — японский деним (который смешивают с кашемиром), высококачественная кожа и хлопок. Что касается окраски изделий, то в ней дизайнеры используют разные специи. Другим немаловажным открытием марки являются ее необычные «диковинки», которые она предлагает своим клиентам. Например, джинсы с перцем или карри, (каждая приправа прилагается в матерчатом мешочке), или модель джинсов «Ретро», которую нужно носить, не стирая, 90 дней подряд, чтобы они полностью приняли форму тела. В сезоне весна-лето 2012 магазин «Модные люди» (Пермь, ул. Куйбышева, 10) представляет своим клиентам новую итальянскую марку Dondup.

Пермь, ТРК «Колизей-Atrium», ул. Ленина, 60, 3 этаж (правое крыло от эскалатора)


Мода фэшн

Ирина Скворцова,

модельер-парикмахер, стилист, визажист. Призер чемпионатов по парикмахерскому искусству Модные тенденции диктуют нам, что будет на пике моды. Но слепо следовать модным тенденциям нельзя, необходимо учитывать индивидуальные особенности. Красивые волосы — это не только стрижка, укладка или длина, но и здоровый, ухоженный вид и натуральный оттенок. Кератиновое выпрямление волос по американской системе Keratin Complex от Coppola поможет восстановить структуру волоса с помощью его интенсивного наполнения кератином. Систематический уход, регулярное применение профессиональных средств для волос, обеспечивающих щадящий уход и блеск, подарят вашей прическе роскошный вид, а вам — много приятных минут у зеркала. А безупречные маникюр и педикюр по Cистеме Jessica, как и аккуратный макияж, завершат ваш образ. Студия «Креатив»: Пермь, ул. Коминтерна, 13; тел.: 241-41-40; www.s-kreativ.ru 60 горчица

апрель 2012


Илья Зайцев,

топ-стилист Wella, арт-директор студии Artist, призер чемпионатов по парикмахерскому искусству Тренд сезона от Wella — «Роковая женщина». Образ вдохновлен контрастами мужского и женского темперамента. Героиня — воплощенная страсть, шокирующее сочетание женственности и андрогинности. Прическа «Блейз» строится вокруг подчеркнуто ухоженных, вызывающе коротких волос. Макияж также впечатляет своей эффектностью. Кожа гладкая и безупречная благодаря нежной розовой пудре. Крещендо розовых оттенков подводки и теней создает волшебное сияние глаз. Губы — мечта, пожалуй, любой женщины: они полны чувственности и будто вспыхивают розовым. Румяна на высоких скулах выдают ее пламенную натуру и очарование страсти. Студия ARTIST: Пермь, ул. Советская, 36, тел.: 257-05-72, 257-05-74

апрель 2012

горчица 61


«Астра-Мед». Центр дентальной имплантологии. Все виды лечения заболеваний полости рта и решений вопросов эстетики улыбки

ИМПЛАНТОЛОГИЯ И ХИРУРГИЯ

В операционной клиники уже проведено более десяти тысяч успешных операций по имплантации зубов. Современная имплантология может восстановить зуб, не травмируя здоровые зубы. Титановый имплант выступает в качестве корня искусственного зуба. Он вживляется в костную ткань, и служит основанием для коронки, которая заменяет отсутствующий зуб. Достоинство имплантации в эстетическом результате — искусственный зуб выглядит практически как натуральный.

3D-ДИАГНОСТИКА

Рентгенологический кабинет «Астра-Мед» — образец современной качественной диагностики в области челюстно-лицевой хирургии и стоматологии. В клинике можно сделать ортопантомограмму — панорамный снимок зубов сразу 2-х челюстей, а также пройти 3Dобследование, которое позволяет досконально изучить всю зубочелюстную систему при малых дозах излучения. Такая диагностика позволяет определить проблему пациента и разработать подходящий план лечения. Продолжительность исследования не более 30 секунд. Сканирование производится в положении «стоя» или «сидя», что удобно для пациента.

62 горчица

апрель 2012

CEREC*. Компьютерное моделирование зубов Этот высокотехнологичный комплекс для изготовления зубных микропротезов (виниров, коронок) из керамики позволяет произвести протезирование до 12 зубов (протезирование коронки и мостовидных протезов из керамики) за одно посещение врача-ортопеда. Доктор моделирует зуб, минуя снятие слепков и создание модели. При протезировании используются гипоаллергенная безметалловая керамика и диоксид циркония, приближенные к зубной эмали, благодаря которым зубы выглядят как натуральные.

ЛЕЧЕНИЕ ЗУБОВ любой сложности

Здесь используются современные оборудование, медицинские препараты, высококачественные пломбировочные материалы, позволяющие не только долгое время поддерживать целостность зуба, но и сохранять его эстетичность. Каждый кабинет оснащен удобным оборудованием Sirona,** необходимым инструментарием и запасами технологичных материалов. Все специалисты прошли обучение и стажировку в ведущих клиниках России и Европы. Для иногородних пациентов предлагается просторный гостиничный номер.

Клиника «Астра-Мед». Центр дентальной имплантологии: Пермь, ул. Кирова, 161, тел.: 236-22-38; www.астрамедцентр.рф

О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

КЛИНИКА МЕСЯЦА

*ЦЕРЕК **Сирона

МОДА выбор


*Церек

О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

К стоматологу — как на праздник

Современная 3D-диагностика Лечение зубов любой сложности Хирургия, имплантология Все виды протезирования Безметалловая керамика (Cerec) Гигиена и пародонтология Ортодонтия Детская стоматология Гостиничный номер

Клиника «Астра-Мед»

Центр дентальной имплантологии: Пермь, ул. Кирова, 161, тел.: 236-22-38; сайт: астрамедцентр.рф


на Маше: комбинезон MIS MIS, 8 900 руб., украшение, 3 900 руб., все — ARTA на Айбеке: рубашка Dr. Denim, 3 700 руб. (PLACE)

Стокгольмский синдром Модели: Айбек Расулов, Маша Дашкевич, Катя Виноградова (МА PermModelLook) Одежда: PLACE (Пермь, ул. Советская, 28а) и ARTA (Пермь, ул. Екатерининская, 59) Фото: Денис Григорьев Стиль: Алиса Филичкина, Алена Кобылянская Прическа: студия Artist Макияж: Дарья Красюк


туника Crea, 13 900 руб., ремень Moschino, 8 800 руб., серьги, 1 800 руб., все — ARTA

блузка Dr. Denim, 3 300 руб., юбка Dr. Denim, 5 900 руб., туфли Melissa, 2 750 руб., все — PLACE


комбинезон MIS MIS, 8 200 руб., украшение, 2 600 руб., все — ARTA


рубашка TRANSIT, 11 900 руб., серьги Dyrberg/KERN, 4 400 руб., все — ARTA


на Кате: платье TRANSIT, 8 900 руб., украшение, 2 200 руб., украшение, 2 700 руб. , все — ARTA на Айбеке: джинсы Gas, 4 900 руб., ботинки Red Wing, 16 500 руб., все — PLACE

на Маше: комбинезон MIS MIS, 8 200 руб., украшение, 3 900 руб., все — ARTA на Айбеке: футболка Dr. Denim, 2 900 руб. (PLACE)


жилет MIS MIS, 4 900 руб., брюки Crea Concept, 13 900 руб., украшение Sarah Pacini, 5 600 руб., ремень Moschino, 8 800 руб., все — ARTA


туника Crea Concept,16 900 руб. (ARTA), туфли Melissa, 4 850 руб. (PLACE)


*жизнь\улица\деним

на Маше: рубашка Cheap Monday, 2 550 руб., ремень Cheap Monday, 600 руб., ботинки Red Wing, 16 500 руб., все — PLACE на Айбеке: брюки Dr. Denim, 5 200 руб., футболка MM6 Maison Martin Margiela, 5 200 руб., все — PLACE

PLACE life\street\denim: Пермь, ул. Советская, 28а, тел.: 8-909-115-05-25 Студия авангардной моды ARTA: Пермь, ул. Екатерининская, 59, тел.: 210-97-49

Выражаем благодарность за помощь в проведении съемки модельному агентству PermModelLook (ул. Краснова, 18, офис 99, тел.: 8-963-86-00-204), визажисту Дарье Красюк (тел.: 8-904-84-19-101), студии Artist (ул. Советская, 36, тел.: 257-05-74)


дела нам нравится

Цветные чернила Альберто Севезо > Итальянский художник Альберто Севезо создал новую фантастическую серию картин. Сгустки чернил запечатлены в воде, а затем раскрашены в редакторе. Альберто Севезо родился в Милане в 1976 году. Более 20 лет прожил на острове Сардиния. В данное время живет и работает в Риме. У Севезо нет специального образования, он самоучка. В 15 лет он самостоятельно начал изучать графический редактор Delux Paint на своем первом компьютере. Позже переключился на Photoshop, когда узнал о его потенциале.

< Начало продаж нового Lexus GS 23 марта 2012 года официальные дилеры Lexus начали продажи нового спортивного бизнес-седана GS. Российским покупателям четвертого поколения GS на старте продаж предлагается две модели — заднеприводный GS 250 и полноприводный GS 350 AWD. Цены на новый GS — от 1 730 000 рублей. GS доступен в пяти комплектациях, в том числе впервые для GS версии F SPORT.* Над созданием автомобиля трудились дизайнеры и инженеры компании на протяжении 5 лет. Предсерийные модели проехали более миллиона километров, прежде чем встать на конвейер. Четвертое поколение GS оснащается це��ым рядом технологических новшеств.

Таинственный 3D-ребус в Музее BMW > С 13 марта по 30 апреля 2012 года в фойе Музея BMW в Мюнхене выставляется необычный экспонат — 3D-ребус, созданный легендарным автором головоломок по имени CUS. Ребус нанесен на один из самых завораживающих гоночных болидов в истории концерна BMW Group — BMW LMR V12. Победитель, разгадавший ребус, получит возможность провести день за рулем BMW M3 на трассе Нюрбургринг в рамках программы «BMW M Experience. BMW M Power Insider».** Детальные изображения будут еженедельно публиковаться на официальном сайте Музея www.bmw-museum.com. Ответы принимаются до 30 апреля 2012 года на электронный адрес mysterycar@bmw.de.***

Один из филиалов популярной голландской сети книжного магазина Selexyz находится прямо в доминиканской церкви ХIII-ого столетия в Маастрихте. Проект, известный как Selexyz Dominicanen Maastricht, разработан архитектурной студией Merkx + Girod. Это блестящий союз противоборствующей эстетики. В помещении книжного магазина имеется даже кафе (на месте бывшего кафедрального хора). Первоначально заказчик хотел разделить помещение на 2 этажа, но эта идея была отвергнута дизайнерами. В итоге было принято решение о создании шкафов-кладовок, охватывающих несколько этажей и расположенных симметрично в церкви. Левая сторона церкви осталась пустой, а на другой стороне установлены 3-этажные стеллажи.

72 горчица

апрель 2012

*Ф спорт **«BMW M Икспириенс. BMW M Пауэр Инсайдэ» ***подробности на www.bmw-museum.com.

< Книжный магазин Selexyz в церкви


колонка: дедморозим выбор: BMW 3 серии ЭКСКУРСИЯ: деревня демидково новости авторынка

дела Официальная премьера открытой модификации Porsche 911 состоялась на автосалоне в Детройте. Кабриолет получил оригинальный мягкий верх, созданный из композитных материалов. Cтр. 78


Дела доброе

Дмитрий Жебелев

Сбылись мечты детдомов Прикамья В каждом номере «Горчицы» Дмитрий Жебелев рассказывает о текущих делах волонтеров «Дедморозим»

Объединив усилия, пермяки доказали, что могут исполнять желания целых учреждений. Благодаря им мечты теперь сбываются не только у людей, но и детских домов. А у их воспитанников отныне появилось больше возможностей стать поварами, спортсменами, музыкантами — теми, кем они сами захотят. Однако на этом мечты не заканчиваются — дети уже сочиняют новые.

Присоединяйтесь к осуществлению детских желаний в группе vk.com/dedmorozim и на сайте dedmorozim.ru. Скоро будет все сбываться.

74 горчица

апрель 2012

Координатор затеи «Дедморозим» Дмитрий Жебелев

Пермяки исполнили желания ребят и воспитателей детских домов края. Новогодняя акция «Дедморозим» эхом прокатилась по учреждениям для детей, оставшихся без попечения родителей, доставив туда технику, оборудование и даже кусочек окружающего мира. Все это должно помочь воспитанникам детдомов стать теми, кем они мечтают. И просто сделать их жизнь ярче и комфортнее. В Новый год пермяки перечислили на исполнение желаний ребят из приютов такое количество денег, что часть из них удалось сэкономить. К ним добавились средства, собранные на благотворительном аукционе фотографом Алексеем Кривцовым и пермяком Алексеем Обориным. Эту копилку Деда Мороза было решено разбить для исполнения совместных желаний детских домов Прикамья. Из учреждений были собраны мечты о том, что могло бы помочь ребятам развиваться и стать теми, кем они хотят. Координаторы «Дедморозим» два месяца занимались закупкой и доставкой всего необходимого в детские дома Березников, Горнозаводска, Лысьвы, Оханска, Пешнигорта, Рудничного и Соликамска. Так в детском доме Березников появился комплекс светомузыкального оборудования и дым-машина, в Горнозаводске — фотопринтер с расходными материалами, лицензионная программа Adobe Photoshop и профессиональный микрофон для занятий вокалом. В детский дом Лысьвы отправились три dvd-проигрывателя с функцией караоке, шесть беспроводных микрофонов и три аудиосистемы для музыкальных мероприятий, а также шесть пар коньков разных размеров. Оханскому детскому дому были переданы наборы посуды и две вытяжки в кабинет кулинарного дела, а также ящики для рассады и минипарники для сельхозтруда. В детском доме поселка Пешнигорт появилась команда по боксу, для которой координаторы «Дедморозим» доставили шлемы, перчатки и экипировку. Для Соликамского детдома были закуплены телевизор с dvd-проигрывателем и фотоаппарат. Особенным стало исполнение желания дома-интерната поселка Рудничный. Здесь находится более 200 ребят с отклонениями в развитии. Многие из них не могут передвигаться самостоятельно, поэтому жизнь для них ограничена стенами заведения и его территорией. Отсюда возникла мысль подарить детям кусочек недоступного им окружающего мира. К этому активно подключились ребята из цветочного магазина «Зеленый дом» и хоккейного клуба Night Star. Как результат, в Рудничном появился зимний сад — специальная комната с различными цветами и растениями, фигурками животных и живыми рыбками. Теперь, чтобы вырваться за границы повседневности и попасть в другой мир, ребятам достаточно просто открыть дверь.


выбор дела

автомобиль месяца *спорт линия **в наличии на дату выхода журнала в свет ***Спорт, Лакшери и Модерн ****айДрайв *****Жизнь

Новый седан BMW 3 серии Sport line *

Модель Новый седан BMW 3 серии Sport Line стоимость 320d — от 1 475 000 руб.; 328i — от 1 650 000 руб., 335i — от 1 900 000 руб. Наличие

в наличии**

цвета

Sport Line

Ключ

Ключ для автомобиля в версии Sport Line имеет отличительную особенность — он выполнен в черном цвете с красной декоративной полосой.

Восемь глянцево-черных ребер радиаторной решетки, выполненных в смелом дизайне, делают внешний вид передней части автомобиля особенно спортивным. За счет хромированной рамки радиаторная решетка визуально кажется больше. Черные воздухозаборники в переднем бампере, снабженные хромированными горизонтальными ребрами, органично дополняют дизайн мощных колесных арок.

представлен в салоне официального дилера BMW «Автомобили Баварии»: Пермь, ш. Космонавтов, 380, тел.: 220-99-20; www.bmw-abperm.ru

3 линии дизайна

Врожденный спортивный характер, изысканная элегантность или удивительная современность. Новый BMW 3 серии представлен в трех вариантах дизайна: Sport, Luxury и Modern.*** Выберите один из выразительных характеров и адаптируйте новый BMW 3 серии к вашим личным предпочтениям.

Технические характеристики

Новый BMW оснащен системой iDrive:**** контроллер iDrive, индивидуально программируемые кнопки и плоский монитор 6,5” в стандартном оснащении. Комплектуется 8-ступенчатой автоматической коробкой передач, проекционным дисплеем с полноцветным проецированием дорожной информации на лобовое стекло в поле зрения водителя, системой BMW Apps: связь между iPhone и автомобилем, интеграция приложений (Facebook, Twitter, web-радио, календарь), системой BMW Live:***** отдельные интернет-сервисы (новости, прогноз погоды, локальный поиск Google, совместимый с навигационными данными).

Салон

Внутри характерная спортивность BMW находит свое воплощение в контрасте между черным и красным: красные круги вокруг приборов, включая шкалы приборов, красная прошивка спортивного рулевого колеса и глянцево-черная декоративная вставка с дополнительной контрастной кораллово-красной полосой. Для спортивных сидений, устанавливаемых в качестве стандартного оборудования, предлагаются два варианта матерчатой и три варианта кожаной обивки в четырех цветовых решениях. Отдельно стоящий монитор iDrive с тонким дисплеем высокого разрешения располагается на приборной панели и напоминает современный плоский телевизор.

апрель 2012

горчица 75


ДЕЛА экскурсия

Деревня Демидково: роскошь и идиллия в сосновом бору

Деревня Демидково раскинулась более чем на 10 гектаров. Находится она непосредственно по соседству с Камским водохранилищем в вековом сосновом бору .

Чистый лесной воздух, близость реки, экологически чистые деревянные дома в окружении векового соснового бора, уютная тишина — пожалуй, идеальное место для долгой счастливой семейной жизни.

Комплекс имеет единый гармоничный архитектурный стиль, прекрасно вписанный в природный естественный ландшафт. При этом каждый дом индивидуален в своем облике, площади придомовых территорий также различные. Здесь представлены 7 совершенно разных базовых проектов общей площадью от 367,4 кв. м до 506,6 кв. м. Они построены по международным стандартам, и не только безупречно красивы, но и прослужат многие десятки лет, так как прекрасно подходят для нашего сурового климата.

76 горчица

апрель 2012

Здесь продуманы все детали: централизованно обслуживаются проведенные застройщиком коммуникации (водоснабжение, канализация, электричество). Надежное ограждение и круглосуточная система охраны, очищенные асфальтированные автодороги и гостевая парковка. Все это, несомненно, обеспечивает высокое качество жизни, делает Деревню комфортным и безопасным местом для постоянного проживания.

Внутренняя отделка домов позволяет создавать любые интерьеры, а в некоторых проектах и варьировать площадь дома: оставить перекрытие между этажами, таким образом увеличивая площадь второго этажа или наоборот — освободить пространство для свободного «второго» света панорамных окон, наполняя дом солнцем.


В 40 киломе��рах от Перми, в экологически чистой местности Добрянского района, расположился уникальный жилой комплекс из 23-х домов премиум-класса — Деревня Демидково, по которой в один солнечный мартовский день прогулялась редакция «Горчицы». Считается, что Деревня является удачным соединением престижности и комфорта, близости к природе и удобной транспортной доступности, современных технологий и традиций деревянного строительства. В этом мы решили убедиться собственными глазами. На территории Демидково есть все для комфортного отдыха всех членов семьи. Можно заказать ужин в ресторане, дети могут пойти в кино, а взрослые посидеть дома у камина или пойти большой компанией в бар. Для любителей спорта — лыжная трасса, теннисный корт, бассейн, да много еще чего! Любите просто гулять? Прогулочные дорожки, беседки, альпийские горки — это для вас. Летом здесь просто рай для любителей отдыха на воде. И главное, все это рядом с домом, не нужно никуда ехать. Клееный брус из тщательно просушенных частей сочетает экологическую чистоту, высокую прочность и долговечность. Удается практически полностью избегать деформации и трещин. Клиновидный профиль (4 клина) способствует плотному прилеганию бревен друг к другу, обеспечивает качественную теплоизоляцию дома. Величественный, достойный вид домов, выразительность деревянного зодчества, несомненно, подтверждают уровень жилья премиумкласса. Жить в таком доме — просто сказка!

Все дома построены финской компанией HONKA. При строительстве использовались только натуральные природные материалы. Дерево «дышит», в домах поддерживается кислородный баланс и благоприятная для здоровья влажность воздуха.

Сейчас успешные люди все чаще стремятся сменить квартиры в душном и пыльном городе на большой дом для всей семьи за городом, где воздух свеж, а природа прекрасна. Конечно, кроме близости к природе, чистоты экологии, важны комфорт проживания, минимальная удаленность от центра, престижность. Посетив Деревню Демидково, мы пришли к выводу, что она, безусловно, является именно таким местом созданным для тех, кто стремится к европейскому качеству жизни и совершенству во всем.

www.derevnya.demidkovo.ru тел.: 210-33-88

апрель 2012

горчица 77


дела прогнозы

Анастасия Радостева

Прогнозы мировых туристических организаций на 2012-й год

По последним данным специалистов Всемирной туристической организации United Nations World Tourism Organization (UNWTO), в 2012-м году ожидается рекордное количество международных туристов — более миллиарда человек совершат поездки по всему миру. справка Доля туризма в ВВП России в 2011 году составила 6,7% (Ростуризм). Из них по данным Минспорттуризма внутренний туристический поток вырос на 8,2% и составил 31,5 миллионов человек, выездной поток туристов увеличился на 11% и превысил 14,5 миллионов человек по итогам 2011 года в России.

Всемирная организация по туризму (World Tourism Organization) — учреждение Организации Объединенных Наций — международная организация в сфере туризма. ЮНВТО (UNWTO) — новое сокращенное название своей организации, утвержденное Генеральной ассамблеей ВТО. Сокращение UN — аббревиатура от United Nations, Организации Объединенных Наций. Штабквартира в Мадриде (Испания). Всемирная организация по туризму занимается развитием устойчивого и общедоступного туризма.

78 горчица

апрель 2012

В 2010-м году показатели мирового туризма выросли на 4,4% по отношению к предыдущему 2009-му году. Показатели деятельности туристического сектора за 2011-й год выросли на 980 миллионов международных туристов. Если рассмотреть отдельные регионы, то прирост туристов в Европе составил около 6%, а это почти 503 миллиона человек, сокращение туристических потоков произошло на 10% в Южной Америке, на 8% в Среднем Востоке, а это минус 5 миллионов человек, и на 12% меньше людей посетило Северную Африку. Причинами сокращения количества туристов являются политические проблемы и природные катаклизмы. Ряд стран Азии потерял большую часть туристов из-за катастрофы в Японии. Специалисты компании Advito, являющейся независимым консультантом туристического агентства BCD Travel, отмечают, что в 2012-м году во всем мире возрастут затраты на деловые путешествия примерно на 4-6%. По прогнозам развития рынка делового туризма на 2012-й год от Advito, увеличение стоимости авиабилетов составит от 3% до 5% в зависимости от региона: 5% — в Северной Америке и Европе, 4% — на Ближнем Востоке, Азиатско-Тихоокеанском регионе и в Южной Америке. Что касается отелей, то, по данным Advito, цены на размещение вырастут в среднем от 2% до 6%. Самое существенное повышение придется на гостиницы, расположенные в городах, где есть аэропорты. Один из крупнейших европейских туроператоров TUI сообщил о заметном сокращении объема бронирований на будущий летний сезон. В частности, гораздо меньше прогнозов оказался объем бронирований в Великобритании — на 11% ниже уровня прошлого года. Учитывая экономическую ситуацию в Европе, а также медленное восстановление спроса на отдых в странах Северной Африки, прежде всего, Египта и Туниса, и постоянное колебание курсов валют, TUI не ожидает в среднесрочной перспективе больших результатов в сезоне-2012. Однако в долгосрочной перспективе, как считают в этой компании, есть все основания полагать, что спрос на отдых и путешествии будет устойчиво расти. Тем не менее, UNWTO прогнозирует стабильный рост на протяжении всего 2012-го года. Уже сейчас наблюдается повышенный спрос на многие популярные направления: Турция, Кипр, Египет, Таиланд, Вьетнам. Очень много туристов выбирают для отдыха Израиль.


выбор дела

Объект месяца Загородный комплекс «Преображенское», поселок Полазна, Добрянский район РАСПОЛОЖЕНИЕ

Добраться из центра города до поселка можно всего за сорок минут. Эта территория является прекрасной санаторнокурортной зоной. Поблизости расположен санаторий, центр активного отдыха, река Кама, а на территории самого комплекса сохранились в своем первозданном виде потрясающие хвойные леса. Сосновый бор дарит жителям свой чистый воздух, благотворно влияющий на здоровье.

ИНФРАСТРУКТУРА

Комплекс внутренней инфраструктуры «Преображенского» включает в себя магазин, кафе, современный спортивный комплекс, детскую площадку, бассейн и административный центр. Электрические сети, системы водоснабжения и подачи газа, а также телефонные и интернет сети проведены с учетом всех строительных норм. Система обслуживания комплекса создает комфортные условия для его жителей и включает в себя круглосуточную охрану, централизованное освещение, обеспечение круглогодичного подъезда к дому.

ДОСТОИНСТВА КОНЦЕПЦИЯ

На территории загородного комплекса предполагается возведение коттеджей в едином стиле в соответствии с общей концепцией поселка. В этой местности предпочтение отдается современным деревянным строениям. Душевная атмосфера деревянного дома успокаивает в спешке будней и способствует здоровью проживающих в нем. Кроме того, не составит труда объединить несколько участков в один и выстроить целый архитектурный ансамбль для всей семьи.

В современном мире одним из символов успеха и благополучия является жизнь в экологически чистом месте. В загородном комплексе «Преображенское» есть, пожалуй, все, что может подарить природа, а также удобства, к которым вы привыкли.

тел.: 217-08-17; www.preobrazhenskoe.com

апрель 2012

горчица 79


дела новости авторынка

новости новости новости новости новости новости новости новости новости

Победа Porsche Panamera Пользователи интернет-портала AutoScout24 во второй раз после 2010 года присудили Panamera первое место. В линейку автомобилей Panamera входят эффективные шестицилиндровые модели, очень экономичные дизельные модели и полногибридная модель, позволяющая осуществлять движение только на электрической тяге. Есть также и спортивные модели S, GTS, Turbo и Turbo S. Автомобили Panamera предлагаются с двигателями мощностью от 250 до 550 л.с. Есть задне- и полноприводные Panamera, с механической и автоматической восьмиступенчатой коробками передач, а также с коробкой передач Porsche-Doppelkupplung. На эту интернетпремию в Европе претендовала 351 модель в десяти различных категориях. В голосовании в режиме онлайн приняли участие 162 000 человек из восьми европейских стран.

Цены на BMW 6 серии Гран Купе Первое в истории концерна BMW Group четырехдверное купе BMW 6 серии Гран Купе был представлен мировой общественности в рамках Международного автосалона в Женеве в марте 2012 года. Спортивность и эффективность BMW 6 серии Гран Купе обеспечивается за счет предлагаемых для модели двигателей с технологией двойного турбонаддува BMW TwinPower Turbo. BMW объявили российские цены на автомобиль. Новый BMW 6 серии Гран Купе доступен для заказа в официальных дилерских центрах компании в России с марта 2012 года. Автомобиль появится в салонах дилеров в июне 2012 года. BMW 640i Гран Купе с рядным шестицилиндровым бензиновым двигателем (320 л.с.) — 3 950 000 руб.; BMW 640d Гран Купе с рядным шестицилиндровым дизельным двигателем (313 л.с.) — 3 950 000 руб.; BMW 650i Гран Купе с двигателем V8 с системой бесступенчатого регулирования хода клапанов VALVETRONIC (450 л.с.) — 4 750 000 руб.; BMW 650i xDrive (450 л.с.) — 4 950 000 руб.

Зимний гольф 2012

80 горчица

апрель 2012

Миллионный Discovery На заводе Jaguar Land Rover в Солихалле рядом с Бирмингемом выпущен миллионный автомобиль Land Rover Discovery. Чтобы отметить это событие и продемонстрировать многофункциональность и широкие возможности Discovery, миллионный автомобиль начинает экспедицию Discovery от места своего рождения в Бирмингеме через Россию до Пекина, который представляет один из самых быстро развивающихся рынков. В 50-дневном путешествии длиной 12 800 км примут участие три автомобиля Land Rover Discovery, которые посетят более десятка стран Европы и Центральной Азии и прибудут на Пекинский автосалон 23 апреля 2012 года. Эта экспедиция также дает Land Rover возможность запустить свой амбициозный благотворительный проект, целью которого является сбор 1 миллиона фунтов стерлингов* для Международного гуманитарного партнера компании, Международной федерации общества Красного креста и Красного полумесяца. Эти деньги пойдут на поддержку очень нужного проекта по водообеспечению и улучшению санитарных условий в Уганде.

Ford — помощь на дорогах Компания Ford Sollers объявляет о новых достоинствах программы «Ford — помощь на дорогах». Теперь участники программы могут рассчитывать на высококвалифицированную юридическую консультацию, предоставление гостиницы или возможность завершить запланированное путешествие, воспользовавшись альтернативным видом транспорта.

*46 652 100 руб. по курсу ЦБ РФ на 24.03.2012 г.

25 февраля 2012 года в Moscow Country Club при официальной поддержке Jaguar Land Rover Россия прошел ежегодный зимний турнир по гольфу. Поучаствовать в чемпионате на белом поле традиционно собралось множество поклонников этой захватывающей игры — как профессионалов, так и любителей. Гости смогли насладиться не только соревнованием, но и живописными пейзажами и чистым воздухом. Чтобы продлить и разнообразить активный отдых, гольфистам и гостям мероприятия было предложено совершить увлекательную поездку на автомобилях Jaguar и Land Rover по окрестностям. Участники тест-драйва смогли оценить возможности роскошного внедорожника в суровых зимних условиях, маневренность и надежность автомобиля на зимней дороге.


новости новости новости новости новости новости новости новости новости

ФИЛОСОФИЯ ЛИНИИ DS4 Citroen DS4 является ярким представителем новой стильной линейки автомобилей DS. Линия DS вобрала в себя основные ценности марки CITROEN и олицетворяет собой живое проявление ее слогана — CREATIVE TECHNOLOGIE («Творческая технология»). Название этой линейки гарантирует индивидуальность и узнаваемость моделей. Стиль Citroen DS4 вобрал в себя уникальность и отличительные черты линии DS. Citroen DS4 — это единое целое, в котором каждая деталь имеет значение. Приглашаем на день открытых дверей в салоне официального дилера CITROEN.

Лучшее авто по версии Рунета 13 марта 2012 года состоялась торжественная церемония вручения всероссийской национальной автомобильной премии «Лучшее авто по версии Рунета-2011». Внедорожник Range Rover Evoque победил в номинации «Компактный внедорожник премиум», набрав 198 942 голоса. В ходе этой премии выбирались автомобили в 22 номинациях. В интерактивном голосовании, которое проходило с 25 января по 13 марта, приняло участие более 700 000 пользователей. В номинации «компактный внедорожник премиум» за первое место боролись семь представителей этого сегмента. Участники конкурса оценивались, прежде всего, по соотношению «цена-качество». Однако учитывались и такие параметры, как максимальный комфорт, лучшая отделка и самый мощный двигатель. Внедорожник Range Rover Evoque уверенно одержал победу по всем критериям, в финале обойдя BMW X3, Mercedes Benz GLK.

*ЛР Экспедиции **Экспедиция Намибия

Стратегия развития Jaguar Компания Jaguar Land Rover представила новую глобальную стратегию обновления и развития бренда Jaguar, базирующуюся на инвестициях в развитие текущего модельного ряда и расширении продуктовой линейки в будущем. Данная стратегия, помимо смены логотипа бренда и графической идентификации, будет сопровождаться яркой и инновационной рекламной кампанией, призванной сформировать новый образ бренда, увеличить его узнаваемость и привлечь новую аудиторию для реализации долгосрочных стратегических планов. Новая глобальная рекламная кампания Jaguar включает телевизионную, печатную, наружную и интернет-рекламу. Кампания также предполагает многочисленные нестандартные проекты в социальных сетях и мероприятия, которые также будут способствовать созданию «сарафанного радио» и знакомству аудитории, как с брендом, так и с текущим модельным рядом. В меру провокационная, интегрированная кампания призвана объединить все сильные качества бренда и предлагает аудитории ответить на вопрос «Живешь ли ты по-настоящему?».

Белые ночи с Scirocco Этой весной Volkswagen Scirocco порадует покупателей ограниченной серией White Night. Характер Scirocco White Night подчеркивают спортивные бамперы, расширители порогов и задний спойлер линии R-line, тонированные задние фонари и элегантные 17-дюймовые легкосплавные диски Mallory. Не отстает и интерьер: стильный декор, спортивные сиденья с комбинированной отделкой тканью и микрофиброй с серой прострочкой, металлические накладки на педали и многофункциональное спортивное рулевое колесо. Все элементы гармонируют с черной отделкой потолка. Продажи Scirocco White Night стартовали в марте 2012 года. Специальная цена автомобиля с механической коробкой передач — 1 149 000 рублей, с коробкой DSG — 1 215 000 рублей.

Land Rover Expeditions Британским внедорожникам всегда был близок дух приключений, новых открытий и авантюр. Легендарные автомобили уже успели покорить множество удивительных и потрясающих мест на планете, продемонстрировав свои возможности на дорогах, уверенность и силу духа своих владельцев. Jaguar Land Rover Россия продолжает знакомить приверженцев роскошных внедорожников с новыми странами, культурой и достопримечательностями и запускает масштабный проект LR Expeditions,* который объединит пять интересных экспедиций. Проект включает в себя разнообразные маршруты: от гейзеров и вулканов до песчаных дорог и пустынь; участники смогут испытать внедорожники в непредсказуемых ситуациях, познакомиться с традициями посещаемых стран, насладиться природой и отведать национальную кухню. Принять участие в проекте смогут все желающие, главное условие — жажда приключений и стремление к новым исследованиям. Первая экспедиция в мир дюн и глушь африканского буша пройдет уже с 6 по 12 апреля 2012 года, поэтому Land Rover объявляет старт конкурса Expedition Namibia.** Все, кто захочет пережить яркие эмоции и впечатления от путешествия, смогут приобрести поездку Land Rover Expeditions на сайте: www. landroverexpeditions.ru.

апрель 2012

горчица 81


дела новости авторынка

новости новости новости новости новости новости новости новости новости

Будь Trendy

Rallye Monte-Carlo Historique

Volkswagen представляет свою молодежную модель Polo хетчбэк в специальной комплектации Trendy. В этом сезоне тренд определяют привлекательное ценовое предложение, оптимальное оснащение и новые варианты исполнения. Volkswagen Polo Trendy создан на базе комплектации Comfortline, а это значит, что каждый день вас будут радовать такие приятные и важные детали как боковые зеркала с подогревом и электрорегулировкой, мягкая отделка передней панели с хромированными элементами, макияжные зеркала с подсветкой, передние сиденья с регулировкой по высоте и карманами на спинках, раздельное складное заднее сиденье, двойной пол в багажнике и многое другое. Уже сейчас клиенты могут размещать заказы на Polo Trendy, а первые автомобили специальной версии появились у дилеров в марте 2012 года.

С 28 января по 4 февраля 2012 года в Европе состоялось 15-ое Историческое ралли в Монте-Карло. Российско-латвийская команда Russo-Baltic Racing под эгидой Russian Racing Group выступила тремя экипажами и заняла почетное первое место в своем классе. Автомобилями-участниками в гонке на выносливость стали Jaguar E-Type 1970 и 1971 года выпуска. «Ягуары» выдвинулись из Турина в сторону Монте-Карло для принятия участия в общем старте соревнования. Техническую поддержку автомобилей Jaguar осуществляли специалисты команды Russo-Baltic Racing. Они проводили дозаправку автомобилей и весь необходимый сервис, чтобы на каждом участке пути эти легендарные автомобили выглядели чистыми и блестящими. Преодолев более двух тысяч километров пути из Турина до Монте-Карло, экипажи Jaguar E-Type успешно финишировали на набережной принца Альберта в Монако. Бортовой номер 161 российской команды стал лидером в своем классе и 17-ым в абсолютном зачете из 225 автомобилей, пришедших к финишу. 4 февраля 2012 года в Salle des Etoile, в Монако, состоялась официальная церемония награждения и чествования победителей ралли.

Porsche 911 на Красной площади Lexus Trade-in В дилерских центрах «Лексус» России запущены единые стандарты по предоставлению услуг трейд-ин. Программа Lexus Trade-in позволяет владельцам автомобилей Lexus и других брендов быстро и удобно произвести обмен своего автомобиля на новый. Специалисты дилерских центров принимают автомобиль в удобное для клиента время, проводят его осмотр и оценку и берут на себя функции по его дальнейшей реализации. Обмен автомобиля на новый Lexus осуществляется в течение 1-2 рабочих дней. ООО «Тойота Мотор» разработало и внедрило автоматизированный калькулятор стоимости автомобилей с пробегом, что позволяет определить цену на основе многих рыночных показателей. В разделе «Lexus с пробегом» на сайте www.lexus.ru клиентам доступна консолидированная база автомобилей с пробегом в наличии у дилеров марки.

82 горчица

апрель 2012

Компания Porsche привезла легендарный автомобиль 911 в московский ГУМ. После грандиозной презентации-дефиле автомобилей Porsche, посвященной Российской премьере нового 911, компания «ПОРШЕ РУССЛАНД» устроила выставку из 8 автомобилей. Экспонаты — автомобили Porsche 911, созданные за последние 50 лет и символизирующие этапы развития данной модели. Они участвовали в известных автогонках мира, удостоившись в общей сложности более 28 000 наград. Гости, посетившие ГУМ на Красной площади до 5 апреля 2012 года, стали очевидцами выставки автомобилей Porsche, расположенных вдоль первой линии, которая была временно стилизована под «Улицу Porsche». Среди экспонатов: 911 Targa, 964 Carrera, 993 Carrera 4S, а также современные 996 Carrera и 997 Carrera S. Помимо легенд компании Porsche посетителям представлены и полностью измененная модель 911 седьмого поколения в версии купе и кабриолет.

Kuga: актуальные инновации Ford Motor Company представляет инновационный багажник, управляемый дистанционно без помощи рук — доступ в него осуществляется при помощи ноги. Устанавливаться багажник будет на новом Ford Kuga. Система позволит владельцам Kuga открывать и закрывать багажник, слегка проведя ногой под задним бампером, что очень удобно, если руки заняты упаковками с покупками или другими предметами, которые необходимо поместить в багажник.


**21-22 апреля 2012 г. *машина

Пермь, пр. Парковый, 64, тел.: (342) 2-19-55-77; www.exkurs.ru


отдых нам нравится

Отель Fasano в Уругвае > Новый отель Fasano и вилла Las Piedras в Уругвае — последнее дополнение к империи Fasano. Эта великолепная собственность состоит из 1 185 акров красивой, не испорченной цивилизацией уругвайской земли. Комплекс спроектирован Исаем Вайнфельдом из 205 жилых вилл, 20 бунгало отеля, и 12 бунгало-люкс. Все это представляет собой роскошную смесь крестьянского и современного, все живут в гармонии с землей. И, конечно, важный элемент дизайна — окружающая отель природа.

< Ресторан le calandre (выбор Quintessentially)

«Нет правды, кроме качества ингридиентов» — это гастрономическая максима Масимиллиано Алаймо, автора итальянской кулинарной библии и шеф-повара Le calandre, ресторана, отмеченного тремя звездами Красного гида Мишлен. Братья Массимильяно и Рафаэлле относятся к третьему поколению семьи рестораторов и, кажется, страсть к гастрономии — их родовой признак. Они создали ресторан, в который когда-то хотели прийти сами: в Le Calandre, Падуя, отражаются их привычки и вкусы без поправки на условности. Две кулинарные линии Le Calandre — это вечная классика и авторское меню под грифом in.gridienti. Из первого раздела особенно рекомендовано ризотто с шафраном и пудрой лакрицы, в бестселлерах «ингридиентов» значатся голуби на вертеле с соусом из жареного кунжута и яблок.

Кондитерская в Монреале > Канадская студия дизайна Surface3 спроектировала интерьер для магазина печенья De Farine & D'eau Fraiche в Монреале. Светлые стены и пол, мебель из темного дерева, яркие акценты — изумительные кондитерские изыски. Пожалуй, самое яркое впечатление оставляют потрясающие свадебные торты. А пирожные, маффины и макарон настолько симпатичны, что съесть их будет, наверное, непросто. Но если решитесь — точно не пожалеете! К сладостям гостям предлагаются органические напитки — чай, кофе и сок.

84 горчица

апрель 2012


календарь путешествие: флоренция обзор: рестораны для свадьбы гастрономические новости экскурсия: galladance

Villa Il Salviatino (Вилла Иль Сальвиятино) — неофит пятизвездного гостеприимства, кавалер орденов высокой кухни и изящных искусств, поборник сервисной унификации, затейник и революционер. Стр. 86

отдых


отдых обзор

Информация предоставлена Английским клубом Quintessentially

Календарь < 5 марта — 1 сентября

Выставка Lux in Arcana в Капитолийском музее

> 31 марта — 6 апреля

Фестиваль джаза Jazz Up

Франция, Авориаз

Авориаз — один из лучших горнолыжных курортов Франции, до недавнего времени не имевшего незимней истории: в экологически чистом и спортивно настроенном городе в качестве транспорта используются собачьи и конные упряжки, а население состоит из райдеров всех мастей. Чтобы внести артразнообразие в размеренный образ жизни «горцев», пять лет назад в Авориазе был организован Jazz Up Festival, благодаря природной акустике и яркому составу участников ставший одним из самых громких джаз-фестивалей Франции. 31 марта открылся пятый, юбилейный фестиваль.

86 горчица

апрель 2012

10-14 апреля Международная Неделя моды Aurora Fashion Week

Италия, Рим

Россия, Санкт-Петербург

До сих пор не известно, какими сокровищами обладает Великий Папский престол, однако выставка Lux in Arcana приоткрывает завесу многовековой тайны. Ватикан предоставил манускрипты громких процессов инквизиции, средневековые рукописи и работы просвещенных мужей и вольнодумцев. Среди экспонатов — подпись Галилео Галилея под приговором процесса инквизиции, записи судебного процесса над Джордано Бруно и письмо королевы Шотландии Марии Стюарт перед казнью. В этом году архиву, длина стеллажей которого достигает 85 км, исполняется 400 лет.

Aurora Fashion Week* сезона осеньзима 2012/13 в петербуржском «Манеже». Международный статус профессионального события fashion-индустрии** «Авроре» обеспечивает премиальный состав ведущих дизайнеров и модельеров мира. Один из хедлайнеров стартующей в городе на Неве Недели — Том Браун, который возглавит Американскую программу и представит в Петербурге мужскую и женскую коллекции.

*Аврора Неделя моды **модной индустрии

Английский клуб Quintessentially продолжает знакомить нас с грядущими мировыми событиями, которые стоит посетить. На этот раз в центре внимания — апрель и май.


*Боско Неделя моды **Олимпийские игры, 29 июля 1948 14 августа, Лондон ***высокая ювелирная мода ****гостепреимство высокого уровня

**

8-20 апреля Неделя Моды Bosco

18 апреля Торги Дома Christie's

Россия, Москва

Великобритания, Лондон

Ежегодная Bosco Fashion Week* — прет-апорте в «семейном» кругу, где вместо топмоделей на подиум демонстрационного зала ГУМа выходят селебритиз и представители российского истеблишмента, благодаря чему мода из абстрактного понятия превращается в предмет функциональный, доступный и совершенно персональный. Среди Главных показов Bosco Fashion Week — Moschino, Antonio Marras, Jil Sander и Versace Collection. В рамках Недели пройдет ряд специальных проектов, демонстраций капсульных коллекций и гала-вечеров.

Лондон готовится принять Олимпийские игры, посему культурная жизнь города также в состоянии предолимпийской ажитации. 18 апреля в Саут-Кенсингтоне пройдут торги Аукционного дома «Кристис», посвященные спортивной эстетике начала XX-го века. Среди 180 представленных лотов — раритетные афиши, постеры, вымпелы и значки. Особый интерес экспертов и коллекционеров, очевидно, вызовут работы Альфонса Мухи, Анри де Тулуз-Лотрека и русский авангард в лице Василия Кандинского. Превью лотов пройдет 14-17 апреля.

15 апреля — 9 мая Одиннадцатый Московский Пасхальный фестиваль

Россия, Москва

Торжественное открытие глобального музыкального форума состоится 15 апреля в Большом зале Консерватории, где Симфонический оркестр Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева исполнит произведения Сергея Прокофьева. За 25 дней фестиваля состоится порядка 150 концертов симфонической, хоровой, камерной и звонильной программ. Сюрпризом для слушателей станет не только география фестиваля — в этом году концерты пройдут в 10 городах России и Киеве — но и специальная программа: симфоническая сюита «Египетские ночи» с участием Чулпан Хаматовой и Евгения Миронова.

< 20 апреля (дата уточняется)

Открытие отеля Bvlgari London

Великобритания, Лондон

Стиль Ювелирного Дома Bvlgari четко выверен и узнаваем — золото, резкий дизайн, драгоценные камни и ультимативный итальянский шик. Но когда речь идет не о haute jewelry***, а haute hospitality**** — приоритеты меняются. Новый бутик-отель Bvlgari London в фешенебельном районе Найтсбридж — это пастельные тона, авторские интерьеры, серебро и мрамор в отделке сьюитов и немного антиквариата — для настроения. Гостям отеля обещаны прекрасный сервис, гурме-ресторан, нетривиальный спа и поступление новых ювелирных коллекций одновременно с флагманскими бутиками бренда.

> 28 апреля — 5 мая

Одиннадцатая Русская Парусная неделя Volvo

Турция, Мармарис

Впервые регата Русская Парусная неделя Volvo стартовала в марине города Фетие в Турции, поставив под парус более ста человек из 10 регионов России. По сей день отличительной особенностью Недели Volvo является то, что участвовать в регате могут как профессионалы, так и те, кто только мечтает узнать на собственном опыте, достаточно ли семи футов под килем. В этом году юбилейная Русская Парусная неделя Volvo стартует в порту Мармариса. Береговая часть программы насыщена ничуть не меньше, чем дни соревнований.


отдых путешествие

Дом на холме

Информация предоставлена Английским клубом Quintessentially

Когда правила нарушаются продуманно, виртуозно и смело, это уже не выглядит отступничеством или вызовом, а являет собой зарождение новых традиций. О старинной флорентийской вилле Il Salviatino и ее новом укладе рассказывает Quintessentially.

Villa Il Salviatino (Вилла Иль Сальвиятино) — неофит пятизвездного гостеприимства, кавалер орденов высокой кухни и изящных искусств, поборник сервисной унификации, затейник и революционер.

Э

та история могла случиться с кем угодно, но случилась именно с вами. Например, вы спонтанно заказали билеты во Флоренцию, покорившись прихоти внутреннего компаса, а новый, не известный вам отель мгновенно подтвердил бронь. Рассматривая в самолете подтверждение, вы узнаете, что цель

88 горчица

апрель 2012

вашей поездки — это таинственная вилла на горе, история которой насчитывает более пятисот лет, отельное же летоисчисление началось чуть менее года назад. Villa Il Salviatino (Вилла Иль Сальвиятино) — неофит пятизвездного гостеприимства, кавалер орденов высокой кухни и изящных искусств, поборник сервисной унификации, затейник и революционер.


*Флорентийская романтика **98,4 руб. по курсу ЦБ РФ на 27.03.2012 г. *** 31,77 руб. по курсу ЦБ РФ на 27.03.2012 г. **** 22,85 руб. по курсу ЦБ РФ на 27.03.2012 г. *****6586,29 руб. по курсу ЦБ РФ на 27.03.2012 г.

Прибыв во Флоренцию, вы с помощью услужливого водителя избавляетесь от багажа, но не избавляетесь от сомнений — что кроется за всеми этими отельными новациями... И мысленно готовитесь к беглому знакомству с отелем. Как показывает практика неожиданных выездных уик-эндов, запомнив расположения баров и ресторанов, обозначив ближайший к номеру лифт и расставив прочие маркеры, удается значительно облегчить ориентировку в новом месте. Машина, тем временем, плавно вписывается в хорошо знакомый, прирученный серпантин и останавливается у высоких стеклянных дверей виллы на горе Фьезоле, утопающей в садах, где старинные липы и ладные сосны приветствуют румяное небо, клумбы благоухают розмарином и лавандой, посаженными так тесно, что местами гора видится совершенно фиолетовой. Ваши сомнения постепенно исчезают, уносимые неназойливым ветром на юг, в сторону виноградников. Вам сразу нравится белый стройный дом с выдержанными пропорциями, деревянные ставни, каскадная парадная лестница и пологая крыша, дающая приют не столько птицам, сколько мансардам просторных сьютов, выглядывающих на крышу террасами, шезлонгами и широкополыми соломенными шляпами. Но знакомство со сьютом вам только предстоит... А день уже набирает силу и так соблазнительно и настойчиво пахнет выпечкой из открытой кухни ресторана La Terrazza («Ла Терацца»), где столы покрыты льняными скатертями, руку тяжелят массивные серебряные приборы. Но вы, хотя и ненадолго, умудряетесь избежать гастрономических ловушек шеф-повара, как, впрочем, и притягивающего магнитом панорамного вида на центральную площадь и, не заходя в сам отель, направляетесь на осмотр обширных владений Il Salviatino. Предвкушая приятный моцион, вы осматриваетесь, не зная, какой маршрут предпочесть, и в этот момент перед вами предстает прелестная дева с античным

профилем: то ли хранительница очага Il Salviatino, то ли муза в «чем-то белом, без причуд». Первое предположение оказывается самым верным, милая девушка — service ambassador, персональный ассистент, батлер, профессиональный сомелье, переводчик, гид и специалист по флористике отеля Il Salviatino. Она признается, что вас давно ожидают, сообщает, что багаж разложен в сьюте, уточняет, где и когда вы предпочитаете завтракать, и предлагает составить вам компанию на прогулке, пообещав рассказать о вилле и показать все отельные красоты. И ваша добрая спутница сдерживает обещание: посыпанные песком и гранитной крошкой тропинки приводят вас сначала к бассейну, манящим купелям с современными техническими ухищрениями — подогревом и подсветкой, а затем к расположенному неподалеку строению спа-центра — экстракту тайских методик расслабления, велнесса и завораживающих спа-ритуалов. Впрочем, практически любой ритуал может быть перенесен на личную территорию гостя виллы, и, заручившись вашим согласием, service ambassador организует на поздний вечер Florentine Romance* — расслабляющий ритуал, густо замешанный на розовом масле. На обратном пути вы узнаете, что вилла стоит на вершине Фьезоле с середины XV-го века, что ее нынешний облик сохранил черты исторической достоверности благодаря последней бережной реставрации. Service ambassador также упоминает, что название вилле дал бывший владелец — глава семьи Сальвиятти; что в сьютах, холлах и в лестничных пролетах висят подлинные полотна мастеров эпохи Возрождения, что мебель, собранная в отеле — антикварные редкости, на пои-

Виза Гражданам России требуется въездная виза (Шенген). Шопинг Улицы, на которых сосредоточено большинство модных магазинов Флоренции, — это Via dei Tornabuoni и Via della Vigna Nuova. Известное место, где можно приобрести драгоценности, выполненные в единственном экземпляре — знаменитый мост Понте Веккьо. Если же вы мечтаете приобрести изделие от Cartier, Damiani, Rolex, Tiffany, то за ним — на улицу dei Tornabuoni. такси Цена поездки будет складываться из 2,54 евро** за посадку и 0,82 евро*** за каждый км, доплата за багаж — 0,59 евро,**** ночной тариф с 22:00 до 6:00 — плюс 50% к стоимости, воскресная наценка — 30%, поездка за город оплачивается по отдельному тарифу. Общепит Ресторан Enoteca Pinchiorri (Via Ghibellina, 87) — пожалуй, самый знаменитый ресторан Флоренции. Должное этому месту отдает даже Michelin: заветные три звезды оно имеет уже много лет. В меню ресторана включается, например, не просто ньокки, а ньокки с муссом из кальмаров, ягненок гратэн с баклажанами и фруктами, ризотто с травами и мясом перепелки, клубничный суп в ванильном муссе с шоколадными лепестками. Cредний чек — около 170 евро.***** апрель

май

июнь

июль

+18℃

+23℃

+26℃

+30℃

апрель 2012

горчица 89


90 горчица

апрель 2012

ски которых архитектор Лучиано Коломбо отважно отправлялся в самые дальние итальянские земли, что снимая слой за слоем побелку и штукатурку с потолков, дизайнеры обнаружили идеально сохранившиеся мозаичные орнаменты, которые было решено оставить. И только сейчас вы входите в высокие стеклянные двери Il Salviatino... Холодность серого средневекового камня, которым выложен пол, окупается уютом и безупречным стилем библиотеки — просторного зала, по стенам которого карабкаются книжные полки черного дерева, на низких дубовых столах разложены журналы и изящные ножи для бумаги, расстав-

О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

В сьютах, холлах и в лестничных пролетах висят подлинные полотна мастеров эпохи Возрождения, мебель, собранная в отеле — антикварные редкости, на поиски которых архитектор Лучиано Коломбо отважно отправлялся в дальние итальянские земли.

лены серебряные ведерки для шампанского, где место бутылок с благородным напитком занимают охапки кремовых роз из садов виллы. Впереди угадывается мраморная лестница, любовно укрытая для тепла коврами, уводящая каждым своим изгибом все дальше и дальше от настоящего времени, грозящего совершенно раствориться, как только двери сьюта медленно откроются. Здесь гид знакомит вас с многоуровневыми покоями, открывает окна, указывает расположение спальни и демонстрирует неожиданные возможности зеркальной стены, которая, по желанию гостя, способна трансформироваться в плазменный телевизор, музыкальную шкатулку с большой коллекцией музыкальных альбомов, делать доступным общение в интернете или служить обыкновенным стеклом с серебряным напылением, призванным всего лишь отражать впечатляющую действительность. Уходя, service ambassador* оставляет номер телефона, по которому она всегда доступна, предупреждает о том, что ужин будут сервировать в библиотеке и в ресторане Le Serre, и что не стоит искать лобби, его в Il Salviatino нет, как не могло бы быть в доме семьи Медичи. Наступление вечера — смена декораций. Пожалуй, лучший вариант развития событий это: спа, ужин и сон, необходимый, долгожданный, никем не нарушаемый, в просторной спальне с мозаичным потолком и окнами, обращенными на восток с тем, чтобы приводить первые солнечные лучи в альков. Все намеченное исполняется: массаж приводит растроганную душу в полное согласие с разнеженным телом, а ужин проходит под пристальным вниманием шеф-повара. Напитки меняются в такт каждой перемене блюд. Мелодии фарфора и соло хрусталя сливаются в прекрасную музыку. На горе Фьезоле — ночь. Утром вы, кажется, сначала улыбаетесь, и лишь затем открываете глаза: блаженный мир, благоговейное утро, готовая на подвиги кофе-машина и предвкушение заказанного накануне завтрака. Эта история могла случиться с кем угодно, но вернуться на виллу Il Salviatino предстоит именно вам. 

*персональное обслуживание

отдых путешествие


минздрав предупреждает: курение вредит вашему здоровью

Еще один. На новом месте

подробности в апреле


Куличи на Пасху! Кулич — непременный атрибут Пасхи. В сети магазинов «Чай, кофе…» представлен широкий выбор куличей от известных производителей. Вкусные, из натуральных продуктов, с различными начинками, разной формы и просто красивые! Специалисты магазинов помогут выбрать из этого разнообразия именно тот кулич, который станет не только лакомством и украшением вашего стола, но и привнесет в дом дух светлого праздника.

Магазины «Чай, кофе...»: Пермь, ул. Ленина, 60 (ТРК «Колизей-Atrium», вход с ул. Кирова), тел.: 233-22-44; ул. Луначарского, 51, тел.: 237-77-09 открыт новый магазин «Чай, кофе...» на ул. Сибирской, 61, тел.: 281-57-22


отдых выбор

СВАДЬБА МЕСЯЦА Свадьба по-европейски «под ключ» Свадебное агентство «Давай Поженимся»

Выездная регистрация

Формат Европейская свадьба

Специалисты агентства помогут придумать и реализовать необычные смелые идеи проведения регистрации. Вы сможете сказать друг другу «да» на берегу реки, на крыше высокого здания или даже на палубе корабля.

Место Шатер на берегу реки сайт www.pojenimsya.org Пермь, ул. 25 октября, 66, тел.: 276-18-00

Флористика

Опытные флористы помогут создать особенную атмосферу на свадьбе, общий стиль всех ее составляющих. Цветочные композиции на столах, свадебная арка, бутоньерки для гостей и, конечно, главный герой, без которого не обходится, пожалуй, ни одна свадьба — букет невесты.

Музыкальное сопровождение

На выбор молодоженов в зависимости от их музыкальных вкусов агентство организует живое выступление музыкантов, работающих в разных стилях, или диджей-сет.

Фото- и видеосъемка

Вам предложат выбрать фотографа и оператора, стиль работы которых полностью будет отвечать вашим пожеланиям. После торжества вы сможете либо забрать исходные материалы, либо заказать свадебный фотоальбом и фильм.

Свадебный координатор

Вашу свадьбу на всех этапах от обсуждения идей до разъезда гостей после торжества будет курировать свадебный координатор — человек, который возьмет на свои плечи ваши хлопоты.

Кейтеринг

Подготовку и проведение свадебного банкета также организует агентство — вам достаточно высказать вкусовые предпочтения своих гостей. И не забудьте заказать свадебный торт своей мечты!

Полиграфия

Разработку дизайна и печать приглашений, обязательного атрибута торжества, агентство берет на себя. Жениху и невесте достаточно лишь высказать свои пожелания.

94 горчица

апрель 2012


*РУМ бар

Большой выбор кофе в маленьком

Дабл капучино Состав: эспрессо, взбитая молочная пена

100 руб./380 мл

Биг латте

Состав: эспрессо, ванильный сироп, взбитая молочная пена

Кофе по-венски Состав: эспрессо, шоколадный соус, взбитые сливки

Фирменный кофе room bar Состав: эспрессо, фруктовый сироп, мороженное, фруктовый или ягодной соус

110 руб./420 мл 120 руб./300 мл 130 руб./360 мл

Кофе по-египетски

Состав: двойной эспрессо, корица, гвоздика, кардамон

120 руб./220 мл

Пермь, ул. Ленина, 92, тел.: 215-50-58


отдых рецепт

Александр Челпанов, бренд-шеф ресторанной компании «Живаго Group», призер Чемпионата России по кулинарии и сервису 2002 и 2004 годов. За его плечами: стажировка в парижской школе высокой кухни Le Notre в 2006, 2007, 2009-2011 годах, стажировка в школе кулинарного мастерства Алана Дюкасса в 2008 году и более 15 лет плодотворной любимой работы.

1

30

порция

205

мин. калорий

ингредиенты: 110 гр. лосось 40 гр.

морковь

40 гр.

брокколи

40 гр.

цуккини

40 гр.

свежий стручковый горошек

40 гр.

томаты черри

Лосось на пару с припущенными овощами рецепт

Это блюдо представлено в специальном витаминном меню кафе Pasternak.

01. Отрезать кусок лосося весом 110 грамм. Из него получится 100 грамм готового блюда. Поместить кусок рыбы в пароварку на 18 минут. 02. На верхний ярус пароварки выложить овощи: морковь, брокколи, цуккини, стручковый горошек и томаты черри. Готовить в течение 15-18 минут.

03. Приготовленные рыбу и овощи аккуратно выложить на тарелку. Советуем украсить лимоном. Все блюда из витаминного меню разработаны бренд-шефом кафе. Рекомендуем попробовать блюдо в кафе перед самостоятельным приготовлением.

Кафе Pasternak: Пермь, ул. Ленина, 37, тел.: 238-35-05; www.permrest.ru

96 горчица

апрель 2012


Гармония

музыки и вкуса

каждую пятницу

устричное меню свежие устрицы, охлажденные рыба и морепродукты

живая музыка

джазовый вокал с 19:00

Пермь, ул. Ленина, 37, тел.: 235-17-16; www.permrest.ru


отдых экскурсия

Танцевальный клуб

«GallaDance Любимов» Здесь представлены популярные направления танцев: аргентинское танго, латиноамериканские направления (самба, румба, ча-ча-ча, сальса и другие), европейские направления (фокстрот, вальс, танго, квик-степ), зумба, клубные и современные танцы, а также постановка свадебного танца. В танцевальном клубе «GallaDance Любимов» часто проходят мастер-классы от именитых российских и зарубежных преподавателей.

«GallaDance Любимов» зарекомендовал себя как клуб с отличным сервисом. Здесь — просторные светлые танцевальные залы, профессиональное световое и звуковое оборудование, удобные раздевалки и уютное кафе, где студенты могут отдохнуть и приятно провести время.

В отличие от обычных школ танцев для детей в клубах GallaDance преподают профессиональные танцоры со значительными достижениями в танцевальном спорте. Также они являются отличными педагогами, что позволяет быстро найти подход к обучению ребенка.

Особенность танцевального клуба «GallaDance Любимов» — это настоящая клубная жизнь. Студенты могут продемонстрировать свое мастерство на еженедельных тематических вечеринках, роскошных балах.

элла белых,

владелица клуба «GallaDance Любимов» Клубы GallaDance одними из первых на российском рынке предложили клиентам клубную систему, они появились раньше, чем телешоу «Танцы со звездами». Клуб GallaDance завоевал любовь пермяков, и это вполне обосновано. Здесь проводятся яркие вечеринки, балы, обучают танцам прекрасные преподаватели, проводят мастер-классы именитые российские и мировые преподаватели. За 2 года наши мероприятия и уроки посетили более 1 500 человек, каждый из которых получил сильные эмоции и яркие впечатления. Не проходит и дня, чтобы кто-то из гостей, для которых танцы стали стилем жизни, не высказал в наш адрес слова восторга и восхищения. Базовая карта на месяц стоит 4 000 рублей, это хорошая возможность в течение месяца посетить все групповые уроки разных направлений и уровней. Вы сможете выбрать то, что близко именно вам. Кроме групповых уроков 3 раза в неделю проходят так называемые «практики», а каждую пятницу — вечеринки, балы, мастер-классы.

98 горчица

апрель 2012


Обучение танцам — это не только модное веяние, это стиль жизни. Уроки танцев для детей стали частью классического образования, а для взрослых — признаком хорошего тона. Без танцев не обходится, пожалуй, ни одно значимое торжество, будь то бал или светский раут.

Пермь, ул. Ленина, 58е (БЦ «Любимов»), тел.: 236-40-30

Преподаватели клуба, помимо стандартных занятий, занимаются подготовкой показательных номеров, которые студенты могут продемонстрировать как на мероприятиях клуба в Перми, так и в международных конкурсах Pro Am в Москве, а также городах Европы и Америки (Pro Am — международная аббревиатура названия «Профессионал + Любитель»).

У студентов клуба есть возможность купить профессиональную одежду и обувь не только для занятий танцами, но и для ярких выступлений.

«Танцы в приятном обществе» — так говорят о клубе его студенты и преподаватели. Обучение танцам прежде всего должно проходить с удовольствием, а потому GallaDance превращает танцы в стиль жизни. Занятия проходят в дружеской теплой атмосфере, комфортной обстановке и, конечно, в хорошей компании.

Актуальное и интересное предложение — новая для России фитнесс-программа Zumba .* Это зажигательный латиноамериканский танцевальный коктейль с гармоничным сочетанием элементов и движений клубной латины, в которую входят меренге, бачата, сальса, самба и реггетон. Это энергичное снижение веса и постоянное поддержание тела в великолепной форме. ®

В основе используемых методик лежит внимательное отношение к каждому студенту, знание его особенностей и возможностей. Преподаватели восточных, европейских и латиноамериканских танцев добиваются положительной динамики в занятиях благодаря большому опыту и эмоциональной включенности в процессе обучения.

Евгения Гладикова, *Зумба **Платиновая карта

член клуба «GallaDance Любимов», обладательница Platinum Card ** Когда мне было четырнадцать лет, я занималась бальными танцами. Всего один месяц. Когда пришло время вставать в пары, меня выбрал партнер, который мне совсем не понравился! Так танец ушел из моей жизни, и до недавнего времени мне казалось, что навсегда. Но однажды мне сказали: «Ты будешь танцевать!». Поверить в это было трудно. Однако шаг за шагом я начала погружаться в стихию танца. Прошло два года, и теперь клуб для меня — это возможность раскрыть себя, возможность перевоплощаться внешне и внутренне, это мир свободы, положительных эмоций и творчества. Клуб подарил мне возможность по-новому общаться со своими детьми, которые тоже уже вступили в клубное братство, испытывая общность интересов и не замечая возрастных границ. В общем, если вам хочется танцевать, обязательно надо решиться сделать первый шаг — прийти в клуб. Здесь вам не позволят усомниться в ваших способностях. Ведь в клубе есть все, для того, чтобы помочь вам их раскрыть.

апрель 2012

горчица 99


дом нам нравится

Тонкий прибор > BeoVision 12* — телевизор с 65-дюймовым тонким плазменным экраном, который выглядит еще более тонким, чем есть на самом деле. Причина такого необычного эффекта — в уникальной оптической иллюзии: боковые профили телевизора имеют изогнутую внутрь V-образную форму, и зрение воспринимает объект как более тонкий, чем он есть на самом д��ле. В BeoVision 12 реализованы технологии, обеспечивающие прекрасное впечатление при просмотре как обычного 2D-, так и 3D-формата. Плазменный экран разработан на основе панели NeoPDP**, обеспечивающей реалистичное 3D-изображение, а также изумительное изображение движения в формате 2D. 3D-технология создает ощущение присутствия. Официальный представитель Bang & Olufsen в Перми: ул. Петропавловская, 12, тел.: 212-02-40.

< Стеклянная Poesia Кирпичи из венецианского стекла итальянской фабрики Poesia появятся в Перми — с апреля 2012 г. они будут доступны в «Аqualine-M» (ул. Куйбышева, 62а). Кирпичи, изготовленные вручную, существуют в 6 размерах и 16 цветовых вариантах, что позволяет по-разному комбинировать их и создавать интересные сочетания. Качество материала и исполнения позволяет использовать кирпичи фабрики Poesia как в интерьерах (например, ванных комнат), так и для наружного оформления дома. Возведенные в квартире стены, полностью выполненные из стеклянных кирпичей с разной степенью прозрачности, позволяют по-новому взглянуть на знакомый интерьер.

Музей Кокто > Музей, посвященный творчеству Жана Кокто, построен во французском городке Ментон рядом с Ниццей. Проект, разработанный архитектурным бюро Rudy Ricciotti Architecte, напоминает причудливую раковину. Экспозицию нового музея составляют 990 работ Жана Кокто, а также 1800 произведений искусства, созданных людьми из его окружения, — картины, керамика, манускрипты, проекты фильмов. Жан Кокто, знаменитый художник, режиссер и писатель, оставил огромный след во французской культуре. Кокто писал поэзию, прозу, пьесы и критику, нарисовал тысячи набросков и картин, оформлял балеты Дягилева. Жан Деланнуа, Микеланджело Антониони и Педро Альмодовар ставили фильмы по его пьесам и сценариям. Роман «Ужасные дети» лег в основу знаменитого фильма Бертолуччи «Мечтатели».

MosBuild — одна из крупнейших в Европе ежегодных международных строительных и интерьерных выставок, собирающая более 2 000 компаний и свыше 100 000 специалистов строительной отрасли со всего мира. MosBuild*** соответствует высоким международным стандартам Всемирной ассоциации выставочной индустрии. В 2012 году это выставочное мероприятие будет проходить на территории «Экспоцентра» в Москве в течение двух недель. Первая неделя пройдет с 2 по 5 апреля 2012 года и будет включать в себя отраслевые экспозиции, посвященные дизайну и декору. С 10 по 13 апреля 2012 года, во время второй недели, посвященной архитектуре и строительству, гостям выставки будут представлены отраслевые экспозиции, соответствующие этой тематике.

100 горчица

апрель 2012

*БеоВижн 12 **НеоПДП ***МосБилд

< Выставка MosBuild 2012


Стиль лофт Проектирование Итальянские кухни

Сегодня стиль лофт — одно из самых модных и популярных направлений в дизайне интерьера в мире, возникшее относительно недавно — в сороковые годы прошлого века — в Америке. Стр. 108

дом


дом обзор

Обедать!

чашка из набора BoConcept, Дания, 4 136 руб. за набор (BoConcept)

комод Modamobili, Италия, цена по запросу (STUDIO ARCA)

чаша для оливок Villeroy & Boch, Германия, 1 912 руб. (Villeroy & Boch)

настоящая фреска ручной работы Babilonia, Италия, цена по запросу (SKOL)

витрина Modamobili, Италия, цена по запросу (STUDIO ARCA)

картина на подрамнике The great family,* Affresco, Россия , 3 000 руб. («Полярис»)

Салон дизайнерской мебели и аксессуаров BoConcept: Пермь, ул. Ленина, 92, тел.: 214-42-82; Салон эксклюзивных обоев SKOL: Пермь, ул. Екатерининская, 28, 2 этаж, тел.: 218-34-56; Салон итальянской мебели STUDIO ARCA: Пермь, ул. Сибирская, 5, тел.: 214-02-75.

102 горчица

апрель 2012

подсвечник BoConcept, Дания, 3 036 руб. (BoConcept)

фарфоровый подсвечник Wedgewood, Англия, цена по запросу (Queen`s)

кофейная пара NewWave Caffe Rome, 2 570 руб. (Villeroy & Boch)

*великая семья

светильник из гипса Atelier Sedap, Франция, цена по запросу (SKOL)


Помните обед семьи в фильме Федерико Феллини и Тонино Гуэрры «Амаркорд»? Все кричат, ругаются, но несомненно любят друг друга. Оставим в покое отношения между героями, и рассмотрим детали. Большой стол, белая скатерть, белая посуда, светлая мебель, буфет, бутылки с водой и оливковым маслом. Вряд ли вы повесите над обеденным столом сушиться носки и будете кричать друг на друга до одури, но в остальном с этой семьи стоит взять пример. Присмотритесь к светлой мебели для кухни и белой посуде. И большому столу, за которым соберутся все ваши родные.

комод Tonin Casa, Италия, цена по запросу (STUDIO ARCA)

обеденная группа Modamobili, Италия, цена по запросу (STUDIO ARCA)

стол Modamobili, Италия, цена по запросу (STUDIO ARCA)

*Черная кошка

блюдце BoConcept, Дания, 2 376 руб. (BoConcept)

декантер Waterford, Black cat,* Англия, 9 727 руб. (Queen`s)

светильник из гипса Atelier Sedap, Франция, цена по запросу (SKOL)

светильник из гипса Atelier Sedap, Франция, цена от 7 850 руб. (SKOL)

светильник из гипса Atelier Sedap, Франция, цена от 9 315 руб. (SKOL)

чайник Althea Nova, Германия, 4 619 руб. (Villeroy & Boch)

чайник, 5 472 руб., сахарница 2 432 руб., молочник 2 096 руб., кружка 1 220 руб. — все Farmhouse Touch (Villeroy & Boch)

Салон-магазин Villeroy & Boch: Пермь, ул. Ленина, 20, тел.: 212-11-12; Cалон эксклюзивных поверхностей «Полярис»: Пермь, ул. 25 октября, 70, тел.: 210-75-13; Салон элитной посуды и подарков Queen`s: Пермь, ул. Петропавловская, 29, тел.: 212-80-95.

апрель 2012

горчица 103


дом стиль

Стиль «лофт»

Дань моде или побег из тесного города к свету, полупустому пространству и простым линиям? Сегодня стиль лофт — одно из самых модных и популярных направлений в дизайне интерьера в мире, возникшее относительно недавно — в сороковые годы прошлого века — в Америке. Явление органичное, своевременное и необходимое — города стали разрастаться, полезная площадь — оптимизироваться, и неудобные, громоздкие производства стали переносить за пределы города, а их помещения переоборудовать в жилые, офисные и общественные. Текст: Ольга Кузьмина Материал подготовлен при помощи компании «Арт Пипл Групп»

Удачные примеры

Яркий пример белого лофта. Современный дизайнерский проект с яркими цветовыми акцентами в виде мебели и подчеркивающими его элегантность и изысканность черные перила, лестница и оконные рамы.

104 горчица

апрель 2012

Поначалу лофты служили пристанищем для людей искусства, которых привлекли высокие потолки, хорошее освещение, низкая арендная плата и возможность жить буквально не отходя от рабочего места. Постепенно лофты стали использовать не только как студии, в бывших заводских помещениях начали открываться артгалереи, и, конечно, стоимость таких помещений от низкой быстро дошла до высокой отметки. Так, пройдя путь от мастерской до стильного помещения, в 50-е годы прошлого столетия лофты достигли пика популярности. Один из известных лофтов — «Фабрика» Энди Уорхола в Манхэттене, ставшая пристанищем для друзей художника и символом богемного образа жизни 1960-х — был расположен в здании бывшего склада. За оригинальным жильем быстро закрепился статус элитного. Лофты стали приобретать в качестве городских квар-

тир, главным отличием которых был простор и свет. Сегодня это не только переоборудованное бывшее заводское помещение, в стиле лофт отделывают городские квартиры, загородные резиденции, даже целые офисные центры. На рынке недвижимости Москвы и Санкт-Петербурга спрос на лофты, конечно, высокий — так же, как и практически во всех крупных городах мира. Московский жилой комплекс The Loft, в зданиях которого ранее располагалась фабрика кожевенных изделий, отвечает мировым тенденциям в архитектурном проектировании, организации инфраструктуры и внутреннего обустройства дома. Мало кто не слышал хотя бы раз о московском центре современного искусства «Винзавод», расположенном в стенах бывшей пивоварни «Московская Бавария». Деловой центр «Красная роза» — в прошлом фабрика по производству шелковых тканей, деловой квартал «Новоспасский


Пример современного стильного лофта с соответствующей последним модным тенденциям — отделкой деревом, «воздушной» лестницей и эффективно использованным пространством под лестницей в качестве бара, с оригинальным шкафом для хранения вин.

двор» — комплекс зданий ситценабивной фабрики «Мануфактура Эм. Цинделя», а центр «Красный Октябрь», в котором сегодня располагаются редакции телеканала «Дождь», журнала «Большой город», институт медиа, архитектуры и дизайна «Стрелка», — это часть помещений кондитерской фабрики, из окон которых открывается вид на Москву-реку и храм Христа Спасителя. В Санкт-Петербурге тоже развивается это направление, и, пожалуй, первым лофтпроектом стал комплекс «Этажи», который располагается практически в самом центре города на пяти этажах промышленного здания бывшего «Смольнинского хлебозавода».

Чем привлекателен стиль? Прежде всего, лофт привлекает своим простором: если это квартира, то ее площадь достигает порой 1000 квадратных метров, высота потока — не менее 4-5

метров, окна-витрины наполняют пространство светом, а полное отсутствие межкомнатных перегородок только усиливает ощущение свободы и простора. Как правило, изолируются только спальня и санузел, а остальное пространство только визуально разделяется на зоны, хотя есть и проекты, исключающие какое-либо разделение. Интерьер в стиле лофт может быть простым: стены с грубой отделкой, открытые потолочные балки, кирпичная кладка. Основные отделочные материалы — стекло, металл, пластик. Для лофта характерно контрастное сочетание старых или искусственно состаренных деталей, и явно новых, хотя и это не является догмой. Возможно оформление интерьера в сочетании со стилем «хай-тек», в котором задействовано все новое и современное, начиная от методов и материалов отделки и заканчивая современной бытовой техникой. Также возможна игра на контрасте, например: дощатый пол и окрашенные краской или просто кирпичные стены в сочетании с хромированными поверхностями и современной техникой. Характерной чертой лофта является наличие старой кирпичной кладки или грубо оштукатуренных бетонных стен, громадных труб, дощатого или бетонного пола наряду с блестящими поверхностями, стеклом и хромом. Эти элементы присутствуют даже в новых жилых помещениях при создании интерьера, стилизованного под лофт. Для лофта не характерно изобилие мебельных гарнитуров и маленьких предметов декора.

Мебель в этом стиле выполняет не только традиционную функцию, она также служит для зонирования пространства. Характерными для лофта считаются высокие двусторонние стеллажи, которые служат самостоятельными полками или перегородками. Изюминкой интерьера в стиле лофт могут стать этнические и старинные предметы, картины, произведения искусства. Лофт нельзя назвать «дешевым» стилем. Напротив, интерьер в стиле лофт стоит довольно дорого, поскольку важно выдержать контраст качественной отделки и «индустриального прошлого» помещения. В последнее время очень распространен белый лофт. Белый цвет не всеми воспринимается однозначно, поэтому он популярен в основном среди людей искусства, молодежи, целеустремленных и неординарных личностей. Белый лофт представляет собой светлое просторное помещение, в котором присутствует малое количество броских цветов. Белые тона в интерьере, прежде всего, подчеркивают элегантность и изысканность и предают помещению ощущение воздушности, чистоты и возвышенности. Его характерные черты — стены из белого кирпича, рельеф которого напоминает кирпичную кладку средневековых городов Европы. Благородная белая поверхность добавляет чистоты в интерьер, способна рассеивать прямой свет, создавать особый уют.

www.artpeople.ru

апрель 2012

горчица 105


Дом в гости

Фото: Татьяна Кугушева

В черной-черной квартире Продолжаем знакомить читателей с хозяевами квартир, в которых приятно быть гостем

106 горчица

апрель 2012


Хозяева этой квартиры — Светлана и Александр Ганаковы. Светлана — руководитель салонов SKOL в Перми и Екатеринбурге, Александр — дизайнер интерьеров, член Союза дизайнеров России. Они рассказали нам о том, как им удалось создать в обычной квартире яркий интерьер, выражающий внутренний мир своих хозяев.

Рабочий кабинет Александра. Здесь все располагает к творчеству. Когда хочется, чтобы ничто не отвлекало от работы, шторы закрыты. А когда нужны свежие мысли, стоит просто посмотреть в окно, за которым открывается прекрасный вид на лог с ручьем.

Нам очень нравится этот французский гипсовый светильник «Ваниль» из коллекции Atelier Sedap, он особенно хорош в сочетании с «неряшливым» кирпичом.

Нам попалась отличная мебель для кухни — черная со стальными фасадами, которые как бы подхватывают общее настроение всего дома.

Большое внимание мы уделили соотношению света и тени в гостиной. Самый простой прием создать уют — это усилить тень, а не свет.

апрель 2012

горчица 107


Дом в гости

С

оздавать интерьер для себя очень интересно, можно реализовать свои фантазии, поэкспериментировать, не оглядываясь на мнение заказчика. При покупке этой квартиры решающим моментом для нас была возможность реализовать здесь удобную планировку.

Когда начался ремонт, не возникало проблем, связанных с выбором материалов, — выбрать сложно в двух случаях: либо когда ничего нет, либо когда перед тобой есть все. Мы решили ограничить себя цветом: очень понравилась идея об интерьере, в котором доминирует черный. В черном заключена масса философских подтекстов, он всегда был и остает-

Дизайнерские обои, напоминающие на ощупь мех пони, достаточно сильный акцент в интерьере. Теперь это не просто стена.

Благодаря деталям дом, несмотря на кажущуюся на первый взгляд прохладность, обрел свое лицо и стал уютным.

108 горчица

апрель 2012

Часть потолков сохранена в бетоне. Окрашенный в белый цвет кирпич — также не декор, а строительный материал.


ся самым элегантным цветом, с которым отлично сочетаются любые другие цвета. В этом интерьере все построено на контрастах. В нем сочетаются простота (грубый кирпич) и роскошь (экстравагантные дизайнерские обои). Строгая геометрия стен, и потолка гармонирует с воздушностью ломаных линий штор из металлизированной ткани. Грубость настоя-

щего бетона смягчает глянцевый натяжной потолок. Мы постарались объединить в своем доме свет и тень, современность и классику. Классическое сочетание черного с белым и зелеными акцентами в аксессуарах и подсветке, делает интерьер камерным, уютным и теплым. И очень нравится нашим гостям, которые приходят в восторг, заходя в наш дом.

Ванная комната также выдержана в общем стиле дома: кирпич, черная плитка и черный паркет.

апрель 2012

горчица 109


Дом проектирование 4 месяца Площадь

Проект и воплощение:

офис агентства недвижимости

100 м2

Заказчик Агентство недвижимости «Людмила» (директор Людмила Романова) Требования заказчика создать функциональный офис для 26 человек с уникальным дизайном, через интерьер заявить о статусе компании, учесть возможность будущего расширения площади

Интерьер рабочего кабинета может многое рассказать о своем хозяине, уверена Юлия Пивнева, руководитель студии Versa Design Studio. О том, как создается интерьер, подчеркивающий характер заказчика, Юлия рассказала на примере проекта офиса одной из крупных пермских компаний. ШАГ 1. проектирование

Юлия: «Интерьер как маркер — он презентует хозяина, это отражение внутреннего мира личности с ее особенностями. В созданном проекте ощущается полная свобода и полет мысли. Это живой организм, прекрасно организованный и гармоничный. Индивидуальность интерьера отражается в геральдике, встречающейся в гипсовом декоре, и в мебели — столы и стулья изготовлены под заказ определенной формы и высоты. Важен каждый миллиметр пространства, все выверено и точно, как в швейцарских часах».

Юлия Пивнева

Versa design studio Pivneva Yulia: * Пермь, ул. Горького, 34, оф. 314, тел.: 271-32-90; www.versa-d.ru

ШАГ 2. Гипсовый декор

На данном объекте был применен авторский лепной декор из высококачественного гипса. Рельефы выполнены руками профессиональных скульпторов, по эскизам дизайнера. Весь процесс создания декора в объеме согласовывался с заказчиком и дизайнером. В процессе работы некоторые элементы были изменены с целью соблюдения единого стиля проекта. Художественная ценность декоров делает интерьер неповторимым.

Компания «Плиточная» осуществила поставку керамического гранита Meteor итальянской фабрики Casalgrande Padana. Для реализации проекта был предложен именно итальянский материал, который отличается безупречным качеством, разнообразием фактур и цветов, а также уникальным дизайном. Серия Meteor отражает в своей фактуре падающие метеориты. Материал обладает высокой прочностью, что позволяет применять его не только в частных интерьерах, но и в местах с повышенной проходимостью. Салон «Плиточная»: Пермь, пр. Комсомольский, 85; тел.: 241-00-03 (Пермь); тел.: (495) 644-88-55 (Москва); www.plitochnaya.ru; www.плиточная.рф

*Верса дизайн студия Пивнева Юлия

«Скульптурная мастерская Павла Баязитова»: Пермь, ул. Советская, 64; тел.: 8-912-885-13-81

ШАГ 3. керамика

110 горчица

апрель 2012


плинтус в английском стиле (Бельгия)

напольное покрытие из натуральной кожи (Швейцария)

ШАГ 4. Пол

Для данного объекта было выбрано эксклюзивное напольное покрытие на пробковой основе из кожи с тиснением «под питона» (Швейцария). Это натуральная кожа, спрессованная для прочности, она долго служит, выглядит роскошно, респектабельно и просто очень красиво. Такое покрытие может быть использовано как в частных интерьерах, так и в общественных. Красоту и необычность кожаного покрытия подчеркивает финишная отделка. На объекте использовался белый плинтус в английском стиле, произведенный в Бельгии, благодаря которому пол выглядит особенно изысканно. Салон-студия Magestic поможет реализовать яркие и стильные идеи и любые запросы заказчиков и дизайнеров.

ШАГ 5. Искусственный камень

При работе с данным проектом был выбран искусственный камень марки Samsung. Он отличается прекрасным соотношением цены и качества, обладает хорошей пластичностью для изготовления сложных элементов и позволяет достичь глубокого глянца на поверхности изделий. Производственная группа Glory: Пермь, ш. Космонавтов, 304Б/1; тел.: 8-919-478-27-98; www.gloryperm.ru

Салон-студия Magestic: Пермь, ул. Советская, 62; тел.: 279-08-82

ШАГ 6. Мебель и освещение

Любые задумки дизайнеров могут быть воплощены в жизнь! Широкий выбор продукции европейских фабрик дает нам возможность реализовать смелые фантазии. Для данного проекта были подобраны оригинальные люстры Stillux, последние в своем роде — их сняли с производства и зарезервировать для клиента один из последних экземпляров удалось почти чудом. Кла��сические стулья и стол с тонкой резьбой в индивидуальной отделке фабрики Seven Sedie подчеркивают шикарный интерьер. Салон-студия Pro. Blesk: Пермь, ул. Газеты «Звезда», 66; тел.: 202-80-28, 244-51-94; www.pro-blesk.com

ШАГ 7. Шторы

Строгие и элегантные римские шторы совместимы с любой формой окна и с любым интерьером, они одинаково хороши, как для домашних, так и для офисных помещений. Римские шторы очень популярны. Практичность в эксплуатации и управлении является важным их достоинством — открыть или закрыть шторы не составит больших усилий. Для кабинета руководителя были выбраны шторы из бархата на шелковой основе. Бархат струящийся, красивый и является очень пластичным материалом и прекрасно подходит для создания уюта, гармонии и эстетичности интерьера. Интерьерный салон «Статус»: Пермь, ул. Горького, 64, тел.: 210-67-46, 210-67-48

апрель 2012

горчица 111


события

новый автоцентр «Лексус-Пермь»

1 марта 2012 года в Перми состоялось торжественное открытие нового дилерского центра «Лексус». В новом дилерском центре воплотилась в реальность философия бренда Lexus — стремление к совершенству. Приверженность идее постоянного улучшения лежит в основе всей деятельности компании — от проектировки автомобилей Lexus до общения с клиентами и строительства комфортных функциональных дилерских центров. Общая площадь салона — 1 650 кв. м. Здесь удобно расположились просторный светлый шоу-рум (1 180 кв. м.) и большая сервисная зона с активной приемкой. Каждый автомобиль представлен как произведение искусства, чтобы были видны изысканность и элегантность линий, динамика и эмоциональность дерзкого дизайна. Президент ООО «Тойота Мотор» Такеши Исогая посетил Пермь для открытия нового дилерского центра и отметил значимость «Лексус-Пермь» для регионального развития бренда Lexus.

112 горчица

апрель 2012


Дилерский центр «Лексус-Пермь»: Пермь, ул. Героев Хасана, 81, тел.: 264-30-30; www.lexus59.ru

апрель 2012

горчица 113


*Счастливая свадьба


события

Шестое поколение BMW 3 серии

Пермь, ш. Космонавтов, 380, тел.: 220-99-20; www.bmw-abperm.ru

*Линия Спорт, Линия Модерн, Линия Лакшери **жизнь\улица\деним

15 марта 2012 года на территории Дилерского центра BMW «Автомобили Баварии» состоялась официальная премьера нового шестого поколения BMW 3 серии. Впервые в Перми автомобиль был представлен в трех вариантах кузова: Sport Line, Modern Line и Luxury Line.* Желающие смогли оценить динамические качества различных модификаций двигателей автомобиля на расширенном тест-драйве. Настоящим сюрпризом для гостей вечера стал модный показ от студии авангардной моды Arta и концептуального магазина Place. В рамках показа гостям были продемонстрированы новые коллекции сезона весна-лето 2012 таких брендов как Sarah Pacini, Edwin, Gas, Mellisa, Sneaky Steve, Red Wing. Студия Artist создала для моделей яркие образы, воплотившие в себе дух и философию шестого поколения BMW 3 серии.

116 горчица

апрель 2012


события

Volkswagen Snow Weekend

*

«Фольксваген Центр Пермь»: Пермь, ш. Космонавтов, 381, тел.: 2-144-555; www.volkswagen.perm.ru

*Снежный выходной

C 25 февраля 2012 года по 31 марта 2012 года каждую субботу на Горнолыжной базе «Жебреи» проходили Volkswagen Snow Weekend. Все гости мероприятия угощались чаем, а каждый приехавший на автомобиле марки Volkswagen получал ски-пасс на 10 подъемов. Гости смогли поучаствовать в спортивных конкурсах и прочих развлечениях на свежем воздухе. Ведущим мероприятия выступил Александр Гриценко, диджеем — Виктор Кудряшов.

118 горчица

апрель 2012


события

Выходные с Mitsubishi

Дилерский центр Mitsubishi: Пермь, ул. Спешилова,117, тел.: 206-65-65

*ООО «Группа Ренессанс Страхование»

На горнолыжном комплексе «Иван-гора» («Жебреи») 17 марта 2012 года прошел внедорожный тест-драйв «Выходные с Mitsubishi». Гости мероприятия смогли испытать, на что способны автомобили Mitsubishi на заснеженных неподготовленных дорогах. Более 1 000 человек по достоинству оценили внедорожные качества автомобилей. Для участников тестдрайва была подготовлена специальная программа: полевая кухня, спортивные соревнования, викторины.

120 горчица

апрель 2012


*28 апреля 2012 г. **ночной клуб ***КВЭСТ ПИСТОЛС ****Фэйс-контроль *****8 мая 2012 г.

*

**

***

****

*****


Внезапно котик

Наконец-то котик! Неужели мы делаем журнал больше двух лет и ни разу не показали читателям котиков? Ужас какой-то. Исправляем ситуацию. Эту серию снял наш арт-директор прошлым летом в итальянском городке Анцио. Маленький серый кот дождался, пока продавец рыбы отвернется, и занялся обеспечением себя обедом.


Jeans Symphony: Пермь, пр. Комсомольский, 16, тел.: 212-90-60; Pepe Jeans: Пермь, ТРК «Семья», ул. Революции, 13, 2 этаж, тел.: 238-70-57

*сверху вниз: АМСТЕРДАМСКИЙ КУТЮР, ЛОНДОН, МУЖСКАЯ ОДЕЖДА **ДЕВУШКИ, ВЫШЕДШИЕ ЗАМУЖ

Мужские и женские коллекции весна-лето 2012

*

**



Горчица, апрель 2012