Kalki-Sivagamiyin Sabatham (2)

Page 42

42 ¦ºö¾¢ ±ýɦÅýÚ ¿¡Ûõ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡û¸¢§Èý" ±ýÈ¡û «ý¨É. «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

¯ûÙ¨È

--------------------

À¾¢§ÉÆ¡õ «ò¾¢Â¡Âõ Ţξ¨Ä Å¢Â÷ì¸ Å¢ÚÅ¢Úì¸ ãîÍÅ¡í¸¢ì ¦¸¡ñÎ Åó¾ ºòÕìÉÉ¢ý Ó¸ò¨¾ ãÅ¢ÃñÎ ¸ñ¸û þ¨Á¨ÂÔõ «¨ºì¸¡Áø ¬ÅÖ¼ý ¯üÚ §¿¡ì¸¢É. ¬ÍÅ¡ºôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûžüÌ ´Õ ¸½§¿Ãõ ܼ ¦¸¡Î측Áø, "ºòÕìÉ¡! ¡ÕìÌ ±ýÉ ¦ºö¾¢ ¦¸¡ñÎ Åó¾¡ö?" ±ýÚ §¾Å¢ §¸ð¼¡û. "¾¡§Â! þíÌûÇ ãýÚ §ÀÕìÌõ ¦ºö¾¢ ¦¸¡ñÎ Åó¾¢Õ츢§Èý" ±ýÚ ÜÈ¢ ãÅÕìÌõ Žì¸õ ¦ºÖò¾¢É¡ý ºòÕìÉý. À¢ýÉ÷, "§¾Å¢! Á§¸ó¾¢Ã ÀøÄÅâý Ó¾ø ¦ºö¾¢ ¾í¸ÙìÌò¾¡ý! ţà Àò¾¢É¢ ±ýÛõ ¦ÀÂÕìÌ þи¡Úõ ¾¡í¸û ¯Ã¢¨Á ¦ÀüÈÐ §À¡ø Å£Ãò¾¡ö ±ýÛõ ¦ÀÂÕìÌõ ¯Ã¢¨Á ¦ÀÈ §ÅñÊ ¸¡Äõ þô§À¡Ð ÅóРŢð¼Ð ±ýÚ ¾í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢ÂôÀÎò¾î ¦º¡ýÉ¡÷. ±ðÎ Á¡¾í¸ÙìÌ ÓýÒ «¸Óõ Ó¸Óõ ÁÄ÷óÐ À¾¢¨Âô §À¡÷ì¸ÇòÐìÌ «ÛôÀ¢ ¨Åò¾Ð §À¡ø þýÚ ¾í¸Ù¨¼Â «Õ¨Áô Ò¾øŨà «ÛôÀ¢ ¨Åì¸ §ÅñÊ ¸¡Äõ ÅóРŢ𼾡¸ò ¦¾Ã¢Å¢ì¸î ¦º¡ýÉ¡÷!" ±ýÈ¡ý ºòÕìÉý. Å¢ÅÃ¢ì¸ ÓÊ¡¾ ¯½÷ ¦ÅûÇõ ¯ûÇò¾¢ø ¦À¡í¸, §¾¡û¸û ââòРţí¸, §¾¸¦ÁøÄ¡õ º¢Ä¢÷ì¸, Á¡ÁøÄ ¿Ãº¢õÁ÷ «ý¨É¢ý «Õ¸¢ø À¡öóÐ ¦ºýÚ «ÅÙ¨¼Â À¡¾í¸¨Çò ¦¾¡ðÎì ¸ñ½¢ø ´ò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷. "«õÁ¡! ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¢ý Å¢ÕôÀò¨¾ ¿¢¨È§ÅüÚÅ£÷¸û «øÄÅ¡? «Å÷ ±ÉìÌ «Ç¢ò¾ Ţξ¨Ä¨Â ¿£í¸Ùõ ÁÉÓÅóÐ «Ç¢ôÀ£÷¸û «øÄÅ¡?" ±ýÚ §¸ð¼¡÷ Á¡ÁøÄ÷. "¦À¡Ú, ÌÆó¾¡ö! ¦ºö¾¢¨Â ÓØÐõ §¸ð§À¡õ!" ±ýÈ¡û §¾Å¢. Á¡ÁøÄ÷ ¯¼§É ¾¢ÕõÀ¢, "ºòÕìÉ¡! ±ÉìÌ ±ýÉ ¦ºö¾¢ ¦¸¡ñÎÅó¾¡ö?" ±ýÚ §¸ð¼¡÷. "¿øÄ ¦ºö¾¢¾¡ý; À¢ÃÒ! ¾í¸û ÁÉò¾¢üÌ ¯¸ó¾ ¦ºö¾¢¾¡ý. ¿ýÈ¢¦¸¡ýÈ À¡¾¸É¡¸ ¸í¸¿¡ðÎ ÁýÉý Ð÷Å¢¿£¾ý ºÙì¸ô ÒÄ¢§¸º¢ìÌ ÓýÉ¡ø ¸¡ïº¢¨Â «¨¼óРŢ¼ §ÅñΦÁýÈ Ðᨺ¢ɡø Å¢¨ÃóÐ ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ȡý. ÀøÄÅ ÌÄòÐìÌì ¸í¸÷ ÌÄõ ÀðÊÕìÌõ ¿ýÈ¢ì ¸¼¨É¦ÂøÄ¡õ ÁÈóÐÅ¢ðÎ þó¾ô ÀÎÐ §Ã¡¸Á¡É ¸¡Ã¢Âò¾¢ø «Åý þÈí¸¢Â¢Õ츢ȡý. «ó¾ò Ð÷Å¢¿£¾ÛìÌò ¾ì¸ ¾ñ¼¨ÉÂÇ¢ìÌõ ¦À¡Úô¨Àò ¾í¸ÙìÌî ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ «Ç¢ò¾¢Õ츢ȡ÷. ¸ØìÌýÈò¾¢ÖûÇ À¨¼Ô¼ý ¾¡í¸û ÒÈôÀðÎî ¦ºýÚ, Ð÷Å¢¿£¾ý ¸¡ïº¢¨Â «ÏÌžüÌ ÓýÉ¡ø «Å¨É ÓÈ¢ÂÊì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ «ÛôÀ¢ þÕ츢ȡ÷!" Á¡ÁøÄ÷ ¬§Åºõ Åó¾Å¨Ãô §À¡ø ºòÕìÉÉ¢¼õ µÊî ¦ºýÚ «Å¨Éò ¾ØŢ즸¡ñÎ, "ºòÕìÉ¡! þ¨Å¦ÂøÄ¡õ ¯ñ¨Á¾¡§É? ¿¡ý ¸É× ¸¡½Å¢ø¨Ä§Â? ¿¢ƒÁ¡¸ò¾¡§É ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ±ý¨Éì ¸í¸ ¿¡ðÎô À¨¼Ô¼ý §À¡Ã¡ÎžüÌô §À¡¸î ¦º¡øĢ¢Õ츢ȡ÷?" ±ýÚ ÀÃÀÃôÒ¼ý §¸ð¼¡÷. "¬õ, À¢ÃÒ! þ¦¾øÄ¡õ ¸ÉÅøÄ; ¯ñ¨Á¾¡ý, þ§¾¡ 'Å¢¨¼§Åø Å¢ÎÌ'õ ¦¸¡Îò¾ÛôÀ¢Â¢Õ츢ȡ÷!" ±ýÚ ºòÕìÉý µ¨Ä ´ý¨È «Åâ¼õ ±ÎòÐì ¦¸¡Îò¾¡ý. ÀøÄÅ ÌÄò¾¢ý º¢ýÉí¸Ç¡¸¢Â Å¢¨¼ (â„Àõ)Ôõ §ÅÖõ ¦À¡È¢ò¾ «ó¾ µ¨Ä¨Â Á¡ÁøÄ÷ ÀÊìÌõ§À¡Ð «Å÷ Ó¸ò¾¢ø ¯üº¡¸õ ¦À¡í¸¢üÚ. ÀÊòÐ ÓÊìÌõ ºÁÂò¾¢ø «ÅÕ¨¼Â ÒÕÅí¸û º¢È¢Ð ¦¿È¢ó¾É. ¿¢Á¢÷óÐ À¡÷òÐ, "ºòÕì¸É¡! ¯ýÉ¢¼õ ²§¾¡ Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸î ¦ºö¾¢ «ÛôÀ¢Â¢ÕôÀ¾¡¸î ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ§Ã, «Ð ±ýÉ?" ±ýÚ §¸ð¼¡÷. "¬õ, À¢ÃÒ! ±ò¾¨É§Â¡ º¡õáˆÂì


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.