Page 1

The definitive monthly guide to what’s going on in Jordan! !""#$%&'%()*%+,&+

Scan here for our Website

Price: 2JOD

!""#

---./01)/2034)5.601

Breakfast, Lunch, and Dinner for Two for 120 JOD The Best Eats in the Capital: Find out who made it on to our ‘Top Tastes’ list! Girl Power: Jordan’s Girls Only Football and Sports Academy Become a Master Chef at the Royal Academy of Culinary Arts Have You Been to See the Meat Master Yet?

Plus All of May!s Cultural Events, Festivals, and Hip Happenings


GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 1


May 2012

In This Issue

16

STAFF S4)#"7'(9$ !"#$%&'("))"* W(%(9*#$E*%*<(9 +$(,*$&-.&'("$%%,*& !"#$%"& '()*'+(,-*%.!() R."&-9P"%PV'"(2 /"0$*&-,12*& /*,"%& '()*'+(,-*%.!() Q*#(7 3)"44&-5($,1"*& $01#"$)*%&+((0.!(

S'-&-<9*B'3$ !27"H&'I5&J"1%$K$ +(",0$&+2((,*4& ?9"&"%<& -"1$0&'L42)&& M1"0&'(L"(257,& N")"K&'(O!"4K"(& ;0"*%2*&;"002* !,L$&P.&Q$0%$0,"*& R0$<&Q5L$42* RK"($I&S(O8"025L,& T"1"0"&J0$,4K& /,*H,&U2*$4 :K,7*$)&!=V"1"0"& W$"K&-X$(1"*

S4)#"7'(.$)3X

GO SPEAKS 08 GO HEADLINES 10 GO LOVES 14 GO OUT 15 GO SHOP 27 GO HEALTHY 37 GO ACTIVE 43 GO DRIVE 49 GO EXPLORE 55 GO COMMUNITY 65 GO HOME 73 GO GUIDE 87 GO ON 92

W(%(9*#$E*%*<(9X&!2K"11$%&-0250& )0,(1,&+((0.!( C(7"<%$Z$S9-.4@&"-%X$$ $%7(&+((0.!( Q*#(7Y& 8((/$%'&+((0.!( 647&8(2209&'(&:"4$$7&;5,(%,*<& !$=="&-7.& 2))*%345(,-*% K(#X&>?@A&BB6&CD6E&& !*YX&>?@A&BB@&FDBG 666.+((0.!(

S9"%&(.$)3X

K'"7$8-%&'$5($*7+(.$7-8($-2$-49$@-%&9")4&-97$&'(7($[4"@+$[4(7&"-%7X !"##$"%$&'($)#*%+,$!--.$/$000000, 12$3-4$+%(5$3-4$'*.$647&$-%($8-9($.*3$&-$#":(;$5'*&$5-4#.$)($&'($:(93$#*7&$&'"%<$3-4=.$5*%&$&-$ (*&$)(2-9($3-4$."(.> ?'"@'$(*&(93$*9($3-4$*$9(<4#*9$*&$"%$A-9.*%> ?'*&$*9($3-4$B#*%7$2-9$&'"7$7488(9> C-$3-4$'*:($*$B(&>

DEFG$ FHIFHDJK1  ,XRNTKŞ !"#$%&'($%")% LGFMCDM$ *+,-%.+&-%,"#$% LFGGDM E1IR$T,$  #HRBNUDQXŞ'"() &'($%")%/01+2,3%4&5,% 16.1',%&$#(&$*% CRGCRG1FM *$"+%.+&-%1%,-.%) #'%&1,&$%/7*,% % C7##'% /%0-@MCL@MFN /7&%4%-18$25&%-1*% MNTQHRGLDMSŞ(E ,&+;<'%0+;$%)"0% ?O1KMRN$ &-$%"(("0&72+&'% ,7;-%1%,+&71&+"2% CDRRDQSŞ,$+1+2#% EVMFEFGF '$&%&"%&0'%&-+,%  %NNCŞ"@K@L@QH 1;&7166'%-1(($2$*% =>'%)0+$2*,%6"8$% CDKHB@BXŞ!"#$%&% .-"%;10$,%1/"7&% SG@SOK@BDʖŞ(ŗL Ş/-07"2#%+2% GFNFO$FHP Ş$MBNTQ@FD EFQOFH A@BJO@BJHMF #NVMSNVMŞ+NSR ENNCŞ83"9.) TMCDQRS@MCHMF  %TDKNEKHEDŞ,X ")%&0+(,%&"%E1*+% *:%3;<)*:-%+2% SGQNTFG&QDDBD  HRFO$QSRHEFM% I1MU1$ADMRQ NESGDNMFNHMF #"#5,%&"3#"4:% D7#%12*%"7&,+*$% #NVMSNVM LL@M 2O@HM (S@KX   #DKHBHNTRŞ RSQTFFKDRHMSGHR DUDMADHMF  ,TƧM SNOŞ Ş2ODMCSHLDVHSG 2VHSYDQK@MC  LL@M @MC KFEFGF$OGR1QO A102+&1,%&1;",%.+&-% '@V@HH@MOHYY@ TMAH@RDC HSŗR LXE@LHKX VQHSD  &DQL@MX %Q@MBD  QDFHNM VHSGCHFHS@K #'%/$,&%)0+$2*5,% EQDRGFT@B@LNKD 12*%;-";"61&$%  8TLLHMDRRŞ SGDADRSʖŞ2TRGH 12*%+667,&01&$3%42% !DKFHTL 'NKK@MC  LDCH@Ş(G@C@ VDCCHMFʖŞ-Nʖ !&$1<%12*%@1<$*% 12*%1%,&01./$00'% ;-+(%;-$$,$;1<$% (61;$,3%4%6"8$%,7,-+% MCMDUDQG@CNMD )NQC@M XNTVNQJ 12*%?$2#10<%.+&-% 9$0#12%!-$(-$0*% S@QSŞ5#."3(%0) /NS@SNŞ(@LSNN @MCQDBDMSKXF@UD Ş*HMYHŗRJHSBGDMŞ Ş'@UDETM@MCFDS $F;$(&%)"0%,"#$% CTQHMFSGDRTLLDQ  LXQNNLL@SD  6"7"7)"2%B2*% RGXSN@CLHSHSʖŞ 2G@QLŞ OQDBHNTR @S@MŞ-NOD @ESDQ@ CHMJXFNKCƥRGVHSG Ş-Nʖ3GD,QR R@XR )TRSHMʖŞ(TRDCSN -+#%&"%1%&01+2$0:% 2HSSHMFAXSGDONNK BHQBKDŞ(VHRG( BGHKCGNNCYNN (ŗL 1%6+)$%$F($;&12;'%")% +&%+,%$+&-$0%1%;1&%"0% -18$%1%/67$/$00'% -$5,%2".%1%("6+;$% /6"2*%9"6*$2% JMDVʖŞ-NOD Ş-.ʖ CNFHM LDQHB@ *"2$%)"0%2". D$&0+$8$0 #$3%4%;-",$%#$ /7,-3%4&%*+$* 1%.$$<


GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 5


May 2012

In This Issue 38

80

Local Beats Ahmed Al Khalidi

Go Healthy Beauty is Skin Deep

44

COMMUNITY 7KHWZR\HDUSURJUDP!"#$%&"&'"()%*+(&",,-+".'& !+&,-$,"-$&.'$/%&/+-&"&)$0"()1(2&1()3%!-45

W

Recipe for

Genius

Goâ&#x20AC;&#x2122;s Rayah Al-Mashal took a tour of the Royal Academy of the Culinary Arts â&#x20AC;&#x201C; Les Roches to tell us what it is they get up to INGREDIENTS: - Master Chefs - Eager students - 9 state-of-the-art kitchens - A dedicated staff - Strict world-class standards

!"#$%&'$%()'(*+!"#$%&! '(%)*+$!#,!-.*!/0&12%3$! '3-4!5!6*4!"#(.*4! ,"'/'-'*!.'/+'.!0.1+!/$%&'2' 3!4')%'(*+'4+(')5')%+')5'7.*!8##)! 9*-:#3;64'4*)347'8"(1!'9"+!%:' ;<+1=)1&!%$>+.:'!%.'$/?+99!<"0' .+4$&%+.:'(*+'@%$%($/$.!($%&' +A(+1$)1'$4'*$.$%&'+A9+""+%9+' !('3)1#7'25'(*+'$%&1+.$+%(4'!1+' 3*!('1+!""0'/!#+'!'.$4*:'(*+%' "'/''$4'(*+'&1++%*)@4+'B'(*+' 9*+/$9!"'51++:'*)/+'&1)3%:'")9!""0' /!%@5!9(@1+.')1&!%$9'#$%.7' CD@$??+.'3$(*'(*+!"#$%&'(! )*"+,#$-!"+.$#$-!+,!(/&!0+11"&! 2#'(!!%.'<)!4($%&'(*+'"!(+4(' (+9*%)")&$+4:'(*$4')E+1'F:GGG/H' <@$".$%&'")9!(+.'$%'I!<)@D'$4' 3*+1+'9*+54'!1+'<)1%7'J!%!&+.' !%.')?+1!(+.'<0'(*+'1+%)3%+.'6*4! "#(.*4!<2-*32%-1#2%&!=(.##&!#,! >#-*&!?%2%@*+*2-!#,!=:1-A*3&%2):' (*$4'?@1?)4+=<@$"('<@$".$%&'3$(*' $%(+1!9($E+'9"!441))/4'!%.'$%.@4(10= 1+"+E!%('?1!9($9!"'"!<4'$4'(*+'?"!9+'()'

.E&F%GHIH% JKI%LHM.-NH

3#4&!-5*$!%#'($5,53+)!1$&#3'! )53&!($*&7' K*+'(3)=0+!1'?1)&1!/'(!#+4' !'*!%.4=)%'!??1)!9*'()'$%4(1@9(' !%.'?1+?!1+'9*+54'5)1'!'.+/!%.$%&' $%.@4(107'K!@&*('<0'J!4(+1'L*+54:' 3*)'!1+'M*I4'$%'(*+'#$(9*+%:'!4' )%+'4(!55'/+/<+1'?@('$(:'(*+'"'/'' &+(4'0)@'()'(*$%#'"+44'BC!?120-*! ?*%&4!:1-.!"%(.%*&!"%$'!%.'/)1+' >*&&4!D1-(.*2!:1-.!E#3)#2!"%+4%$! ,/$%@4'(*+'5)@"'"!%&@!&+'!%.' 491+!/$%&:')5'9)@14+-7'K*!(64'%)(' ()'4!0'(*+0'.)%6('*!E+'5@%'*+1+'()):' <@('6/&,!+(!%&('!156,!(5!.*'+,&''7! (/&$&8'!#,!#$(!(5!.&!"&#$,&17'N%.' 3*+%'2'4!0'!1(:'2'1+!""0'.)'/+!%'!1(7' K*+'!9(@!""0'9))#$%&'$4'O@4(')%+' !4?+9(')5'3*!('4(@.+%(4'!1+'(!@&*('!(' (*+'!9!.+/07'N('"'/':'$('$4%6('O@4(' !<)@('"+!1%$%&'(+9*%$D@+P'.$E$.+.' $%()'(*1++'(1$/+4(+14:'(*+'0+!1'$4'5@""' )5'*)"$4($9'+.@9!($)%7'Q1)/'9@"$%!10' (*+)10:'5)).'*0&$+%+:'!%.'9"+!%$%&' 49$+%9+:'()'5)).'!%.'<+E+1!&+' 4+1E$9+'(+9*%$D@+4:'9@"$%!10'<!4$94'

91!5('<!4+.'"+!1%$%&:'!%.'/)1+:'(*+' OH&IF-FP%KQNEKRH.% "'/''$4'5)1/$%&'5@(@1+'+A+9@($E+' 9*+54:'1+4(!@1!(+@14:'!%.'*)(+"$+147' MS%NGH%HF2%KJ%NGH%!"#"$% %$&'($!)#*'(T%UIKPI&R% R@4('"$#+'!'*+!"(*0'.$+(:'(*+' KJ%.NQ2S1%.NQ2HFN.% ?*$")4)?*0'$4'!.)?(+.'!4'!'"$5+4(0"+' L-OO%MH%&MOH%NKV% 1!(*+1'(*!%'!'(+/?)1!10'1+&$/+7' *+%UB?W3?X%BWWB@/"YB*Z% S(@.+%(4'"$E+'(*+$1'3)1#:'"+!1%$%&' "#%+%Y+?"B/Z%3W%@)*"#+?Z% 3[B?+/"3#+*%CB//"#$C0% ()'1+909"+:'.$49$?"$%$%&'(*+/4+"E+4' ,+%2BX3#C/?+/B%+#% E$!'9"+!%$%&'1)@($%+4:'@%.+14(!%.$%&' )#(B?C/+#("#$%3W%'BC/% (*+'9@"(@1!"'4$&%$5$9!%9+')5'9))#$%&' [?+@/"@BC%>"/,%?B$+?(C% !%.'5)).:')1&!%$>$%&'(!<"+'4+!($%&:' /3%\"/@,B#%3?$+#"]+/"3#1% +A?+1$/+%($%&'3$(*'?1+4+%(!($)%:' 4)+*"/Z1%,Z$"B#B1%+#(% /B+X>3?\0% !%.'@%.+1(!#$%&'9)@%("+44')(*+1' -+%QCB%/,B%\#3>*B($B% 9@"$%!10'/+(*).47' /,BZ%,+YB%$+"#B(% 7.*!"#$%&!'(%)*+$!#,!-.*! /3%(BYB*3[%@)*"#+?Z% /0&12%3$!'3-4!5!6*4!"#(.*4!%)' X+#+$B?"+*%@3X[B/B#@"BC% .)@<('1!$4+4'(*+'<!1'3*+%'$('9)/+4' "#%+%D)#"3?%X+#+$BXB#/% CB//"#$0% ()'/!#$%&'&1+!('!1($4(47'25'0)@6E+' .+%HX[*3Z%@3XX3#% &)('!'.1+!/'()'<+9)/+'!'J!4(+1' C\"**C%/,+/%B#,+#@B% L*+5'0)@14+"5:'(*+%'3*0'%)('"))#' /,B"?%BWWB@/"YB#BCC%"#%+% $%()'O)$%$%&'(*$4'49*))"T'K*)4+' [B?C3#+*%+#(%[?3WBCC"3#+*% @3#/B^/0 3*)'&1!.@!(+'51)/'*+1+'!1+'&$E+%' (*+'())"4'()'/!#+'$('!4'$%%)E!()14:' /+%2BX3#C/?+/B% )#(B?C/+#("#$%+#(% (1+%.4+((+14:'!%.'"+!.+14'$%'(*+$1' +>+?B#BCC%3W%X3?+*%+#(% 5$+".7'M"@4')%'(*+'3!0:'0)@'9!%' B/,"@+*%"CC)BC%"#%@)*"#+?Z% "+!1%'()'.$4*')@('5)).'(*!('"))#4'())' "#()C/?Z%3?$+#"]+/"3#C0 &)).'()'()@9*U'!"/)4(7'' '

LEARN THE

BASICS

7HPSWHGWRJLYH FRRNLQJDVKRWEXWQRW UHDG\WRPDNHDPDMRU FRPPLWPHQW" 6"47$&4+3&8"(!&!+& '+%!&"&93:3-1+3%&'+0$& .++#$)&)1(($-&/+-&$12'!;& +-&4+3&8"(!&!+&10,-$%%& !'"!&%+0$+($&%,$.1"9;& +-&8"(!&!'-+8&4+3-& +8(&.+.#!"19&,"-!4;&73!& ."(<!&%,"-$&03.'&!10$=& >'$(&.'$.#&+3!&!'$&+($& !10$&.++#1(2&.9"%%$%&"!& ?"-1+3%&?$(3$%&".-+%%& !'$&.",1!"9;&%3.'&"%&$%&'( )&''&$@ABB&BCC&BBDDE& /+-&"&.++#+3!&81!'&9+."9& /9"?+-&+-$*++,-.&-$@AF& CGH&FGGGE&/+-&"&9$%%+(&1(& %3%'1&0"#1(2I&

PREP TIME: 2 years DIRECTIONS: 1. Preparation, preparation, preparation! Understand the science behind the things you do, and make sure you have a clean station to work on. 2. Pour in some theory, and then add a lot of practice. Mix together until smooth. 3. Cook at a high temperature until well done, and remember: presentation is key.

66 Go Community Recipe for Genius

32

NEED TO KNOW !"#$%$#%&#"$'($#)"$ !"#"Å&#x203A;VRƨHULQJVE\ NHHSLQJDORRNRXWIRU WKHLUFRFNWDLOJDWKHULQJV DQGSXEOLFHYHQWV

Go Shop Meaty Madness

!"#$%&'()**+,%--%./01%2+'3)4 5678%9:;%<7=< >>>0?+@+A*BC?3@,BC0B()0D3

50

56 Go Active Wild, Wild East

Go Drive Case in Point

20 Go Explore Landmark Jerusalem

Go Out This is Jordan!

QMV`T&!3--&TJ3-]& 9(&_$"750$4&#-@*#$7B-&7$,*& 250&#$0;$%'04<*'"0&"7&7K$& $*%&2_&$"=K&4$=7,2*.

OUT !"#$%!&&'"(')

!"#$%%&'!"#$%&'()!*++&)!,('$-.!/&#%&)!"'0.! 1&2&-!*++&).!!"#$%&'(%"'"( (%)*$+,)-"(-."/$%%)-0'%)(3%!"$&4()4!,('$-.! *-567)87!"'0.!1&2&-!*++&).!!"#$%&&*%(("( 1$%$,+$"/$%%)-0'"$O6KDKLG:DVƲ$O7DOO6W 7ODÅ&#x203A;$O$OL%!"#$%&&+,&'23)"/$%%)-0'!1(%8&)!9)'$%:()'7)$)'&-!,('$-.! /&#%&)!"'0.!1&2&-!*++&).!!"#$%.#.%*+#* 4$5$-$+,$"67$8)&/%;+&%!<7)!*-!6#&''&#!"'0.! =4'!:7%>-$.!1&2&-!*++&)/%!"#$%.#.%."&"/% 0001234353673893:;<14=9 9:;)"<+"("1=>)'%0XÅ&#x203A;WKDD%LQ-DEDO6WVW :7%>-$.!1&2&-!*++&).!!"#$%.#*%.(--/%0001 >=?;=63@8A;14=9 (%?@$&3-)A"/$%%)-0'!"#+$74&)7.%!"#$% &#-*+"+% <-B$%="(-."/$%%)-0'"63?&!"'0.!@+!@'#&7)&.%!"#$% &&(#'+(/%0001=5B3>816;C C$-$"/$%%)-0'%D%&)8!,A&''!,('$-.!*-!,344$7)! <7)!*-7!"'0.!1&2&-!*++&).%!"#$%.#&%*.++/% 399361:53671EF3CC14=9

./)'/.)

F3=%,-)+S&"@H&)H7"4:-,$+/%*-!,344$7)! C32-7>!C&%N4.!67)J!*283--&#!99!"'1/%!"#$%&.*% *.,'/%000149212= J$-$."(%?OH+H+%!KE=936%)=G673C8=6$/% 1&2&-!*-!L$728$#/%!"#$%.#.%+(&(/%0001 7353C3>BG6G61=5: K$0$"F)+.)-/%9-A&!*23!G&8#7!"'0.!"#+$74&)7/% !"#$%&##%&*'&/%0001M5864;<<E3F316;C 6&%$7=5%@H&)H7/%KG>;8936%L>%N3@G><8%KC1/% O3@3>%P;8@7;E/%!"#$%&#,%(*&&% 4:-,$+%(-53):%:8=5$%%@H&)H7/%:7'&8$-.! 1&2&-!*-!B&-&O&.%!"#$%.#+%-,'&% 4:-,$+%O:%>%:-)%@H&)H7/%5RPDQ7KHDWUH 1$D=53)/%*-!B&#7%&!"'0.!*28(3)!:7%>-$.%!"#$% &RPSOH[-DEDO$O$VKUDƲ\HK/%!"#$%.#&% &'(%-#*+/%0001@3@84E;12= *,.( 1::>&EF$BG/%;+&%!92)!9-!6#&''&2!"'0.!=4'! 4:-,$+"@H&)H7":B"R:LH%$-"2-$,=.=:+'" :7%>-$.!1&2&-!*++&).!!!"#$%.#&%".&,/%0001 5RPDQ7KHDWUH&RPSOH[-DEDO$O @==A<3C43B;14=9% $VKUDƲ\HK/%!"#$%.#&%*,.( 1H+I0"1H+& NƤNEC%7)>$!,&4#$+!<7)!*-! 4:-,$+"V$.=:+$%"/$%%)-0":B"O=+)"(-.&/%,(4)7! ,344$7)!"'0.!*28(3).%!"#$%&'+%,*,(/%0001 P&%$$H!"'0.!1&2&-!L$728$#/%!"#$%.#+%"*(-/% @G6HF@G6<14=9 000163C8=63>:3>>;5F1=5:% F$BG%J)&%(-.=&.)&/%D&7)2(E!"'0.!=4'!:7%>-$.! 1&2&-!*++&)%!"$%,'%#&,%&*-. -(%0#&(+' F=%$+.-:/%@+!@'#&7)&!F74'&.!9%7'$%7&!"'0.!@+! (7=8:%RHD/%RƱRI$EX%DNHU$O6HGGHHN @'#&7)&/%!"#$%&&.%(#(#/%000148>36C5=I43B;1 1&2&-!*++&)/%!"#$%.#+%+""*/%0001 4=9 398:=MG@I2=14=9% F3)I%K=%,$/%$OL1DVRXK$O7DKLU6W6ZHLƲHK% F$+.$%:HL)%I&4'%(!C32.!=Q!D&7)2(E!"'%$$'.! !"#$%&-(%.-"-/%00014E;HE8>7314=9 =4'!:7%>-$.!1&2&-!*++&)/%!"$%,,%,++%++++/% F$-=D:H%&RƨHH/%G$>>&!G&--.!G$>>&!"'0.!!"#$% 0001436C3>=GM;12=  VVV B@QHANTBNƤDD BNL F3)&.)-&/%K$!D(A&-!,('$-.!/&#%&)!"'%$$'.!R%8! F-H7I/%G&H$)!"78(!*-563%87!"'0.!*28(3).! :7%>-$.!1&2&-!*++&)/%!"#$%.#"%+"""/%0001 !"#$%&'(%"*"(/%0001:==7E35?;<C14=912=% >;5=F3>3993614=9 FHL&%M%N=%:&/%D&7)2(E!"'0.!=4'!:7%>-$.!1&2&-! F=-5%)%W"9:H+8)/%R%8!:7%>-$.!1&2&-!*++&)/% *++&).%!"#$%.#.'+.& !"$%,'%&."%+&." O%$;:H-&/%*28(3)!G&--.!"&$8!*28(!"#&+(3'! FHD)/%"#$S#$%8!,('$-.!"&78!<7)!,&%$'#! "'0.!*28(3)%!"#$%&'+%"*"" "'0.!1&2&-!*++&)/%!"$%,'%'-&%&'&&/%C86F1 /3-$:H=%F3:5:%$.=)-/%/&#%&)!"'0.!1&2&-! 44Q,M7(R *++&).%!"#$%&'(%"+##/%0001 JHD%=+)-&/%:(+?(%'!,('$-! :E53=G84E=4=>3C;14=9 6XLWHV$OL1DKXK$O7DKLU6W "#$%&$'!& 23)"/-$+,"J)%="F$BG/%I%&)8! 6ZHLƲHK/%!"#$%&-*%(-.-/% !" )*+*,$-./$ ( ,A&''!*++&).!,344$7)!<7)! 00017G@>86;5<2=57361 *-7!"'0.!1&2&-!*++&).%!"#$% 0.1$02$,31$(26F<S&" 4=9 8-:HL&S":H.%).&" .#&%*(+./%399361:53671 O%:T/%G&H$)!"78(!*-5 41156-/+$71,4115$89:$ EF3CC14=9 63%87!"'0.!*28(3).!TQU! -.6$;9:$20<$,31*<$=>?$ 4$;$%P/%"&$8!*28(!"#&+(3'! VW!WVX!VVVV NƤ'TMFQX'NTQÊ&#x2013; "'0.!*28(3).%!"#$%&'(%&,(#/% K::>$3%9:H+8)/% @-AA$B>C$;D$;;E$EE;;$ 000123?3IG14=9 "#$S#$%8!,('$-.!"&78! 20<$:0<1$*.20F N3H..$-"F$BG/%J5@87%KC1/% <7)!,&%$'#!"'0.!1&2&-! L@7=G6/%!"#$%&'+%'"'' *++&).%!"$%,'%'-&%&'&& 9$%@=-$D)%%)/%RƱRI6DHG$EGR 9$%F$%%)/%=Q!D&7)2(E!"'%$$'.! "#&+(3'!"'0.!*28(3).!!"#$%&#&% =4'!:7%>-$.!1&2&-!*++&)/%!"$%,,% #"(#/%0001H3>3C89=<0;;C<14=9 ,(#%#'(9)7:+%Q3=&3$%1=&.-:/%"&$8!*28(!"#&+(3'! 9$&"2$L$&/%R%8!:7%>-$.!1&2&-!*++&).%!"#$% "'0.!*28(3).%!"#$%&'+%'+,* .#*%&"#*/%0001@=68C3993614=9 R$H%/%:7'A!G&--.!67)J!*283--&#!99!"'0.!!"#$%&&"% 23)"9=D-$-0"9:H+8)"M"F=8$-"1$-/%G&%%7('! (,#"/%0001M3G>I86C;563C8=63>14=9 ,('$-.!944&+!*Y-3)7!"'0.!"#+$4&)7.%!"#$%&#"% Q)8$B-),:%C$+)..=/%RƱRI6DHG$EGR ,#",/%0001CE;>8@535F193558=CCI3993614=9 "#&+(3'!"'0.!*28(3).!!"#$%&'(%#&(#/%0001 23)"9:B./%G(#&++$8!,344$7)!,&7N&-!"'0.! <;:3B5;7=18C 1&2&-!*++&).%!"#$%.&#&''-% Q.$-DH5>&%&RƨHH/%C%7)>$!,&4#$+!"'0.! 23)"9:H+8)/%I%&)8!,A&''!*++&).!*-! *28(3)%!"#$%&'(%*""&/%0001<C35@G4A<14=9% ,344$7)!<7)!*-7!"'0.!1&2&-%*++&)/%!"#$%.#&% 253)%253)%F$BG/%$EX7DZHHOHK3OD]D0HFFD *.++/%0001399361:53671EF3CC14=9 "'0.%!"#$%&--%&-+,/%0001C4E;C4E;43B;14=9% @H-L30S&%K:H&)":B"U:5>/%D$8!D(4$!,('$-.! #$>))7S&/%$O:DNDODW6W6ZHLƲHK%!"#$% "#&'!*-!*%&2!"'0.!@+!@'#&7)&.%!"$%,,%,*#% &-#%&""&""-% #=%,%4:-,$+/%;'#+&)!27)!*?&)!"'0.!=4'! XH))+%Y=5&/%$OL1DKXK$O7DKLU6W6ZHLƲHK% :7%>-$.!1&2&-!*++&).!%!"#$%.#+%+&.(/%0001 !"#$%&-#%..(# 08>72=573643B;14=9% 23)%QAH$-)%1$-/%P(3%!"$&4()4!,('$-.!Z'#! C$$.$-%T%C)=./%G$>>&!"'0.%!"#$%&&(%'('*/% :7%>-$.!1&2&-!*++&).%!"#$%&&"%&&&&/%0001 0001H33C350H;8C16;C B=G5<;3<=6<14=9Q39936 2=7)%<H.%QL:-.&%1$-/%6$+S7)4N7!,('$-.! *(-'.!) "#+$4&)7/%!"#$%&("%"(""/%0001A;9M86<A81 F=+)7$%F=.0/%G$>>&!G&--.!G$>>&!"'0/%!"#$% 4=9Q39936 &&*%-#**/%00019;44393>>12= U:;)-&%U).H-+/%*2$8!*-!D&#$$+!*-!,&YY!

*!+,)$

LISTINGS

F=+)%9)"U:0$>/%K$!D(A&-!,('$-!*++&).! 0RKDPPDG6ZHLƲHK%!"#$%&-*%.-../%0001 /&#%&)!"'0/%!"#$%.#"%+"((/%0001 5=?;5<5;CG562=573614=9 >;5=F3>3993614=9 Q$%H.G%M"1))-"/$-,)+/%*283-%B&8$%%6(4#&N% /-$+,%F=+)7$&/%:7'A!G&--.!67)J!*283--&#!99! "'0/%1&2&-%*++&)/%!"#$%.#&%*.&-/%0001 "'0/%!"#$%&-*%--"-/%0001:5367486;93<14=9 2=5;<C14=9 /-$+,%F=+)7$&/%/&%&!:$)'$%.!L&87!"&M%&!"'1/% Q3$7$+"9:H+8)"M"/$-,)+/%[$7%%I#2&%/%!"$% !"#$%.#*%+(#"/%0001:5367486;93<14=9 ,,%,((%,--R-=7)%F=+)7$&/%*-!<&%&N&!G&--.!"&O$$8!*-! QT=.53/%*28&--&#!<7)!"&-&+&!"'0.!1&2&-! G3?'7!"'0.%!"#$%&-&%-&""/%0001M589;12= *++&).%!"$%,,%&*&%*&*&%

*++&).%!"#$%.#.%*,-'/%0001B3AE5;>7861 4=9 O=-)":B"1-$I=%/%G$>>&!"'0.%!"#$%&&*#,'*/% VVV ƥQDNEAQ@YHK BNL OH,,-H5>)-&/%G$>>&!"'0.%!"#$%&&.%""*&/% 0001BG775G4A;5<14=9 /-$LL$/%*283-!B&8$%!6(4#&N!"'.!1&2&-! *++&).%!"#$%.#&%*.&-/%00012=5;<C14=9% K$-)."4,:H,+$/%7DODO6W0DGDED/%!"&$%+(.% -#&"/%0001E35;C27=G76314=9 K:H&.:+S&/%*283-!,&+$$8!"#(+&)!"'0.! "#+$74&)7.%!"#$%&#(%"#*"/%0001E=G<C=6<I WZ"V:-.3/%I%&)8!,A&''!*++&).!*-!,344$7)! 3993614=9% <7)!*-7!"'0.!1&2&-!*++&)/%!"#$%.#&%*.++/% 6+,H/%9)'$%>()'7)$)'&-!,('$-.!94-&+7>!:(--$J$! 399361:53671EF3CC14=9 "'0.!1&2&-!*++&).!!"#$%.#.%*+#*/%0001 1=&.-:"<+)/%RƱRI$EX%DNHU$O6HGGHHN 84E=C;><:5=GM14=9 1&2&-!*++&).%!"#$%.#*%,-'"/%0001 N$&37=-"M"(%"(-8))%)3/%,344$7)!<7)!*-7!"'0.! @8<C5==6;I2=14=9 1&2&-!*++&).%!"#$%.#&%'&("/%A3<E985I 1%H)%O=8/%*-5*+$$%!,&4#$+!<7)!*-5,344$7)! 35:;;>3E14=9 "'0.!*28(3). VVV AKTDƥF 9);$+."U)&.$H-$+./%*-!G3'&)&227!"'0.!1&2&-! 4=9% *++&).%!"#$%.#(%-'.-/%0001>;?36C2=14=9 9$%1-H&53)..$/%=ƱRI6DHG$EGR6KDPRXW 23)"9=;=+8"U::7/%G(#&++$8!,344$7)! "'0.!*28(3)/%!"#$%&'+%*&*+ ,&7N&-!"'0.!1&2&-!*++&).%!"#$%.#&%&''-/% 1:H-["(%"K$7$7/%9)'$%>()'7)$)'&-!,('$-.! 00015=9;5=I2=573614=9 94-&+7>!:(--$J$!"'0.!1&2&-!*++&).%!"#$%.#.% @$553)-:+=S&"U)&.$H-$+./%2ƱRI3ULQFH *+#*/%000184E=C;><:5=GM14=9 ,&4#7+!<7)!*-!,344$7)!"'0.!*28(3).%!"#$% F$+;$&/%G3)'&H&#!:7%>-$.!1&2&-!L$728$#.% &'+%##"# !"#$%.#+%((** 9$"@$=&:+"Y)-./%*2$8!*-!,&+$$8!<&8$4.! F$&)-)55=:"U)&.$H-$+./%*-!B&#7%&!"'0.! "#+$74&)7/%!"#$%&#-%&,.# *28(3)!:7%>-$.%!"#$%&'+%.,,+ @=%$+:/%9-A&#!*23!G&#87!"'0.!"#+$74&)7.%!"#$% F$&L)-"M"/$7D=+=S&/!G&H$)!"78(!*-5 &#-"#," 63%87!"'0.!*28(3).!!"#$%&'(%(#""/%0001 V)]1:/%G(3)'!\$2(.!G&8&2&.%!"$%,,%,,*% 43<M;5367:39@868<14=9 F)+.-:"1-$&&)-=)/!B3$$)!\(3%!"'0.!]'#!:7%>-$.! (((. V::,$&=$/%:&7%(!"'0.!*28(3)!:7%>-$.%!"#$%&'+% 1&2&-!*++&).%!"#$%.#.%*"(" F3$7L=:+&/%G&%%7('!,('$-.!944&+!*Y-3)7!"'0.! #''' U)+"F3$=/%G7'#M&-!*-!P&$7H!"'0.!1&2&-!*++&)/% "#+$4&)7/%!"#$%&#"%,#", !"#$%.#(%&,,,/%00015;64E3814=9 F=+5:"J)"@$0:/%9)'$%>()'7)$)'&-!,('$-.! U:7)-:/%G(#&++$8!,344$7)!,&7N&-!"'0.! 94-&+7>!:(--$J$!"'0.!1&2&-!*++&).%!"#$%.#.% 1&2&-!*++&).%!"#$%.#.%.((,/%00015=9;5=I *+#*/%000184E=C;><:5=GM14=9 2=573614=9% 9$"FH5=+$"U=&.:-$+.)/%C%7)>$44!*-A&!<7)'! 2$++:H-))+/%"#&'!*-5*%&2!"'0.!@+!@'#&7)&.! ,344$7)!"'0.!*28(3).!!"#$%&'+%++&& !"#$%&&*%&'-,/%0001C366=G5;;616;C J)=-"\%"X$7$-/%"&$8!*28(!"#&+(3'! 2:+0"U:7$S&/%G$>>&!"'0.!!"#$%&&#%"#"-/% "'0.!*28(3).!!"#$%&'+%.###/%0001 0001C=6F5=93<14=9 7;85;>S39355;<C3G536C14=9 2-$,)-"Y=5S&/%7KH5HJHQF\3DODFH+RWHO J=T$+"(%"QH%.$+"6D-$3=7/%9%7'$%7&!"'0.!@+! B3$$)!*-7&!"'%$$'.!"#+$4&)7.%!"#$%&#"%,"""/% @'#&7)&%!"#$%&&*%,+-+/%=4;36E=C;>14=912= O$>3-"\%?J=+/%*283-!B&8$%!6(4#&N!"'.!1&2&-! 0001C537;5?84<14=9 Y=+$=8-)..)%Q$%$,"M"QH&3="1$-/%*-B&4%! G$'%(S(-$!,('$-.!R!*%%(32!"'0.!"#+$74&)7.! !"#$%&#(%"&(-/%00013C84=I2=14=9Q T8638:5;CC;1EC9 #3=&L)-&/%*283-!D&#+&)!*-&E7!"'0.!Z'#! :7%>-$.!1&2&-!*++&)/%!"#$%&'(%*-&" #:*/%G&H$)!"78(!*-563%87!"'0.!*28(3).%!"#$% &'(%('(*/%00010=RI4E86;<;14=9 ^:&3=/%G7'#M&-!*-!P&$7H!"'0.!1&2&-!*++&).! "#%.#.%"'"+/%ECCMUQQ00013C84=I2=14=9Q F=<E81EC9

"')#!/"!-#)

#0'!#'")

(%"1$%$,"23)$.)-/%<D]HHG%LQ$EX6XƲDQ "'0.!=4'!:7%>-$.!1&2&-!*++&)/%!"#$%.#&%(""&/% 00013>I@3>371=5: N=+8"KH&&)=+"FH%.H-$%"F)+.)-/%;+&%!G&'&%! "'0.!*-5G3#&Y&%$$).%!"#$%.,+%''&+ U:0$%"FH%.H-$%"F)+.)-/%*-5G&-$N&#!*-7&!"'0.! "#+$74&)7.%!"#$%&##%*"(#

#"!-)12"#!#(2-

(%L3$"6+.)-+$.=:+$%/%!"#$%&-*%++"" (%"Q$T&$+$3/%!"&$%+,&%'&&' K=[$I=/%!"($%,*"%*,#" 4)../%!"#$%&##%.*.# UH7/%!"#$%.('%"##, 2$*="(%"@H7$0$I/%!"#$%&,'%'''' 2-H&."6+.)-+$.=:+$%/%!"#$%&-*%+.((

Go Explore >?!%@A%!BCDE Little Petra

&NS@MHCD@ENQRNLDSGHMFXNTÅ&#x2014;C 6+<$%&"%,$$%)$1&70$*%+2%A-.Q FNSRNLDSGHMFSNR@X@ANTSNMD NENTQO@RSED@STQDR3GDMFN 1-$1*%12*%,$2*%7,%12%$#1+6%1&G% /+',+/$<(-&'(=-/,'*80-&

3NG@UDXNTQUDMTDKHRSDC % J"Z$&)25&4$$*&"$24%%3$7"<%$ ;"2&1;&%0%"(%0#=>-&">?-0("3@9-&@ 421$[K$0$&,*&U20%"*\&M0& -:(9'(*9.&421$7K,*<&K,("0,254\& :$((9&5($5*%&$&-$+%-5]&S1",(& !"#$%&'(')#*+%#$%&',+%-.%/+0102'32+%&'4+/#'2%$-%52+'$+%,-%1-6/%5'/4%4-%7++5%-6/%0-6*4/1% 0$"%$04^<21"<#20%"*.=21&"*%&[,*& 3+'64#.628%9-/%&-/+%#*.-%-*%"-:%4-%(-%(/++*%0"+07%-64%+*4#41(/++*80-&; 9,*%-4:$%")*0412Z,$&7,=L$74] 28 | NOV. 2010


SPEAKS

Awesome Oldie Find 1RWKLQJVWDUWVWKHGD\RкеEHWWHUWKDQDGHOLFLRXV EUHDNIDVWDQGDKRWFXSRIFRкеHH┼Б MCSGHR@L@YHMFDE+3EF)G0%".4"#;)8;";+-3┼Ћ@KRNAN@RSHMF QDSQN BGHBRSXKD┼ЋDMRTQDRSG@SMNDMDQFXNQSHLDHR V@RSDCENQBNNJHMFTOSGDC@X┼ЌRLNRSHLONQS@MSLD@K╩ќ A%;)+;)-3):::@"&"H-3@9-&);$0-B>$)I0"&%J2#)#$-K"3(#$+K@9-&@

!"##$!%&"'( WSTTSN&8NM!&TJS&9=&TS'!

LETРђЎS EAT!

Q'$4%&-*4"%:+%:/-4+%'3-64%$#%&'()┼ЏVDZHVRPHQHZEHDQLHV┼Б

A)0%&%':$0%$,)'3)+$+)$;%"+4)"$+-!+$+-%2%$!;!E4"3$-%!#$0!';%'2$ !'%$8'%!+%#$(9$!"#$!"#6$?)'$;)'%$)"$+-42$!0%2);%$('!"#:$&424+$ %%%&'"()*++,&(+-./"#/"#&-)$)'$%;!4.$/"#/"#-)01-"23&(+-$+)$ )'#%'$#4'%8+.9$,');$!"#$!"#<$F%$!/).)34E%$,)'$+-%$;42/'4"+6

J$)&R2OR$77$049&

'

4&250&"Z,%&0$"%$04&L*2[9& $"=K&,445$&2_&9(&,4& 7K$1$%&72&"&X"07,=5("0& 45I#$=7.&:$&545"(()&*$Z$0& 0$X$"7&7K$1$49&"4&,7`4&,1X207"*7&_20& 54&72&L$$X&7K,*<4&20,<,*"(.&J2[$Z$09& #*7&$3(*9=7$\!--.$1774(]$5*7$74@'$ *$74@@(77&7K"7&7K$&9(&T$"1&_$(7&7K"7& _20&7K,4&X"07,=5("0&72X,=9&[$&=25(%& 1"L$&"*&$a=$X7,2*.&TK54&["4&I20*& 250&70"%,7,2*&2_&!")`4&$%,7,2*&2_&9(& I$,*<&250&"**5"(&b822%&3445$.c 37`4&5*%$*,"I($&7K"7&_22%&5*,7$4& X$2X($.&:K$7K$0&,7`4&_0,$*%4&="7=K,*<& 5X&2Z$0&(5*=K9&_"1,()&<"7K$0,*<& 72<$7K$0&_20&%,**$09&20&470"*<$04& PHHWLQJIRUWKH┬ЙUVWWLPHRYHUD 1575"(&_0,$*%`4&I05*=K9&_22%&X(")4& "&=$*70"(&02($&,*&250&%",()&(,Z$4.&Q-$ 5(=9($@(#()9*&"%<$*##$&'"%<7$2--.9& [K$7K$0&7K"7`4&250&="X,7"(`4&I$47& 0$47"50"*74&>X.&6@A9&"[$421$&_22%& X02%5=7&I257,d5$4&>X.&FeA9&"*%&$Z$*&"& 72X&=K$_&4=K22(&>X.&@@A]& TK,4&12*7K&[$`Z$&"(42&4X2L$*&72& X$2X($&,*&7K$&_22%&I,H9&I$="54$&[K2& L*2[4&<0$"7&$"74&I$77$0&7K"*&7K$1\& 8(,X&72&X.&CG&_20&-49$"%&(9:"(5$5"&'$ 8-:"($7(&$@*&(9(97;$!"#$%&'()*+9& "*%&=K$=L&257&X.&6e&_20&250&=K"7&[,7K& >"*#2-?$0(,0.!()`4&_25*%$0.& :K,($&_20&7K24$&#(77$"%&-$2--.$ *%.$8-9($"%&-$@4#&49($-9$&9*:(#9& [$`Z$&47,((&<27&250&12*7K()&=5(750"(& "<$*%"&X"=L$%&[,7K&7K,4&12*7K`4& <2,*<4O2*&>X.&eeA9&"4&[$((&"4&250& 9(4@A<#(,"4X"<$49&[K,=K&_20&!")& ,*=(5%$&$Z$0)[K$0$&_021&U$054"($1& >X.&B@A&72&30"d&>X.&@?A&72&3*%,"&>X.&@eA] -2&<$7&0$"%,*<&"*%&47"07&X("**,*<& 2*&[K$0$&)25`0$&<2,*<&72&<2&f&"*%& [K"7&)25`0$&<2,*<&72&%,*$&2*&f& 7K,4&12*7Kg&,7`4&7,1$&72&5*=2Z$0&7K$& /,*<%21&[,7K&7K$&K$(X&2_&)250&_20L& "*%&L*,_$]

8 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

READER LOVE

EBV%!B $0'*%-6/%

?($@*%=&$'(#B$)4&$#-:($7-8($-2$&'($ 2((.)*@+$5($9(@(":($29-8$-49$2*%&*7&"@$ WH?D@BCF% 9(*.(97;$&'"7$-%($@*8($"%$29-8$E"9("##($M"(#X$ b8,047&2_&"((9&3&[25(%&(,L$&72&7$((&)25&7K"7&3&(2Z$& W@?D?%B9% H3%%%Q'6*0"%'"70% ,#10&(-"2$5,%ID% KCAX$>?$@AB$ 9(]&3`Z$&(,Z$%&,*&U20%"*&_20&"025*%&6B&)$"04& QRZDQG,┬хYHDOZD\VIRXQGLWYHU\KDUGWR┬ЙQG RB@MMHMF@OO C>D@A 257&[K"7`4&<2,*<&2*.&L4&$%-5$&'"%<7$*9($84@'$ B3%%J61;$%'"70% 4&5,%(0$&&'%010$%&-1&%&-$% (*7"(9$&'*%+7$&-$,-#.%+%/)*',&/$$X&5X&"((&7K$& $&'/45"-*+R$%0'&+/'% A-3D@LAQD@JENQ [2*%$0_5(&,*_2&"*%&,*7$0$47,*<&"07,=($4.c *+0$;&6'%"8$0%&-$%ID% 672;-%1,%.$%K7,&%;125&% $$TK"*L4&_20&7K$&$*=250"<$1$*7&!,0$,(($]& BNCD $MRTQDSG@S ,$$#%&"%&$10%"70,$68$,% :$`((&I$&450$&72&=2*7,*5$&72&[20L&K"0%&72& SGDQDHRDMNTFGKHFGS 1.1'%)0"#%"70% 10"72*%'"7%)"0%&-$% ,*4X,0$&250&"Z,%&0$"%$04] HL@FDSNADQD@C  @VDRNLDINAR (MRSD@C  9(;4B(1,4(6%4,*?"04C(,4,*%;0D4*8(1;410E4FG*,"4 .$%")&$2%"0*$0%)""*%&"% B(1,4;G(1'G;04*;4,"*-",0&'()*'+(,-*%.!().4  'NKCXNTQRL@QSOGNMD

TH%0-,+$U

&-$%"))+;$33GHRLNMSG VD┼ЌUDADDMFNHMF RH@M VGHBG%#$12,% &-$%1**$*%&0$1&%")% C-0;B3%),--.+%#╩ќ┼Ў-DWS .$$<%'"7566%0$;$+8$% 1%(0"(",+&+"23%?"25&% QDETRD ┼џ'LL 6HRD% "3(R@SHREXHMF╩ќ

-S+/%4"+%TH%0-,+%72&+6% +&%-1,%/$$2%,;122$*% /'%&-$%1((3  3GDM'00+$$%&-$% $#/$**$*%6+2<%% 12*%$2K"'L

Follow

TRNM3VHSSDQ╩ќ &.+&&$03;"#M &N,@F)NQC@M

Read Us

"2%4,,77 +,,773;"#M &N,@F)NQC@M

Like

NTQ%@BDANNJ/@FD╩ќ ...3)1;$/""<3;"#M &N,@F)NQC@M

Subscribe

SNNTQ8NT3TAD"G@MMDK╩ќ ...3'"7&7/$3;"#M TRDQ&N,@F)NQC@M

I8%%?&'#2%7,%1&G%#B7#90+7%= FCGFDH@G?%!B%!" !"#$ >-&">?-0("3@9-&) "%&%'$(%$)*+$),$+-%$.))/$)"$ 0-!+12$3)4"3$)"$4"$5)'#!"6$ N8%%42;67*$%'"70G%A'&+ CCQDRR @MC3DKDOGNMD-TLADQ  7$2*(28'4/+4)"$,)'$+-%$%"+4'%$ O8%%P%&+&3+/%-.%4"+%!#%!+'&% 9%!'$8)2+2%-*21%IJ%KBL:$!"#$ VHKKBNMS@BSXNTSN@QQ@MFD@ 0%1..$-!"#$#%.4&%'$%!8-$"%0$ OHBJTOENQSGDB@RGNQBGDBJ  422*%$+)$9)*'$#))'2+%/$!+$+-%$ 12*%.$%.+66%+##$*+1&$6'% (%34""4"3$),$%!8-$;)"+-<$$ ADFHM%CDKHUDQHMF&N =)$3%+$3)4"3$!"#$3+0-&+%'% ($0,"2166'%&"%'"7%1&%&-$% >-M>+44+/%4-,'1; ADFHMMHMFNED@BGLNMSG


Win

Win an Experience at Beit Sitti! D

o you want a fun way to hang out with some friends? Then enter for the chance to win four vouchers to learn how to cook a fourcourse Arabic meal with three of your friends at the awesome Beit Sitti!

FHH$NDJ$OFTR$KD$CD$KD$ WRK$KOR$VOFMVR$KD$?1M$ KO1Q$R^SRG1RMVR$1QX$ _,&S1",(&54&"74,"*-",0& '()*'+(,-*%.!(). `,$h57&b'&H"$;4F$;;$&SaX$0,$*=$c&"4& 7K$&45I#$=7&(,*$9&"*%&,*&7K$&$1",(& ,*=(5%$&)250&*"1$&"*%&=2*7"=7& %$7",(4.&Q(%.$"&$"%$)3$`a$E*3$`b_`,& c,&:$`((&X,=L&2*$&(5=L)&[,**$0&"7& 0"*%21&"*%&"**25*=$&7K$,0&*"1$& 2*&c_$E*3$`b_`,

E-1&%C"7%E+2G P%$+$$#-*%'4%&'*+%,*++*%.-/%.-6/%5+-52+%:"+/+%1-6%:#22%2+'/*%"-:%4-%0--7%'%.-6/M0-6/$+%P/'3#0%&+'28% W26$Z%-*0+%4"+%2+$$-*%#$%-S+/Z%1-6%:#22%3+%'32+%4-%$#4%,-:*%4-%+*=-1%4"+%.--,%1-6RS+%=6$4%5/+5'/+,8%

!.43!$(32(33( $ !+&71&$*HM)@A@K6DHACDG NMD NESGDNKCDRSMDHFGANQGNNCRHM SGDBHSX )G%+;)8+;;+ Q@AHBENQřLX FQ@MCLNSGDQŗRGNTRDŚHMUHSDR '"7%&"%;"#$%12*%$F($0+$2;$%&07$% )NQC@MH@MBTKSTQDAXKD@QMHMFGNV SNBNNJ@ENTQ BNTQRD Q@AHBLD@K  3@TFGSAX@M$6*$06'%61*'%.+&-% @A@BJFQNTMCNENUDQXD@QR BNNJHMFSQ@CHSHNM@KCHRGDR SGHR

HR@FT@Q@MSDDCFDMTHMDGNLD

BNNJHMFDWODQHDMBDʖ3"%&"(%+&%166% NEE @SG%+;)8+;;+L%1)&$0%XNTQBNNJHMF KDRRNM XNTFDSSNRHSCNVM@MC )$1,&%"2%SGDR@K@C LDYYD L@HM CHRG @MCCDRRDQSXNTŗUDITRS KD@QMDCSNOQDO@QD  MC@KKNE &-+,%;12%/$%$2K"'$*%VGHKDS@JHMF HMSGDAQD@SGS@JHMFUHDVRNESGD "HS@CDK@MC.KC LL@Mʖ

NEED TO KNOW &'*+%,*++*%-..+/$% 3/+'7.'$4Z%26*0"Z%'*,% ,#**+/%2+$$-*$%&'7#*(% #4%'%5+/.+04%:'1%4-%$5+*,% 1-6/%4#&+%/+('/,2+$$%-.% 1-6/%$0"+,62+;%

!+/&$%Y%D-*,#4#-*$ B"+'!"+2$+)$+-42$8);/%+4+4)"$;*2+$(%$GHI9%!'2I).#$)'$).#%'<$ $J)*8-%'2$04..$(%$422*%#$*"#%'$+-%$%"+'!"+2$"!;%<$ $J)*8-%'2$!'%$")"$+'!"2,%'!(.%<$ $J)*8-%'2$8!"$")+$(%$'%#%%;%#$ ,)'$8!2-<$  KKCDBHRHNMRODQS@HMHMFSNSGDVHMMDQRNESGHRBNLODSHSHNM@QDƥM@K GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 9


HEADLINES

What’s On This Month

Mirza’s

NEED TO KNOW

Buzz Word

\R#("5#(8]

SUGAR, SPICE & ALL THINGS NICE

0112#$%45#

!*8-47$)9*%.$ 0112$'*7$%-5$ -B(%(.$4B$*$ @*2d$*&$$-/3-# $'*&'(=7$e177*$ F#$M*-49"$Q&,;$ f&'$V"9@#(g,$ K'"7$)-4&"[4($ "7$&'($B(92(@&$ B#*@($&-$<9*)$ *$@-22(($-%$&'($ <-;$&-$7"&$.-5%$ 2-9$*$)9(*+$"%$ )(&5((%$3-49$ 7'-BB"%<;$-9$ (:(%$&-$B"@+$4B$ 7-8($<9-4%.$ @-22(($&-$&*+($ '-8($5"&'$3-4$ &-$(%6-3,$

IG"46*,)",46"*;G",4)"*%04(%"4;G$%'J42#4 K,"0!(.42%-4;G"4K(1,4F"*0(%04L(;"#42))*%4 ;*/"04;G*;4<,";;B40",$(10#B.4IG"$,4;",,*!"04G*?"4 *##4(<"%"-4;G"$,4-((,047(,4'1"0;04;(4"%+(B4;G"$,4 !(77""034)"*#034(,4-,$%/04$%4;G"4(1;-((,40"!;$(%04 (74IG"4K(B",4M(1%'"34N$?*!"4O"0;*1,*%;3420$*4 O"0;*1,*%;34F"*0(%04O"0;*1,*%;34*%-4FP1*,"4 H*,.45($%4;G"4K(1,4F"*0(%04L(;"#42))*%4$%4 ;$)"47(,4;G"4Q$%-'()R04',"*;401))",46"*;G",S4 2#4Q$%-$4F;.34T;G4:$,!#"34CUVD4TTU4TTTT34666. 7(1,0"*0(%0.!()W*))*%

820&4"($&"7&& WKHWUDI¾FOLJKWV 72%")Y&470"[I$00,$49& =,<"0$77$49&I"1I229& "*%&L,7$4.&N"*%21& 15=K\\

OVERHEARD IN JORDAN Sun

Mon

Tues 1

Wed 2

8+#"+%+*2%=,(+*%,HH%"93*+% $.%49);9(3%.,'"12&H%'4%#% 1:22+%+"2#+%H",=%-070&50& 91(@(,0+%#)%A&!"#$%&'%$@(%)P% +',%-',.%&04&5%1.44.,&4(%

Thurs 3

F'%L,#&#42%+,-#.% :9+*%1,=2%?91*%(0% D*941%#+%5%&6(70,8/&91%/+%#8/& 6%/+0"#0*+:%:0""%MHNO%BNH% *H*P%+',%,.4.,I0&#'94(

Fri 4

!"042;0?=%31I.9&8,.E4% !",,&-((*&.%/%#+& -0#0+1(*%91%,(%+,(93*+%9(% B#-9%C'=>%!"#$%&'% $(%)*%+',%1.&0#"4( 2"33%#&'03&4%+#;21%4&#)2%#+% +*2%F'"+%J,#I#9@%K09@.%:"8;%

Sat 5 O2#-%M,:(+,:(% +,-#.%H,"%1,=2% -2&9)9,'1%12#H,,-%#+%20#0& 6%/+0"#0*+:%?"#$%&'%$(%)N%&'% ,.01%0;'8&%-',.%@,.0&%.0&4%#9%

<"*+5%"'#":%*+<-='('-*+>7%-(?+@A$-=-#-3(+1+B(#"%53(#-("(#'&+C3#"&6+5'&&+DEFGH+IIJ+JKK8+93%+.3%"6

6

7

!"#$%&'()*%+,-#.% #+%/$-,'(01%&#+21+% $'"32"%14,+5%!"#$%#& '()*+6%!"#$%&'%$(%)*%+',% -',.(

D*2);%,'+%+*2% U2'&'@,0$25% \',=42'$%#+%!,"%&B)$%+,-#.% H,"%,(&.%IJ%KLM>%:0""%MHSeO%+',% -',.%'9%&2.4.%?"044.4(

8

91#)/&!#(?*01%&#+21+% #&$'=%91%"2&2#12-% +,-#.6%!"#$%&'%$(%SP%+',%-',.%

9

7*2%8+#")*%8,&'+9,(5% #%3"2#+%(2:%$,,;% #3#9(1+%#(+9<)#"$%-92+15% ),=21%,'+%+,-#.>%?&94%+,%4>%@A%

10

/.01%&'%:095'9%L'8&#78.% /'&."E4%_%D#d%F04&,'%V'89@.% +',%0%@,.0&%9#@2&%'9%&2.#,% 9.<"5%'$.9.1%&.,,0?.(%

[3%)'(+C"'&#$+5'%"+@A73+1+]'%'+@A73+5"(#"%6+5'&&+DEIH+YY^+KJ8^+)"#'-&*6 >7";-'&+R7"%'#-3(*+,3%;"*+@A$-=-#-3(+8EK8+1+S-(?+O=):&&'$+B+O-%='*"6+TTT6*39"AU3%)'(6;3.

11

12

18

19

C,.0&%5'8,4."+%091% 5'8,%+0-#"5%&'%09%.$#?% ;,.0=+04&%&2#4%-',9#9@%0&% D2.,0&'9E4%D$#?.%F0,1.9(%!"#$% &'%$(%GH%&'%,.01%-',.%0;'8&% &2#4%89+',@.&&0;".%-.0"(

!"#$"%&'()*+,-&.+/""0+1+234'&+,-&.+53..-**-3(6+,&-7+#3+7688+93%+#$"+9:&&+*;$"):&"6

B#(+%+,%142(-%=,"2% +9=2%,'+-,,"1N%O2#-% +,%+*2%B("#&2%0/(*/&0*<& ,("*$%&0?07&0,&C#%/@(>%?&94% +,%4>%IJ%+,%"2#-%#$,'+%+*29"% "2)2(+&.%,42(2-%+2""#)2% #"2#1>

@:%37"+L'4+-(+M3#-3(+L'(;"+,"*#-N'&+1+O&+P'&')+Q$"'#"%6+,&-7+#3+76+88+93%+#$"+*;$"):&"6

13

14

15

16

U#?=%8$%4'-.%'+%U3aV% ;0=.,5E4%4?,8-$&#'84% ;.,,5i+#"".1%1.44.,&4%&'105j% 5'8,%"'I.1%'9.4%<#""%&209=% 5'8(%!"#$%&'%$(%*B%&'%,.01%-',.% 0;'8&%&2.-(

69Z'5%0%V.;09.4.% C0@#9.%&'9#@2&%+',%'9"5% )H%^_J%0&%V.%K'50"E4%J#<09% D202,0502(%:0""%MHNO%BNH% *H*P%+',%,.4.,I0&#'94(

3&&.91%&2.%U,'$2.?#.4% '+%X0,-0%C2.%\0,9#9@% ;''=%4#@9#9@%091%,.01#9@% &'105%0&%L''=4g:0+hA%:0""% MHNO%BNW%HBWS%+',%1.&0#"4(

`&0"#09%+#"-%VEa'-'%:2.% Q.,,T%<#""%;.%4?,..9.1% &'9#@2&%0&%S>HH$-%0&%&2.%3"% /844.#9%:8"&8,0"%:.9&.,b%K04% 6"%6#9(%!"#$%&'%$(%GG%+',%-',.% ?8"&8,0"%.I.9&4(%

17 :2.?=%'8&%^',109E4% ?''".4&%9.<%@'8,-.&% -.0&%42'$%C2.%c.0&%c04&.,% 091%$,.$%5'8,4."+%+',%09% 0<.4'-.%<..=.91%LLY#9@(% !"#$%&'%$(%*G%&'%,.01%-',.(

D'8=%^3K3%#4%;0?=% &'105A%!"#$%&'%$(%)*%+',% 1.&0#"4(% C2.%c'40#?%:#&5%K0?.%#4%'9% +,'-%3--09%&'%c010;0(% Q#4#&%;#=#9@Z',109(?'-(

/.01%&'%&2.%3"%3405."% 678.4&,#09%:"8;% &'105%091%".0,9%0%9.<%4=#"">% 2',4.;0?=%,#1#9@A%!"#$%&'%$(%BB% &'%,.01%0""%0;'8&%#&(

>T""#*+@A73+8EK8+1+]'%'+@A736+,&-7+#3+76+KE+#3+%"')+'=3:#+-#6 !'#:%'&+V+R%?'(-;+,33)+@A73+1+O..'(+B(#"%('#-3('&+M3#3%+>$3T6+W-*-#+TTT63%?'(-;933)XU36;3.+93%+.3%"6

20

21

/0I.%5'8%.9&.,.1% &'%<#9%'8,%F'%\#9% ?'-$.&#&#'9%+',%&2#4%-'9&2f% \.E,.%@#I#9@%0<05%09% 0<.4'-.%L.#&%D#&&#%.d$.,#.9?.A% !"#$%&'%$(%e%+',%&2.%1.&0#"4(

J'%5'8%1,.0-%'+% ;.?'-#9@%0%-04&.,% ?2.+f%:2.?=%'8&%3--09E4% I.,5%'<9%K'50"%3?01.-5%+',% :8"#90,5%3,&4(%!"#$%&'%$(%NN%&'% +#91%'8&%-',.(

22 /.01%&'%V.%K'50"E4% L81102%:"8;%&'9#@2&% +',%[D842#%3""%&2.%\05]%+',% '9"5%GW%^_J(%:0""%MHNO%BNH% *H*P%+',%,.4.,I0&#'94(

23

24

25

26

Q#4#&%&2.%9.<%"8d8,#'84% :0,0-."%D0"'9%+',%0% 105%'+%$0-$.,#9@(%!"#$%&'%$(%BH% &'%,.01%0;'8&%&2#4%4$'&(%

a$%+',%4'-.%@,.0&%34#09% +''1f%/.01%&'%L.9#2090% &'9#@2&%0&%IV.%ch,#1#.9%+',% C.$$0950=#%C28,41054%+',% '9"5%G*%^_J(%!"#$%&'%$(%GH% &'%,.01%0;'8&%&2#4%@,.0&% .d$.,#.9?.(

C2.%D'?#.&T%J09&.% 3"#@2#.,#%$,.4.9&4%&2.% 31I.9&8,.4%'+%U#9'??2#'% &'105%0&%&2.%C2.0&.,%'+%J.%V0% D0"".%D?2''"4(%:0""%MHNO%BNB% H*WH%+',%1.&0#"4(

C0=.%#9%'9.%'+%&2.% X#9@1'-E4%0<.4'-.% 09?#.9&%4#&.4%&'105%;5%I#4#&#9@% Y04,%3"%3;1%Z84&%'8&4#1.%'+% 3--09(%!"#$%&'%$(%WP%&'%,.01% 8$%'9%#&(%

M3#$"%+V+P'=4+5'%"+@A73+1+<"+234'&6+5'&&+DEIH+YJK+GEEZ+93%+.3%"6

27

J'-J>X9LIY4 +W3h&M8&TJS&!MVTJ

F#I.%;0?=%&'%&2.%?'--89#&5% 091%2."$%+..1%+0-#"#.4%#9%9..1% ;5%?2.?=#9@%'8&%091%2."$#9@% &2.%0-0k#9@%',@09#k0&#'9% !0-#"5%X#&?2.9(%!"#$%&'%$(%NP% 091%+#91%'8&%<20&%5'8%?09%1'% &'%@.&%#9I'"I.1(%

28

K899#9@%'8&%'+%#1.04%+',% <2.,.%&'%@'%.0&%#9%3--09f% !"#$%&'%$(%GB%+',%c.0"31I#4',4( ?'-E4%C'$%*H%60&.,#.4%#9% &2.%?0$#&0"(%Q#4#&%<<<( -.0"01I#4',4(?'-%+',%-',.(%

29

K.4#4&09?.>%L8,9#9@% D=#.4%#4%,.".04.1%&'105% +',%&2.%UD%Q#&0A%!"#$%&'%$(%SB% +',%-',.%9.<%I#1.'%@0-.% ,.".04.4(

L-*;3N"%+[3%)'(+2'&&4+Q3:%+$'77"(*+#3)'4\+,&-7+#3+76+KZ+#3+%"')+

30

31

!.."#9@%&''%"0k5%&'%?''=% &'105f%/'<%0;'8&% 40-$"#9@%'9.%'+%&2.%?#&5E4% -095%+04&%+''1%J,#I.%C2,8% 4.,I#?.4f%!"#$%&'%$(%WG%+',%0% 78#?=%,.I#.<%'+%&2.-( %

c0=.%#&%0%-'I#.% 9#@2&%<#&2%F,091% :#9.-04%&2#4%.I.9#9@%<#&2%&2.% ,.".04.%'+%D9'<%\2#&.%l%&2.% /89&4-09(%!"#$%&'%$(%eH%+',% -',.%9.<%?#9.-0%,.".04.4(%

2" -'$1$% 3.6 3"'

PRICELESS

SIGN OF THE MONTH

b:K2`((&I0,*<& 1$&I0$"L_"47\\c K9*%7#*&"-%X$b!"1"9&I0,*<&1$&(5*=K]& ;"I"9&I0,*<&1$&%,**$0]c

IG*%/04;(420""#4K*,*G47(,40"%-$%'4$%4;G$040$'%S 10 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

VMiV.&h27"72&j;"K0",*,&4("*<k

D9"<"%$-2$&'($5-9.X42#$4Z4[$##$*)& ["4&2*=$&7K$&1247&_"1254&I0"*%&2_& X27"72$4&,*&;"K0",*.&TK$&b"*%c&["4& %02XX$%&"*%&$Z$*75"(()&7K$&I0"*%& I$="1$&4)*2*)1254&[,7K&"((&X27"72$4.& \@#"$6#")]4$.".34\2#$4[$##")]

!"#$"#%"#&'#()* /==#(7701%;*<&=**)>%#/0#7% 2-9+9,(%+#;21%4&#)2%+,(93*+% #+%+*2%E#"#%FG4,%D2(+2"6%Q#4#&% <<<(+0?.;''=(?'-R3--09CC% +',%-',.%#9+',-0&#'9%'9%&2.% .I.9&(

A-$;<%"7&%"70%% SD@Q NTS"@KDMC@Q% )"0%!#R$%,'1M4-M,'1% $6((+$4#-*$%% ")%-".%&"% >?!%CW%Y%>B;

$$@-42$+-'%%I#!9$ %K-4(4+4)"$#%#48!+%#$ +)$8)",%8+4)"!'9:$48%$ 8'%!;:$(!L%#$3))#2:$ 8!"#9:$8-)8).!+%:$2"!8L2:$ !"#$+)"2$),$)+-%'$+9/%2$ ),$20%%+2$04..$(%$!$ ;*2+$!++%"#$%&%"+$,)'$ +-%$#%22%'+I)(2%22%#$ ),$7;;!"<$BK-4(4+)'2$ 04..$-!&%$!$8-!"8%$+)$ 2-)08!2%$+-%4'$+!2+9$ +'%!+2$+)$+-%$/*(.48:$0-4.%$ &424+)'2$8!"$4"#*.3%$)"$ +-%$/.%+-)'!$),$+!2+4"3$ 2!;/.%2$+-!+$04..$(%$ !&!4.!(.%$M$2)$('4"3$9)*'$ !//%+4+%$!"#$20%%+$+))+-6$ J424+)'2$8!"$!.2)$%"N)9$+-%$ ,))#$#%;)"2+'!+4)"2$+-!+$ 04..$(%$)"$2-)0$!"#$+!L%$ !$'%84/%$)'$+0)$+)$+'9$!+$ -);%<$7#;4224)"$04..$(%$ G$5>O<$ 4+5$-+5)$26'+5-"/2+67$ (8)(,$+9/$%%%&:%))/: );<+=>+&(+-&

!"#$%&%"'()%&"(*%"+,**%+)"()")$%")-.%",/"0*-1)2"34%(&%".(5%"&6*%"),"',674%"+$%+5"8-)$")$%"(00*,0*-()%",*9(1-:%*;&<"0*-,*"),"%(+$"%=%1)"-1"+(&%"(1>"&+$%'64-19"+$(19%&",++6*"'6*-19")$%".,1)$2

CRH1V1DJQ$ 1KFH1FM$ VD!!RR$

From the 17 – 19 May, Zara Expo will be home to the Sweets Expo

!#&#*($U 3GTQRC@X GQ$C!9R$ GSRSS!;$T$GSRSS/; %QHC@X $GH$C!9R$URSS/;$T$ GSRSS/; !1&70*1':$GV$C!9R$ GSRSS!;$T$GSRSS/;$

B&%'$0!"+%#$+)$L")0$-)0$+)$ ;!L%$?8"5@$A$B)6/23$C+9<P$F%..$ -%'%12$-)06 V'40"%#4%<%)'14-6*+"8 0-&[+*


HEADLINES

Yanal Beasha

Go sat down with the mastermind behind MealAdvisors.com to talk about food, food, and more food X)*'"048BJ4!27"H&'I5&J"1%$K

,-X$?'(9($.".$&'($".(*$2-9$ .'%1678)9-(9:;-3$@-8($29-8> N*%*#$L(*7'*X&'&=25X($&2_&)$"04& "<2&"&="_l&1"*"<$0&70,$%&72&=2*Z,*=$& 1$&7K"7&7K$0$&["4&$*25<K&75*"&,*&1)& 4"*%[,=K&5*7,(&3&_,*"(()&2X$*$%&,7&5X& "*%&4K2[$%&K,1&7K"7&3&["4&I"0$()& "I($&72&4=0"X$&"&4X22*_5(&2_&75*"& 257&2_&,7.&-2&[$&47"07$%&"&K*!"8((/& <025X&72&4K"0$&1$"(&$aX$0,$*=$4& ,*&'11"*.&37&I$="1$&X2X5("0&"*%& %0$[&7K$&"77$*7,2*&2_&421$&0$47"50"*7& 2[*$04&[K2&4K2[$%&4,*=$0$&,*7$0$47& ,*&,*7$0"=7,*<&[,7K&7K$,0&=54721$04.& W"7$09&[$&0$"(,H$%&7K"7&K*!"8((/& K"%&,74&(,1,74&429&[,7K&7K$&45XX207& 2_&0$47"50"*74&2[*$049&[$&("5*=K$%& >"*#2-?$0(,0.!()&,*&!")&e?6?.& ,-X$?'*&$*9($3-4$'-B"%<$&-$ *@'"(:($5"&'$&'"7$7"&(> NLX&:$&"0$&K2X,*<&7K"7& >"*#2-?$0(,0.!()&[25(%&=2*7,*5$& 72&I$&"&<22%&0$_$0$*=$&_20&=54721$04& 72&4$$L&,*_201"7,2*&2*&7K$,0&%,*,*<& 2X7,2*4&"*%&_20&0$47"50"*7&2[*$04&72& <$7&7K$&I$47&"%Z,=$&X244,I($&_021&7K$,0& =54721$04&2*&[K"7&7K$)&"0$&%2,*<& 0,<K7&"*%&[K"7&7K$)&="*&%2&I$77$0.&

=W7D$ ABXB$?>X$ FBY=Z@B

NEED TO KNOW $Z$0)2*$]&m25&%2*`7&*$$%&72&I$&"& _22%,$&72&I$&"I($&72&%,__$0$*7,"7$&<22%& _021&I"%&4$0Z,=$9&"*%&7K"7&<2$4&_20& _22%&20&$Z$*&"7124XK$0$&722.&

,-X$?'"@'$"7$3-49$2*:-9"&($B*9&$-2$ *$8(*#>$ NLX$!)&_"Z20,7$&X"07&2_&"&1$"(&,4& [K$*&3&45<<$47&72&1)&%,*,*<&X"07*$04& 72&%,*$&4K"0,*<O47)($&"*%&<$7&7K$,0& "XX02Z"(.&:K)\&3&<$7&I20$%&%,<<,*<& ,-X$O-5$.".$3-4$)(@-8($*$2--."(> ,*72&7K$&4"1$&%,4K&I,7$&"_7$0&I,7$.&-2& NLX$3&="*`7&=(",1&7K"7&3`1&"&b_22%,$9c& I)&4K"0,*<&f&I$&,7&"*&"XX$7,H$09&1",*9& I)&%$_,*,7,2*g&3&#547&$*#2)&$"7,*<.& 20&%$44$07&f&3&="*&$*#2)&$"=K&I,7$.& TK25<K9&3&1,<K7&I$&<0"%5"(()&750*,*<& ,*72&2*$&I$="54$&2_&7K$&*"750$&2_& ,-X$G(7&*49*%&$-5%(97$*@&4*##3$ 250&:$I4,7$.&3&<$7&72&0$"%&_"*7"47,=& 9(*.$.'%1678)9-(9:;-3=7$9(:"(57$ X2474&I)&421$&0$"(()&<22%&_22%,$4& &--$*%.$@*%$&*+($*@&"-%$*@@-9."%<#3,$ ,*&'11"*&[K2&"0$&6*B& K(##$47$*$)"&$*)-4&$&'"7$B9-@(77, ^)3$)"$+)$$ 120$&X"44,2*"7$&"I257& NLX&MZ$0&@?n&2_&250&(,47$%&0$47"50"*74& D)"3E@F2:+5:&(+-$+)$ _22%&7K"*&3&"1.&3&2[$&"& "0$&=2**$=7$%&72&7K$,0&I54,*$44&2[*$04& ,4"#$)*+$0-!+$7;;!"12$ ,))#4%2$!'%$2!94"3$ (27&2_&1)&_22%&L*2[($%<$& [K2&0$=$,Z$&=2X,$4&2_&250&1$1I$04`& "%Z,=$.&:$&K"Z$&[,7*$44$%&1"*)& !()*+$)*'$8!/4+!.12$ "*%&250&:$I4,7$`4& '%2+!*'!"+2:$!"#$4,$ 45==$44&72&7K$1.&;57&K$)9& I54,*$44&2[*$04&0$"=7&X24,7,Z$()&72& 9)*1&%$3)+$2);%+-4"3$ >"*#2-?$0(,0.!()4,4&*27& "%Z,=$&X247$%&I)&>"*#2-?$0(,0R4 +)$!##:$243"$*/$+)#!96 #547&_20&_22%,$49&,7`4&_20& 1$1I$04.&!$*54&K"Z$&I$$*&=K"*<$%9& 12 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

\-6%0'*%'2$-%0"+07% -64%-'./0(1*2#3245#6% .-/%/+(62'/21%65,'4+,% $5+0#'2$%'*,%5/-&-4#-*$%#*% P&&'*R$%4-5%+'4+/#+$8

!#U%V"'4Z%#*%1-6/% &#*,Z%&'7+$%'% (--,%/+S#+:] \GU%@0)$+-4"32:$#%+!4.2$

!"#$8)"2+'*8+4&%"%22[$ +-%$;)'%$#%+!4.%#$+-%$ '%&4%0$)'$\!#&48%]$42:$ +-%$;)'%$*2%,*.$4+$42$ ,)'$+-%$'%!#%':$0-%+-%'$ +-%$'%!#%'$42$!$(*24"%22$ )0"%'$)'$!")+-%'$ 8*2+);%'<$C)'%)&%':$ 8)"2+'*8+4&%$!#&48%$42$ ;)'%$%"8)*'!34"3$+)$!$ (*24"%22$)0"%'$+)$+!L%$ !8+4)"$,');:$!2$)//)2%#$ +)$+!L4"3$!$#%,%"24&%$ 2+!"8%$(%8!*2%$),$!$ #%2+'*8+4&%$'%&4%0<$

2__$04&"1$*%$%9&[",7$04&0$["0%$%9& =K$_4&,*4705=7$%&f&)25&*"1$&,7.&37`4&"((& 7K"*L4&72&250&1$1I$04&[K2&7"L$&7K$& 7,1$&72&4K"0$&7K$,0&"%Z,=$.& ,-X$?'*&$'*BB(%7$5'(%$3-4$ :"7"&$*$9(7&*49*%&$*%.$'*:($*$)*.$ (YB(9"(%@(>$C-$3-4$<":($"&$*$)*.$ 9(:"(5;$-9$*%-&'(9$@'*%@(> NLX&3&*$Z$0&<,Z$&I"%&0$Z,$[4g&3&_2((2[& 250&:$I4,7$`4&<5,%$(,*$4&"*%&[0,7$& =2*4705=7,Z$&"%Z,=$.&:25(%&3&<2&I"=L\& !")I$&2*$&120$&7,1$&72&1"L$&450$&,7& ["4*`7&#547&7K"7&2*$&I"%&$aX$0,$*=$.& ,-X$.'%1678)9-(9:;-3$'*7$*#9(*.3$ (YB*%.(.$&-$C4)*";$5'*&$*9($3-49$ -&'(9$B#*%7$2-9$&'"7$7"&(> NLX$:$&"0$&,*&Q5I",&"*%&[$`Z$& "%%$%&"&I5*=K&2_&0$47"50"*74&,*&'I5& QK"I,&722.&M50&_2=54&,4&2*&=2*7,*5"(()& ,1X02Z,*<&7K$&d5"(,7)&2_&7K$&4,7$&"*%& ,74&=2*7$*79&[K,($&"7&7K$&4"1$&7,1$& [$&X57&"&<22%&"125*7&2_&$__207&,*72& $aX"*%,*<&250&$a,47,*<&=,7,$4&"*%& 2X$*,*<&,*&*$[&=,7,$4]&&


LATEST NEWS

3"/#1$%,-.#*

$ !8)$?",)5J$42$")0$ ),,%'4"3$;*8-$;)'%$+-!"$ N*2+$20%%+26$g)*';%+$ 5!'2$8)"+!4"4"3$#4,,%'%"+$ ,))#2+*,,2$-!&%$(%%"$ '%8%"+.9$!##%#$+)$!8)$ ?",)5J12$&!2+$.42+$),$ ),,%'4"32<$@-4"L:$^!(!"%-$ 04+-$@-9;%:$h48L.%#$ >"4)"2:$W-%%2%$04+-$ =+*,,%#$>.4&%2:$h48L.%#$A)+$ h%//%'2:$!"#$=+'!0(%''9$ C!';!.!#%6$?)'$#%+!4.2:$ 8!..$_SQQ`$QGb$GQGQ$)'$ 204"3$(9$+-%4'$2+)'%$)"$ A!22!"$7.$Y!'d!04$=+<:$O%4'$ g-(!'$!"#$/48L$*/$!$,%0$ N!'2$,)'$9)*'2%.,6

*"/0,-.#.

$ =*;;%'12$!''4&!.$8!"$ )".9$;%!"$)"%$+-4"3R$ +-%$'%+*'"$),$C+9,$HEIE6$ @-42$)/%"I!4'$,!4':$0-48-$ 04..$+!L%$/.!8%$%&%'9$ ?'4#!9$)"$?!0E9$C!.)*,$ =+<:$2+!'+4"3$,');$GH$C!9$ *"+4.$.!+%$>8+)(%':$42$!$ 3'%!+$0!9$+)$2/%"#$9)*'$ #!9$),,<$Y)!2+4"3$2+!..2$ 2%..4"3$%&%'9+-4"3$,');$ -!"#;!#%$8'!,+2$+)$!'+$ /4%8%2$+)$!"+4d*%2$!"#$ %&%"$+!2+9$,))#$!"#$ #'4"L:$3%+$+)3%+-%'$04+-$ 9)*'$,'4%"#2$!"#$,!;4.9$ !"#$-%!#$+)$+-42$*"4d*%$ ;!'L%+$,)'$!$,*"$#!9$)*+<$ J424+$000<,!8%())L<8);c =>ef57X7$,)'$#%+!4.2<$

)$*$#%,1.#.%2"'

$ >"$?'4#!9:$a$C!9:$ 43":8*"(,$E@F)6/95)12$ /)/*.!'$4933$D++6$G):)5/$ D"5"/8+6$04..$(%$(!8L$ ,)'$4+2$,4,+-$9%!'$'*""4"3<$ A%.#$4"$F!#4$X*;:$ 2+!'+4"3$!+$QRSS/;:$+-42$ !..I"43-+$%&%"+$42$!$3'%!+$ 0!9$+)$!//'%84!+%$+-%$ #%2%'+$*"#%'$!$,4%.#$),$ 2+!'2<$W);/%+4+)'2$8!"$ 8-))2%$(%+0%%"$!$aUL;$ ;!'!+-)":$!$UGL;$-!.,$ ;!'!+-)":$!"#$!$GSL;$ ,*"$'*":$;!L4"3$4+$!$3))#$ 8-)48%$,)'$2%!2)"%#$ '*""%'2$!"#$!;!+%*'2$ !.4L%<$?)'$;)'%$4",)';!+4)"$ )"$+-%$/')3'!;:$.)3$ )"$+)$000<,.!2-(!8LI !#&%"+*'%2<8);<

)&*!"+$#,-"#).',

$ Z,$9)*1'%$.))L4"3$+)$ &424+$_)'$'%&424+`$5)'#!"12$ !;!E4"3$243-+2:$+-%"$ #)"1+$;422$+-42$!;!E4"3$ %&%"+<$>"$Ua$+)$Ub$C!9:$ 2C<+5/:$04..$(%$)'3!"4E4"3$ +-%$G2:(+F)5$H+5@"6$I"33J$ !+95$0-%'%$8!'$'!..94"3$ !"#$243-+2%%4"3$04..$ (%$8);(4"%#$+)$),,%'$ /!'+484/!"+2$+-%$8-!"8%$ +)$&424+$+-%$8)*"+'912$;)2+$ /');4"%"+$-42+)'48!.:$ +)*'42+48:$!"#$'%.434)*2$ 24+%2<$@)$'%342+%'$,)'$+-%$ %&%"+$")0:$.)3$)"$+)$ 000<,!8%())L<8);c O428)&%'5)'#!"X!..9@)*'$ )'$8!..$_Sb`$abG$GSGa$,)'$ ;)'%$4",)';!+4)"<

4/#3$#,-"&'%

$ 7;;!"12$"%0%2+$(*'3%'$ ()*+4d*%:$K951)5$H+26/:$ ;4K%2$!$2.%%L$#%243":$ 4"+4;!+%$!+;)2/-%'%:$!"#$ .)8!..9$2)*'8%#$4"3'%#4%"+2$ +)$8'%!+%$!"$!0%2);%$ '%2+!*'!"+$04+-$.)8!.$,.!&)'<$ ^)8!+%#$)"$=!1%#$7(#)$ =-!;)*+$=+<$4"$+-%$-%!'+$ ),$7(#)*":$+-42$*/28!.%$ %!+%'9$42$!$,))#4%12$;*2+I +'9<$=+)/$(9$,)'$!$N*489$ ;%!.$!"#$9)*$0)"1+$(%$ #42!//)4"+%#6$W!..$_Sb`$ iVj$GSVV$)'$&424+$000< ,!8%())L<8);cY*'3%'5)4"+< N)$,)'$;)'%$4",)';!+4)"<$

&#"'5,!2#"'"

$ C%"/(812$"%0$L5+6J$ ?85+6+$?+33)(/2+6$/!8L2$ !$(43:$8).)',*.:$%"%'3%+48$ /*"8-$04+-$+-'%%$2/)'+9$ "%0$;)#%.2R$4"+%"2%$ (.*%$04+-$&4('!"+$,*8-24!:$ 2/.!2-9$'%#$04+-$2")09$ 0-4+%:$!"#$;4#"43-+$(.!8L$ 04+-$!$('43-+:$().#$'%#<$@-%$ #4!.2$,%!+*'%$.!'3%$7'!(48$ "*;%'!.2$!"#$4"#%K%2$!"#$ !$#!+%$04"#)0$/)24+4)"%#$ !+$j$)18.)8L<$@-%$('!8%.%+2$ !'%$,!2-4)"%#$),$!")#4E%#$ !.*;4"*;$/%',%8+.9$ ;!+8-%#$+)$+-%$8).)'$),$ +-%$#4!.<$A%!#$+)$C%"/(8$ )"$h'4"8%22$@!3-'%%#$ C)-!;;!#$=+<:$=0%4,4%-$ +)$2%%$+-%$8)..%8+4)"$)'$8!..$ _Sb`$iHi$bbQH$,)'$;)'%<


LOVES 3GDRD@QDITRS@EDVNE-B0%4"M-0+;%);$+3>#%&-+,%#"2&-333

6""),'$%7"#0

ESPRESSO

I

@ CAFFĂ&#x2C6; STRADA

F#&'-4<'$&'($B#*@($ "&7(#2$"7$5-%.(924##3$ #*".$)*@+$*%.$ @*74*#;$&'($<437$*&$ $%44<#=&(%7%$&*+($ &'("9$@-22(($:(93$ 7(9"-47#3

RESTAURANT

STORY

!#R$%2-S+%-.%.--,%,-+$*R4% =6$4%$4-5%'4%+'4#*(^%:+% 2-S+%4-%:'40"%#4%4--; F-%+-%'$4+12$0!+8-4"3$ !0%2);%$8))L4"3$2-)02$ .4L%$M6%5"<<)@$!"#$N5233$ L/$%2/8$K+**J$43"J:$)'$ 3'%!+$8);/%+4+4)"2$.4L%$ +-%$O);/$L5+6$?8)'$!"#$ ?8+<<)@:$+-%$N+$@%!;$ 8!"1+$3%+$%")*3-$),$+-42$ PCO$8-!""%.<$Z,:$.4L%$ *2:$9)*$-!'()'$#'%!;2$ ),$(%8);4"3$!$8-%,$ )'$'%2+!*'!+%*':$,.4/$+)$ 8-!""%.$Gb$!"#$.%+$9)*'$ 4""%'$,))#4%$)*+<$ !+$:9*:(52*)$/+$PCO7$3+1$ +6$/+$+:6&(+-$'+5$@)/"23:&

C>(G*))"-4O*0G$-4O$-G*4 F;.34c0;4:$,!#"34CUVD4bVc4 UUca34666.!0;,*-*.!()

_&(,L$&7K$&9(&T$"19&)25&7"L$&"& _"*=)&,*&7K$&"07&2_&=2__$$&1"L,*<9& 7K$0$`4&*2&I$77$0&X("=$&72&,*%5(<$&,*& 7K,4&%$(,=,254&%0,*L.&:*77^4F;,*-*& 54$4&421$&2_&7K$&_,*$47&37"(,"*&=2__$$& I$"*4&"Z",("I($&f&'77,I"44,&_021& ;2(2<*"&f&72&=0$"7$&7K$,0&"1"H,*<& K27&I$Z$0"<$4.&+2__$$&(2Z$04&[,((& 705()&"XX0$=,"7$&7K$&="0$&7K"7&<2$4& ,*72&$"=K&=5X&2_&7K$,0&="__$,*"7$%& =0$"7,2*4.&-2&*$a7&7,1$&)25`0$&I)& 647&+,0=($9&K$"%&72&:*77^4F;,*-*&_20& "&%$(,<K7_5(&X,=L&1$&5X.&

7$'%!.I+4;%I(!2%#$3!;%$0-%'%$#4,,%'%"+$;%"*$4+%;2$+!L%$#4,,%'%"+$+4;%2$+)$8);/.%+%:$ /.!9%'2$-!&%$+)$;!"!3%$+-%4'$8-)48%2$+)$*.+4;!+%.9$L%%/$8*2+);%'2$-!//9$(9$,%%#4"3$ +-%;<$>/%"4"3$*/$!$'%!.$'%2+!*'!"+$;!9$(%$!$#'%!;$),$2);%$),$+-%$N+$@%!;$;%;(%'2:$ (*+$,)'$")0:$+-%91..$-!&%$+)$2%++.%$)"$/.!94"3$+-42$3!;%$4"2+%!#6$ G+%63+"@$2/$'5))$'5+-$/8)$E<<$C/+5)&

DAYAâ&#x20AC;&#x2122;A RESTAURANTâ&#x20AC;&#x2122;S XXL SHAWARMA

?($@*%=&$<(&$(%-4<'$-2$&'"7$(Y&9*$#*9<($*%.$(Y&9*$&*7&3$7*%.5"@'h

E

Z$0)2*$&L*2[49&,_&)25`0$& =0"Z,*<&"&4K"["01"9&)25& ="*`7&<2&[02*<&[,7K&_*B*R*.& '*%&,_&)25`0$&$4X$=,"(()& K5*<0)9&_20<$7&7K$&545"(&X5*)& 4,H$%&[0"X4g&2X7&_20&_*B*R*4 O"0;*1,*%;`4&L,*<&2_&"& 4"*%[,=K&f&7K$,0&F?=1&(2*<& 1$<"O4K"["01".& S*="4$%&,*&,7`4&2[*&5*,d5$& ="0%I2"0%&X"=L"<,*<&7K"7`4& 4X$=,_,="(()&%$4,<*$%&72&1"L$& $"7,*<&"&4K"["01"&$"4,$09&2*$& 7"47$&2_&7K,4&oI$0O[0"X&"*%&

)25`((&[,4K&)25&K"%&0221&,*& )250&4721"=K&_20&"&1$7$0`4& [207K]&TK,*L&=0,4X)&4K0"L& I0$"%&_,(($%&[,7K&#5,=)&=K,=L$*& X,$=$4&>20&1$"7&,_&7K"7`4&)250& X0$_$0$*=$A9&=05*=K)&X,=L($49& 4[$$7&2*,2*49&72XX$%&[,7K&"& %$(,4K&4"5=$.&M50&1257K4&& "0$&["7$0,*<&#547&7K,*L,*<& "I257&,7] F;(<48B4;G"$,4%"6"0;48,*%!G4 (%4`,$%!"004F1)*B*G4H$%;4@#4 L*00*%4F;.34a;G4:$,!#"34(,4!*##4 CUVD4TTb4UbUU47(,4-"#$?",B.4

Nixonâ&#x20AC;&#x2122;s The Unit

Inspired by Japanese toysâ&#x20AC;&#x2122; bold style, Nixon has created an awesome new watch! Futuristic and functional, The Unit is a cool new wristwatch that has caught our eye. Equipped with a temperature gauge, dual time, countdown timer, chrono, alarm, and light, this timepiece is practical as well as great to look at! Plus, whether your lifestyle includes adventurous outdoor sports, underwater exploration, or simply being stylish, The Unit can handle it all. It features a custom 100m polycarbonate with hardened mineral case and a double injected silicone custom band, making it shockproof, waterproof, scratchproof, and wellâ&#x20AC;Ś just all-round life proof. Head to Time Center, Princess Taghreed Mohammad St., Sweifieh or call (06) 581 7575 for details. 14 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

G?XE

W632#$"+,%31%5-562'/% 4M$"#/4%&'7+/$%-/.99.2Z% '*,%5/-,60+,%31%@&',% F"':'%'*,%`#7+%a8% L+/,+/#'*Z%(+4%1-6/% "'*,$%-*%4"#$%':+$-&+% $4+*0#2%3--7%#.%1-6R/+% #*4-%6/3'*%'/4 KHLHSDCDCHSHNM  #127166'%/"72*% ,&$2;+6%/""<%&-1&% .1,%6172;-$*%1&% 8-BN)C"33%"2%NO% >10;-%.+&-%P4,,7$%H% 2OQHMF Ĺ&#x161;G%.$% +,%"7&%&"%(0"#"&$% SGD@QSNERSDMBHK  12%72&1(($*%#"*$% ")%$F(0$,,+"2%+2% SGD Q@AVNQKC  M@L@YHMF ;"#(+61&+"2%")% ."0<,%/'%10&+,&,% EQNL+DA@MNM  $FXOS )NQC@M @MC /@KDRSHMD OHBJ 7(%'"70%;"('%")% &-+,%/""<%#1*$% .+&-%-$10&%Q%2"&% SNLDMSHNM KNMF MHFGSRNEBTSSHMF  @KHFMHMF CQ@VHMF  @MCAHMCHMFĹ&#x2022;@MC ADFHM1%."0&-.-+6$% ;"66$;&+"23)) *-)1%"03)&-0%)"7-B;) ;$+#)4"3;"#;+9)K0-?%9;L) M+#+;):::@7%.$@-0>@

NEED TO KNOW @.%1-6R/+%'*%'/4#$4% :"-%:-62,%2#7+%4-% 0-*4/#364+%4-%4"+%*+_4% +,#4#-*%-.%&'78Z%$+*,%#*% 1-6/%$4+*0#2$%4-%$4+*0#2$< &2'33'$80-&%'*,%(+4% 5632#$"+,;


Sun

6 !"#$%&'()*%+,-#.% #+%!"#$%&'()*+,-(,) "%./-.)(0$,!"#$%&'%" ()*+,-"./*0",)"01"23"4)%" 5)%'1

Tues 1

Wed 2

9

B,+.,),7-)<$&,7) $;;).3/7,)"4)03?23&/) 4$%.(-*;)%0)+)1D33+%+"3#+) ;.$<)X9@9"V9"C7):)/9,'%*'9) ./*0",)"0&1"2O"4)%"5)%'",9?,@" ='??'%,?1"

8

67'"8,9%:7"8)/$,*)+!" +)&-1)"$$2)#/#0(1+% #(+02)#"$%-03+14)3()$%,),$#+45) ./*0",)"01";<"4)%"5)%'"%'9=1

Thurs 3

F)"#%*,*?7",)=9@" L*,7"?)5'".*?7"+K" C7*0?"9,";3%<,.#&=1%>*31+3"=1% <31+#'"#(+?"C9//"MH<N"E<H" 3H3O"4)%"%'?'%J9,*)+?1

15

16

17

./9?7D9:I">=J'+,$%'K?" 8'&&%9,,(%:313"+% 9#"#+*,("3()$&),$&3/7,)3&) =+#3)>%<5)./*0",)" 01"23"4)%"=',9*/?1

Fri 4

6-+#)G$1&,$1&) ,$#+4);$.)($<-) #-*3?3$%()(-+;$$#)+,)G#"#% <31+#'"#(+?)./*0",)"01"2<",)" %'9="9D)$,"5)%'"&%'9,"'9,?"*+" >559+1

Sat 5

=+&,),$)(0-&#)<$.-) ,3<-)$%,#$$.(P)6-+#) ,$),7-).)$%"8'9?)+?%+&#% &,'(/3%#D#.%12*,($)/+5) ./*0",)"01"2H",)"%'9="9D)$," ,7'*%"%':'+,/@")0'+'=" ,'%%9:'"9%'9?1

12

:.-+,)4$%.(-*;)+&#) 4$%.);+<3*4),$)+&)360)% $"3#57#1+),73()<$.&3&/)+,) 87'%9,)+'()80*:'"F9%='+5)./*0" ,)"01"GH",)"%'9="5)%'"9D)$," ,7*?"$+4)%&',,9D/'"5'9/1

23

24

:7-)8):*',T"U9+,'" >/*&7*'%*"0.-(-&,(),7-) !"#$%&'($)*+,*-.%+//0.+* ,$#+4)+,),7-)67'9,'%")4"U'"V9" 89//'"8:7))/?5)C9//"MH<N"E<E" H3WH"4)%"=',9*/?1

25

:+2-)3&)$&-)$;),7-) @3&/#$<'()+1-($<-) +&?3-&,)(3,-(),$#+4)"4)B010+0(/% E#1"%A&%A$-%A%(,)$%,(3#-)$;) !<<+&5)./*0",)"01"WO",)"%'9=" $0")+"*,1"

26

31&'(12*X*T(A1%./*4++"*EF=+*8*!551%*G%&$(%1&.+%12*R+&+(*B0+V<*Y.).&*VVV<+(A1%./,++"ZW+</+5*,+(*5+($<

M3(3,),7-)&-1) *%N%.3$%()C9%95'/" 89/)+);$.)#%-#.%,7%6#K63"0(/5" ./*0",)"01"EH",)"%'9="9D)$," ,7*?"?0),1"

[--*3&/),$$)*+Z4),$) ?$$2),$#+4P)6$1) +"$%,)(+<0*3&/)$&-)$;),7-) ?3,4'()<+&4)7#1+%7,,-%:"0B3% M*"'%13"B0)31P)./*0",)"01"WG" 4)%"9"B$*:I"%'J*'L")4",7'51 "

30

9#53%0+%#%K,B03% (0/*+%13,7)F%9+=" C*+'59?",73()-Q-&3&/)13,7) ,7-).-*-+(-)$;)8+)L"^7*,'"c" ,7'"[$+,?59+5)./*0",)"01"]H"4)%" 5)%'"+'L":*+'59"%'/'9?'?1"

31

Q.)/+#$(*]+("1%*9122:*S+'(*01==$%)*&+"1:^*42.=*&+*=<*P\*&+*($1"*5+($<

U0);$.)($<-)/.-+,) !(3+&);$$#P)6-+#) ,$)#'+*79+9",$&3/7,)+,)V'" Xb%*=*'+);$.)M366#(.#50% M*'"1-#.1);$.)$&*4)CV)EFG5) ./*0",)"01"GH",)"%'9="9D)$,",7*?" &%'9,"'Q0'%*'+:'1

6-+#),$),7-)>/">?9@'/" AB$'?,%*9+"C/$D" ,$#+4)+&#)*-+.&)+)&-1)(23**8) *,"13$#)5%"0-0(/9)./*0",)"01" EE",)"%'9="9//"9D)$,"*,1

19

G,'5%LA<A%3()"+?2) ,$#+49)./*0",)"01"23" 4)%"=',9*/?1" M*3%9,1#0)%>0+.%<#)3)3()$&) ;.$<)!<<+&),$)L+#+"+5) R*?*,"D*I*+&\)%=9+1:)51

18

11

C$)*;($1&$'()*C.D1%1.)*B=(.%A*EF0.D.&.+%*8*G%&$(;+%&.%$%&12*H+&$2<*;122*IJKLM*NNO*OPP>*,+(*5+($<

10

6-+#),$)C9+@)+"#)$,*B$'" [),'/'()d"8*Q"F9?,%)"V)$+&') ;$.),7-3.)(3D&.%,63(3-% +3""#)35)C9//"MH;]N"]]E"H<H<5

]+("1%*H$12&0*;1($*EF=+*8*_1(1*EF=+*;$%&$(<*;122*IJNM*[[`*PO>`*"$&1.2)< B=$/.12*T=$(1&.+%)*4+(/$)*EF0.D.&.+%*>JP>*8*U.%A*!D"'2210*G*!.(D1)$<*VVV<)+,$FW+("1%</+5<

>*"01%C",D(K()*+,-(,) +*"%<)3().-*-+(-#) ,$#+49)./*0",)"01";O"4)%"5)%'" +'L"5$?*:"%'/'9?'?1

>559+66'(%@(-% A((0B3"1#".%3-0+0,(% ,+2-()0*+?-),$&3/7,)+,),7-) P9%9"AQ0)"C'+,'%9)R*?*,"LLL1 49:'D))I1:)5S>559+66"4)%" 5)%'"*+4)%59,*)+")+",7'"'J'+,1

!"#$"#%"#&'#()* Mon

7 >*3)5%,'+%+*3% N*,+,/"#6*.% =$.2(7$0)+,)#/$'".*&),$#+4) ;$.)$&*4)OI)EFG5)C9//"MH;]N"4)%" 5)%'")+",7'?'":/9??'?1

14

R7-?2)$%,)E$.#+&'() ?$$*-(,)(3D%/,'"K3+% K3#+%1*,6%67'"X'9,"X9?,'%" +&#)0.-0)4$%.(-*;);$.)+&) +1-($<-)1--2-&#)SST3&/5) ./*0",)"01"3G",)"%'9="5)%'1

29

9$).)&1%/$?*@'(%.%A* B7.$)*3().-*-+(-#),$#+4) ;$.),7-"_8"R*,99)./*0",)"01";E" 4)%"5)%'"+'L"J*=')"&95'" %'/'9?'?1

BV$$&)*EF=+*>JP>*8*_1(1*EF=+<*42.=*&+*=<*PJ*&+*($1"*1D+'&*.&<

>,,'+=",7'"_%)07':*'?" )4"`9%59"67'"^9%+*+&) $,,5%10/(0(/%#(-%"3#-0(/% ,$#+4)+,"#))I?aC94b9)>#&&% OPQR%SQT%PSTU%7,"%-3+#0&1?

E'(+=$*Q1:*.%*R+&.+%*Q1%/$*4$)&.#12*8*!2*@121"*S0$1&$(<*42.=*&+*=<*>>*,+(*&0$*)/0$"'2$<

3$&0$(21%")*4.25*6$$7*8*9+:12*4.25*;+55.)).+%<*42.=*&+*=<>>*,+(*&0$*,'22*)/0$"'2$<

13 K&A$4)+);3$#(313% M#/0(3%,$&3/7,);$.) $&*4)OI)EFG)+,)V'"Y)@9/'() U*L9+"8797%9@975)C9//"MH<N" E<H"3H3O"4)%"%'?'%J9,*)+?1

22

J+#&0#(%70&K%VKZ)5)" C7'"R'%%T)13**)"-) (?.--&-#),$&3/7,)+,)H8II0<) +,),7-)!*)[$??'*+"C$/,$%9/" C'+,'%J)>+()K*)K3&5)./*0",)"01"GG" 4)%"5)%'":$/,$%9/"'J'+,?1"

21

6-+#),$)V'"Y)@9/'() #$==97"C/$D),$&3/7,) ;$.)FG'1*0%A&&%+*3%H#.I);$.) $&*4)CD)EFG5)C9//"MH<N"E<H" 3H3O"4)%"%'?'%J9,*)+?1

W3?2)%0)($<-)$;)_>ZV) "+2-.4'()(?.%<0,3$%() "-..4X;3**-#)#-((-.,(),$#+4Y) 4$%.)*$Q-#)$&-()13**),7+&2) 4$%5)./*0",)"01"3E",)"%'9="5)%'" 9D)$,",7'51

20

G$)4$%)#.-+<)$;) $3),K0(/%#%K#1+3"% )*37P)R7-?2)$%,)!<<+&'() Q-.4)$1&)Y)@9/">:9='5@"4)%" C$/*+9%@">%,?1"./*0",)"01"<<",)" 4*+=")$,"5)%'1

28

>%&&3&/)$%,)$;)3#-+() ;$.)17-.-),$)/$)-+,)3&) !<<+&P)./*0",)"01"GE" 4)%"X'9/>=J*?)%?1:)5K?"6)0" 3H"A9,'%*'?"*+",7'":90*,9/1" R*?*,"LLL15'9/9=J*?)%?1:)5" 4)%"5)%'1"

R+&0$(*X*@1D:*;1($*EF=+*8*C$*9+:12<*;122*IJNM*[OP*LJJ\*,+(*5+($<

6+Q-)4$%)-&,-.-#) ,$)13&)$%.)F)" ^*+"?$<0-,3,3$&);$.),73() <$&,7P)=-'.-)/0B0(/%#D#.% #(%#D31,K3%C30+%G0++0% -N0-.3-&?-9)./*0",)"01"]"4)%",7'" =',9*/?1

27 !0B3%$#)5%+,%+*3% ),KK'(0+.%+&#)7-*0) ;--#);+<3*3-()3&)&--#)"4) ?7-?23&/)$%,)+&#)7-*03&/),7-) +<+Z3&/)$./+&3Z+,3$&).95*/@" `*,:7'+5)./*0",)"01"<O"9+="4*+=" )$,"L79,"@)$":9+"=)",)"&'," *+J)/J'=1"

!"#$%&%"'()%&"(*%"+,**%+)"()")$%")-.%",/"0*-1)2"34%(&%".(5%"&6*%"),"',674%"+$%+5"8-)$")$%"(00*,0*-()%",*9(1-:%*;&<"0*-,*"),"%(+$"%=%1)"-1"+(&%"(1>"&+$%'64-19"+$(19%&",++6*"'6*-19")$%".,1)$2


AMMAN’S BEST RESTOS

16

DESSERTS IN TOWN THIS IS JORDAN!

18 20

GO CULTURAL

22


OUT

Top

Tastes! X)*'"048BJ4!27"H&'I5&J"1%$K

From new establishments to old favorite haunts, Go recommends these spots as the best places to please your palate

!"#$%#

!FKKN$CFLQ$LJGWRG$QOFVI

F$9(#*&":($%(5@-8(9$-%$&'($)#-@+;#?%&&2#@%A9# BC(+'(#=D%;E$'*7$8*.($*%$"8B9(77":($8*9+$ -%$F88*%=7$@4#"%*93$7@(%($"%$&'($7'-9&$ *8-4%&$-2$&"8($&'(3=:($)((%$-B(% M__$0,*<&5X&<2501$7&I50<$04&[,7K&K21$& =57&_0,$49&$"=K&2_&7K$,0&4$Z$*&I$$_)&"*%&2*$& =K,=L$*&=0$"7,2*4&"0$&(2Z,*<()&_"4K,2*$%&_20& )250&<"4702*21,=&$*#2)1$*7.&TK$,0&4,<*"750$& K*;;B4_*804I50<$0&,4&4$0Z$%&[,7K&=K$%%"0&"*%& <20<2*H2("&=K$$4$9&721"729&0$%&2*,2*9&"*%& "05<5("9&[K,($9&_20&7K24$&[K2&="*&K"*%($&,79&7K$& X2X5("0&X%7",%(&=21$4&[,7K&4"57l$%&K27&<0$$*& =K,(,9&-[,44&=K$$4$9&<0,(($%&721"729& HONORABLE 1")29&"*%&K27&4"5=$.&MX$*&$Z$0)& MENTION %")&_021&66Y??"1&72&66Y??X1& Burger Joint, Sa’ed Abdo >$a=$X7&TK504%")&[K$0$&7K$)`0$& Shamout St., 2X$*&5*7,(&BY??"1]A9&K$"%&72&f&20& Abdoun, (077) 20%$0&_021&f&K*;;B4_*80&72&4,*L& 555 0303; )250&7$$7K&,*72&2*$&2_&7K$,0&#5,=)& Feel Burger & I50<$04&"*%&[$&I$7&)25`((&422*&I$& Fries, Hussein Al Athmat St., 20%$0,*<&5X&"*27K$0]& Sweifieh, (06) F*R"-428-(4FG*)(1;4F;.3428-(1%34 585 7912 CUafD4VUa4TgUb

?7WBY>>f$?7D=$=7kR

fV"#0"%52'0+%$+/S+$%1-6/% .'S-/#4+%36/(+/]g F%$/)..%#$)*'$?!8%())L$ ?!"2$+)$,4"#$)*+$0-48-$0!2$ +-%4'$,!&%$(*'3%'$2/)+<$@-%9$ &)+%#$K951)5$H+26/$!2$+-%4'$ *6&3+/%-*+%.'S+%52'0+% :#4"%bcd%),$+-%$&)+%:$ 0-4.%$4"//J$G"*:$K951)5$ C8"(,$8!;%$4"$$+0-*,%:#4"% Ned%-.%4"+%S-4+;

16 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

&'(()

1H$S1UUF1DHD$

!-4%.(9$178*"#$O"66*5"$7B(%&$`c$ 3(*97$"%$1&*#3$5'(9($*2&(9$'*:"%<$ <-%($&-$@4#"%*93$7@'--#$*%.$ (*&"%<$'"7$5*3$&'9-4<'$84@'$-2$ &'($@-4%&93=7$(*7&$@-*7&;$'($5*7$ 2"%*##3$)(7&-5(.$5"&'$&'($&"&#(#01# >)//%)-1-$i$*$8*7&(9$B"jj*$8*+(9 J$&K"4&*2[&I025<K7&I"=L&K,4& %$(,=,254&4L,((&4$7&72&250&=,7)9&I$*7&2*& 4$0Z,*<&54&7K$&I$47&X,HH"&"025*%]&X#4 `$dd*$(#(4I2"474&F?&%,__$0$*7&7)X$4& 2_&%$($=7"I($&7K,*&=0547&X,HH"49&"*%& 421$&2_&7K$&7"47,$47&,*=(5%$&7K$&4X,=)& _$*?(#*&[,7K&12HH"0$(("9&X$XX$02*,& "*%&=K,(,9&7K$&e1*;,(4K(,)*'$4[,7K&

12HH"0$(("9&<20<2*H2("9&$11$*7"(9& "*%&X"01$4"*9&"*%&7K$&:*,<*!!$(& -$4H,"0*(#*&[,7K&12HH"0$(("9&=K$00)& 721"72$49&I0$4"2("9&154K022149& 02=="9&"*%&X"01$4"*.&T5=L$%&"[")& ,*&7K$&I"=L&470$$74&2_&-[$,_,$K9&7K$& 4K2X&,74$(_&K"4&Z$0)&(,77($&4$"7,*<&42& [$&[25(%&0$=211$*%&7"L$&257&20& %$(,Z$0).&-O2&<0"I&)250& HONORABLE XK2*$&"*%&20%$0&421$& MENTION 2_&7K$,0&%$(,="=,$4.&& Casereccio, FG1G*-**42#G*,*)42#4 Mecca St., (06) X8,*G$)$4F;.34F6"$7$"G34 593 4773; O Six, Adeeb Wahbeh CUafD4ThT4Viif34 St., 4th Circle, 666.7*!"8((/.!()W (079) 994 0606) $#<$dd*$(#(.+(

=W7D$ ABXB$?>X$ ?7WBY>>f

*)+,)-'

FEEFM$FH$IJLGF

K'($)9"<'&$9(.$7"<%$"7$"%$F9*)"@;$ )4&$3-4$@*%=&$8"77$633%*#61# FCA(%$#-@*&(.$%(Y&$&-$GD)9H'(9;$ *%.$&947&$47;$3-4$.-%=&$5*%&$&-$ Ql=20&1")&*27&I$&"&X0,20,7)&K$0$9&I57& 7K$&_22%&450$&,4]&-$0Z,*<&5X&#5,=)9&


!'"())*

#>?>&#@>A""B&?@#C>D?>EC&

"*4+&.&:7F63+&,'(:&(:)/&(+33'*=&,8+(:&4.14:& ,8)F&#.72'&.*2&!+F+*G&1:+&)9*+8&),&!"'"& (1.81+2&1)&),,+8&1)&4))H&:'(&/8)274+&,)8&:'(& 47(1)F+8(&1)&1.H+&:)F+G&.*2&1:.1&9.(&1:+& 6+='**'*=&),&1:'(&/)/73.8&2)9*1)9*&+.1+8< E5"-)(2#:5(#2+6+:"#5#$%F#),#2+5,))9#,-)$#3'5"@2# 5.5%65*6+#"'5"#95/#?#9+7+(9%(&#)(#"'+#2+52)(# "'5"#:5(#%(:619+#5(/"'%(&#,-)$#2+5#*-+5$0# &-)17+-0#5(9#$166+"0#")#7+-:'0#"-)1"0#7)$,-+"0# 256$)(0#5(9#5#.5-%+"/#),#2'+66,%2'=#G%(+-2#:5(# "'+(#27+:%,/#')3#"'+/@9#6%8+#%"#:))8+90#)-#)-9+-# 9%2'+2#21:'#52#("2"+$-##)-#$%F+9#&-%66+9#2+5,))9# 765""+-2#C)*")9"8.-=#H,#:)1-2+# HONORABLE 2"5/%(&#"-1+#")#%"2#)-%&%(0#:12")$+-2# MENTION :5(#2"%66#7%:8#17#-53#)-#:))8+9# Ocean, Mecca St., (06) ,%2'#,-)$#("8"#")#"58+#')$+=#I+F"# "%$+#/)1@-+#:-5.%(&#2)$+#$5-%(+# 554 0088; 32!" :1%2%(+#"58+#5#"-%7#G)3(")3(#5(9# North, Grand Hyatt Amman, &%.+#"'%2#+5"+-/#5#"-/=## Hussein Bin Ali D8$E9-),'#"%%-+)(.45):;<=)6<F) St., (06) 4651234 GH;G5)@@@4!!IAB'49'%

!"#$%&% !"#$%

!"#$%&%&'(&)*+&),&-./.*0(&,'*+(1& 2+3'4.4'+(5&6+.71',73&(3'4+(&),&8.9& ,8+(:&,'(:&+*;)<+2&6<&,))2'+(& .48)((&1:+&=3)6+ !"#$%&'"#()"#*+#,)-#+.+-/)(+0#*1"# "')2+#3')#+(4)/#%"0#5635/2#27+58# ),#%"2#56$)2"#599%:"%(&#;156%"/0# +52%6/#2"%--%(&#17#$12"<25"%2,/<()3# :-5.%(&2=#!,#/)1#35("#")#&+"#/)1-# :')72"%:82#5-)1(9#2)$+#9+6%:5"+# !"!#$%$0#"'+(#'+59#")#&'!#$=#>2%9+# ,-)$#"'+%-#2+6+:"%)(#),#!"!#$%$# ?#"'%(80#256$)(0#"1(50#*1""+-,%2'0# 2:566)70#):")7120#5(9#++6#?#3'5"@2# +.+(#$)-+#,1(#5-+#"'+#9%,,+-+("# !"!#$%$#5776%:5"%)(2=#A%2'#,5(2#$12"# "-/#"'+%-#8%66+-#("!#$%$)("*"+#"'5"# %(:619+2#*+51"%,16#2%6.+-2#),#256$)(0# "1(50#5(9#):")712#!"!#$%$#")22+9# %(#5#,5("52"%:#9-+22%(&=#B'+(# /)1@-+#6))8%(&#")#25"%2,/#"')2+# ,-+2'#2+5,))9#:-5.%(&20#$58+#&'!#$# 75-"#),#"'+#765(=#C1"#$58+#21-+#")# -+2+-.+#%(#59.5(:+D# ,-.#/"*)0*)1"2-3)(.45)6.#)7$89*-5) :;<=)6<6);>;?5)@@@4".$9'AB'49'%

!"#$%&'()!*+#'(( !"#$%&'(")'*+#,)'#--*'.' /"00'1-.02'3++4'"5')6-7-' 50.8-7'/+%')+5'7#.847999 Wings! "!!"##$%&'()*+,'-'.)*+,/' #$%&!'%(!)'%' Falafel sliders "!012$34*5$*!! #$%&!(('!)+), Manaqeesh! "!06"'78$944,*!! #$%&!(-,!.'+) Fries "!!$:$:$*!! #$%&!'%+!.%-/ Nachos "!;8$9<)&*,*!! #$%&!(%$!.%$. Bubble Tea "!=")>46$*+6$*+*!! #$%&!((,!(,($ Salad Bar "!!?",>84::$*!! #$%&!()+!,(,+

21::16+("0#5(9#"+(9+-#&-%66+9#$+5"20# "'+#%"!#"@$#'+-+#%2#()"#")#*+#$%22+9=# J)1#:5(#)7"#")#+%"'+-#71-:'52+#-530# *1"#2+52)(+9#$+5"#")#&-%66#17#/)1-2+6,0# )-#)-9+-#17#2)$+#2%KK6%(&#65$*# :')720#8+*5*20#)-#8),"52#3%"'#5#2%9+#),# :-+5$/#'1$$12#5(9#:-%27/#25659#,)-# 5#2"%:8<")</)1-<-%*2#25"%2,/%(&#$+56=#

HONORABLE E)16"-/#,5(2#2')169# MENTION 562)#"-/#"'+%-#$)%2"# Deir El Qamar,# -)52"#:'%:8+(#"))=#L)# Sa’ed Abdo Shamout St., *-%(&#/)1-#577+"%"+# Abdoun, (06) 593 5(9#9%&#%(#")#5#"-16/# 4666; Ward & :5-(%.)-)12#,+52"= Kabab, Wakalat J"#8"E)(.45)G.#)7$89*-5) St., Sweifieh, (06) :;<=)G>K)?>6L 585 9910

Urdun Eats!

HONORABLE MENTION Esaki, Al Hussein Bin Ali St., (079) 717 9888; Vinaigrette, Al Oroub St., (06) 562 0528

H--*')+'$-)'&+"%'6.#*7'+#'7+1-' *-0;76'!"#$"%'(")'*+#,)'I.#)')+'8++4' ;)'&+"%7-0/2'@6-84'+")')6-7-'50.8-7J :.(%;<!#$%&!(%-!,.$$ =0'>"*7<!#$%&!'%+!$,%?--%;)#.'@.)-%;#$*!#$%&!(-%!(--A-;)'B0CD"46.%.<!#$.)&!.,'!$/($ E"/%.'F-7)."%.#)<!#$%&!'%,!,'%=0'G.)(.46'@.)-%;#$<!#$%&!'.'!$)))

GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 17


OUT

!"#$%&'(#' In the name of research, Go indulged in some tasty temptations to find out where you can sample some great desserts around the capital

S

)$+"%$+2#()"'%(&#'%"2#"'+# 27)"#;1%"+#6%8+#5#23++"#"-+5"0# 3'+"'+-#%"@2#5"#"'+#+(9#),#5#$+560#")# :)$76%$+("#/)1-#:17#),#:),,++0#)-# 412"#5(#%(916&+(:+#)(#%"2#)3(=#L)#M'# +F76)-+9#"'+#:%"/#,)-#2)$+#),#"'+#*+2"# 765:+2#5-)1(9#")#&+"#"'5"#21&5-#-12'=

>?>S%I&B@##@?C## K&>?>A>C&#T@@C# N.*<&9'33&.8=7+&1:.1&('"5"+-!6,,+#&(+8P+(&7/& ()F+&),&1:+&6+(1&U',&*)1&+$,&6+(1V&7*"5,$&'*&1:+& 4'1<&W&6)1:&*"1&,$-.*2&7$%#$*,$X& ! >2%9+#,-)$#"'+#,5$)12#-+9#5(9#3'%"+#:'++2+< *52+9#9+22+-"0#08"I".)(@--.!)'52#76+("/#),#23++"# 9+6%:5:%+2#)(#),,+-=#W"/*"X"#23++"2#5(9#)"'+-# *%"+#2%K+#,%6)#9)1&'#"-+5"20#%"P%'N*#:))8%+2#

;W5M!KXYX! 0ZY![XL;QNX

I$@@#@I>J@& K&>DEC%@&$>E>B!0#& I$@@#@I>J@&L&I""J%@# %,&<)7&.8+&.&,.*&),&.&=8+.1&E+9& !)8HM(1<3+&4:++(+4.H+G&1:+*&3))H& *)&,781:+8&1:.*&()*+%,-."*"/01# ! M'+%-#&+(+-)126/#7)-"%)(+90# '+5.+(6/#26%:+2#),#:-+5$/#2),"#:'++2+# )(#5#:-1(:'/#&-5'5$#:-5:8+-#:-12"# %2#5.5%65*6+#%(#).+-#NO#,65.)-2=#A-)$# "'+#"-59%"%)(56#*61+*+--/#:'++2+:58+0# ")#"'+#*)69#7+5(1"#*1""+-#:'++2+:58+0# )-#"'+#"5(&/#8+/<6%$+#:'++2+:58+0# +5:'#*%"+#%2#21-+#")#25"%2,/#5(/#23++"# "))"'=#J)1#:5(#:'))2+#")#2%"#5(9# +(4)/#"'+%-#),,+-%(&2#%(#"'+%-#"3)< ,6))-#:5,P0#)-#)7"#,)-#"58+#535/=#L)#%,# /)1@-+#%(#"'+#$))9#,)-#2)$+#2+-%)12# %(916&+(:+0#"'+(#'+59#"))0NE.$-) O"E"+2P!#5(9#&%.+#)(+#Q)-#"3)R#),# "'+%-#26%:+2#5#"-/D Q$ER)0S+N**"#)TT)(.45):;<=)G?G)G;KG5) @@@4I"9-S''/49'%U"NE.$-4#"E"+2!)

2"1,,+9#3%"'#95"+20#356(1"20#)-#7%2"5:'%)20#5(9#"'+# W5$595(#,5.)-%"+0#]"."2-I#?#"')2+#"52"/#$))(# 2'57+9#75(:58+2#2"1,,+9#3%"'#:'++2+#)-#356(1"2# "'+(#,-%+9#5(9#")77+9#3%"'#2/-17=#!,#/)1#(++9#")# 7%:8#17#2)$+#"-59%"%)(56#9+22+-"2#")#:+6+*-5"+#5# 27+:%56#)::52%)(#)-#412"#")#"-+5"#/)1-#,5$%6/0#2")7# ),,#5"#08"I".)(@--.!#5(9#&-5*#2)$+#,5("52"%:#6):56# 21&5-/#,5.)-%"+2=# ,"+$E"),'NE"@"8")(.45):;<=)GG?)GH?>)

NEED TO KNOW H-S)'*++%')+'&'"%"() *+,,($';7'-./"0)1!"'' TUV'WWX'XVWUY<'+#-'+/')6-' )+5'50.8-7')+'$-)'-./"0<')6-' 5+5"0.%'/;0+'*+"$6'7I--)' 7)"//-*'I;)6'7I--)'86--7-' +%'8%-.1<')+55-*'I;)6' #")7'.#*'7&%"59

$",$*-')$.*/' P)'7--17'8"58.4-7'6.N-' (-8+1-'-N-%&+#-,7' /.N+%;)-')%-.)9'!-%-'.%-' 7+1-'+/')6-')+5'50.8-7')+' /;#*')6-7-'0;))0-'("#*0-7' +/'7I--)'Q+&R AK@';#'=(*+"#' 01234!56!71289:4!;<=*! #$%&!()/!+$+%*!222= >??@A1<B1C8=B?D L6-'@.4-'E6+5' 7E88F!G84F!56!;H1I1C!;<=*! #$%&!()/!(/)(*!222= 3B1@8AH?J=B?D L6-'@.4-%&' K1AA1F!L1I@124!;<=*!! #$..&!.,%!,.,. @.4-);+#.%&!! M1A?EH!56!N1H8I! ;<=*!#$%&!(-(!-%%'*! 222=C1B8>??@=B?DO B1@8<4?F1IP @+M1+'A.4-%&' QAA1!56!M1?EI4!;<=*!#$%&! (($!,/'$*!222=B?3D?=:? @%"1M'A.4-%&' RED1!56!;H8>64!;<=*! #$%&!()/!$,$/*!222= C1B8>??@=B?DO BIED31DD1F !-.N-#0&'A;)-7' S1H48<!56!KEAA84F*!#$.-&! %,,!+/$%! G+4.'O.);77-%;-' 71H4I1!;<=*!#$%&!()/!%/-(*! 222=D?@1:?=B?D E"$.%'?.**&,7' 01234!TEUI1>4!;<=*! #$%&!()+!+$+/*!222= AEU1IV1VVPA>1@8IP=B?D

%I@&I?@>N# 52#:'):)65"+0#.5(%6650#*1**6+#&1$0# K&A?@@O@&I?@>N@?!& ')(+/0#:'++2+:58+0#[N.-**"0#5(9# >(&1:+&9+.1:+8&:+.1(&7/G&1:+8+0(& 1-88-8')\'9#-=#18--3-)78-"%-82# *)1:'*=&3'H+&.&2+3'4')7(&'4+&48+.F& +.+(#'5.+#.+-/#27+:%56#,65.)-2# 1)&4))3&<)7&2)9*&.*2&(.1'(,<& "'5"#"'+/#),,+-#)(6/#5::)-9%(&# .&(9++1&48.P'*=G&.*2-2',,3,I$"I"R>C@# ")#2+52)(56%"/#21:'#52#7%2"5:'%)0# 4',"&,'0-'(&;7(1&1:+&/3.4+&1)&=+1& K&N>!>&R>&I$"I"R>C@?%@ 5(9#:58+20#"'%2#:5,P#%2#5#765:+#,)-# 35"+-$+6)(#V#:'++2+#)-#R$!#."=#!,# 1:.1&4)32&2.'8<&,'Q I:)4)3.1+&9.(&:'=:3<&8+=.82+2& /)1@-+#+5"%(&#6%&'"0#"'+(#/)1@-+#%(# :'):)')6%:2#")#:+6+*-5"+#"'+%-# '*&1:+&.*4'+*1&N.<.*&473178+&.*2& 599%:"%)(D#,"2"#562)#),,+-2#&)-&+)12# ! M'+%-#,-1%"#,65.)-2#"52"+#6%8+#"'+# 61:8#52#"'+/#562)#*)52"#2)$+#9%+"# '10(&*)1&:.82&1)&(++&9:< :'):)65"+#*%"+2#?#"'%(8#"-1,,6+20# 5:"1566/#,-1%"#-5"'+-#"'5(#5(#5-"%,%:%56# .+-2%)(2#),#7)7165-#%:+#:-+5$#,65.)-2# 7-56%(+20#5(9#*5-2#?#'5(9$59+#3%"'# 21*2"%"1"+S#"'%(8#35"+-$+6)(0#*5(5(50# 52#3+66#52#5#(+3#(*N!##6%(+D#L)#$58+# ! M'%2#612:%)12#%(&-+9%+("#%2#)(+#),# /)1-#35/#")#18--3-)78-"%2#5(9# "'+#$)2"#*+6).+9#,65.)-2#5-)1(9#"'+# "'+#,%(+2"#%(&-+9%+("2#,)-#"'+#16"%$5"+# 2"-53*+--/0#$5(&)0#:):)(1"0#5(9# %(916&+#%(#5#2:))7#)-#"3)=# 2)#$1:'#$)-+=#C1"#%,#,-1%"#%2(@"# 3)-69#5(9#:5(#*+#12+9#%(#:)1("6+22# :):)5#+F7+-%+(:+=#L)#3'+(#/)1@-+# ("P-+)0S+')(#"%'N.)(.45)0S+'NE5) 6))8%(&#,)-#2)$+#23++"#61F1-/0#7%:8# /)1-#"'%(&0#"'5(#,+5-#()"0#"'+/#562)# 9+6%:%)12#5776%:5"%)(20#$5(/#),# :;<=)G>?)K;;> ),,+-#%(916&+("#%(&-+9%+("2#21:'# 3'%:'#:5(#*+#,)1(9#5"#"'+#(+3#,"2") 17#5#*)F#),#,"2"#:'):)65"+2#)-#2%"# V")7#'9'*".-8$-=#B%"'#"'+%-#27+:%56"/# 9)3(#")#%(916&+#%(#"'+%-#9+22+-"2=# W"8"/"),"**5)("P--+)0*),NI.$)(.45) ')"#:'):)65"+0#,-)K+(#:'):)65"+# !,#/)1@-+#6))8%(&#,)-#5#'+56"'%+-#56"+-(5"%.+#")#%:+#:-+5$0#"-/#D$E/S-882@2# 2'58+20#2%&(5"1-+#:'):)65"+#,)(91+0# (@-I$-#5):;<=)GL<)L?L<5)@@@4%"2"A ,-)K+(#/)&1-"#")77+9#3%"'#,-+2'#,-1%"=#>.5%65*6+#5"#7$.2),"**#QT%(&# *"A9#'9'*".-8$-49'% 5(9#%--+2%2"%*6+#:'):)65"+#752"-%+2# >*91665'#!!#L"=R#5(9)Y0Z)V$I-!.2*-)QE-%(:+#U52'+$#C%(#>6#U122+%(#L"=R= 18 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM


GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 19


OUT

This is Jordan! Go’s Brandon Barron took on our monthly challenge to go on a adventure following a set budget. As this is our “Food Issue,” his outing was given a foodie twist!

F

)-#"'+#2%K+#),#)1-#:%"/0#>$$5(#'52#5(# 1(121566/#'%&'#7-)7)-"%)(#),#&-+5"#765:+2#")# +5"#5"=#B'+"'+-#/)1@-+#:-5.%(&#!"56%5(#)-#2)$+# X'%(+2+0#+.+-/#$54)-#:1%2%(+#:5(#*+#,)1(9#'+-+0# 5(9#765:+2#6%8+#\--%#(#"@-8%"0#WNII"*')^$ER!) "E+)\$ER!0#5(9#W*N-)1$R#'5.+#7-).+(#"'5"#"'+-+@2# +F:+66+("#,))9#)1"#"'+-+#,)-#5(/#*19&+"=#J+2# >$$5(0#3+@-+#27)%6+9=#L)#6+"@2#+$*-5:+#%"D#Y)# )1"#")95/#")#/)1-#,5.)-%"+#-+2"51-5("#5(9#2177)-"# "'+#+:)()$/#3%"'#/)1-#,)-8#5(9#8(%,+D

!"#$%&'()"*%!"%+,-.%&.'Z[U':\?')+'75-#*')%-.);#$'1&' ).7)-("*7')+'(%-.4/.7)<'0"#86<'.#*'*;##-%%#(%/&&,(% 0#)"%,%12345%67#.(89%:;)<$%,%)'2+"%='>*%>2)%$'&.'(.%",$%)'% 8'%#)?@%;(%,11%$.7#'2$(.$$*%#)%0,$%A2#).%8#66#321)%)'%3"''$.% '(15%'(.%B1,3.%6'7%.,3"%&.,1%#(%,%3#)5%$'%$,)27,).8%0#)"% +''8%.,)$9%C).,4%'7%$2$"#D%E.>,(.$.%'7%F7.(3"D%G18% ",2()$%'7%(.0%8#$3'-.7#.$D%H5%6#(,1%3"'#3.$%0.7.%B1,3.$% 0#)"%+7.,)%,&>#.(3.%,(8%8.1#3#'2$%6''8*%6'11'0.8%>5% ,>'2)%IJ%"'27$%0'7)"%'6%72((#(+%)'%>27(%'66%)".%3,1'7#.$9

S ? @ > J A> # C

>2#5#X5(59%5(Z>$+-%:5(0# !@$#,-)$#"'+#:16"1-+#),# *-+58,52"#*1--%")2#5(9#N[Z\# 75(:58+#')12+20#2)#!#:)169(@"#7522# 17#"'+#*+2"#*-+58,52"#*1,,+"#%(#")3(# ?#(_$9-)M"8+-E#5"#"'+#(#-8".'E# )(#]"'#X%-:6+=#^/#,-%+(9#T+%"'#5(9# !#:')2+#)(+#65K/#A-%95/#$)-(%(&0# 5(9#3+#3+-+(@"#9%2577)%("+9=# M'+#-+2"51-5("#%2#6):5"+9#)(#"'+# 177+-#6+.+6#),#"'+#6)**/0#5(9#"'+# 5"$)27'+-+#%2#+52/&)%(&0#3%"'# 2%(:+-+6/#,-%+(96/#5(9#5""+("%.+# 2"5,,=#B+#&)"#5#"5*6+#,)-#"3)#*/# "'+#3%(9)30#3'%:'0#56)(&#3%"'# "'+#1(6%$%"+9#:5771::%()20#'+67+9# ")#26)36/#358+#12#17#,)-#"'+#95/=# E5"-)(2#3%66#562)#*+#'577/#")#8()3# "'5"#%("+-(5"%)(56#(+32757+-2# 5-+#5.5%65*6+#)(#-+;1+2"#%,#/)1@-+# 6))8%(&#,)-#5#*-+58,52"#%(#7+5:+,16#

20 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

2)6%"19+#")#&+"#535/#,-)$#%"#566= I+%"'+-#;156%"/#()-#;15("%"/#%2# :)$7-)$%2+9#%(#"'+#*-+58,52"#5"# (_$9-)M"8+-E=#_&&2#5-+#:))8+9# ")#)-9+-#5"#"'+#,166#)$+6+"#*5-0#5(9# "'+#),,+-%(&2#-5(&+#,-)$#6):56# Q3""."8#%"E"]--!#0#'1$$120# 5(9#,-%+9##"**'N%$R0#")#>$+-%:5(# Q75(:58+20#A-+(:'#")52"0#5(9#+.+(# *5:)(R0#")#_1-)7+5(#Q_"$E)"N) 9#'9'*".0#:-)%225("20#5(9#:)69#:1"2R=# ^/#,5.)-%"+#75-"#),#$/#*-+58,52"0# "')1&'0#352#"'+#`575(+2+#9'ER--# 3%"'#:'%.+20#:'%6%#251:+0#2)/# 251:+0#5(9#"),1D#!"@2# A%-.4/.7)';7'7-%N-*'.)' 5#1(%;1+#')"#:+-+56# *234,)5"'6,#'*.;0&'/%+1' VJ]U.1')+'ZUJ]U.1= 56"+-(5"%.+#"'5"#"52"+2# ;H8I1<?F!5DD1F!56!M1>46! 56")&+"'+-#9%,,+-+("# ,-)$#)5"$+56=#M'+#")"56# K?<86!\!N?28IA*!;E684D1F! 56!K1VV4V4!;<=*!(<H!W4IB68*! :)2"#),#)1-#*-+58,52"0# #$%&!()+!',,,*! %(:619%(&#"5F#5(9#"%70# 222=AH8I1<?F1DD1F! 16F1>46=B?D 352#NO#`HG#7+-#7+-2)(=

The total cost of our breakfast, including tax & tip

40 JOD for two people


WATCH THIS: RDEI$

!#8(+3#"'5"#,++9%(&# )(6/#)(+#,-%+(9# 3)169#$58+#$/# )"'+-#,-%+(92#9%2&-1("6+90# 2)#,)-#61(:'#!#"))8#$/# &%-6,-%+(9@2#*-)"'+-0#U5*++*0# ")#5#765:+#(+%"'+-#),#12#'59# "-%+9#*+,)-+#?#03/"+-E2"# )(#^+::5#L"=#>(9#"'%2#765:+# %2#6+&%"D#M'+/#2+-.+#c+.5("# >-5*#:1%2%(+#3%"'#5#$)9+-(0# 1(%;1+#"3%2"0#5(9#"'+#9+2%&(# ),#"'+#-+2"51-5("#-+,6+:"2# "'5"=#d2%(&#*)69#:)6)-2#6%8+# 7%(80#"1-;1)%2+0#5(9#(+)(# &-++(0#03/"+-E2"#%2#6%""+-+9# 3%"'#)69#$).%+#7)2"+-2# 5(9#2"-++"#2%&(2#,-)$#"%$+2# 752"=#_27+:%566/#:))6#5-+#"'+# 2+-.+-2@#57-)(2#$59+#,-)$# $16"%<:)6)-+9##"..")2:5-.+2=# X)("%(1%(&#%"2#>-5*#.%*+0#"'+# -+2"51-5("#:5"+-2#")#"8R--*-##

B%EE@?

A)-#"'+#,%(56#$+56#),# $/#,))9%+#59.+("1-+0# )(#5#M1+295/#!#"))8#$/# -))$$5"+0#`12"%(0#")#W-E$#"E"#5"# V-),`8$+$-E#%(#L'$+%25(%=#M'+# ,%-2"#W-E$#"E"#352#2"5-"+9#*/#5# `575(+2+#%$$%&-5("#%(#I+3#J)-8#%(# "'+#ab\O20#5(9#"'%2#%2#"'+#)(6/#)(+# %(#`)-95(=#H,#"'+#"'-++#-+2"51-5("2# !#.%2%"+9#,)-#"'%2#522%&($+("0#"'+# 5"$)27'+-+#5"#"'%2#)(+#352#*/#,5-# "'+#*+2"=#`12"%(#5(9#!#25"#5"#5#'5*5:'%# &-%660#5#2%&(5"1-+#,+5"1-+#),#`575(+2+# "+775(/58%#-+2"51-5("2=#!"#352# 5::+("+9#*/#5#65-&+0#:)6)-,16#8%$)()# )(#9%2765/=#`12"%(#'59#:'%:8+(#5(9# *++,#"+775(/58%#?#5#`575(+2+<2"/6+# 2"%-<,-/#?#3'%:'#352#28%66,166/#5(9# 5-"%2"%:566/#7-+75-+9#*/#5#:'+,#-%&'"#%(# ,-)("#),#12=#B'%6+#'+#41&&6+9#8(%.+20#

]4A4<!5&":"64@>&9A",4?A+&9$+B&?3$*'' <?!21<BH!1!B64J!?C!LI1FV?F^A!<I4J_

:)(()%22+1-20#3%"'#5#3%9+# 2+6+:"%)(#),#,65.)-2#5.5%65*6+# ")#"-/=#H,#:)1-2+0#,)-#U5*++*# 5(9#$+0#%"#352#566#5*)1"#"'+# ,))9=#M)#&+"#5#&))9#25$76%(&# ),#"'+#8%(9#),#,))9#2+-.+9# 5"#03/"+-E2"0#3+#)-9+-+9#5# 6)"#),#2$566#$+KK+#765""+-2=# M'+/#3+-+#566#9+6%:%)120#5(9# $5(/#),#"'+#$)2"#"-59%"%)(56# 9%2'+2#'59#5#:)("+$7)-5-/# "3%2"#")#"'+$=#A)-#+F5$76+0# "'+%-#7%(8#'1$$12#%2#$59+# 3%"'#21$5:#5(9#7)$+&-5(5"+# 2/-170#5(9#"'+%-#,565,+6#26%9+-2# 5-+#2$5660#'5$*1-&+-<6%8+# ,565,+6#25(93%:'+2#3%"'# "52"+,166/#7-+2+("+9#M1-8%2'# 25659#5(9#"5'%(%#)(#"'+#2%9+=# M)#:)$76+$+("#"'+#"52"/# ,))90#3+#'59# &9:"6,#;"';7'+5-#'*.;0&' 2)$+#&))90#)69< /%+1'bJUU.1')+'1;*#;$6)= ,52'%)(+9#"+5# T8BB1!;<=*!#$%&!(('!)+),*! 81<`:?=B?D 3%"'#$%("=

The total cost of the mezze and tea for two

30 JOD along with tax and tip

"'+#:'+,#:-5:8+9#4)8+2#")#+("+-"5%(=# !@.+#'59#$/#,5%-#2'5-+#),#212'%# 5-)1(9#"'+#3)-690#5(90#!@66#*+# ')(+2"0#"'+#212'%#!@.+#'59#%(# >$$5(#'52#*++(#9+:+("0#*1"#()"# "'+#*+2"=#L)#!#352#3)3+9# NEED TO 3'+(#!#3568+9#17#")# KNOW W-E$#"E"@2#566</)1<:5(< +5"#212'%#*5-=#`12"#6))8%(&# =)'7,#38"#"<'_E"76;' 5"#%"0#!#:)169#"+66#"'5"# H;$6)`';7'-N-%&'L"-7*.&<' %"#352#"-16/#51"'+("%:=# .#*'=00Ca+"C@.#CB.)' _L-55-#&.4;'H;$6)`';7' M'+-+#352#5#3%9+# -N-%&'L6"%7*.&^ 2+6+:"%)(#),#(%&%-%#5(9# 252'%$%#3%"'#+.+-/"'%(&# ,-)$#5'%#"1(50#")#`575(+2+# The total cost with a generous tip to our 23++"#)$+6+"0#")#1(5&%# ?;##-%';7'7-%N-*'.)' 7,#38"#"'/%+1'cJUU51' ,-+2'35"+-#++6=#_5:'# )+'ZZJUU519' 7%+:+#352#9+6%:%)120# a8!TbI4V48F*!5>V!56!Y1H4D! 5(9#"'+#$%2)#2)17#"'5"# 56![1@8V!;<=*!;HD84A1F4*! :5$+#3%"'#%"#352#"'+# #$%&!(%)!%(,,*!222= *+2"#!@.+#+.+-#'59D entertaining chef 68D8I4V48F`1DD1F=B?D

50 JOD

G&'Z[U':\?'8"0;#.%&')+"%'+/'=11.#'I.7')6-'1+7)'-S)%.N.$.#)'7"88-77;+#'+/'1-.07'P,N-'-N-%'6.*9'A%-.4/.7)'/+%'XU':\?<'0"#86'/+%']U':\?<'.#*'*;##-%'/+%'WU' :\?'1-.#)')6.)'P'75-#)'-S.8)0&'1&'("*$-)9'P'8.#'N+"86')6.)'-.86'+/')6-7-'%-7)."%.#)7'7-%N-'7+1-'+/')6-'(-7)'/++*';#')+I#<'(")')6-%-,7'7+'1"86'1+%-'+")')6-%-' )+'-S50+%-^'P/'+#0&')6-%-'I-%-'1+%-')6.#')6%--'1-.07'.'*.&999 GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 21


OUT

CINEMA

H/K

3%"'#^%8+#e=#G+-9+-%5(

CULTURE SHOCK

H,5%#$%".7.%,(8%)".7.<$#$%&'()%+'#(+%'(9%!".%.-.()$%#(%)"#$%321)27,1%,+.(8,%L% #(3128#(+%.M"#>#)#'($*%)".,)7#3,1%B.76'7&,(3.$*%,(8%6#1&%6.$)#-,1$%L%0#11%+#-.% N'78,(<$%7.$#8.()$%+''8%7.,$'(%)'%+.)%2B%,(8%+'?%!"<$%G;4-'d9'?-%*-%;.#%).11$%2$%,11

THEATER:

/(!T1P! (3$&'45)+*#4') *6&7%&'.& T1AA4D?!Y4BB1IV4!1FV! ;16D1F!521D68H!V4I8B<! W1I6?!W?66?V4^A!C84' 03D4*:"?4,'&#'E)*&>>8)&=! NH8!J61P!A<1IA!A<EV8F<A!?C! <H8!F:$%)$*';"%:"?$%';4*:4?! 1FV!2466!?J8F!1<!%d+$JD=! 1<!<H8!C84$:4?'&#'G4'H$' I$%%4'I>8&&%,=!Q<!4A!?J8F!<?! <H8!JE>64B=!! ;$%%'JKLM'NLN'KOPK'#&?' 9&?4')*#&?9$:)&*@'

POSTER EXPO:

,/!T1P! *6)8*6*+)4%'*4.') 5F!8fH4>4<4?F!?C!ZD1I! K1C83^A!J?A<8IA!2466!?J8F! <?!<H8!JE>64B!?F!,/!T1P=! Q<!2466!B?F<4FE8!EF<46! ,.!T1P= Q$1443'!)*'06"'I"#)$*'I:@/' R,:';)?>%4/'=$6$%'099$*/' JKLM'NLP'SKKP/'TTT@ $%U6$%$3@&?+' ;W5M!KXYX! 0ZY![XL;QNX

EUROPA (1991) Director: Lars von Trier Cast: Jean-Marc Barr, Barbara Sukowa, Udo Kier, Ernst-Hugo J채reg책rd Duration: 112 min. Color: Black & White, Color Genre: Film Noir/Psychoanalysis

a1IA!c?F!NI48I^A! ,)),!C46D!V"?&<$! 4A!1!D?V8IF!V1P! B61AA4B!<H1<!B1F! 81A46P!>8!D4A<1@8F! C?I!>84FU!JI?VEB8V! 4F!1F?<H8I!8I1=!NH8! FILM FESTIVAL: !*0)2 !*0)1) D?I>4V!1<D?AJH8I8! ?hL@!'DP3G'eBBj ! F=A=L'T[UZZY!4A! ! L!B'!B33'\D',V]' <H1<!8c?6c8A!24<H! C84'\4:84?%$*3,'F*,:):":4' 1!C46D!>P!]4B<?I!e?F<8F! T[UUbY!4A!1!C46D!>P! 8c8IP!AB8F8!4A! )*'099$*'2466!?IU1F438! 1FV!R4D!N14HE<<E=!M1V4I^A! ;<8c8F!V8!R?FU=![H8F! JH8F?D8F16=! <H8'\4:84?%$*3,'X)%9' C1<H8I*!2H?!64c8A!4F!<H8! B?FV4<4?FA!1I8!I4UH<*!1F! NH8I8!4AF^<!1!B4F8D1<4B!<8BHF49E8! (442!<H4A!T1P=!NH8! M8<H8I61FVA*!H1A!U4c8F! 4FC1D?EA!4B8`A@1<4FU! <H1<!c?F!NI48I!V?8AF^<!EA8!g!8CC?I<68AA6P! 8c8F<*!2H4BH!4A!EFV8I!<H8! H4A!?6V!<1f4!B1>!<?!1! I1B8!4A!H86V!4F!<H8!F?I<H! 1<!<H1<!g!<HI?EUH!2H4BH!H8!JI8A8F<A! J1<I?F1U8!?C!<H8!V96$,,5' CI48FV!4F!T?I?BB?!1FV! ?C!<H8!M8<H8I61FVA=!Q<^A!1! EA!24<H!1!V?A8!?C!V1I@!AEII8164AD!<H1<! &#':84'7)*+3&9'&#':84' 4<!4A!M1V4I^A!:?>!<?!>I4FU! /$$@D!I1B8!<H1<!DEA<!>8! B1F!?F6P!>8!C?EFV!4F!H4A!D1A<8IJ48B8A=! \4:84?%$*3,*!A<1I<A!?F!%! <H8!B1>!<?!Y1>1<=!M1V4I^A! B?DJ68<8V!>P!D4VF4UH<! K8!JE<A!<?!U??V!EA8!<H8!.4$?'E?&B4>:)&*' T1P!1FV!8FVA!?F!,$!T1P! <2?!CI48FVA*!5>V86!1FV! 1FV!<H8!24FF8I!4A!<?! 8CC8B<'24<H!>I46641F<!64UH<4FU!ABH8D8A!<H1<! 1FV!4A!<?!>8!H?A<8V!>P!<H8! G1@1I41!V8B4V8!<?!:?4F! I8B84c8!1!D8V16=! >I4FU!?E<!<H8!8D?<4?FA!?C!<H8!BH1I1B<8IAh! .&5$%'X)%9';&99),,)&*=! H4D!?F!H4A!I?1V!<I4J=! NH8!ABI88F4FU!A<1I<A! 16A?!>I4FU4FU!4F<?!A4UH<!<H84I!4FF8I!1FV! X&?'9&?4/'>$%%'JKLM'NLN' NH8!ABI88F4FU!A<1I<A! 1<!.d$$JD= 8f<8I4?I!AEII?EFV4FUA=! SSLL'&?'D),):'TTT@#)%9@B&@ 1<!.d+$JD=! NH4A!JAPBH?1F16PA4A!<HI4668I!<H1<! J1PA!H?D1U8!<?!<H8!046D!M?4I!U8FI8!?C! <H8!'$A`%$A!4A!9E4<8!1!I4V8!g!1!64<8I16! <I14F!I4V8!B?FA4V8I4FU!<H1<!D?A<!?C!4<A! 8c8F<A!<1@8!J61B8!?F!1!<I14F!<I1FAC8II4FU! M134A*!i8ID1F!B4<438FA*!JI4A?F8IA!?C! 21I*!WHI4A<41FA*!1FV!R82A*!<HI?EUH!1! J?A<`[[QQ!i8ID1FP!V4c4V8V!>8<288F! !*0):;) !*0)< !*0)9) 5D8I4B1*!LI4<14F*!1FV!YEAA41=!a8?J?6V! ! e!PLB'3Pf!L' ! A\H'd\a=fB' ! ?P=Fa'\D'='LPGBE' j8AA68I!#L1II&*!1F!5D8I4B1F!?C!i8ID1F! T[UUgY'4A!1!C46D!>P! T[UZZY'4A!1!C46D!>P! E>h=FB'L!PBD' I??<A*!2H?!2?I@A!1A!1!B?FVEB<?I!C?I! T[UUbY!4A!1!C46D!>P! R81F!c1F!V8!]86V8=!WH46V! T1IU48F!Y?U11I=!NH8! W4*:?&<$'.$)%T$5,*!C4FVA!H4DA86C!A<EB@!4F! A?6V48IA!4F!5CI4B1!1I8!1<! AEDD8I!H?64V1PA!1I8! j611A!L8FA8=!Q<^A!1>?E<!1! <H4A!H8664AH!A4<E1<4?F=!! <H8!C?I8!?C!<H4A!<168!?C! C4F166P!H8I8=!REA<!2H8F! :?EIF8P!?C!V4AB?c8IP!1FV! NI48I*!<H8!S1F4AH!C46DD1@8I!@F?2F! XVE1IV!2H?!4A!1!2H4<8! <H8!]8I>88@!C1D46P!21F<! A81IBH!C?I!<H8!2I4<8I!?C! C?I!H4A!D1FF8I4ADA*!U?8A!CE66!<HI?<<68! I8A<1EI1F<!?2F8I!4F!1F! <?!<I1c86!<?!0I1FB8!<H8P! 1!DPA<8I4?EA!V41IP!<H1<! 24<H!VI1D1<431<4?F!1FV!c4AE16A=!V"?&<$! 5CI4B1F!<?2F!>?IV8I4FU!1! V4AB?c8I!<H1<!..`P81I`?6V! 21A!C?EFV!>P!1!BEI4?EA! #2H4BH!21A!16A?!I8681A8V!EFV8I!<H8! B?FC64B<!3?F8=! iI1FVJ1!L?>*!AECC8IA!1! C46DD1@8I=! <4<68!?C*!W4*:?&<$&!4A!<H8!61A<!4FA<166D8F<! NH8!ABI88F4FU!A<1I<A! A8I4?EA!466F8AA=! NH8!ABI88F4FU!A<1I<A! 4F!c?F!NI48I^A!V"?&<$'C?)%&+5*!<H8!C4IA<!?C! 1<!.d$$JD= NH8!ABI88F4FU!A<1I<A! 1<!.d$$JD= 2H4BH!21A*!C84'V%494*:'&#';?)94!#,)-'&*! 1<!.d$$JD= C?66?28V!>P*!V<)349)>!#,)-.&= LE<!<H4A!<I46?UP!C4F168!2466!D1@8!P?EI! D4FV!<EIF!1A!C1A<!1A!4<A!4F<8IA8B<4FU! AB8F8A!C1V8!4F!1FV!?E<=!Q<!2466!681V!P?E*! 9E4<8!V864B4?EA6P*!<?!1F!EF8fJ8B<8V!C4F168! <H1<!2466!<HI?2!P?E!C?I!1!6??J*!1FV!9E4<8! A4DJ6P*!D1@8!P?E!I8166P!<H4F@=!!!! An exhibition by Yazan Khalifeh N?!21<BH!V"?&<$*!A24FU!>P!<H8!.X;!#k(! ZD1F!L4F!56!jH1<<1>!;<=*!,A<!W4IB68&!1FV! will be inaugurated under the U8<!4<!1<!<H84I!c1A<!C46D!64>I1IP_!W166!#$%&! Patronage of HRH Princess Wijdan '%'!//%%!?I!c4A4<!222=ICB=:?!C?I!V8<146A=

HUMOROUS PORTRAITS

Al Hashemi at 6:30pm at Zara Gallery. It will run from 7 to 28 May. Grand Hyatt Amman Hotel, 3rd Circle, (06) 465 1433

DANCE: L!B'H=LP\H=3'@BHLBF' c'i'g<'Z['G.& D\F'@h3LhFB'=H?'=FLE E)*$*!1!/$,,! C84'V"?&<4'G$5'$*3'W$28$?4#' )*'Y&:)&*'G$*>4'X4,:)D$%!4A! A8<!C?I!61EFBH!?F!.!T1P!24<H! <H8!C?66?24FU!8c8F<A!1FV! J8IC?ID1FB8Al

22 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

b'G.& NH8!C8A<4c16! +S!C46D!<I4>E<8! 2466!A<1I<!24<H! <?!61<8!i8ID1F! 1!J8IC?ID1FB8! BH?I8?UI1JH8I! >P!O'$"';"64' e4F1!L1EABH*! #0I1FB8!\! 2466!>8!AH?2F! R?IV1F&!1<!56! 1<!Y14F>?2! KEAA84F!NH81<8I=! NH81<8I=!Q<!A<1I<A!1<! Q<!A<1I<A!1<! .d+$JD=! .d$$JD=

ZU'G.& ZU'G.& ZZ'G.& F*,)+8:*!1!C46D!>P! 0%)#$:'Y$:'>P! H$'[&3&&3' X&?T$?3'Y&:)&*' T?E@121D8<! )*'95'[&&3! G$*>4'X)%9,! #0I1FB8&*! 1FV!=&?3$*)$*' #mj&!<1@8A!J61B8! 1!V1FB8! G$*>4?,!<1@8A! 1<!56!KEAA84F! J8IC?ID1FB8! J61B8!1<!56! WE6<EI16!W8F<8I=!!Q<! <1@8A!J61B8!1<!56! KEAA84F!WE6<EI16! A<1I<A!1<!%d$$JD=! KEAA84F!WE6<EI16! W8F<8I=!Q<!A<1I<A!1<! W8F<8I=!Q<!A<1I<A!1<! .d+$JD= .d+$JD=!

Z]'G.&' 0?:),:,Z';8&)>4/' 1!A868B<4?F!?C! V1FB8!C46DA*!>P! X&?T$?3'Y&:)&*' X)%9,!#mj&!<1@8A! J61B8!1<!56! KEAA84F!WE6<EI16! W8F<8I=!Q<!A<1I<A!1<! %d$$JD=!

Z]'G.& F:'T$,'$'%&*+' T)*:4?*!1!V1FB8! J8IC?ID1FB8! #M8<H8I61FVA!\! R?IV1F&!<1@8A! J61B8!1<!56! KEAA84F!WE6<EI16! W8F<8I=!Q<!A<1I<A!1<! .d+$JD=!

0?I!D?I8! 4FC?ID1<4?F! ?F!<H4A!C8A<4c16*! c4A4<!222= J1B=?IU=:?!?I! B166!#$%&!(%)! $/)/O+=


F#'5&"Z3'%)24'5&"?'"<>&9)*+'4D4*:':&'64')*>%"343')*'&"?'>"%:"?$%'$+4*3$/',)9<%5' 49$)%':84'34:$)%,':&'?4$34?,]+&9$+B&?3$*@>&9@'(4Z%%':$24'>$?4'&#':84'?4,:^

UPCOMING AND CURRENT ART EXHIBITIONS: N#^5/ h#^5/ ]#^5/#

E>S>B G%(5#U59959%(@2# ,'EN%-E.!c)0)\-INR-) $E),"8R$E!#3%66#)7+(# 5"#fghO#7$=#!"#3%66# :)("%(1+#1("%6#Nh#^5/=# Z"S"*)0%%"E5)d.#%"E) S$E)0II"E)(.45):;<=) 6<G)G;L65)@@@4 E"S"+"8.R"**-8249'%

SRD@&A%Y E5-"#),#"'+#O'**"E+) 1-!.$X"*))-&5(%K+9# */#"'+#b%S"!!2) 'I).#-)Q$ER+'%)'I) .#-)[-.#-8*"E+!)%(# >$$5(0#`)-95(0#5# :)66+:"%.+#+F'%*%"%)(# ),#G1":'#5-"%2"2#3%66#*+# )7+(#")#"'+#71*6%:#5"# fgOO7$=# 0*)0%--8)O"!#-%) W$E)0*AON!!-$E)(.45) 0S+'NE5):;<=)G>K) LL;;5)@@@4S*N-I$R49'%

A"?@#%Y$C&>?C& Y>RR@?! U5(%#U)1-5(%@2# ^-"X-+)V"E+!9"_-!#%2# +F"+(9+9#1("%6#a]#^5/=# (@-$I$-#5)<.#)7$89*-5) TSE)0*)\'N%$)(.45) :;<=)GG<);;>;5)@@@4 I'8-!$R#."8.R"**-8249'%

]#^5/#

\#^5/

a]#^5/

B>?&>R&>EB>& >#:)66+:"%.+#+F'%*%"%)(# ),#9)(5"+9#75%("%(&2# */#2+.+-56#6):56#5(9# >-5*#5-"%2"2#3%66#*+# %(51&1-5"+9#5"#fgOO7$=# E-):++92#,-)$#"'+#5-"# 256+#3%66#&)#")#'+67%(&# 7))-#!-5;%#,5$%6%+2#%(# `)-95(=#!"#3%66#:)("%(1+# 1("%6#aN#^5/=# a#$8"8)W$E)0*)03@"8) (.45)Z"S"*)^-$S+-#5) :;<=)6<K)>G>>5)@@@4 +"8"*"E+"49'%

A"?@#%Y$C&>?C& Y>RR@?!& ^'%-EP!)(_8$ER0#5# :)66+:"%.+#+F'%*%"%)(# :)$7-%2%(&#"'+#3)-82# ),#ab#>-5*#5-"%2"20# 3%66#*+#%(51&1-5"+9# 5"#fgOO7$=# (@-$I$-#5)<.#)7$89*-5) TSE)0*)\'N%$)(.45) :;<=)GG<);;>;5)@@@4 I'8-!$R#."8.R"**-8249'%

B>?&>R&>EB>& M'+#3)-82#),#!-5;%# 5-"%2"#C5;+-#U525(# 3%66#*+#)7+(#")#"'+# 71*6%:#5"#fgOO7$=# !"#3%66#:)("%(1+#1("%6# Nb#^5/=# a#$8"8)W$E#0*)03@"8) (.45)Z"S"*)^-$S+-#5) :;<=)6<K)>G>>5)@@@4 +"8"*"E+"49'%


Advertorial

43,)=;)'*4'.&'()&#)*!!*#

MealAdvisors.com gives us the run down of the top places to eat in Amman as chosen by their food-loving advisors

#1 The Cake Shop

#2 #3 Ka3keh on the GO Cantaloupe

#4 #5! Casper & Gambini’s Bake On

65'ON'$3D),&?, O/!;CCPQ;P F-8+11-#*-*';)-17J' Y8V!]86c8<!W1@8*!T4F4! L1F?CC88!e48*!LI?2F48A*! T4F4!5JJ68!e48*!1FV!T4F4! WH88A8B1@8

65'O_'$3D),&?, F/C!%FGGV F-8+11-#*-*';)-17J! ;D?@8V!NEI@8P!j1+@8H*! WH4B@8F!Y?66*!jEC<1!Y?66*! ME<8661!j1+@8H*!1FV! WH4B@8F!01:4<1!j1+@8H

65'OK'$3D),&?, R/CS/E%RU;R%QPC!/SQ/T! F-8+11-#*-*';)-17J! ;J4F1BH!S4JJ8I*!NH14!L88C! ;161V*!WH88A8!e61<<8I*! T4F4!WH88A8!LEIU8IA*!1FV! 0I8AH!;81C??V!;161V

65'O`'$3D),&?,

65'SP'$3D),&?,

R/CS/E%RU;R%QPC!/SQ/T! F-8+11-#*-*';)-17J' G8A<P!WH4B@8F!;1<1P*!W1AJ8I^A! WH88A8!;<81@!;1FV24BH*! i??V!T86<!LEIU8I*!TEU!?C! 0I48A*!1FV!Y4>!XP8!;<81@

F/C!%FGGV F-8+11-#*-*';)-17J' a1HD!>4!5:88F*!e4331! W163?F8*!WH4B@8F!e4331*! G4FU8I![I1J*!1FV!L88C! e1A<I1D4![I1J

#6 Chili House

#7 Yoshi

#8 Sugar Daddy’s

#9 Casereccio!

#10! Deeritna Express

65'OS'$3D),&?, F/C!%R/CS/E%QPC!/SQ/T! F-8+11-#*-*';)-17J' WH464!WH88A8!0I48A*! WH88A8!W?F8P*!+`21P! e1A<1*!WH88A8!LEIU8I! S86Ef*!1FV!WH464!;161V

65'S`'$3D),&?, R/CS/E%RU;R%QPC!/SQ/T! F-8+11-#*-*';)-17J! j1F4!;161V*!WIEFBH! ;16D?F!;161V*!;HI4DJA! N8DJEI1*!;16D?F!N8I4P1@4*! 1FV!0I48V!L1F1F1

65'SP'$3D),&?, W/XPQK F-8+11-#*-*';)-17J! Y8V!]86c8<!WEJB1@8*! S?E>68!WH?B?61<8! WEJB1@8*!e4F81JJ68! W1II?<!SI81D!W1@8*!1FV! W1II?<!WEJB1@8!

65'Sa'$3D),&?, R/CS/E%QPC!/SQ/T!% F-8+11-#*-*';)-17J! T1IUH8I4<1!e4331*!;161D4! e4BB1F<8!e4331*!N?D1<?! ;?EJ*!e?66?!56!XI>1*!1FV! e4331!ME<8661!

65'ON'$3D),&?, F/C!%R/CS/E%QPC!/SQ/T! F-8+11-#*-*';)-17J' T1FA1C*!WH4B@8F! T461F8A8*!ZE34!;EI1I*! ;<ECC8V!]4F8!a81c8A*!1FV! 04AH!;1P1V48H

#11 #12 Freeze Creamery Second Cup

#13 Le Gemelle

#14 Mijana

#15 Tche Tche

65'//!1Vc4A?IA ;RP%RQP/H%CUGO F-8+11-#*-*';)-17J' L6E8>8IIP!WH88A8B1@8*! [1<8ID86?F*!5I1>4B*! a4D8*!1FV!LE>>68!iED! QB8!WI81D

65'SN'$3D),&?, R/CS/E%QPC!/SQ/T! F-8+11-#*-*';)-17J! e4331!;161D4*!Y1c4?64!56! e?D?V?I?*!08<<EBB4F8! 14!0EFUH4!e?IB4F4*!1FV! e8FF8!5I1>41<1!

65'SL'$3D),&?, R/FY%QPC!/SQ/T! F-8+11-#*-*';)-17J' LECC16?!N8FV8IA*!a1A1UF1! L?6?UF14A8*!a8D?F! WH4B@8F*!1FV!a8D?F! T4F<!;D??<H48

65'SR'$3D),&?, R/FY%QPC!/SQ/T! F-8+11-#*-*';)-17J! ;<81@!LL7!;1FV24BH*! WH8C!;161V*!1FV!e4331A

65'S`'$3D),&?, RGFFPP%UGSCP F-8+11-#*-*';)-17J! WH14!a1<<8*!K?<!WH?B?61<8*! [H4<8!K?<!WH?B?61<8*! W1I1D86!W?II8<<?!1FV! ]1F4661!L81F!a1<<8


<3$3()+++=>,"/&6?3$.'$=4.!)%.') !.',)"6?34,@)!,#A$@)(,/,28.#,)#A!B,'$@) $2,43"/).%%,'$@)!"2$@)"#6)#,+$).#) &!!"#C$)',$("A'"#($)"#6)4"%D$=

#16 Fakhr El Din

#17 La Mirabelle

#18 Azkadenya

#19 Zalatimo Sweets

65'R_'$3D),&?, F;TP%V;T;TZ%QPC!/SQ/T! F-8+11-#*-*';)-17J' j4>V8<!S1:1:*!WH4B@8F! L166A!24<H!e4A<1BH4?*! e1A<I1D4*!1FV!T?E<1>16! L1<8F:1F

65'SL'$3D),&?, O/!;CCPQ;P*%R/CS/E% QPC!/SQ/T! F-8+11-#*-*';)-17J' TE<1>>19![16FE<A*!5JJ68! e48*!W1I1D8641!W1@8*!1FV! T1U48!M?4I!W1@8

65'SN'$3D),&?, R/CS/E%QPC!/SQ/T!% F-8+11-#*-*';)-17J' ;288<!\!;?EI!XUUJ61F<*! e4F@!KED?EA*!N1DD8I! ;161V*!0161C86!;64V8IA*!1FV! ZAD164P8H![1IV

65'RS'$3D),&?,

65'R_'$3D),&?,

/Q/W;R%C[PP!C F-8+11-#*-*';)-17J! L1@6121*!T1D?E6*!1FV! [1I>11<

F;TP%V;T;TZ%QPC!/SQ/T! F-8+11-#*-*';)-17J' L1F1F1!0I4<<8IA*!;HI8VV8V! 0I1UI1F<!SEB@*!1FV!W?IF! ;?EJ!24<H!WI1>!T81<

#21 Kababji

#22 Al Matbakh

#23 Bistro One

#24 The Living Room

#25 Esaki

65'Ra'$3D),&?, R/CS/E%QPC!/SQ/T! F-8+11-#*-*';)-17J' a1D>!WH?JA*!iI4668V! jE>>8H*!T4f8V!iI466A*! WH4B@8F!j8>1>!;1FV24BH*! 1FV!N8>68H!

65'RK'$3D),&?, R/!PQ;TZ%RGHO/TK F-8+11-#*-*';)-17J' T1FA1C*!ZE34!a1D>*! TEA1@H1F*!ZE34!;?I1I*! 1FV!n161F:4!

65'RP'$3D),&?, R/CS/E%RU;R%QPC!/SQ/T! %F-8+11-#*-*';)-17J' 5FUEA!Y4>!XP8!;<81@*! 5FUEA!04668<!;<81@*! WH4B@8F!eE<<1F8AB1*!1FV! [1ID!i?1<!WH88A8!24<H! [16FE<A!\!e81I!W?DJ?<8

65'RN'$3D),&?,

65'RO'$3D),&?,

R/CS/E%QPC!/SQ/T! F-8+11-#*-*';)-17J! ;HI4DJ!;161V*!j1F4!;161V*! ;EAH4*!;16D?F!;@828IA*! 1FV!NH14!L88C!;161V

F;TP%V;T;TZ%QPC!/SQ/T! F-8+11-#*-*';)-17J' ;16D?F!\!NEF1!;1AH4D4*! WH4B@8F!N8I4P1@4*![1UE! ;64V8IA*!5FUEA!;<81@*!1FV! L1F1F1!0I4<<8IA

#26 The Cakery

#27 Pastiche Café

#28 Romero

#29 Bianca Café

#30 Khuttar Café

65'RR'$3D),&?, O/!;CCPQ;P F-8+11-#*-*';)-17J' T1IAHD166?2!WH88A8B1@8*! o<I8D8!WH?B?61<8!W1@8*! ZI4U4F16!WH88A8B1@8*!1FV! e8B1F!N1I<

65'RS'$3D),&?, R/FY%QPC!/SQ/T!! F-8+11-#*-*';)-17J' ;24AA!TEAHI??D!LEIU8I*! eH461V86JH41!;<81@! ;1FV24BH*!e8JJ8I!;<81@*! 1FV!LI?2F48A

65'RL'$3D),&?, F;TP%V;T;TZ%QPC!/SQ/T!% F-8+11-#*-*';)-17J' WIpD1!V4!0EFUH4!;?EJ*! W1IJ1BB4?*!QFA161<1!14! 0IE4<<4!V4!T1I8*!1FV!! e1A<1!T4A<1

65'_'$3D),&?,

65'a'$3D),&?,

R/FY%QPC!/SQ/T!! F-8+11-#*-*';)-17J! WH4B@8F!;HI1@*!NI4?! e1A<1*!0468<!T4UF?F*!1FV! WH?B?61<8!0?FV1F<

R/FY%QPC!/SQ/T!! F-8+11-#*-*';)-17J' e4331!;161D4*!WH4B@8F! G4FU8I*!1FV!NI4?!e1A<

#20 Ren Chai

dE*2)!NS!98$S-+)8-!."N8"E.!)"8-)*$!.-+)$E).#-)"S'X-)*$!.)'I)8-9'%%-E+".$'E!4)0**)"+X$9-)I'NE+)'E),-"*0+X$!'8!49'%)8-I*-9.).#-)'_$E$'E!)'I)8-"*)9N!.'%-8!5)E'.).#-)%"E"R-%-E.)'I),-"*0+X$!'8!49'%


OUT *.7''6'%

#$%&!(-%!''/% En".%-!A.%*!4"9;#-&,C"'C/#G(1#?7;+%&/#D,8,%# 022,'/!#$%&!(($!((((*!222=C?EIA81A?FA=B?D @;#-1.!@;)&*!*&++,#*,%%/#*&++,#-(.*!#$%&! ((,!-%,,*!222=D8BB1D166=:? L;1-'\")'E5+%)7'A.%<'>&2$7'CR7#S"(&%/#083# @;#-!3-'F+&.6*!T&#A"),%#S"(&%#022,'/# 0%#S,2&&3#-1"2,'#-(./#-12&C,'7*!#$%&!(/$! M,1;,'#-(./#D,8,%#022,'/!#$%&!'%$!+$//*! $/$$*!222=@8DJ4FA@4=B?DO1DD1F 222=68I?P161DD1F=B?D F+N-%7!F-)"%#*!08&3#0%#A,1&&2#0%#S,^^# f%.#*!@;#-1.7*!?7()#*,%%/#>7'@#0839%%,1#==# 0RKDPPDG6W6ZHLк▓HK!#$%&!(-,!'-''*! -(.*!#$%&!(-,!--$-*!222=UI1FVB4F8D1A=B?D 222=I?c8IAI8<EIF:?IV1F=B?D f%.#*!@;#-1.7*!M,;,#?&'(&;/#I,37#-,P;,#-(=*! E.0")k!l'A--%'f.%*-#*!0839%!L,3&;!>"C1,R! #$%&!'%,!+/%$*!222=UI1FVB4F8D1A=B?D -(.*!D,8,%!022,'*!#$%&!'%(!,'(-*!222= O%;1-!@;#-1.7*!0%#H,;,R,#*,%%/#-,U&&3#0%# :?I8A<=B?D *9N(7#-(./!#$%&!(-(!-($$*!222=JI4D8=:? E-N-#'A.%%-07<#S7C1,2#S"(&%/#089#47;,C#0%# F.;#(+I'L6-.)%-<'A,7'8"5#-(./#BC(#?7;+%&/# S,2,3,'7#:,(15,)#J/#D,8,%#022,'/!#$..&! D,8,%#022,'/##$&!.)-!//-!-+$ )..!..$E6.1.#*!_2#LC,7;#-(./#<&7;!!18,;*!#$..&! .//!.--!"('"!( @6;0*%-#,7'G"7-"1':+%*.#*!0%#S9CC&7'# :98%7+#:,;RC/#>7'@#0839%%,1#==#-(=*!#$%&!(',! .'(4*".*#4( ,'.)*!222=BD:=:? ]['H+%)6*!!;,'3#S),((#022,'/#0%#S9CC&7'# ?.%.)'=0CD"#"#!TE6+1.#'D+"#*.);+#Y<' H7'#0%7#-(./#D,8,%#022,'*!#$%&!'%(!,'++*! D,8,%#0%#I&783&1*!#$%&!'%'!+/(/*!222= 1DD1F=UI1FV=HP1<<=B?D! V1I1<16CEFEF=?IU =(+"'B0'=(-*'=0'!.4.I.);<'A,7'8"5#-(./#BC(# $*>?() P70.1;8!G"7-"1*!-9%&72,'#0%#V,89%C7#-(./# ?7;+%&/#D,8,%#022,'/##$..&!%$(!((($ ="#)&'!.#.*&,7'@6--7-8.4-'l'@++4;-7<' D,8,%#I&783&1/##$%&!(%.!/,((! =7;.<'4"9;#-&,C"'C#022,'/#0%#>7'37#-(./#G(1# >7'@#0839%%,1#==#-(./'#$%&!(+(!($/( :+%*.#!=%86-+0+$;8.0!G"7-"1*!?7(,3&%/# ?7;+%&/#D,8,%#022,'/'#$%&!(($!((((*!222= A;/%+7)<'A,7'8"5#-(./#BC(#?7;+%&/#D,8,%# D,8,%#0%#L,%,U,/!#$%&!'%+!-.)(! C?EIA81A?FA=B?D 022,'/'#$%&!'%'!,+,/' :+%*.#!D+040+%-!G"7-"1*!A"2,'#E1&,(;&# =M4.*-#&.<'*&++,#-(./'#$%&!(('!)+), A++47K@./k*!F2,;#=8'#=%#>1,((,8#-(./#BC(# &RPSOH[-DEDO$O$VKUDк▓\HK*!#$%&!'%(!,.'/ A;7)%+'\#-*!Rк▒RI$EX%DNHU$O6HGGHHN ?7;+%&/#D,8,%#022,'/###$%&!'%(!$'(.*!222= :+%*.#'H.);+#.0'f.00-%&'+/'D;#-'=%)7<'S"C'7# D,8,%#022,'/!#$%&!'%,!.-)$*!222= >??@A1<B1C8=B?D! >4A<I??F8`:?=B?D 4,;&&6#-(./#D,8,%#I&783&1*!#$%&!'%+!$,/-*! A"#M&'A"#7*#012,3#4,567#-(./#083"9'/!#$%&! 222=F1<4?F16U1668IP=?IU A0"-!D;$*!:;7'+&#S,C1&2#-(./#083"9'/!#$%&! ()+!.,./*!222=>EF3P>EFA=B?D! ()/!--$$*!VVV AKTDкЦF BNL F+&.0'=")+1+(;0-'G"7-"1<!0%#S9CC&7'# @./k!?-7!=%);7)-7*!A,7'8"5#-(./#BC(#?7;+%&/# :98%7+#:,;RC/#>7'@#0839%%,1#==#-(./!#$%&!(',! 3.!A%"786-)).*!?к▒RI6DHG$EGR6KDPRXW D,8,%#022,'/!#$&!.)!%(.!(,-' ,+)/*!222=I?P161E<?DEA8ED=:?! -(./#083"9'*!#$%&!()+!,(,+ &Dке┬е6WUDGDBG#*"1,22&3#A,C173#A731,# A-;)'B0'D"46.%.<'083,%%,1#!1"C1&1#-(./#'&,;# -(./#BC(#?7;+%&/#D,8,%#022,'/'#$%&!'%,!$$,. Z(1#,'3#](1#+7;+%&C/##$&!.)!.,'!$/($ #&7%46&>' L6-'@.1-0,7'AK@<'H,"9'7))&1#-(./#D,8,%# A-;)'E6+8.;%<'.KLUIDQ6WRк▒5DLQERZ6W ZL-#'F-7)+'3+"#$-<'-1&$1&;3#S"(&%/#M,73# I&783&1/'#$%&!'%(!.--, D,8,%#022,'/##$%&!'%'!'$)' H7'#0%#S,;7(1,#-(./#D,8,%#022,'/'#$..&!.! @6.a;J'L6-'=%)'+/'L-.<'JKG#0%#*,3&',1#0%# A"%Q'=0'!.1.1*!='(&;+"'(7'&'(,%#S"(&%/# ,,//++ *9',5,;,#-(./'#$%&!((+!+%+=C%,27+#?"%%&@&#-(./#D,8,%#022,'/!#$%&!'%'! WZ'TEI;)86Y<'-,2&&1#0%#-1"92,%7#-(./#0%# @;0.#)%+'@./k*!L9&&'#M,7'#0%#-1,;,N#-(./# ,+%,*!222=4BH?<86AUI?EJ=B?D! -,1&%/!#$..&!(,(!,(,(! 083"9'*!#$%&!()/!($$)*!222=B461F<I?`B1C8=B?D =$.N-<'L7CC#H7'#-,O&3,1#-(./'#$%&!'%+!+$+$ %XкеDOR:LQJV :LQJVBC(#?7;+%&/##$%&!'%'! @;+8+#")'3+"#$-<'0%#-1,O,8#-(;&&(/#<,8"9P/' =1;$+!O"(*!Rк▒RI$EX%DNHU$O6HGGHHN  VVV ATкц@KNVHMFR@MCQHMFR BNL #$%&!(',!/'-'!! @./-'A"%$-%<'BZ#012,3#0%Q0;"9C)#-(./#0%# D,8,%#022,'*!#$%&!'%+!+$$,*!222= @6-M!!;0*.*!$OL1DVRXK$O7DKLU6W6ZHLк▓HK! 1D4U?JE>`:?=B?D! H,(""%#?&'(&;/#083"9'/'#$%&!()/!/-+/ #$%&!(-/!'-$-*!222=BH83H46V1=B?D @.7-%-88;+'F-7)."%.#)*!0%#L,17;,#-(./# A--%4-00-%<'T&#A"),%/#M,1;,'#-(./#W;3# @+7).'@./k<'?7()#*,%%/#>7'@# 083"9'#?7;+%&/!#$%&!()+!'..+ ?7;+%&/'#$%&!'%$!+$$$*!222= NEED TO 0839%%,1#==#-(./##$%&!(-(!)%)'! @.75-%'l'f.1(;#;,7*#*,6&'#-73"#0%Q 68I?P161DD1F=B?D! @%"1M*!*,6&'#-73"#0%Q>9;37# >9;37#-(./#083"9'/##$%&!()/!/%$$*!222= @.#).0+"5-!!,C(;"#:98/#BX# KNOW -(./#083"9'/##$%&!()/!$,$/*! B1AJ8I1FVU1D>4F4A=B?D A,7'8"5#-(;&&(/#BC(#?7;+%&/# *HW\RXUFRкеHHRQDW 222=U??VH1Ic8A<=B?D=:?! @-#)%+'A%.77-%;-*#L9&&'#V"9;#-(./#K(1#?7;+%&/# D,8,%#022,'*!#$..&!..+! *("'BA4:$^'L6-&,N-'Q"7)' @"57!l!j;0+7*!A,7'8"5#-(./# D,8,%#022,'/!#$%&!'%'!,$/$ ++++*!222=B1F<16?EJ8=:? ;#)%+*"8-*')6-;%'#-I'7/.#6) BC(#?7;+%&/#D,8,%#022,'/! @.#N.7*!*9'(,6,1#?7;+%&/# @6.15;+#7*!*,;;7"(#S"(&%/#=CC,2#0^%9'7#-(./# E."$(DOLJKWHUERGLHGFRкеHH #$%&!'%')+'( -12&C,'7*!#$%&!(%$!.%$. D,8,%#I&783&1/!#$%&!'%+! I;)6'.'1-00+I-%').7)-')+' *ORULD-HDQV&RкеHHV @;#8+'?-'G.&+*!='(&;+"'(7'&'(,%#S"(&%/# //,,! 7.);7/&')6+7-'I6+'I.#)')6-;%' 0%#H,;,R,#*,%%/#-,O&&3#0%# FRкеHHкфDYRUDOLWWOHPLOGHU @6-7)-%7<'T&#A"),%#S"(&%/# =C%,27+#?"%%&@&#-(./#D,8,%#022,'/!#$%&!'%'! P),7'#+I'.N.;0.(0-'.)'.00' 0XIWL6W6ZHLк▓HK'#$%&! ,+%,*!222=4BH?<86AUI?EJ=B?D M,1;,'#-(;&&(/#W;3#?7;+%&/# *("'BA4:$'(%.#86-79' ()/!(.,(*!222=U6?I41:81FA= 3.'@"8;#.'F;7)+%.#)-<!:;7'+&CC#0%),#H7'(# D,8,%#022,'*!#$%&!'%$! B?D! S9CC&7'#-(./#083"9'/##$%&!()+!++(( +$$$*!222=68I?P161DD1F= :.N.!h*!-,&3#083"#-1,2"9(# ?-;%'B0'>.1.%*!-,O&3#083"#-1,2"9(# B?D -(./#083"9'/!#$%&!()/!(./%*!222= -(./#083"9'/##$%&!()+!'%%%*!222= @"(-*!-1&$1&;3#S"(&%/#-,73#H7'# :1c1`E=B?D V84I8691D1II8A<1EI1F<=B?D S,;&(1#-(./#D,8,%#022,'*!#$.)&!)-(!()(( :";8-(.#$(.#$<'$YHQXH0DOO6ZHк▓HK#$&! ?;I.#'=0'E"0).#'P(%.6;1*!=;7(&;7,#-(./#_2# ?"(0;#-%7*!?"2N";(#S"(&%#-97(&C/#0%7#V,191# ..(!)-)!',% $O7DKLU6W6ZHLк▓HK*!#$%&!(-,!/-'-*!222= 3.!G;%.(-00-*!Rк▒RI6DHG$EGR6KDPRXW VE>64F8IA:?IV1F=B?D -(./#083"9'/##$%&!(%(!%$/%*!222= D0+I*!*,6&'#-73"#0%Q>9;37#-(./#083"9'/# 3161<4D?A288<A=B?D! YXZ[\#[Z]#ZZZZ \0*'d;-I'@./-/#F2,;#=8'#7%#>1,((,8#-(./'#$%&! f0.77'A.%'l'3+"#$-<'T,'32,;R#S"(&%/#0%# '%(!+(,% S9CC&7'#H7'#0%7#-(./'#$%&!(%$!.,$$ O."0*!?7()#*,%%/#>7'@#0839%%,1#==#-(./##$%&!(($! 3.!@.00-*!kBX#A,7'8"5#-(./#BC(#?7;+%&/#D,8,%# /.%$*!222=J1E6`4F<8IF1<4?F16=B?D 022,'*!#$..&!./%!%)/E-8+#*'@"5<'L9&&'#M,7'#0%#-1,;,N#-(./# 3.7'L.5.7<!H"'7(,C#S"(&%/#L7CC#H7'#-,U&3,1# 083"9'/'#$%&!((%!$%),*!222=A8B?FVBEJ=B?D! -(./#W;3#?7;+%&/#D,8,%#022,'/!#$%&!'%,!($%,*! E-$./%-*+!m.#-));*!Rк▒RI6DHG$EGR 222=>?F4<1DD1F=B?D -1,2"9(#-(./#083"9'/##$%&!()/!%(/%*!222= L6-'3;(%.%&'3+"#$-'l'@;$.%'A.%*!*,;;7"(# A8U1CI8V?=4<' S"(&%/#=CC,2#0^%9'7#-(./#-12&C,'7/!#$%&!(%$! E).%("847!&RкеHH*!:;7'+&#S,C1&2#-(./# .%$.*!222=<H864>I1IP=D1II4?<<`1DD1F=B?D 083"9'/!#$%&!()/!,$$(*!222=A<1I>EB@A=B?D! G"%56&,7!!+"7-'+/'F+84*!A&3#A"C&#S"(&%/# L"%)0-'f%--#'L-.'A.%<'A,7'8"5#-(./#BC(#?7;+%&/# -1,(#0%#0;,8#-(./#_2#_(1,7',/!#$..&!.,%!($$D,8,%#022,'/'#$%&!'%'!'-,+' \+(k<'0%#L,C;#*&(;"$"%&#S"(&%/#*7(1P,%#0%# d;N;*<'>7'@#0839%%,1#==#-(./'#$%&!(',!+$), 4,&76#-(./#-12&C,'7/'#$%&!(%%!%,'$!8f<=!+ e;0*!:+%*.#*!F(12,'#87'#0N,'#-(./#BC(# \'E;S'f.7)%+'3+"#$-<'?,')"'#S"(&%/#03&&8# ?7;+%&/#D,8,%#022,'/#!#$%&!'%+!+('/*!222= I,18&1#-(./#-12&7C,'7/'#$.)&!))'!$%$% 246V:?IV1FB1C8=B?D! >"--#!d;87*!$OL1DKXK$O7DKLU6W6ZHLк▓HK! A-01+#*+'@./k<'*&++,#-(./'#$%&!((+!+$/, A;.#8.'@./k<'012,3#4,5,67#-(./#083"9'/# #$%&!()+!(/+' :./%.'@./k<':;7'+&#*"1,22&3#-(./' <"5'("5'/'#$%&!'%/!/((,*!222=:1CI1` UI?EJ=B?D j6")).%'@./k*!=;873#-(./#083"9'/!#$%&!()+! )$))! 3-1+#!E6;76.!A;7)%+*!-,&3#083"#-1,2"9(# -(./#083"9'/!#$%&!()+!)+.,! G.86+'O;86+<'>9;37#?&'(&;/#4,567#0%# *9@1;,87#-(./#083"9'/'#$%&!()+!%)-)*!222= D1BH?J4BH?=B?D G;Q.#.'F-7)."%.#)'l'@./k<'A,7'8"5#-(./#BC(# ?7;+%&/#D,8,%#022,'/'#$%&!'%/!$.'' F+).#.'@./-<'A,7'8"5#-(./#BC(#?7;+%&/#D,8,%# 022,'/'#$%&!'%,!$(/$ L86-!L86-!@./k*!089#E,5&&%&1#:%,6,/#*&++,# -(./!#$%&!(--!(-+.*!222=<BH8<BH8B1C8=B?D m+4.'@./k<'-,&3#083"#-1,2"9(#-(./#083"9'/' #$%&!()/!%...

26 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

$&#'!*(

LISTINGS _(1,7',!#$%&!((,!.+-+*!?B81FH?<86=B?D=:? ?;I.#'E6.6%.&./#T&#A"),%#S"(&%/#M,1;,'# -(/#W;3#?7;+%&/##$%&!()%!%(,,!222= 68I?P161DD1F=B?D B#)%-8o)-'@./k'*-'O.%;7<'8&17'3#T&#A"),%# S"(&%/#W;3#?7;+%&/##$.)&!),,!),,. B7.4;<'0%#S9CC&7'#H7'#0%7#-(./#K(1#?7;+%&/'#$.)&! .,.!)--D.46%'B0C?;#*!0839%#L,3&;#>"C1,R#-(/#D,8,%# 022,'/!#$%&!'%'!,.-)*!222=C1@HI86V4F=B?D! D.))&'?.(7'A"%$-%'E6.84<'-,&3#083"# -1,22"9(#-(./#083"9'/##$&!.)!%$.(!/$' !.%-)':*+"*#.*!E,%,%#-(./#*,3,8,*!#$(&!+/'! -%($*!222=H1I8<:V?EVF1=B?D =0'!"II.%.'F-7)."%.#)<'>7'@#0839%%,1#==# -(./#<,8"9P/##$%&!(+(!'/,$' L6-'PN&<'A,^,7#-9%&72,'#-9RR,;#-(./#'&`(#("# F;(1"3"`#?%98/!#$%&!()+!(,+$ j.761;%'l'=0'=%$--0-6*!S9CC&7'#H7'#0%7#-(./# D,8,%#022,'/!#$%&!'%(!)(/$*!@1AHD4I` 1IU8861H=B?D! L6-'3-))"8-'l'L6-'D;76<'-,&3#083"# -1,2"9(#-(./#083"9'/##$%&!()+!+$+, 3,P#8+#)%+<'!;,'3#S),((#022,'/#0%#S9CC&7'# H7'#0%7#-(./#D,8,%#022,'/'#$%&!'%(!,'++*! 222=UI1FV=HP1<<=B?D P#*+86;#-<'!;,'3#S),((#022,'/#0%#S9CC&7'# H7'#0%7#-(./#D,8,%#022,'/'#$%&!'%(!,'++*! 222=UI1FV=HP1<<=B?D P#*"*!='(&;+"'(7'&'(,%#S"(&%/#=C%,27+#?"%%&@&# -(./#D,8,%#022,'/##$%&!'%'!,+%,*!222= 4BH?<86AUI?EJ=B?D! 3-N.#)'F-7)."%.#)*!0%#*9(,',887#-(./#D,8,%# 022,'/!#$%&!'%/!-)'-*!222=68c1F<:?=B?D L6-'3;N;#$'F++1*!*"1,22&3#S9CC&7'# S,7R,%#-(./#D,8,%#022,'/!#$%&!'%(!())-*! 222=I?D8I?`:?IV1F=B?D 3.'G.;7+#'d-%)*!08&3#0%#S,2&&3#H,3&C/# -12&7C,'7*!#$%&!(%-!(.'% H-JA+*!*"9'(#V&8"/#*,3,8,/!#$..&!..,! ///' H++*.7;.*!?,7;"#-(./#083"9'#?7;+%&/!#$%&!()+! %))) F.Q--#'F-7)."%.#)<'A,7'8"5#-(./#BC(#?7;+%&/# D,8,%#022,'/##$%&!'%/!('$$ F-#'@6.;*!*7(1P,%#0%#4,&76#-(./#D,8,%#022,'*! #$%&!'%/!(...*!222=I8FBH14=B?D F+1-%+*!*"1,22&3#S9CC&7'#S,7R,%#-(./# D,8,%#022,'/!#$%&!'%'!'//.*!222=I?D8I?` :?IV1F=B?D! E8-#.%;+<'-1,(#0%Q0;,8#-(./'#$.-&!./$!$$$/ E"/%.<'A,7'8"5#-(.#aJ]/'#$%&!'%,!,'%L.##+"%--#*!-1,(#0%Q0;,8#-(./#_2#_(1,7',/# #$%&!((,!()-.*!222=<1FF?EI88F=F8< L.%I--.<'A,87&1/##$%&!('-!,$$$! L%.*-%'d;8,7*!E1&#A&@&'+)#:,%,+&#S"(&%/# L9&&'#0%7,#-(;&&(/#-12&C,'7/!#$%&!(%$!.$$$*! 222=<I1V8Ic4BA=B?D L%.))+%;.<'0%L,C;#*&(;"$"%&#S"(&%/#0;;"98# -(./#-12&7C,'7/##$%&!(%/!$(/-! d;#.;$%-))-<'0%L,C;#*&(;"$"%&#S"(&%/#0;;"98# -(./#-12&7C,'7/##$%&!(%/!$(/e6;75-%7*!0839%#A,12,'#0%,57#-(./#G(1# ?7;+%&/#D,8,%#022,'*!#$%&!()/!,-($ e+S*!*,6&'#-73"#0%Q>9;37#-(./#083"9'/!#$%&! ()/!/)/,*!222=2?f`BH4F8A8=B?D a+76;*!*7(1P,%#0%#4,&76#-(./#D,8,%#022,'/#$%! '%'!$)$+*!222=1<4B?`:?=B?DOP?AH4=H<D! m..).%!I!m-;)*!*&++,#-(./!#$%&!((/!)/),*! 222=311<1I2384<=F8<

4%'*4'.(

=0'A.0.*'L6-.)-%*!<D]HHG%LQ$EX6Xк▓DQ -(./#BC(#?7;+%&/#D,8,%#022,'*!#$%&!'%(!/$$(*! 222=16`>161V=?IU j;#$'!"77-;#'@"0)"%.0'@-#)-%*!F2,;#*,(,;# -(./#0%Q*91,^,;&&'/!#$%&!'.+!))(+ F+&.0'@"0)"%.0'@-#)-%*!0%Q*,%&R,1#0%7,#-(./# -12&7C,'7/!#$%&!(%%!,$/%

4.*#(,3.4*4&3#

=056.'P#)-%#.);+#.0*!#$%&!(-,!++$$ !;Q.M;*!#$/&!.,$!,.%$ L.S;'=0'G"1.&.M*!#$%&!(.)!))))


STREET FEATURE

28

HOMEWARE STORES

30

THE MEAT MASTER

32

MAY PROMOS

34

GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 27


SHOP

STREET FEATURE

ALI NASOUH AL TAHER ST. Go swung by Sweifieh to check out what kind of produce can be picked up from Ali Nasouh Al Taher St.

T%"R-!)S2c#^)"5K#>*1#U5$9+'

Y

+20#5(#566<%(<)(+#'/7+-$5-8+"# %2#:)(.+(%+("#")#9)#/)1-# 3++86/#&-):+-/#2')77%(&0#*1"# 2)$+"%$+2#%"@2#&-+5"#")#.+("1-+#)1"# ")#27+:%56%K+9#2")-+2#3'+(#/)1@-+# 6))8%(&#,)-#2)$+"'%(&#27+:%,%:#"'5"# /)1#$5/#()"#,%(9#5"#/)1-#-+&165-# 2")-+=#A)-#,))9#5(9#9-%(8#-+65"+9# %"+$20#%"@2#'5-9#")#*+5"#"'+#:')%:+2# 5.5%65*6+#)(#>6%#I52)1'#>6#M5'+-# L"=0#)(+#),#"'+#$5%(#5-"+-%+2#%(# L3+%,%+'@2#2')77%(&#9%2"-%:"=#

NEED TO KNOW E"11-%'1-.#7' AA>7<'7+'86-84' +")')6-'F'.9,#)F..6) G.A$,)/+%'.00'&+"%'1-.)&' #--*79'L6-&'-N-#'7-00' .00')6-'8+#*;1-#)7')+' 8+150-)-'&+"%').7)&' $%;00-*'1-.0^

28 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

! A)-#$5(/0#5#$+56#%2#()"#:)$76+"+# 3%"')1"#,%(%2'%(&#%"#),,#3%"'#5#:17#),# ')"#:),,++#?#,)-#5#&-+5"#2+6+:"%)(0# '+59#")#0*)0%--+)7'II--#QOf#]ia# bbfO0#333=565$++9:),,++=:)$R=# U+-+#/)1#:5(#7%:8#17#M1-8%2'0# >-5*%:0#!"56%5(0#A-+(:'0#5(9# >$+-%:5(#:),,++#.5-%+"%+2#566#,-+2'6/# &-)1(9#17)(#/)1-#)-9+-= ! !,#/)1@-+#6))8%(&#,)-#$+5"#)-# 2+5,))90#"'+(#6))8#()#,1-"'+-#"'5(# 18'3-E)1''+)O'N!-#QOf#]i]#]aNa0# 333=,-)K+(,))9')12+=:)$R=#M'+/# ),,+-#5(#+F:+66+("#2+6+:"%)(#),# ,-)K+(#,))9#%"+$2#21:'#52#dLG># 2"+5820#>(&12#*1-&+-20#41%:/#41$*)# ')"#9)&20#.+56#2'5(820#256$)(# ,%66+"20#3')6+#,%2'0#"%&+-#2'-%$70# 6)*2"+-#"5%620#3')6+#"1-8+/20#91:820# 5(9#:'%:8+(2=#>2%9+#,-)$#"'+%-# .52"#7-)"+%(#:')%:+2#"'+/#562)#'5.+# ,-)K+(#.+&0#,-1%"0#%:+#:-+5$0#5(9# +.+(#X56%,)-(%5#&15:5$)6+D

! A)-#,-1%"#5(9#.+&+"5*6+2#2")7#*/# Y'_)Y'%".'#QOf#]if#aNaNR=#L+66%(&# 3'5"@2#%(#2+52)(0#/)1#3)(@"#*+# 9%2577)%("+9#%(#"'+#.5-%+"/#5(9# ,-+2'(+22#),#"'+%-#7-)91:+#2)69# 5"#-+52)(5*6+#7-%:+2=#A)-#5#$)-+# 27+:%56%K+9#8%(9#),#,-1%"#?#95"+2#")# *+#+F5:"0#5#"-%7#")#0*)W"8"/")a".-!) QOf#]ih#hNOb0#333=56*5-58595"+2= :)$R#%2#3+66#3)-"'#%"#,)-#"'+%-#95"+# .5-%+"%+20#9+:59+("#:'):)65"+#:).+-+9# 95"+20#5(9#9+6%:%)12#2"1,,+9#95"+2= ! !,#/)1#&+"#'1(&-/#3'%6+#-1((%(&# /)1-#+--5(920#"'+(#2")7#*/#"'+# !-%2'#35"+-%(&<')6+#aNS*$E-8!# Q7'%I'8.)(N$.-!)O'.-*0#Of#]ia#Ni[i0# 91*6%(+-24)-95(=:)$R#,)-#5#,5("52"%:# ,%2'#(@#:'%72#)-#&-5*#5#$%682'58+#5(9# ,-5(8,1-"+-#,-)$#^$EE-8!)7'II--)e) M"%-!#QO\b#fia#]Ofi0#333=3%((+-2< :),,++=:)$R=#L)#3'5"#5-+#/)1#35%"%(&# ,)-j#U+59#")#>6%#I52)1'#>6#M5'+-#L"=# ")95/#")#&+"#/)1-#&-1*#)(D##

(&+')(4.''4

=%+"#*')6-'8+%#-%'/%+1' =0;'H.7+"6'=0'L.6-%'E)9' ;7'+#-'+/')6-'8;)&,7'1+7)' 5+5"0.%'(.4-%;-7 T1HD?EV!TEA1V! m>1PV1<!;<=!4A!H?D8!<?! <H8!C1D?EA!I"#$?$'!$24?5' #$%!(-,!.)-)&=!QC!P?E^I8! 1!>I81V!C48FV!<H8F!H81V! H8I8!C?I!1!?F8`A<?J`AH?J! C?I!>1@8V!U??VA*!>?<H! A1c?IP!1FV!A288<=!;<?B@! EJ!?F!5I1>4B!>I81V*! AHI1@*!2$Z$2*!>EFA*!B1@8A*! A288<A*!>I81VA<4B@A*! >4ABE4<A*!6?1c8A*!1FV!A?! DEBH!D?I8_!NH8P!8c8F! H1c8!1!UI81<!A868B<4?F! ?C!U6E<8F`CI88!>I81V! C?I!<H?A8!4F<?68I1F<!?I! 1668IU4B!<?!U6E<8F=!


SHOP

L_MM!IY

MU_#M>Cc_

890(&?.<.:&>3MN.(:.3&:7*1(&2)9*&1.63+9.8+& 1:.1&9'33&(7'1&.*<&1.(1+&W&,8)F&4:'4&1)&,7*H<& W&1)&.22&.&3'113+&F)8+&(/'4+&1)&2'**+81'F+

E

5"%(&#5#9+6%:%)12#$+56#%2#)(+#"'%(&=#_5"%(&# 5#9+6%:%)12#$+56#7-+2+("+9#)(#*+51"%,16# 9%((+-35-+#%2#5()"'+-=#M'+-+@2#2)$+"'%(&#27+:%56# 5*)1"#7%:8%(&#17#5#2+5$6+226/#9+2%&(+9#,)-8#"'5"# -+2"2#7+-,+:"6/#*+"3++(#/)1-#,%(&+-2#5(9#3'%:'# 7+-,+:"6/#$5":'+2#"'+#765"+#9+2%&(#)(#3'%:'# /)1-#2:-1$7"%)12#$+56#%2#2+-.+9=#!,#/)1#,++6# 6%8+#/)1@-+#).+-#"'+#765%(#3'%"+#:+-5$%:2#"'5"# ,%66#$)2"#7+)76+@2#8%":'+(#:5*%(+"2#5(9#/)1@-+# 6))8%(&#,)-#5#:'5(&+0#599#2)$+#(+3#9+"5%6#")# /)1-#6%,+#*/#:'+:8%(&#)1"#"'+2+#2")-+2#"'5"#),,+-# 5#-5(&+#),#9%((+-35-+#5(9#,65"35-+=#>(9#,)-#5# -5(&+#),#"52"+20#3+@.+#%(:619+9#:')%:+2#,-)$#"'+# $%696/#$)9+2"#")#"'+#+F"-+$+6/#)1"#"'+-+=#

NEED TO KNOW

*3/$"/GHƩQLWHO\ 4#+I'.')6;#$'+%')I+' .(+")'/"#8);+#.0'.%)'.7' 7+1-'+/')6-;%'8-%.1;8' .%)I+%4'6.7'-N-#'(--#' -S6;(;)-*'.)')6-'7'3(3$8) >A$,A!'/+%'.00')+'0++4' .)'.#*'-#Q+&^

4*(4'()6&-')%3!' Villeroy & Boch

#<*)*<F)7(&9'1:&+3+=.*4+G&(1<3+G& .*2&1'F+3+((*+((G&:%;;,'90-<-=9>$& '(&.*&.33M1'F+&,.P)8'1+ # B%"'#)(+#),#"'+#$)2"#.5-%+9# )7"%)(2#%(#"+-$2#),#9+2%&(0#f$**-8'2) e)W'9##%2#5#"5*6+35-+#3)(9+-65(9# ,)-#5(/)(+#6))8%(&#,)-#56$)2"# 5(/"'%(&=#B'+"'+-#%"@2#2%6.+-#5(9# &)69#"-%$$+9#765"+20#26++8#$)9+-(# 2+"20#:%"/#28+":'+20#91:820#5*2"-5:"# 9-53%(&20#-)2+20#)-#+.+(#765%(# 3'%"+#765"+2#/)1@-+#6))8%(&#,)-0# 6%$%"5"%)(2#5-+#()"#75-"#),#"'+#feW# 75:85&+=#`12"#*+#7-+75-+9#")#9%2'# )1"#2)$+#9)1&'#,)-#"'+2+#9%2'+2= ("P--+)0*A,NI.$)(.45)W"8"/"),"**5) (@-$I$-#5):;<=)GL<)F;KF5)@@@4 X$**-8'2AS'9#49'% L_M#HA#XUH!X_g#M'+%-# :)("+$7)-5-/#5(9#2"/6%2'#&6522#2+"2=

Nour Home

35("#")#.+("1-+#%(")#"))#$1:'#,1(8# C:'(&3.6<8'*1:'*+&9)*2+83.*2&),& ,)-#/)1-#9P:)-0#"'+(#"'%2#2")-+@2#*)69# :)F+&'1+F(&:.(&'1&.33 )-#752"+6#7-%("2#5(9Z)-#2%6.+-#5(9# &)69#765"+#9+2%&(2#5-+#5#&))9#)7"%)(# # ['N8)O'%-#%2#5#6):56#,5.+#3'+(# ,)-#"')2+#6))8%(&#,)-#5#$%()-#'%("#),# %"#:)$+2#")#')$+#9P:)-=#B%"'# 9+"5%6=#`12"#*+#35-(+90#%"@2#+52/#")#6)2+# 3566<")<3566#2'+6.+2#),#9%((+-35-+# "-5:8#),#"%$+#%(#"'%2#)(+<2")7<2')7D 2+"20#,65"35-+#)7"%)(20#7)"20#75(20# 0S+N*)\"#%"E)O"B),'#"%%-+)(.45) ,))9#:)("5%(+-20#5(9#+.+(#8%":'+(# 5776%5(:+20#"'%2#2")-+#%2#&-+5"#%,#/)1@-+# (@-I$-#5):;<=)GLK)K<G6) L_M#HA#XUH!X_g#M'+%-#-+"-)< 6))8%(&#")#+;1%7#/)1-#8%":'+(#5(9# 9%(%(&#5-+5#,-)$#>#")#k=#!,#/)1#9)(@"# %(27%-+9#2+"#),#765"+2#,)-#2%F= 30 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

e.#)')+'/-.7)'+#'7+1-').7)&'6+1-' 8++4-*'/++*<'(")'*+#,)'6.N-')6-');1-' #+%';#80;#.);+#')+'70.N-'+N-%'.'6+)' 7)+N-2'L6-#'$;N-')6-7-'*-0;76'*-0;N-%&' 7-%N;8-7'.'$+J =0'G.)(.46'@.)-%;#$' #$%&!'.'!$))) A-;)'D"46.%.! #$.)&!.,'!$/($ ?--%;)#.'@.)-%;#$! #$%&!(-%!(--j;)86-#-))-' #$.)&!%%%!,+/, G.1.'f6.#+"Q! #$%&!()+!)))( E.1.I-%! #$%&!(-,!'-,E.I7.#'@";7;#-! #$%&!(-,!$/)$ L.(--46'G.1.! #$.)&!.+%!-.+T%"R-!)S2g#^)"5K#>*1#U5$9+'


Silsal

T+&4.*01&=7.8.*1++&.*<)*+&9'33& 6+&/.<'*=&.*<&.11+*1')*&1)&1:+& ,))2&9'1:&1:+(+&48+.1'P+&2+('=*(# # M58%(&#:+-5$%:2#")#5#3')6+# (+3#6+.+60#($*!"*#$+-&+2#:-+5"%.%"/# 3%"'#,1(:"%)(56%"/#%(#"'+%-#,6536+22# ,65"35-+#7%+:+2=#M'%(8#),#"'+%-# 7%+:+2#52#5-"%2"%:#:5(.52+2#$59+# ")#+5"#),,#),=#B'+"'+-#/)1#5-+# %(")#+F;1%2%"+6/#75%("+9#6+5.+20# '5(9<:5-.+9#7+"56#9+2%&(20#>-5*%:# +(&-5.+9#"/7)&-57'/0#2:-%**6+20#)-# *1**6/#')6+2#%(#/)1-#765"+2#?#566#)(# *5:89-)72#),#*)69#:)6)-2#?#($*!"*# 2+"2#"'+#7+-,+:"#")(+#,)-#"'+#5-"2/# ')$+=#M'%2#,1(#&566+-/#3%66#6+5.+# /)1#:)("+$765"%(&#3'+"'+-#)-#()"# "'+#7%+:+2#5-+#412"#"))#7-+""/#")# :).+-#3%"'#,))9D L)Q#*"$I)0*)()O"$%".)(.45)G.#)7$89*-5) :;<=)G>?)FFKL5)@@@4!$*!"*49'%) L_M#HA#XUH!X_g#M'+%-#WNSS*-) 7'**-9.$'E@2#Y-++(#C1**6+2#C)362=

;W5M!KXYX! 0ZY![XL;QNX

Maison Milou

T'1:&.&=8+.1&*.F+&.*2&6+.71',73& 9'*2)9&2+('=*(G&1:+&+Q1+8')8& .3)*+&'(&.(&'*18'=7'*=&.(&1:'(# (:)/(0&28.=)*,3<&3)=)& # A+$%(%(+0#,6%-"/0#9+"5%6+90#5(9# :)K/0#,"$!'E),$*'N#'52#5(#+:6+:"%:# 2+6+:"%)(#),#9%((+-35-+#5(9#,65"35-+# "'5"#%2#56$)2"#-+$%(%2:+("#),#5(# _(&6%2'#:)""5&+#7+-,+:"6/#+;1%77+9# ,)-#"+5"%$+=#M'%2#53+2)$+#*)1"%;1+# *)52"2#+.+-/"'%(&#,-)$#+.+-/95/# 9%((+-35-+#,)-#"'+#7-5:"%:56#"/7+0# ")#,%(+#:'%(5#,)-#27+:%56#$)$+("20# ")#&652235-+#,)-#2)$+#2):%56# :6%(8%(&0#")#2+-.%(&#7%+:+2#,)-#/)1-# %("%$5"+#75-"%+2=#,"$!'E),$*'N) %2#).+-566#5#27)"#")#:'+:8#)1"#,)-# 1(+F7+:"+9#7%+:+2=# 0*)&"E"S--)(.45)(@-$I$-#5):;<=)GLK) 66;<5)@@@4%"$!'E%$*'N49'% L_M#HA#XUH!X_g#M'+%-#,+$%(%(+# *61+#5(9#7%(8#,6)-56#9+2%&(# 9%((+-35-+#2+"=

X]XYnNKQMi!jQNWKXM

H?,';(83#I)-3(48,#';7'/+%R'I-00<'5%-))&'1"86'-N-%&)6;#$'4;)86-#

i8<!I81VP!<?!U4c8!EJ!1<!681A<!1F!H?EI!BH8B@4FU!?E<!8c8IP!I1FV?D!J48B8!?C!@4<BH8F21I8!P?E!1621PA!21F<8V*! >E<!F8c8I!8c8F!@F82!8f4A<8V_!NH4F@*!A8FA?I`A8FA4<4c8!<I1AHB1FA*!>I4UH<!B?6?I8V!BE<68IP*!B1@8!<??6A*!BE<! I8A4A<1F<!U6?c8A*!1FV!8c8F!BH46VI8F^A!B??@4FU!A8<A=!;D1I<*!<I8FVP*!CEFB<4?F16*!8fB8AA4c8!1<!<4D8A!1FV!>?6V!1<! ?<H8IA*!<H4A!A<?I8!>?1A<A!166!<H?A8!64<<68!@F4B@`@F1B@A!P?E^V!8F:?P!A4DJ6P!H1c4FU!4F!P?EI!@4<BH8F*!8c8F!4C!P?E! V?F^<!@F?2!H?2!<?!<H8D_!WH8B@!?E<!VD4?5:8)*+'7):>84*'C?I!1!AH?2I??D!CE66!?C!@4<BH8F!8P8`B1FVP!I81VP!<?! H86J!P?E!I8?IU1F438!1FV!I8V8A4UF!P?EI!B??@4FU!H1>4<A= 089$3'0%'0?&",5'I:@/'0%'!$:&&%';4*:4?/'063&"*/'JKLM'PaS'ONNO

For My Home I)3)8G&4)3)8G&4)3)8X& # A-)$#,6)-56#7-%("2#")#"-59%"%)(56# *61+#5(9#3'%"+#:'%(5#2+"0#"'%2#765:+# %2#75:8+9#3%"'#76+("/#),#9+2%&(2=# C1"#3568#%(")#"'%2#,-99"),"**) 2")-+#5(9#/)1#3)(@"#*+#5*6+#")#"58+# /)1-#+/+2#),,#),#"'+#*-%&'"#)-5(&+0# -+90#&-++(0#5(9#/+66)3#2+"2=#A-)$# 7%":'+-2#")#"-5/20#25659#*)362#")#%:+# *1:8+"20#5(9#2'58+-2#")#"+57)"20#1'8) ,2)O'%-#"58+2#"'+#%9+5#),#5#2+"# ")#5#3')6+#9%,,+-+("#6+.+6=#G+,%(+# /)1-#9%((+-35-+0#8%":'+(35-+0#5(9# +.+-/"'%(&#,))9%+<-+65"+9<35-+# 3%"'#5#2"5"+$+("#),#:)6)-=#A)-&+"# ,))9#:)6)-%(&0#"'+2+#*)69#2+"2#5-+# "'+#'+56"'/#35/#")#,-+2'+(#17# /)1-#9%2'+2D# ,-99"),"**5),-99")(.45) :;<=)GLK)?KHL L_M#HA#XUH!X_g# M'+%-#*-%&'"#5(9# ,1(8/#)-5(&+#566< %(:612%.+#$+&5#2+"=#

Lemon

Sour Cherry

Blueberry

Peach

Orange Juice

Cappuccino

Jelly Belly jelly beans look and taste so authentic because we insist on using real ingredients whenever possible - like real blueberries, banana purée and coffee (to name just a few). So go ahead, explore all 50 flavors ” and discover for yourself what we mean by “The Original Gourmet Jelly Bean. ®

®

!"

$" "#$%"& '&$()*

+

TAKE OUR FACTORY TOUR! 800-522-3267. JELLYBELLY.COM "($+,

+&-$.+)(

Jelly Belly,® Mr. Jelly Belly,® the Jelly Belly ® logo, the names of the beans, the Mr. Jelly Belly character design, and the images of the Jelly Belly® jelly beans

®

Juicy Pear

Top Banana


SHOP

(#*$-),*$H--*'.'n";84'7#.84' /;S2'!-.*')+'*#"J' 8+#N-#;-#8-'7)+%-')+' $%.('.').7)&'6+)'*+$'.#*' 7+1-'*-0;76'8+//-;?D8!?C!P?E!D1P!H1c8! F?<4B8V!<H8!B??6!I8V*! 2H4<8*!1FV!>6E8!I8<I?!I*$b! A4UFA!J?JJ4FU!EJ!1I?EFV! <?2F=!NH8A8!1I8!F?F8! ?<H8I!<H1F!1!BH14F!?C! H?D8UI?2F!B?Fc8F48FB8! A<?I8A!g!EJAB168!3"2$*,! 4C!P?E!2466=

Meaty Madness Go’s Celine Alaeddin stopped by the city’s first gourmet meat store, The Meat Master, to see what it’s all about

I

,#/)1#9)(@"#:)(2%9+-#5#$+56#")#*+# :)$76+"+#3%"')1"#5#265*#),#5(%$56# 7-)"+%(0#"'+(#(+36/#+2"5*6%2'+9# Y#-),-".),"!.-8#%2#/)1-#8%(9#),# 765:+=#E)2%"%)(%(&#%"2+6,#52#"'+#:%"/@2# .+-/#,%-2"#&)1-$+"#$+5"#2")-+0#/)1# :5(#,%(9#+.+-/"'%(&#")#25"%2,/#/)1-# :5-(%.)-)12#9+2%-+2#-%&'"#'+-+=# C-%&'"0#5%-/0#5(9#%$$5:165"+0#"'+# ,):56#7)%("#),#"'+#2")-+#%2#"'+#'1&+# 9%2765/#:52+#,+5"1-%(&#5#:)-(1:)7%5# ),#9%,,+-+("#"/7+2#5(9#:1"2#),#$+5"# ,-)$#566#5-)1(9#"'+#3)-69=#I++9# 5#B5&/1#,%66+"j#I)#7-)*6+$=#!(# "'+#$))9#,)-#$%68<,+9#.+56#,-)$# U)665(9j#X'+:8=#X-5.%(&#:541(< 27%:+9#*1-&+-#75""%+2j#Y)#5'+59#5(9# &-5*#5#:)176+=#U1(&-/#,)-#E%-%<E%-%# $5-%(5"+9#:'%:8+(#:1*+2j#U+-+# /)1#&)=#B'5"#5*)1"#2)$+#6):56# 65$*#:')72j#H,#:)1-2+#"'+/#'5.+# "')2+#"))D#>(9#6+"@2#()"#,)-&+"#"'+# >$+-%:5(#>(&12#:1"20#&-5%(<,+9# >12"-56%5(#*++,0#"1-8+/0#X)-(%2'# '+(20#91:80#256$)(0#>65285(#8%(&# :-5*20#2:566)720#5(9#"'+#6%2"#&)+2#)(=# M'+#:')%:+2#5-+#+()1&'#")#$58+# /)1-#'+59#27%(#5(9#2")$5:'#&-)36=#

32 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

>2%9+#,-)$#"'+#"52"/#76+"')-5# ),#7-)"+%(#5.5%65*6+#'+-+0#Y#-),-".) ,"!.-8#562)#),,+-2#17#5#'1&+#-5(&+# ),#27%:+20#-1*20#251:+20#$5-%(59+20# :)(9%$+("20#5(9#5::)1"+-$+("2# ")#+6+.5"+#"'5"#,-+2'#:1"#),#$+5"#")# 5()"'+-#,65.)-#6+.+6D#M'%(8#h<&566)(# 41&2#),#CCl#251:+0#*%&#7652"%:# :)("5%(+-2#),#4+-8#2+52)(%(&0#5#-5(&+# ),#9%,,+-+("#')"#251:+20#5(9#45-2#),# 6+$)(<7+77+-#-1*2=# !"@2#"'+#6%""6+#9+"5%62#"'5"#$58+# Y#-),-".),"!.-8)5#2"5(9)1"# +2"5*6%2'$+("=#A-)$#"'+#,-%+(96/# 5(9#8()36+9&+5*6+#2"5,,#*+'%(9#"'+# :)1("+-#3')#:5(#&1%9+#/)1#)(#/)1-# 7-)7+-#71-:'52+20#")#"'+#35/#/)1-# &))9%+2#5-+#*+51"%,166/#3-577+9#17# %(#*-)3(#757+-#'+69#")&+"'+-#*/#5# 2"%:8+-#,+5"1-%(&#"'+%-#26++8#6)&)#?# 5#2')77%(&#"-%7#'+-+#,++62#6%8+#5#6%""6+# "52"+#),#%(916&+(:+=# L)#"58+#59.5("5&+#),#`)-95(@2# &)-&+)12#21$$+-#3+5"'+-#*/# '+59%(&#")#Y#-),-".),"!.-8#")# 2"):8#17#"'+#8%":'+(0#,%-+#17#"'+# CCl0#5(9#9%(+#"*)I8-!9'#3%"'#/)1-# ,-%+(92#5(9#,5$%6/=## #

NEED TO KNOW K8,)>,"()>"$(,') .07+'7-%N-7'"5'%-.*&C 1.*-'/++*'0;4-'5;-7<' 7.N+%&'5.7)%;-7<'.#*'%+.7)' 86;84-#')+'1.4-'-.);#$' -N-#'-.7;-%^'

;W5M!KXYX! 0ZY![XL;QNX

\$46'F9?$*'0%'Y$Z$5:$8'I:@/' IT4#)48 JKLM'P_S'RRRL' TTT@:8494$:9$,:4?@>&

W?Fc8F48FB8!4A!24<H?E<! 1!V?E><!1!<?J!JI4?I4<P! 1<!I*$b=!a4@8!<H84I!<1A<P! D816A!C?I!?F`<H8`U?! BEA<?D8IA!2H?!F88V!1! 9E4B@!C??V!C4f!g!<H4F@*! 6+)'*+$7<'7.#*I;86-7<' 0.7.$#.<'7.N+%&'5.7)%;-7<' 7.0.*7<'0-#);0'7+"5<'.#*' *+#")7<!166!JI8J1I8V! CI8AH!?F!1!V146P!>1A4A=! NH8F!21AH!V?2F!P?EI! D816!24<H!?F8!?C!<H84I! ;8-C8+0*'70"76-7<'+%'6+)' 8"57'+/'8+//--'+%')-.9!0?I! 8c8F!D?I8!B?Fc8F48FB8! I*$b!1I8!?J8F!/'!H?EIA! 1!V1P*!A8c8F!V1PA!1!288@! 1FV!BEII8F<6P!?J8I1<8A! ,,!?E<68<A!1I?EFV!<H8! B?EF<IP!1FV!1I8!6??@4FU! <?!>8!<H8!61IU8A<!BH14F! ?C!B?Fc8F48FB8!A<?I8A!4F! <H8!T4VV68!X1A<_ 5621PA!B681F*!>I4UH<*! 1FV!1BB?DJ1F48V!>P! CI48FV6P!1FV!1<<8F<4c8! A8Ic4B8*!F8f<!<4D8!A<?J! >P!P?EI!F84UH>?IH??V! I*$b!2H8F!P?E^I8!4F! F88V!?C!1!9E4B@!>4<8!?I! A?D8!AJ88VP!AH?JJ4FUl! ?I!8c8F!<?!J4B@!EJ!P?EI! B?JP!?C!c&_! JKLM'PPR'aONK/'' TTT@,*$b@>&9@>&


Advertorial

B.A"6,,C4A,/D!"#$&#$$# $>#$$"E4A,/D6"#$?#$$#

!""#$%&'($)*'!"#$%&#$$#

'('*+,-.')"'/+$)'0$))$'1"2','3+.."%'$%'3"4,3'453)52+',%-'45$.$%+'

I

!"#$%"&'()*+,",-.)/"!"#$%&#$$#"#),0" ,&)*"#$%"*))/",$"1$"2&)23".," $%,4"5*)"$!",&)"2.,#+6"7$6,"%*.8%)" )9:)-.)*2)60"'"6)66.$*"',"!"#$%&#$$#0".6" *$,",$";)"7.66)/<"=&)#"$!!)-"2$$3.*1" 2>'66)6",&',",)'2&)6"&$7)?2$$3)/" @-';.2"2%.6.*)";#"'*"$>/)-"A$7'*" A&$+6";))*"2$$3.*1"!$-"#)'-6<"B$%" /$*+,"&'()",$";)"'"2%>.*'-#"7'6,)-" ,$"1.()".,"'"1$0".,+6"!$-"'*#$*)"'*/" )()-#$*)"'*/0",-%6,"%60".,+6"'";>'6,4" =&)"'(",)'7"A)*,",$",-#" ,&)")9:)-.)*2)0"'*/".,"A'6",&)" :)-!)2,"A'#",$"&'*1"$%,4"!"#$% &#$$#0"A&.2&">.,)-'>>#",-'*6>',)6",$" C7#"1-'*/7'+6"&$%6)0D".6"6),".*" '";)'%,.!%>>#"-)*$(',)/"$>/"&$7)" .*"E';'>"F).;/)&",&',+6"/)2$-',)/" A.,&"'*,.8%)6"'*/"$>/":&$,$1-':&60" 2-)',.*1",&',"2$G#"!))>"$!"'2,%'>>#" ;).*1"',"#$%-"1-'*/7'+64 H'2&">)66$*"&)-)"!)',%-)6"'"7)GG)" /.6&0"6'>'/0"7'.*"2$%-6)0"'*/"/)66)-,<" =&)"*.1&,"A)"',,)*/)/"!"#$%&#$$#)%$%-"

'()*%+,-.//.0%12#%12% &.30#%&$4*%5.6.2%7"#60"89::;%:<<%::== >>>46"#$?#$$#@,4A,/

7)*%";$'6,)/"*++,(-."/0"*-$+..+,0" 0+$$(-1/0"'*/"23+0"/4"F)"1',&)-)/" '-$%*/",&)"I?6&':)/"2$%*,)-"'6"$%-" 2&)!":',.)*,>#"1%./)/"%6",&-$%1&",&)" A&$>)":-$2)66"!-$7"@",$"J<"K*>.3)" A',2&.*1"'"2$$3.*1"6&$A0"#$%+-)" ,&)-)0">.()0"6$"#$%"2'*"6$'3"%:"'>>" ,&)"6)2-),6"'*/",-.236"A&.>)",-#.*1".," #$%-6)>!"'*/"'63.*1"8%)6,.$*6"$*",&)" 6:$,<"H()-#$*)"A'6")*2$%-'1)/",$" 1),".*($>()/L".,+6"6$"7%2&"!%*"#$%+>>" A'*,",$"1),"#$%-"&'*/6".*")()-#,&.*14 5*2)"A)":-):'-)/")()-#,&.*10" A)"'>>"1',&)-)/"'-$%*/"$%,6./)"$*" !"#$%&#$$#+6",)--'2)",$"!)'6,"$*"A&'," A)"&'/"7'/)0"A&.>)",'3.*1".*",&)" 'A)6$7)"(.)A6"$!"5>/"@77'*<"M," A'6":)-!)2,";>.664"N$0"1$"$*"'*/"1.()" !"#$%&#$$#"'",-#0"M,+6"'"!%*"A'#",$"7))," :)$:>)"'*/"6:)*/",.7)"A.,&"!-.)*/6" A&.>)">)'-*.*1"6$7),&.*1"*)A4

PROFESSIONAL COOKING

<%,2-!(1)!*1!$115!/#5%!,!921!)#*(!!"#$%&#$$#>'!!"#$%&'(()$*+&,-./(0#!$1.2'%?!=1.2'%'! #-$/.&%@!8*1$5'!A!',.$%'3!)#*(!,!$1-$%-*2,*#1-!1-!0#'(3!+%,*3!$(#$5%-3!,-&!9,'*,?

WHAT’S COOKING?

1/-*&2-#-23$*+&4-##(*#& ".&!"#$%&#$$#5&./-#-&"2-&67#.& #(8-&(9&./-&0$#/-#&:(7& %"*&4-"2*&/(;&.(&%(()< !""#$%&'()! "#$%!&#'(!)#*(!+%,*!,-&! $,./#0/1)%2 *"++'+,-"-)! "#$%3!42%,&3!$(#$5%-3!,-&! 6,2/#$!716.2* -"-,!"(.(/),8*.00%&! $(#$5%0"1",$%,2$%.")! 8*.00%&!62,9%!/%,:%'!,-&! '*.00%&!;.$$(#-#

NEED TO KNOW =-#-23".$(*#&/"3-& .(&>-&8"0-&?2$(2&.(& #-##$(*&".&!"#$%&#$$#@& =-#-23-&>:&%"44$*+&ABCCD& CEE&CCFF&(2&ABCGD&EHI& IJHJ@

!%-"3"1")!! <%-*#/!,-&!2#$%!&#'(! *199%&!)#*(!02#%&!1-#1-' !%."2("4)! =(#$5%-!,-&!1-#1-!)#*(! '.+,$!1-!'(2,5!42%,& 24"*'(),, 8)%%*!+,&%!)#*(! :%2+#$%//#!,-&!$(%%'% %!,"#/), 8)%%*!42%,&!9.&&#-6 GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 33


,KL&MNOPPQRS&RT1M

SHOP

PUMPED UP KICKS One of Reebok’s most iconic silhouettes celebrates its 25th anniversary in 2012

F

.-6,".*,-$/%2)/".*"OPQR0",&)" 4(52(-$%6(%7,-1"A'6"/)6.1*)/" !$-"7%>,.?6:$-,"!.,*)66"A.,&"!%*2,.$*'>" !)',%-)6<"=$/'#",&)"4(52(-$"&'6" )'-*)/".,6".2$*.2"6,',%6".*"6,-)),"6,#>)" '*/",$"2)>);-',)0"8"".(2%9,+11#:1% .*,-$/%2)6"'*"'**.()-6'-#"2$>>)2,.$*< N:-.*1S6%77)-"TUOT+6%;,<+=1% 9,+11#:1%$!!)-.*1"'>6$".*,-$/%2)6" ,&)"9,+11#:%6"+$/"5%6->":'23" A.,&"/.6,.*2,0"-.2&"7',)-.'>6"'*/" 6%;,>)"/),'.>.*1<"=&)"2$>>)2,.$*" .6")*&'*2)/"A.,&"&)-.,'1)"6,#>)6" !-$7"8"".(2+6"'-2&.()6".*2>%/.*1" ,&)"7+5#1%8-33"50"9/#3:+5+0"'*/" ,&)"?+1/%8-33"5<"=&)"&.?,$:" '//.,.$*'>>#"&)'/6",$"E':'*"A.,&",&)" :>'#!%>"&-1/#%7+:2<" &<#3@%.=%9#$=%A+,,%$(%:/":2%(-$% 8"".(2B1%,+$"1$%(00"5#3@1)%(5%:+,,% CDEF%GHI%JHEK%0(5%*(5"%#30(5*+$#(3L

TCHABA !"#$%&'%(#)#*#%+#,,%&'% -."-*%'/&%0')$#123%'1,4% $"3561")%&"#%7'/&58/"

!''()*+,-.5&$#&*(;&#-23$*+&7?&./-$2&/-"4./:&

WHOLESOME BITES 8-"4#&".&+'/0'%&12"30,3("$)U

! B1)!71.!&1->*!-%%&!*1!:%-*.2%! 1.*!*1!C'*!=#2$/%!#0!71.!),-*!*1! %-D17!1-%!10!!FG>'!&%/#$#1.'!,-&! )(1/%'1+%!',-&)#$(%'!12!',/,&'?! 8#+9/7!+,5%!71.2!),7!1:%2!*1! G,H/,!,-&!9#$5!.9!,!2%,&7!+%,/!*1! 61?!E,*#-6!)%//!7%*!'*,7#-6!(%,/*(7! D.'*!61*!%:%-!%,'#%2F I??.%12%J.,KE#%&$4*%:$-%G#EA2"*%89);% <<9%(L=9%

G0!71.>2%!,!0,-!10!*%,'!*(%-! &1->*!+#''!1.*!1-!*(#'! ,+,;#-6!'*12%?!H1,'*#-6! 1:%2!IJ!#-*%2-,*#1-,/!4/%-&'! +,&%!021+!0.//K/%,03!0.//K 41&#%&!*%,'3!9/.'!,!2,-6%!10! 4%,.*#0./!*%,!,$$%''12#%'3! 71.!)1->*!4%!&#',991#-*%&! 47!*(%!'%/%$*#1-!,*!MA-.6.?! L(#'!92%+#.+!*%,!42,-&! (,'!*%,!%'*,*%'!#-!=(#-,3! M,9,-3!82#!<,-5,3!G-&#,3! L,#),-!,-&!N#%*-,+3!'%2:#-6! #*'!921&.$*'!#-!/%,&#-6! 2%'*,.2,-*'3!(1*%/'3!,-&! /.O.27!2%*,#/%2'3!'1!'%2:#-6! #*!.9!,*!(1+%!#'!,!62%,*! /.O.2#1.'!*2%,*?! !.E.C.%+.22*%NE#OA"??% M.P-E""0%&$4*%89);%<Q(%==L)

21(Ǘ6723Ǘ6+23 6,#+'7"52'&2"4+27'.*"88$%&'+98+2$+%4+',33' )*+':"2+'+%;"7,<3+'<7'4*+4#$%&'"5)'&)#**"+,'

L

NEED TO KNOW 8?@,A,DOVRRƨHUVD ;$0-&3"2$-.:&(9&.-"&+$9.& #-.#5&$*%470$*+&V"?"*-#-5& '/$*-#-5&,(2(%%"*5&"*0& T72(?-"*&?(.#5&%7?#5& "*0&.2":#5&;/$%/&8")-& ./(7+/.9745&+(2+-(7#& ?2-#-*.#@

8=WB! VE"E!QX"! YEH8GLE

$2',)/".*"M;N%6#0"1$=,"0"&O#33"=1" ;$'6,6"'>>"#$%"2$%>/"'63"!$-"!-$7" '"6%:)-7'-3),<"V-$7"!-)6&>#";'3)/" ;-)'/6"'*/"2'3)6"!$-"'>>"$22'6.$*60" 7'/)".*?&$%6)"',",&).-"!+2"5=",$" ,&)"!-)6&)6,"6)>)2,.$*"$!"6)'!$$/"'," ,&).-"P#1/"5="WA&.2&"'>6$"$!!)-6"'" !-))"6)-(.2)"$!"!-#.*1"%:"#$%-"!.6&" !$-"#$%X",$",&).-";%!!),"$!"-)'/#? 7'/)"7)'>60"1),"'>>",&)":-$/%2,6"#$%" *))/"%*/)-"$*)"-$$!<"&O#33"=1")()*" $!!)-6"'"A./)"6)>)2,.$*"$!".7:$-,)/" :-$/%2,60"A&.2&".6"1-)',"!$-"!.*/.*1" #$%-"!'($-.,)"!$-).1*".*1-)/.)*,64"N$" ,-#"6,-)66?!-))"6&$::.*1"'*/"&)'/",$" &O#33"=1"!$-"'>>"#$%-"1-$2)-#"*))/6< 75#3:"%Q+1/"*%!#3%;,%Q-11"#3% &$L)%;.R(-3)%CDEF%GJS%KISH)% <<<L1O#33"=1L:(*%

! EO9/12%!*(%!&%/#6(*'!10!02%'(!4%227!02.#*'!&.2#-6!*(%!!"EER2#A#,K?S!+1-*('!,-&! &'115, %-D17!%OP.#'#*%!*2%,*'!'.$(!,'!*(%!+"E#OPK"%.KT%BEK#$?%E,KP"?%.-&!*(%%UV$".KT%.KT% 6$$37 BEK#$?%E,KP"??!Q1//1)#-6!*(%!'.$$%''0./!/,.-$(!10!*(%#2!W"EE#O"?!R123!'+,//!&%''%2*! 91*'S!/,'*!7%,2!*(%2%!)#//!4%!*(2%%!-%)3!%O$#*#-6!:,2#%*#%'!,:,#/,4/%@!+,K??"%.KT%

T*6(:&./-&4".-#.& BE,/.P"%E#A,$$.%"$%BE.#?"?3!N.EB.#$%.KT%BE.#?"?%"$%X#?$.A-"?3!,-&%+,K??"%.KT%BEK#$?% %2-".$(*#&92(8&./-&4567& E,KP"??!Q12!*(1'%!),-*#-6!*1!'*,7!1-!*(%!(%,/*(7!'#&%3!*(%2%!)#//!,/'1!4%!,!'9%$#,/! ?"#.2:&.-"8&072$*+&./-& 02%'(!4%227!',/,&!,:,#/,4/%3!4.2'*#-6!)#*(!02.#*7!611&-%''F!!"EER2#A#,K?S!)#//!2.-! 8(*./#&(9&,":&"*0&V7*-

021+!C!T,7!*1!IJ!M.-%!,*!,//!N1YZ!'(19'? &$,X%6R%N1YZ%,O%&.3"0%160,%&-./,K$%&$4*%160,KO*%,E%A.22%89);%<[\%[(L\%B,E%/,E"4

Nature Lives Here

89:%;<"W#&&12"3%=,$13,>%#?2$*+X#788-2&#.:4-&#/(;#&(99&87.-0&%(4(2#5&;((0#5&;2(7+/.& $2(*5&"*0&."%.$4-&9">2$%#&.(&"%/$-3-&"*&"7./-*.$%&K8-2$%"*&%(7*.2:Y$*#?$2-0&4(()

8

*,2*#-6!)#*(!,!4,$5&219!10!'11*(#-6!/#6(*! 62%7!),//'3!61!012!,!4%,.*#0.//7!4.**1-%&! 4%&!.9(1/'*%2%&!#-!,!/#-%-K$1**1-!4/%-&!0,42#$?! U2%''!#*!#-!/.O.2#1.'!/,7%2'!10!$2%,+!,-&!421)-! $(%$5%&!4%&&#-63!,!0/.007!(1-%7K$1/12%&!*(21)3! $199%2!4%&'92%,&!,-&!9#/%'!10!$.'(#1-'3!*1! ,&&!$1+012*!,-&!$1;#-%''?!L(#'!$(#$!4%&211+! $1-*2,'*'!2.'*#$!)11&%-!0.2-#*.2%!/#5%!,!$/,''#$! $,4#-%*3!:,/%*!'*,-&3!,-&!$(%'*!10!&2,)%2'!)#*(! 126,-#$!'$./9*.2%'3!11;#-6!-,*.2,/!,99%,/?! 34 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

V%2%3!%P.#-%!92#-*'!,-&!,!'*12,6%!*2.-5!#-! 421)-!/%,*(%2!921:#&%!,!+,'$./#-%!*1.$(3!)(#/%! ,!9,#2!10!+%*,/!+#2212'!,41:%!*(%!4%&!,&&'!,! +1&%2-3!'9,$#1.'!0%%/?!Q#-,//73!42#-6!,!4#*!10!*(%! 1.*&112'!#-!)#*(!,$$%-*'!10!012%:%2K02%'(!#:73! )(#$(!$,-!4%!$2%,*#:%/7!&2,9%&!1-!*(%!),//!012!,! 6126%1.'!62%%-!*1.$(?! M,%?""%/,E"%,B%M]^%_O"3?%?XE#OPD?K//"E%A,22"A$#,O*% X.??%6R%`.E.%G"O$"E*%7.0#%&.aE.*%,E%A.22%89);%=)L% 9\9<%B,E%0"$.#2?4


$33$5(/

$PHULFDQ(DJOHV2XWƩWWHUV!"#$%&'()*+,(-$ ./&01($2")3&4$5*6-$789:;0-$RJZ[S!ZC\!]IJI& K0$0"#&O2$+$*"4#5&7,$<"=","*$5*6-$5>(&'&(3-$ RJ^S!]_C!^JI`3!)))?,&#&,'?$1+ K$Z(*-5&?&*+$@",,-$A&0B$789;,,"3$CC$5*6-$RJ^S! ]_\!IZ!\`3!)))?,'(*#?$1+ K3"*.$5&D"/"$?(0*(/-$7/"/$5*6-$<"9&$5"E/"-$RJ^S! `^`!IIJ]3!)))?#+9,$?$1+?D1 !'!SX,K[K\=QK5&D"/"$?(0*(/-$7/"/$5*6-$<"9&$ 5"E/"-&RJ^S!`^\JIC\3!)))?4$46?$1+ !$>"&!(7.$]7-5&A;/9&$?:4F,(G-$H">I&$7,$ @;B3/"8&$5*6-$789:;0-!RJ^S!][\!J`J] !(##5&7,$A3"&/$J;&,9&0B-$53"/&'$K")(/$8&0$L"4&,$ 5*6-&RJ^S!]^[!\][]3!)))?41''?$1+ '/"8?$(*#!M?(2.#;-"23!789:;0!?&/1,(-$ 789:;0-!RJ^S!][\!CJ^]! ^$-#-45&!"#$%&'()*+,(-$./&01($2")3&4$5*6-$ 789:;0-&RJZ[S![[]!J__\& T28-*-+$40(&\-+*"5&D"/"$?(0*(/-$7/"/$5*6-$ <"9&$5"E/"-&RJ^S!`^`!IIJ]!)))?;%6-,?$1+! T."83!<"=","*$5*6-$5>(&'&(3!RJ^S!]_\!_^[^3! )))?%*,+?$1+ _"2"/&M/(?5&M4$M*3"&0"-&RJ^S!]]I!_J^C! _$(20-44$5&%($N:+",-$D"3/"0$5*6-$O/9$?&/1,(-$RJ^S!  VVV ƥNQCDKKH BNL _(2-3-2&`a3!@(11"$@",,-$@(11"$5*63!RJ^S!]]I! Z\IC3!)))?012%:%2\C?$1+! _(2&./-&b(3-&(9&c$*."+-5&PQ$734"9$7,$7/:;)&$ 5*6-$789:;0-$RJSZ[!_\_!JJJJ& S"?5&?&*+$@",,-$A&0B$789;,,"3$CC$5*6-&RJ^S!]_]! ]`J_3!)))?6,9?$1+ S(&M?(2.5$@(11"$@",,-$@(11"$5*6-&RJ^S!]_\! J[^]! Nd,5&!"#$%&'()*+,(-$./&01($2")3&4$5*6-$789:;0-! RJS!Z[!ZC\!]IJZ V(&!-075&J":;0&++(3$5*6-$L"8",$<(&89(3-$RJ^S! `^C!_C``3!)))?D1K4%&.?$1+ e"2-*&,$44-*5&H:;0*"&0$.,"I"-$789(,$N"3&4$ 2"#R@:3"44(9$5*6-$5>(&'&(3-!RJ^S!]_\!I[]\3! )))?5,2%-+#//%-?$1+ e-**:5&SPT$7)*/"$J;&,9&0B-$C),"4&1$?:,,(B($5*6-& RJ^S!`^C!JCJJ3!)))?5%--741.*#P.%?$1+ b"3$*5&7,$A3"&/$J;&,9&0B-$53"/&'$K")(/$8&0$L"4&,$ 5*6-&RJ^S!]^^!\```3!)))?/,:#-?$1+ f/-&b$*+-2$-&M/(?5&789:;0-&RJ^S!][\!Z[[`! ,"*+(5$<"=","*$5*6-$5>(&'&(3-&RJ^S!]_\!CI`[3! )))?+,-61?$1+ ,"##$8(&^7..$5$?&*+$@",,-$A&0B$789;,,"3$CC$5*6-& RJ^S!]_C!_\\Z3!)))?+,''#+1&.**#?$1+ ,"g8"2"3!J;&,9&0B$K:6$OU-$53"*$7,R7/"8$5*6-$ M4$M*3"&0"-!RJ^S!]]I!J^JC3!)))?+,O+,2,?$1+! ,4">>"#5&?&*+$@",,-$@(11"$5*6-&RJ^S!]_]!\``_! O!K&!(7.$]7-5&PQ$734"9$7,$7/:;)&$5*6-$ 789:;0-$RJ^S!][\!JZC]& P$*)07#.5&PQ$734"9$7,$7/:;)&$5*6-$789:;0-$ RJ^S!][\!C`JC& P/$4(#(?/$5&PQ$734"9$7,$7/:;)&$5*6-$789:;0-& RJ^S!][\!J\`J! P744d!-"25&<"=","*$5*6-$5>(&'&(3-&RJ^S!]_\! ^]JC =-->()5&?&*+$@",-$A&0B$789;,,"3$CC$5*6-$RJ^S! ]_C![CZ_3!)))?2%%415?$1+ M%27?4-#5&?"&/:$5*6-$789:;0$?&/1,(-$789:;0-& RJ^S!][\!I`[J c$>-#5$K"=3>"$?(0*(/-$D(&0$7,$53"/"'$5*6-$ 789:;0-$RJ^S!][I!JC`[ \"2"5$?&*+$@",,-$A&0B$789;,,"3$CC$5*6-&RJ^S!]]J! \ZZ^3!)))?;,2,?$1+ \":5&789:;0$?&/1,(-$789:;0-$RJ^S!][\!__C_

,74.$&c$#$(*5$@"9&0"$7,$@;0">"/"3$5*6-&RJ^S! ]]`!\[J\ P'&\(*-5&@(11"$@",,-$@(11"$5*6-$RJ^S!]]^! CZ^^3!)))?9$;1-%D1?$1+ M8"2.&!7:5&7,$5"3(,$7V(0;(-$Q*3$?&/1,(-! 5>(&'&(33!RJ^S!]_J![[[[! f-4-&b$*)3!78;$7,R5;:9$J;&,9&0B-$789(,$ 2"4((9$53"/"'$5*6-$534()"0&3!RJ^S!]^J!ZZ``3! )))?*%/%/#-5?$1+?D1! h*$3-2#"4&e$.%/-*3!J;&,9&0B$K:?$WXU3!@(11"$ 5*6-!RJ^S!]]I!J\JJ3!)))?.-#%2',/K5#*$(%-?$1+

"1+,6"##'1/'.

SHOP LISTINGS

7/:;))&$5*6-$789:;0-!RJ^S!][\\_[J M7+"2&^"00:W#5$A;/9&$?(0*(/-$789:;0-$RJ^S! ][I!IJI\ f-*0-2&b(3$*+&'(2*5&789:;0$?&/1,(-$789:;0-$ RJ^S!][\!Z^^Z \"4".$8(5$0("/$74(/&1"0$_48"))+-$789:;0-$ RJ^S!]^]!^J\^

)/25,676 3/$176+236

K4$##"2&_4(;-2#5!@"I(0$5((9:$7,$A;/9&$5*6-$ 789:;0- VVV @KHRR@QƦNVDQR $1+ !4((8Z&(9&N-"3-*5&A&0B$789;,,"3$CC$5*6-$RJ^S! ]]I!CJJC! '"%.$5&`;((0$D"&0$7,$53"/"'$5*6-$789:;0-$RJ^S! ][\!\ZJ\& b$4:3!D"&0$789:;0$?:44(/1&",$?:4F,(G3! 789:;03!RJ^S!][\I^\J M/"8#&S"20-*#5&H">I&$7,$`">::E#&$5*6-&RJ^S! ][I!I`]Z 1"20".$5&789:;0-$RJ^S!][\!\``\

K0"#".&M.70$(#5&L"8",$<(&89(3-&)))? ,&,',*'*.&#1'?$1+ K2.&,"..-2#5&YQ$5;,"&4"0$7,$K"8;,)&$5*6-$ 789",&-&RJ^S!]^]!^I\^&& !2("0;":&S"44-2:5$5","3$!:;="0$5*6-$ 6ZHLƲHK3!RJ^S!]_C!J\_J3!)))?421,&),7K 6,//%27?$1+ ^"2".&K4&_7*7*5&!3($A3",&9$53:4"0$ H:;09"*&:0-$L"8",$<(&89"3-&RJ^S!`^`!I\]C& ^"2&K4YK*0"5$Z3&/"/$J&0$7,R7I>"/$5*6-$L"8",$ )851,785( +20($&&(6625,(6 K'T5&@(11"$@",,-$@(11"$5*6-$RJ^S!]_\!\\\`& <(&89"3-&RJ^S!`^\![][[3!)))?&,2,/,-&,? K28"*$&'"#"5$<"9&$5"E/"$5*6-&RJ^S!]^[!IJIC3! $1+ )))?,2+,-#?$1+ _(2-#$+/.&K2.&S"44-2:5$C80$7,$N:;4&$5*/((*-$ K&P$-%-&(9&K92$%"5&D"/"$?(0*(/-$<"9&$5"E/"$ M4$M*3"&0"6&RJ^S!]]^!JJ_J3!)))? 5*6-$RJ^S!`^\!^I^`& 012%'#6(*,2*6,//%27?$1+ NEED TO !"#/$.$!N"20;"2-3!!\,"$7,$ V"%"2"*0"&Q8"+-#3![4"/$ KNOW 7,&3!RJ^S!]I]!JJJ[3!)))? J&0$7,$A3"**"3$5*6-$P)*$ 4,'(#*#'*12%'?$1+ !7L$%&'()*+,($ ?&/1,(-$L"8",$744"03! ^"2;"Z-/&b$3$*+5&WYY$ 95,,%3""%&."%':"1516% RJ^S!`^`!`J]J3!)))? <"9&$5"E/"$5*6-$RJ^S!]^^! ';%,/</)4%)"&#5,")%J;/8(//+% D,$,2,-&,#+,6%'?$1+! ^J]`& &.53%='1&.>%#3%9",,%#3%-'',% b(3-&O*&K&!$)-5! T3-2:./$*+&e$.%/-*5& 0#:#1"3"%/)7#1%-,'&.516% @;\*3""$J&0$L"8",$ 734"9$7,$7/:;))&$5*6-$ 7)#1$>%5;F(/$Z/+?%@9516%74% 5*6-$P)*$?&/1,(-$ 789:;0-$RJ^S!][\!I``I @#2"$%A7$'%@.#=='/&%@&B>% L"8",$744"0-$RJ^S! Tg%47#$3-&N(8-5&7,$ A7$'/1%&'%C535&%&."%=#,,% `^C!`\__3!)))? 2;))(&0&$?:4F,(G-$@(11"$ &'$#4? /1:%1-,4#5%?$1+ 5*6-$RJ^S!]]^!CIJJ R">"0&K2.&S"44-2:5& S$Z8(#5&PQ$734"9$7,$7/:;))&$ 8WKPDQ%LQ$ƱDQ6WVW 5*6-$RJS!Z[!^_^!C\`Z! ?&/1,(-$L"8",$744"0-&RJ^S! N(8-&"*0&S"20-*3$`;((0$D"&0$C,$ `^]!]J_` O2$-*.&S"44-2:5$C))"4$7#,:;0&$5*6-$534()"0&-& 53"/"'$5*6-$789:;03!RJ^S!][I!`_]_ N(8-&"*0&N(8-3:DNDODW6W6ZHLƲHKRJ^S! RJ^S!]^_!CIJI3!)))?12#%-*6,//%27?-%* ]_^!\^\\3!)))?(1+%,-&(1+%?$1+?D1 O29"4$&K2.&S"44-2:5&A;'"$5*6-$M4$M*3"&0"-! N(8-&'-*.-23!@(11"!@",,-$@(11"$5*63!RJ^S! RJ^S!]]\^[I\3!)))?120,/#?-%* ]]`!CZCC3! M$4#"45&8(*>((0$Y*3$"09$X*3$1&/1,()-!RJ^S! Q*Y^-#$+*5&@(11"$5*63!RJ^S!]_^!I`Z] ][I!CC\_! f/-&M.70$(5&./&01($@:3"44(9$5*6-$J,9B6$T]-$ f/-&b$*-*&'4(#-.3!2"))"0$J"/=">&$5*6-$K:/*3$ 789:;0-!RJ^S!][I!`]J` Z:>0*:>0-$RJ^S!`^`!^I^Z3 ,$0"#5&?&*+$@",,-$A&0B$789;,,"3$CC$5*6-$RJ^S!]_^! )))?*(%'*.&#1KD1?$1+ \"2"&S"44-2:5$^/"09$2+"**$744"0-$O/9$?&/1,(-$ ^C_I3!)))?+#&,'0.2-#*.2%?$1+ f/-&O*-3!D"/"$?(0*(/-$<"9&$5"E/"$5*6-!RJ^S! RJ^S!`^]!C`II3!)))?;,2,6,//%27?126 `^\!JIJ]3!)))?*(%1-%?$1+ =".."*!N(7#-3$789;,,"3$^3:)3(3$5*3!RJ^S! %22.6029,(6 086,& !i'&$*&K>0(7*5&H">I&$7,$A">"=#&$5*6-$789:;0-& `J\!JZ_[ c"*4$"*5&7,$J"/"="$@",,-$5"\((9$7,$@;'&*$5*6-& RJ^S!][\!IJI^ RJ^S!]_C!I^`Z&! !(()#i'"9-5&[4"/$C80$_,$A3"**"8$5*6-$L"8",$ \"2"&N(8-5$?&*+$@",,-$A&0B$789;,,"3$CC$5*6-&RJ^S! 744"0-&RJ^S!`^]!J`]Z f/-&S((0&!(()&M/(?5&N"&08:>$5*6-$P)*$?&/1,(-$ ]]J!\ZZ[3!)))?;,2,?$1+ L"8",$744"0-$RJ^S!`^C!I[I[ +$1'%$*6 6+2(6! N")";".$5&@(11"$5*6-$RJ^S!]]^!C`^^& K40(5$2"4/"$5*6-$5>(&'&(3-!RJ^S!]_\!I[Z\3! V(20"*&!(()&'-*.-23$`;((0$N"0&"$7,$789",,"3$ )))?,/&1?$1+ 5*6-$7,RL;8(&3"3!RJ^S!]C]!C__\ '/$%&!(7.$]7-5!7,$J"/"="$@",,-$5"\((9$7,$@;'*&$ P/$4"0-4?/$"&!(()&S"44-2:3!7,R53"3&9$<")'&$ 5*6-$5>(&'&(3-!RJ^S!IJJ!]JJJ 7,R!",,$5*6-$!,"\$7,$7,&3!RJ^S!]]C!]_^C '4"2)#5!?&*+$@",,-$A&0B$789;,,"3$CC$5*6-!RJ^S!]_\! P2$8-&!(()#.(2-5&7,$J"/"="$@",,-$5"\((9$7,$ ]J]`3!)))?$/,25'?$1+ @;'*&$5*6-$5>(&'&(3-!RJ^S!]_C!C\J` S-(g5!?&*+$@",,-$A&0B$78;9,,"3$CC$5*6-!RJ^S!]_\! P2$8-!,-+"#.(2-3!@(11"$@",,-$@(11"$5*63!RJ^S! CZ\Z3!)))?6%1O?$1+ ]]^!JICI3!)))?92#+%+%6,'*12%?$1+ e$?4$*+5!?&*+$@",,-$A&0B$789;,,"3$CC$5*6-!RJ^S! $33/,$1&(6 (/(&7521,&6 =-"0-2#5!?:I4:$?(0*(/-$7,$5"3(,$7V(6-$Q*3$ ]_]!`II_ KTS5!@(11"$5*6-!RJ^S!]]\!Z^`J3!)))?,%6? ?&/1,(-$RJ^S!]_\!_`__ b(*+%"8?5!7,$J"/"="$@",,-$5"\((9$7,$@;'*&$5*6-$ $1+3!)))?,/K5,**,-?$1+ f$.4-#5&:''$H">I&$7,$A">"=#&$5*6-$789:;0-&RJ^S! 5>(&'&(3-!RJ^S!]_C!_[[_ !"*+&d&O479#-*5&!3"E"'"$5*6-$534()"0&-&RJ^S! ][\!`CIJ&& R$*-&1-#.5!?&*+$@",,-$A&0B$789;,,"3$CC$5*6-$RJ^S! ]^\!ZICZ3!)))?4,-61/.0'%-?$1+ c$2+$*&,-+"#.(2-5!?&*+$@",,-$7,$@"9&0"3$ ]_C!C`^^3!)))?-#-%)%'*?$1+ !4$*g5&$YHQXH0DOO6ZHLƲHK!RJ^S!]_]!\]`I3! 7,R!+8&(3$5*63!RJ^S!]]J\Z_Z M%/(445$7,R53"3&9$<")'&$7,R!",,$5*6-$!,"\$7,$7,&-!RJS! )))?4/#-O?D1 Z[!]II!]JJJ3!)))?'$(1//?$1+! !(#-5&H:;0*"&0$.,"I"-$789(,$N"3&4$2"#R '3/&#'. M.-3-&,"00-*5&?&*+$@",,-$A&0B$789;,,"3$5*6-& 0RKDPPHG6W6ZHLƲHK&RJ^S!]_\![`J`3! !".--45$A;/9&$?(0*(/-$789:;0-$RJ^S!][I! )))?'*%:%+,&&%-?$1+ )))?41'%?$1+ ``IC3!)))?4,*%%/?,% TY,"2.&T4-%.2(*$%#5&5"4(3$@",,-$@"9&0"$7,$ f/-&'")-&M/(?5$D"&0$_,$53"/"'$5*6-$789:;0-$ -(:(/5< :$7&+(6 @;0">"/"3$5*6-!RJ^S!]]J!]]JJ RJ^S!][\!]\[] K>7YM/")2"3!%;G;/&"$J;&,9&0B-$0("/$789:;0$ S(40-*&,(>$4-3!A&0B$789;,,"3$CC$C80$2;))(&0$ f/-&'")-2:5&2")"0$7,$J"/E">&$5*6-$Z(&/$ @",,-$789:;03!)))?,4.'(,52,?$1+ 5*63!RJ^S!]_^!II^[3!)))?61/&%-+14#/%?$1+?D1! ^38"/-$RJS!ZZ!ZC^!CZCZ !"2")".&V-;-4-2:5&C/&*&/("$5*6-$M4$M*3"&0"-$ Q#:#.-8#5&H:;*"&0$.,"I"-$789(,$N"3&4$2"#R V-99&^-&!27+-#5$?"&/:$5*6-$789:;0-$RJ^S!][J! RJ^S!]]\!JIJJ 0RKDPPHG6W6ZHLƲHK&RJ^S!]_\![]J`  VVV IDƤ CD AQTFDR BNL !74+"2$3!M4$M*3"&0"$a&)*"-$C/&*&/("$5*6-$M4$ b-"0-2#&'-*.-25&A&0B$789;,,"3$CC$5*6-&RJ^S!]II! V-44:&!-44:5$789(,$N"3&4$2"#R@:3"44(9$5*6-$ M*3"&0"-!RJ^S!]]I!JIC[! III\ 6ZHLƲHKRJ^S!]_C!^]IC '"2".$5&7,$J"/"="$@",,-$5"\((9$7,$@;'*&$5*6-$ bS5&@(11"$5*6-$RJ^S!]]^!J^\^3!)))?/6?$1+ P".%/$5&$OL1DVRXK$O7DKHU6W6ZHLƲHKRJ^S! 5>(&'&(3-&RJ^S!]_C!_IJ]&! ,">%(5&O/9$?&/1,(-&RJ^S!`^`!Z^^^3!)))? ]_^!`[JZ Q8#--/!V-;-42:3!53"*$7,R7/"8$5*6-$ +,4$1?$1+?D1 M7Z:&jW#&S$9.#&d&'/(%(4".-5$PQ$734"9$7,$ 36 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

M4$M*3"&0"-!RJ^S!]]C!CC\J3!)))? #+'%%(D%)%/27?$1+! e":"4$&V-;-42:3!53"*$7,R7/"8$5*6-$M4$M*3"&0"-! RJ^S!]]\!]Z\^3!)))?5,7,/#D%)%/27?$1+ e720$&V-;-42:3!53"*$7,R7/"8$5*6-$M4$M*3"&0"3! RJ^S!]]I!JCJC ,(7";"0&V-;-42:3$M4$M*3"&0"$a&)*"-$C/&*&/("$ 5*6-$M4$M*3"&0"3!RJ^S!]]^!I_[C3!)))? +1.,),&?$1+ R"0$"&^"6"*$5&C0*(/1:0*&0(0*",$2:*(,-$8(*>((0$ W09$"09$O/9$?&/1,()-$L"8",$744"0-$$RJ^S!`^C! \\Z\& O3-2&./-&="$*>(;5&N"&08:>$5*6-$P)*$?&/1,(-$ L"8",$744"0-$RJ^S!`^C!I\`_ M/";)".&M/"8$5&M4$M*3"&0"-!RJ^S!]]I!`[JC M.(*-5&734"9$7,$7/:;))&$5*6-$789:;0-!RJ^S! ][\!Z`]`! M;".%/5&./&01())$!"B3/&9$@:3"44(9$5*6-$ 5>(&'&(33!RJ^S!]_]!^^Z_ M;"2(3#)$5&!"#$%&'()*+,(-$./&01($2")3&4$5*6-$ 789:;0-$RJ^S!][I![C[Z! f$99"*:&d&'(@5&^/"09$2+"**-$7,$2;))(&0$J&0$7,&$ 5*6-$L"8",$744"0-&RJ^S!`^\!\ICC& f$8-&'-*.-23!M4$M*3"&0"$a&)*"-$C/&*&/("$5*6-$M4$ M*3"&0"3!RJ^S!]]I!\\C^3!)))?*#+%$%-*%2?D1

2/3.

!">:M/(?5&@(11"$@",,-$@(11"$5*6-&RJ^S!`C^! ^]JJ& T"24:&b-"2*$*+&'-*.-25&!"#$%&'()*+,(-$./&01($ 2")3&4$5*6-$789:;0-$RJS!Z[!__]!][[_! N"84-:#3!7,R2#"I$J;&,9&0B-$@(11"$5*6!RJ^S!]]C! ]J\J3!)))?(,+/%7'?$1+ N"*"W#&e$0#W&_72*$.72-5&Q*3$?&/1,($0(G*$*:$ 5"'(>"+-&RJS!Z[!Z\Z!JI]I& ,"."4"*5&7,$J"/"="$@",,-$5"\((9$7,$@;'*&$5*6-$ 5>(&'&(3-&RJ^S!]_\!\IJJ ,$*$8--5&H">I&$7,$`">::E#&$5*6-$789:;0-&RJ^S! ][I!\J_\ ,(./-2%"2-3!@(11"$@",,-$@(11"$5*6-$RJ^S!]_C! ^[I` O)"$0$5&<"=","*$5*6-$5>(&'&(3-&RJ^S!]_^!C[JZ M-2+-*.&,"6(25$@(11"$@",,-$@(11"$5*6-&RJ^S! ]_^!^[J^ f(.!'"2-3!@(11"$5*6-$@(11"$@",,-$RJ^S!]]^! JZ\`! f"?-&"&bW(-$45$?&*+$@",,-$@(11"$5*6-$RJ^S!]_^! ]I`[ \"2"&e$0#5&?&*+$@",,-$@(11"$5*6-$RJ^S!]]J!\Z_]

!"##.

K4!!"2")"!,"443!5"\((9$7,$@;'*&$5*6-$RJ^S!]_J! ____3!)))?,/4,2,5,+,//?$1+! '$.:!,"443!7,$@"9&0"3$7,R!+8&(3$5*6-!RJ^S!]_^! _]JJ3!)))?$#*7+,//?D1 ,-%%"!,"443!@(11"!5*?3!RJ^S!]]\!Z[I\3!)))? +%$$,+,//?D1 f"6&b$9-#.:4-5&./&01($2")3&4$J&0$7,$2;))(&0$5*6-& RJ^S!][\!CC\\& \"2"!'-*.-23!<"9&$5"E/"$5*63!RJ^S!`^I!ZIC]

3(5)80( &260(7,&6

K!'&^-?.@&M.(2-#5&7,$J"/"="$@",,-$5"\((9$7,$ @;'*&$5*6-&RJ^S!]_\!]C[C K>7&M/")2"5&789:;0$@",,-$M4">((0$5*6-$ 789:;0-&RJ^S!][\!_J^J !"./&d&!(0:&1(2)#5&!"#$%&'()*+,(-$./&01($ 2")3&4$5*6-$789:;0-$RJS!Z[!ZC\!]IC]& f/-&!(0:&M/(?3!@(11"$@",,-$@(11"$5*?3!RJ^S! ]_C![\]_3!)))?*(%41&7'(19?$1+ '2">&f2--&d&T3-4:*5$7,$J"/"="$@",,-$5"\((9$7,$ @;'*&$5*65&RJ^S!]_C!_\_^& _"%-#3!@(11"$@",,-$@(11"$5*6-!RJ^S!]_]!^\CI! ,K'3!?&*+$@",,-$RJ^S!]]J!\_\` ,")-Y7?&_(2-3-25&L,D!<#0%'*7/%3!a2#-$%! V,'(#+!8*?3!W4&1.-3&RJ^S!]]`!_Z[J& f/-&M("?&N(7#-5&b:;)('$7)':;/$5*6-$P)*$?&/1,(-$ L"8",$744"03!RJ^S!`^I!I[]I c"3"3((85!?&*+$@",,-$@(11"$5*6-!RJ^S!]]J! \_\^! c$%.(2$"W#&M-%2-.5!!"#$%&'()*+,(-$./&01($2")3&4$ 5*6-$789:;0-$RJS!Z[!ZC\!]IC\

683(50$5.(76

'"22-9(725&?&*+$@",,-$A&0B$789;,,"3$CC$5*6-&RJ^S! ]]J!]_JJ3!)))?$,22%01.2?$1+! '(Z8(3!7,$5"3(,$7V(0;(-$Q*3$?&/1,(-$5>(&'&(3-! RJ^S!]]C!J\`J3!)))?$1;+1$%-*2%?$1+ ,$4-#5&@(11"$@",,-$@(11"$5*6-$RJ^S!]_]!I``` M"9-;":3!Q*3$?&/1,(3!RJ^S!]^_!]ICC3!)))? ',0%),7?$1+?D1 M?$**-:#5!!"#$%&'()*+,(-$./&01($2")3&4$5*6-$ 789:;0-!)))?'9#--%7'KD12&,-?$1+


DERMACARE CLINIC

38

CARAMEL SALON

40

GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 37


HEALTHY

Beauty Is Skin-Deep Go’s in-house doctor, Ghaleb El-Farouki, went to check out the capital’s top skin care clinic, Dermacare

Y

B$%-"63.*".6"$*)"$!",&)"7$6,".7:$-,'*,"$-1'*6" .*"#$%-";$/#0"'*/")!!)2,.()>#",&)">'-1)6,<"M," .*,)-!'2)6"A.,&",&)")*(.-$*7)*,"'-$%*/"#$%" '*/".6"#$%-"!.-6,">.*)"$!"/)!)*6)"!-$7")9,)-*'>" !'2,$-6<"Y'.*,'.*.*1"&)'>,&#0"!-)6&?>$$3.*1"63.*" .6"'"(.,'>"2$7:$*)*,"$!"$()-'>>"&)'>,&#">.(.*1<"=$" 2$7:>)7)*,",&',0";)'%,#",-)',7)*,6",&',"'.7",$" 7'.*,'.*",&)"63.*+6"'::)'-'*2)"'*/"(.,'>.,#"&'()" 1-$A*".*":$:%>'-.,#".*"-)2)*,"#)'-6< @!,)-").1&,"#)'-6"$!":-'2,.2.*1"/)-7',$>$1#0" Z-<"V-))/'"='**$%6")6,';>.6&)/",&)"?"5*+:+5"" 9,#3#:".*"TUOU<"[)-"1$'>"A'6",$":-$(./)"'" 2$7:-)&)*6.()"-'*1)"$!"2$*6%>,',.$*"'*/" ,-)',7)*,"6)-(.2)6"!$-"63.*?-)>',)/"2$7:>'.*,60" A.,&"'"!$2%6"$*"7$/)-*0"*$*?6%-1.2'>"')6,&),.2" ,)2&*.8%)6<"N&)";)>.)()6".,".6"(.,'>",$",'3)"1$$/" 2'-)"$!"#$%-"63.*0"*$,.*1",&',",&)-)"'-)"6)()-'>" A'#6",$"7'3)"#$%-"63.*">$$3"'*/"!))>"#$%*1)-" '*/"&)'>,&.)-< =&)"2>.*.2".6">$2',)/".*"@77'*+6"7'.*" 7)/.2'>"/.6,-.2,"\"]-/"'*/"^,&"_.-2>)"\"A.,&" 1)*)-'>>#"1$$/"'22)660"*)6,>)/";),A))*"6)()-'>" :-.(',)"&$6:.,'>6"'*/"7)/.2'>"2)*,)-6<"V'2.>.,.)6" '-)"6,',)?$!?,&)?'-,"'*/".*2>%/)").1&,"6):'-',)" ,-)',7)*,"-$$76".*"'//.,.$*",$",&)"2$*6%>,',.$*" -$$76<"K*>.3)",&)">$*1?)6,';>.6&)/0"'*/" .*2-)'6.*1>#"%*!$%*/)/0"6,)-)$,#:)"$!"'"7)/.2'>" 2>.*.20",&)":>'2)".6"()-#"A)>2$7.*1"'*/"!-.)*/>#<" M,".6":'-,"$%,:',.)*,6"2>.*.20":'-,";)'%,#"6:'0"#)," '>>"';$%,"8%'>.,#<" [)'/)/";#"Z-<"V-))/'0",&)"2)*,)-" .6"6,'!!)/";#"'"7%>,.?/.62.:>.*'-#" ,)'7"$!":&'-7'2.6,60"*%-6)60">'6)-" ,)2&*.2.'*60"'*/";)'%,.2.'*6<"M*" '//.,.$*",$"&'(.*1",&)"-)8%.-)/" 8%'>.!.2',.$*60",&)#"'>>"%*/)-1$" :-$:)-".*?&$%6)",-'.*.*1"'*/",)6,.*1" ;)!$-)";).*1"'>>$A)/",$"6))"'*/" ,-)',"2>.)*,6<"@>>",&)",-)',7)*,6"'-)" A)>>?)6,';>.6&)/"'*/"-)2$1*.G)/";#" :-$!)66.$*'>";$/.)60"6%2&"'6",&)" ;*"5#:+3"'*/"T-5(O"+3%;:+R"*#"1% (0%?"5*+$(,(@=0"'*/",&)"T-5(O"+3% &(:#"$=%(0%6+1"5%?"5*+$(,(@=<"Z-<" V-))/'"&)-6)>!".6"'"7)7;)-"$!",&)6)" '66$2.',.$*6<"=&)"2>.*.2"6))6"2>.)*,6" $!"'>>"'1)60"A.,&",&)"7'`$-.,#";).*1" ;),A))*"]U?aa"#)'-6"$!"'1)L"Z-<" V-))/'"6,',)6",&',"A&.>)"7$6,"$!"

38 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

NEED TO KNOW N-2-W#&"&.(?&.$?<& -".$*+&?$*-"??4-&>-9(2-& .2-".8-*.#&$#&-*%(72"+-0& "#&$.&2-07%-#&./-&?(##$>$4$.:& (9&>27$#$*+U

&)-"2>.)*,6"'-)"A$7)*0"'-$%*/"TUb"'-)"7)*<" Y'*#"2>.)*,6"2$7)"!-$7"';-$'/0".*2>%/.*1"!-$7" *).1&;$-.*1"c__"2$%*,-.)60",&)"Kd0"'*/"!-$7" E$-/'*.'*")9:',-.',)"2$77%*.,.)6"$()-6)'6< =&)"2)*,)-"&'6"'":$>.2#"$!"$!!)-.*1"62&)/%>)/" '::$.*,7)*,6"A.,&"Z-<"V-))/'"$*"N%*/'#6" '*/"F)/*)6/'#6L"$*"'>>"$,&)-"/'#6"2>.)*,6"'-)" ',,)*/)/",$"$*"'"!.-6,?2$7)"!.-6,?6)-()/";'6.6<" Z-<"V-))/'"6))6"'>>"2>.)*,60")92):,",&$6)"A&$"'-)" 6.7:>#"6))3.*1">'6)-"&'.-"-)7$('>0"'*/":-$(./)6" '/)8%',)".*!$-7',.$*"$*",&)",-)',7)*,6":-$(./)/" A&.>)"'>6$".*6%-.*1",&',",&)#"A.>>";)"6'!)"!$-")'2&" 6:)2.!.2"2>.)*,<"" Y'.*,'.*.*1",&)":-.('2#"'*/"2$*!./)*,.'>.,#" $!"2>.)*,6".6"$!"%,7$6,".7:$-,'*2)"'*/"6,'!!"',",&)" 2>.*.2",-#"'>>",&)",-)',7)*,6"!.-6,";)!$-)":-$(./.*1"


+(',+1'"+!'4+. B"30,?,3"%+>#<#?W#&8(#.&?(?74"2& "-#./-.$%&#)$*&.2-".8-*.#&"2-&4"#-25& >(.(g5&"*0&0-28"4&9$44-2#

SPQ-$@;)*"F3"$A3",&'"$ 5*6-$Y*3$?&/1,( cUde$YdY$WTdU O?-*$*+&N(72#< DEFF#=%G%HEFF:= I:"1%J%$#43%#%9""*>% K)5$#43%';;

,&)7",$"2>.)*,6<"_'--.)/"$%,";#")9:)-.)*2)/" &'*/60",&)",-)',7)*,6"'-)"6'!)"'*/"2'*";)" )!!)2,.()<"=&)"2>.*.2"'/($2',)6"%6.*1":-$()*" 7)/.2'>"63.*?2'-)":-$/%2,6"'*/"/$)6"*$,":-$7$,)" '*#"6:)2.!.2";-'*/6<" Z-<"V-))/'";)>.)()6",&',0"A&.>)",&)-)"'-)"7'*#" 2$*/.,.$*6",&',"$-.1.*',)".*",&)"63.*".,6)>!0",&)" 8%'>.,#"'*/"&)'>,&"$!"#$%-"63.*".6"'>6$"'*"'22%-',)" -)!>)2,.$*"$!"#$%-";$/#+6".*,)-*'>")*(.-$*7)*,<" CF&',"#$%")',"'*/"/-.*3"A.>>"/)!.*.,)>#"'!!)2," #$%-"63.*0"'*/"6.7.>'->#"'":$$-0"%*?;'>'*2)/"/.)," A.>>")()*,%'>>#"6&$A<D"N&)"'/($2',)6"'";'>'*2)/" /.),"$!"'>>",&)"7'.*"!$$/"1-$%:6"'*/"*%,-.)*,60" A.,&"'":'-,.2%>'-")7:&'6.6"$*"1$$/"&#/-',.$*<" e%,"&)-"*%7;)-"$*)",.:"!$-"&)'>,&#"63.*f"'>A'#6" %6)"6%*62-))*<""

<,'%2!#'!)#&%/7!.'%&!#-! $1'+%*#$!*2%,*+%-*'! 012!*(%!'5#-!,'!)%//!,'!#-! 2%+1:,/!10!.-),-*%&! (,#2?!L(%2%!,2%!:,2#1.'! *79%'!10!/,'%2!+,$(#-%'! 012!&#00%2%-*!.'%'!,-&!*(,*!%O9/,#-'! )(7!*(%!$/#-#$!(1.'%'!'%:%-!&#00%2%-*! +,$(#-%'?!<,'%2!)125'!1-!,!92#-$#9/%!10! ?"2"A$#W"%X-,$,$-"E/,2R?#?3!*(%!+,*$(#-6! 10!,!'9%$#0#$!),:%/%-6*(!10!/#6(*!,-&! 9./'%!&.2,*#1-!*1!14*,#-!19*#+,/!%00%$*! 1-!,!*,26%*!*#''.%!)#*(!+#-#+,/!%00%$*!1-! '.221.-&#-6!*#''.%?!! W!W.?AK2.E%2.?"E%+,$(#-%!#'!.'%&!*1! *2%,*!:,2#$1'%!:%#-'!,-&!&#/,*%&!4/11&! :%''%/'!-%,2!*(%!'.20,$%!10!*(%!'5#-3!12! '9#&%2!:%#-'?!W!bc?>#$A-%2.?"E%#'!.'%&!012! 2%+1:,/!10!*,**11'!,-&!9#6+%-*%&!'5#-! /%'#1-'!)(#/%!,-!.62.$#W"%2.?"E!#'!.'%&!*1! *2%,*!1*(%2!/%'#1-'!'.$(!,'!),2*'?!85#-! 2%'.20,$#-6!#'!9%2012+%&!)#*(!'9%$#,/! /,'%2!&%:#$%'!*(,*!$,-!#+921:%!*(%! ,99%,2,-$%!10!)2#-5/%'3!1/&!,$-%!'$,2'3! '.-!&,+,6%!,-&!'*2%*$(!+,25'?! L(%2%!,2%!&#00%2%-*!&%:#$%'!.'%&!012! (,#2!2%+1:,/b!*(%!12"T.O0E#$"%2.?"E%#'!+1'*! %00%$*#:%!1-!9,/%!'5#-!)(%2%,'!*(%!J0de1U% 2.?"E!),'!+,&%!012!*2%,*#-6!&,25%2!'5#-! *79%'?!IO$"O?"%XK2?"%2#P-$!RINZS!%9#/,*12'3! )(#$(!*%$(-#$,//7!&1!-1*!$1-*,#-!,!/,'%23! ,$*.,//7!.'%!O%-1-!0/,'(!/,+9'!*(,*!%+#*! 0.//!'9%$*2.+!/#6(*?!L(%!&%'#2%&!/1$,*#1-! 012!*2%,*+%-*3!,'!)%//!,'!'5#-!,-&!(,#2! *79%3!,00%$*'!*(%!$(1#$%!10!+,$(#-%?! H1*1O!#'!'(12*!012!cH1*./#-.+!*1O#-!W3d! )(#$(!#'!,!-%.21*1O#-!921*%#-!921&.$%&! 47!,!4,$*%2#.+!01.-&!*1!(,:%!,!91)%20./! +.'$/%!2%/,O#-6!%00%$*!*(,*!(,'!4%%-!#-!.'%! #-!$1'+%*#$!921$%&.2%'!012!1:%2!\J!7%,2'?! G*!#'!,&+#-#'*%2%&!47!#-D%$*#1-!&#2%$*/7!#-*1! +.'$/%'!'.$(!,'!*(1'%!#-!*(%!012%(%,&! ,-&!0,$%?!U2?!Q2%%&,!'*,*%'!*(,*!41*1O!#'! %00%$*#:%!#-!*2%,*#-6!&7-,+#$!)2#-5/%'! )#*(!/#**/%!#//!%00%$*'3!,-&!'(%!2%$1++%-&'! '*,2*#-6!#*'!.'%!%,2/7!*1!6%*!*(%!4%'*!2%'./*'?! W-1*(%2!919./,2!*2%,*+%-*!#'!5-1)-! ,'!&%2+,/!0#//%2'3!)(#$(!,2%!#-D%$*,4/%! 921&.$*'!02%P.%-*/7!.'%&!*1!$122%$*! )2#-5/%'!,-&!1*(%2!&%92%''#1-'!#-!*(%! '5#-?!U2?!Q2%%&,!,&:1$,*%'!+,#-/7!.'#-6! &%2+,/!0#//%2'!#-!*(%!0,$%3!)(%2%!*(%2%! (,:%!4%%-!:%27!611&!2%'./*'!,-&!.'.,//7!,! '#-6/%!7%,2/7!'%''#1-!#'!'.00#$#%-*?!

Think Healthy Skin

V7&2,*#1-!#'!:#*,/!012! 71.-6%2K/115#-6!'5#-b! &2#-5!,*!/%,'*!%#6(*!6/,''%'! 10!),*%2!,!&,7

81+%!$1+4#-,*#1-'!10! :%6%*,4/%!,-&!02.#*!D.#$%'! ,2%!'5#-!411'*%2'b!$.$.+4%2! D.#$%!,/1-%!12!$1+4#-%&! )#*(!$%/%273!,99/%!12!9%,2! ,2%!*(%!4%'*!$(1#$%'?

N#*,+#-!=!#'!9,2*#$./,2/7! 611&!012!+,#-*,#-#-6! 71.-6%2K/115#-6!'5#-3! ,'!#*!$1-*2#4.*%'!*1! $1//,6%-!921&.$*#1-!,-&! 2%6%-%2,*#1-?

GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 39


HEALTHY

T Thing

The Sweetest T V*+@"1%.=W"Y$,'G"@;%"['7/)&

Go stopped by the new salon, Caramel Stay Groomed, to check out their great beauty and grooming services

%23)/"'A'#".*"NA).!.)&".6" 9+5+*",0"'"2&))-#"6'>$*"A.,&" '"/)/.2',)/"6,'!!"A&$6)"1$'>".6",$" 7'3)"6%-)"#$%"C6,'#"1-$$7)/<D" =&)#"$!!)-"'"!%>>"7)*%"$!":'7:)-.*1" 6)-(.2)6"6%2&"'6"7'*.2%-)60" :)/.2%-)60"6%1'-.*10"7'66'1)60" !'2.'>60"62-%;60":'-'!!.*0"'*/")()*" &<+5(U12#"2-#6,'>";$/#"/g2$-< =&)"&$%6)"6:)2.'>,#".6",&).-" 2'-'7)>"/$%1&"\"'"6)2-),";>)*/" $!"6%1'-"'*/")66)*,.'>"$.>6"!$-"&'.-" -)7$('>",&',">)'()6"#$%-"63.*" !))>.*1"67$$,&0"2>)'*0"'*/"67)>>.*1" 1-)',<"@*/".!"2>.)*,6">.3)0",&)"6'>$*" '>6$"!$>>$A6"%:",&)"2'-'7)>"/$%1&" 6)66.$*"A.,&"'"62-%;",$"-)7$()"/)'/" 63.*"2)>>6"!$-")()*"6$!,)-0"6%::>)" 63.*<"@7$*1",&)"('-.),#"$!"62-%;6" '('.>';>)0",&)"2&$2$>',)"'*/"2$!!))" 62-%;6"\"!$-";$,&";$/#"'*/"!'2)"\" '-)"'-$7',.2"'*/".*(.1$-',.*1<" V$-"*'.>"2'-)0"9+5+*","'>6$" ;$'6,6"'"('-.),#"$!"$:,.$*60" !-$7",&)"2>'66.2"7'*.2%-)"'*/" :)/.2%-)0",$"c)>.6&"*$?2&.:":$>.6&0" A&.2&"2'*">'6,"%:",$",&-))"A))36" $-"7$-)")>';$-',)",-)',7)*,6"

1?.0#%!K#20#OP*%'(9% e.O.6""%&$4*%&>"B#"-*% 89:[;%<\<%\=)= >>>4B.A"6,,C4A,/D A.E./"2.//.O

.*2>%/.*1"62-%;6"'*/":'-'!!.*"A'9<" [)-)0"#$%"2'*")()*"$:,"!$-"*'.>" )7;)>>.6&7)*,6"%6.*1"'::>.8%)"$-" &<+5(U12#"2-#6,'>".!"#$%+-)">$$3.*1" !$-",&',")9,-'";>.*1<" @*$,&)-"1-)',",-)',7)*," '('.>';>)"',"9+5+*",".6",&)" 1.*1)-"7'66'1)"'*/"A-':"2-)',)/" 6:)2.!.2'>>#"!$-"A).1&,">$66<"@>$*1" A.,&",&)"1.*1)-0",&)"7'66)%6)"%6)6" :'-,.2%>'-",)2&*.8%)6%,$";-)'3"/$A*" !',"2)>>60"'*/",&)*",&)" NEED TO ;$/#".6",&)*"A-'::)/"%:" & KNOW .*":>'6,.2",$"-)/%2)"A',)-" -),)*,.$*<"h-$:$*)*,6" +,3,0">RкеHUV 8-8>-2#/$?#&;/-2-& $!",&.6",&)-':#"2>'.7" 9(2&(*4:&EB&VO^&"&8(*./5& :(7&%"*&.2-".&:(72#-49& ,&',"$*)"$!",&)6)"1.*1)-" .(&7*4$8$.-0&8"*$%72-#5& 7'66'1)"'*/"A-':6" ?-0$%72-#5&"*0&#7+"2$*+& ;$./&#%27>#U 6)66.$*6";%-*6",&)" )8%.('>)*,"'7$%*,"$!" 2'>$-.)6"'6"'",A$?&$%-" 8=WB! A$-3$%,"$*"'",-)'/7.>>4"" F&),&)-"#$%+-)">$$3.*1"!$-"*'.>" VE"E!QX"! 2'-)0"63.*",-)',7)*,60"&'.-"-)7$('>" QW=EHXXe -)7)/.)60"$-"-)>'9.*1"7'66'1)60" :'#",&)">'/.)6"',"9+5+*","'"(.6.," '*/",-)',"#$%-6)>!",$"'*"'!,)-*$$*"$!" A)>>?/)6)-()/":'7:)-.*1<"" &,KEA"d!Y%4TU

TOP 10 FOODS FOR HEALTHY HAIR

Q*#.-"0&(9&.2-".$*+&.2-##-#& M"48(*!012! ;$./&?2(07%.#5&"%/$-3-& 1+%6,KI! 47#%$(7#&4(%)#&>:&-".$*+& 0,**7!,$#&' ./-&2$+/.&9((0# 40 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

^"2)&+2--*& 3-+-.">4-#! 012!:#*,+#-'! W!,-&!=

!-"*#!012! 921*%#-3! ;#-$3!,-&! #21-

R7.#!012! '%/%-#.+3! ;#-$3!,-&! 1+%6,KI! 0,**7!,$#&'

T++#!012! :#*,+#-! HKC\

P(74.2:!! 012!921*%#-! ,-&!#21-

1/(4-& +2"$*#! 012!;#-$3! #21-3!,-&!H! :#*,+#-'

O:#.-2#!012! ;#-$

b(;Y9".& 0"$2:!012! $,/$#.+

'"22(.#!012! :#*,+#-!W


HEALTHY &/,1,&6

_Q^Q'&Af/-&_$2#.&^-*."4&Q8?4"*.&'-*.-2D3! !$(8-0$g5&XU$`;((0$D"&0$7,$53"/"'$5*6-$ 534(&)"0&  VVV ƥCHB IN 789:;0-&RJ^S!][I![`[Z! $1+! ^2@&R"W-4&K>"ZZ"5!X*3$?&/1,(-$7,$L;4("0$ ^2@&N$#/"8&!7#."*$5$Z(0*",$?"/($?,&0&1)-$ J;&,9&0B!RJ^S!][I!``\] 534(&)"0&-$LFJM%HJF%NJFO% ^2@&,$0/".&K>0-48"4$)5$Z/6$@:3\9$7,$ ^2@&N7##"8&M4-$>:Y&^-*."4&d&O2"4&M72+-2:& J")3((/$5*6-$534(&)"0&-$RJ^S!]^_![_C`3! '4$*$%5&5;,(&4"0$7,$2"9((9$5*6-$X*3$?&/1,(-& )))?&%2+,KD1?#-01 RJ^S!][I&JJC]& ^2@&N":./"8&K>074&N"0$5&74((/$2"4I"$5*6-$ ^2@&Q>2"/$8&R"#/"#/$>$&^-*."4&'-*.-23!Q*3! L"8",$744"03!RJ^S!`^`!JJ`J ?&/1,(3!RJ^S!]_C!\I[I! ^2@&Q>2"/$8&K>7&K."5&K4&e/"40$&M.@5&7,$A3",9&-$ V(20"*&^-*."4&'-*.-23!^"/9(0)$5*6-$!\,"$7,$ RJ^S!`^I!JIII3 7,&-$RJ^S!]]I!_\^C!! ^2@&K82&K823!7,$J"9(/$@(9&1",$?(0*(/-!X*3$ V(20"*&S-28"*&^-*."4&Q8?4"*.&'-*.-23! ?&/1,(-$RJ^S!][\!CCJC @(11"$5*63!RJ^S!]_\!II`]3!)))?MfU=K ^2@&,(/"88"0&K4&!"+/"4!3!J;&,9&0B$K:6$Yd-$ &%-*,/?$1+ 7,$A3",9&$5*6-$Y*3$?&/1,(-!RJ^S!`^`!^^\] V78-$2"&^-*."4&'4$*$%#3!@"9&0"$@;0">"/"$ ^2@&M"-W0&K4&!"2+/(7.:3!2"II"\$7,$@"#",&$5*6-$ 5*63!RJ^S!]]^!IZCJ L"8",$744"0-!RJ^S!`^`!ICII K4&e/"4$0$&M?-%$4$Z-0&^-*."4&'-*.-25!J&0! !"..$)/$&M?-%$"4$Z-0&'4$*$%#3!@;)*"'"$ A3",9:;0$5*6-$L"8",$744"0-!RJ^S!`^`!`\_C3! A3",&'(3$5*/((*-$O/9$?&/1,(-!RJ^S!`^`!Z\]I )))?5+$?D1 '"3$"2&,-0$%"4&'-*.-23!A3",9$J&0$7,$<",&9$ K4&,"##$&^-*."4&Q8?4"*.&'-*.-25!`;((0! 5*/((*-$L"8",$7,$2;))(&0-!RJ^S!]^^!^\J[3! N"0&"$5*6-!RJ^S!]I]!J^^[ )))?,$*#:%K$,:#,2?$1+ ,7#"&'4$*$%#5&@(11"$5*6-&RJ^S!]]\!I^Z_! ^2@&R":-9&K4&^$>-#3!78;$2"))"0$7%$7)3"/&$ ^2@&R">$4&K#9(725!7,$D:3,"$5*6-$X*3$?&/1,(3!RJ^S! 5*6-!RJ^S!]^Z!J`[[! ][\!I\]J NEED TO e"28"4$.-&,-0$%"4&T#./-.$%3! ^2@&M"8-2&M7*""&'4$*$%5&Wd$ K"f(8$C4/"0$7,$@"f"+*"3$5*6-$ @:3"44(9$7,&$L"0"3$5*6-$ KNOW 6ZHLƲHK!RJ^S!]_^!_J\`3! 789:;0-&RJ^S!][I!^^ZZ & )))?5,2+,/#*%?$1+ ^2@&f/"8-2&M8$4-&M.70$(5& Q9&:(7W2-&.((& ^2@&e/"4$4&S/(#/-/3!D(&9$ WP]$@"9&0"$@;0">"/"$ >7#:&".&;(2)&.(&.")-& J&0$2"/(*3"3$5*6-$L"8",$ "&47*%/&>2-")5&+$3-&7#C@$D% 5*-$!,"\,$7,&-$RJ^S!]]^! 7#C@$)%E#$?@"<&"&%"44@&f/-:& 744"0-!RJ^S!`^`!\C[J I_CC ?2(3$0-&>7#:&?-(?4-&;$./& ^2@&V"2--2&N"4"Z(*3! P"*(2"8"&^-*."4& 4$+/.5&/-"4./:&8-"4#&.(&%(3-2& `;((0$K::/$5*6-$L:/9"0$ '-*.-23!./&01())$ ./-$2&-*-2+:&*--0#&072$*+& 2:)F&*",-!RJ^S!]^_!``]J !"B3/&9$@:3"44(9$5*6-$ ;(2)$*+&/(72#@&_(2&0-."$4#5& ^2@&R$0"4&N"8"03$D"3/"0$ 6ZHLƲHK3!RJ^S!][I![[[C! %"44&ABCCD&GaB&EBJB@ 5*6-$X*3$?&/1,(-$L"8",$ K4&M"(70$&K4&f->>$3! 744"0-!RJ^S!][\!J\J\ 5;,(&4"0$7%$2"9((9$5*6-$ ^2@&N"0$&K>7&N"*."#/3!7,$ X*3$?&/1,(-!RJ^S!][\!^^^I 53"/E$5*6-$L"8",$744"03! ('"#+(5,'"+/46 RJ^S`^`!`ZJZ K.)$*#<&h*$.-0&R7.2$.$(*#3!@(11"$5*6-!RJ^S! ^2@&_";Z$&K>7&N8-$0"23!M?-%$"4$.:& ]__!]``[3!.-#*%&-.*2#*#1-'?$1+ N(#?$."43!534(&)"0&3!RJ^S!]^]!\]JC3!)))? b$3-W4:5&PP*3$H,::/$_4""/$!:>(/)-$D"3/"0$ '9%$#,/#*7K(1'9#*,/?$1+ ^2@&e/"40(7*&V":(7#$3!J&0$A3",9:;0$5*6-$Y*3$ 5*6-&RJ^S!]]C!]ZZC ^RQ&R7.2$.$(*&'-*.-23!RƱRI:DNDODW6W ?&/1,(-$RJ^S!`^]!J^^^ ^2@&_"2$#&V78-"*3!789;,,"3$^3:)3(3$5*6-!RJ^S! 6ZHLƲHK!RJ^S!]_]!CC__ T8"*&N"8"2*-/&R7.2$.$(*&'-*.-25!RƱRI ]_]!I]\] :DNDODW6W6ZHLƲHK!RJS!Z[!]^C!C`ZJ ^2@&M/$2--*&V;-$>-23!534(&)"0&3!RJ^S!]^[! R7.2$.$(*&\(*-5!@(11"$@",,-$@(11"$5*6-!RJ^S! ]C][ ^2@&\"/-2&K4Ye"#--/3!7,$A3",9&$5*6-$Y*3$?&/1,(-$ ]_^!_ZJZ3!-.*2#*#1-;1-%/*&?$1+ f/-&_$.*-##&'4$*$%5&7KHH$O4HLGDK6WRƱ RJ^S!`^`!C[JC @(11"$5*6-!RJS!Z[!]]^!^_^C ^2@&\"$0&e$4"*$5&H"/"3$2:)F&*",-$O/9$?&/1,(-& RJ^S!`^J!I]]] ^2@&f"2((>&e/(72:3!%"+,"$7,$A3"+,"(+(3$5*6-$ +263,7$/6, K>074&N"0$&T:-&N(#?$."4 534(&)"0&-$RJ^S!]^Z!_[J[ L"8",$744"0-$78;$H&/")$7,$2"4"9"0&$5*6-! b"#-2&'"2-&'-*.-23!J&0$A3",9:;0$5*6-$O/9$ RJ^S!`^\!Z^\_3!)))?,((1'9#*,/?$1+ ?&/1,(-!RJ^S!`^I!I[]^3!/,'%2$,2%$/#-#$?$1+ K4&K8"4&'-*.-23!M0&V(/)&*+!5*?3!RJ^S!]I]! ^2@&Q>2"/$8&,"#/$*$3!Y*3$?&/1,(-!RJ^S!][I! IJJJ3!)))?5($$?D1 CZ]] K4&K8"4&,".-2*$.:&N(#?$."43!L"8",$ ^2@&,7.-W-&,-/:"23!5"=&0"3$5*6-$L"8",$ 7,$2;))(&03!RJ^S!]^Z!IC]]3!)))? 744"0-$RJ^S!]^J!IJIJ ,/,+,/(1'9#*,/?$1+ ^2@&K4$"&R#(723!7,$K"))(/$J;&,9&0B-$L"8",$ K88"*&M72+$%"4&N(#?$."43!L"8",$744"0-$ 744"0-$RJ^S!`^`!\IZZ ^2@&b$*"&j"00(78$3!d*3$?&/1,(-!RJ^S!]]I!][[Z O/9$?&/1,(3!RJ^S!`^`!C\^C K2">&,-0$%"4&'-*.-23!X*3!?&/1,(3!RJ^S!][\! ^2@&\7/"$2&K4&j"#"#3$@"&0$5*/((*-$<"9&$7,$ CC[[3!)))?,+$K(1'9#*,/?$1+ 5((/-$J"+"9(/-!RJ^S!]_\!C_JC ^2@&Q:"0&=-:"/$3!J;&,9&0B$K:6$Pd-$T*3$?&/1,(-$ K4&T#2""&N(#?$."43!M0&V(/)&*+$5*63!RJ^S!]IJ! JIJJ3!)))?%'2,,(1'9#*,/?$1+ RJ^S!]_^!]\[J _"2"/&N(#?$."45&L"8",$744"0$@"&$D(+"9"3$ ^2@&,"/8(70&K>7&M/">"*3!D"3/"0$5*6-$X*3! 5*6-!RJ^S!`^`!```J3!)))?0,2,(K(1'9#*,/?126 ?&/1,(-$L"8",$744"0-!RJ^S!][\!CJ\J Q>*YK4&N":./"8&N(#?$."43!@;)"$7,$5"=(*$5*63! ^2@&N"8-$0"/&M/"/--*3!J&0$A3",9:;0$5*6-$ RJ^S!]\J!]]]] L"8",$744"0-!!RJ^S!`^]!C\C\ ^2@&="8Z$&f">>"4".5!789;,,"3$7=="9$5*6-$P)*$ Q#.$#/"2$!N(#?$."43!7,$A&09&$5*6-$<"9&$5"E/"-! RJ^S!]JJ!CJJJ3!)))?#'*#'(,2#(1'9#*,/?$1+ ?&/1,(-$RJ^S!`^]!]]^\ V">"4&K88"*&N(#?$."43!7,$@;*"0"8&$5*6-$Y*3$ ^2@&L(7#-9&M"4"8-/5!7,$@"9&0"$7,$ ?&/1,(-!RJ^S!`^`!\I^\ @:0">"/"$5*6-$!RJ^S!]^\!CIJZ V(20"*&N(#?$."43!`;((0$K:;/$5*6-$534(&)"0&-! RJ^S!]^J!_J_J3!)))?D12&,-K(1'9#*,/?$1+! 3'4+/.+. K4&K/4$&^-*."4&'-*.-25$`;((0$N"0&"$5*6-!RJ^S! K4&e/"40$&,-0$%"4&'-*.-23!J&0$A3",9:;0$5*6-$ Y*3$?&/1,(-!RJ^S!`^`!`\_C3!)))?5+$?D1 ]C^!_Z_Z V(20"*&=-0&'2-#%-*.&N(#?$."43!./&01($7,$ K4#"4-8&^-*."4&'4$*$%5&7,)",'"$J;&,9&0B$ +DVVDQ6W$O$VKUDƲ\HK3!RJ^S!`ZZ!IC`C :FF:)&*($L:/9"0$2:)F&*",-$RJ^S!]^^!``I\ V(20"*$"*&h*$3-2#$.:&N(#?$."43$`;((0$ ^-*."4&M?"&'4$*$%5$7,$@"9&0"3$7,$ N"0&"$7,$789;,,"3$5*6-$7,$L;8"&3"-!RJ^S!]I]! @;0">>"/"$5*6-$M4$M*3"&0"-&RJ^S!]]^! I```3!)))?D.?%&.?D1 JJ`I! K4&="#/$0&N(#?$."43!G24#&3!RJ\S!ZCJ!J_[J T#./-.$%&^-*."4&'-*.-25$A3",(9$J&0$ M?-%$"4.:&N(#?$."45&L"8(/$J&0$2"++"0$5*6-$ 7,>",((9$5*6-$RJ^S!]^^!C_J\&& 534(&)"0&-!RJ^S!]JJ!CCCC 42 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

#"&$1"+$1/'.

LISTINGS

_7"0!M"4(*3!53"*$7,$7/"8$5*6-$M4$M*3"&0"3! RJZ[S!]][!CJ\J N"$0"2!M"4(*3![4/"0$7%$@"\"+*"3$5*6-$Z(&/$ ^38"/3!RJ^S!]_C!CI`` N"88(70-/!M"4(*3!789:;03!!RJ^S!][\! [J_J V(-&=""0&M"4(*5&`;((0$D(&0$5*6-$789:;0-& RJ^S!][I!]J^J V(4$-&_-8-5&5"(9$D"B3,:;,$5*6-$789:;0-!RJ^S! 4"+%1"#,+1'"+!'4+. ][I!]]C_ f/-&K2.&(9&b$3$*+&_(7*0".$(*5&d$@"+$D&"9"3$ e$*0"3!789:;03!RJ^S!][I!\_Z^3!)))? 5*6-$Y*3$?&/1,(-$RJS!Z[!^^J!^Z`^3!)))? 5#-&,$%-*%2?$1+ @QSNƦHUHMF NQF b"2"&M"4(*5&J"*::,$?(0*(/-$734"9$7,$7/:;))&$ K>0(7*&P/:#$(./-2"?:3!7,$J"9(/$@(9&1",$ 5*6-$789:;0-&RJ^S!][\!JJ[] ?(0*(/-$X*3$?&/1,(-!RJ^S!][\!`JJ]3!$/#%-*'? ,"2$"!M"4(*3!.KRXU\&HQWHU6ZHLƲHK3!RJS!Z[! D1(%,/*(?$1+ ]]^!_\J[ ^2@&L"*+5!789:;0-!RJ^S!][\!`J\_ ,"2;"*!e/"$23!X*3$?&/1,(-!RJ^S!]]I!]ZCZ3 ^$*"&M4$8&'-*.-25!789:;0$?&/1,(-$789:;0-$ ,72"0!M"4(*3!RJ^S!][I!\\]\ RJ^S!][\!CJIZ3!)))?&#-,'/#+$%-*2%?$1+ R$3-"3!7//"/$5*6-$<"9&$5"E/"-!RJ^S!`^I!\[_` P/:#$(&,-0$%&_(2&P/:#$(./-2"?:5!RƱRI RYM.:4-3!789:;03!RJ^S!][I!`[I`3!)))? ./&01())$J")4"$5*6-$X*3$?&/1,(-$789:;0-!RJ^S! -'*7/%#-*/?$1+ ][I!ICC`3!9(7'#1+%&#$?-%* ="W9".&Kb&M"-$0$&M"4(*3!5"**"4$7,$2")"0$5*6-$ 789:;0-!RJ^S!][I!]\\\ 237,&,$16 ="6"WQ&N"00"03!6ZHƲHK3!RJ^S!]_^!I]_I K4&e/"4$0$&c$#$(*&'(22-%.$(*&'-*.-23!J(0$ ="#/$0!d!f/"-23!<"9&$5"E/"$5*6-$RJ^S!]]\! A3",9:;0$5*6-$L"8",$744"03!RJ^S!`^`!`\_C3 ]`I` O?.$)(#&M/"8$5&53"*$7,$7/"8$5*6-$M4$ =(+-2&M"4(*5&7,$@;B3/"8&$5*6-$789:;0-!RJ^S! M*3"&0"-!RJ^S!]_^!^[^[3!)))?19*#51''(,+#? ][I![[]`& $1+ =7?$*"&M"4(*3!5"\"$D"B3,:;,$5*6-$789:;0-$ M/"2$9!T:-!'-*.-23!Y*3$?&/1,(3!RJ^S!`^`! RJ^S!][\!IC^I3!)))?D1/#%0%++%?#-01 `J^^3!)))?'(,2#0%7%$%-*%2?$1+ M"&M%-*-&N"$2&d&!-"7.:5&0("/$74(/&1"0$ _48"))+-$789:;0-&RJ^S!][I!I`I] 3+$50$&,(6 M-4-*"&!-"7.:&'-*.-25!7,$N"8&+(3-!RJ^S! K>7&M/-$)/"&^27+&M.(2-3!7=('$7,$H"+(I$5*6-$ ]]I!^J]J Z"3(+"*$7,$N")3((93!RJ^S!]C^!\[ZC3!)))? M.-3-&d&,-.2$&M"4(*3!789$7,$N"34"0$7,,">&$ ,4.'(%#5(,?$1+ 5*6-$X*3$?&/1,(-$RJ^S!][\!CJ[[3 K8$*&M/]"$2&^27+&M.(2-3!A3",((,$7,$5",(4! M.:4-!f-%3!7,$A&09&$5*6-$X*3$?&/1,(-!RJ^S!]^^! 5*6-$!\,"$7,$7,&-!RJ^S!]]J!\[[Z J^[J K2">$"*!^27+!M.(2-3!./&01($!",",$5*6-$ 6XƩDQ=JKD\HU789:;0-$RJ^S!][\!JZZZ Z:>0*:>0-!RJ^S!`^\!`J]C !":-2&^27+&M.(2-3!2&=4"*$?(0*(/-$7,$789",&-$ f"2$]&N"$2&M.:4-#3!`;((0$D(&0$7,R53:;E$5*6-$ 789:;0-$RJ^S!][\!I\I\3!)))?*,2%P?+?$1+! RJ^S!]^\!CJIJ ^"2&"4&^";"3!7,$N"8&+"3-$5&E&,&"$5*6-!RJ^S!]]I! f-*&(9&"&e$*05&J"*::,$?(0*(/-$734"9$7,$ 7/:;)+$5*6$789:;0-!RJ^S!][\!JJ[]& [CZ^3!)))?&,&621.9?$1+ f(*$&d&S7:3!7,$H:;\"9$?:4F,(G-$5"\"9$ _-22$*+3!@(9&0"$@;0">"/"$5*6-!RJ^S!]]J! 7,$53"4:;*$5*63!RJ^S!][\!\[[[3!)))? CJCC3!)))?0%22#-6+%?$1+ *1-#,-&6.7D12&,-?$1+ N$)8"&^27+&M.(2-3!734"9$7,$K):;/$5*6-$7,$ J"+"9(/3!RJ^S!]_]![``\ 63$ N7#"8&R$8-2&^27+&M.(2-3!RJ^S]]C[_JI K4&P"#/"&f72)$#/&!"./5$7,&$@"34:;9$!"3"$ V(20"*&^27+&M.(2-3!C)"4$7,$7#,:;0&$5*6-$ 5*6-$L"8",$744"0-!RJ^S!`^I!IJJ\ 534(&)"0&-!RJ^S!]^^!]C\]3!)))?D&'$1?-%* K*"*."2"&M?"5&A(4F&0)=&$2:*(,$C)3*"/$Z("9$ ,-0$%"&^27+&M.(2-3!7,$a")/"4$5*6-$X*3$?&/1,(-$ 5("-$Z("9$5("$N:"9-$5>(&4(33!RJ]S!I]^! RJ^S!]]C!^_JJ ____3!'9,?,-,-*,2,?$1+ R">$/&R">74#$&^27+&M.(2-3!53"=(/$J(0$D"&9$ '47>&O4:8?7#&M?"5&^/"09$2+"**$744"0-$ 5*6-!RJ^S!]^[!C^_C3 2;))(&0$J&0$7,&$5*6-$L"8",$744"0-!RJ^S!`^]! R"0-2&S2(7?3!7,$%:I&$5*6-$@:="8",((0-!RJ^S! C\I`3!,++,-?62,-&?(7,**?$1+ `\J!JC[C3!)))?-,&%2621.9?$1+ S7$*(.!,(2(%%"*&M?"3!53"*$7,$7/"8$5*6-$M4$ P/"28"%:&O*-5!A&0B$789;,,"3$CC$5*6-!RJ^S! M*3"&0"3!RJ^S!]]\!^\`J3!RJZZS!J``!C``J ]`C!IJ\^3!)))?9(,2+,$7KC?$1+! V(20"*&c"44-:&,"22$(..&M?"3!L:/9"0$a",,(+$ 5DZDƩ'UXJ6WRUHV3!^"/9(0)$5*6-$!\,"$7,$7,&-! @"//&:**$N():/*$g$5F"-$Z("9$5("$N:"9-$ RJ^S!]]C![I_J 5>(&4(3-!RJ]S!I]^!J`JJ3!)))?+,22#1**?$1+ =";/$&^27+&M.(2-5&`;((0$D"&0$7,$53"/"'$5*6-$ e"28"4$.-5&K"(8$[4/"0$@""+*"3$5*6-$ 789:;0-&RJ^S!][\![][[ 6ZHLƲHK!RJ^S!]_^!_J\` f-4-+2"?/!^27+!M.(2-3!A&0B$789;,,"3$W09$ e-8?$!M?"-$A(4F&0)=&$2:*(,$744"0-$789;,$ 5*6-!RJ^S!]`C!C][[ 2"4&9$53:;4"0$5*6-$534(&)"0&-!RJ^S!]\J! f27#.!^27+!M.(2-3!5F:/*$5*6-$7,$7/#"0-$RJ^S! J\JJ3!)))?5%+9#-'5#?$1+! ]^_!J[]]3!)))?*2.'*K&'?$1+ R$23"*"&M?"5&!3"E"'"$5*6-$534(&)"0&-!RJ^S! ]^]!\^ZI3!)))?-#2:,-,'9,D12&,-?$1+ ."#$4.8&"1&'1. K4&P"#/"&f72)$#/&!"./3!7,R@"34:;9$!"3"$ K>(70&M"4(*3!A&0B$H"&)",$J&0$789$7,$7I((I$ 5*6-$P)*$?&/1,(-$744"0-!RJ^S!`^I!IJJ\3!)))? 5*6-$d*3$?&/1,(-!RJ^S!]]\!JC_C 9,'(,*.25#'(4,*(?$1+ K*$#!!-"7.:!'-*.-23!7,$H"//"9$5*6-$M4$ f/-&=(:"4&M?"3!%($N:+",$2:*(,$744"0-$ M*3"&0"-!RJ^S!]]I!]ZCZ K#/2"9!'(@!RT,:,/,3a1.9,S3!2;))(&0$50:8"/$ D"3/"0$5*6-$O/9$?&/1,(-$L"8",$744"0-!RJ^S! `^J!IJJJ3!)))?/%217,/,++,-?$1+ 5*6-$<"9&$7,$5((/-!RJ^S!]_]!_JJ]3 K3"*3!H">I&$7,$@:;3/"8&$5*6-$789:;0-!RJS!ZZ! f/-&M?"5&H:;/$5("):0)$2:*(,$744"0-$7,$ A&09&$5*6-$X*3$?&/1,(-$L"8",$744"03!RJ^S!]]J! ZII!\Z`J ]]]]3!)))?01.2'%,'1-'?$1+ K:8"*!M/"."2"3!RJ^S!]_\!C\ZJ M?"&K8>-23!J&0$^3"I&$5*6-$2"&$7,$N"9>"0-! b"!'72-3!`;((0$K::/$5*6-$534(&)"0&-!RJ^S! RJ^S!]_]!]JZJ! ]^^!`Z\C3!)))?'(19/,$.2%?$1+ ^"$#:3!5"\"9$53"4:;*$5*6-$789:;0-!RJ^S!][\! M?"&f$8-5&J"/"="*$D:\8&$5*6-$Q*3$?&/1,(-$RJ^S! ]_]!JJ\]3&)))?*(%'9,*#+%?$1+ J^_^ T8"0!!"ZZ$3!789:;0$?&/1,(-$J;&,9&0B$K:6$WU-$ \"2"&M?"3!@hV(0F&1=$N():/*$g$5F"$Z("9$5("-$ Z("9$5("$N:"9-$5>(&4(3-!RJ]S!I`[!CICJ3! RJ^S!][I!`Z^\3!)))?%+,&4,;;#?$1+?D1 T##-*.$"4#3!./&01($2")3&4$5*6-$789:;0$?&/1,(-! )))?;,2,'9,?$1+ RJ^S!][I!]]]]3!)))?%''%-*#,/',++,-?$1+ \"2"&M?"&f"4"&!":3!@hV(0F&1=$N():/*$ !","$J"+$7E"8"-$5:;*3$J("13$N:"9-$!","! T4$g$23!."/&)$5*6-$Q*3$?&/1,(-!RJ^S!]_]!]Z\I3 J"+$7/("-$7E"8"3!RJIS!\J[KJI\J3!)))? _".-*"/&M"4(*3!@(11"$5*?3!RJ^S!]]C!\JJ^! +1%:%-9#$5K(1*%/'?$1+ K>0(7*&!$(4">&'4$*$%#5!PX$5;,(&4"0$2"9&9&$ 5*6-$X*3$?&/1,(-$RJ^S!][I!ZIZ^!& N"*"*$"&,-0$%"4&'-*.-25!PO$A3",&,$@"If",$ 5*6-$X*3$?&/1,(-!RJ^S!][\!`I_] ,-04">#5&7,$K"))(/$@(9&1",$?:4F,(G$8(3&09$ H"/"3$2:)F&*",-$L"8",$744"0-!RJ^S!`^C! J]]I


HORSE HACKING

44

GIRL POWER ACADEMY

46 GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 43


ACTIVE

Wild, Wild EAST Goâ&#x20AC;&#x2122;s Rayah Al-Mashal ventures into open fields to understand the true meaning of horsepower

I

,+6"!.*'>>#"6%77)-,.7)0",&)" !>$A)-6"'-)";>$$7.*10"'*/",&)" 1-))*6"'-)"'6"1-))*"'6",&)#+>>" )()-";)<"h.2*.26"'-)"!.*)"'*/"/'*/#0" eei.*1".6"'>A'#6"'"A)>2$7)/" '2,.(.,#0";%,"A&#"*$,"-)'>>#"1),".*" ,$%2&"$%-">$(.*1"Y$,&)-"H'-,&" '*/",-$,"'-$%*/j"B)60",-$,k"$*"'" &$-6)k"$-"A'>3".!"#$%+/">.3)0"$-" ;),,)-"#),0"2'*,)-4 V$-"7'*#"2%>,%-)6",&-$%1&$%," &.6,$-#0",&)"&$-6)"&'6";))*"'*" .7:$-,'*,"'*.7'>0"'*/"!$-"1$$/" -)'6$*<"N#7;$>.G.*1",&)":$A)-" '*/"6:.-.,"$!",&)")'-,&0"'"&)>:)-0" 7)66)*1)-0"'*/")()*"6))*"'6",&)" )7;>)7"$!"!-))/$70"&'-*)66.*1" '*/"2$77%*.*1"A.,&",&.6";)'%,.!%>" 2-)',%-)".6"*$">)66",&'*"'*"'/()*,%-)<"

44 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

e)!$-)";)1.**.*1"7#"&'23"W'" ,)-7"%6)/",$"/)*$,)",&)"2'6%'>" -./.*1"$!"'"&$-6)"!$-">.1&,")9)-2.6)X0" ,&)".*6,-%2,$-"'*/"1)*)-'>"7'*'1)-" $!";,%;1+=",%TX-"1$5#+3%9,-.0" @;/)>"l'6)-"@>"l';%>6.0"1'()" 7)",&)">$A/$A*<"Z)62-.;.*1",&)" )9:)-.)*2)"'6"6$7),&.*1"!$-"'" :'66.$*',)"6:.-.,"A.,&"'"/'6&"$!" 2$%-'1)0"-./.*1"$%,".*",&)"$:)*" >'*/".6">.,)-'>>#"-./.*1"A.,&$%," 2$*,'.*7)*,<"M,+6"`%6,"#$%0",&)"&$-6)0" '*/"*',%-)+6"2%-()6<" F&.>)"#$%"&'()",$"&'()",&)";'6.2" &$-6);'23"-./.*1"63.>>6",$"`$.*";,% ;1+=",%TX-"1$5#+3%9,-.+6",-'.>;>'G.*1" )92%-6.$*60",&)-)".6"6,.>>"&$:)"!$-" %6";)1.**)-6<"K:$*"'"6&$-,",)6,",$" 1'%1)"#$%-"63.>>60".*,)-2.,#"-./)6"\"

W/!W',7%/!EP.%'*2#,-! W#2912*!"&3!T,2D!#/!V,+,+ RJZ[S!]`_!`II\ )))?0,$%4115?$1+g,/,',7%/? %P.%'*2#,-


ETYMOLOGY

OF HACK

Q.W#&>-4$-3-0&./".&./-&;(20&l/"%)m&(2$+$*".-0&92(8&N"%)*-:&$*&T"#.& b(*0(*5&"*&"2-"&;/-2-&/(2#-#&;-2-&?"#.72-0 V#'*12#$,//73!*(%!*%2+!&,*%'!4,$5!*1!,!*#+%!)(%-!$,22#,6%!(12'%'!)%2%!.'%&! 012!2#&#-6?!L(%'%!,-#+,/'!)%2%!$,//%&!c(,$5'd!R,'!,!$1-*2,$*#1-!10!c(,$5-%7dS! ,-&!*(%!)12&!12#6#-,//7!&%'$2#4%&!,-!12&#-,27!2#&#-6!(12'%!R,'!1991'%&!*1!,! ),2(12'%!12!&2,0*!(12'%S3!9,2*#$./,2/7!1-%!012!(#2%?!

RIDING IN

STYLE

A&)-)"#$%+-)"$*>#"'>>$A)/",$"-./)" ',"'"A'>3.*1":'2)"\"'-)"'('.>';>)" '-$%*/"Y'-`".>"['7'7<"Z%-.*1",&)6)" $%,.*160"#$%+-)"'22$7:'*.)/";#"'" :-$!)66.$*'>"!$-"'",A$?&$%-",-.:"',"'" :-.2)"$!"^U"E5Z"mm<" [$A)()-0".!"#$%+()"'>-)'/#" 1$,",&)"-./.*1"63.>>6"%*/)-"#$%-" ;)>,0",&)*",-.:6",$"J'-8'0"d'-'30" '*/"$()-*.1&,"6,'#6".*"F'/."n%7" '!,)-"-./.*1"$()-",&)"6'*/6"$!"$%-" d.*1/$7"'-)"'*"'7'G.*1"$:,.$*4" =&)6)"$*)",$",A$"/'#",-.:6"\" :-.2)/";),A))*"OUU"'*/"OQU"E5Z" \".*2>%/)"'*")()*,0"7)'>60"'*/"'*" '%,&)*,.2")9:)-.)*2)",&',"A.>>"'>>$A" #$%",$"A$-3"$*"#$%-"&$-6);'23" -./.*1"63.>>60".*2>%/.*1"A'>3.*10" ,-$,,.*10"'*/"2'*,)-.*1<"h>%60"#$%+>>"

NEED TO KNOW Q9&:(7W2-&/-"0$*+& .(&./-&5>%5),D">% :F1")$3#,<%+>1A%:(7& %"*&"4#(&>2$*+&"4(*+& :(72&92$-*0#&.(&-*6(:&./-& #.">4-W#&(7.0((2&%"9k& ?(#.Y2$0-U

'>6$"1),",&)"$::$-,%*.,#",$">)'-*" &$A",$"&'*/>)"#$%-"&$-6)0">)'-*.*1" ,&)"6,):6"!-$7"@",$"J< V$-",&$6)"$!"#$%"A&$"-./)0"M" *))/"*$,")9:>'.*"&$A"'7'G.*1" ,&.6")9:)-.)*2)"2'*"!))><"V$-",&$6)" $!"#$%"A&$"/$*+,0",'3)"7#"A$-/" !$-".,L",&)-)"'-)"!)A",&.*16"7$-)" >.;)-',.*1",&'*"-./.*1"'"&$-6)".*" ,&)"A.>/0"A&),&)-",&',"7)'*6"$()-" $%-"*$-,&)-*"1-))*"7$%*,'.*6" $-"'>$*1",&)")9:'*6.()"/)6)-," ,-'.>6"$!"$%-"6$%,&<"N$".!"#$%"!))>" >.3)"#$%"A'*,",$">.()"$%,",&$6)" 2&.>/&$$/"!'*,'6.)6"$!",&)"F.>/0" F.>/"F)6,0"$-")()*"I'A-)*2)"$!" @-';.'0"6.1*"%:"',",&)";,%;1+=",% TX-"1$5#+3%9,-."'*/"6,'-,"7'3.*1" ,&$6)"/-)'76"2$7)",-%)",$/'#<""

N(2#->"%)&2$0$*+5&"#& +4"8(2(7#&"#&$.&$#5&87#.& >-&.2-".-0&#-2$(7#4: W/),7'!+,5%!'.2%!71.! (,:%!*(%!2#6(*!5#-&!10! '(1%'!R*1!,:1#&!'-,66#-6! ,!(%,/!#-!*(%!',&&/%S3!,! (%/+%*!R4%$,.'%!71.2! '5.//!#'!02,6#/%S3!,-&! )%,2#-6!,!'9%$#,/#;%&! 9,#2!10!2#&#-6!9,-*'! )1->*!(.2*!%#*(%2?!Q12!,//! 71.2!%P.%'*2#,-!0,'(#1-! -%%&'!,-&!2#&#-6!6%,23! $(%$5!1.*!*(%!12%1?.2.-% ^aK"?$E#.O%&KXX2#"?!'(19! RT,&,4,!8*?S3!)(#$(! '*1$5'!,26.,4/7!*(%!4%'*! #+912*%&!'*,4/%!,-&! %P.%'*2#,-!%P.#9+%-*!#-! ,//!10!W++,-?! f,E%/,E"*%A.22%89);%=(L% (QQ(%,E%89::;%[[[%[(<\4%

/($517+(%$6,&6 V12'%!2#&#-6!/%''1-'!,*!12%1?.R"2% ^aK"?$E#.O%G2K6!/,'*!012!(*-& /(72&%,$(!,-&!$1'*!a`&VO^!9%2! /%''1-?!X2!#0!71.>&!/#5%!*1!+,5%! ,!4#66%2!$1++#*+%-*3!71.!$,-! '#6-!.9!012!,!9,$5,6%!10!.-*&4-##(*#!012! 1-/7!JB&VO^@&L,5#-6!9,2*!#-!*(%'%!$/,''%'! #'!6.,2,-*%%&!*1!4%!,-!.-0126%**,4/%! %O9%2#%-$%!,-&!71.>//!4%!,4/%!*1!,&&! (12'%4,$5!2#&#-6!*1!71.2!'5#//!'%*!#-!-1!*#+%F! GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 45


ACTIVE

SISTERS ARE I

,"'>>"6,'-,)/"A&.>)"2&',,.*1<"I'7))6" @>?N'88'0"['*'"@;%"n$%60"'*/" ='7'-'"[',,'-"A)-)"/.62%66.*1"'" 7%,%'>":'66.$*0";%,0"2$*,-'-#",$" 6,)-)$,#:)0"*$,",&)"C%6%'>D"6,%!!"1.->6" 2&',"';$%,<"=&)#"A)-)";-'.*6,$-7.*1" ';$%,"/)()>$:.*1",&)"6:$-,"$!" V*+@"1%.=W%_>'.-)"_$>>.*6 !$$,;'>>"!$-"1.->6".*"E$-/'*<" Go’s Kinzi Jones looked @6":-$!)66.$*'>"!$$,;'>>":>'#)-60" up the Girl Power 2$'2&)6"!$-",&)"Y-,,=#"/%9,-.0"'*/" Academy, Jordan’s first :'-,.2.:'*,6".*",&)">)'1%)"-)>',)/" official football and ,$",&)%N(5R+3%P(($.+,,%;11(:#+$#(3% WNP;X0",&)6)"A$7)*";)>.)()".*" sports academy for girls ,&)".7:$-,'*2)"$!"C,&)"F$->/+6" 1'7)<D"@*/")()*"7$-)"6$0",&)#" '-)":'66.$*',)"';$%,",&)"./)'"$!" :-$(./.*1"#$%*1"1.->6"A.,&"'*")'->#" 6,'-,".*"6:$-,"'6"'"3)#",$"/)()>$:";$,&" :&#6.2'>"6,-)*1,&"'*/"6:$-,"('>%)<" CF)"A'*,",$"6))"1.->6".*2$-:$-',.*1" ,&)"63.>>6"$!",&)"1'7)"A.,&":-'2,.2'>" >.!)"('>%)6"$!"/.62.:>.*)0",)'7A$-30" >)'/)-6&.:0"'*/"-)6:$*6.;.>.,#0D" )9:>'.*)/"['*'< e#"/'#0"='7'-'".6"'":-.(',)" ,-'.*)-"',"@77'*+6"?Z;"1#70"A&.>)" 8=WB! I'7))6"'*/"['*'"'-)";$,&":&#6.2'>" VE"E!QX"! )/%2',.$*",)'2&)-6"'*/"6:$-,6" QW=EHXXe 2$'2&)6"',"A(R"53%A(3$"11(5#% &:/((,"'*/";**+3%;:+R"*=% -)6:)2,.()>#<"=&)#"&'()"3*$A*"$*)" '*$,&)-"!$-"';$%,"!.()"#)'-6",&-$%1&" ,&)"NP;0"'*/"I'7))6"'*/"['*'";$,&"

DOING IT FOR THEMSELVES

COMPETING

&'()"e">.2)*6)6"!$-"2$'2&.*1"!-$7" ,&)";1#+%P(($.+,,%9(30"R"5+$#(3<" INTERNATIONALLY =&)":'-)*,6"$!",&)"1.->6"A&$" G#3>%4'H"3%5?,I"0D& ',,)*/"'#5,%7(<"5%;:+R"*=% 2-%-*.4:&.(()&"&.2$?& 2$7:>),)>#",-%6,",&)6)",$:"2$'2&)6" .(&b->"*(*&9(2&"& '*/"'-)"()-#")92.,)/",$"&'()",&.6" .(72*"8-*. 3.*/"$!",-'.*.*1"'('.>';>)"!$-",&).-" P."%')6#15Q")3>% /1;')&/1#&",4>%-#1-",,"$% 1.->6<"'#5,%7(<"5+6"6%22)66"&'6";))*" .*"2$*(.*2.*1"$,&)-":'-)*,6",$">)," #&%&."%,#3&%=51/&">% .'9"C")%&."%"C"1&% ,&).-"1.->6"1),"'*")'->#"6,'-,".*"6:$-," 7"-#="%#%6#&.")516% ,-'.*.*1<"=&)">)'1%)";)1'*">'6," ';%&"#=3%;')%;)5"1$,4% V);-%'-#0"A.,&").1&,"1.->6";),A))*" 6#="3B%R''*516%3.#):% ,&)"'1)6"$!"!$%-"'*/"O^":'-,.2.:',.*1< 51%&."5)%/15;')=3>%^&/,$ '#5,%7(<"5+6">)'/)-6"&'()";.1" .:>(/$71"9(4+$:,#4"$% &9'%;)5"1$,4%6#="3%95&.% >$*1"'*/"6&$-,?,)-7"1$'>6",$$<"DF)" ^&/,\)$H::*8",,$71"9(4+>% A'*,",$",-'.*"$%-",)'7":>'#)-6",$";)" 9511516%STOB%P."4%#,3'% ';>)",$"2$7:),)":-$!)66.$*'>>#"'," :,#4"$%5=:)"335C",4% .*,)-*',.$*'>"6,'*/'-/60"'*/"!$-7" #6#513&%K"9&$53"8"8$7,$ 7/"8&$?,;8$J(&/;*B%UV&%9#3% '",)'7"2':';>)"$!":'-,.2.:',.*1".*" #1%"<-",,"1&%"<:")5"1-"% .*,)-*',.$*'>",$%-*'7)*,60"'*/")()*" ;')%&."%65),3%&'%:,#4%#&%&.#&% $*)"/'#";)":-)6)*,"',",&)"4(*"3B1% ,"C",%#1$%3""%&."4%.#$% P(($.+,,%4(5,R%9-O<D" 9.#&%5&%&#*"3%&'%-'=:"&"% =&)6)"#$%*1"',&>),)6"'-)":-$(.*1" 51%#1'&.")%-'/1&)4>W%3#43% ,&',"1.->6"/$*+,"`%6,"A'*,",$" X'#-.%!#1#B NEED TO &'()"!%*L",&)#"'>6$"A'*," KNOW ,$")92)>".*",&)"-)'>7"$!" 6:$-,6".*"E$-/'*<"N$" Q9&:(7W0&4$)-&.(&#$+*& :(72&+$24#&7?&.(&6($*&./-& >$$3"%:",&)"'#5,%7(<"5% G#3>%4'H"3%5?,I"0DJ% ;:+R"*="'*/"&)>:"#$%-" -8"$4&+$24?(;-2n ,?,I"0D*@'$0,#>K?'0% 1.->6"1),"'"&)'/"6,'-,".*" 9(2&8(2-&$*9(28".$(*@ 6:$-,6"'*/",-'.*.*1";#" 6.1*.*1",&)7"%:",$",&.6" 1-)',",)'7",$/'#4""

RJZ[S!_[C!JZ^I! )))?0,$%4115?$1+g f#2/a1)%2W$,&%+7

46 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM


ACTIVE %2:/,1*&(17(56

M.2$)-2#&T*.-2."$*8-*.&'-*.-25!A(4F&0)=&$ 2:*(,$744"0-$789;,$2"4&9$53:;4"0$5*6-$ 534(&)"0&-$RJ^S!]\J!J\JJ3!)))?5%+9#-'5#?$1+ Q#.$]4"4&!(;4$*+&'-*.-23$C)*&E,",$@",,-$C)*&E,",$ 5*6-$7,$K;I3"-!RJ^S!]^^!`\C\ V(20"*&!(;4$*+&'-*.-25&@(11"$@",,-$ @(11"$5*6-!RJ^S!]]C!\[_Z3!)))? D12&,-41)/#-6$%-*%2?$1+ !(;4$*+&'$.:5&7*3,(*&1$?&*+-$`;((0$N"0&"$ 7,R789;,,"3$5*6-$RJ^S!]C]!JJJJ =(:"4&K7.(8(>$4-&'47>&(9&V(20"*3$L"8",$ 744"03!RJ^S!]\J!J\JJ3!)))?2,$D?$1+

JJIJ3!)))?'#-,#&#:%2'?$1+

(48(675,$1&/8%6

K**">&T]7-#.2$"*&'-*.-23!RƱ4XHHQ$OLD 7&/F:/*$2&B3>"+-!RJ^S!`C\![``` K2">$"*&N(2#-&'47>5!$O<DGRXGHKRƱ `;((0$7,&"$7&/F:/*$2&B3>"+-!RJ^S!`\[!CI_^ K#"4"/&T]7-#.2$"*5&@"9"8"$5*/((*-$7,$ b"9:;9(3-&RJ^S!`C\!C__C '(7*.2:&=$0$*+&'-*.-2&(9&V(20"*3!L(,"9-$ RƱWKH4XHHQ$OLD$LUSRUW+LJKZD\3!RJ]S! I]C!`JJZ _(2-#.&N$44&T]7-#.2$"*3!"'*(/$5>(&,&(3$1&/1,($ 8(':/($.3&,"9(,F3&"$M0&V(/)&*+3!RJS!Z[!]IC! '$1&(&(17(56 \IC\3!)))?012%'*(#//D12&,-?$1+ K2./72&,722":&^"*%-&M.70$(#5&7,RA3(&/$ _72#"*&T]7-#.2$"*5&S2--*&'(7*.2:& J;&,9&0B-$789;,$N"3((4$2"#$@:3"44"9$ T]7-#.2$"*&'-*.-25!1DXURƱWKH'HDG6HD 6WUHHW6ZHƲHK3!RJ^S!]_^!\JJ`3!)))? 2&B3>"+-$RJZZS!Z`_!`ZJ\3!)))?,/0.2',-//$?$1+ ,2*(.2+.22,7D12&,-?$1+ S2--*&'(7*.2:&=$0$*+&'47>31DXURƱWKH ^"*%-&,"*$"&K%"0-8:5&PQ$7,4"))"/"$5*6-$ Z("9$5("$2&B3>"+-!RJS!Z[!]]I!I]Z_ 789:;0-$RJ^S!][\![[C`! V(20"*&f729&'47>5!`;((0$7,&"$7&/F:/*$N:"9-$ T4$.-&^"*%-&M.70$(3!Y$C))"$J&0$5",4"0$5*6-! 0("/$*3($@"9"8"$(G&*-!RJ^S!J][!CI`_ RJ^S!]_I!II^C3!)))?%/#*%&,-$%D1?$1+ ,(0-2*&T]7-#.2$"*&'-*.-25!7&0$7,$J")3"-! _"*."#$"&K2.#3!X*3$?&/1,(-$:FF:)&*($H:;/$ RJ^S!`Z\!_^C` 5("):0)$2:*(,-$$RJZ[S!][_!_CCZ! ,7#/".."&T]7-#.2$"*&'-*.-23!4DVWDORƱ _2--;":&^"*%-&M.70$(5&83"3/:;/+$.,"I"-$ `;((0$7,&"$7&/F:/*$2&B3>"+-!RJS!ZZ!Z^J!JCCJ :DNDODW6W6ZHLƲHKRJ^S!]_]!_^`[3!)))? P2$*%-##&K4$"&=$0$*+&'-*.-25!2;))(&0$5F:/*)$ 02%%),7?921 ?,;8-$5F:/*)$?&*+-!RJ^S!]^Z!]ZI[ f/-&R".$(*"4&'-*.-2&9(2&'74.72-&"*0&K2.#&(9& 6DLƩ6WDEOHV3!$O<DGRXGHKRƱ4XHHQ$OLD e$*+&N7##-$*&_(7*0".$(*3!RƱRI8QLYHUVLW\ 7&/F:/*$2&B3>"+-!RJS!ZZ!Z``!\\\\ 5*63!RJ^S!]^[!J\[\3!)))?9,$?126?D1! ! f/-&P-29(28$*+&K2.#&'-*.-2$:'$*3($K::/$7,$ ),71(66&(17(56 2;))(&0$H:;09"*&:0-!RJ^S!]^[!J\[\3!)))? K%.$3-&S:85&79"4$.,"I"-$:FF:)&*($:'$7/"8$ 9,$D1?126 J"0=-$A3",9"$@"&0$5*6-$A3",9"-!RJ^S!]]C!IJIC P74#-&^"*%-&M%/((45!7,$2;)"&0&$J;&,9&0B-$ K4$*-&_$.*-##&'-*.-25&Q*3$?&/1,(-$RJ^S!]_C! <"=","*$5*6-!RJ^S!]_C!IJZC  VVV @KHMDƥSMDRR BNL =(>-2.(&^"*%-&K%"0-8:3!PY$C80$7,$H"*"$5*6-$ K#?$2-&b"0$-#W&M?"5&5LID DK$O$QVDUL6WRƱ Q*3$?&/1,(-!!RJZ[S!]_]!]I`] M0&V(/)&*+$5*6-$L;8"&3"5&&RJ^S!]I`!Z^IZ M"4$0"&^"*%-&M.70$(5!7,$2;))(&0&$?:4F,(G-$ !(0:&^-#$+*5$P]$H">I&$7,$`">(E#&$5*6-$ 789;,,"3$^3:)3(3$5*6-$Q*3$?&/1,(-!RJ^S!]_^! 789:;0-!RJ^S!][\![^^[ __Z_3!)))?',/#&,&,-$%'*.&#1?$1+! '47>&O4:8?7#3!2;))(&0$J&0$7,&$5*6-$L"8",$ M"4#"&V(20"*5&789;,$N"3((4$2"#$ 744"03!RJ^S!`^]!C\I`3!)))?,++,-? 0RKDPPHG6W6ZHƲHK&RJ^S!]_^!\`J`& 62,-&?(7,**?$1+ M%/((4&(9&K88"*&!"44-.5&Z"8:;E-! '47>&O*&_$3-3!53(/"*:06$7,$ NEED TO RJZS!ZZ!^\J!CIJJ! K"8&,$2:*(,$g$!:>(/)-$7,$ KNOW f-8?(&^"*%-&K%"0-8:3!RƱ M/9:0$5*6-$X*3$?&/1,(-! :'$789;,$N"34"0$7,">&$ RJ^S!][I!`CCC3!)))? f")-&7?&"&*-;& 5*6-$L"8",$744"0-!RJ^S!][I! '(%2,*1-,++,-,/-,4#/? #?(2.&./$#&8(*./U&N(;& _[I[3!)))?*%+91D12&,-? $1+ ">(7.&"2%/-2:o&N-"0&.(& $1+ '723-#&9(2& L'1<$,#<%!3""/"%+'1<$3D% f-8?(&-[.2-8-5&Z(&/$ 1(8-*3!78;$H&/")$ +>1A&.(&+$3-&./$#&"*%$-*.& ^38"/-&RJS!Z[!__^!J^^[ 7,$2"4"9"0&$5*6-$ #?(2.&"&.2:U&c$#$.&;;;@ J;&,9&0B$S$Y-!RJ^S!`^`! 6(20"*"03-*.72-@%(8&(2& ',9,1*&(17(56 [J`[3!)))?$.2:%'+%? %"44&ABCCD&C`I&FEHG&9(2& K]">"&K03-*.72-&^$3-2#3! $1+gM12&,8(2-&$*9(28".$(*@ 5:;*3$J("13$N:"9-$7E"8"-! _$.&F&b$9-3!7,$A;/9&$ RJS!Z[!]_`!IZ\`3!)))?,P,4,K J;&,9&0B-$789:;0-!RJ^S!][\! &#:#-6?$1+ ``[[ K]">"&Q*.-2*".$(*"4&^$3-&'-*.-25& ?:/0&13($5*6-$7E"8"-$RJS!Z[!]][!\J[]3!)))? ,P,4,&#:#-6$%-*%2?$1+ !"22"%70"&^$3$*+&'47>3!5:;*3$?:")*-$7E"8"3! RJ^S!\J^!J]JC3!)))?61,P,4,&#:%?$1+ !-0(7$*&,((*&c$44"+-5!5:;*3$J("13$ N:"9-$7E"8"-!RJZ[S!]I_!C[Z[3!)))? 4%&1.#-+11-:#//,6%?$1+ ^"2*"&c$44"+-3!5:;*3$J("13$N:"9-$7E"8"-!RJS! Z[!^ZC!\_IC3!)))?&,2-,:#//,6%?$1+! ^$3-&K]">"3$7,$5""9"$5*6-$7E"8"3!RJS!Z[!^^J! JZJC3!)))?&#:%,P,4,?$1+ Q*.-2*".$(*"4&K2">&^$3-2#&c$44"+-&N(.-4&d& ^$3$*+&'47>3!7E"8"$5:;*3$J("13$N:"93!RJIS! \JI!C_J_3!)))?!,P,4,K&#:%:#//,6%?$1+ R-?.7*-&M7>8"2$*-&c$#$(*5$!","$J"+-$ 7E"8"-&RJZZS![`I!J[^[3!)))?,P,4,41,*?$1+ =-0&M-"&^$3-&'-*.-23!5:;*3$J("13-$7E"8"3! RJIS!\J\!\I\I3!)))?,P,4,'$.4,&#:#-6?$1+ =(:"4&^$3$*+&'-*.-23!?:/",$J"+$2:*(,$g$ N():/*-$7E"8"$5:;*3$J("13$N:"9-$7E"8"-$ RJIS!\JC!ZJI]3!)))?2&$?D1 M-"M."2&1".-2&M?(2.#3!7,$5""9"$5*6-$7E"8"-! RJIS!\JC!IZI]3!)))?,P,4,&#:#-6'%,'*,2?$1+ M$*"$&^$3-2#&^$3$*+&'-*.-23!@hV(0F&1=$ N():/*$"09$5F"$!","$J"+-$7E"8"3!!RJIS!\J]!

48 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

_$.*-##!_$2#.3!@(11"$@",,-$@(11"$5*6-$RJ^S!  VVV ƥSMDRRƥQRS BNL _$.*-##!_$2#.!P4".$*783!5"(9$789:$ 53"4:;*$5*6-$789:;0-!RJ^S!][\!I_\_3!)))? ƥSMDRRƥQRS BNL _$.*-##!O*-3!@(11"!5*6-!RJ^S!]_]![[\`3! VVV ƥSMDRRBKTA BNL _4-g3!Q*3$?&/1,(-$A3",9"-!RJ^S!]I]!^[[_3! VVV ƦDW BNL IN Q*.-*#$.$&aJB5&WT$@"49:;3$7,$5"/"+/"3$ 6WRƱ0HFFD6W&RJ^S!]]`!]Z]^3!)))? #-*%-'#*#67+'?$1+& ,QWHUƩW+HDOWK6SD3!C0*(/1:0*&0(0*",$2:*(,-$ `;((0$D(&0$5*/((*-!RJ^S!`^`!CI^C O"#$#&'47>3!@"//&:**$2:*(,-$C))"4$7#,;0&$5*6-$ 534(&))"0&-!RJ^S!]^J!Z^JZ3!)))?+,22#1**?$1+ O*-&;$./&R".72-5&W$734"9$7,$Z"+/&$5*6-$ 789:;0-!RJS!Z[!^\\!IJ[[! P"*"%-"&N-"4./&'47>3!789(,/"3&4$7,,">&$ 5*/((*-$X*3$?&/1,(-!RJ^S!][\!I`JJ3!)))? 42#'*1/,++,-?$1+ P-29-%.&S:85!7,$2;))(&0+$?:4F,(G-$ 789;,,"3$^3:)3(3$5*6-$Q*3$?&/1,(-!RJ^S!]_\![C_\ P(;-2&N7.3!7,$!3"="'($5*6-$534(&)"0&-$RJ^S! ]^_!^^Z\ =-3(47.$(*&b"0$-#W&S:85&M0&V(/)&*+$5*6-$ !,"\"$7,$7,&-$RJ^S!]I`![C`` f/-&=(:"4&M?"&d&N-"4./&'47>3!%($ N:+",$2:*(,-$D"3/"0$5*/((*-$O/9$?&/1,(-$ L"8",$744"0-!RJ^S!`IJ!IJJJ3!)))? /%217,/,++,-?$1+ f(."4&_$.*-##&'-*.-25!A3","'$7,$J"=3((*$5*6-$ 6ZHƲHK!RJ^S!]_]!Z\]`3!RJ^S!]_\!\_``! VVV SNS@KƥSMDRRINQC@M BNL 1(8-*W#&1-44*-##&_$.*-##&d&M?"5&789;,$ 5DKHHP+DM0RKDPPHG6W6ZHƲHK!RJ^S! ]_]!JJ^I! 1(240&'4"##&_$.*-##&'-*.-23!2:*(,$%($ @i/&9&(0-$`;((0$K::/$5*/((*$534(&)"0&$RJ^S! ]^[!^]CC

.,'6&(17(56

K88"*&_'5&?"&/:$5*6-$789:;0-$RJS!Z[!]\J! ]JCJ3!)))?!,++,-0$?$1+ f/-&'/$402-*W#&,7#-785&RƱRI.LQJ 789;,,"3$CC$5*6-!RJ^S!]`C!C`Z[3!)))?$+D?D1 '/($%-&S:85&7,$@"3"$.,"I"-$7,$@"9((0"3$ 7,$@;0">>"/"3$5*6-!RJ^S!]]\!C`]_3!)))? $(1#$%K67+?$1+ _7*!_"%.(2:3!789(,/"3&4$7,,">&$5*6-$X*3$?&/1,(-! RJ^S!][\!I`Z]3!)))?0.-0,$*1275#&'?$1+ _7*."#.$%3!YX$Z"44"0$5*6-$M4$M*3"&0"-!RJ^S! ]]`!J_]J3!)))?0.-*,'*#$D1?$1+ _7*&f$8-55>(&'&(3-!RJ^S!]_\!I[Z] V$*+(W#!V7*+4-3!?&*+$@",,-$A&0B$789;,,"3$CC$ 5*6-$RJ^S!]_\!IZJJ3!)))?D#-61'D.-6/%?$1+ V(20"*!e$0#!'47>3!5""9$D"B3,:;,$5*6-! 789:;03!RJ^S!][\!][]Z

LISTINGS

V7*+4-!!7*+4-3!@(11"$@",,-$@(11"$5*6-!RJ^S! ]]I!^]CC ,:!S:83!./&01())$J")4"$5*6-$789:;0-!RJ^S! ][\!]CCI3!)))?+767+D12&,-?$1+!

632576&/8%6

K%.$(*&f"2+-.5&RƱRI4XHHQ$OLD$LUSRUW N:"9-!RJ^S!`\[!JJ]]3!)))?,$*#1-K*,26%*?$1+ K88"*&K$)$)"$&K$)$0(5&OO$!"E&+$7,$Z&0$7,$ 5;8=&$5*6-$A3",9"3!RJZ[S!^^^!Z`^Z3!)))? ,++,-,#5#5,#?$1+! !";"#-4&K>0(7*&f"-);(*0(&'-*.-23$ ?"&/:$5*6-$:FF:)&*($?&*&8"0=-$789:;0-!RJ^S! ][\!Z__J! !$)-&=7#/5!RJZZS!ZII!^^__3!)))?4#5%K2.'(?$1+! !$#/"2".&S(49&'47>3!RƱRI4XHHQ$OLD$LUSRUW N:"9-!RJS!Z[!]]\!JII` !2"Z$44$"*&V$7YV$.#75$?"&/:$5*6-$789:;0-$RJZ[S! ^]I!`II]3!)))?D12&,-D#.D#*'.?$1+ '4$8>".&K88"*3!RƱRI'HDG6HD+LJKZD\ RJ^S!]ZI!^CZZ3!)))?$/#+4,*?$1+ ':%4$*+&V(20"*3!1HDU0XMDPD-DEHU2Ʊ @(11"$5*6-!RJS!Z_!]]]!\]\]3!)))?$7$/#-6K D12&,-?$1+ ^7*-#!'47>3!RƱRI4XHHQ$OLD$LUSRUW5RDG RJ^S!`C\!]\[J3!)))?&.-%'$/.4?$1+ ,(7*."$*&!2--Z-&'(7*.2:&'47>5!L","f"9$ 0("/$D"&-$7,$5",*!RJZZS!Z\I!`]^[3!)))? D12&,-,&:%-*.2%?$1+ ,7":&f/"$&K%"0-8:5&A3",&,$7,$5;=="/$5*6-$ Z"3&+"*$7,$2;))(&0-&RJS!Z[!]`\!IC\C =(:"4&K-2(&M?(2.#&'47>&(9&V(20"*5!A&0B! 2;))(&0$C0*(/0"*&:0",$7&/F:/*-$7E"8"-!RJIS! \J]!_J]J3!)))?217,/,%21'912*'?$1+ f/-&=(:"4&V(20"*$"*&M/((.$*+&'47>5& L;>"&9(33!RJ^S!`C\!^]^^ f/-&M(72%-&,,K5&7,$A&)>"$5*6-$N"8&"-&RJZ[S! ]^`!``J\3!)))?*(%'1.2$%++,?$1+ f2(?$%"4&^-#-2.5&7,$53"/E$5*6-$O/9$?&/1,(-! RJZ[S!]`I!C^C^3!)))?*219#$,/&%'%2**2#9'? $1+ 1fTOYV(20"*5!Wd$A3",&,$7,$Z"88")$5*6-$ N"8&"-!RJS!Z[!]]Z!IJI^3!)))?)*%1?126

7+(0('3$5.6

K03-*.72-&'$.:3!RƱRI'HDG6HD5RDG 5>"&4(3!RJS!ZZ![JJ!J\J\ K4&1"0$&1".-2&P"2)3!RƱRI'HDG6HD N:"9-$5>"&4(3-!RJ]S!I`[!IIII3!)))? ,/),&#2%'12*?$1+ K88"*&1"3-#&K]7"&P"2)&d&=-#(2.5!`;((0$ 7,&"$7&/F:/*$N:"9!RJ^S!`C\!CZJ`3!)))? ,++,-),:%'?$1+ Tg$.&'47>3!RƱRI4XHHQ$OLD$LUSRUW5RDG! RJ^S!]^]!\JJ` V(20"*&M?--0&'-*.-23!:''$:'$`;((0$7,&"$ 7&/F:/*$N:"9!RJ^S!`\[!JIJ^3!)))?D'$K5,2*?$1+


TOYOTA PRADO

50

DRIVE THRUS

52 GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 49


DRIVE

!"#$%&'%$( #))*+,)!"#$%&"'()*+,"!"#$%&" '&**(-'"*.&/"0-1"!" #$%&"'(%(-'"*.&/

50 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

!"#$%&'#($))*+&#"($",#-'.#/*,#0$1#2&#3+'4+#$&#"(*#5.'3*65*7$8&*6'-6"''6/$+16 52."(9$1&#/'+"(:#;+9#$&#$#)2731#<2-"#<2=*.#!#%23*#"'#4.$)#"(*#).*&*+"&#!#'--*.#+27*%1:# >+9'85"*9%1,#2+#;//$+,#"(*#5*&"#4$1#"'#9'#&'#2&#$"#!"#$%&'%$()**+,-*.(?$%&'#3+'4+# $&,#@A$5$%#B$.*CD#2+#;.$527E:#B(*1#).'=29*#<.*$"#4.$))2+<#)$)*.#$+9#.255'+#')"2'+&,## '.#1'8#7$+#<'#$%%#'8"#42"(#5'F*&,#7'+-*""2,#$+9#)'")'8..2:#G2=*#$+9#1'8#&($%%#.*7*2=*H /#0*12(3"$4&56(789:(;<=(>;?@


CASE IN POINT 78%921:;#<:O)/'4$A,>$P'*3"!

Go’s Samer Aksoy took Toyota’s latest Prado out for a spin to find out what this SUV has to offer

T

352'$%&(A$%05(B(/1'*(3*(3A/( C544%(D'E( 789:(;;=(;;?>( FFFE'*G*'%E4*HEI*

TOYOTA

PRADO(

ƐƚĂƌƟŶŐĂƚ

38,500 JOD

!"#"$%&$'$()**)+$,"-%".$/!'/$010&$'#"$ )2"##'/"3$'+3$'$#)'3$!'4'#35$6"%+7$/'--"#$ /!'+$/!"$'2"#'7"$('#$%/$('+$,"$3",'/"3$/!'/$89:&$ ,-)(;$/!"$2%"<$.)#$)/!"#$3#%2"#&$'&$<"--$'&$.)#$ /!"$3#%2"#$).$/!"$010$!%*&"-.=$-"'3%+7$/)$"##)#&$%+$ ,#';%+7=$/!>&$(!'--"+7%+7$)+"?&$3"@/!$@"#("@/%)+5$ A-&)=$/!"&"$-'#7"$2"!%(-"&$/"+3$/)$7>44-"$@"/#)-$ '&$%.$/!"#"$<'&$'(/>'--B$"+)>7!$.>"-$/)$7)$'#)>+3$ '+3$%/&$()&/$<'&$-)<5$C->&=$/!"#"$%&$'-<'B&$/!'/$ %&&>"$).$89:&$'(/>'--B$,"%+7$@#)@"#$)..$#)'3"#&=$ B"/$/!"B?#"$)./"+$>&"3$.)#$*"#"$@)&%+7$'+3$ '#"$@#),',-B$)+-B$3#%2"+$%+$.#)+/$<!""-$3#%2"$ '+B<'B5$D.$B)>$!'@@"+$/)$"+()>+/"#$'$@"#&)+$<!)$ !)-3&$'--$).$/!"&"$,"-%".&=$/!"+$/!"#"$%&$'$2"#B$2'-%3$ ()>+/"#$'#7>*"+/$E$%+/#)3>(%+7$!"#"$%$'+3$%/&$ 89:$-%+">@5$ A*)+7$%/&$2'&/$-%+">@=$/!"$)+"$D$7)/$/)$/"&/$ 3#%2"$<'&$/!"$)+"$/!'/$D$<'&=$&>#@#%&%+7-B=$/!"$ *)&/$>+.'*%-%'#$<%/!5$D$;+"<$/!"$>#,'+$&'()=$ /!"$.>+;B$*+,-./012.=$'+3$/!"$-"7"+3'#B$3%45$ -./012.5$6>/$/!"$6.%5"$<'&$F>%/"$.)#"%7+$/)$*"=$ &)$%/$<'&$.%//%+7$/!'/$<"$<"#"$@'%#"3$/)7"/!"#5$ G#)*$/!"$)>/&%3"$/!"$('#?&$3"&%7+$%&$>+%.)#*H$ %/$#"&"*,-"&$/!"$#"&/$).$/!"$.'*%-B$-%+">@=$B"/$'/$ /!"$&'*"$/%*"$%/$*'%+/'%+&$%/&$)<+$%3"+/%/B5$I!"$ 6.%5"$%&$!"./B$%+$&%4"=$+)/$%+$+"7'/%2"$<'B=$,>/$%+$ /!"$*'++"#$/!'/$%&$.>+(/%)+'-$'&$%/&$#)'3$(-"'#'+("$ %&$J>&/$#%7!/$'+3$*"'+&$,>&%+"&&5$C->&=$%/&$/#>+;$ &@'("$%&$!"'2B$3>/B5$ 8/"@$%+&%3"$'+3$/!"$&'*"$.>+(/%)+'-%/B$%&$ %*@#%+/"3$%+$/!"$%+/"#%)#5$I!%&$6.%5"$%&$/#>-B$<"--$ @'(;'7"3H$!"'3#))*=$.))/$#))*=$'+3$;+""$#))*$ '#"$7"+"#)>&$'+3$'--$2"#B$<"-()*"3=$"&@"(%'--B$ ,B$@")@-"$<!)$&>.."#$.#)*$(-'>&/#)@!),%'K$A--$ ()+/#)-&$'#"$"'&%-B$'(("&&"3$'+3$-)7%('--B$-'%3$)>/$ E$/!%&$%&$<!"#"$/!%+7&$&/'#/$/)$7"/$()*.)#/',-"5$ D+%/%'--B=$<!"+$B)>?#"$',)>/$/)$3#%2"$'$-'#7"$89:=$ /!"#"$%&$'$.""-%+7$).$%+/%*%3'/%)+=$"&@"(%'--B$<!"+$ /!%+;%+7$',)>/$%/&$,-%+3$&@)/&=$,#"';%+7$3%&/'+("=$ '+3$*'+">2"#',%-%/B5$6>/$'&$D$3#%2"$)>/$%+$/!"$ 6.%5"$/!"&"$/!%+7&$'#"$'--$%+$(!"(;H$/!"$6.%5"$ %&$"F>%@@"3$<%/!$'$#"'#$@'#;%+7$('*"#'$/)$!"-@$ B)>$7)$#"2"#&"=$-'#7"$&%3"$*%##)#&$/)$@#)2%3"$B)>$ <%/!$/!"$,"&/$2%&%,%-%/B=$'+3$%/?&$3"&%7+"3$<%/!$/!%+$ @%--'#&$*';%+7$/!"$2%"<$)>/$*)#"$()*@#"!"+&%2"$ '+3$@'+)#'*%(5$D+$/"#*&$).$,#"';%+7=$'--$/!"$ -'/"&/$&'."/B$/"(!+)-)7B$%&$%+&/'--"3$%+$/!%&$010$ J>&/$%+$('&"$B)>$!'3$/)$&-'*$/!"$,#';"&$/)$&/)@$ >#7"+/-B5$I!"$*)#"$D$3#)2"$/!"$6.%5"$/!"$*)#"$ %+/#%7>"3$D$,"('*"$<%/!$%/&$3#%2%+7$&/B-"$E$%/?&$&)$ <"-()*%+7$'+3$&*))/!5$ A(/>'--B=$/)$'$("#/'%+$3"7#""$B)>$3)+?/$"2"+$ .""-$/!'/$B)>?#"$3#%2%+7$'$/<)L/)+$89:=$'&$/!"$ 6.%5"$.""-&$+%*,-"$'+3$3)"&+?/$!"'2"$'+3$3%@$ '&$%/&$<"%7!/$<)>-3$&>77"&/5$M!"+$%/$()*"&$/)$ /!"$#%3"=$/!"$!"#"$%$%&$@#"//B$('@',-"$/'(;-%+7$ 2%#/>'--B$'+B/!%+7$)+$/!"$#)'35$I!"$6.%5"$ @#)2%3"&$+""3"3$#"-%".$'+3=$%+&/"'3$).$/%@/)"%+7$

B)>#$<'B$'#)>+3$@)/!)-"&=$(#'(;&=$'+3$J'##%+7$ @'/(!<)#;=$B)>$('+$&%*@-B$3#%2"$)2"#$/!"*$ <%/!)>/$/!"$."'#$).$,#"';%+7$'$#%*$)#$3'*'7%+7$ /!"$&>&@"+&%)+$E$<%/!%+$#"'&)+$).$()>#&"K$A+3$ <!"+$/!'/$2'&/$&/#"/(!$).$#)'3$@#"&"+/&$%/&"-.$)#$ %/?&$/%*"$/)$)2"#/';"$'$&-)<$()**>/"#=$/!%&$('#?&$ "+7%+"$@#)2%3"&$'+$%*@#"&&%2"$3)&"$).$@)<"#=$ 2"#B$%*@#"&&%2"$%+3""35 M!'/?&$#"*'#;',-"$',)>/$!"#"$%?&$6.%5"$%&$ /!'/$%/$;+)<&$"1'(/-B$<!'/$/!"$'#7>*"+/$'7'%+&/$ 89:&$%&$'+3$/'(;-"&$"'(!$%&&>"$)+"$,B$)+"5$I!"$ 6.%5"$%&$'$@#'(/%('-$010$/!'/$%&$,)/!$'(("&&%,-"$ '+3$'$@#)@"#$)..$#)'3"#=$'+3$%+$/!"$('&"$).$7'&$ ()+&>*@/%)+$B)>$!'2"$"+7%+"$)@/%)+&=$&)$%/?&$>@$ /)$B)>$/)$(!))&"$,"/<""+$&%@@%+7$'+3$7>44-%+75$ 8)=$'(()#3%+7$/)$/!"$6.%5"=$/!"$89:$*%7!/$+)/$ ,"$'$,'3$/!%+7$'./"#$'--H$@"#!'@&$/!"$()**)+$ 89:$,"-%".&$+""3$'$#"/!%+;N$$

5 FACTS ABOUT TOYOTA PRADO 1| Four: The number of Prado generations. 2| 1990: The year the first Prado was launched. 3| TXL and VXL: The name of the two trim levels available. 4| 150 Series: The name of the latest generation Prado. 5| Seven: The number of seats in the Prado.

23"2"452678 8-'(-&9#I:J#K2"*.#LM# :$;&<9"NOPQ()# 3$<=>&R#IPJS/# 4&0<?$@9"T6&)**9# ;8"'/$"27

ABCAA9#U:T#V*7'+9& GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 51


DRIVE

+%/0$1+!"#$%!"&&'! '()*+!%,(-!(+*)+.

Car Convenience

BURGER KING (KILO CIRCLE) N+&<"O<(&-1#(-&++9"G''9,#58"# "(*#&*.=27*#42+9'4&#"*+9#"'# .$+9'/%1#5*#')*+#'.#7%'&*9: 2HH&++(?(#(*E9"W$7(#)1$J5$(K"2J#2+# A'.9$+#($&#$#9.2=*#"(.8: D&<%(H&9";=*.$<*: P<1&<"Q(+*0R&"Q&*&<"SPQQT.(#

Goâ&#x20AC;&#x2122;s Samer Aksoy looks into Ammanâ&#x20AC;&#x2122;s awesome drive thru services which help make life just that much easier

;+#'=*.#78&"'/2X*9#'.9*.#/$1# %*$9#"'#$#/2&&2+<#58.<*.: 3$*0#"DH$<&9 " CHILI HOUSE (8TH CIRCLE) N+&<"O<(&-1#(-&++9#Y2<(,#-%$"#.'$9# (*%)&#&/''"(#".$+&$7"2'+: 2HH&++(?(#(*E9"B(2&#2&#"(*#'+%1#3-"&"( L*1,5#"($"#($&#$#9.2=*#"(.8: D&<%(H&9"G''9,#&*.=27*#&).2+3%*9# 42"(#+27*+*&&: P<1&<"Q(+*0R&"Q&*&<"SPQQT# K'4,#$%"('8<(#"(*#C8$+"2"1# '-#-.2*&#&**/&#"2+1#4(*+#2"Z&# "$3*#'8": 3$*0#"DH$<&9 MCDONALDS (7TH CIRCLE) N+&<"O<(&-1#(-&++9"L*.1#(2<(,# "*F"#5''3#9.2=*#"(.8: 2HH&++(?(#(*E9";%/'&"#*=*.1#C4M,# ($&#'+*,#2+#'"(*.#4'.9&,#$#%'": D&<%(H&9"L*.1#<''9: P<1&<"Q(+*0R&"Q&*&<"SPQQT"

T

!"#"$'#"$*'+B$%+2"+/%)+&$/!'/$*';"$)>#$-%2"&$ "'&%"#$)+$'$3'%-B$,'&%&=$<!"/!"#$/!'/?&$'$("--$ @!)+"=$-'@/)@=$('#=$*%(#)<'2"=$)#$"2"+$'+$"-"(/#%($ /))/!,#>&!5$I!"#"?&$+)$3)>,/$/!'/$*'+;%+3$!'&$'$ &/#)+7$/"+3"+(B$/)$%+2"+/$/!%+7&$<%/!$/!"$@>#@)&"$ ).$*';%+7$/!%+7&$&%*@-"#$.#)*$'$()+&>*"#$ @"#&@"(/%2"=$,>/$/!"$3"7#""$).$()+2"+%"+("$('+$ 2'#B$.#)*$-%."$(!'+7%+7$/)$@>#"$@'*@"#%+75$A+3$ /!"$%+2"+/%)+$*%7!/$+)/$+"("&&'#%-B$,"$'$@!B&%('-$ ),J"(/$"%/!"#H$%/$()>-3$J>&/$'&$<"--$,"$'$7#"'/$%3"'$ E$J>&/$-%;"$/!"$3#%2"$/!#>5 D+$Q)#3'+=$/!"$3#%2"$/!#>$!'&$,-)&&)*"3$%+$ "@%($&('-"$3>#%+7$/!"$-'&/$/"+$B"'#&5$A&$)>#$-%2"&$ 7"/$*)#"$.'&/$@'("3=$-)/&$).$"&/',-%&!*"+/&$'#"$ @#)2%3%+7$"%/!"#$'$3#%2"$/!#>$&"#2%("$)#$&)*"/!%+7$ &%*%-'#=$-%;"$'$3#%2"L%+=$2'-"/$&"#2%("=$)#$"2"+$ !)*"$3"-%2"#B5$R#%2"$/!#>&$!'2"$>+%2"#&'--B$,""+$ '&&)(%'/"3$<%/!$.'&/$.))3$#"&/'>#'+/$ NEED TO ()+2"+%"+("=$,>/$%+$Q)#3'+$/!%&$'<"&)*"$ KNOW ('#L,'&"3$&"#2%("$%&$'-&)$'2'%-',-"$ D01#EF"1<(%&"*.<>" '/$&)*"$-)('-$(!'%+&=$&>(!$'&$ G.0</0H(&+"0<&"-$*" ()..""$&!)@&$SA,3)>+?&$,#'+(!$).$ 0%0(#0?#&"(-"I$<10-F" .$;&%&<"!"#$%#&'("1$&+" =$%.;/>?1T=$AIO&$S-%;"$/!"$P86U$ RƨHUIUHHKRPHGHOLYHU\ )+$8!*"%&'+%?&$I!'F'."!$8/5T$'+3$ ;.(H."(+"0-"&%&-"'<&0*&<" H$-%&-(&-H&J"70##" &>@"#*'#;"/&$S/!%+;=$-"&&$-%/"#'-$ AK"AAL"LMLL")$<" 1&#(%&<E, 3#%2"$/!#>&$'+3$*)#"$()*"L)>/L/)L B)>#L('#$&"#2%("TK$

>&8$%%1#&)'"#'+: 3$*0#"DH$<&9

Kiaâ&#x20AC;&#x2122;s Loyalty Promotion

National Arab Motors â&#x20AC;&#x201D; Jordanâ&#x20AC;&#x2122;s exclusive distributor for Kia â&#x20AC;&#x201D; recently launched its Kia Advocate Program This event, administered by Kia Motors Corporation, will give four loyal Kia owners from Jordan an all expenses paid trip to Korea! Kia invites owners in Jordan to offer their opinions on the service center and after-sales services provided by National Arab Motors. Kia owners can then enter their names in the national drawing after filling out the feedback form and providing contact information. The contest began on 29 February and will end on 30 June.

Visit Kia on Mecca St. to enter into the competition today, or call (06) 554 8000 and visit www.kiajordan.com for details.

3U8"QVD3!725"PW!4!6D"PO"3U8"XW!Y8"3UWN B(*#'.2<2+&#'-#"(*#9.2=*#"(.8#9$"*&#5$73#"'#"(*#P^_J&,#4(*.*#2"#4$&#-2.&"#8&*9#2+# V":#K'82&,#02&&'8.2#2+#"(*#>+2"*9#V"$"*&,#-'.#5$+32+<#)8.)'&*&:#;-"*.#"($",#"(*#9.2=*# "(.8#&).*$9#"(.'8<(#"(*#*+"2.*#7'8+".1#$+9#"(*+#"(*#4'.%9,#$+9#4$&#$))%2*9#"'# /$+1#92--*.*+"#&*7"'.&,#-.'/#-$&"#-''9#7($2+&#"'#-8+*.$%#('/*&:#>+-'."8+$"*%1#-'.# (2/,#"(*#2+=*+"'.#'-#"(*#9.2=*#"(.8#929#+'"#-2%*#$#)$"*+"H# 52 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

HARDEES (6TH CIRCLE) N+&<"O<(&-1#(-&++9#;=*.$<*,#2"Z&# %23*#$#&%'4#/'=2+<#$/8&*/*+"# )$.3#.29*: 2HH&++(?(#(*E9"B(*#/$2+#5.$+7(# ($&#'+*: D&<%(H&9#;=*.$<*,#"(*1#&(8"#"(*# &*.=27*#42+9'4#5*"4**+#2"*/# ($+9'=*.: P<1&<"Q(+*0R&"Q&*&<"SPQQT" ['8#/2<("#-2+9#&'/*#+'./$%#-.2*&# 2+#1'8#78.%1#-.2*&,#'.#=2&*#=*.&$: 3$*0#"DH$<&9# KFC (6TH CIRCLE) N+&<"O<(&-1#(-&++9"\''.,#5'.9*.%2+*# 9.$/$"27#$&#1'8#9.2=*#8)#$#@(2%%D]# "(*#.*&"#'-#"(*#.'8"*#2&#9*&2<+*9# $&#2-#-'.#$#/$"7(5'F#7$.: 2HH&++(?(#(*E9"B4'#5.$+7(*&#($=*# $#9.2=*#"(.8: D&<%(H&9";=*.$<*,#42+9'4#&(8""2+<# $+#2&&8*#(*.*#"'': P<1&<"Q(+*0R&"Q&*&<"SPQQT" L*.1#%'4,#$+9#2-#1'8#'.9*.#2",# 1'8Z%%#5*#&('73*9#('4#<''9# "(*2.#7(**&*7$3*#2&H 3$*0#"DH$<&9 .NCCO(A-5(&*F5$('-5(,4*$56('-5( #5''5$E


DRIVE 2%$(3(/)')$242&0(2&5#+

$EHG$O+DPHHG6KDUDƱ6W,#?JME#TNJ#JJJJ,# 444:$<2:7'/:`' 2<0?"P<(&-*"!-+><0-H&"7$,F"W0"#"4'!).' :@$'*4"0-'*23+':@$"1)+#?JME#TMT#ITTJ,#444: $.$5'.2*+":7'/ 8><$"2<0?"!-+><0-H&"4<$>G,#DC':1V*4"&)X' 60%&0$+,"-+ ,"-)&'!).'/"0"1#:1'H"@)"4+#?JME#TTP#U^_T,# 2?>"U0(R0#"70<"X&0#&<+F',"-%&'!).'/"0%%1' 444:*8.'$.$52+&:7'/ *23+'*40%)-".)+#?JME#TT_#__T_ O(<+*"!-+><0-H&F">).?':@$A11"4'YY' 2?>"Z.01&<"2>*$/$*(%&F"5%66"'*23+'?JME# *23+'I"@<A;+#?JME#TOO#OTTT,#444: TOO#OO^^,#444:$36$8"':`' ƥQRSHMRTQ@MBD IN 21%0-H&1"2>*$/$*(%&"3<01(-'"2-1"7$,,# I$<10-"!-+><0-H&F#R&$'Z)&61%+'?JME#IM_# 7"&$%.-'*23+'891"':1':1)+#?JME#TMO#N_JI IPMP,#444:`27`':7'/# 2!O2"3<01&"Q$*$<+,#5%66"'*23+'?JME#TOO# Q(11#&"80+*"!-+><0-H&"7$,F#:1'>).$)'*23+'W0' OOOO,#444:3($11$"<.'8):7'/:`' W24")."+'?JME#TTN#OPJJ,#444:/*27':7'/:`'# 2#"2/&&-"O$<"70<+F"("$)'*";&"'*23+'<==<-)2%' 2#"6(+<"2#"2<0?(,#:1'["&%%.'!A)1$).?+':1' >).?':@$A11"4'7"&$%.-+"?JME#TT_#TI^P" :@$"1)+#?JME#TMU#TPOP,#444:$%6+2&.:7'/# 2<0?"W&+$><H&+"7$/G0-E,#5%66"'*23+#?JME# N-(*&1"!-+><0-H&"5*1,F#RE'>).?'KA--%).'*23+' TOO#OO^^,#444:3($11$"<.'8):7'/:`'# ?JME#IMI#UTP_,#444:8+2"*9:7'/:`'# 2>*$"Q0##"SZ(<&+."4<$>GTF"5%66"'*23+#?JME# TTJ#^JJJ,#444:32..*&(<.'8):7'/ -0'$)&(+'%'")8+(3(2%$(9%+,0+ [>+*0/("\"D0.&?"3<01(-'"7$,F#("$)'*";&"+# 2#?$<^,#P24#Z)&61%,#?JME#TUP#JT_P ?JME#TT_#NITM,#444:+2&&$+:7'/:`' 2#"[0E01&<,#:1'*).."'*23,#?JME#TMT#J^JN 70<+"7$<-&<"40##&<EF"]01("D0=<0"D*,F"?JME# 4>#)"40+"D*0*($-F'>).?':@$A11"4'YY'*23+' TTP#P^PN" I"@<A;+#?JME#T__#PMIO" 70--&+":$;&<"DG$<*+"5*1,F"BCDE'5%66"'*23+# 2#"U01&&#"70<+"]0+.(-'"D*0*($-F"S`>.1(" ?JME#TTP#^^^P,#444:5.):7'/# \"I$<10-"\"D0#(?0"7$,#:1'F"&0<AU'*23+':1' 7&-*<0#"3<01&"0-1"2>*$"7$/G0-EF#5%66"# ,"4"&)%4+#?JME#IOO#P^TU *2:,#?JME#TT_#TTPI,#444:%*F8&:7'/:`' Z.0#0)"2#B2++0)"\"D$-+"7$,,:DVƲ$O7DO 7.&<E,#8"@"&@<A&,#?JME#TJM#TMJN,#444: *2&%%2+'81"9"':1V:1)+#?JME#TTN#MUUU# 7(*.1`'.9$+:7'/ Z&&-;0+."]0*&<#&++"]0@"2-1"]0+.F"\' 3.&"7$//&<H(0#"2-1"!-1>+*<(0#"7$,,#5%66"# 3DULV6W6ZHƲHK?JO^E#^JO#JPJJ,#444: *2:,#?JME#TUJ#_MJJ,#444:727:7'/:`' 3**+4$&(:7'/# X0(.0*+>,#F"-0).%'!A)1$).?+'("$)'*";&"' Z.0#0)"2#"2++0)"\"D$-+"7$,F":DVƲ$O7DO6W *2&%%2+'?JME#TMM#_PJP 81"9"':1':1)+"?JME#TTN#MUUU" O0$><("3<01(-'"7$:,#5%66"'*23+'?JME#TT_# Q0-0+&&<"P(#"\"40+,#:)&=<&2'H<"$+#?JME#TMT# MMUJ,#444:-$'8.2:7'/ J^JN,#444:/$+$&**.<.'8):7'/# 3,"40<'$><"\"O(#+"7$:,#:@A':1".$",#?JME#IPM# 2#BD0#*,#:00".':41)#"4'W.)]%&-)2#'*23,#?JME# NIPJ,#444:/*.7*9*&65*+X:7'/:`' TMT#J^JN# 4&-&<0#"I$<10-(0-"2>*$/$?(#&"3<01(-'" 30#00*"2#"3.0.0?":&*<$#"7$"5*1,,#5"$"@"#*2:,# 7$,,#GA%%.'H".)"'*23+'?JME#TT_#NUN^ :1':@&"&#?JME#IPN#NUJ_# U0<#&EBX0%(1+$-"2//0-F":1'*"1"0'*23+' 30.&<"40+"D*0*($-#?Y$&$+#B$(*.#0$"*3.2#a# I%"$'*%"'H<"$+'5"&J':1'K"00"0+'LMNO'EPC' \$."+*.&#b'E,#^&).6%'_1'K"--".'*23+':1'`<4<<&+# QRSD+'444:($.%*169$=29&'+6`'.9$+:7'/" ?JME#IOO#NNIP# 2#"U(^^0;("3<01&"\"2>*$"D&<%(H&"4<$>GF# 3&-"[<(1'&+"40+"D*0*($-,#:1'/<-<A&':1' 5"$)."'5A."T"&"'*23+#?JME#TTP#UNMT :-4"&"4'*23+':1',"4"&)%4+#?JME#IPI#P^P^ Z(0"Q$*$<+,#5%66"'*23+#?JME#TTI#UJJJ,#444: 3.0&<"2#"I00)0<("7$,#:1'GA$-'*23+':1'`<4<<&+# 32$`'.9$+:7'/ ?JE#O^#MUN#JNJM# 2#"Q0./$>1(0"Y&.(H#&"3<01(-'"7$,,#("$)# *";&"'*23+#?JME#TT_#MMUJ 2#"Q0<R0_&E0."70<"3<01(-'"S3$E$*0TF"5%66"# *2:,#?JME#TT_#TTPI,#444:"'1'"$:7'/:`' Q0_10,#5%66"'*23+#?JME#TPT#NPPJ,#444: 3($11$"<.'8):7'/:`' 6>=>#"2>*$/$*(%&F'?JME#TUJ#_^_J,#444: +8C8%$8"'/'"2=*:7'/ P#&#I$<10-,#3DULV6W6ZHLƲHK#?JME#TUP# TTJJ :&>'&$*,#5%66"'*23+#?JME#TPT#NPPJ,#444: 3($11$"<.'8):7'/:`' D00?,#6ZHƲHK,#?JME#IMT#OOT_,#444: &$$5$.$52$:7'/ DG<(-*"Q$*$<?(R&"D.$GF':@$'"1'/"T"$' *"$%;'!A)1$).?+'*).""9'*23+'("$)':1'*%%&+'" ?JO^E#MTU#NMNO#" 3<0-+I$<10-#3<01(-'#7$:,#5%66"#*2:,#?JME# TTJ#MNUJ,#444:`"7':7'/ N-(*E#3<01(-'#8+*:,#5%66"#*2:,#?JME#TUN# P_PJ,#444:8+2"16`':7'/ Y&+G0F"X0<;0_&."Q$*$<+F',"-%&'!).'/"0%%1' *23+'*40%)-".),#?JME#TT_#IOUJ,#444:9/:`' W$E0#"2>*$/$?(#&"7#>?"$)"I$<10-F#!"#"$%&' ("$)'*%%&+#?JME#TUT#JMNM,#444:.$7`:7'/ W$E0#"Q$*$<HEH#&"7#>?"$)"I$<10-,#?JME#TIP# P_^N

6$"7"8!(+2,))&+

O0<0."!-*&<-0*($-0#"7&-*&<F":1'!"&"U"4' &RPSOH[:DNDODW6W6ZHƲHK#?JME#T^N# _NMJ !-*&<-0*($-0#"X<(%(-'"7&-*&<F#6ZHƲHK#?JME# TUT#MJJM# D(<&&-"X<(%(-'"7&-*&<F#!"#"$%%&'("$)':1' *%%&+'?JME#TUT#I^I^ 6ZHƩHK'ULYLQJ&HQWHU#6ZHƲHK#?JME#TUN# OMUJ

"8+5$%820(

2<0?B4&</0-"!-+><0-H&"7$:,#:1V*40%)--".)'

54 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

3$*0#"40+"D*0*($-#?;%#c4$9*(#G$&#V"$"2'+&# 0$+$<*/*+"#b'#K"9E,#GA%%.'H".)"':1' :@$A11"4'*23+':1'891"':1':1)+#?JE#OU#TOU#UNU^# N/"N*.0(-0"40+"D*0*($-,#*"a$'!).':@)' (";;"-'*23+'W0'W24").",#?JME#TTN#NTJU `0.<0-"40+"D*0*($-#?;`1$%#\*".'%*8/# B.$92+<#a#d2&".258"2'+#b'#K"9E,#`"4&".'*23+' 6ZHLƲHK#?JME#TUP#NT_^#

+0$7"20(208'0$+(

LISTINGS *4"U%&'!).'`%)$'*23+'*40%)-".)+#?JME#TMO# JU^J# !-*&'<0*&1"D*0*($-"O$<"O>&#"3<01&"\"70<+" D&<%(H&+"7$"5*1,#["J<Ad'*23+':1'><1)%4':1' _-1"0)%4,#?JME#TN_#PTJJ# 60*($-0#"2<0?"Q$*$<+#D&<%(H&"7&-*&<,# !"#"$%&,#?JME#TUP#^___ 6>=>#"4<$>G"D&<%(H&"7&-*&<F#I%"$'*%%' H<"$+',"<&+'?JME#TON#T^PP 2#"W0./0-"2>*$"D&<%(H&"D*0*($-#?e$.**9#;%2# ['8&*-#Y8&$2+E,#:1'/<-<A&':1':-4"&"4'*23+#2#" 60.0<(&.,#?JE#O^#T_M#UNNN# 3,"40<'$><"\"O(#+"D&<%(H&"7&-*&<,#;%6 ;1'51*+#V":,#;58#;%$+9$,#?JME#IPM#NIPJ

2?>"Z.01&<"2>*$/$*(%&"D&<%(H&"7&-*&<,# :$T#%':1VK%U0"'*23+'!"#"$%&+#?JME#TUN# I^JP# 21%0-H&1"2>*$/$*(%&"3<01(-'"D&<%(H&# 7&-*&<,#("$)':1VH%0"0+#?JME#I^N#JNOO 2./01"D0/0<0"D*0*($-")$<"2>*$/$?(#&" +-02"%&":06(2%$(+0$7"20+( D&<%(H&+F#^&).6%--'H")#"4'!).2':1'KA--%).' 2#"Z(#0-("O$<"3(<&+"0-1"70<":0<*+F":1' *23+':1'>0"1'F"4+#?JE#O^#TU^#^OUT# 5"$%%."4':1'5A."TT"&"4'*23+'891"':1':1)+" 25O2"3<01&"Q$*$<+"D&<%(H&"7&-*&<F#,#*%T"&# ?JME#TTM#JMOP" !%.'b0"&"'*23+'!"#"$%&+#?JME#TUT#JJ_I 2##$E"].&&#"W&G0(<"DG&H(0#(+*+,#*).."9"+' 2##$_("D*0*($-")$<"O>&#"\"70<"D&<%(H&+F# !"#"$%&'("$)'*%%&+#?JME#TUN#PTNT,#?JE#O^# ?;59$%%$#;(/$9#;598%.$(/$+#;%%'8X2#a#  VVV @KKNXVGDDKƥW BNL# Q.'&:#b'E#:@A',A-%)&'*23+'Y@.'b"X+#?JME#T__# 2*/$+G.&<&"70<"2>1($"0-1"Y(1&$"7&-*&<F" OPOO# >"@A1'*23+':1'H"@)%4+"?JME#TTN#OTOM,#?JOOE# [0<0R&."40+"D*0*($-"0-1"2>*$"D&<%(H&+,# OII#TUUU,#444:$"/'&)(*.*`':7'/" ?V($3*.#Y$++$#Y$99$9#a#V'+&#b'E,#:DVƲ#:1# 2>*$"8@H&##&-H&,#?JME#TUN#MT_P,## 8"1'*23+'891"':1':1)+#?JME#TT_#TITI# 444:$8"' [>+*0/("\"D0.&?"3<01(-'"D&<%(H&"7&-*&<F" *F7*%%*+7*6`':7'/## 5"&U",#?JME#IU^#PPMM DG&H(0#"211(*($-F" NEED TO 70<":#0_0"D*0*($-#?;%/*9$+# :1'5"$%%."4':1' e'.#;8"'#V*.=27*E,#:DVƲ$O 5A."TT"&"4'*23+'891"':1' KNOW 8"1'*23+':1'>4"1'I%".+#?JME# :1)+#?JME#TTI#TJJM" )*+,-"#./$, T_O#PTJ^# a(-'=(F":DVƲ$O7DO6W )+01%1023/F"I$<10-b+" 7&-*<0#"3<01&"2-1"2>*$" >4"1$"+#?JME#T_T#MTJJ,# &@H#>+(%&"4"/3$15/0F"674F" D&<%(H&"7&-*&<F#:$T#%' ?JO^E#^U_#NPNI,#444: 4#.255#&F"0-1"89/5"1&0#&<F"(+" :1VK%U0"'*23+'!"#"$%&,# C2+<C2:7'/:7+g*+g ODXQFKLQJDVSHFLDOƩQDQFLDO RƨHURQ4"/3$15/0"/$1&#+"(-" ?JME#TUM#MIIJ 2+9*F:$&)F#" H$$G&<0*($-";(*."*.&":1$.#;, 7.&<E"2>*$/$?(#&" W0H(-'"X(/&-+($-+" -+<#20,=#;>J"70##"SAcT" D&<%(H&"7&-*&<F#5"&U",# 70<F":1'*"X"'("':1' dKL"eMAC")$<"0##"*.&" ?JME#IU^#JJPP 5"&T"'!A)1$).?+' 1&*0(#+"*$10E, 3.&"7$//&<H(0#"2-1" :1'5"$%%."4':1' !-1>+*<(0#"D&<%(H&"7&-*&<F# 5A."TT"&"4'*23+'891"':1' 5"4"2"#*2:,#?JME#IMT#P_^O :1)+#?JME#TT_#_PPO" O0$><("3<01(-'"D&<%(H&"7&-*&<F" `(&?0<*F"*).."9"+'!"#"$%&'("$)' 5;"@1%.+'/<&$".'8c':.$'H"$)<'*2"2)<.'*23+# *%%&+#?JME#TUN#TT__,#?JE#O^#TI_#NUJJ,# ?JME#I_U#JPTM 444:X2*5$."6`':7'/# 40<1&-+"D*0*($-")$<"P(#"0-1"70<+"D&<%(H&# ?0'(f9#G(9$2$+#;(/$9#;%#;./'8"2E,#^&).6%'


LANDMARK JERUSALEM QASR AL ABD ERBIL, IRAQ TAMIL NADU, INDIA

56 58 60 62 GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 55


EXPLORE

ULTIMATE DESTINATIONS

THE ST. T GEORGE LANDMARK JERUSALEM

Go’s Leah Spelman got an exclusive look at Jerusalem’s St. George Landmark, a hotel that’s been newly restored to its former splendor

56 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

!"$#")@"+%+7$).$/!":=$@: A2".92:3%458%.?:&%7+%.%"&$ '+$%*@)#/'+/$+"<$<'2"$).$ '//#'(/%)+$.)#$V'&/$Q"#>&'-"*=$'+3$ *'#;&$/!"$.%#&/$*'J)#$!)&@%/'-%/B$ %+2"&/*"+/$%+$/!%&$@'#/$).$/!"$(%/B$ &%+("$WXYZ5$I!"$=$@:A2".92:J)%+&$ !)/"-&$&>(!$'&$/!"$'8;%11%5".$'+3$ /!"$'82.0>%4:-"B"4#:%+$).."#%+7$ !%7!L"+3$'(()**)3'/%)+$)@/%)+&$ .)#$/!)&"$<%&!%+7$/)$*)2"$,"B)+3$ M"&/$Q"#>&'-"*5 I!"$=$@:A2".92$).."#&$W[\$ &/'+3'#3$#))*&$E$."'/>#%+7$ ,'-()+%"&$<%/!$@'+)#'*%($2%"<&=$ @->&$->1>#B$'*"+%/%"&$&>(!$'&$ MDGD$D+/"#+"/$'(("&&$'+3$"&@#"&&)$ *'(!%+"&$E$"1"(>/%2"$.'(%-%/%"&=$ '+3$&"2"#'-$7#"'/$3%+%+7$)@/%)+&5$ D.$<)#+$)>/$.#)*$"1@-)#%+7$/!%&$ (%/B$'--$3'B=$B)>$('+$!"'3$>@&/'%#&$ /)$!/.C/"012=$/!"$=$@:A2".92?&$ "1(->&%2"$3%++"#$)@/%)+5$I!"$ #"&/'>#'+/$&"#2"&$3"-%(%)>&$]",'+"&"$ &@"(%'-/%"&$'+3$%&$-)('/"3$)+$/!"$ !)/"-?&$/)@$.-))#$E$/!'+;.>--B$ #"*)2"3$.#)*$/!"$&/#""/$+)%&"$ ,"-)<5$D.2%$E2:!2..%>2=$'$#))./)@$ 3"(;$()*@-"/"$<%/!$'+$%+.%+%/B$$ @))-$S&(!"3>-"3$/)$)@"+$&))+T=$('+$ '-&)$,"$.)>+3$+"1/$/)$!/.C/"0125$ P"#"=$7>"&/&$7"/$/!"$(!'+("$/)$$ "+J)B$'*'4%+7$@'+)#'*%($2%"<&$$ ).$Q"#>&'-"*=$<!"/!"#$.)#$'$ #)*'+/%($()>@-"?&$"2"+%+7$)#$.)#$ '$@)&/L<)#;$7'/!"#%+7$'*)+7$ ,>&%+"&&$()--"'7>"&5$ 8/#)+7$/%"&$"1%&/$,"/<""+$ /!"$=$@:A2".92:3%458%.?:'+3$ A**'+=$+)/$)+-B$,"('>&"$/!%&$ !)/"-?&$*'+'7"*"+/$%&$&!'#"3$<%/!$ '88%4F1:3%458%.?:G"$2B=$,>/$'-&)$ ,"('>&"$/!"$!)/"-$<'&$)#%7%+'--B$ )@"+"3$%+$WXY^$,B$/!"$-'/"$_%+7$ P>&&"%+5$I!"$!)/"-?&$#")@"+%+7$ %&$3>"$/)$/!"$"..)#/&$).$6'H7-I=$ '$!)-3%+7$7#)>@$).$',)>/$`\=\\\$

NEED TO KNOW

:<(H(-'")$<"0" +*0-10<1"<$$/"0*"*.&" ?0@,6/1$A/,B#;.%#$>, <>-+")<$/"CdA"*$"LCA"IPX" 0"-('.*,"!)"E$>"0<&"#$$R(-'" *$"+G#><'&F"*.&"C1'#5,?+20/" /('.*"?&"/$<&")$<"E$>f" *.(+";(##"+&*"E$>"?0HR" 0?$>*"dAA"IPX,

;/.#!5+#;%#;$&#V":,#A*.8&$%*/ h^ON#N#MNO#ON_N 444:&"<*'.<*%$+9/$.3:7'/


PLANNING

AHEAD

I>+*"0")&;"*.(-'+"*$" R-$;"?&)$<&"%(+(*(-'" I&<>+0#&/

GETTING THERE C'-"&/%+%'+LQ)#3'+%'+$%+2"&/)#&=$ !"'3"3$,B$O>+%,$A-$O'&#%5$$ I!"$!)/"-$<'&$#")@"+"3$/)$ .)--)<$'$&/#)+7$()#@)#'/"$&)(%'-$ #"&@)+&%,%-%/B$*)3"-5$8"";%+7$/)$ &>@@)#/$-)('-$'#/%&'+&$'+3$(#'./&*"+=$ /!"$!)/"-?&$aO$()+/#'(/"3$V'&/$ Q"#>&'-"*$@'%+/"#&$/)$3%&@-'B$ /!"%#$<)#;$%+$/!"$-),,B=$<!%-"$/!"$ #"&/'>#'+/&?$/',-"<'#"$()*"$.#)*$'$ (#'./&*'+$%+$P",#)+5$A33%/%)+'--B=$ ,'&;"/&$.)>+3$%+$/!"$!)/"-$'#"$*'3"$ ,B$*"*,"#&$).$/!"$'11">0%$0"4:J".: $E2:H2%J5$I!>&=$%+$*)#"$<'B&$/!'+$ )+"=$/!"$=$@:A2".92$%&$3""@-B$<)2"+$ %+/)$/!"$-)('-$()**>+%/B5$ G)>+3$,"/<""+$8'-'!$A-LR%+$ 8/5$E$'$*'J)#$/!)#)>7!.'#"$%+$V'&/$ Q"#>&'-"*$E$'+3$b',->&$c)'3=$ <!%(!$-"'3&$3)<+$/)$R'*'&(>&$ a'/"$'+3$/!"$d-3$U%/B=$@'&&%+7$ /!"$a'#3"+$I)*,$)+$B)>#$-"./=$/!"$ =$@:A2".92$%&$2"#B$()+2"+%"+/-B$ -)('/"35$D.$B)>?#"$!"'3%+7$3)<+$ 8'-'!$A-LR%+$8/5=$&/)@$%+$/!"$ K5/>%$0"4%B:D""?1E"L:.)#$&)*"$ %+/"#"&/%+7$#"'3&=$'+3$@)@$%+/)$/!"$

3.&<&"0<&"*;$"$G*($-+" *$"H<$++")<$/"I$<10-"*$" !+<0&#"()"E$>b<&".&01(-'" *$"I&<>+0#&/ ['8#7$+#7.'&&#$"#"(*# /&&52#GgK"2J(L1,,5"2( )$"0J5,#$5'8"#$+#('8.# $+9#$#($%-#4*&"#'-# ;//$+,#2-#1'8#7$..1# $#+'+6A'.9$+2$+# )$&&)'.",#4(2%*#2-# 1'8#7$..1#$#A'.9$+2$+# )$&&)'.",#1'8#/8&"# 7.'&&#$"#"(*#D-5"+-( L1,,5"2(3$*,,"2J#2+# A'.9$+Z&#+'."(:# e.'/#;//$+,#"$3*#$# ).2=$"*#'.#&($.*9#"$F2# ?C1I%HR%#D-%H%&"E#"'# "(*#5'.9*.:#;#58&#42%%# "$3*#1'8#"(.'8<(#"(*# 5'.9*.,#4(*.*#$+'"(*.# 58&#42%%#5*#4$2"2+<#"'# "$3*#1'8#"'#A*.8&$%*/:# B(*#58&#&"')&#'8"&29*# d$/$&78&#G$"*,#$5'8"# $#PJ6/2+8"*#4$%3# -.'/#"(*#('"*%,#'.#1'8# 7$+#"$3*#$#7$5:#!-#'+# -''",#$&3#&'/*'+*# 4(*.*#S$5%8&#j'$9#2&:# k$%3#8)#S$5%8&#j'$9,# $+9#"$3*#$#.2<("#$"#"(*# <$&#&"$"2'+:

Vb;S#YWjW# eij#kWQV!BW

+"'#,B$(!)()-'/"$&/)#"$/)$%+3>-7"$ /!'/$&<""/$/))/!5$I!"$*'%+$'//#'(/%)+$ %+$Q"#>&'-"*=$!)<"2"#=$%&$/!"$d-3$ U%/B=$'+3$%/&$.)>#$F>'#/"#&e$U!#%&/%'+=$ Q"<%&!=$O>&-%*=$'+3$A#*"+%'+5$ f)>$<%--$F>%(;-B$;+)<$<!"+$B)>$ &/"@$)>/$).$)+"$F>'#/"#$'+3$%+/)$ '+)/!"#5$I!"$d-3$U%/B$('+?/$,"$,"'/$ .)#$&!)@@%+7=$#"-%7%)>&$/)>#%&*=$ '+3$@")@-"$<'/(!%+75$A+3$%.$B)>?#"$ &"";%+7$/)$"1@"#%"+("$'$-%//-"$,%/$).$ Q"#>&'-"*?&$+%7!/-%."=$!"'3$>@$Q'..'$ c)'3=$J>&/$)>/&%3"$).$Q'..'$a'/"5$ a#',$'$,%/"$'+3$&%/$)>/&%3"$'/$)+"$).$ /!%&$'#"'?&$*'+B$#"&/'>#'+/&=$)#$/';"$ '$#%7!/$'/$g%)+$8F>'#"$.)#$&"2"#'-$ @)@>-'#$+%7!/&@)/&5$6>/$'-<'B&$,"$ *%+3.>-$).$/!"$3'B&$).$/!"$<"";=$ '+3$<!'/$*%7!/$,"$(-)&"35$ M!"/!"#$B)>?#"$2%&%/%+7$V'&/$ Q"#>&'-"*$.)#$,>&%+"&&$)#$@-"'&>#"=$ /!"$=$@:A2".92:3%458%.?:%&$'$ .'+/'&/%($(!)%("$.)#$/!"$3%&("#+%+7$ /#'2"-"#5$A$!)/"-$/!'/$!)+)#&$,)/!$/!"$ (%/B?&$#%(!$!%&/)#B=$'&$<"--$'&$%/&$)<+=$ '$&/'B$!"#"$%&$7>'#'+/""3$/)$,"$"F>'--B$ "+J)B',-"$'+3$*"*)#',-"5$$

e''9#$+9#".$+&)'."$"2'+# 2+#A*.8&$%*/#$.*# C82"*#*F)*+&2=*#&'# )%$+#$77'.92+<%1:# Y'4*=*.,#"(*#72"1Z&# &2X*#$+9#$77*&&252%2"1# "'#)*9*&".2$+&#/$3*&# 4$%32+<#/87(#/'.*# *+`'1$5%*#"($+#"$32+<# "$F2&#*=*.14(*.*:#;+9# 4(*+#1'8#%*$=*#"(*#72"1,# 9'+Z"#5*#&8.).2&*9#51#"(*# *F2"#"$FH#;"#"(*#"2/*#"($"# "(2&#$."27%*#4$&#4.2""*+,# "(*#*F2"#"$F#4$&#POM# &(*3*%&#?$5'8"#__#AidE:# B(*#'+%1#4$1#"'#<*"#-.'/# A*.8&$%*/#"'#"(*#5'.9*.# 2&#51#&($.*9#'.#).2=$"*# "$F2,#4(27(#7$+#$99#$5'8"# $+#$992"2'+$%#_J6OJ# &(*3*%&:#V($.*9#"$F2&#7$+# 5*#-'8+9#$"#/&PD*1Q(/&P A"I%$55(+*$.#"(*#/$2+#58&# &"$"2'+:#B(*#D'E(!5*$J5( 42%%#5*#/'.*#"($+#($))1# "'#(*%)#1'8#$..$+<*# ".$+&)'."$"2'+:

GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 57


EXPLORE TOURIST IN YOUR BACKYARD

Qasr Al Abd 78%921:;#<:O)/'4$A,>$P'*3"!

Go’s Whitney McNamara ventured out to the capital’s nearby site of Qasr Al Abd, once a remarkable Tobiad dynasty palace

I

+$'$()>+/#B$.%--"3$<%/!$c)*'+L "&F>"$,-'&/&$.#)*$/!"$@'&/=$h'&#$ A-$A,3$S)#$%+$V+7-%&!=$iU'&/-"$ ).$/!"$8-'2"jT$%&$)+"$).$/!"$#'#"$ #"@#"&"+/'/%)+&$).$P"--"+%&/%(L&/B-"$ ,>%-3%+7$%+$I#'+&J)#3'+5$I!"$@'-'("=$ ,>%-/$%+$/!"$&"()+3$("+/>#B$6UV=$,B$ @#)*%+"+/$PB#('+>&$).$Q"#>&'-"*$ E$!"'3$).$/!"$@)<"#.>-$I),%'3$ .'*%-B$'+3$7)2"#+)#$).$A**)+$ E$<'&$/!)>7!/$/)$!'2"$'(/"3$'&$'$ #"/#"'/$',)3"$,"('>&"$).$%/&$"-',)#'/"$ &/'/>"&$).$"'7-"&$'+3$-%)+&$J>//%+7$ )>/$.#)*$/!"$&/#>(/>#"5$I!"$/<)$&/)#B$ ,>%-3%+7=$*"'&>#%+7$[k*$-)+7$'+3$ Wk*$<%3"=$.>+(/%)+"3$'/$/!"$-)<"#$ -"2"-$'&$'$&/)#'7"$&@'("$<%/!$&"2"#'-$ #))*&$.)#$7>'#3$F>'#/"#&=$<!%-"$%/?&$ ,"-%"2"3$/!'/$/!"$>@@"#$-"2"-$<'&$ >&"3$.)#$#"-%7%)>&$.>+(/%)+&5$ I!"$7-'#%+7$%+()*@-"/%)+$).$/!"$ >@@"#$-"2"-=$'&$<"--$'&$('#2%+7&$'+3$ ()->*+&$'/$/!"$@'-'("=$'#"$'$&/'#;$ #"*%+3"#$).$!)<$/!"$('#3&$).$!%&/)#B$ ."--5$PB#('+>&$()**%//"3$&>%(%3"$ ,".)#"$/!"$()*@-"/%)+$).$h'&#$A-$ A,3?&$&/#>(/>#"$'./"#$#"("%2%+7$+"<&$

DIFFERING VIEWS

U&##&-(+*(H"%+,"W$/0-" 0<H.(*&H*><&9"].0*b+" *.&"1())&<&-H&"E$>" 0+R"E$><+&#)g

58 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

)&"70(-$0++ !"#2&#+'4#7'//'+%1#3+'4+# "($""a0+<"2#"2?1"'+7*# &"''9#'+#$#%$.<*#*&"$"*# &8..'8+9*9#51#$+#$/)%*# -'.*&"#$+9#&"'+*#-'."2-27$"2'+# '+#"(*#)*.2)(*.1#'-#"(*# ).')*."1:#B(*#92&7'=*.1#'-# $#%$.<*#+*$-&"$#(%&"G<&++F# 4(27(#7$+#&"2%%#5*#-'8+9# "(*.*#"'9$1,#2/)%2*9#"(*# *&"$"*#4$&#$8"'+'/'8&# 2+#).'=292+<#-'.#2"&*%-# $<.278%"8.$%%1:

).$'+$)@@)&%/%)+$'#*B$'32'+(%+7$ /)<'#3&$/!"$@'-'("$E$.%7!/%+7$)2"#$ /!"$-'+3$%+$<!%(!$!"$<'&$#"&%3%+75 d+"$).$/!"$*)&/$#"*'#;',-"$ 3"&%7+$'&@"(/&$).$/!%&$'+(%"+/$@'-'("$ %&$/!"$-'#7"$#".-"(/%+7$@))-$/!'/$)+("$ &>##)>+3"3$/!"$('&/-"5$I!"$#".-"(/%)+$ ).$/!"$<'/"#$<'&$%+/#%+&%('--B$-%+;"3$ <%/!$/!"$'#(!%/"(/>#"$).$/!"$&/#>(/>#"=$

'&$%*'7"$).$/!"$@'-'("$<'&$*%##)#"3$ %+$/!"$,#)'3$,)3B$).$<'/"#$*';%+7$ /!"$,>%-3%+7$'@@"'#$'-*)&/$3)>,-"$%/&$ &%4"5$G)#$/!%&$#"'&)+=$'#(!")-)7%&/&$ ,"-%"2"$/!'/$/!"$('&/-"$<'&$3"&%7+"3$ '&$'$*%+%*'-%&/$B"/$&%4"',-"$*'&&$).$ &/)+"=$<!%(!$<)>-3$&B**"/#%('--B$ #".-"(/$)+$/!"$<'/"#5$I!"$-)('/%)+$).$ /!"$-';"$%&$&/%--$2%&%,-"$/)3'B5$ C)&&%,-B$*)#"$%*@#"&&%2"$/!'+$ "2"+$/!%&$%&$/!"$'#/%.%(%'-$3'*$/!'/$ <'&$,>%-/$)+$/!"$-)<"#$&%3"$).$/!"$ @#)@"#/B$/)$+)/$)+-B$;""@$<'/"#$ .-)<%+7$()+&%&/"+/-B$%+/)$/!"$-';"=$ ,>/$/)$'-&)$@#)2%3"$@#"&&>#%4"3$<'/"#$ /)$&@)>/$)>/$).$/!"$*)>/!$).$/!"$ '+%*'-$&/'/>"$.)>+/'%+&$@-'("3$)+$ /!"$)>/"#$<'--&5$ h'&#$A-$A,3$%&$()+2"+%"+/-B$ NEED TO -)('/"3$',)>/$WZ;*$<"&/$ KNOW ).$A**'+=$(-)&"$/)$/!"$ dAA/")<$/"*.&" 2%--'7"$).$D#'F$'-$A*%#=$ H0+*#&"#(&+"0"H#>+*&<" %+$M'3%$8""#=$&)$@%(;$ $)"H0%&+"*.0*";&<&">+&1" )$<"1&)&-+(%&"G><G$+&+F" '$3'B$/!%&$*)+/!$'+3$ 70#%0<E"+*0?#&+F"$<"*$/?+," 2-"(-+H<(G*($-"(-"2<0/0(H" *';"$'$/#%@$)>/$/!"#"$/)$ G<$%&+"*.0*"*.&+&";&<&" &""$/!%&$*'#2"-)>&$&%/"$ /01&"1><(-'"*.&" 3$?(01"1E-0+*E," .)#$B)>#&"-.K$$

# k(*.*$&#j'/$+#$.7(2"*7"8.*#&"$73*9#/8%"2)%*,#&/$%%#7'8.&*&#'.#)2*7*&,#'-# &"'+*#&"$+92+<#$"#$5'8"#TJ7/#2+#(*2<(",#Y*%%*+2&"27#$.7(2"*7"8.*#-$='.*9#/87(# <.$+9*.,#58%32*.#)2*7*&#'-#&"'+*:#!+#"(2&#)$."278%$.#=2%%$,#'+%1#"(.**#7'8.&*&#'-# &"'+*#$.*#8&*9#"'#.*$7(#"(*#(*2<("#'-#"(*#&".87"8.*:#B(*#7$&"%*#2&#582%"#42"(# &'/*#'-#"(*#%$.<*&"#5%'73&#'-#&"'+*#2+#"(*#0299%*#W$&",#&'/*#'-#"(*#52<<*.# 7'.+*.&"'+*&#4*2<(2+<#/'.*#"($+#NJ#&/$%%#7$.&H


EXPLORE 9,0$0(')( +'%4

Erbil Rotana

AN INSIDER’S GUIDE TO

ERBIL

Capital of Iraqi Kurdistan M".51:;#<:_%+4%$Q)+"&

With a growing economy and foreign investment, Kurdistan is attracting many. If business brings you to Erbil there is plenty to keep you busy

T

!"$,"&/$/!%+7$',)>/$ _>#3%&/'+$%&$7"//%+7$/)$ ;+)<$_>#3&5$A$@")@-"$('#2"3$ >@$,"/<""+$.)>#$()>+/#%"&=$ /!"B$'#"$@#)>3$).$/!"%#$!"#%/'7"$ '+3$!)@"$.)#$>+%/"3$!)*"-'+35$ D$<'&$->(;B$/)$,"$/!"#"$.)#$ b)<#>4$S_>#3%&!$b"<$f"'#T=$ ("-",#'/"3$)+$/!"$&@#%+7$ &)-&/%("5$M%/!$`5^$*%--%)+$ V#,%-%'+&=$D$!"'3"3$/)$/!"$

!%--&$.)#$'$3'B$).$.-'7$<'2%+7$ '+3$66h%+75$V2"#B)+"=$'+3$ D$*"'+$"2"#B)+"=$<)#"$/!"$ +'/%)+'-$()&/>*"$'+3$/!"$ 7"+3"#&$*%1"3$+'/>#'--B5$ I!"#"$<'&$+)$(-'&&$3%&/%+(/%)+$ /!'/$3'Be$<"$7#%--"3$#%7!/$+"1/$ /)$/!"$.'*%-B$).$)+"$).$V#,%-?&$ "-"(/"3$)..%(%'-&5$_>#3%&!$ .#%"+3&$'#"$/!"$;"B$/)$&""%+7$ V#,%-$'/$%/&$,"&/5

NEED TO KNOW !)"E$>b<&" .&01(-'"*$"8<?(#F")$<" H$-%&-(&-H&"/0R&"+><&" *$"?<(-'"ND"X$##0<+";(*." E$>"<0*.&<"*.0-"I$<10-(0-" X(-0<+"$<"H<&1(*"H0<1+J

Erbil International Hotel

3.&"7(*01&#" 3.(+"(+"*.&"h?('"1&0#i"$)"8<?(#F"0-1"<('.*#E"+$ # i+*#'-#"(*#'%9*&"#7'+"2+8'8&%1#2+($52"*9#$.*$&#2+#"(*#4'.%9,#B(*#b2"$9*%#2&#"(*#9'/2+$+"# )'2+"#'-#"(*#72"1:#k$"7(2+<#'=*.#"(*#*+".$+7*#2&#$#(8<*#&"$"8*#'-#!5+#$%608&"$4-2,#$#(2&"'.2$+# 4('#/$9*#(2&#/$.3#51#7(.'+27%2+<#"(*#(2&"'.1#'-#"(2&#$+72*+"#72"1:#Q82%"#'+#%$1*.&#'-#(8/$+# 72=2%2X$"2'+,#"(*#b2"$9*%Z&#"'4+#2&#$#.*/$.3$5%*#.*7'.9#'-#;&&1.2$+,#;33$92$+,#Q$51%'+2$+,#\*.&2$+,# $+9#G.**3#72=2%2X$"2'+&:#B(*#"'4+#2&#7'+&29*.*9#'+*#'-#"(*#?88(C*,'(U20%2J5$50(31&'1$%&(D"'5,("2( '-5(Z*$&0#$+9#2&#4$2"2+<#-'.#&85/2&&2'+#$&#'+*#'-(_`UD3NZ&#Z*$&0(L5$"'%J5(D"'5,H

9,%'(')(6) QAYSARI BAZAAR

# Y2""2+<#"(*#&'83#2+# *=*.1#;.$5#72"1#2&#'+*# '-#/1#@/8&"&:D#;+9#"(*# l$1&$.2#Q$X$$.#9'*&#+'"# 92&$))'2+",#)%8&#2"Z&#"(*# /'&"#/$X*6%23*#'-#$+1# &'83#!#($=*#*+7'8+"*.*9# "(8&#-$.:#;-"*.#$#&(')6"2%6 1'869.')#/'.+2+<,#/1# %'=*%1#m8.92&(#<829*#$+9# !#<.$55*9#&'/*#9*%272'8&# 27*#7.*$/#$+9#&$"#2+#"(*# S*12'%"2(T%$+#5*+*$"(#"(*# b2"$9*%#5*-'.*#$&7*+92+<# "(*#+*$.51#&"*)&:

SAMI ABDULRAHMAN PARK AQUA TARIN WATER PARK LOCAL FARE # B(2&#2&#$#(8<*#)$.3#42"(# )%$1#$.*$&#-'.#7(2%9.*+,# %$3*&,#7$-n&,#%$+9&7$)*9# 4$%3&,#5'$"#.29*&,#-'8+"$2+&,# $+9#$#<$.9*+#.*&"$8.$+"# '--*.2+<#"1)27$%#m8.92&(# /*$%&:#S$/*9#$-"*.#$# -'./*.#\.2/*#02+2&"*.#4('# 4$&#32%%*9#2+#$#NJJI#&82729*# 5'/5#$""$73,#$#/'+8/*+"# 2+#"(*#)$.3#2&#9*927$"*9# "'#"(*#=27"2/&#).'=292+<#$# &'%*/+#.*/2+9*.#'-#!.$CZ&# (2&"'.1#$+9#m8.92&"$+Z&# &".8<<%*#-'.#$8"'+'/1:#;# )'2<+$+"#2+&7.2)"2'+#'+#"(*# /'+8/*+"#.*$9&#&2/)%1R# @e.**9'/#2&#+'"#-.**:D

60 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

# e'8+9#'+#0$&&2-# V$%$(8992+#j'$9,#"(2&# )%$7*#2&#MN,TJJ/o#'-# -8+#42"(#)$.32+<#-'.#8)# "'#P,JJJ#7$.&:#Q'$&"2+<# "(*#%$"*&"#.$+<*#'-#4$"*.# &)'."&#<$/*&,#/Q1%(A%$"2( Z%'5$(T%$+($%&'#2+7%89*&# <$/*&#-'.#329&#4*%%#$&#$# .$+<*#'-#&42//2+<#)''%&# "'#*+`'1:#!-#1'8Z.*#=2&2"2+<# W.52%#2+#"(*#(*$."#'-#"(*# &8//*.#"(*.*#2&#.''/# (*.*#-'.#1'8#$+9#($%-# "(*#72"1#42"(2+#"(*#)$.3Z&# &).$4%2+<#<$.9*+&,#7$-n&,# $+9#.29*&#-'.#$%%#$<*&:

;#)*.-*7"#7('27*#-'.# 58&2+*&&#".$=*%*.&,#U$#"&( V*'%2%#2&#&".$"*<27$%%1# %'7$"*9#$9`$7*+"#"'#"(*# W+<%2&(#=2%%$<*#$+9#%*&&# "($+#"*+#/2+8"*&#9.2=*# -.'/#U$#"&(W2'5$2%'"*2%&( /"$.*$':#B(2&#T6&"$.#('"*%#2&# $%&'#.2<("#'))'&2"*#D%H"( /#01&$%-H%2(T%$+: X<9>(99(Y?8(;;;;6(FFFE $*'%2%E4*H

# e'.#\*.&2$+#-''9,#%''3# 8)#D-%2,-"2(V5,'%1$%2'( '+#V('.*&(#V":,#+*F"#"'# C%["H%&&:#B(2&#&)'"#'--*.&# $#429*#=$.2*"1#'-#!.$+2$+# 92&(*&#?$+9#&'/*#k*&"*.+# "''E#2+#$#K%2(\%H%26"1)*# '-#$"/'&)(*.*:#!-#1'8Z.*# 2+#"(*#/''9#-'.#B8.32&(# -''9,#"(*+#(*$9#"'#D1&'%2( V5,'%1$%2':#;%&'#%'7$"*9# '+#V('.*&(#V":,#(*.*#1'8Z%%# -2+9#$#&2/)%*,#7%*$+#92+2+<# .''/#42"(#$+#$8"(*+"27# 1*"#2+*F)*+&2=*#/*+8#'-# B8.32&(#92&(*&:#

#))*(9"',( '$%70&(+,0"*,

Whether you’re interested in just a flight, a flight with hotel stay, or even a flight with hotel, entertainment, and car rental, travelsheikh.com can help you arrange it all. The ultimate online travel booking engine, consider this your one-stop-shop for all your vacation needs!

b'/)%*"*9#2+#NJJI,#"(2&# 4$&#"(*#-2.&"#T6&"$.#('"*%# 2+#m8.92&"$+#51#k*&"*.+# &"$+9$.9&:#WC82))*9# 42"(#2+9''.#$+9#'8"9''.# &42//2+<#)''%&,#$#B8.32&(# 5$"(,#$#(*$%"(#7%85,#<1/,# $+9#"*++2&#7'8."&,#%*2&8.*#2&# *$&2%1#($9#(*.*: X<9>(99(YY=(>>986(FFFE 5$#"&"2'-*'5&E4*H(

Sun Palace

;#7%*$+#$+9#)%*$&$+"#_6&"$.# $77'//'9$"2'+,#$#+2<("Z&# &"$1#(*.*#p#2+7%892+<# 5.*$3-$&"#p#42%%#&*"# 1'8#5$73#$5'8"#qTJ#>V:# b'+=*+2*+"%1#%'7$"*9#2+# ;+3$4$,#"(2&#2&#$#<''9# 7('27*#-'.#".$=*%*.&# %''32+<#-'.#$#&2/)%*#1*"# 7'/-'."$5%*#)%$7*#"'#&"$1: X<9>(99(Y;;(88>]6(,12( .%&%45-*'5&^G%-**E4*H(


EXPLORE

GLOBE-TROTTER

Tamil Nadu ADVENTURES IN INDIA’S SOUTH M".51:;#e$6#'+3)+$6'##)+

India sees millions of visitors each year who make their way to the subcontinent for spiritual journeys, cultural experiences, and culinary adventures

I

+3%'$%&$!>7"=$'+3=$>+.)#/>+'/"-B=$*)&/$2%&%/)#&$/)$ /!"$()>+/#B$)+-B$&""$/!"$(>-/>#'-$).."#%+7&$).$/!"$ <"--L/#)33"+$+)#/!5$I!"#"?&$+)$,"//"#$<'B$/)$i&""j$ /!"$-'+3$).$/!"$O'!'#'J'!&$/!'+$/!#)>7!$%/&$.))3=$ '+3$%/&$-"&&L2%&%/"3$&)>/!"#+$&/'/"$).$I'*%-$b'3>$ %&$'$7#"'/$@-'("$/)$"1@"#%"+("$/!"$3%2"#&%/B$).$/!"$ <!)-"$()>+/#B?&$3"-%(%)>&$(>%&%+"$'+3$&/%--$'2)%3$ /!"$/!#)+7&$).$/)>#%&/&$.'#/!"#$+)#/!5$I'*%-$b'3>$ KDVDGLVWLQFW¿DYRUWRERWKLWVIRRGDQGLWVZD\RI -%."=$&)$,));$'$/%(;"/$/)$U!"++'%$'+3$7"/$#"'3B$.)#$ DQDGYHQWXUH\RXFDQµW¾QGDQ\ZKHUHHOVH

NEED TO KNOW D$>*."!-1(0b+" *&/G&<0*><&F"0%&<0'&+" (-"*.&">GG&<"LA"*$"#$;&<" jA"1&'<&&"7&#+(>+F"+$" PDQ\UHVWDXUDQWVRƨHU h27"<$$/+Fi";.(H.".0%&"0" /0<'(-0##E".('.&<"H$+*" $)"/&->"(*&/+,

BYW#Q!G#b!B[

BYW#BW0\KW#b!B[

BYW#BikS#!S#BYW#bKi>dV

2,088%"

/%65$%"

*)6%"*%8%&(

O$<"E$><"*0+*&"?>1+9"$/012!)34563!71689:7!/;!4/767! <=5>:!?611:=!863>6@:7A!634!5495!<=5>:!>6@:7A!6=:!=:6459B! 6C6596?9:D!E=:61!167153E!71=::1!;//47F ].0*b+".0GG&-(-'"(-"7.&--0(9"TTT32"0)1."$A' 2<A&)-03<&?

O$<"E$><"*0+*&"?>1+9!H640=65!57!12:!8:=;:>1!896>:!1/! 1671:!7/L:!/;!>/LL/3!)34563!;//4D!95@:!@)&#".)!Q!6! ?/K9!/;!=5>:!K512!>25>@:3!/=!:EE7!634!;099!/;!785>:7F! )1N7!3/1!0395@:!R/=463563!0".-"XS Q$<&"$-"*.&"H(*E"0-1"(*+"*&/G#&9"TTT30"$A&")36<0

O$<"E$><"*0+*&"?>1+G!H63B!:I59:4!%5?:1637!95C:!53! J/465D!634!12:=:!6=:!6!;:K!7L699!=:7160=6317!K2:=:! B/0!>63!1671:!12:5=!035M0:!>05753:F!)1N7!75L596=!1/! O253:7:!;//4D!?01!K512!63!644:4!P53E!/;!785>53:77F 8@G#$<&"Z$10(R0-0#9"TTT3U<$")U"."1).$)"3.%2

# e'./*.%1#3+'4+#$&#0$9.$&,#b(*++$2#2&#('/*#"'#/'.*# "($+#*2<("#/2%%2'+#)*')%*#$+9#2&#"(*#%2"*.$%#$+9#78%"8.$%# 7$)2"$%#'-#B$/2%#78%"8.*:#Y*.*#1'8Z%%#-2+9#$+72*+"#"*/)%*&,# 7'%'+2$%#/$+&2'+&,#$+9#&('))2+<#/$%%&:#!"Z&#$%&'#('/*#"'# "(*#4'.%9Z&#&*7'+9#%'+<*&"#8.5$+#5*$7(,#$+9#%'7$%&#$+9# =2&2"'.&#$%23*#"$3*#&".'%%&#'+#"(*#&('.*#2+#"(*#('"#&8//*.# /'+"(&:#;&#'+*#'-#"(*#52<<*&"#/*".')'%2&*&#2+#!+92$,# b(*++$2#2&#$#<.*$"#)%$7*#"'#&$/)%*#-''9#-.'/#$7.'&&#"(*# 7'8+".1:#W$"#9*%272'8&#92&(*&#-.'/#+*2<(5'.2+<#m*.$%$# &"$"*#%23*#7'7'+8"#5**-,#'.#".1#S'."(#!+92$+#7%$&&27&#%23*# 58""*.#7(273*+#$+9#"233$#/$&$%$:

BOOK WITH TRAVEL SHEIKH 62 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

# V2F#('8.&#&'8"(4*&"#'-#b(*++$2#2&#0$98.$2,#$#72"1# "($"#($&#5**+#$.'8+9#-'.#'=*.#"4'#"('8&$+9#1*$.&:#!"# %$73&#"(*#k*&"*.+#7(27#"($"#7$+#5*#-'8+9#2+#"(*#&"$"*# 7$)2"$%,#58"#4($"#2"#%$73&#2+#&')(2&"27$"2'+#2"#/$3*&#8)# .*%2<2'8&#&2"*&:#B(*#7*+"*.)2*7*#'-#"(*#72"1#2&#"(*#/$&&2=*# 0**+$3&(2#;//$+#B*/)%*,#4(27(#2&#&8..'8+9*9#51#-'8.# "'4*.&#7'=*.*9#2+#__,JJJ#&78%)"8.*&#'-#Y2+98#9*2"2*&:# k$%32+<#"'4$.9#"(2&#&".87"8.*,#2"Z&#*$&1#"'#&**#4(1#'=*.# PT,JJJ#)2%<.2/&#=2&2"#"(*#&2"*#9$2%1:#B(*#$9`$7*+"#/$.3*"# 2&#$#<.*$"#)%$7*#"'#)273#8)#&7$.=*&,#38."$&,#$+9#)$2+"2+<&# $"#).27*&#%'4*.#"($+#"('&*#2+#b(*++$2:

Log on to www.travelsheikh.com to plan your trip!

# k(*+#"(*#Q.2"2&(#$..2=*9#2+#V'8"(#!+92$,#"(*1# 92&7'=*.*9#&'/*"(2+<#$%%#=2&2"'.&#"'#"(*#$.*$#C8273%1# -2+9#'8"R#2"Z&#a5$G#('":#B(*#7'%'+2&"&Z#.*/*91#4$&#*.*7"2+<# (2%%#&"$"2'+&#p#&*""%*/*+"&#2+#"(*#/'8+"$2+&#p#4(*.*# "(*#"*/)*.$"8.*#2&#/'.*#%23*#"(*#V'8"(#'-#e.$+7*#"($+# "(*#V'8"(#'-#!+92$:#B4'#('8.&#2+%$+9#-.'/#0$98.$2#2&# "(*#52<<*&"#'-#"(*#(2%%#&"$"2'+&,#m'9$23$+$%,#$+9#=2&2"'.&# <%$9%1#"$3*#"(*#9$8+"2+<#"4'6('8.#$&7*+"#"'#<*"#"(*.*:# B(*.*Z&#$#)27"8.*&C8*#%$3*#2+#"(*#/299%*#'-#"(*#"'4+# "873*9#$/'+<#/'8+"$2+#)*$3&#"($"Z%%#/$3*#1'8#-**%#%23*# 1'8Z.*#2+#V42"X*.%$+9:::#8+"2%#1'8#&**#$#/'+3*1,#"($"#2&:#

Whether you’re interested in just a flight, a flight with hotel stay, or even a flight with hotel, entertainment, and car rental, Travel Sheikh can help you arrange it all. The ultimate online travel booking engine, consider this your one-stop-shop for all your vacation needs.


EXPLORE %"$&"80+

2//0-#]&+*#U$*&#,#5"40<A$':@)$)' 2(<"2#'&<(0F#891"':1':1)+'?JME#TMT#JUUJ,#444: *23+'/"@"1':00".+#?JME#IMT#OMPT,# $2.$%<*.2*:9X $//$+4*&"('"*%:7'/ 2(<"2<0?(0F"*40%)-".)+'?JME#TMJ#_MMM,#444: 2<0?&#0#U$*&#,#*40%)-".),#?JME#TMU#TPIJ,# $2.$.$52$:7'/ $.$5*%$('"*%:7'/ 2(<"[$+-0F":@$"1)+#?JME#TM^#UPNU,#444: 2##D0#&.#U$*&#,#^&).6%'5<4"00%$'*23+'/"@"1' 5($2.%2+*&:5$ :00".+'?JME#IM_#^TTP,#$%&$%*(('"*%:7'/ 2(<"70-010F'*40%)-".)+#?JME#IM_#JUO^,# [&##&#Y>&#U$*&#,#Q.$'Z)&61%+'/"@"1':00".+' $2.7$+$9$:7'/ ?JME#IMP#MPII,#444:5*%%*=8*6('"*%&:7'/ 2(<"O<0-H&F"*40%)-".),#?JME#TPJ#JOOO,#444: [&+*#]&+*&<-#7$//$1$<&#U$*&#,#:@%$':1' $2.-.$+7*:7'/ K"00%$'*4"&"X'*23+'*40%)-".)+#?JME#TMJ# 2(<"60+F#*40%)-".),#?JME#TMM#N_OT,#444: OPUT,#7'//'9'.*6`':7'/ ƦXM@R BNL [<(+*$##U$*&#,#E24'Z)&61%+'/"@"1':00".+#?JME# 238"I$<10-"2%(0*($-,#N24'Z)&61%,#?JME#TTJ# T^N#_IJJ,#5.2&"'%$//$+:7'/ POMJ,#444:`'.9$+$=2$"2'+:`' 70<#*$-#U$*&#,#R&$'Z)&61%+'/"@"1':00".+# [Q!"2(<#(-&,#H"@)%4  ƦXALH ?JME#IMT#INJJ,#444:P&"`'.9$+:+*"g7$.%"'+g 7'/# 2+9*F:("/% [<(*(+."2(<;0E+,#6ZHLƲHK,#?JME#TUN#UUJP,# 70-E$-"[$>*(=>&"U$*&#F":$%%@'("4@%4' 444:5.2"2&($2.4$1&:7'/ *23+'*40%)-".)+'?JME#TMM#^PPJ,#444: &DWKD\3DFLƩF$LUZD\V,#*40%)-".),#?JME# 7$+1'+5'8"2C8*('"*%:7'/  VVV B@SG@XO@BHƥB BNL 7&-*><E":0<R"U$*&#,#8A.)-'*23+'/"@"1':00".+# X&#*0"2(<#(-&+,#/"@"1#:00".,#?JME#IMI# ?JME#TMU#JJ^J,#7*+"8.1)$.36('"*%:7'/ _MMP,#444:9*%"$:7'/# 7#&</$-*"U$*&#,#5%66"'*23+'W0'W24").",# 8/(<0*&+"2(<#(-&+,#("$)#*";&",#?JME#IMP# ?JME#TT_#^PT^,#444:7%*./'+":7'/:`' TTOP,#444:*/2.$"*&:7'/ 7$/)$<*"U$*&#"D>(*&+,#:1)',"-A4':1'8"4)&'*23+' 8*.($G(0-"2(<#(-&+,#/"@"1':1'KA--%).,#?JME# 6ZHLƲHK#?JME#TUT#MPUI,#444:7'/-'."&: TMU#U_JP,#*"(2')2$+$2.%2+*&:7'/# 7'/ 8*(.01#2(<;0E+,#*40%)-".),#?JME#IMU#JPJJ,# 7<$;-":#0_0"2//0-,#>).?'[")-"1'!).':@$A1' *"2($9$2.4$1&:7'/# :d)d'*23+'N24'Z)&61%+'W0'W24")."+#?JME#TTP# 4>#)#2(<,#:@$"1),#?JME#IMT#_MNP,#<8%-$2.:7'/# JJJP,#444:$//$+:7.'4+*)%$X$:7'/ !<0=(#2(<;0E+,#:@$"1),#?JME#IM_#UMJJ,#444: 7<E+*0#"U$*&#,#CN':1'>).$)'*23+'E24'Z)&61%+'891"' 2.$C2$2.4$1&:7':83 :1':1)+#?JME#TM^#NMON,#7.1&"$%:7'/:`' !<0-#2(<,#*40%)-".),#?JME#IM_#JUO^,#444: X0-0":#0_0"U$*&#,#N24'Z)&61%+':@$<A.+#?JME# 2.$+$2.:7'/ T^N#IITT,#9$+$)%$X$('"*%:7'/ Z$<&0-#2(<,#*40%)-".),#?JME#TM^#TUO^,# X0E+"!--"U$*&#,#b0"&'!).':@$A1':d)d'*23+':1' 444:3'.*$+$2.:7'/# H"@)"+'?JME#TTP#^JPP,#9$1&2++:7'/:`' 5>)*.0-+0,#*40%)-".),#?JME#TNJ#JPUJ,#444: O0<0."U$*&#F":1'KA--%).'Z).%0"'*23+':1'!"1"$+# %8-"($+&$:7'/ ?JME#IMT#PII_,#-$.$(('"*%:7'/:`' a0*0<#2(<;0E+,#*40%)-".),# 2##O0<$>=#!-*&<-0*($-0## NEED TO ?JME#TMO#^III,#444: U$*&##2G0<*/&-*+,#/<&$".' C$"$.$2.4$1&:7'/ 8QLYHUVLW\6W6ZHLƲHK#?JME# KNOW W$E0#"I$<10-(0-F" TUT#TTMT,#444:$%-$.'8C6 !)"E$>b<&" *40%)-".),#?JME#TNJ# <.'8):+*" .&01(-'"+$>*."*.(+" NJJJ,#444:.`:7'/#D0>1(# O$><"D&0+$-+"2//0-F" /$-*.F";.E"-$*"*<E"0" 2<0?(0-#2(<#(-&+,# E24'Z)&61%+':1V>).$)' +*0E"0*"D"/,C1&>F"0">-(=>&" 5"$)."'5A."T"&"'*23+' *23+'/"@"1':00".+# [&1$>(-"H0/G"(-"0"+G&H*0H>#0<" ?JME#TOO#OOMM,#444: ?JME#TTJ#TTTT,#444: *<0-=>(#"+&**(-'"(-"[&(1.0" &$892$2.%2+*&:7'/# -'8.&*$&'+&:7'/g -&0<":&*<0,"O$<"/$<&"$-"*.(+" 3><R(+.#2(<#(-&+,#/"@"1# $//$+ 0/0_(-'"G#0H&F"%(+(*";;;, :00".,#?JME#IMT#^PPN,# 4&-&%0#U$*&#,# *.&<$HRG&*<0,H$/, 444:"8.32&($2.%2+*&:7'/ :@$A11"4'74<-4%4'*23+' P24'Z)&61%+#?JME#TUT#UPJJ,# <*+*=$('"*%6$//$+:7'/ 2%$($08'%&+; 4$#1&-#3>#(G#4<0-1#:0#0H&# 2#0/$#60*($-0##W&-*"2"70<,#:-4' U$*&#,':00".+'GA%%.':1#"'*23+' 6KDULI1DVLU%LQ-DPLO6W :DGL6DTUD#?JME# *40%)-".),#?JME#TM^#PP_P,#444: TMM#NMU_,#444:+$"2'+$%6/*:7'/ <'%9*+"8%2)<.$+9)$%$7*:7'/ 2++0<0E0"W&-*"2"70<,#:1'*4"&%%X',"-%&'!).' 4<0-1#UE0**#2//0-,#KA--%).'!).':1)'*23+' /"0%%1'*23+#?JME#TMU#IOOP,#444:"(.2-"1: /"@"1':00".+#?JME#IMT#PN_I,#$//$+: 7'/:`' <.$+9:(1$"":7'/ 2%(+,#("$)'*";&"4'*23+'?JME#TM^#^INJ,#444: U(+.0/#U$*&#,#_.9#b2.7%*,#A$5$%#;//$+,#?JME# $=2&:7'/:`' IMI#IJNU,#(2&($/('"*%:7'/:`' [>1'&*"W&-*"2"70<,#*40%)-".),#?JME#TM^# U$#(10E#!--#2//0-,#5"$)."4'5A."T"&"4' UP_P,#444:589<*"`'.9$+:7'/ *23+'W0'*A00";+#?JME#TTN#UUNN,#444: X0##0."W&-*"2"70<,#Z&<T.%'^1"d"+'?JME#TTP# ('%29$12++:7'/ PPPN,#444:9$%%$(<.'8):7'/:`' !?(+"U$*&#,#:00".+'NC'5<4$'["#"$4':1' X(G#$/0*"W&-*"2"70<,#7"&$%.-'*23+'891"':1':1)+' :--"X'*23+'891"':1':1),#?JME#TO^#^J^J,#444: ?JME#TTP#JINO,#444:92)%'/$".*+"$7$.:7'/ 252&('"*%:7'/ 8><$GH0<,#!&)-2<1'K<2%1,#?JME#TTJ#IJ_P,# !/G&<(0##:0#0H&#U$*&#,#`"4&".'*23+'D24' 444:*8.')7$.:`'# Z)&61%+'/"@"1':00".+#?JME#TMT#P___,#444: U&<*_"70<"W&-*0#,#!"#"$%&,#?JME#TUP#NTNT,# 2/)*.2$%)$%$7*:7'/:`' 444:(*."X`'.9$+:7'/ !-*&<7$-*(-&-*0#F"Y-1"0)6'Z<11%?%'*23+' 3.<()*E"W&-*"2"70<,#>).?':@$A11"4'7"&$%.-+' /"@"1':00".,#?JME#IMI#P_MP,#444: ("$)'*";&"+#?JME#TMU#IOOP,#444:"(.2-"1: 27('"*%&<.'8):7'/ 7'/:`' I&<>+0#&/#!-*&<-0*($-0##U$*&#,#W.)]%&-)2## NBD0%&,#>).?':@$A11"4'7"&$%.-+'("$)'*";&"+' *23+'/A@")4"+#?JME#TPT#PPNP,#`*.8&$%*/: ?JME#TMT#NNJO,#444:&2F":`' 7'/:`' Z&/G(-R+(#U$*&##2//0-,#:@$A"1'K"0)$' *4<A0".'*23+'*40%-".)+'?JME#TNJ#JNJJ,# ,)'0&+;# 444:3*/)2+&32:7'/ %//%8 Z(-1(#U$*&#,#:00".+':1'!"-&"'*23+' 2?^0<"U$*&#,#/"@"1':1'KA--%).+#?JME#IMI# *40%)-".)+'?JME#TTP#JUUT,#32+92('"*%:7'/ UUU_,#$5`$.('"*%:7'/:`' 2/?0++01$<"U$*&#,#:@$A1'K"0)$'*4"&)X'*23+' 50-1/0<R"2//0-"U$*&#"0-1"7$-)&<&-H&" 7&-*&<,#:1VKA--%).'!).':1)'*23+'/"@"1':00".+# *40%)-".)+#?JME#TMJ#TPMP 2//0-"7.0/":0#0H&"U$*&#,#*40%)-".)'*23+# ?JME#TMJ#OPJJ,#444:%$+9/$.3$//$+:7'/ 50<+0"U$*&#F#IU#W0'5A2"T%4'*23+':1' ?JME#TMT#^NOJ,#444:$//$+7($/('"*%: /".$"T%%1,#?JME#TUT#J^TT,#%$.&$('"*%:+*" 7'/ 5(;0-"U$*&#F#^&).6%--'8"?4&%%$#5<4"00%$# 2//0-"Q0<<($*"U$*&#,#Y--"0':J1A.)'*23+# *40%-".),#?JME#TMJ#OMJO,#444:/$..2'"":7'/ *2:,#6ZHLƲHK,#?JME#TUT#UPNT,#"(*%24$+:7'/ 64 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

PH&0-#U$*&#,#Y&)2%&)"'*23+'W0'W24")."+#?JME# TTP#ONUJ,#444:'7*$+('"*%$//$+:7'/ P<H.(1#U$*&#,#*40%)-".),#?JME#TTN#NPPP,# '.7(29(:7'/ Q0</0<0#U$*&#,#5%66"#*2:,#:1#H"@)"4,#?JME# TT_#JIUJ,#/$./$.$('"*%:7'/ 5&"Qk<(1(&-"2//0-,#GA%%.#,<<&# *2:,#*40%)-".),#?JME#TM^#MTPP,#444: &"$.4''9('"*%&:7'/ 2#"a0+<"Q&*<$G$#&"U$*&#F#:1'>4"&<A@'*23+' *40%)-".)+#?JME#TMU#^MOP,#$%C$&./*".')'%*: 7'/ W0/0"U$*&#,#:@$"11"4#74"T-4",#P24'Z)&61%+# ?JME#TUP#MONN,#.$/$('"*%6`':7'/ W&1"W$+&"U$*&#,#*4"2':1':&"@'*23+'W0' W24")."+#?JME#TTP#N_JP,#444:P&"`'.9$+: +*"g.*9.'&* W&*0^#U$*&#,#C\M'`"4&".'*23+'E24'Z)&61%+'W0' W24").",#?JME#TTP#MMUU,#.*"$`('"*%:7'/ W&'&-HE#:0#0H&,#GA%%.':1)"'*23+'*40%)-".)+' ?JME#TMJ#OJJJ,#444:"(*.*<*+71('"*%:7'/ 5&#W$E0#,'`"4&".'*23+'R&$'Z)&61%+# A$5$%#;//$+,#?JME#IMJ#_JJJ,#444: %*.'1$%$//$+:7'/ W$_0-0#U$*&##D>(*&+,#:)&=<&2'H<"$+' 2VDHƥDG  VVV QNY@M@ BNL D01&&-#2//0-#U$*&#,#:DVƲ$O7DO6W >4"1$"+#?JME#TTP#IO__,#&$9**+:7'/ D0/(<0#Q(++#U$*&#,#:DVƲ#:1'8"1,#?JME#TMJ# NOO_,#&$/2.$/2&&('"*%:7'/ D0-"W$HR#U$*&#,#N24'Z)&61%+'W0'W24")."+'?JME# TTP#_UJJ D.&<0*$-"2//0-F":1',"@)1'K<2%1'e'8<T%&-+' :1'W&$<.'*23+'E24'Z)&61%+#?JME#T^_#IPPP,# 444:&(*.$"'+$//$+$%+$52%:7'/ D$<0*&#U$*&##2G0<*/&-*+,#N24'Z)&61%+' 6ZHLƲHK#?JME#TUT#UJN^,#&'.$"*:+*" 2##3.><0E0#U$*&#,#:1'!"#&<<.)'*23+' *40%)-".)+#?JME#TMO#ONNU,#444: $%"(8.$1$('"*%:7'/ 3$#&1$#U$*&#,#RP':1'H"d)'*23+'/"@"1':1' KA--%).,#?JME#IMT#OOOO,#444:"'%*9'('"*%:`' 3><(-$"U$*&#,#2QH0DLQ6TXDUH6ZHLƲHK# ?JME#TUM#_^II,#"8.2+'6('"*%:7'/ 2#"]0#&&1"U$*&#,#:1)',"-<A4':1'8"4%&'*23+' 6ZHLƲHK#?JME#TUM#IIOT,#.8/('"*%&:7'/ V0"U0#0"U$*&#,#:DNDODW6W6ZHLƲHK#?JME# TUP#N^II,#1$($%$6('"*%:7'/

6%8%($0+0$70

O&E-0-"8H$#$1'&F"I"."'!)<'H%-%&]%,#?JME# IMI#TTUJ,#444:-*1+$+:7'/

60%6(+0%

X&01"D&0"DG0"U$*&#,#*"12'f".$'c)11"?%+' *T%)0%4,#?JTE#_TM#PJJJ,#`'.9$+9*$9&*$: 7'/ U$#(10E"!--"W&+$<*F"I%"$'*%"'H<"$+' *T%)0%4+'?JME#_I^#TTTT,#444: 27('"*%&<.'8):7'/ I$<10-"Y0##&E"Q0<<($**"W&+$<*"\"DG0F#I%"$# *%"'H<"$+'*T%)0%4+#?JTE#_TMJIJJ,#444: /$..2'"":7'/ Z&/G(-+R("U$*&#"!+.*0<"X&01"D&0F#I%"$#

LISTINGS

*%"'H<"$+'*T%)0%4+#?JTE#_TM#UUUU,#444: 3*/)2+&32:7'/ Ql%&-G(HR"W&+$<*"\"DG0F"I%"$'*%"# H<"$+'*T%)0%4+#?JTE#_TM#PPPP,#444: /'*=*+)2736('"*%&:7'/

%<%#%

2=0?0"4>#)"U$*&#,#>).?'KA--%).'*23+#?J_E#NJP# MM_M,#$C$5$<8%-:7'/ 2=>0/0<(-&"[&0H."U$*&#,#>).?'KA--%).' !1]$+#?J_E#NJ_#NM_M 70G*0(-b+"U$*&#,#?J_E#NJM#JOPJ,#7$)"$2+&:`' 7$<0#"[0E"U$*&#,#:;"@"'*<A24%&.'Z<"-2"1' H<"$+#?J_E#NJP#TTTT,#7'.$%5$1$C$5$:7'/ 7<E+*0#"!-*&<-0*($-0#"U$*&#F#Z<&.)-4#*2:,# ?J_E#NJN#NJJP,#7.1&"$%62+"*.+$"2'+$%:7'/ X$>?#&3<&&"?E"U(#*$-F":1'K"00"0"2':1' 8A.)-##"'*23+'?J_E#NJ^#_NJ^,#9'85%*".**P: (2%"'+:7'/ 4$#1&-"3>#(G"2=0?0,#:1'*""$"'*23+#?J_E#NJT# PN_I,#444:<'%9*+"8%2):7'/ Q$%&-G(HR"W&+$<*"\"W&+(1&-H&"2=0?0F" >).?'KA--%).'*23+"?J_E#NJ_#IJNJ,#444: /'*=*+)2736('"*%&:7'/ W01(++$-"[#>"30#0"[0E"W&+$<*F#8"1"' !"#+'*<A24'!%"64+#?J_E#NJ^#JOOO#444: .$92&&'+5%8:7'/ W0&1"U$*&#"D>(*&+F#:1'*"a"$%4'*23+#?J_E#NJP# UMUM,#.$*9('"*%:7'/

-0'$%

2/<0":0#0H&"U$*&#,#("$)'5<A-"+#?J_E#NPT# OJOJ,#444:$/.$)$%$7*:7'/# 70-1#&+"U$*&#,#("$)'5<A-"+#?J_E#NPT#O_PP# g#?J_E#TMT#PJMT,#444:)*".$7$+9%*&:7'/## 7<$;-&":#0_0"W&+$<*"U$*&#":&*<0"O$<>/,# ("$)'5<A-"+'?J_E#NPT#MNMM,#444: 7.'4+*)%$X$:7'/# 4<0-1"Y(&;"U$*&#,#("$)#5<A-",#?J_E#NPT# MUOP,#444:<.$+9=2*46('"*%:7'/:`' Q0<<($**"U$*&#F"8"#@%4'H<"$+'("$)'5<A-"+# ?J_E#NPT#MIJO,#444:)*".$/$..2'"":7'/# Q$%&-G(HR"60?0*&0-"70+*#&"U$*&#,#8"#@%4' H<"$+'("$)'5<A-"+#?J_E#NPT#ONJP,#444: /'*=*+)2736('"*%&:7'/ Q$%&-G(HR"W&+$<*"U$*&#,#:1'*%#"4"' *23+'("$)'5<A-",#?J_E#NPT#OPPP,#444: /'=*+)2736)*".$:7'/ :&*<0":0-$<0/0"U$*&#,#8"#@%4#H<"$,# ("$)#5<A-",#?J_E#NPT#O_^U,#444: )*".$)$+'.$/$:7'/# :&*<0#W&+*"U$>+&#U$*&#,#("$)#5<A-",#?J_E# NPT#MNMM D&##0#U$*&#,#("$)#5<A-",#?J_E#NPT#OPOJ,# 444:&*%%$('"*%:7'/# D(#R#W$01#U$*&#,#8<A&)-0#*2:,#?J_E#NPT#ONNN,# 444:)*".$&2%3.'$9:7'/

/%6%#%

Q010?0#!--#U$*&#,#F"&0<AU#*2:,#?JTE# _NT^JJ_,#444:/$9$5$2++:7'/# a>&&-"2E$#0"U$*&#F"8"1"1'*23+'LMPPO'PPN' PCNM+#'+:-5:/*gGK*)^&


ACADEMY OF CULINARY ARTS FAMILY KITCHEN PHOTO OF THE MONTH

66 68 70

GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 65


COMMUNITY

W

Recipe for

Genius

Go’s Rayah Al-Mashal took a tour of the Royal Academy of the Culinary Arts – Les Roches to tell us what it is they get up to INGREDIENTS: - Master Chefs - Eager students - 9 state-of-the-art kitchens - A dedicated staff - Strict world-class standards PREP TIME: 2 years DIRECTIONS: 1. Preparation, preparation, preparation! Understand the science behind the things you do, and make sure you have a clean station to work on. 2. Pour in some theory, and then add a lot of practice. Mix together until smooth. 3. Cook at a high temperature until well done, and remember: presentation is key.

66 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

!"#$%&'$%()'(*+!"#$%&! '(%)*+$!#,!-.*!/0&12%3$! '3-4!5!6*4!"#(.*4! ,"'/'-'*!.'/+'.!0.1+!/$%&'2' 3!4')%'(*+'4+(')5')%+')5'7.*!8##)! 9*-:#3;64'4*)347'8"(1!'9"+!%:' ;<+1=)1&!%$>+.:'!%.'$/?+99!<"0' .+4$&%+.:'(*+'@%$%($/$.!($%&' +A(+1$)1'$4'*$.$%&'+A9+""+%9+' !('3)1#7'25'(*+'$%&1+.$+%(4'!1+' 3*!('1+!""0'/!#+'!'.$4*:'(*+%' "'/''$4'(*+'&1++%*)@4+'B'(*+' 9*+/$9!"'51++:'*)/+'&1)3%:'")9!""0' /!%@5!9(@1+.')1&!%$9'#$%.7' CD@$??+.'3$(*'(*+!"#$%&'(! )*"+,#$-!"+.$#$-!+,!(/&!0+11"&! 2#'(!!%.'<)!4($%&'(*+'"!(+4(' (+9*%)")&$+4:'(*$4')E+1'F:GGG/H' <@$".$%&'")9!(+.'$%'I!<)@D'$4' 3*+1+'9*+54'!1+'<)1%7'J!%!&+.' !%.')?+1!(+.'<0'(*+'1+%)3%+.'6*4! "#(.*4!<2-*32%-1#2%&!=(.##&!#,! >#-*&!?%2%@*+*2-!#,!=:1-A*3&%2):' (*$4'?@1?)4+=<@$"('<@$".$%&'3$(*' $%(+1!9($E+'9"!441))/4'!%.'$%.@4(10= 1+"+E!%('?1!9($9!"'"!<4'$4'(*+'?"!9+'()'

!"#$%&'('% )*(%+',!-.'

3#4&!-5*$!%#'($5,53+)!1$&#3'! )53&!($*&7' K*+'(3)=0+!1'?1)&1!/'(!#+4' !'*!%.4=)%'!??1)!9*'()'$%4(1@9(' !%.'?1+?!1+'9*+54'5)1'!'.+/!%.$%&' $%.@4(107'K!@&*('<0'J!4(+1'L*+54:' 3*)'!1+'M*I4'$%'(*+'#$(9*+%:'!4' )%+'4(!55'/+/<+1'?@('$(:'(*+'"'/'' &+(4'0)@'()'(*$%#'"+44'BC!?120-*! ?*%&4!:1-.!"%(.%*&!"%$'!%.'/)1+' >*&&4!D1-(.*2!:1-.!E#3)#2!"%+4%$! ,/$%@4'(*+'5)@"'"!%&@!&+'!%.' 491+!/$%&:')5'9)@14+-7'K*!(64'%)(' ()'4!0'(*+0'.)%6('*!E+'5@%'*+1+'()):' <@('6/&,!+(!%&('!156,!(5!.*'+,&''7! (/&$&8'!#,!#$(!(5!.&!"&#$,&17'N%.' 3*+%'2'4!0'!1(:'2'1+!""0'.)'/+!%'!1(7' K*+'!9(@!""0'9))#$%&'$4'O@4(')%+' !4?+9(')5'3*!('4(@.+%(4'!1+'(!@&*('!(' (*+'!9!.+/07'N('"'/':'$('$4%6('O@4(' !<)@('"+!1%$%&'(+9*%$D@+P'.$E$.+.' $%()'(*1++'(1$/+4(+14:'(*+'0+!1'$4'5@""' )5'*)"$4($9'+.@9!($)%7'Q1)/'9@"$%!10' (*+)10:'5)).'*0&$+%+:'!%.'9"+!%$%&' 49$+%9+:'()'5)).'!%.'<+E+1!&+' 4+1E$9+'(+9*%$D@+4:'9@"$%!10'<!4$94:'


7KHWZR\HDUSURJUDP!"#$%&"&'"()%*+(&",,-+".'& !+&,-$,"-$&.'$/%&/+-&"&)$0"()1(2&1()3%!-45

91!5('<!4+.'"+!1%$%&:'!%.'/)1+:'(*+' "'/''$4'5)1/$%&'5@(@1+'+A+9@($E+' 9*+54:'1+4(!@1!(+@14:'!%.'*)(+"$+147' R@4('"$#+'!'*+!"(*0'.$+(:'(*+' ?*$")4)?*0'$4'!.)?(+.'!4'!'"$5+4(0"+' 1!(*+1'(*!%'!'(+/?)1!10'1+&$/+7' S(@.+%(4'"$E+'(*+$1'3)1#:'"+!1%$%&' ()'1+909"+:'.$49$?"$%$%&'(*+/4+"E+4' E$!'9"+!%$%&'1)@($%+4:'@%.+14(!%.$%&' (*+'9@"(@1!"'4$&%$5$9!%9+')5'9))#$%&' !%.'5)).:')1&!%$>$%&'(!<"+'4+!($%&:' +A?+1$/+%($%&'3$(*'?1+4+%(!($)%:' !%.'@%.+1(!#$%&'9)@%("+44')(*+1' 9@"$%!10'/+(*).47' 7.*!"#$%&!'(%)*+$!#,!-.*! /0&12%3$!'3-4!5!6*4!"#(.*4!%)' .)@<('1!$4+4'(*+'<!1'3*+%'$('9)/+4' ()'/!#$%&'&1+!('!1($4(47'25'0)@6E+' &)('!'.1+!/'()'<+9)/+'!'J!4(+1' L*+5'0)@14+"5:'(*+%'3*0'%)('"))#' $%()'O)$%$%&'(*$4'49*))"T'K*)4+' 3*)'&1!.@!(+'51)/'*+1+'!1+'&$E+%' (*+'())"4'()'/!#+'$('!4'$%%)E!()14:' (1+%.4+((+14:'!%.'"+!.+14'$%'(*+$1' 5$+".7'M"@4')%'(*+'3!0:'0)@'9!%' "+!1%'()'.$4*')@('5)).'(*!('"))#4'())' &)).'()'()@9*U'!"/)4(7'' '

O'#($-$P%*Q."*R'!% ,S%.&'%'$<%*)%.&'%!"#"$% %$&'($!)#*'(T%U(*P(#R% *)%!.Q<S;%!.Q<'$.!% +-OO%,'%#,O'%.*V% *+%ULIW=IX%LWWLJ90YL6Z% 01%7%Y7I0L9Z%=W%J56017IZ% =[LI790=176%ML99012M:% ,+%<LX=1M9I79L%71% 514LIM9714012%=W%3LM9% [I7J90JLM%H098%IL27I4M% 9=%\09J8L1%=I2710]790=1;% >57609Z;%8Z20L1L;%714% 9L7XH=I\:% -+%QML%98L%\1=H6L42L% 98LZ%87YL%2701L4% 9=%4LYL6=[%J56017IZ% X7172LI076%J=X[L9L1J0LM% 01%7%N510=I%X7172LXL19% ML99012:% .+%'X[6=Z%J=XX=1% M\066M%9879%L1871JL% 98L0I%LWWLJ90YL1LMM%01%7% [LIM=176%714%[I=WLMM0=176% J=19L^9: /+%<LX=1M9I79L% 514LIM9714012%714% 7H7IL1LMM%=W%X=I76%714% L980J76%0MM5LM%01%J56017IZ% 0145M9IZ%=I2710]790=1M:

LEARN THE

BASICS

7HPSWHGWRJLYH FRRNLQJDVKRWEXWQRW UHDG\WRPDNHDPDMRU FRPPLWPHQW" 6"47$&4+3&8"(!&!+& '+%!&"&93:3-1+3%&'+0$& .++#$)&)1(($-&/+-&$12'!;& +-&4+3&8"(!&!+&10,-$%%& !'"!&%+0$+($&%,$.1"9;& +-&8"(!&!'-+8&4+3-& +8(&.+.#!"19&,"-!4;&73!& ."(<!&%,"-$&03.'&!10$=& >'$(&.'$.#&+3!&!'$&+($& !10$&.++#1(2&.9"%%$%&"!& ?"-1+3%&?$(3$%&".-+%%& !'$&.",1!"9;&%3.'&"%&$%&'( )&''&$@ABB&BCC&BBDDE& /+-&"&.++#+3!&81!'&9+."9& /9"?+-&+-$*++,-.&-$@AF& CGH&FGGGE&/+-&"&9$%%+(&1(& %3%'1&0"#1(2I&

NEED TO KNOW !"#$%$#%&#"$'($#)"$ !"#"┼ЏVRкеHULQJVE\ NHHSLQJDORRNRXWIRU WKHLUFRFNWDLOJDWKHULQJV DQGSXEOLFHYHQWV

/012%#3456678%--%!9:;%<73=5> ?@AB%CDE%FAGF HHH:I7J7K6LMI=J8LM:L45:N= GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 67


COMMUNITY

GOOD APPETITE

Go’s Rayah Al-Mashal looked into the work of Family Kitchen; the food bank that’s saving lives one bite at a time

S

)'(*+'9*!$%'1+!9($)%'&)+4V'!' )5'N//!%:'!('(*+'9)4(')5'!'/+1+'\G' &1)@?')5'E)"@%(++14'3!%(+.'()' R]I7'I)%!($)%4'()'(*$4'5)).'<!%#' !9($E!(+'9)//@%$(0'4+1E$9+'$%'%++.0' +%!<"+'(*+/'()'?@19*!4+'(*+'<!4$9' %+$&*<)1*)).47'2%4?$1+.'<0'(*+'$.+!' 5)).'4(@554'5)1'(*+$1'?!9#!&+47'N")%&' )5'9)""+9($%&'+A9+44'5)).'51)/'*)(+"4' 3$(*'&+%+1)@4"0'.)%!(+.'$(+/4'<0' !%.'5$%+'.$%$%&'1+4(!@1!%(4:'(*$4' 5)).'9)/?!%$+4:'8%+1&$!D1-(.*2!!1+' $%$($!($E+'&1+3'$%()'(*+'5)).'<!%#' !<"+'()'91+!(+'!'"$5+=4!E$%&'#$('(*!(' %)3'/!%!&+.'<0'W!%.!1'N"'S*!1$5:' 0$+".4'@?'()'^G#&')5'3*)"+4)/+'5)).7' #%)3%'!4'8%+1&$!D1-(.*2'B'!'?"!9+' _!%.4=)%'?1)O+9('*!%."+14' 3*+1+'%)'5)).'&)+4'()'3!4(+7' R!9#$'S9)(('!%.'W!%.!1'N"'S*!1$5' X$(*'($/+4'&+(($%&'*!1.+1'!%.' 9)11+4?)%.'3$(*'1+?1+4+%(!($E+4'$%' 5)).'?1$9+4')%'(*+'1$4+:'8%+1&$! (*+'?)E+1(0'?)9#+(4'!%.'?*04$9!""0' D1-(.*2'$4'&$E$%&'?+)?"+'!'<1+!#7' E$4$('(*+'%+$&*<)1*)).4'!%.'5!/$"$+4' NEED TO Y+"0$%&')%'!%'!1/0')5'(1!$%+.' ()'4!5+&@!1.'(*!('(*+'5)).'$4' KNOW E)"@%(++14:'3*)'?$9#'@?'5)).')%' &)$%&'()'3*+1+'$('%++.4'()'<+7' 0)"$/-0&12( .+4$&%!(+.'.!04'51)/'4+E+%'5$E+= X*!(64'(1@"0'$%4?$1$%&'!<)@(' 3&'45%6QHHGVD 4(!1'*)(+"4'!%.'E!1$)@4'1+4(!@1!%(4' (*+'4()10'$4'(*+'&+%+1)4$(0'(*!(' UHIULJHUDWHGWUXFNIRU WKHVXPPHUWLPH+HOS 0+!1=1)@%.:'8%+1&$!D1-(.*2'&!(*+14' 5@+"4'(*$4'?1)O+9(7'X*+(*+1'$(64' VSUHDGWKHZRUGDQGJHW @%()@9*+.'"+5()E+1'<@55+('5)).'()' GRQDWLQJ !1213!$4567 E)"@%(++14'3*)'3!%('()'&$E+' <1$%&'()'(*)4+'$%'%++.7'K*+$1'+55)1(4' 0)"$)DPLO\.LWFKHQGRHVQśW <!9#:')1'?1$E!(+'9)/?!%$+4' /+!%'!'()(!"')5'FG:GGG'/+!"4'!'0+!1' (*!('.)%!(+'^GG=`GG#&')5'5)).:' MXVWVWRSDWIRRGHLWKHU% .8LZ%76M=%J=66LJ9%714%20YL% ?+)?"+'3!%('()'*+"?7' !1+'&)$%&'()3!1.4'5++.$%&'?+)?"+' =59%J6=98LM%714%LYL1%9=ZM% $%4(+!.')5'&)$%&'()'3!4(+Z' S)'(*+'%+A('($/+'0)@'.$%+' !"#$%&'('% 9=%98=ML%01%1LL4:% )*(%)#"',**/ K)'+%4@1+'5)).'4!5+(0:'(*+'5)).' )@('!('!'<@55+(:'!4#'0)@14+"5'3*!(' U65M;%98L0I%2=76%980M%ZL7I%0M% 51)/'(*+'*)(+"4'$4'?1)?+1"0'?!9#+.' 9=%76M=%MLIYL%XL76M%WI=X% *!??+%4'()'(*+'"+5()E+14'0)@'4++7'2(64' !%.'4(!04'3$(*$%'!'[G=/$%@(+'E$9$%$(0' $/?)1(!%('()'%+E+1'3!4(+'0)@1'5)).:' 98L%8=9L6MT%L^JLMM%W==4% 7W9LI%HL44012M;%LYL19M;%<=2,8% <@('$(64'!"4)'$/?)1(!%('()'4@??)1(' )5'N//!%7'I10'5)).'?!9#!&+4:' 35WWL9M:%-W%Z=5%H719%9=%4=% (*+'1+4(!@1!%(4'!%.'*)(+"4'(*!('.)%6(' )%'(*+')(*+1'*!%.'B'4@9*'!4'1$9+:' Z=5I%[7I9;%LX706%>?.;3922@ 4@&!1:'(+!:',#0&:'*@//@4:'?%@@1:'!%.' 3!4(+'(*+$147'_+"?'?@('5)).')%()' A-,./B39-%=I%C,6D,8B ?@bGB%GcD%Ccb@ /)1+'B'9!%'"!4('!'5!/$"0')5'4$A'5)1' ,/;4,8.=@0,499B39-%714% )(*+1'?+)?"+64'?"!(+4'<0'4?1+!.$%&' ?@bdB%bDG%DEEC !'/)%(*:'(*@4'!1+'4+%('()'(*+'/)1+' !3!1+%+44'!<)@('(*+!8%+1&$!D1-(.*2! HHH:W7JL3==\:J=Xe MLL%8=H%Z=5%J71%8L6[a% ?)E+1(0'1$..+%'9)//@%$($+4')@(4$.+' !%.'4@??)1($%&'(*+$1'&1+!('3)1#Z'' ' W7X06Z\09J8L1F@@d

68 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

THE NUMBERS $QGMXVWWRSXWWKLV LQLWLDWLYHśVZRUN$ LQWRSHUVSHFWLYHţ #9%98L%3L2011012% =W%#[I06;%98L%+,-./0$ 1.23456%714% 7,88.922$"--,6$ [7I91LIL4%5[%9=% 8=M9%98L%J80J\L1% H012%L79012% J=X[L9090=1;%_/012% =W%98L%+012M`%8L64% 79%#4,-:.96;:%.80M% LYL19%2L1LI79L4% !""#$%&;%714%766% [I=JLL4M%HL19%9=% 98L%+,-./0$1.23456$ 9=%8L6[%[I=Y04L% XL76M%W=I%98L%6LMM% W=I95179L:%.879% 7X=519%X74L% !"#[7J\72LM%W=I% !"#W7X060LM%=W%M0^;% H80J8%L>576M%=59% 9=%'(""%XL76M% [LI%X=198%W=I%)*"# [L=[6L:%+,-./0$ 1.23456%\1=HM%98L% [=HLI%=W%7%60996L% 2=012%7%6=12%H7Za%


COMMUNITY

Photograph of the Month:

“Food = _______”

OUR RUNNER-UP $+,-./ 01%2%#%3## 21-#4%,21 70 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

1DPHgLMM0L%/LI\8=YL $JH%FC% 1DWLRQDOLW\,L62071 _)==4%h%!0X[60J09Z`

Name: Khalid Abusamra Age: 17 Nationality: Jordanian/Canadian “Food = Happiness”

$'f.%R*$.&T!%U&*.*%*)%.&'%R*$.&%.&'R'%+-OO%,'V%_P*%P(''$a` % ,I\RXśGOLNHWRKDYH\RXULPDJHVHOHFWHGDV7+8&$ŝ3KRWRJUDSKRIWKH0RQWKŞ%% 98L1%LX706%Z=5I%M53X0MM0=1M%9=%85,D58;@A9-,A>98D,6B39-:%-1J654L%Z=5I%17XL;%1790=17609Z;%% 72L;%714%[I=WLMM0=1;%714%HLT66%2L9%37J\%9=%Z=5%0WeH8L1%Z=5I%[8=9=%87M%3LL1%J8=ML1a


COMMUNITY 5167828-/#6,&#,9%/

$UDE:RPHQÅ&#x203A;V2UJDQL]DWLRQRI-RUGDQ;% !"#$%&'()*+,(-.*(/#0123,(4"%"2(566"$,$?@AB% CAC%@ADD %XVLQHVV 3URIHVVLRQDO:RPDQ$PPDQ;% 7%$(5."830()*+,(9*:(/#0123,(?@AB%CAA%c@Ec;% HHH:3[H7K7XX71:=I2 $EGHO+DPLG6KRPDQ)RXQGDWLRQ;%#6% ;<22#=":(52(726#=":(52(7.2"6#=":()*,(4"%"2( 566"$%?@AB%DAC%dECD;%HHH:M8=X71:=I2% &DUH,QWHUQDWLRQDO%7%$(52(!&<6#()*+,( >6(>*:"#$";%?@AB%CCF%bdFE;%HHH: J7ILX0446LL7M9:=I2eg=I471 +DP]HW:DVHO?@bbB%bGA%GFdG;%HHH: 87X]L9H7ML6:J=X$ +XPDQH6RFLHW\IRU$QLPDO:HOIDUH ?<33$(52#"(5#0@&0*(A#B:'"=,(?@AB%DEF%d@bb;% HHH:8J7HKN=I471:J=X% ,1-$=;(7%0":#6(5=&<%()*+,(52(!3C'"$,%?@AB% CAC%bDE@;%HHH:01N7]:=I2:N= -RUGDQ(QYLURQPHQW6RFLHW\;%):63."$#;% ?@AB%CAd%dGDD;%HHH:NLM:=I2:N= -RUGDQ,QVWLWXWH2I'LSORPDF\;%)<23#6"$(52( +DGLGL6W6ZHLƲHK%?@AB%Cdc%DD@@ -RUGDQ1DWLRQDO5HG&UHVFHQW6RFLHW\;% 5.()""C",(D"C"%"%?@AB%Dbb%cEDE;%HHH: N=I471IL4JILMJL19:=I2 -RUGDQ5LYHU)RXQGDWLRQ!"#$%&'()*+,(-.*( /#0123,(4"%"2(566"$,%?@AB%Cdc%cFEE;%HHH: N=I471I0YLI:N= -RUGDQ+DVKHPLWH)XQG)RU+XPDQ 'HYHORSPHQW;%52(D"C#$"(D&<$"'"0"()*+,% ?@AB%CGF%CFDE;%HHH:N=854:=I2:N=% -RUGDQLDQÅ&#x203A;V:RPHQ8QLRQ;%52EA<..3#$( !3F<B33(/"6@,%?@AB%CAG%b@cb;% N=I471071H=XL1510=1:=I2 .LQJ$EGXOODK,,)XQG)RU'HYHORSPHQW G3*0"(>$#H30.#*=,(?<33$(52#"(5#0@&0*(!&"C( ?@AB%CGF%FGF@;%HHH:\7W4:N= .LQJ+XVVHLQ&DQFHU)RXQGDWLRQ%)""C(I#$( 5%#(J"KK".()*+,(>6(>*:"#$",%?@AB%CCD%DdA@;% HHH:\8JJ:N= .LQJ+XVVHLQ)RXQGDWLRQ%L"03.(52(;:&<0=( )*+,():63#."$#;%?@AB%CA@%A@CA;%HHH: \01285MLL01W=514790=1:=I2% 0DEDUUDW8P$O+XVVHLQ 08) %M&0*:% D"08";%?@AB%DGd%FAG@ 0,=$1;%!"N#()*+,(4"%"2(52(A<.."#$,%?@AB%CAd% @AdE;%HHH:X0]712I=5[:N=% 1DWLRQDO&HQWHUIRU+XPDQ5LJKWV%ECE% O":0"$()*+,(4"%"2(566"$,%?@AB%CdcEFCA;% HHH:1J8I:=I2:N= 5R\DO6FLHQWLÆ©F6RFLHW\$O-XEDLKD%?@AB% CcD%Db@E;%HHH:019LI7J74LX0LM:1L9 5R\DO6RFLHW\IRUWKH&RQVHUYDWLRQRI 1DWXUH?@AB%Ccc%bdcE;%HHH:IMJ1:=I2:N= 6DYHWKH&KLOGUHQ)RXQGDWLRQ%G0#$13..( I".6"(/3$*30(F&0()&1#"2(P3H32&@63$*,( 4"%"2(52EM<N:",%?@AB%CAb%@FDE;%HHH: M7YL98LJ8064IL1:1L9 8QLWHG1DWLRQV8QLYHUVLW\%>$#H30.#*=( &F(4&0C"$,(7$*30$"*#&$"2(Q3"C30.:#@( 7$.*#*<*3(I<#2C#$B,(?<33$(!"$#"()*+;%?@AB%Ccc% GEAb;%N=:=1L:51:=I2%% 815:$;%J"C#()330,(I"="C30,%?@AB%CGF%AEbE;% HHH:51IH7:=I2 86$,';%5630#1"$(R6%"..=,(5%C&<$;%?@AB% Cd@%AEEb;%N=I471:5M704:2=Y%

5:6//-/ 672

%DQGDN$UW%S*:(/#0123,(J"C#(52()330,%?@AB% CGF%DdCF 'DUDW$O)XQXQM#630(%#$(5C'"$( )*,(P&'$*&'$,%?@AB%DAD%cFCE;%HHH: 47I7976W5151:=I2 2UIDOL$UW&HQWHU;%.XƲ6W8P8WKDLQD%?@AB% CCE%@A@c;%HHH:=IW760:1L9

5%%;8,9

&UDIW\%9'':&;%M"8:&(I<#2C#$B,():"*(52(50"%( )*+,(>6(>*:"#$",%?@AB%CCD%bE@c 1RRGDVLD;%5%C&<$(/#0123,(5%C&<$%?@AB% CdcAddd%

4+/85

'R5H0L0XVLF;%4"%"2%A<..3#$;%?@AB%CAG% FCAF 72 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

)UHGG\IRU0XVLF;%5%C&<$(T"0C3$.,(5%C&<$;% ?@AB%CdF%@@GC;%HHH:WIL44ZW=IX5M0J:J=X *KDVVDQ$O+HMMDZL0XVLF&HQWHU;%.67i%#6K #60;%?@AB%CCc%EDCG L3OD\0XVLF&HQWHU;%52%A<..3#$#%/&6@23U;$ 3DULV6W6ZHLƲHK%?@AB%CGA%GAbA;%HHH: 0[67ZXJ:N= /LIH0HORG\IRU0XVLF&ODVVHV;%4"%30( /&6@23U,(D311"()*+,%?@AB%CGE%bD@C;%HHH: 60WLXL6=4Z:1L9 =LDG%$ODZVL;%?@B%bd%AEG%bFdF;%HHH:767HM0: J=X%

4%&-:8,9

0RGHOLFLRXV%0DQDJHPHQW;%I<#2C#$B(M&+(V( ;:"'"0#N6#()*+,(T"0C3$.,%?@AB%CAF%@GDd;% HHH:X=4L60J0=5M:J=X:N=

5%::-9-/#<#+,8=-7/828-/

$O+XVVHLQ%LQ7DODO8QLYHUVLW\;%D"W"$;%?@cB% FEb%d@@@;%785:L45:N= $UDE2SHQ8QLYHUVLW\;%X"0#K(;:"2#C(I"$#( D<Y":#C()*+,(X"%"0%&&0,%?@AB%CAc@Ac@;%HHH: 7=5:L45:N= *HUPDQ-RUGDQLDQ8QLYHUVLW\;%52(4<%3#:",% ?@AB%Cc@%@AAA;%HHH:2N:L45:N= -RUGDQLDQ8QLYHUVLW\;%>$#H30.#*=()*+,(52( 4<%3#:",%?@AB%CcC%C@@@;%HHH:N5:L45:N=% 1HZ<RUN,QVWLWXWHRI7HFKQRORJ\;%?<33$% 52#"%5#0@&0*%A#B:'"=;%?@AB%CCcbd@F;%HHH: 1Z09:L45:N= 3HWUD%8QLYHUVLW\;%?<33$%52#"%5#0@&0*% A#B:'"=;%?@AB%Cbd%dCCC;%HHH:5=[:L45:N= 3ULQFHVV6XPD\D8QLYHULVW\;%52%4<%3#:";% ?@AB%CcC%ddAb;%HHH:[M59:L45:N= $O4XGV&ROOHJH;%5#0@&0*%!&"C;%?@AB%Cbd% d@F@;%HHH:>54M:L45:N= 7DOD$EX*KD]DOHK&ROOHJH;%D311"()*+,%?@AB% CC@%dFFF;%HHH:972J3:L45:N= <DUPRXN8QLYHUVLW\;%70%#C;%?@FB%bFE%EEEE;% HHH:Z5:L45:N=

:6,9+69-#5-,2-7/

$PHULFDQ/DQJXDJH&HQWHU;%>$#H30.#*=%)*:;% ?@AB%CCF%cd@E;%HHH:76J:L45:N= $0,'($67%4&0C"$,(M<:(52E!<6#()*+,( 6ZHLƲHK%?@AB%CGE%@dc@;%HHH:7X04L7M9:=I2 %HOO$PPDQ;%D"0Y(52(A"66"6(I0#CB3;%?@AB% Cbd%d@cC;%HHH:3L667XX71:L45:N=% %HUOLW];%G0#$13():"830(I#$(O3#C()*+, ):63#."$#,%?@AB%CAA%Ccdc;%HHH:3LI609]:N=% %ULWLVK%&RXQFLO%-RUGDQ;%!"#$%&'()*+,(-.*( /#0123,(4"%"2(566"$,%?@AB%DA@%cDF@;%HHH:

3I090M8J=51J06:=I2eN=I471% &XOWXUDO)UHQFK&HQWHU;%?@AB%DAE%FACG;% HHH:JJJ6N=IKN=:=I2%

,+7/-78-/

*URZLQJDQG.QRZLQJ3UHVFKRRO52( P":0"$()*+,(>6(>*:"#$",%?@AB%CCF%CdEd;% HHH:2I=H0121\1=H012[ILMJ8==6:J=X ,PDQ(DUO\/HDUQLQJ&HQWHU;%6ZHLƲHK;%?@AB% CdF%CdDC -XPSVWDUW3UHVFKRRO;%):"*(52(50"%()*+,(>6( >*:"#$",(?@AB%CCF%@FcD /LWWOH$FDGHP\;%52(7F*:#8:"0()*+,(5%C&<$;% ?@AB%CGC%GFGF;%HHH:967J74LXZ:J=X

7-6:#-/262-/

LISTINGS X=19LMM=I0K0JXL:J=X ,QWHUQDWLRQDO&RPPXQLW\6FKRRO$M"&<0,( ?@AB%Dbd%@AAA;%HHH:0JMK7XX71:L45:N= 7KH,QWHUQDWLRQDO6FKRRO2I&KRXHLIDW 5#0@&0*(!&"C,%?@AB%DFd%EEcc;%HHH: 0MJ7XX71KM730M:1L9 $O,WWLKDG6HFRQGDU\6FKRRO)RU*LUOV;% J"K3C(I#$(5%C<22":()*+,(?&*$":,(?@AB%CEA% bdd@% 0RGHUQ$PHULFDQ6FKRRO%6ZHƲHK;%?@AB% CGA%Fbbd;%HHH:X=4LI17XLI0J71MJ8==6: J=X 0RGHUQ$UDE$FDGHP\6FKRRO;%):"0:"%#2% I#$(A"."$3:()*+,(52(430$,%?@AB%CAA%@@dE% 0RGHUQ(GXFDWLRQDO$FDGHPLF6FKRRO;% D&:[C(52#(52(4"[%"0#()*+,(52(!"'"%#,%?@AB%CGA% CAF@% 6KHLNK$O6KXKDGD2PDU$O0XNKWDU 6FKRRO;%52(D"C33$":(52(D<$"''"0":()*+,(52( X32"(52(!87X760;%?@AB%CCF%FDdC%

$EGRXQ5HDO(VWDWH;%-Z(L"'N#(?"'3KY#()*+( D&<:*".3%(/&6@23U,(5%C&<$,(?@AB%CdF% @A@C;%HHH:734=51:J=X:N= $EX-RGXP;%):63#."$#;%?@AB%CAA%@b@E;% HHH:735N=45X:J=X 0DZDUHG;%M"%<2.#()*+,(52(5%C"2#,%?@AB%CAA% /0-586:8>-&#8,/282+28%,/ CGFC;%HHH:X7H7IL4:N= $YLDWLRQ7HFKQRORJLFDO$FDGHP\;% 6DUD\D;%52E;&<F3:()*+,(>6(>*:"#$",%?@AB%CC@% )<2"=6"$(52(P<88"0()*+,(;:"2C";%?@AB%CcC% CDDD;%HHH:M7I7Z78=64012M:J=X @dEE 7DDPHHU%-RUGDQ;%6ZHLƲHK;%?@AB%CGG% $\OD$YLDWLRQ$FDGHP\;%;#$B(A<..3#$( CCCG;%HHH:977XLLI:N= 7$*30$"*#&$"2(5#0@&0*,(5K"%",% NEED TO 7DOD%%D\;%52(56330( ?@cB%F@A%Dbbb;%HHH: ):"830(I#$(O3#C()*+,( KNOW 7Z677Y0790=1:J=X ):63#."$#,(?@AB%CAC% -RUGDQ$FDGHP\RI0XVLF;% J/&4+3<?$&2+!&"&#1)& Cb@@;%HHH:976737Z:N= RƱ8EDGDK%LQ$O6DPHW6W 8'+<%&"&73))1(2&.'$/;& 7DPOHHN;%9*:(/#0123;% $(.+3-"2$&'10K'$-&!+&,3-%3$& ):63."$#,(?@AB%CA@%DEbF;% ?@AB%DAE%bGCE;% '1%K'$-&,"%%1+(&74&%12(1(2& HHH:N7X:L45:N= HHH:97X6LL\:N= !'$0&3,&/+-&"&.9"%%&"!&/0"F*=( 0LGHDVW$YLDWLRQ /&&8. )NQC@MÅ&#x2014;RÆ¥QRSOK@BDSN $FDGHP\;%D"08"(5#0@&0*,( /51%%:/ NƤDQJHCRÅ&#x2014;BNNJHMFBK@RRDR %NQ ?@AB%DGb%CECF;%HHH: $PHULFDQ 0+-$;&?1%1!&'''+F"13%&&8+ X77:N= &RPPXQLW\6FKRRO% 1&6b10"F*=1&&8._ZZc&+-& 5HG6HD,QVWLWXWHRI ."99&@AFE&CCD&BLAHI P":#"*(52E56#0(!".:#C,% &LQHPDWLF$UWV52%!".:3C()*+,( ?@AB%CGE%cdDD;%HHH: 5K"%",%?@cB%F@E%AF@E;%HHH: 7JM7XX71:L45:N= IM0J7:L45:N= $PPDQ%DFFDODXUHDWH 5R\DO$FDGHP\RI&XOLQDU\$UWV;#$B( 6FKRRO;%52(A#Y"N()*+,(P"%&<K,%?@AB% 5%C<22":(77()*+,(P"%&<K,(\ZV](^9-(_V`_,( CDE%EEdE;%HHH:73M:L45:N=%% HHH:I7J7K6LMI=J8LM:L45:N= $PPDQ,QW6FKRRO%;#$B(5%C<22":(7#()*+,(52( 5R\DO)LOP&RPPLVVLRQ^(a6"0(I#$(52( !"'"%#,%?@AB%CCE%AdcE ;:"**"%()*+,(-.*(/#0123,(4"%"2(566"$+%?@AB% $O)HNHU$O7DUEDZL6HFRQGDU\6FKRRO)RU DAD%FFAA;%HHH:IWJ:N= *LUOV;%52():&0"()*+;%52%A32"2;%?@AB%DcG%cGbb% 6$(,QVWLWXWHRƱRI4XHHQ$OLD$LUSRUW ,QWHUQDWLRQDO$FDGHP\)"["C(;:"#0()*033*,( A#B:'"=;%?@AB%Cbd%d@bE;%HHH:M7LN=I471: ;#$B(A<..3#$(G"08.,%?@AB%CC@%F@CC;%HHH: J=X 077:L45:N= ,QWHUQDWLRQDO&HQWHUIRU0RQWHVVRUL (GXFDWLRQ;%?@AB%CCA%EDAD;%HHH:


HO ME GO PLAY

74

GO READ GO LISTEN

76 78

GO WATCH

82 GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 73


HOME: PLAY

May

!"#$%&$'$"($(

16,&1-:&#5%,/%:-#

964-#7-=8-?/ &RROQHZUHOHDVHVIURP #)"$89)$#'$#)"$&:5+6%

This month's hottest and most anticipated video games G#3)4!H$I'W1!%.)%'W!11)%

GHOST RECON: FUTURE SOLDIER Platform: PS3, X360, NDS, PC Developer: UbiSoft Genre: Third-Person Shooter Release Date: 22 May T+3&,9"4&"%&"&'12'94&%#199$)&"()& -1)1.39+3%94&"-0$)&%,$.1"9&+,%&%\3")& 1(&%$"-.'&+/&!'$&$?19&0"%!$-01()%& 7$'1()&"&)1-!4&7+07&"!!".#I N$"%+(&!+&2+&,9"4&1!O&>'$&."0,"12(& !"#$%&4+3&"99&+?$-&!'$&8+-9);&1(.93)1(2& M12$-1";&P"#1%!"(;&N3%%1";&"()&M+-8"4I

MAX PAYNE 3

M

!A'$4'<!9#:'<@('*+64'%)('3*!(' *+'@4+.'()'<+7'X!4*+.'@?' 3$(*')%"0'*$4'*!@%($%&'?!4('()'#++?' *$/'9)/?!%0:'(*+'5)1/+1'9)?'*!4' 1+4)1(+.'()'!'?1+491$?($)%'.1@&' !..$9($)%'()'+!4+'(*+'?!$%7'W@(' 3*+%'*+64'5)19+.'()'5$&*('!&!$%U' /!%:'3*!('!'9)/+<!9#Z'"#(;4-%3' *!4'?!9#+.'4(@%%$%&'&1!?*$94:' 1+E)"@($)%!10'&@%5$&*('4$/@"!($)%:' Platform: Xbox 360, !%.'!'9)/?+""$%&'4()10'$%()'3*!('$4' PlayStation 3, PC Developer: Rockstar Studios ()@(+.'()'<+')%+')5'(*+'<+4('&!/+4' )5'(*+'0+!17' Genre: Third-Person Shooter 9&#'5,!(5!%5!:"#-!+(;!K*$4'$4'(*+' Release Date: 15 May 5$14('F%$2*'&!/+'()'$%9"@.+'!%' )%"$%+'/@"($?"!0+1'/).+7'W!(("+' 0)@1'51$+%.4'$%'+A)($9'")9!($)%47

IRON CHEF AMERICA: SUPREME CUISINE

/LYH\RXUIDQWDV\RI FRRNLQJLQ;5%(/++,( *%'<+=>8&$3&'45%6( )'-,&?0(YLUWXDOO\ZLWK WKLVDZHVRPHJDPH

BATTLESHIP

Platform:&Wii Developer: Magic Pockets Genre: Action Release Date: 15 May J(%,1-$)&74&!'$&.9"%%1.&("?"9&%!-"!$24& 2"0$;&!'1%&M1(!$()+&!1!9$&%$-?$%&"%& "&%!"()*"9+($&%!+-4&/+-&/"(%&+/&!'1%& %300$-<%&79+.#73%!$-&".!1+(&0+?1$5 N$"%+(&!+&2+&,9"4&1!O&%NQFDSOK@RSHB ,1$.$%&"()&!'$&2-1)&%4%!$0I&>'1%& ?$-%1+(&+/&!'$&2"0$&9$!%&4+3&7"!!9$&"& 04%!$-1+3%&"91$(&!'-$"!5

Mmmm! This ice cream tastes like… salmon!? True, there are some crazy concoctions on Iron Chef that leave viewers wondering “Why?” But it’s recipes like that that seem to have us coming back for more. Now fans of the show can participate with their friends in their very own Kitchen Stadium battle. You’re responsible for making a unique, delicious dish with a strange mystery ingredient, and the clock is ticking. Do you have what it takes? Allez cuisine!

74 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

5(6,67$1&(%851,1* 6.,(6 3ODWIRUPPW&X1!" 'HYHORSHUM1'191%!1. *HQUH%HQRS /DQRNM W'++!$5HOHDVH'DWHSG&6"4 % T+3&,9"4&"&/1-$/12'!$-& !'-3%!&1(!+&!'$&'+--+-%& +/&8"-&1(&!'1%&"9!$-("!$& '1%!+-4I&I#&.:&18;&4+3<?$& 0$!&4+3-&0"!.'I 5HDVRQWRJRSOD\LW&& >'1%&2"0$&8"%&0")$& /+-&!'$&G)(d#*"<%&2"0$* .'"(21(2&.+(!-+9%I

0$5,27(11,623(1 3ODWIRUP&MHYW 'HYHORSHUM1(!$()+ *HQUH&W,+-!%&R.!1+( 5HOHDVH'DWH&SA&6"4 % P9"4&%1(29$%&+-&)+379$%& 0"!.'$%&1(&!'1%&%3,$-& /3(&D"0#&&!1!9$I&Z3%!&0"#$& %3-$&4+3<-$&(+!&+(91($& 8'$(&Z","($%$&2"0$-%& "-$&"8"#$I 5HDVRQWRJRSOD\LW&& T$!&"2"1(;&"&D"0#&&%,+-!%& 2"0$&1%&[3%!&"%&/3(&"%&!'$& -$"9&!'1(2&@1/&(+!&$?$(& 0+-$&%+EI

0(1,1%/$&.7+( 9,'(2*$0( 3ODWIRUP&1P'+($ 'HYHORSHU&Q"0$9+/! *HQUHR.!1+( 5HOHDVH'DWHSS&6"4 % T+3<-$&"&!+,&%$.-$!;& 0$0+-4*$-"%1(2&"2$(!& 1(&%$"-.'&+/&)"(2$-+3%& %,".$&"91$(%I&T+3<-$&"9%+& SGDř%QDRG/QHMBDŚNE 81!!4;&%"-."%!1.&.+00$(!%I 5HDVRQWRJRSOD\LW& U'$!'$-&4+3&91#$&1!&+-& (+!;&%+0$!'1(2&!$99%& 3%&4+3&8+(<!&$?$(& -$0$07$-&4+3&,9"4$)&1!V


May

)**+%&$'$"($(

.,7&+(1&21),'(17,$/$ R(!'+(4&c+3-)"1(& G/99-;CI80

WHAT GO’S READING

HOME: READ

>'1%&+?$-&"&)$.")$&+9)&7++#&1%&+($&+/&!'$&/1-%!%& !+&!"#$&"&,$-%+("9;&7$'1()*!'$*%.$($%&9++#&"!& -$%!"3-"(!&#1!.'$(%I&>+)"4;&R(!'+(4&c+3-)"1(&1%&/"0+3%&/+-& '"?1(2&!'$&8+-9)<%&7$%!&[+7&@8'+&)+$%(<!&8"(!&!+&!-"?$9&!'$& 29+7$;&$"!1(2&'1%K'$-&8"4&/-+0&.1!4&!+&.1!4;&/+-&>X=5E;&"()&!'1%& 1%&!'$&7++#&!'"!&%!"-!$)&1!&"99I& #,//$LMNO$PQR$QSQQ$29$98D58$.2$=89-$!5,D58;B

Go’s choice books for this month G#3)4!H$I'W1!%.)%'W!11)%

Young: >]^&^M`]RM>N^WW D7/A5RQ()/aXX

Adult: >]^&M^U_TU^YW MRQQ(L!R>PRMIR!TR!

I

A

ICdCL]8YK'W]]aS 9&"&#'&!<#(&; ^^'J!0 %'(*+'4$A(*'!%.'5$%!"'$%4(!""/+%(')5'S9)((64' =*(3*-4!#,!-.*!<++#3-%&!91(.#&%4!8&%+*&! 4+1$+4:'1+9+%("0'1+@%$(+.'(3$%4'S)?*$+'!%.'R)4*' b+3/!%'/@4('/!#+'!'.+9$4$)%'(*!('3$""'%)(')%"0' $/?!9('(*+$1'"$E+4'5)1+E+1P'(*+'5!(+')5'(*+'3)1".' "$+4'$%'(*+$1'9*)$9+47'25'(*+0'!""0'3$(*'b$9*)"!4' Q"!/+":'(*+$1'5!(+4'!1+'@%4@1+:'<@('4$.$%&'3$(*'(*+' +E$"'I17'R)*%'I++'/+!%4'(*+'4@1+'!%%$*$"!($)%')5' (*+'*@/!%'1!9+7'8%5)1(@%!(+"0:'($/+'()'3+$&*'(*+' ?1)4'!%.'9)%4'$4'%)('!'"@A@10'(*+0'*!E+'()'+%O)07'

R#S%

,**/% ('O'#!'!

%

21-#/8,/#%3#21-#3621-7 21-#/26751#/%:+28%, &-6&:%5;-& Z+'(&6.Y+32"99 Z$//-$4&R-.'$`'"-9"1($&]"--1% !9D,/5$G99?; (2B$7,82.6E;$F85;; "35 5HOHDVH'DWHE%R7Z% 5HOHDVH'DWHG%R7Z%% 5HOHDVH'DWH%G%R7Z !==\0L%!97J\8=5ML% H45$(9I24$G5,34$J.52$ -1%98L%3L2011012%=W% 0M%01YLM90279012%98L% +=I64%+7I%--;%&7IIZ%0M%7% M7ZM%1=%3IL74%W=I%HLL\M;% HI=12W56%\066012M%=W% 714%<I:%#9\01M%W=I304M% ,I090M8%17YZ%=WW0JLI%H8=% Y7X[0ILM%3Z%=98LI% [I7J90J766Z%LYLIZ98012% 0M%=59%=W%65J\%H098%6=YL% Y7X[0ILM;%714%0M%6==\012% 359%98L%[I=9L01%=W% 714%40M0665M0=1L4%H098% 019=%7%[7I90J567I%X5I4LI% XL79:%!=%J7I3M%7IL%374% 60WL:%#W9LI%7%N7II012%95I1% 3Z%W7XL4;%_j7X[0IL%/012% W=I%5Mk%I0289l%+098% =W%LYL19M;%W79L%8714M% =W%O=50M0717;`%)L60[L%4L% 80M%ILY=6590=17IZ%1LH% &7IIZ%98L%=[[=I95109Z% "7M9I=:%,59%7M%!==\0L% 40L9;%<I:%RJ<=52766% 9=%J=X[6L9L6Z%ILM97I9% 4L6YLM%4LL[LI%019=%98L% 714%80M%H0WL%R7IZ% 80M%60WL%3Z%XL71M%=W% 6L2090X7JZ%=W%98L%\066012;% 7MM5X012%98L%04L1909Z%=W% L^[6701%H8Z%HLTYL%3LL1% M8L%3L201M%9=%IL760]L%9879% 3I701H7M8L4%72701M9% 7%4L74%#XLI0J71%X71% 980M%J7ML%0M%766%73=59%8LI:% M97IJ8:%#JJ=I4012%9=% 17XL4%.=X:%!746Z;%98L% !=XLH8LIL%1=9%9=%W7I% H45$(2,834$(9/I2.96;%7% 9H0M9%01%W79L%0M%W7I%WI=X%% 7H7Z;%7%4LY0=5M%Y066701%0M% [6719K37ML4%40L9%?ZLM;% 7%J8712L%=W%65J\:%% 65I\012%01%98L%M874=HM;% 9879%01J654LM%LYL1% +709012%W=I%_.=X`%01% N5M9%H709012%W=I%!==\0L% [=979=LM;%H8L79;%714% $LH%S=I\%0M%7%M6=528% 9=%X7\L%7%HI=12%X=YL:% J=I1B%0M%7%X=IL%8L7698Z% =W%4L746Z%L1LX0LM%N5M9% +8L1%9879%87[[L1M;% H7Z%=W%6=M012%HL0289% H709012%9=%97\L%98L0I% M8LT66%W766%019=%7%[09%=W% 714%?55:.6A$.2$9==:% ILYL12L:% 5HDVRQWRJRUHDGLW 5HDVRQWRJRUHDGLW >5LM90=1M%714%IL2IL9: +=I64%+7I%--%L1985M07M9M% !5XXLI%0M%8LILa%.8LILTM% 5HDVRQWRJRUHDGLW 1=%3L99LI%90XL%9871%1=H% H066%6=YL%#IJ8LITM% O=12%3LW=IL%9=47ZTM% 9=%L79%8L76980LI%714%WLL6% 799L190=1%9=%98L%X=M9% Y7X[0IL%JI7]L;%71% 3L99LI%73=59%Z=5I%40L9: X0159L%=W%4L9706M;%714% 01YLM90279=I%17XL4%,5WWZ% 1=YL6%35WWM%H066%L1N=Z% 26L71L4%7%J569%W=66=H012:% 80M%730609Z%9=%HL7YL%71% !==\0L%0M%98L%IL74012% L198I766012%976L: H=I64TM%,5WWZ;%L^JL[9%9879% M8L%0M1T9%L190IL6Z%85X71% 8LIML6Wa

76 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

ab]MQ 9&"&#'&!<#(&V'\'J!0

/$%!'!%.'c+)1&+'!1+'%)('0)@1'!E+1!&+'9)@?"+7' K*+'(3)'*$('$(')55')%"$%+:'!%.'+!9*'3+%(' $%()'(*+$1'/!11$!&+'*)?$%&'()'&!$%'4)/+(*$%&' ?+14)%!""07'K)'N/$%!:'c+)1&+'3!4'!%')??)1(@%$(0' 5)1'!'<+((+1'"$5+7'K)'c+)1&+:'N/$%!'3!4'4)/+)%+' 3*)'())#'*$/'4+1$)@4"07'b)3'(*!('(*+061+' /!11$+.:'(*+'9)@?"+'.$49)E+1'4+91+(4'!<)@(')%+' !%)(*+17'X*+%'N/$%!'!%.'c+)1&+'!1+'?@4*+.'()' (*+'<1$%#:'(*+06""'.$49)E+1'$5'(*+$1'/!11$!&+'3!4' )%+')5'9)%E+%$+%9+')1'$5'$('3!4'<@$"(')%'(1@+'")E+7

;8,&:-# 7+(6(53(17ś6 @%%;# 6+$'2:$ %3#21-# NJ`a&NJbNYRM& J.;650$*0:58.96 4%,21 5HOHDVH'DWHE%R7Z #6M=%\1=H1%7M% 1,65$#4896.3/5;$ G99?$K;%980M%I0YL9012% 1=YL6%W=66=HM%98L% 74YL195ILM%=W%"7I9LI% 714%!74L%/71L;%H8=% W014%98LXML6YLM% 8L74K9=K8L74%H098% #[=[80M;%98L%J87=M%M17\L:% .8LILTM%=16Z%=1L%98012%9879% X0289%3I012%#[=[80M%4=H1% W=I%2==4V%71%71J0L19%M[L66%9879% J=564%95I1%09M%M874=H%72701M9% 09:%+066%98L%M[L66%H=I\;%=I%H066% 09%ML14%"7I9LI%714%!74L%?714% 98L%ILM9%=W%98L%H=I64B%019=%98L% L146LMM%[65XXL9%714%=360Y0=1% =W%98L%514LIH=I64l 5HDVRQWRJRUHDGLW%)=I2L9% Y7X[0ILM%714%HLILH=6YLMa% -XXLIML%Z=5IML6W%01%7%W7197MZ% 9879TM%M9==4%98L%9LM9%=W%90XLV%98L% [7198L=1%=W%71J0L19%XZ98=6=2Z:


HOME: LISTEN

O0M9L1%9=*UHJ%HLL\47Z%% X=I1012M%=1%+')0

May

,-%&$'$"($( Goâ&#x20AC;&#x2122;s music savant, Greg Dukeson, gives us the lowdown â&#x20AC;&#x201D; from rock to rap to indie â&#x20AC;&#x201D; on the hot new albums out this month

?162#7@./# :8/2-,8,9#2%# 78912#,%?

&KRS6XH\ !ZM9LX%=W%#%<=H1 H9U.3.20

+XQJU\/LNH7KH :ROI <5I71%<5I71 !.9

=<2>2 ?&&"!0-!>5@&;!A/&! B,#*(/5$+C&1!<5)*3&,(#$% #4L6L%0M%1=H%60M9L4%7M%98L%X=M9% 01W65L19076%WLX76L%M012LI%01%98L% H=I64%o%LYLIZ=1L%H719M%9=%H=I\% H098%8LI;%359%H098%9879%799L190=1;%09% 76M=%MLLXM%9879%LYLIZ=1L%H719M% 9=%976\%73=59%8LI:%-1%+55/$70$&9X5;% ML9%W=I%IL6L7ML%=1%FF%R7Z;%HL%2L9% 9=%MLL%98L%517598=I0]L4%[5360J09Z% 73=59%98L%H=I64TM%W7Y=I09L%M012LI:% +8L98LI%M8LTM%2=9%71Z%M\L6L9=1M%01% 8LI%J6=ML9%ILX701M%9=%3L%MLL1a 78 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

% $=%=1L%7M\L4%80X%9=;%359%R7I06Z1% R71M=1%87M%4LJ04L4%9879%8L%H719L4%9=% X7\L%980M%IL6L7ML%8L7Y0LI:%-9%X0289%3L% 80M%L02898%M9540=%7635X;%359%09TM%98L%W0IM9% 514LI%80M%1LH%673L6;%#99?.6A$T.60/%714;%9=% X7I\%9879%MH09J8;%2L9%IL74Z%W=I%H879%R7I06Z1%R71M=1%4LMJI03LM%7M;% _M50J04L%4L798%XL976:`%.8L%W0IM9%9I7J\%9=%2L9%71Z%I740=%70I[67Z;%_$=% (LW6LJ90=1;`%7J95766Z%M=514M%MX==986Z%[I=45JL4%714%1=H8LIL%1L7I% H879%-%98=5289;%_M50J04L%4L798%XL976;`%H=564%M=514%60\L:%-9TM%2=9%98L% W7X0607I%MJIL7XM;%359%7M04L%WI=X%9879;%2IL79%25097I;%W7197M90J%I8Z98X;% 714%09%J=564%[=MM036Z%X7\L%7%2IL79%H=I\=59%7635Xa 5HOHDVH'DWHE%R7Z 5HDVRQWRJROLVWHQWRLW,LJ75ML%98LIL%7IL1T9%9==%X71Z%I=J\K JI7]0LM%9879%4=%09%60\L%R7I06Z1%R71M=1n%Z=5%\1=H%Z=5TIL%J5I0=5Ma

SANTIGOLD MASTER OF MY MAKE BELIEVE ATLANTIC

% .8L%MLJ=14%M9540=%7635X%WI=X%!71902=64% J=XLM%H098%7%W70I%309%=W%[ILMM5IL%o%_O:':!:% #I90M9LM`%714%_"IL79=I`%WI=X%8LI%W0IM9%7635X% 2=9%7%6=9%=W%799L190=1%WI=X%98L%=1601L%X5M0J% J=XX5109Z%27I1LI012%8LI%7%ILM[LJ9736L%7X=519%=W%M5JJLMM%98L%W0IM9% 90XL%7I=514:%&7Y012%M97I9L4%8LI%J7ILLI%7M%7%M=12HI09LI%W=I%=98LI% 7I90M9M;%!71902=64%0M%1=H%8=[012%980M%W=66=HK5[%7635X%H066%3L%7%302% M9L[%9=H7I4M%J=XXLIJ076%M5JJLMM:%!8L%M7ZM%9879%M8LTM%01M[0IL4%3Z% 98L%[5ILK[=[%M=514M%=W%98L%G@M%714%=1JL%Z=5%\1=H%9879;%714%60M9L1% 9=%8LI%X5M0J;%Z=5T66%4LW0109L6Z%8L7I%H879%M8L%XL71Ma 5HOHDVH'DWH%E%R7Z 5HDVRQWRJROLVWHQWRLW,LJ75ML%1=1KX701M9IL7X%976L19%9879TM% X7\012%7%3IL7\98I=528%4LMLIYLM%M5[[=I9;%[65M%09TM%87I4%1=9%9=%60\L%980Ma

CHRIS BROWN FORTUNE RCA

B.O.B. STRANGE CLOUDS GRAND HUSTLE

% .879%_MLJ=14%7635X`%01%71%7I90M9TM%J7ILLI%87M%=W9L1%3LL1% 4LMJI03L4%7M%98L%X=M9%40WW0J569%9=%JIL79L%714%98L%[ILMM5IL%0M%=1%9=% [I=45JLa%.8L%25LM9%7[[L7I71JLM%=1%980M%7635X%7IL%9=9766Z%2=012%9=% 8L6[%H098%,:=:,:TM%M76LM%714%L^[=M5IL%o%$0J\0%R017N;%.7Z6=I%!H0W9;% (Z71%.L44LI;%714%"8I0M%,I=H1%766%6L14%98L0I%976L19M:%+LTYL%76IL74Z% L1N=ZL4%98L%9096L%9I7J\;%_!9I712L%"6=54M;`%H80J8%874%X=4LI79L% M5JJLMM%359;%98L%MLJ=14%M0126L;%_!=%P==4;`%0M%M=514012%9I5L%9=%09M% 17XL%=1%98L%I740=%714%2L99012%7%2IL79%W=66=H012:%.8L%9I7J\%87M%2=9%7% 2IL79%5[K9LX[=%M5XXLI90XL%WLL6;%714%-TYL%2=9%7%WLL6012%9879%09T66%3L% 2L99012%X5J8%70I[67Z%7JI=MM%#XX71%980M%M5XXLIa 5HOHDVH'DWHE%R7Z 5HDVRQWRJROLVWHQWRLW$,LJ75ML%6ZI0J766Z;%,:=:,:%H719M%980M%7635X%9=;% _WLL6%60\L%6=M012%Z=5I%Y0I20109Z`%o%980M%0M%7%X5J8%M7WLI%H7Z%9=%W014%=59a

MARYLIN MANSON BORN VILLAIN COOKING VINYL

<XPP\<XPP\ <XPP\ *80=%'^[ILMM VI--0W$VI--0W$ VI--0$

%URZQ6XJDU (=66012%!9=1LM (2.3?0$+.6A58;

%XUULWRV !5360XL% (IC/.-5$

% "8I0M%,I=H1TM%W0W98%M9540=%7635X%0M%80M% W0IM9%H098%ILJ=I4%673L6%!#"%714%980M%[70I% 5[%0M%76IL74Z%[I=Y012%9=%3L%7%M5JJLMMW56% [7I91LIM80[:%.8L%M5I[I0ML%J=6673=I790=1%H098% (087117%W=I;%_.5I1%Q[%98L%R5M0J`%X74L%09% M9I70289%=1%9=%98L%_#%60M9`%W=I%X=M9%I740=%M9790=1M%H=I64H04L%714%HL% J71%6==\%W=IH7I4%9=%744090=176%IL6L7MLM%WL795I012%+0]%/8760W7%714% +066:-:#X:%UI=45JLI;%<7Y04%,711LI;%87M%3LL1%YLIZ%J=1W04L19%73=59% 98L%7635X%M7Z012%9879%09%H066;%_3I012%[L=[6L%37J\%9=%98L%J653M`%714;% _J8712L%98L%H7Z%[L=[6L%6==\%79%(m,:`%_&=H%-%)LL6`%0M%76IL74Z%2L99012% [6L19Z%=W%799L190=1n%-%9801\%09TM%M7WL%9=%M7Z%9879%"8I0M%,I=H1%0M%37J\a 5HOHDVH'DWHG%R7Z 5HDVRQWRJROLVWHQWRLW,LJ75ML%"8I0M%,I=H1%87M%71%01JIL4036L% Y=0JL%714%980M%7635X%87M%3LL1%35069%9=%67M9:

KEANE STRANGELAND ISLAND

% -9TM%3LL1%W=5I%ZL7IM%M01JL%/L71L%IL6L7ML4% F58=532$(0--5280;%H80J8;%9=%3L%8=1LM9;% H7M1T9%IL766Z%98L%M5JJLMM%98LZ%HLIL%8=[012% W=I:%.8L%3714%87M%97\L1%7%M9L[%37J\%W=I% (28,6A5/,6D;%359%7%M9L[%37J\%01%7%[=M090YL% H7Z:%.0X%(0JLK*^6LZ%87M%97\L1%/L71L%37J\%9=%98L0I%M=12HI09012%I==9M% 9=%20YL%60M9L1LIM%M=XL98012%X5J8%X=IL%I0J8%714%M0X[6L%M=514012;% 714%Z=5%J71%8L7I%8=H%HL66%9879TM%H=I\L4%W=I%98LX%=1%98L0I%9I7J\;% _!06L1JL4%,Z%98L%$0289:`%.80M%7635X%0M%M5IL%9=%ILM=179L%X5J8%X=IL% 60\L%98L%/L71L%HL%WL66%W=I%H098%98L0I%W0IM9%9H=%7635XM: 5HOHDVH'DWH%G%R7Z 5HDVRQWRJROLVWHQWRLW,LJ75ML%0W%09TM%2IL79%Y=J76M;%HL66%HI099L1% 6ZI0JM;%714%2IL79%XL6=40LM%Z=5%H719;%980M%H=1T9%40M7[[=019a


LOCAL BEATS !"#$%&'('% .*%+#."&

DELICIOUS

MUSIC

(YHUZDQWHGWRNQRZZKDW \RXUIDYRULWHUHFLSHSXWWR VRQJZRXOGVRXQGOLNH"

<+%@*4!H$I']/!1'N"#!")@($

Ahmed Al Khalidi

Goâ&#x20AC;&#x2122;s Omar Alkalouti sat down with Ahmed Al Khalidi, a.k.a. MC Puck, the Jordanian rapper and hip-hop performer and producer !";!D5*!'(#$(&1!+,!EFFG!#'!#!"-$+)+'(7!#,1! .&)#3&!#!:$51*)&$!+,!EFFH7!.*(!6/&,!1+1!-5*! ¾UVWH[SHULHQFHKLSKRS" =/3&1!="!I/#"+1+V'X*+%'2'3!4'%$%+'/0'9)@4$%' *!.'!'S%))?'I)&&'9!44+((+7'2'1+!""0'+%O)0+.'(*+' <+!(7'2'4($""'"$4(+%'()'(*+'9"!44$94P'+E+%'/0'9@11+%(' ULQJWRQHLV6QRRS%XWLWGLGQµWLQ¿XHQFHPH !4'!%'!1($4(:'!4'/0'3)1#'$4'()(!""0'.$55+1+%(' (*!%'S%))?'I)&&64'X+4('L)!4('4(0"+7' !":KDWW\SHRIEHDWVGR\RXHQMR\FUHDWLQJ" =IV'2'+%O)0'1+!"'$%4(1@/+%(4'$%'/0'<+!(47'2'")E+' /$A$%&'9"!44$9!"'N1!<$9'/@4$9'$%()' %+3'4(0"+'*$?=*)?'<+!(47'2'/!#+'<+!(4' 5)1'")9!"'!1($4(4'3*)'!??1+9$!(+'(*+' +.@9!($)%!"'/$A'(*!('2'91+!(+'3$(*' (*+')".'!%.'%+3'9)/<$%!($)%7' !";!J/+)/!#$(+'('!#$&!-5*!)*$$&,("-LQWR" =I,OLNHWKH¿RZRI5RRWV0DQXYDDQG&KDOL ^%!'51)/'R@1!44$9'`7'2'+%O)0'(*+$1'1*0(*/7'S)/+' SHRSOHPD\¾QGLWVWUDQJHEXW,DOVROLNHWRUHDG (*+'"01$94')5'd$"'X!0%+64')".+1'3)1#7 !";!<5!-5*!'&&!-5*$'&"K!%&((+,%!+,(5!:5"+(+)#"! LVVXHVZLWK\RXUPXVLF" =I1RQR,¾QGWKDWPDQ\SHRSOHWKLQNWKDWWKH ?1)<"+/'$%'(*+'3)1".'$4'?)"$($94:'3+""'$(64'%)(P'$(64' (*+'?+)?"+7'2'(*$%#'(*+0'1!?'!<)@('M!"+4($%+'O@4('()' &+('5!/)@4'$%'(*+'*$?=*)?'49+%+:'$%')(*+1'3)1.4V' 1!?'!<)@('M!"+4($%+'!%.'0)@'3$""'<+'"$#+.7'26/' (10$%&'/0'<+4('()'4(!0'!3!0'51)/'?)"$($94'<+9!@4+:'

80 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

7@:+$7:$67+( %(673(5)250$1&( <28:(5($3$572)" $.%.8L%RMYY$!5DCI//$ G85,?.6A%J=X[L9090=1%01% gLI7M8:%.8L%M8=H%H7M%M=% M0J\;%09%H7M%98L%3LM9%[67JL% -TYL%LYLI%[LIW=IXL4%79:% .8L%JI=H4%15X3LIL4% 73=59%C;@@@%714%-%[67ZL4% H098%7%60M9%=W%2IL79%R0446L% '7M9LI1%7I90M9M;%60\L% ,=ZJ=99%WI=X%U76LM901L;% <L3%WI=X%'2Z[9;%714%76M=% g=I471TM%<g%!=95M5I7:% .=%60M9L1%9=%R"%U5J\TM% 3L79M;%6=2%=1%9=%HHH: ILYLI31790=1:J=Xe XJ[5J\%714%HHH: XZM[7JL:J=XeXJ[5J\

!"(*)@&*'3+'4++'/!%0'?1)<"+/4'$%'?)"$($94:'(*+' 1+!"'?1)<"+/'$4'(*!('?+)?"+'!1+%6('+.@9!(+.'3+""')%' (*+'4@<O+9(7' e+(:'26/'%)('!51!$.'()'(!"#'!<)@('?)"$($9!"'$44@+4' $%'N//!%7'2'!"4)'3)1#'5)1'D.%3%H**4.:'!%.'/)4(' )5')@1'3)1#'$4'?)"$($9!"7'W@('!"/)4('+E+10(*$%&'3+' .)'$4'()'1!$4+'!3!1+%+44'!<)@('?)"$($9!"'$44@+4'$%'!' @%$D@+'3!0:'5)1'(*+'?+)?"+'3*)'!1+'$%(+1+4(+.'!%.' 3*)'3!%('()'@%.+14(!%.7'X+6E+'91+!(+.'E$.+)4' !<)@('d$<0!'!%.'C&0?(:'<@('!"4)'9))#$%&'4*)34' !%.'+E+%'4(!%.=@?'9)/+.07'S)'(*+1+'!1+')(*+1' $44@+4'(*!%'?)"$($94'(*!('2'5++"'!1+'/)1+'$/?)1(!%(7 !";!<5!-5*!'&&!-5*$'&"K!:*$'*+,%!#!:$5K&''+5,#"! FDUHHUDVDKLSKRSDUWLVWLQWKHIXWXUH" =IV'b):'2'4++'/04+"5'/)1+'!4'!'?1).@9+1'<+9!@4+' 2'&)'$%()'!%)(*+1'.$/+%4$)%'3*+%'26/'?1).@9$%&7' 2'"$#+'<+$%&')%'4(!&+:'<@('2'&#J*'?1).@9$%&:'/$A$%&:' !%.'/!4(+1$%&7'Y+9+%("0:'26E+'<++%'?1).@9$%&'!' 1+!""0'(!"+%(+.'!1($4('%!/+.']4(!>'S!//7'N%.'$%' ¾YH\HDUV,VHHP\VHOIQRWRQO\DVDSURGXFHUEXW !"4)'!4'<@$".$%&'/0')3%'?1).@9($)%'9)/?!%07' !";!J/#(8'!-5*$!1+$&)(+5,!6+(/!-5*$!3*'+)L =I;!J0'.$1+9($)%'$%'/@4$9'$4'()'+.@9!(+'(*+' 0)@(*:'+4?+9$!""0'(*)4+'3*)'4++/'%)('()'#%)3' 3*!(64'&)$%&')%'!1)@%.'(*+/7'N%.'()'+%9)@1!&+' (*+'0)@(*'$%'(*!('(*+0'%++.'()'(*$%#'!<)@('(*+$1' 5@(@1+7'N('(*+'!&+')5'\`'2'.1)??+.')@(')5'49*))":' <@('(*+%'1+(@1%+.'!%.'&1!.@!(+.'(*+'+".+4(')5'/0' 9"!447'2'.1)??+.')@('<+9!@4+')5'<)1+.)/P'2'5+"('(*+0' 3+1+%6('(+!9*$%&'@4'!%0(*$%&'%+37' 2'3!%('()'4*!1+'/0'+A?+1$+%9+4'3$(*'/0' "$4(+%+147'K*!(64'3*0'2'9*)4+'()'?@14@+'*$?=*)?P' 2'O@4('5+"('(*!('$('3!4'3*!('2'%++.+.:'!4'*$?=*)?'$4' 1+E)"@($)%!10'!%.'2'5)@%.'$('3!4'(*+'<+4('3!0'()' 4!0'3*!(64')%'0)@1'/$%.'3$(*)@('*!E$%&'()'<+' 4)?*$4($9!(+.7'X$(*'*$?=*)?'0)@'9!%'&+('4(1!$&*('()' (*+'?)$%(7'' '

.8=528%HL%J71T9%M7Z% HLTYL%7J95766Z%LYLI% 0X7201L4%[70I012%98L% 40MJ0[601LM%=W%J==\012% 714%M=12HI09012%9=2L98LI;% HLTIL%1=9%40M7[[=019L4% 9879%M=XL=1L%404a%+I099L1% 3Z%*1L%(012%pLI=;%H45$ !53.:5$F89>532Z$"$J5/532,C/5$ 'U28,X,A,6[,$9=$+99D$,6D$ 7I;.3%0M%71%01JIL4036L%"<% 714%J==\3==\%H8LIL%Z=5% J71%471JL%7H7Z%9=%Z=5I% W7Y=I09L%40M8LM:%"L6L3I09Z% J8LWM%60\L%R7I0=%,79760;% <7Y04%"8712;%714%R0J87L6% !ZX=1%J=19I0359L4%9=%98L% ILJ0[LM%01%980M%7HLM=XL% H=I\;%X7\012%M5IL%98LML% 1=9%=16Z%M=514%2IL79%01% M=12;%359%97M9L%4L60J0=5M% 9==:%-W%Z=5TIL%7%X5M0J=6=2Z% 1LI4%714%7%IL76%W==40L;%98L1% 980M%M012K736L%ILJ0[L%3==\% 0M%W=I%Z=5a


HOME: WATCH

FOOD SCENES!

=P(.,%.,G%)FQ,G&&$,9*+,R)*S($,*., %FR&1"*.",1&)(,%.,F*T%./,2(1"*%., +2(.(+,+%FR)S,#.G&1/(""*U)(

May

-/-1)'23&"4%&$'$"($( The top movies to own this month

!"#$%&'()!"#$%&'%!"$##'%

THE GREY -%1(2"&10"S)'"9$%&$8$& 3*+"!"T,$*"U''5)&;"M'%*)7"/4@%)&'0;" H%$&:"O%,@@ 4(.1(0,V37,)&WV-?'&74%' 5677,'*"%./0,L '()(*+(,-*"(0,II"/$0 " T,$*"U''5)&">@$05"S)8&;"$"?,37,*")="5)3,'70"68)" 6)%:5")&"$"%'*)7'"),@"%,<",&"V@$5:$B"#8'&"8'"$&-"8,5" 3)6)%:'%5"Z"$"%)6-0"<%)4>")="%4==,$&5"Z"$%'"=@0,&<" 8)*';"78',%">@$&'"3%$58'5",&"78'"?$57;"=%,<,-"V@$5:$&" 6,@-'%&'55B"S)8&"$&-"78'"='6"*'&"68)"54%?,?'-" &)6"=$3'"76)"&'6"78%'$75"7)"78',%"@,?'5!"4&2'$%$2@'" 3)@-"$&-"$">$3:")="6)@?'5"68)5'"84&7,&<"<%)4&-"78'" >@$&'"3%$58'-",&B"#8$7"78'"<%)4>"%'$@,K'5",5"78$7"6'" $5"84*$&5"$%'"[457"$5"6,@-"$5"3$%&,?)%)45"2'$575B 89(,$%+2:+;,<%)),%.2)#$(0"H'$74%'"3)**'&7$%0"6,78" 3)P6%,7'%W-,%'37)%"S)'"9$%&$8$&"$&-"'-,7)%5"L)<'%" F$%7)&"$&-"S$5)&"('@@*$&&;"$&-"-'@'7'-"53'&'5B

WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN -%1(2"&10"T0&&'"L$*5$0 3*+"0"D,@-$"C6,&7)&;"S)8&"9B"L',@@0;"" 1K%$"/,@@'% 4(.1(0"M%$*$ 5677,'*"%./0"L '()(*+(,-*"(0,IJ"/$0 " 1?$"_C6,&7)&`",5"$"*)78'%"6,78"5)*'"5'%,)45",554'5" 7)"6)%:"78%)4<8B"1?'%"5,&3'"8'"6$5"$"2$20;"8'%"5)&" ]'?,&"-,-&E7"'X$37@0"8$?'",7"$@@"7)<'78'%B"('"6$5" 'X3'>7,)&$@@0"a4,'7;"%'*)?'-;"$&-")25'55'-"6,78" 6'$>)&5B"V=7'%"]'?,&"3)**,77'-"78'"7'%%,2@'"3%,*'" )=":,@@,&<"8,5"=$78'%;"5,57'%;"7'$38'%5;"$&-"538))@*$7'5;" 1?$"5>'&-5"8'%"-$05"%'@,?,&<"]'?,&E5"4>2%,&<,&<",&" 8'%"*,&-;"a4'57,)&,&<"8'%5'@="$5"$">$%'&7;"$&-"3)*,&<" 7)"7'%*5"6,78"8'%"%'5>)&5,2,@,7,'5"$5"8,5"*)78'%B"V=7'%" $@@;",5&E7"$"*)78'%E5"@)?'"4&3)&-,7,)&$@b 89(,$%+2:+;,<%)),%.2)#$(0,V&",&7'%?,'6"6,78"$478)%"T,)&'@" C8%,?'%;"$&-"$&"'55$0"20">5038)@)<,57"/$%:"C7$==)%-B

CHRONICLE -%1(2"&1!"S)58"D%$&: 3*+"0"M$&'"M'($$&;"V@'X"L455'@@;" /,38$'@"FB"S)%-$& 4(.1(0,V37,)&WC3,PH, 5677,'*"%./0,NOPQR '()(*+(,-*"(0,QY"/$0 " V&-%'6",5"0)4%"$?'%$<'"V*'%,3$&"8,<8"538))@" 574-'&7B"V?'%$<';"78$7",5;"4&7,@"8'"$&-"8,5"=%,'&-5" -,53)?'%"$"57%$&<'")2['37"24%,'-"-''>"4&-'%<%)4&-" ,&"78'"6))-5B"C))&;"V&-%'6"-,53)?'%5"7'@':,&'7,3" $2,@,7,'5;"*)?,&<")2['375",&"*,-P$,%"6,78"8,5"*,&-;"$&-" 8,5">)6'%5"$%'"<%)6,&<"57%)&<'%"'$38"-$0B"V@78)4<8" $7"=,%57"8'"5''5"78'">8'&)*'&)&"$5"78'"$&56'%"7)" $@@"8,5">%)2@'*5;"V&-%'6"5))&"-,53)?'%5"78$7"8'",5" @)5,&<"3)&7%)@")="8,*5'@=;"$&-"8,5"4&2%,-@'-"57%'&<78" ,5"84%7,&<"78)5'"8'"8)@-5"*)57"-'$%B 89(,$%+2:+;,<%)),%.2)#$(0"V&"4&%$7'-"M,%'37)%E5"947;" >%'?,K"=))7$<';"$"3$*'%$"7'57;"$&-"78'"7%$,@'%B

6'=88>,?@57A,:BCCD; -%1(2"&10"O$%%0"/$%58$@@ !"*11%./0,L,38$%-"O'%';"S4@,$"L)2'%75;" S$5)&"V@'X$&-'% E&&$,"9*",F*$(,!"#!,G*F&#+,+2(.(0, C&$,@5

H7->,7A-,8I=,8'756,:BCJJ; -%1(2"&10,9@0-'"O'%)&,*,;"#,@=%'-" S$3:5)&" !"*11%./0,F$%2$%$"T4--0;"T$%%0"L)2'%75;" N'<<0"T'' E&&$,"9*",F*$(,!"#!,G*F&#+,+2(.(0, C>$<8'77,

SING YOUR SONG -%1(2"&10,C45$&&'"L)57)3: 3*+"0"($%%0"F'@$=)&7' 4(.1(0"M)34*'&7$%0 5677,'*"%./0,NOPQR '()(*+(,-*"(0,IJ"/$0

K@5LM=H7A-,:NDDC; -%1(2"&10,L42'&"H@',538'%" !"*11%./0,S'55'"1,5'&2'%<;"1**$"C7)&';" #))-0"($%%'@5)& E&&$,"9*",F*$(,!"#!,G*F&#+,+2(.(0" D8'"D6,&:,'

($%%0"F'@$=)&7'",5":&)6&"7)"*$&0"$5"78';"\],&<")=" 9$@0>5);^"$&-"78'"5,&<'%")="78'">)>4@$%"5)&<;"\M$0PG" _D8'"F$&$&$"F)$7"C)&<`;^"247"*$&0">')>@'"-)&E7" %'$@,K'"78$7"8'",5"*438"*)%'"78$&"[457"$">'%=)%*'%B" M4%,&<"V*'%,3$E5"3,?,@"%,<875"*)?'*'&7;"F'@$=)&7'" *$%38'-"$@)&<5,-'"/$%7,&"T478'%"],&<"S%B;"$&-",&"*)%'" %'3'&7"0'$%5;"8'"57))-"4>"$<$,&57"$>$%78',-",&"C)478" V=%,3$"$&-"<@)2$@">)?'%70B"D8)5'"68)"$%'"=$*,@,$%" 6,78"F'@$=)&7'E5"*45,3"6,@@"2'"'&@,<87'&'-"20"$"=%'58" >'%5>'37,?'")&"$"7%4@0"*4@7,=$3'7'-",&-,?,-4$@B 89(,$%+2:+;,<%)),%.2)#$(0,C4>>@'*'&7$@",&7'%?,'65"$&-" 7)>"*45,3"5'@'37,)&5"=%)*"($%%0"F'@$=)&7'B

LM4,:BCOO; -%1(2"&10,N'&&0"/$%58$@@"" !"*11%./0,D)*"($&:5;"1@,K$2'78"N'%:,&5;" L)2'%7"T)<<,$ E&&$,"9*",F*$(,!"#!,G*F&#+,+2(.(0, F$20"3)%&

./%($&0$(

&$'$"($( If you miss out on episodes because of your busy schedule, or are planning to catch up on TV’s most talked about shows, check out this month’s releases

82 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

THE BIG C: THE COMPLETE 2ND SEASON

CHUCK: THE COMPLETE 5TH SEASON

TRUE BLOOD: THE COMPLETE 4TH SEASON

!"#$%&!"C)&0 '()(*+(,-*"(0,."/$0 '(*+&.,"&,/&,/(",%"0,D8,5"58)6"5433''-5" ,&"78'",*>)55,2@'!"7$37=4@@0"=,&-,&<" 84*)%",&"78'"5'%,)45&'55")="38%)&,3" 3$&3'%B"C4%';"0)4E@@"@$4<8"$"@)7;"247"-)&E7" 2'"54%>%,5'-",="0)4"3%0"$"2,7;"7))B

!"#$%&!"#$%&'%"()*'"+,-') '()(*+(,-*"(!"."/$0 '(*+&.,"&,/&,/(",%"0"1*2%$3'"0)4%" &'%-0"5,-'"6,78"9843:;"78'"<40"68)"3$&" %'=)%*$7"78'"*)57"3)%%4>7")="8$%-"-%,?'5" $&-"57,@@"6))"$"<,%@"$7"$"=$&30"%'57$4%$&7" $&-A")8"0'$8;"5$?'"78'"6)%@-B

!"#$%&0,(FG"H,@*5 '()(*+(,-*"(0"IJ"/$0 '(*+&.,"&,/&,/(",%"0,D6,@,<87"*$0"8$?'" <)7"78'"6)%@-"3%$K0"$2)47"$@@"78,&<5" ?$*>,%';"247"!"#$%&'(()"8$5"$@5)"*$-'" $"&$*'"=)%",75'@=B"D8,5",5"-'=,&,7'@0"&)7" 0)4%"@,77@'"5,57'%E5"5>$%:@'"?$*>,%'"58)6B


LOCAL SCENES

O2 Catering

What’s the one thing that brings everyone — from the actors, directors, and cinematographers — all together? They all have to eat! That’s where O2’s Khaldoun Bakri, Ali H. Suleiman, and Head Chef Aslan, literally, serve their purpose. Go’s Mike V. Derderian and the three talked food, cinema, and pranks

!"!"#$%"&%'(")*+",-+"+)*.'"/0*1("$2"(+,3"*0&-,4" 5-).1$%2"6)7*0!"()!*$+)!,'!-)!'%!.),!$,! /011$23!$.!,*)!4$.,!$%&!4#)5!$##6+)!$,!7011$2!$%&! 8'9!*$+)!,'!*$+)!)+)#8,*6%:!#)$&8!-8!,*)%;!<*)8! '%=8!*$+)!$-'9,!>7!26%9,).!,'!)$,!-)?'#)!5'#@6%:;! A%&!5*)%!6,B.!=9%4*,62)3!6,B.!=9%4*,62);!C'9! 4$%B,!,)==!,*)23!DE'##83!=9%4*!56==!-)!#)$&8!6%!?6+)! 26%9,).;F!<*$,!5'9=&!&6.#9G,!,*)6#!)%,6#)!.4*)&9=);! H#)52)2-)#.!,)==!9.!,*$,!-#)$@?$.,3!=9%4*3!$%&! &6%%)#!-#)$@.!$#)!,*)!'%=8!,62)!&9#6%:!$!='%:!&$8! '?!.*'',6%:!5*)%!,*)8!4$%!$4,9$==8!#)=$I;! 8.0"9:";%.+0<)2!"<*)!4#)5!J9.,!5$%,!$!2)$=! ,*$,B==!*)=G!,*)2!:),!,*#'9:*!,*)!&$8; 56!"K)'G=)!6%+'=+)&!6%!?6=2.!.G)%&!$!=',!'?!,62)! 6%!4'=&!$%&!9%?#6)%&=8!4'%&6,6'%.;!L,B.!$!,6#6%:! G#'?)..6'%3!8),!+)#8!#)5$#&6%:!5*)%!$!.*'',! 5#$G.;!($,4*6%:!G)'G=)!)%J'8!,*)!?''&!5)!.)#+)! 6.!5*$,!.)$=.!,*)!&)$=!?'#!9.; !"!"=-),">)(",-+"?0*(,"<$@0+"'$%"A),+*+1"?$*4" 560!")?'#)!+)%,9#6%:!6%,'!,*6.!6%&9.,#8!'9#!=6%)! 5$.!4'#G'#$,);!<*)!?6#.,!?6=2!,*$,!5)!4$,)#)&! ?'#!5$.!*"+,&-./01B.!20.#&30/4;!L,!5$.!*9:)! $%&!,*)!2$#@),!6%!M'#&$%!&6&%B,!4'2G#)*)%&!,*)! 62G'#,$%4)!'?!$!N>1!26==6'%!-9&:),!2'+6);!E'2)! ,*'9:*,!6,!5$.!J9.,!$-'9,!G9,,6%:!$!5$,)#!4''=)#!'9,! $%&!&6.,#6-9,6%:!.$%&564*).; !"#$%&#'()*#*%#+,*#-)# 89!!('#@6%:!'%!$!?6=2!6.!$! *%&./#'-*/#01#2(*,3-)+# &6??)#)%,!=6?)!)IG)#6)%4)O .(44#56789#:;7#;7;;#%3#

!"#$% &'('%)*(% )#"'+**,

,<(-4#=/(4>%&)?@(=3-A %B$+,),C,)*D?.%<?E%?#F4D%G# ./,.=#%&*#*/,-3#H(.,@%%=# I(+,#J01#2(*,3-)+?K 84 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

!"!";$">-),"'$%"&%'(")*+"()'02&" 0(3"0,B("2$,")"C0+A+"$?"A)7+")("($<+" <)'"0<)&02+4""

$%0,7!H7AQ,I@?,37A, >@V,-=!3'ML=,>@V', 6@!M8M@A,7!,7,I=7-, 3I=E,E@',7,378='MA4, 3@567A>W 370,cE?'"2''&"-),&<"78,5" 6,78"*+"=)%"$"@)&<"7,*'" $&-",7E5"$&"$*$K,&<"[)2B" D,%,&<;"247"$*$K,&<B" c7E5"&'?'%"2)%,&<")%" *4&-$&'B"d)4"$@6$05" 8$?'"4&'X>'37'-" 54%>%,5'5B"G&'"7,*';" ]8$@-)4&"$&-"V@,">4@@'-" $"6$@:,&<"-'$-"*4**0" >%$&:")&"*'"$&-"6'" 6'%'",&"78'"*,--@'")=" &)68'%'B"C)*'7,*'5"0)4" <'7"7'&5'"$&-"7,%'-;"247" $7"78'"'&-")="78'"-$0;"0)4" 8$?'"7)">4@@",7")=="$&-" 5'%?'"78'"2'57"=))-"0)4" 3$&"$5;",&"78'"'&-;"0)4E%'" %'>%'5'&7,&<"S)%-$&e

56!"()==3!5*)%!8'9!*$+)!$!?6=2!.*'',6%:!6%!,*)! P)$&!E)$!$#)$!?'#!,*#))!&$8.3!8'9!*$+)!,'!*$+)!$,! =)$.,!>13111!.54!5"6$!5$,)#!-',,=).;! D-+?"8(.)2!"A4,9$==83!8'9!*$+)!,'!*$+)!2'#)! ,*$%!>13111O! !"!"=-),"A)2"'$%",+.."%(")/$%,",-+"C*$A+(("$?" A),+*02&"?$*")"?0.<"C*$1%A,0$24 56!"A!G#'&94,6'%!4'2G$%8!?#'2!$-#'$&!.)%&.! '9,!='4$,6'%!2$%$:)#.3!5*'!.4'9,!='4$,6'%.;! Q%4)!$!='4$,6'%!6.!$GG#'+)&3!5)!$.!$!4$,)#6%:! 4'2G$%8!*)$&!'9,3!56,*!G#'&94)#.3!,'!.,9&8!,*)! =':6.,64.!'?!,*)!='4$,6'%.!R!5)!*$+)!,'!.))!*'5! 5)B==!G'.6,6'%!'9#!,#94@.!$%&!+$%.;!L?!5)!4'2)! $4#'..!6%$44)..6-=)!='4$,6'%.3!5)!4#)$,)!=6+)! .,$,6'%.!,*$,!:6+)!9.!,*)!?#))&'2!'?!2'+)2)%,!6%! '#&)#!,'!&6#)4,=8!.)#+)!G)'G=)!?''&; 89!"Q%4)!)+)#8,*6%:!6.!$:#))&!'%!5)!*)$&!'9,!$%&! '?,)%!)%&!9G!.G)%&6%:!=',.!'?!,62)!'%!$!?6=2!.),;!L,B.! $%!$2$S6%:!5'#=&!?6==)&!56,*!6%,)#).,6%:!G)'G=);!! 56!"()!*$+)!-#)$@?$.,3!=9%4*3!$%&!&6%%)#;! ()!$=.'!*$+)!'%:'6%:!.%$4@.!=6@)!64)T4#)$23! 4*'4'=$,)3!A#$-64!.5)),.3!$%&!?$=$?)=!,*$,!:6+)! ,*)!?6=2!4#)5!)%)#:8;!A,!'%)!'?!'9#!?6=2!.),.!5)! )+)%!.)#+)&!)::.!$%&!70807!.$%&564*).O !"!";$3">0,-"/0&"/%1&+,"?0.<(3".+)1")A,$*(" 1$2B,"+),">0,-"+E,*)(4 56!"<*6.!6.!9G!,'!,*)!4'2G$%8!G#'&946%:!,*)! ?6=2;!<*)8!$.@!9.!,'!4#)$,)!$#)$.!?'#!)I,#$.!$%&! ?''&.!,*$,!,*)8!@%'5!56==!$GG)$=!,'!,*)2;!U6@)! 5*)%!5)!5)#)!4$,)#6%:!?'#!$!H*6%).)!2'+6)3!5)! 2$&)!.9#)!,*$,!5)!.)#+)&!$9,*)%,64!H*6%).)!?''&! $%&!%',!,*)!4'22)#46$=!2)$=.;!A,!,*)!.$2)!,62)! 8'9!&'%B,!9.9$==8!'??)#!M'#&$%6$%.!H*6%).)!2)$=.;! 89!"C'9!$.!$!4$,)#6%:!4'2G$%8!*$+)!,'!*$+)!,*)! )IG)#6)%4);!C'9B#)!G$#,!'?!,*)!G#'&94,6'%!4#)5! .6%4)!8'9B#)!56,*!,*)2!VWXY;!C'9!*$+)!.4)%).! )%$4,)&!$#'9%&!8'9;!C'9!*$+)!)IG='.6'%.!:'6%:!'%! $#'9%&!8'9;!A.!$!G#'?)..6'%$=!8'9!%))&!,'!@%'5! *'5!,'!*$%&=)!,*$,!$%&!$&$G,; !"!"8CC)*+2,.'"'$%B*+").($"02,*$1%A02&" 022$@),0@+",+A-20F%+("?$*"(+*@02&"?$$14 56!"()!.,$#,)&!9.6%:!9"7&9"7%!,'!.)#+)!,5'! .)G$#$,)!='4$,6'%.!$,!,*)!.$2)!,62)3!).G)46$==8!6?! 6,B.!%',!G'..6-=)!,'!9.)!$!+)*64=);! 89!"L,B.!=6@)!-)6%:!$!*',&':!+)%&'#!$,!$!?'',-$==! :$2);!L,B.!$==!$-'9,!.,8=)3!4=)$%=6%)..3!$%&!2$@6%:! .9#)!,*$,!8'9#!?''&!6.!:''&!$%&!4'%.92$-=);! 56!!C'9!4$%B,!*$+)!4'2G=$6%,.!$-'9,!,*)!?''&! -)4$9.)!'?!'6=6%)..!'#!*)$+6%)..;!C'9!*$+)!,'! @%'5!5*'!8'9B#)!.)#+6%:3!).G)46$==8!5*)%! 8'9!*$+)!G)'G=)!56,*!&6??)#)%,!)$,6%:!*$-6,.!R! ).G)46$==8!=)$&!$4,'#.!$%&!$4,#)..).3!5*'!8'9! *$+)!,'!4$,)#!?'#!&6??)#)%,=8O

!"!"82'")1@0A+"?$*"C+$C.+">-$">)2,",$" @+2,%*+"02,$"?$$1"A),+*02&4" 56!"P'%B,!&'!6,!6?!8'9!&'%B,!*$+)!,*)! )IG)#6)%4)O!K)'G=)!&'%B,!#)$=6S)!,*$,!4$,)#6%:! ?'#!$!-6:!-9&:),!2'+6)!.944)..?9==8!6.!:''&!?'#! O2’S CATERING ,*)!4'9%,#8!6,.)=?;!L?!8'9!&'!$!='9.8!J'-!8'9B#)! FILMOGRAPHY -#6%:6%:!&'5%!$%!62G'#,$%,!.)4,'#!6%!,*)!?6=2! H(-3#L(<,%-./0/1 6%&9.,#8!$%&!:6+6%:!M'#&$%!$!='9.8!%$2);!E'!8'9! M-3(4#H(.*%3%-./001% NO)3,4,(D,>#P-*4,Q#-./0.1 *$+)!,'!*$+)!,*)!@%'5*'5O!! !


HOME

!"!#$!%&'(%)"*!#+(

7%1R&1"0%-/21%344%./// 3%P%),-(G(.+(0,055 =)(2"1%2%"S0,-/21%325%2/// I%/9<*S,6*"1&)0%053 M."(1.*"%&.*),M.G&1F*"%&.Q,BXNN 5#.%2%R*)%"S0,-/21%464%557/ 6&)%2(0,500 6&)%2(,:3*R%"*);0%05. 6&)%2(,:'(+2#(;0,050 3ROLFH 7UDÆ«F 05/ 6#U)%2,!(2#1%"S0%052 8()(R9&.(,-%1(2"&1S0,0.0. 8()(R9&.(,61&U)(F+0,0.03 ?*"(10%-/21%427%5030 ,#$!!-!.(/!-01!#'

_E3;"6ZHƲHK;"_fg`"Y.f"ffff;"666B $*'%,3$&$P<%)4>B&'7 _(U*U"=YR1(++;"6ZHƲHK;"_fg`"Y.Y"QihQ;" 666B:'2$2'X>%'55P[)B3)* H#%/%`+"6%^^*;"]*/"2-3.4,;"_fg`"YJR"QJRI /3M)&$@-5;"_fg`"Y.I"ffff;"666B *3-)&$@-5$%$2,$B3)* A&&$*+%*;"F@>%&);"_fg`"YJRgJJJ 6%^^*"I#";"7*/"2-3.4,;"_fg`"Y.Y"YYYY;"666B >,KK$847P*'B3)* !U*11&;"_fg`"Y.I"IIhh;"666B52$%%)B3)*B[) !#U<*SQ,F@>%&)"2-3.4,;"F@>%&);"_fg`"YYh" Qiff;"[)%B5426$0B3)* !#/*1,-*$$S`+;"S&3>-"^4(_(;"F@>%&);"_fg`" YJR"RfRI;"666B54<$%-$--052$:'%0B3)* 829(,829(;"F@&#P(',,4,/#^4(_(G#`,..(#R*?G# _fg`"Y.."Y.Ri;"666B738'738'3$='B3)* ?@aQ,F@>%&);"_fg`"Y.I"ihhf K((,-%.(1;"F@>%&);"_fg`"YJR"JJJY"

0%4!#02#(/!&2#,42#+(

71"(29,7129%"(2"#1(,b,M."(1%&1,-(+%/.;"PV4(# F4#F4-G"_f`"iJ"YYi"i..Y" 71"%/&,E#1.%"#1(,b,M."(1%&1,-(+%/.;" F@>%&);"_fg`"YJI"hi.i" 3&."(FR&;"_fg`"YgJ"YYgg;"666BQ57[)%-$&B &'7W3)&7'*>)" &-!,%0%$(+!#10&!+ 7.*+,7)Z5*[*S"*,=+"B;"R/<,-D()-;"_fiJ`"Yhi" -&P("*%),G&1,M."(1%&1,-(+%/.,b, H*.$+2*R%./Q#a(>-#R(U3(G#_fg`"hgh"iRRh" .QfY =)%"(;"`,..(#R*?G"_fg`"Y.g"YYYi;" 3)(*."5*+"(1;"S/(4>(;"_fg`"YYI" gRgi NEED TO 666BQ57[)%-$&B&'7W'@,7' M."(1%&1,-(+%/.,!"#$%&;"_fg`"Yg." 7),49*$,=+"B;"T(@-,/;"_fg`" Q.iI;"666B,-5P[)B3)* KNOW YYg"I.hh \*))*$,b,I*F*$,3&],M."(1%&1, 7)ZI*G.*<%, -(+%/.;"#$-,"C$a%$;"_fg`" MG,S&#`1(,*,+*.$<%29, M."(1.*"%&.*);"O<#F4# hgR"IhgR Æ©HQGQRZ\RXGRQÅ&#x203A;WHYHQ R&<<(U;"_fg`"YYI" .(($,"&,)(*P(,9&F(,"&,%.$#)/(, JYhY %!5+6,6!#+ S&#1,R*++%&.e,\#+",2*)),#R,&'!() 4&)$(.,8&129, *(Q,"9(,2*R%"*)`+,.(<,+*.$<%29, 7)*.U*";"O)-C,3D-*$#R*?G" =+"B;"6ZHLƲHK;"_fg`" $()%P(1S,*.$,2*"(1%./,+(1P%2(Q, _fg`"YIf"fQff;"666B Y.QhR.I *.$,&1$(1,*<*S],E&1,F&1(Q, $@$&2$7B&'7" P%+%",<<<]U%"(F(Zf&1$*.] \&1$*.%*.,7F(1%2*., V*@$:;"_fg`"Yg."h.g.;" 2&F,&1,2*)),:DgC;, !(1P%2(+,3(."(1Q"PV4(#F4# 666B$*@$:B[) CXg,hNNg] F4-;"_fg`"YYR"hRgY 7),71*U,7),>*<F;"b&,,)# 6(1G(2",3)(*.;"PV4(#F4#F4-G# T()-(#R*?;"_fg`"Yg."RRRR;"666B _fg`"YYI"hfRY $@$%$2$@0$6*B&'7 !*9*1,I%.$*<%,=+"B;"F@>%&);"_fg`" 7),-%S*1Q"O)-C,3D-*$#R*?;"_fg`"YQg"gY..;" YJI"Y.ff 666B$@-,0$%[)B&'7" !"(*F,3)(*.;"W(@(4"F<<();"_fg`"hgQ"JfiY 7$Z-#+"&&1Q"b&,,)#T()-(#R*?G"_fg`"Ygf" V.%"($,3&],E&1,4(.(1*),!(1P%2(+;"W(@(4" .fff;"666B$--457)4%B3)* F<<();"_fg`"YJR"QhYg" 7),49*$;"O<#R%&<<(UG#_fg`"YYh"hfff;" 7)&,71/(()(9Q,_fg`"YYh"hgJh 71/(()(9,=YR1(++Q,_fg`"Y.I".I.i ?9(()+,=YR1(++Q,_fg`"YYQ"YQYf;"666B 68''@5P'X>%'55B3)*

&2)#0!#(+!#10&!+

71*F(YQ,S/(4,,4#F4#R(4,,<#R*?G#S/(4>(G"_fg`" YRY"..YY;"666B$%$*'XB3)* -IH;"R/%/(>(V(#X4#Y(3(<#X4#!@3(/-<-#R*B;" _fg`"Y.f"f.ff;"666B-8@B3)*B[) E($=Y;"R/(3,,"#W(<-4#Z-)#[(DD,3#R*?G" R/<,-D()-;"_fg`"YYQ"Qhgf;"666B='-'XB 3)*B[)" E%)+,M."(1.*"%&.*),6*2T%./,*.$,'(F&P*)+Q, _fg`"YgI"Y.Rg !2&&"(1,=YR1(++;"_fg`"YYR"YIhJ !TS,A(";"F@>&4#Y(<->#R/(3("#R*?G#R/<,-D()-;" _fg`"YgR"JYRJ;"666BQ57[)%-$&B&'7W5:0&'7 V6!;"F@>&4#Y(<,,>#R/%&<()#R*?;"_fg`"YgJ" ifRf;"666B4>5B3)*

/#'(&-!,%!#+

=P(,-1S,3)(*.;"6ZHLƲHK;"_fg`"Y.I"hg.J 7),E*T9(1,-1S,3)(*.;"S/(4>(;"_fg`"YYI"YhQf I&1%^&.,-1S,3)(*.;"O<"O*/(-)(;"_fg`"YYI" hIhI 5*1"%.%^%./;"F@>%&);"_fg`"YJI"IYJh !9%.(,*.$,E%.(,-1S,3)(*.;"R/<,-D()-;"_fg`" Ygg"IJIi !R&",@#",-1S,3)(*.;"F@>%&);"_fg`"YJR" IIg.

3,+4(322/(/!-01!#'(

39%)%"?*S+;"\*/"2-3.4,;"_fg`"Y.I"QJYR;"666B 38,@,6$05B3)*B[)" -*S*[*,'(+"*#1*."Q"_fg`"YYh"fhff I*1$((+;"6ZHƲHK;"_fg`"Y.f".f.f;"666B $*'%,3$&$P<%)4>B&'7 86 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

666B$@<8$-B3)*

\&1$*.,8%F(+;"b&,,)#T()-(#F4#F@>&44(/#R*?G" _fg`"Ygf"f.ff;"666B[)%-$&7,*'5B3)* 7),5#F"*^;"7*/#2-3.4,G"_fg`"Y.Y"Ygih;"666B $@*4*7$KB[)" 7),@#)*;"R/<,-D()-;"_fg`"Ygg"gRgf;"666B $@P)4@$P@'$-,&<B3)*" 7),'*%;#O)-C,3D-*$#R*?;"_fg`"Ygf"f.ff;"666B $@%$,B3)* 89(,!"*1;"O)-C,3D-*$#R*?G#_fg`"YgY"RRIY;" 666B57$%B3)*B[)" 7),?*+((";"O<#R%&<<(UG"_fg`"YYI"IYYh;" 666B'6$5''7B[)

LISTINGS

2'-6',&P$P>@45B3)*" 7),-((.,8*U*^*;"a(>-#F4#R,,3G#Z($(>,3G"_f`" iJ"YJI"J.Ii" 4&)$(.,8&#29,G&1,@22*+%&.+,b,=P(."+;" a(>-#F4#R,,3G#Z($(>,3G"_fg`"Y.Y"QgJY" 89(,M.$%*.,8(.",!(""%./;"R/<,-D()-;"_fg`" YYg"fJgf 7),\*<*$,7),71*U%,8(."+;"_fg`"YQY".IIR \&1$*.,8(.",G&1,@22*+%&.+,b,?($$%./+Q, a(>-#F4#R,,3G#Z($(>,3G"_fg`"Y.Q"iQQf" _9*)$*,6*)*2(,G&1,@22*+%&.+;"S/(4>(;"_fg`" YYR"YggQ" _9*SF*",7),!*)*F;"F*/4,*-.#2-*$G#_fg`"YgJ" +,4!--04!(6#210/!#+ .Iff" 7]']8]"_fg`"YQY"QhQh;"666B$@@,'-P*'-,$B A*$(1,7),\#.%$(S,G&1,@22*+%&.+;"a(>-#F4# 3)* R,,3G#Z($(>,3G"_f`"iJ"Yg."iQQY 5]L]3],_fg`"hgI"RhRi;"666B*23B&'7 7),@+(F%,=+",G&1,8(."+,*.$,5&1(;"S/(4>(;" \&1$*."!*"())%"("39*..();"`=(@4,-);"_fg`" fg"YYR"JQ.f hii"RQQQ;"666B[%7?B[)" 7),d*+(1,G&1,@22*+%&.+,*.$,=P(."+;"a(>-#F4# @!A"@1U%""!9&<"%F("A("<&1T;"#$-,"C$a%$;" R,,3G#Z($(>,3G"_fg`"Y.Q"IYif _fg`"YYQ"QgQY;"666B)5&'76)%:B3)* 7),d#+&&1,8(."+;"_fg`"hgI"fIgY !9&&"E(("8c;"W(@(4"F<<();"_fg`"hgQ"ffif;" '*<*",7),_9(*F,3(."(1,G&1,@22*+%&.+,*.$, 666B58))=''7?B3)*" =P(."+;"PV4(#F4#F4-G"_fg`"YRh"RhIg" ?*"*."8c;"PV4(#F4#F4-;"_fg`"YYQ"iJf.;"666B 7),!*)*F,8(."+;"_fg`"YgJ".Iff 67?B[)" 7),!#)"*.,8(."+;"_fg`"Y.g"RYgR 7),?*)(($,8(.",G&1,@22*+%&.+;"O<# 4!-!&2"(6#210/!#+ R%&<<(UG#_fg`"Y.I"YJJR" 3SU(1%*;"`(>-)(#`&)('(3(#R*?;"_fg`"YYQ" ?&1)$,8(."+;"Z($(>,3da(>-#F4#R,,3G"_fg`" YRRR;"302'%,$B[) Y.Y"JQQh;"6)%@-P7'&75B3)*" \&1$*."8()(2&F;"F4#T(@-,/;"_fg`"hgf"gggg;" 666B[)%-$&7'@'3)*<%)4>B[) _#)*2&F;"S-)+"F@>&44(/"!!#R*B;"_fg`"IYf" IIII;":4@$3)*B[) 5*$*;"O<"O*/(-)(;"_fg`"hff"fIff;"666B *$-$B[) @1*./(;"7*/"2-3.4,;"_fg`"YgR"ffJf;"666B )%$&<'B[)" VF.%*9;"R/<,-D()-;"_fg`"Yff"Yfff;"666B 2$7'@3)B[) ?%Z81%U(;"c-E4(/"2%<I4,B;"^(3-D"R*3,,*;" 2VDHÆ¥DG  VVV VH SQHAD IN aR1(++;"`,..("R*B;"_fg`"YYf"gggg;"666B X>%'55B[) K*%.;"7*/"2-3.4,;"_fg`"Y.f"Rfff;"666BK$,&B 3)*

4!%4(#!%4,-(

7),7$<*.,G&1,=P(."+,=+"];"`(>-)(" `&)('(3("R*3,,*;"_fg`"YYQ"hJiY 71*U%*."8(.";"PV4(#F4#F4-;"_fg`"YYR"hQfJ" L($<(%.,=P(.",5*.*/(F(."Q,`(>-)(" `&)('(3(#R*3,,*G#_fg`"YYh"hY.f;"666B


GU ID E

GO RADIO GO CINEMA

88 90

GO CLASSIFIEDS

91


<*&-"=>(%&"-0*%!20-$ @-

104.2

!VA-7> /;8//%9%008//,, C3%$*2@'-"O%'<"6,78"" O%'<"M4:'5)& 038//%9%028//, F'&K,&'"6,78"C$58$"L$2$-, "2%/,' /;8//%9%008// C3%$*2@'-"O%'<"6,78"" O%'<"M4:'5)& 038//%9%028// F'&K,&'"6,78"C$58$"L$2$-, 4)!+/,' /;8//%9%008// C3%$*2@'-"O%'<"6,78"" O%'<"M4:'5)& 038//%9%028// F'&K,&'"6,78"C$58$"L$2$-, 5!/%!+/,' /;8//%9%008//% "C3%$*2@'-"O%'<"6,78"" O%'<"M4:'5)& 038//%9%028// F'&K,&'"6,78"C$58$"L$2$-, 4.)#+/,' /;8//%9%008//, C3%$*2@'-"O%'<"6,78"" O%'<"M4:'5)& 038//%9%028// F'&K,&'"6,78"C$58$"L$2$-, 3#0/,' 028//%9%0586/ V*'%,3$&"D)>"hf"6,78"" L0$&"C'$3%'57 ..8//%9%//8// F"T,&'"6,78"MS"d$K +,4)#/,' 008//%9%0386/ V*'%,3$&"D)>"hf"6,78"" L0$&"C'$3%'57"_%'>'$7`

5678 99.6

+)%/,'( /28//%9%0/8// D8'"F,<"F%'$:=$57"C8)6" 6,78"T''"/3O%$78 /286/%9%/2834: D8'"/)?,'"j4,K" /2844:%7834:%/5834 d'5WU)"O$*' /5804%9%/56/ D8'"/)?,'"j4,K" 0/8//%9%048// M$07,*'"()4%5"(,7"/45,3" 048//%9%058// D8'"M%,?'2$3:"6,78"k',&" ($&&)4& 028// ()7"h"l"h

"2%/,'( /28//%9%0/8//" D8'"F,<"F%'$:=$57"C8)6" 6,78"T''"/3O%$78" /286/%9%/2834: D8'"/)?,'"j4,K" /2844:%7834:%/5834 d'5WU)"O$*' /5804%9%/56/ D8'"/)?,'"j4,K" 0/8//%9%048// M$07,*'"()4%5"(,7"/45,3" 048//%9%058// D8'"M%,?'2$3:"6,78"k',&" ($&&)4& 028// ()7"h"l"h 4)!+/,'( /28//%9%0/8// D8'"F,<"F%'$:=$57"C8)6" 6,78"T''"/3O%$78 /286/%9%/2834: D8'"/)?,'"j4,K" /2844:%7834:%/5834 d'5WU)"O$*' /5804%9%/56/ D8'"/)?,'"j4,K" 0/8//%9%048// M$07,*'"()4%5"(,7"/45,3" 048//%9%058// D8'"M%,?'2$3:"6,78"k',&" ($&&)4& 028// ()7"h"l"h 5!/%!+/,'( /28//%9%0/8//" D8'"F,<"F%'$:=$57"C8)6" 6,78"T''"/3O%$78 /286/%9%/2834: D8'"/)?,'"j4,K" /2844:%7834:%/5834 d'5WU)"O$*' /5804%9%/56/ D8'"/)?,'"j4,K" 0/8//%9%048// M$07,*'"()4%5"(,7"/45,3" 048//%9%058// D8'"M%,?'2$3:"6,78"k',&" ($&&)4& 028// ()7"h"l"h 4.)#+/,' /28//%9%0/8// D8'"F,<"F%'$:=$57"C8)6" 6,78"T''"/3O%$78 /286/%9%/2834: D8'"/)?,'"j4,K" /2844:%7834:%/5834 d'5WU)"O$*' /5804%9%/56/ D8'"/)?,'"j4,K" 0/8//%9%048// M$07,*'"()4%5"(,7"/45,3" 048//%9%058// D8'"M%,?'2$3:"6,78"k',&" ($&&)4& 028// ()7"h"l"h .08//%9%//8// U)&57)>"N@$0"6,78"MS"H@$?$" 3#0/,' 058//%9%.08// D)>"If"6,78"T''"/3O%$78 .08//%9%//8// "U)&57)>"N@$0"6,78"MS"H@$?$

88 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

95?;

94.1

+)%/,' /286/%9%0/86/ D8'"F%'$:=$57"15>%'55)" 6,78"T4*$ 0/86/%9%028// Qff"CNcU"(,75",&"$"L)6 028//%9%058// D8'"k))"9%'6"F,<"M%,?'" ()*'"6,78"($5$&"" m"c2%$8,* 058//%9%.08// D8'"()7"Rf"6,78"T4*$ "2%/,' /286/%9%0/86/ D8'"F%'$:=$57"15>%'55)" 6,78"T4*$ 0/86/%9%028// Qff"CNcU"(,75",&"$"L)6 028//%9%058// D8'"k))"9%'6"F,<"M%,?'" ()*'"6,78"($5$&"" m"c2%$8,* 058//%9%.08// D8'"()7"Rf"6,78"T4*$ ..8//%9%/.8// D8'"S4,3'"6,78"],738'&" 9%)6-

058//%9%.08// D8'"#'':'&-"#$%*Pn>" /,X"6,78"MS"1X)-$ .08//%9%//8// D8'"H,X"6,78"MS"F''F'' //8//%9%/.8// +GUd9"C'55,)&5"6,78"" N$4@"?$&"M0: 3#0/,' ./8//%9%..8// D8'"C)4&-")="T)&-)&"6,78" V0$8"/$%$% ..8//%9%//8// D8'"S4,3'"6,78"],738'&" 9%)6//8//%9%/08// 9)%57'&o5"9)4&7-)6&"6,78" H'%%0"9)%57'& +,4)#/,' 058//%9%..8//% L)3:"G47"6,78"c2%$8,*

9:;;8 105.1

+)%/,' /28//%9%0/8// C4&&0"/)%&,&<"C8)6"6,78" ($&&$"V@, /58// Jf5"$7"J 4)!+/,' /286/%9%0/86/ D8'"F%'$:=$57"15>%'55)" 6,78"T4*$ 0/86/%9%028// Qff"CNcU"(,75",&"$"L)6 028//%9%058// D8'"k))"9%'6"F,<"M%,?'" ()*'"6,78"($5$&"" m"c2%$8,* 058//%9%.08// D8'"()7"Rf"6,78"T4*$" ..8//%9%/08// D8'"L)3:"G47"6,78"c2%$8,* 5!/%!+/,' /286/%9%0/86/ D8'"F%'$:=$57"15>%'55)" 6,78"T4*$ 0/86/%9%028// Qff"CNcU"(,75",&"$"L)6 028//%9%058// D8'"k))"9%'6"F,<"M%,?'" ()*'"6,78"($5$&"" m"c2%$8,* 058//%9%.08// D8'"()7"Rf"6,78"T4*$ ..8//%9%//8// D8'"c&-,'"C8)6"6,78"k',& 4.)#+/,' /286/%9%0/86/ D8'"F%'$:=$57"15>%'55)" 6,78"T4*$ 0/86/%9%028// Qff"CNcU"(,75",&"$"L)6 028//%9%058// D8'"k))"9%'6"F,<"M%,?'" ()*'"6,78"($5$&"" m"c2%$8,*

"2%/,' /28//%9%0/8// C4&&0"/)%&,&<"C8)6"6,78" ($&&$"V@, /58// Jf5"$7"J 4)!+/,' /28//%9%0/8// C4&&0"/)%&,&<"C8)6"6,78" ($&&$"V@, /58// Jf5"$7"J

/08//%9%/38//" T$7'"U,<87"C8)6"6,78" MS"/)8

)$". 102.5

+)%/,' /78//%9%008//" L)2"C7'?'&5 008//%9%058// U)&P57)>"/45,3 058//%9%./8// D8'"/,X"6,78"MS"O)-=$78'% ..8//%9%//8// D%,>@'"M''"6,78"M$?,-" M4&&'"m"V&-0"M$&,'@5 "2%/,' /78//%9%008// L)2"C7'?'&5 008//%9%058// U)&P57)>"/45,3 058//%9%./8// D8'"/,X"6,78"MS"O)-=$78'% ..8//%9%//8// O@)2$@"M$&3'"C'55,)&5" 6,78"F%,$&"98''7$* 4)!+/,' /78//%9%008// L)2"C7'?'&5 008//%9%058// U)&P57)>"/45,3 058//%9%./8// D8'"/,X"6,78"MS"O)-=$78'% ..8//%9%//8// L)3:"UE"S)%-$& //8//%9%/.8// D8'"9)%'"6,78"MS"C84:X 5!/%!+/,' /78//%9%008// L)2"C7'?'&5 008//%9%058// U)&P57)>"/45,3 058//%9%./8// D8'"/,X"6,78"MS"O)-=$78'% ..8//%9%//8// n%2$&"F'$75"6,78"MS" C)7454%$ 4.)#+/,' /78//%9%008// L)2"C7'?'&5 008//%9%058// U)&P57)>"/45,3 058//%9%.08// #'':'&-"#$%*4>

5!/%!+/,' /28//%9%0/8//" C4&&0"/)%&,&<"C8)6"6,78" ($&&$"V@, /58// Jf5"$7"J 4.)#+/,' /28//%9%0/8// C4&&0"/)%&,&<"C8)6"6,78" ($&&$"V@, /58// Jf5"$7"J ./8//%9%//8// D8'"C4&&0"H''@"O))-"N$%70 3#0/,' 0/8//%9%068// D8'"T$K0"H%,-$0"C8)6 ./8//%9%//8// D8'"C4&&0"H''@"O))-"N$%70

.08//%9%..8// D8'"M)%*"C'55,)&5"" 6,78"MS"H4KK ..8//%9%//8// V"C7$7'")="D%$&3'"6,78" V%*,&"?$&"F44%'& //8//%9%/.8//" V&[4&$"F'$75"#)%@-"#,-' 3#0/,' 0;8//%9%.08//" O)-=$78'%E5"/,X"%'@)$-'.08//%9%.68//" D%$&3'"V%)4&-"78'"#)%@.68//%9%/08//" O@)2$@"MS"F%)$-3$57"6,78" /$%345"C384@7K

+,4)#/,' ..8//%9%//8// C*))78"O%))?'5

#**92.0

+)%/,' /28//%9%/78// U)&"C7)> /78//%9%0/8// T''"/)4@5-$@' 0/8//%9%008// T''"/)4@5-$@'"6,78"78'" D,*'"/$38,&' 008//%9%038// #)%:-$0"1X>%'55 038//%9%048// O)@-'&"()4% 048//%9%058// S'$&PN$4@"($&5=)%058//%9%./8// O)@-'&"()4% ./8//%9%..8// 9@$55,3"L)3:"6,78"S'$&PN$4@" ($&5=)%..8//%9%/08// /))-"V=7'%"M$%: /08//%9%/.8// U)&"C7)>

"2%/,' /28//%9%/78// U)&"C7)> /78//%9%0/8// T''"/)4@5-$@' 0/8//%9%008// T''"/)4@5-$@'"6,78"78'" D,*'"/$38,&' 008//%9%038// #)%:-$0"1X>%'55 038//%9%048// O)@-'&"()4% 048//%9%058// S'$&PN$4@"($&5=)%058//%9%./8// O)@-'&"()4% ./8//%9%..8//" U)57$@<,$"6,78"T''" /)4@5-$@' ..8//%9%/08//" /))-"V=7'%"M$%: /08//%9%/.8//" U)&"C7)> 4)!+/,' /28//%9%/78// U)&"C7)> /78//%9%0/8// T''"/)4@5-$@' 0/8//%9%008// T''"/)4@5-$@'"6,78"78'" D,*'"/$38,&' 008//%9%038// #)%:-$0"1X>%'55 038//%9%048// O)@-'&"()4% 048//%9%058// S'$&PN$4@"($&5=)%058//%9%./8// O)@-'&"()4%

./8//%9%..8// C,*>@0"if5"6,78" S'$&PN$4@"($&5=)%..8//%9%/08// /))-"V=7'%"M$%: /08//%9%/.8// U)&"C7)> 5!/%!+/,' /28//%9%/78// U)&"C7)> /78//%9%0/8// T''"/)4@5-$@' 0/8//%9%008// T''"/)4@5-$@'"6,78"78'" D,*'"/$38,&' 008//%9%038// #)%:-$0"1X>%'55 038//%9%048// O)@-'&"()4% 048//%9%058// S'$&PN$4@"($&5=)%058//%9%./8// O)@-'&"()4% ./8//%9%..8// D)7$@@0".f5"6,78"O$%0"],&< ..8//%9%/08// /))-"V=7'%"M$%: /08//%9%/.8// U)&"C7)> 4.)#+/,' /28//%9%/78// U)&"C7)> /78//%9%0/8// T''"/)4@5-$@' 0/8//%9%008// T''"/)4@5-$@'"6,78"78'" D,*'"/$38,&' 008//%9%038// #)%:-$0"1X>%'55 038//%9%048// O)@-'&"()4% 048//%9%058// S'$&PN$4@"($&5=)%058//%9%./8// O)@-'&"()4% ./8//%9%..8// M,53)"6,78"T''"/)4@5-$@' ..8//%9%/08// U)&"C7)>"N$%70;",&3@4-,&<" O)-=$78'%E5"L'7%)"/,X /08//%9%/.8// U)&"C7)> 3#0/,' /28//%9%038// U)&"C7)> 038//%9%0;8// /)&$"$7"78'"#'':'&0;8//%9%..8// O4,@70"N@'$54%'5"6,78"S'$&P N$4@"($&5=)%..8//%9%/08// /))-"V=7'%"M$%: /08//%9%/.8// U)&"C7)> +,4)#/,' /28//%9%038// U)&"C7)> 038//%9%0;8// /)&$"$7"78'"#'':'&0;8//%9%..8// U)&"C7)> ..8//%9%/08// /))-"V=7'%"M$%: /08//%9%/.8// U)&"C7)>


!"#$%&'('% )*(%<'+!=>'%

7%1"%F(+0,?((T$*S+Q, X0DDRF,,m,g0DDRF <<<]FSU(*"]GF

HEYDJ! Go sat down with Sunny 105.1’s “feel good” DJ, Shadi Zureik, to discuss all things music

!"!"9$>".$2&"-)@+"'$%"/++2")"*)10$"GH"?$*4" 821"-$>"101"'$%"&+,"02,$"0,4 ;-)10"I%*+07!"E6I!2'%,*.!%'5;!Q%)!'?!:+11(& ;<=>;B.!'5%)#.!4'%,$4,)&!2)!$%&!$.@)&!2)!,'! ,$@)!4$#)!'?!,*)!#$&6'B.!2446&3""$&?0#@(&:A"B! )$4*!<*9#.&$8!%6:*,;

!"!"=-),">$%.1"'$%"*+A$<<+21",$"($<+$2+" >-$B(".$$702&",$"&+,"02,$",-+"*)10$"/0J4 %,"!(7(4#,&8+( ;I!![$&6'!-9.6%)..!6.!$!+)#8!.)#6'9.!6..9);!LB&! '2)9#!(&)##!%4-'( #)4'22)%&!,*$,!8'9!*$+)!,'!,$@)!6,!.)#6'9.=8!! $%&!$=5$8.!=6.,)%!,'!,*)!'G6%6'%.!'?!',*)#.!6%!,*)! -0+4!%0%$(42 .$2)!-9.6%)..; B],\!(",E%1(,8&,89(,'*%.i"

!"!"=-),"0("'$%*"$C020$2"$2",-+"<%(0A"(A+2+" _/)7)"F@$&3)"9@42"/,X`" !"!"=-),"1$"'$%",-027")/$%,",-+"?*++" -+*+"02"H$*1)24 1$>2.$)102&"$?"<%(0A"?*$<")CC.0A),0$2(".07+" 20"V-'@' ;I0!L,B.!&'6%:!?$6#!)%'9:*!4'2G$#)&!,'!',*)#!='4$=! N],j>&#,*.$,8(k#%)*i"" #$%&'$(&3"&)*+&3")21",$-."((&/-4" .4)%).!6%!'9#!#):6'%3!-9,!5)!%))&!,'!:),!2'#)!6%,'! 20"]'&&0"98'5&'0"=7B" ;I!!L!&'%B,!26%&!?#))!&'5%='$&6%:;!LB+)!-))%! ,*)!*6.,'#8!'?!29.64!$%&!$#,6.,.!.'!5)!4$%!*$+)! 9.6%:!,*).)!G#':#$2.!?'#!$!='%:!,62)Z!6,B.!,*)!'%=8! O%$3'">)%7'% -),,)#!29.64!,$.,);!()!.*'9=&!$=.'!.,9&8!29.64Z!L! 5$8!6%!M'#&$%!,'!:),!$%&!@))G!9G&$,)&!56,*!,*)! X],j!"*1)%/9"i,, ?))=!,*$,!$!=',!'?!PM.!$%&!#$&6'!.,$,6'%.!6%!M'#&$%! #).,!'?!,*)!5'#=&B.!29.64!.4)%); 20"D8'"C4>'%*'&" =$4@!,*)!)IG)#6)%4)!6%!29.64!*6.,'#8; T)?'%5 l],j7%,!(,=#,8(,6(/&i,, !"!"=-0A-")*,0(,">$%.1"'$%".$@+",$"(++" !"!"=-),"7021"$?"<%(0A"1$"'$%"<$(,.'".0(,+2" C+*?$*<".0@+"-+*+"02",-+"502&1$<4 20"/,38'@"D'@p" ,$"1%*02&"'$%*"1$>2,0<+4" ;I!"\'#!$!.6%:)#3!LB&!='+)!,'!.))!E,6%:!=6+)3!5*6=)! J],j?%"9&#",>&#i"" ;I!"H*6==!'9,!29.643!J$SS3!'=&6).3!$%&!.'2),62).! ?'#!$!-$%&3!6,B&!*$+)!,'!-)!,*)!['==6%:!E,'%).;!LB&! 20"M$?,-"O4'77$"=7B" )+)%!4'9%,#8!29.64; $=.'!='+)!,'!.))!P$+6&!]9),,$!G)#?'#2!6%!M'#&$%;!! n58'%

CAN

YOU BEAT

THIS?

102.5 Beat FM is holding a “Football Fever Competition”! as of April 29th up to May 31st 2012 71(,S&#,*,G&&"U*)),G*.*"%2W,-&,S&#,U1(*"9(,*.$,$1(*F,G&&"U*))W" :;+=G%&$.E%4>"6,78"&$"253.;"H(%,D("E;"E".@$'25$835=7(B;"$&-"I8."Z"78'" )==,3,$@">$%7&'%")="J#"(%+;:+%Z"$%'"<,?,&<"0)4"78'"38$&3'"7)"=@0;"57$0;"$&-" 6$738"78'"+;:+%KJ4L%J#"(%M#D%48?.';"@,?'"$7"78'"*'0BD87%,E.)8#B",&"],'?;" n:%$,&'e"D)"<'7"78'"38$&3'"7)"6,&;"$@@"0)4"8$?'"7)"-)",5"@)<")&"7)"666B =$3'2)):B3)*WF'$7=*H$&N$<'"$&-"3@,3:"78'"\H))72$@@"H'?'%^"7$2;"78'&" '&7'%"78'"3)&7'57B"#,&"2,<"6,78"&$.E%4>e

,(%!5(120&!

+,)-./01)2*Q,\&1$*.`+, #)"%F*"(,9%",F#+%2, +"*"%&.Q,9*+,1(2(.")S, <()2&F($,*,.(<,P&%2(, "&,%"+,*%1<*S+ H$-,"S$2'%;"78'"=)4&-'%")=" S)%-$&E5">)>4@$%",#-."% /.))012%&.3$"0;",5"&)6" 8)57,&<"78'"4'.256.73" 48'$"58)6")&"9/%:;<=+% 4>"68'%'"8'">@$05"8,75" =%)*"0'57'%0'$%B"V5,-'" =%)*"$@@"78'"<%'$7"*45,3" <4$%$&7''-"7)"2%,&<")&" 78'"&)57$@<,$;"H$-,",5"$@5)" <,?,&<"$6$0"$"-)K'&")=" 8,5"-'@,3,)45"34>3$:'5" -4%,&<"'$38"58)6e" !#?$%8?%$@$"0%4"8).0%A"(B% :+C;;DB%E(%:C;;DB%A("% 2(B$%-"$.E%E#?$2%.?)% 2F$$E%E"$.E2=

NEED TO KNOW 8#.(,%."&,3456) 789:#;`+,.(<,<#!(=)<#!() &9(#>?#@!)3"8A,(P(1S, E1%$*S,*.$,!*"#1$*S,G1&F, BD0DD*F,"&,B0DDRF,*.$, )%+"(.,"&,"9(%1,*<(+&F(, .(<,-\+Q,H*#1*,*.$,E(1*+e, -%*),%."&,B/0-,G&1,*)), S&#1,G*P(,9%"+e

GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 89


!&"=-%,0=$#"(%!20-$ $9#;:)C';(D#@`,F&P%(,1()(*+(+,G&1,"9(,F&."9,&G,5*S]n,,E'@'!)AAA0F9#;:G';(D#@0G8D)89)G#HH)I.JK)LM-)MM.M)?89)D8N'()!'D(@ ,&?'7'%$7'">@$02)0A"4&7,@"8'"*$:'5"78'" <%$?'"*,57$:'")="2%'$:,&<"78'"8'$%7")=" V&<'@,a4'"F)438$%-"_O%''&`B"V"6,738;" ,&"'?'%0"5'&5'")="78'"6)%-;"V&<'@,a4'" -))*5"8,*"7)"$"=$7'"6)%5'"78$&"-'$78!" 74%&,&<"8,*",&7)"$"?$*>,%';"$&-"78'&" 24%0,&<"8,*"$@,?'B""D6)"3'&74%,'5"@$7'%;" F$%&$2$5",5",&$-?'%7'&7@0"=%''-"=%)*" -%1(2"&10"S)8&"/$--'& 8,5"7)*2"$&-"'*'%<'5",&7)"78'"?'%0" 3*+"0"S4-,"M'&38;"F,@@" 38$&<'-"6)%@-")="QJiIB"('"%'74%&5"7)" U,<80;"/$<<,'"C*,78 M(''8?F(()%>.?(""7)"=,&-"78$7"8,5")&3'P 4(.1(0"9)*'-0 <%$&-"'57$7'"8$5"=$@@'&",&7)"%4,&B"D8'" '*"%./0"NOPQR -05=4&37,)&$@"%'*&$&75")="78'"9)@@,&5" " H)%"$"-,5>$%$7'"<%)4>" =$*,@0"8$?'"=$%'-"@,77@'"2'77'%;"'$38" )="1&<@,58">'&5,)&'%5"_M'&38;"U,<80;" 8$%2)%,&<"78',%")6&"-$%:"5'3%'75B" C*,78;"D)*"#,@:,&5)&;"N'&'@)>'" /$7%,$%38"1@,K$2'78"9)@@,&5"C7)--$%-" #,@7)&;"9'@,$"c*%,';"$&-"L)&$@-"N,3:4>`;" _N=',=='%`"8$5"3$@@'-"4>)&"@,?'P,&" %'7,%'*'&7"7$:'5"$&"4&3)&?'&7,)&$@" >5038,$7%,57;"M%B"S4@,$"()==*$&"_('@'&$" 74%&"68'&"78'0"$2$&-)&"78',%" F)&8$*"9$%7'%`;"7)"8'@>"6,78"8'%"=$*,@0" 8)*'@$&-;"'&7,3'-"20"$-?'%7,5'*'&75" 7%)42@'5B"V@5)"%'5,-,&<",&"78'"*$&)%" =)%"!5$%&$2E%JN(E87%>."8-(')%9(E$';"$" ,5"1@,K$2'78E5"&'E'%P-)P6'@@"2%)78'%;" 5''*,&<@0"@4X4%,)45"5$&374$%0"=)%"\78'" L)<'%"9)@@,&5;"_S)&&0"T''"/,@@'%`q"8'%" '@-'%@0"$&-"2'$47,=4@^",&"S$,>4%;"c&-,$B" %'2'@@,)45"7''&$<'"-$4<87'%"9$%)@0&" G&"$%%,?$@;"78'0"-,53)?'%"78$7"78'"8)7'@" C7)--$%-"_98@)'"/)%'7K`q"$&-"L)<'%E5" =$@@5"5)*'68$7"58)%7")="78'"%)*$&7,3" >%'3)3,)45"QfP0'$%P)@-"5)&;"M$?,-" ,-0@@">%)*,5'-",&"78'"2%)384%';"247"78'0" 9)@@,&5"_O4@@,?'%"/3O%$78`B"D8'"*057'%0" $%'"<%$-4$@@0"6)&")?'%"20"78'"'?'%P 'X7'&-5"2'0)&-"78'"=$*,@0;"7)"3$%'7$:'%" )>7,*,57,3"0)4&<"*$&$<'%"C)&&0"_M'?" #,@@,'"T))*,5"_S$3:,'"1$%@'"($@'0`;"$&-" N$7'@`;"$&-"7'&7$7,?'@0"'*2$%:")&"$"&'6" M$?,-E5"&'6"&$&&0;"+,37)%,$"#,&7'%5;" $-?'&74%';"=,&-,&<"78$7"@,='"3$&"2'<,&" _F'@@$"('$783)7'`B" $<$,&"68'&"0)4"@'7"<)")="78'">$57B"

:(",'

THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL

THE AVENGERS

-%1(2"&10"S)55"#8'-)&" 3*+"0,L)2'%7"M)6&'0" S%B;"98%,5"1?$&5;"C3$%@'77" S)8$&55)& 4(.1(0"V37,)&WV-?'&74%' '*"%./0"NOPQR >."@$'%,E#)8(2">%'5'&75;" >."@$'12%!5$%L@$?-$"2%Z" 78'"C4>'%"('%)"7'$*"4>" )="$"@,='7,*';"='$74%,&<" ,3)&,3">."@$'"C4>'%" ('%)'5;"c%)&"/$&;"D8'" c&3%'-,2@'"(4@:;"D8)%;"9$>7$,&"V*'%,3$;" ($6:'0';"$&-"F@$3:"#,-)6B"#8'&" $&"4&'X>'37'-"'&'*0"'*'%<'5"78$7" 78%'$7'&5"<@)2$@"5$='70"$&-"5'34%,70;" U,3:"H4%0;"M,%'37)%")="78'",&7'%&$7,)&$@" >'$3':''>,&<"$<'&30":&)6&"$5" ,=9=O=J=P=/B;"=,&-5"8,*5'@=",&"&''-")="$" 7'$*"7)">4@@"78'"6)%@-"2$3:"=%)*"78'" 2%,&<")="-,5$57'%B"C>$&&,&<"78'"<@)2';"$" -$%,&<"%'3%4,7*'&7"'==)%7"2'<,&5B"

;<(",'

DARK SHADOWS

-%1(2"&10"D,*"F4%7)&" 3*+"0"S)8&&0"M'>>;" /,38'@@'"N=',=='%;" 1?$"O%''& 4(.1(0"9)*'-0 '*"%./0"NOPQR c&"78'"0'$%"QiYI;"S)584$" $&-"U$)*,"9)@@,&5;"6,78" 0)4&<"5)&"F$%&$2$5;" 5'7"5$,@"=%)*"T,?'%>))@;" 1&<@$&-"7)"57$%7"$"&'6"@,='" ,&"V*'%,3$B"F47"'?'&"$&" )3'$&"6$5"&)7"'&)4<8"7)"'53$>'"78'" *057'%,)45"34%5'"78$7"8$5">@$<4'-"78',%" =$*,@0B"D6)"-'3$-'5">$55"$&-"F$%&$2$5" _M'>>`"8$5"78'"6)%@-"$7"8,5"=''7"Z")%"$7" @'$57"78'"7)6&")="9)@@,&5>)%7;"/$,&'B" D8'"*$57'%")="M(''8?F(()%>.?(";" F$%&$2$5",5"%,38;">)6'%=4@;"$&-"$&"

;=(",'

THE FIVE-YEAR ENGAGEMENT

-%1(2"&10"U,38)@$5"C7)@@'%" 3*+"0"S$5)&"C'<'@;"1*,@0" F@4&7;"98%,5"N%$77 4(.1(0"9)*'-0 '*"%./0"L D8'"-,%'37)%"$&-"6%,7'%W 57$%")="4("-$EE8?-%,.".5% >."25.''"%'7'$*"=)%"78'" ,%%'?'%'&7"3)*'-0"!5$% 48@$QR$."%J?-.-$B$?EB" F'<,&&,&<"68'%'"*)57"%)*$&7,3" 3)*'-,'5"'&-;"78'"&'6"=,@*"=%)*" -,%'37)%"U,38)@$5"C7)@@'%;">%)-43'%"S4--" V>$7)6"_I?(73$)%KD;"!5$%<;QR$."Q*')% S8"-8?`"$&-"L)-&'0"L)78*$&"_H$E%98B% E(%E5$%H"$$3`"@)):5"$7"68$7"8$>>'&5" 68'&"$&"'&<$<'-"3)4>@';"S$5)&"C'<'@" $&-"1*,@0"F@4&7;":''>5"<'77,&<"7%,>>'-" 4>")&"78'"@)&<"6$@:"-)6&"78'"$,5@'B"D8'" =,@*"6$5"6%,77'&"20"C'<'@"$&-"C7)@@'%B

THE RAVEN

-%1(2"&10"S$*'5" /3D',<4'" 3*+"0"S)8&"945$3:;"V@,3'" 1?';"T4:'"1?$&5 4(.1(0"D8%,@@'% '*"%./0"L #8'&"$"*)78'%"$&-" -$4<87'%"$%'"=)4&-" 2%47$@@0"*4%-'%'-",&" QJ78"3'&74%0"F$@7,*)%';" M'7'37,?'"1**'77"H,'@-5" _1?$&5`"*$:'5"$"57$%7@,&<" -,53)?'%0!"78'"3%,*'"%'5'*2@'5"$" =,37,)&$@"*4%-'%"-'53%,2'-",&"<)%0" -'7$,@",&"78'"@)3$@"&'65>$>'%"Z">$%7" )="$"3)@@'37,)&")="57)%,'5">'&&'-"20" 57%4<<@,&<"6%,7'%"$&-"5)3,$@">$%,$8" 1-<$%"V@@$&"N)'B"F47"'?'&"$5"N)'",5" a4'57,)&'-"20">)@,3';"$&)78'%"<%,5@0" *4%-'%")334%5;"$@5)",&5>,%'-"20"$" >)>4@$%"N)'"57)%0B"L'$@,K,&<"$"5'%,$@"

:,@@'%",5")&"78'"@))5'"45,&<"N)'E5" 6%,7,&<5"$5"78'"2$3:-%)>"=)%"8,5"2@))-0" %$*>$<';"H,'@-5"'&@,575"78'"$478)%E5" 8'@>",&"57)>>,&<"78'"$77$3:5B"F47"68'&" ,7"$>>'$%5"5)*')&'"3@)5'"7)"N)'"*$0" 2'3)*'"78'"*4%-'%'%E5"&'X7"?,37,*;" 78'"57$:'5"2'3)*'"'?'&"8,<8'%"$&-" 78'",&?'&7)%")="78'"*)-'%&"-'7'37,?'" 57)%0"3$@@5")&"8,5")6&">)6'%5")=" -'-437,)&"7)"7%0"7)"5)@?'"78'"3$5'" 2'=)%'",7E5"7))"@$7'B"

>?(",'

MEN IN BLACK III

-%1(2"&10"F$%%0" C)&&'&='@-" 3*+"0"#,@@"C*,78;"D)**0" T''"S)&'5;"S)58"F%)@,& 4(.1(0"V37,)&W9)*'-0 '*"%./0"NOPQR c&">$?%8?%&'.73%OOO;"V<'&75" S"_C*,78`"$&-"]"_S)&'5`" $%'"2$3:A",&"7,*'B"S"8$5" 5''&"5)*'",&'X>@,3$2@'" 78,&<5",&"8,5"QY"0'$%5"6,78" 78'">$?%8?%&'.73;"247"&)78,&<;"&)7"'?'&" $@,'&5;">'%>@'X'5"8,*"$5"*438"$5"8,5" 6%0;"%'7,3'&7">$%7&'%B"F47"68'&"]E5"@,='" $&-"78'"=$7'")="78'">@$&'7"$%'">47"$7" 57$:';"V<'&7"S"6,@@"8$?'"7)"7%$?'@"2$3:" ,&"7,*'"7)">47"78,&<5"%,<87B"S"-,53)?'%5" 78$7"78'%'"$%'"5'3%'75"7)"78'"4&,?'%5'" 78$7"]"&'?'%"7)@-"8,*"Z"5'3%'75"78$7" 6,@@"%'?'$@"78'*5'@?'5"$5"8'"7'$*5"4>" 6,78"78'"0)4&<"V<'&7"]"_F%)@,&`"7)"5$?'" 8,5">$%7&'%;"78'"$<'&30;"$&-"78'"=474%'" )="84*$&:,&-B

:;(",'

SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN

-%1(2"&10"L4>'%7"C$&-'%5" 3*+"0"]%,57'&"C7'6$%7;" 98%,5"('*56)%78;" 98$%@,K'"D8'%)& 4(.1(0"V37,)&WH$&7$50 '*"%./0"L c&"78'"'>,3"$37,)&P $-?'&74%'",?(F%T58E$% .?)%E5$%9#?E2B.?;"]%,57'&" C7'6$%7"_)="!F8'8-5E%=$*'`">@$05"78'" )&@0">'%5)&",&"78'"@$&-"=$,%'%"78$&" 78'"'?,@"a4''&"_D8'%)&`"68)",5")47" 7)"-'57%)0"8'%B"F47"68$7"78'"6,3:'-" %4@'%"&'?'%",*$<,&'-",5"78$7"78'"0)4&<" 6)*$&"78%'$7'&,&<"8'%"%',<&"8$5" 2''&",&"7%$,&,&<",&"78'"$%7")="6$%"6,78" $"84&75*$&"_('*56)%78`"68)"6$5" -,5>$738'-"7)":,@@"8'%B"C$*"9@$=@,&" _U8".E$2%(A%E5$%M."866$.?C%*?%,E".?-$"% !8)$2`"[),&5"78'"3$57"$5"78'">%,&3'"@)&<" '&38$&7'-"20"C&)6"#8,7'E5"2'$470" $&-">)6'%B"

!2*.,"9(,d'2&$(+,"&,<*"29, "9(,&GG%2%*),F&P%(,"1*%)(1+]

V%!5$2$%B(@8$%"$'$.2$2%."$%7(""$7E%.E%E5$%E8B$%(A%D"8?E=%U'$.2$%B.3$%2#"$%E(%)(#6'$Q75$73%E5$%"$'$.2$2%F8E5%H".?)%M8?$B.2%8?%7.2$%.?0%275$)#'8?-%75.?-$2%(77#"%)#"8?-%E5$%B(?E5=

90 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM


CLASSIFIEDS

"#$%&!^)5!C1$&3414#0@."1&DEE64& 9F!\'#!E$=)! DEE64&9F&:6+).!8'9!$44)..!,'! )+)#8,*6%:!8'9!5$%,!,'!.))!$%&! *)$#!R!-='4@-9.,)#!2'+6).3!<_! .*'5.3!8'9#!29.64!$%&!G*','.3!)+)%! %)5.!$%&!.G'#,.!R!#6:*,!'%!8'9#! 56&).4#))%!<_;!A%&!%'5!,*$,!8'9#! 4'%,)%,!6.!.,'#)&!'%!.G6"+$3!8'9! 4$%!)$.6=8!$44)..!8'9#!G#)+6'9.=8! G9#4*$.)&!<_!.*'5.;!`+)%!8'9#! G*','.!9G&$,)!$9,'2$,64$==8; ^)+)#!-))%!9.)&3!26%,!4'%&6,6'%3! '%=8!>V1!MQP;! HI&.1@4#4%@4$J&E640%4&5"1@05@& /%#"+#KL""%>5" (`PPL^]!P[`EE!\Q[!EAU` "#$%&!%)5;!H'='#0!5*6,);!E6S)0!/b;! K#64)0!/71;!2"#&/"#4&.1I"#/0@."1J& E640%4&5066)&M<NOP&=O<&;QSQ>

GET IN GO’S CLASSIFIEDS!

KLMN"O9L;"PQPP#"8"9RSNT 82&0+"P)2&0+0!A!-=$4@!$%&!5*6,)3!W! 2'%,*!'=&!\#)%4*!"9==&':X"'.,'%! <)##6)#!26I!,*$,!4$%!J92G!#)$==8! *6:*!$%&!J9.,!='+).!-)6%:!4#$&=)&! $%&!*)=&O!E*)B.!*$&!$==!'?!*)#!.*',.3! 6.!5)==!,#$6%)&3!$%&!6.!=''@6%:!?'#!$! 5$#2!='+6%:!*'2);!/11!MQP!4'+)#.! *)#!.*',.3!?''&3!$%&!4$#);! HI&.1@4#4%@4$J&E640%4&5"1@05@& 4/0$0604$$.1K,/0.6>5"/&

(`PPL^]!P[`EE!\Q[!EAU` a.)&!'%4);!L%!)I4)==)%,!4'%&6,6'%;! H'='#0!5*6,)3!56,*!$!5*6,)!-)=,;! 2"#&/"#4&.1I"#/0@."1J&E640%4&5066)& M<NOP&OCC&QQQR>

Email readers@gomagjordan.com, describe your item for sale — including specifications, condition of the object, price, and a picture if possible. Also include your contact information, hit send, and we’ll do the rest! GOMAGJORDAN.COM | MAY 2012 | 91


ON

8?==6"" GH"D(1"/GUD(

Before we go...

"UQ]]`[!RU"O9N"SRVO9

@BAlaeddin

E),$!<9,9%&J6$% Age: 40 Nationality: Jordanian Blog Name: dish-away; Fattoush ȧǞƄź Blog URL: www.dish-away.com; www.fattoush.me

!"0"9$>"101"'$%"A$<+"%C">0,-" ,-+"2)<+"X10(-Y)>)'Z4 ;O!!d8!*9.-$%&!4$2)!9G!56,*!,*)! %$2)!$%&!L!='+)&!6,;

AHEAD OF THE GAME

!"01=-),B("'$%*"?)@$*0,+"*+A0C+4 ;O!!L!)%J'8!?''&!6%!:)%)#$=!$%&!L!

92 | MAY 2012 | GOMAGJORDAN.COM

89(,%F*/(,%+,.&",%.,"9(, 2*F(1*Q,"9(,%F*/(,%+,%.,"9(, R9&"&/1*R9(1]]],E&#.$(1, &G,O#:#@#!@!P:'8@ " c"-)&E7"%'*'*2'%"68'&" c"[),&'-"!F8EE$";"247"c"-)" %'*'*2'%",7"7)):"*'"$"='6" 6'':5"7)"<'7",&7)",7"$&-" 4&-'%57$&-"8)6",7"6)%:5B" c"6$5"45,&<"*0")&@,&'" >8)7)<%$>80">)%7=)@,)"$&-" *0"4.7$6((3">$<'"7)"%'$38" )47"7)"$"6,-'%"$4-,'&3'"$&-" <$,&"*)%'"'X>)54%'"=)%"*0" 6)%:;"8)6'?'%;"68'&"!F8EE$"" 57$%7'-"<$,&,&<"%'5>'37$2@'" <%)4&-"$5"$"5)3,$@">@$7=)%*;" c"[4*>'-"%,<87")&B" c7E5">%)?'&"7)"2'"$"<%'$7" 7))@"7)"58)63$5'"@,&:5"7)" *0"6)%:"2'3$45'"4&@,:'" 4.7$6((3;"68'%'"*)%'" 78$&"76)")%"78%''">)575" @)):5"@,:'"0)4E%'"5>$**,&<;" 0)4"3$&">)57"If"!F$$E2" ,&"$&"8)4%e"N@45;"%'$38,&<" >)7'&7,$@"3457)*'%5"$&-" 78'">8)7)<%$>80",&-457%0" ,5"*)%'"'=='37,?'"78%)4<8" !F8EE$""78$&")78'%"5)3,$@" 5,7'5"$&-"78$7E5"680"c"45'",7B

='+)!$==!,*)!#)46G).!,*$,!L!*$+);!! "9,!L!*$+)!$!G$#,649=$#!5)$@%)..!! ?'#!.5)),.3!.'!6?!L!#)$==8!*$&!,'! 4*''.)3!6,!5'9=&!-)!,*)!&)..)#,! #)46G).!R!-9,!L!4$%B,!*$+)!$!?$+'#6,)! '%)!$2'%:!,*)23!,*$,!5'9=&!-)! G9#)!,'#,9#)O!

!"019$>".$2&"-)@+"'$%"-)1")"/.$&4 ;+,)"O%,%21W0)2!!L!.,$#,)&!-='::6%:! 26&TP)4)2-)#!V1>>;!E6%4)!,*)%3! LB+)!#)4)6+)&!2$%8!#)c9).,.!?#'2! ?#6)%&.!$%&!G)'G=)!+6.6,6%:!28!-=':! ?'#!,*)!#)46G).!6%!A#$-643!.'!$2!%'5! 6%!,*)!G#'4)..!'?!,#$%.=$,6%:!,*)2! $%&!.,$#,6%:!$%!A#$-64!-=':!$.!5)==; !"01=-),"&$,"'$%"02,$",-+" /.$&$(C-+*+4 ;O!"d8!?9==T,62)!J'-!6.!6%! 4'229%64$,6'%.!$%&!=$.,!8)$#!L! $,,)%&)&!$!-=':!,#$6%6%:;!L!5$.! 6%,#6:9)&!$,!,*)!,62)3!-9,!6,!5$.%B,! 9%,6=!2'%,*.!=$,)#!5*)%!28! *$%&5#6,,)%!#)46G)!-''@!.G=6,!6%! *$=?!?#'2!4'%.,$%,!G*','4'G86%:! ,*$,!L!-):$%!,'!-=':;!L,!5$.!,*)%! ,*$,!L!&)46&)&!,'!G9#.9)!28!&#)$2! '?!*$+6%:!28!'5%!4''@-''@!6%! ,*)!?'#2!'?!$!-=':;!(*)%!L!?6#.,! .,$#,)&!4''@6%:!>e!8)$#.!$:'!L! ?'9%&!6,!4*$==)%:6%:!,'!?6%&!#)46G).! ,*$,!5)#)!?$.,!$%&!)$.83!.'!L!.,$#,)&! &)+)='G6%:!28!'5%;!L!5$%,)&!,'! *$+)!$!4''@-''@!?'#!,*)!-9.8!2'2;!

TUD&'()&<$2$#$!f#)6.*!

!"0"#$%*"<$(,"A.0A7+1"*+A0C+4" ;O!!D^'!Q6=3!^'!"9,,)#!"$%$%$! H$@)F!6.!28!%92-)#!'%)!+6)5)&! #)46G)3!?'=='5)&!-83!Dd$%.$?;F

@ABCD(@EF &'(--$"%("%T(")U"$22\" L)&//(1,%+,F&1(,#+(1, G1%(.$)S,*G"(1,"1S%./, U&"9 9)>0%,<87")%"3)>0@'=7b" @R(.,2&RS /$3")%"N9b" 63 M'5:7)>")%"@$>7)>b" -(+T"&R ,N8)&'")%"F@$3:F'%%0b" %69&.( ,N)-")%"/NRb" A(%"9(1 9):'")%"N'>5,b" 6(R+% ].1B$5%F$''.%35825?$5\" -(R(.$+,&.,FS,F&&$, "9*",$*S

!"01821">-),B("'$%*"?++1/)A7" /++2".07+4 ;O!!d8!#)$&)#.!$#)!+)#8! )%4'9#$:6%:3!$%&!L!$2!+)#8!=94@8!,'! #)4)6+)!.9GG'#,!$%&!?))&-$4@!?#'2! ?$26=8!$%&!?#6)%&.3!-9,!$=.'!?#'2! G)'G=)!,*$,!L!&'%B,!@%'5!5*'!.*$#)! 28!G$..6'%!?'#!?''&;!d8!#)$&)#.!$#)! .'!6%.6:*,?9=!,*$,!L!$2!4'%,6%9'9.=8! #)$=6:%6%:!,*6.!-=':O !"0"=-),B("'$%*")1@0A+"?$*" ($<+$2+"+2,+*02&",-+"/.$&$(C-+*+4 ;O!"`%,)#6%:!,*)!-=':'.G*)#)!2)$%.! $!#)$&6%)..!,'!.*$#)!5*$,!8'9B#)! G$..6'%$,)!$-'9,!G9-=64=83!.'!6,! #)c96#).!.'2)!=)+)=!'?!4'226,2)%,;! "9,!6,B.!4'2G=),)=8!5'#,*!6,;! \))&-$4@!$%&!,*)!6%G9,!'?!8'9#! .'46),8!56==!-)!$!2$J'#!6%?=9)%4)3!.'! -)!'G)%!$%&!?=)I6-=)!,'!4*$%:).!$,! $==!.,$,6'%.!$%&!.6,9$,6'%.;!!

7A-,8I=!=,7'=,5>,8@6, EMc=,8?==8!e L7)*($$%., BB,-(2],oBB 78'"Y"N8)7)")="78'"M$0" V6$%-5"c"<)7"BBB"F$58$%" V@$'--,&"r"T,<87"$&-" 9)*>)5,7,)&"/$<$K,&'%68E= '0^@7T_`G L7)*($$%., g,\*.],oBN \#8$7"6$5"V=%,3$"@,:'b^"D8,5B" EB6'"=7(^a8I2QNJU3E,4 C9VU"(1L1" HGL"FTGO

?@AB%CDE%FB%D%CGAHI%DJDE:%F@H#L%KL%DMJDEL%MGGNOAP%DIBDQ

Skydive Jordan!

" H%)*"."7)"Rf"S4&';"[),&"78'"W(0.'%L$"(%,D("E2%M'#6"$7"#$-,"L4*E5"

&$8E%L'8"=)%"$&"'?'&7")="$"@,='7,*'e"c&">$%7&'%58,>"6,78",30)8@$%/#6.8;" 78'"WL,MX"6,@@"2'"8)57,&<"5:0-,?'5",&"78'"'>,3"=))78,@@5")="S)%-$&E5" 2%'$787$:,&<"5)478'%&"?$@@'0B"#8'78'%"0)4"6$&7"7)"7%0"5:0-,?,&<"=)%"78'"" =,%57"7,*'")%"0)4"6$&7"7)"2'3)*'"$"@,3'&5'-"5:0-,?'%"Z"=)@@)6,&<"78',%" L77$'$".E$)%4"$$A.''%U"(-".B"Z"78,5",5"0)4%",&3%'-,2@'"38$&3'B""

>.3$%2#"$%E(%D873% #D%H(12%X#?$%822#$Y% F5$"$%F$1''%6$%E.'38?-% .6(#E%.''%E58?-2% $?@8"(?B$?E.'[

4("%B("$%8?A("B.E8(?%(?%E5$%D"(-".B%.?)%A("%(?'8?$%"$2$"@.E8(?2Y%@828E%FFF=230)8@$=Z(").?=7(B=

L7)*($$%., Ng,E(U],oBN D8,5"bD5(E(%)="6$-,"%4*" 7$:'&")&"b8?2E.-".B"<)7" *)%'"@,:'5"78$&"78'")&'" 7$:'&"6,78"*0%b7.?(?%!`"bZ(" 8?2E.-"=.B^D^96c0GF!MUH^ L7)*($$%., NX,5*1],oBN F%'$:=$57"$7"b2#"A8?-%7.BD% BBB"b.-.)8"%b8?2E.A(()% bA(()D("?%bA(()D872%bA(()% bB("(77(%bD(D#'."D5(E(% bD(D#'."D%8?2E.-"=.B^D^ O5<?$F!MHa^ L7)*($$%., BJ,7R1],oBN bD5(E(%d4.'.A$'e% bD5(E(-".D50%b2E(73% bZ(%bZ(").?%bA(()% bG;;DN%G;;DN=7(B^ D5(E(^c:_f+<c


The definitive monthly guide to what’s going on in Jordan! !""#$%&'%()*%+,&+

Scan here for our Website

Price: 2JOD

!""#

---./01)/2034)5.601

Breakfast, Lunch, and Dinner for Two for 120 JOD The Best Eats in the Capital: Find out who made it on to our ‘Top Tastes’ list! Girl Power: Jordan’s Girls Only Football and Sports Academy Become a Master Chef at the Royal Academy of Culinary Arts Have You Been to See the Meat Master Yet?

Plus All of May!s Cultural Events, Festivals, and Hip Happenings


Go Magazine, May 2012  

Issue No. 19, "The Food Issue, Vol. 2" Amman, Jordan

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you