Issuu on Google+

Gesamt端bersicht 2010/2011


Neuheiten

Akku-Blechschere BJS161RFE

Winkelschleifer GA9020RFK1

Blechschere für einfache, saubere Schnitte. Doppelschneide verringert die Deformation des Werkstücks.

Winkelschleifer mit sehr robustem Gehäuse, Anlaufstrombegrenzung, Superflansch, Anti-RestartFunktion

Win GA GA

Wink für ü d

Winkelschleifer GA7020RF/GA9020RF Winkelschleifer für den harten Baustelleneinsatz. Anlaufstrombegrenzung, Superflansch, Anti-RestartFunktion

Wi Win W n

Elektro-Werkzeuge

Lithium-Ionen Akku-Werkzeuge

Akku-Gasdrucknagler GN900SE 7,2 V Handlicher und kraftvoller Gasdrucknagler unabhängig von Schlauch und Kompressor. Gaspatrone reicht für rund 1.200 Nägel.

Für F ür hö Aufwä


nkelschleifer GA7030RF01/GA7040RF01 A9030RF01/GA9030RFK1 GA9040RF01/ A9040RFK1

Elektronik-Schlagbohrmaschine HP1641/HP1641F Profi-Maschine für den universellen Einsatz mit hoher Bohrleistung bei wenig Vibrationen.

kelschleifer mit sehr robustem Gehäuse den harten Baustelleneinsatz.

nkelschleifer nk nke kels l GA7012CF/GA9012CF

öchst öchste Ansprüche an Handlichkeit und Leistung. ändige Staubschutz von Motor, Lager und Getriebe ändiger

Heißluftgebläse HG5012K HG551VK HG651CK Besonders leichte Maschinen zum Trocknen, Auftauen, Entfernen alter Anstriche...


Neuheiten

Rührgerät UT121 Zum Mischen von Farben, Leim, Fliesenkleber, Fugenmörtel, Spachtelmassen u. a. Für Rührgut bis 30 kg.

Stemmhammer HM1317C/HM1317CB

Elektro-Werkzeuge

Zum Aufreißen von Straßendecken, Fundamenten und Abbruch von Betonpfeilern. Mit Anti-Vibrations-Technologie AVT.

Elektro-Rasenmäher ELM3310/ELM3710 Ideal für den Stadtgarten sowie kleine und mittlere Rasenflächen


Benzin-Rasenmäher PLM4110/PLM4611 4110/PLM4611 Optimal für Grundstücke bis 1.000 m2. Großzügiges Turbinenrad für ein optimales Fangergebnis.

Benzin-Trennschleifer DPC6430WS/DPC7331WS DPC6431WS/DPC8132WS Starker Benzin-Trennschleifer mit einfacher Bedienbarkeit.

Benzin-Werkzeuge

Motorsense RST250 Kompakte und handliche Motorsense deal für Privatgrundstücke. ideal


ITA

Go G r

n w it h M

AK

ee

ER

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

• 3 Rs • R o H S • E N

2

M4

Der kurze Weg zur längeren Garantie. Registrieren Sie Ihr Elektrowerkzeug innerhalb von 4 Wochen nach Kauf in Deutschland unter www.makita.de und profitieren Sie von der Drei-Jahres-Garantie.

•M

Seit über 30 Jahren agiert die Marke Makita erfolgreich auf dem deutschen Markt. Das technische Know-How eines Weltkonzerns und die Innovationskraft eines zukunftsorientierten Unternehmens haben Makita Deutschland zu einem der großen Partner auf Baustellen und Werkstätten gemacht. Weltweit ist Makita mit über 500 verschiedenen Elektrowerkzeugen in gut 100 Ländern vertreten und damit eine

VT

GY

ST

•A

AR

LXT

Unsere Erfahrung – Ihr Gewinn!

der führenden Marken überhaupt. Moderne automatisierte Produktionsanlagen in Japan, den USA, in Kanada, Brasilien, Großbritannien, Deutschland und in China sichern einen hohen Fertigungsstandard, von der Griffschale des Produktes bis zum inneren Kern. Mit Makita lassen sich deshalb die kompliziertesten Anwendungsprobleme rationell und wirtschaftlich lösen, denn hier finden Sie: Für jede Arbeit das richtige Werkzeug.


>>H %A<6>F6;E4H58E - U

U U

U B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

@@ @@ (@ (@ 0  ;

>:

U U U

U  (@  0  ;

>:

>>H -6;?4:F6;E4H 58E@<G%A<6> HA>G<BA 3H@B;E8A -6;E4H58AHA7 -6;?4:F6;E4H58A #784?58<'BAG4:8 8@BAG4:8,8:4? 54H%?<@44A?4:8A  HA7&S9GHA:F54H HA7I<8?8AJ8<G8E8A <AF4GM:85<8G8A /@94A:E8<6;8F3H 58;REHA7&< #BA >>HF@<G  ;

!4F7EH6>A4:?8E!(

-

U U U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

#784?9SE*B?FG8E@R 58?HA7.E8CC8A FGH98AB78E9SE78A 18E>FG4GG8<AF4GM &<898EHA:B;A8 >>HHA7&478:8EQG 4?FCE8<FJ8EG8 E:QAMHA:MH@0 &< #BA >>HFLFG8@

>>H -6;E4H58E  1 U U U U

B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? E8;@B@8AGJ8<6; 18E>M8H:4H9A4;@8 E8;@B@8AG;4EG >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

-8;E;4A7?<6;8E -6;E4H58E@<G  !4A: !8GE<858  946;8E8;@B @8AG8<AFG8??HA:C?HF B;EFGH98 ,86;GF &<A>F &4H9 ?8>GEBA<F6;E8:8? 54E8E8;M4;?<A MJ8<!QA:8A

 @@ @@ (@  (@ 0 ;

>:

>>H B;EF6;E4H58E  1 U

(4:8?7HE6;@8FF8E  @@ (4:8??QA:8    @@ 1<A>8?78E(4:8?FBEG<8EHA: T '4:4M<A>4C4M<GQG -GS6> >>HFC4AAHA: 0 >>H>4C4M<GQG  ; !8J<6;G >:

U

&H9G9RE78E@8A:8 ? @<A -4H:74H8E '<A 58<  ;>>H /AG8E7EH6> @54E >>HFC4AAHA: 0 !8J<6;G

 >:

>>H %A<6>F6;?4:F6;E4H58E.  -

'4K E8;@B@8AG 18E>M8H:4H9A4;@8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

>>H -G4H5F4H:8E&  3

-8;E;4A7?<6;8E >>H %A<6>F6;E4H 58E@<G !4A: !8GE<858  946;8E8;@B @8AG8<AFG8??HA:C?HF B;EFGH98 HGB@4G<F6;8E 'BGBEFGBCC58< 4HF?RF8A78E,HGF6; >HCC?HA: ,86;GF &<A>F &4H9

U

"4A7?<6;8EHA7 >E49GIB??8E!4F7EH6> A4:?8EHA45;QA:<: IBA-6;?4H6;HA7 %B@CE8FFBE !4FC4GEBA8E8<6;G9SE EHA7 

(Q:8? '<G8<AFG8??54E8@ .<898A4AF6;?4: '<G&88EF6;?4:F< 6;8EHA:

U

U U B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? E8;@B@8AGJ8<6; B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 E8;@B@8AG;4EG >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

-8;E;4A7?<6;8E B;EF6;E4H58E@<G  !4A: !8GE<858 -8;E>B@C4>GHA7 ?8<6;G9SEB;E HA7 -6;E4H54E58<G8A4H9 8A:8@,4H@  946;8E8;@B @8AG8<AFG8??HA:C?HF B;EFGH98 ,86;GF &<A>F &4H9

 @@ @@ (@   @@ (@ 0 ;  >:

3


>>H B;EF6;E4H58E  1& U U

U U U B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

 @@ @@ (@ (@    @@ 0 ;  >:

U U U U

 (@ ' '  ' '

 0 ;

>:

U U

/?GE4;8??8>>H &4@ C8MHEHF?8H6;GHA: IBAF6;J8EMH:QA:?< 6;8AE58<GFC?QGM8A HE6;9?8K<5?8A -6;J4A8A;4?FS58E 4??MH5898FG<:8A &4A:8&8H6;G74H8E IBA '<AHG8A &@<G?4A:8E &858AF74H8E

64  @<A 0

>:

>>H B;EF6;E4H58E ," U

U U U

%E49GIB??8E>>H B;EF6;E4H58E@<G F8;E>HEM8E4H9BE@ IBAAHE @@ 8<A9S;?<:E8:8?54E8 E8;M4;? ,86;GF &<A>F &4H9 E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E

3

B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

@@ @@  (@ (@

  @@ 0 ; >:

>>H B;EF6;E4H58E ,  U

U

4

U

-8;E;4A7?<6;8E -6;?4:F6;E4H58E@<G 0 AGE<85 %HEM84H9BE@IBA AHE @@ "B;8FE8;@B@8AG IBA (@<@;4EG8A -6;E4H594?? '<G&MHEBCG<@4 ?8AHF?8H6;GHA: 78FE58<GF58E8<6;F @<G(46;:?<@@ 9HA>G<BA

>>H -G4H5F4H:8E&

3

&H9G9RE78E@8A:8 -4H:74H8E /AG8E7EH6> >>HFC4AAHA: !8J<6;G

U

&8H6;G74H8E >>HFC4AAHA: !8J<6;G

>>H -6;?4:F6;E4H58E.  1

'4K E8;@B@8AG -G4A74E7F6;E4H58A "B6;98FG8-6;E4H58A 18E>M8H:4H9A4;@8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

>>H &4@C8'&

-8;E;4A7?<6;8E B;EF6;E4H58E@<G  !4A: !8GE<858 -8;E>B@C4>GHA7 ?8<6;G9SEB;E HA7 -6;E4H54E58<G8A4H9 8A:8@,4H@  946;8E8;@B @8AG8<AFG8??HA:C?HF B;EFGH98 ,86;GF &<A>F &4H9 &<898EHA:<A>? >>H &4@C8'&

? @<A '<A 58< ; @54E 0

>:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

#784?9SE*B?FG8E@R 58?HA7.E8CC8A FGH98AB78E9SE78A 18E>FG4GG8<AF4GM &<898EHA:B;A8>>H HA7&478:8EQG4?F CE8<FJ8EG8E:QA MHA:MH@  0 &< #BA >>HFLFG8@

U U

B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

@@ @@  (@ (@   @@ 0  ; >:

<A;S?F<:8F-6;A8?? FC4AA5B;E9HGG8E@<G F8;E;B;8A-C4AA >EQ9G8A ,86;GF &<A>F &4H9 '<G?8H6;GFG4E>8E &@<G(46;:?<@@ 9HA>G<BA


>>H B;EF6;E4H58E ,  U U U U U

B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

 @@ @@ (@  (@   @@ 0  ;  >:

U

U U U U  @@ @@ (@  (@   @@ 0  ;  >:

<A;S?F<:8F-6;A8?? FC4AA5B;E9HGG8E@<G F8;E;B;8A-C4AA >EQ9G8A ,86;GF &<A>F &4H9  !4A:0B??@8G4?? *?4A8G8A:8GE<858 E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

>>H -6;?4:5B;EF6;E4H58E"*,  U U

U

B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A'4H8EJ8E> E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: !8J<6;G

@@ @@ @@  (@ (@    @@ 0 >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U U U

U B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A'4H8EJ8E> E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: !8J<6;G

>>H B;EF6;E4H58E  , 

B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

>>H -6;?4:5B;EF6;E4H58E"*, 

%E49GIB??8E !4A: >>H B;EF6;E4H58E 8<A9S;?<:E8:8?54E8 E8;M4;? ,86;GF &<A>F &4H9 E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA  @@ @@ @@ (@  (@   @@ 0  >:

-6;?4:J8E>45 F6;4?G54E E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E "4A7:E<99@<G8<A:8 ?8:G8@!H@@<CB?F G8E9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

>>H -6;?4:5B;EF6;E4H58E"* ,  U U U U

U B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A'4H8EJ8E> E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: !8J<6;G

 @@ @@ @@ (@  (@   @@ 0  >:

 !4A:0B??@8G4?? *?4A8G8A:8GE<858 -6;?4:J8E>45 F6;4?G54E E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E "4A7:E<99@<G8<A:8 ?8:G8@!H@@<CB?F G8E9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

>>H 1<A>8?5B;E@4F6;<A8 ,  U

E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E "4A7:E<99@<G8<A:8 ?8:G8@!H@@<CB?F G8E9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8

U U U U

&88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? 34;A>E4AM5B;E9HGG8E >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

"4A7?<6;8>>H 1<A>8?5B;E@4F6;<A8 (HE@@IBA!8 GE<858B58E>4AG85<F MHEB;E9HGG8EFC<GM8 '<G8?8>GEBA<F6; E8:8?54E8EE8;M4;? '<G'BGBE5E8@F8 '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA



@<A @@ @@   @@ 0  ; >:

5


>>H 1<A>8?5B;E@4F6;<A8 ,  U U U U U

&88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? -6;A8??FC4AA5B;E9HGG8E >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G



@<A @@ @@   @@ 0  ; >:

U U U U

U @@ @@ @@ $ 0 

;  >:

U

U U

U U

6

U

U

U

 (@  ' '  ' '  0  ; >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

(@  ' '  ' '  0  ; >:

>>H -6;?4:F6;E4H 58E@<G-GH98A (8H8E5SEFG8A?BF8E 'BGBE@46;G%B; ?85SEFG8AJ86;F8? S58E9?SFF<: SEFG8A?BF8E'BGBE 58ARG<:GJ8A<:8E -GEB@74;8E K ?QA:8E8>>HF G4A7M8<G -8;E>B@C4>G84H 9BE@@<GAHE @@ !8;QHF8?QA:8

>>H -6;?4:F6;E4H58E.1 ,  3H@B;E8AHA7 "4@@8E5B;E8A '<G,HGF6;>HCC?HA: %B;?85SEFG8AIBA 4HV8AJ86;F8?54E "4A7:E<99@<G8<A:8 ?8:G8@!H@@<CB?F G8E9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A 18E>M8H:4H9A4;@8 C4FF8A79SE-- *&/-18E>M8H:8 '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

>>H -6;?4:F6;E4H58E.  , 

'4K E8;@B@8AG 18E>M8H:4H9A4;@8 -G4A74E7F6;E4H58A "B6;98FG8-6;E4H58A >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

U

'4K E8;@B@8AG 18E>M8H:4H9A4;@8 -G4A74E7F6;E4H58A "B6;98FG8-6;E4H58A >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

>>H B;E;4@@8E", , 

B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A8GBA <AM8?F6;?4:FGQE>8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

>>H -6;?4:F6;E4H58E. , 

"4A7?<6;8>>H 1<A>8?5B;E@4F6;<A8 (HE@@IBA!8 GE<858B58E>4AG85<F MHEB;E9HGG8EFC<GM8 '<G8?8>GEBA<F6; E8:8?54E8EE8;M4;? '<G'BGBE5E8@F8 '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

U

U

U U '4K E8;@B@8AG -G4A74E7F6;E4H58A "B6;98FG8-6;E4H58A 18E>M8H:4H9A4;@8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

 (@ '  '  '  '   0  ; >:

 CB?<:8E'BGBE<A >B@C4>G8E4H9BE@ B;A8E8;@B@8AG I8E?HFG58<:8E<A:8E -GEB@8AGA4;@8 "4A7:E<99@<G8<A:8 ?8:G8@!H@@<CB?F G8E9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A ,86;GF &<A>F &4H9 '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

>>H +H47EBF6;E4H58E.*  ,  U

"4A7?<6;84H9BE@ @<GAHE @@ &QA:8  CB?<:8E'BGBE<A >B@C4>G8E4H9BE@ B;A8E8;@B@8AG I8E?HFG58<:8E<A:8E -GEB@8AGA4;@8 8<A9S;?<:E8:8?54E8 E8;M4;? ,B5HFG8%BAFG EH>G<BA

U U

B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A'4H8EJ8E> 18E>M8H:4H9A4;@8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

 @@ @@ @@  0  ; >:

>>H -6;E4H58E @<G HA>G<BA8A -6;?4:F6;E4H58A -6;E4H58AB;E8A  !4A:-6;?4: 5B;E8A .EBGM78E HA>G<BAF I<8?94?GF8;E>HEM8 4H9BE@ @@  946;8E8;@B @8AG8<AFG8??HA:<@ -6;E4H5@B7HF


>>H #@CH?FF6;E4H58E.-  ,  U

U

U U '4K E8;@B@8AG 18E>M8H:4H9A4;@8 -G4A74E7F6;E4H58A "B6;98FG8-6;E4H58A >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

 (@  ' '

' ' 0  ; >:

?8>GEB;L7E4H?<F6;8F #@CH?FCE<AM<CFG4GG @86;4A<F6;8@ -6;?4:J8E>747HE6; :8E<A:8!8EQHF6; 8AGJ<6>?HA: "L7E4H?<>@<G O?>S;?HA:9SE ?4A:87HE6;:QA:<:8 E58<GF?8<FGHA: ?8>GEBA<F6;E8:8? 54E8E8;M4;? "4A7:E<99@<G8<A:8 ?8:G8@!H@@<CB?F G8E9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A

>>H 1<A>8?F6;?4:F6;E4H58E.&  , U

U U U

'4K E8;@B@8AG '4F6;<A8AF6;E4H58A 18E>M8H:4H9A4;@8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

 (@ ' '  0  ; >:

"4A7?<6;8E>>H 1<A>8?F6;?4:F6;E4H 58E@<G:8E<A:8@ 6>@4VIBA@@ 8<A9S;?<:E8:8?54E8 E8;M4;? '<G'BGBE5E8@F8 "4A7:E<99@<G8<A:8 ?8:G8@!H@@<CB?F G8E9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

>>H '4:4M<AF6;E4H58E , ,  U

U U &88E?4H97E8;M4;? 

@<A -6;A8??54HF6;E4H58A @@K  @@ >>HFC4AAHA: 0 >>H>4C4M<GQG  ; !8J<6;G >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

>>H '4:4M<AF6;E4H58E , ,  U

U U

3HEF6;A8??8A 08E4E58<GHA:IBA :HEG@4:4M<A<8EG8A -6;E4H58A !8EQHF6;?BF45 F6;4?G8A78%HCC?HA: &4A:8-6;E4H58A 9S;EHA:I8E;<A78EG 74F08E>ABG8A78F !HEG8F

&88E?4H97E8;M4;? 

@<A -6;A8??54HF6;E4H58A @@K @@ >>HFC4AAHA: 0 >>H>4C4M<GQG  ; !8J<6;G  >:

>>H -G<6;FQ:8$0  , U U U U U &88E?4H9;H5M4;? "H5;R;8 -6;A<GG?8<FGHA:<A"B?M -6;A<GG?8<FGHA:<A-G4;? >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

  

@<A @@ @@ @@ 0  ; >:

&8<6;G8-G<6;FQ:8 @<G:8E<A:8E!8EQH F6;8AGJ<6>?HA: KM8??8AG80<5E4G< BAF7Q@C9HA: '<G 946;8E*8A78? ;H58<AFG8??HA:C?HF (8HGE4?FG8??HA: %S;??H9G5?QFG7<8 -6;A<GGFG8??89E8< '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8

>>H "4A7>E8<FFQ:8--

,  U

SE;4A78?FS5?<6;8 :HEG@4:4M<A<8EG8 -6;E4H58AMH@ F6;A8??8A08E4E58< G8AIBA!<CF>4E GBAC?4GG8A4H9 '8G4??FGQA78EJ8E> '<G:8EQHF6;?BF 45F6;4?G8A78E ,HGF6;>HCC?HA: "B;8E8;M4;?9SE 8998>G<I8AE58<GF 9BEGF6;E<GG

U U U

&88E?4H97E8;M4;? -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

 

@<A @@ 0  ; >:

-8;E?8<6;GHA7;4A7 ?<6;74;8EC8E98>G 9SEE58<G8A4A14A7 HA786>8 -GH98A?BF81<A>8? I8EFG8??HA:5<FT -6;A<GGG<898AI8E FG8??HA:A46;78@ -6;8E8ACE<AM<C "4A7:E<99@<G8<A:8 ?8:G8@!H@@<CB?F G8E9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A

7


>>H *<AG46>8E*. , 

>>H B;EF6;E4H58E ,  U

U

U U (4:8??QA:8 '4:4M<A >4C4M<GQG >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

K  @@  -GS6>

"4A7?<6;8E(4:?8E HA45;QA:<:IBA %B@CE8FFBEHA7 -6;?4H6; 3H@F6;A8??8AHA7 8<A946;8A898FG<:8A IBA8>B &8<FG8A HV?8<FG8AHA7 .8KG<?<8A /AG8EF6;<87?<6;8(4 :8??QA:8A8<AF8GM54E '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8

0  ;  >:

>>H .46>8E-. , 

U U

U U

B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

@@ @@ (@  (@   @@ 0  ; >:

U

>>H B;EF6;E4H58E ,  U

U U

U %?4@@8EA5E8<G8 @@ %?4@@8EA?QA:8    @@ '4:4M<A>4C4M<GQG -GS6> >>HFC4AAHA: 0 >>H>4C4M<GQG  ; !8J<6;G >:

&8<FGHA:F9Q;<:8E .46>8EMH@F6;A8? ?8AHA78<A946;8A <AF6;?4:8AIBA .46>8E>?4@@8EA 3HE<AM8? B78E -8E<8A4HF?RFHA: :88<:A8G 04E<45?8<AF6;?4: G<898S58E?8<6;G:QA :<:8,QA78?F6;E4H58 8<AFG8??54E "4A7:E<99@<G8<A:8 ?8:G8@!H@@<CB?F G8E9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A

>>H -G4H5F4H:8E&  3

U U U U U

B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

U

@@ @@  (@  (@   @@ 0  ;  >:

U

#784?9SE*B?FG8E@R 58?HA7.E8CC8A FGH98AB78E9SE78A 18E>FG4GG8<AF4GM &<898EHA:B;A8>>H HA7&478:8EQG4?F CE8<FJ8EG8E:QA MHA:MH@ 0 &< #BA>>HFLFG8@

U

U U U

8

%E49GIB??8E !4A: >>H B;EF6;E4H58E 8<A9S;?<:E8:8?54E8 E8;M4;? ,86;GF &<A>F &4H9 E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

>>H B;EF6;E4H58E  ,  U

&H9G9RE78E@8A:8 -4H:74H8E /AG8E7EH6> >>HFC4AAHA: !8J<6;G

E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E <A;S?F<:8F-6;A8?? FC4AA5B;E9HGG8E@<G F8;E;B;8A-C4AA >EQ9G8A ,86;GF &<A>F &4H9 "4A7:E<99@<G8<A:8 ?8:G8@!H@@<CB?F G8E9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

? @<A  '<A 58< ; @54E 0 >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

@@ @@ (@  (@   @@ 0  ;  >:

E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E <A;S?F<:8F-6;A8?? FC4AA5B;E9HGG8E@<G F8;E;B;8A-C4AA >EQ9G8A ,86;GF &<A>F &4H9  !4A:0B??@8G4?? *?4A8G8A:8GE<858 '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA


>>H -6;?4:5B;EF6;E4H58E"*,  U U U

U B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A'4H8EJ8E> E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: !8J<6;G

@@ @@ @@ (@  (@   @@ 0 >:

8<A9S;?<:E8:8?54E8 E8;M4;? E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E "4A7:E<99@<G8<A:8 ?8:G8@!H@@<CB?F G8E9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8

>>H -6;?4:5B;EF6;E4H58E"*," U

U U U U 1,3 Ah

U B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A'4H8EJ8E> E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: !8J<6;G

@@ @@ @@ (@ (@   @@ 0 >:

%E49GIB??8E>>H B;EF6;E4H58E@<G F8;E>HEM8E4H9BE@ IBAAHE @@ -6;?4:J8E>45 F6;4?G54E 8<A9S;?<:E8:8?54E8 E8;M4;? ,86;GF &<A>F &4H9 E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

>>H -6;?4:5B;EF6;E4H58E"*,  U U U

U

B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A'4H8EJ8E> E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: !8J<6;G

@@ @@ @@  (@  (@   @@ 0 >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

,86;GF &<A>F &4H9 E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E "4A7:E<99@<G8<A:8 ?8:G8@!H@@<CB?F G8E9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

>>H -6;?4:5B;EF6;E4H58E"* ,  U U U U

B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A'4H8EJ8E> E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: !8J<6;G

@@ @@ @@  (@  (@   @@ 0 >:

 !4A:0B??@8G4?? *?4A8G8A:8GE<858 -6;?4:J8E>45 F6;4?G54E E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E "4A7:E<99@<G8<A:8 ?8:G8@!H@@<CB?F G8E9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

>>H 1<A>8?5B;E@4F6;<A8 ,  U U U U U

&88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? 34;A>E4AM5B;E9HGG8E >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

"4A7?<6;8>>H 1<A>8?5B;E@4F6;<A8 (HE@@IBA!8 GE<858B58E>4AG85<F MHEB;E9HGG8EFC<GM8 '<G8?8>GEBA<F6; E8:8?54E8EE8;M4;? '<G'BGBE5E8@F8 '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA



@<A @@ @@   @@ 0  ; >:

>>H 1<A>8?5B;E@4F6;<A8 ,  U U U U

&88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? -6;A8??FC4AA5B;E9HGG8E >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

"4A7?<6;8>>H 1<A>8?5B;E@4F6;<A8 (HE@@IBA!8 GE<858B58E>4AG85<F MHEB;E9HGG8EFC<GM8 '<G8?8>GEBA<F6; E8:8?54E8EE8;M4;? '<G'BGBE5E8@F8 '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA



@<A @@ @@   @@ 0  ; >:

9


>>H B;E;4@@8E", ,  U U U U

B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A8GBA <AM8?F6;?4:FGQE>8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

>>H -6;?4:F6;E4H58E.1 , 

@@ @@  @@ $ 0  ; >:

U U

U U U (@  ' '  ' '  0  ; >:

€ € U U U

U

10

 (@  ' '  ' '  0  ; >:

U U U

U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

 (@ '  '  '  '   0  ; >:

"4A7?<6;84H9BE@ @<GAHE @@ &QA:8  CB?<:8E'BGBE<A >B@C4>G8E4H9BE@ B;A8E8;@B@8AG I8E?HFG58<:8E<A:8E -GEB@8AGA4;@8 8<A9S;?<:E8:8?54E8 E8;M4;? ,B5HFG8%BA FGEH>G<BA '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

€ €



 

>>H -6;?4:F6;E4H58E.1 , 

"4A7?<6;84H9BE@ @<GAHE @@ &QA:8  CB?<:8E'BGBE<A >B@C4>G8E4H9BE@ B;A8E8;@B@8AG I8E?HFG58<:8E<A:8E -GEB@8AGA4;@8 8<A9S;?<:E8:8?54E8 E8;M4;? ,B5HFG8%BA FGEH>G<BA '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA



 

>>H -6;?4:F6;E4H58E. , 

'4K E8;@B@8AG 18E>M8H:4H9A4;@8 -G4A74E7F6;E4H58A "B6;98FG8-6;E4H58A >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

U

'4K E8;@B@8AG -G4A74E7F6;E4H58A "B6;98FG8-6;E4H58A 18E>M8H:4H9A4;@8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

>>H -6;?4:F6;E4H58E.  , 

'4K E8;@B@8AG 18E>M8H:4H9A4;@8 -G4A74E7F6;E4H58A "B6;98FG8-6;E4H58A >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

U

 946;8'8<V8?I8E FG8??HA: %B;?85SEFG8AIBA 4HV8AJ86;F8?54E 18E>M8H:4H9A4;@8 C4FF8A79SE-- *&/- 18E>M8H:8 '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

>>H -6;?4:F6;E4H 58E@<G5SEFG8A?BF8@ 'BGBE %B;?85SEFG8AJ86; F8?S58E9?SFF<: SEFG8A?BF8E'BGBE 58ARG<:GJ8A<:8E -GEB@74;8E K ?QA:8E8>>HF G4A7M8<G -8;E>B@C4>G84H 9BE@@<GAHE @@ !8;QHF8?QA:8 '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

U

U U U

'4K E8;@B@8AG -G4A74E7F6;E4H58A "B6;98FG8-6;E4H58A 18E>M8H:4H9A4;@8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

 (@ '  ' '  '   0  ; >:

U

%E49GIB??8E-6;?4: F6;E4H58E@<GF8;E ;B;8@E8;@B@8AG IBA (@ '4K E8;@B@8AG J<E758E8<GFA46; -8>HA78A8EE8<6;G %HEM84H9BE@IBA AHE@@ *E4>G<F6;8E :EBV9?Q6;<:8E ,86;GF &<A>F &4H9 /@F6;4?G8E '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

>>H +H47EBF6;E4H58E.*  ,  U

U U U B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A'4H8EJ8E> 18E>M8H:4H9A4;@8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

 @@ @@ @@  0  ; >:

>>H -6;E4H58E @<G HA>G<BA8A -6;?4:F6;E4H58A -6;E4H58AB;E8A  !4A:-6;?4: 5B;E8A .EBGM78E HA>G<BAF I<8?94?GF8;E>HEM8 4H9BE@ @@  946;8E8;@B @8AG8<AFG8??HA:<@ -6;E4H5@B7HF '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA


>>H 1<A>8?F6;?4:F6;E4H58E.&  , U

U U U

'4K E8;@B@8AG -G4A74E7F6;E4H58A "B6;98FG8-6;E4H58A 18E>M8H:4H9A4;@8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

 (@ ' ' ' '  0  ; >:

U

"4A7?<6;8E >>H 1<A>8? -6;?4:F6;E4H58E@<G :8E<A:8@6>@4V IBA@@ 8<A9S;?<:E8:8?54E8 E8;M4;? '<G'BGBE5E8@F8 "4A7:E<99@<G8<A:8 ?8:G8@!H@@<CB?F G8E9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

>>H '4:4M<AF6;E4H58E , ,  U

U U

U U U U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U U U U &88E?4H9;H5M4;? "H5;R;8 -6;A<GG?8<FGHA:<A"B?M -6;A<GG?8<FGHA:<A-G4;? >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

  

@<A @@ @@ @@ 0 ; >:

&8<6;G8-G<6;FQ:8 @<G:8E<A:8E!8EQH F6;8AGJ<6>?HA: KM8??8AG80<5E4G< BAF7Q@C9HA: '<G 946;8E*8A78? ;H58<AFG8??HA:C?HF (8HGE4?FG8??HA: %S;??H9G5?QFG7<8 -6;A<GGFG8??89E8< '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

>>H ?86;F6;8E8$-  ,  U U

U

&88E?4H9;H5M4;? -6;A<GG?8<FGHA: -G4;?

( @@ -6;A<GG?8<FGHA: ?H

( @@ %?8<AFG8E-6;A<GGE47<HF >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

>>H -6;A8??54HF6;E4H58E - , 



@<A @@ 0  ; >:

U

3HEF6;A8??8A 08E4E58<GHA:IBA :HEG@4:4M<A<8EG8A -6;E4H58A !8EQHF6;?BF45 F6;4?G8A78%HCC?HA: &4A:8-6;E4H58A 9S;EHA:I8E;<A78EG 74F08E>ABG8A78F !HEG8F

&88E?4H97E8;M4;? 

@<A -6;A8??54HF6;E4H58A @@K @@ >>HFC4AAHA: 0 >>H>4C4M<GQG  ; !8J<6;G >:

&88E?4H97E8;M4;? -6;A8??54HF6;E4H58A >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

>>H -G<6;FQ:8$0  ,

 

@<A

U

@@

?86;F6;8E89SE 8<A946;8F4H58E8 -6;A<GG8 BCC8?F6;A8<78 I8EE<A:8EG7<8 89BE@4G<BA78F 18E>FGS6>F H9HAG8EF6;<87?< 6;8'4G8E<4?FGQE>8 8<AFG8??54E8E -6;A8<7FC4?GMHE ,87HM<8EHA:IBA !E4G5<?7HA: -6;?4A>8F!8;QHF8 9SE8KM8??8AG8"4A7 ?<6;>8<G

@@  @@ 0  ;  >:

>>H "4A7>E8<FFQ:8-- ,  U

&8<6;G8<AFG8??54E8E .<898A4AF6;?4: <A946;8E<G 186;F8?7HE6; 878E@86;4A<F@HF !8EQHF6;?BF 45F6;4?G8A78 ,HGF6;>HCC?HA: '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

U U U

-6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:58<T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

 @@ @@ @@ 0  ; >:

-8;E?8<6;GHA7;4A7 ?<6;74;8EC8E98>G 9SEE58<G8A4A14A7 HA786>8 -GH98A?BF81<A>8? I8EFG8??HA:5<FT -6;A<GGG<898AI8E FG8??HA:A46;78@ -6;8E8ACE<AM<C '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

11


>>H "4A7>E8<FFQ:8-- ,  U U U

-6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:58<T -6;A<GG?8<FGHA:58< T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

@@  @@ @@ @@ 0  ; >:

U U U U

@<A @@ @@ 0  ; >:

-8;E;4A7?<6;8E 1<A>8?F6;?8<98E@<G 0AGE<85 1<878E8<AF6;4?G FC8EE8A46;HF G4HF6;78F>>HF %BAGEB???4@C8J4EAG IBEP58E?4FGHA:78F 'BGBEF "4A7:E<99@<G8<A:8 ?8:G8@!H@@<CB?F G8E9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A

>>H "4A7>E8<FFQ:8- ,  U

U U U U -6;A<GG?8<FGHA:58< T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

12

U

U

U

&88E?4H9;H5M4;? "H5;R;8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

>>H 1<A>8?F6;?8<98E!, 

&88E?4H97E8;M4;? -6;?8<9F6;8<58A7HE6;@

B;EHA: >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

>>H ,86<CEBFQ:8$,  ,

-GH98A?BF81<A >8?8<AFG8??HA:IBA

T  T '<G-6;A<GGG<898A #A7<>4GBE '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

 @@ @@ 0  ; >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

-8;E;4A7?<6;8 '4F6;<A8MH@ .E8AA8AIBA*EB9<?8A HA70B??@4G8E<4?4HF '8G4?? -6;A<GGG<8988<A FG8??54EA46;78@ -6;8E8ACE<AM<C -Q:8G<F6;4HF 78?FG4;? %B;?85SEFG8AIBA 4HV8AJ86;F8?54E '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

'<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA 998>G<I8E-G4H5 F6;HGMI8E;<A78EG 74F<A7E<A:8AIBA -G4H5HA7-6;@HGM 18E>M8H:?BF8E -Q:85?4GGJ86;F8?

 

@<A @@ 0  ; >:

>>H .46>8E-. ,  U

U U

U %?4@@8EA5E8<G8 @@ %?4@@8EA?QA:8    @@ '4:4M<A>4C4M<GQG -GS6> >>HFC4AAHA: 0 >>H>4C4M<GQG  ; !8J<6;G >:

&8<FGHA:F9Q;<:8E .46>8EMH@F6;A8? ?8AHA78<A946;8A <AF6;?4:8AIBA .46>8E>?4@@8EA 3HE<AM8? B78E -8E<8A4HF?RFHA: :88<:A8G 04E<45?8<AF6;?4: G<898S58E?8<6;G:QA :<:8,QA78?F6;E4H58 8<AFG8??54E '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

>>H %8GG8AFQ:8/ ,  U

U U U %8GG8A:8F6;J<A7<:>8<G -6;A<GG?QA:8 -Q:8>8GG8AG8<?HA: >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G



@ @<A @@  0  ; >:

"4A7?<6;8%8GG8A FQ:8@<G>E49GIB??8@ 'BGBE9SE;B;8 %8GG8A:8F6;J<A7<: >8<GHA7F6;A8??8 -6;A<GG8 HGB@4G<F6;8%8G G8AF6;@<8EHA: 18E>M8H:?BF8E %8GG8AJ86;F8? %8GG8AFC4AAHA: J8E>M8H:?BF8<A FG8??54E


>>H 8GBAI8E7<6;G8E0, ,  U

U

U

0<5E4G<BA8A 

@<A HE6;@8FF8E0<5E4GBE @@ &QA:878F!H@@<F6;?4H6;F 

@@ >>HFC4AAHA: 0 >>H>4C4M<GQG  ; !8J<6;G >:

>>H EH6>FCE<GM80 ,

U

U

U 54E ? 6@ 0  ;  >:

>>H EH6>FCE<GM8 @<G:8E<A:8E!8EQH F6;8AGJ<6>?HA: SE78ACEB98FF< BA8??8A<AF4GM<A !8JQ6;F;QHF8EA HA7!QEG8A 1<E758DH8@J<88<A ,H6>F46>:8GE4:8A @<G:8CB?FG8EG8A -6;H?G8E:HEG8A 3H@@4AH8??8A -CE4L8AB78E<@ 4H8E@B7HF

>>H -G4H5F4H:8E&  3

U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U U @@-G8E8B>?<A>8  0 >:

U

U

U U

>>HFC4AAHA: !8J<6;G

'<G 946;I8EFG8?? 54E8@%BC9G8<?@<G ,4FGHA:8A58< T T THA7 T .<898AG?478F6;HGM &<898EHA:B;A8>>H HA7&478:8EQG

0

>:

>>H &4@C8'&  U

? @<A  '<A 58< ; @54E 0 >:

U

8E<784?88:?8<G8E 4H978E4HFG8??8 SE4??8'4><G4?B6> HA7'%-., >>HGLC8AIBA 0 04H6;&< #BA 4HFF8EHA7 0 3H@@C94A:IBA /%1HA7'<GG8?J8??8 :88<:A8G -8A78ECEQM<F8 8<AFG8??54ES58E7<:< G4?8F:EBFF9?Q6;<:8F <FC?4L &<898EHA:<A>?  (8GMG8<?

>>H &4@C8'&  U

&H9G9RE78E@8A:8 -4H:74H8E /AG8E7EH6> >>HFC4AAHA: !8J<6;G

U

&<A8<AH6;F8 >>HFC4AAHA: !8J<6;G

-CE<GM7EH6> .4A><A;4?G -CE<GMEB;E?QA:8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

4HFG8??8AE47<B',

'B5<?8HA7;4A7?<6;8 '4F6;<A8MH@ 08E7<6;G8AIBA9E<F6; :8:BFF8A8@8GBA 3H@-6;HGMIBE -G4H5HA7-6;@HGM F<A7>>HHA7-6;4? G8E:8>4CF8?G ,<A:9RE@<:8F!8 ;QHF88E?4H5GI<8?9Q? G<:8!E8<9I4E<4AG8A

U

#784?9SE*B?FG8E@R 58?HA7.E8CC8A FGH98AB78E9SE78A 18E>FG4GG8<AF4GM &<898EHA:B;A8>>H HA7&478:8EQG4?F CE8<FJ8EG8E:QA MHA:MH@ 0&< #BA >>HFLFG8@

U U

>>HFC4AAHA: !8J<6;G

-8;E;8??8&8H6;G FGB99ER;E8MH@BCG< @4?8AHF?8H6;G8A #784?9SE7<89?Q6;<:8 HF?8H6;GHA: &<898EHA:B;A8>>H HA7&478:8EQG

0

>:

13


>>H &4@C8'& 

>>H B;E;4@@8E",

-$ U

U U

U

'<G 946;I8EFG8?? 54E8@%BC9G8<?@<G ,4FGHA:8A58< T T THA7 T .<898AG?478F6;HGM &<898EHA:B;A8>>H HA7&478:8EQG

U U

U

>>HFC4AAHA: !8J<6;G

0

>:

&88E?4H97E8;M4;? &88E?4H9F6;?4:M4;? <AM8?F6;?4:FGQE>8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

>>H B;E;4@@8E", , U U U

U

&88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A8GBA <AM8?F6;?4:FGQE>8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G



@<A @@ @@ @@  $ 0 ; >:

U

B;E;4@@8E@<G 0B?G&< #BA>>H 3H@B;E8A "4@@8E5B;E8AHA7 '8<V8?A 0<5E4G<BAF7Q@C9HA: <@"4A7:E<99E87H M<8EGE@S7HA:F8E F6;8<AHA:8A HF:8JB:8A8A !8J<6;GFI8EG8<?HA: 8E@R:?<6;G4H6; P58E %BC9 E58<G8A '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

>>H B;E;4@@8E", ., U U U

U &88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A8GBA <AM8?F6;?4:FGQE>8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

14



@<A @@ @@ @@  $ 0 ; >:

U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

'<G-6;A8??J86;F8? B;E9HGG8E9SEML?<A7 E<F6;8B;E8E 3H@B;E8A "4@@8E5B;E8AHA7 '8<V8?A 0<5E4G<BAF7Q@C9HA: <@"4A7:E<99E87H M<8EGE@S7HA:F8E F6;8<AHA:8A HF:8JB:8A8A !8J<6;GFI8EG8<?HA: 8E@R:?<6;G4H6; P58E %BC9 E58<G8A '<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A HF?8H6;GHA:78E 18E>M8H:FC<GM8 '<G (46;:?<@@9HA>G<BA

 

@<A

  

@<A  $ 0 ; >:

3H@"4@@8E5B; E8AB;E8AHA7 '8<V8?A 0BA4HV8AJ86;F8? 54E8%B;?85SEFG8A '<G-8<G8A:E<99MHE C8E98>G8A%E49G S58EGE4:HA:4H974F <AF4GMJ8E>M8H: "4A7:E<99@<G 8<A:8?8:G8@!H@@< CB?FG8E9SEF<6;8E8A "4?GHA758DH8@8F E58<G8A

>>H &4@C8'&

U

U U

&8H6;GFGQE>8 >>HFC4AAHA: !8J<6;G

'<G 946;I8EFG8?? 54E8@%BC9G8<?@<G ,4FGHA:8A58< T T THA7 T /?GE4;8??828ABA !4F?4@C8@<G?4A:8E &858AF74H8E &<898EHA:B;A8>>H HA7&478:8EQG



?K 0 >:

>>H B;EF6;E4H58E 1 U U

U U NI-MH B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

@@ @@ (@ (@   @@ 0 ; >:

E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E '<G?8>GEBA<>9SE F4A9G8FA5B;E8A HA74AFCEH6;FIB??8 E8-6;E4H54E58<G8A 8FBA78EF?8<6;GHA7 ;4A7?<6; E:BAB@<F6;8 !E<99:8FG4?GHA:9SE :8E47?<A<:8%E49G S58EGE4:HA:4H97<8 18E>M8H:FC<GM8


>>H 1<A>8?5B;E@4F6;<A81 U

U U U

>>H B;EF6;E4H58E 1 U

#AF6;J8EMH:QA:?< 6;8A1<A>8?AM8<:G 7<8F8'4F6;<A8<;E8 -GQE>8A '<G?8>GEBA<>HA7 'BGBE5E8@F8 '<G-6;A8??FC4AA 5B;E9HGG8E 6>@4V @@5<F MHEB;E9HGG8EFC<GM8

U U U

NI-MH '4K E8;@B@8AG B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

NI-CD

(@ @@ @@

  @@ 0 ; >:

B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

>>H 1<A>8?5B;E@4F6;<A8 1 U

U U U

>>H B;EF6;E4H58E 1 U U

U NI-CD

(@ @@ @@   @@ 0 ; >:

B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

>>H ?<8F8A HA7!?4FF6;A8<78E  1 U U U U

 @@ @@  @@ 0 ;  >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

 @@ @@ (@ (@

  @@ 0  ; >:

"4A7?<6;8E>>H B;EF6;E4H58E@<G F8;E>HEM8E4H9BE@ '86;4A<F6;8F  !4A: *?4A8 G8A:8GE<858@<G '8G4??M4;AEQ78EAMHE BCG<@4?8A%E49GS58E GE4:HA: ?8>GEBA<>MH@ 98<A9S;?<:8AB;E8A HA7-6;E4H58A E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E

>>H B;EF6;E4H58E 1 U

3H@F4H58E8A .E8AA8AIBA ?<8F8A !?4FHA7E4;G:?4F ,B5HFG8EEBFG9E8<8E -6;A8<7G<F6;4HF I8EA<6>8?G8@-G4;? -6;A<GGG<898A8<A FG8??HA:A46;78@ -6;8E8ACE<AM<C !8;EHA:FF6;A<GG8 5<FT

U

U

NI-MH -6;8<58A7HE6;@8FF8E B;EHA: -6;A<GGG<89858< T >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

@@ @@ (@ (@

  @@ 0 ; >:

#AF6;J8EMH:QA:?< 6;8A1<A>8?AM8<:G 7<8F8'4F6;<A8<;E8 -GQE>8A '<G?8>GEBA<>HA7 'BGBE5E8@F8 '<G-6;A8??FC4AA 5B;E9HGG8E 6>@4V @@5<F MHEB;E9HGG8EFC<GM8

NI-MH '4K E8;@B@8AG B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

 !4A: ?8>GEBA<> E8;M4;? HA7E8; @B@8AG8<AFG8??HA: "B;8B;E?8<FGHA: 5<F @@<A"B?M E8;@B@8AG8<A FG8??HA:<A -GH98A C?HFB;EFGH98 '<G'BGBE5E8@F8

NI-CD B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

@@ @@ (@  (@

  @@ 0  ; >:

U

"4A7?<6;8E>>H B;EF6;E4H58E@<G F8;E>HEM8E4H9BE@ '86;4A<F6;8F  !4A: *?4A8 G8A:8GE<858@<G '8G4??M4;AEQ78EAMHE BCG<@4?8A%E49GS58E GE4:HA: ?8>GEBA<>MH@ 98<A9S;?<:8AB;E8A HA7-6;E4H58A E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E

15


>>H B;EF6;E4H58E 1& U U

U NI-CD U B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

@@ @@ (@  (@

  @@ 0  ; >:

"4A7?<6;8E>>H B;EF6;E4H58E@<G F8;E>HEM8E4H9BE@ '86;4A<F6;8F  !4A: *?4A8 G8A:8GE<858@<G '8G4??M4;AEQ78EAMHE BCG<@4?8A%E49GS58E GE4:HA: ?8>GEBA<>MH@ 98<A9S;?<:8AB;E8A HA7-6;E4H58A E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E

>>H B;EF6;E4H58E 1 U U

U NI-CD U B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

@@ @@  (@ (@

  @@ 0  ; >:

"4A7?<6;8E>>H B;EF6;E4H58E@<G F8;E>HEM8E4H9BE@ '86;4A<F6;8F  !4A: *?4A8 G8A:8GE<858@<G '8G4??M4;AEQ78EAMHE BCG<@4?8A%E49GS58E GE4:HA: ?8>GEBA<>MH@ 98<A9S;?<:8AB;E8A HA7-6;E4H58A E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E

>>H B;EF6;E4H58E 1& U U

U NI-CD U B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

16

@@ @@  (@ (@

  @@ 0  ; >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

"4A7?<6;8E>>H B;EF6;E4H58E@<G F8;E>HEM8E4H9BE@ '86;4A<F6;8F  !4A: *?4A8 G8A:8GE<858@<G '8G4??M4;AEQ78EAMHE BCG<@4?8A%E49GS58E GE4:HA: ?8>GEBA<>MH@ 98<A9S;?<:8AB;E8A HA7-6;E4H58A E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E

>>H -6;?4:5B;EF6;E4H58E 1 U U

U NI-CD B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A'4H8EJ8E> E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: !8J<6;G

U

@@ @@ @@ (@  (@

  @@ 0 >:

'<G45F6;4?G54E8@ -6;?4:J8E> '86;4A<F6;8F  !4A: *?4A8 G8A:8GE<858@<G '8G4??M4;AEQ78EAMHE BCG<@4?8A%E49GS58E GE4:HA: E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E "4A7:E<99@<G8<A:8 ?8:G8@!H@@<CB?F G8E9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A

>>H -6;?4:5B;EF6;E4H58E 1& U U U

NI-CD B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A'4H8EJ8E> E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: !8J<6;G

U

@@ @@ @@ (@  (@

  @@ 0 >:

"4A7?<6;8E>>H B;EF6;E4H58E@<G F8;E>HEM8E4H9BE@ '<G45F6;4?G54E8@ -6;?4:J8E> '86;4A<F6;8F  !4A: *?4A8 G8A:8GE<858@<G '8G4??M4;AEQ78EAMHE BCG<@4?8A%E49GS58E GE4:HA: ?8>GEBA<>MH@ 98<A9S;?<:8AB;E8A HA7-6;E4H58A

>>H -6;?4:5B;EF6;E4H58E 1 U U

U NI-CD B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A'4H8EJ8E> E8;@B@8AGJ8<6; E8;@B@8AG;4EG B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: !8J<6;G

@@ @@ @@  (@ (@

  @@ 0 >:

U

'<G45F6;4?G54E8@ -6;?4:J8E> '86;4A<F6;8F  !4A: *?4A8 G8A:8GE<858@<G '8G4??M4;AEQ78EAMHE BCG<@4?8A%E49GS58E GE4:HA: E8;@B@8AG<A  -GH98AC?HFB;EFGH 988<AFG8??54E "4A7:E<99@<G8<A:8 ?8:G8@!H@@<CB?F G8E9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A


>>H 1<A>8?5B;E@4F6;<A8 1 U

U U U NI-CD '4K E8;@B@8AG B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

(@ @@ @@   @@ 0 ; >:

U

U U U NI-CD (@ 0 ; >:

U

U NI-CD U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

NI-CD 0 0  >: >:

U

U

U U NI-CD >>HFC4AAHA: !8J<6;G

0 >:

U

#784?9SE*B?FG8E@R 58?HA7.E8CC8A FGH98AB78E9SE78A 18E>FG4GG8<AF4GM 458E4H6;9SEFHGB B78E78A4@C<A: J4:8A '<G-4H:FGH98A 14;?J8<F88GE<85 @<G*4C<8EFG4H5F46> 9SE 8<AFG4H5B78E J<878EI8EJ8A754 E8@!EB59<?G8E &<898EHA:B;A8 >>HHA7&478:8EQG 4?FCE8<FJ8EG8 E:QAMHA:MH@ 0 >>H -LFG8@

>>H &4@C8'&  '&  U



58< @@  @@ 0  ;  >:

U U

#784?9SE*B?FG8E@R 58?HA7.E8CC8A FGH98AB78E9SE78A 18E>FG4GG8<AF4GM 458E4H6;9SEFHGB B78E78A4@C<A: J4:8A '<G-4H:FGH98A 14;?J8<F88GE<85 @<G*4C<8EFG4H5F46> 9SE 8<AFG4H5B78E J<878EI8EJ8A754 E8@!EB59<?G8E &<898EHA:B;A8>>H HA7&478:8EQG4?F CE8<FJ8EG8E:QA MHA:MH@5MJ  0>>H -LFG8@

>>H -G4H5F4H:8E 3 SE>B@C?<M<8EG88 98FG<:HA:F4E58<G8A<A F6;J8EMH:QA:?<6;8A 1<A>8?A 1<A>8?:8GE<858@<G AHE @@4H;R;8 E8;@B@8AG8<AFG8? ?HA:<A-GH98AIBA  (@ ?8>GE<F6;8'BGBE 5E8@F8I8E;<A78EG P58E7E8;8A78E -6;E4H58A58< 94?F6;8<A:8FG8??G8@ E8;@B@8AG

>>H FGF6;8E8 1

-6;A<GG8 >>H?47HA: -6;A<GGFGQE>8 >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

U

>>HFC4AAHA:  >>HFC4AAHA:  !8J<6;G  !8J<6;G

>>H 1<A>8?F6;E4H58E 1

'4K E8;@B@8AG >>HFC4AAHA: >>H>4C4M<GQG !8J<6;G

>>H -G4H5F4H:8E   

#AF6;J8EMH:QA:?< 6;8A1<A>8?AM8<:G 7<8F8F!8EQGF8<A8 -GQE>8A '<G?8>GEBA<>HA7 'BGBE5E8@F8 '<G-6;A8??FC4AA 5B;E9HGG8E ?8>GE<F6;8'BGBE 5E8@F8I8E;<A78EG 74FP58E7E8;8AIBA -6;E4H58A

<8<784?8"<?98<@ 18<A HA7)5FG54H <A78E&4A7 HA7 BEFGJ<EGF6;49G HE6;0B?G >>HF @<G ;?4A:8E 58<GF?8<FGHA:@<G5<F MH

-6;A<GG8A -6;A8<7@8FF8E R99A8GFB9BEG58<@ &BF?4FF8A78F <AF6;4?G8EF -<6;8E;8<GF8<AF6;4?G FC8EE8

U

U U

%BC9FGS6> 946; I8EFG8??54E<@1<A>8? IBA TT THA7 T SE-G454>>HF@<G (< 7 HA7(< '" .86;AB?B:<8 );A8>>HB;A8 &478:8EQG

NI-CD >>HFC4AAHA:'&  >>HFC4AAHA:'&  !8J<6;G

0 0

>:

17


>>H &4@C8'& '& 

>>H &4@C8'&  U

U U U >>HFC4AAHA: !8J<6;G

0

>:

%BC9FGS6> 946; I8EFG8??54E<@1<A>8? IBA TT THA7 T '<G:EBV8EH9 FG4A7F9?Q6;8MH@ "<AFG8??8A SE?B6>4>>HF@<G (< 7 B78E(< '" .86;AB?B:<8 '<G"4?G8>?4@@8E 9SE>>HFB;A8 -6;A8??I8EE<8:8?HA: '& 

>>H &4@C8'&  '& 

U U U 0 0

>:

U

>>HFC4AAHA: !8J<6;G

  0

>:

U U

U U >>HFC4AAHA: !8J<6;G

#784?9SE7<89?Q6;<:8 HF?8H6;GHA: '<G?8H6;GFG4E>8E &8H6;GFGB99ER;E8 -6;J4EM?<6;GER;E8 <@-BA78EMH58;RE ?<898E54E SE?B6>4>>HF@<G (< 7 B78E(< '" .86;AB?B:<8 );A8>>HB;A8 &478:8EQG

  0

>:

B;E;4@@8E",

U

U U U

18

U

%BC9FGS6> 946; I8EFG8??54E<@1<A>8? IBA TT THA7 T '<G:EBV8EH9 FG4A7F9?Q6;8MH@ "<AFG8??8A SE?B6>4>>HF@<G (< 7 B78E(< '" .86;AB?B:<8 );A8>>HB;A8 &478:8EQG

>>H &4@C8'& 

>>HFC4AAHA: !8J<6;G

U

&4@C8>4AA58DH8@ @<G78@%BC954A7 4@%BC9:8GE4:8A J8E78A SE?B6>4>>HF@<G (< 7 B78E(< '" .86;AB?B:<8 &<6;G:8A4H7BEGJB @4A8F5E4H6;G >>H>4AAF8C4E4G IBA78E&4@C84@ !SEG8?5898FG<:G J8E78A

>>H &4@C8'&  U

>>HFC4AAHA: >>HFC4AAHA: !8J<6;G

U

0  >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

%BC9FGS6> 946; I8EFG8??54E<@1<A>8? IBA TT THA7 T '<G:EBV8EH9 FG4A7F9?Q6;8MH@ "<AFG8??8A SE?B6>4>>HF@<G (< 7 B78E(< '" .86;AB?B:<8 );A8>>HB;A8 &478:8EQG

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? B;E?8<FGHA:<A8GBA B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M <AM8?F6;?4:FGQE>8 *4FF8A79SE !8J<6;G

 1

 

 @<A @@ @@ @@ $ -- *&/>:

?8>GEBA<F6;E8:8? 54E8E8;M4;? '<G-6;?4:FGBCC ,HGF6;>HCC?HA: F6;SGMG'4F6;<A8 HA7AJ8A78E


B;E;4@@8E",

B;E;4@@8E", . U

U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? B;E?8<FGHA:<A8GBA B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M <AM8?F6;?4:FGQE>8 *4FF8A79SE !8J<6;G

 1

  

@<A @@ @@ @@ $ -- *&/ >:

'<G8998>G<I8E -G4H545F4H:HA:9SE F4H58E8FE58<G8A 4H6;<A:8F6;?BFF8 A8A,QH@8A !EBV8E-G4H5F46> 8E?4H5G?4A:8F E58<G8A 3H@B;E8A "4@@8E5B;E8AHA7 '8<V8?A ?8>GEBA<F6; E8:8?54E8E8; HA7 -6;?4:M4;?

B;E;4@@8E", ",

U U U U  1

  

@<A @@ @@ @@ $ -- *&/>:

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? B;E?8<FGHA:<A8GBA B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M <AM8?F6;?4:FGQE>8 *4FF8A79SE !8J<6;G

 1

  

@<A @@ @@ @@ $ -- *&/>:

U U U

3H@B;E8AHA7 "4@@8E5B;E8A "B;8998>G<I<GQG 58<@B;E8A %B@C4>G84H9BE@ 7HE6;F8A>E86;G4A :8BE7A8G8A'BGBE



1

  

@<A @@ @@ @@ $ -- *&/>:

B;E;4@@8E",

U

U U U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? B;E?8<FGHA:<A8GBA B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M <AM8?F6;?4:FGQE>8 *4FF8A79SE !8J<6;G

U

 1

  

@<A @@ @@ @@ $ -- *&/>:

U

3H@B;E8AHA7 "4@@8E5B;E8A "B;8<AM8? F6;?4:FGQE>8IBA $BH?8 ?8>GEBA<F6; E8:8?54E8E8; HA7 -6;?4:M4;? -6;?4:FGBCC , & &4H9 ,HGF6;>HCC ?HA: ", '<G&

B;E;4@@8E", ",

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? B;E?8<FGHA:<A8GBA B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M <AM8?F6;?4:FGQE>8 *4FF8A79SE !8J<6;G

U

3H@B;E8A "4@@8E5B;E8AHA7 '8<V8?A '<G-6;A8??J86;F8? B;E9HGG8E9SEML?<A7 E<F6;8B;E8E ?8>GEBA<F6; E8:8?54E8E8; HA7 -6;?4:M4;? E8; -6;?4:FGBCC '<G&

B;E;4@@8E",

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? B;E?8<FGHA:<A8GBA B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M <AM8?F6;?4:FGQE>8 *4FF8A79SE !8J<6;G

U

U

3H@B;E8A "4@@8E5B;E8AHA7 '8<V8?A "B;8<AM8? F6;?4:FGQE>8IBA $BH?89SEF6;A8??8A B;E9BEGF6;E<GG ?8>GEBA<F6; E8:8?54E8E8; HA7 -6;?4:M4;? E8; -6;?4:FGBCC ", '<G&

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? B;E?8<FGHA:<A8GBA B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M <AM8?F6;?4:FGQE>8 *4FF8A79SE !8J<6;G

3H@B;E8A "4@@8E5B;E8AHA7 '8<V8?A "B;8998>G<I<GQG 58<@B;E8A %B@C4>G84H9BE@ 7HE6;F8A>E86;G4A :8BE7A8G8A'BGBE



1

  

@<A @@ @@ @@ $ -- *&/>:

19


B;E;4@@8E",

B;E;4@@8E", . U U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? B;E?8<FGHA:<A8GBA B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M <AM8?F6;?4:FGQE>8 *4FF8A79SE !8J<6;G



1

  

@<A @@ @@ @@ $ -- *&/>:

U U U U

)58E9?Q6;8AF4A<8E8E"% 

U U

U U U

U

3H@B;E8A "4@@8E5B;E8AHA7 '8<V8?A '<GMHFQGM?<6;8E 0<5E4G<BAF7Q@C9HA: 7HE6; 878E:8?4:8E G8A"4A7:E<99 ,HGF6;>HCC?HA: '<G& 3HFQGM?<6;@<G -6;A8??J86;F8?9HGG8E



1

  

@<A @@ @@ @@ $ -- *&/>:

U

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? <AM8?F6;?4:FGQE>8 *4FF8A79SE !8J<6;G

B;E;4@@8E", 

&8<6;G8E'8<V8? ;4@@8E #784?MH@5 F6;?4:8AIBA*HGM 'REG8?E8FG8AHA7 4?G8A ?<8F8A '<G8?8>GEBA<F6;8E -6;?4:M4;?E8:H ?<8EHA: I8EF6;<878A8 '8<V8?FG8??HA:8A<A  T 5FGQA78A

 1 

  

@<A $ -- *&/>:

&8<6;G '8<V8?;4@@8E"% 

U U U U

U

3H@B;E8A "4@@8E5B;E8AHA7 '8<V8?A E8;FGBCC 0.AG< 0<5E4G<BAF .86;AB?B:<8 ?8>GEBA<F6; E8:8?54E8E8; HA7 -6;?4:M4;?

U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H9F6;?4:M4;?    

@<A B;E?8<FGHA:0B??5B;E8E @@ B;E?8<FGHA:B;E>EBA8  @@ <AM8?F6;?4:FGQE>8 $ *4FF8A79SE -- *&/!8J<6;G >:

20

3H@B;E8A "4@@8E5B;E8AHA7 '8<V8?A E8;FGBCC 0.AG< 0<5E4G<BAF .86;AB?B:<8 '<G& 3HFQGM?<6;@<G -6;A8??J86;F8?9HGG8E

&8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H9F6;?4:M4;?    

@<A B;E?8<FGHA:0B??5B;E8E @@ B;E?8<FGHA:B;E>EBA8  @@ <AM8?F6;?4:FGQE>8 $ *4FF8A79SE -- *&/!8J<6;G  >:

B;E;4@@8E", .

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? B;E?8<FGHA:<A8GBA B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M <AM8?F6;?4:FGQE>8 *4FF8A79SE !8J<6;G

U

3H@B;E8A "4@@8E5B;E8AHA7 '8<V8?A '<GMHFQGM?<6;8E 0<5E4G<BAF7Q@C9HA: 7HE6; 878E:8?4:8E G8A"4A7:E<99 ,HGF6;>HCC?HA:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? <AM8?F6;?4:FGQE>8 *4FF8A79SE !8J<6;G

 1

  

@<A $ -- *&/>:

U

3H@5F6;?4:8A IBA*HGM ?<8F8A 'REG8?E8FG8A (<87E<:80<5E4G<BAF J8EG88E@R:?<6;8A ?QA:8E8FE58<G8A5<F MH@EE8<6;8A78F :8F8GM?<6;MH:8?4F F8A8A0<5E4G<BAF !E8AMJ8EG8F %HAFGFGB99H@@4A G8?G8F-6;?4:J8E> :8;QHF87<8AG4?F 3HF4GM:E<99 ?8>GEBA<F6; E8:8?54E8E8; HA7 -6;?4:M4;?


B;E;4@@8E", 2

B;E;4@@8E",  ",  U U U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H9F6;?4:M4;?    

@<A B;E?8<FGHA:0B??5B;E8E @@ B;E?8<FGHA:B;E>EBA8  @@ <AM8?F6;?4:FGQE>8 $ *4FF8A79SE -- '2 !8J<6;G >:

U U U

U U U

-G8@@;4@@8E"'   U

0.AG< 0<5E4G<BAF .86;AB?B:<8 "B;8<AM8? F6;?4:FGQE>8 ", @<GMHFQGM ?<6;8@Q@C9HA:F FLFG8@<@"4A7:E<99 '<GE8:8?54E8EE8; -6;?4:M4;?

U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8

1 &88E?4H9F6;?4:M4;?     @<A B;E?8<FGHA:0B??5B;E8E  @@ B;E?8<FGHA:B;E>EBA8 @@ <AM8?F6;?4:FGQE>8 $ *4FF8A79SE -- '2 !8J<6;G >:

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? <AM8?F6;?4:FGQE>8 *4FF8A79SE !8J<6;G

B;E;4@@8E",  ",  U U U

-G8@@;4@@8E"'   U

3H@'8<V8?AHA7 "4@@8E5B;E8A 0.AG< 0<5E4G<BAF .86;AB?B:<8 ", @<GMHFQGM ?<6;8@Q@C9HA:F FLFG8@<@"4A7:E<99

U

U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

(HE>:'4 F6;<A8A:8J<6;G 7HE6;EB5HFG8F !8GE<858:8;QHF8 4HF'4:A8F<H@ &8:<8EHA: -8;E;B;85GE4: ?8<FGHA: -B9G:E<9989SEJ8A<:8E 0<5E4G<BA8A &8<6;G:QA:<:8E -6;<858F6;4?G8E9SE 4H8E58GE<85

1

   @<A   $ -- '2 >:

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H9F6;?4:M4;?     @<A B;E?8<FGHA:0B??5B;E8E @@ B;E?8<FGHA:B;E>EBA8 @@ <AM8?F6;?4:FGQE>8 $ *4FF8A79SE -- '2 !8J<6;G >:

3H@'8<V8?AHA7 "4@@8E5B;E8A E8;FGBCC 0.AG< 0<5E4G<BAF .86;AB?B:<8 ", @<GMHFQGM ?<6;8@Q@C9HA:F FLFG8@<@"4A7:E<99

&8<FGHA:F4H9A4;@8 

1 &88E?4H9F6;?4:M4;?

   @<A B;E?8<FGHA:0B??5B;E8E @@ B;E?8<FGHA:B;E>EBA8  @@ <AM8?F6;?4:FGQE>8  $ *4FF8A79SE -- '2 !8J<6;G >:

B;E;4@@8E",  ",  U

U

3H@B;E8A "4@@8E5B;E8AHA7 '8<V8?A 0.AG< 0<5E4G<BAF .86;AB?B:<8 -<6;8E;8<GF4HF E4FG>HCC?HA:MH@ -6;HGMIBAAJ8A 78EHA7'4F6;<A8 #A>? -- '2 74CG8E@<G--

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? <AM8?F6;?4:FGQE>8 *4FF8A79SE !8J<6;G

 1    

@<A   $ -- '2 >:

U

-6;?4:J8E>G86;A<> 9SEI<5E4G<BAF:8 7Q@C9G8FE58<G8A HA7;B;8'8<V8? ?8<FGHA: '8<V8??8<FGHA:@<G ?46;@8<V8?<A8GBA @<GG?8E8E"QEG864   >: ; "<:; *BJ8E 'BGBE @<G?4A:8E&858AF 74H8E ?8>GEBA<F6;8 -6;?4:M4;? HA7 -6;?4:FGQE>8A8<A FG8??HA:  946;8'8<V8? I8EFG8??HA:

21


-G8@@;4@@8E"'  

-G8@@;4@@8E"'  . U

U

U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? <AM8?F6;?4:FGQE>8 *4FF8A79SE !8J<6;G

 1    

@<A $ -- '2 >:

U

-6;?4:J8E>G86;A<> 9SEI<5E4G<BAF:8 7Q@C9G8FE58<G8A HA7;B;8'8<V8? ?8<FGHA: ?8>GEBA<F6;8 -6;?4:M4;?HA7 -6;?4:FGQE>8A8<A FG8??HA: %BAFG4AG8?8>GEBA<> HA7-4A9G4A?4H9  946;8'8<V8?I8E FG8??HA: ?8>GEBA<F6;8?4FG 45;QA:<:8E8;M4;? E8:8?HA:

-G8@@;4@@8E"'  

U

U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? <AM8?F6;?4:FGQE>8 18E>M8H:4H9A4;@8 !8J<6;G

U U U

U



1  

@<A $ BF6; @@ >:

U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? B;E?8<FGHA:0B??5B;E8E B;E?8<FGHA:B;E>EBA8 <AM8?F6;?4:FGQE>8 !8J<6;G

-G8@@;4@@8E"'  .

'<GE8;FGBCF6;4?G8E 9SE'8<V8?4E58<G8A HA7<AF6;?4:8AIBA -8?5FG5B;E4A>8EA ,HGF6;>HCC?HA: &88E?4H9F6;?4:98FG -8?5FG45F6;4?G8A78 %B;?8A

 1  

@<A @@ @@ $ @@ -86;F>4AG >:

B;E;4@@8E",

% U

U U U 

1  

@<A $ @@'4><G4  >:

U

"4A7?<6;8HA7 ?8<6;G8'4F6;<A8 9SE'8<V8?4E58< G8AHE6;5ES6;8 5F6;?4:8AIBA*HGM HFJ

,S6>FGBV:87Q@C9G8E "4A7:E<99H@ T I8EFG8??54E &88E?4H9F6;?4:98FG -8?5FG45F6;4?G8A78 %B;?8A

U

U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? B;E?8<FGHA:0B??5B;E8E B;E?8<FGHA:B;E>EBA8 <AM8?F6;?4:FGQE>8 18E>M8H:4H9A4;@8 !8J<6;G

22

1  

@<A $ @@'4><G4 >:

'<GAHE>:8<A8 ;4A7?<6;8HA7?8<6;G8 '4F6;<A89SE'8<V8? 4E58<G8AHE6;5ES 6;85F6;?4:8AIBA *HGMHFJ

,S6>FGBV:87Q@C9G8E "4A7:E<99H@ T I8EFG8??54E &88E?4H9F6;?4:98FG -8?5FG45F6;4?G8A78 %B;?8A

18E>M8H:4H9A4;@8

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? <AM8?F6;?4:FGQE>8 18E>M8H:4H9A4;@8 !8J<6;G

'4><G418E>M8H: 4H9A4;@8@<G -6;A8??J86;F8?I8E F6;?HFF "4A7?<6;8HA7 ?8<6;G8'4F6;<A8 9SE'8<V8?4E58< G8AHE6;5ES6;8 5F6;?4:8AIBA*HGM HFJ

&88E?4H9F6;?4:98FG -8?5FG45F6;4?G8A78 %B;?8A

B;E;4@@8E", % U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? <AM8?F6;?4:FGQE>8 18E>M8H:4H9A4;@8 !8J<6;G

U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.



1 

@<A  @@  @@ $   @@ -86;F>4AG >:

%E49GIB??8E 

 14GG'BGBE E8;FGBCCF6;4?G8E 9SE'8<V8?4E58<G8A HA7<AF6;?4:8AIBA -8?5FG5B;E4A>8EA 0<5E4G<BAF4E@8E 3HF4GM:E<99<A -C4G8A9BE@H@ T I8EFG8??54E ,HGF6;>HCC?HA:


-G8@@;4@@8E"'  

-G8@@;4@@8E"'  U

U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? <AM8?F6;?4:FGQE>8 18E>M8H:4H9A4;@8 !8J<6;G

 1   @<A $  @@'4><G4  >:

U

U U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? <AM8?F6;?4:FGQE>8 18E>M8H:4H9A4;@8 !8J<6;G

-G8@@;4@@8E"'  



1

@<A $    >:

U

3H@H9E8<V8AIBA -GE4V8A786>8A HA74@8AG8AHA7 55EH6;IBA8GBA C98<?8EA /A<I8EF8??8   @@#AA8AF86;F >4AG18E>M8H: 4H9A4;@89SE <AF4GMJ8E>M8H:8 @<G08EE<8:8?HA:FAHG B78EEH6>?H9GJ8E> M8H:8@<G08EE<8:8 ?HA:F5HA7 0.AG< 0<5E4G<BAF .86;AB?B:<8

-6;?4:5B;E@4F6;<A8"*  "*  U

U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

3H@H9E8<V8AIBA -GE4V8A786>8A HA74@8AG8AHA7 55EH6;IBA8GBA C98<?8EA ,B5HFG8FG4H5:8 F6;SGMG8 @@'4 ><G4-86;F>4AG4H9 A4;@89SEFGQE>FG8 84AFCEH6;HA: &88E?4H9F6;?4:98FG -8?5FG45F6;4?G8A78 %B;?8A

 1 

@<A  $  @@'4><G4  >:

 1   @<A $    >:



1

@<A $     >:

3H@H9E8<V8AIBA -GE4V8A786>8A HA74@8AG8AHA7 55EH6;IBA8GBA C98<?8EA /A<I8EF8??8   @@#AA8AF86;F >4AG18E>M8H: 4H9A4;@89SE <AF4GMJ8E>M8H:8 @<G08EE<8:8?HA:FAHG B78EEH6>?H9GJ8E> M8H:8@<G08EE<8:8 ?HA:F5HA7

-G8@@;4@@8E"' 

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? <AM8?F6;?4:FGQE>8 18E>M8H:4H9A4;@8 !8J<6;G

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? <AM8?F6;?4:FGQE>8 18E>M8H:4H9A4;@8 !8J<6;G

-G8@@;4@@8E"' 

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9F6;?4:M4;? <AM8?F6;?4:FGQE>8 18E>M8H:4H9A4;@8 !8J<6;G

U

3H@H9E8<V8AIBA -GE4V8A786>8A HA74@8AG8AHA7 55EH6;IBA8GBA C98<?8EA ,B5HFG8FG4H5:8 F6;SGMG8 @@'4 ><G418E>M8H:4H9 A4;@89SEFGQE>FG8 84AFCEH6;HA: 0.AG< 0<5E4G<BAF .86;AB?B:<8

U

3H@H9E8<V8AIBA -GE4V8A786>8A HA74@8AG8AHA7 55EH6;IBA8GBA C98<?8EA /A<I8EF8??8  Y -86;F>4AG18E> M8H:4H9A4;@89SE <AF4GMJ8E>M8H:8 @<G08EE<8:8?HA:FAHG B78EEH6>?H9GJ8E> M8H:8@<G08EE<8:8 ?HA:F5HA7 0.AG< 0<5E4G<BAF .86;AB?B:<8

U U U U

U

*EB9< '4F6;<A89SE 78AHA<I8EF8??8A <AF4GM -G4E>8E 14GG 'BGBE@<G;B;8A &8<FGHA:FE8F8EI8A %B@C4>G84H9BE@ )CG<@4?8&8<FGHA:F 4HF58HG8<@,86;GF  HA7<@&<A>F &4H9 7HE6;7E8;54E8 %B;?85SEFG8A5ES6>8 "*  '<G&

&8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H97E8;M4;?

  

@<A &88E?4H9F6;?4:M4;?

 

@<A B;E?8<FGHA:'4H8EJ8E> @@ B;E?8<FGHA:<A-G4;? @@ B;E?8<FGHA:<A"B?M  @@ B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8  @@ !8J<6;G >:

23


-6;?4:5B;E@4F6;<A8"*  "*  U U

U U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 B;E?8<FGHA:<A'4H8EJ8E> B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

"B6;:8F6;J<A7<:>8<GF B;E@4F6;<A8 2 U

!8E<A:80<5E4G<BA8A -8;E:HG8B;E?8<F GHA:7HE6;BCG<@4? 45:8FG<@@G8F -6;?4:J8E> -<6;8E;8<GF ,HGF6; >HCC?HA:  !4A: !8GE<858 <AEB5HFG8@!8 GE<858:8;QHF84HF ?H@<A<H@ EH6>:HV "*  '<G&

 1  @@ @@  @@   @@ >:

U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

-6;?4:5B;E@4F6;<A8"*  "*  U U U U

U

 1 @@ @@

 @@

>:

B;E@4F6;<A8

U

'<G%BAFG4AG8?8> GEBA<> !8E<A:80<5E4G<BA8A & AM8<:89SE 8GE<85F58E8<GF6;49G )CG<@4?8&8<FGHA:F 4HF58HG8<@,86;GF  HA7<@&<A>F &4H9 7HE6;7E8;54E8 %B;?85SEFG8A5ES6>8 "*  '<G&

U

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 B;E?8<FGHA:<A'4H8EJ8E> B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

1  @@ @@  @@   @@ >:

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

"B6;:8F6;J<A7<:>8<GF B;E@4F6;<A8 U

U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

24

 1 @@ @@

 @@

>:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

%B@C4>G8

 !E4@@B;E@4F6;< A89SE;BE<MBAG4?8 I8EG<>4?8HA7P58E %BC9 E58<G8A &8<6;GHA7;4A7?<6; <784?9SE18E>M8H: ><FG84A>HA7 'BAG4:8 B;EG<898A4AF6;?4: @<G!H@@<FGBCC8E I8E;<A78EG74F 8F6;Q7<:8A78E )58E9?Q6;8

%B@C4>G8

 !E4@@B;E@4F6;< A89SE;BE<MBAG4?8 I8EG<>4?8HA7P58E %BC9 E58<G8A &8<6;GHA7;4A7?<6; <784?9SE18E>M8H: ><FG84A>HA7 'BAG4:8 B;EG<898A4AF6;?4: @<G!H@@<FGBCC8E I8E;<A78EG74F 8F6;Q7<:8A78E )58E9?Q6;8

 1

  

@<A @@ @@   @@ >:

(8H8AGJ<6>8?G8E 'BGBE9SE?4A:8 &858AF74H8EHA7 ;B;8A&8<FGHA:FE8 F8EI8A ,B5HFG8F!8;QHF8 <A"4?5F6;4?8A 54HJ8<F84HF :?4F94F8EI8EFGQE>G8@ %HAFGFGB99 '<G-6;A8??FC4AA 5B;E9HGG8E !EBV9?Q6;<:8E <AF6;4?G>ABC9 @<G?8>GEBA<>HA7 BCG<@4?C?4M<8EG8@ ,86;GF &<A>F &4H9 -6;4?G8E

B;E@4F6;<A8 &0, U U U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G



1

 

 @<A @@ @@   @@ >:

"B;8FE8;@B @8AG58<A<87E<:8E E8;M4;? /A<I8EF4?8<AF8GM54E MH@B;E8A-6;E4H 58AHA7-8A>8A -GH98A?BF88?8>GEB A<F6;8E8;M4;?IBE J4;?9SEHAG8EF6;<87 ?<6;8'4G8E<4?<8A *E4>G<F6;8E !SEG8?5S:8?9SEI<8? 8J8:HA:F9E8<;8<G


B;E@4F6;<A8 

B;E@4F6;<A8  U U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

 1

  

@<A @@ @@   @@ >:

'<G-6;A8??FC4AA 5B;E9HGG8E "4A7?<6;8B;E@4 F6;<A8@<GEB5HFG8@ !8;QHF8<A"4?5 F6;4?8A54HJ8<F8 4HF:?4F94F8EI8E FGQE>G8@%HAFGFGB99 !EBV9?Q6;<:8E <AF6;4?G>ABC9 @<G?8>GEBA<>HA7 BCG<@4?C?4M<8EG8@ ,86;GF &<A>F &4H9 -6;4?G8E

B;E@4F6;<A8*



U U U  1

  

@<A @@ @@

  @@ >:

 1  @<A @@ @@   @@ >:

U U U U

'<G-6;A8??FC4AA 5B;E9HGG8E "B;8FE8;@B @8AG58<A<87E<:8E E8;M4;? -8<G8A:E<999SEF<6;8 E8 S;EHA:?<A>FHA7 E86;GF8<AF8GM54E ,86;GF &<A>F &4H9

 1

  @<A @@ @@   @@  >:

 !4A: B;E@4F6;<A8*

U U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

U

 1  @<A @@ @@   @@ >:

U

3H@B;E8A<A ;4EG8A'4G8E<4?<8A J<8-G4;?!HFFHA7 "4EG;B?M "B;8FE8;@B@8AG 9SE>BAFG4AG8AB;E 9BEGF6;E<GG !8GE<858:8;QHF8 4HF?H@<A<H@ EH6>:HFF E8<946;HAG8EF8GM G8F !4A: !8GE<858

B;E@4F6;<A8 ,

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

U

B;E@4F6;<A8@<G %E8HM:E<99HA77E8; 54E8@-C4G8A:E<99 HE6;A<87E<:8 E8;M4;?;B;8F E8;@B@8AG9SE F6;J8E8-6;E4H5  HA7B;E4E58<G8A HEB-C4AA;4?F@<G  @@ -C<A78?;4?F

B;E@4F6;<A8*

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

U

U

HE6;A<87E<:8 E8;M4;?;B;8F E8;@B@8AG9SE F6;J8E8-6;E4H5  HA7B;E4E58<G8A '<G%E8HM:E<99HA7 7E8;54E8@-C4 G8A:E<99 ,86;GF &<A>F &4H94H6;MH@ "8E4HF7E8;8AIBA -6;E4H58AHA7 -6;?4A:8A5B;E8EA :88<:A8G HEB -C4AA;4?F@<G  @@ -C<A78?;4?F

U U

U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

-6;?4A>8B;E@4 F6;<A8@<G;B;8E E8;M4;?  !4A: !8GE<858 <AEB5HFG8@ !8GE<858:8;QHF8 4HF?H@<A<H@ EH6>:HFF  @@ HEBFC<A 78?;4?F ,HGF6;>HCC?HA:

 1

  

@<A @@  @@   @@ >:

25


B;E@4F6;<A8*

1<A>8?5B;E@4F6;<A8

U

U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

 1

 

@<A @@ @@   @@  >:

U U U

U  1

  

@<A @@ @@   @@ >:

U

3H@B;E8A<A ;4EG8A'4G8E<4?<8A J<8-G4;?!HFFHA7 "4EG;B?M "B;8FE8;@B@8AG 9SE>BAFG4AG8AB;E 9BEGF6;E<GG !8GE<858:8;QHF8 4HF?H@<A<H@ EH6>:HFF E8<946;HAG8EF8GM G8F !4A: !8GE<858

 1

 

@<A @@ @@   @@  >:

U U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

 !4A: B;E@4F6;<A8



'<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A 8?8H6;GHA:78E B;E9HGG8EFC<GM8 '<G-6;A8??FC4AA 5B;E9HGG8E KGE8@A<87E<:8 4H;R;8 (HE@@ IBAB;E9HGG8EFC<GM8 5<F!8GE<858 )58E >4AG8 ,86;GF &<A>F?4H9

 1

  

@<A @@ @@   @@ >:

1<A>8?5B;E@4F6;<A8

&, U U

U

U

26

U

'<G?8H6;GFG4E>8E &MHEBCG<@4?8A 8?8H6;GHA:78E B;E9HGG8EFC<GM8 '<G34;A>E4AM5B;E 9HGG8E KGE8@A<87E<:8 4H;R;8 (HE@@ IBAB;E9HGG8EFC<GM8 5<F!8GE<858 )58E >4AG8 ,86;GF &<A>F &4H9

1<A>8?5B;E@4F6;<A8 U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? !4A: &88E?4H97E8;M4;? !4A: &88E?4H97E8;M4;? !4A: &88E?4H97E8;M4;? !4A: B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

B;E@4F6;<A8*



&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

U

3H@B;E8A<A ;4EG8A'4G8E<4?<8A J<8-G4;?!HFFHA7 "4EG;B?M "B;8FE8;@B@8AG 9SE>BAFG4AG8AB;E 9BEGF6;E<GG !8GE<858:8;QHF8 4HF?H@<A<H@ EH6>:HFF E8<946;HAG8EF8GM G8F !4A: !8GE<858

 1 

@<A 

@<A

@<A 

@<A @@  @@   @@ >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

&8<FGHA:FFG4E>8 "4A75B;E@4F6;<A8 @<G-C4G8A:E<99 '<GFLA6;EBA<F<8EG8@  !4A: !8GE<858 HA78?8>GEBA<F6;8E E8;M4;?H@F6;4? GHA: 04E<45?8FE8;@B @8AG<A-GH98A9SE HAG8EF6;<87?<6;8 '4G8E<4?<8A /A<I8EF8??8<AF8GM54E MH@B;E8A -8A>8A,S;E8A HA7'<F6;8AIBA ?SFF<:>8<G8A

U

U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;?1<A>8? &88E?4H97E8;M4;?1<A>8? &88E?4H97E8;M4;?!8E478 E8;@B@8AG1<A>8? E8;@B@8AG1<A>8? E8;@B@8AG!8E478 B;E?8<FGHA:<A-G4;? "B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

 1 

@<A 

@<A 

@<A (@ (@ (@  @@   @@ >:

?FB;E@4F6;<A8 @<GJ86;F8?54E8@ 1<A>8?:8GE<858 8<AF8GM54E$8A46; 'BAG4:8E<6;GHA:



@<A B78E



@<A 1<A>8?>BC9FGH98A?BF H@ TI8EFG8??54E H6;B;A81<A>8?:8 GE<8584?FB;E@4 F6;<A88<AF8GM54E ,86;GF &<A>F &4H9


1<A>8?5B;E@4F6;<A8 

B;E@4F6;<A8*

 U U

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

 1 @@   @@ >:

U U  1 @@ @@   @@ >:

'<G,HGF6;>HCC?HA: HE6;A<87E<:8 E8;M4;?HA7;B;8F E8;@B@8AG9SE F6;J8E8-6;E4H5  HA7B;E4E58<G8A HA7MH@'<F6;8A IBA7<6>9?SFF<:8A HA7MQ;8A'4G8 E<4?<8A 0BE78E8E"4A7:E<99 H@ TI8EFG8??54E 6>@4VIBAAHE @@@46;G74F B;E8A<A6>8AHA7 1<A>8?A@R:?<6;

B;E@4F6;<A8 )

U

U U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U  1

 

@<A @@ @@   @@  >:

U U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? @4K ,S;E>BE57HE6;@

18E>M8H:4H9A4;@8 !8J<6;G

SE,S;E:HG4HF94FG 4??8AMQ;9?SFF<:8A '4G8E<4?<8A5<F >: '4K<@4?8E,S;E>BE5 7HE6;@8FF8E   @@X ?8>GEBA<F6;E8:8? 54E8E8;M4;? %BAFG4AG8?8>GEBA<> 9SE:?8<6;5?8<58A78 E8;M4;?4H6;HAG8E &4FG

 1    @<A  @@ '  >:

,S;E:8EQG/.  U

 1  @<A @@ @@   @@ @4K   @@ >:

U

3H@B;E8A<A ;4EG8A'4G8E<4?<8A J<8-G4;?!HFFHA7 "4EG;B?M "B;8FE8;@B@8AG 9SE>BAFG4AG8AB;E 9BEGF6;E<GG !8GE<858:8;QHF8 4HF?H@<A<H@ EH6>:HFF E8<946;HAG8EF8GM G8F !4A: !8GE<858

,S;E:8EQG/. 

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 @4K ,S;E>BE57HE6;@

!8J<6;G

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

1<A>8?5B;E@4F6;<A8

&8<FGHA:F4H9A4;@8 B;E?8<FGHA:<A-G4;? B;E?8<FGHA:<A"B?M B;E9HGG8EFC4AAJ8<G8 !8J<6;G

U

SE7<8E<6;G<:F6;J8 E8AH9:458A '<G8<AFG8??54E8@ "4A7:E<999SE58FG @R:?<6;8E58<GF CBF<G<BA E8;@B@8AG58:E8A M8E<@ !4A:9SE @8;E-<6;8E;8<G 3J8<FGH9<:8F *?4A8G8A:8GE<858<A 0B??@8G4??4HF9S;EHA:

U

B;E@4F6;<A8@<G %E8HM:E<99HA77E8; 54E8@-C4G8A:E<99 HE6;A<87E<:8 E8;M4;?;B;8F E8;@B@8AG9SE F6;J8E8-6;E4H5  HA7B;E4E58<G8A );A8B;E9HGG8E HEB-C4AA;4?F@<G  @@ -C<A78?;4?F

U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? @4K ,S;E>BE57HE6;@

18E>M8H:4H9A4;@8 !8J<6;G

3H@'<F6;8AIBA 4E58A&8<@ ?<8F8A>?858E H:8A@REG8?-C46; G8?@4FF8AH 4

SE,S;E:HG5<F  >: &8<6;GHA7;4A7?<6; ?8>GEBA<F6; E8:8?54E8E8;M4;? MH@FCE<GM4E@8A AES;E8A

 1

 

@<A  @@ '   >:

27


-6;E4H58E -

-6;E4H58E -

U

U U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -8?5FG5B;EF6;E4H58A -6;A8??54HF6;E4H58A !8J<6;G

 1

  

@<A @@ @@ >:

(<87E<:8E8;M4;? 9SE;B;8FE8;@B @8AG7HE6; FGH9< :8F!8GE<858 KGE4I8EFGQE>G8F !8GE<8589SE?4A:8 &858AF74H8E ,B5HFG8F!8GE<858 :8;QHF84HF?H@< A<H@ EH6>:HFF <G HA7 S;EHA:F ;S?F8A;4?G8E '<G&MHEBCG<@4 ?8AHF?8H6;GHA: 78FE58<GF58E8<6;F

-6;E4H58E -

%

U U U U  1

  

@<A @@ @@ >:

(<87E<:8E8;M4;? 9SE;B;8FE8;@B @8AG7HE6; FGH9< :8F!8GE<858 KGE4I8EFGQE>G8F !8GE<8589SE?4A:8 &858AF74H8E ,B5HFG8F!8GE<858 :8;QHF84HF?H@< A<H@ EH6>:HFF <G HA7 S;EHA:F ;S?F8A;4?G8E '<G&MHEBCG<@4 ?8AHF?8H6;GHA: 78FE58<GF58E8<6;F

-6;E4H58E -

%

U U U U

28

U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -8?5FG5B;EF6;E4H58A -6;A8??54HF6;E4H58A !8J<6;G

 1

 

@<A @@ @@ >:

U

U U

U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -8?5FG5B;EF6;E4H58A -6;A8??54HF6;E4H58A !8J<6;G

 1

 

@<A @@ @@ >:

,B5HFG8F!8GE<858 :8;QHF84HF?H@< A<H@ EH6>:HFF <A946;8.<898A 8<AFG8??HA:HA7 18E>M8H:J86;F8? 7HE6;)A8 .BH6; S;EHA:F;S?F8 <G HA7 S;EHA:F ;S?F8A;4?G8E ,B5HFG8E<AG8:E<8EG8E !SEG8? ?<C '<G&MHEBCG<@4 ?8AHF?8H6;GHA: 78FE58<GF58E8<6;F

-6;E4H58E -

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -8?5FG5B;EF6;E4H58A -6;A8??54HF6;E4H58A "B?MF6;E4H58A !8J<6;G

U

'<G@@&QA:8 HA7 >:!8J<6;G 78E>B@C4>G8FG8 '4><G4-6;A8??54H F6;E4H58E <A946;8.<898A 8<AFG8??HA:HA7 18E>M8H:J86;F8? 7HE6;)A8 .BH6; S;EHA:F;S?F8 <G HA7 S;EHA:F ;S?F8A;4?G8E ,B5HFG8E<AG8:E<8EG8E !SEG8? ?<C '<G&MHEBCG<@4 ?8AHF?8H6;GHA: 78FE58<GF58E8<6;F

-6;E4H58E -

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -8?5FG5B;EF6;E4H58A -6;A8??54HF6;E4H58A !8J<6;G

U

 1

  

@<A @@ @@ @@ >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

(<87E<:8E8;M4;? 9SE;B;8FE8;@B @8AG7HE6; FGH9< :8F!8GE<858 KGE4I8EFGQE>G8F !8GE<8589SE?4A:8 &858AF74H8E ,B5HFG8F!8GE<858 :8;QHF84HF?H@< A<H@ EH6>:HFF <G HA7 S;EHA:F ;S?F8A;4?G8E '<G&MHEBCG<@4 ?8AHF?8H6;GHA: 78FE58<GF58E8<6;F

U U

U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A8??54HF6;E4H58A !8J<6;G

 1

 

@<A @@ >:

,B5HFG8F!8GE<858 :8;QHF84HF?H@< A<H@ EH6>:HFF <A946;8.<898A 8<AFG8??HA:HA7 18E>M8H:J86;F8? 7HE6;)A8 .BH6; S;EHA:F;S?F8 <G HA7 S;EHA:F ;S?F8A;4?G8E ,B5HFG8E<AG8:E<8EG8E !SEG8? ?<C '<G&MHEBCG<@4 ?8AHF?8H6;GHA: 78FE58<GF58E8<6;F


-6;E4H58E

'4:4M<AF6;E4H58E U

U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? '4K E8;@B@8AG -8?5FG5B;EF6;E4H58A -6;A8??54HF6;E4H58A !8J<6;G

 1

 

@<A (@ @@ @@ >:

#784?9SE7<8F6;A8??8 08E4E58<GHA:IBA !<CF>4EGBAC?4GG8A 4H97SAAJ4A7<:8@ '8G4??FGQA78EJ8E> &8<6;GMH587<8A8A 78F.<898A4AF6;?4: <AFG8??FLFG8@9SE -8E<8AI8EF6;E4H5HA :8A@<G:?8<6;5?8< 58A78E<AF6;E4H5 G<898 .<898A4AF6;?4:?8<6;G 8AG98EA54E

-6;E4H58E

U U U

3HEF6;A8??8A 08E4E58<GHA:IBA :HEG@4:4M<A<8EG8A -6;E4H58A #784?9SE!<CF>4EGBA C?4GG8A !8EQHF6;?BF45 F6;4?G8A78%HCC?HA: !H@@<8EG8H9F8GM 9?Q6;8I8E;<A78EG 74F5EHGF6;8AIBA :?4GG8A)58E9?Q6;8A

&8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H97E8;M4;?  

@<A -6;E4H58A  @@K @@ !8J<6;G  >:

'4:4M<AF6;E4H58E U

U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? '4K E8;@B@8AG -8?5FG5B;EF6;E4H58A -6;A8??54HF6;E4H58A !8J<6;G

U

 1

 

@<A  (@ @@ @@ >:

#784?MH@08EF6;E4H 58AIBA-6;A8?? 54HF6;E4H58A9SE !<CF %4EGBAC?4GG8A 4H9'8G4?? B78E "B?MHAG8E>BAFG EH>G<BA &8<6;GMH587<8A8A 78F.<898A4AF6;4: <AFG8??FLFG8@ !8EQHF6;?BF8 5F6;4?GHA: *E4>G<F6;8E!SE G8?5S:8?:<5GI<8? 8J8:HA:F9E8<;8<G

 !4A: -6;E4H58E 

U U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U U U

3HEF6;A8??8A 08E4E58<GHA:IBA :HEG@4:4M<A<8EG8A -6;E4H58A #784?9SE!<CF>4EGBA C?4GG8A4H9'8G4?? FGQA78EJ8E> !8EQHF6;?BF45 F6;4?G8A78%HCC?HA: !H@@<8EG8H9F8GM 9?Q6;8I8E;<A78EG 74F5EHGF6;8AIBA :?4GG8A)58E9?Q6;8A

&8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H97E8;M4;? 

@<A -6;E4H58A  @@K @@ !8J<6;G  >:

'4:4M<AF6;E4H58E U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 

1 &88E?4H97E8;M4;? !4A:  

@<A &88E?4H97E8;M4;? !4A:   

@<A '4K E8;@B@8AG (@ !8J<6;G  >:

U

U

 !4A: -6;E4H58E @<G;B;8@E8;@B @8AG5<F(@ ,B5HFG8F!8GE<8 58:8;QHF84HF ?H@<A<H@ EH6>:HV &8<6;GMH587<8A8A 78F.<898A4AF6;?4: <AFG8??FLFG8@9SE -8E<8AI8EF6;E4H5HA :8A@<G:?8<6;5?8< 58A78E<AF6;E4H5 G<898 8<A8<AFG8??54E8 <AF6;E4H5G<898

U

U U U

3HEF6;A8??8A 08E4E58<GHA:IBA :HEG@4:4M<A<8EG8A -6;E4H58A HE6;45:8F8A>G8 E8;M4;?<784?9SE "B?MI8E?8:8C?4GG8A !8EQHF6;?BF45 F6;4?G8A78%HCC?HA: !H@@<8EG8H9F8GM 9?Q6;8I8E;<A78EG 74F5EHGF6;8AIBA :?4GG8A)58E9?Q6;8A

&8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H97E8;M4;? 

@<A -6;E4H58A  @@K @@ !8J<6;G  >:

29


-6;?4:F6;E4H58E.

-6;?4:F6;E4H58E.1 

U

U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? &88E?4H9F6;?4:M4;? '4K E8;@B@8AG "B6;98FG8-6;E4H58A -G4A74E7F6;E4H58A !8J<6;G

 1

  

@<A

  

@<A

(@ ' '

' ' 

>:

U

U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? &88E?4H9F6;?4:M4;? '4K E8;@B@8AG "B6;98FG8-6;E4H58A "4A78?FS5? -6;E4H58A !8J<6;G

-6;?4:F6;E4H58E

 1

  

@<A

  

@<A 

(@ '  '  '  '   >:

U

U U  1

  

@<A  (@ ' '  ' '

>:

&8<6;G8E;4A7?<6;8E -6;?4:F6;E4H58E @<G>EQ9G<:8@AM<8; 7E8;@B@8AGIBA  (@ '<G?8>GEBA<>HA7 'BGBE5E8@F89SE 8K4>G808EF6;E4H 5HA:8A -6;?4:J8E>:8;QHF8 4HF?H@<A<H@ EH6>:HV !8ABE@G8  18E> M8H:4H9A4;@8@<G -6;A8??I8EF6;?HV9SE ?8<6;G8A18E>M8H: J86;F8?

-6;?4:F6;E4H58E 0

U

U

U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? '4K E8;@B@8AG "B6;98FG8-6;E4H58A "4A78?FS5? -6;E4H58A !8J<6;G

 1

 

@<A  (@ ' '  '  '  >:

&8<6;G8E;4A7?<6;8E -6;?4:F6;E4H58E @<G>EQ9G<:8@AM<8; 7E8;@B@8AGIBA  (@ '<G?8>GEBA<>HA7 'BGBE5E8@F89SE 8K4>G808EF6;E4H 5HA:8A -6;?4:J8E>:8;QHF8 4HF?H@<A<H@ EH6>:HV ,B5HFG8  HV8A I<8E>4AG4H9A4;@8

-6;?4:F6;E4H58E.1 

U U U U

U

(HE >:7HE6; %B@C4>G54HJ8<F8 ?8>GEBA<F6;8E8; M4;?E8:H?<8EHA: ,86;GF &<A>F &4H9 I8EF6;<878A8 AM<8;7E8;@B@8AG8 8<AFG8??54E

U

U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H97E8;M4;? !4A:  

@<A &88E?4H97E8;M4;? !4A:   

@<A '4K E8;@B@8AG  

(@ -8?5FG5B;EF6;E4H58A @@ "B?MF6;E4H58A @@ "4A78?FS5? -6;E4H58A '  '  "B6;98FG8-6;E4H58A '  '  !8J<6;G >:

30

"4A7?<6;8E*EB9< -6;?4:F6;E4H58E@<G F8;E>HEM8E4H9BE@ IBAAHE @@ -6;?4:J8E>:8;QHF8 4HF?H@<A<H@ EH6>:HV9SE;QEG8F G884AFCEH6;HA: '<G?8>GEBA<>HA7 , & &4H9 "4A7:E<99@<G 8<A:8?8:G8@!H@@< CB?FG8E9SEF<6;8E8A "4?GHA758DH8@8F E58<G8A

-6;?4:F6;E4H58E U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? '4K E8;@B@8AG "4A78?FS5? -6;E4H58A "B6;98FG8-6;E4H58A !8J<6;G

U

8FBA78EF;4A7 ?<6;8E-6;?4: F6;E4H58E@<G  #AA8AF86;F>4AG 18E>M8H:4H9A4;@8 ,B5HFG8F-6;?4: J8E>:8;QHF84HF ?H@<A<H@ '<G?8>GEBA<> ,86;GF &<A>F?4H9 -6;4?G8E:E<99:SAFG<: <@'<GG8?;4A7:E<99 C?4GM<8EG

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? '4K E8;@B@8AG "B6;98FG8-6;E4H58A "4A78?FS5?<6;8-6;E4H 58A !8J<6;G



1 

@<A  (@ '  '  '  ' >:

%E49GIB??8E*EB9< -6;?4:F6;E4H58E@<G ;B;8@E8;@B@8AG IBA (@ 1<CCF6;4?G8EMH@ F6;A8??8A186;F8? MJ<F6;8A,86;GF  HA7&<A>F &4H9 -6;?4:J8E>:8;QHF8 4HF?H@<A<H@ EH6>:HV9SE;QEG8F G884AFCEH6;HA: "B6;J8EG<:8EBAM8 %B;?85SEFG8AIBA 4HV8AJ86;F8?54E


-6;?4:F6;E4H58E 

%HEI8AF6;8E8$- 

U U

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? '4K E8;@B@8AG "4A78?FS5? -6;E4H58A "B6;98FG8-6;E4H58A !8J<6;G

 1 

@<A 

(@ '  ' '  '

 >:

U U

-4H58E8:E4G HA7 I8EMH:9E8<8-6;A<GG8 <8-6;A<GG8F<A7 E86;GF HA7?<A>F;8E H@@R:?<6; (HE @@-6;A<G GE47<HF9SE8A:FG8 %HEI8AF6;A<GG8 -6;A<GGFC4AEB??GF8<G ?<6;FC<E4?9RE@<:45 B;A87<8)58E9?Q6;8 MHI8E>E4GM8A

 1  

@<A  @@ >:

?86;F6;8E8$- 

U

U

U 

1 

@<A 

@<A

(@ ' ' ' '

>:

%E49GIB??8E*EB9< -6;?4:F6;E4H58E @<G8KGE8@;B;8@ E8;@B@8AG9SE F6;J8EFG8-6;E4H5 4E58<G8A 1<CCF6;4?G8EMH@ F6;A8??8A186;F8? MJ<F6;8A,86;GF  HA7&<A>F &4H9 -6;?4:J8E>:8;QHF8 4HF?H@<A<H@ EH6>:HV9SE;QEG8F G884AFCEH6;HA:

?86;F6;8E8$- 

U U U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? %?8<AFG8E-6;A<GGE47<HF !8J<6;G

"4A7?<6;HA7?8<6;G MH9S;E8A "B6;58?4FG54E8E :8F8A>:8F6;@<878 G8E-6;A8<7G<F6; (46;F6;QE98A78E '8FF8E8AG9Q??G7HE6; F6;A8??J86;F8?54E8  946; 18A78 @8FF8E '8V (HGMHE P58ECES9HA:78E ?86;7<6>8



1 

@<A  @@ >:

?86;F6;8E8$-

U

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? %?8<AFG8E-6;A<GGE47<HF !8J<6;G

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? %?8<AFG8E-6;A<GGE47<HF !8J<6;G

-6;?4:F6;E4H58E.1

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? &88E?4H9F6;?4:M4;? '4K E8;@B@8AG "B6;98FG8-6;E4H58A "4A78?FS5? -6;E4H58A !8J<6;G

U

ABE@;B;8FA M<8;7E8;@B@8AG 1<CCF6;4?G8EMH@ F6;A8??8A186;F8? MJ<F6;8A,86;GF  HA7&<A>F &4H9 -6;?4:J8E>:8;QHF8 4HF'8G4??9SE;QEG8F G884AFCEH6;HA: -8<G8A:E<99H@ T I8EFG8??54E

 1  

@<A  @@ >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

-6;A<GGFC4AEB??GF8<G ?<6;FC<E4?9RE@<:45 B;A87<8)58E9?Q6;8 MHI8E>E4GM8A -4H58E8:E4G HA7 I8EMH:9E8<8-6;A<GG8 SE:8E478-6;A<GG8 HA7%HEI8AF6;A<GG8 5<F  @@,47<HF

U U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? %?8<AFG8E-6;A<GGE47<HF !8J<6;G

-6;8E@8FF8E@4G8E< 4?:8E86;G8<AFG8??54E S:8?:E<999SE?8<6;G8 <A;4A7587<8AHA: (46;F6;QE98A78E '8FF8E8AG9Q??G7HE6; F6;A8??J86;F8?54E8  946; 18A78 @8FF8E '8V (HGMHE P58ECES9HA:78E ?86;7<6>8

 1 

@<A  @@ >:

31


%A4558E$( 

1<A>8?F6;?8<98E( U U

U U

U

SE?86;G498? 18??  HA7.E4C8M5?86; -GH98A?BFI8EFG8?? 54E8'4GE<M8H@  T7E8;54E@<G T EE8G<8EHA: -6;?4A>84H9BE@ IBAAHE@@ @@"H5;R;8

U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? <AG4H6;7HE6;@8FF8E -6;A8<7FCHE5E8<G8 %?8<AFG8E-6;A<GGE47<HF 4HV8A !8J<6;G

 1  

@<A @@ @@

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

 @@

1<A>8?F6;?8<98E" U

U U  1 

@<A @@ @@

U

(46;78AIBE:8:8 58A8AAE<V?<A<8A J8E78A'4G8E<4?<8A J<818??5?86; ?86;G8<?8HFJ 7HE6; CEQM<F8-G4AMIBE :QA:8<A>HEM8E38<G :8GE8AAG 8ES:8?:E<998E ?4H5G8<A858DH8@8 <A;4A7587<8AHA: ,B5HFG8HF9S;EHA: 9SE78A:8J8E5?<6;8A 4H8E8<AF4GM '8V (HGMHE P58ECES9HA:78E ?86;FGQE>8

 @@

U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

'4><G4"B6;?8<F GHA:F@BGBE@<G :EBV8E%E49GE8F8EI8 -HC8E $B<AG -LFG8@ 9SEF4@GJ8<6;8A &4H9HA7J8A<:8E 08EF6;?8<FFIBA'4 F6;<A8!8GE<858HA7 <AF4GMJ8E>M8H: 998>G<I8E-G4H5 F6;HGMIBA!8GE<858 HA7&4:8E

1

@<A @@ ' K >:

1<A>8?F6;?8<98E! 

U U

U

32

U

>:

1<A>8?F6;?8<98E!

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

U

>:

%A4558E$(

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? <AG4H6;7HE6;@8FF8E -6;A8<7FCHE5E8<G8 %?8<AFG8E-6;A<GGE47<HF <AA8A 4HV8A !8J<6;G

 1

@<A @@ ' K >:

'4><G4 "B6;?8<F GHA:F@BGBE@<G 58FBA78EF?4A:8E -G4A7M8<G7HE6; :EBV8"<GM858FGQA 7<:>8<G -8;EF6;?4A>8F!8 ;QHF8HA7:8E<A:8F !8J<6;G9SE58FG8 "4A7?<6;>8<G H9JQA7<:8#FB?<8 EHA::8:8A-6;@HGM HA7-G4H58E;R;G7<8 &858AF74H8EIBA 'BGBEHA7!8GE<858 '<G-C<A78?4EE8G<8 EHA:

 1

@<A @@ ' K >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

!8;QHF87HE6;@8F F8EAHE@@ '4><G4"B6;?8<F GHA:F@BGBE@<G 58FBA78EF?4A:8E -G4A7M8<G7HE6; :EBV8"<GM858FGQA 7<:>8<G ,B5HFG8F!8GE<858 @<G?4A:8E&858AF 74H8E

U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

 1

@<A @@ ' K >:

!8;QHF87HE6;@8F F8EAHE@@ '4><G4"B6;?8<F GHA:F@BGBE@<G 58FBA78EF?4A:8E -G4A7M8<G7HE6; :EBV8"<GM858FGQA 7<:>8<G ,B5HFG8F!8GE<858 @<G?4A:8E&858AF 74H8E


1<A>8?F6;?8<98E(

1<A>8?F6;?8<98E*0 U

U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

 1

@<A @@ ' K >:

'4><G4 "B6;?8<F GHA:F@BGBE@<G 58FBA78EF?4A:8E -G4A7M8<G7HE6; :EBV8"<GM858FGQA 7<:>8<G -8;EF6;?4A>8F!8 ;QHF8HA7:8E<A:8F !8J<6;G9SE58FG8 "4A7?<6;>8<G H9JQA7<:8#FB?<8 EHA::8:8A-6;@HGM HA7-G4H58E;R;G7<8 &858AF74H8EIBA 'BGBEHA7!8GE<858

1<A>8?F6;?8<98E*

U

U  1

@<A @@ ' K >:

'<G*4778? -6;4?G8E '4><G4"B6;?8<F GHA:F@BGBE@<G 58FBA78EF?4A:8E -G4A7M8<G7HE6; :EBV8"<GM858FGQA 7<:>8<G -8;EF6;?4A>8F!8 ;QHF8HA7:8E<A:8F !8J<6;G9SE58FG8 "4A7?<6;>8<G H9JQA7<:8#FB?<8 EHA::8:8A-6;@HGM HA7-G4H58E;R;G7<8 &858AF74H8EIBA 'BGBEHA7!8GE<858

1<A>8?F6;?8<98E* U

U U



1 

@<A @@ ' K >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@

-C<A78?:8J<A78 !8J<6;G



1  

 

@<A @@ ' K >:

U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

-HC8E $B<AG -LFG8@ 9SEF4@GJ8<6;8A &4H9 '<G-4A9G4A?4H9 1<878E8<AF6;4?G FC8EE8I8E;<A78EG HA5845F<6;G<:G8A -G4EG



1

@<A @@ ' K >:

1<A>8?F6;?8<98E 0, U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

U

1<A>8?F6;?8<98E@<G *4778? -6;4?G8E E8;M4;?S58E-G8?? E47E8:8?54E %BAFG4AG8?8>GEBA<> ;Q?G7<8E8;M4;? >BAFG4AGHA7F6;SGMG 78A'BGBEIBEP58E ?4FGHA: -HC8E $B<AG -LFG8@ 9SE@8;E-<6;8E;8<G

1<A>8?F6;?8<98E , U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

U

U

1<A>8?F6;?8<98E@<G *4778? -6;4?G8E %BAFG4AG8?8>GEBA<> ;Q?G7<8E8;M4;? >BAFG4AGHA7F6;SGMG 78A'BGBEIBEP58E ?4FGHA: -HC8E $B<AG -LFG8@ 9SE@8;E-<6;8E;8<G ,H6>9E8<8EA?4H9

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@

-C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

-HC8E $B<AG -LFG8@ 9SEF4@GJ8<6;8A &4H9 '<G-4A9G4A?4H9 1<878E8<AF6;4?G FC8EE8I8E;<A78EG HA5845F<6;G<:G8A -G4EG



1  



@<A @@ ' K >:

33


1<A>8?F6;?8<98E,

1<A>8?F6;?8<98E0, U U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G



1

@<A @@ ' K >:

U

U



1  



@<A @@ ' K >:

U

-HC8E $B<AG -LFG8@ 9SEF4@GJ8<6;8A &4H9 %BAFG4AG8?8>GEBA<> ;Q?G7<8E8;M4;? >BAFG4AGHA7F6;SGMG 78A'BGBEIBEP58E ?4FGHA: '<G-4A9G4A?4H9



1  



@<A @@ ' K >:

U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

1<A>8?F6;?8<98E,

1

@<A @@ ' K >:

U

'4><G4"B6;?8<F GHA:F@BGBE@<G :EBV8E%E49GE8F8EI8 -HC8E $B<AG -LFG8@ 9SEF4@GJ8<6;8A &4H9HA7?4A:8 &858AF74H8EIBA '4F6;<A8HA7<A F4GMJ8E>M8H: H9JQA7<:8#FB?<8 EHA::8:8A-6;@HGM HA7-G4H58E;R;G7<8 &858AF74H8EIBA 'BGBEHA7!8GE<858 '<G-C<A78?4EE8G<8 EHA:

1<A>8?F6;?8<98E!  U U

U

34

U

E8;M4;?S58E-G8?? E47E8:8?54E %BAFG4AG8?8>GEBA<> ;Q?G7<8E8;M4;? >BAFG4AGHA7F6;SGMG 78A'BGBEIBEP58E ?4FGHA: '<G-HC8E $B<AG -LFG8@9SE@8;E -<6;8E;8<G

1<A>8?F6;?8<98E" U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@

-C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

1<A>8?F6;?8<98E0,

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@

-C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

U

-HC8E $B<AG -LFG8@ 9SEF4@GJ8<6;8A &4H9 %BAFG4AG8?8>GEBA<> ;Q?G7<8E8;M4;? >BAFG4AGHA7F6;SGMG 78A'BGBEIBEP58E ?4FGHA: '<G-4A9G4A?4H9



1

@<A @@ ' K >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

E8;M4;?S58E-G8?? E47E8:8?54E %BAFG4AG8?8>GEBA<> ;Q?G7<8E8;M4;? >BAFG4AGHA7F6;SGMG 78A'BGBEIBEP58E ?4FGHA: '<G-HC8E $B<AG -LFG8@9SE@8;E -<6;8E;8<G

U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

 1

@<A @@ ' K >:

U

1<A>8?F6;?8<98E@<G F6;?4A>8@HA7>B@ C4>G8@!8;QHF89SE 58FG8"4A7?<6;>8<G H9JQA7<:8#FB?<8 EHA::8:8A-6;@HGM HA7-G4H58E;R;G7<8 &858AF74H8EIBA 'BGBEHA7!8GE<858 '<G-HC8E $B<AG -LFG8@9SEF4@G J8<6;8A&4H9HA7 ?4A:8&858AF74H8E IBA'4F6;<A8HA7 <AF4GMJ8E>M8H: %B;?85SEFG8AIBA 4HV8AJ86;F8?54E


1<A>8?F6;?8<98E!  

1<A>8?F6;?8<98E!   U

U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

 1

@<A @@ ' K >:

U

1<A>8?F6;?8<98E@<G F6;?4A>8@HA7>B@ C4>G8@!8;QHF89SE 58FG8"4A7?<6;>8<G H9JQA7<:8#FB?<8 EHA::8:8A-6;@HGM HA7-G4H58E;R;G7<8 &858AF74H8EIBA 'BGBEHA7!8GE<858 '<G-HC8E $B<AG -LFG8@9SEF4@G J8<6;8A&4H9HA7 ?4A:8&858AF74H8E IBA'4F6;<A8HA7 <AF4GMJ8E>M8H: '<G%BAFG4AG8?8>GEB A<>HA7-4A9G4A?4H9

1<A>8?F6;?8<98E0, U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

 1 

@<A  @@ ' K >:

U

U

U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

1<A>8?F6;?8<98E! 



1  

@<A  @@ ' K >:

1<A>8?F6;?8<98E9SE ;R6;FG8AFCES6;8 4A"4A7?<6;>8<GHA7 &8<FGHA: 8FBA78EF?8<6;G8 HA7;4A7?<6;8 4HJ8<F8 '<G%BAFG4AG8?8>GEB A<>9SE:?8<6;5?8<58A 78E8;M4;? ?8>GEBA<F6;8 5F6;4?GHA:58< P58E?4FGHA:7HE6; M  5?B6><8E8A78F 18E>M8H:F6;SGMG AJ8A78EHA7 '4F6;<A8

1<A>8?F6;?8<98E!  , U

U

U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

E8;M4;?S58E-G8?? E47E8:8?54E %BAFG4AG8?8>GEBA<> ;Q?G7<8E8;M4;? >BAFG4AGHA7F6;SGMG 78A'BGBEIBEP58E ?4FGHA: '<G-HC8E $B<AG -LFG8@9SE@8;E -<6;8E;8<G

&8<FGHA:F4H9A4;@8 

1 &88E?4H97E8;M4;? 



@<A -6;8<58A7HE6;@

 @@ -C<A78?:8J<A78 ' K !8J<6;G >:

 1

@<A  @@ ' K >:

U

1<A>8?F6;?8<98E@<G F6;?4A>8@HA7>B@ C4>G8@!8;QHF89SE 58FG8"4A7?<6;>8<G H9JQA7<:8#FB?<8 EHA::8:8A-6;@HGM HA7-G4H58E;R;G7<8 &858AF74H8EIBA 'BGBEHA7!8GE<858 '<G-HC8E $B<AG -LFG8@9SEF4@G J8<6;8A&4H9HA7 ?4A:8&858AF74H8E IBA'4F6;<A8HA7 <AF4GMJ8E>M8H: '<G%BAFG4AG8?8>GEB A<>HA7-4A9G4A?4H9

1<A>8?F6;?8<98E!  U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

U

U

1<A>8?F6;?8<98E@<G F6;?4A>8@HA7>B@ C4>G8@!8;QHF89SE 58FG8"4A7?<6;>8<G H9JQA7<:8#FB?<8 EHA::8:8A-6;@HGM HA7-G4H58E;R;G7<8 &858AF74H8EIBA 'BGBEHA7!8GE<858 '<G-HC8E $B<AG -LFG8@9SEF4@G J8<6;8A&4H9HA7 ?4A:8&858AF74H8E IBA'4F6;<A8HA7 <AF4GMJ8E>M8H: %B;?85SEFG8AIBA 4HV8AJ86;F8?54E

U

U U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

1<A>8?F6;?8<98E@<G F8;EEB5HFG8@!8 ;QHF89SE78A;4EG8A 4HFG8??8A8<AF4GM !H@@<4H9?4:8A F6;SGM8A74F !8;QHF8 A?4H9FGEB@58:E8A MHA: %B;?85SEFG8AIBA 4HV8AJ86;F8?54E 1<878E4A?4H9F6;HGM

 

1  

@<A  @@ ' K >:

35


1<A>8?F6;?8<98E!  ,

1<A>8?F6;?8<98E!  , U

U U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

 

1  

@<A  @@ ' K  >:

U U U U

U U  

1  

@<A  @@ ' K >:

U

1<A>8?F6;?8<98E@<G F8;EEB5HFG8@!8 ;QHF89SE78A;4EG8A 4HFG8??8A8<AF4GM !H@@<4H9?4:8A F6;SGM8A74F !8;QHF8 A?4H9FGEB@58:E8A MHA: %B;?85SEFG8AIBA 4HV8AJ86;F8?54E 1<878E4A?4H9F6;HGM

 

1  

@<A  @@ ' K >:

U U U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

1<A>8?F6;?8<98E! 

 

1  

@<A  @@ ' K >:

1<A>8?F6;?8<98E@<G F8;EEB5HFG8@!8 ;QHF89SE78A;4EG8A 4HFG8??8A8<AF4GM !H@@<4H9?4:8A F6;SGM8A74F !8;QHF8 A?4H9FGEB@58:E8A MHA: %B;?85SEFG8AIBA 4HV8AJ86;F8?54E 1<878E4A?4H9F6;HGM &<898EHA:<@%B998E <A>? <4@4AG F6;8<58A

1<A>8?F6;?8<98E!  , !  , % U

U U U U

36

U

1<A>8?F6;?8<98E@<G F8;EEB5HFG8@!8 ;QHF89SE78A;4EG8A 4HFG8??8A8<AF4GM !H@@<4H9?4:8A F6;SGM8A74F !8;QHF8 A?4H9FGEB@58:E8A MHA: %B;?85SEFG8AIBA 4HV8AJ86;F8?54E 1<878E4A?4H9F6;HGM

1<A>8?F6;?8<98E!  , % U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

1<A>8?F6;?8<98E!  ,

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

U

1<A>8?F6;?8<98E@<G F8;EEB5HFG8@!8 ;QHF89SE78A;4EG8A 4HFG8??8A8<AF4GM !H@@<4H9?4:8A F6;SGM8A74F !8;QHF8 A?4H9FGEB@58:E8A MHA: %B;?85SEFG8AIBA 4HV8AJ86;F8?54E 1<878E4A?4H9F6;HGM



1 

@<A  @@ ' K >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

1<A>8?F6;?8<98E9SE ;R6;FG8AFCES6;8 4A"4A7?<6;>8<GHA7 &8<FGHA: 8FBA78EF?8<6;G8 HA7;4A7?<6;8 4HJ8<F8 '<G%BAFG4AG8?8>GEB A<>9SE:?8<6;5?8<58A 78E8;M4;? 1<878E4A?4H9F6;HGM ?8>GEBA<F6;8 5F6;4?GHA:58< P58E?4FGHA:7HE6; M  5?B6><8E8A78F 18E>M8H:F6;SGMG AJ8A78EHA7 '4F6;<A8

U

U U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

 

1  

@<A  @@ ' K >:

1<A>8?F6;?8<98E@<G F8;EEB5HFG8@!8 ;QHF89SE78A;4EG8A 4HFG8??8A8<AF4GM A?4H9FGEB@58:E8A MHA: %B;?85SEFG8AIBA 4HV8AJ86;F8?54E 1<878E4A?4H9F6;HGM !  , % &<898 EHA:<@%B998E


1<A>8?F6;?8<98E!  , !  , % U

U U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E -C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

 

1  

@<A  @@ ' K >:

U U U 

1 

@<A @@ >:

-8;E;4A7?<6;8E -6;?8<98E@<G:8E<A :8@!8;QHF87HE6; @8FF8E %HEM8E-C4AA;4?F 8E@R:?<6;GF8;E CEQM<F8 S;EHA: ,B5HFG8F!8GE<8 58:8;QHF84HF ?H@<A<H@ %HAFGFGB99S58EMH: 4@!8GE<858:8;QHF8 F6;SGMG18E>FGS6> HA7AJ8A78E

!8E47F6;?8<98E! 

 U

U U U

 1 

@<A @@

>:

U U

!8E47F6;?8<98E!  

U

U

U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

SE*B?<8EF6;?8<9FG<9G8 5<F@@X ,B5HFG8F-C<A 78?:8;QHF84HF ?H@<A<H@ EH6>:HV @<GAHE@@X -C4AA;4?F@@X -HC8E $B<AG -LFG8@ 9SEF4@GJ8<6;8A &4H9HA7?4A:8 &858AF74H8EIBA '4F6;<A8HA7<A F4GMJ8E>M8H:

&8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H97E8;M4;? 



@<A -C4AAM4A:8A7HE6;@

@@ !8J<6;G >:

U



1 

@<A @@ >:

U

/A<I8EF8??8E-6;?8< 98EMH@HFF6;?8< 98A08ECHGM8AHA7 E8<;4A79EQF8A -4H58E8E-6;?<99 7HE6;;B;8E8;M4;? IBA

@<A &4A:8-6;?8<9FC<A78? 8E?4H5G#AA8AF6;?<99 K4>G8EI<5E4G<BAF 9E8<8E,HA7?4H97HE6;  946; %H:8??4:8E

!8E47F6;?8<98E! 

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -C4AAM4A:8A7HE6;@

!8J<6;G

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -C4AAM4A:8A7HE6;@

!8J<6;G

!8E47F6;?8<98E 

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -C4AAM4A:8A7HE6;@

!8J<6;G

!8E47F6;?8<98E!  

1<A>8?F6;?8<98E@<G F8;EEB5HFG8@!8 ;QHF89SE78A;4EG8A 4HFG8??8A8<AF4GM 1<878E4A?4H9F6;HGM A?4H9FGEB@58:E8A MHA: %B;?85SEFG8AIBA 4HV8AJ86;F8?54E !  , % <@ %B998E

"4A7?<6;8E-6;?8<98E @<GAHE@@!8 ;QHF87HE6;@8FF8E -6;4?G8EJ<CC84A 78E!8;QHF8HA G8EF8<G88E@R:?<6;G <A;4A758GE<85<A =878E-<GH4G<BA 5A8;@54E8E%HAFG FGB99F6;HGMS58E78@ -C<A78?:8;QHF8 7<8AG4?F3HF4GM:E<99 );A8%HAFGFGB99 F6;HGM<@B;E FGQA78E8<AF8GM54E -C4AA;4?F @@X

U

U

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H97E8;M4;? 

 

@<A -C4AAM4A:8A7HE6;@

@@ !8J<6;G >:

SE-6;?8<9?4@8??8A F6;8<58AE4;G HA7 (L?BA5SEFG8A5<F  @@X ,B5HFG8F-C<A 78?:8;QHF84HF ?H@<A<H@ EH6>:HV @<GAHE@@X -C4AA;4?F@@X -HC8E $B<AG -LFG8@ 9SEF4@GJ8<6;8A &4H9HA7?4A:8 &858AF74H8EIBA '4F6;<A8HA7<A F4GMJ8E>M8H:

37


BCC8?F6;?8<95B6>! 

%4?G>E8<FFQ:8& 

U

U

U U &8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H97E8;M4;?   @<A -6;?8<9F6;8<58A7HE6;@

 @@ B;EHA:  @@ %REAHA::EB5 

%REAHA:98<A 

!8J<6;G >:

#784?MH@-6;QE98A IBA18E>M8H:8A AG98EA8AIBA,BFG *?4AF6;?8<98AIBA '8G4??54HG8<?8A 3J8<HAG8EF6;<87?< 6;8-6;?8<9F6;8<58A 9SE!EB5F6;?<99HA7 8<A4E58<G8A '<GI8EFG8??54E8A -6;HGMF6;8<58A 8<A874IBA@<G&HC8 #AG8:E<8EG8F,8F8E IB<E9SE%S;?@<GG8?H@ 18E>FGS6>87<E8>GMH >S;?8A

BCC8?F6;?8<95B6>!

U

U U &8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H97E8;M4;?   @<A -6;?8<9F6;8<58A7HE6;@

 @@ B;EHA:   @@ %REAHA::EB5 

%REAHA:98<A 

!8J<6;G  >:

#784?MH@-6;QE98A IBA18E>M8H:8A AG98EA8AIBA,BFG *?4AF6;?8<98AIBA '8G4??54HG8<?8A 3J8<HAG8EF6;<87?< 6;8-6;?8<9F6;8<58A 9SE!EB5F6;?<99HA7 8<A4E58<G8A '<GI8EFG8??54E8A -6;HGMF6;8<58A 8<A874IBA@<G&HC8 #AG8:E<8EG8F,8F8E IB<E9SE%S;?@<GG8?H@ 18E>FGS6>87<E8>GMH >S;?8A

'8G4??F6;A8<78E 

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? B;EHA: !8J<6;G

 1 

@<A @@ >:

U

U U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@8FF8E B;EHA: !8J<6;G



1  

@<A @@ @@ >:

3H@CEQM<F8A.E8A A8AHA75?QA:8A IBA-G4;?(  '8G4??8A<F8AHA7 !HVCEB9<?8A '<G-C<A78?4EE8G<8 EHA:9SEF6;A8??8A -6;8<58AJ86;F8? -6;A8??FC4AAIBEE<6; GHA:@<GFGH98A?BF8E !8;EHA:F8<AFG8??HA: IBA T T #AG8:E<8EG8E!E<99MH@ ?8<6;G8A.E4AFCBEG

<4@4AG5B;E@4F6;<A8' 

U U U U

38

U

'8G4??FQ:8MH@ .E8AA8AIBA,B;E8A -G4A:8A*EB9<?8A HA71<A>8?A4HF -G4;?78?FG4;? !HV?H@<A<H@ HAG@8G4??B78E >HAFGFGB99H@@4AG8? G8A'4G8E<4?<8A "B;8-G4A7M8<G78F -Q:85?4GG8FHA7 F6;A8??8E8-6;A<GG8 /@J8?GF6;BA8A7 7HE6;08EM<6;G4H9 %S;?9?SFF<:>8<G

.E8AAF6;?8<9@4F6;<A8 ( U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GGG<898 '4G8E<4?FGQE>8@4K

-Q:85?4GG7HE6;@8FF8E B;EHA: !8J<6;G

U

1  

@<A @@ @@ @@  @@ >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

'8G4??F6;A8<78E @<G>8E4@<F6;8@ -Q:85?4GG -C4A4E@8FE58<G8A 58<;B;8E-6;A<GG:8 F6;J<A7<:>8<G E8;M4;?BCG<@4? 4H9'8G4??F6;A<GG8 45:8FG<@@G -6;A8<78G5<FMH @@-G4;?A4;8MH B;A8!E4GHA7 HA>8A9?H:

U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 

1 &88E?4H97E8;M4;?

 

@<A B;E?8<FGHA:<A'4H8EJ8E>  @@ 18E>M8H:4H9A4;@8 '  -C4AA;4?F7HE6;@8FF8E @@ !8J<6;G >:

EF6;SGG8EHA:F4E @8FB;E8A5<F @@X@<G7<4@4AG 58FGS6>G8A.EB6>8A B;E>EBA8A #784?MH@B;E8A <A'4H8EJ8E>HA7 45E4F<I8A4HFGB99 ?8>GEBA<F6;E8:8? 54E8E8;M4;? %BAFG4AG8?8>GEBA<> 9SE:?8<6;5?8<58A78 E8;M4;?4H6;HAG8E &4FG


<4@4AG5B;E@4F6;<A8' 

U

U U U

<4@4AGF6;A8<78E ,"

&8<FGHA:F4H9A4;@8 

1 &88E?4H97E8;M4;? !4A:

@<A &88E?4H97E8;M4;? !4A: 

@<A B;E?8<FGHA:<A'4H8EJ8E>  @@ 18E>M8H:4H9A4;@8 '  -C4AA;4?F7HE6;@8FF8E @@ !8J<6;G >:

U

U U U

U U U

 1 

@<A @@  @@ @@ >:

U

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GGG<898 <4@4AGF6;8<58 !8J<6;G

U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

*8EFBA8AF6;HGM F6;4?G8E8E?4H5G78A 8GE<854A 0 186;F8?FC4AAHA: %8<AHF5E86;8A 78E-6;A<GG>4AG8 7HE6;:8F6;?BFF8A8 -6;8<58 -6;A<GGG<898FGH98A?BF IBA   @@ -G4H59E8<8FE58<G8A 4H6;<A:8F6;?BFF8 A8A,QH@8A7HE6; 14FF8EMH9H;E

<4@4AGF6;A8<78E %



1 

@<A  @<A  @@ '  @@ >:

 

1  @@   @@ >:

U

EF6;SGG8EHA:F 4E@8FB;E8A 5<F  @@@<G 7<4@4AG58FGS6>G8A (4V B;E>EBA8A #784?MH@B;E8A<A 8GBAHA7(4GHEFG8<A '<G*, -6;HGM F6;4?G8E ,B5HFG8F !4A: !8GE<858

<4@4AG5B;E@4F6;<A8'

&8<FGHA:F4H9A4;@8 B;E?8<FGHA:<A'4H8EJ8E> 18E>M8H:4H9A4;@8 -C4AA;4?F7HE6;@8FF8E !8J<6;G

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:58<T -6;A<GG?8<FGHA:58< T <4@4AGF6;8<58 !8J<6;G

<4@4AG5B;E@4F6;<A8' 

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? !4A: &88E?4H97E8;M4;? !4A: B;E?8<FGHA:<A'4H8EJ8E> 18E>M8H:4H9A4;@8 -C4AA;4?F7HE6;@8FF8E !8J<6;G

U

EF6;SGG8EHA:F4E @8FB;E8A5<F  @@X@<G7<4@4AG 58FGS6>G8A.EB6>8A B;E>EBA8A #784?MH@B;E8A<A '4H8EJ8E>HA745 E4F<I8A4HFGB998A ,B5HFG8F !4A: !8GE<858 ?8>GEBA<F6;E8:8? 54E8E8;M4;?



1  

@<A  @@ @@ >:

U

<4@4AGF6;A8<78E MH@H9F6;A8<78A IBA'REG8?9H:8A HA7-6;A8<78AIBA ?<8F8A-G8<AHA7 Q;A?<6;8@ -6;A<GGG<8985<F  @@FGH98A?BF 8<AFG8??54E HF:8JB:8A808E G8<?HA:78F!8J<6; G8F9SE8<A946;8HA7 F<6;8E8 S;EHA: -G4GG-G4H5F46> 4H6; E8@745F4H :HA:4AF6;?<8V54E

1<A>8?F6;A8<78E "U

B;E@4F6;<A89SE 78A4HFF6;?<8FF ?<6;8A<AF4GM <@B;EFGQA78E *  

SE:EBV8B;E 7HE6;@8FF8E5<F  @@ )CG<@4?45:8FG<@@ G8F !4A: !8GE<858 <@O?547 '<G,HGF6;>HCC?HA:

U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GGG<898 <4@4AGF6;8<58 !8J<6;G

 

1 

@<A

@@  @@ >:

SE78A<AF4GM7BEG JB7<8-6;A<GGG<898 78F:ERVG8A1<A>8? F6;?8<98EFA<6;G@8;E 4HFE8<6;G <FMH

@@ -6;A<GGG<898 SEM<8;8A78A -6;A<GG '#G-$- -LFG8@9SE F4@GJ8<6;8A&4H9 HA7?4A:8&858AF 74H8EIBA'4F6;<A8 HA7<AF4GMJ8E> M8H:

39


<4@4AGF6;A8<78E %

8GBAF6;?8<98E*

 U

U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:58<T -6;A<GG?8<FGHA:58< T <4@4AGF6;8<58 !8J<6;G



1  

@<A @@ @@  @@ >:

<AM<:4EG<:8 '4F6;<A8MH@ -6;A8<78AIBA 3<8:8?8GBAC?4GG8A 8H8EF6;HGMC?4GG8A '4E@BE!E4A<G8G6

998>G<I8-G4H5F4@ @8?5BK@<G;B;8@ 1<E>HA:F:E47IBA B;A85F4H:HA: HA7 @<G E8@7 45F4H:HA: .E4AFC4E8AG8 -G4H5F4@@8?5BK 4HF5EH6;98FG8@ *B?L64E5BA4G

'4H8EAHG9EQF8-! 

U U U

-6;?<GM5E8<G8 -6;?<GMG<898 !8J<6;G



1

@<A @@          @@

  @@  >:

U U

40

U U

U

3H@C8E98>G8A <A<F; IBA-G8<AB58E9?Q 6;8A '<G14FF8EMH9H;E MH@<A78AIBA -G8<AFG4H5 ?8>GEBA<F6;E8:8? 54E8E8;M4;?MHE BCG<@4?8A84E58< GHA:I8EF6;<878A8E '4G8E<4?<8A '<G-4A9G4A?4H9HA7 P58E?4FGF6;HGM



1 

 

@<A

@@ >:

4?M;B58?( 

U

-6;?<GM5E8<G8



1

@<A @@ >:

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;8<58A7HE6;@

!8J<6;G

U

-6;?<GMG<898 E8;@B@8AG !8J<6;G

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;?8<9F6;8<58A7HE6;@

!8J<6;G

3H@F6;A8??8AHA7 CEQM<F8AEFG8??8A IBA-6;?<GM8AHA7 %4AQ?8A<A'4H 8EJ8E> <A946;8"4A7;4 5HA:7HE6;M<8;8A 78A-6;A<GG '<G-$- -LFG8@ HA7A?4H9FGEB@58 :E8AM8E !8E<A:80<5E4G<BA8A

'4H8EAHG9EQF8-! 

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? <4@4AGF6;8<58

U

#784?MH@AG:E4G8A %4AG8A5E86;8A 8F8<G<:8AIBA /A858A;8<G8A4H9 -<6;G58GBA9?Q6;8A HA7MH@ 4FF478A A46;584E58<G8A58< -<6;G58GBA '8G4??8<AF6;?SFF8 J<8(Q:8?<A78 7E4;G8G6 J8E78A B;A88F6;Q7<:HA: 78E<4@4AGF6;8<58 J8::8F6;?<998A

(4FF -G8<AF6;?8<98E*1

" U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? <4@4AGF6;8<58

U



1  

@<A  @@       @@  @@ (@ >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

3H@F6;A8??8AHA7 CEQM<F8AEFG8??8A IBA-6;?<GM8AHA7 %4AQ?8A<A'4H 8EJ8E> -4A9G4A?4H9HA75 F6;4?G4HGB@4G<>MH@ -6;HGMIBA!8GE<858 HA7<4@4AGF6;8<58 !EBV8 EQFG<898A58< :8E<A:8@!8J<6;G !8GE<858HA7 -6;HGM;4H584HF FG45<?8@?H@<A<H@ EH6>:HV

U U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? &QA:878E"B58?FB;?8 "B58?5E8<G8 -C4A45A4;@8FGH98A?BF @4K  4?MG<898 !8J<6;G



1 

@<A @@ @@

  @@ @@ >:

!EBV80 (HG9SE ?8<6;G8FA94F8A "B;8"B58?J8??8A 7E8;M4;?8E@R:?<6;G 8<AJ4A79E8<8F <A<F; '<G"' 18A78@8F F8E4HF:8FG4GG8G SE18<6;;B?M58 4E58<GHA:4H6;@<G ;8E>R@?<6;8@"-- '8FF8EA8<AF8GM54E


4?M;B58?%* 

%

4?M;B58?

U U U

U

&8<6;G8HA7F8;E ;4A7?<6;8'4F6;<A8 !EBV80 (HG9SE ?8<6;G8FA94F8A "B;8"B58?J8??8A 7E8;M4;?8E@R:?<6;G 8<AJ4A79E8<8F <A<F;

U U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? &QA:878E"B58?FB;?8 "B58?5E8<G8 -C4A45A4;@8FGH98A?BF @4K  4?MG<898 !8J<6;G

 1 

@<A @@ @@

 @@ @@ >:

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? &QA:878E"B58?FB;?8 "B58?5E8<G8 -C4A45A4;@8FGH98A?BF @4K  4?MG<898 !8J<6;G

4?M;B58?%*  %

E8<G;B58?   U U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? &QA:878E"B58?FB;?8 "B58?5E8<G8 -C4A45A4;@8FGH98A?BF @4K  4?MG<898 !8J<6;G

 1 

@<A  @@ @@

 @@  @@  >:

U U

&8<6;G8HA7F8;E ;4A7?<6;8'4F6;<A8 !EBV80 (HG9SE ?8<6;G8FA94F8A "B;8"B58?J8??8A 7E8;M4;?8E@R:?<6;G 8<AJ4A79E8<8F <A<F; '<G"' 18A78@8F F8E4HF:8FG4GG8G

 1 

@<A  @@ @@

 @@ @@ >:

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? &QA:878E"B58?FB;?8 "B58?5E8<G8 -C4A45A4;@8FGH98A?BF !8J<6;G

4?M;B58?%*  % U U U



1 

@<A @@ @@

 @@ >:

U

&8<6;G8HA7F8;E ;4A7?<6;8'4F6;<A8 !EBV80 (HG9SE ?8<6;G8FA94F8A "B;8"B58?J8??8A 7E8;M4;?8E@R:?<6;G 8<AJ4A79E8<8F <A<F; '<G"' 18A78@8F F8E4HF:8FG4GG8G

U U U

 1 

@<A  @@ @@

 @@ @@ >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

@@"B58?5E8<G8 !EBV80 (HG9SE ?8<6;G8FA94F8A 

1 'BGBE "B;8"B58?J8??8A 7E8;M4;?8E@R:?<6;G 8<AJ4A79E8<8F <A<F;

3<@@8E@4AAF;B58?   U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? &QA:878E"B58?FB;?8 "B58?5E8<G8 -C4A45A4;@8FGH98A?BF @4K  4?MG<898 !8J<6;G

,B5HFG8%BAFG EH>G<BA9SE<AF4GM HAG8E;QEG8FG8A 87<A:HA:8A "B;8"B58?J8??8A 7E8;M4;?8E@R:?<6;G 8<AJ4A79E8<8F <A<F; <A8?4A:8"B58? FB;?88E@R:?<6;G 8K4>G8FE58<G8AHA7 F<6;8E8 S;EHA: "4A7?<6;7HE6; 8E:BAB@<F6;8 !E<99:8FG4?GHA:HA7 :SAFG<:8A-6;J8E CHA>G

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? &QA:878E"B58?FB;?8 "B58?5E8<G8 -C4A45A4;@8FGH98A?BF !8J<6;G



1 

@<A @@  @@

 @@  >:

<A8?4A:8"B58? FB;?88E@R:?<6;G 8K4>G8FE58<G8AHA7 F<6;8E8 S;EHA: <AJ4A79E8<8F <A<F; 7HE6;;B;8"B58? J8??8A7E8;M4;? -G4G<BAQE8<AF8GM54E @<G-BA78EMH58;RE -.2  (<87E<:8E -6;J8ECHA>G9SE 8E@S7HA:F4E@8F E58<G8A

41


4?>8A;B58?%* -

.4H6;FQ:8-*

2 -*

% U

U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? &QA:878E"B58?FB;?8 "B58?5E8<G8 !8J<6;G

 

1 

@<A  @@  @@ >:

"4A7>E8<FFQ:8 , U

U U U  1  

@<A  @@   @@ @ @<A >:

U

U

42

U U  1 

@<A @@ @@ @@ >:

&8<6;G858FBA78EF ;4A7?<6;8"4A7>E8<F FQ:8@<GAHE>:

#784?MH@5?QA:8A IBA&4GG8AHA7 E8GG8EA58<@ 46;786>8A4H6; 9SE-C4A 0B??;B?M  "4EG94F8E B78E .<F6;?8EC?4GG8A E8@745F4H:HA: 4AF6;?<8V54E -6;A<GGG<898AI8E FG8??HA:A46;78@ -6;8E8ACE<AM<C

"4A7>E8<FFQ:8 ,  ,% U

-6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:58<T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:58<T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G

U

&88E?4H97E8;M4;?

U

&8<6;G8E<6>8A;B58? 9SE78A<AF4GM<A78E 18E>FG4GGB78E4H9 78E4HFG8??8 E<A:G&4GG8A4?>8A HA7E8GG8E4H9 8K4>G8F'4V 8<7F8<G<::EBV8E EBFG9E8<8EH9?4:8 G<F6; HGB@4G<F6;8 "R;8AI8EE<8:8?HA:

.4H6;FQ:8-*

&8<FGHA:F4H9A4;@8

U

J<8-*

-*

2  #A>?  S;EHA:FF6;<8 A8 @ -*

%  #A>?  S;EHA:F F6;<8A8 @HA7 -LFG4<A8E

&8<FGHA:F4H9A4;@8 

1 &88E?4H97E8;M4;? 

 

@<A -6;A<GG?8<FGHA:58< T @@ -6;A<GG?8<FGHA:58<T  @@ -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E @@ !8J<6;G  >:

<6>8A;B58? (

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? "B58?5E8<G8 HE6;?4FF;R;8 0BEF6;H5:8F6;J<A7<:>8<G !8J<6;G

U U

)CG<@4?4HF:8JB :8A8'4F6;<A89SE C8E98>G8)58E9?Q 6;8A584E58<GHA: 998>G<I8-CQA8 459H;EF8?5FG58< 98H6;G8@"B?M EBAGEB??88E?8<6;G8EG 74F3HES6>M<8;8A 78E'4F6;<A8 '<G-4A9G4A?4H9HA7 P58E?4FGF6;HGM



1 

 

@<A @@  @@ @@  >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

"4A7>E8<FFQ:8@<G <AG4H6;9HA>G<BA ?8>GEBA<F6;E8:8? 54E8E8;M4;? -6;A<GGCHA>G5?8<5G 58<4??8A1<A>8?8<A FG8??HA:8A4A8K4>G 78E:?8<6;8A-G8??8 1<A>8?I8EFG8??HA: IBA T5<FT"<A G8EF6;A<GG9HA>G<BA

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:58<T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G

1 

@<A @@ @@ @@ >:

SEFG4H54E@8FE 58<G8A E8@745F4H :HA:4AF6;?<8V54E  ,%<@%B998E -6;A<GGG<898AI8E FG8??HA:A46;78@ -6;8E8ACE<AM<C


"4A7>E8<FFQ:8 ,  ,% U U U

"4A7>E8<FFQ:8@<G-G4H5F4@@8?5BK ,% U

SEFG4H54E@8FE 58<G8A E8@745F4H :HA:4AF6;?<8V54E  ,%<@%B998E -6;A<GGG<898AI8E FG8??HA:A46;78@ -6;8E8ACE<AM<C

U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:58<T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G



1  

@<A @@ @@  @@ >:

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:58<T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G

"4A7>E8<FFQ:8 ,



1  

@<A @@ @@  @@ >:

"4A7>E8<FFQ:8(

 U U U

U

SEFG4H54E@8FE 58<G8A E8@745F4H :HA:4AF6;?<8V54E 08E:ERV8EG8EEB5HF G8E.<F6;9SECEQM<F8F E58<G8A -6;A<GGG<898AI8E FG8??HA:A46;78@ -6;8E8ACE<AM<C

U U

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:58<T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G



1  

@<A @@ @@  @@ >:

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:58<T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G

"4A7>E8<FFQ:8 ,2

U U U 

1  

@<A @@ @@  @@ >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.



1 

@<A @@  @@ @@  >:

,B5HFG8"4A7>E8<F FQ:8@<G>E49GIB??8@ 

14GG 'BGBE -GH98A?BF81<A>8 ?8<AFG8??HA:5<F T ?46;8F'BGBE:8 ;QHF87<8AG4?F H9?4:89?Q6;858<@ -Q:85?4GGJ86;F8? -6;A<GGG<898AI8E FG8??HA:A46;78@ -6;8E8ACE<AM<C %8<A-C4?G>8<?8E9BE 78E?<6;7HE6;F6;A8?? I8EF6;?<8V54E8 -6;HGM;4H58

"4A7>E8<FFQ:8 ,  ,% U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:58<T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G

<F-G4H54H9 A4;@845;QA:<: IBAQHV8E8A 87<A:HA:8A@46;G E8@745F4H:HA:<A 78A@8<FG8A Q??8A S58E9?SFF<: #784?9SE#AA8A4HF 54HHA7'BAG4:8 %8<A?QFG<:8F'<G9S; E8A78F5F4H: F6;?4H6;8F  6@ S;EHA:F F6;<8A8S58E74C G8E4AF6;?<8V54E

U

-G4E>8"4A7>E8<FFQ :89SE&QA:F +H8E  HA7!8;EHA:F F6;A<GG8 !EBV8EEB5HFG8E .<F6;9SECEQM<F8F E58<G8A -6;A<GGG<898AI8E FG8??HA:A46;78@ -6;8E8ACE<AM<C  6@?4A:8 S; EHA:FF6;<8A8S58E 74CG8E4AF6;?<8FF 54E &<898EHA:<@ -LFG4<A8E@<G3HF4GM -Q:85?4GG

U U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:58<T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G



14GG 'BGBE @<GA?4H9FGEB@58 :E8AMHA: -C<A78?4EE8G<8EHA: E8@745F4H:HA: 4AF6;?<8V54E  ,%<@%B998E



1  

@<A @@ @@ @@ >:

43


"4A7>E8<FFQ:8 ,

/A<I8EF4? %4CC HA7!8;EHA:FFQ:8&" 

U

U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:58<T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G



1  

@<A

@@ @@  @@ >:

-GH98A?BF8-6;A<GG G<898A8<AFG8??HA: A46;78@-6;8E8A CE<AM<C '<G-$- ,HGF6; >HCC?HA:9SEF4@G J8<6;8A&4H9 08EJ<A7HA:F9E8<8 -Q:85?4GG:8;QHF8 898FG<:HA: -GH98A?BF81<A >8?8<AFG8??HA:IBA

TS58EMJ8<94 6;8-6;J8A>IBE E<6;GHA:

"4A7>E8<FFQ:8 ,

U U

U  

1  

@<A  @@  @@  @@ @@  >:

-GH98A?BF8-6;A<GG G<898A8<AFG8??HA: A46;78@-6;8E8A CE<A<M<C '<G-$- ,HGF6; >HCC?HA:9SE-4@G J8<6;8A&4H9 -6;A<GG?<A<8A@4E><8 EHA: T TT T 4A7E8<I8EF6;<878 A8A*BF<G<BA8A -GH98A?BF81<A >8?8<AFG8??HA:IBA

 T

.<F6; %4CC HA7!8;EHA:FFQ:8&

U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H97E8;M4;?  

@<A -6;A<GG?8<FGHA:T(8<  K  @@ -6;A<GG?8<FGHA:T T K  @@ .<F6;>E8<FFQ:8A58GE<85 T  @@ .<F6;>E8<FFQ:8A58GE<85T @@ -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E  @@ !8J<6;G >:

44

U

U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:T!8; -6;A<GG?8<FGHA:T(8< -6;A<GG?8<FGHA:T T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G

 1  

@<A K@@  K@@ K@@  @@ >:

%B@5<A<8EG8'4F6;< A8AHGM54E4?F%4CC  HA7!8;EHA:FFQ:8 B78E4?F.<F6;>E8<F FQ:8 E8;G8??8EA46; E86;GFH@THA7 A46;?<A>FH@T 7E8;54E -Q:8>BC9A46;?<A>F A8<:54E5<FT '<G-<6;8E;8<GF <A F6;4?GFC8EE8:8:8A HA5845F<6;G<:G8F <AF6;4?G8A

.<F6;>E8<FFQ:8'&.

2 U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:58<T -6;A<GG?8<FGHA:58< T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G

U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

/A<I8EF8??8 .<F6;%4CC HA7 !8;EHA:FFQ:8 @<G8<A946;8E ?<C )I8E HA>G<BA@<G J8A<:8A"4A7:E<998A ?QVGF<6;78E.<F6; H@F6;J8A>8AIBA .<F6;>E8<FFQ:8 MH%4CC HA7 !8;EHA:FFQ:8B78E H@:8>8;EG '<G-4A9G A?4H9 'BGBE5E8@F8HA7 %BAFG4AG8?8>GEBA<>

U U U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:58<T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G

.<F6;>E8<FFQ:8@<G :EBV8@.<F6;4HF ?H@<A<H@ EH6>:HV -4A9G4A?4H9HA7 'BGBE5E8@F8 E58<GFG<F6;A46; E86;GF?<A>FHA7 ;<AG8A7HE6; .8?8F>BC4HFMS:8 8EJ8<G8E54E 1<A>8?8<AFG8??HA: IBA T5<FT



1  

@<A @@ @@  @@ >:

.<F6;>E8<FFQ:8  U

U U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:58<T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G

 1  

@<A @@ @@  @@  >:

.<F6;>E8<FFQ:8@<G :EBV8@E58<GFG<F6; 4HF?H@<A<H@ EH6>:HV -4A9G4A?4H9HA71<8 78E4A?4H9F6;HGM E58<GFG<F6;A46; E86;GFHA7;<AG8A 7HE6;.8?8F>BC4HF MS:88EJ8<G8E54E A46;?<A>F@<GBCG<B A4?8@3H58;RE 1<A>8?8<AFG8??HA: IBA T5<FT


%4CC HA7!8;EHA:FFQ:8'&-

U

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:T!8; -6;A<GG?8<FGHA:T(8< -6;A<GG?8<FGHA:T T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G

U 

1

&8<6;G8%4CC HA7 !8;EHA:FFQ:8 @<GFGH98A?BF8E (8<:HA:FI8EFG8? ?HA:A46;?<A>FIBA

T T E8;G8??8EI8EFG8??HA: ?<A>FHA7E86;GF 5<FT -6;A<GGG<898HA7 (8<:HA:FI8EFG8??HA: ?8<6;GHA7F6;A8?? 8<AFG8??54E #A>? "' -Q:85?4GG

 

@<A K  @@ K @@ K  @@ K @@ @@ >:

%4CC HA7!8;EHA:FFQ:8&- 

U U U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:T!8; -6;A<GG?8<FGHA:T(8< -6;A<GG?8<FGHA:T T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G

 1  

@<A K  @@  K@@ K@@ K@@  @@  >:

%B@C4>G8HA7 ?8<6;G8%4CCFQ:8@<G >E49GIB??8@'BGBE %B@C?8K8-6;A<GG8<A 8<A8@E58<GF:4A: ,B5HFG8%BAFGEH>G< BA4HF?H@<A<H@ EH6>:HV:8:8A 0<5E4G<BA8AHA7 08EJ<A7HA:8A58< FG4E>8E84AFCEH 6;HA: -<6;8E;8<GFFG<9G <AF6;4?GFC8EE8 HA7-Q:8>BC9I8E E<8:8?HA::8:8A HA5845F<6;G<:G8F <AF6;4?G8A

%4CC HA7!8;EHA:FFQ:8&- 

U U U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:T!8; -6;A<GG?8<FGHA:T(8< -6;A<GG?8<FGHA:T T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G

 1  

@<A K  @@  K@@ K@@ K@@  @@ >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

%B@C4>G8HA7 ?8<6;G8%4CCFQ:8@<G >E49GIB??8@'BGBE %B@C?8K8-6;A<GG8<A 8<A8@E58<GF:4A: ,B5HFG8%BAFGEH>G< BA4HF?H@<A<H@ EH6>:HV:8:8A 0<5E4G<BA8AHA7 08EJ<A7HA:8A58< FG4E>8E84AFCEH 6;HA: -<6;8E;8<GFFG<9G <AF6;4?GFC8EE8 HA7-Q:8>BC9I8E E<8:8?HA::8:8A HA5845F<6;G<:G8F <AF6;4?G8A

%4CC HA7!8;EHA:FFQ:8&-    U

U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;A<GG?8<FGHA:58< T -6;A<GG?8<FGHA:T!8; -6;A<GG?8<FGHA:T(8< -6;A<GG?8<FGHA:T T -6;A<GG?8<FGHA:T!8; -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G

BCC8?G8E3H: '86;4A<F@HF8E;R;G 7<8-6;A<GG?8<FGHA: 58<>B@C4>G8E 4HJ8<F8 3H: '86;4A<F@HF  946;:8?4:8EG@<G &<A84E %H:8??4:8EA E58<GFG<F6;A46; E86;GFHA7?<A>F5<F T7E8;54E -Q:8>BC9?<A>FH@ TA8<:54E

1 

@<A K

@@ K @@ K

@@  K @@ K @@  @@ >:

%4CC HA7!8;EHA:FFQ:8&-  U U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H97E8;M4;?  

@<A -6;A<GG?8<FG  T!8; T(8<  K @@ -6;A<GG?8<FG T!8; T(8<  K @@ -6;A<GG?8<FG T!8; T(8<  K  @@ -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E  @@ !8J<6;G   >:

U

*EQM<F<BAFC4A88? FQ:8@<G F8<G<:8E (8<:HA:FI8EFG8??HA: E8;G8??8EI8EFG8??HA: A46;?<A>F5<FT HA7E86;GF5<FT @<G,4FG8EHA:8A58<

T TT T HA7T -Q:8>BC9FGH98A?BF IBA T TA46; ?<A>FHA7E86;GF F6;J8A>54E KGE4:EBV8-6;A<GG ?8<FGHA:IBA @@

%4CC HA7!8;EHA:FFQ:8&- & U U

U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H97E8;M4;?  

@<A -6;A<GG?8<FG  T!8; T(8<  K @@ -6;A<GG?8<FG T!8; T(8<  K @@ -6;A<GG?8<FG T!8; T(8<  K  @@ -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E  @@ !8J<6;G  >:

-Q:8@<G F8<G<:8E (8<:HA:FI8EFG8??HA: E8;G8??8EI8EFG8??HA: A46;E86;GF5<FT HA7?<A>F5<FT@<G ,4FG8EHA:8A58<

T TT T HA7T -Q:8>BC9FGH98A?BF IBA T TA46; ?<A>FHA7E86;GF F6;J8A>54E KGE4:EBV8-6;A<GG ?8<FGHA:IBA @@

45


%4CC HA7!8;EHA:FFQ:8&-   U

U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 -6;A<GG?8<FGHA:T!8; -6;A<GG?8<FGHA:T(8< -6;A<GG?8<FGHA:T T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G

U  1

K @@ K @@ K  @@  @@  >:

3H: '86;4A<F@HF 8E;R;G7<8-6;A<GG ?8<FGHA:58<>B@C4> G8E4HJ8<F8 -8;E?8<6;G:QA:<:8E 3H: '86;4A<F@HF 7HE6; 946;8&4:8 EHA:@<G&<A84E>H:8? ?4:8EA E58<GFG<F6;A46; E86;GF5<FTHA7 A46;?<A>F5<FT 7E8;54E -Q:8>BC9?<A>FHA7 E86;GFH@TA8<: 54E@<G8<A8E,4FG8 58<T

%4CC HA7!8;EHA:FFQ:8&-  & U

U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 -6;A<GG?8<FGHA:T!8; -6;A<GG?8<FGHA:T(8< -6;A<GG?8<FGHA:T T -Q:85?4GG7HE6;@8FF8E !8J<6;G

 1 K @@ K @@ K  @@  @@  >:

U

3H: '86;4A<F@HF 8E;R;G7<8-6;A<GG ?8<FGHA:58<>B@C4> G8E4HJ8<F8 -8;E?8<6;G:QA:<:8E 3H: '86;4A<F@HF 7HE6; 946;8&4:8 EHA:@<G&<A84E>H:8? ?4:8EA E58<GFG<F6;A46; E86;GF5<FTHA7 A46;?<A>F5<FT 7E8;54E -Q:8>BC9?<A>FHA7 E86;GFH@TA8<: 54E@<G8<A8E,4FG8 58<T

-G<6;FQ:8 %

*8A78?;H5FG<6;FQ:8 % U

U U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H9;H5M4;? 

 

@<A *8A78?;H5  FGH9<: "H5;R;8 @@ -6;A<GG?8<FGHA:<A-G4;? @@ !8J<6;G >:

*8A78?;H5FG<6;FQ:8 .  . U U U U

U

%E49GIB??8HA7 F6;A8??8*8A78?;H5 -G<6;FQ:8 -8;E?8<F8EHA7I<5 E4G<BAF4E@8E&4H9 18E>M8H:?BF8E-Q :85?4GGJ86;F8?@<G -6;A8??FC4AA5S:8? !EHA7C?4GG84HF ?H@<A<H@ EH6> :HFF58<7F8<G<:H@ TF6;J8A>54E  .'<G&

&8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H9;H5M4;? 

  

@<A *8A78?;H5  FGH9<: "H5;R;8 @@ -6;A<GG?8<FGHA:<A-G4;? @@ !8J<6;G >:

*8A78?;H5FG<6;FQ:8 .  . U U U U U

U

&8<6;G8HA7;4A7?< 6;8-G<6;FQ:8 -8;E?8<F8EHA7I<5 E4G<BAF4E@8E&4H9 '<G8?8>GEBA<F6;8<A FG8??54E8E"H5M4;? H6;9SE-Q:85?QGG8E @<G8<A8E-GQE>85<F @@8<AF8GM54E %<@%B998E

U U U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H9;H5M4;? 

 

@<A "H5;R;8 @@ -6;A<GG?8<FGHA:<A-G4;? @@ !8J<6;G >:

46

&8<6;G8HA7;4A7 ?<6;8-G<6;FQ:8@<G  946;*8A78?;H 58<AFG8??HA: -8;E?8<F8EHA7I<5 E4G<BAF4E@8E&4H9 '<G8?8>GEBA<F6;8<A FG8??54E8E"H5M4;? H6;9SE-Q:85?QGG8E @<G8<A8E-GQE>85<F @@8<AF8GM54E %<@%B998E

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

&8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H9;H5M4;? 

  

@<A *8A78?;H5  FGH9<: "H5;R;8 @@ -6;A<GG?8<FGHA:<A-G4;? @@ !8J<6;G >:

-8;E?8<F8EHA7I<5 E4G<BAF4E@8E&4H9 '<G8?8>GEBA<F6;8<A FG8??54E8E"H5M4;? 18E>M8H:?BF8E-Q :85?4GGJ86;F8?@<G -6;A8??FC4AA5S:8? !EHA7C?4GG84HF ?H@<A<H@ EH6> :HFF58<7F8<G<:H@ TF6;J8A>54E  .@<G&


,86<CEBFQ:8$,

.%

,86<CEBFQ:8$,  . U

U U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? "H5;R;8 !8J<6;G

 1

  

@<A @@ >:

U

U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? "H5;R;8 !8J<6;G

4A7FQ:8  %

 1

  

@<A @@ >:

18E>M8H:?BF8E -Q:85?4GGJ86;F8? -GH98A?BFE8:8?54E8 "H5M4;?9SECEQM<F8F @4G8E<4?:8E86;G8F -Q:8A 08EFG8??54E8E S; EHA:FF6;H;MHEBC G<@4?8AHFAHGMHA: 78F-Q:85?4GG8F '<G4H9JQA7<:8@ -6;HGM:8:8A74F <A7E<A:8AIBA -G4H5HA7-CE<GM J4FF8E<@"H5FG4A :8A58E8<6;

,86<CEBFQ:8$,  . U U

U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8  1 4A7:8F6;J<A7<:>8<G   @ @<A -6;A<GG?8<FGHA:,HA7@4G

 @@ -6;A<GG?8<FGHA:*EB9<?8  K  @@ !8J<6;G >:

U

#784?MH@-6;A8<78A IBA,B;E8AHA7 *EB9<?8A -8;EEB5HFG7HE6; FG4E>8ES6>8A >BAFGEH>G<BA@<G ?H@<A<H@ ,4;@8A HE6;I8EFG8??54E8A 3HF4GM:E<99<@@8E7<8 E<6;G<:8E58<GFCB F<G<BA %B;?85SEFG8AIBA 4HV8AJ86;F8?54E -Q:8FGQA78E4?F -BA78EMH58;RE ?<898E54E

,86<CEBFQ:8$,  . U

U

U

1

  

@<A @@ >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? "H5;R;8 !8J<6;G

18E>M8H:?BF8E -Q:85?4GGJ86;F8? 0.AG< 0<5E4G<BAF G86;AB?B:<8 -GH98A?BFE8:8?54E8 "H5M4;? 08EFG8??54E8E S; EHA:FF6;H;MHEBC G<@4?8AHFAHGMHA: 78F-Q:85?4GG8F

 1

  

@<A @@ >:

)58E9EQF8,* 

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? "H5;R;8 !8J<6;G

U

"4A7?<6;8,86<CEB FQ:8@<G/A<I8E F4?4H9A4;@89SE -G<6;FQ:85?QGG8E 18E>M8H:?BF8E -Q:85?4GGJ86;F8? 08EFG8??54E8E S; EHA:FF6;H; %B@5<A4G<BA4HF ,86<CEBFQ:8HA7 -G<6;FQ:8 '<G&

18E>M8H:?BF8E -Q:85?4GGJ86;F8? -GH98A?BFE8:8?54E8 "H5M4;?9SECEQM<F8F @4G8E<4?:8E86;G8F -Q:8A 08EFG8??54E8E S; EHA:FF6;H;MHEBC G<@4?8AHFAHGMHA: 78F-Q:85?4GG8F '<G4H9JQA7<:8@ -6;HGM:8:8A74F <A7E<A:8AIBA -G4H5HA7-CE<GM J4FF8E<@"H5FG4A :8A58E8<6;

U U U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? "H5;R;8 18E>M8H:4H9A4;@8 !8J<6;G



1 

@<A @@ @@ >:

)58E9EQF8@<GF8;E >B@C4>G8E4H9BE@ !8GE<858786>8? 4HF?H@<A<H@ EH6>:HFF *E4>G<F6;8.<898A 4AF6;?4:4EE8G<8EHA: C8E%ABC97EH6> (46;B58A:89S;EG8 -G4H545F4H:HA: &<898EHA:<@-LFG4< A8E@<G74CG8E9SE S;EHA:FF6;<8A8 HA7*4E4??8?4AF6;?4:

47


)58E9EQF8,* 

)58E9EQF8,*

2 U U U U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8

1 &88E?4H97E8;M4;? 

 

@<A "H5;R;8

 @@ 18E>M8H:4H9A4;@8 @@ !8J<6;G >:

)58E9EQF8@<GF8;E >B@C4>G8E4H9BE@ !8GE<858786>8? 4HF?H@<A<H@ EH6>:HFF *E4>G<F6;8.<898A 4AF6;?4:4EE8G<8EHA: C8E%ABC97EH6> (46;B58A:89S;EG8 -G4H545F4H:HA: ?8>GEBA<F6;E8:8? 54E8E8;M4;? &<898EHA:<@-LFG4< A8E@<G74CG8E9SE S;EHA:FF6;<8A8 HA7*4E4??8?4AF6;?4:

)58E9EQF8,* 

%

U U U

U 

1 

@<A

 @@ @@ >:

U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8  

1 &88E?4H97E8;M4;? 

 

@<A "H5;R;8

  @@ 18E>M8H:4H9A4;@8 @@ !8J<6;G  >:

U

U

U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 18E>M8H:4H9A4;@8 !8J<6;G

 1   @@  >:

"4A7?<6;8'4F6;<A8 <784?9SEF6;A8??8 -6;A<GG8<A.EB6>8A 54HC?4GG8A 3H@F6;A8??8A EFG8??8AIBAHF F6;A<GG8AM  9SE7<8 ?8>GEB<AFG4??4G<BA MH@(46;4E58<G8A B78EAC4FF8A <A946;8 EQFG<898A 8<AFG8??HA: '<G-C<A78?4EE8G<8 EHA:

<A;4A79EQF8  U U U U U

48

U

"4A7:E<998@<G 8<A:8?8:G8@!H@@< CB?FG8E  FGH9<:8,8IB?I8E G<898A8<AFG8??HA: '8;E&4H9EH;87HE6; :ERV8E8F-C<A78? ?4:8E HFJ86;F8?54E8 %HAFGFGB99FB;?89SE 8@C9<A7?<6;8)58E 9?Q6;8A &<898EHA:<@%B998E

)58E9EQF8,* 

2

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? "H5;R;8 18E>M8H:4H9A4;@8 !8J<6;G

U

,8:8?54E8E8;M4;? *4E4??8?4AF6;?4:@<G

 @@8<AFG8??54E8E !8A4H<:>8<G E:BAB@<F6;:H@ @<8EG8!E<998 18E>M8H:?BF8E%B C<8E;S?F8AJ86;F8? %BAFG4AG8?8>GEBA<> <A946;8E EQF8E J86;F8?7HE6; -C<A78?4EE8G<8EHA: &<898EHA:<@-LFG4< A8E@<G74CG8E9SE S;EHA:FF6;<8A8 HA7*4E4??8?4AF6;?4: @<G 8<A8<AFG8??HA:

,BG4G<BAFF6;A8<78E % U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? "H5;R;8 18E>M8H:4H9A4;@8 !8J<6;G

U U

 1 

@<A

  @@ @@  >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

*4E4??8?4AF6;?4:@<G

 @@8<AFG8??54E8E !8A4H<:>8<G E:BAB@<F6;:H@ @<8EG8!E<998 18E>M8H:?BF8E%B C<8E;S?F8AJ86;F8? #A>? 5F4H:;4H58 &<898EHA:<@-LFG4< A8E@<G74CG8E9SE S;EHA:FF6;<8A8 HA7*4E4??8?4AF6;?4: @<G 8<A8<AFG8??HA:

U U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? 18E>M8H:4H9A4;@8 !8J<6;G

 1 

@<A @@ >:

%E49GIB??8E'BGBE9SE C8E98>G8E58<GF8E :85A<FF8 -6;?4A>84H9BE@ <A946;8 EQFG<8 98A8<AFG8??HA:@<G -C4AA;858?HA7 8<A=HFG<8EHA:<A @@ <AG8<?HA: .E4AFC4E8AG8E -6;HGM8E@R:?<6;G 9E8<8-<6;G4H974F 18E>FGS6>


<A;4A79EQF8  

4HFG -6;J<A:F6;?8<98E) U U U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? 18E>M8H:4H9A4;@8 !8J<6;G



1 

@<A @@ >:

U

U 

1 

@<A @@ @@ @@  >:

U

-8;E;4A7?<6;8E HA7?8<6;G8E 4HFG -6;J<A:F6;?8<98E *8E98>G8!8;QHF8 :8FG4?GHA:8E@R: ?<6;GI8EF6;<878A8 !E8<9I4E<4AG8A "4A7:E<99@<G !H@@<8<A?4:8A 9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A NHV8EFG:8E<A:8!8 EQHF6;8@@<FF<BA8A HA7F8;EI<5E4G<BAF 4E@8E8GE<85 *4C<8EJ86;F8?S58E -C4AA;858?

4HFG -6;J<A:F6;?8<98E) U

U

U  1

@@  @@ @@ >:

U

(HG9EQF89SE4??8 ;4A78?FS5?<6;8A "B?M ?46;7S58? 4H6;:88<:A8GMH@ -Q:8AIBA-6;4GG8A 9H:8A4A14A7HA7 86>8 I8EF6;<878A8 <AFG8??HA:8A@<G .<898A 8<A8<AFG8?? F6;E4H58 @@ -Q:85?4GG 9SE-6;4GG8A9H:8A4A 78E86>8-BA78E MH58;RE -6;J8A>4AF6;?4: FGH98A?BFI8EFG8??54E 9SE=878A1<A>8?IBA

 T

4HFG -6;J<A:F6;?8<98E) U U

U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? -6;J<A:>E8<F -6;?8<9C?4GG8A5E8<G8 -6;?8<9C?4GG8A?QA:8 !8J<6;G

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? -6;J<A:>E8<F -6;?8<9C?4GG8A5E8<G8 -6;?8<9C?4GG8A?QA:8 !8J<6;G

(HG9EQF8

&8<FGHA:F4H9A4;@8 (HG9EQF8E @4K  EQFG<898 -6;A<GG?8<FGHA: !8J<6;G

U

%E49GIB??8E'BGBE9SE C8E98>G8E58<GF8E :85A<FF8 -6;?4A>84H9BE@ <A946;8 EQFG<8 98A8<AFG8??HA:@<G -C4AA;858?HA7 8<A=HFG<8EHA:<A @@ <AG8<?HA: .E4AFC4E8AG8E -6;HGM8E@R:?<6;G 9E8<8-<6;G4H974F 18E>FGS6>



1 

@<A @@ @@ @@  >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

U

U U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? -6;J<A:>E8<F -6;?8<9C?4GG8A5E8<G8 -6;?8<9C?4GG8A?QA:8 !8J<6;G



1 

@<A @@ @@ @@ >:

U

&8<6;G8EHA7 ;4A7?<6;8E 4HFG -6;J<A:F6;?8<98E @<GAG< 0<5E4G<BAF -LFG8@ 8DH8@8E*4 C<8EJ86;F8?S58E -C4AA;858? <A;4A79S;EHA:8E @R:?<6;G:?8<6;M8<G<: *ES9HA:78E58;4A 78?G8A)58E9?Q6;8 -G4H545F4H:HA: 7HE6;7<8!EHA7 C?4GG8 -G45<?8?H@<A<H@ !EHA7C?4GG8

4HFG -6;J<A:F6;?8<98E) -8;E;4A7?<6;8E HA7?8<6;G8E 4HFG -6;J<A:F6;?8<98E *8E98>G8!8;QHF8 :8FG4?GHA:8E@R: ?<6;GI8EF6;<878A8 !E8<9I4E<4AG8A "4A7:E<99@<G !H@@<8<A?4:8A 9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A NHV8EFG:8E<A:8!8 EQHF6;8@@<FF<BA8A HA7F8;EI<5E4G<BAF 4E@8E8GE<85 *4C<8EJ86;F8?S58E -C4AA;858?HA7 %?8GG

U U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? -6;J<A:>E8<F -6;?8<9C?4GG8A5E8<G8 -6;?8<9C?4GG8A?QA:8 !8J<6;G



1 

@<A @@

@@ @@  >:

U

-8;E;4A7?<6;8E HA7?8<6;G8E 4HFG -6;J<A:F6;?8<98E *8E98>G8!8;QHF8 :8FG4?GHA:8E@R: ?<6;GI8EF6;<878A8 !E8<9I4E<4AG8A "4A7:E<99@<G !H@@<8<A?4:8A4A 78A!E<999?Q6;8A 9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A *4C<8EJ86;F8?@<G G8?F%?8GGI8EF6;?HV

49


4HFG -6;J<A:F6;?8<98E) U U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? -6;J<A:>E8<F -6;?8<9C?4GG8A5E8<G8 -6;?8<9C?4GG8A?QA:8 !8J<6;G



1 

@<A @@

@@ @@  >:

U

-6;J<A:F6;?8<98E)

0 -8;E;4A7?<6;8E HA7?8<6;G8E 4HFG -6;J<A:F6;?8<98E *8E98>G8!8;QHF8 :8FG4?GHA:8E@R: ?<6;GI8EF6;<878A8 !E8<9I4E<4AG8A "4A7:E<99@<G !H@@<8<A?4:8A4A 78A!E<999?Q6;8A 9SEF<6;8E8A"4?G HA7>B@9BEG45?8F E58<G8A *4C<8E5898FG<:HA: @<GG8?F%?8GGI8E F6;?HV

-6;J<A:F6;?8<98E)

U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H9;H5M4;? 

 

@<A -6;J<A:>E8<F @@ -6;?8<9C?4GG8A5E8<G8 @@ -6;?8<9C?4GG8A?QA:8 @@ !8J<6;G >:

-6;J<A:F6;?8<98E  U U U U

U

8DH8@8E*4 C<8EJ86;F8?S58E -C4AA;858? 08EFGQE>G8?H@<A< H@ !EHA7C?4GG8 AG< 0<5E4G<BAF -LF G8@9SE8E@S7HA:F 9E8<8FE58<G8A -G4H545F4H:HA: 7HE6;7<8!EHA7 C?4GG8

&8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H9;H5M4;? 

 

@<A -6;J<A:>E8<F @@ -6;?8<9C?4GG8A5E8<G8 @@ -6;?8<9C?4GG8A?QA:8 @@ !8J<6;G >:

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? -6;J<A:>E8<F -6;?8<9C?4GG8A5E8<G8 -6;?8<9C?4GG8A?QA:8 !8J<6;G

-6;J<A:F6;?8<98E)

U U



1 

@<A @@ @@ @@  >:

U

8<AF6;?<99 -6;J<A: F6;?8<98E@<G;B;8E 5GE4:?8<FGHA: AG< 0<5E4G<BAF -LF G8@9SE8E@S7HA:F 4E@8FE58<G8A 5F4H:HA:AHE@<G E8@745F4H:HA: @R:?<6;

U U U

U

50

-G4H57<6;G8 'BGBE457<6;GHA: 7HE6;F8C4E4G8 -G4H545F4H:GHE5< A8A>4@@8E 0<5E4G<BAF4E@8E&4H9 -G4H545F4H:HA: 7HE6;7<8!EHA7C?4G G8B78E E8@745F4H :HA:4AF6;?<8V54E

KM8AG8EF6;?8<98E)  )  % U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? -6;J<A:>E8<F -6;?8<9C?4GG8A5E8<G8 -6;?8<9C?4GG8A?QA:8 !8J<6;G

8<AF6;?<99 -6;J<A: F6;?8<98E@<G;B;8E 5GE4:?8<FGHA: AG< 0<5E4G<BAF -LF G8@9SE8E@S7HA:F 4E@8FE58<G8A ?8>GEBA<F6;8<A FG8??54E8-6;J<A: "H5M4;?

 1 

@<A @@ @@ @@ >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

&8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H9;H5M4;? 

  

@<A -6;J<A:>E8<F @@ KM8AG8E @@ -6;?8<9G8??8E @@ !8J<6;G >:

"B;85GE4:F?8<F GHA: ?8>GEBA<F6;8E8; M4;?IBEJ4;? 3H@-6;?8<98A9SE &46>MJ<F6;8AF6;?<99 HA7MH@*B?<8E8A '<GE8@FE<A:MH@ F4A9G8AA?4H98A78F -6;?8<9G8??8EFHA7 FB9BEG<:8A-G<??FG4A7 58<@5F6;4?G8A )  %<@%B998E


KM8AG8EF6;?8<98E)  %

4A7F6;?8<98E  U

U U

U

"B6;?8<FGHA:F@BGBE HA7:EBV8E-6;J<A: >E8<F9SE;B;8 5GE4:?8<FGHA: '<GHF?4H95E8@F8 ?8>GEBA<F6;8E8; M4;?IBEJ4;?

U

U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 

1 &88E?4H97E8;M4;? 

 

@<A -6;J<A:>E8<F @@ -6;?8<9G8??8E @@ !8J<6;G >:

&8<FGHA:F4H9A4;@8  1 4A7:8F6;J<A7<:>8<G

 @ @<A 4A7:8F6;J<A7<:>8<G   @ @<A 4A75E8<G8 @@ 4A7?QA:8 @@ !8J<6;G >:

KM8AG8EF6;?8<98E) 

4A7F6;?8<98E    U U U U

U

"B;85GE4:?8<FGHA: ,B5HFG8F!8GE<858 :8;QHF84HF?H@< A<H@ EH6>:HFF ?8>GEBA<F6;8E8; M4;?IBEJ4;? 3H@-6;?8<98A9SE &46>MJ<F6;8AF6;?<99 HA7MH@*B?<8E8A

U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H9;H5M4;? 

 

@<A -6;J<A:>E8<F @@ KM8AG8E @@ -6;?8<9G8??8E  @@ !8J<6;G >:

&8<FGHA:F4H9A4;@8

1  @ @<A 4A7:8F6;J<A7<:>8<G  4A7:8F6;J<A7<:>8<G   @ @<A 4A75E8<G8 @@ 4A7?QA:8 @@ !8J<6;G >:

KM8AG8E ,BG4G<BAFF6;?8<98E) 

U U

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;J<A:>E8<F KM8AG8E7E8;M4;? -6;?8<9G8??8E !8J<6;G

 1 

  

@<A @@    @<A  @@ >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

%E49GIB??8E4A7 F6;?8<98E@<G  14GG'BGBE S;EHA:78F -6;?8<954A78F5<F MHE!8;QHF8>4AG8 8E@R:?<6;GE4A7A4 ;8F-6;?8<98A HGB@4G<F6;8 -6;?8<954A7M8AG E<8EHA: 998>G<I8-G4H545 F4H:HA:

*EB9< 4A7F6;?8<98E @<GC8E98>G8E!8 J<6;GFI8EG8<?HA: #784?MH@AG98EA8A IBA ?86>8A4H9 R78AHA71QA78A AGEBFG8AIBA -G4;?5?86;8AB78E AG98EA8AIBA4?G8E 4E58 ?46;8F!8;QHF8 8E@R:?<6;G-G4G<BAQ E8<AF4GM-G4G<B AQE8<AE<6;GHA:<@ -BA78EMH58;RE

4A7F6;?8<98E

U U

"B;8&4H9EH;87HE6; 0<5E4G<BAF7Q@C9HA: /@F6;4?G54EIBA KM8AG8E58J8:HA: 4H9KM8AG8E ,BG4 G<BAF58GE<85 KM8AG8E58J8:HA: 9SEE<??8A9E8<8A 8<AFGF6;?<99 ,BG4G<BA58J8:HA: 9SE!EB5F6;?<99B78E *B?<8E4E58<G8A

U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 4A7:8F6;J<A7<:>8<G 4A75E8<G8 4A7?QA:8 !8J<6;G

1    @ @<A @@  @@ >:

'<G?8>GEBA<> *EB9< 4A7F6;?8<98E @<GC8E98>G8E!8 J<6;GFI8EG8<?HA: #784?MH@AG98EA8A IBA ?86>8A4H9 R78AHA71QA78A AGEBFG8AIBA-G4;? 5?86;8A ?46;8F!8;QHF8 8E@R:?<6;G-G4G<BAQ E8<AF4GM-G4G<B AQE8<AE<6;GHA:<A -BA78EMH58;RE

51


4A7F6;?8<98E 

4A798<?8  U U U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 4A7:8F6;J<A7<:>8<G 4A75E8<G8 4A7?QA:8 !8J<6;G

1    @ @<A

@@  @@ >:

'<G?8>GEBA<> *EB9< 4A7F6;?8<98E @<GC8E98>G8E!8 J<6;GFI8EG8<?HA: #784?MH@AG98EA8A IBA ?86>8A4H9 R78AHA71QA78A AGEBFG8AIBA -G4;?5?86;8AB78E AG98EA8AIBA4?G8E 4E58 ?46;8F!8;QHF8 8E@R:?<6;G-G4G<BAQ E8<AF4GM-G4G<B AQE8<AE<6;GHA:<A -BA78EMH58;RE

4A7F6;?8<98E 

U U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 4A7:8F6;J<A7<:>8<G 4A75E8<G8 4A7?QA:8 !8J<6;G

 1

@ @<A  @@ @@  >:

U

4A798<?8  U U U

U

U

*EB9< 4A7F6;?8<98E @<G 

14GG 'BGBE "B;85GE4:?8<FGHA: HF:8M8<6;A8G8 4?4A68HA78E:BAB @<F6;:89BE@G8E!E<99 :8:8AE@S7HA:F8E F6;8<AHA:8A !8E<A:8!8EQHF6; 8AGJ<6>?HA:

U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 4A7:8F6;J<A7<:>8<G 4A75E8<G8 4A7?QA:8 !8J<6;G



1 

@ @<A

@@  @@ >:

&8<FGHA:F4H9A4;@8 

1 4A7:8F6;J<A7<:>8<G 

  

@ @<A 4A75E8<G8 @@ 4A7?QA:8 @@ !8J<6;G >:

SEFG8AF6;?8<98E

U

4A7:8F6;J<A7<:>8<G FGH98A?BF8?8>G EBA<F6;E8:8?54E 74;8E4H6;9SE"B?M :88<:A8G *EB5?8@?BF8F -6;?8<98A4AF6;J8E MH:QA:?<6;8A-G8??8A 7HE6;78AF6;@4?8A H@ TI8EFG8??54E8A HF?8:84E@ &4A:8E!?8<GF6;H; 9SEC?4A8F-6;?8<98A P58E4??8<AF8GM54E JB'8G4??!?4F "B?M%8E4@<>B78E Q;A?<6;8F:8F6;?<998A J<E7

,BG4G<BAFF6;?8<98E U

U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8  1 &88E?4H97E8;M4;?  

@<A 5@8FFHA:8A78ESEFG8

K  @@ !8J<6;G >:

52

%E49GIB??8E 14GG 'BGBE 4A7:8F6;J<A7<:>8<G FGH98A?BF8?8>G EBA<F6;E8:8?54E 74;8E4H6;9SE"B?M :88<:A8G *EB5?8@?BF8F -6;?8<98A4AF6;J8E MH:QA:?<6;8A-G8??8A 7HE6;78AF6;@4?8A HF?8:84E@HA7 45A8;@54E8A -6;J8A>:E<99 @R:?<6; &4A:8E!?8<GF6;H; 9SEC?4A8F-6;?8<98A

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

0<8?F8<G<:8<AF8GM 54E8F!8EQGMH@ -6;?8<98A-GEH> GHE<8E8A-QH58EA HA7*B?<8E8AIBA I8EF6;<878A8A '4G8E<4?<8A <AFG8??54E8-6;?8<9 G<898 &8<6;G8ESEFG8A J86;F8? '<G'BGBE5E8@F8

U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;?8<9G8??8E7HE6;@

-C<A78?:8J<A78 !8J<6;G



1

 

@<A  @@ ' K  >:

3HE)58E9?Q6;8A58 4E58<GHA:IBA&46> "B?M'8G4??HA7 (4GHEFG8<A8A ?8>GEBA<F6;8E8; M4;?S58EJ46;HA: 9SE:?8<6;5?8<58A78 E8;M4;?4H6;HAG8E &4FG -4A9G4A?4H9


.8??8EF6;?8<98E!0



,BG4G<BAFF6;?8<98E-

 U U

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;?8<9G8??8E7HE6;@

!8J<6;G



1  

  

@<A  @@  >:

U

3H@AG98EA8AIBA ,BFGB78E4?G8A 4E54AFGE<6;8A H6;9SE78A<AF4GM IBA-G4;?7E4;G5SEF G8AB78E <58EF6;8< 58A !HG4HF54?4A6<8EG8 '4F6;<A8@<G8<A8E  T ABE7AHA: IBA"4A7:E<99HA7 3HF4GM:E<99MHEBCG< @4?8A S;EHA: -4A9G4A?4H9HA7 %BAFG4AG8?8>GEBA<>

.8??8ECB?<8E8E*0



U

U

U

3HE)58E9?Q6;8A58 4E58<GHA:IBA&46> "B?M'8G4??HA7 (4GHEFG8<A HE6;A<87E<:8 E8;M4;?4H6;MH@ *B?<8E8AIBA8@C 9<A7?<6;8A&46>8A :88<:A8G AGJ878E@<G 8FG 7E8;M4;?<@ !4A: B78E@<GI4E<45?8E E8;M4;?<@ !4A: -4A9G4A?4H9HA7 %BAFG4AG8?8>GEBA<>

*B?<8E8E&,

U U

U U 

1 

 

@<A @@ ' K >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;?8<9G8??8E7HE6;@

-C<A78?:8J<A78 !8J<6;G



1

 

@<A  @@ ' K >:

U

U

U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 %8GG8A:8F6;J<A7<:>8<G %8GG8AG8<?HA: -6;J8EG?QA:8 !8J<6;G



1 

@ @<A   

@@ >:

"4A7?<6;8%8GG8AFQ :89SE78AGQ:?<6;8A <AF4GM<A"4HFHA7 !4EG8A %E49GIB??8E 

14GG 'BGBE @<G;B;8E&8<FGHA:F E8F8EI8 !8E<A:8F!8J<6;G HA7>B@C4>G8 4HJ8<F89SE58FG8 "4A7?<6;>8<G 18E>M8H:?BF8E %8GG8AJ86;F8?HA7 %8GG8AFC4AAHA:

%8GG8AFQ:8/  U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? -6;?8<9G8??8E7HE6;@

-C<A78?:8J<A78 !8J<6;G

U

,BG4G<BAFF6;?8<98E 9SE;R6;FG8AFCES 6;84A"4A7?<6;>8<G HA7&8<FGHA: 3H@-6;?8<98AHA7 *B?<8E8A '<G%BAFG4AG8?8> GEBA<> ?8>GEBA<F6;8 5F6;4?GHA:58< P58E?4FGHA:7HE6; M  5?B6><8E8A78F 18E>M8H:F6;SGMG AJ8A78EHA7 '4F6;<A8

%8GG8AFQ:8/   U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 

1 &88E?4H97E8;M4;? 



 

@<A -6;?8<9G8??8E7HE6;@

 @@ !8J<6;G  >:

U

U

HE6;E87HM<8EG8 E8;M4;?4H6;MH@ *B?<8E8A:88<:A8G E8;M4;?S58E-G8?? E47E8:8?54E %BAFG4AG8?8>GEBA<> ;Q?G7<8E8;M4;? >BAFG4AGHA7F6;SGMG 78A'BGBEIBEP58E ?4FGHA: -$- -LFG8@ 1<878E8<AF6;4?G FC8EE8

U

U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 %8GG8A:8F6;J<A7<:>8<G %8GG8AG8<?HA: -6;J8EG?QA:8 !8J<6;G



1 

@ @<A    @@ >:

"4A7?<6;8%8GG8AFQ :89SE78AGQ:?<6;8A <AF4GM<A"4HFHA7 !4EG8A %E49GIB??8E 

14GG 'BGBE @<G;B;8E&8<FGHA:F E8F8EI8 !8E<A:8F!8J<6;G HA7>B@C4>G8 4HJ8<F89SE58FG8 "4A7?<6;>8<G 18E>M8H:?BF8E %8GG8AJ86;F8?HA7 %8GG8AFC4AAHA:

53


%8GG8AFQ:8/  

%8GG8AFQ:8/  U

U

U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 %8GG8A:8F6;J<A7<:>8<G %8GG8AG8<?HA: -6;J8EG?QA:8 !8J<6;G



1 

@ @<A   

@@ >:

"4A7?<6;8%8GG8AFQ :89SE78AGQ:?<6;8A <AF4GM<A"4HFHA7 !4EG8A %E49GIB??8E 

14GG 'BGBE @<G;B;8E&8<FGHA:F E8F8EI8 !8E<A:8F!8J<6;G HA7>B@C4>G8 4HJ8<F89SE58FG8 "4A7?<6;>8<G 18E>M8H:?BF8E %8GG8AJ86;F8?HA7 %8GG8AFC4AAHA:

%8GG8AFQ:8/ *

U

U

U 

1 U



@ @<A    @@ >:

*EB9< %8GG8AFQ:8@<G BCG<@4?8E"4A7?<6; >8<GHA7;B;8E14E GHA:F9E8HA7?<6;>8<G E:BAB@<F6;4A:8 BE7A8G8E"4A7:E<998 @<GEH9F6;98FG8A *B?L@8E8<A?4:8A -Q:8>8GG8AJ86;F8? HA7<AFG8??HA:78E %8GG8AFC4AAHA: J8E>M8H:?BF @(8GM?8<GHA: -4A9G4A?4H9HA7 P58E?4FGF6;HGM

%8GG8AFQ:8/  *

U

U

54

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 %8GG8A:8F6;J<A7<:>8<G %8GG8AG8<?HA: -6;J8EG?QA:8 !8J<6;G



1 

@ @<A    @@ >:

U U



1 

@ @<A   

@@ >:

U U

U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? EQFG<898 !8J<6;G

 

1  

@<A

@@ >:

3H@F6;A8??8AHA7 CEQM<F8AEFG8??8A IBA34C98A?R6;8EA %B@9BEG45?8 08EFG8??HA:78F-8< G8A4AF6;?4:F7HE6; F8?5FGM8AGE<8E8A78A -CE8<M>BAHF '<GA?4H9FGEB@58 :E8AMHA: -CQA8459S;EHA:MHE -8<G8    @@ %8GG8A:4EA<GHE 8<AF8GM54E

"86>8AF6;8E8/"

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 %8GG8A:8F6;J<A7<:>8<G %8GG8AG8<?HA: -6;J8EG?QA:8 !8J<6;G

U

*EB9< %8GG8AFQ:8@<G BCG<@4?8E"4A7?<6; >8<GHA7;B;8E14E GHA:F9E8HA7?<6;>8<G E:BAB@<F6;4A:8 BE7A8G8E"4A7:E<998 @<GEH9F6;98FG8A *B?L@8E8<A?4:8A -Q:8>8GG8AJ86;F8? HA7<AFG8??HA:78E %8GG8AFC4AAHA: J8E>M8H:?BF @(8GM?8<GHA: -4A9G4A?4H9HA7 P58E?4FGF6;HGM

%8GG8AFG8@@8E%

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 %8GG8A:8F6;J<A7<:>8<G %8GG8AG8<?HA: -6;J8EG?QA:8 !8J<6;G

U

U U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

*EB9< %8GG8AFQ:8@<G BCG<@4?8E"4A7?<6; >8<GHA7;B;8E14E GHA:F9E8HA7?<6;>8<G E:BAB@<F6;4A:8 BE7A8G8E"4A7:E<998 @<GEH9F6;98FG8A *B?L@8E8<A?4:8A -Q:8>8GG8AJ86;F8? HA7<AFG8??HA:78E %8GG8AFC4AAHA: J8E>M8H:?BF @(8GM?8<GHA: -4A9G4A?4H9HA7 P58E?4FGF6;HGM

U U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? -6;A<GG?QA:8 !8J<6;G

 1 

@<A  @@ >:

0<8?F8<G<:8"86>8A F6;8E89SE"8<@HA7 !4EG8A ,<A:9RE@<:8E'H? G<:E<998E?4H5GI<8?8 !E8<9CBF<G<BA8A ,BFG9E8<8F'8FF8E @<G7E8<F8<G<::8 F6;QE9G8A6>8A AFGBVF6;HGMI8E;<A 78EG,S6>F6;?Q:8 4H9!8GE<858HA7 AJ8A78E


"86>8AF6;8E8/"

"86>8AF6;8E8/"

U U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? -6;A<GG?QA:8 !8J<6;G

 1 

@<A  @@ >:

U U U

 1 

@<A  @@ >:

U U U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? -6;A<GG?QA:8 !8J<6;G

"86>8AF6;8E8/"

*EB9< "86>8AF6;8E8 9SE78A!4EG8A HA7 &4A7F6;49GF54H ,<A:9RE@<:8E'H? G<:E<998E?4H5GI<8?8 !E8<9CBF<G<BA8A ,BFG9E8<8F'8FF8E @<G7E8<F8<G<::8 F6;QE9G8A6>8A AFGBVF6;HGMI8E;<A 78EG,S6>F6;?Q:8 4H9!8GE<858HA7 AJ8A78E

 1 

@<A  @@ >:

?8>GEB ,4F8A@Q;8E&'

U U U U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

0<8?F8<G<:8"86>8A F6;8E89SE"8<@HA7 !4EG8A ,<A:9RE@<:8E'H? G<:E<998E?4H5GI<8?8 !E8<9CBF<G<BA8A ,BFG9E8<8F'8FF8E @<G7E8<F8<G<::8 F6;QE9G8A6>8A AFGBVF6;HGMI8E;<A 78EG,S6>F6;?Q:8 4H9!8GE<858HA7 AJ8A78E

 1 

@<A  @@ >:

 1 

@<A  @@ >:

U

*EB9< "86>8AF6;8E8 9SE78A!4EG8A HA7 &4A7F6;49GF54H ,<A:9RE@<:8E'H? G<:E<998E?4H5GI<8?8 !E8<9CBF<G<BA8A ,BFG9E8<8F'8FF8E @<G7E8<F8<G<::8 F6;QE9G8A6>8A AFGBVF6;HGMI8E;<A 78EG,S6>F6;?Q:8 4H9!8GE<858HA7 AJ8A78E

"86>8AF6;8E8/"

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? -6;A<GG?QA:8 !8J<6;G

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? -6;A<GG?QA:8 !8J<6;G

"86>8AF6;8E8/"

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H9;H5M4;? -6;A<GG?QA:8 !8J<6;G

U

0<8?F8<G<:8"86>8A F6;8E89SE"8<@HA7 !4EG8A ,<A:9RE@<:8E'H? G<:E<998E?4H5GI<8?8 !E8<9CBF<G<BA8A ,BFG9E8<8F'8FF8E @<G7E8<F8<G<::8 F6;QE9G8A6>8A AFGBVF6;HGMI8E;<A 78EG,S6>F6;?Q:8 4H9!8GE<858HA7 AJ8A78E

U

*EB9< "86>8AF6;8E8 9SE78A!4EG8A HA7 &4A7F6;49GF54H ,<A:9RE@<:8E'H? G<:E<998E?4H5GI<8?8 !E8<9CBF<G<BA8A ,BFG9E8<8F'8FF8E @<G7E8<F8<G<::8 F6;QE9G8A6>8A AFGBVF6;HGMI8E;<A 78EG,S6>F6;?Q:8 4H9!8GE<858HA7 AJ8A78E

U U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 ?Q6;8A?8<FGHA: -6;A<GG5E8<G8 -6;A<GG;R;8AE47J8<F8 !8J<6;G

1 5<F

@ 6@   @@ >:

#784?9SE78A -G47G:4EG8AFBJ<8 >?8<A8HA7@<GG?8E8 ,4F8A9?Q6;8A5<F 

@ ,47J8<F8-6;A<GG;R ;8AI8EFG8??HA:<A -GH98A -G45<?8F/0 HA7 J<GG8EHA:F58FGQA7< :8F*B?LCEBCL?8A !8;QHF8 E:BAB@<F6;8E "4A75S:8?9SE58 DH8@8F'4ARIE<8E8A

55


?8>GEB ,4F8A@Q;8E&'

5F4H::8EQG& U

U U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 ?Q6;8A?8<FGHA: -6;A<GG5E8<G8 -6;A<GG;R;8AE47J8<F8 !8J<6;G



1 5<F

@ 6@   @@ >:

#784?9SE78A -G47G:4EG8AFBJ<8 >?8<A8HA7@<GG?8E8 ,4F8A9?Q6;8A5<F 

@ ,47J8<F8-6;A<GG;R ;8AI8EFG8??HA:<A -GH98A -G45<?8F/0 HA7 J<GG8EHA:F58FGQA7< :8F*B?LCEBCL?8A !8;QHF8 E:BAB@<F6;8E "4A75S:8?9SE58 DH8@8F'4ARIE<8E8A

-G4H5F4H:8E0 &

U U U U 

1  

? @<A  @54E  ? >:

U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &H9G9RE78E@8A:8 /AG8E7EH6> 8;Q?G8EIB?H@8A !8J<6;G



1  

? @<A  @54E ? >:

U

U

U U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &H9G9RE78E@8A:8 /AG8E7EH6> 8;Q?G8EIB?H@8A !8J<6;G



1  

? @<A  @54E ? >:

U U

SE-GQH58@<G'% 18EG8A @: @ HA7-G4H5>?4FF8' A46;HEBABE@ -C8M<8??9SE@<A8 E4?<F6;8-GQH58 <A08E5<A7HA:@<G AGFBE:HA:FF46> '<G-4A9G4A?4H9 SE(4FF HA7 .EB6>8A58GE<85 HGB@4G<F6;8 <?G8E E8<A<:HA: <AF6;4?G4HGB@4G<> 0B?H@8AFGEB@8<A FG8??HA:HA7 >BAGEB??8

!85?QF8 -4H:8E/ U

U U U U U

56

U

SE-GQH58@<G'% 18EG8A @: @ HA7-G4H5>?4FF8& A46;HEBABE@ SE(4FF HA7 .EB6>8A58GE<85 '4AH8??8 <?G8EE8<A< :HA:*HF;?84A ,B5HFG8E78? FG4;?58;Q?G8E@<G %4AG8AFGBVF6;HGM <AF6;4?G4HGB@4G<>

5F4H::8EQG&

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &H9G9RE78E@8A:8 /AG8E7EH6> 8;Q?G8EIB?H@8A !8J<6;G

U U

SE-GQH58@<G'% 18EG8A @: @ HA7-G4H5>?4FF8& A46;HEBABE@ '<G-4A9G4A?4H9 SE(4FF HA7 .EB6>8A58GE<85 -GH98A?BF8-4H: >E49GE8:H?<8EHA: <AF6;4?G4HGB@4G<> 9SE?8>GEBJ8E>M8H:8 HGB@4G<F6;8 <?G8EE8<A<:HA: 2GE8@8?84A

5F4H::8EQG' U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 &H9G9RE78E@8A:8 /AG8E7EH6> 8;Q?G8EIB?H@8A !8J<6;G

U



1  

? @<A  @54E ? >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

SE-GQH58@<G'% 18EG8A @: @ HA7-G4H5>?4FF8& A46;HEBABE@ '<G-4A9G4A?4H9 SE(4FF HA7 .EB6>8A58GE<85 -GH98A?BF8-4H: >E49GE8:H?<8EHA: <AF6;4?G4HGB@4G<> '4AH8??8 <?G8EE8< A<:HA:

U

U U &8<FGHA:F4H9A4;@8 &88E?4H97E8;M4;? &H9G9RE78E@8A:8 !8J<6;G



1

  

@<A

 ? @<A >:

"4A7?<6;8?8<6;G8 '4F6;<A8MH@,8< A<:8AAGFG4H58A HA7.EB6>A8AIBA '4F6;<A8AHA7 <AE<6;GHA:8A H6;4?F-G4H5 F4H:8E8<AF8GM54E -G4H5F46><@ -BA78EMH58;RE '<G?8>GEBA<> ,8:8?54E8E8;M4;?


"8<V?H9G:85?QF8"! %

-GEB@8EM8H:8E! 

# U U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 .8@C8E4GHE-GH98 .8@C8E4GHE-GH98 &H9G9RE78E@8A:8 E58<GF7EH6> !8J<6;G



1  T 

T   

? @<A 

*4

>:

U

.8@C8E4GHEHA7&H9G @8A:8<A-GH98A JQ;?54E 8FBA78EF?8<6;G8 '4F6;<A8MH@ .EB6>A8AH9G4H8A IBA.SEF6;?RFF8EA MH@AG98EA8A4?G8E &46>8H95E<A:8A IBA%4AG8AH@?8< @8EA-6;EH@C98A IBA-6;EH@C9F6;?QH 6;8A P58E;<GMHA:FF6;HGM 7HE6;.;8E@BFG4G

"8<V?H9G:85?QF8"! 0%

U



1

  T    ? @<A 

*4

>:

U

'<GE8:8?54E8E"8<M ?8<FGHA:IBA

T  T 8FBA78EF?8<6;G8 '4F6;<A8MH@ .EB6>A8AH9G4H8A IBA.SEF6;?RFF8EA MH@AG98EA8A4?G8E &46>8H95E<A:8A IBA%4AG8AH@?8< @8EA-6;EH@C98A IBA-6;EH@C9F6;?QH 6;8A P58E;<GMHA:FF6;HGM 7HE6;.;8E@BFG4G

"8<V?H9G:85?QF8"! %

U



1    T    ? @<A 

*4

>:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

.LC -GEB@ &4H9M8<GHAG8E&4FG !8J<6;G

#AI8EG8E >0  ;  >:

U U U

.LC -GEB@ &4H9M8<GHAG8E&4FG !8J<6;G

8FBA78EF?8<6;G8E HA7?8<FGHA:F9Q;<:8E !8A8E4GBE <A946;8<A %ABC9 87<8AHA: )"  .4>G 'BGBE IBA,B5<A

%BA78AF4GBE

>0 ;  >:

-GEB@8EM8H:8E!

& U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 .8@C8E4GHE58E8<6; &H9G9RE78E@8A:8 E58<GF7EH6> !8J<6;G

U

8FBA78EF?8<6;G8E HA7?8<FGHA:F9Q;<:8E !8A8E4GBE <A946;8<A %ABC9 87<8AHA: )"  .4>G 'BGBE IBA,B5<A

-GEB@8EM8H:8E!

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 .8@C8E4GHE58E8<6; &H9G9RE78E@8A:8 E58<GF7EH6> !8J<6;G

U

U

)CG<@4?8%BAGEB??8 78E.8@C8E4GHEHA7 78F&H9GFGEB@F7HE6; S58EF<6;G?<6;8F& <FC?4L 8FBA78EF?8<6;G8 '4F6;<A8MH@ .EB6>A8AH9G4H8A IBA.SEF6;?RFF8EA MH@AG98EA8A4?G8E &46>8H95E<A:8A IBA%4AG8AH@?8< @8EA-6;EH@C98A IBA-6;EH@C9F6;?QH 6;8A P58E;<GMHA:FF6;HGM 7HE6;.;8E@BFG4G

U U U

.LC -GEB@ &4H9M8<GHAG8E&4FG !8J<6;G

8FBA78EF?8<6;G8E HA7?8<FGHA:F9Q;<:8E !8A8E4GBE <A946;8<A %ABC9 87<8AHA: )"  .4>G 'BGBE IBA,B5<A

%BA78AF4GBE >0 ;  >:

57


-GEB@8EM8H:8E!

#-

"B6;7EH6>E8<A<:8E"1 

U U U U

.LC -GEB@ &4H9M8<GHAG8E&4FG !8J<6;G

U U U U

-CES;>BC9@<G SF8A8<AFG8??HA: HA7,8<A<:HA:F@<G G8?4H9F4GM .BG4?-GBC-LFG8@ 9SE4HGB@4G<F6;8F -G4EG8AHA7-GBCC8A #AG8:E<8EG83H58;RE ;4?G8EHA:9SE8<A94 6;8H958J4;EHA: 14FF8E9<?G8EI8E;<A 78EG-6;Q78A4A78E *H@C8 -CES;>BC9I4E<458?

"B6;7EH6>E8<A<:8E"1

U U U

58



1 54E  ? ; >:

U 

1  54E  ? ; >:

U

U

U U

U &8<FGHA:F4H9A4;@8 EH6> 3H?4H9G8@C8E4GHE 14FF8E@8A:8 !8J<6;G

 

1    54E @4K T 

? ; >:

U

&4AM8@<G-CES;>BC9 I4E<458?MJ<F6;8A :85SA78?G8@HA7 :EBV9?Q6;<:8@-GE4;? &4AM8@<G.HE5B SF8,BGBCBJ8E EH6>F6;?4H6;>4AA JQ;E8A778F8GE<8 58F4H978E.EB@@8? I8E5?8<58A 14FF8E9<?G8EI8E ;<A78EG-6;Q78A4A 78E*H@C87HE6; 08EF6;@HGMHA: ,8:H?<8E54E8E E58<GF7EH6>HA7 ,8<A<:HA:F@<GG8? MH9?HV

AG98EAHA:F@8FF8E&  * U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 EH6> 14FF8E@8A:8 !8J<6;G

U

-CES;>BC9I4E<458? MJ<F6;8A:85SA78? G8@HA7:EBV9?Q6;< :8@-GE4;? '<G.HE5B SF8 ,BGBCBJ8EHA7EBG<8 E8A78ASEFG8A 14FF8E9<?G8EI8E ;<A78EG-6;Q78A4A 78E*H@C87HE6; 08EF6;@HGMHA: EH6>F6;?4H6; >4AAJQ;E8A778F 8GE<85F4H978E .EB@@8?I8E5?8<58A '<G.BG4?-GBC -LFG8@

"B6;7EH6>E8<A<:8E"1  U



1

54E  ? ; >:

U

&8<FGHA:F4H9A4;@8 EH6> 14FF8E@8A:8 !8J<6;G

#AI8EG8E >0 ;  >:

"B6;7EH6>E8<A<:8E"1

&8<FGHA:F4H9A4;@8 EH6> 14FF8E@8A:8 !8J<6;G

U

8FBA78EF?8<6;G8E HA7?8<FGHA:F9Q;<:8E !8A8E4GBE <A946;8<A %ABC9 87<8AHA: )"  .4>G 'BGBE IBA,B5<A P58EF<6;G?<6;8E 'H?G< 'BA<GBEMHE BCG<@4?8A%BAGEB??8 IBAE58<GF74H8E -C4AAHA:HA7 E8DH8AM

U

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

-CES;>BC9I4E<458? MJ<F6;8A:85SA78? G8@HA7:EBV9?Q6;< :8@-GE4;?

'<G.HE5B SF8 ,BGBCBJ8E #AG8:E<8EG83H58;RE ;4?G8EHA:9SE8<A94 6;8H958J4;EHA: 14FF8E9<?G8EI8E ;<A78EG-6;Q78A4A 78E*H@C87HE6; 08EF6;@HGMHA: '<G.BG4?-GBC -LFG8@

U

U U

 A@ U  @1 '8FF58E8<6;#AA8AEQH@8

   @ '8FF:8A4H<:>8<G   @@ -GEB@I8EFBE:HA: K 0 &4F8E>?4FF8

%?8<A8E;4A7?<6;8E AG98EAHA:F@8FF8E 9SE74F'8FF8AIBA &QA:8A ?Q6;8AHA7 0B?H@<A4 P58EF<6;G?<6;8F58 ?8H6;G8G8F M8<?<:8F <FC?4L .8<?HA:F9HA>G<BA *LG;4:BE4F.<@8E 0B?H@8A ?Q6;8 #A7<E8>G8F'8FF8A -C8<6;8E9HA>G<BA *EB98FF<BA8??8E AF6;?4:


AG98EAHA:F@8FF8E&

*

8AM<A %8GG8AFQ:8-  U U

U U

&4F8E>?4FF8 '8FF58E8<6;#AA8AEQH@8 '8FF:8A4H<:>8<G -GEB@I8EFBE:HA:

 A@  @1

  

@ U   @@ K 0@ U

(8<:HA:FJ<A>8? F8AFBE %?8<A8E;4A7?<6;8E AG98EAHA:F@8FF8E 9SE74F'8FF8AIBA &QA:8A ?Q6;8AHA7 0B?H@<A4 8?8H6;G8G8F  M8<?<:8F<FC?4L@<G "8??<:>8<GFF8AFBE .8<?HA:F9HA>G<BA *LG;4:BE4F.<@8E 0B?H@8A ?Q6;8 #A7<E8>G8F'8FF8A -C8<6;8E9HA>G<BA *EB98FF<BA8??8E AF6;?4: HGB@ AF6;?4:8E >8AAHA:

8AM<A %8GG8AFQ:8-  U

U U

U "H5E4H@ &8<FGHA: %8GG8AG8<?HA: -6;A<GG?QA:8 .4A>%E49GFGB99 .4A>%8GG8AR? 'BGBE:8J<6;G

U 6@Z

8AM<A %8GG8AFQ:8- 

U U U U "H5E4H@ &8<FGHA: %8GG8AG8<?HA: -6;A<GG?QA:8 .4A>%E49GFGB99 .4A>%8GG8AR? !8J<6;G

6@Z  >J *   @@

?

? >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

U

U U U "H5E4H@ &8<FGHA: %8GG8AG8<?HA: -6;A<GG?QA:8 .4A>%E49GFGB99 .4A>%8GG8AR? 'BGBE:8J<6;G

%8GG8AFQ:89SE78A F8@< CEB98FF<BA8??8A <AF4GM <A;858?587<8AHA: @<G-G8??HA:9SE %4?GFG4EG8GE<85HA7 -GBCC 0<5E4G<BAF7Q@C9HA: -498GL@4G<6 %8GG8A 5E8@F8 *E<@8E08E:4F8E

 6@Z >J *   @@

?

? >:

8AM<A %8GG8AFQ:8- . /A<I8EF8??8%8GG8A FQ:84H6;9SE78A CEB98FF<BA8??8A <AF4GM 18E>M8H:?BF8 <?G8E J4EGHA: <A;858?587<8AHA: @<G-G8??HA:9SE %4?GFG4EG8GE<85HA7 -GBCC 'BGBE5?B6>4HF '4:A8F<H@ EH6> :HFF 0<5E4G<BAF7Q@C9HA:

>J  *   @@

?

? >:

U

U

U

U U U "H5E4H@ &8<FGHA: %8GG8AG8<?HA: -6;A<GG?QA:8 .4A>%E49GFGB99 .4A>%8GG8AR? 'BGBE:8J<6;G

-8;E;4A7?<6;8HA7 ?8<6;G8%8GG8AFQ:8 <784?9SE78A<AF4GM <A)5FGC?4AG4:8A HA758<78E4H@ C9?8:8 &8<6;GFG4EG7HE6; 878EHAG8EFGSGMHA: HA7*E<@8E08E:4F8E HGB@4G<F6;8 O?CH@C8 -498GL@4G<6 %8GG8A 5E8@F8

6@Z

>J   *   @@

?

 ? >:

8AM<A "86>8AF6;8E8"., U

%8GG8AFQ:89SE78A CEB98FF<BA8??8AHA7 F8@< CEB98FF<BA8??8A <AF4GM &8<6;GFG4EG7HE6; 878EHAG8EFGSGMHA: HA7*E<@8E08E:4F8E 18E>M8H:?BF8 <?G8E J4EGHA: HGB@4G<F6;8 O?CH@C8 0<5E4G<BAF7Q@C9HA:

U U U U "H5E4H@ &8<FGHA: -6;A<GG?QA:8 .4A>%E49GFGB99 !8J<6;G

 .4>G 'BGBE8AM<A "86>8AF6;8E89SE 78ACEB98FF<BA8??8A HA7F8@< CEB98FF<B A8??8A<AF4GM *E<@8E08E:4F8EHA7 &8<6;GFG4EG -LFG8@ &8<6;GMH:QA:?<6;8 -6;@<8EA<CC8? &8<6;GMH:QA:?<6;8 3SA7>8EM8 E8;54E8E!E<99<A *BF<G<BA8A

 6@Z

>J  *6@

? >:

59


8AM<A 14FF8ECH@C8*"

2 U U

U U "H5E4H@ '4K  RE78E?8<FGHA: '4K  RE78E7EH6> .4A>%E49GFGB99 '4K AF4H:;R;8 '4K  RE78E;R;8 !8J<6;G

U 6@Z

 ? @<A 54E

? @ @ >:

%E49GIB??8E .4>G 'BGBE AF4H:9<?G8E I8E;<A 78EG74FAF4H:8A IBA:ERV8E8A*4E G<>8?AJ<8?QGG8EA NFG8AB78E?:8A #AG8:E<8EG8E,S6>?4H9 F6;HGM<@AF4H: 58E8<6; B78AC?4GG8 <A>?  0<5E4G<BAF7Q@C98EA 9SEF<6;8E8A-G4A7 !4F;858?MHE E;R;HA:5MJ  08EE<A:8EHA:78E RE78E@8A:8

8AM<A 'BGBEF8AF8' &

U U

U  .4>G

'BGBE "H5E4H@ 6@Z &8<FGHA: >J  *.4A><A;4?G

? "4A7:E<99  "4A7:E<99 -6;A8<7J8E>M8H: 34;A -6;?4:@8FF8E !8J<6;G >:

%B@C4>G8HA7 ;4A7?<6;8'BGBE F8AF8MH@,4F8A F6;A8<78A/AG8E;B?M HA71<?7JH6;F 8AG98EA8A /@J8?G9E8HA7?<6;8E  .4>G 'BGBE /A<I8EF8??8-6;HGM ;4H58HA7H9A4; @89SE 478A>BC9 B78E 34;A -6;?4: @8FF8E:88<:A8G 8FBA78EFI<5 E4G<BAF4E@7HE6; I<5E4G<BAF:87Q@C9 G8A-6;49GHA7  "4A7 !E<99

8AM<A 'BGBEF8AF8'

U U U

%B@C4>G8HA7 ;4A7?<6;8'BGBE F8AF8MH@,4F8A F6;A8<78A/AG8E;B?M HA71<?7JH6;F 8AG98EA8A /@J8?G9E8HA7?<6;8E  .4>G 'BGBE &8<6;GFG4EG7HE6; 878EHAG8EFGSGMHA: HA7*E<@8E08E:4F8E &8<F8EHA7I<5E4G< BAF4E@8E8GE<85

'BGBE  .4>G "H5E4H@ 6@Z &8<FGHA:

>J  *.4A><A;4?G

? "4A7:E<99  "4A7:E<99 -6;A8<7J8E>M8H:  34;A -6;?4:@8FF8E !8J<6;G >:

U

U U U 'BGBE "H5E4H@ &8<FGHA: .4A><A;4?G "4A7:E<99 -6;A8<7J8E>M8H: !8J<6;G

%B@C4>G8HA7 ;4A7?<6;8'BGBE F8AF8MH@,4F8A F6;A8<78A/AG8E;B?M HA71<?7JH6;F 8AG98EA8A /@J8?G9E8HA7?<6;8E  .4>G 'BGBE &8<6;GFG4EG7HE6; 878EHAG8EFGSGMHA: HA7*E<@8E08E:4F8E &8<F8EHA7I<5E4G< BAF4E@8E8GE<85

 .4>G 6@Z

>J  * ? ,HA7H@:E<99  478A>BC9 >:

8AM<A 'BGBEF8AF8,-.

U

U U

60

U

8AM<A 'BGBEF8AF8' U

'BGBE "H5E4H@ &8<FGHA: .4A><A;4?G "4A7:E<99 -6;A8<7J8E>M8H: !8J<6;G

8AM<A 'BGBEF8AF8'

U  .4>G 6@Z >J  * ? ,HA7H@:E<99  478A>BC9 >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

%B@C4>G8HA7 ;4A7?<6;8'BGBE F8AF8MH@,4F8A F6;A8<78A/AG8E;B?M HA71<?7JH6;F 8AG98EA8A /@J8?G9E8HA7?<6;8E  .4>G 'BGBE /A<I8EF8??8-6;HGM ;4H58HA7H9A4; @89SE 478A>BC9 B78E 34;A -6;?4: @8FF8E:88<:A8G &8<F8EHA7I<5E4G< BAF4E@8E8GE<85

U

U

U U 'BGBE "H5E4H@ &8<FGHA: .4A><A;4?G "4A7:E<99 -6;A8<7J8E>M8H: !8J<6;G

 .4>G 6@Z

>J  * ? ,HA7H@:E<99  478A>BC9 >:

%B@C4>G8HA7;4A7 ?<6;8'BGBEF8AF8 <784?9SE*E<I4G:EHA7 FGS6>8 -G4EG -LFG8@@<G *E<@8E 08E:4F8E9SE CEB@CG8FAFCE<A :8A  .4>G 'BGBE@<G :8E<A:8@%E49GFGB99 I8E5E4H6; !85B:8A8?H@<A< H@J8??8


8AM<A .E8AAF6;?8<98E* 1U

U

U 'BGBE "H5E4H@ &8<FGHA: -6;8<58A7HE6;@8FF8E -6;A<GGG<898 .4A>%E49GFGB99 !8J<6;G

 .4>G 6@Z >1 *

@@ @@  ? >:

U

!EBV8J<E>F4@8 &H9G9<?G8E9?Q6;8 78F-6;4H@FGB99 0BE9<?G8EF -8?5FGE8<A<:HA: 78F*4C<8E?H9G9<?G8EF 7HE6;7<8ABE7AHA: 78E&4@8??8A<A '4F6;<A8A&QA:F E<6;GHA: <A946;8<A;8 58?587<8AHA:9SE %4?GFG4EG8GE<85HA7 -GBCC 878E&8<6;GFG4EG HA78>B@CE8FF< BAFI8AG<?

8AM<A .E8AAF6;?8<98E* 1U

U

U 'BGBE "H5E4H@ &8<FGHA: -6;8<58A7HE6;@8FF8E -6;A<GGG<898 .4A>%E49GFGB99 !8J<6;G

 .4>G 6@Z >1 * @@ @@  ? >:

!EBV8J<E>F4@8 &H9G9<?G8E9?Q6;8 78F-6;4H@FGB99 0BE9<?G8EF -8?5FGE8<A<:HA: 78F*4C<8E?H9G9<?G8EF 7HE6;7<8ABE7AHA: 78E&4@8??8A<A '4F6;<A8A&QA:F E<6;GHA: <A946;8<A;8 58?587<8AHA:9SE %4?GFG4EG8GE<85HA7 -GBCC

8AM<A .E8AAF6;?8<98E* 1U

U

U 'BGBE "H5E4H@ &8<FGHA: -6;8<58A7HE6;@8FF8E -6;A<GGG<898 .4A>%E49GFGB99 !8J<6;G

 .4>G 6@Z >1 * @@ @@  ?  >:

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

!EBV8J<E>F4@8 &H9G9<?G8E9?Q6;8 78F-6;4H@FGB99 0BE9<?G8EF -8?5FGE8<A<:HA: 78F*4C<8E?H9G9<?G8EF 7HE6;7<8ABE7AHA: 78E&4@8??8A<A '4F6;<A8A&QA:F E<6;GHA: <A946;8<A;8 58?587<8AHA:9SE %4?GFG4EG8GE<85HA7 -GBCC

8AM<A .E8AAF6;?8<98E* 1U

U

U 'BGBE "H5E4H@ &8<FGHA: -6;8<58A7HE6;@8FF8E -6;A<GGG<898 .4A>%E49GFGB99 !8J<6;G

 .4>G  6@Z >1 *

@@ @@  ? >:

U

!EBV8J<E>F4@8 &H9G9<?G8E9?Q6;8 78F-6;4H@FGB99 0BE9<?G8EF -8?5FGE8<A<:HA: 78F*4C<8E?H9G9<?G8EF 7HE6;7<8ABE7AHA: 78E&4@8??8A<A '4F6;<A8A&QA:F E<6;GHA: <A946;8<A;8 58?587<8AHA:9SE %4?GFG4EG8GE<85HA7 -GBCC 878E&8<6;GFG4EG HA78>B@CE8FF< BAFI8AG<?

8AM<A ,4F8A@Q;8E*&'

U U U U U

)CG<@4?9SE!EHA7 FGS6>85<F

@ -B?<78FHA7FG45<?8F 'Q;:8;QHF84HF -G4;?5?86; E:BAB@<F6;8F !E<99FLFG8@9SE58 DH8@8F'4ARIE<8E8A ,B5HFG8M8AGE4?8 "R;8AI8EFG8??HA:<A -GH98A 'H?6;>8<?<@&<898E H@94A:

"H5E4H@ 6@Z &8<FGHA:58< 

@<A >J *?Q6;8A?8<FGHA: 5<F

@ -6;A<GG5E8<G8  6@   -6;A<GG;R;8A @@ !8J<6;G >:

8AM<A ,4F8A@Q;8E*&' U U U

U U "H5E4H@  6@Z &8<FGHA:58< 

@<A >J *- U ?Q6;8A?8<FGHA: 5<F 

@ -6;A<GG5E8<G8 6@   -6;A<GG;R;8A @@ !8J<6;G >:

)CG<@4?9SE!EHA7 FGS6>85<F 

@ '<G !4A:,47 4AGE<85 !EBVMS:<:8F .HE5<A8AE479SE8<A BCG<@4?8F 4A:8E :85A<F -B?<78FHA7FG45<?8F 'Q;:8;QHF84HF -G4;?5?86; ,B5HFG8M8AGE4?8 "R;8AI8EFG8??HA:<A -GH98A 'H?6;>8<?<@&<898E H@94A:

61


     Akku

Ni-Cd

7000

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

7002

Ni-MH

â&#x20AC;˘

7034 9000 9002

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

9034 9100 9102 9102A 9120 9122

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

9134 9135 1200 1202 1202A 1220 1222

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

1234 1235 1420 1422

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

1434 1435 1834 1835 Ladegerät DC1439 DC1414 DC1822 DC1804F

Volt

Kapazität

Best.-Nr.

7,2

1,3

191679-9

7,2

2,0

192532-2

7,2

2,6

193888-6

9,6

1,3

191681-2

9,6

2,0

192533-0

9,6

2,6

193889-4

9,6

1,3

192019-4

9,6

2,0

192534-8

9,6

2,0

192535-6

9,6

1,3

192638-6

9,6

2,0

192595-8

9,6

2,6

193099-3

9,6

3,0

193058-7

12

1,3

192271-4

12

2,0

192536-4

12

2,0

192537-2

12

1,3

192681-5

12

2,0

192597-4

12

2,6

193100-4

12

3,0

193059-5

14,4

1,3

193062-6

14,4

2,0

192600-1

14,4

2,6

193101-2

14,4

3,0

193060-0

18

2,6

193102-0

18

3,0

193061-8

Ni-CD

Ni-MH

max. Volt

max. Kapazität

Best.-Nr.

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

14,4

3,0

192935-0

14,4

3,0

193864-0

18

3,0

193439-5

18

3,0

194149-7

      Akku Ni-MH BH1220C â&#x20AC;˘ BH1233C â&#x20AC;˘ BH1433 â&#x20AC;˘ BH2420 â&#x20AC;˘ BH2433 â&#x20AC;˘ BL7010 BL1013 BL1415 BL1430 BL1815 BL1830 Ladegerät DC070SA DC10WA DC18RA DC18SE DC24WA DC24SC ADP03 Auffrischadapter Adapter fĂźr bisherige Akkus Adapter zur Gewichtserleichterung

62

Li-Ion

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Ni-MH

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Ă&#x201E;nderungen und IrrtĂźmer vorbehalten.

Volt 12 12 14,4 24 24 7,2 10,8 14,4 14,4 18 18 Li-Ion

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Kapazität 2,0 3,3 3,3 2,0 3,3 1,0 1,3 1,3 3,0 1,3 3,0 Volt Ah 7,2 1,0 10,8 1,3 18 18 24 24

Best.-Nr. 193928-0 193930-3 193354-3 193736-9 193739-3 194355-4 194550-6 194558-0 194065-3 194513-2 194204-5 Best.-Nr. 194320-3 194588-1 194337-6 194621-9 193759-7 194164-1 193682-6 193206-8 193689-2


Modellverzeichnis Modell Seite 906 37 1100 41 2704 44 3901 49 4131 38 6408 25 6410 24 6807 29 6821 29 6822 29 6842 29 6843 29 6844 29 6906 31 6952 30 6953 30 9031 52 9032 52 9046 50 906 37 9403 52 9404 52 9741 52 9920 51 1806B 41 1911B 41 2012NB 42 2107FK 47 2414NB 38 3706K 48 3708/3708FC 48 4073D/4093D 17 4013DZ 17 4101RH 39 4105KB 39 4112HS 39 4157KB 40 4191DWD 15 4327/4327K/ 46 4329/4329K 46 4350CT/4350FCT 46 4351CT/4351FCT 46 446L 56 447L 56 447M 56 4604DW 17 5017RKB 43 5103R 44 5143R 44 5603R/5603RK 43 5604R 43 5704R/5704RK 43 5705R/5705RX 43 5903R/5903RK 43 6013B 25 6013BO 27 6013BR 25 6019DWDE 14 6096DWE 15 6261DWAE 15 6271DWAE 15 6271DWALE 15 6281DWAE 15 6281DWALE 15 6300-4 26 6501/6501X 24 6510LVR 24 6704DW 17 6904V 30 8271DWAE 16 8271DWALE 16 8281DWAE 16 9227CB 52 9557NB 32 9558NB/9558PB 33 9561CR/9561CVR 33

9562CR/9562CVR 34 9564H 34 9565CLR 53 9565CR/9565CVR 34 9565H 34 9565PC/9565PCV01 34 9566CVR 35 9902/9903 51 9910/9911 51 BCL140Z 8 BCL180Z 13 BCS550RFE 12 BDA340RFE 5 BDA341RFE 6 BDA350RFE 9 BDA351RFE 9 BDF343RHE 4 BDF441RFE 5 BDF442RFE 4 BDF444RFE 5 BDF451RFE 8 BDF452RFE 8 BDF454RFE 8 BFR440RFE 7 BFR540RFE 7 BFR750RFE 11 BFS450RFE 11 BGA452RFE 12 BHP441RFE 5 BHP442RFE 5 BHP444RFE 5 BHP451RFE 9 BHP452RFE 9 BHP453RHE 9 BHP454RFE 9 BHR162RFE 6 BHR200SJE 14 BHR202RFE 10 BHR261RDE 14 BHR261TRDE 14 BJR181RF 12 BJS161RFE 11 BJV140RF 7 BJV180RF 11 BML145/BML185 13 BML184 13 BML240 14 BMR100 13 BO3711 49 BO4555/BO4556 49 BO4558 49 BO4565/BO4566 49 BO4900V 50 BO4901 50 BO5021/BO5021K 50 BO5031K 51 BO6030 51 BO6040 51 BPT350RFE 8 BSS500RFE 7 BSS501RFE 11 BSS610RFE 12 BST220RFE 8 BST221RFE 12 BTD130FRFE 6 BTD132RFE 6 BTD140RFE 10 BTD144RFE 10 BTL060RF 7 BTL061RF 11 BTP130RFE 6 BTP140RFE 10 BTS130RFE 7 BTW250RFE 6 BTW251RFE 10 BTW450RFE 10 BUC122RFE 12

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

BVF154RF BVR450RFE CL100DZ/CL070DZ DA3010F/DA3011F DA391DW DA392DWD DA312DWD DA4000LR DA4031 DA6301 DBM080 DBM130 DBM131 DBM230 DCS230T DCS4301-38 DCS460-38 DCS4610-35 DF010DSE DF030DWE DF330DWLE DF330DWLE DP3003 DP4001/DP4003 DP4011 DP4700 DPC6430WS DPC6431WS DPC7331WS DPC8132WS ELM3310 ELM3710 EM4250 EM4251 EM4340L EM4341 EPH1000X FS2300 FS2500K FS2700K FS4000 FS4300 FS6300 G1100 G1700I G3200L G4300IS GA4530 GA5021 GA5021CF01 GA5030 GA6021 GA6021CF01 GA7012CF GA7020RF GA7030RF01 GA7040RF01 GA9012CF GA9020RF GA9020RFK1 GA9030RF01 GA9030RFK1 GA9040RF01 GA9040RFK1 GB602 GB801 GD0600 GD0602 GD0800C GD0810C GN900SE GV7000C HG5012K/HG551VK HG651CK HK0500 HK1820 HM0810B

13 13 3 26 17 15 15 26 27 27 38 39 39 39 59 59 59 59 3 3 3 3 25 26 25 25 61 61 61 61 55 56 60 60 60 60 60 28 28 28 28 28 28 57 57 57 58 32 35 35 32 35 35 35 35 36 36 36 36 36 36 36 37 37 38 38 37 37 37 37 3 53 57 57 57 20 22

HM0810T 22 HM0830T 22 HM0860C 21 HM1202C 21 HM1214C 22 HM1317C 23 HM1317CB 23 HM1400 23 HM1801/HM1810 23 HP1641/HP1641F 23 HP2051/HP2051F 24 HP2071/HP2071F 24 HR2230 18 HR2432 19 HR2460/HR2460F 19 HR2470/HR2470F 19 HR2470FT 19 HR2800/HR2810 19 HR2811F 20 HR2811FT 20 HR3210C 20 HR3210FCT 20 HR3541FCX 21 HR3850K 22 HR4010C/HR4011 21 HR4510C 21 HR4511C 21 HR5000K 22 HR5210C 21 HR5211C 21 HTR4901 59 HW101 58 HW110 58 HW130 58 HW131 58 JN1601 32 JN3200 31 JR1000FTK 47 JR3050T 47 JR3060T 47 JR3070CT 47 JS1600 31 JS1660 31 JS1670 31 JS3200 31 KC100 54 KP0800K 41 KP0810K/KP0810CK 41 KP312S 42 LC1230 38 LD060P 58 LD100P 59 LF1000 44 LH1040F 44 LS0714FB 45 LS1013 45 LS1013LB 45 LS1040/LS1040F 45 LS1214F 45 LS1214L 45 ML101/ML705 4 ML120/ML140 18 ML180 18 ML121 18 ML122/ML142 18 ML702 17 ML901 17 ML902/ML903 17 MLS100 45 MLT100X 44 N1923B 40 N5900B 43 PC5001C 40 PLM4110 61 PLM4611 61 PV7000C 53 PW5000CH 40

RP0900K RP0910 RP1110C RP1800X RP2300FCX RST250 SA7000C SG1250 SG150 SP6000/SP6000X1 SP6000K1 TD0101F TD020DSE TD090DWE TW0200 TW0350 TW1000 UB1101 UC3020A UC3520A UC4020A UC3530AP UC4030AP UC4530 UH4570/UH5570 UH6570 UH5580/UH6580/ UH7580 UT120 UT121 VC2010L

48 47 48 48 48 60 53 40 40 42 42 30 3 4 30 30 31 56 54 54 54 54 54 54 54 54 54 55 27 27 56

63


Makita Werkzeug GmbH KeniastraĂ&#x;e 20 47269 Duisburg Telefon 0203/9757-0 Telefax 0203/9757-128 info@makita.de www.makita.de

04/2010 800032

GesamtĂźbersicht 2010/2011


Makita Gesamtprogramm