Issuu on Google+

Vila Madalena Um novo jeito de viver, com tudo de bom por perto.

Imagem meramente ilustrativa

Lofts com jardins exclusivos

VocĂŞ vai se apaixonar por esta ideia.

Jardins verticais:

Uma tendĂŞncia que veio para ficar.


V

iver na terceira maior metrópole do mundo é participar desta cidade que aglutina todas as raças, todas as cores, todos os sabores,

toda a cultura do mundo. São quase 11 milhões de habitantes dentro de 1.530 km². A verdadeira arte

VIVERBEM EM SÃOPAULO

de viver está em saber localizar dentro de São Paulo aquele lugar especial, único, que pode fazer você feliz. Esse lugar é a Vila Madalena. Reduto de lugares descolados e considerado o “Village paulista”, esse bairro extraordinário tem em sua personalidade cult, no estilo de vida dos seus moradores, nos ateliês de arte, livrarias, serviços e principalmente na sua gastronomia; todos os ingredientes perfeitos para quem quer tirar o máximo proveito da vida. Um bairro que dá a opção de você resolver tudo a pé e que também tem uma estação de metrô. Por tudo isso, não poderia existir localização melhor para um projeto exclusivo como o 71 Aspicuelta Vila Aphins um novo jeito de viver com tudo bom por perto.


4

TUDO DE BOM POR PERTO

6

LOFTS COM JARDINS EXCLUSIVOS

8

FLUTUANDO NO ESPAÇO

10 DEGUSTANDO O MELHOR DA VILA MADALENA 24 PERSPECTIVAS 26 PLANTAS 30 APHINS 31 TACOA ARQUITETOS ASSOCIADOS 32 PARCERIAS 33 FICHA TÉCNICA 34 MAPA | GUIA DA VILA MADALENA


4 . Tudo de bom por perto

IMAGINE

PODER MORAR COM TODA

a tranquilidade de uma casa, em pleno coração do bairro mais bacana de São Paulo.


AGORA VOCÊ PODE.


4 . Tudo de bom por perto

IMAGINE

PODER MORAR COM TODA

a tranquilidade de uma casa, em pleno coração do bairro mais bacana de São Paulo.


4 . Tudo de bom por perto

Tudo de bom por perto . 5

Imagine

poder morar com toda

a tranquilidade de uma casa, em pleno coração do bairro mais bacana de São Paulo.

71

ASPICUELTA

Tudo de bom por perto.

D

e cara, você logo vê que o 71 Aspicuelta chegou para fazer a diferença. Em meio ao caos da nossa metrópole, encontra-se esta ilha de tranquilidade. Com grandes aberturas para o exterior, você se sente ao mesmo tempo livre e seguro. A fachada é totalmente fora dos padrões tradicionais: além dos bambus que formam um lindo desenho geométrico, um jardim vertical contribui para a melhora da qualidade do ar e traz beleza e conforto, uma vez que seu sistema tem a função de resfriar o ambiente. Aqui, o criativo, o funcional e o sustentável convivem em total harmonia.

Imagem ilustrativa do local.


6 . Lofts com Jardins exclusivos.

LOFTS

COM JARDINS EXCLUSIVOS Você vai se apaixonar por esta ideia.

A

privacidade de uma casa, com a segurança e conveniência de um edifício. O Vila Aphins conseguiu reunir o melhor de dois mundos no mesmo lugar: Rua Aspicuelta, 71. São apenas 8 unidades residenciais, com entrada independente: você estaciona seu carro e já está na porta da sua casa. Nada de garagen escuras e nada de condomínios dispendiosos. Ao mesmo tempo, tranqüilidade e segurança total de uma portaria que funciona 24 horas por dia,

dias por semana. O criativo projeto arquitetônico do 71 Aspicuelta Vila Aphins foi desenhado para dar aquela sensação aconchegante que só uma casa tem para casais ou solteiros que buscam algo a mais do que a conveniência dos flats. E oferece nada mais nada menos do que o céu, inteiramente livre no último andar: na cobertura, você pode instalar um ofurô, ou fazer aquele jardim de inverno que você sempre quis ter na sua casa. Casa ou apartamento? Fique com o melhor de cada um no Vila Aphins.


Lofts com Jardins exclusivos. . 7

Imagem ilustrativa do local.


8 . Flutuando no Espaテァo

UM PROJETO

ARQUITETテ年ICO QUE PARECE flutuar no espaテァo,em plena Vila Madalena.


Flutuando no Espaço . 9

C

om uma proposta arquitetônica ousada e diferenciada, o 71 Aspicuelta Vila Aphins apresenta em seu interior um enorme vão livre. A ausência de colunas faz desta área um lugar espaçoso, arejado e repleto

de luminosidade. Ou seja, você está diante de um projeto que é uma verdadeira raridade nos dias de hoje. E é nesta garagem térrea que você vai poder colocar seus carros com todo o conforto, bem em frente à escada de acesso para sua casa.

Imagem ilustrativa do local.


10 . Desgustando o melhor da Vila Madalena

CONVIDAMOS VOCÊ PARA UMA DEGUSTAÇÃO DO MELHOR DA VILA MADALENA, SEM SAIR DE CASA.

UM ENCONTRO GASTRONÔMICO COM OS AMIGOS.

A receita é simples: basta andar alguns quarteirões que você encontra diversas opções de hortifrutis, rotisserias e docerias. Preparar uma refeição especial para seus convidados gourmets mais exigentes vai ser fácil e delicioso.


Desgustando o melhor da Vila Madalena . 11

Guia da Vila

01 . Quintal dos Orgânicos Em um espaço de 500m2 dedicados a venda de aproximadamente 1.000 itens de produtos orgânicos certificados, você encontra alimentos, casa, beleza, moda, e uma cafatería, onde você degusta um café da manhã nos finais de semana, almoços e lanches da tarde diários. Recebemos frutas, legumes e verduras diariamente, vindos diretamente dos produtores. Temos também chocolates, vinhos, e queijos de altíssima qualidade, pães, geléias, massas e molhos de tomate, enfim um cardápio completo de diversos produtos.

02 . Julice Boulangère Julice Vaz está à frente da produção da Julice Boulangère que diariamente oferece aos clientes mais de 20 variedades de pães entre receitas tradicionais, gourmet e integrais. Os pães são desenvolvidos a partir do tradicional processo francês de fermentação levain, com receitadas adaptadas por Julice ao paladar brasileiro. Além de produtos finos importados, bolos e cafés, a loja instalada numa agradável casa da Vila Madalena, conta com um cardápio de sanduíches diferenciados e um espresso de qualidade.

Imagem ilustrativa do local.

Confira a localização e o endereço dos estabelecimentos na página 35.


12 . Desgustando o melhor da Vila Madalena

PEGAR UM CINEMINHA NO SÁBADO À TARDE.

Luz, câmera, diversão. Que tal aproveitar o fim de semana para relaxar e passar naquela vídeo locadora pertinho de casa para conferir os lançamentos? Depois, é só se aconchegar no sofá e curtir o seu home theater. A sessão vai começar.


Desgustando o melhor da Vila Madalena . 13

Guia da Vila

03 . Livraria da Vila Inaugurada há 25 anos na Vila Madalena, a Livraria da Vila mantém o título de uma das mais simpáticas e charmosas da cidade, ponto de encontro para os amantes dos livros, da literatura, da música e das artes. As opções de leitura e o conforto destinado aos clientes, que podem usufruir de um atendimento personalizado, são as características pelas quais a Livraria da Vila se posicionou no mercado. Conhecida por seus vendedores-leitores, sempre dispostos a dar dicas sobre as melhores publicações e lançamentos, a Livraria da Vila ainda conta com poltronas, pufes e luminárias especiais que convidam os clientes a relaxarem na companhia de bons livros, boas revistas e CDs.

04 . Taperebá Sorvetes Em local agradável, a Taperebá oferece sorvetes especiais que unem a cremosidade da receita italiana aos incomparáveis sabores do Norte e Nordeste do Brasil. Além dos irresistíveis Taperebá, Castanha-do-Pará, Paçoca e Cupuaçu também são destacados sabores convencionais como Creme e Chocolate, todos produzidos artesanalmente no próprio local. Na casa é possível ainda apreciar um cafezinho bem tirado e as famosas tapiocas que completam o sabor do Brasil.

Imagem ilustrativa do local.

Confira a localização e o endereço dos estabelecimentos na página 35.


14 . Desgustando o melhor da Vila Madalena

ACORDAR E JÁ ESTAR NO ESCRITÓRIO.

Não ter que pegar o carro e enfrentar o trânsito para ir trabalhar significa qualidade de vida. Finalmente você vai poder montar seu home office do jeito que sempre quis: numa localização privilegiada, ambiente amplo, bem iluminado e silencioso.


Desgustando o melhor da Vila Madalena . 15

Guia da Vila

05 . Carbono Design “Eu criei a Carbono para as pessoas antenadas, que não têm medo de ousar, de errar, de mudar de opinião; e que fogem do comum”. As palavras do designer de sofás Marcus Ferreira definem o perfil da marca lançada há três anos com coleções anuais que surpreendem pelo despojamento, jovialidade, inovação e criatividade. Com loja própria no bairro Vila Madalena, em São Paulo, sofás, poltronas, puffs, cadeiras, bancos, mesas, tapetes são exibidos para os clientes que apreciam a moda, o design gráfico, as criações urbanas, artísticas e que querem peças de personalidade para a sua casa.

06 . Tag and Juice “Nós da TAG AND JUICE unimos a paixão pela cultura urbana e o ideal de um mundo melhor, feito de ações coletivas e uma atitude mais saudável com a cidade. A nossa loja reúne as várias formas de expressão da cultura urbana em um mesmo local, situada no tradicional bairro da Vila Madalena em São Paulo, fica na Rua Gonçalo Afonso nº 99. Ao lado do famoso “beco do Batman” ícone do graffite paulistano.” »» Pablo Gallardo e Billy Castilho, proprietários.

Imagem ilustrativa do local.

Confira a localização e o endereço dos estabelecimentos na página 35.


16 . Desgustando o melhor da Vila Madalena

UM BRUNCH NA VARANDA, COM TRILHA SONORA DA NATUREZA.

Saia da rotina e do lugar comum em grande estilo. Transforme a sua varanda em um cenário perfeito para fazer as suas refeições sem pressa e em contato com a natureza. Mudar de ares faz bem.


Desgustando o melhor da Vila Madalena . 17

Guia da Vila

07. Panacéia A partir da combinação de fios, tecidos, cores e padrões, a Panacéia produz artigos de tear e patchwork. São mantas, colchas de retalhos, jogos de cama, almofadas, toalhas de mesa e banho, jogos americanos e enxoval para o bebê. Além disso, a loja oferece móbiles, quadros, luminárias e outros acessórios para decoração, roupas para crianças de 0 a 6 anos e artigos para a futura mamãe.

08 . Villa Grano A Villa Grano funciona 24h oferecendo uma gama de produtos, do simples pão francês, a um delicioso sanduiche, passando por bolos, tortas, uma grande adega de vinhos, um concorrido buffet de almoço, de sopas e de café da manhã com o objetivo de atender as necessidades de quem nos visita.

Imagem ilustrativa do local.

Confira a localização e o endereço dos estabelecimentos na página 35.


18 . Desgustando o melhor da Vila Madalena

UMA DECLARAÇÃO DE AMOR COM UMA RECEITA EXCLUSIVA.

Imagine comer diariamente em um bistrô ao ar livre sem ter que fazer reserva. Convidativo e romântico este espaço arborizado tem todos os ingredientes necessários para você realizar um encontro charmoso e cheio de sabor.


Desgustando o melhor da Vila Madalena . 19

Guia da Vila

09 . Casa da Li “Eu resolvi tirar a cozinha da minha casa e levá-la para um lugar onde todos pudessem me visitar e serem servidos como meus amigos queridos e família são lá em casa. A Casa da Li é uma Rotisserie, com variadas opções para você levar um pouco da minha cozinha para sua casa. Além disso, também sirvo almoço de terça à domingo. Venha me fazer uma visita. Eu vou adorar servir você e tenho certeza de que vai gostar, raspar o prato e pedir para repetir! Te espero lá em Casa, na nossa casa, a Casa da Li.” »» Eliane André, proprietária.

10 . Quitanta A Quitanda surgiu como uma opção de hortifruti que oferece qualidade, preço e um jeito próximo de cuidado com o cliente. Além de frutas, legumes e verduras com frescor diário, também tem produtos gourmet, uma abrangente carta de vinhos, queijos, pães, confeitos e carnes especialmente selecionadas. Um lugar para se sentir em casa e com o paladar e todos os outros sentidos satisfeitos.

Imagem ilustrativa do local.

Confira a localização e o endereço dos estabelecimentos na página 35.


20 . Desgustando o melhor da Vila Madalena

HAPPY E RELAX HOUR NA COBERTURA.

Depois de um dia de trabalho, nada como ter um refúgio particular para fazer o que quiser: descansar, tomar um drink olhando as estrelas ou simplesmente ler um livro. Neste espaço amplo e integrado cabe o que a sua imaginação mandar.


Desgustando o melhor da Vila Madalena . 21

Guia da Vila

11 . Avatim Cheiros da Terra Fabricante de aromas de ambientes exclusivos, como os que aromatizam o Copacabana Palace, A Avatim Cheiros da Terra, com sede em Ilhéus, BA, abriu sua 1ª loja em São Paulo, na charmosa Vila Madalena, com um portfólio vasto de aromas, sabonetes, velas e tudo que se precisa para deixar uma casa super perfumada.

12 . Lá da Venda Como o próprio nome já diz, é uma venda com jeito de antigamente, aquele armazém cheio de coisas penduradas e espalhadas por toda a parte, que vende secos, molhados e afins, de tudo um pouco para abastecer a casa e a família durante o ano inteiro, da bacia ao salame, do lençol ao pano de prato, da panela á toalha, do café ao picolé, do brinquedo ao sabonete, do lápis á tigela, das peças de cerâmica e de ferro ás guloseimas divinas que saem da sua cozinha. São mais de 800 itens diferentes, todos preparados com ingredientes e matéria prima muito especial, vários deles 100% orgânicos e sustentáveis, outros orgânicos em grande parte, alguns procedentes de produção de pequenas e artesanais, e tudo tão lindo, bom e tentador que quase ninguém sai de lá sem pelo menos uma sacolinha.

Imagem ilustrativa do local.

Confira a localização e o endereço dos estabelecimentos na página 35.


22 . Desgustando o melhor da Vila Madalena

ENCONTROS NO LOUNGE DO TÉRREO.

Esta área ajardinada a céu aberto cria a atmosfera ideal para uma reunião descontraída, uma conversa cúmplice, ou a simples leitura de um bom livro.


Desgustando o melhor da Vila Madalena . 23

Guia da Vila

13 . Café Aprendiz O Café Aprendiz é um restaurante que traduz o espirito da ONG, que mostra que o aprender é muito mais complexo e mais amplo do que um espaço delimitado pelos muros de uma escola. O Café Aprendiz é um local onde o prazer se mistura à um ambiente agradavel. O espaço, os eventos realizados, mais o serviço de Buffet são além de uma fonte de recursos para a Instituição, um grande ponto de encontro.

14 . Vila Chocolat Instalada há 1 ano no bairro de Pinheiros, em São Paulo, a Vila Chocolat já despertou a curiosidade da vizinhança pela qualidade e beleza de seus produtos. Todos os chocolates são produzidos artesanalmente, com o mais puro chocolate belga da marca Barry Callebaut, com teor de cacau que varia de 35% (ao leite) e 75% (amargos). Além dos ingredientes selecionados, as combinações exclusivas e embalagens criadas especialmente para cada tipo de produto completam o portfólio da Vila Chocolat. A chocolateria produz mais de 25 sabores de bombons e trufas, além de outros produtos como língua de gato, barras, callets, crispies e chocolates para ocasiões especiais e em formatos diferenciados. Entre os produtos mais solicitados pelos clientes estão os bombons de champanhe, Nutella e avelã e as trufas de laranja, café e pistache.

Imagem ilustrativa do local.

Confira a localização e o endereço dos estabelecimentos na página 35.


24 . Perspectivas

01

CORTE LATERAL

02

CORTE LATERAL


Perspectivas. 25

Imagem ilustrativa do local.

O conjunto de oito lofts que compõe o edifício 71 Aspicuelta Vila Aphins inverte a lógica encontrada nos conjuntos verticais. Aqui as diferentes unidades dispõem-se horizontalmente,

umas ao lado das outras, e suas funções, verticalmente. De baixo para cima: a rua, que continua dentro do terreno, parcialmente coberta pelo edifício, é ocupada

apenas pelas escadas de acesso individuais. Ampara o estacionamento dos automóveis, os jardins lindeiros, as atividades comuns.

No primeiro nível, um único ambiente agrega as diferentes funções sociais da casa: o estar, o jantar e a cozinha. No segundo nível dispõem-se os espaços privativos: quarto com jardim contíguo e banheiro.

Por fim, na cobertura, a praça do térreo reproduz-se a céu aberto, dividida entre jardins individuais. Essa organização espacial garantiu que todos os ambientes desfrutassem da mesma orientação leste, ensolarada

pela manhã e sombreada à tarde, e ventilação cruzada. A fachada oeste é exclusivamente composta pelas escadas do conjunto, realizando formalmente, toda a Vila Aphins como um único, ondulado objeto.


26 . Plantas

7,25 m

4,80 m

8,25 m

01

PISO INFERIOR 6,95 m

4,80 m

5,50 m

02

PISO SUPERIOR

1,45 m


Plantas . 27

Imagem ilustrativa do local.

SUGESTÃO DE

ESPAÇO 01 Ambientes amplos e integrados.

0,90 m

4,80 m

6,05 m

03

COBERTURA


28 . Plantas

7,25 m

4,80 m

8,25 m

01

PISO INFERIOR 6,95 m

4,80 m

5,50 m

02

PISO SUPERIOR

1,45 m


Plantas . 29

Imagem ilustrativa do local.

SUGESTÃO DE

ESPAÇO 02

Trabalho, descanso e lazer na medida exata.

0,90 m

4,80 m

6,05 m

03

COBERTURA


30 . Aphins

A APHINS

Sócios Aphins (Da esquerda para direita) Daniel Gambin Silvia Gambin Miguel Vendrasco Andrea Vendrasco Betina Rheingantz Alberto Rebollo Alfredo Rheingantz Eduardo Zornoff

S

ão Paulo é uma cidade intensa sobre a qual é possível ter diferentes olhares. Do ponto de vista urbano é uma cidade complexa que se apresenta com raros espaços planejados e com uma sede de crescimento que a torna cada vez mais caótica. Do lado arquitetônico, um verdadeiro mosaico estético, um jardim de muitos cinzas (“ ...a dura poesia do concreto de tuas esquinas...”) e poucas cores, com muitas iniciativas que pouco zelam pela qualidade dos espaços. Do ponto de vista social, enormes contrastes, uma cidade bastante receptiva, com muita diversidade e boas oportunidades. No humano, uma vida muito agitada que contagia a quem habita ou apenas passa por ela, e que exige, em contrapartida, espaços individuas e coletivos de sossego e recarga de energia. APHINS surge neste cenário com a

missão de criar empreendimentos imobiliários onde os interesses arquitetônicos, humanos e econômicos encontrem um ponto de equilibrio virtuoso. E o que isto quer dizer? Significa respeitar a vocação do local, criar a sintonia com o seu entorno e provocar o diálogo com a natureza. Pensar ao mesmo tempo na harmonia do todo e na valorização do espaço individual. Oferecer qualidade habitacional excepcional aos seus moradores. Conceituar uma arquitetura que preserve sua atualidade e valor no tempo. Fazer tudo isso com um uso responsável dos recursos naturais. APHINS está constituida por profissionais com diversas culturas e trajetórias que tem em comum a sensibilidade e a vontade de fazer, e que acredita que pessoas e grupos “aphins” agregaram idéias e valor no decorrer desta caminhada. Miguel Vendrasco Aschieri


Tacoa . 31

Um projeto tão incomum como o próprio nome do escritório:

TACOA ARQUITETOS ASSOCIADOS Arquitetos: Fernando Falcon e Rodrigo Cerviño Lopez

O

s arquitetos Rodrigo Cerviño Lopez e Fernando Falcon, formados pela FAU USP, criaram o escritório TACOA em 2005. Desde o início, desenvolve projetos de diversas escalas ligados a área cultural (museus, galerias), residencial e comercial. Em 2008, o projeto da Galeria Adriana Varejão em Inhotim, recebeu do Instituto dos Arquitetos do Brasil o prêmio Rino Levi (prêmio máximo concedido por essa instituição). Em 2010, no prêmio “O melhor da arquitetura brasileira”, o escritório foi o único a ter 3 indicações e receber 2 prêmios: Galeria Adriana Varejão e residência São Roque.

Em 2009, foi um dos quatro escritórios nacionais escolhidos para participar do concurso para a nova sede do Museu da Imagem e do Som do Rio de Janeiro, do qual foi finalista. Entre os projetos do escritório estão o galpão Forte Vilaça (galeria de arte), a loja Alexandre Herchcovitch no Fashion Mall do Rio de Janeiro, edifícios residenciais em Angola, além de uma dezena de reformas de casas e apartamentos. Atualmente, além da 71 Aspicuelta Vila Aphins, o escritório desenvolve o conceito das lojas da marca Juliana Jabour e alguns projetos de residências unifamiliares.


32 .


Ficha Técnica . 33

FICHA TÉCNICA: DESCRIÇÃO GERAL DO EMPREENDIMENTO: 0 71 Aspicuelta Vila Aphins é um condomínio horizontal composto por oito casas geminadas com quatro pavimentos cada (garagem térrea, 1º pavimento, 2º pavimento e cobertura), implantada num terreno localizado a rua Aspicuelta, 71. No térreo, além da garagem, há uma área comum ajardinada, guarita, medidores e armário para lixo reciclável. O empreendimento utiliza-se dos serviços públicos de água e esgoto e das concessionárias de gás, energia elétrica e telefonia. As casas são numeradas de 1 a 8, sendo 1 a mais próxima a rua Aspicuelta.

ÁREA: Terreno:....................................................................... 666,70m² Área de vaga para cada unidade:........20,16m² (4,8x4,20m) Áreas comuns, circulação e jardim:........................327,28m²

CASAS 01 E 08 1º pavimento SALA E COZINHA:................................. 41,16m² 2º pavimento SUÍTE:.................................................... 33,81m² Terraço e Cobertura:..................................................... 41,19m² Total m² Privativos:......................................................116,16m² Área de Garagem:......................................................... 20,16m²

CASAS 02 À 07 1º pavimento SALA E COZINHA:................................40,32m² 2º pavimento SUÍTE:.................................................... 33,12m² Terraço e Cobertura:....................................................40,32m² Total m² Privativos:.....................................................113,76m² Área de Garagem:......................................................... 20,16m²


34 . Mapa | Guia Vila Madalena

VILA MADALENA 10 09 06 05 12 11

04

13

01 08

03

07

02

14


Mapa | Guia Vila Madalena . 35

INDICAÇÕES NO MAPA: 01

06

11

Rua Fradique Coutinho, 1.416 Tel.: 11 2386 1881 www.quintaldosorganicos.com.br

Rua Gonçalo Afonso, 99 Tel.: 11 2362-6888 | 2362-9361 www.tagandjuice.com.br

Rua Aspicuelta, 228 Tel.: 11 3023 5612 www.avatim.com.br

02

07

12

Rua Deputado Lacerda Franco, 536 Tel.: 11 3097 9144 | 3097 9162 www.julice.com.br

Rua Delfina, 91 Tel.: 11 3814 0234 www.atelierpanaceia.com.br

Rua Harmonia, 161 Tel.: 11 3037 7702 www.ladavenda.com.br

03

08

13

Rua Fradique Coutinho, 915 Tel.: 11 3814 5811 www.livrariadavila.com.br

Rua Wisard, 500 Tel.: 11 3817 4695 | 3031 6636 www.villagrano.com.br

Rua Belmiro Braga, 186 Tel.: 11 381 1035 www.cafeaprendiz.com.br

04

09

14

Rua Girassol, 401 Tel.: 11 2501 7771 www.tapereba.com.br

Rua Aspicuelta, 23 Tel.: 3871 1002 www.casadali.com.br

Rua Cunha Gago, 836 Tel.: 11 3596 515 | 3294 2288 www.vilachocolat.com.br

05

10

Rua Aspicuelta, 145 Tel.: 11 3815 1699 www.carbonodesign.com.br

Rua Medeiros de Albuquerque, 352 Tel.: 11 3035 1599 www.quitanda.com

QUINTAL DOS ORGÂNICOS

JULICE BOULANGÈRE

LIVRARIA DA VILA

TAPEREBÁ SORVETES

CARBONO DESIGN

TAG AND JUICE

PANACÉIA

VILLA GRANO

CASA DA LI

QUITANDA

AVATIM CHEIROS DA TERRA

LÁ DA VENDA

CAFÉ APRENDIZ

VILA CHOCOLAT


RUA ASPICUELTA, 71 . VILA MADALENA . SÃO PAULO . SP www.bit.ly/71aspicuelta

INCORPORAÇÃO Rua Profa. Maria Edivany do Amaral Dick, 165 . Morumbi . São Paulo . SP Tel.: 11 5181 4398 www.aphins.com.br

VENDAS: 11 5181 4398

Criação: Rua Cônego Eugênio Leite, 623 . Conj. 11 . Pinheiros . São Paulo . SP Tel.: 11 3061 3985 www.golombekcom.com.br facebook.com/golombekcom


71 Aspicuelta