Issuu on Google+

Generalkatalog M o t o r m 채 h e r

Motorm채her, SICHERHEIT UND ERFAHRUNG

GOLDONI S.p.A.


Inhaltsverzeichnis

4

Seite

Motorm채her

Seite

JOY 6

Seite

8 JOY 9 JOY 9D

6 JOY 7 JOY 7D

10

Seite

JOY 9SPROFESSIONAL JOY 9DSPROFESSIONAL


JOY 6

JOY 6 Benzin von 4,8 PS, Benzin

JOY 6 Leicht und einfach zu benutzen, auch seitens der Hobbysten, die JOY 6 sind die idealen Motormäher fuer die Pflege von Grünflächen. Die Honda Motoren und die Mähbalken 86 cm erhöhen die Professionalität und den Wert.

Série Joy

LEGENDE

JOY 6

Die Geschwindigkeit versteht sich in km/h

Motor

Vorwärtsgang

Marke und Modell

Typ Marke und Modell Leistung Zylinder / Nenndrehzahl Hubraum Start Kraftstofftank

Rückwärtsgang Ganganzahl

Kw/PS cm3 Lt.

Benzin Honda Gx160 3,5/4,8 1 to 3600 U/1’ 163 Reversier 3,1

Gänge Fahrkupplung Differentialsperre Km/h Fahrgeschwindigkeit Wendegetriebe Sicherheitsvorrichtung, sperrt die Schaltung der letzten Rückwärtsgang

1 VG Einschaltung pauf der Räderachse 5,5

5,5

Nein VG: 2,20 Nein

3,3

3,3

Nein

1,4

1,1

1,4

2,6

4,3

Getriebe

2,2

Bremse I

II

Art der bremse I

III

Zapfwelle

II

III

I

II

Typ 1,1

Auf gefederte Stoßdämpfer montiert, in der Höhe einstellbar

2,6

2,6

1,1

Lenkholme

4,3

Sicherheitsvorrichtung GEARSTOP Verschluss für Anbauteile 4,3

4,3

Nein

III

Mit 1 Geschwindigkeit (943 U/1’), unabhängig von Fahrgeschwindigkeit der Maschine

Fahrerplatz 2,6

I

1,1

4

Ja Schnell

Gewicht und abmessungen Länge max. Breite max. Gewicht mit Standardrädern und Fräse

mm

1350

mm

860

Kg

61

Bereifungen Verfügbare Bereifungen

13.50x6”

Umbaugeräte Mäher

Mähantrieb und cm. 86 balken


“GEARSTOP” stellt den Motor

nicht ab sondern es blockiert das Getriebe und die Zapfwelle, falls der Lenkholmgriff los gelassen wird.

1 Gang Getriebe

Mähantrieb und cm. 86 balken

Bereifungen 13.5x6”


JOY 7 - 7D

JOY 7 Motor 5 PS, Benzin JOY 7D Motor 4,8 PS, Diesel

JOY 7 - 7D Die Motormäher Joy 7, verfügbar auch in der Ausführung 7D mit Diesel Motor, garantieren grosse Zuverlässigkeit und Zweckmässigkeit für jede Verwendung. Gedacht und entwickelt für die emanzipierten Hobbysten, sind eine ideale Arbeitsmittel auch für die Pflege von Profi Grünflächen.

Série Joy

LEGENDE

JOY 7

Die Geschwindigkeit versteht sich in km/h

JOY 7D

Motor

Vorwärtsgang

Typ Marke und Modell Leistung Zylinder / Nenndrehzahl Hubraum Start Kraftstofftank

Rückwärtsgang Ganganzahl

Kw/PS cm3 Lt.

Benzin

Diesel

Subaru Robin EX17

Lombardini 15LD/225

3,7/5

3,5/4,8

1 to 3600 U/1’

1 to 3600 U/1’

169

224

Reversier

Reversier

3,6

3

5,5

Gänge Fahrkupplung Differentialsperre Km/h Fahrgeschwindigkeit Wendegetriebe Sicherheitsvorrichtung, sperrt die Schaltung der letzten Rückwärtsgang 1,4

3,3

5,5 3,3 1,4

1,1

2,6

4,3

Getriebe 3VG + 3RG

3VG + 3RG

Trockenkupplung mit Handbetätigung

Trockenkupplung mit Handbetätigung

Nein

Nein

VG: 1,1; 2,6; 4,3 - RG: 1,1; 2,6; 4,3

VG: 1,1; 2,6; 4,3 - RG: 1,1; 2,6; 4,3

Mechanische

Mechanische

Ja

Ja

Nein

Nein

Mit 1 Geschwindigkeit (965 U/1’), unabhängig von Fahrgeschwindigkeit der Maschine

Mit 1 Geschwindigkeit (965 U/1’), unabhängig von Fahrgeschwindigkeit der Maschine

Auf gefederte Stoßdämpfer montiert, in der Höhe auf 4 Positionen einstellbar. Einteiliger Lenkholm in 3 Positionenen einstellbar

Auf gefederte Stoßdämpfer montiert, in der Höhe auf 4 Positionen einstellbar. Einteiliger Lenkholm in 3 Positionenen einstellbar

Bremse I

II

Art der bremse I II

III

Zapfwelle Typ

4,3

2,6

Fahrerplatz

2,6 4,3

2,6

III

Lenkholme

4,3

III

1,1

II

1,1

I

1,1

6

Sicherheitsvorrichtung GEARSTOP Verschluss für Anbauteile

Ja

Ja

Schnell

Schnell

Gewicht und abmessungen Länge max. Breite max. Gewicht mit Standardrädern und Fräse

mm

1550

1550

mm

1150

1150

Kg

85

98

4.00x8”

4.00x8”

Mähantrieb und cm. 115 balken

Mähantrieb und cm. 115 balken

Bereifungen Verfügbare Bereifungen

Umbaugeräte Mäher


Powered by

Benzin

Diesel

Gang und Wendegetriebe

“GEARSTOP” stellt den

Motor nicht ab sondern es blockiert das Getriebe und die Zapfwelle, falls der Lenkholmgriff los gelassen wird.

3+3 Getriebe Mähantrieb und cm. 115 balken

Bereifungen 4.00x8”


JOY 9 - 9D

8

JOY 9 Motor 8,3 PS, Benzin JOY 9D Motor 7,5 PS, Diesel

JOY 9 - 9D Handlich und rastlos, die Joy 9 sind die perfekte Antwort an jede Pflegeanforderung von Grünflächen weder in Hobby als auch in Profi Bereich. Ausgerüstet mit 3 Vor - und 3 Rückwärtsgängen Getriebe, sind auch in Diesel Ausführung verfügbar.

Série Joy

LEGENDE

JOY 9

Die Geschwindigkeit versteht sich in km/h

JOY 9D

Motor

Vorwärtsgang

Typ Marke und Modell Leistung Zylinder / Nenndrehzahl Hubraum Start Kraftstofftank

Rückwärtsgang Ganganzahl

Kw/PS cm3 Lt.

Benzin

Diesel

Subaru Robin EX27

Lombardini 15LD/350

6,1/8,3

5,5/7,5

1 to 3600 U/1’

1 to 3600 U/1’

265

349

Reversier

Reversier

6,1

4,3

5,5 1,4

3,3

5,5 1,4

3,3

4,3

Getriebe Gänge Fahrkupplung Differentialsperre Km/h Fahrgeschwindigkeit Wendegetriebe Sicherheitsvorrichtung, sperrt die Schaltung der letzten Rückwärtsgang

3VG + 3RG

3VG + 3RG

Trockenkupplung mit Handbetätigung

Trockenkupplung mit Handbetätigung

Nein

Nein

VG: 1,4; 3,3; 5,5 - RG: 1,1; 2,6; 4,3

VG: 1,4; 3,3; 5,5 - RG: 1,1; 2,6; 4,3

Mechanische

Mechanische

Ja

Ja

Nein

Nein

Mit 1 Geschwindigkeit (965 U/1’), unabhängig von Fahrgeschwindigkeit der Maschine

Mit 1 Geschwindigkeit (965 U/1’), unabhängig von Fahrgeschwindigkeit der Maschine

Bremse III

I

Art der bremse

III

Zapfwelle Typ

Fahrerplatz 4,3

2,6 4,3

2,6 4,3

II

1,1

II

1,1

I

Auf gefederte Stoßdämpfer montiert, in der Auf gefederte Stoßdämpfer montiert, in der Höhe auf 4 Positionen einstellbar. Einteiliger Höhe auf 4 Positionen einstellbar. Einteiliger Lenkholm in 3 Positionenen einstellbar Lenkholm in 3 Positionenen einstellbar

Lenkholme Sicherheitsvorrichtung GEARSTOP Verschluss für Anbauteile

Ja

Ja

Fest

Fest

Gewicht und abmessungen Länge max. Breite max. Gewicht mit Standardrädern und Fräse

mm

1520

1540

mm

1150

1150

Kg

117

129

4.00x10”

4.00x10”

Mähantrieb und cm. 115 balken

Mähantrieb und cm. 115 balken

Bereifungen Verfügbare Bereifungen

Umbaugeräte Mäher


Powered by

Benzin

Diesel

Gang und Wendegetriebe

“GEARSTOP” stellt den

Motor nicht ab sondern es blockiert das Getriebe und die Zapfwelle, falls der Lenkholmgriff los gelassen wird.

3+3 Getriebe

Mähantrieb und cm. 115 balken

Bereifungen 4.00x10”


JOY professional 9S - 9ds

10

JOY 9SPRO Motor 8,3 PS, Benzin JOY 9DSPRO Motor 7,5 PS, Diesel

JOY 9S - 9DS PROFESSIONAL Diese Motormäher sind einfach zu benutzen und garantieren hohe Qualität und Professionalität der Arbeit. Sie sind mit zwei Mähbalken Ausführungen verfügbar: 110 cm halbdichte Zähne und 115 cm Spezialzähne. Das Getriebe mit 3 Vor - und 3 Rückwärtsgängen und Differential, verfügbar auch in der 9 DS Ausführung mit Diesel Motor, erlaubt die höchsten spezialisierten Verwendungen.

Série Joy Professional

LEGENDE Die Geschwindigkeit versteht sich in km/h

Vorwärtsgang

Rückwärtsgang Ganganzahl

JOY 9S

PROFESSIONAL

JOY 9DS PROFESSIONAL

Motor Typ Marke und Modell Leistung Zylinder / Nenndrehzahl Hubraum Start Kraftstofftank

Kw/PS cm3 Lt.

Benzin

Diesel

Subaru Robin EX27

Lombardini 15LD/350

6,1/8,3

5,5/7,5

1 to 3600 U/1’

1 to 3600 U/1’

265

349

Reversier

Reversier

6,1

4,3

5,5 1,4

3,3

5,5

Getriebe Gänge Fahrkupplung Differentialsperre Km/h Fahrgeschwindigkeit Wendegetriebe Sicherheitsvorrichtung, sperrt die Schaltung der letzten Rückwärtsgang

3VG + 3RG

3VG + 3RG

Trockenkupplung mit Handbetätigung

Trockenkupplung mit Handbetätigung

Ja

Ja

VG: 1,4; 3,3; 5,5 - RG: 1,1; 2,6; 4,3

VG: 1,4; 3,3; 5,5 - RG: 1,1; 2,6; 4,3

Mechanische

Mechanische

Ja

Ja

Trommelbremsen auf Räderachse

Trommelbremsen auf Räderachse

Mit 1 Geschwindigkeit (965 U/1’), unabhängig von Fahrgeschwindigkeit der Maschine

Mit 1 Geschwindigkeit (965 U/1’), unabhängig von Fahrgeschwindigkeit der Maschine

Auf gefederte Stoßdämpfer montiert, in der Höhe auf 4 Positionen einstellbar. Einteiliger Lenkholm in 3 Positionenen einstellbar

Auf gefederte Stoßdämpfer montiert, in der Höhe auf 4 Positionen einstellbar. Einteiliger Lenkholm in 3 Positionenen einstellbar

Bremse I

II

Art der bremse

III

Zapfwelle Typ

1,1

III

4,3

4,3

2,6

Fahrerplatz Lenkholme Sicherheitsvorrichtung GEARSTOP Verschluss für Anbauteile

Ja

Ja

Fest

Fest

mm

1520

1540

mm

1150

1150

Kg

126

138

4.00x10”

4.00x10”

Mähantrieb und cm. 110 und 115 balken

Mähantrieb und cm. 110 und 115 balken

Gewicht und abmessungen Länge max. Breite max. Gewicht mit Standardrädern und Fräse

Bereifungen Verfügbare Bereifungen

Umbaugeräte Mäher


Powered by

Benzin

Diesel

Gang,Wendegetriebe und Differentialsperre

3+3 Getriebe

“GEARSTOP” stellt den

Motor nicht ab sondern es blockiert das Getriebe und die Zapfwelle, falls der Lenkholmgriff los gelassen wird.

Mähantrieb und cm. 110 und 115 balken Differentialsperre

Bereifungen 4.00x10”


Goldoni S.p.A. Via Canale, 3 41012 Migliarina di Carpi Modena, Italy tel. +39 0522 640 111 fax +39 0522 699 002 www.goldoni.com

0320123000 - 06431005 - V01

Firma Goldoni verfügt über den Kundendienst, der von den Vertragshändlern und den Vertragswerkstätten geliefert wird, die in ganz Italien verteilt sind. Um Informationen zu den Dienstleistungen des Kundendienstes zu erhalten oder um den Kundendienst in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich an den zuständigen Vertragshändler. Die vollständige Liste steht auf der Werbsite www.goldoni.com zur Verfügung.

Goldoni France Route de Bourg-Saint-Andéol 26700 Pierrelatte, France tél. +33 04 75 54 77 00 fax +33 04 75 54 81 40 goldonifrance@wanadoo.fr www.goldoni.com

Vertrieb u. Service Goldoni empfehit Originalschmiermittel


Motormäher Goldoni (DE)