Issuu on Google+

LA GAMME SPECIALISEE


2

RS & SN

A ROUES ÉGALES

sommaire

BASE SN

EURO RS & SN

Maxter RS & SN

8

10

12

page

STAR 3000

ENERGy

STAR

14

18

20

22

Transcar RS & SN

25 / 28 / 33 / 40 / 60 / 70 page

26

90 / 100 page

60 / 80 page

3050 / 3080 page

40 / 50

RS & SN

TRACTEURS A PLATEAU

60

RONIN page

SPÉCIALISÉS A QUATRE ROUES MOTRICES

page

20

page

30 / 40 / 45


3

LA FAMILLE DE TRACTEURS SPÉCIALISÉS A QUATRE ROUES MOTRICES POUR VERGERS ET VIGNOBLES.

QUASAR 90 page

24

LA GAMME spécialisée POUR LE TRANSPORT RS • Directrices SN • Articulées


4

LA GAMME LA PLUS COMPLETE EN NATURE


5

GOLDONI est LA MARQUE ITALIENNE DES MACHINES POUR L'AGRICULTURE SPÉCIALISÉE : L'UNIQUE À OFFRIR UNE GAMME DE SOLUTIONS AUSSI COMPLÈTE. LES MOTOCULTEURS, LES TRACTEURS A PLATEAU, LES TRACTEURS À ROUES ÉGALES AINSI QUE DIFFÉRENTS MODÈLES POUR VIGNOBLE ET VERGER, REPRÉSENTENT LE FLEURON DE NOTRE PRODUCTION.


6

l'histoire Trois générations de passion pour la terre et les moteurs.

GOLDONI naît de la tradition de la même terre dans laquelle les vignobles du terroir de modène puisent leurs racines, et c’est sur cette base que l’entreprise a développé son importante production: la connaissance approfondie du secteur dans lequel elle intervient et le grand respect pour l’agriculture. l’histoire de notre entreprise est faite de valeurs simples et indélébiles, telle la forte passion pour le travail et l’amour pour notre terre. Valeurs qui sont inscrites dans l’ADN de la famille Goldoni désormais depuis trois générations. Goldoni introduit la série compact, le premier tracteur conçu spécialement pour travailler dans les vignobles et les vergers

Goldoni lance la production de tracteurs spécialisés

Celestino Goldoni fonde Goldoni Macchine Agricole

Accord Goldoni - JOHN DEERE. Production au nom et aux couleurs John Deere d’une gamme complète de tracteurs de Verger et Vignoble

1986

1982

1978

1957

1926

Inauguration de la Filiale Goldoni FRANCE

1984 1985

1980

1969

1950

Et si aujourd’hui nous sommes l’une des entreprises leader dans ce secteur spécifi que c’est peutêtre pour cette raison. Nous faisons des machines par passion et depuis plus de 80 ans nous continuons à les faire de la même manière: convaincus que la meilleure technologie soit celle qui rend le travail plus simple et ce qui compte vraiment ce sont avant tout les résultats.

Accords Goldoni - REPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE Licence pour la production sur place et la commercialisation de Transporter, Goldoni 800, Universal, 900 RS

Goldoni lance la production de Motoculteurs et Motofaucheuses

Accord Goldoni - CUBA Vente de 1500 microtracteurs GM4 et Export pour les champs de canne à sucre

1976

1926

Accord Goldoni - URSS (Tbilissi, Géorgie) Licence pour la production sur place et la commercialisation de Goldoni 700 et Motoculteur Super 600

1990

2004


7

Goldoni débute la fourniture des tracteurs à roues égales à NEW HOLLAND

Goldoni passe à 2.0 en introduisant les réseaux sociaux dans sa stratégie de communication Goldoni créé la série limitée “Gold Edition" en deux modèles : Quasar 90 et Star 100

Présentation de RONIN : le nouveau visage de Goldoni

La machine n° 600 000 sort de la ligne de production

Goldoni introduit la série Star Quadrifoglio Goldoni présente l’innovateur Boxter, qui remporte le Prix Nouveauté Technique 2008 du Salon Eima International

Accords Goldoni – Iran Licence pour la production sur place et la commercialisation Goldoni Universal, 900 RS et Motofaucheuses

Goldoni créé la marque Goldoni Parts et Goldoni Service pour renforcer la grande attention adressée à l'après-vente. Accord World Wide avec John Deere U.S.A.

Goldoni rachète ITMA et fait son entrée dans le secteur des chenillés Goldoni crée CERMAG, société du Groupe qui s’occupe de la commercialisation des Pièces Détachées

2013

2011

2010 2008

2006 2002

1990

1995

Goldoni inaugure le nouvel atelier Recherche et Développement

2012

Les lignes de montage

Goldoni inaugure le POINT DE VENTE DIRECT en Croatie


SN base 20 20 articulé

RS & SN

A ROUES ÉGALES

8

COMPACT ET ESSENTIEL. Le Base 20 est le tracteur idéal pour les professionnels ou les amateurs exigeants qui ont besoin d’une machine puissante, compacte et particulièrement économique. Petit, pratique et fonctionnel Base 20 est un tracteur articulé à roues égales qui fournit une réponse effi cace aux exigences de maniabilité et de fonctionnalité.


9 ROBUSTE ARTICULÉ LARGEUR MINIMUM 80CM LE PLUS PETIT TRACTEUR À ROUES ÉGALES DU MONDE

BASE SN 20 Type

Diesel 16 (22)

Puissance

kW(CV)

Régime nominal

giri/1’

3000

N.bre Cylindres

2 aspiré

cm3

954

Refroidissement Cylindrée

Moteur

Air

Torque reserve

l.

24

Cap. du réservoir

l.

45

8 mm8 mm

N.bre Rapports

9 vitesses dont 6 avant et 3 arrière

Embrayage transmission

À sec, diamètre 7"

Blocage différentiel avant

Mécanique, avec blocage manuel avec leviers indépendants

Blocage différentiel arrière Vitesse

Transmission

Mécanique, avec blocage manuel avec leviers indépendants km/h

20

8 mm8 mm

Type de freins

Arrière à tambour avec commande mécanique. Freinage indépendant et intégrale sur les quatre roues

Type de direction

et Freins Direction

Type hydrostatique sur le joint central

Angle de braquage

45°

8 mm8 mm

Type

Indépendante à 540/540E t/1’ et synchronisée avec les vitesses de la boîte

Embrayage

À disque à sec

Commande

Mécanique

8 mm8 mm

Type Capacité de levage

À 2 cylindres, flottant Kg

Attelage à 3 points

F arrière

Relevage arrière

500

Hy

Cat. 1N

8 mm8 mm

Débit de la pompe

PD

lt/min

11

draulique

Circuit

8 mm8 mm

Arceau de sécurité

Roll bar de protection rabattable

Instrumentation

Analogique

Fauteuil de conduite

Réglage dans le sens horizontal et vertical homologué monté sur une suspension

Crochet de traction

Cat. B

Poste

de

conduite

8 mm8 mm

Longueur

mm

2500

Largeur min. et max.

mm

800 - 810

Hauteur à l’arceau

mm

1750

Empattement

mm

1000

Voie avant min. et max.

mm

640 - 680

Voie arrière min. et max.

mm

640 - 680

Rayon min. de braquage

m

1,2

Poids avec arceau de sécurité

Kg

750

8 mm8 mm

Avant - Arrière 8 mm8 mm

6.00x16" - 6.00x16" 205/75x15" Garden - 205/75x15" Garden

et

Poids Dimensions

Pneus


RS & SN

A ROUES ÉGALES

10

RS-SN EURO 30/40/45 30RS roues directrices 40RS roues directrices 45RS roues directrices 45SN articulé au centre

Puissance, simplicité et rendement. Avec la gamme de tracteurs à quatre roues motrices égales de la série Euro, Goldoni fournit une réponse efficace aux exigences de maniabilité, agilité et stabilité des opérateurs qui travaillent sur des terrains en pente et dans des espaces limités de manoeuvre. Les tracteurs de la gamme Euro sont disponibles dans des puissances allant de 25 à 38 Ch, en version à roues directrices (RS) ou articulés (SN), particulièrement indiqués quand il faut un rayon de braquage encore plus réduit.


11 UN EXCELLENT RAPPORT PRIX/PERFORMANCES LE TRACTEUR « ENTRER DE GAMME » A ROUES MOTRICES ET ARTICULÉ POSTE DE CONDUITE SURBAISSÉ, SPACIEUX ET ERGONOMIQUE

EURO RS-SN 30 RS

40 RS

Type

45 RS Diesel

19 (25)

25 (33)

28 (38)

Puissance

kW(CV)

Régime nominal

giri/1’

N.bre Cylindres-

2 aspiré Air

Eau

cm3

1248 cc

1649 cc

Refroidissement Cylindrée Cap. du réservoir

45 SN

Moteur

2800 3 aspiré

24

l.

30

8 mm8 mm

N.bre rapports

9 vitesses dont 6 avant et 3 arrière

Embrayage transmission

À sec, diamètre 6”

Blocage différentiel avant

Mécanique, avec blocage manuel avec leviers indépendants

Blocage différentiel arrière Vitesse

Transmission Hydraulique, avec blocage manuel

Mécanique, avec blocage manuel avec leviers indépendants

et

20

km/h

Freins Direction

8 mm8 mm

Type de freins

Arrière à tambour avec commande mécanique. Freinage indépendant et intégrale sur les quatre roues

Type de direction

Type hydrostatique

Angle de braquage

45°

30°

8 mm8 mm

indépendante, mettre 540 t/1 et synchro avec les vitesses de la boîte

Type de prise de force

PD

À deux vitesses indépendantes 540/750 tr/mn et synchronisée avec tous les rapports de la boîte

Embrayage

À disque à sec

Commande

Mécanique

Sollevatore Idraulico

8 mm8 mm

Type Capacité de levage

À 2 cylindres, flottant 1000

Kg

Attelage à 3 points

posteriore

1200 Cat. 1

Cat.1 e 1N

lt/min

18,5

25

Distributeurs hydrauliques arrière

de

Max 1, double effet

Poste conduite

8 mm8 mm

Arceau de sécurité

Roll bar de protection rabattable

Instrumentation

Analogique

Circuit draulique

Hy

8 mm8 mm

Débit de la pompe

F arrière

Numérique

Fauteuil de conduite

Réglage dans le sens horizontal et vertical homologué monté sur une suspension

Crochet de traction

Cat. B

8 mm8 mm

RS

RS

RS

SN

Longueur

mm

2870

3005

3005

2660

Largeur min. et max.

mm

1098 - 1360

1098 - 1360

1110 - 1431

1000 - 1290 2005

Hauteur à l’arceau

mm

1970

1970

2000

Empattement

mm

1155

1155

1155

1294

Voie avant min. et max.

mm

890 - 1010

890 - 1040

1010 - 1200

742 - 1288

Voie arrière min. et max.

mm

890 - 1010

890 - 1040

1010 - 1200

742 - 1288

Poids avec arceau de sécurité

Kg

1100

1100

1350

1300

8,25x16’’

8,25x16’’

-

-

8 mm8 mm

Avant - Arrière

7,50x16’’ 29x12,50"Garden

8 mm8 mm

Option * I dati sono calcolati con pneumatici 7.50x16" (EURO 30 RS - 40 RS) e 8.25x16" (EURO 45 RS - 45 SN)

29x12,50"Garden - 260/70-16"

et

Poids Dimensions

Pneus


RS & SN

A ROUES ÉGALES

12

RS-SN MAXTER 60 60RS roues directrices 60SN articulé au centre

L’évolution des tracteurs à roues égales. La carrosserie fuselée, le rayon réduit de braquage, les quatre roues motrices égales et les motorisations puissantes à injection directe de 48 Ch font du Maxter la machine idéale pour travailler entre les rangs des vignobles et des vergers, sous des hauteurs limitées et dans des espaces réduits de manoeuvre. La structure portante compacte permet de maintenir le centre de gravité bas, près du centre de la machine, en permettant une répartition optimale des poids pour travailler en toute sécurité même avec des outils très lourds.


13 EMPATTEMENT RÉDUIT ADHÉRENCE AU SOL MAXIMALE BOÎTE DE VITESSES 16+16 À INVERSEUR SYNCHRONISÉ 1650 Kg

MAXTER RS-SN 60 SN

60 RS

Type

Diesel, Injection directe, Step 3

Puissance

kW(CV)

35 (48)

Régime nominal

giri/1’

2600

N.bre Cylindres-

3

Refroidissement Cylindrée Cap. du réservoir

Moteur

Eau cm3

2082 cc

l.

30

8 mm8 mm

N.bre rapports

12+4 synchronisée

16+16 synchronisée

Embrayage transmission

Monodisque à sec, diamètre 230 mm

Blocage différentiel avant

Mécanique, avec blocage par levier

Blocage différentiel arrière Vitesse

Transmission

Mécanique, avec blocage par levier

et

30

km/h

Freins Direction

8 mm8 mm

Type de freins

En bain d’huile avec commande mécanique

Type de direction Angle de braquage

Hydraulique avec cylindre agissant sur le joint central

Type hydrostatique agissant sur le roues avant

-

45°

8 mm8 mm

Type

À deux vitesses indépendantes 540/750 tr/mn et synchronisée avec tous les rapports de la boîte

Embrayage

-

Commande

-

Capacité de levage

Électro-hydraulique Hydraulique de type montée-descente comande à levier

Circuit draulique y H

Cat.1 et 1N

8 mm8 mm

38

lt/min

Distributeurs hydrauliques arrière

de

2, double effet

Poste conduite

8 mm8 mm

Arceau de sécurité

Roll bar de protection rabattable

Instrumentation

Analogique

Fauteuil de conduite

Relevage arrière

1500

Kg

Attelage à 3 points Débit de la pompe

F arrière

À disques multiples en bain d’huile

8 mm8 mm

Type

PD

Réglage dans le sens horizontal et vertical homologué monté sur une suspension

Crochet de traction

Cat. C

8 mm8 mm

SN

RS

Longueur

mm

3250

3250

Largeur min. et max.

mm

1195 - 1375

1425 - 1515

Hauteur à l’arceau

mm

2160

2130

Hauteur au volant

mm

1190

1190

Hauteur min. au siège

mm

831

831

Garde au sol

mm

250

250

Empattement

mm

1370

1370

Voie avant min. et max.

mm

870 - 1140

1020 - 1280

Voie arrière min. et max.

mm

870 - 1140

1020 - 1280

Rayon min. de braquage

m

2,38

3,50

Poids avec arceau de sécurité

Kg

1650

1650

8 mm8 mm

280/70x18" Avant - Arrière

8.25x16’’ 300/70x20"

8 mm8 mm

Optional * Pneus: avant-arrière 280/70x18”.

et

Poids Dimensions

Pneus


SPÉCIALISÉS A QUATRE ROUES MOTRICES

14

RONIN 40/50 MOTEURS DE 38 A 48 CH BOÎTE DE VITESSES 12+12 + FAST REVERSE (4MA RAPIDES SUPPLÉMENTAIRES) DESIGN ITALIEN MULTIFONCTIONNALITÉ

Gamme. RONIN est la gamme conçue par Goldoni pour les utilisations spécialisées les plus diversifiées: depuis le champ jusqu'aux travaux entre les rangs des vignes et des vergers, dans les serres et les pépinières, mais aussi pour les opérations de transport à l’intérieur de l’exploitation agricole et, enfin, pour l’entretien professionnel des espaces verts. Ronin est la réponse à ceux qui ont besoin d’une appareil flexible, multifonctionnel mais toujours caractérisé par les points de force des tracteurs Goldoni: compacité des dimensions, robustesse et fiabilité.


15

RONIN 40 Type

50

Lombardini LDW1603 step 3A kW(CV)

Régime nominal

giri/1’

N.bre Cylindres-

3 aspiré

cm3

1649 cc

35,3/48 4 aspiré Eau

Torque reserve Cap. du réservoir

Moteur

2800

Refroidissement Cylindrée

Lombardini LDW 2204 step 3A

28/38

Puissance

2199 cc

9%

8% 45

l.

8 mm8 mm

N.bre rapports

12 + 12 avec inverseur + 4 MA (Fast Reverse)

Embrayage transmission

Synchronisé

Blocage différentiel arrière Vitesse

Transmission

À sec de 9"

Inverseur

Mécanique

et

30

km/h

8 mm8 mm

Type de freins

À disques multiples en bain d’huile avec actuation mécanique

Type de direction

Hydrostatique

Angle de braquage

55° 8 mm8 mm

Type

Indépendante à 540/1000 tr/mn, rotation horaire; synchronisée avec les rapports de la boîte dans le sens anti-horaire

Embrayage

Indépendante à disque à sec

Commande

Mécanique 8 mm8 mm

Type

Indépendante à 1000 tr/min rotation horaire

Embrayage

Électromagnétique

Commande

Électrique 8 mm8 mm

Type

Indépendante à 2000 tr/min

Embrayage

À sec

Commande

Mécanique

Freins Direction O PT arrière O PT avant O PT ventral

8 mm8 mm

Type

Leve - Baisse

Type

À contrôle de position et d’effort

Capacité de levage

Relevage arrière

1600

Kg

Attelage à 3 points

Cat. 1 8 mm8 mm

Type Capacité de levage

Leve - Baisse

l.

ventral

350

Kg

Attelage à 3 points

Cat. 1N 8 mm8 mm

Type

À double effet et flottante 8 mm8 mm

Débit de la pompe

Relevage avant

33

l.

Distributeurs hydrauliques arrière

n.2 distributeurs (bloc-moteur) type double effet avec retour leviers à ressort

Distributeurs hydrauliques avant

n.2 distributeurs (bloc-moteur) type double effet + n.1 distr double effet + 4eme posit. fl ott (disponible si le relevage avant n’est pas monté)

Relevage Circuit draulique y H

8 mm8 mm

Plate-forme

de

Intégrale sur silentblocs en silicone à liquide

Arceau de sécurité

Poste conduite

Si

Cabine

Gl 12 Top Chaude Full Glass -

Instrumentation

Analogique

Fauteuil de conduite

Sur suspension élastique

Crochet de traction

Type B/CEE 8 mm8 mm

Longueur min. et max.

mm

2849

2949

Largeur min. et max.

mm

1309-1500

1309-1500

Hauteur à l’arceau

mm

1885 - 1940

1885 - 1940

Hauteur à la cabine min. max

mm

2090 - 2180

2090 - 2180 300 - 316

Garde au sol min. max

mm

300 - 316

Empattement

mm

1623

1723

Voie avant min. et max.

mm

964 - 1152

964 - 1152 980 - 1134

Voie arrière min. et max.

mm

980 - 1134

Rayon min. de braquage

m

3,1

3,2

Poids avec arceau de sécurité

Kg

1440

1475

Poids avec cabine

Kg

1610

1645

280/85R20 - 200/70R16

280/85R20 - 200/70R16

et

Poids Dimensions

8 mm8 mm

Avant - Arrière

360/70R20 - 11.0/65x12"

360/70R20 - 11.0/65x12"

38/14.00x20 - 27/8.50x15

38/14.00x20 - 27/8.50x15 8 mm8 mm

Option

Pneus


16


17


SPÉCIALISÉS A QUATRE ROUES MOTRICES

18

3000 STAR 3050/3080

La gamme complète pour vergers et vignobles. La série Star 3000 Goldoni donne la réponse optimale aux exigences des professionnels qui travaillent dans les vignobles et les vergers : puissance et maniabilité, fiabilité et performances font de ces tracteurs les partenaires idéaux pour travailler dans les conditions, souvent contraignantes, des cultures spécialisées. Un des atouts de la série Star 3000, sont ses dimensions compactes sont principal atout.


19 L'EMPATTEMENT LE PLUS COURT DE LA CATÉGORIE BOÎTE DE VITESSES EXCLUSIVE BREVETÉE AVEC SYSTÈME DUAL POWER RAYON DE BRAQUAGE MINIMUM STABILITÉ ET ADHÉRENCE AU SOL MAXIMALE GRÂCE A UN ÉQUILIBRAGE OPTIMAL DES POIDS LE 50CH LE PLUS « ROBUSTE » SUR LE MARCHÉ

STAR 3000 3050

3050 SL

Type

3080

Injection directe STEP3A 35 (48)

35 (48)

55,2 (75)

Puissance

kW(CV)

Régime nominal

giri/1’

2600

2600

N.bre Cylindres-

3 aspiré

4 turbo

cm3

2082

Refroidissement Cylindrée

Eau

Torque reserve Cap. du réservoir

Moteur

l.

2970

14%

14%

23%

50

50

50

8 mm8 mm

40 rapports avec possibilité de sélectionner par un levier la transmission 8+8 avec Inverseur synchronisé ou la 16+8 avec Dual power synchronisé (-20%)

N.bre rapports Embrayage transmission

À sec, diamètre 9"

Inverseur

Synchronisé

Blocage différentiel avant

-

-

Blocage différentiel arrière Vitesse

Transmission

À sec, diamètre 10" No Spin

Mécanique

et

30

km/h

Freins Direction

8 mm8 mm

Type de freins

À disques multiples en bain d’huile

Type de direction

Hydrostatique avec Load sensing

Angle de braquage

55°

PD

8 mm8 mm

Type

À deux vitesses indépendantes 540/750 tr/mn et synchronisée avec tous les rapports de la boîte

Embrayage

À disque à sec

Commande

Mécanique

Relevage arrière

8 mm8 mm

Type Capacité de levage

À contrôle de position et d’effort 2300

Kg

Attelage à 3 points

Circuit draulique

Cat. 1 e 2

Hy

8 mm8 mm

Débit de la pompe

F arrière

38

lt/min

Distributeurs hydrauliques arrière

1 std + max 2 opt.

Plate-forme

Semi-plateforme

de

8 mm8 mm

Arceau de sécurité

Poste conduite

Roll bar de protection rabattable

Instrumentation

Analogique

Fauteuil de conduite

Réglage dans le sens horizontal et vertical homologué monté sur une suspension homologuée

Crochet de traction

Cat. C

8 mm8 mm

Longueur

mm

3098

3098

3231

Largeur min. et max.

mm

1340 - 1770

1340 - 1770

1318 - 1794

Hauteur à l’arceau

mm

1975

2045

2089

Garde au sol

mm

230

300

222

Empattement

mm

1690

1690

1831

Voie avant min. et max.

mm

1040 - 1400

1040 - 1400

1038 - 1414

Voie arrière min. et max.

mm

1010 - 1460

1010 - 1460

998 - 1474

Rayon min. de braquage

m

3

3

3,2

Poids avec arceau de sécurité

Kg

1850

1850

1900

et

Poids Dimensions

8 mm8 mm

240 70x16" Avant - Arrière 8 mm8 mm

320 70R24"

240 70x16"

320 70R24"

240 70x16"

320 70R24"

11,00 65-12"

360 70R20"

-

-

11,00 65-12"

360 70R20"

27/70x15"

41/14,00x20"

-

-

-

-

Pneus


SPÉCIALISÉS A QUATRE ROUES MOTRICES

20

ENERGY 60/80 EMPATTEMENT RÉDUIT BOÎTE DE VITESSES EXCLUSIVE BREVETÉE AVEC SYSTÈME "DUAL POWER" CONFORT DE CONDUITE : PLATEFORME SUR « SILENT BLOCK » ET CABINE PANORAMIQUE « OVERVIEW » AVEC A/C EXCELLENT RAPPORT POIDS/ PUISSANCE ET ÉQUILIBRAGE DES POIDS HOMOLOGUÉ 40Km/h

La gamme complète pour vergers et vignobles. La série Energy Goldoni donne la réponse optimale aux exigences des professionnels qui travaillent dans les vignobles et les vergers : puissance et maniabilité, fi abilité et performances font de ces tracteurs les partenaires idéaux pour travailler dans les conditions, souvent contraignantes, des cultures spécialisées. Un des atouts de la série Star ENERGY, sont ses dimensions compactes, dans les espaces difficiles des cultures spécialisées. Le point de force de la série ENERGY sont ses dimensions compactes.


21

ENERGY 60

80

Type

Injection directe 43/58

55,2/75

Puissance

kW(CV)

Régime nominal

giri/1’

N.bre Cylindres-

3 turbo

cm3

2082

2970

29 %

24 %

50

50

Moteur

2600 4 turbo

Refroidissement

Eau

Cylindrée Torque reserve Cap. du réservoir

l.

8 mm8 mm

40 rapports avec possibilité de sélectionner par un levier la transmission 8+8 avec Inverseur synchronisé ou la 16+8 avec Dual power synchronisé (-20%)

N.bre rapports Embrayage transmission

À sec, diamètre 9"

Inverseur

À sec, diamètre 10"

Transmission

40

Freins Direction

Synchronisé

Blocage différentiel avant

No Spin

Blocage différentiel arrière

Mécanique

Vitesse

30

km/h

et

8 mm8 mm

Type de freins

À disques multiples à bain d’huile Hydrostatique avec Load sensing

Type de direction Angle de braquage

55°

PT

8 mm8 mm

Type

-

1000 tr/mn

Embrayage

-

Électromagnétique

Commande

-

Électrique

8 mm8 mm

PD

À deux vitesses indépendantes 540/750 tr/mn et synchronisée avec tous les rapports de la boîte. Profil 1-3/8” avec 6 fentes

Type Embrayage

O avant

F arrière

À disque à sec

Commande

avant

Mécanique

8 mm8 mm

Type Capacité de levage

Kg

Attelage à 3 points

-

Montée-descente

-

1000

-

Relevage

Cat.1 e 1N

Relevage arrière

8 mm8 mm

Type

À contrôle de position et d’effort

Capacité de levage

2300

Kg

Attelage à 3 points

Cat. 1 e 2

8 mm8 mm

Débit de la pompe

38

lt/min

Distributeurs hydrauliques avant

-

Circuit draulique y H

Max 3° options 1° Distributeur arrière convertible à simple et double effect. à primptemps

Distributeurs hydrauliques arrière

2° Distributeur arrière à double effect avec retour leviers 3° options

de

8 mm8 mm

Plate-forme

Intégrale sur silentblocs

Arceau de sécurité

Poste conduite

Arceau rabattable Analogique avec indication de vitesse

Instrumentation Fauteuil de conduite

Réglage dans le sens horizontal et vertical homologué monté sur une suspension

Crochet de traction

Cat. C

8 mm8 mm

Longueur

mm

BA

AL

BA

AL

3090-3455

3090-3455

3231-3596

3231-3596

Largeur min. et max.

mm

1290-1766

1293-1766

1290 - 1770

1293 - 1770

Hauteur à l’arceau

mm

2000-2071

2150

2081 - 2145

2196 - 2214

Hauteur à la cabine

mm

2050-2130

2218

2054-2159

2184-2209 306 - 329

Garde au sol

mm

167 - 243

331

170 - 269

Empattement

mm

1690

1706

1831

1854

Voie avant min. et max.

mm

1038-1414

1123-1447

1038-1414

1123-1447

Voie arrière min. et max.

mm

998-1474

998-1474

998-1474

998-1474

Rayon min. de braquage

m

3,0

3,0

3,0

3,0

Poids avec arceau de sécurité

Kg

1850-1920

1850-1920

1930-2075

1930-2075

Poids avec cabine

Kg

2030-2100

2030-2100

2070-2240

2070-2240

11.00/65-12

360/70x20

11.00/65-12

360/70x20

240/70 R16

320/70x24

240/70 R16

320/70x24

-

-

260/70 R16

360/70x24

8 mm8 mm

Avant - Arrière mm8 mm

version basse

version haute

Option

et

Poids Dimensions

Pneus


SPÉCIALISÉS A QUATRE ROUES MOTRICES

22

STAR 90/100 DÉBIT DU CIRCUIT HYDRAULIQUE 43+50 LITRES ÉQUILIBRAGE OPTIMAL DES POIDS POLYVALENCE ENTRE VERSIONS HAUTES ET BASSES RÉSERVE DE COUPLE A 63% CONFORT DE CONDUITE: PLATEFORME SUR « SILENT BLOCK » ET CABINE PANORAMIQUE « OVERVIEW » AVEC A/C.

Le “verger” nouvelle génération. Maniabilité, confort et polyvalence sont les caractéristiques princi pales de la nouvelle ligne de tracteurs pour la gestion intégrale du verger. Disponible dans les deux versions Star 100 avec moteur Turbo intercooler de 95,2 Ch, Star 90 avec moteur Turbo de 81,3 Ch. Le Star peut rouler à la vitesse maximum de 40 Km/h. Ses points forts sont: la transmis sion “2 en 1” avec Dual Power et inverseur, tout deux synchroni sés, le freinage intégral sur les quatre roues, le relevage arrière de grande capacité, l’essieu avant avec un angle de braquage de plus de 57°.


23

STAR 90

100

Type

Diesel injection directe STEP3A

Puissance

kW(CV)

59,8 (81,3)

Régime nominal

giri/1’

2600

70 (95,2) 2600

N.bre Cylindres-

4 turbo

4 turbo intercooler

cm3

2970

2970

25%

63%

60

60

Refroidissement

Moteur

Eau

Cylindrée Torque reserve Cap. du réservoir

l.

8 mm8 mm

40 rapports avec possibilité de sélectionner par un levier la transmission 8+8 avec Inverseur synchronisé ou la 16+8 avec Dual power synchronisé (-20%)

N.bre rapports Embrayage transmission

Transmission

À sec, diamètre 11"

Inverseur

Synchronisé

Blocage différentiel avant

Électro-hydraulique

Blocage différentiel arrière Vitesse

No Spin

et

40

km/h

Freins Direction

8 mm8 mm

Type de freins

À disques multiples en bain d’huile

Type de direction

Hydrostatique avec Load sensing

Angle de braquage

57°

PT

8 mm8 mm

Type

1000 tr/mn

Embrayage

Électromagnétique

Commande

Électrique

PD

8 mm8 mm

Type

À deux vitesses indépendantes 540/750 tr/mn et synchronisée avec tous les rapports de la boîte

Embrayage

À disque à sec

Commande

Mécanique

O avant

F arrière

8 mm8 mm

Type

Avant

À simple effet

Capacité de levage

1000

Kg

Attelage à 3 points

Cat.1 e 1N

Arrière Relevage

8 mm8 mm

Type

À contrôle de position et d’effort

Capacité de levage

2500

Kg

Attelage à 3 points

Cat. 1 e 2

Circuit draulique

8 mm8 mm

Débit de la pompe

Relevage

43

lt/min

43 (opt. 43+50)

Distributeurs hydrauliques avant

Max 3, simple/double effet (max 2 au cas où equipé avec relevage avant)

Distributeurs hydrauliques arrière

Bloc de 3 distributeurs ar double effet avec 4 ieme position flottante

Hy

8 mm8 mm

Plate-forme

de

Intégrale sur silentblocs

Arceau de sécurité

Poste conduite

Oui Numérique

Instrumentation

Sur suspension élastique

Fauteuil de conduite Cabine réchauffée et climatisée

Oui

Hayons AV et AR ouvrants

Oui

Crochet de traction

Cat. C

BA

AL

BA

AL

Longueur

mm

3348

3348

3348

3348

8 mm8 mm

Largeur min. et max.

mm

1472 - 1800

1547 - 1800

1472 - 1800

1547 - 1800

Hauteur à l’arceau

mm

2253

2346

2253

2346

Hauteur à la cabine

mm

2184

2273

2184

2273

Garde au sol

mm

270

360

270

360

Empattement

mm

1948

1968

1948

1968

Voie avant min. et max.

mm

1162 - 1458

1181 - 1459

1162 -1458

1181 - 1459 1132 - 1510

Voie arrière min. et max.

mm

1102 - 1450

1132 - 1510

1102 - 1450

Rayon min. de braquage

m

2,9

2,9

2,9

2,9

Poids avec arceau de sécurité

Kg

2280

2300

2280

2300

Poids avec cabine

Kg

2450

2470

2450

2470

Post. 380/70x20” ant. 240/70x16”

Post. 380/70x24” ant. 280/70x16”

Post. 380/70x20” ant. 240/70x16”

Post. 380/70x24” ant. 280/70x16”

Post. 320/70x24” ant. 240/70x16”

Post. 420/70x24” ant. 280/70x18”

Post. 320/70x24” ant. 240/70x16”

Post. 420/70x24” ant. 280/70x18”

8 mm8 mm

Avant - Arrière

Post. 360/70x24” ant. 260/70x16”

Post. 360/70x24” ant. 260/70x16”

Post. 380/70x24” ant. 280/70x16”

Post. 380/70x24” ant. 280/70x16”

8 mm8 mm

version basse

version haute

Option

* Disponible aussi en version MAX avec freinage sur les 4 roues ** Les données sont calculées avec des pneumatiques 380/70x24 (version basse) et 420/70x24

et

Poids Dimensions

Pneus


SPÉCIALISÉS A QUATRE ROUES MOTRICES

24

QUASAR 90 TRACTION MAXIMALE ET ADHÉRENCE AU SOL GRÂCE A SON CENTRE DE GRAVITÉ VERSIONS A CABINE « LOW PROFILE » SURBAISSÉE DE 174 CM CONFORT DE CONDUITE: PLATEFORME SUR « SILENT BLOCK » A VISCOSITÉ VARIABLE + POLYVALENT DU TRACTEUR À ROUES ÉGALES, + PERFORMANT D'UN CHENILLÉ, EXCELLENT DANS LES DÉPLACEMENTS SUR ROUTE PARFAIT ÉQUILIBRAGE DES POIDS

Une classe à part. Quasar représente une classe de tracteurs à part, qui n’a pas d’égales sur le marché. La carrosserie au design agressif et fl uide, le rayon réduit de braquage, les quatre roues motrices de grandes dimensions, presque égales, et la motorisation puissante font du Quasar la machine idéale pour travailler entre les rangs de vergers et vignobles, avec des hauteurs contenues et des espaces réduits de manoeuvre et en général sur les terrain lourdes, raides et en pente. La structure portante compacte, caractérisée par une distribution du poids de 50% sur l’essieu avant et 50% sur l’essieu arrière, permet de maintenir le centre de gravité près du centre de la machine, ainsi que de décharger complètement la motricité sur le terrain pour travailler en toute sécurité, même avec des équipements très lourds et dans des conditions de pente extrêmes.


25

QUASAR 90 Type

VM injection directe

Puissance

kW(CV)

60 (82)

Régime nominal

giri/1’

2600

N.bre Cylindres

4 turbo

cm3

2970

Refroidissement

Moteur

Eau

Cylindrée Torque reserve

18%

Cap. du réservoir

l.

60

8 mm8 mm

40 rapports avec possibilité de sélectionner par un levier la transmission 8+8 avec Inverseur synchronisé ou la 16+8 avec Dual power synchronisé (-20%)

N.bre rapports Embrayage transmission

Monodisque à sec, diamètre 11"

Inverseur

Transmission

Synchronisé

Blocage différentiel avant

No Spin

Blocage différentiel arrière

Électro-hydraulique

Vitesse

km/h

40

8 mm8 mm

Type de freins

À disques multiples à bain d’huilee IST

Type de direction

et Freins Direction

Hydrostatique avec Load sensing

Angle de braquage

55°

8 mm8 mm

Type

A 1000 g/1’

Embrayage

PD

F avant

Électromagnétique

Commande

Électrique

8 mm8 mm

Type

À deux vitesses indépendantes 540/750 tr/mn et synchronisée avec tous les rapports de la boîte. Profi l 1-3/8” avec 6 fentes

Embrayage

À disque à sec

Commande

Mécanique

8 mm8 mm

Type

Montée et descente

Capacité de levage

Kg

Attelage à 3 points

À contrôle de position et d’effort

Capacité de levage

Kg

Attelage à 3 points

2400 Cat. 1 e 2

8 mm8 mm

Débit de la pompe

lt/min

Distributeurs hydrauliques avant

F arrière

Avant Relevage

1400 Cat. 1 e 1N

8 mm8 mm

Type

PD

43

Arrière Relevage Circuit draulique

Hy

Jusqu’à 3

Distributeurs hydrauliques arrière

Jusqu’à 3

8 mm8 mm

Plate-forme

Intégrale sur silentblocs

Arceau de sécurité

Arceau rabattable / cabine

de

Poste conduite

Numérique

Instrumentation Fauteuil de conduite

Réglage dans le sens horizontal et vertical homologué monté sur une suspension homologuée

Crochet de traction

Cat. C

BA

8 mm8 mm

Longueur

mm

3026

Largeur min. et max.

mm

1398-1774

Hauteur au châssis min et max

mm

2217

Quasar 90 BA + Cabine GL6 Standard + Pneus 320/70R24

mm

2140

Quasar 90 BA + Cabine SG1 Low profi le + Pneus 340/65R20

mm

1840

Quasar 90 BA + Cabine SG1/1 Super Low profi le + Pneus 340/65R20

mm

1740

Hauteur au siège

mm

855

Hauteur au coffre

mm

1165

Garde au sol

mm

275

Empattement

mm

1871

Voie avant min. et max.

mm

1122 - 1498

Voie arrière min. et max.

mm

1048 - 1424

Rayon min. de braquage

m

2,9

Poids avec arceau de sécurité

Kg

2230

et

Poids Dimensions

8 mm8 mm

Post. 320/70x20” ant. 250/80x16” Post. 340/65x20” ant. 300/65x16” Avant - Arrière

Post. 360/70x20” ant. 280/70x18” Post. 420/65x20” ant. 300/65x18”

8 mm8 mm

versione bassa

Optional

Pneus


26

TRANSCAR RS-SN TRACTEURS A PLATEAU

25/28/33/40/60/70 25 RS & SN 28 RS & SN 33 RS & SN 40 RS & SN 60 RS & SN 70 RS & SN Roues directrices (RS) o Articulé au centre (SN)

UNE GAMME COMPLÈTE DE TRACTEURS A PLATEAU.

La gamme Goldoni Transcar est conçue pour répondre aux exigences spécifi ques de ceux qui travaillent en montagne et qui ont besoin en particulier d’une machine pour le transport. Avec une ample gamme de motorisations allant de 22 à 66 chevaux de puissance, le refroidissement par air ou par eau, la possibilité de choisir les roues directrices ou la machine articulée, Goldoni offre la gamme de tracteur la plus complète présente sur le marché. L’équipement de série comprenant, entre autre, l’arceau de sécurité rabattable (contre le retournement), la grille de protection du conducteur, le freinage hydraulique, la direction hydrostatique et le blocage différentiel sur les deux essieux, rend les machines de la série Transcar sures et fi ables dans toute situation. Les options sur demande comprennent la cabine de conduite insonorisée et le plateau de chargement à basculement hydraulique trilatéral, disponible en différentes dimensions, aussi bien en longueur qu’en largeur pour satisfaire les exigences les plus diverses de travail et d’espace.


27 4 ROUES MOTRICES A TRACTION AVANT CONFORT DE CONDUITE : PLATE-FORME SUR « SILENT BLOCK » FREINAGE INTÉGRAL DIAM. 290mm SUR LES 4 ROUES BLOCAGE DU DIFFÉRENTIEL AVANT ET ARRIÈRE A COMMANDE HYDRAULIQUE LE TRACTEUR À PLATE-FORME, LEADER SUR LE MARCHÉ

TRANSCAR RS-SN 25 Type

28

33

18 (25)

25 (34)

Diesel

Puissance

kW(CV)

16 (22)

Régime nominal

giri/1’

3000

N.bre Cylindres-

27 (37)

35 (48)

Diesel, Step 3

48,6 (66) 2600

3

Moteur

3 turbo intercooler

Air

Torque reserve

70

Diesel iniez. diretta, Step 3

2

cm3

Cap. du réservoir

60

2800

Refroidissement Cylindrée

40

Eau

954

1248

15%

12%

1551

1649

2082

14%

13%

35%

38

l.

8 mm8 mm

À baladeurs. Enclenchement aisé

Type N.bre rapports

Synchronisée avec engrenages toujours en prise

6+3

8+4

Embrayage transmission Inverseur

-

-

AR à com. mécanique

Blocage différentiel arrière Vitesse

8+8

Transmission

Monodisque à sec avec amortisseur torsionnel -

Oui

AR à commande hydraulique

Hydraulic lock on bBlocage sur les deux assieux à commande hydrauliqueoth axles

30

km/h

Traction

40

et

4 roues motrices avec possibilitè de desenclancher la traction arrière par commande mécanique

Freins Direction

8 mm8 mm

Freins de service

Freins hydrauliques à tambour agissant sur les 4 roues avec double circuit séparé

Freins de stationnement et de secours

Agissant sur les freins arrières. Commande mécanique completèment indépendant des freins de service

Type de direction

Hydrostatique

Angle de braquage

SN: 4 - RS: 5,25

SN: 4,25 - RS: 5,50

8 mm8 mm

Arrière 540 tr/mn; rotation inverse. Profi le 26 UNI 220

Type

indépendante à 540-750tr/mn, sens de rotation inverse aux aiguilles d'une montre, profil 26UNI220

Arrière 540 tr/mn; rotation horaire. Profi le 1” 3/8

Arrière 540 tr/mn; rotation horaire; profi le 1” 3/8 DIN 9611/A"

En option Embrayage

PD

-

7,5"

8,5"

Commande

11"

stème Sy electrique

Mécanique

8 mm8 mm

Tension

V

12

Batterie

A/h

80

et de Cabine Poste conduite

8 mm8 mm

Plate-forme

Sur silentblocs

Intégrale, sur silentblocs

Roll bar de protection rabattable

Oui

Grille protection conducteur

Oui

Fauteuil de conduite

Réglage dans le sens horizontal et vertical homologué monté sur une suspension Analog.

Instrumentation Cabine réchauffée

Analogique-Numérique

-

-

Oui RS

Remorquage

8 mm8 mm

Crochet de traction AR Poids max de remorquage

F arrière

Cat. B 3800

Kg

6000

8 mm8 mm

SN

RS

SN

RS

SN

RS

SN

RS

SN

RS

SN

RS

Longueur

mm

4110

4110

4110

4110

4210

4210

4490

4790

4600

4900

4600

4900

Empattement

mm

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2280

2580

2280

2580

2280

2580

1155 - 1215

1040 - 1185

1155 - 1215

1040 - 1185

1155 - 1215

1170 - 1235

1255 - 1275

1170 - 1235

1255 - 1275

1170 - 1235

1255 - 1275

Voie

mm

1040 - 1185

Externe Roues

mm

1270 - 1500 1390 - 1500 1270 - 1500 1390 - 1500 1270 - 1500 1390 - 1500 1440 - 1560 1490 - 1550 1440 - 1560 1490 - 1560 1440 - 1560 1490 - 1560

Roll Bar

mm

2025

2025

2025

2025

2025

2025

2160

2160

2160

2160

2160

2160

Caisson

mm

875

875

875

875

875

875

860

860

860

860

860

860

Garde au sol

mm

265

265

265

265

265

265

265

265

265

265

265

265

Hauteur Cabine

mm

-

-

-

-

-

1975

-

2020

-

2020

2020

2020

et

Poids Dimensions

Pneus 8 mm8 mm

Avant - Arrière

10.0/75x15.3’’ (10 tele / 10 plies)

Poids

8 mm8 mm

Plein charge Poids net

3500

kg

3500

4000

4500

4500

kg

1520

1550

1520

1550

1610

1630

1670

1880

1770

1940

1770

1940

Kg

-

-

-

-

-

1860

-

1970

-

2020

-

2020

8 mm8 mm

Approuvé pour la circulation routière

4500

Poids avec arceau de sécurité

Poids avec cabine

Option


28

service Entretien programmé.

Pour prolonger la vie de votre tracteur et réduire au Minimum les temps d'arrêt machine nous avons créé le service d'entretien programmé GOLDONI. Il y a plus de 300 ateliers auprès desquels vous pouvez demander ce service et qui vous donnerons la certitude de trouver seulement des Pièces Détachées d'origine et des mécaniciens qui ont reçu une formation spécifique pour l'entretien de nos produits. Adressez-vous à votre concessionnaire de confiance ou bien téléchargez la liste complète des Ateliers autorisés sur notre site. Un bon Entretien peut conjurer les risques d'inconvénients et d'arrêts onéreux du travail aux moments les plus inopportuns. Goldoni conseille les lubrifiants Arbor.


29

parts PIÈCES DÉTACHÉES D'ORIGINE.

La valeur d'une pièce de rechange d'origine Goldoni réside dans l'expérience dont elle est le fruit et dans l'économie de temps et de coûts inutiles qu'elle peut garantir sur une longue période. Chaque pièce détachée sortant des établissements Goldoni a subi les mêmes contrôles rigoureux sur la matière première et sur l'usinage auxquels nous soumettons chaque élément de nos tracteurs. Ce qui fait la différence entre une pièce détachées d'origine Goldoni et une quelconque autre pièce de rechange c'est l'expérience, le sérieux et la rigueur dans les contrôles ; et un tracteur 100% Goldoni est un tracteur qui, même d'occasion, conserve sa valeur dans le temps


30

faisons crédit a l'agriculture

GOLDONI CREDIT Les récentes évolutions des marchés financiers et la liquidité toujours plus faible de nos exploitations agricoles, ont poussé Goldoni à créer GOLDONI CREDIT. Pour avoir la certitude d'offrir à nos clients la meilleure solution possible, nous avons choisi comme partenaire l'entreprise leader en matière de leasing et de crédit agricole : une réalité qui dispose d'un réseau commercial bien structuré et présente sur tout le territoire. Grâce à des structures d'informations rapides GOLDONI CREDIT propose au concessionnaire plusieurs solutions financières pour répondre aux demandes de la clientèle. Les propositions de Leasing et de Crédit agricole seront les principaux produits qui grâce à ce prestigieux partenariat nous pourrons offrir en exclusivité à la clientèle Goldoni.


31

www.goldoni.com

www.youtube.com/goldonispa www.facebook.com/goldonispa www.flickr.com/goldonispa www.issuu.com/goldonispa

GOLDONI COMMUNITY


Goldoni S.p.A.

Via Canale, 3 41012 Migliarina di Carpi Modena, Italy tel. +39 0522 640 111 fax +39 0522 699 002

06430729 V07 032014-5000

Rev. autorisĂŠ

goldoni.com


Goldoni generalegamma 06430729 v07 fra