Page 1


Si quelqu’un avait dit à mon père, lorsqu’il commença à fabriquer les premiers motoculteurs que, 80 ans après, son nom serait apparu sur . plus de 600 000 machines agricoles dans le monde entier, il n’y aurait pas cru. Il aurait probablement souri avant de se remettre tête basse à travailler sur ses machines, car sa seule certitude était que l’on pouvait XSYNSYVWIXUYERHQsQIJEMVIUYIPUYIGLSWIHIQMIY\TSYVWMQTPM¼IV le travail dans les champs. Le trait de famille pour nous GOLDONI est l’obstination et cela a assurément été notre chance. Nous parlons aujourd’hui de qualité et d’amélioration continuelle, mais la substance n’a pas changé: nous fabriquons des machines pour l’agriculture avec la même passion qu’avait mon père et nous le faisons encore avec l’orgueil de celui qui aime y mettre les mains pour avoir le contrôle total de son travail. Made in Italy, qualité, valorisation des ressources humaines et respect de l’environnement: tout appartenait déjà à sa manière de travailler. Nous n’avons rien fait d’autre que de porter de P³EZERXWSRVsZIEZIGGSLqVIRGIGSR¼ERGIIXXVrWKVERHVIWTIGXTSYV celui qui juge notre travail tous les jours sur le champ. Cette méthode a été la nôtre jusqu’à aujourd’hui et il en sera ainsi tant que des tracteurs qui portent notre nom sortiront de nos établissements.

COMPANY PROFILE

3


COMPAGNIE

Une entreprise de famille depuis 1926. Fidèles aux valeurs qui l’ont faite grandir, l’entreprise a maintenu au cours des années une direction rigoureusement familiale. Une caractéristique qui la distingue aujourd’hui encore, à l’époque de la globalisation, et qui a permis au management de diriger l’entreprise avec le même enthousiasme, engagement et responsabilité du père de famille.

La mission Technologie par passion. Née de la passion et de l’attachement à la terre, GOLDONI a depuis toujours orienté sa mission dans l’amélioration HY XVEZEMP HIW EKVMGYPXIYVW. Fabriquer des machines UYMWMQTPM½IRXIXVIRHIRXPIXVEZEMPHIWTIVWSRRIWTPYWIJ½GEGI a depuis toujours été le moteur de sa croissance et continuera de l’être. Nous savons bien ce que travailler la terre WMKRM½IIXRSYWWEZSRWcréer pour les agriculteurs les WSPYXMSRWUYMPIYVWIVZIRX. Rien de plus, et certaineQIRXVMIRHIQSMRW 'SRXMRYIVkQqVMXIVPIYVGSR½ERGIIR créant des machines pour l’agriculture, qui se distinguent par leur niveau élevé H³IJßGEGMXq IX HI ßEFMPMXq dans un IRGSQFVIQIRX QMRMQYQ, sera pour toujours notre premier objectif et c’est notre promesse.

COMPANY PROFILE

9


Les valeurs Dans nos tracteurs il y a beaucoup plus de ce qu’il semble. Les tracteurs Goldoni se sont développés avec le travail des agriculteurs. Ceux qui ont commencé à les apprécier jour après jour ont aussi appris à reconnaître dans le temps les ZEPIYVWPIWTPYWTVSJSRHIWqui ont animé l’entreprenant Celestino au tout début de son aventure et qui sont aujourd’hui encore le signe distinctif de Goldoni.

0EßEFMPMXq Le succès de la famille Goldoni est né de la capacité de son fondateur d’intervenir sur la mécanique des machines pour KEVERXMVkP³EKVMGYPXYVIYRIIJßGEGMXqWERWMRXIVVYTXMSRW. Puis c’est devenu la priorité absolue de l’entreprise, alimentée par une recherche constante sur les matériaux et le design et garantie par des tests et des essais continuels.

La tradition 8VEHMXMSR RI WMKRM½I TEW TSYV RSYW YR EXXEGLIQIRX EY TEWWq QEMW PE ZEPSVMWEXMSR HI l’expérience sur le terrain dans une optique d’amélioration continue. Plus de 80 ans de succès ne sont pas un but mais un excellent point de départ et un patrimoine de WEZSMVJEMVI jalousement conservé, transmis et augmenté au sein de l’entreprise.

La sécurité Connaître le travail de l’agriculteur cela veut dire donner la priorité absolue à sa sécurité. 'SRWGMIRXW RSR WIYPIQIRX HIW HMJ½GYPXqW QEMW EYWWM HIW HERKIVW HI GIY\ UYM XVEZEMPPIRX PE terre, nous construisons chacune de nos machines avec tous les moyens que la technologie fournit pour limiter au maximum l’exposition de l’opérateur aux dangers et préserver son niveau de FMIRsXVITL]WMUYIet de confort durant les heures de travail.

La qualité Pour nous la recherche continuelle de qualité et d’excellence est une manière de travailler et c’est le seul que nous connaissons: un impératif transmis par le chef de la famille Goldoni qui va bien au-delà des standards minimum. Goldoni mit sur le marché sa première machine seulement quand, un essai après l’autre, il fut certain d’avoir obtenu le maximum des connaissances et des matériels disponibles à l’époque. Ce n’est qu’en travaillant avec cette rigueur UYIRSYWEZSRWTYZEMRGVIPIWHq½WHYQEVGLqau-delà des GIVXMßGEXMSRWIXHIWWXERHEVHWHIUYEPMXq.

0IVIWTIGXHIP³IRZMVSRRIQIRX Nous fabriquons des machines pour travailler la terre parce que «nous sommes nés sous une vigne”: RSXVIEQSYVIXRSXVIVIWTIGXTSYVP³IRZMVSRRIQIRXSRXHIW racines profondes et des horizons lointains. Pour cette raison la sauvegarde de l’environnement et l’économie d’énergie sont en même temps les limites et l’objectif de notre travail. Un engagement précis dans lequel l’entreprise emploie depuis toujours des ressources consistantes.

Les personnes Nos collaborateurs et nos clients sont la plus grande de nos ressources. Un patrimoine authentique alimenté dans le temps grâce à la transparence, l’intégrité, la correction et le respect réciproque. Valeurs que nous partageons avec quiconque fera TEVXMIHIRSXVIIRXVITVMWIIQTPS]qWHMVMKIERXWHMWXVMFYXIYVWTEVXIREMVIWIXGPMIRXW½REY\ 10


LA PRODUCTION

La production 5Y´IWXGIUYMVIRHPIWXVEGXIYVW+SPHSRMEYWWMWTqGMEP Pour vraiment comprendre où se cache le secret du succès de nos machines, la meilleure façon est d’entrer dans nos établissements. Seulement ainsi, on peut voir avec quelle rigueur l’on soigne chaque détail et chaque phase HI XVEZEMP Chaque opération, depuis le projet initial jusqu’au dernier test, est gérée par des mains expertes et passionnées. Pour avoir le contrôle total sur la qualité ½REPIHIPEQEGLMRIGLI^GOLDONI aujourd’hui encore tous les engrenages et les pièces mécaniques, comme les boîtes de vitesses, sont entièrement réalisés dans les centresd’usinage à commande numérique.

COMPANY PROFILE

15


Goldoni Company Profile (FR)  

Née de la passion et de l’attachement à la terre, GOLDONI a depuis toujours orienté sa mission dans l’amélioration du travail des agriculteu...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you