Page 63

Журнал-путеводитель для пассажиров железнодорожного транспорта

появились бы на свет «Солярис» со «Сталкером», если бы не «Солярис» Лема и «Улитка на склоне» братьев Стругацких. Аргумент второй. Популяризация чтения. Миллионы зрителей после просмотра очередной экранизации говорят себе: «А что, классная вещь! Надо бы почитать». Аргумент третий. Массовость. Понятно, что кино-, а тем более телеаудитория в разы превышает самые высокие книжные тиражи. Высокий тираж книги — известность. Показ экранизации — слава. Да и воспринимается кино легче, если не говорить о совсем уж завернутом арт-хаусе. Читать трудно: надо думать, надо вникать, надо страницы переворачивать. Не все любят, не все хотят, не у всех есть время. С кино проще. «Важнейшим из искусств для нас является кино», — говорил Ленин. У цитаты есть продолжение: «…До тех пор, пока большая часть населения России неграмотна». В России кино изначально воспринималось как литература для неграмотных. Пусть лучше такая, чем никакой. Аргумент четвертый. Это давно уже один бизнес. И если раньше кино зарабатывало себе очки на известности автора, то теперь зачастую происходит наоборот. По меркам книжной индустрии писатель не может считаться по-настоящему знаменитым, пока по его книге не сняли фильм. Было время, когда зритель валом валил смотреть, что там сняли по Ремарку, Хемингуэю или Чехову. Оно и теперь не кончилось. Но запущен и обратный механизм. Люди покупают книжки мало кому известных Джона Смита и Васи Петрова только из-за того, что видели

Самые экранизируемые писатели На первом месте с большим отрывом лидирует Вильям Шекспир. На втором месте пока удерживается Чарльз Диккенс. Еще недавно на третьем месте был Александр Дюма, но за последнее время его уверенно обошел Антон Чехов, которому удалось сравняться с Диккенсом. Пока это единственный русский писатель в первой десятке, но, будем надеяться, не последний. Целиком топ-10 выглядит так:

1. Уильям Шекспир — 768; 2–3. Чарльз Диккенс — 287; 2–3. Антон Чехов — 287; 4. Александр Дюма-отец — 230; 5. Эдгар По — 220; 6. Роберт Луис Стивенсон — 215; 7. Артур Конан Дойль — 214; 8. Ганс Христиан Андерсен — 202; 9. Братья Гримм — 197; 10. О. Генри — 196 экранизаций. их в титрах блокбастера. Да что там Вася! Продажи Достоевского выросли после показа по ТВ «Идиота»! Более того. Появились новеллизации. То есть книги, вышедшие по  следам успешного фильма или сериала. Это совершенно новое явление, свидетельствующее о том, как поменялись приоритеты. Теперь уже не литература диктует репертуар кинотеатров, а киноиндустрия поддерживает книготорговлю. август 2012

61

20  
20  
Advertisement