Page 1

Zu Gast bei Familie Kurz im Goldenen Adler in Ischgl

Glutenfreier Wonneurlaub seit 端ber 30 Jahren!


Der Urlaubsort: Das Hotel: Das Hochgefühl:

Ischgl. 1.400 ü.M. Ferienziel der Superlative. Hotspot der Berge. Mekka des Wintersports & Sommerparadies. 1640 erstmals urkundlich erwähnt. Heute ein gefühlvoll designtes Top-Viersternehotel und eines der ersten Häuser am Platz.

Hier spürt man das Bedürfnis, jedem Augenblick mit Lust und Lebensfreude zu begegnen. Nicht mehr. Und nicht weniger!


Ort der Lebensfreude seit 1640

Liebe Gäste. Die Vorstellungen vom Traumurlaub sind so individuell wie die Menschen selbst. In einem aber ist man sich einig: Das Ambiente muss stimmen! Man will sich wohl fühlen, sich verwöhnen lassen und die Muße finden, all die kleinen und großen Freuden des Lebens so richtig zu genießen. „Alles aus Liebe - für das Urlaubsglück unserer Gäste“ - mit diesem Motto wollen wir Ihnen im Hotel Goldener Adler Tag für Tag das beste Ambiente für Ihren persönlichen Traumurlaub schaffen: mit unserem Haus selbst, das alles bietet um sich wohl zu fühlen, und mit unserer idyllischen Berghütte „Klein Zeinis“, mit engagierten Mitarbeitern, die Sie rundum verwöhnen, mit einem glutenfreien kulinarischen Angebot, das alle Genießerherzen höher schlagen lässt, und mit unseren abwechslungsreichen, familiären Ferien-Angeboten, die Ihnen Sommer wie Winter den perfekten Wechsel zwischen Aktivität und Entspannung bieten und Ihren Urlaubstraum vollkommen machen. In diesem Sinne freuen wir uns schon auf gemeinsame Tage mit Ihnen. Ihre Familie Kurz


Die Zimmer:

35 individuelle Wohnwelten. Designte Holzmöbel kombiniert mit originalen Antiquitäten, beste Massivholzböden, Wohlfühlbäder oder -duschen, Radio, Kabel-TV, Safe, Minibar ... natürliche Behaglichkeit und ein Schuss Extravaganz!


A ll e s d a z u m G l ü c k l i c h s e i n

Eine Perle Tiroler Gastlichkeit. ❧ Ein einzigartiges Wohlfühl-Ambiente zwischen altbewährter

Tradition, moderner Architektur und zeitgemäßem Komfort

❧ Der Speisesaal in stilvollem Interieur-Design, die historische

Gaststube, die alterwürdige Richerstube …

❧ Erstklassige, kreative Küche mit Tiroler Wurzeln. ❧ Exquisite glutenfreie Genüsse, die jeden Verzicht

vergessen lassen. 30 Jahre Erfahrung mit Zöliakie. Empfohlen von der DZG - Deutschen Zöliakiegesellschaft e. V., von der IG Zöliakie in der Schweiz oder ARGE Zöliakie.

❧ Elegante Bar ❧ 35 individuell gestaltete Zimmer & Suiten mit allem Komfort ❧ Außergewöhnliche Wellness-Oase mit Sauna, Dampfbad,

Whirlpool, Warmwasserbecken, Wasserschnecke und großzügigem Freiluftbereich


in der ruhe liegt die kraft

Die Wellness-Oase:

Sauna, Dampfbad, Kalt- und Warmwasserbecken, Whirlpool, Regenwald, Massage-Duschen, Ruheraum mit wunderbaren Ausblicken, Freiluft-Areal ... Wellness fĂźr KĂśrper, Seele ... und die Augen!


D i e ga r a n t i e f ü r d a s G l ü c k g i b t e s d o c h !

Ein Sommer im Adler: Das Leben erleben. Im Sommer erwarten Sie im Goldenen Adler bergeweise Möglichkeiten. Das wohl ultimativste Mountainbikegebiet der gesamten Alpenregion wird Sie begeistern. Nicht weniger als 300 Kilometer Wanderwege (die Sie im übrigen zu nicht weniger als 18 urigen Alm- und Berghütten führen), interessante Kulturwanderungen, Nordic Walking, Canyoning, River Rafting, Bergsteigen, Klettergarten, Erlebnis-Schwimmbad, Tennis, Fischen, gewaltiger Hochseilgarten... und natürlich das außergewöhnliche Aktiv- und Erholungsprogramm für alle Adler-Gäste:

❧ Interessante geführte Genusswanderungen mit Frau Kurz

zur abgeschiedenen, hoteleigenen Berghütte „Klein Zeinis“

❧ Jausen für Wanderungen ❧ Lamatrekking mit unseren eigenen Lamas ❧ Kultur- und Kreativ-Veranstaltungen ❧ Go-Spieler-Treffen (Go: japanisches Brettspiel) ❧ Yoga ❧ Hüttenfrühstück auf Klein Zeinis, Kaffee & Kuchen ❧ Geführte Mountainbike-Touren, Rad-Ausflüge ❧ Konzerte ❧ Nature Watch Hotel Goldener Adler: Entdecken Sie auf

Ihren Wanderungen die unglaubliche Tier- und Pflanzenvielfalt einer faszinierenden Alpenregion, beobachten Sie Steinböcke durch das Swarovski-Fernglas, bestaunen Sie seltene Orchi- deen und erfahren Sie dazu alle Details von unserem Nature Watch-Guide Margarethe Kurz.

Glutenfreier Wonneurlaub


d i e n o n p lu s ult r a s k i r e g i o n d e r al p e n

Dieser Winter verleiht neue Kraft. Winterurlaub im Hotel Goldener Adler:

❧ 235 Pistenkilometer ❧ die längste Abfahrt ELEVEN, (11 km vom Greitspitz ins Dorf) ❧ 3 Gondelbahnen, 2 Luftseilbahnen (80 + 180 Personen) ❧ 23 Sessellifte, 12 Schlepplifte ❧ 386 ha Pistenfläche in Ischgl, ca. 120 ha Pistenfläche in Samnaun ❧ 575 Schneemaschinen ❧ Langlaufloipen von 1.377 bis hinauf zu 2.036 Metern Höhe ❧ Rodelbahn mit 950 Höhenmetern ❧ Warsteiner Snowshow-Park ❧ zig Kilometer Winterwanderwege ... Schon die Fakten verdeutlichen, warum hier in Ischgl eines der weltbesten Skigebiete ultimatives Pistenvergnügen bietet. Aber Zahlen sagen bekanntlich wenig, das Erlebnis zählt, und das ist schier unbeschreiblich: Im Goldener Adler erleben Sie diese Winterfreuden auf eine ganz spezielle Art: Niveauvolles Wohnen in einem traditionsreichen Hotel, nahe bei den Liftanlagen, Nähe des Dorftunnels, mitten in der Fußgängerzone und mit erhabenem Ausblicken auf das bunte Treiben. Und Sie können sich Ihren Winterurlaub gestalten wie Sie ihn am liebsten möchten: Früh morgens hinauf auf die Piste zu unübertrefflichen Wintersportvergnügen, abends nach Hause zu stillem Genuss im Goldener Adler: Wonnestunden im SPA-Bereich, ausgezeichnetes Kulinarium in der liebevoll gepflegten Tiroler Gaststube, Schlummertrunk an der Hotelbar ... Oder aber hinaus auf die Partypiste und ins schrille Nachtleben - die legendärsten Apres-Skitempel, Bars, Pubs und Nachtclubs sind alle zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar! Die Winternächte sind in Ischgl länger als die Tage. Das Außergewöhnliche scheint hier ganz normal zu sein ... erleben Sie es auch an einem außergewöhnlichen Ort - im Goldener Adler!


Hinaus in die Freiheit. Berge bewegen ...  



Hotel Goldener Adler ¡ A - 6561 Ischgl, Kirchenweg 19 Telefon +43 (0) 54 44 - 52 17 ¡ Fax +43 (0) 54 44 - 55 71 E-Mail: hotel@goldener-adler.at ¡ www.goldener-adler.at

Folder deutsch - Hotel Goldener Adler  

Eine Perle Tiroler Gastlichkeit. Ein einzigartiges Wohlfühl-Ambiente zwischen altbewährter Tradition, moderner Architektur und zeitgemäßem K...