Page 1

2012

Neu NEU

2012 Ideal für moderne Bikes: Im reduzierten Design wirkt das neue Mini-Rücklicht dezent und zugleich elegant.

Größenvergleich

r. Art. N

LK 322A

TOPLIGHT Mini

Das erste TOPLIGHT

Weltweit das kleinste TOPLIGHT-Rücklicht • Breite, Höhe, Tiefe: 95 x 38 x 17 mm, nur 34 g • Mit zwei Hochleistungs-LEDs • Vollautomatisches Standlicht, wartungsfrei • Natürlich mit StVZO-Zulassung, integriertem Z-Großflächenrückstrahler und der Option 50 oder 80 mm Schrauben­abstand

Made in Germany


E N N U E N NEU EU EUdie Licht-Revolution. Seitdem Die IQ-Technologie brachte N N U U E E gelten andere Maßstäbe. Nun gibt es eine neue Alternative N N U E EU alle Radfahrer, die modernste LED-Technologie einsetzen N Nfür EU EU N N U U E E N N U U E E N N U U E E N N U U E E N N U U E E N N U U E E N N U U E E N N U U E E N N U U E E N N N20E1U2 U U E E N N U U E N NE U U E E N N U U E E N N U U E E N N U U E E N N U U E E N N U U E E N N U U E E N N U U E E N N U U E E N N EU EU N N EU EU N N U U E E N N Tagfahrlicht jetzt auch für Lyt und Classic EU EU N N U U E E N N U U E E N N U U E E N N U EU E N N U U E E N N 44,90

Classic senso plus

1786CSNDI

49,90

Im oberen Reflektorbereich: das Tagfahrlicht

NEU

N N N N N N N N N N

•D  ie neuen T-Varianten machen „Tagfahrlicht“ für jeden erschwinglich.

NEU

•U  nser Beitrag zur Sicherheit und zur Zukunft: Immer mehr Fahrräder fahren mit Tagfahrlicht! • Besser sehen und gesehen werden.

Modell

Art.-Nr.

UVP

Lyt T N

178TN

34,90

Lyt T senso plus

178TSNDI

44,90

Classic T N

1786CTN

44,90

Classic T senso plus

1786CTSNDI

54,90

U

44,90

1786CSN

U

1786CNDI

Classic senso

NEU

Classic N plus

U

39,90

NEU

43,90

1786CN

U

1786CDI

Classic N

NEU

Classic plus

U

38,90

NEU

1786C

U

NEU

Classic

U

NEU

UVP

U

NEU

Art.-Nr.

U

NEU

Modell

Classic

U

NEU

NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU EU

LUMOTEC Classic LED-Scheinwerfer in klassischer Formgebung. Technisch identisch mit dem neuen LUMOTEC Lyt.

U

Abb. Version T mit Tagfahrlicht

NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU EU

Eleganter Schalter: ergonomisch und zugleich nostalgisch.

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N N


N U NE

EU N N U U E E N N möchten und sich noch nicht für IQ-Scheinwerfer entscheiden U U E E N N können: die Scheinwerfer der neuen Mittelklasse von U U E N NE Busch & Müller. EU N U E N N U U E E N NDie neue Mittelklasse U U E E N N N U E EU N N U U E E N N NEU EU U 2 E N 201N N U E EU N N U U E E N N U U E E N N N U E EU N N U U E E N N U U E E N N N EU EU N N U U E E N N U U E E N N N EU EU N N EU EU N N U U E E N N N U E EU N N EU EU N N U U E E N Lyt B N N U E EU N N U U E E N N U U E N N NE U E EU N Version B – NormN erfüllt U U E E N N U U E E N N N U E EU N N U U E E N N U U E E N N U N 178DI

34,90

1781DI

23,90

Lyt N

178N

32,90

1781N

19,90

Lyt N plus

178NDI

37,90

1781NDI

Lyt senso

178SN

37,90

1781SN

Lyt senso plus

178SNDI

42,90

1781SNDI

NEU 24,90 24,90 29,90

NEU

2012

NEU

•D  ie Basisversion mit mehr als 10 Lux. Für alle, die von Halogen auf moderne LED-Technik aufrüsten wollen. Keine durchbrennenden Glühlampen mehr, zigtausend Stunden haltbar!

NEU

•S  ehr homogenes Lichtfeld, gute Fahrbahnausleuchtung mit Licht im Nahfeld, robustes Gehäuse, beste Verarbeitung – uneingeschränkt die bewährte B&M-Markenqualität.

EU

Lyt plus

EU

UVP

18,90

EU

NEU

1781

Lyt

EU

NEU

Art.-Nr.

29,90

EU

NEU

UVP

178

EU

NEU

Art.-Nr.

EU

NEU

Modell

Lyt

EU

NEU

mehr als 10 Lux

EU

NEU

Die Basis-Versionen sind leicht zu erkennen: Sie haben ein glattes Gehäuse mit nur drei Ringen.

E

mehr als 25 Lux

EU

NEU

NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU EU U N

LUMOTEC Lyt Der beliebte LED-Kompakt-Scheinwerfer. Neue Linsenoptik, entscheidend verbessert. Signifikant homogeneres Lichtfeld. Jeder Quadratzentimeter „Made in Germany“.

EU

NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU EU U N

Abb. Version T mit Tagfahrlicht

NE

N N N N N N N N N N N N


E EU N N U U E E N N U U E E N N U U E E E N N N U U E E N N U U E E N N U U E E E N N N U U E E N N U Das Mittelklasse-Leistungsprofil U E E N N U E U E  L ED-Linsentechnologie E N N N U U E E N N U U E E l e d N  L  ichtleistung bis über 25 Lux n a N h h c a F U Im U E E E N N N chEU liN t U l ä h r e E NLichtfeld  S ehr homogenes U EU E Oktober b a N N E EU N N NEU  Präzisionsverarbeitung U U E E N N U EU E N N E EU N N NEU Der neue Batterie-Scheinwerfer U U E E N N U U E E N N U NEU E U E E N 2012 U N N E EU N N U U E E N N U U E E E N N N EU EU N N U U E E N N U U E E E N N N U U E E N N U U E E N N U U E E E N N N EU EU N N U U E E N N U U E E IXON Pure E N N N U EU NEU NEU NEU NEU

NEU NEU

NEU NEU

NEU NEU NEU

NEU NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

Äußerst robust. Made in Germany. Die volle B&M-Markenqualität!

NEU

NEU

NEU

Sehr gute Fahrbahn- und Nahfeld-Ausleuchtung!

NEU

NEU

Also wesentlich mehr als von der StVZO gefordert!

NEU

NEU NEU

NEU

 Stromversorgung: 3 Mignon-Akkus oder Batterien  Mit Nahfeld-Ausleuchtung  Stoßschutz: umlaufende Gummikante  Integrierter Blendschutz  Schnell abnehmbar

NEU NEU

NEU

NEU

NEU NEU

IXON Pure:

 LED-Linsentechnologie: mehr als 25 Lux 2  Powermodi: High (mehr als 25 Lux) & Low (mehr als 10 Lux)  Leuchtdauer bei mehr als 25 Lux: ca. 5 Stunden  Leuchtdauer bei mehr als 10 Lux: ca. 10 Stunden  Mit Ladebuchse und Ladegerät  Art.-Nr. 194MLA

NEU NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

 LED-Linsentechnologie: mehr als 10 Lux  Leuchtdauer: ca. 10 Stunden  Für Batterien oder extern zu ladende Akkus  Art.-Nr. 1941M

NEU

NEU

IXON Pure B:

EU NEU EU NEU EU NEU EU NEU EU NEU EU NEU EU NEU EU NEU EU NEU EU NEU EU NEU EU

NEU

Bekannt vom LUMOTEC Lyt 2010 – jetzt entscheidend verbessert!

NEU

NEU

NEU NEU

NEU

NEU NEU


Art.-Nr. 174Q42/6N

Spannungstolerant Ein Dynamo liefert 6 Volt Wechselspannung. Ein E-Bike-Akku zwischen 6 und 42 Volt Gleichspannung. Ein normaler Dynamoscheinwerfer ist hierfür nicht geeignet. Ein spezieller Scheinwerfer muss her – natürlich mit gewohnt bester B&M-IQ-TEC Lichtleistung. Hier ist die Lösung: der neue LUMOTEC IQ Fly E.

-Bikes E r ü f r u n : U NE Die Leistungsdaten 40 Lux, brillante Fahrbahnausleuchtung, Licht im Nahfeld – und eine Elektronik, die universell 6 bis 42 Volt Gleichstrom verträgt. Es gibt einen ON/OFF-Schalter und einen Ausgang, an den normale Dynamo-Rücklichter angeschlossen werden können! Für schnelle E-Bikes geeignet: zulässig nach EU-Richtlinie 2009/67EG, entspricht den Anforderungen von ISO 6742/1. Achtung! Für Pedelecs besteht weiterhin Dynamopflicht und damit die Regel: Dynamo-Scheinwerfer einsetzen.

NEU

2012

„Bremslicht“ für Fahrräder

BrakeTec Es ist die ideale Sicherheitsergänzung zum Tagfahrlicht.

Art.-Nr. 323ALTV

Die Lösung heißt BrakeTec. Im Kern ist es ein neuer, direkt im Rücklicht integrierter Prozessor. Er interpretiert ein Signal des Nabendynamos. Sinkt die Geschwindigkeit plötzlich und signifikant, leuchtet das Rücklicht deutlich heller – wie ein Bremslicht – und warnt so den nachfolgenden Verkehr! Das erste Rücklicht mit der neuen Bremslicht-Funktion ist unser Erfolgsmodell TOPLIGHT Line


TECHNIK TIPP Pufferakku laden

E-WERK (Typ 361) mit Pufferakku (Typ 461A)

Für das E-WERK gibt es den Pufferakku. Mit ihm als „Zwischenstation“ können auch „sensible“ mobile Geräte per Nabendynamo geladen werden. Der Akku wird vom E-WERK geladen. Er kann auch per Steckdose gefüttert werden – zum Beispiel auf der Reise abends im Hotel. Dazu benötigt man das Ladegerät vom IXON IQ Speed (Art.-Nr. 447/3) und ein Adapterkabel (Art.-Nr. 461/447/3-1). Achtung: Das Ladegerät hat zwei Modi. Darauf achten, dass zum Laden des Pufferakkus nur der Standardmodus (0,9 A) und nicht der Schnelllademodus (1,8 A) gewählt wird.

www.bumm.de

Komplett neu. Jetzt testen.

NEU2012 151200430 | 0811

Produkte? Technik? Erfahrungsberichte? Montageanleitungen? … das ganze Wissen rund um „BUMM“ finden Sie unter www.bumm.de. Ganz schnell! Ganz einfach! Denn wir haben unsere Web-Sites komplett neu aufgebaut – unter anderem mit neuer Suchfunktion! Unser Tipp: Surfen Sie doch mal auf unserer neuen Seite vorbei. Rufen Sie „zum Test“ ein Produkt auf. Machen Sie selbst die Erfahrung, wie kompakt und vollständig die Informationen sind.

Busch & Müller KG • 58540 Meinerzhagen, Germany Tel. +49 (0) 23 54-91 5-6 • info@bumm.de • www.bumm.de Technische Änderungen vorbehalten.

Made in Germany

bumm__Neuheiten_2012  

2012 • Breite, Höhe, Tiefe: 95 x 38 x 17 mm, nur 34 g • Mit zwei Hochleistungs-LEDs • Vollautomatisches Standlicht, wartungsfrei • Natürlich...