Issuu on Google+

Kidth; eh. jduhrd; jkpH; Jiwj; jiyth;, jpU.tp.f muR fiyf; fy;Y}hp, jpUthUh;.

bghpag[uhzj;jpy;

ntlh;Fy

kug[fSk;

gz;ghl;Lg; gjpt[fSk;. irtj;jpUKiwfSs;

gd;dpuz;lhk;

jpUKiwahf itj;Jg; nghw;wg;bgWk; rpwg;g[ilaJ bghpag[uhzk;.

jpUj;bjhz;lh; rPh;gut[k; nehf;fpy;

nrf;fpHhuhy; gilf;fg;bgw;w bghpag[uhzk; jkpHpy; njhd;wpa

,yf;fpaq;fSs;

,yf;fpakhft[k;,

irtrka

rKjha

,yf;fpakhft[k;

bgUik bgw;w bgUq;fhg;gpakhFk;. bghpa g[uhzk; mWgj;J Kd;W jdpaoahh;fisa[k; xd;gJ

bjhifaoahh;fisa[k;

bjhz;oida[k;

tpsf;Ffpd;wJ.

mth;fsJ

rptj;

rptdoahh;fspd;

thH;f;if tpsf;fkhf kl;Lk; mikahJ mf;fhyj;


jkpH;kf;fsJ fhg;gpa

thH;tpaypd;

Mrphpahpd;

Ez;khz;

“xd;nw

fhl;LfpwJ.

gjpthft[k;

Fyk;; ; ; ; ; ; ; ;

tpsq;FtJ

EiHg[yj;jpidf; xUtnd

njtd”;

vd;Dk; jpUKyh; jpUke;jpuj;jpd; gaid cyfwpar; bra;a[k; nehf;fpYk; ,iwtd; Kd;dh; midtUk; rkk; vd;Dk; rkj;Jtr; rpe;jidia typa[Wj;Jk; E}yhft[k;

bghpag[uhzk;

g[uhzj;jpy; g[iyah;

murh;,

vdr;

rptdUs;

jpfH;fpd;wJ. me;jzh,;

rKfj;jpd; bgw;Wr;

bghpa

ntshsh;,

gy;ntW

gphptpdUk;

rpwg;bga;jpa

bra;jp

tpsf;fg;gl;Ls;sJ.

ehad;khh;fspy; kl;Lnk

fhsj;jp

ntlth;

ntluhd

Fyj;jpy;

fz;zg;gh; njhd;wpath;.

fz;zg;gh; mUs;bgw;w tuyhw;iw 186 ghly;fspy; nrf;fpHhh;

,iykype;j

rUf;fj;jpy;

fz;zg;g


ehadhh; g[uhzk; vdg; ghoa[s;shh;.

fz;zg;gh; MW

ehl;fspy; ,iwtdpd; jpUtog;ngw;iwg; bgw;wth;.

fz;zg;gh; mUl;jpwid nghJk;

g[uhzk; vLj;jpak;g[k;

fz;zg;gh;

rptbgUkhdpd; tuyhwhf

gpwe;J

mike;j tsh;e;j

ntlh;Fyj;jpd; gHf;f tHf;fq;fisa[k; kug[fisa[k; gz;ghl;Lf; TWfisa[k; gjpt[ bra;Js;s ,yf;fpa Mtzkhf mike;Js;sJ. kug[fs; xU FGtpdh;, Xh; ,d kf;fs,; Tl;lj;jpdh; fhyq;fhykhfg; gpd;gw;wp tUk; gHf;f tHf;fq;fis kug[fs;

vdf;

Twyhk;.

vGjhr; rl;lq;fs;.

kug[fs;

rKjhaj;jpd;


kdpjDf;F ,d;gj;ija[k; jpUkgr;

kdepiwita[k; jUk;

bray;fis

bra;tjhy;,

mit

btw;wpiaa[k; mtd;

jpUk;gj;

gHf;fq;fshfpd;wd.

fhuzkpd;wpr; bra;git tHf;fq;fshFk;. tpUk;gpnah

tpUk;ghknyh

tUtdbty;yhk; 1993:30

)

kug[fs;

vd;Dk;

tHf;fq;fs;,

gz;L

bjhl;L

Mfpd;wd.(gp.

jpwdha;thshpd; kug[fs;

Mdhy;

fhkhl;rp;

fUj;J

gw;wpa

bra;J

gHf;f

tpsf;fkhf

mike;Js;sJ. ntlh;Fyj; jiytd; ehfdpd; kfdhfg; gpwe;j fz;zg;gh; rptdUs; mila[k; ehs;tiuapy; rKf mf;fiwa[s;s

ntlh;Fy

fhl;rpaspf;fpd;whh;. ,ilnaa[k;

khkdpjuhfnt

mthplKk; mtuJ Rw;wj;jpdh;

eilbgWk;

gy;ntW

epfH;t[fs;

ntlh;Fyj;jpd; kug[f;TWfisf; fhl;Lfpd;wd.

FHe;ij tuk; ntz;ly;


FHe;ij

,y;yhj

ntlh;Fy

kf;fs;

,iwtdplk; FHe;ijtuk; ntz;Lk; gHf;fj;jpid cilatuhfj;

jpfH;e;Js;sdh;.

bray;fs;

rKjhaj;jhy;

xd;whfnt

,Ue;Js;sd.

jiytdhf

,Ue;j

FHe;ijg;ngW vy;nyhUk;

mq;fPfhpf;fg;gl;l ntlh;

ehfd;-jj;ij

,dp

,y;iy,

ngRk;

KUfg;bgUkhdplk;

,Jnghd;w

brd;W

Fyj;jpd; ,UtUf;Fk; mhpJ

epiyapy;

vd

mth;fs;

ntz;of;

bfhs;sj;

jpz;zd; gpwg;gjhfg; g[uhzk; TWfpd;wJ. bghUtUQ;

rpwg;gpd;

kpf;fhh;

,th;f;fpdpg;

g[jy;th;g; ngnw mhpabjd; bwtUk;Tw mjw;gL fhjyhny KUfyh; myq;fw; brt;nty; KUfnts; Kd;wpw; brd;W gut[jy; bra;J . . . . . . . (fz;zg;gh; : 10: 1-4)


vd;Dk;

ghly;

ntlth;

jiytd;

jj;;ija[k;

FHe;ij

KUfg;bgUkhdplk;

epd;wikia

ntlh;fspd; ntlh;Fy

jiytd; kf;fSf;Fk;

ehfDk;

tuk;ntz;o czh;j;Jfpd;wJ.

gpd;gw;Wk;

,t;tHf;fk;

bghUe;Jk;

kug[f;Twhf

,Ug;gij mwpa Kofpd;wJ.

Fuitf; Tj;jhLjy; „FHe;ij epiyg;ghl;nlhL ,iwtDf;Fr; neh;e;JtpLtk;, khiyfisr; tHpghl;L

ntz;Ljy;‟

tuk;

,y;yhky;

mjw;fhf

nrtiya[k;,

kapiya[k;

kzpfis Nl;LtJk;

Kiwahft[k;

,Ue;jikiaf; czh;j;Jfpd;wJ. bghUl;lhff;

vd;Dk;

tHq;FtJk;,

ntlh;Fy neh;j;jpf;

fz;zg;gh; nkYk; Fuit

KUff; vd;Dk;

kf;fspd; fldhft[k; g[uhzk; flt[spd; Tj;jpid


epfH;j;JtJk;

ntlth;fspd;

FytHf;fkhf

,Ue;Js;sJ. ,jid, thuzr; nrtnyhLk; thpkapw; Fyhq;fs; tpl;Lj; njhuz

kzpfs;

J}f;fpr;

RUk;gzp

fjk;gk;

ehw;wpg; nghuzp beLnt nyhw;Fg; g[fH;g[hp Fuit J}q;f (fz;zg;gh;: 11:1-3) vd;Dk; ghly;thpfs; tpsf;Ffpd;wd.

jhdq;fs; jpz;zd;

gpwe;jJ

mwpe;j

ntlh;Fy

kf;fs;

Kj;Jf;fisa[k;,kzpfisa[k; jhdkhfg; gyUf;Fk; tHq;Ffpd;wdh;. fhpg;gL

kUg;gpd;

Kj;Jk;

fiHtpis

brGePh;

Kj;Jk; bghUg;gpdpd; kzpa[k; ntlh; bghHpjU kiHna.


(fz;zg;gh;:11:1-3) FHe;ijg;ngW kf;fs;

epfH;jypd;

kfpH;e;J

jhdq;fshff;

fhuzkhf

kzpfisa[k;

bfhLf;Fk;

ntlh;Fy

Kj;Jf;fisa[k;

tHf;fk;

,Ue;jikia

mwpaKofpd;wJ.

fhg;gpLjy; FHe;ij

gpwe;jJk;

mjw;Fg;

bgahpl;Lf;

fhg;gpLk; tHf;fk; ntlh;Fy kughf ,Ue;Js;sJ. jpz;zDf;Ff; ntk;gpiHfisf; ,LjYk;,

„fhg;gpLjy;‟ nfhj;J

,se;jsph;fis

fhg;gpLfpd;wdh;.

vd;Dk;

Fykug[g;go

miuQhz; nfhj;J

fapw;wpy;

mzptpj;Jk;

neha;fspy; ,Ue;J FHe;ijiaf;

fhf;Fk;go ,iwtdplk; ntz;of; bfhz;L bra;a[k; Fykughff;

fhg;gpLjiyf;

fhzKofpd;wJ.

,jid, tpiuapse; jspUQ; Nl;o ntk;gpiHj; jpilna nfhj;j


miukzpf;

fto

fl;o

mHFw

tsh;f;Fk;

ehspy; (fz;zg;gh; :18:3-4) vd;Dk; ghly; mofs; fhl;Lfpd;wd.

vapw;Wj;jhyp ntlh;Fyj;jpdh;

mth;fsJ

bjhd;W

bjhl;L

tUk; Fykug[fSf;F Vw;g FHe;ijfSf;Fg; g[ypapd; gw;fisf;

nfhj;J

gHf;fj;ijf;

khiyahf

,Ljy;

bfhz;oUe;jdh;.

vd;Dk;

jpz;zDf;Fk;

,j;jifa „jhyp‟ vd;Dk; mzpia mzptpj;jdh;. ,t;tzp

Ks;sk;gd;wpapd;

Kl;fisa[k;

gw;fisa[k;

bfhz;ljhf mikf;fg;gLjy; kug[ vd;gij, Kz;blG rpdj;Jr; brq;fz; Kst[Ks; mhpe;J nfhj;j ehz;lUk; J}q;f

vapw;Wj;

jhyp

eyq;fpsh;

khh;gpy;


(fz;zg;gh;:20:3-4

)

vd;Dk; ghly; thpfs; czh;j;Jfpd;wd.

tpw;gapw;rp ntlh;Fy

kf;fs;

jkJ

Ie;jhz;Lfisf;

FHe;ijfs;

fle;j

tpw;gapw;rpaspg;gijf;

tsh;e;J epiapy;

FytHf;fkhff;

bfhz;oUe;jdh;

vd;gij,

g[uhzk;fhl;Lfpd;wJ.

tpw;gapw;rp

fz;zg;gh; mspg;gjid

xU

bgUk; tpHhthf ntlh;fs; vLj;Js;sdh;. 1. Tpw;gapw;rp bra;jpia cLf;ifoj;J Cuhh;f;Fj; bjhptpj;jy; (fz;zg;gh;:29:1 -3) 2. Ch;kf;fs;

kiytpis

bfhz;Lte;J (fz;zg;gh;: 30:1-4).

bfhLj;J

bghUl;fisf; thH;j;Jjy;


3. Fykf;fs;

midtUf;Fk;

tpUe;J

mspj;jy;

(fz;zg;gh;: 34:1-4) 4. njtuhl;o FHe;ijfSf;F mh;rij rhh;j;Jjy; (fz;zg;gh;:66:1-4) nghd;w

Fykug[

tHf;fq;fisr;

bra;J

jpz;zDf;F tpw;gapw;rp mspf;fg;bgw;w bra;jpfisf; fz;zg;gh; g[uhzj;jpy; fhzKofpd;wJ.

ntl;ilj; bjhHpy; kug[fs; ntl;ilf;Fr; gy;ntW

bry;Yk;

Fykug[r;

ntlh;fs;

bra;jpfs;

gpd;gw;Wk; fz;zggh;

g[uhzj;jpy; ,lk; bgw;Ws;sikia mwpa Kofpd;wJ. mit; 1. itfiwg; bghGjpy; ntl;ilf;Fr; bry;Yjy; (fz;zg;gh;;: 56:3 ) 2. ntl;il

eha;fis

miHj;Jf;

bry;Yjy; (fz;zg;gh;3:1)

bfhz;L


3. ntl;ilf;fhd

tiyfs;

fUtpfisf;

thh;fs;

bfhz;L

nghd;w

bry;Yjy;

(fz;zg;gh;70:1-2) 4. bgha; tpyq;Ffisa[k; gHf;fpa tpyq;Ffisa[k; bfhz;L bry;Yjy; (fz;zg;gh;:71:2-4) 5. ntl;il

mwbewpfshfr;

rpytw;iwg;

gpd;gw;Wjy; (fz;zg;ghh; 86: 1-4) ntl;ilapd;

nghJ

ntlh;fs;

gpd;gw;wpa

mwbewpfs;

ntlh;Fy

kf;fspd;

fUiz,

,uf;fk; nghd;w cahpa bewpfis, gz;g[fisf; fhl;Lfpd;wd. tpyq;Ffspd;

Fl;ofs;,

fh;g;gKw;w

ahidf;

tpyq;Ffs;

ntl;ilahlhJ

nghd;wtw;wiw

tpl;LtpLk;

ntlh;fsplk;

,Ue;jikia

ntl;ilaho

tpyq;Ffspd;

fd;Wfs;,

mwpa Cid

FytHf;fk; Kofpd;wJ. cz;Zk;

kf;fshd ntlh;Fyj;jpdh; rpy mwbewpfisa[k;,


ePjpfisa[k;

gpd;gw;wp

thH;e;jik

mth;fsJ

brk;ikj;jpwj;ijf; fhl;LfpwJ.

ntlh;fs; gz;ghl;Lf; TWfs; kdpj

,dj;jpd;

thH;f;ifiar;

brk;ikg;gLj;Jk;

ek;gpf;iffs;,

tHf;fq;fs;,

epWtdq;fs;

midj;ija[k;

gz;ghL

vd;gh;.(Melvin L De fleur: 1973:99-100). xU

rKjhaj;jpy;

cs;s

kf;fs;

thH;f;ifia

elj;Jk; Kiwna gz;ghlhFk; (fiyf;fsQrpak;: 6:690-692)

vd;Dk;

fUj;Jf;fisg;

vd;gjd; tpsf;fkhff; bfhs;syhk;. g[uhzj;jpy; Kiwfs;,

ntlh;Fy gz;ghl;Lf;

kf;fspd; TWfs;

„gz;ghL‟ fz;zg;gh; thH;f;if

gyt[k;

gjpt[

bra;ag;gl;Ls;sd. mit; 1. Mz;

xU

bgz;iz

kidtpahff;

bfhz;L mtnshL thH;f;if elj;Jjy; (fz;zg;gh;: 8:3-4)


2. g[ypapd;

gw;fisapl;Lf;

nfhj;j

jhyp

mzpjy; (fz;zg;gh;:8:2-3) 3. rpWth;

rpWkpah;f;bfdj;

tpisahl;Lfisg;

jdpj;jdpahd gpd;gw;Wjy;

(fz;zg;gh;:4:1-4) 4. ,iw ek;gpf;iffs; (fz;zg;gh;: 10:3-4) 5. czt[ Kiwfs; (fz;zg;gh;:6:1-4) 6. mzpfyd;fs; (fz;zg;gh;;:20:1-4) ntlh; Fy kf;fs; FwpQ;rp epyg;gFjpapy; thGk; rKfj;jpduhf

,Ue;jdh;.

mth;fs;

rpWrpW

FGf;fshf thH;e;jdh;.

mth;fsJ FGtpw;F

typika[k;

kpf;f

cuDk;

jiytdhff;

xUtidj;

bfhz;oUe;jdh;.

Mz;fs;

jkf;bfd xU Jiziaj; njh;e;J mtnshL ,y;ywk;

elj;jpdh;.

ehzhf

mzpa[k;

bfhzoUe;jdh;. nghd;wtw;wpd;

g[ypg;gw;fis

rpWth;fs;

Fl;ofnshLk;,

kq;fy

tHf;fj;ijf; g[yp,

ahid

fd;WfnshLk;


tpisahLtija[k;

rpWkpfs;

tpisahLtija[k;

khd;gpizfnshL

mUtp

tpisahl;Lfshff; kiyehl;L

Fyj;jpy;

bfhz;oUe;jdh;.

kf;fshd

bgUkhidna

ePuhLjiya[k;

tHpgL

tajpy;

ntlh;fs;

KUfg;

flt[shff; bfhz;ldh;. Kj;jtshd

Kjhl;o

xUj;jpiaj; njthuhl;oahff; bfhz;oUe;jdh;. ntlh;fs;

Mwiyj;

Mdpiufth;jiya[k;

bjhHpiya[k,; ntl;ilahLjiya[k;

bjhHpy;fshff; bfhz;oUe;jdh;.

gd;kzpr; rjq;if, fhg;g[, miuQhz;, jz;il

nghd;wtw;wiw

Mz;fSk;,

kapy;

njhif, FiH, vapw;Wj; jhyp nghd;wtw;iwg; bgz;fSk;

mzpa[k;

tHf;fj;ijf;

bfhz;oUe;jdh;. bjhz;lfg;giw, bfhk;g[, [ cLf;if,

nta;FHy;

nghd;w


,irf;fUtpfisg; bgw;wpUe;jdh;.

gad;gLj;;Jk; njd;,

jpwd;

ewt[,

Cz;,

gHq;fs,; jhdpaq;fs; Kjypatw;iw czthff; bfhz;ldh;.

FGtpd; jiytd; Tl;lj;jpidf;

fhf;Fk; flik bgw;wtdhf ,Ue;jhd; nghd;w ntlh;Fy

thH;f;if

TWfSk;

fz;zg;gh;

KiwfSk;

gz;ghl;Lf;

g[uhzj;jpy;

tphpthf

tpsf;fg;gl;Ls;sij mwpaKofpwJ.

Kot[fs; 1. fz;zg;g kf;fspd;

ehadhh;

g[uhzk;

thH;tpaiyf;

fhl;Lk;

ntlh;Fy ,yf;fpa

Mtzkhfj; jpfH;fpd;wJ. 2. ntlh;fs; rpW FGf;fshft[k; FGtpw;F xU jiytida[k; mwbewpfis

bfhz;L tFj;Jf;

vd;gij mwpaKofpd;wJ.

jkf;bfd;

bfhz;L

rpy

thHe;jdh;


3. KUfid

tHpgL

flt[shff;

bfhz;oUe;jika[k; Fuitf;

,iwbghUl;lhff;

Tj;J,

epfH;t[fisg;

btwpahly;

gpd;gw;wp

te;j

nghd;w

Fykug[fSk;

fz;zg;gh; g[uhzj;jpy; gjpthfpa[s;sd. 4. ntlh;fs; ngh;d;w

tpUe;njhk;gy; cahpa

,

jhdkspj;jy;

xGf;fq;fisg;

gpd;gw;wp

te;jikia mwpaKofpd;wJ. 5. ntl;ilahLjYf;fhff; bewpKiwfs; ntlh;fs;

vdg;

fhyk;

gy;ntW

gpd;gw;wp

,

fUtp,

xGq;fikfis thH;e;jikiaf;

fhzKofpd;wJ. 6. Mz;

-

bgz;

mzpjy;

kz

cwt[,

nghd;wd

kq;fyehz; Fykughfg;

gpd;gw;wg;gl;Ls;sd. 7. rpWth;

rpWkpah;fSf;F

tpisahl;Lfis

ntlh;

bfhz;oUe;jikiaa[k;

vd;W

jdpj;jdp

Fyj;jpdh; Mz;-

Vw;Wf; bgz;


ghy;ghFghl;ow;F

Vw;g

mzpfyd;fis

mzpe;jikiaa[k; fhzKofpwJ.

g[ypgw;fs;

nfhj;j mzp xd;wpid kl;Lk; Mz; - bgz; ,UtUk;

gad;gLj;jpa[s;sdh;

vd;;gija[k;

mwpaKofpd;wJ. 8. Mwiyf;

fth;jy;

ntl;ilahLjy;

,

Mdpiufth;jy;

nghd;wit

Fyj;bjhHpyhf

,Ue;J

ntlh;fspd;

te;Js;sikiaf;

fhzKofpd;wJ. 9. fz;zg;gehadhh; g[uhzk; ntlh;Fy kf;fspd; kug[fs;

,

nghd;wtw;wpd; nrf;fpHh

gz;ghLfs;

,

fsQ;rpakha;

tpsq;Ffpd;wJ.

bgUkhdpd;

Ez;zpa nehf;ifa[k;

rKjha

thH;tpay;

<Lghl;ila[k;

g[yg;gLj;Jfpd;wJ.

Jiz E}y;fs; 1. jpUj;bjhz;lh;

g[uhzk;

_fhrp klk; btspaPL 1982.

,

jpUg;gde;jhs;


2. jh.

<Rtug;gps;is,

rKjhag;

ghh;it,

gf;jp

,yf;fpaj;jpy;

jkpH;g;

gy;fiyf;

fHfk,; jQ;rht{h,; 2000. 3. gp.

fhkhl;rp,

rKjhaepiy,

bghpag[uhzk; ,uj;jpdh

fhl;Lk; gjpg;gfk;

jpz;Lf;fy; 1993. 4. fiyf;fsQ;rpak; , bjhFjp -6 5. kh.

rptFUehjg;gps;is,

tuyhw;wpy;

gy;tifr;

ehad;khh;fs;

bra;jpfs,;

jpUtuR

g[j;jf epiyak; , brd;id 1999. 6. Melvin Human

De

Fleur,

Sociology-

Society,

Scott

Foresman and Company, England, 1973.


Article 1 1