Issuu on Google+

april

2011 73 GUIDE

GUIDE

april 2011

GO LIVE!


REPLAY STORE: ПЛОВДИВ Mall Plovdiv, ул. Перущица 8


FAN POINT STORES: СОФИЯ, Бул. Витоша 45, Serdika Center Sofia, бул. Ситняково 48, The Mall, бул.Цариградско шосе 115, Mall of Sofia, бул. Ал. Стамболийски 101 ВАРНА: Mall Varna, ул. Вл. Варненчик 186, Grand Mall Varna, ул. А. Сахаров 2, БУРГАС: Burgas Plaza Mall, ул.Транспортна 5


!,, `rju_ogbo_c imwm d

,0,/6$)6 rjndorxg_

ХОфиŃ?: ĐąŃƒĐť. Đ’Đ¸Ń‚ĐžŃˆĐ° 45, Mall of Sofia, ĐąŃƒĐť. Đ?Đť. ĐĄŃ‚Đ°ĐźĐąĐžĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐ¸ 101,

Serdika Center Sofia, ĐąŃƒĐť. ХитнŃ?кОвО 48, The Mall, ĐąŃƒĐť. ĐŚĐ°Ń€Đ¸ĐłŃ€Đ°Đ´Ń ĐşĐž ŃˆĐžŃ Đľ 115 9/2/10 11:39:48 AM


Варна: Mall Varna, бул. Вл. Варненчик 186, Grand Mall Varna, бул. А. Сахаров 2 Пловдив: Mall Plovdiv, ул. Перущица 8, Бургас: Burgas Plaza Mall, ул. Транспортна 5


pmsg~ `rj agqmw_  -!,, /& 3/&)! `rj _j pq_k`mjgh ig  3%2$)+ ! #%.4%2

ХОфиŃ? ĐąŃƒĐť. Đ’Đ¸Ń‚ĐžŃˆĐ° 45, Mall of Sofia, ĐąŃƒĐť. Đ?Đť. ĐĄŃ‚Đ°ĐźĐąĐžĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐ¸ 101, ) Serdika Center, 3/&)! `rj pgql~imm  4(% -!,, `rju_ogbo_c im wm d a_ol_ -!,, 6!2.! ĐąŃƒĐť. ХитнŃ?кОвО 48, The Mall, ĐąŃƒĐť. ĐŚĐ°Ń€Đ¸ĐłŃ€Đ°Đ´Ń ĐşĐž ŃˆĐžŃ Đľ 115 `rjaja_oldlvgi '2!.$-!,,6!2.! rj_p_t_om)njmcg-!,,0,/6$)6 rj ndorxg_)`rob_ "52'!30,!:!-!,, rjqo_l moql_ operated by vapo ltd


pmsg~ `rj agqmw_  -!,, /& 3/&)! `rj _j pq_k`mjgh ig  3%2$)+ ! #%.4%2 3/&)! Mall `rj pgql~imm  Варнончик 4(% -!,, 186, `rju_ogbo_c im wm d a_ol_ Варна Varna, ĐąŃƒĐť. Đ’Đť. Grand Mall Varna, ŃƒĐť.) Đ?. ХахарОв 2 I-!,, 6!2.! `rjaja_oldlvgi '2!.$-!,,6!2.! rj_p_t_om)njmcg-!,,0,/6$)6 rj Đ&#x;НОвдив Mall Plovdiv, ŃƒĐť. Đ&#x;ĐľŃ€ŃƒŃ‰Đ¸Ń†Đ° 8 I Đ‘ŃƒŃ€ĐłĐ°Ń Burgas Plaza Mall, ŃƒĐť. Đ˘Ń€Đ°Đ˝Ń ĐżĐžŃ€Ń‚Đ˝Đ° 5 ndorxg_)`rob_ "52'!30,!:!-!,, rjqo_l moql_ operated by vapo ltd


Åêèï april

2011 73 GUIDE

Èçäàòåëè Àíãåë Ïåòðîâ и Ñïèðî Ïåòðîâ

Редакционен директор Никола Папукчиев

GUIDE

маркетинг И ÐÅÊËÀÌÅÍ ÌÅÍÈÄÆÚÐ Венета Ташкова - Ети 0887 682 613 eti@goguide.bg eti@intro.bg

реклама Мария Александрова / 0887 330 568 malexandrova@intro.bg

ОТГОВОРЕН РЕДАКТОР Нели Колева nkoleva@goguide.bg

ÊÎÐÅÊÒÎÐ Öâåòàíà Ãåîðãèåâà

april 2011

ÄÈÇÀÉÍ È ÏÐÅÄÏÅ×ÀÒ Здравко Минев HiEnd

GO LIVE!

Фотография: Борислав Жуйков за Creative Hall Модел: Елизабет Ivet Fashion ISSN 1313 - 2512

Издава: HiEnd Publishing ("Хай Енд" ЕООД)

ÔÎÒÎÃÐÀÔÈß Тихомир Рачев No Frame studio

ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ДИРЕКТОР ФИНАНСОВ МЕНИДЖЪР Гергана Георгиева Теодора Симова gery@hiend.bg 0888 262019

ПРОИЗВОДСТВЕН МЕНИДЖЪР Юлиана Стоянова

МАРКЕТИНГ ДИРЕКТОР Йоана Андреева yoana@hiend.bg СПЕЦИАЛНИ ПРОЕКТИ Никола Папукчиев nikola@hiend.bg

ÀÄÐÅÑ ÍÀ ÐÅÄÀÊÖÈßÒÀ ул. Раковски 145Б тел/факс: 02 981 76 97


РЕШИХМЕ ДА ОБЪРНЕМ ВНИМАНИЕ НА LIVE! ОБЩУВАНЕТО – БЕЗ ЗНАЧЕНИЕ ДАЛИ ГОВОРИМ ЗА КОНЦЕРТИ, ФЕСТИВАЛИ, РАЗГОВОРИ С ПРИЯТЕЛИ, СЛУЧАЙНО СРЕЩНАТИ ХОРА ИЛИ ПРЕДАВАНЕ ПО РАДИОТО. ИЗРАЗЯВАНЕТО LIVE! Е ЗАПАЗЕНА МАРКА ЗА ВСИЧКИ, КОИТО ПРЕДПОЧИТАТ ДА ГОВОРЯТ С ДРУГИЯ НА ЖИВО. ВАЖНОТО Е, ЧЕ ТОВА, КОЕТО СЕ СЛУЧВА СЕГА, Е НА ЖИВО, А НАКРАЯ ЗАПИСЪТ ТИ ОСТАВА ПОД ФОРМАТА НА СПОМЕН. GO GUIDE


014

024

062

Music News Gorilaz

Hey DJ

Go Guest Chistian Burns

съдържание 14 24 34 36 62 66 70 76 80

Музикални новини Hey DJ Clubs & Bars Map Програма GO Guest: Chistian Burns GO Guest: Steve Lawler GO Guest: Laura Vane BG DJ: WahTony Лице на броя: Sentimental Swingers

098 BG DJ WahTony

Април 2011 брой 73

86 90 94 98 102 106 118 122 126

080 Лице на броя Sentimental Swingers

Restaurants map In Frame: Yannis Тема: Come Live! Сексът и клубът Travel: New Orleans Session: Triple Pleasure Cinema Hi Tech Need For Speed

106 Session Triple Pleasure


MUSIC NEWS ÒÅÊÑÒ: MUSIC NINJA

TIGER & WOODS, AXWELL, AGORIA ARE RELEASING Започваме с приятните disco ритми, миксирани със солиден house и дебютния албум на Tiger & Woods. Дуото продължава да пази лицата си в тайна, което, както те самите казват, е „пикантно като едно време“. Името на албума е Through The Green, издаден от Running Back, и съдържа 10 парчета. Половината от тях са вече издавани като сингли, а другата половина тепърва ще бъдат чути. Стилът им е близък до набиращото популярност disco, примесено с house и funk, пречупено през модерните технологии и звучене. Tiger & Woods са известни и с edit-ите, които правят често. Through The Green излиза през май. В началото на април пък излиза официално парчето Heart Is King на Axwell, като това е първият му самостоятелен релийз след миналогодишния съюз в Swedish House Mafia. В средата на месеца, около 18-и, излиза микс компилацията Fabric 57, този път поверена на Sebastien Devaud, по-известен като Agoria. Цели 20 парчета, миксирани по неговия собствен стил, който предполага неприсъщи комбинации и изненади, ще изгради звученето на новия Fabric релийз. В него ще чуеш ремикса му на Ella Fitzgerald с The Buddy Bregman Orchestra, както и парчето La Onzième Marche от албума му Blosom и общото му парче с Carl Craig и La Scalars Speechless в ремикс на Radio Slave и Tom Gandey. Agoria наскоро издаде и последния си албум, наречен Impermanence, за лейбъла си InFine.

014|GO|APRIL


ГОЛЯМО „УРА“ ЗА ПЪРВОТО ИЗДАНИЕ НА ELEVATION MUSIC FESTIVAL

Първото издание на Elevation Music Festival ще е грандиозно, забавно и най-вече ще ти даде възможността да видиш любимите си банди на живо. Мястото е в района на Разлог, месецът е юни, а датите 24-и и 25-и. Приготви се за огромно парти, защото в продължение на две нощи ще видиш и чуеш Jamiroquai, Thirty Seconds to Mars, Hurts, Dog Eat Dog, Stereo MC’s, Parov Stelar Band, Gentleman, Cyanna, наскоро обявените Morcheeba и Cypres Hill. Повече на официалния фестивален сайт elevation.bg. Обаче това не е всичко, защото освен известните имена на световната сцена Elevation 2011 предоставя сцена за изява и на български групи. Част от тях са известни на широката публика – Tri O Five, Остава, Monyx, Odd Crew, а останалите са нови, не толкова изявени и познати групи. За целта до 15 април се провежда конкурс за участие, като условие е групите да не са се изявявали на главните сцени при организирани в България фестивали. Повече за конкурса можеш да разбереш от официалния сайт, а това, което можем да добавим, е, че споменатите вече български артисти ще оценяват и селектират кандидат-изпълнителите, които ще могат да представят своя авторска музика на Elevation 2011. Голямата изненада за всички почитатели на електронния звук е поместена на Metropolis сцената, където ще се вихрят познатите ти лица от 15-годишното движение. Повече около видовете билети и начина на сдобиването с тях ще намериш на elevation.bg. Промоционалните билети за двата дни на фестивала с пълен достъп са на цена 96 лв. до изчерпването им, а след това 120 лв.


Piano Night 7 & 14 april Free Entrance start 22:30

Sofia, 2 Bitolya Str. tel.: 0896 89 53 41, 0895 77 45 65


MUSIC NEWS ÒÅÊÑÒ: MUSIC NINJA

СВЕЖАРИТЕ ОТ THE TING TINGS РАБОТЯТ ПО ВТОРИ АЛБУМ Ако не можеш да се сетиш кои са те, веднага те подсещаме, че това са изпълнителите на песничката от рeкламата на Fanta, в която анимираното момиченце си разби главата в стъклената витрина. The Ting Tings са дуо от Манчестър, формирано през 2007, като имат четири сингъла, записани за Columbia Records, както и дебютен албум, издаден през май 2008, включващ и парчето Shut Up and Let Me Go, Great Dj и други парчета, които ще чуеш, ако се поровиш в нета. Jules De Martino, или мъжката част от дуета, свири на барабани, соло китара, бас китара, вокали и пиано, а нежната част в лицето на Katie White пък изпълнява вокалите. Някои от парчетата им звучат жизнерадостно като детски песни, но това се променя във втория им албум, който очакваме през август, ако не го завършат и пуснат преждевременно. Записите се осъществяват в бивш jazz клуб в Берлин и както самите те казват, климатът там им е повлиял за албума, чието работно заглавие до момента е Kunst, или „изкуство“ на немски. Дуото подготвя dance парчета с участието на Jay-Z и Rihanna, така че със сигурност ще покажат обновен стил.

018|GO|APRIL


MUSIC NEWS ÒÅÊÑÒ: ÍÅËÈ ÊÎËÅÂÀ

Kills released a debut album Natalia Cappuccini a.k.a. Natalia Kills, Verse, Verbz и Verbalicious е британска певица, текстописец и актриса. Стилът й, както го определя тя самата, е dark pop. Първото й парче датира от 2005, наречено Don’t Play Nice, а двата промо сингли към предстоящия дебютен албум Perfections са Zombie и Activate My Heart, а официалните – Mirrors и Wonderland. През 2008 Kills подписа със звукозаписната компания will.i.am., а впоследствие музиката й е издавана от Interscope/Cherrytree Records, сублейбъли на Universal Music Group. Албумът излиза в Европа на 1-ви този месец, а в САЩ на 22-ри.

Gorillaz are back! На 18 април ще излезе The Fall, или четвъртият албум на Gorillaz, в България от Animato Music/EMI. В него има общо 15 парчета, записани по време на 19дневното турне на бандата миналата есен в Северна Америка. Както 2D споделя, този албум е предимно негов, като отразява музикално емоциите му и преживяванията му по време на пътешествието.

Snoop Dogg пристига с Doggumentary Това е името на новия албум с поредното участие на David Guetta и парчето Wet (Sweat). На 18 април албумът ще излезе официално на българския пазар от Animato Music/EMI. Специално за всичките си 2.8 млн. последователи в Тwitter и 6.8 млн. във Facebook, Snoop ще представя всяка седмица ново аудио и видео съдържание. В Doggumentary има 21 парчета, присъствия на множество rap артисти и много dirty dance парчета.

020|GO|APRIL


ОТСЕДНИ ДЕНОНОЩНО В

C

Добре познатият ти пиано бар Camino има какво ново да ти разкаже за себе си. Освен че е на същото място и по време, озвучен от изпълнители на живо всяка вечер от понеделник до събота, Camino порасна. На твое разположение е още една зала на втория етаж, която е наречена Camino Whiskey Bar & Diner. Заведението работи денонощно, което означава, че можеш да отидеш сутрин да изпиеш първото си кафе за деня, придружено с прясно изпечен тост сандвич, както и на обяд с колеги за паста или ризото. Тук можеш да похапнеш по всяко време, което означава, че вечер, преди да се забавляваш в пиано бара, можеш да вечеряш в Camino Whiskey & Diner. Предложенията в менюто са разнообраз-


ни, включват всякакъв вид месо, както и вегетариански ястия, салати, предястия, специалитети и обедно меню, което е различно всеки ден. Освен това – винена листа и отбрани напитки, като пенливо вино, уиски и аперитиви за ценители и любители. Camino има още една изненада за всички, които искат да се уединят. Това е V.I.P. залата, в която има роял и е предназначена за 50 човека. Уютно, подходящо за срещи както с приятели, така и за бизнес, и най-вече приятна почивка от шумния град, Camino е мястото, където можеш да се отпуснеш.


08.04 ПЕТЪК

LAIDBACK LUKE

YALTA CLUB

Ðîäåí å â Ìàíèëà, èçðàñíàë â Õîëàíäèÿ, à ïðåäè äà ñòàíå dj, ðèñóâà ãðàôèòè. Äíåñ ìîæå äà ñå ïîõâàëè ñ ðàáîòàòà ñè êàêòî ñàìîñòîÿòåëíî êàòî ïðîäóöåíò, òàêà è ñ ãîëåìè èìåíà íà åëåêòðîííàòà ñöåíà, êúì êîèòî è ïðèíàäëåæè. Åäèí îò ïîñëåäíèòå ìó ïðîåêòè å Nouveau Yorican, êîéòî çàïî÷íà ñ Gina Turner. Ñâèðÿò çàåäíî, êàòî ñòèëîâî ñå ðàçëè÷àâàò – òîé ñ ïðèñúùèÿ ìó dance áèéò, à òÿ ñ funky è tech ìåëîäèèòå.  íà÷àëîòî íà ìàðò ÷óõìå è ïîðåäíèÿ ðàçáèâàù õèò, íàðå÷åí Timebomb, â êîéòî ó÷àñòâà è Jonathan Mendelson, èçäàäåí çà New State Music è ðåìèêñèðàí îò Swanky è Gianni Marino.

WEB: LAIDBACKLUKE.COM GENRE: HOUSE COUNTRY: NETHERLANDS

08.04 ПЕТЪК

SERGE DEVANT

SPACER

Ñëåä êàòî ïðåç 2009 çàâúðøè ïúðâèÿ ñè àâòîðñêè àëáóì, íàðå÷åí Wanderer, Serge ðàáîòè óñèëåíî è ïî âòîðèÿ, êîéòî îòíîâî ùå áúäå èçäàäåí îò Ultra Records. Ñëåä ñðåäàòà íà ìàðò âèäÿõìå â êëèï ðàáîòíèÿ ïðîöåñ ïî åäíî îò ïàð÷åòàòà, çà ìîìåíòà íàðå÷åíî On Your Own, â êîåòî ó÷àñòèå âçèìà è Coyle Girelli ñ âîêàëíàòà ÷àñò. Òîâà ïúê íè êàðà äà ñè ìèñëèì, ÷å ñúâñåì ñêîðî ùå ÷óåì ïúðâèÿ ñèíãúë îò àëáóìà, êàêòî è ðàáîòíîòî ìó çàãëàâèå.  íîùòà íà ïàðòèòî çàåäíî ñ íåãî íà ñöåíàòà ùå èçëåçå è Hadley Poole, ñ êîÿòî èìàò íÿêîëêî ïàð÷åòà, îò êîèòî: Wanderer, Ghost, Addicted, Peace, Midnight Train.

WEB: SERGEDEVANT.COM GENRE: PROGRESSIVE HOUSE COUNTRY: US

024|GO|APRIL


AUDIOFLY Antony, èëè ïîëîâèíàòà îò äóåòà Audiofly, ùå ïðèñòèãíå çà ñâîÿ ãèã â Ïëîâäèâ. Çàåäíî ñ Luca Saporito çàïî÷âàò îáùàòà ñè ìóçèêàëíà îäèñåÿ ïðåç 2002, à íå ñëåä äúëãî çàïèñâàò è ïúðâîòî ñè ïàð÷å Stolen Goods çà Saw Recordings. Êàðèåðàòà èì ïðîäúëæàâà íå ñ êîãî äà å, à ñúñ ñàìèÿ Satoshi Tommiie, ñ êîãîòî ðàáîòÿò è äî äíåñ. Íàñêîðî èçëåçå è ðåìèêñúò èì íà ïàð÷åòî Gimme Some More íà Steve Lawler è Roland Clarck.  êðàÿ íà ÿíóàðè èçëåçå ïúðâèÿò ñèíãúë, íàðå÷åí Fela, îò ïðåäñòîÿùèÿ èì äåáþòåí àëáóì Follow My Liebe, êîéòî ñúäúðæà 14 ïàð÷åòà è ùå èçëåçå â íà÷àëîòî íà ìàé.

СЪБОТА

09.04 18.02

CLUB OPIUM

WEB: MYSPACE.COM/AUDIOFLYMUZIK GENRE: HOUSE COUNTRY: SPAIN

09.04

SOLOMUN

СЪБОТА

Ðîäåí å â Áîñíà, ðàçâèâàë dj-ñêàòà ñè êàðèåðà â Õàìáóðã, äíåñ òîé îñâåí ïîçíàò ïðîäóöåíò è ðåìèêñàòîð å è ñîáñòâåíèê íà ëåéáúëà Diynamic. Ñòèëúò ìó å îïðåäåëÿí êàòî deep house ñ ìíîãî dance åëåìåíòè, à ñåäìè÷íèòå ìó ðàäèîïðåäàâàíèÿ ñå èçëú÷âàò ïî Ibiza Global Radio è Radiotakt, Ðóñèÿ. Ïîñëåäíèÿò ìó ðåëèéç å îò 25 ìàðò çà ëåéáúëà Rebellion è ñå êàçâà Daddy’s jam, à â íà÷àëîòî íà ôåâðóàðè Elektrish Compilation 3 çà ëåéáúëà Sonar Kolektiv âêëþ÷è ïàð÷åòî ìó Keep Control.  êðàÿ ïúê 8Bit èçäàäå ðåìèêñà ìó íà ïàð÷åòî Garuna â îðèãèíàë íà Gorge.

CLUB ELEMENT

WEB: MYSPACE.COM/SOLOMUNAKAPLAY GENRE: TECHNO COUNTRY: GERMANY

APRIL|GO|025


16.04

СЪБОТА

CLUB CULTURE BEAT

SAM PROPER Òîé å èçâåñòåí ïðåäñòàâèòåë íà underground ñöåíàòà â Àìñòåðäàì.  ïðîäúëæåíèå íà 15 ãîäèíè ðàçâèâà íÿêîëêî ïàðòè íîùè, êàòî ñìåñâà disco ñ house, ïðåïëåòåíè ñ äðóãè ñòèëîâå â ñìåñèöà, ñúçäàäåíà çà òàíöè. Çàåäíî ñ Tom Trago çàïî÷âàò ðàáîòà íàä Italo Elite ïàðòè, êîåòî ïðåç ôåâðóàðè 2010 ïðåìèíàâà â øîó íà æèâî ïî âðåìå íà ôåñòèâàëà Source On Ice. Òàì òå ïóñêàò ïîä èìåòî The Dirt Machine, êàòî îò 2008 ðàáîòÿò è ïî àëáóì. Rush Hour, ñ êîèòî San ðàáîòè îòäàâíà, èçäàâàò ïîñëåäíèÿ ìó ðåëèéç, íàðå÷åí Conquer End Naw House, íàä êîéòî ðàáîòè ñúâìåñòíî ñ Awanto 3.

WEB: MYSPACE.COM/SANPROPER GENRE: DISCO HOUSE/TECHNO COUNTRY: US

16.04

СЪБОТА

YALTA CLUB

MAURO PICOTTO Êàðèåðàòà ìó ñòàðòèðà ïðåç 1988, à äåñåò ãîäèíè ñëåä òîâà ñúçäàâà è ðåâîëþöèîííèÿ çà òîãàâà Lizard òðàê, ÷àñò îò òðèëîãèÿòà, âêëþ÷âàùà ñèíãëèòå Iguana è Komodo. Ïðåç 2001 ïúê, íàïóñêàéêè Media Records, çàïî÷âà äâà íîâè ëåéáúëà – Bakerloo è Alchemy, çà êîèòî ïðîäúëæàâà äà çàïèñâà è äî äíåñ. Èçâåñòåí å è ñ ïàðòèòî ñè Meganight, äîñêîðî ñëó÷âàùî ñå â Privilege Èáèñà. Ïîñëåäíèÿò ìó ðåëèéç å ïðîäóöåíòñêîòî ìó ïàð÷å Evribodi, à ðåìèêñúò, íàïðàâåí îò Fonzerelli, å âêëþ÷åí â êîìïèëàöèÿòà Disco Groove, èçäàäåíà îò Big In Ibiza â ñðåäàòà íà ìàðò.

WEB: MAUROPICOTTO.IT GENRE: HOUSE COUNTRY: ITALY

026|GO|APRIL


JOHN DIGWEED Ñëåä ïîñëåäíîòî ñè èäâàíå ïðåç ëÿòîòî íà ìèíàëàòà ãîäèíà Digweed ñå çàâðúùà îòíîâî çà 15-èÿ ðîæäåí äåí íà Metropolis. Ïðåç ïîñëåäíàòà ãîäèíà òîé êîíöåíòðèðà ðàáîòàòà ñè â èçäàíèÿòà íà Bedrock Records è ëþáèìåöà ìó Guy J. Transitions, èçâåñòíîòî ìó ðàäèîïðåäàâàíå, êîåòî ìîæåø äà ñëóøàø è â Ñîôèÿ, ïðîäúëæàâà ñåðèèòå ñè, à ìèíàëàòà ãîäèíà îòáåëÿçà 250-îòî ñè èçäàíèå ñ êîìïèëàöèÿ ñ ãîëÿì óñïåõ. Ïîñëåäíàòà ìó ïðîäóêöèÿ å Bedrock 12, êîìïèëàöèÿ, îòáåëÿçâàùà 12-àòà ãîäèíà íà ëåéáúëà ìó, êàòî â íåÿ òîé ñåëåêòèðà 21 ïàð÷åòà â deep è tech house, techno çâó÷åíåòî.

СЪБОТА

16.04

HRISTO BOTEV HALL

WEB: JOHNDIGWEED.COM GENRE: PROGRESSIVE HOUSE/TECHNO COUNTRY: UK

ANJA SCHNEIDER Ïðåç 2004 çàåäíî ñ Ralf Kollmann îáåäèíÿâàò óñèëèÿòà ñè è ñúçäàâàò Mobilee Records. Òîâà å è ëåéáúëúò, êîéòî èçäàâà îáùîòî èì ïðîäóöåíòñêî ïàð÷å Rancho Relaxo, ïðåâúðíàëî ñå â åìáëåìàòè÷íî è çà äâàìàòà. Êúì Mobilee ñå ïðèñúåäèíÿâàò è Sebo K, Pan Pot è äðóãè, à ìàëêî ïî-êúñíî Anja çàâúðøâà è ïúðâèÿ ñè àëáóì, íàðå÷åí Beyond The Valley. Ïàðòíüîðñòâàòà é ïðîäúëæàâàò ñ Paul Brtschitsch è Lee Van Dowski, ñ êîãîòî ðàáîòè óñèëåíî è äî äíåñ. Ñòèëúò é å minimal, deep house è techno â òîòàëíî dance êîìáèíàöèÿ.

ПЕТЪК

22.04

CLUB ELEMENT

WEB: ANJASCHNEIDER.COM GENRE: TECHNO/HOUSE COUNTRY: GERMANY

APRIL|GO|027


ПЕТЪК 22.04 ПЕТЪК MARCOS CRUZ 03.07 CLUB GRAFFITI

23.04 СЪБОТА

CLUB OPIUM

Åäèí îò íàé-òàíöóâàëíèòå è îïðåäåëåíî underground dj-è íà Èñïàíèÿ ùå ïðèñòèãíå çà öåëè äâå ïàðòèòà â ñòðàíàòà. Òîé ñè èìà çâóêîçàïèñåí ëåéáúë è booking àãåíöèÿ, êîèòî ñà íàðå÷åíè Desertica. Îñâåí ÷ðåç òÿõ òîé èçäàâà ðåëèéçèòå ñè çà Stereo Production è äðóãè. Ïîñëåäíàòà ìó ïðîäóêöèÿ å ïàð÷åòî La Ojana, èçäàäåíî â ìàêñèñèíãúë ñ îðèãèíàëåí ìèêñ, ðåìèêñ íà Monoroom è Supernova. Ðåìèêñúò ìó íà You Love Me Right íà Anette Taylor è Pray From More å âêëþ÷åí â êîìïèëàöèÿòà House Session íà ëåéáúëà Galore Music.

WEB: MYSPACE.COM/DJMARCOSCRUZ GENRE: HOUSE/TECHNO COUNTRY: SPAIN

23.04 СЪБОТА MATTHEW DEKAY

CLUB PLAZMA

Ïðåç òîçè ìåñåö î÷àêâàìå äâà ÷èñòî íîâè ðåëèéçà îò íåãî, êîåòî å è ãîëÿìàòà íîâèíà, âèòàåùà îêîëî íåãî â ïîñëåäíî âðåìå.  ïîñëåäíèòå äíè íà ìàðò ðàçáðàõìå èìåòî íà åäèíèÿ îò òÿõ – Tauben. Ïðîäóöåíòè ñà Dekay è Maher Daniel è ùå áúäå èçäàäåíî çà ëåéáúëà Maruca Music íà 25 àïðèë. Ïðåç òîâà âðåìå ìîæåø äà ÷óåø ïàð÷åòî ìó Clearing The Mind ñ ðåìèêñ íà 16 Bit Lolitas, âêëþ÷åíî â Progressive Tunes vol.7 îò Armada Music, èëè ïî-ëåæåðíîòî deep house ïàð÷å, êîåòî íàïðàâè â êðàÿ íà ìèíàëàòà ãîäèíà ñ Lee Burridge – Wondel.

WEB: MYSPACE.COM/MATTHEWDEKAY GENRE: HOUSE COUNTRY: US

028|GO|APRIL


30.04 СЪБОТА SASHA

YALTA CLUB

Îò 1993 çàåäíî ñ John Digweed ïóñêàò â ëåãåíäàðíèÿ êëóá Twilo â Íþ Éîðê. Ïðåç 2001 êëóáúò å çàòâîðåí è ñúîòâåòíî äâàìàòà ïðåìèíàâàò íà ñëåäâàùîòî íèâî, ðàçâèâàéêè ñîáñòâåíà ìóçèêà, à ïðåç 2006 èçäàâàò è DVD îò òóðà èì Delta Heavy. Ïðåç 2002 Sasha ðàáîòè ñ Junkie XL è èçâåñòíîòî äóî Spooky. È äî äíåñ òîé ïðîäúëæàâà äà êóïóâà ïëî÷è, êîèòî ñ ïîìîùòà íà ñîôòóåð è ìóçèêàëíè èíæåíåðè òðàíñôîðìèðà â ìóçèêàëíè ôàéëîâå. Ïîñëåäíîòî ìó ïðîäóöåíòñêî ïàð÷å ñå êàçâà Baja çà ëåéáúëà Deconstruction â êðàÿ íà ìàðò è ðåìèêñà ìó çàåäíî ñúñ Spooky íà ïàð÷åòî Belong çà Anjunadeep.

WEB: DJSASHA.COM GENRE: ELECTRONICA COUNTRY: UK

30.04 СЪБОТА CHRIS LIEBING

CLUB ELEMENT

Ïðåç 1993 òîé ïóñêà hip hop, pop è soul, íî îòêðèâà åëåêòðîííàòà ñòðàíà íà ìóçèêàòà è âåäíàãà ïðåîðèåíòèðà ñòèëà ñè â techno âúëíàòà ñúñ ñîáñòâåí êëóá, íàðå÷åí Spinclub. Âúïðåêè ÷å ïî-êúñíî êëóáúò çàòâàðÿ, òîé ïðîäúëæàâà êàðèåðàòà ñè êàòî ìåíèäæúð íà ëåéáúëà ñè CLR, êîéòî ïúê ìèíàëàòà ãîäèíà èçäàäå ïëî÷à ñ äâå ïàð÷åòà – Ataraxia íà Liebing è Marcus Splengler è Sor íà Tommy Four Seven.  ïðîäúëæåíèå íà íÿêîëêî ãîäèíè å áèë ÷àñò è îò Cocoon Records, íî ïðåç 2002 ãî íàïóñêà, à ìèíàëèÿ ìåñåö ðåìèêñ íà ïàð÷åòî ìó Puck â îðèãèíàë íà Mark Romboy è Stephan Bodzin âëåçå â êîìïèëàöèÿòà Luna.

WEB: MYSPACE.COM/CHRISLIEBING GENRE: ELECTRONICA / TECHNO COUNTRY: GERMANY

030|GO|APRIL


СБЪДНАТИ КУЛИНАРНИ ЖЕЛАНИЯ В

Treff

Етаж 1, Mall Serdika, бул. „Ситняково” 48 , тел.: 02/483 61 64; 0889 141 700, treffserdika@gmail.com

В

ВСЕКИ ДЕН СЛЕД 20 00 ЧАСА 20% ОТСТЪПКА

кусната храна винаги е била в мечтите ни. Затова, веднъж опитал румънския качамак, специалитет от българската кухня или ястие от италианската, оставаш завинаги приятел на Restaurant Bar & Grill Treff. Тук са се погрижили за обяда ти с неустоимо предложение – супа за деня и ястие на цена 7,50, както и седмични менюта, в които ще намериш винаги нови и изкушаващи кулинарни творения. За любимата ти добавка към храната – виното, в Treff ще намериш отличното допълнение към ястието си във винената листа. Знаем, че храната е важна за теб, затова я приготвяме с професионализъм и държим тя да бъде винаги по твой вкус.

www.treffgroup.com & www.restaurant.bg/treff

®


THE SWEETEST NEWS Възобновяваме срещите на живо, разговорите на открито, разходките в парка с пълна силна, и то без досадните пролетни умори. За целта ти трябва само причина да се обадиш на някого, да си направиш среща и да излезеш навън. Всичко останало си идва от само себе си, защото вече доказаха връзката между слънчевите лъчи и настроението. Можеш и да минеш през Dunkin’ Donuts, защото тук те очаква отново неустоимо предложение – донът, лек крем и пресни плодове в ароматна комбинация. Плодовият е с горски плодове, ванилова глазура и филирани бадеми. Тартата с баварски лимонов крем е с шоколадова глазура и захаросано лимоново резенче, което е нaполовина потопено в шоколадов кувертюр. Освен това има донат с пълнеж от баварски крем, кръгче ананас, желе и черешка, а последната комбинация е тарта с крем сирене и пресни парченца от круша и ядога. Всички видове от тази селекция можеш да намериш във всяко заведение Dunkin’ Donuts на цена от 1.79 лв. Оставаме на пролетна вълна заедно с любимите ни лакомства, слънцето, разходките до късно и много плодово настроение.

www.dunkindonuts.bg

Заведения: ул.„Хемус” 2, ул.„Алабин” 33, CCS, ет. 2, бул.„Патриарх Евтимий” 2А


6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17

18 Funky Kitchen 0888 88 66 54 26, Stefan Karaja Str. 19 20 21

Goblet 0888 382 314 24, Bacho Kiro Gramophon 981 14 10 6, Budapesta Str. Ginger 0888 GINGER 1, Bulgaria Square

F. Nansen &V. Levski Blvd. Underway

33 9 Hristo Botev

5

19

15

6 12 35

36

24 23

18

oris I

Bar Magnito 0888 144 777 17, Dondukov Str. BedRoom 0888 644 995 3, Narodno Sabranie Sqr. Bizarro 0894 808 808 22, Pozitano Str. Black Label 0884 123451 7, Tzar Osvoboditel Blvd. Blaze 0888 35 40 04 36, Slavianska Str. Briliantin 0889 245 415 3, Moskovska Str. By The Way 02 980 3836 166, Rakovski Str. Camino Piano Bar 0889 12 12 19 70, Neofit Rilski Str. Cappuccino 0896 645 362 8, Pozitano Str. Chocolate 0896 624 265 193, G.S. Rakovski Str. Chervilo 02 981 66 33 9, Tzar Osvoboditel Blvd. Chillout cafe 02 980 0203 6, Baba Nedelia Str. 5, Triaditza Str. Spacer 0898 42 94 27 NDK subway Caldo 0882 821 000 125, Rakovski Str.

29

Kniaz B

4

CLUBS AND BARS MAP

tev

4km 0885 32 14 68 111 Tzarigradsko shose Blvd. 2 Apartment 0885 466 500 52, Parchevich Str. 3 Culture Beat 0879 03 83 NDK Left

Hristo Bo

1

2 11

Verila

21

3 39 38

16 42

10 28 13 22


Chercovna

4 25 30

20 37

32

40 7 14 17

34

5 41

31 27 8

ari gra ds

4k

Tz

m

26

1

ko s

ho

se

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

Guest House 0885 45 13 13 184, Rakovska ID Club 0898 2 00000 19, Karnigradska Life House 0888 24 10 16 12, Vitosha Blvd. Mascara 088 MASCARA 113, Rakovski Str. La Cubanita 0896 895 341 2 Bitolya Str. Memento 0882 422 928 106, Rakovski Str. Mood 0886 102 106 Rakovski Str./ V. Levski Blvd. Underway Nice One coffee 0878 23 93 44 11A, Iskar Str. Opera 02 988 2141 113, Rakovski Str. Oscar Club 0897 90 77 08 15, Slavianska Str. Park Bar 0898 46 30 39 26, Shipka Str. Versus 0888 140 133 16, Lavele Str. Planet Club 02 981 36 52 1A, Oborishte Str. Retro Club Solo 0895 68 9090 8, Pozitano Str.

36 37 38 39

Tiffany 02 980 55 83 12-14, Denkoglu Str. Toba&Co 02 989 46 96 6, Moskovska Str. Sofia Live Club 088 833 11 93 NDK subway Element 0879 20 29 33 NDK subway

40 41

Bar me 0885 32 09 31 7-9, Tsar Osvoboditel Blvd. Yalta club 0897 870 230 20, Tzar Osvoboditel Blvd.

42 Stix 0882 882 082 NDK subway


sofia plovdiv

7 април - четвъртък

bedroom

NU Disco by

briliantin

In the mix Party

Simon

caldo

Friends party

Venko

camino

Party

C- Fusion

culture beat

Peyo Filipov, Stefan Ilchev, Krasimira Stoyanova, Milen Makedonski, Stamen, Branimir, Denislav, Iva, Preslava & Vlado Aperitivo* drinks with Gloria Petkova Dj Session tapas compliments! & Iliana Georgieva Dance

funky kitchen

Party

ginger

Home Party

gramophone

Retro thursday

light

la cubanita

Piano night with

Lady B.

mood

RnB party

Black mood

oscar

Sexy house

valdy

Planet

Retrospective

Emo

sofia live club

The voice of Monolith

studio 5

Party

Miroslava Katzarova & JP3

versus

Party

karaoke night

emona

Disco 80’s & 90’sUnique party

Tonny

Planet

Retrospective

Stenly

Party

ALLEX

Planet

varna

funky kitchen music & food fozzie

Tony & friends


26, Shipka Str., tel.: 0898 46 30 39

BAR & DINER


sofia plovdiv

8 април - петък

bedroom

Party

briliantin

Golden disco hits

caldo

Funky night

camino

Party

Luybo&Andrew Angelo PeterSto

culture beat

Peyo Filipov, Stefan Ilchev, Krasimira Stoyanova, Milen Makedonski, Stamen, Branimir, Denislav, Iva, Preslava & Vlado Dirtyfunked Audio and TGIF presents Surrealism Surrcasum Night with

funky kitchen

The Kidnappers present

ginger

Friday party

MARTEN

gramophone

Retro friday

light

la cubanita

Latino party with

Iskren Petzov

mood

Party

paragraff_22

oscar

Pre -party session

Planet

Party

sofia live club

Respect the Menu

spacer

Spacer presents

studio 5

Party

Alex & 4GIVE

yalta

Party

laidback Luke

colibri

Party

Todd & Doc

emona

Loaded House Sessions

MarriDessi

Planet

Sounds Like…

Vesela Boneva

plazma

Party

Ivo [Baja] Classic Sound

kanape

PLEVEN

Party

Planet

varna

vip fashion night

Vasil(kaval live)& dj slave

vinyl Borra /Demo Ent./ N.O.H.A with special guest SKILLER SERGE DEVANT, HADLEY POOLE, Versus

LITE


sofia plovdiv

9 април - събота

bedroom

Amazing Saturday

Bobo /Demo Ent./

briliantin

Disco Dance Party

Simon

caldo

Soulful night

camino

Party

culture beat

Guest label, No Heads

element

Party

solomun

funky kitchen

Party

CODE: EXPERIENCE

ginger

Saturday party

la cubanita

Party

Vessy Boneva live

mood

Party

paragraff_22

oscar

Party zone

pavel petrov

Planet

Retrospective

Galia&Saten Dian Solo

sofia live club

Within Whispers

Ruth Koleva

spacer

Party

Ultimate Bul Dogz Bash

studio 5

Party

Lubo Kirov, Jivko Petrov & Kalin Velyov

graffiti blagoevgrad

Magical saturday

colibri

Party

emona

Retro&Commercial music

Planet

Party

Borra /Demo Ent./

Party

RPO a.k.a Rick Pier O’neil & Wonder

plazma

Pierre feat. Christo

Peyo Filipov, Stefan Ilchev, Krasimira Stoyanova, Milen Makedonski, Stamen, Branimir, Denislav, Iva, Preslava & Vlado LAYLLA DANE’S B’DAY BASH ATANEUS, BOSHA & POLLA

STEPHANE 

dimo & groove Nick Ko /Demo Ent./ Stanley

kanape

PLEVEN

Party

Marri Dessi

Planet

varna

Party

IVO-BUT- NOT


sofia plovdiv

14 април - четвъртък

bedroom

NU Disco by

briliantin

In the mix Party

Simon

caldo

Friends party

Venko

camino

Party

Mascota

culture beat

Peyo Filipov, Stefan Ilchev, Krasimira Stoyanova, Milen Makedonski, Stamen, Branimir, Denislav, Iva, Preslava & Vlado Aperitivo* drinks with Allskool 38 Old School tapas compliments! party Rocco

funky kitchen

Salsalon 9

Venezuela

ginger

Home Party

fozzie

gramophone

Retro thursday

la cubanita

Retro & disco party with

mood

RnB party

Black mood

oscar

Sexy house

metodi hristov

Planet

Retrospective

sofia live club

Party

studio 5

“April In Paris”

versus

Party

emona

Latino Fiesta- Unique party

Tonny

Planet

Retrospective

Stenly

wxd retro style

VILLY

Planet

varna

light Viara Pantaleeva

BobCat KOTTARASHKY LIVE BAND

Kamelia Todorova karaoke night


sofia plovdiv

15 април - петък

bedroom

Party

briliantin

Golden disco hits

caldo

Funky night

camino

Party

BoRRa /Demo Ent./ Angelo PeterSto

culture beat

Peyo Filipov, Stefan Ilchev, Krasimira Stoyanova, Milen Makedonski, Stamen, Branimir, Denislav, Iva, Preslava & Vlado TGIF Special Hip Hip The Smugglers Collective , Boris atelier Opening party the Heartbreaker, Vityaz

funky kitchen

Party

ginger

Friday party

MARTEN

gramophone

Retro friday

light

la cubanita

Latino party with

mood

Party

oscar

Party session

danny

Planet

Sounds Like…

Vesela Boneva

sofia live club

Reel Feel

spacer

Party

studio 5

2 grand piano

versus

Party

karaoke night

colibri

Party

Iv !

emona

Loaded House Sessions

Planet

Party

Deso

plazma

Party

Wonder’s Lab /Demo Ent./

timax

Kosta & Slaveia paragraff_22

ASHLEY BEEDLE & TODD TERJE KRAFTY KUTS Angel Zaberski&Jivko Petrov

Bobo /Demo Ent./

kanape

PLEVEN

Party

Classic Sound

Planet

varna

Party

DIAN SOLO


sofia plovdiv

16 април - събота

bedroom

Amazing Saturday

Mascota

briliantin

Disco Dance Party

Simon

caldo

Soulful night

camino

Party

culture beat

Staad Bender presents

funky kitchen

Party

Fruit Sessions

la cubanita

Party

Lady B.

metropolis

Pierre feat. Christo

Peyo Filipov, Stefan Ilchev, Krasimira Stoyanova, Milen Makedonski, Stamen, Branimir, Denislav, Iva, Preslava & Vlado

Hristo Botev Hall

SAN PROPER and The Disco Comrads

john digweed

mood

Party

oscar

Party zone

Planet

Party

Borra /Demo Ent./

sofia live club

Party

KOKOLO AFROBEAT ORCHESTRA

spacer

Party

THE BLACKBERRY PARTY

studio 5

Party

Percussion Impact Project

yalta

Party

mauro picotto

graffiti blagoevgrad

Magical saturday with

colibri

Party

emona

Retro&Commercial music

paragraff_22 valdy

dimo & groove Mr. Moon Stanley

Planet

Party

Galia&Saten Todd

plazma

Party

Lion NICK KO /Demo Ent./

kanape

PLEVEN

Party

Pacho b

Planet

varna

Party

ALLEX


sofia plovdiv

21 април - четвъртък

bedroom

NU Disco by

briliantin

In the mix Party

Simon

caldo

Friends party

Venko

camino

Party

Mascota

culture beat

Peyo Filipov, Stefan Ilchev, Krasimira Stoyanova, Milen Makedonski, Stamen, Branimir, Denislav, Iva, Preslava & Vlado Aperitivo* drinks with ASAD RIZVI tapas compliments! & UZI’s B’DAY BASH Set

funky kitchen

Party

ginger

Home Party

gramophone

Retro thursday

light

la cubanita

Piano night with

Lady B.

mood

RnB party

Black mood

oscar

Sexy house

valdy

Planet

Retrospective

Emo

sofia live club

Funkusion & The Smugglers Collective

studio 5

Akustic Version

versus

Party

emona

R&B and Hip HopUnique party

Kiro

Planet

Krisi Dancers

Todd

Party

VILLY

Planet

varna

funky kitchen music & food fozzie

THE CORRESPONDENTS

Anton Donchev , Hristo Yotzov & George Donchev karaoke night


sofia plovdiv

22 април - петък

bedroom

Party

C-Fusion

briliantin

Golden disco hits

Angelo

caldo

Funky night

camino

Party

PeterSto

culture beat

Peyo Filipov, Stefan Ilchev, Krasimira Stoyanova, Milen Makedonski, Stamen, Branimir, Denislav, Iva, Preslava & Vlado Tony Boogs, Bosha, Tgif presents Dirtyfunked Audio household party vol. 2

element

Party

funky kitchen

Sushi funk vol.4

ginger

Friday party

MARTEN

gramophone

Retro friday

light

la cubanita

Latino party with

mood

Party

oscar

Pre -party session

Planet

Party

Deso

sofia live club

Party

T.B.A.

studio 5

Party

Brazilacoustic

graffiti blagoevgrad

Party

marcos cruz

colibri

Party

Izzo & Michel

emona

Loaded House Sessions

Tonny

Planet

Party

Todd

plazma

Party

Versus

ANJA SCHNEIDER who starts the funk

Rumba Aficionado paragraff_22 joy

kanape

PLEVEN

Party

Classic Sound

Planet

varna

Party

TONY


Те са двама и пристигат директно от Орландо, щата Флорида. Shaun Noonan и Micah Cox са в Opera, за да те очароват с невероятните вкусотии, които забъркват ежедневно. Двадесет и две ястия те очакват в меню, специално направено от тях и забележи – те сами избират продуктите, с които готвят. Опитай салата “Сент Агур” с печено червено цвекло, синьо сирене “Сент Агур”, рукола, ендивия, орехи и сос “Дижон”. Почитателите на рибните деликатеси пък ще оценят високо сотираната пъстърва в кедрови ядки и панко, сукоташ, пюре от сладък картоф и сладък лимон. Shaun и Micah са тук до юни, когато ще продължат с пътешествието си по света. Досега са гостували в ресторанти в Чикаго, Атланта и Лос Анджелис, като идването в България е първото им предизвикателство извън родината САЩ. Казват, че обичат да готвят, а ние знаем, че е най-добре, когато работата ти е хоби.


sofia plovdiv

23 април - събота

bedroom

Amazing Saturday

Luybo & Andrew

briliantin

Disco Dance Party

Simon

caldo

Soulful night

camino

Party

Pierre feat. Christo

culture beat

Peyo Filipov, Stefan Ilchev, Krasimira Stoyanova, Milen Makedonski, Stamen, Branimir, Denislav, Iva, Preslava & Vlado Easter Special Label LEPTON ALL NIGHTER Night

funky kitchen

Party

ginger

Saturday party

STEPHANE 

gramophone

Retro saturday

light

la cubanita

Cuban party with

mood

Party

oscar

Party zone

Planet

Garden Opening

sofia live club

Party

T.B.A.

studio 5

Party

jazz night

versus

Party

karaoke night

graffiti blagoevgrad

magical saturday with

dimo & groove

colibri

Party

Andrez

emona

Retro&Commercial music

Stanley

Planet

Garden Opening

plazma

funky kitchen music & food

Dolores paragraff_22 tonny Borra /Demo Ent./

Paul

Party

Matthew Dekay Wonder /Demo Ent./ Liubo Ursiny & Valdy

kanape

PLEVEN

Party

Planet

varna

funkytown

IVO-BUT-NOT


sofia plovdiv

28 април - четвъртък

bedroom

NU Disco by

briliantin

In the mix Party

Simon

caldo

Friends party

Venko

camino

Party

C- Fusion

culture beat

Peyo Filipov, Stefan Ilchev, Krasimira Stoyanova, Milen Makedonski, Stamen, Branimir, Denislav, Iva, Preslava & Vlado Aperitivo* drinks with ALLSKOOL: JAM ON IT Bobskee tapas compliments! & Selector Stiliyan

funky kitchen

Party

ginger

Home Party

gramophone

Retro thursday

la cubanita

Retro & disco party

mood

RnB party

Black mood

oscar

Sexy house

pavel pertov

Planet

Retrospective

sofia live club

Party

ROSALIA DE SOUZA

studio 5

Party

Dimitar Lyolev octet

versus

Party

karaoke night

emona

Rock&Pop- Unique party

Planet

Night of Queens

Planet

varna

Venetion carnaval

funky kitchen music & food fozzie light veselina popova

BobCat

Kiro Stenly

VILLY


sofia plovdiv

29 април - петък

bedroom

Blossom night

briliantin

Golden disco hits

caldo

Funky night

camino

Party

Mascota & K!KKO Angelo PeterSto

culture beat

Peyo Filipov, Stefan Ilchev, Krasimira Stoyanova, Milen Makedonski, Stamen, Branimir, Denislav, Iva, Preslava & Vlado UTKAN & GUNEY, Tgif special presents George turkish delight

element

Hip hop history repeating

funky kitchen

Sound school

stephan hoff’s

ginger

Friday party

MARTEN

gramophone

Retro friday

light

la cubanita

Latino party with

mood

Party

oscar

Pre -party session

Planet

Party

Dian Solo

sofia live club

Party

Ostava

spacer

Minimalism presents

studio 5

Party

Three O Five

colibri

Party

Joy & Chris Noiz

emona

moulin rouge-carnival 

Planet

Party

Paul

plazma

Party

Shoto & Versus

doncho,stancho,emotion,lora karadjova,spens,100kila

Kosta & Slaveia paragraff_22 dimo

Finger Lickin Night

Stanley

kanape

PLEVEN

Party

Classic Sound

Planet

varna

Party

TONY


sofia plovdiv

30 април - събота

bedroom

Amazing Saturday

Jassen Petrov

briliantin

Disco Dance Party

Simon

caldo

Soulful night

camino

Party

Pierre feat. Christo

culture beat

Peyo Filipov, Stefan Ilchev, Krasimira Stoyanova, Milen Makedonski, Stamen, Branimir, Denislav, Iva, Preslava & Vlado GROOVY SESSIONS meets COTTON RECORDS Guest Label Night Funkusion vs. Makopa plus Secret guest

element

Party

CHRIS LIEBING

funky kitchen

Black bite

la cubanita

Party

Viara Pantaleeva live

mood

Party

paragraff_22

oscar

Party zone

Planet

Party

Hip Hop RnB Lx Style by Tommy Krustev

ivan petkov Paul SENTIMENTAL SWINGERS, MIHAIL YOSIFOV SEXTET & THE SMUGGLERS COLLECTIVE

sofia live club

Party

spacer

Renesanz presents

studio 5

Party

Beloslava

yalta

Party

sasha

graffiti blagoevgrad

Magical saturday with

colibri

Party

emona

Retro&Commercial music

Planet

Party

Todd

Party

Balthazar & Wonder /Demo Ent./ Plan B DIan Yavor

plazma kanape

PLEVEN

Party

Planet

varna

garden opening

MARIO RANIERI

dimo & groove House Lovers (Reggi & Philip) Tonny

VILLY


GO GUEST Интервю: НЕЛИ КОЛЕВА

The voice on beat Като продължение от миналия брой идва Christian Burns, който през февруари направи свое шоу в клуб Spacer, преди гига на Max Graham. Christian Burns е вокалист, чиято кариера започва в края на 80-те с първата му група No Exit, когато е едва 14-годишен. В края на 90-те той е част от бандата BBMak, която след разпадането си през 2003 го кара да стартира солова кариера. Няколко години по-късно работи с Jeff Saltzman, който е продуцент на The Killers, а през 2007 Tiesto се свързва с него и започват работа над парчето In The Dark, част от албума Elements of Life. Днес зад гърба му са няколко партньорства с част от големите имена на електронната сцена ��� Power of you с Allure, Suddenly с BT и This Light Between Us с Armin Van Buuren. Тази година излезе парчето Tokio Cries на Glenn Morrison, а вокалите в него са дело на Christian Burns. Каква е разликата да пееш с банда и върху dj сет? Основната разлика е в това, че при бандата имаш останалите членове, които са около теб, и заедно представяте музиката. С електронната музика имаш микрофон и бийт и това е всичко, което можеш да използваш за представянето. Ти свириш и на китара. Когато пееш по време на сет, какво правиш с ръцете си? Да, това е важен въпрос, който си задават и самите изпълнители. Опитвам се да правя различни движения, освен да си държа микрофона и да вървя по сцената. Подготвяш ли се предварително, преди да започнеш да пееш? Да, и то като си почивам. Отпускам се, за да мога да дам цялата си енергия на сцената. Ако става въпрос за гласа ми, не правя нищо по-специално – повече вода, разпявам се за кратко и това е. Като вокалист си работил с известни dj-и, има ли авторски права, кои­ то се налага да спазваш? В електронната сцена всички се познават, свирят заедно често и работят един с друг. Хора като Armin Van Buuren, Benny Benassi, Tiesto се радват, когато изпълнявам парчетата ни, а често се случва по време на гиг с единия от тях да изпълнявам парче на другия. Това не е никакъв проблем и аз се радвам, че мога свободно да изпълнявам всичките си парчета.

062|GO|april


GO GUEST

april|GO|063


GO GUEST

С кого се забавляваш, докато работиш? В момента съм на турне с Armin Van Buuren и мога да кажа, че екипът е страхотен, забавляваме се много, докато всъщност работим. Подписал ли си с лейбъл, чийто ексклузивен артист да си? Имам договори с много лейбъли – Black Hole Records, Ultra Records, Universal Music Group UK, така че не съм ограничен в един. Ти си и създател на проекта The Bleach Work. Разкажи ни повече за него. Музиката, която правим с The Bleach Work, е pop и rock ориентирана, макар че има и dance елементи. В момента записваме интензивно, като наесен предстои да излезе и дебютният албум. Преди десет години trance стилът беше наситен с фестивални, приповдигнати елементи. Стана ли trance-ът новата dance музика? Да. Днес trance стилът съдържа и е обогатен от други стилове, например pop. Музиката на Swedish House Mafia има много trance елементи и се радва на почитатели, които харесват house например. Независимо че trance жанрът претърпя много промени последните години, той си остава музика за слушане и танци. Намери ли своето място като артист? Вярвам, че е така. За тези 12 години на dance сцената съм опитал различни вариации на музиката, работил съм в различни проекти и съм истински щастлив днес, на това място, докъдето ме отведе музиката. Пиша песни, изпълнявам ги, получавам покани от различни музиканти да работим заедно, така че аз съм доволен от кариерата си и вярвам, че съм си намерил мястото.

064|GO|april


GO GUEST ÈÍÒÅÐÂÞ: ÍÅËÈ ÊÎËÅÂÀ

LIVE EDITS & LIVE SHOW КОГАТО Е НА 16, STEVE LAWLER УСИЛЕНО СЕ ИНТЕРЕСУВА ОТ МУЗИКА. СЛЕДВАТ НЕЛЕГАЛНИ ПАРТИТА В НАЧАЛОТО НА 90-ТЕ, РЕЗИДЕНЦИЯ В CREAM, ПОСЛЕДВАНА ОТ SPACE ИБИСА, С КОЕТО Е ИЗВЕСТЕН И ДО ДНЕС. ДО МОМЕНТА ИМА НЯКОЛКО МИКС АЛБУМА, ОТ КОИТО LIGHTS OUT СЕРИИТЕ, HARLEM NIGHT ПАРТИ, СТАРТИРАНО В THE END И РЕСТАРТИРАНО НАСКОРО В КЛУБ CRUCIFIX LANE, И РАДИОПРЕДАВАНЕ, ВОДЕНО ОТ DARIUS SYROSSIAN & NYRA. СОБСТВЕНИК Е НА ЛЕЙБЪЛА VIVA MUSIC И ДВАТА СУБЛЕЙБЪЛА IVIVA RECORDINGS И VIVA MUSIC LIMITED.

066|GO|APRIL


GO GUEST

ИМАШ НАД 10 СИНГЪЛА, НО НЕ И АЛБУМ С ТВОИ ПАРЧЕТА, ДА ОЧАКВАМЕ ЛИ ТАКЪВ? Да, но проблемът е, че това го казвам от няколко години. Албумът е записан вече, но когато вляза в студиото, ставам напрегнат, критичен, недоволен и постоянно променям по нещо. Вече излезе дългоочакваният микс албум Lights Out Decade, така че вече мога да се фокусирам над албума и той ще излезе в края на тази или началото на другата година. ОТКАЗВАШ ДА БЪДЕШ ОПРЕДЕЛЯН СТИЛОВО, НО ПРОМЕНИ ЛИ СЕ ПРЕЗ ВРЕМЕТО? Най-хубавата част на електронната музика, която всички ние обичаме, е това, че тя непрестанно се променя и развива. Има цяло поколение, израствало с тази музика, която е създадена от технологиите. Те пък непрекъснато се развиват и в резултат на това самата музика естествено се променя. Моят стил е моят вкус. Това, което пускам на хората пред себе си, е моят поглед над това, как да звучи сет, кои парчета искам да обединя. Създам вълна, по която искам хората да се движат, и ги отвеждам на пътешествие, това е всичко. ИМАШ ДАЛНОВИДЕН ПОГЛЕД НАД МУЗИКАЛНИЯ БИЗНЕС, УСЕЩАШ ЛИ СЛЕДВАЩАТА СТЪПКА, КОЯТО ПРЕДСТОИ? Бъдещето е в това dj-ят да се представя основно на живо, със собствена музика, със собствени едити, ремикси и всичко останало като развитие на живото изпълнение. ТИ ИЗДАДЕ КОЛЕКЦИЯ ОТ 1GB DJ TOOLS ЗА LOOP MASTERS, КАКВА БЕШЕ ОСНОВНАТА ПРИЧИНА ДА ГО НАПРАВИШ? Когато започвах да продуцирам, преслушвах такива колекции на Tod Terry, Frankie Knuckles и те ме вдъхновяваха да правя качествена музика. Затова се надявам аз да бъда вдъхновител на нови продуценти, без да се им налагам. С Native Instruments работим върху създаването на семпли, които скоро ще бъдат издадени. HARLEM NIGHTS Е ЕДНО ОТ ЗАПАЗЕНИТЕ ТИ ПАРТИТА, КАК РЕШИ ДА ГИ ПОДНОВИШ? Почиствах си харддиска и преминах през вечерта на шестия рожден ден. Обикновено

APRIL|GO|067


GO GUEST

не си слушам миксовете, но този ми стана интересен, чуваше се публиката и това ме върна назад. Звъннах на агента ми и му казах – трябва да направим Harlem Night пак. Три посоки определят това парти – музиката, хората и мястото. Музиката мога да я осигуря, хората ще се върнат, затова остана само мястото – отидох в Лондон и намерих Crucifix Lane. ИМАШ РАДИОШОУ, НАРЕЧЕНО VIVA, КОЕТО ОБАЧЕ НЕ ВОДИШ ТИ. ЗАЩО? Моята кариера е изградена, затова исках да дам платформа на нови лица – Darius е много талантлив продуцент и dj и с Nyra създават страхотна връзка с хората. ПОЛУЧАВАШ ЛИ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ, СЛЕД КАТО НАПРАВИШ РЕМИКС? Мога да ти кажа и след кой точно – Koma Koma на Radio Slave. Бях много горд с него. Причината е, че започвах и спирах четири пъти. Уважавам и харесвам Radio Slave и исках да дам най-доброто от себе си, затова все мислех, че не е достатъчно добро. В студиото е така – понякога се получава, а понякога не и тогава те спасява само това да продължаваш да опитваш.

068|GO|APRIL


GO GUEST ÈÍÒÅÐÂÞ: ÍÅËÈ ÊÎËÅÂÀ

LAURA VANE И JAMESON ВЪВ ВОЕННИЯ КЛУБ В НОЩТА НА ST. PATRICK ТЯ Е КРАСИВА И ПРИТЕЖАВА СЕКСИ ГЛАС, КОЙТО ПО ВРЕМЕ НА LIVE ПРЕДСТАВЯНИЯТА ТЕ КАРА ДА НАСТРЪХНЕШ. LAURA И ИРЛАНДСКИЯТ ЕЛИКСИР JAMESON НАПРАВИХА НОЩТА НА ПРАЗНИКА ST. PATRICK МЕЛОДИЧНА, ЗЕЛЕНА И ВЪЛНУВАЩА. ТЯ ПРИСТИГНА ЗАЕДНО С БАНДАТА СИ THE VIPERTONES, С КОИТО РАБОТИ ОТ 2008 И ЗАПИСА ДЕБЮТНИЯ СИ АЛБУМ В НАЧАЛОТО НА 2009. ИМЕТО МУ Е LAURA VANE & VIPERTONES, А В СРЕДАТА НА АПРИЛ ПРЕДСТОИ ДА ИЗЛЕЗЕ И НОВИЯТ ИМ АЛБУМ – SUGAR FIX.

070|GO|APRIL


GO GUEST ПРИ ТАЗИ НАТОВАРЕНА ПРОГРАМА ОТ КОНЦЕРТИ И ТУРНЕТА КАК НАМЕРИХТЕ ВРЕМЕ ДА ЗАПИШЕТЕ ОСВЕН ПЪРВИЯ АЛБУМ И ВТОРИ? Ако трябва да съм съвсем честна – нямам идея. Започнахме да мислим за новия албум в края на 2009, когато през ноември си казахме „трябва да направим нов албум колкото е възможно по-скоро“. Бяхме много заети през 2010 и трябваше да записваме усърдно. Като композиране и аранжиране всичко беше готово в края на 2010. КЪДЕ ЗАПИСАХТЕ АЛБУМА SUGAR FIX? Проектът The Vipertones се състои изцяло от холандци, а аз съм англичанка. Студиото ни е в Дордрехт, на 10 минути от Ротердам, Холандия. Ставам в 6 сутринта, за да си хвана самолета до там, за да записваме. Както можеш да предположиш, често съм там. ПЕЕШ В РАЗЛИЧНИ СТИЛОВЕ, КАКВА Е РАЗЛИКАТА ЗА ТЕБ, КОГАТО ПЕЕШ JAZZ НАПРИМЕР И POP? Обожавам да пея. Обичам да пея всичко, навсякъде и по всяко време, защото, когато пея, се чувствам наистина щастлива. Това е различно щастие, по-дълбоко и емоционално. Независимо дали пея new-jazz, soul, pop, dubstep, drum ‘n’ bass, винаги усещането е едно – радвам се на това, което правя. ОСВЕН С ГРУПИ СИ ПЯЛА И С DJ-И. ЗАЩО НЕ ПРОДЪЛЖИ? Забавни са, била съм на сцена с dj и с различни банди. Това, което е различно при изпълненията с dj, е, че публиката обикновено следи него, а не толкова вокалиста до или пред него. Обяснявам си го с това, че публиката е различна за различните видове музика и носи култура на възприемане на музиката. За мен това е възможност да се доближа до друга аудитория и това е много е ценно. ПРЕДИ ГОДИНИ СИ БИЛА И БЕК ВОКАЛИСТКА НА THE STREETS, ТОВА ОЗНАЧАВА ЛИ, ЧЕ ПРЕДПОЧИТАШ ДА СИ НА ПРЕДНА ЛИНИЯ, КОГАТО СИ НА СЦЕНАТА? Естествено. Аз всъщност изпълнявах бек вокалите, но при записите за албума им. Наскоро двамата с Mike направихме парчето OMG, чието издаване предстои през април. Когато изпълнихме песента на живо, аз бях до него на сцената, защото заедно я написахме, работихме и изпълняваме. Сега е приятно да представям мои собствени песни с The Vipertones, защото идват само и изцяло от мен. НА ОФИЦИАЛНИЯ ТИ САЙТ ПИШЕ, ЧЕ ПЕЕШ ПОД ТАЕН ПСЕВДОНИМ. ДОЙДЕ ЛИ ВРЕМЕТО ДА ГО РАЗКРИЕШ И ДА ГО СПОДЕЛИШ С НАС? „Не, това е тайна“ – като в рекламата. Има много музика на сайта ми, която можеш да

APRIL|GO|071


GO GUEST

чуеш и да разбереш къде е моят глас, обаче трябва да го познаваш. Това е единственото условие. ПЕЕШ НА ЖИВО, КОЯ Е НАЙ-ГОЛЯМАТА ЕМОЦИЯ, КОЯТО ИЗПИТВАШ НА СЦЕНАТА? Това е комбинация от различни емоции, не е едно отделно от друго. Общо казано, мога да го определя като политане, както когато си щастлив и подскачаш от радост. Всеки път се вълнувам, преди да изляза на сцената, защото срещам различни хора и духът на концерта винаги е неповторим. Опитвам се да въвличам публиката, да ги карам не просто да присъстват там, а да вземат участие. Това е начин да ги нака��ам да се почувстват различно и да усещат музиката ни по-лично. С бандата е същото – танцуваме заедно, отделяме внимание на всеки музикант, защото между публиката, бандата и вокалиста трябва да има контакт, обмяна и споделяне на емоции.

072|GO|APRIL


Play It Live! Харесвахме си го, защото свири на живо, композира и най-вече dj-ства. От близо 6 години. Антони Рикев, по-известен като Wah Tony, е познат от групата си Tri O Five и пасна идеално на броя ни, посветен на live! изпълненията. Много soul, funk, примесени с jazz, миксирани през неговия собствен вкус, можеш да чуеш, когато застане зад пулта. Когато пък свири на бас китарата, се оставя на музиката, без да мисли за тоналности, ритъм, ноти и техника на свирене. Причината е ясна – завършил е музикалното училище, след това и консерваторията с магистратура pop и jazz китара. Предстои ти лична среща с Wah Tony, както и няколко подробности около предстоящия албум на групата Tri O Five, които ще участват в два големи фестивала през лятото – Elevation 2011 и EXIT.

076|GO|april


BG DJ интервю: Нели Колева Фотография: Тихомир Рачев за NoFrame Studio

Доколко това, че си музикант, ти помогна зад пулта? На музикантите им е много лесно да селектират и да пускат музика, тъй като имат музикална култура от малки. Това е като детска игра за човек, който твори, особено ако е композитор и прави музика. Хоби ли e за теб? Да, защото го правя предимно за кеф. Доколко музиката, която пускаш като dj, се различава от тази, която свириш с групата? Различава се дотолкова, че пускам парчета, които харесвам, освен тези, в които участвам. Старая се да има повече funky и jazz, тъй като това е музиката, на чиято вълна съм в момента. Като dj, сам зад пулта не ти ли липсват останалите от групата? Не, едното няма нищо общо с другото. В страната ни често се използва думата „свиря” за dj, което за мен е пускане на музика. Каква е разликата? Работата като dj няма нищо общо със свиренето, защото става въпрос за натискане на копчета, въртене на потенциометри и издаване на звук посредством CD-то. Dj-ят пуска музика и я споделя с хората. Работя в различни проекти заедно с други музиканти и като басист съм бил гост на различни партита с различни dj-и не само тук, но и извън България. Къде? Гостувах на откриването на македонски лейбъл и бях поканен да свиря в сет на Fecky Farris и Louie Vega в Тирана. Цялото изпълнение беше на импровизация, което пък е част от тръпката в свиренето в сет, защото реално всичко се случва на момента. Звучи сложно. Бас китарата не дава ли ритъма на музиката? Да, но когато си музикант, няма значение на какъв инструмент свириш. Стереотипът в свиренето на инструмент по начина, по който се свири, отдавна е изместен при музикантите.

april|GO|077


BG DJ как се чувстваш, като си dj, на сцена с групата и в студио? С групата, е много по-лесно, тъй като това е енергия, всеки я дава, за да се получи нещо общо. Когато съм сам, разчитам на себе си, обаче пак не съм сам, защото съм с музиката. Ако й се отдадеш, тя самата те понася и всичко става много лесно. В студиото правя парчета, свиря и записвам постоянно, а от година държим репетиционна, в която споделяме идеите си както с Tri O Five, така и с jazz формацията ми High Time, с която също подготвяме албум – ще бъде готов през есента. Не става ли „бръм“ в главата ти след толкова музика? Харесвам и класическа музиката, а разнообразието в стиловете допринася за това музиката да те държи на едно определено ниво. Когато композирате ново парче с Tri O Five, много ли се променя, докато бъде финално завършено? Да, защото, когато са няколко човека, всеки има различно мнение. Щастлив съм, че в моята формация хората ми се доверяват и всичко се случва по-бързо. Всяко нещо търпи промяна, но когато парчето е готино и му се направи добър аранжимент, всичко си звучи. Успехът на Tri O Five на това, че правите музика от сърце, ли се дължи? Ние сме големи щастливци, че работим с един човек, който не е обременен с нашата култура и разбирания – Michael Fleming, който е американец. Дава ни толкова много енергия, че косвено допринася за това да пресъздаваме музиката по начина, по който искаме. Музиката идва предимно от нас и от сърце. Рамките идват след това, при оформяне на парчето, защото искаме да звучи най-добре за хората, които биха го слушали. Чакаме албум на Tri O Five от миналата година. Да, много скоро ще бъде издаден в двойно CD. Всичко е записано, предстои мастериране и представяне. Албумът ще е в две части. Между 10 и 12 парчета на CD. Единият ще бъде Day Break – soul, lounge и chill out парчета, а другият The Night Out ще е нощен и клубен. Клубното CD ще бъде миксирано. Колко парчета вече сме чули от него? Около десет. Това означава, че ще има изненади. Да, със сигурност. Предстои да излезе сингъл на парчето You Are с клип до края на този месец, а до края на май или началото на юни – и албумът.

078|GO|april


april|GO|079


ЛИЦЕ НА БРОЯ ÈÍÒÅÐÂÞ: ÍÅËÈ ÊÎËÅÂÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈß: ÒÈÕÎÌÈÐ ÐÀ×Å ÇÀ NOFRAME STUDIO, ÅËÅÍÀ ÍÅÍÊÎÂÀ

SENTIMENTAL SWING GIRLS ТЕ СА ТРИ И ПЕЯТ ВИНАГИ НА ЖИВО. РОНИ, ДЕСИ И ВЕРА ТЕ ПРЕНАСЯТ В АТМОСФЕРАТА НА 30-ТЕ ГОДИНИ НА 20 ВЕК С УНИКАЛНИТЕ СИ ГЛАСОВЕ И СЕКСТЕТА НА МИШО ЙОСИФОВ. ЗАЕДНО НА СЦЕНАТА ЗВУЧАТ КАТО ИЗВАДЕНИ ДИРЕКТНО ОТ ПРАШНИТЕ ПЛОЧИ НА ТАВАНА, А СПЕКТАКЪЛЪТ, КОЙТО СЕ СЛУЧВА ВСЕКИ ПЪТ, Е НЕ ПРОСТО НЕПОВТОРИМ, А ЗАПОМНЯЩ СЕ. НА 30-И ТОЗИ МЕСЕЦ БЪДИ В SOFIA LIVE CLUB, ЗАЩОТО SENTIMENTAL SWINGERS, М. ЙОСИФОВ СЕКСТЕТ И THE SMUGGLERS COLLECTIVE ЩЕ ТЕ ПОТОПЯТ ВЪВ VINTAGE ЕПОХАТА, И ТО LIVE! КАК СЕ СЪБРАХТЕ ЗАЕДНО? Рони: С Деси израснахме заедно и още от деца искахме да пеем. След това започнахме самостоятелните си проекти. Преди три години стартирахме Лава-Лава проекта, в който пеем заедно. Деси: Засега няма голямо развитие, но имаме записани песни, едната от които спечели втора награда на конкурса „Златна пролет” на БНР през 2010. Р: Ставаше така, че когато записвахме, третият глас оставаше без персонаж, защото го изпяваше една от нас. От едно време харесваме Andrew Sisters, които пеят swing на три гласа и звучат много жизнерадостно. Д: Винаги сме знаели, че искаме да направим трио, но тъй като и двете си имаме деца и групи, беше трудно. Липсваше ни някой, който да бъде по-фокусиран в действието. Верчето се оказа този спояващ елемент. КАК Я НАМЕРИХТЕ? Р: Тя има две деца, занимава се с финанси и никога никой не можеше


ЛИЦЕ НА БРОЯ


да предположи, че ще запее, но… Потърси ме за уроци по пеене, защото мъжът й, който е режисьор, снимаше филм за Нюрнбергския процес през 40-те години и за една от сцените му трябваше певица. Записа Sentimental Journey заедно с Ангел Заберски. С нас беше и Мишо Йосифов, с когото работим по много други проекти. Д: Той знаеше за нашето желание да пеем swing в трио и тогава каза „ето я третата”. КОГАТО СТЕ НА СЦЕНАТА, ИМАТЕ ЛИ УСЕЩАНЕТО, ЧЕ СТЕ ГЕРОИНИ В ЕПОХАЛЕН ФИЛМ? Д: Да, всеки път. Ние сме с тоалети, грим, прически и правим спектакъл. ОТ КОЛКО ВРЕМЕ СТЕ ЗАЕДНО В SENTIMENTAL SWINGERS? Р: Първият ни концерт беше, когато Мишо Йосифов ни покани на една от вечерите на секстета му в Sole in Da Hole. Подготвихме песни и се представихме. Д: Миналото лято, след като Верчето е записала въпросната песен за филма. Р: Хората се забавляваха и танцуваха цяла нощ. После направихме по-голям концерт през есента, с по-голям репертоар. КОЛКО ПАРЧЕТА ИМАТЕ В НЕГО? В: 22. Р: Много имаме и все повече правим. Пеем винаги със секстета на Михаил Йосифов. ИМАТЕ ЛИ СИ ЛЮБИМИ ПАРЧЕТА? Д: О да, по-известни са песните на Andrew Sisiters, които от малки с Ронката искахме да пеем – Rum & Coca Cola, Bei Mir Bist Du Schоеn. Р: С голяма радост сега работим по композиции на Йосиф Цанков, а Вили Стоянов, тромбонистът на секстета, е негов внук. Йосиф Цанков е автор на първите български оперети, валсове, танга, фокстроти, румби. Една от композициите му „Керванът” е била световноизвестна. През Втората световна война американските и английските войници, които са се биели в Сахара срещу войските на Ромел, са искали всяка сутрин да бъдат поздравявани с тази песен, която е звучала по Радио Лондон, днешното BBC. В: Изключителна песен. А тази година се честват 100 години от рождението му.


ЛИЦЕ НА БРОЯ

Р: Направихме и нов вариант на парчето Bei Mir Bist Du Sсhоеn, за който Марий Росен написа страхотен текст – за „Сладкарница Пчела” и други софийски тайни. В: Записахме вече и първата ни авторска песен „Не, не!” КАКВО ВИ ПРЕДСТОИ ПРЕЗ ЛЯТОТО? Р: Подготвяме поредица от три тематични концерта под надслов Chanson – Sofia Swing City. Първият ще е на 30 април в Sofia Live Club, другите два – през май и юни, а от 1 до 3 юли в Докторската градина ще се проведе Jazz Fest и ние сме хедлайнерите на 3-ата вечер. ПЛАНУВАТЕ ЛИ ПОДГОТВЯНЕТО НА АЛБУМ? В: И без да го планираме, той се подготвя. Р: Вдъхновение има… Д: Трябва действие и капитал, за да се фокусираме върху това, като му дойде времето. ЧУВСТВАТЕ ЛИ, ЧЕ СТЕ НАМЕРИЛИ СВОЕТО МЯСТО? В: Аз да, категорично. Р: Аз също. Щастливи сме като Sentimental Swingers, а и всичко става с лекота, въпреки многото работа. ДЕСИ, ПРИКЛЮЧИ ЛИ С DJ-СКИТЕ СИ УЧАСТИЯ? Не, това е мое друго амплоа. Работя по няколко други проекти, но се занимавам като цяло с музика. Този женски елемент е толкова силен, чувствам се жена по начин, по който не съм се чувствала досега. Имаме чисто женските ни приготовления и за всичките тези години, в които не съм се старала, сега се грижим много за представянето. Р: Подготовката е много голяма с грижа към всеки детайл. Д: Въпреки че фризьорите и гримьорите, които се грижат за нас, са много бързи и добри, отнема часове да ни приготвят. Ние пресъздаваме епоха, независимо дали е 50-те, 30-те или 20-те. ПИЕТЕ ЛИ ДЖИН? В: С Деси пием джин, а Рони не пие алкохол изобщо.


restaurant MAP

30

17

rin

Pi

26 d

ho

ro

ip

sk

8

18 31 3 6

Verila

36

Южен Парк

1 150 bar & dinner 150, Vitosha Blvd. tel: 02 953 25 15 2 Adi’s Cook and Book 31, Budapeshta str. tel: 0898 68 68 02 3 Agarta 32, Angel kanchev str. tel: 0879629419 4 Asado 2 St. Sedmochislenitzi str. tel: 0886 770 100 5 Black Label 7, Tzar Osvoboditel Blvd. tel: 0884 1 2345 1 6 Buleria 44, Patriarh Evtimii Blvd. tel: 0878 16 70 80 7 Boogie Wogie Bulgaria Blvd./Cherni vruh Blvd. (Hilton`s Subway) tel: 02 865 22 88 8 Brasserie 3, Raiko Daskalov Sqr. tel: 02 980 03 98 9 Bulgaria 4, Tzar Osvoboditel Blvd. tel: 987 19 77 10 Capanina 9, Narodno Sabranie sqr. 1, Bulgaria sqr. tel: 02 980 44 38 11 Checkpoint Charly 12 ,Ivan Vazov str. tel: 02 9880370 12 Deja Vu 15, Aksakov Str. tel: 0887 101 141 13 Ego 12, Tzar Osvobotidel blvd. tel: 087 8444474 14 Funky Kitchen 26, Stefan Karaja Str. 0888 88 66 54 15 Golden Apple 37, Tzvetna Gradina tel: 02 480 73 33 16 Guest House 184, Rakovski Str. tel: 0885 45 13 13 17 Incanto 13, Tri ushi str. tel: 0896969900 18 Kohinor 3, Han Asparuh str. tel: 088 2532541 19 Privee 81, Arsenalski Bvld tel: 0888 673 000 20 Magnito Bar&Dinner 17, Dondukov Bvld tel: 0878 110 537

29 16

1 7


2

33 20 27 38

9 5 21

13 24 12 10

11

19

14 26 Serdika Center Sofia

34

37

Младост 2

22

21 Maraia Fusion 123, Rakovski str. tel: 0882666777 22 Marmo Mladost 2, bl. 218 A tel: 02 490 40 40 23 Mezze 12, Nikolay Haitov str. tel: 0897 889 185 24 Motto 17, Dondukov Bvld tel: 0878 110 537 25 Nino 47,Cherkovna str.  tel: 088 4000606 26 Olive`s 12, Graf Ignatiev Str. 75, Vasil Levski Blvd. tel: 02 986 09 02 27 Opera 113, Rakovski Str. tel: 02 988 21 41 28 Sasa 31, Cherni Vrah Blvd tel: 0882 999 004 29 Southpark Corner Bogatitza Str. & J. Baucher tel: 0884 80 40 40 30 Spagetti Company 1, Kniaz Al. Dondukov Blvd. (in Central Universal Shop) tel: 926 04 27 31 SoupMe 55, Neofit Rilski Str. tel: 0888 626 525 32 Tavan 9, Bulgaria blvd. tel: 089 9994555 33 Tea 10, Fr. Joliot-Curie Str. tel: 02 72 23 42 34 Treff Mall Serdica Center tel: 0889 141 700 35 Toro 6,D-r Luben Roussev str. tel: 088 5760160 36 Toscana 3 Verila str. tel: 0897 870 553 37 Uno Enoteca 45, Vassil Levski Blvd. tel: 02 981 43 72 38 Uno Ristorante Italiano 121 Rakovski Str. tel: 02 980 59 58 39 Vishnite 45,Hr. Smirnenski str. tel: 02 9634984


£ËÔÒÎÏÉÔÅÏÂÎÏÃ

¥Á ÒÆ ÈÅÑÁÃÏÒÌÏÃÎÏ ÐÏвкус, ÓÃÏÊ ÃËÔÒпрясно Ò ÃÉÎÁÄÉ ÐÑàÒÎÏ Да сеÖÑÁÎÉÙ храниш здравословно, по твой с винаги приготвени салатаÐÑÉÄÏÓÃÆÎÉ и супа, ÒÁÌÁÓÁÉÒÔÐÁÐÏÎàËÏÄÁÎÁÂÛÑÈÏÁÅÑÔÄÐÛÓÈÁÐÏÅÛÌÄÏÈÃÔØÉËÁÓÏÒÌÏÇÎÁÈÁ понякога набързо, а друг път за по-дълго звучи като сложна за изпълнение задача. И ÉÈÐÛÌÎÆÎÉÆÈÁÅÁØÁ©ÂÆÙÆÒÛÒÒÉÄÔÑÎÏÒÓÅÏÅÎÆÒËÏÄÁÓÏÍÏÇÆÙÅÁÒÆÏÓÂÉÆÙ беше със сигурност до днес, когато можеш да се отбиеш до SoupMe, близо до ъгъла на ÅÏ6RXS0HÂÌÉÈÏÅÏÛÄÛÌÁÎÁÔÌf®ÆÏÕÉÓ±ÉÌÒËÉuÉf±ÁËÏÃÒËÉuÉÅÁÖÁÐÎÆÙ ул. „Неофит Рилски“ и „Раковски“ и да хапнеш някоя от свежите салати и супи. Те са няÎàËÏà ÏÓ вида, ÒÃÆÇÉÓÆ ÒÁÌÁÓÉ É ÒÔÐÉ ³Æ ÒÁпостоянно, ÎàËÏÌËÏдве ÃÉÅÁ ÃÉÅÁпрез ÒÔÐÉ ÒÆ колко като три вида супи се предлагат от тяхËÁÓÏ ще сеÓÑÉ променят ÐÑÆÅÌÁÄÁÓ ÐÏÒÓÏàÎÎÏ ÅÃÆ специално ÏÓ ÓàÖ ÚÆ ÒÆ ÐÑÏÍÆÎàÓ ÐÑÆÈ ÒÆÅÍÉ×ÁÓÁ Á ÆÅÎÁ ÚÆ седмицата, а една ще бъде и различно предложение всеки ден. В комбинаÂÛÅÆция ÒÐÆ×ÉÁÌÎÏ É ÑÁÈÌÉØÎÏ ÐÑÆÅÌÏÇÆÎÉÆ ÃÒÆËÉиÅÆÎ £ ËÏÍÂÉÎÁ×Éà Ò ÎàËÏà с някоя от салатите, която сам можеш да си избереш направиш, се получава един пълноценен и здравословен обяд.ÅÁ ПриÒÉ положение чеÉ разпознаеш SoupMe като „твоетоÆÅÉÎ ÏÓ ÒÁÌÁÓÉÓÆ ËÏàÓÏ ÒÁÍ ÍÏÇÆÙ ÉÈÂÆÑÆÙ ÎÁÐÑÁÃÉÙ ÒÆ ÐÏÌÔØÁÃÁ място“ и искаш да го споделиш – имаш възможност да вземеш храната и за вкъщи. ÐÛÌÎÏ×ÆÎÆÎÉÈÅÑÁÃÏÒÌÏÃÆÎÏÂàÅ°ÑÉÐÏÌÏÇÆÎÉÆØÆÑÁÈÐÏÈÎÁÆÙ6RXS0HËÁÓÏ Независимо дали бързаш, или искаш да се нахраниш с приятели, в SoupMe можеш да uÓÃÏÆÓÏÍàÒÓÏvÉÉÒËÁÙÅÁÄÏÒÐÏÅÆÌÉÙÉÍÁÙÃÛÈÍÏÇÎÏÒÓÅÁÃÈÆÍÆÙÖÑÁÎÁÓÁ направиш и двете. В приятно спокойна атмосфера, със здравословна храна, много вкусÉÈÁÃËÛÚÉ®ÆÈÁÃÉÒÉÍÏÅÁÌÉÂÛÑÈÁÙÉÌÉÉÒËÁÙÅÁÒÆÎÁÖÑÁÎÉÙÒÐÑÉàÓÆÌÉ ни предложения, тоÎÁÐÑÁÃÉÙ съчетани по твой вкус. Затова няма даÒÐÏËÏÊÎÁ го отлагамеÁÓÍÏÒÕÆÑÁ повече, а ще ÒÛÒ Ã 6RXS0H ÍÏÇÆÙ иÅÁ É ÅÃÆÓÆ £ ÐÑÉàÓÎÏ си поръчаме обяда още сега. ÈÅÑÁÃÏÒÌÏÃÎÁÖÑÁÎÁÍÎÏÄÏÃËÔÒÎÉÐÑÆÅÌÏÇÆÎÉàÉÓÏÒÛØÆÓÁÎÉÐÏÓÃÏÊÃËÔÒ SoupMe работи от понеделник до събота от 10 до 20 часа, а точният адрес е ул. „Неофит ¨ÁÓÏÃÁÎàÍÁÅÁÄÏÏÓÌÁÄÁÍÆÐÏÃÆØÆÁÚÆÒÉÐÏÑÛØÁÍÆÏÂàÅÁÏÚÆÒÆÄÁ Рилски“ 55. 6RXS0HÑÁÂÏÓÉÏÓÐÏÎÆÅÆÌÎÉËÅÏÒÛÂÏÓÁÏÓÅÏØÁÒÁÁÓÏØÎÉàÓÁÅÑÆÒÆÔÌ f®ÆÏÕÉÓ±ÉÌÒËÉu


´Ì®ÆÏÕÉÓ±ÉÌÒËÉ


IN FRAME Интервю: Нели Колева фотография: Борислав Жуйков за Creative Hall


The New Social Network Янис живее в София от няколко години и успя за кратко да създаде две заведения, наречени Memento – на бул. „Витоша“ и на ъгъла на ул. „Й. Гурко“ и „Раковски“. Благодарение на опита си в различни части на Европа той развива идеи, които реализира и у нас. Една от тях е Aperitivo − известно в няколко европейски столици като „среща след работа“.

Какво представлява AperItivo? Идеята е много ясна. Вместо да се прибираме в къщи след работа, да чакаме в задръстванията и да се изнервяме допълнително от всичко наоколо, можем да се отбием за едно Aperitivo. Това е среща в часовете между 18 и 20, всяка вечер от седмицата, в която се виждаш с колеги, приятели или просто изпиваш един аперитив – шампанско, вино, просеко, американо или мартини след работа. В Memento ли? Не само. В идеята се включиха общо 9 заведения – Bar Me, Black Label, Brasserie, By The Way, Culture Beat, Local, Moto, Park Bar, Tabaco. Заедно работим над това Aperitivo да стане част от начина на живот на софиянци, защото в Милано, Мадрид и други столици това е част от ежедневието.

april|GO|091


IN FRAME

092|GO|april


Откога започва да се случва тази следработна среща? В Memento се случва отдавна, но заедно с другите заведения започваме от 7 април, четвъртък. Това не означава, че Aperitivo е ограничено в тези два часа или единствено в този ден, защото това е само началото. Освен това е важно да се знае, че това не е парти. Това е среща, това е превключването от работния ти ден за вечерта. Независимо дали ще отидеш след това в клуб, на гости, или ще гледаш телевизия вкъщи. Aperitivo е моментът, в който напрежението преминава, и то навън, сред хора. Това е новата социална мрежа. Хората приемат ли тази идея? Да, и повечето от тях след 18 часа се отбиват в заведение, за да изпият едно Mojito или чаша кафе, вино, мартини или просеко – без значение, но това се прави хаотично и от само себе си. В основата си Aperitivo е част от градската култура, от навиците, от това всеки да се убеди, че е по-добре да се разсее след работния ден, отколкото да се затваря вкъщи след работа.


TEMA ÒÅÊÑÒ: ÍÅËÈ ÊÎËÅÂÀ

COME LIVE! ДА СЛУШАШ ЛЮБИМАТА СИ БАНДА, DJ, ИЗПЪЛНИТЕЛ ИЛИ ПЕВЕЦ НА ЖИВО Е ЦЯЛО ПРИКЛЮЧЕНИЕ. ПЪРВО РАЗБИРАШ, ЧЕ ТАКОВА СЪБИТИЕ ПРЕДСТОИ, СЛЕД ТОВА СЕ ЧУВАШ С ПОНЕ 5 ЧОВЕКА, С КОИТО ДА ГО ОБСЪДИШ, КУПУВАШ БИЛЕТ И ЗАПОЧВАШ ДА ЧАКАШ НЯКОЛКО МЕСЕЦА, ДОКАТО КОНЦЕРТЪТ СЕ СЛУЧИ. ДА, ТОВА Е И В ОСНОВАТА СИ МУЗИКАТА – ТРЪПКАТА ОТ ТОВА НЯКОЙ ДА ПРЕДСТАВИ ИЗКУСТВОТО, КОЕТО Е СЪТВОРИЛ, А ДРУГ ДА НЯМА ТЪРПЕНИЕ ДА ГО ЧУЕ. И МУЗИКАНТИТЕ, И ПУБЛИКАТА ПРЕДСТАВЯТ СЕБЕ СИ ЧРЕЗ МУЗИКАТА, КОЯТО ПРАВЯТ И ХАРЕСВАТ, ЗАТОВА И ЧЕСТО ОТИВАНЕТО НА LIVE СИ ИМА ИСТИНСКА МАГИЯ, КОЯТО ПОМНИШ ДЪЛГО. концертите от стадионите, гигантските поляни и паркове стигнаха до Стуваеволюцията клубовете. Това е страхотно, защото, ако любимият ти изпълнител живее или госв държавата ти, можеш да го чуеш почти интимно в клуб, където той прави свои представяния, или обобщителното от английски performance. Независимо какъв вид музика предпочиташ, когато я слушаш на живо, всичко е напълно различно. Както добре знаеш, след като се запише едно парче, то преминава през солидна обработка, което буквално го изчиства от всякакви, общо казано, бъгове. Когато обаче отидеш на концерт и чуеш цяла една банда от понякога 10 човека, звукът няма никаква стерилност и ставаш част от всичко пред себе си и чуваш музиката по съвсем друг начин. ма голяма романтика и Инай-големия усещане в това, да чуеш си любимец на

живо. Обикновено зад един

094|GO|APRIL


концерт, който трае около два часа, стоят няколко дни работа. Това са около стотина души, които не виждаш и не чуваш, но те правят така, че това събитие да се случи и да бъде приятно на всички. Освен това колкото по-голям и известен е артистът, толкова и екипът, който се грижи за него, нараства. Представи си двадесет души, които измислят целия спектакъл, от началото да края, още няколко, които са асистенти и търчат наоколо в изчистване на купища детайли, осветители, екипи, които осигуряват и поддържат звука, и още много подобни. са едно от най-веселите приключения, които могат да ти се случат на Пътуванията тази планета. Само през предстоящото лято има цели три големи фестивала, два

APRIL|GO|095


TEMA от които ще се случат в България, а другият в западната ни съседка. Раници, палатки, напитки и пътешествие са част от всичко, което ще се случи през лятото на 2011, а причините да го направиш са много, една от които са имената на групите и артистите, които ще пристигнат наоколо заради теб! ive! е като някаква мантра заради общуването, което все повече се измества от „на Lчовешко живо” в „ скрито” и анонимно, което е добре понякога да променяш, защото като същество имаш нужда да разговаряш. И да разговаряш често, а не веднъж

в седмицата. Чатът в skype не се брои. В момента имаш всички предпоставки да общуваш пълноценно не само заради приятното време навън, а и заради хората, които стават все повече по улиците. Измести си вниманието в режим live!, живей на пълни обороти, гледай по-малко телевизия и се забавлявай повече, а музиката ще бъде винаги с теб, стига само да я пуснеш.

096|GO|APRIL


travel текст: иво филипов

La Nouvelle-Orleans Всъщност пътешествието ми към Нови Орлеан започна с една истинска шега: някакъв производител на кондоми в САЩ съвсем наскоро направил проучване под името „В кой град са най-големите?”. След обработка на постъпилата информация се оказало, че най-надарени са американците от Ню Орлиънс... Пък аз си мислех, че отивам да разгледам родното място на Hегово величество Jazz-a, дал живот на R&B-то и swing-a, и че размерът на тромпета не е от значение. Гордостта на американския Юг е кацнал на устието на река Мисисипи и в наши дни наброява около милион и половина жители. Когато попаднеш тук и особено ако си родом от Европейския съюз, някак си краката ти те повеждат директно към небезизвестния Френски квартал. Попаднеш ли веднъж на Bourbon Street, най-добрата тактика, преди да започнеш да обикаляш околните забележителности, е просто да седнеш в някой от

102|GO|april


travel многобройните ресторанти и да заситиш глада с купа димящо гъмбо. Щата Луизиана и респективно Ню Орлиънс се гордеят с тази гозба. Ще ти сервират чиния, пълна с морски дарове, различни видове пушено месо и бамя – под формата на гореща яхния. Ако те попитат какво гъмбо искаш – класически креолски вариант или каджун, трябва, повтарям, трябва да избереш първата опция, защото при втората ще ти се наложи след две хапки да пресушиш река Мисисипи, защото гъмбото каджун е едно от най-лютите неща на света, а най-доброто гъмбо се сервира в Acme Oyster House. Вече позаситил глада, се насочи към Royal Street, защото там има многобройни магазинчета за сувенири и можеш да напазаруваш подаръчета за вкъщи. И вече приключил най-важните неща – да напълниш стомаха и джобовете с магнитчета за хладилниците на половината семейство, директно се насочвай към най-важното място в града – Jackson Square. Това е старият площад на Ню Орлиънс, където живеят уличните музиканти и всички колоритни арт типове. Това е мястото на онези странни големи черни жени, облечени във всичките цветове на дъгата, виждащи бъдещето в не по-малките стъклени топки и тестета древни карти таро. Ако си любопитен какво крие бъдещето, се пробвай за едно гледане, в което ще чуеш много неща на окултен French за себе си и мистериите на онова, което те чака зад ъгъла. Но не взимай нищо на сериозно, big jamma mamas са все пак повече туристическа атракция. И понеже си дошъл тук, за да се накефиш и на good old New Orleans jazz, е време да се насочиш към Fritzels, където свирят най-добрите местни музиканти; Irvin Mayfield’s Jazz Playhouse, който е клубът на автентичния jam session; New Orleans Jazz Park – мястото на най-добрата музика през уикенда, или Maison Bourbon, който предлага автентичен swing и най-добрите Dixieland музиканти на

april|GO|103


travel окръга, които изнасят ултра яки live gigs, а вратите на заведението се отварят и тълпата танцува дори отвън на улицата. Много важна спирка в пътешествието из Ню Орлиънс е Preservation Hall, защото тук традиционният Dixie jazz е на световно ниво, а цените на билетите са едва 8 долара и 40 за концерт на по-туристическите места. Малко неприятно е, че ще трябва да се редиш на опашка, но качеството на забавлението си заслужава. Не сервират пиячка и нямат WC, a музиката започва точно в 20:00 и продължава до 00:00. Ако ти остане време и си jazz maniac, непременно трябва да посетиш Palm Court Cafe и Tipitinas. След като веднъж си попаднал в Ню Орлиънс, не трябва да се лишаваш от удоволствието да се разходиш с карета. Кочияшите на тези превозни средства са най-добрите екскурзоводи в града и ще те светнат за невероятни места за храна и музика. Обиколката може да продължи между половин и три часа и включва гробището „Свети Луи”, Френския квартал и Garden District. Има няколко опции за обиколка, които включват групи от 6 до 8 души или частни турове за максимум четири човека. За настроените

104|GO|april


travel

да обикалят музеи в града също има какво да се посети/види: 1850s House, HermannGrima House и Madame John’s Legacy са някои от къщите музеи, които си заслужава да посетиш, за да усетиш атмосферата на града. New Orleans Museum of Art, St. Louis Cathedral и Тhe Superdome са също възможни туристически спирки. За да избегнеш неприятности и близки срещи от трети вид с местния криминален контингент, трябва да избягваш да се подмотаваш по тъмно из The Central City neighborhood и The Bywater area. P.S. … и разбира се, ако си от групата на Големите, можеш да заредиш няколко пакета кондоми в багажа, защото тук доставят по-големички заради това, че градът си е number one в класацията за САЩ все пак...

april|GO|105


session Бети колан като колие Benetton 39 лв. риза боди Gas 154,99 лв. от Hot Spot черен колан Sisley 49 лв. пола Calliope 60 лв. слънчеви очила Benetton 59 лв. обувки Replay 180 лв. от Fan Point Иван риза G-star 169 лв. от Fan Point сако Brigada 69,99 лв. от Hot Spot дънки 249 лв. обувки 249 лв. всичко G-star от Fan Point

106|GO|april


triple pleasure Фотография: Борислав Жуйк ов за Creative Hall Грим: Елиза Попова Коса: Парашк ев Тодоров – Пеп и Модели: Елиз абет и Константин Ivet Fashion, Иван Локация: /+/ Склада


session

Константин яке G-Star 140 лв. от Fan Point риза Timberland 129,99 лв. от Hot Spot дънки G-Star 339 лв. от Fan Point Бети шал Kookai 79,99 лв. от Hot Spot рокля Fornarina 199,99 лв. от Hot Spot обувки Camper 260 лв.

108|GO|april


session

Иван лилава риза Benetton 59 лв. розова риза Replay 165 лв. от Fan Point Бети топ Benetton 79 лв.

110|GO|april


session

Бети: яке Moschino 250 лв. рокля Say 125 лв. портмоне Converse 59,90 лв. обувки Replay 180 лв. от Fan Point Иван яке 210 лв. червен топ 65 лв. дънки 395 лв. всичко Replay от Fan Point обувки Timberland 199,99 лв. от Hot Spot

112|GO|april


Константин топ Beneton 74 лв. сако Benetton 244 лв. дънки Scotch & Soda 215 лв. от Fan Point


session

Иван топ Beneтton 74 лв. дънки Replay 395 лв. от Fan Point кецове Conversе 129 лв.

114|GO|april


Бети шал Benetton 59 лв. риза боди Gas 154,99 лв. от Hot Spot колан Benetton 39 лв. дънки Replay 260 лв. от Fan Point Обувки Benetton 149 лв. Константин топ G-Star 119 лв. колан G-Star 209 лв. дънки G-Star 249 лв. обувки Cruyff 185 лв. всичко от Fan Point


session

Константин топ Benetton 114 лв. колан Converse 69,90 лв. дънки G-Star 359 лв. от Fan Point


Бети топ боди Fornarina 129,99 лв. от Hot Spot колан Benetton 39 лв. панталонки Fuda 160 лв. от Hot Spot


CINEMA ÒÅÊÑÒ: ÄÀÌßÍ ÌÈÕÎÂ

ПИСЪК 4

ПЪРВИЧЕН КОД

SCREAM 4 SOURCE CODE САЩ, ЖАНР: УЖАСИ, РЕЖИСЬОР: УЕС КРЕЙ- САЩ, ЖАНР: ДРАМА, ФАНТАСТИКА, ВЪН, В РОЛИТЕ: ЕЙМИ ТИГАРДЪН, КОРТНИ РЕЖИСЬОР: ДЪНКАН ДЖОУНС, В РОЛИТЕ: КОКС, НИЙВ КЕМБЪЛ, ДЕЙВИД АРКЕТ, ЕМА ДЖЕЙК ГИЛЕНХАЛ, ВЕРА ФАРМИГА, РОБЪРТС, ХЕЙДЪН ПЕНИТИЕР, ЛЕЙК БЕЛ, МИШЕЛ МОНАГАН, ДЖЕФРИ РАЙТ, РЪСЕЛ ПИТЪРС, КАС АНВАР, МАЙКЪЛ АРДЕН АНА ПАКУИН, КРИСТЕН БЕЛ Добре познатата ни от предишните час- Капитан Кoлтър Стивънс се събужда в ти Сидни Прескот е вече със статут на тялото на непознат и разбира, че тази уважаван писател, който се завръща у особена ситуация е само част от мисия дома като последна спирка от тура по по разкриване самоличността на бомбен представянето на новата си книга. Там атентатор. Разбира, че всичко това е възтя се среща с шериф Дюи и чаровната можно благодарение на правителствен Гейл, за които научава, че са вече се- експеримент, наречен Първичен код – мейство, както и с братовчед си Джил програма, позволяваща да се сменя самои леля си Кейт. За съжаление на всич- личността с тази на друг човек с цел да се ки появата на Сидни води до появата проследят последните 8 минути от живота на едно позабравено зло, скрито зад му. На прага на нова бомбена заплаха Колпризрачна маска, чието търпение от- тър е принуден да преживее многократно давна се е изчерпало. Този път изходът последния инцидент в търсене на улики, от поредния сблъсък с него ще зависи които да разкрият мистерията около лиизцяло от отборната игра. цето, стоящо зад него.

GO Ðåéòèíã

GO Ðåéòèíã


Бързи и яростни 5

The Fast and the Furious 5 САЩ, Жанр: Драма, Екшън, Трилър, Режисьор: Джъстин Лин, В ролите: Пол Уолкър, Дуейн Джонсън – Скалата, Вин Дизел, Каризма Карпентър, Александа Валентино Откакто последно Браян и Миа измъкнаха Дом от затвора, животът им представлява непрекъсната игра на криеница. Една неочаквана грешка обаче ги блокира в Рио де Жанейро. Единственият им изход е поредна дръзка мисия. Но докато събират елитен екип от състезатели, те настройват срещу себе си амбициозен и корумпиран бизнесмен, който в крайна сметка обявява награда за главите им. Сега за ченгетата ситуацията безкрайно се усложнява, защото трудно могат да отсеят добрите от лошите. Този път властимащите ще трябва да разчитат изцяло на инстинктите си, а нашите герои – на уменията си.

GO Рейтинг

ТОР: Богът на гръмотевиците

Thor САЩ, Жанр: Екшън, Драма, Приключенски, Фентъзи, Режисьор: Кенет Брана, В ролите: Натали Портман, Крис Хемсуорт, Антъни Хопкинс, Стелан Скарсгард Тор е известен като могъщ и безкрайно арогантен воин, чийто краен непукизъм е на път да провокира началото на древна война. Тор е изпратен на Земята от баща си Один. Като наказание той трябва да се приспособи и да заживее сред хората. Красивата землянка Джейн обаче въздейства така дълбоко върху Тор, че в крайна сметка той се влюбва в нея. Оттам нататък престоят му на Земята се оказва много повече от урок. Точно тук Тор разбира какво е да си герой, на когото се разчита, когато противник, воден от могъщи тъмни сили, е решил да завладява света.

GO Рейтинг


Във времена на сложни диети и противоречиви здравни съвети „Правилата на храната” е незаменим помощник при решаването на въпрос, който всеки ден неумолимо се изправя пред нас: какво да ядем? Написан ясно и остроумно, наръчникът предлага 64 прости правила за храненето, придружени с полезни обяснения. Книгата съдържа и примери от някои традиционни диети, нерядко драстично различни от популярните представи за „здравословно хранене”, с пояснението, че хората, които ги спазват, ще съумеят по-лесно да избегнат заболяванията, типични за западната цивилизация. Повече информация на адрес: www.iztok-zapad.eu

Патрик Суейзи едва ли има нужда от представяне – номиниран трикратно за „Златен глобус“, с главни роли в хитови филми като „Мръсни танци“, „Призрак“ и др. През февруари 2008 г. Патрик обяви, че е болен от рак на панкреаса в последен стадий. Боец по природа, той не позволи злощастието да го свали на колене до последния миг. В мемоарите си той разказва за трудностите, които преодолява в името на успеха, за съвместния си живот със съпругата му Лиса, за драматичната последна битка със смъртта. Книгата съдържа 32 страници с култови снимки от живота на актьора. Повече информация на адрес: www.iztok-zapad.eu

Днес рокът и петдесетгодишната му история са неразделна част от западната култура. Той е по-скоро начин на мислене, отколкото вид музика. Той е начин на виждане и оценяване на света и изкуството. Именно този аспект в естеството на рока му позволява лесно да се смесва и комбинира с другите изкуства, било то кино или литература, изобразително изкуство или театър. Рокът се трансформира в средство на масовата комуникация, тясно преплетен с радиото, телевизията и интернет. Рокът е неразделна част от света на стила и модата. Той е неудържимият мотор на политическите и социални промени. Търсете във всички добри книжарници.


ɋɈɎɂə ɭɥ. „Ƚɪɚɮ ɂɝɧɚɬɢɟɜ” 50, ɬɟɥ.: 0882 907 213 Serdika Center, ɟɬɚɠ: -1, ɬɟɥ.: 0899 907 226 ɛɭɥ. „ȼɢɬɨɲɚ” 9, ɬɟɥ.: 0882 907 206 SkyCity Mall, ɟɬɚɠ: -1, ɬɟɥ.: 0882 907 205 ɭɥ. „ɏɚɧ Ⱥɫɩɚɪɭɯ” 49, ɬɟɥ.: 0882 907 209 ȼȺɊɇȺ ɭɥ. „Ʉɧɹɡ Ȼɨɪɢɫ I” 56, ɬɟɥ.: 0882 907 217 Varna Towers, ɟɬɚɠ: 2, ɬɟɥ.: 0886 418 559 ȽȺȻɊɈȼɈ Terra Mall, ɟɬɚɠ: 1, ɬɟɥ.: 0886 604 563 ɋɈɎɂə Ȼɨɪɫɚ ɧɚ ɟɞɪɨ BOOKTRADING ɛɭɥ. „ɐɚɪɢɝɪɚɞɫɤɨ ɲɨɫɟ” 7-ɦɢ ɤɦ. ɨɮɢɫ ɫɝɪɚɞɚ High Tech Park ɬɟɥ.: 02 / 971 81 67 e-mail: booktrading.bg@gmail.com borsa@booktrading.bg


HIGH TECH ÒÅÊÑÒ: ÀËÅÊÑÀÍÄÚÐ ÂÀÑÈËÅÂ

КРИСТАЛЕН ЗВУК SteelSeries 7H SteelSeries е марка, която едва ли си чувал, освен ако не си геймър. Тази датска фирма вече около 10 години е насочила усилията си основно в осигуряването на най-добрата периферия за професионално играещите хора. Компанията реши да не остава встрани от iPhone/iPad манията и се включи с изключително добре направени слушалки. Моделът им 7H е специално разработен за устройствата на Apple, тъй като благодарение само на един 3.5 мм аудио жак ти имаш на разположение перфектен стерео звук, прибиращ се микрофон, както и дистанционно управление за регулиране силата на звука и приемане/приключване на разговори. Слушалките освен с качеството на звука могат да се похвалят и с удобните си форми, като чашките могат да се сменят, за да паснат максимално добре и да ти е безкомпромисно удобно. 7H успешно поглъщат и околните шумове, така че са много подходяща компания за пътуване в самолет, градски транспорт или просто за оцеляване в шумния офис.

122|GO|APRIL


ВТОРИ ЕПИЗОД Apple iPad 2

Лоша новина, ако си си купил току-що iPad – на 2 март Apple представиха наследника му iPad 2, който е с много подобрения. Най-очевадното е, че размерите му са драстично намалени – по-тънък е с цели 33%, или с други думи вече е 8,8 мм спрямо 13,4 мм на оригиналния iPad. Теглото му също е по-малко – от 613 на 601 г, което не е особено много, но все пак се усеща. Най-сериозни промени обаче има по отношение на производителността. Apple вече са заложили на двуядрения процесор A5, който според думите им се справя точно 2 пъти по-бързо със задачите от предишния модел и около 9 пъти по-добре при графични изчисления, с други думи – игри. Това въобще не е за подценяване, а хубавото е, че батерията е все така издръжлива. Новост в iPad 2 са и двете камери – една на гърба и една на лицевата част. Първата може да заснема 720p видео, докато втората е предназначена за видеоразговори чрез FaceTime и е значително поскромна. За киноманите има HDMI изход, през който може да се изкара 1080p картина на голям телевизор.

APRIL|GO|123


Спечели страхотни IT награди, предоставени от Samsung Electronics.

Samsung SCX-3200

Samsung NF210

Samsung SyncMaster S22A350H


Влез на

game.hicomm.bg

за силна доза ентусиазъм в началото на работния ден Тествай отношението си към предизвикателствата, промяната и успеха, като го сравниш с това на Хенри Форд, Алберт Айнщайн и много други, които са доказали, че няма невъзможни неща, а само безкрайни възможности Забавлявай се да отгатваш ключови думи в техните крилати фрази Виж оригиналното им очарование на английски – международния език на бизнеса

Според Робърт Антъни Чакането е капан. Винаги има причини да чакате. Истината обаче е, че в живота има само две неща – причини и ..........., и причините просто не се броят. А резултати Samsung G2 640GB

Б действия В победи

1

от април


NEED FOR SPEED

Текст: Петър Добрев

MINI COOPER S COUNTRYMAN или MINI на стероиди

Появата на версията Clubman не успя да промени разпространеното мнение, че MINI е сравнително тесен автомобил. По тази причина марката разшири гамата си с по-голям модел. Въпреки че автомобилът е кросоувър, неговият дизайн е съобразен изцяло със специфичните за MINI черти, като има по-голям пътен просвет, уголемена каросерия и четири врати. Интериорът e в същата стилистика, но разполага с уникална система, наречена Mini Centre Rail. Тя представлява релси по цялата дължина на вътрешността, на които могат да се сложат различни видове кутии, поставки и устройства. Стандартната скоростна кутия при всички модификации е шестстепенна механична, но като опция се предлага и шестстепенна автоматична Steptronic. По желание Countryman може да се оборудва със системата за задвижване на четирите колела ALL4, която в екстремни ситуации може да прехвърля до 100% от мощността на агрегата към задните колела.

126|GO|APRIL


Countryman стандартно ще е с четири места, като задните седалки могат да бъдат сменени с триместни безплатно. Двигателите, с които ще се предлага първоначално моделът, са три бензинови и два дизелови, а мощностите им варират от 90 к.с. при Mini One D Countryman до 184 к.с. при Mini Cooper S Countryman. При последния 1.6-литровият агрегат разполага не само с twin-scroll турбокомпресор и директно впръскване на горивото, но и с напълно променливо газоразпределение. MINI вкарват в стандартното оборудване множество технологии, допринасящи за понижаване разхода на гориво и отделните CO2 емисии. По желание клиентът може да оборудва своя Countryman със системата за задвижване на четирите колела ALL4, която в екстремни ситуации може да прехвърля до 100% от мощността на агрегата към задните колела. Достатъчно е да вземеш само един завой с по-бързо темпо, за да усетиш онова неповторимо гъделичкащо усещане на MINI.

APRIL|GO|127


Windows®. Æèâîò áåç oãðàíè÷åíèÿ. ASUS ïðåïîðú÷âà Windows 7.

Çâóêîâà ìîù, êîÿòî ùå ïëåíè è íàé-âçèñêàòåëíèòå î÷è è óøè. Ïðîöåñîðúò Intel® Core™ i7 è îïåðàöèîííàòà ñèñòåìà Windows® 7 Ultimate ñà ñàìî íà÷àëîòî íà íåâåðîÿòíî ïðèêëþ÷åíèå. Ãëàäêèòå è ïëàâíè ëèíèè íà íîâèÿ ASUS NX ùå âíåñàò èçèñêàíîñò â äîìà âè è ùå ñå çàïå÷àòàò â ñúçíàíèåòî âè. Áðèëÿíòíèÿò çâóê íà NX å ãàðàíòèðàí îò ïåðôåêòíàòà ñèìáèîçà ìåæäó ASUS SonicMaster è B&O ICEpower – ôàíòàñòè÷íà êîìáèíàöèÿ çà òðèèçìåðåí ñúðàóíä çâóê è íåçàáðàâèìî ïðåæèâÿâàíå çà àóäèîìàíèàöèòå. Çà õîðàòà ñ áåçïîãðåøåí âêóñ èçáîðúò íèêîãà íå å áèë ïî-ëåñåí. Intel, the Intel Logo, Intel Inside, Intel Core è Core Inside ñà çàïåçåíè ìàðêè íà Intel Corporation â ÑÀÙ è äðóãè ñòðàíè.


Go Guide 73 GoLive!