Issuu on Google+

$3.000 Ediciones Media Graph Julio de 2008 Número 37 Bogotá-Colombia

www.goguiadelocio.com


CONTENIDO SONIDO FINO

10

BOGOTÁ EN CINTA

26

COMER Y BEBER

36

AIRE LIBRE

51

LEER BOGOTÁ

67

EN ESCENA

83

MUCHO ARTISTA

93

LE LUCE

105

BAILE Y GOCE

116

BOGOTÁ TRADUCIDA

129 136

LISTADOS SUSCRÍBASE 9 GO BONOS 7 CRUCIGO 156

Foto: Andrés Romero

SUDOKU 158 TOME NOTA 160


EQUIPO GO Asesora editorial y comercial: Carolina Vallejo Iregui cvallejo@goguiadelocio.com

Mercadeo: María Paula Vallejo mercadeo@goguiadelocio.com

Diseño y diagramación: Catalina Losada closada@goguiadelocio.com

Equipo comercial: Adriana Bolaños, Jaime Corredor, Sandra Pascuas. comercial@goguiadelocio.com

Publicidad y producción: Nathaly Cortés ncortes@mediagraph.com.co Equipo de producción editorial: Juliana Barreto (aire libre, mucho artista, le luce) jbarreto@goguiadelocio.com Gustavo Méndez (en escena, comer y beber, leer bogotá) gmendez@goguiadelocio.com Carolina Santamaría (sonido fino, bogotá en cinta, baile y goce) csantamaria@goguiadelocio.com Corrección de estilo y traducción de textos: José Curcio Penen Proyectos Editoriales curciopenen@gmail.com

GO / GUÍA DEL OCIO ES UNA PUBLICACIÓN DE Media Graph Ltda. K. 13 # 49–15 Oficina 301 PBX: 2876423 – FAX: 2455397 Bogotá, D.C. Colombia 2008 www.goguiadelocio.com buzon@goguiadelocio.com suscripciones@goguiadelocio.com Pre-prensa e Impresión: OP Gráficas. ISSN 1794-7642 © Ediciones Media Graph. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización expresa de Media Graph Ltda.

Coordinador web: Yecid Murillo web@goguiadelocio.com Fotografía: Andrés Romero y Equipo de diseño y editorial. Foto: Andrés Romero


Editorial DISFRUTA DE BOGOTÁ Y SUS ALREDEDORES No importa que seas grande o chico, llegaron las vacaciones y, como siempre, GO te trae toda la información que necesitas para pasarla bien. ¿Deseas ponerte al día con la cartelera? Te tenemos todos los estrenos para que asistas, si lo deseas, durante todo el mes a las salas de cine sin repetir película. ¿Te gusta el teatro? Tienes para elegir, incluso si lo que quieres es inscribirte en algún taller de formación o quizás de interpretación de guiones. Y, a que no adivinas lo que es Biblocamping. Tenemos para ti una completa guía de exposiciones, galerías, conciertos, cine, talleres, convocatorias, bibliotecas, paseos dentro y fuera de la ciudad, ecodestinos y restaurantes. Pero si lo que te atrae es conocer la influencia de los astros también te decimos cómo y dónde consultarlos. Toda la música, los conciertos, los dj’s y los discos que no has tenido tiempo de disfrutar, pero que te encantan, podrás encontrarlos reseñados en nuestra guía para que no te pierdas ninguno. Y no te puedes olvidar de asistir al Gran Concierto del día de nuestra Independencia.



Aprovecha estas vacaciones al máximo participando del Festival Gastronómico Español o del 6º Festival Gastronómico Alimentarte, en el Parque el Virrey, o de la XVIII Feria Internacional del Calzado y el Cuero; pasa un fin de semana en la zona C (La Candelaria) disfrutando de los recorridos culturales y el encanto del centro de la ciudad; asiste a los talleres y cineclubes o atrévete a asombrarte con el Festival de películas en formato gigante de Maloka; asiste a cualquier función de La tiendita del horror, ¡te va a encantar! Y no te puedes perder la corta temporada de High School Musical: The Ice Tour en Bogotá, programada para el final de julio. No olvides por ningún motivo los martes de Visa que te harán más fácil y amable asistir a tantos eventos. En fin, qué más te podemos decir sino que aproveches tus vacaciones para descansar y divertirte en Bogotá y sus alrededores, disfrutando de la cultura, la gastronomía y los eventos programados por tantas personas pensando en ti. GO te desea días inolvidables y noches famosas para que recargues las baterías y disfrutes más de tu ciudad. Equipo GO


Invitado Especial GO ENTREVISTA CON

RODRIGO TRIANA GO entrevistó al reconocido director Rodrigo Triana, quien nos habló un poco sobre sus historias en las calles de Bogotá y sus nuevos proyectos. GO: ¿Qué recomiendas para hacer en Bogotá? Algún lugar que te parezca deslumbrante como un restaurante, parques, museos… RODRIGO TRIANA: A mí en Bogotá me gusta mucho salir a comer en sitios como Tábula y Don Ostia y también ir a un barcito de la Macarena que se llama En Obra. La verdad me gusta mucho la noche, me gusta salir. GO: ¿Qué piensas del estilo que ha tomado Bogotá durante los últimos años? R.T: A Bogotá la quieres o la odias. Bogotá es una ciudad que toca conocer al menos un poquito; no es como Buenos Aires, Paris o Nueva York donde se puede caminar, salir y estar en la calle. En Bogotá hay que saber a dónde llegar. Por la mezcla cultural que existe esta se identifica por ser una ciudad muy cálida y de gente alegre.



GO: Cuéntanos sobre alguna experiencia o anécdota que te haya ocurrido recorriendo las calles capitalinas. R.T: Las experiencia en las calles son tenaces. Una noche en que los planetas se alineaban yo estaba con Diego Álvarez y pensábamos que el mundo se iba a acabar. Esa noche nos pegamos una rumba tremenda y nos acostamos en la Avenida Chile, a esperar que el mundo se acabara. El cuento es también como medio suicida y nos quedamos mirando las estrellas hasta que nos aburrimos.

GO: Cambiando un poco de tema, cuéntanos un poco acerca de tú nuevo proyecto. R.T: Ahora estoy haciendo un proyecto con Mario Mendoza en el que llevamos tres años. La idea es de Mario y lo escribió con Verónica Triana, mi hermana, el productor es Gustavo Ángel y yo lo voy a dirigir. La producción se llama Línea de Fuga y es la historia de la relación de un padre con su hijo, que ha estado mal toda la vida. Llega la muerte del padre y su hijo empieza a conocer quién era realmente su padre luego de leer su diario. GO: ¿Una película colombiana que recomiendes? R.T: En este momento, Perro come Perro y en las clásicas me encanta la de Mayolo, Agarrando Pueblo: creo que es la mejor película que se ha hecho en Colombia y que sigue vigente.


Despréndalo y llévelo en su bolsillo*Despréndalo y llévelo en su bolsillo

bono

bono

bono

*Válido hasta Julio 31 2008 *No acumulable

*Válido hasta Julio 31 2008 *No acumulable

*Válido hasta Julio 31 2008 *No acumulable

bono

bono

bono

*Válido hasta Julio 31 2008 *No acumulable

*Válido hasta Julio 31 2008 *No acumulable

*Válido hasta Julio 31 2008 *No acumulable

bono

bono

bono

*Válido hasta Julio 31 2008 *No acumulable

*Válido hasta Julio 31 2008 *No acumulable

*Válido hasta Julio 31 2008 *No acumulable

bono

bono

bono

*Válido hasta Julio 31 2008 *No acumulable

*Válido hasta Julio 31 2008 *No acumulable

*Válido hasta Julio 31 2008 *No acumulable

bono

bono

bono

*Válido hasta Julio 31 2008 *No acumulable

*Válido hasta Julio 31 2008 *No acumulable

*Válido hasta Julio 31 2008 *No acumulable

Despréndalo y llévelo en su bolsillo*Despréndalo y llévelo en su bolsillo


sonido

Fino

novedades-conciertos-radio-televisi贸n-banda del mes-en la mira-coming song-ultrasonido

MUSE


Abrebocas GRAN CONCIERTO NACIONAL Julio 20 Hora: 12m

El patriotismo y el amor por nuestra Colombia se vivirán el próximo 20 de julio, cuando nos alcemos en un solo canto para celebrar el día de la independencia en nuestro país. Y para conmemorar esta fecha tan importante, la Presidencia de la República y el Ministerio de Cultura se han unido para realizar, desde las 12m, el Gran Concierto Nacional, iniciativa que tiene como objetivo establecer un sentido de pertenencia al proyecto colectivo de nación y, así, dar reconocimiento a la diversidad de las prácticas musicales en todas las regiones del país. Por primera vez se llevará a cabo de manera simultánea en espacios públicos de la mayor cantidad de municipios del país este gran concierto como un acto simbólico alrededor de la música. De igual manera, el Gran Concierto Nacional se vivirá en el exterior, en ciudades como Pekín, París y Valencia donde viven colonias significativas de colombianos. Este Gran Concierto Nacional es la oportunidad para que todos los colombianos unidos fortalezcamos los lazos de fraternidad a través de la música. A él están invitados distintos músicos, cantantes e intérpretes colombianos como Carlos Vives, el Cholo Valderrama, Aterciopelados, Dr. Krápula, Totó la Momposina, Cabas, Jorge Velosa y Los Carrangeros, Andrés Cepeda y Checo Acosta entre otros, que unirán sus voces y su música por este gran acontecimiento nacional. Esta iniciativa busca promover una movilización nacional alrededor de la música para celebrar la fiesta patria, y proyectar a los colombianos y al mundo la imagen positiva de una Colombia de cultura y paz.

12


El Gran Concierto Nacional se realizará en simultánea en las principales ciudades colombianas así: LETICIA: ESTADIO Carlos Vives, el Cholo Valderrama, Pedro Bernal, Grupo Comunidad Indígena Abuelos de Maloka Moruapu. BOGOTÁ: PARQUE SIMÓN BOLIVAR Aterciopelados, Dr. Krápula, Totó la Momposina, Primero mi tía, Ensamble Sinsonte (Laura Lambuley), Orquestas Sinfónica y Filarmónica (Batuta). MEDELLÍN: PARQUE DE LOS DESEOS Cabas, Jorge Velosa y los Carrangueros, Providencia, Trio Cielo Roto (homenaje al maestro León Cardona), Orquesta Sinfónica de las escuelas de Medellín (Batuta). CALI: CAM Andrés Cepeda, Toño Barrio, Ancestros, José Antonio Torres-Guajala (Batuta), Notas de paz (Orquesta sinfónica Notas de Paz), Swing Latino. BARRANAQUILLA: PLAZA DE PAZ Checo Acosta, Etelvina Maldonado, Colectro, Banda Distrital, Orquesta Sinfónica de Bellas artes (Batuta). Informes: www.mincultura.gov.co

Sonido Fino

Abrebocas

13


Me Suena Julio Grupo GO

LA OREJA DE VAN GOGH LOVG-GRANDES ÉXITOS SONY & BMG

Los españoles más influyentes de la última década llegan con 16 de sus mejores éxitos, remasterizados en un álbum, para cerrar con broche de oro una etapa dorada: “La Oreja de Van Gogh, Grandes éxitos”, que se publica en dos formatos: CD y CD+DVD con los videoclips de todas las canciones. Estos 16 éxitos que recorren su carrera y que se han incrustado en la memoria de todos con un estilo único, inimitable e irrepetible son: Cuídate, 20 de enero, El 28, París, La playa, Muñeca de trapo, Puedes contar conmigo, Rosas, Dulce locura, Cuéntame al oído, Vestido azul, Pop, Geografía, Mariposa, En mi lado del sofá y, como bonus track, Soledad. Los integrantes de “La Oreja de Van Gogh” han sido aplaudidos por sus seguidores y por el público en general desde que comenzaron su carrera artística. Consígalo en las principales discotiendas.

Disco GO BABASÓNICOS MUCHO Universal Music

Los Babasónicos vuelven en este 2008 a la movida musical con su nuevo álbum llamado “Mucho”: un paseo por diez tracks que invitan a una nueva etapa de composición de los argentinos, donde muestran las raíces de la banda sin dejar de lado la nueva ola musical que invade al mundo. Canciones como Pijamas, Yo anuncio, Microdancing o Estoy rabioso, muestran la fuerza y el estilo de esta gran agrupación, y retomando con las baladas encontrarán temas como Escamas, Cómo eran las cosas, Las demás y Nosotros. Un disco que poco a poco nos va envolviendo en su maravilloso sonido, encontrando así un repertorio de temas pop que narran historias, anécdotas o sencillamente algo que decir. Una vez más los Babasónicos se reafirman como una de las bandas insignia del rock-pop mundial. “Mucho” está invadido de sonidos retro y al mismo tiempo de sonidos nuevos. Consígalo en las principales discotiendas.

14


Coming song

RAZÓN DE SER Surgió a mediados del año 2004 con influencias musicales basadas en los nuevos sonidos del Rock que mezclan para crear un estilo desgarrante y contundente; RAZÓN DE SER muestra euforia en cada una de las composiciones líricas e instrumentales que aporta cada integrante de la banda. Sus integrantes son: Juan C. Del Río (voz), Carlos E. Gutiérrez (guitarra), Diego Gutiérrez (bajo), Otto Ruiz (Guitarra). RAZÓN DE SER es una de las bandas del nuevo rock que ha surgido por sí misma en medio de la gran oleada de este género; sus influencias vienen del rock y del screamo. En febrero de este año, RAZÓN DE SER lanza al mercado su primer CD promocional llamado “Cristales”; en él encontrarán cinco temas de la banda cargados de energía, fuerza y sobre todo de un estilo innovador de hacer música. www.myspace.com/razondeser

Ultrasonido LATINO RECORDS A.K.A. DELIRIUM TREMENS La rima y el rime son los vínculos de una expresión propia para que el grupo bogotano Latino Records A.K.A Delirium Tremens eleve su trío de vocalistas a los altares de la poesía del ghetto de la capital colombiana. Morfee Quinz, Xar Xup-leX, C.H.A.C. y The Beat Soldier son los nombres con que se hace conocer esta banda de tres Mc’s y un productor; el sonido y puesta en escena de Latino Records es en verdad impactante. Por ello se consideró la agrupación más destacada en la edición 2007 de Hip Hop al Parque, el festival más grande del género en Sudamérica. Latino Records ha hecho parte del cartel de los festivales www.myspace.com/latinorecordscrew más importantes del país.

16


FLACO FLOW Y MELANINA

Sonido Fino

Banda del mes

En 2004 regresaron a Suiza en una gira promocional de su primer trabajo. En 2006 grabaron su segundo álbum “De barrio en barrio”, destacado por su inconfundible mezcla de sabor latino y actitud contestataria. En julio de este año esperan lanzar su tercer álbum mezclado en NYC por el sello independiente Audio Lirica Entertainment, bajo el título de “Está bueno”. El video promocional fue producido y grabado en Suiza.

Nació en Bogotá en 2002 con integrantes provenientes de Cali, Buenaventura y la capital, mezclando elementos de la cultura tradicional afrocolombiana con elementos urbanos. En 2003 realizaron una gira por toda Suiza, incluyendo Berna, y a su regreso grabaron su primer trabajo: “Polizones”. También durante ese año grabaron su primer video “La jungla”. www.myspace.com/polizones

En la mira

TINTO Andrés, Piho, De La Roche y Juano son Tinto y andan con su segundo trabajo discográfico titulado “No Pararé”. Es precisamente la canción que le da nombre al álbum la escogida como el primer sencillo. “No Pararé” fue escrita por los cuatro integrantes, es una mezcla entre la guitarra eléctrica, el bajo, la batería y la voz de Andrés, que al conjugarse dan como

resultado un nuevo género denominado “Power Pop”, del cual la agrupación quiere ser pionero en Colombia. Este álbum contó con la participación de Nicolás Rodríguez como productor y Pablo Arraya como ingeniero de sonido. “No Pararé” está compuesto por 11 tracks inéditos, compuestos por Tinto, se mezclaron y masterizaron en New York con la dirección de Pablo Arraya, bajo los sellos Sony BMG y SCP Music. www.myspace.com.co/grupotinto

17


Novedades

COMADRE ARAÑA Millenium Representaciones

Juan Sebastián Monsalve fue quien reunió cuatro maravillosas voces femeninas y un colectivo de los mejores músicos de nuestro país en Comadre Araña, una agrupación que acerca nuestro folclor Pacífico a géneros contemporáneos. La música tradicional del Pacífico se encuentra con el jazz, el rock, el pop y la música electrónica, en esta hermosa producción. Consígalo en las principales discotiendas.

EL NEGRITO DE LA SALSA Pa bailar el Son Codiscos

El Negrito de La Salsa es el singular cantante ecuatoriano que revolucionó, sin pretenderlo, la mayor parte de la radio de Colombia y Ecuador. Ahora, en 2008 llega con su nueva propuesta musical, Pa bailar el Son, cargada de sorpresas, pues interpreta lo que más sabe hacer, el ritmo bomba. Consígalo en las principales discotiendas.

LA RED

Millenium Representaciones

LA RED es el nombre del trabajo discográfico de estos tres jóvenes músicos, que lanzan al mercado su primera producción musical conformada por seis temas originales, donde exploran nuevos sonidos, formas y ambientes utilizando elementos urbanos, reuniéndolos dentro de un lenguaje jazzístico. Consígalo en las principales discotiendas.

TOBA & EMILIANITO, LOS ZULETA PALABRA DE HONOR Codiscos

18

El acordeonero Emilianito Zuleta Díaz y su primo Toba Zuleta, son la unión del vallenato clásico más esperado. Ahora, juntos en esta nueva producción, mantienen el estilo inconfundible del acordeón de Emilianito con la contundente voz de Toba. Un estilo muy Zuleta Consígalo en las principales discotiendas.


KARITO Me Encantas

Luego de una larga y exitosa carrera de diez años en el ecuador, la joven cantante bogotana Karito regresa a Colombia para conquistar al público de su país y proyectarse internacionalmente. Viene con su nueva producción discográfica “Me encantas” la cual incluye el éxito “Mundo roto” que interpretó en el Festival de Viña del mar donde recibió mil aplausos.

Sonido Fino

Novedades

Consígalo en las principales discotiendas

LOS 4 FANTÁSTICOS DEL VALLENATO VOL. 2 Codiscos

Los Gigantes, Los Diablitos, Los Inquietos y el Binomio de Oro de América, sin lugar a equívocos son los grupos más románticos de nuestro folclor. Esta producción los reúne con sus más destacados éxitos, en un álbum único. Dos CDS, con 30 éxitos, dos videos interactivos y la garantía de una excelente selección, los 4 Fantásticos del Vallenato Romántico. Consígalo en las principales discotiendas

SEX AND THE CITY

ORIGINAL MOTION PICTURE SOUNDTRACK Universal Music

La película Sex and the City llega con su banda sonora, cargada de artistas tan importantes como Nina Simone, Fergie, Al Green y Joss Stone, Run DMC, Steve Tyler (vocalista de Aerosmith), The bird and the Bee, Jennifer Hudson y varios nuevos artistas. En este álbum se fusionan el pop, algo de electrónica, baladas, jazz y hip hop. Consígalo en las principales discotiendas.

MÓNICA GIRALDO TODO DA VUELTAS Codiscos

Después de recibir dos reconocimientos en Billboard, (uno como ganadora del concurso de nuevos talentos y otro al ocupar el segundo puesto como mejor canción latina con “No dejo de amarte”), Mónica Giraldo llega a presentarnos su nuevo disco: once canciones con un sonido acústico junto a su banda de excelentes músicos. Consígalo en las principales discotiendas.

19


Para sus Niñ@s HIGH SCHOOL MUSICAL, THE ICE TOUR EN BOGOTÁ Julio 31 a Agosto 4 Coliseo Cubierto El Campín Diag. 57 K. 30, Tu Boleta 5936300

Después de varios años en que se ausentaron los grandes espectáculos Disney, hoy regresan a nuestro país con toda la fuerza e innovación, trayendo un show que hará vibrar a todas las familias colombianas, en especial a niños y adolescentes. “High School Musical: The Ice Tour” es el fenómeno más resonante de la cultura del entretenimiento a nivel mundial llegando ahora a un escenario sobre hielo. Más de 240.000 espectadores en Colombia se sumergirán y disfrutarán de los sonidos, las canciones y el ritmo de este nuevo show. Este espectáculo traerá los mejores efectos en iluminación y sonido, una pista de hielo perfecta donde sesenta patinadores olímpicos recrearán y encarnarán este Fenómeno mundial. Esta es la oportunidad de ver y apreciar un espectáculo de esta magnitud en nuestro país donde la Industria Disney ha demostrado ser una vez más líder, en lo que respecta al entretenimiento a nivel mundial. High School Musical es el fenómeno más grande de la televisión americana el cual se transforma en este espectacular show en vivo, en esta ocasión Kenny Ortega, director y coreógrafo, recrea las escenas, canciones y bailes más populares protagonizados por patinadores mundialmente conocidos. La primera y segunda parte de High School Musical, cuenta la historia de amor entre Troy, quien es el chico más popular de la escuela, capitán del equipo de básquet y Gabriella la estudiante mas pila en ciencias. Juntos descubren su pasión por la música y deciden presentarse al casting de la obra musical de la escuela, y ganan. Todos estos acontecimientos desencadenan divertidas aventuras y sueños de juventud. Precios: Palco $215.000 Platea central $170.000 Platea lateral $137.000 VIP $99.000 Preferencia $70.000 Balcón central $49.000 General $27.000

20


Julio 5 CONCIERTO MASIVO DOCTOR KRÁPULA “SAG

RADO CORAZÓN” Parque Simón Bolívar K. 48 con Cl. 63

Por primera vez en Colombia una banda regala el primer concierto de su gira nacional. Los roqueros colombianos han querido regalar a sus fans el primer concierto de su nuevo álbum “Sagrado Corazón”, que saldrá a la venta el próximo 6 de julio. Doctor Krápula es considerada como una de las bandas más queridas por el público bogotano; por esta razón los integrantes, de la mano con el programa BOGOTÁ POSITIVA de la Alcaldía Mayor de Bogotá, han querido darle a la ciudad este regalo.

Sonido Fino

Sonido Vivo

Hora: 6pm Entrada libre

21


Sonido Vivo Julio 19 MIRANDA EN MBIA COLOMaj estic

Downtown 0 Cl. 23 # 6–19, Tu Boleta 593630

Miranda, la banda de electro pop procedente de Argentina, formada a mediados del año 2001, con ocho años de carrera musical y tres álbumes de estudio, estará en Bogotá para un súper concierto dirigido a todas las edades. Horario: 8pm Precios: VIP $90.000 Platino $100.000

Julio 20 MUSE

Palacio de los deportes Cl. 63 # 42–00 Misterticket 6053030

La banda de rock más importante del nuevo milenio visita a Colombia. Con una carrera musical que apenas supera los 10 años, el trío inglés MUSE se ha convertido, en los últimos años, en la banda más importante del mundo del rock alternativo, arrasando con todos los premios, en todas las categorías y en todos los festivales en Europa y Estados Unidos. Grupo invitado: The Hall Effect Horario: 7pm Precios: 1ra etapa hasta agotar existencias VIP $192.000 Preferencia $122.000 2da etapa VIP $233.000 Preferencia $153.000

Julio 26 AVENTURA pin

Coliseo Cubierto el Cam 6300 Diag. 57 con K. 30, Tu Boleta 593

hataCity, cuyo estilo se basa en la Bac por Es un grupo musical de New York sto pue com está o grup El n. esió l fue Obs más R&B. Su mayor éxito internaciona y nil juve e toqu un le dan a su música cuatro jóvenes dominicanos, que hata con diferentes ritmos. bac la n ona fusi que ya l, internaciona

22

o Artista invitado: Dragón y Caballer Horario: 8pm Platino $90.000 VIP $60.000 Precios: Súper platino $130.000 General $40.000


CANAL MGM MINISERIE “POMPEI” En julio se estrena, en exclusiva y por primera vez en la TV, una reciente y espectacular producción italiana sobre la catástrofe que destruyó y enterró la ciudad considerada la perla del imperio romano: “Pompei”. Esta serie recorre la cronología de un pueblo rico y ambicioso, castigado por las luchas y el poder, hasta ser finalmente alcanzado por la furia del volcán Vesubio que despertó inesperadamente, y produjo una explosión cien veces más potente que la de la bomba

atómica lanzada sobre Hiroshima, Japón, y que dejó bajo tierra a más de 250.000 personas en el año 79 D. C.

Sonido Fino

Televisión

Estreno: Parte 1: julio 6 Parte 2: julio 7 Repeticiones: Parte 1: julio 16 y 26 Parte 2: julio 18 y 26

ASTROBOY

Espacio y tiempo para más superhéroes

Basta con ver un capítulo de Astroboy para darse cuenta de que definitivamente Osamu Tezuka fue el dios del ánime. El japonés, que nació en 1928 y murió en 1989, se consideró como un gran maestro del manga cuando apareció en la década de los cincuenta junto a Astroboy, la serie que logró cautivar el corazón de la audiencia. Este clásico de la animación japonesa nació en 1963 para narrar las aventuras de un niño robot con súperpoderes y emociones humanas. Trata de ser aceptado por la gente, que depende de los robots, pero lo más importante es que usa sus súperpoderes para luchar contra la injusticia y proteger la raza humana y la robot. El proyecto, que cumplió cincuenta

23 años, fue emitido por primera vez en el año de 1963 y contó con 193 episodios a blanco y negro; la segunda vez que Astroboy salió al aire fue en 1980 y contó con 52 episodios, su tercera temporada fue en el año 2003 con 50 episodios a color y ahora está en canal 13. Astroboy llegó para aplicar las tres leyes de la robótica y su amor robótico, aunque tenga corazón de metal. Astroboy de Lunes a Viernes a las 11am y a las 4pm. Por: Diana Paola Torres Bernal


Radio EL LABORATORIO DEL ROCK 98.5 UN Radio

literatura. La dirección y presentación están a cargo de Wimmar Roa Cediel. El programa está dividido en varias secciones: los clásicos, al vivo, noticias, nuevas tendencias, cine, estreno e invitado de la semana y literatura; por este espacio han pasado las bandas más importantes de la escena nacional y se han entrevistado agrupaciones de la talla de Slayer, Testament, Obituary, Hicsos, Tempestt y Dream Theater.

Es un programa radial que se emite hace seis años por la emisora de la Universidad Nacional de Colombia y tiene un objetivo muy claro: la difusión del Rock n’ Roll en todos sus géneros y manifestaciones; un vistazo desde distintos ángulos al movimiento contracultural más importante de las últimas 5 décadas y su impacto Horario: Vi, 7pm a 9pm en otras áreas del arte como el cine y la www.ellaboratoriodelrock.com

AM

FM Radio Uno 40 Principales Emisora LAUD (U.Distrital) La Mega Javeriana Estéreo Radio Policía Nacional La Z Ejército Nacional Amor Estéreo La FM Radiodifusora Nacional El Sol Melodía FM Estéreo La Vallenata Radioacktiva UN Radio U. Nacional 99.1 Radiónica W Radio Oxígeno Caracol Radio Candela Estéreo Tropicana Estéreo La X La Básica de RCN Vibra Bogotá Rumba Estéreo Olímpica Estéreo U. Jorge Tadeo Lozano Minuto de Dios

24

88.9 89.9 90.4 90.9 91.9 92.4 92.9 93.4 93.9 94.9 95.9 96.3 96.9 97.4 97.9 98.5 99.1 99.9 100.4 100.9 101.9 102.9 103.9 104.4 104.9 105.4 105.9 106.9 107.9

Radio Auténtica Radio Nacional AM La Cariñosa Antena 2 Radio Recuerdos Radio Melodía R.C.N Cadena Básica Radio Caracol Radio Net Radio Continental La Voz de Bogotá Radio Súper Radio Reloj Colmundo Bogotá Radio Santa Fé Radio BBN Vida AM Cristiana Radio Cordillera Radio María Radio Capital Radio Única Vida AM Cristiana Radio Uno Radio Mundial Emisora Mariana EK 1430 Nuevo Continente Emisora Punto Cinco Vida AM M.C.I Radio Dios es Amor

540 570 610 650 690 730 770 810 850 890 930 970 1010 1040 1070 1100 1130 1190 1220 1250 1280 1310 1340 1370 1400 1430 1460 1490 1520 1550 1580


BogotĂĄ en Cinta directores colombianos-en cartelera-ojo rodante-cinta de lujo-cinta gratis-convocatorias

Foto: cortesĂ­a Columbia TriStar

HANCOCK


Director Mexicano (Mazatlán, Sinaloa) Polvo de Ángel: película colombo-mexicana

Su formación académica comenzó en el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en 1972, y con el tiempo se destacó por realizar cortometrajes y series de televisión educativas y de interés cultural; también participó en obras de teatro y comerciales. Fue maestro de periodismo de televisión y ha participado en numerosos talleres, conferencias y foros en México y en el extranjero. Óscar Blancarte es considerado como un cineasta independiente, original y creativo. Cuenta con una inmensa lista de corto y largometrajes que han sido aplaudidos en diversos festivales nacionales e internacionales, obteniendo numerosos premios y reconocimientos. Entre su amplia filmografía de cortometrajes están: Llanto de gaviota (1972), El milagro del campo (1975), Centro del espacio escultórico (1976), Owen, un poeta olvidado (1984), Óscar Liera, pasión por el teatro (1992), Un boleto para soñar (1998). Y en largometrajes: Que me maten de una vez (1985), El Jinete de la Divina Providencia (1988), Dulces compañías (1994), Entre la tarde y la noche (2000). Ahora llega a las salas de cine de nuestro país su más reciente película llamada Polvo de Ángel. Esta historia se desarrolla en la ciudad Latinopolis; allí vive Sacro un defensor de la humanidad, quien es contratado por el presidente de la compañía más exitosa de comidas rápidas para realizar una misión imposible, pero en otro lugar de la ciudad también ocurre otra historia: los personajes son Susana y Miguel quienes buscan desesperadamente a su hermana que desapareció misteriosamente, en esa búsqueda caminarán por un laberinto de absurdos y encuentros desafortunados. Ahora Óscar Blancarte anda como productor y concluyó el rodaje de la película Crepúsculo Rojo, actualmente en postproducción, además de ser un promotor incansable de proyectos cinematográficos, artísticos y culturales.

Bogotá en Cinta

ÓSCAR BLANCARTE

Abrebocas

27


En Cartelera SEX AND THE CITY SEXO EN LA CIUDAD Dir: Michael Patrick King Comedia

Llega al cine la famosa serie de televisión “Sex and the city”, donde cuatro amigas comparten todas sus vivencias y desaciertos del día a día buscando el amor. La exitosa protagonista Carrie Bradshaw es un icono de la moda y con su ingenio nos narrará su historia de sexo, amor y vida. Reparto: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Cynthia Nixon Véala en las principales salas de cine.

WALL·E

Dir: Andrew Stanton Animado

Del mismo director de “Buscando a Nemo”, llega una nueva película animada “WALL·E”. Ahora las aventuras están a cargo de un pequeño robot que vive en el año 2700 en la tierra; este robot fue programado para limpiar las zonas del planeta y para eso todo el mundo tiene que abandonar la tierra, WALLE∙E descubre que puede hacer muchas cosas más que limpiar la tierra. Véala en las principales salas de cine.

EL SUPER AGENTE 86 GET SMART Dir: Peter Segal Comedia

Adaptación de la serie de televisión de los años 60 “Superagente 86”. Steve Carell interpreta al despistado y atolondrado Superagente 86 de la agencia de inteligencia gubernamental C.O.N.T.R.O.L., que lucha contra las fuerzas del mal; dicho agente siempre va acompañado de su compañera, la agente 99. Véala en las principales salas de cine.

TE DOY MIS OJOS Dir: Icíar Bollaín Drama

28

Esta cinta narra la historia de Pilar una mujer que tras nueve años de matrimonio decide dejar su hogar una noche, salir con sus cuatro cosas y su hijo Juan, huyendo del maltrato de su esposo Antonio, que no tardará en salir a buscarla donde sea, Antonio dice que ama a Pilar más que a nada en el mundo y que le ha dado sus ojos. Véala en las principales salas de cine.


Dir: José Manuel González Drama

La historia transcurre en el Hospital Psiquiátrico de Extremadura, donde se hospedan enfermos y vagabundos sin distinción, e impera la tiranía de su director. Mateo ingresa a este lugar, pero él no es un enfermo cualquiera, es un idealista trotamundos más genio que loco y propone un cambio completo en la rutina del centro y en la vida de Lola, una joven reclusa maltratada desde niña. Véala en las principales salas de cine.

BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE

Bogotá en Cinta

En Cartelera EL HOMBRE DE ARENA

THE DARK KNIGHT Dir: Christopher Nolan Aventura

En esta última cinta, Batman tendrá que enfrentarse nuevamente al mal, ahora con la ayuda del policía Jim Gordon y el fiscal Harvey Dent. Batman tratará de derribar a la banda criminal que acosa a ciudad Gótica, pero sus planes se podrían ver arruinados con la intervención del maléfico criminal llamado El Joker. Véala en las principales salas de cine.

EN EL VALLE DE LAS SOMBRAS IN THE VALLEY OF ELAH Dir: Paul Haggis Drama

Hank es un veterano de guerra americano, que investiga la misteriosa desaparición de su hijo Mike, soldado en Irak, que se ausenta de su base militar sin razón. Cuenta con la ayuda de la detective Sanders y su esposa, así irán reviviendo las experiencias de Mike y descubriendo muchos secretos. Reparto: Tommy Lee Jones, Charlize Theron, Susan Sarandon Véala en las principales salas de cine

HANCOCK Dir: Peter Berg Acción

Will Smith (un superhéroe) tiene una muy mala imagen debido al alcoholismo y a los daños que causa cuando resuelve crímenes. Jason Bateman es un consultor de relaciones públicas que, tras ser salvado por el superhéroe, intentará devolverle el favor mejorando su imagen. Mientras tanto Smith, está seduciendo a su novia en secreto. Reparto: Will Smith, Charlize Theron, Jason Bateman Véala en las principales salas de cine.

29


Estrenos RÉQUIEM

Dir: Hans-Christian Schmid Drama

En una pequeña ciudad del sur de Alemania, en la década de 1970, vive Micaela, de 21 años, quien durante años ha librado una larga batalla contra la epilepsia y ahora desea salir de su casa para ir a la universidad. Cuando llega allí por fin saborea la libertad. Su elemental amor por Stefan y su amistad con Hanna hacen que se rompa el escudo de la fe y de la familia, bajo el cual siempre se había sentido segura y protegida. Véala en las principales salas de cine.

MALOS HABITOS Drama Dir: Simón Bross

Matilde, ha dejado la medicina para ingresar como novicia en un convento; allí realiza secretamente un ayuno místico para terminar con lo que considera un segundo diluvio, mientras prepara a su prima Linda para la primera comunión. Elena, la madre de Linda, una mujer obsesiva y delgada hasta la exageración, se avergüenza de que su hija sea gordita, y hace hasta lo imposible por adelgazarla. Mientras tanto, Gustavo, el papá, descubrirá el amor gracias a una alumna amante de la buena comida. Véala en las principales salas de cine.

THE INCREDIBLE HULK Dir: Louis Leterrier Acción

Bruce Banner recorre el mundo tratando de encontrar una cura a su problema, en busca de un antídoto que le permita librarse de su Alter Ego. Decide volver a la civilización, donde tendrá que enfrentarse a una criatura creada por el agente de la KGB, Emil Blonsk. Emil hace responsable a Hulk de su aterradora condición, mientras que la ciudad de Nueva York se convierte en el escenario de la última batalla del siglo. Reparto: Edward Norton, Liv Tyler, Tim Roth, William Hurt Véala en las principales salas de cine.

¿TE FUE MAL O BIEN EN ALGÚN LUGAR DE BOGOTÁ?

30

Entra a www.goguiadelocio.com y califica nuestros listados.


UNIVERSIDAD CENTRAL - SALA FUNDADORES

Cl. 22 # 5–91, 3340293 / 2433859 / 3413251 Lu–Sá 3½ y 6½pm Valor $3.500 Estudiantes, docentes y 3a edad $2.500 (en función de 3½pm) Bono para seis funciones: estudiantes, docentes y tercera edad $12.500 General $17.500. Ciclo: “NO MÚSICA – NO VIDA”

Julio16

ROMANCE Y CIGARRILLOS Dir. John Turturro (USA)

Julio 17

BERLÍN BLUES Dir. Ricardo Franco (España)

Julio 18

HAIRSPRAY Dir. Adam Shankman (USA)

Julio 21

ROCK TODA LA NOCHE Dir. Fred F. Sears (USA)

Julio 22

ESTO ES SPINAL TAP Dir. Rob Reiner (USA)

Julio 23

SID Y NANCY Dir. Alex Cox (Inglaterra)

Julio 24

YO NO ESTOY AHÍ Dir. Todd Haynes (USA)

Julio 25

LA VISITA DE LA BANDA Dir. Eran Kolirin (Israel y Francia)

FESTIVAL DE PELÍCULAS EN FORMATO GIGANTE MALOKA Julio 1 a Agosto 18 Estas vacaciones Cine Domo Maloka tiene las más emocionantes películas que alguna vez se perdió en el Festival de Películas en Formato Gigante; 10 años de lo mejor en el Cine Domo Maloka. Podrán disfrutar de títulos como Vértigo, Cuevas Asombrosas, Mente de Ganador, Arrecifes de Coral, Una Aventura Humana y Grandes Migraciones; también podrán disfrutar de los mejores estrenos de temporada como Una fascinante aventura terrícola con los viajeros del espacio, Glagoliths, que los dejará sin aliento,

Bogotá en Cinta

Salas del Mes CINECLUB

La travesía de supervivencia de 28 valerosos hombres para recorrer a 70º bajo cero la zona más gélida del planeta: la Antártica, y Fly me to the moon (Viaje a la Luna), vamos a la luna en el crucial transbordador Apolo 11, junto a tres intrépidas mosquitas y tres importantes astronautas que hicieron historia. Pon a Maloka y el Festival del Cine Domo en tu ruta de vacaciones. Informes: www.maloka.org

31


Cinta de Lujo POLTERGEIST 1982 Dir: Tobe Hooper Terror

Esta es una de las historias de terror que más nos ha atemorizado con el pasar del tiempo: cómo olvidar la increíble escena del televisor cuando la pequeña niña se acerca y siente la presencia extraña de algo detrás de ella y es absorbida por el aparato. Esta historia comienza cuando la familia Freeling, con sus tres hijos, de un momento a otro se ve involucrada en un fenómeno aterrador. Esta espectacular cinta de terror puro es un clásico de culto para todos los amantes del cine y especialmente del de terror. Después del lanzamiento de la película, cuatro de los actores han fallecido: por ejemplo la niña rubia con tan sólo 12 años fue internada con grandes dolores de estómago en el hospital y, mientras era operada de una obstrucción intestinal, murió. Otra de las intérpretes fue estrangulada por su antiguo novio y los actores Will Sampson

DIPLOMADOS

y Julian Beck murieron de cáncer poco después del estreno de la película. Una película maldita que recordaremos por los siglos de los siglos.

Taller

TÉCNICAS DE GUIÓN PARA CINE Y FOTOGRAFÍA CINEMATOGRÁFICA

32

La Facultad de Ciencias Sociales, Humanidades y Arte de la Universidad Central presenta dos nuevos programas dirigidos a los profesionales del área audiovisual en el país: el diplomado en “Técnicas de guión para cine”, que brinda una metodología para la organización de historias, e incluso para el descubrimiento de las mismas, con arreglo a unas técnicas universalizadas de escritura de guión, coordinado por el guionista y director de cine Lisandro Duque, y el Diplomado en “Fotografía cinematográfica”, que promueve el desarrollo de habilidades para la creación de la imagen en movimiento, coordinado por el guionista y director de cine, Fernando Vélez. Para mayores informes e inscripciones, comunicarse con Liliana Méndez Reyes al teléfono 3266820 extensión 668 o al correo electrónico limendezr@gmail.com

Diplomado: Técnicas de Guión para Cine Inicio: agosto 11 Duración: 85 horas de práctica Horarios: Lu–Vi. 6 a 9pm Precios: $700.000 Diplomado: Fotografía Cinematográfica Inicio: agosto 11 Duración: 106 horas de práctica Horarios: Lu–Vi, 6 a 9pm Precios: $1.680.000


CHUNGKING EXPRESS Chong Qing Sen Lin Dir: Wong Kar-Wai Drama – romance

La cinta no podría ser mejor: una trama que los dejará adheridos a ella. Dos historias que se complementan entre sí, colmadas de sentimientos y emociones hacen que cada personaje se involucre tanto en su papel, como el espectador en la película. La primera historia narra la vida de He Zhiwu quien, después de cinco años de relación con su novia May, termina y esto lo lleva a comprar latas de piña vencidas, esperando así que su amor por ella termine para siempre. También, una inquietante mujer fatal traficante de drogas lucha incansablemente por vengar a sus traidores. La segunda historia cuenta la vida de un solitario y aburrido policía y una mesera de bar a quienes el destino une por diversos motivos y hace que inicien un romance que madurará con el pasar del tiempo.

Para Alquilar

Bogotá en Cinta

Para Comprar

BABEL

Dir: Alejandro González Iñárritu Drama

Esta gran película está protagonizada por Gael García Bernal, Brad Pitt, Cate Blanchett, Adriana Barraza y Koji Yakusho. En las lejanas tierras de Marruecos, un disparo desencadena una serie de acontecimientos que tienen que ver entre sí, desde distintos lugares del mundo. Una pareja de estadounidenses trata de sobrevivir, tras ser agredidos con un disparo que proporcionaron dos niños marroquíes que accidentalmente jalaron el gatillo; mientras tanto, una niñera desesperada trata de pasar la frontera mexicana ilegalmente con dos niños gringos y, por último, una adolescente japonesa, sorda y contestataria, sobre cuyo padre pesa una orden de captura, está cerca de la locura. Esta cinta vendría a ser el cierre de la trilogía de su director, quien después de Amores Perros y 21 Gramos cierra el ciclo con su obra maestra Babel.

¿QUIÉRES ESTAR AL DÍA CON LA CIUDAD? Regístrate en la parte inferior de www.goguiadelocio.com recibe información semanal y participa por premios.

33


Ojo Rodante PROYECTOS COLOMBIANOS “SAUDÓ”, DE ANTORCHA FILMS, Y “EL RESQUICIO” GANAN BECA DE LA FUNDACIÓN CAROLINA.

noviembre de 2008 en Madrid, España. Por Colombia fueron seleccionados los proyectos “Saudó” de Antorcha Films, guión y dirección de Jhonny Hendrix (jefe de producción de “Perro come perro”) y “El resquicio” de Alfonso Acosta, egresado de la Escuela de Cine y Televisión de la Universidad Nacional. El Curso tiene una orientación integral, por lo que conecta los tres pilares fundamentales del cine (guionistas, directores y productores), con el propósito de estudiar, desarrollar Recientemente se dieron a conocer los y concretar la materialización de los proyectos iberoamericanos ganadores de proyectos seleccionados. las becas de la Fundación Carolina para Si desea mayor información sobre las el VI Curso de Desarrollo de Proyectos becas y opciones de formación que ofrece Cinematográficos Iberoamericanos, el la Fundación Carolina visite: cual se realizará del 6 de octubre al 28 de www.fundacioncarolina.es

En Carrete A RITMO ISCUANDEREÑO

(Cuando el fútbol es la conexión con el mundo) Dir: Juan Manuel Pardo Salamanca Largometraje Documental Colombiano

El nuevo largometraje colombiano “A Ritmo Iscuandereño” del director Juan Manuel Pardo se estará presentando en la sala de cine Los Acevedo del MAMBO, realizado en formato cine 16m.m, premiado por el Fondo Nacional para el Desarrollo Cinematográfico. Este largometraje narra la historia de un pueblo perdido en la selva de Iscuandé en Nariño, este pueblo se caracteriza por su difícil acceso y la alegría de su gente. El Fútbol es una de sus mayores alegrías, donde los nativos de este lugar son negros y comerciantes antioqueños, cuando juega América o Nacional, pierden

34

la objetividad de sus vidas. Sus días trascurren con las pocas cosas que los ocupan como las visitas, la rumba, la pesca o talar los maltratados terrenos. Esta historia es una narración que toma como excusa un partido de fútbol para irnos mostrando la idiosincrasia de estas personas y reconocer en gran medida la cultura del pacifico colombiano y como su afición a ese deporte es, en buena parte, su relación con el mundo.


KUNG FU PANDA

Dir: Mark Osborne, John Stevenson Animado

El Panda Po es el más vago de todos los animales del Valle de la Paz, sin embargo, se convierte en el elegido para defender al Valle cuando su estilo de vida es amenazado por sus enemigos. El protagonista de esta cinta animada es un oso panda llamado Po (Jack Black) y sus divertidas aventuras comienzan cuando este inofensivo oso panda aparece involuntariamente en medio de la competencia por encontrar al héroe que los salvará de los enemigos. Existe una profecía que dice que un héroe los salvará y el escogido llevará una marca. Po lleva la marca, ahora deberán convertir a este tierno panda en una gigante luchador de Kung fu.

Bogotá en Cinta

Para sus Niñ@s

Véala en las principales salas de cine

35


Comer y Beber restaurantes-recetas internacionales-recetas criollas-nuevas aperturas-cursos-eventos

Foto: Natalia Prada, www.flickr.com/photos/jmnvideographic

CREPE DE ALCACHOFA


Abrebocas

Parque El Virrey K. 15 – Cl. 87

Año tras año, entre los meses de julio y agosto, como preámbulo a las fiestas capitalinas, se ha venido realizando en el parque El Virrey (ubicado en el norte de la ciudad) el Festival Gastronómico Alimentarte. Como ya muchos lo saben, este festival tiene como propósito recaudar recursos para las viudas y huérfanos de la Policía Nacional, pero también con su trayectoria se ha convertido en el encuentro gastronómico más importante de todos los tiempos en Bogotá. Esta versión de Alimentarte se realizará en el último fin de semana de julio y el primero de agosto. El primer fin de semana tendrá como temática “El Mundo con Boca”, y en él se reunirá a los 120 mejores restaurantes de comida gourmet internacional de Bogotá, los cuales serán distribuidos en cinco continentes. Entre los restaurantes participantes de esta primera jornada se encuentran: Alcachofa Pajares, Astrid y Gastón, Bagatelle, Cadaques, Crepes & Waffles, Divino Swiss House, El Corral gourmet, El Porteño, Frida, Gocta gourmet, Gostinos, Harry Sasson, India Express, Kathmandu, La barra de la paella, La Table de Michel, Moros y Cristianos, Rausch Pattisier y Spoleto, entre muchos otros. Para el segundo fin de semana los visitantes podrán disfrutar de “Colombia sí sabe”; en él se darán cita 110 restaurantes de los mejores exponentes de la comida típica colombiana para resaltar la calidad y excelencia de nuestra gastronomía. Entre estos restaurantes se podrán encontrar: Casa Vieja Restaurantes y Casa San Isidro entre otros. Informes: www.fundacioncorazonverde.org

Comer y Beber

VI ALIMENTARTE 2008 Julio 26 y 27 Agosto 2 y 3

37


Al Filo del Cuchillo Por: Nina de Laurentis

EMILIA ROMAGNA Cl.69A # 5–32, 6089670

Esta semana pensé que ya era ahora de cambiar de zona, por esto me fui a almorzar al último lugar que abrió en la zona G. Se trata de un restaurante italiano de lindo nombre: Emilia-Romagna y por esto tenía muy buenas expectativas del lugar. Para los que no saben el significado del nombre, la Emilia-Romagna es un departamento del centro-norte de Italia que me hace recordar mis estudios en la escuela de arte y cine de Bologna. Ésta es la ciudad donde se inventaron la mundialmente famosa salsa boloñesa, los tortellini, los agnolotti, los ravioli, lo mejor de los embutidos y varios vinos entre otros el Lambrusco. Con este pensamiento de lo mejor de la cocina italiana fui con una pareja de amigos. El sitio tiene una gran terraza sobre la 69, bonita pero bastante fría. Nos sentamos en un lounge muy lindo al frente de la chimenea y nos tomamos un Campari con jugo de naranja. Deseábamos una entrada y el mesero nos aconsejó el pulpo con almendras: un poco raro para ser comida italiana, pero el sabor y la cocción estaban buenos, aunque un poco dulce y muy pequeña la porción por el precio que tiene. Al llegar nuestros amigos, nos pasamos al patio trasero pero no nos gustó, entonces nos sentamos en la sala

Comida Presentación Carta de vinos Ambiente y diseño Atención Música

38

principal al lado de la ventana que da al patio. Nos llegó la carta que me gustó (por cierto con una foto 100% italiana muy linda). Pedimos gnocchi con una salsa de carne tipo ragú: rica la salsa, bueno el plato, pero pocos los gnocchi. Después pasta a la Amaticiana, un clásico de la cocina italiana, muy mal preparado. Tenía tocineta muy cruda, poca salsa de tomate, mucha grasa, algo parecido a un hogao bastante raro y lo peor era que no tenía el ingrediente principal: el queso Pecorino. Para rematar pedimos una Bistecca alla Fiorentina que me pareció raro verla en la carta (por el tipo de corte de la carne), algo nunca antes visto por estos lados. Al llegar el plato a la mesa se trataba de una chata asada con unas divertidas papas aplastadas crocantes en aceite de oliva y romero: muy sabroso y muy bueno el punto de la carne, pero le tienen que cambiar el nombre, no se puede llamar Bistecca alla Fiorentina. La música resultó un agradable acompañamiento pero le tienen que poner mas atención. Nos tomamos un Malbec argentino, por calidad y buen precio. No teníamos ganas de postre pero nos tomamos un buen café colombiano. El dueño (o el manager) se nos acercó y nos habló un poco del sitio. Le vimos admiración por Italia y su cocina; fue querido y muy amable (un clásico cachaco educado); nos contó de su viaje por Italia pero sinceramente al sitio le falta el toque y la calidez de lo europeo. Es un lugar que involucra al comensal en el viaje gastronómico hacia la bella Italia. Seguro que le puede ir bien porque es un lugar montado profesionalmente, pero le falta mucha fuerza a la comida. Bueno, les cuento que la G ya volvió a nacer, ya hay dos restaurantes abriendo sus puertas por estos días; entonces por aquí nos quedaremos unas semanas probándolos todos y, como se dice, ARRIVEDERCI ROMA.


Dhokkar Dalna

4 Personas

Ingredientes:

125 gs. lentejas (channa dal) lavadas. 825 ml. de agua 1 cucharaditas de sal 1 cucharaditas de cúrcuma molida un trozo de raíz de jengibre de 1 cm 2 cucharadas de coco rallado 2 guindillas verdes 125 ml de agua 14 cucharadas de aceite 3 papas medianas 1 cucharadita de semillas de comino enteras 2 hojas de laurel 1 cucharadita de guindilla en polvo 1 cucharaditas de comino molido 1 cucharada de cilantro molido ½ cucharadita de sal 2 tomates en trozos 325 ml de agua 1 cucharadita de Garam Masala

mezcla de legumbres hasta que se despegue de los bordes y se forme una bola. Extiéndala sobre una fuente engrasada con un grosor aproximado de 1 cm. Déjela enfriar y córtela en cuadrados.

Caliente el aceite restante a fuego medio y ponga a freír trozos de la mezcla anterior por tandas hasta que estén bien dorados. Luego ponga también las papas hasta que estén bien cocinadas. Baje un poco el fuego. Vaya añadiendo las semillas de comino y las hojas de laurel. Añada la cúrcuma, la guindilla, el cilantro, la sal y el tomate. Saltéelos durante 2 minutos. Agregue las papas y los trozos de la En primer lugar deje en remojo las lentejas mezcla de lentejas. en los 825 ml de agua durante la noche anterior. Al día siguiente escúrralas para Finalmente añada Garam Masala sobre luego mezclarlas con las legumbres, la todo al superficie y retire del fuego. Sirva sal, la cúrcuma, el jengibre, el coco, las en plato caliente con arroz. guindillas, más 125 ml de agua. Todo esto en una batidora hasta obtener una mezcla cremosa y uniforme. En una olla aparte caliente 8 cucharaditas de aceite a fuego medio y remueva la

TIPS DE COCINA Todos los granos en la cocina Hindú se reconocen con la palabra Daal. Debido a su alto contenido en proteínas cumplen un papel muy importante en la cocina vegetariana.

Comer y Beber

Recetas CURRY DE PASTEL DE LENTEJAS

39


Chef GO DANIEL MEROÑO ISPANIA Cl. 69A # 5–48, 3174468

Tras varios años de estudiar y trabajar en el sureste español en restaurantes de cocina mediterránea, Daniel Meroño, chef nacido en Cartagena de Murcia, España, decidió ir a Barcelona para hacer una especialización en alta cocina en la escuela de cocina Hoffman. Después de haber trabajado en varios restaurantes de la ciudad, en el año 2005 emprendió un viaje a Colombia, para luego quedarse en Bogotá. Después de participar en varios proyectos, Daniel decidió abrir su propio restaurante en la zona G. El nuevo proyecto, que abrirá sus puertas la primera semana de julio, se llama ISPANIA, arroces y tapas. Es un concepto de bar de tapas y restaurante especializado en arroces y pescados, con la salvedad de que está influenciado por la nueva corriente de las tapas del siglo XXI, que

se desarrolla actualmente en su país de origen. Daniel atenderá personalmente todas las exigencias de los clientes que visiten su restaurante.

Espacio GOurmet CAFÉ Más de 100 sencillas y deliciosas recetas Autor: Susan Zimmer Panamericana Editores

Para los amantes del café, en todas las librerías de la ciudad acaba de salir al mercado un libro lleno de recetas sencillas y claramente deliciosas sobre este ingrediente. Café es el nuevo libro de Susan Zimmer, conocida escritora del tema, quien ha trabajado con líderes mundiales productores de café y espresso, que decidió plasmar toda su experiencia y dedicación por el café. Zimmer ha creado menús de cafés especiales para diferentes áreas de la industria alimentaria, también crear cafés originales y ha trabajado con a sido invitada a varios programas de los chefs famosos de la “Food Network” televisión con sus métodos caseros para de Estados Unidos.

¿TE FUE MAL O BIEN EN ALGÚN LUGAR DE BOGOTÁ?

40

Entra a www.goguiadelocio.com y califica nuestros listados.


LA VERDAD DEL CAFÉ El café para muchos países suramericanos es la mayor fuente de ingresos para su estabilidad. En Colombia, claramente el café hace parte importante de nuestra economía , pero más que eso también es parte de nuestra cultura e identidad como país. Lo que pocos saben es que la industria mundial del café genera anualmente un promedio de $60 millones de dólares, de los cuales a los campesinos cafeteros les queda menos del ½ dólar por cada libra de café que trabajan. Las familias de estos están sufriendo problemas de salud, falta de ayuda médica y educación. A partir de esto nace la organización Coffekids, que busca ayudar a las familias de los productores de café a tener una mejor calidad de vida. Para esto permiten que las organizaciones empresariales suministren recursos técnicos, capacitación y asesoría a las comunidades para garantizar la sostenibilidad de sus proyectos. Para los interesados en el tema o en donaciones visiten la página web www.coffekids.com

Comer y Beber

Para sus Niñ@s

41

Café GO MATIK MATIK K. 11 # 67–20, 2499832

Este nuevo lugar es un espacio independiente en el creciente barrio de Quinta Camacho, cuyo propósito es desarrollar actividades con relación al sonido, pero todo bajo el ambiente de un Café. Dentro de Matik Matik se puede encontrar un almacén de discos con sellos independientes de música electrónica, post rock, videos y revistas. Además, usted podrá revisar un centro de documentación de libros relacionados con el sonido, las artes plásticas, los catálogos y el portafolio de artistas. De la parte gastronómica diariamente se elabora un menú, que vale $7.000 pesos y los viernes por la especialidad del día se pagan $10.000. Horario: Ma–Sá, 12m a 11pm. Programación: www.matik-matik.blogspot.com


Nuevas Aperturas LONGANIZA Cl. 69A # 6–41, 3105209

Dentro de los primeros Steak House que abrieron sus puertas en Bogotá se encuentra Longaniza. Comenzó en una casa en la Calle 93 y ahora reabre en una moderna casa ubicada en la reconocida zona G. Esta casa está localizada donde anteriormente funcionaba el restaurante Sofía; su antigua escalera que llevaba al segundo piso es ahora el lugar de la parrilla. Para los amantes de la buena carne, Longaniza ofrece los mejores cortes como el Bife de Chorizo, Asado de Tira y Baby Beef, entre otros. En un Steak House no puede faltar una cava de vinos bien surtida para acompañar las delicias que la carne ofrece a sus fieles seguidores, por eso Longaniza ofrece una excelente variedad de marcas.

NAZA

Food Concepts Cl. 71 # 5–75, 3177410

Frutos de años de experiencia en el medio dan como resultado lo que es hoy el concepto de NAZA. Calidad, salud y variedad son los tres pilares en los que se basa todo el concepto de este restaurante ubicado en plena zona financiera de la calle 72. Dentro de su extensa carta se ofrecen variados desayunos con ensalada de frutas, granola, pancake y omelet. Uno de los fuertes son los novedosos Smoothies, que son batidos de frutas que en Naza son clasificados como clásicos, diarios, Naza y Xtreme, de estos últimos recomendamos el Smoothie Festival de Berries. Para los almuerzos se ofrecen Wraps, sopas del día (siempre hay de tomate), Pot Pie (canasta de masa de arroz de origen australiano), postre y jugo. Nada de gaseosas. Los postres no pueden faltar y los visitantes podrán disfrutar de los Pie de frutos del bosque, manzana, ruibarbo, amapola y cheescake, Horario: entre otros; además de los inigualables Lu–Vi, 8 am – 7pm moffins con 12 sabores para escoger. Sá, 11am-4pm

42


Café y Vino K. 4A # 27–03, 5620208

Crítico esta ubicado en una de las esquinas del tradicional y emblemático barrio la Macarena. La decoración de este lugar invita a pasar un rato agradable, mientras se degustan los tradicionales platos de la casa o se toman unos originales martinis, los cuales se destacan por su tamaño. Su exclusiva clientela puede deleitarse con el fondue con carne, queso o chocolate. El plato recomendado es el fondue de carne, el cual viene acompañado de salsa curry, finas hierbas, ajo y pimientos. Este plato es para compartir entre cuatro personas. Para picar su carta ofrece una variedad de tapas, dentro de las cuales se encuentran carpaccio, provoleta, mozzarella con tomate, champiñones al ajillo y montadito de salmón ahumado. Horario: Ma–Sá. 12m – 3pm, 6pm–12pm Do, 12 m – 4pm

43

HOOTERS

Cl. 85 # 11–44, 2184717

Una de las cadenas más grandes de restaurantes en Norteamérica llega a Colombia para deleitar a más de uno con su sabor americano y el encanto de sus mujeres. Hooters abrió sus puertas en Bogotá, y sus chicas, famosas a nivel mundial por ser extrovertidas y sexys, atienden a diario este nuevo punto para que sus visitantes se sientan a gusto. Hamburguesas, ensaladas, sandwiches, chicken wings (alitas de pollo picantes) y mucha cerveza están a la disposición de los visitantes. De su carta recomendamos las Daytona Beach wings o de comida de mar los Buffalo Shirmp. Para los amantes del futbol y los deportes, Hooters es el lugar ideal

Comer y Beber

Nuevas Aperturas CRÍTICO

para ver todos partidos que se juegan a nivel nacional e internacional. Horario: Lu–Mi, 12m–12am Ju–Sá, 12m–1am Do, 12m–10pm

¿QUIÉRES ESTAR AL DÍA CON LA CIUDAD? Regístrate en la parte inferior de www.goguiadelocio.com recibe información semanal y participa por premios.


Recomendados GO

K. 9 # 70–29, 2129953

que sus visitantes se sientan totalmente cómodos y confortables. Recomendamos ciegamente el puchero santandereano; de las sopas tradicionales, el ajiaco, el mondongo y el mote de queso, y de la parrilla, cualquier tipo de carnes maduradas. Sus amplias instalaciones, conformadas por un comedor principal y dos terrazas, están dispuestas para que usted organice cualquier tipo de evento con un servicio “del carajo”. Por ultimo, sí usted está de cumpleaños y visita el restaurante, se llevará una gran sorpresa por el servicio personalizado que recibirá.

En plena zona del barrio Quinta Camacho se encuentra ubicado este restaurante que, como su nombre lo indica, es simplemente “del carajo”. Sopitas del carajo, patacones del carajo, especialidades del carajo, parrilla del carajo, entre otras delicias, son las que usted puede encontrar dentro de su gran carta: grande en cantidad de platos y tamaño. Con más de diez años de experiencia en la cocina tradicional colombiana, este restaurante tiene todo lo necesario para Otra sede: K. 78 # 34–38 Sur, 2732067

Postres y Tortas K. 6 # 58–63, 3452390

44

De una de las tradiciones culinarias más reconocidas de Sincelejo y Montería llegó, hace 8 meses, a Bogotá todo el encanto de la repostería de Casa Rosa. Cada una de sus tortas y postres tienen un toque especial característico de la casa pero siempre con la particularidad en común de tener el encanto típico de la Costa. Dentro de los postres que recomendamos se encuentran el postre especial con bizcocho de vainilla bañado en crema de la casa y el Napoleón que viene con crema y capas de galletas. Además de los postres también se ofrece comida

ligera como wraps, sandwiches, pasteles de hojaldre, deditos de queso costeño y kibbes. Los días sábados y domingos se ofrecen desayunos como el sabanero que viene con Cabeza de Gato (plato típico costeño), también omelets vegetarianos con champiñones, entre otros. Horario: Lu – Vi, 11am – 8pm Sá – Do, 8am – 7pm Domicilios: 11am – 4pm Zonas: K.7 K. 30 / Cl. 19 Cl. 95


A Destacar KOKORIKO

Prepara aborrajados en siete minutos www.kokoriko.com.co

El aborrajado es uno de los acompañamientos más tradicionales de los colombianos, pero también uno de los que demanda mayor tiempo en su preparación: ahora se puede conseguir listo para hornear o freír gracias a la innovación hecha por alimentos Kokoriko con su línea Kerriko. Este producto se encuentra disponible en los supermercados, o dentro de la carta de acompañamientos de los restaurantes Kokoriko de todo el país, bajo tres presentaciones: rellenos de bocadillo, queso o mixtos, todos basados en plátano maduro y con una presentación en caja de seis unidades. Los aborrajados son una extensión de la línea Kerriko, la cual en menos de un año ha logrado posicionar con éxito otros alimentos como los Jakobos y las yukas rellenas. Éstos, como los demás productos de Alimentos

Kokoriko, garantizan a quien los consume un producto nutritivo avalado por los departamentos de nutrición y calidad de esta empresa colombiana.

PANEROLI DINNER CC Gran Estación, Local 320

Paneroli Dinner, es el nuevo concepto de restaurante de mantel de la cadena de comidas Paneroli: un lugar moderno y acogedor, con una propuesta gastronómica diferente. En esta ocasión queremos resaltar su original Happy Hour o La hora feliz, con la opción de elegir una, dos o las tres propuestas en una sola visita: 2x1 en Cócteles, Margarita, Blody Mary, Kamikazze, vino caliente, Mojito, Cuba libre o un original cóctel de la casa; 20% de descuento en todas las entradas, alitas de pollo picante, papas rústicas con queso Cheddar, berenjenas a la parmesana, calamares salteados o costillitas BBQ. Además, gratis una bebida: café, capuchino o expreso, por la compra de un Paneroli

de dulce. Nuestro recomendado es el Paneroli de arequipe con queso mozzarella y helado, delicioso. Hora feliz: 3pm – 7pm

¿DISFRUTASTE TU CENA?

46

Califica nuestros listados en www.goguiadelocio.com


Eventos GO FIN DE SEMANA EN LA ZONA C Julio 4, 5 y 6 ZONA C Barrio la Candelaria K. 4A con Cl. 12

El viernes 4, sábado 5 y domingo 6 de julio, como preámbulo al Festival Gastronómico Cachaco y a la celebración del mes del patrimonio en septiembre, la Zona C (La Candelaria) será el epicentro de la próxima jornada del programa Bogotá Fin de Semana, apoyado por el Instituto de Patrimonio Cultural (entidad adscrita a la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte), el Instituto de Turismo, FENALCO y la Policía Nacional.

masiva de bogotanos y turistas nacionales y extranjeros. La Candelaria es hoy un mundo abierto a sus sentidos: descubra todo cuanto la rodea y déjese llevar por Restaurantes y joyerías, reconocidos por la belleza, el confort, la seguridad, la el logo de la zona C, teatros y museos, calidad y cultura que ofrece. centros culturales, guías y parqueaderos La Candelaria estará llena de música, de La Candelaria, ofrecerán un centro sabores y oro. Un fin de semana de histórico seguro, con descuentos, horarios muchos planes. extendidos y programación cultural especial para promover la asistencia Vive la candelaria, ¡vívela de verdad!

FESTIVAL GASTRONÓMICO ESPAÑOL Julio 3 al 19 HOTEL COSMOS 100 Cl. 100 # 21A–41, 6464000

48

A partir del 3 y hasta el 19 julio, Bogotá y el Hotel y Centro de Convenciones Cosmos 100 se convertirán en la vitrina de la culinaria española, siendo ésta la oportunidad para disfrutar el delicioso buffet que muestra algunos de los platos más conocidos de la rica gastronomía del país ibérico. El Hotel, en asocio con la Embajada de España y la Cámara de Comercio Colombo-Española, abrirán sus puertas al festival con una deliciosa degustación de platos típicos que van desde la barra de ensaladas, las tapas frías y calientes, las paellas (valenciana, del campo, etc.), la carne de res, los callos, el pescado, y las ensaladas calientes

como la Fabada asturiana y, además la barra de postres Precio: Buffet: $31.000más IVA (por persona) Incluye: Barra de ensaladas, tapas frías y calientes, paellas (valenciana, del campo, etc.), carne de res, callos, pescado, ensaladas calientes como la Fabada asturiana, compuesta de fríjol blanco cocido con chorizo y jamón, y la barra de postres.


VIII FERIA DE LAS COLONIAS 2008 Julio 10 al 20

Comer y Beber

Evento GO

Corferias K. 37 # 24–67, 3810000

Con el propósito de promover la riqueza cultural de cada una de las regiones de Colombia y su importancia en el contexto económico nacional, el Centro Internacional de Negocios y Exposiciones de Bogotá, Corferias, organiza del 10 al 20 de julio la VIII Feria de las Colonias 2008. Este evento permitirá que el público en general, y en particular las colonias residentes en la capital, tengan la oportunidad de recorrer Colombia en un solo día, con acceso al comercio, la cultura, la gastronomía y una amplía gama de productos, servicios y proyectos de cada departamento, todo esto en un ambiente de fiesta e integración regional. En esta ocasión, el departamento invitado de honor es Cesar, región que traerá una gran muestra cultural y comercial, y promocionará planes y proyectos de la región.

A Domicilio AQUÍ EN SANTAFÉ K. 7 # 62–63, 2356216, 3484840

Para los amantes de la buena cocina cachaca, Aquí en Santafé presenta a sus clientes el servicio a domicilio de todas las delicias que ofrecen en su restaurante. Dentro de este servicio, claro está, usted puede pedir las famosas arepas, que por años han sido apetecidas y acompañadas de guacamole, hogao, mazorca, frijoles, carne y pollo, entre otros. Horario: Lu – Mi, 12m – 11pm Ju – Sá, 12m – 11pm Do – Fest, 9am – 6pm

49


Aire

Libre

calle a calle-por deporte-cuerpo y alma-a coger camino-fiesta nacional-centros comerciales

Foto: AndrĂŠs Romero


ALTERNATIVAS PARA VACACIONES!!!

Abrebocas

Para la temporada de vacaciones continúan vigentes un sinfín de actividades para todos los gustos: Bogotá se llena de color y diversión. Las calles se inundan de grandes y chicos que visitan los museos, los parques y, por qué no, los grandes centros comerciales. Durante todo el mes de julio se desarrollan importantes actividades en los parques públicos, convirtiéndose en una buena opción para pasar un rato de esparcimiento, como en el caso de los conocidos Festiparques, eventos gratuitos donde se puede disfrutar de actividades, talleres y recreación con toda la familia. Para la temporada, uno de los mayores atractivos para pasar el tiempo libre es practicar algún deporte, por lo que se presenta una gran variedad de cursos de tenis, ping pon, básquetbol, patinaje sobre hielo o natación a muy buenos precios. También hay una serie de actividades destinadas a los más atléticos, que no se pueden perder la Media Maratón de Bogotá, donde estarán presentes reconocidos atletas de talla internacional y nacional, pero además muchos capitalinos saldrán a las calles a demostrar sus verdaderas habilidades como deportistas. Otra de las alternativas para quienes buscan planes un poco más largos que incluyan turismo, relajación y conocer nuevos lugares, Go presenta una serie de recomendados para visitar y conocer, como es el caso del parque arqueológico Piedras de Tunjo, que deslumbra por su monumental belleza. Otro de los lugares recomendados son los termales de Tabio, ideales para la relajación y la hidroterapia y para los que quieren ir un poco más lejos, a tan sólo tres horas de Bogotá se encuentra Paipa un municipio acogedor, colorido y lleno de paisajes inolvidables.

52


Aire libre

Cundinamarca PARQUE ARQUEOLÓGICO PIEDRAS DEL TUNJO Facatativá, Cundinamarca www.car.gov.co

El parque arqueológico Piedras del Tunjo, también conocido como las Piedras de Tunja, está conformado por 28 piedras gigantescas que sobrepasan los 15 metros de altura, las cuales fueron el último refugio de los Zipas. Algunas de las rocas tienen grutas o socavones de más de 50 metros de profundidad, además de muestras representativas del arte rupestre.

Entre las actividades que pueden realizar los visitantes se encuentran el canotaje, las caminatas, la observación de arte rupestre y, por supuesto, el picnic.

Dentro del parque existe una gran Horario: diversidad de especies de flora y fauna. Lu–Do y Fest., 8am-6pm

TERMALES DEL ZIPA Tabio, Cundinamarca www.tabio-cundinamarca.gov.co

Los termales del Zipa es uno de los atractivos naturales más visitados de Cundinamarca, pues se les atribuye propiedades terapéuticas. Según la tradición popular, estos manantiales la búsqueda de poderes curativos. Los brotaron luego de que un volcán hiciera termales están conformados por dos erupción en tiempos remotos. piscinas: una natural y otra artificial con tobogán. Todos los fines de semana un gran número de visitantes llega a los termales, bien Horario: sea con un fin recreativo y turístico o a Mi-Do, 8am-4pm

53


Calle Local

CALLE DE LA SOLEDAD Por: Gabriela Amar

“Vivo en el número 7/ Calle melancolía/ quiero mudarme hace años al barrio de la alegría/ pero siempre que lo intento ha salido ya el tranvía/ en la escalera me siento a silvar mi melodía”, Joaquín Sabina. Al respaldo de esta foto, hay un tranvía. El último tranvía de Bogotá. Es además un tranvía-café. Está parqueado en la Calle de la soledad, tan alejada del trópico de Raúl (de Cartagena) donde hay una calle con el mismo nombre. No es tampoco la calle de la soledad de la Barcelona de Roberto Bolaño.

mientras en octubre llega a estas calles locales, Andrés Calamaro. Esta calle de la soledad, donde los paseantes dejamos nuestros aires buenos de ayer, y de camino hacia la Casa Silva, nos persignamos al revés recitando un poema de Borges o de Pessoa. La calle es de una sola vía, no podría ser de otra forma. En las noches hay dos mulas fantasmas (“El libro de la imaginación”), que paradójicamente siempre están juntas. Para mí que están buscando un tigre o una pajarita de papel para tener más compañía.

Así, así es como es la Calle de la Soledad. El verso de Sabina y los acordes que traen aires de Silvio Rodríguez. “Como quien viaja a bordo/ de un barco enloquecido/ que viene de la noche y va a ninguna parte/ así mis pies descienden la cuesta del olvido/ fatigados de tanto “Como quien viaja a lomo de una andar sin encontrarte…” yegua sombría, por la ciudad camino, no preguntéis a donde, busco acaso Allí, allí donde habite el olvido, nos un encuentro que me ilumine el día…”, diría Luís Cernuda…en la Calle de la sigue cantando Sabina, y aquí lo oímos Soledad…en las Calles Melancolía.

¿TE FUE MAL O BIEN EN ALGÚN LUGAR DE BOGOTÁ?

54

Entra a www.goguiadelocio.com y califica nuestros listados.


Aire libre

Calle a Calle OCTAVA CON OCTAVA En el centro de Bogotá dos cuadras se llenan de historias y magníficas construcciones: entre la calle octava y novena con carrera octava se concentran un gran número de locales comerciales. Estas calles se encuentran ubicadas justo detrás de la Casa de Nariño y un gran número de policías y militares inundan el lugar. En ellas se reúne todo el mercado y el negocio de las prendas militares, bien sean botas, morrales, chalecos, cantimploras, carpas, camuflados e insignias. Aquí llegan todo tipo de personas, jóvenes, adultos, militares o policías en busca de prendas a muy buenos precios y de excelente calidad, fabricadas y confeccionadas por grandes artesanos, modistos y zapateros botas militares y espaciosos morrales. nacionales. Estas calles son el lugar perfecto para Esta zona es una de las más conocidas buscar y adquirir todo tipo de prendas por los jóvenes capitalinos que compran que se identifican con el estilo militar.

55

TODA LA SEMANA CON SANTAFÉ Centro Comercial Santafé Autopista Norte Cl. 185 # 45-03

El Centro Comercial Santafé busca la satisfacción de sus clientes por lo que presenta “Momentos de Placer”: cada día de la semana estará diseñado con una temática especial y diferentes actividades para romper con la monotonía. Todos los asistentes podrán comenzar cada mes de una manera distinta, divertida y agradable. Las actividades se llevarán a cabo durante la primera semana de cada mes. El lunes estará dedicado a la relajación; los martes serán de tecnología; los amantes de las últimas tendencias de moda no podrán perderse de los miércoles, y los jueves

serán un epicentro cultural, en el que toda la familia podrá participar de las diferentes actividades programadas con música, arte y teatro. Las jornadas empiezan a las 12 del día y terminan a las 7pm. Además, todos los asistentes tendrán un descuento en las tarifas de parqueadero, para que no dejen de asistir.


Lente GO

ro Fotos: AndrĂŠs Rome

56


Cuerpo y Alma STEP AHEAD FITNESS STUDIO K. 5 # 70A-90 Piso2, 6088342 Cl. 81 # 8-35 Piso 2, 3450155 Cl. 120A #5-71, 6206256

Los bogotanos pueden disfrutar de un lugar en pro del bienestar y el acondicionamiento físico. Step Ahead cuenta con tres sedes y ofrece dos esquemas de entrenamiento: personalizado y semipersonalizado. Al llegar allí, los interesados no encuentran las máquinas de gimnasio convencionales: a diferencia de éstos, Step Ahead trabaja con bolas medicinales, cuerdas y bandas elásticas. la postura y se tonifican los músculos del cuerpo. Los amantes del deporte y la salud podrán encontrar en Step Ahead un Sus propietarios, los hermanos Beto y entrenamiento funcional, y preparar Andy Gaitán, ponen al servicio de sus su cuerpo para agacharse, levantarse y clientes los conocimientos que adquirieron halar; todo con un ritmo cardíaco elevado, sobre entrenamiento, acondicionamiento donde, además de quemar calorías, se y mejoramiento del estado físico en trabaja la parte cardiovascular, se mejora Miami.

KARINKA

UMBRAL DE ESPERANZA Cl. 22 # 1-90 Este, 2846995, 2865292 SENDEROS DE LUZ K. 8 # 26-40 Sur, 4091186, 2392869.

El hombre, en su intento por descubrir la verdad sobre sí mismo, ha explorado diversos caminos del arte, de la ciencia y del espíritu. Así mismo ocurre con el origen de la numerología, pues la mayoría de las culturas antiguas la consideran como una ciencia sagrada, relacionada con las fuerzas cósmicas.

Karinka cuenta con todo el servicio y acompañamiento espiritual para que las personas logren descubrir muchos aspectos de la vida que ignoran (p. ej. la suerte) a través de la lectura de las líneas En este contexto se debe entender que de la mano, la frente y la numerología. la fecha de nacimiento de una persona determina ciertas influencias vibracionales, Horario: y que, a través de su estudio, se pueden Lu–Sáb, 8am a 6pm descubrir fortalezas y debilidades. Do y Fest, 9am a 12m

¿DISFRUTASTE TU HOSPEDAJE EN BOGOTÁ? 58

Califica nuestros listados en www.goguiadelocio.com


Aire libre

Cuerpo y Alma LOS ÁNGELES: SERES DE LUZ Por: Ana Mercedes Rueda

La palabra “Ángel” ha estado presente en nuestras vidas desde pequeños. Quizás la mayoría de nosotros recordamos cuando nuestros padres nos rezaban la oración del Ángel de la Guarda antes de dormir y cómo pedían a este ser invisible que nos protegiera. Con el paso de los años, he descubierto que esos seres alados, enviados por Dios para cuidarnos permanentemente y protegernos de todo mal, son más que eso y tienen una misión muy especial con la humanidad. Su presencia puede ayudarnos a manejar las situaciones de una manera más sencilla; a aceptar las circunstancias que se nos presentan y no derrumbarnos fácilmente por ellas; a tener claridad sobre lo que queremos alcanzar o ser;

a entender el por qué de lo que pasa sin sentirnos culpables o víctimas; a aumentar nuestra fe y, por ende, a atraer hacia nosotros aquellas cosas que deseamos para nuestra vida. Informes: Mensaje de Ángeles Ana Mercedes Rueda K. 12B # 140 - 90, 6143650 mensajedeangeles@aol.com

59


Hotel NICO BED & BREAKFAST

Un lugar para sentirse en casa Parcela 45 Lote 2, Cota - Cundinamarca, 8763696 www.bedandbreakfastnico.com

El hotel Nico Bed & Breakfast ha sido diseñado para que sus huéspedes se sientan en casa, con todos los servicios cubiertos en medio de un ambiente campestre. El hotel se encuentra ubicado a 15 minutos de la zona industrial de Cota y a 30 del Aeropuerto El Dorado de Bogotá. Bed & Berakfast está dirigido especialmente a los ejecutivos de la zona industrial de este municipio y sus alrededores, pero también a los extranjeros que quieran hospedarse en un ambiente campestre.

Además, ofrece el servicio de tres módulos de habitaciones dotadas de sala, comedor, teléfono, televisión por cable, internet y todos los electrodomésticos a disposición de los huéspedes. Por otra parte, Bed & El hotel cuenta con un área total de 1.500 Breakfast ofrece planes durante los fines m² de zonas verdes y parqueadero. de semana para toda la familia.

Parques FESTIPARQUE EN VACACIONES En los diferentes parques de Bogotá, de domingo a domingo, se desarrollan actividades al aire libre como parte del programa recreativo del IDRD. Durante el transcurso del Festiparque se realizan todo tipo de actividades para la familia como talleres, eventos culturales, juegos tradicionales y encuentros deportivos. Los Festiparques están dirigidos a todos los capitalinos y sus programas incluyen actividades para niños y adultos mayores como las pistas destrezas, talleres de tarjetería, show de títeres y la feria de pueblo, que cuenta con juegos tradicionales como la rana, el cucunubá y el minitejo.

60

disfrutar de presentaciones artísticas, bandas marciales, teatro y exhibiciones de porras. Próximos Festiparques:

• Julio 6, Parque Villa Alemana, Av. Vía al Llano 111 con 5 este • Julio 13, Parque Altablanca, Cl. 159 con K. 18 • Julio 20, Parque El Virrey, K.11 con Cl. 87 Durante la multifacética jornada de • Julio 27, Parque San Cristóbal, Cl.13 actividades lúdicas los asistentes pueden # 2A-50 este


Aire libre

Por Deporte CAMPO DE VERANO TARPÁN Para que los niños pasen unas vacaciones divertidas y llenas de aventura el Campamento Tarpán ofrece a los campistas una experiencia inolvidable, por medio de actividades que incluyen retos de superación, trabajo en equipo e integración. Los participantes de esta aventura podrán inscribirse en una de las dos expediciones: la primera, se realiza en la Calera, a sólo 40 minutos de Bogotá, donde podrán disfrutar de una noche de camping, y pedagogía y primeros auxilios. Las próximas la segunda es en Ráquira dentro de las expediciones se realizarán del 7 al 11 de instalaciones de un hotel silvestre. julio en la Calera y del 21 al 27 de julio en Ráquira. Cada expedicionario recibirá un entrenamiento donde poco a poco reconocerá sus fortalezas Informes: y hará nuevos amigos. Cada jornada Sonia Rincón de Pérez cuenta con personal especializado en Cel. 3176479263, 8742010 campos de verano, educación experiencial, soniarincon@gmail.com

61

GPN DE TRACTOMULAS MÓBIL DELVAC Julio 12 y 13

Autódromo de Tocancipá Km 24 Vía central del Norte, 5332999 www.autodromos-sa.com

El Gran Premio Nacional de Tractomulas Mobil Delvac, considerado como uno de los eventos automovilísticos más llamativos del calendario nacional, se realizará el sábado 12 y domingo 13 de julio en su edición número 21. Durante los dos días del evento estarán presentes más de 140 tractomulas provenientes de todas las regiones del país. También se contará con la participación de Juan Carlos Galindo, campeón en 2006, Alirio Pérez en 2005 y Sergio Fernando Guío, actual campeón.

La competencia tendrá una evolución durante los dos días: el sábado se llevarán a cabo las competencias de destreza y velocidad con los cabezotes. Los mejores ocho participantes pasarán a las finales el domingo, y tendrán que demostrar su habilidad en pruebas más exigentes al correr con el tráiler enganchado.


Por Deporte RAUDALES www.raudales.com 2091628, 3115144293

Raudales ofrece varios destinos a nivel nacional para disfrutar del rafting, el kayaking, el rappel, el torrentismo, las cabalgatas y las caminatas, entre otras actividades. Raudales cuenta con sedes en Melgar, Suesca, Tobia, San Agustín y la Sierra Nevada del Cocuy, con instructores y equipos adecuados que garantizan que cada persona tenga practicar rafting, espeleología, escalada una experiencia inolvidable, a la hora de y caminatas ecológicas. practicar cualquier deporte extremo. Por otra parte, Raudales desarrollará Hasta el próximo 25 de julio, Raudales los días 25 y 26 de julio, en la sede de ofrece un plan que incluye tres días de Melgar, el seminario Selección Objetiva de aventura en cualquiera de sus sedes. Y, elementos de protección personal, donde para aquellos que buscan alternativas se darán a conocer los más recientes más cortas, están las salidas a Suesca estándares internacionales para la y Melgar, lugares donde es posible práctica de los deportes extremos.

SCHOOL ON ICE

CC Metrópolis, Av. K. 68 # 75A-50, 6600330 http://schoolonice.wordpress.com

School On Ice es la escuela de patinaje artístico sobre hielo más grande de Colombia y hace parte de Park On Ice, una pista de hielo semi-olímpica, ubicada desde el 2006 en el Centro Comercial Metrópolis. Para la temporada de vacaciones Shool On Ice ofrece cursos de aprendizaje o perfección de las diferentes disciplinas de patinaje sobre hielo, dictados por expertos instructores, bajo la supervisión de la profesora Jennifer Díaz acreditada en la International Skating Union. El curso intensivo para principiantes consta de ocho clases y ofrece un pensum académico que logra el desarrollo artístico de cada uno de los alumnos. Por otra parte, los participantes pueden

62

realizar prácticas libres. Los cursos se dictan en diferentes horarios de acuerdo con las modalidades: nivel básico para principiantes, freeskate, preliminary y avanzados en freestyle. Horario: Lu-Vi, 1pm-9pm Sá, Do y Fest, 10am-9pm Precio: $187.000


DIVIÉRTETE NADANDO

Match Point de Colombia Av. K. 60 # 63-63, 6609230

Para la temporada de vacaciones una de las mejores alternativas para los niños entre los 3 y 10 años son los cursos de natación. Match Point ha diseñado un completo programa deportivo, en el cual los niños logran desarrollar el gusto por la natación mientras aprenden este deporte de vital importancia.

Aire libre

Para sus Niñ@s

Durante el mes de julio Match Point presenta una serie actividades que se desarrollan durante medio día o todo el día, de acuerdo con la disponibilidad de tiempo de los niños. El plan de medio día incluye actividades deportivas, recreativas, retos, aventura, caminatas ecologías y clases diarias de natación en piscina climatizada. Mientras que en el segundo, los pequeños pueden disfrutar de todas las actividades que conforman el plan anterior y, además, campismo y talleres de música. Durante el mes de julio se desarrollarán tres ciclos de actividades: del 1 al 11, del 8 al 18 y del 15 al 25.

Para Viajeros CUNDINAMARCA EN LA RUTA MUTIS El Ministerio de Cultura pone en marcha el proyecto turístico “Ruta de Mutis” para el segundo semestre de 2008, con el propósito de conmemorar el segundo bicentenario de la muerte de José Celestino Mutis. Para fortalecer los sitios turísticos de Cundinamarca y el Tolima la Alcaldía de Guaduas y el Ministerio de Cultura hacen la recuperación del camino real ubicado entre Guaduas, Honda, Mariquita y Ambalema. Estos cuatro municipios cuentan con una amplia gama de atractivos turísticos como el bosque municipal de Mariquita (Tolima) y los paisajes que se pueden apreciar en los alrededores del río Magdalena en Honda.

Con la vinculación de Guaduas a la “Ruta Mutis” se hace un reconocimiento a Francisco Javier Matiz, pintor y botánico considerado por Humboldt y Mutis como el mejor pintor de flores de su época. Esta Ruta comprende alrededor de 204 kilómetros, saliendo desde Bogotá y para la implementación de este proyecto se vincularán entidades privadas que ofrecerán paquetes turísticos y culturales.

63


Para Deportistas MEDIA MARATÓN DE BOGOTÁ Julio 27 Hace nueve años un grupo de empresarios colombianos, aficionados al atletismo y competidores de las grandes maratones del mundo, tuvieron la idea de crear un escenario deportivo que forjara garantías para la ciudad, ingresos, visitantes, generara empleo y una mejor calidad de vida para sus ciudadanos: la Media Maratón de Bogotá. Como en las maratones de las grandes capitales del mundo, la Media Maratón de Bogotá realiza diferentes eventos como preámbulo al gran día de la carrera. El lanzamiento oficial se realizó el pasado 22 de mayo en el Salón Presidente del IDRD, evento que presentó la carrera a los medios de comunicación y a la ciudad.

atletas inscritos se acercan a reclamar su kit de competencia y donde, igualmente, las marcas exhiben sus productos y servicios aprovechando esta gran vitrina Los entrenamientos masivos se realizarán deportiva para vender y promocionar. el 6 y 13 de julio en las tiendas Carrefour El 25 de julio se llevará a cabo la rueda de Bosa, Fontibón, Hayuelos, Autopista de prensa de atletas, donde se presentan Sur, Calle 170 y Calle 80, de 9am a las grandes figuras del atletismo nacional 12m. Del 24 al 26 de julio se realizará la e internacional que correrán la Media Expomedia: la feria deportiva donde los Maratón de Bogotá. Un evento tradicional de las grandes maratones es la cena de pastas que se realizará el 26 de julio en el salón Rojo del Hotel Tequendama y será patrocinado por Pastas Doria. Finalmente llega el día de la carrera, 27 de julio, donde alrededor de 45.000 atletas se disputan, no sólo el recorrido de 21 kms, sino también el de la carrera chévere recreativa de 10 km. La inscripciones estarán abiertas hasta el 25 de julio en las oficinas del Banco AV Villas de Bogotá y solo cuesta $33.000. Informes: 2573107 www.mediamaratonbogota.com

¿QUIÉRES ESTAR AL DÍA CON LA CIUDAD?

64

Regístrate en la parte inferior de www.goguiadelocio.com recibe información semanal y participa por premios.


SE ACERCA LA FINAL DE LA COPA CAPITAL UNIVERSITARIA Y LAS INSCRIPCIONES DE SU PRÓXIMA VERSIÓN Durante el trascurso de la tercera versión del torneo se ha evidenciado la participación de grandes equipos y una excelente asistencia a los escenarios deportivos. Una vez más la Copa Capital Universitaria se reafirma como el mejor torneo de futbol.

Aire libre

Para Deportistas

De entre estos doce equipos saldrá el campeón de la tercera versión, en la cual los Gunners están defendiendo su título, por lo que esta competencia es más exigente y emotiva que nunca. Al mismo tiempo que se llevan a cabo las finales de la Copa, ya están en marcha todos los preparativos para su cuarta versión; las inscripciones y los cupos estarán abiertos hasta el próximo 31 de julio.

Requisitos para la inscripción: • Diligenciar el formulario de inscripción del torneo. • Apartar el cupo hasta el 31 de julio y cancelar el saldo hasta el día 15 de agosto. • Enviar la consignación vía fax y listo, prepárate a jugar el mejor torneo de En el torneo es notorio un alto nivel fútbol universitario de Bogotá. competitivo en estrategias, muy buenos equipos técnicos, grandes escuadras y Informes: excelentes individuales. Ya se respiran 3013686030, 3154027005, 3013686035 las finales y con ellas los candidatos que organización@capitaluniversitaria.com se han destacado a lo largo del torneo, comercial@capitaluniversitaria.com que han mostrado diversas fortalezas como equipos, además, de estilos propios, por lo que la final será un momento impredecible. Los equipos que se destacan por su juego colectivo son PSV, Lyon, Benfica, y Chelsea; por su condición física y recorrido resaltan Mónaco, Roma, Arsenal y Spartak; por sus individualidades que marcan la diferencia están Levsky, Rangers, Inter y Shakhtar.

65


Fiesta Nacional CASA DEL FLORERO, MUSEO DE LA INDEPENDENCIA Cl. 11 # 6-94, 3344150,2826647 casadelflorero@mincultura.gov.co

Este Museo recopila testimonios tangibles e intangibles de los hechos y protagonistas del proceso de independencia del 20 de julio de 1810. En esta casa se llevaron a cabo los acontecimientos iniciales que dieron paso a la firma del Acta de Independencia de la Nueva Granada, como el tan conocido “florero de Llorente”. La Casa del Florero alberga alrededor de dos mil objetos que relatan la historia patria. Fue abierta al público en 1960 como Monumento Nacional y desde entonces se encuentra bajo el cuidado y la supervisión del Ministerio de Cultura, al ser considerado como un lugar de

gran trascendencia histórica, simbólica y patrimonial. Está ubicado en la esquina nororiental de la Plaza de Bolívar y es un magnifico ejemplar arquitectónico para visitar y revivir la historia patria. Horario: Ma-Vi, 9ama 5pm Sáb-Do, 10am a 4pm Valor: Adultos: $3.000 Niños: $1.000 Estudiantes: $2.000

Destino PAIPA, BOYACÁ A tan sólo tres horas de Bogotá se encuentra Paipa, un destino turístico lleno de color, calles coloniales, personas amables, paisajes de ensueño y un clima acogedor. En este municipio se pueden realizar un sinfín de actividades que se entremezclan con el paisaje y los recursos naturales, por lo que los visitantes pueden realizar planes que van desde el turismo hasta la práctica deportiva y, para los que buscan un poco de historia, la visita aguas termales. Asimismo, en medio de al monumental y emblemático Pantano calles y callejones se encuentra una gran de Vargas. muestra artesanal, característica de la zona, donde las prendas tejidas y los Quienes visitan Paipa tienen a su objetos en madera invaden las vitrinas. disposición el Lago Sochagota para la práctica de los deportes acuáticos y el El encanto que ofrece este municipio se centro de hidroterapia y lodo terapia en convierte en un recomendado Go para las instalaciones del parque acuático de conocer y visitar.

66


Leer

Bogotá

librerías-bibliotecas-cursos-bogotá en palabras-biblored-libros recomendados-catálogo

Foto: Andrés Romero


ECOGO Convocatoria BAYER, ENCUENTRO JUVENIL AMBIENTAL Hasta Agosto 22

Cinco años emitiendo ideas para proteger el medio ambiente

“El cambio climático” fue el tema elegido para la convocatoria Bayer, Encuentro Juvenil Ambiental en el año 2008. Este certamen le brinda la oportunidad a jóvenes universitarios, entre 18 y 24 años, de presentar propuestas para mejorar el medio ambiente. Los estudiantes cuyos proyectos sean seleccionadas por el jurado tendrán la posibilidad de viajar a la casa matriz de Bayer en Leverkusen, Alemania, con todos los gastos pagos, para presentar sus ideas, compartir experiencias con estudiantes de diferentes partes del planeta y conocer las prácticas ambientales desarrolladas por Bayer. Los ganadores viajarán en noviembre al encuentro mundial de este mismo programa, el cual es organizado por Bayer y cuenta con el apoyo del Programa de las Naciones para el Medio Ambiente (PNUMA) y en Colombia con el soporte del Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander Von Humboldt (Instituto Humboldt), el Ministerio del Medio Ambiente, el IDEAM y un gran colectivo de universidades. Los jurados tendrán en cuenta 60% por la idea o propuesta y 40% por la sustentación. De igual forma, se tendrá en cuenta la originalidad, la claridad del planteamiento, la relevancia, la factibilidad de su realización, la replicabilidad y la continuidad. Serán 10 los finalistas en todo el país que podrán participar en un Ecocampamento en Colombia, previo a la sustentación de sus trabajos frente al jurado.

Cada una de las propuestas debe ser enviada antes del 22 de agosto través de la página web www.beja.bayerandina.com.


Abrebocas

VIRGILIO, TINTAL Y TUNAL Existen ejes temáticos en las grandes ciudades del mundo que en varias ocasiones coinciden con puntos arquitectónicos importantes. La cultura, el entretenimiento, el comercio y la educación son algunos de estos ejes que se despliegan formalmente en parques, museos, centros comerciales y bibliotecas. Éstas últimas muy importantes por su contenido histórico tanto dentro como fuera de sus edificaciones. Alrededor de las bibliotecas se forman círculos sociales de estudiantes, profesores, investigadores y un sinnúmero de personajes que hacen de la biblioteca una parte importante de su vida.

En Bogotá la primera biblioteca existente fue la Biblioteca Nacional en 1777, y luego, en 1958, la gran Biblioteca Luis Ángel Arango. Estas dos eran de difícil acceso para toda la población, por lo que se pensó en crear otras bibliotecas. Las tres nuevas bibliotecas que hacen parte del complejo BibloRed –Red de Bibliotecas Públicas–, junto con seis bibliotecas locales y diez de barrio, son consecutivamente la Biblioteca Virgilio Barco, diseñada por Rogelio Salmona, la biblioteca El tintal, diseñada por Daniel Bermúdez (quien trasformó una planta de basuras en un espacio lúdico para la cultura) y, finalmente, la biblioteca El Tunal, diseñada por Manuel Antonio Guerrero y Suely Vargas. Alrededor de cada una de estas bibliotecas (en donde la gente además de los libros a su disposición tienen acceso a talleres libres sobre varios temas de primer orden como cinematografía, música o simplemente aprender a usar un computador) se ha ido formando día a día un estilo de vida a partir de la cultura y la arquitectura. En cada uno de estos barrios, donde se pueden encontrar infinidad de géneros sociales, la biblioteca forma parte primordial de su eje de vida y, a su vez, es un símbolo de comunidad. Biblioteca Pública El Tintal Manuel Zapata Olivella Av. Ciudad de Cali # 6C-09, 4528974 Biblioteca Pública Parque El Tunal Cl. 48B Sur # 21-13, 7698734

70

Biblioteca Pública Virgilio Barco Av K. 60 # 57-60, 3158890


1

Leer Bogotá

CatáloGO

2

3

4

71

5

6

1. Cien dólares baby

5. Las horas

Michael Cunningham

Gabriel García Márquez

Robert B. Parker 2. Las cenizas de Angela Frank McCourt 3. Primera nieve en el Monte Fuji Yasunari Kawabata 4. El cuento de mi vida Andrés Caicedo

6. El amor en los tiempos del cólera CONSÍGALOS EN SU LIBRERÍA MÁS CERCANA


Libros GO

ME MEO EN MI CULPA Yamile Humar

ESTO NO ES VIDA Daniel Samper Pizano Áncora Editores y Panamericana Editorial

Con ilustraciones de Antonio Caballero, este nuevo libro reúne medio centenar de columnas, aparecidas en Carrusel, revista de El Tiempo, Hoy (Ecuador) o Monóxido 16 (España). En ellas el lector encontrará ese humor corrosivo, a veces perverso y siempre lleno de ingenio, al que Daniel Samper Pizano nos tiene acostumbrados. Durante muchos años, sin faltar nunca a su cita concertada de antemano con los lectores, Daniel Samper Pizano ha escrito columna tras columna para diversos periódicos y revistas, tanto nacionales como internacionales. Y nunca ha faltado tampoco esa dosis de humor ácido, que le permite al lector apreciar el lado oculto de las cosas.

72

Yamile Humar sitúa el origen de su libro en el calenturiento ambiente caribeño de un pueblo que nació en el pico de una montaña azul, donde las estrellas pueden cogerse con las manos y donde un burro no tiene más opción que casarse con una chiva porque, a petición de las señoras, todas las burras prepago han sido exiliadas por atentar contra la fidelidad conyugal de las más prestigiosas familias. El libro es una novela que muestra la magia vista desde los ojos de una mujer. Es una alegoría a esa realidad que viven hombres y mujeres, y que son superadas con mucho humor. La escritora, Yamile Humar, es reconocida por su trabajo como actriz en la televisión colombiana, y durante estos años, ha dedicado su vida a la pluma y ha escrito numerosos artículos que han sido publicados en destacadas revistas del país. Además, algunos de sus poemas han estado en separatas culturales de importantes diarios de Colombia y es autora de los libros: “Virtudes silenciosas de las plantas” y “Mierda, llegué a los 50”. Ahora llega con “Me meo en mi culpa”.


Leer Bogotá

BoGOtá en Imágenes

BoGOtá en Palabras INDEPENDENCIA GRITA Julio, july, juli, juin, juillet, julho, son algunas de las formas como se escribe en varios idiomas el nombre de nuestro mes de independencia. Bogotá y Colombia están en boca de los noticieros a nivel mundial, así que estas palabras serán recordadas en muchos medios. Cambios climáticos fuertes, guerras, guerrillas y pesadillas, paras, caras y máscaras, plata y negocios, sucios y más sucios. Mentiras verdaderas, no se sabe qué es peor ahora; solo falta que llegue el 20 de julio para volver a ver el cielo lleno de espectáculos mientras se escuchan soldados en las creo que es más divertido el día de las calles gritando “por dios y por la patria”. brujas. Me quedo con disfrazarme, por Vaya día el de nuestra independencia, los siglos de los siglos, Amén.

73


Para sus Niñ@s LIBRO SECRETO DE LOS DUENDES Sergio Andricaín Panamericana Editorial

Con la visita a nuestro país, Sergio Andricaín, escritor y periodista Cubano, nos muestra su nuevo libro infantil titulado “Libro secreto de los duendes”. Este libro busca introducir al niño en el mundo mágico de los duendes mediante cuentos, poemas, trabalenguas, adivinanzas y hechizos, entre otros. Las ilustraciones, elaboradas por Ana María Londoño, recrean perfectamente el mundo que el escritor buscaba recrear, puesto que para él es muy importante la parte grafica: “a los niños se les entra por los ojos”. Para aquellos niños que quieren curiosear en el mundo de las letras, Andricaín sugiere que siempre deben buscar libros que les gusten y los diviertan. Entre la espontaneidad y la libertad se puede lograr que un niño tenga iniciativa hacia la lectura y por qué no a la escritura.

Curso KOE

Tel: 6250177 Línea Nacional: 01800111563

Para nadie es un secreto que el inglés es la lengua mundial y que actualmente su uso se ha convertido en una necesidad. KOE EDITORES es una corporación multinacional con 19 años de experiencia que propone técnicas de aprendizaje novedosas y fáciles como el Fast & Easy, que ha desarrollado la fórmula perfecta para hablar inglés de verdad. De igual manera apoyan el proceso del estudiante con la técnica de asociación de colores y con la compañía de elementos de audio, como mp3, que ayudan a la iniciativa y práctica del idioma. En este mes de vacaciones Koe tiene la oferta 2x1: paga un curso y dos personas Informes: salen beneficiadas. www.koeonline.com

74


CONVOCATORIA PRIMER PREMIO DE ENSAYO ISABEL POLANCO Hasta Mayo 15 de 2009 La Fundación Santillana, en colaboración con la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, lanza su primera convocatoria para el Premio de Ensayo Isabel Polanco que otorgará una dotación de $100.000 dólares. En esta primera edición el tema a desarrollar es el Bicentenario de las Independencias de América Latina, su época, su evolución, su presente y su futuro, desde cualquier enfoque académico y metodológico. En ediciones futuras se continuará con la reflexión histórica y el pensamiento del siglo XXI en Iberoamérica.

su nacionalidad, siempre que la obra presentada se ajuste al concepto comúnmente aceptado de ensayo, esté escrita en idioma español, sea original, inédita y no haya sido premiada anteriormente en ningún otro concurso ni corresponda a un autor fallecido antes de presentar la obra al Premio. Las obras tendrán una extensión mínima de 200 páginas, tamaño DIN A4, impresas a una sola cara. Deberán enviarse 3 originales impresos y encuadernados y una copia digital. Deberán ir firmadas con seudónimo, adjuntándose en un sobre cerrado el nombre y apellidos, la dirección y un teléfono de contacto. En dicho sobre se incluirá también una declaración firmada de que la obra no se ha presentado a ningún otro Premio y la libre disposición de todos los derechos de explotación.

Encuentre todas las bases de la convocatoria en: Podrán optar por el premio todos los www.goguiadelocio.com

escritores que lo deseen, sea cual fuera

Seminario UNA LECTURA DE LA REPÚBLICA DE PLATÓN Julio 7 a Septiembre 29 Universidad Javeriana K. 5A # 39–00, 3208320 ext. 5800 Edif. Manuel Briceño, piso 6

La República se considera no sólo como la obra de Platón más completa y de mayor perfección formal, sino que también ha sido una de las obras decisivas en la historia de la filosofía y, en general, del pensamiento occidental. Por eso, como modo de acceder a una primera introducción a esta obra, en este curso se propone una lectura completa de este diálogo, con el fin de ganar en la comprensión de los temas allí tratados y en su interrelación mutua.

Horario: Lu, de 6pm a 8pm Intensidad: 30 horas Precio: $210.000 Conferencista: Dr. Alfonso Flórez

Nota: Los descuentos no son acumulables, aplican para tarifa plena y pagos en efectivo.

Leer Bogotá

Convocatoria

75


Programación Día de la Independencia

CENTRO CULTURAL GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ Cl. 11 No 5– 60, 3344150 Entrada Libre

En junio el Centro Cultural Gabriel García Márquez y el Museo de la Independencia-Casa del Florero, se unen para conmemorar el 20 de julio, fecha de la independencia nacional, con el siguiente ciclo de conferencias: LAS PARTES DEL FLORERO: UN OBJETO HISTÓRICO INTERROGADO

Julio 15

El florero como símbolo Por Luz Guillermina Sinning. Historiadora y Filósofa. Doctorado en Estudios Culturales Hora: 5 pm

Julio 16

El florero como materia Por Johanna Moreno Restauradora de Bienes Muebles. Especialista en cerámica Hora: 5 pm

76

Julio 17

El florero como anécdota Por Daniel Castro Director del Museo de la Independencia-Casa del Florero Hora: 5 pm

Julio 18

El florero como metáfora Por Carmen Millán de Benavides Investigadora Instituto PENSAR Universidad Javeriana K. 7 N. 39–08 Hora: 5 pm


Leer Bogotá

Programación BIBLIOTECA LUIS ÁNGEL ARANGO Cl. 12 # 4-33, 3421111

Julio 2

Taller de lectura ¡No quiero ir a dormir!

Pequeño tigre era muy travieso y no le gustaba irse a dormir. Una noche mamá tigresa rugió enfadada: “Muy bien, pues quédate despierto toda la noche”. Al oír esto y no dar crédito a las palabras de su mamá, se fue corriendo por la selva antes de que ella cambiara de opinión. Esto será algo de lo que se tratará en el taller. Para niños de 4 a 7 años Museo de Arte del Banco de la República, Salones de Talleres Hora: 10½am-1pm Inscripciones gratuitas: 3431215

Julio 5

Taller de lectura La hora del cuento (El placer de leer con los niños)

La música y las canciones cantadas por los niños darán el inicio a una lectura en voz alta y al vuelo de la imaginación y la fantasía. En este taller los niños disfrutarán de los libros que cantan, de las adivinanzas, de las retahílas y de versos diversos para todos los momentos.

de la moneda en América y sobre cómo éste afectó la vida de las personas en la Época de la Colonia. Como apoyo a la Colección Numismática Banco de la República, Casa de Moneda Hora: 4pm. Entrada gratuita

Julio 23

Conferencia Software libre: la ignorancia es un derecho, no una obligación

En esta charla se hablará sobre las características que definen al software libre, colocándolo en perspectiva con algunos elementos asociados como el Para niños de 3 a 12 años software de código abierto y los contenidos BLAA, Sala de Audiovisuales libres. Se abordarán también algunas Hora: 11am-12m. características de la informática y la Entrada gratuita computación como actividades culturales, primero desde su historia, con importantes correlatos sociocognitivos, para finalmente Visita comentada dejar abierta la conversación sobre La moneda en la Época Colonial las posibilidades que nos ofrecen los Con la llegada de los españoles a los artefactos digitales y los ethos de los que territorios americanos y su posterior participamos en su uso: deconstrucción asentamiento en éstos, los sistemas y reconfiguración. de intercambio económico de origen Por: Offray Vladimir Luna indígena se fueron trasformando. El oro Ciclo: “En contexto público” y la plata pasaron de tener un significado BLAA, Sala de Audiovisuales ritual a uno comercial. En esta visita se Hora: 6pm. hablará sobre el proceso de introducción Entrada gratuita

Julio 11

77


Programación Presentacion del Libro “La criolla principal” Julio 3 Librería Lerner Sede Norte Cl. 92 #15–23, 6170476

La escritora e historiadora venezolana Inés Quintero visitará nuestro país para presentar su libro La criolla principal, obra donde desacraliza la figura de María Antonia Bolívar y revela una inquietante trama de conspiraciones que culminaría con el destierro al que la condena su propio hermano, el libertador Simón Bolivar. resurrecciones de Bolivar”, al lado de Elías Pino Iturrieta y de Carlos José Reyes. Además Inés Quintero fue participante en el Festival Malpensante en un encuentro Horario: denominado “Las mil muertes y mil Ju, 7 ½ pm

Biblored Biblioteca pública El Tintal Manuel Zapata Olivella Av. Ciudad de Cali # 6C-09, 4528974 Biblioteca pública Parque El Tunal Cl. 48B Sur # 21–13, 7698734 Biblioteca pública Virgilio Barco Av. K. 60 # 57–60, 3158890

Julio 26 BIBLOCAMPING Los niños y las niñas de los Clubes de Lectura de BibloRed tendrán una jornada para explorar la flora y fauna de la Sabana de Bogotá. Habrá cuentearía y ejercicios de supervivencia. Biblioteca Parque El Tunal Hora: 9am.

78

Julio 3 Bernard Noël El jueves 3 de julio, a las 6 de la noche en la Biblioteca Pública Virgilio Barco, con el apoyo de la embajada de Francia, se recibirá a Bernard Noël, uno de los grandes poetas franceses contemporáneos, quien es también un destacado ensayista y traductor. Este encuentro es el único que tendrá el público bogotano con el poeta, Premio Nacional de Poesía en su país, el cual viajará a Medellín como invitado de honor al Festival de Poesía de esa ciudad entre el 5 y el 12 de julio de 2008. Como invitados especiales se presentarán Ramón Cote y el grupo de jazz Dos Aguas.


PROGRAMACIÓN

JULIO 4 Taller “Retazos de un personaje” Museo Botero Cl. 11 # 4-41, 3431215 Hora: 10:45am Entrada Libre

Festival de la Cultura Wayuú Además Julio 5 y 6 Museo de Trajes Regionales de Colombia Cl. 10 # 6-20 Vi –Sáb, 10am -7:30pm Do, 10am-4pm

Música en Vivo Balada

C.C Calle Real, Cl 12 # 6-45 Hora: 2pm

Taller de lectura “La vida te despeina” Museo Botero Cl. 11 # 4-41, 3431215 Hora: 2.45pm Entrada Libre

Festival de la Quinua.

Grupo Saya. Música Brasilera. Cl. 11 # 2-95, 5659982 Hora: 6pm

“Las Brujas de Salem” Además Julio 5 y 6 Teatro Camarín del Carmen Cl. 9 # 4-93

Hora: 6:30pm Entrada Libre

Saxofonista

K. 6 entre Cl. 12 y 13 Hora: 7pm

Música Jazz en Vivo Callejero Además Julio 5 K. 6 #10-32 Hora: 7pm

“Nuestra Señora de las Nubes”. Obra de Teatro Fundación Gilberto Álzate Cl. 10 # 3-16, 2829491 Hora: 7pm Entrada Libre

Candelaria Piano Música en vivo Cl. 10 # 3-48 Hora: 7pm

Grupo Claro Oscuro Boleros y Son Además Julio 5 Música en Vivo Plaza Chorro de Quevedo Cl. 13 con K. 2, 2836737 Horario: 8pm

Grupo Celta

Música en vivo El Son de Los Grillos Cl. 10 # 3-60 Hora: 8pm


PROGRAMACIÓN JULIO 5 Taller de Pintura para niños.

Dictado por la Artista Plástica Natalia Pontón Café de la Peña, K. 3 # 9-66, 3367488 Hora: 11am

Música en Vivo – Balada

C.C Calle Real, Cl. 12 # 6-45 Hora: 12m

Desfile de Coches Antiguos Hora: 4pm

Música en vivo

Centro Cultural Gabriel García Márquez Cl. 13# 3-17 Horario: 5pm Entrada Libre

Trío de Blues, Jazz, y Bosanova C.C La Esmeralda, Cl. 12 # 5-83. Horario: 5pm-7pm

Grupo Jazz Cl. 11 con K.3 Hora: 7pm

Alfet Jazz Fusión Latín Música en vivo Candelaria Piano Cl. 10 # 3-48 Hora: 7pm

“Generaciones”, Obra de Teatro

Corporación Colombiana de Teatro Cl. 12 # 2-65, 2848687 Hora: 7:30pm Boletería: -50%

Grupo Jazz Cl. 10 con K. 5 Hora: 8pm

Serenata Mexicana Cl.10 con K. 2 Hora: 8pm

JULIO 6 Cuenta Cuentos

Librería Centro Cultural Gabriel García Márquez Cl. 13 # 3-17 Horario: 11.30am Entrada Libre

Jazz en Vivo Callejero K. 6 # 10-32 Horario: 12m

El domingo 6 de Julio hasta las 7:00pm parqueadero gratis en la Cl.12 entre K.5 y 6 Durante este fin de semana todas las joyerías afiliadas a la ZONA C ofrecen un -30% Visite los restaurantes afiliados a la ZONA C y reciba un coctel de Bienvenida Malabaristas y Cuenteros en las Calles Feria de Artesanos en la K. 3 entre Cl. 8y6


En

Escena

teatros- obras recomendadas- talleres- bogotanitos- salas del mes- programaci贸n

Foto: Andr茅s Romero

ESCUELA DE MUJERES


Abrebocas Desde Julio 10

Teatro Arlequín K. 23 # 41–64, 2104519

En el año 1982, más exactamente el día 27 de Julio, Alan Menken y Howard Ashman jamás pensaron que su idea de hacer un musical, basándose en la película con el mismo título de Roger Cornan, terminaría siendo el tercer musical más visto en toda la historia. Con más de 2.209 funciones, “La tiendita del horror” ha viajado por muchas ciudades del mundo como Buenos Aires, Sydney, Viena, São Paulo, Toronto, París, Berlín, Atenas, Budapest, Roma, Tokio, México, Oslo, Singapur, Madrid, Estocolmo, Finlandia, Londres, y ahora estará presente en Colombia. Para sus funciones en Bogotá la obra cuenta con un gran reparto colombiano, tanto en las tablas como en el backstage. La selección de los actores para los personajes fue bastante minuciosa debido a la complejidad de las canciones, la calidad musical y la sutileza de los textos. Dentro de los actores del reparto se encuentran Luz Amparo Álvarez (Audry), Italo Londero (Seymour), y el equipo de trabajo está compuesto por María Cecilia Botero en la producción artística, Cesar Escola en la dirección musical, Pedro Salazar en la dirección escénica, Roberto Ayala en coreografía y Óscar Mantilla en la producción general. El hilo conductor de la obra narra la historia de Seymour a partir del momento en que una planta extraña cae del cielo durante un eclipse de sol. Desde el comienzo hasta el final de la historia se aprecia un montaje impecable junto con una escenografía espectacular, una producción nunca antes vista: más de 200 pares de luces y 22 cabezas móviles. Horario: Ju– Do, 7pm Precio: Platea delantera $80.000 Platea posterior $65.000 Balcón $35.000

84

Informes: www.latienditadelhorror.com Tu Boleta: 5936300


SE NECESITA GENTE CON DESEOS DE PROGRESAR Julio 23 a Agosto 23 Teatro Leonardus K. 21 # 127–23, 6484502

De Índice Teatro llega al Teatro Leonardus una comedia negra en la que la desesperación, la angustia y el absurdo se entrelazan en el cuadro irónico y risible de un drama tan actual como humano: el desempleo. Este singular grupo de desempleados, representados por Marcela y Ernesto Benjumea, Katherine Vélez, Julio César Herrera, Alberto Cardeño y Pilar Álvarez bajo la dirección de José Domingo Garzón se pondrá su mejor pinta, hará la antesala y utilizará sus

En Escena

De Temporada

bienintencionadas patrañas para hacer suya la ilusión que encontraron en los clasificados de un periódico. La historia trascurre durante la espera de este grupo de personajes para ser entrevistados, mientras en su pensamiento, que todos escuchamos, ensayan sus respuestas, se comparan entre sí y ostentan su apariencia, suficiencia y aptitud para el cargo con el que la fortuna se ha mostrado tan esquiva. Seis destinos que conducen al drama y a la risa. Esta comedia social conecta al espectador, a través de la sátira y el humor, con la tragedia de cientos de buscadores que a diario se enfrentan al triunfo o al fracaso a través de las historias de quienes buscan una nueva oportunidad de “progresar”. Horario: Ju–Sá, 8pm Precio: General $30.000

¿DISFRUTASTE IR A TEATRO?

Califica nuestros listados en www.goguiadelocio.com

85


Recomendados GO

TUMBANDO A UN PAISA Julio 18 Teatro Astor Plaza Cl. 67 # 11–58, 235 8509

Juntos Pero No Revueltos Julio 6, 13, 20 y 27 HILOS MÁGICOS Cl. 71 # 12–22, 2101092

Esta obra se desenvuelve en un absurdo mundo comercial donde situaciones ilógicas son posibles gracias a un paisa, quien por su gran capacidad expresiva ha logrado ser percibido como una persona infalible en los negocios e imposible de tumbar.

Un producto irreverente jamás vendido hace su espectacular aparición, Basado en un cuento de Fany Baena Técnicas: Títeres peleles y de bastón descifrando el mito de comprar a una (elaborados con materiales reciclados) loca preñada con sobaco oloroso, quien hará conmovedoras revelaciones Las basuras salen de la casa de Doña sobre sus experiencias en la planta Uva y se toman las calles en medio de de producción, donde logró ser la “Rumba Basuriega” quedando al final preñada después de ser despedida de desparramadas por toda la ciudad. Carlos ASUCO (organización clandestina de Ferado, el reciclador, será el encargado cubrimiento nacional también conocida de poner orden en medio de este caos, como la Asociación de Sungas de separando los cartones, el vidrio, los Colombia). Un romance, con final plásticos y el metal, de los materiales pero sin inicio, es la más aterradora orgánicos, para que todos puedan tener experiencia que le puede suceder a un una nueva vida útil. Así la ciudad podrá comprador de locas preñadas, quien aprovechar de nuevo estos recursos, a pesar de sus negociaciones deberá ganando un ambiente más agradable entender que lo más importante en los y relaciones más armónicas entre sus negocios es la confianza, aun cuando las evidencias románticas digan lo habitantes. contrario.

86

Horario: 11am y 3pm Precio: Bono de apoyo general niño o adulto $9.000 Informes: www.hilosmagicos.com

Horario: Vi, 7pm Precio: Platea: $25.000 Balcon1: $20.000 Balcon2: $15.000 www.tuboleta.com


En Escena

Recomendados GO

Escuela de Mujeres Hasta Agosto 17 Teatro Nacional La Castellana Cl. 95 # 30–13, 2561399

DIVINA “LA ENVIDIA MATA” Hasta Agosto 2 Teatro R101 Cl. 70A # 11–29, 3132249

Candy es una mujer de treinta años que ha dedicado su vida a trabajar como bailarina de striptease en un cabaret; de pronto descubre que Ginna su compañera de show, quien es más joven, atractiva y recién llegada de argentina con su gracia y belleza le puede quitar lo más preciado para ella: su público y su trabajo. En medio de su angustia justifica ese sentimiento que produce en ella: envidia. Esta envidia la trastornará y la llevará a resolver de una manera u otra ese conflicto que, pareciera, solo sucede en su mente. Es claro que no pueden trabajar más tiempo juntas o por lo menos compartir el mismo escenario. Horario: Ju, Vi y Sá, 8pm Precio: $16.000 pesos, 50% estudiantes con carné, discapacitados y tercera edad.

Con el estilo que caracteriza al director Pawel Nowicki, llega a las tablas una divertidísima obra clásica, escrita originalmente por Jean Baptiste Poquelin, alias Moliére. En esta historia, Horacio, un hombre desconfiado y machista, vive con la idea de que todas las mujeres son infieles por naturaleza. Por esto, decide adoptar una niña, Inés, a quien saca de todo tipo de pecado con la idea de casarse con ella cuando crezca, de esta forma no tendrá problemas de ignorancia e infidelidad. Pero todo se trasforma cuando el amor llega al corazón de Inés. Con la actuación de Robinson Díaz, Ana María Medina, Alberto Barrero, Ramsés Ramos, Walter Lüengas, Alberto Rodríguez, Nuri Márquez y Cristian Villamil, esta obra llena de tramas, artimañas, contratos, placeres y secretos forma parte de la historia de 1600, combinando humor, personajes caricaturescos y una escenografía vibrante. Horario: Ju y Vi, 8½pm Sá, 6pm-8½pm Do, 6pm Boletas: $30.000 Platea $20.000 Balcón

87


Para sus Niñ@s HANSEL Y GRETEL Julio 6, 13, 20 y 27

LA COMPAÑÍA DE MARIONETAS NESTOR MAHECHA Cl. 65A # 16–81, 6067091

Hansel y Gretel, un cuento clásico es el nuevo montaje de La Compañía de Marionetas Néstor Mahecha. Es la maravillosa aventura de dos hermanitos que deben defenderse de la maldad, el egoísmo y la mentira. Un valioso cuento que divierte y enseña sobre el amor y el respeto entre los seres humanos, mostrándonos el triunfo de la bondad y la verdad. Érase una vez dos hermanos muy pobres, Hansel y Gretel, que vivían con su padre leñador y su madrastra. Un día, la malvada madrastra decide abandonarles en el bosque mágico, con el fin de que los niños se pierdan y nunca puedan regresar a casa. El tenebroso bosque está lleno de sorpresas para Hansel y Gretel y nuestros protagonistas caerán en la trampa de una temible bruja. Hora: Do, 3pm Precio: $1.000 Boleta general

Taller TALLER DE DIRECCIÓN DE ACTORES Julio 12, 13, 14 y 15 Análisis de texto, acción y palabra Dictado por Everett Dixon (Canadá) DECA K. 43 # 94-35, 6048785

interpretar textos que parecen tan sencillos vistos desde afuera. El taller contará con una “muestra” de tres horas. Como prerrequisito, los participantes tendrán que haber leído las dos obras. Everett Dixon, el director del taller, ha trabajado en el teatro como director, actor, traductor y maestro en cuatro idiomas. Hizo sus estudios en actuación y dirección en la Academia Rusa de Artes Escénicas (GITIS) en Moscú, donde trabajó con Piotr Fomenko, estudiando, desempeñándose como actor, asistente de dirección e intérprete, y haciendo giras por Europa y el mundo. Su trabajo más importante con el Teatro Fomenko ha sido “La guerra y la paz: el principio de la novela”, para el cual hizo la asistencia en la dramaturgia.

El objetivo de este taller es dar unas pautas básicas para llegar a una acción escénica clara desde el análisis de texto. El trabajo de análisis se hará sobre dos textos de Pierre Carlet de Marivaux: “Las falsas confidencias y “El juego del amor y del azar”. En estos textos la acción depende casi exclusivamente de la claridad de la palabra, y la convención de la mentira paradójica sirve para elaborar Horario: cualquier texto teatral.

Sá y Do, 2pm-8pm

88

Los integrantes tendrán que actuar y Lu y Ma, 6pm-10pm dirigir al mismo tiempo, para que, como Intensidad horaria: 20 horas directores, entiendan la dificultad de Inversión: $240.000


Talleres TALLER INTERNACIONAL DE CONTACT IMPROVISATION

Julio 7 al 11

TALLER DE EXPRESIÓN Y COMUNICACIÓN

Julio 14 al 25

Con los maestros Adrián Messore y Ana Dirigido por Pilar Acosta Victoria Arias

Sensibilidad, equilibrio, acción y reacción, mente atenta y adrenalina que crece fuera de la rutina, son algunos de los elementos que trabaja el Contact Improvisation nueva técnica escénica. Con la dirección de los maestros Adrián Messore y Ana Victoria Arias, este curso está dirigido a bailarines, actores y artistas en general, interesados en el movimiento, la danza, la expresión y en adquirir una técnica que proporciona libertad a los cuerpos en movimiento. Horario: 6 pm – 10 pm. Intensidad: 20 horas Precio: $150.000

El objetivo principal de este taller es desarrollar habilidades y destrezas en los participantes para el manejo de la expresión verbal, corporal y gestual con el fin de mejorar sus niveles de comunicación. Durante las sesiones y a través de juegos de improvisación se conseguirá la habilidad para solucionar de manera ágil e ingeniosa situaciones cotidianas relacionadas con el entorno laboral. Horario: Lu – Vi, 6 pm – 9 pm Intensidad: 30 horas Precio: $ 220.000 Informes e inscripciones: Casa del Teatro Nacional K. 20 # 37–54, 3201448 casadelteatro@teatronacional.com.co

Programación Teatro Nacional La Castellana Cl. 95 # 30–13, 2561399 EL PATITO FEO

Hasta Julio 13 Al ritmo de hip-hop y reggaetón llega a las tablas la historia del Patito Feo, que nació de un huevo gigante entre una familia de pequeños patos. El es distinto, grande y torpe y por ello debe aguantarse burlas y maltratos de todos los animales cercanos. Funciones: Do, 11½ am. y 2½ pm. Boletas: $15.000 platea $10.000 balcón. Niños con el 50%

90

MI AMIGO EL RATÓN PÉREZ

Julio 20 a Septiembre 7

El famoso personaje de la infancia, que recogía los dientes de leche caídos y los cambiaba por regalos, llega a la vida de Sebastián, un niño inquieto quien en su afán de conocer al famoso ratón, esconde su diente recién caído, pero misteriosamente este desaparece. Funciones: Do, 11½ am. y 2½ pm. Boletas: $15.000 platea $10.000 balcón. Niños con el 50%


En Escena

Programación Teatro Nacional de la Calle 71 Cl. 71 # 10–25, 2174577

MES DEL HUMOR Y LA COMEDIA

Julio 9 a Agosto 2 Este será un mes en el que cuatro de los más importantes exponentes del Stand-up comedy y la comedia presentarán en cinco funciones únicamente sus más recientes shows. Julián Arango, La Chistosísima Trinidad (Gonzalo Valderrama, Diego Camargo, Julio Escallón), el grupo La Gata y Roberto Nield estarán en las tablas para hacer reír al público capitalino. Horario: Mi – Vi, 8 pm. Sá, 6 pm y 8½ pm Precio: Boletas: $30.000 único precio

Casa del Teatro NATURALEZAS MUERTAS Julio 15 a Nacional Agosto 26 K. 20 # 37–54, 3201448 PERFUME DE ARRABAL Y TANGO

Hasta Julio 12

Con dirección de Farley Velásquez y para celebrar sus 60 años de vida artística, Fanny Mikey se viste de macho y arma tremenda milonga en un espacio que noche a noche se convierte en un inmenso salón de baile. Horario: Mi–Sá , 8 pm Precio: $30.000 Único precio

Premio de creación coreográfica Secretaría de Cultura 2007

Bajo la dirección del coreógrafo, bailarín y artista plástico Ricardo Rozo, la compañía Objects-fax nos presenta un montaje que mezcla danza y artes plásticas. La propuesta de Naturalezas muertas crea todo un juego visual a partir de imágenes de video, bandas de sonidos, canto lírico y textos de poesía colombiana que se entrelazan en escena para mostrarnos la relación entre el hombre moderno y la naturaleza. Horario: Mi–Sá , 8 pm Precio: $30.000 Único precio

¿QUIÉRES ESTAR AL DÍA CON LA CIUDAD? Regístrate en la parte inferior de www.goguiadelocio.com recibe información semanal y participa por premios.

91


Programación Teatro R101

Cl. 70A # 11–29, 3132249

Julio 7 y 21 LUNES DE VARIETÉ

Julio 2, 9, 16, 23 y 30 MIÉRCOLES DE IMPRO

Todos los integrantes de LA GATA competirán para ganarse la codiciada COPA RATA. Este espectáculo de improvisación está basado en una competencia entre directores cuyo reto será poner en escena las propuestas sugeridas por el público. Todo lo que sucede en el escenario es improvisado e irrepetible. Lo único que se garantiza es la risa.

El Teatro abre sus puertas todos los lunes en la noche a Buenavista Social Clown y sus noches de varieté. Cantantes, malabaristas, comediantes, bailarines, magos y clowns, entre otros artistas, se reunirán los lunes para entretener al público capitalino con su pequeña Precio: $15.000 y 12.000 máscara roja. Hora: 8pm

Precio: $6.000 Hora: 7pm

Julio 6 y 20

DOMINGOS DE MILONGA

La Bogotana Tango Club y el Teatro R101 continúan con su salón de baile abierto al público los domingos cada 15 días. Un MARTES DE STAND UP COMEDY espacio para aquellos amantes del Tango El Teatro R101 acoge cada martes en Argentino en sus diferentes estilos. la noche a los mejores exponentes del Precio: género en la ciudad.

Julio 1, 8, 15, 22 y 29

Precio: $15.000 Hora: 8pm

$14.000 clase + milonga. $7.000 solo milonga. Hora: Clase, 3 a 5 pm Milonga, 5 a 10 pm

XXV MATCH DE IMPROVISACIÓN CON TÍTERES Julio 11

Evento realizado por La Juventud Titiritera (JUTI) DECA K. 43 # 94–35, 6048785

92

Se presentarán los “Morrakus”, títeres animados por tres personas (técnica tomada de los bonraku japoneses). Ellos se dispondrán a improvisar, animados por la JUTI y por el público en general. La improvisación, desde una mirada estética, pedagógica y humana, nos propone deshacernos de toda barrera social y desaprender aquellas normas que reprimen la esencia vital de cada uno. Un espectáculo en donde el público es

cómplice y partícipe, donde la creación e imaginación son de vital importancia. Hora: 7pm. Precio: $5.000 por persona


Mucho

Artista

proyectos- galerías- museos- exposiciones temporales- artistas- fotografía- pieza del mes

Pintor: Andrés Bossa Z.


DE VUELTA AL LIENZO Hasta Julio 19

Abrebocas

EXPOSICIÓN COLECTIVA Alonso Garcés Galería K. 5ª # 26-92, 3375827 www.alonsogarcesgaleria.com

“De vuelta al lienzo” es la exposición colectiva de los artistas Francisco Fernández, León Trujillo y Julio Parra y en ella la geometría es protagonista. En esta muestra la representación queda a un lado y cada lienzo da paso a la línea como expresión de planos que se superponen unos a otros. La muestra de Fernández es rígida y serial, mientras que en la de Trujillo se evidencian los diferentes planos que hacen parte de sus lienzos y bastidores. Por último, la de Parra, es abstracta, expresiva, incontrolable y creada de una forma muy inteligente para conseguir el equilibrio, el balance y la armonía de la obra. Para esta exposición, el trabajo de León Trujillo da un giro hacia el blanco y el color que se proyectan a través de la trasparencias de las resinas, luego de haber jugado con la oscuridad y el espesor de la brea. Este artista alcanza el concepto de una geometría muy sensible por medio de anudados de alambre, en la cual cada línea es dibujada con la sombra del metal. El trabajo de Francisco Fernández hizo parte de la exposición Geometry why not en Florida durante el 2007. Su propuesta se basa en la repetición y la superposición de líneas. Este artista consigue explorar la reordenación y la renovación de significados por medio de un concepto lineal, geométrico y serial. Por otra parte, el joven artista Julio Parra presenta pinturas negras, cargadas de símbolos y fondos. En Parra se hace evidente una inclinación hacia la valoración del espacio, en cuanto a superficie, figura, color y luminosidad. Horario: Lu-Vi, 8:30am a 1pm y 2 a 6pm Sá, 10am a 2pm

94


CUMPLEAÑOS 185 DEL MUSEO NACIONAL Julio 27 Museo Nacional de Colombia K. 7 Cl. 28 y 29, 3348366

A través de los años el Museo Nacional ha trasmitido la memoria histórica de Colombia por medio de exposiciones, muestras de arte y arqueología, además de tener siempre una variada programación académica y cultural que incluye conferencias, conciertos, artes escénicas y visuales.

A lo largo de sus 185 años de historia, el Museo Nacional ocupó diversas sedes y ahora se encuentra ubicado en la antigua penitenciaría Central de Cundinamarca, conocida como el Panóptico, diseñada por el arquitecto Thomas Reed. Esta edificación fue restaurada para albergar el Museo Nacional y abierta al público en El 23 de julio el Museo Nacional conmemora 1948. En 1975 fue declarada Monumento los 185 años de su fundación, y para esta Nacional por sus valores arquitectónicos gran celebración pone a la disposición e históricos. de todos sus visitantes 17 salas donde se exhiben alrededor de 2.500 objetos Horario: que se ajustan a los variados deseos Do, 10am-6pm de un público diverso. Entrada libre

Galería FHARA GALERÍA K. 14A # 82-80 Piso 2, 6350012, 4837522. www.fharagaleria.com

Fhara Galería es un espacio joven, acogedor e iluminado y se destaca por su originalidad. Los ventanales sirven de exhibidores para los trabajos de artistas que manejan un estilo contemporáneo y han sido galardonados a nivel nacional. La propuesta de diseño y manejo de espacios que tiene esta Galería es el reflejo de la concepción del arte de su dueña, Fhara Gutiérrez, una joven costeña, que cursó diseño y alternó sus estudios con clases de historia del arte. Gracias a su apreciación y encantamiento por las obras de Monet y Pisarro nació esta galería que presenta los trabajos de los sino porque también muchos de estos fueron pintados y elaborados con sus jóvenes talentos. propias manos. Los módulos que exhiben Cada una de las paredes y módulos que las obras son giratorios; además, en una conforman este lugar tienen el toque de las paredes se encuentra un archivador personal de Fhara, no sólo por su diseño gigante que a su vez es un mostrador.

Mucho Artista

Museo

95


Exposiciones Temporales FRANCISCO ROCCA EN BOGOTÁ “DIBUJOS Y GRABADOS” Desde Julio 10 Galería Entrearte Cl. 22 # 5-88 Piso 2, 2824375 “PINTURAS AL ÓLEO”

Desde Julio 2 Quinta Galería Cl. 70 # 5-67, 3127369

Por primera vez en Bogotá se presentan dos exposiciones simultáneas del reconocido pintor Francisco Rocca. La Galería Entrearte y Quinta Galería se unieron para exhibir una completa muestra que incluye pinturas al óleo, dibujos y grabados de este artista radicado en París desde 1972. Es así como Quinta Galería presenta “Pinturas al Óleo”, con una muestra de más de 20 obras, mientras que la Galería Entrearte exhibe “Dibujos y grabados”,

con una selección de más de 50 trabajos de Francisco Rocca. Según el artista, en su producción no hay un tema definido sino que, por el contrario, presenta nuevos elementos que han enriquecido su trabajo a lo largo de los años. En los cuadros de Rocca el espacio, las líneas y el color adquieren especial protagonismo e invitan al espectador a hacer una reflexión y apropiarse de las obras.

CIERTAS COSAS, COSAS CIERTAS Desde Julio 10 REPERTORIO DE MANÍAS Arte Consultores K. 16 # 86A-31, 5300339 www.arteconsultores.com

La exposición “Ciertas cosas, Cosas ciertas”, recopila el trabajo de un grupo de jóvenes artistas que se han dejado seducir por el encanto del fetichismo y la acumulación obsesiva de las ideas. Estos jóvenes cuestionan los órdenes establecidos y recrean ficciones, estructuras y sistemas de significados propios, como respuesta ante la incertidumbre y la constante búsqueda de la identidad.

96

gusto del coleccionista estableciendo sus propias reglas.

Los artistas participantes de la exhibición son: Víctor Albarracín, Juan Pablo Echeverri, Lorena Espitia, Lore Ezpeleta, Lorenzo Freydell, María Nela Garzón, Juan Carlos Haag, Camila Lemoine, Alexandra McCormick, Jessica Murcia, Santiago Esta muestra presenta el ritual de los Monge, Gabriela Pinilla, Ximena Velásquez, coleccionistas que se dejan seducir Johanna Villamil y Cristina Ochoa. por los objetos ante la necesidad de poseer pequeños y grandes tesoros, que Horario: pueden ser ordenados y recopilados al Mar- Sáb, 10am-6:30pm


HASTA CORTAR LOS DIABLOS Hasta Julio 12

Cu4rto Nivel Cl. 93B # 11A-84 Piso 2, 635 51 53,7572244 www.cu4rtonivel.com

Felipe Cortés presenta una muestra de dibujos que recrean ambientes lúgubres y hablan de la oscuridad. Según este artista su exposición es una “venganza contra el pasado”, una operación de exorcismo en la que se vuelca todo un mundo interior sobre las superficies.

Las imágenes pueden ser concebidas como anacrónicas, pero al mismo tiempo van hablando a la memoria visual de una generación que veía con curiosidad los anuncios de las revistas. Este artista Cada uno de los dibujos de Cortés lograr crear una relación entre el texto y representa lo espiritual, el miedo, la tristeza las imágenes desdibujando los márgenes y la presencia descarnada de lo material. entre ambos. Por otra parte, se prestan para ser vistos desde el dibujo torpe y cómico de un joven Horario: adolescente que se entremezcla con el Lu-Vi, 10am-7pm trazo refinado de un académico. Sáb, 11am-4pm

97

FERRANTE FERRANTI Hasta Julio 13

Museo de Bogotá - Planetario de Bogotá Calle 26#6-07, 2814150, 2836309 www.museodebogota.gov.co

El artista francés Ferrante Ferranti presenta 100 fotografías de América Latina bajo el nombre “Barroco: los caminos del nuevo mundo”. En la exhibición se muestran los centros históricos y los lugares más religiosos de países como Perú, Bolivia, Ecuador y México. Esta muestra fotográfica da a conocer al espectador el pasado, el presente y el futuro de Latinoamérica. La obra de Ferranti relata la aventura y el deseo por descubrir nuevos mundos, sueño de todos los viajeros que intuyen que al otro lado del planeta hay historias por conocer y que pueden cambiar el rumbo del acontecer diario.

Mucho Artista

Exposiciones Temporales

que el Instituto de Patrimonio Cultural y la Embajada de Francia invitan a los todos los espectadores a deleitarse con esta muestra fotográfica.

Horario: Ma-Vi, 9am-5pm Ferranti es considerado como uno de los Sáb-Do, 10am-4pm mejores fotógrafos del barroco, por lo Precio: $2.000


Exposiciones Temporales CE N’EST PAS UN DEGAS Hasta Julio 19 CARLOS GARAVITO Alianza Francesa, Av. 19 # 134-81

Carlos Garavito presenta la exposición CE N’EST PAS UN DEGAS en la que la pintura recorre los fundamentos arquitectónicos y se funde a través de las superficies. Esta muestra está compuesta por pinturas y dibujos de mediano y gran formato, y aborda el tema de la fragilidad dentro de los espacios que se ligan en el mundo natural y luego se referencian con lo inmaterial. la capacidad del signo lingüístico. La muestra de Garavito hace parte del ciclo El título de la muestra hace una ineludible de Jóvenes artistas en la modalidad de referencia al artista francés Degas que Nuevas Propuestas en artes plásticas, no es otro que Rene Magritte y a su fotografía y nuevos medios. famosa obra “Esto no es una pipa”. En la cual si alguien dice que una pipa Entrada Libre no es una pipa, pone en entredicho Horario: Lu-Vi, 8am-7pm. Sáb, 9am-12m

POR CUMBRES Y CAÑADAS, EL UNIVERSO DE TOMÁS CARRASQUILLA Hasta Julio 28

FOTOGRAFÍAS DE JUAN FERNANDO OSPINA Biblioteca Luis Ángel Arango Cl. 11 # 4-14, 3520035

La exposición fotográfica de Juan Fernando Ospina está inspirada en las obras del escritor Tomás Carrasquilla, bajo el nombre “Por cumbres y cañadas”. Esta muestra está conformada por 25 fotografías que logran recrear el universo de Carrasquilla a través de una interpretación muy contemporánea, la cual aborda de manera profunda la relación entre los textos literarios y las imágenes.

98

como es el caso de la imagen de los cerdos que cuelgan a las afueras de las carnicerías de Medellín, para ilustrar una escena de “En la diestra de Dios Padre”, en la que los chorizos colgaban de las horquetas en la plaza del pueblo. Lo mismo ocurre con las victorias inservibles de la Guerra de los Mil Días al compararlas con el campamento de Raúl Reyes. Horario:

Ospina logra capturar a través de la Lu-Sáb, 8am-8pm fotografía, algunas escenas de las obras, Entrada Libre


CUERPO/COLOR Hasta Julio 31 Biblioteca El Tunal, Cl. 48B sur # 21-13 Biblioteca Virgilio Barco, Av. K. 60 # 57-60 Biblioteca El Tintal, Av. Ciudad de Cali # 6C-09

La Red Capital de bibliotecas públicas de Bogotá (Bibliored) presenta dos exposiciones itinerantes en las bibliotecas Virgilio Barco, El Tunal y El Tintal. La primera exposición Cuerpo/Color, es una muestra colectiva de los artistas Anna Bella Botero, Guillermo Galvis García, Iván Hurtado y Jeannette Sicard y estará abierta al público hasta el próximo 31 de julio. Esta exposición está conformada por óleos y fotografías, dando vida a imágenes cargadas de color y movimiento que recrean las experiencias de sus creadores.

muestra conformada por 22 fotografías que reflejan el impacto del clima en distintos lugares del planeta. Esta exhibición forma parte de la campaña mundial Ciudad sin emisiones de carbono, la cual busca prender las alarmas sobre los desafíos que enfrentan las grandes Por otra parte, se presenta “Una ciudades del mundo por el cambio panorámica del cambio climático”: una climático y la energía.

TODA TALLA DE MIGUEL SOPÓ Hasta Agosto 31 Museo Nacional de Colombia K. 7 Cl. 28 y 29, 3348366

La práctica artística de Miguel Sopó se destaca por su gran producción escultórica durante las décadas del 40 y 50. El punto de partida de cada una de sus obras representa su origen, al provenir de una región minera y estar rodeado de trabajadores, plasma una evidente mezcla entre el indígena, el porque su trabajo no fue una respuesta negro y el europeo. a las corrientes artísticas argentinas y Las esculturas de Miguel Sopó se centran mexicanas que buscaban reivindicar en escenas populares que representan al campesino y a la clase obrera. Sin diferentes situaciones de la vida diaria. Las embargo, sus figuras están vinculadas a grandes obras de Sopó abarcan el tema la tradición europea de la talla en madera, de la mujer y la maternidad resaltando piedra y moldeado en arcilla. su gran volumen más que su entorno. Horario:

Miguel Sopó se diferencia de otros Ma-Sáb, 10am-6pm escultores latinoamericanos de la época Do, 10am-5pm

Mucho Artista

Exposiciones Temporales

99


Para sus Niñ@s VACACIONES ASTRONÓMICAS K.6 # 26-07, 3344546, 3423171 www.planetariodebogota.gov.co

Llegaron las Vacaciones Astronómicas para niños entre los 6 y 13 años. Durante cuatro días consecutivos el Planetario de Bogotá ofrece una de las mejores alternativas para divertirse, mientras se aprende un poco sobre astronomía y astronáutica. Durante el transcurso de este programa los niños aprenderán de una forma didáctica a través de talleres, conferencias, títeres, lanzamientos de cohetes y videos. Además, el día de la clausura los pequeños ingresarán a la proyección de Mitos y Leyendas del Cielo, en la cúpula del Planetario y también harán una observación del cielo nocturno. Las Vacaciones Astronómicas se presentarán en dos jornadas: del 8 al 11 y del 15 al 18 de julio, con modalidades para niños de 3 a 6 años en un horario de 10am a 12m y para niños de 7 a 13 años de 1pm a 5pm. Valor: Niños de 3 a 6 años: $40.000 Niños entre los 7 y 13 años: $44.000

100


Mucho Artista

Muestra del Mes III FESTIVAL DE LAS ARTES CONTEMPORÁNEAS ELECTRÓNICAS Hasta Julio 20 Museo de Arte Contemporáneo - MAC K. 74 # 82A-81, 2525890, 2916545 http://mac.org.co

En las instalaciones del Museo de Arte Contemporáneo (MAC) se lleva a cabo el III Festival de las Artes Contemporáneas Electrónicas (FACE), que congrega las propuestas de varios artistas desde diferentes aéreas del conocimiento relacionadas con el arte, la ciencia y la tecnología. Este festival se viene realizando desde el 2004 en el MAC y se ha consolidado como el espacio ideal para la difusión de los trabajos de quienes realizan una práctica artística a través de las herramientas tecnológicas derivadas de la era digital.

También podrán apreciar imágenes en movimiento por medio de animación y videos digitales con propuestas que emplean programación, collage y otras técnicas. Por otra parte, se presentan los ensambles sonoros y la apropiación de la música electrónica con sensores, celulares y modificación de circuitos. Una de las muestras más llamativas del festival está a cargo del artista Alejandro Tamayo quien realizará un Picnic Lab urbano, en el que se modificarán carros de control remoto y otros dispositivos electrónicos para generar un comportamiento a partir de sensores. Horario: Lu-Vi, 9am-1pm y 2pm-6pm Sáb, 10am-4pm Precio: Adultos: $2.500 Niños: $1.000 Estudiantes con carnet: $1.500

En el FACE se encuentran muestras que abarcan las artes visuales y sonoras, imágenes digitales, estáticas y en movimiento. De igual forma proyectos sensores, lenguaje de programación y performance a través de la red. Los visitantes al festival podrán encontrar imágenes estáticas, por medio de propuestas relacionadas con la fotografía e ilustraciones digitales realizadas con software comercial y software libre.

101


En Proyecto ANDRÉS BOSSA Pintor y dibujante abossaz@gmail.com

“Me doy cuenta de que mientras dibujopinto no me centro en lo que pienso racionalmente; no voy a decir que entro en trance… no, lo que sí pasa es que la concentración se eleva hasta el punto en que no me quiero despegar del lienzo y que el cuadro mismo me pide rítmicamente el cambio de lápiz”: Andrés Bossa. Andrés es un joven bogotano que a sus escasos 30 años, es diseñador gráfico, dibujante, pintor y hasta ha sido catedrático de técnicas de expresión galerías y exposiciones durante su carrera gráfica en una de las más prestigiosas universitaria, logró comprender la madurez universidades de Bogotá. de las manifestaciones artísticas. Este pintor cuenta que desde muy pequeño Según este artista para crear una obra comenzó a dibujar caballos en trozos de arte sólo se necesita hacer la primera de papel y luego de muchas visitas a mancha; luego ésta se convierte en un trazo que termina siendo el reflejo de una perspectiva, una repetición o un simbolismo. La muestra que actualmente viene desarrollando se centra en nuevas formas, figuras y secuencias que aparecen y desaparecen. Además de la creación de imágenes tridimensionales acompañadas por un estilo urbano. INICIOS

Entre lienzos, regalos, chantajes y tintillas llegó a la pintura como manifestación de su propio interior. Hoy, mirando al pasado y observando sus obras reconoce que partió de lo básico, lo orgánico, las texturas y el continuo juego de materiales y colores. “Me gusta ver mis manos untadas de carboncillo, de la tinta y del color del cuadro que recién he terminado, me gusta ver en mis manos la evidencia de esa conexión profunda”: Andrés.

¿TE FUE MAL O BIEN EN ALGÚN LUGAR DE BOGOTÁ?

102

Entra a www.goguiadelocio.com y califica nuestros listados.


EL BRILLO DEL MUSEO TOCA TODOS TUS SENTIDOS, MENOS TALLER DE LA VISTA ECOFOTOGRAFÍA Julio 26 Museo del Oro, Cl. 16 # 5-41, 3431111 Julio 7, 9 y 11 Las personas invidentes desarrollan de forma más aguda sentidos como el tacto y el oído, además de la ubicación espacial. El Museo del Oro invita a algunos de sus visitantes a que recorran sus instalaciones acompañados por un invidente para ponerse en su lugar y desarrollar imágenes táctiles de los planos del museo y de los objetos.

Mucho Artista

Taller

Para toda la familia

Esta actividad está dirigida a toda la familia y consiste en construir manualmente una cámara fotográfica. Al final de cada taller se hará una exposición fotográfica sobre imágenes de la naturaleza pocas veces vistas. El taller de ecofotografía se llevará a cabo en las bibliotecas de Bosa, Suba, Arborizadora, Rafael Uribe y Venecia.

103


Promoviendo Arte CONVOCATORIA ARTECAMARA Inscripciones hasta Julio 16 La Cámara de Comercio de Bogotá convoca a los artistas nacionales y extranjeros residentes en Colombia a la muestra Artecamara 2008, la cual se presentará en Corferias durante el mes de octubre, en el marco de la cuarta versión de la Feria Internacional de Arte de Bogotá. Las inscripciones estarán abiertas hasta el 16 de julio, sin ningún costo. El objetivo de la convocatoria Artecamara es mostrar, resaltar y apoyar el trabajo de jóvenes talentos, bajo la modalidad de tema libre. Los jóvenes menores de 35 años deben presentar sus propuestas dentro de un portafolio digital y pueden participar propuestas de las diferentes

prácticas artísticas contemporáneas como fotografía, dibujo y técnicas mixtas, entre otros. El portafolio de cada artista debe contener los mejores trabajos realizados a partir del año 2006. El listado de artistas seleccionados será publicado en la página web www. artboonline.com a partir del 31 de julio. Informes: www.artboonline.com http://camara.ccb.org.co

Convocatoria “ESPACIO ABIERTO” Espacio Abierto es una invitación a todos los gestores culturales, artistas y organizadores de eventos relacionados con las artes plásticas de las veinte localidades de Bogotá, para que presenten sus propuestas. La convocatoria busca generar un diálogo entre los circuitos artísticos y, para ello, la Gerencia de Artes Plásticas de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño da visibilidad a la labor de las organizaciones del campo de las artes plásticas y visuales.

104

se realizarán talleres que abordan los temas de museografía, curaduría y gestión cultural. Además, se presentará el ciclo de conferencias el 10 y 11 de julio en el Archivo de Bogotá y, por último, se dictarán talleres en la facultad de artes La Convocatoria Espacio Abierto presenta de la Universidad Distrital del 10 al 18 un amplio programa de actividades del de julio. 2 al 20 de julio de 2008. En la Galería Santa Fe se realizará un coloquio de Informes: reflexión sobre los eventos de artes Gerencia de artes plásticas plásticas en la ciudad; se abrirá la Fundación Gilberto Alzate Avendaño exposición documental de proyectos y Cl. 10 # 3-16, 2829491


Le

Luce

accesorios-nuevos diseñadores-go in- go out- eventos- al estilo go- muebles y decoración

Foto: Andrés Romero


ENTREVISTA CON

Abrebocas

YOYA RENDÓN GO habló en exclusiva con Yoya Rendón, una de las más destacadas diseñadoras de modas en Colombia, quien nos contó un poco acerca de lo que se mantiene y lo que viene en materia de moda. GO: ¿Cuáles son las tendencias para esta temporada? Yoya Rendón: Seguimos hablando de la moda retro. Se puede decir que la moda es repetitiva. Yo he basado mi última colección en los años sesenta con algo de los ochenta para logar una moda muy glamurosa y femenina. GO: ¿Se mantienen los estilos sofisticados y elegantes o cuáles son las nuevas propuestas? YR: Lo que viene son las faldas, se exalta la silueta y la figura femenina. Cuando uno es mujer y viste a una mujer hay compatibilidad, no es algo que se salga del diseño, sino que se puede diseñar más fácilmente. GO: ¿Qué colores se mantienen para la temporada y en qué materiales? YR: Yo creo que el blanco y el negro están ahí pero acompañados de colores fuertes, como rojo, fucsia y azul rey. No se está utilizando nada pastel. La idea es que si una mujer se viste de verde se ve bien, si lo hace de azul también y no solo de negro: el negro puede estar en los zapatos, pero que de todas formas este incluido. En materiales estoy manejando mucho los satines, todo nacional. Cuando hago una colección busco materiales nacionales, porque es mucho más versátil manejar una tela en línea que una que sea importada. GO: Bueno hablando un poco de los accesorios, ¿qué se debe o no utilizar para acompañar las prendas? YR: Yo creo que se mantiene la tendencia minimalista que caracteriza a los años sesenta. Lo que se tiene es mucha tela, por lo que no busco combinar muchos accesorios, sino más bien, algo muy limpio.

106


LA LAVANDERÍA

Centro Comercial Las Américas Av. Las Américas # 60-48 Local 117

Después de Living en el parque de la 93 y Garage en Medellín, Apartment abrió La Lavandería, un outlet con un concepto tradicional, pintoresco y popular. La Lavandería es una tienda creativa en la cual las lavadoras sirven de exhibidores, la ropa cuelga de los grifos de las paredes y las camisetas del techo.

Le Luce

Nueva Apertura

En este outlet se encuentran todas las colecciones de Apartment, desde los jeans, pasando por pantalones y vestidos, hasta conseguir accesorios con descuentos del 30%, 40% y 60%. También se encuentra la nueva línea de camisetas en colores llamativos con diferentes técnicas de estampación y la línea de calzoncillos canadienses Ginch Gonch.

comercializadas en países como España, Bélgica, Portugal, Estados Unidos, Canadá, México y Japón. Además, Apartment ha vendido sus prendas en exclusivas boutiques como Macy´s, El Corte Inglés Las colecciones de Apartment están y Fred Seagal. diseñadas para la gente joven y son www.apartmentclothing.com

107


Al Estilo GO PROYECTO VERDE

El eco del diseño 4833828, 3124344283 dproyectoverde@gmail.com

Proyecto Verde es una empresa ambiental dedicada al diseño, desarrollo y comercialización de accesorios fabricados con materiales reciclados. Esta iniciativa empresarial surgió del trabajo de grado de las diseñadoras industriales, Adriana García y Luisa Fernanda Sastoque. En los últimos años, Proyecto Verde ha participado en diferentes ferias como Footwear and Leather Show 2006, Feria del calzado & la marroquinería y la Feria de Emprendimiento de la Universidad Nacional. Proyecto Verde pone a la disposición de sus clientes diferentes alternativas para crear productos exclusivos con excelente calidad y de carácter ambiental. También brinda asesoría en el manejo de residuos que pueden ser nuevamente aprovechados. La principal materia prima que utiliza Proyecto Verde es tela poliéster y residuos de caucho, los cuales son adquiridos en las principales reencauchadoras de llantas de Bogotá.

FORMFIT ROGERS Y LA “INSPIRACIÓN ROSA”

Av. Las Américas 40-16, 2697747

Prendas sutiles confeccionadas con frágiles detalles y encajes marcan la nueva tendencia de la ropa interior femenina. Estas son las propuestas de las marcas Formfit Rogers y la “inspiración rosa” de las pijamas Mara Di Carli, las cuales resaltan el romanticismo de la mujer moderna. Las propuestas innovadoras de ambas marcas presentan diseños arriesgados en los tonos que marcan las tendencias de la temporada: rojos, berenjenas, blancos y negros. Por otra parte, la línea de pijamas Mara Di Carli resalta la sensualidad a través de las trasparencias y los tonos rosas. Formfit Rogers y Mara Di Carli confeccionan prendas íntimas que permiten a la mujer sentirse cómoda y libre durante el día, pero también sensual y atractiva en la noche.

108


Le Luce

Al Estilo GO COLECCIÓN CAMUFLAJE URBANO

Testarudo Cl. 61 # 9-83 Of 305, 3454682

La colección Camuflaje Urbano de la marca Testarudo está inspirada en el estilo militar, que se identifica con un hombre guerrero en la selva de cemento y consciente de su entorno y al que el descontrolado cambio climático le agudiza los sentidos. Las prendas guardan la esencia de los uniformes militares con amplios bolsillos cremalleras, remaches y botones metálicos. Testarudo ofrece una amplia gama de colores en sus prendas, aunque predominan los neutros como el gris y el verde oliva. Testarudo es una marca de las diseñadoras Natalia Díaz y Carolina Mora, quienes proponen un nuevo concepto en ropa masculina. De acuerdo con las diseñadoras, el proceso creativo de cada prenda se fundamenta en cuatro conceptos básicos: creación, felicidad, conciencia y urbano.

DECHADO

K. 7 # 54-75, 2556356 www.dechado.com

Dechado es una marca de ropa y accesorios que, como su nombre lo indica, contiene un gran mostrario de técnicas, diseño y creatividad. Esta iniciativa nace de las artistas plásticas Helga Cabrera e Ivethe Piñeros, a quienes les interesa que Dechado sea un concepto de prendas únicas, hechas sobre medida y con la posibilidad de que el cliente participe en el diseño de su prenda. El concepto que maneja Dechado tiene la característica de experimentar en diferentes campos del diseño, ya sean objetos, accesorios, mobiliario y vestuario. Dechado propone una serie de accesorios diseñados en diferentes telas y texturas que permiten juegos de colores y a la vez representan la estética visual. Dechado aplica diferentes conceptos del diseño para la elaboración de prendas personalizadas como maletas, billeteras, estuches y ropa que representa una explosión de recuerdos infantiles con un toque de perversidad. Horario: Lu-Ju y Sáb, 11am-8pm Vi, 11am-9:30pm

109


Al Estilo GO HOUSECAT 9, K. 13A # 79-15, 236656 3003600594

Housecat refleja el estilo citadino y una estética glamorosa. Es una marca exclusiva de ropa tanto femenina como masculina, que diseña prendas únicas con sellos particulares y toques personalizados. Además de ser una propuesta innovadora, es una marca que provoca adoración y fanatismos, y se ve representada en personas con un espíritu divertido, romántico y caprichoso. El concepto de las prendas se desarrolla a través de la diversidad del color, las texturas, los estampados y los detalles, que juegan entre sí bajo el lema de “home-made” siempre con un lenguaje joven y espontáneo que evoluciona constantemente. Housecat expone diferentes alternativas de marcas como Ultravioleta, Bluten, Triqui Sunnywear, Pixel Purpura, Ciudad Rosa, R&DM zapatos, y Young Blood, con el fin de apoyar nuevas creaciones. www.flickr.com/photos/house_cat playhousecat@hotmail.com

CHÁVEZ PERSONAL VOODOO DOLL

Juguetería política

Nicolás Mendoza es un joven publicista que encontró la fórmula perfecta para manifestar el rechazo que algunas personas le tienen al presidente venezolano Hugo Chávez Frías. Su creación consiste en un pequeño muñeco de algodón, caracterizado con la singular camiseta roja del mandatario y acompañado por cinco alfileres, convirtiéndose en uno de los símbolos más representativos de la juguetería política. Lo más curioso de este muñeco son sus instrucciones, pues posee cualidades mágicas de poder inimaginable, atrae la buena suerte y aleja los malos espíritus. También presenta algunas aclaraciones en caso de invasión extranjera, las instrucciones son muy precisas: utilizar los alfileres para defender la patria. “Este muñeco busca canalizar las pasiones a través de símbolos y no por el uso de la violencia, y qué mejor que el humor político”, comenta Nicolás. Chávez personal Voodoo doll, tiene un costo de $10.000 y se consigue en la tienda de ropa y accesorios Ochosesenta, Cl. 81 # 8-81, 212487.

110


Le Luce

Al Estilo GO TOP DECÓ

Cl 70ª # 10ª-18, 8112197 www.topdeco.net

En Top Decó la decoración está ligada a la calidad de vida de las personas que tienen sensibilidad por el diseño. Esta compañía colombiana abrió sus puertas en diciembre de 2005 y desde entonces presta un servicio integral que incluye la venta de productos de decoración y asesorías en el manejo de concepto y espacio. El mobiliario y los accesorios de decoración son importados principalmente de Asia, mercado predilecto de los coleccionistas de antigüedades y decoradores a nivel mundial, gracias a la riqueza y variedad cultural que ofrece este continente. Top Decó asiste dos veces al año a las principales ferias internacionales de diseño, con el fin de explorar el mercado e identificar las nuevas tendencias en decoración en países como China, Nepal, Vietnam, Tailandia y Filipinas. De esta forma pone a la disposición de sus clientes productos únicos, con materiales de alta calidad y de mano de obra calificada.

DIÉRESIS DESIGN

Transv. 3ª # 49-45, 2453858, 4009941 dieresisdesign@gmail.com

Diéresis Design es una empresa de diseño que maneja un estilo joven y llamativo. Se caracteriza por fabricar accesorios exclusivos de acuerdo con las características de cada uno de sus clientes. Diéresis pone al alcance de todo público accesorios personalizados con los más altos estándares de diseño. Los accesorios de Diéresis se caracterizan por ser una alternativa de buen gusto, exclusividad y calidad. El concepto que se maneja en cada uno de sus productos está basado por la continua innovación de materiales, colores y formas. En los bolsos y joyas se destacan las múltiples alternativas en tamaños, composiciones geométricas y colores que marcan las últimas tendencias de la moda.

111


Al Estilo GO STMAN MINNY FIR mano Joyas hechas a K. 12A # 83-64, 2569633

La reconocida diseñadora de joyas Minny Firstman presentó su colección para la temporada Otoño/Invierno 2008-2009. Las joyas cuentan con diseños exclusivos y se destacan por su originalidad. Firstman presenta una colección de joyas que denominó “Burbujas”, que reúne aretes, pulseras y collares elaborados en formas circulares, argollas entrelazadas en tonos platas y dorados que según su creadora representan el romanticismo de otras épocas. En los trabajos anteriores de esta diseñadora se encuentran accesorios en plata que se combinan con materiales como el caucho y el fique. De acuerdo con Minny, su forma de ver la vida se refleja en cada uno de sus diseños, cualidad que le ha permitido alcanzar los más destacados mercados de la moda. Durante los últimos años los accesorios de Minny Firstman han estado presentes en Expo-artesanías, Accessories Show en New York y el Círculo de la Moda.

JOYAS EN CUERO Y PLATA PARA HOMBRES

ANDRÉS RODRÍGUEZ Trans. 23 # 93-20 of 103, 6916554 www.andresrodriguezjoyas .com

Las joyas de Andrés Rodrígu ez están pensadas en el hombre actual. Su nueva línea presenta accesorios inno vadores en plata y cuero con una variad a gama de diseños contemporáneos que permiten pensar en el hombre actual , fresco y descomplicado. Cada uno de las joyas representa a un hom bre que se identifica con el tiempo y lo moderno, además que conjuga lo sob rio con lo informal. En los diseños de Andrés Rodríguez se pueden encontrar desde cadenas tradicionales, con novedosos cierres y broches, pasando por ma ncornas en plata martillada, llaveros, manillas, brazaletes, argollas, hasta una variada gama de collares en cuero y neopreno que conjugan colores de acu erdo con los gustos de cada cliente .

112

Las joyas de este diseña dor se encuentran en diferentes tiendas de la ciudad como: In situ , Tienda Bacana, Ochosesenta, Gal ena, Iraka, Tienda Javeriana y Dibo.


Le Luce

Espacios REDISEÑANDO ESPACIOS ENTRE LO CLÁSICO Y LO MODERNO Los espacios abiertos se mantienen a la vanguardia de la decoración porque permiten el ingreso de luz natural. También se conservan los diseños funcionales y de fácil mantenimiento para quienes llevan un estilo de vida descomplicada. No se necesita tener un área muy grande ni muchos muebles para convertir un apartamento en el reflejo de un lugar elegante y con clase. Lo que sí se deben tener son muy buenas ideas y la suficiente entrada de luz natural para crear un lugar muy innovador.

en tonalidad de grises y la madera. Estos tres componentes darán el efecto visual que multiplicará el espacio por pequeño que sea y denotarán originalidad.

Los adornos no deben ser excéntricos para que no se roben las miradas y ser catalogados como de mal gusto. Se recomienda logar un equilibrio entre lo La decoración debe partir de tres clásico y lo vanguardista o entre lo viejo elementos básicos: el color blanco, adornos y lo nuevo en todos los accesorios.

Programación

113

XVIII INTERNATIONAL FOOTWEAR AND LEATHER SHOW (IFLS) Del 1 al 4 de Julio Corferias K. 37 # 24-67, 381000

En la décimo octava versión del International Footwear and Leather Show estarán presentes más de 500 expositores dando a conocer las últimas tendencias en la cadena productiva del cuero. Los visitantes serán partícipes del lanzamiento de las nuevas colecciones de calzado, marroquinería y prendas de vestir, las cuales se exhibirán en las vitrinas nacionales e internacionales durante el segundo semestre de 2008.

acerca del sector, desarrollar nuevas oportunidades de negocios y reforzar alianzas comerciales.

Además, en el IFLS los visitantes podrán asistir a los desfiles que organiza el Taller Conceptos de Moda, en donde se mostrarán las colecciones de los más importantes diseñadores y empresas Los visitantes al IFLS podrán conocer colombianas del sector; los desfiles lo mejor de la oferta productiva del estarán a cargo de las más bellas top cuero, actualizar sus conocimientos model colombianas.


GO in GO out RENOVANDO EL CLOSET Aunque las tendencias de la moda van y vuelven, en algunas ocasiones parece que regresara el tiempo. Hoy GO hace un recuento de algunas de las prendas de vestir que se toman las principales calles y sugiere cuáles otras deben quedarse en el armario por un buen rato, para no Pero, por otro lado, se ponen de moda lucir un poco desactualizado. nuevamente los vestidos, ya sean largos o cortos, en colores sutiles o llamativos, En la decana de los noventa estuvo de de cuadros, rayas o estampados y estilos moda el pantalón entubado en antítesis a la que van desde el corte jardinera hasta el bota campana; pero, ¿quién pensaría que estilo bata. Los vestidos se convierten nuevamente haría parte de las principales en la prenda ideal para la temporada de pasarelas del mundo y tendría la misma verano; además, resaltan la femineidad trascendencia en los jóvenes como la de la mujer y son realmente cómodos a tuvo en aquella época¿. Ahora el pantalón la hora de llevarlos. entubado, estrecho y a la cintura está de moda, dejando atrás el descaderado. La variada gama de alternativas en Este último, que hizo parte de todos vestidos hace de esta moda algo realmente los armarios de las mujeres, pasó a un chic, gracias a las diferentes tendencias de segundo plano, aunque en su momento la temporada que van desde los vestidos sirvió para que las jóvenes exhibieran en colores intensos, con vuelo y volantes, una silueta esbelta y estómagos planos: hasta los que tienen escotes asimétricos, hoy se puede decir con toda certeza que pasando por los diseños con inspiración el descaderado pasó a la historia por en la cultura griega, los estampados y un buen rato. los estilos más urbanos y sobrios.

Luce Bien PIERDA PESO, GANE VIDA

Clínica de Marly Cl. 50 # 9-67, 343-6600 obesidadysobrepeso@marly.com.co

“Pierda peso, gane vida”, es el nuevo programa de la Clínica de Marly, el cual busca combatir los problemas de sobrepeso y obesidad, y disminuir el riesgo de mortalidad en la población colombiana.

114

Este programa acompaña a cada uno de los pacientes en la elección del tratamiento adecuado, y pone a su disposición un equipo multidisciplinario de especialistas en medicina interna, cirugía, psiquiatría, endocrinología y nutrición clínica, entre otras especialidades.

El programa de sobrepeso y obesidad de la Clínica de Marly busca convertirse en un centro de excelencia en el cuidado de los pacientes con esta patología, asistido por un equipo de trabajo que brindará la mejor aproximación terapéutica con fundamentos y evidencia científica.


Le Luce

No Incomoda

115

o Fotos: Germรกn Priet


Baile y

Goce

nuevas aperturas-recomendados-discos-pinchadiscos-vinilo del mes-así se baila aquí

Foto: Andrés Romero

ELECTROLUXE 2008


Abrebocas ¿COMO ES LA RUMBA ENTRE SEMANA? Rumba es rumba donde sea, con quien sea y como sea: la idea de la rumba es divertirse, bailar y cantar. Y desde que nació la hora zanahoria los rumberos han buscado distintas maneras para alargar la fiesta, trasladarla a otros lugares o simplemente rumbear más en la semana. Por eso, si los viernes y sábados solo se puede festejar hasta las 3am, entonces la fiesta empieza desde el miércoles y continúa hasta el domingo, así no nos quedamos con las ganas de salir, sino que el miércoles podemos ir a calentar la rumba en lugares como Quiebracanto, Invitro, la 93 y la Zona Rosa, sitios y zonas que se han destacado por comenzar la rumba entre semana. La rumba los miércoles es diferente, la gente que sale los miércoles se conoce, es gente que trabaja o estudia y alguna tiene que cumplir un horario otra no, otros son estudiantes y deciden no ir a la primera hora de clase el jueves o solo van y tratan de estar despiertos. La rumba entre semana es más relajada, más tranquila, tal vez menos comercial la gente sabe que sale y no tiene problemas en pagar para divertirse. Rumbear entre semana tiene algunas ventajas y desventajas; entre las ventajas está por ejemplo que si sales de fiesta el miércoles o jueves desfogas más felicidad en tus labores diarias; la fiesta y la diversión son necesarias para vivir, aunque la desventaja puede ser que lleguemos dormidos al trabajo o a la universidad, pero se toma mucha agua o un tinto y se puede sacar el día adelante. Otra ventaja es que si ya salimos entre semana el fin de semana se puede dedicar a otras cosas como ir al cine, dormir, hacer deporte, estar con la familia, hacer alguna actividad que no represente tanta rumba, como estar en un Pub o en casa de algún amigo, sin pensar que hay que salir de pachanga. La fiesta entre semana es para aquellos que les gusta arriesgarse un poco más a vivir la noche y sentir la buena vibra de la rumba capitalina; arriesgados o no la idea es divertirse, así que si escoge solo pachanguear los fines de semana salga un miércoles o jueves y encontrará otra cara de la Bogotá rumbera. No se arrepentirá…

118


SAFARI CLUB

Cl. 6 Sur # 71D-17, Al frente del Centro Comercial Plaza de las Américas

Esta nueva opción capitalina de rumba abrió sus puertas en la cuadra de mayor movimiento de personas una noche en Bogotá: la famosa cuadrapicha. Safari Club cuenta con un diseño vanguardista basado en texturas de pieles animales, amplios espacios, una pista de baile iluminada con luces, 2 dj´s tocando lo mejor del merengue, salsa, reggaetón, electrónica y tropical. Este bar invita a todos a que se unan al club en facebook los animales y fotos de la mejor rumba safari bar donde permanentemente estarán de cuadra picha. subiendo información de eventos, shows, campañas en contra de la crueldad con Abierto: Ma a Do, 4pm – 6am

Baile y Goce

Nuevas Aperturas

MATUSALEM CHILL OUT LOUNGE

Cl. 138 # 47-53, 6256199 Frente al club de Suboficiales CC Colina 138 loc 45-46

Es una sala pensada para estar cómodo; el cuidadoso diseño arquitectónico e interior realizado por el arquitecto Carlos Uribe, de la firma Carreño Uribe y ASC, busca estar a la vanguardia en materia de diseño, respetando la líneas simples, mezclando con sutileza los colores y materiales, logrando un espacio ideal para tomarse un trago cómodamente y dejarse invadir por la alegría de la música. La iluminación teatral de Matusalem se complementa con un sistema de sonido digital JBL de última generación, el cual emplea los techos del local como cajas acústicas permitiendo una calidad de sonido excepcional. A esto se suman tres pantallas LCD ubicadas estratégicamente para que todos los clientes del bar puedan

119

disfrutar de una visión privilegiada. La carta de Matusalem no solo incluye una selección de licores de primera, también ofrece una variedad de tapas, sopas 100% naturales y sandwich’s gourmet, todos preparados con ingredientes Premium, pensando en entregarle a nuestros clientes sólo lo mejor. Abierto: Ma a Do 12m – 3am


Nuevas Aperturas DASH-CLUB K. 15 # 97- 22, 6185437

Desde hace más de un mes, Dash Bar está en los clubes de moda de la ciudad por su estilo y excelente música. Cuenta con dos salones divididos así: en la parte de adelante encontraran música electrónica, con el salón VIP, donde caben aproximadamente 500 o 600 personas, y en la parte de atrás está el segundo salón donde podrán escuchar música crossover 450 personas. Este bar es exclusivo para mayores de 25 años y la gente puede consumir por botellas; aquí no hay meseros, su estilo europeo Abierto: Vi a Sa, 10pm – 6am hace que la gente se acomode en las Cover $15.000, mujeres gratis. Informes: www.dash-club.com barras del Club.

REVÓLVER 2.0 K. 14 A # 83 - 56, 2180794

Con un sugestivo nombre, Revólver 2.0 es uno de los bares revelación en donde podrán disfrutar de una explosión de ritmos y sonidos que deleitarán a todos los que vayan. Rock, pop, electro rock, electroclash y electrónica. Dj´s con propuestas musicales únicas, grupos y cantantes con actos en vivo. El Dj a cargo de la programación musical, compartirá su espacio con Dj´s como Antifog, DeDuck y Bon Bril, quienes complementarán los estilos musicales de Revólver. La decoración, basada en lo urbano, el graffiti y elementos vintage creará un contraste con los sonidos electrónicos y rockeros del lugar. Arte urbano, texturas y colores contemporáneos fueron los componentes esenciales que definieron el espacio visual propuesto por artistas del colectivo de arte, ciencia y tecnología “El Niuton”, utilizando técnicas de graffiti con plantillas mezclado con instalaciones interactivas de iluminación. Sofás, sillas bajas, barras altas y barras bajas. Mesas y mesitas dispuestas a servir de apoyo para los platos y bebidas. Todas las propuestas fueron elaboradas por el diseñador industrial Miguel Cárdenas y

120

la artista plástica Lina Jaramillo con su taller FÁBRICA, especialistas en diseños de bares y restaurantes, y ganadores de la bienal por la remodelación del Museo Nacional. Abierto: Mi a Sa, 5pm – 3am


COMPOSTELA

Kilómetro 6 Vía La Calera, 8112337

Baile y Goce

Recomendados GO

Compostela se ha caracterizado por imponer un nuevo estilo de entretenimiento y hoy en día es considerado como uno de los mejores bares de la ciudad, donde el excelente servicio, los precios, la exclusividad y la temática de sus fiestas han hecho del lugar un fenómeno de la rumba capitalina. Este sitio abre sus puertas a partir de las 8pm, y las mujeres antes de las 10pm no pagan cover; cuenta además con servicio de transporte ubicado en diferentes puntos de la ciudad. En Compostela se vive y se siente la rumba, en todos los sentidos. Abierto: 8pm – 6am Informes: www.compostela.com.co

EL CANTANTE Cl. 117 # 6A-05, 2159946

En Usaquén se encuentra ubicado “El Cantante”, antiguamente conocido como “San Agustín”, que cambió de nombre porque la idea es que todo el que desee cantar y divertirse, vaya a este increíble lugar y pase la mejor de los noches en compañía de todos sus amigos. La idea general es que todo el que visite El Cantante pueda escuchar música y cantar junto a la banda en vivo del lugar e interactué con ellos y el público. Completan 8 años en este sitio y son especialistas en rumba bohemia, ofreciendo a su asidua clientela rumba suave y tranquila. Abierto: Lu a Mi, 4pm – 1am Ju, Vi, Sá 4pm – 3am

121


Recomendados GO LA TIENDA DE CAFÉ

Cl. 119 # 6-16, 6195981

La Tienda de Café, terreno encantado, celebra el 25 de junio sus 15 años; este ha sido el motor para ofrecer a sus clientes entrañables lazos, ya sea por la gente, los murales, la música, las bebidas, la comida o las “onces” que tanto los han identificado. Gracias a sus clientes han logrado recorrer este camino y, con el paso del tiempo, han llegado a un continuo perfeccionamiento para ofrecer lo mejor a su clientela: la zona infantil, creada pensando en el desarrollo y entretenimiento de los niños, la página web, la segunda sede Tienda de Café Rosales, las diferentes convocatorias de pintura que han hecho de La Tienda

de Café un lugar tan especial. Pueden disfrutar de sus inigualables carnes al carbón, quesos a la parrilla, música y el encanto artístico de los murales. Abierto: Lu a Sa, 12m – 1am Do, 9am – 12pm

GALERÍA CAFÉ RESTAURANTE KATMANDÚ K. 6 # 117- 26, 2133276

El concepto de este lugar especial está enfocado para que las personas que lo visiten puedan sentirse como en Oriente. La idea fundamental está en que todo se percibe a través de un viaje por los sentidos, la música, la comida y los olores, y que las imágenes puedan transportarnos a lugares como India, Tailandia o Arabia, entre otros. La música es parte importante ya que fusionan la tradicional oriental con sonidos electrónicos modernos; además, los tradicionales Narguiles de tabaco de frutas hacen de Katmandú un lugar para sentarse a compartir con buena música y excelente comida; también los fines de semana hay show de bailarinas de danza oriental. Encontrarán salones

122

temáticos, cocteles de frutas de la casa, todo hacia un estilo muy tropical. En Katmandú todo está a la venta: podrán comprar cuadros, sillas, imágenes, toldos, cojines etc. Abierto: todos los días 5pm –1pm.


Julio 4

En Dash Club K. 15 # 97-22

El club tiene dos ambientes: electrónico y crossover. Presentaremos a Jorge Jaramillo A.K.A. Who Da Funk el creador del éxito mundial “Shiny Disco Balls” y junto a él, por Colombia, David Najera (Dna Music) y Dj Leveg (superestacion.fm).

12 ub Juliodalen a Cl En Mag Cl. 80 # 11-11

ambientes: El club tiene dos r. Presentará ve sso cro y electrónico isa Top #1 pa a Mario Ochoa el nocido a co re , bia lom Dj de Co él David a to nivel mundial, jun . ck tra an Ju Najera y

Baile y Goce

A Bailar se Dijo

123

Julio 5 LOS HERMANOS LEBRÓN EN SU TOUR 45 ANNNIVERSARY Downtown Majestic CL. 23 # 6-19, Tu Boleta 5936300

aportes hechos por míticos Hablar de Salsa es hablar de los grandes en las emisoras de radio. Y ndo sona n sigue aún hoy, por músicos que, hoy anos Lebrón, la familia herm Los los a ir ahora tendremos el honor de recib trata, esta orquesta no puede más antigua de la salsa; y, si de música se sinnúmero de canciones que un con ta pasar desapercibida ya que cuen raciones rumberas. gene las todas de uno ro núme fueron y serán Horario: 10pm Precios: Platino $70.000 General $50.000

¿QUIÉRES ESTAR AL DÍA CON LA CIUDAD? Regístrate en la parte inferior de www.goguiadelocio.com recibe información semanal y participa por premios.


A Bailar se Dijo Julio 11 LA MAKINTOUCH PRESENTA: POPLIFE MIAMI EN BOGOTÁ Lumiere) Cabaret (Antiguo Cinebar K. 14 # 85 – 59, 314 4436413

a 3 sets y una noche de club únic icina med su de ia prop is dos con , inyectable: 80s, 90s, Newave, Freestyle y ico trón Elec k Roc e, Indi op, trop Elec lo el Funk. Con el mismo estilo que tas artis y os grup dos cita los suenan dos presentados, relacionados y sona esa para y tas fies sus , club el en k, pun daft , tice Jus noche en Bogotá: s, boy sty bea , rine figu th, you ic son ers, sist sor scis hotchip, rinocerose, a, technotronic, ferdinand, madonn . más inxs, kinky y mucho Horario: 9pm – 6am Precio: $15.000

Julio 17 GILBERTO SANTA RO , SERG IO VARGAS Y PIPE PELÁSA EZ RE UN IDOS Aguapanelas

Internacional Autopista norte 500 metros adel

ante del peaje, Tu boleta 593630

0

Hoy Gilberto Santa Rosa cuenta con una carrera sólida que le permite disfr utar de grandes éxitos como su presenta ción en El Madison Square Garden ; junto a él uno de los grandes: Sergio Vargas, famoso merenguero en América Latina y Europa durante los años ochenta y principios de los nove nta; para terminar, Felipe Peláez ha venido cosechando éxitos innumerables en la voz de muchos cantantes vallenatos: es otro de los declarados “Compo sitores de la Nueva Generación”. Horario: 8pm Precios: Platino $220.000 VIP $13 0.000 General $70.000

124


Julio 25 JIMMY VAN M EN CINEMA

K. 14 # 75 – 46, 3105968

Totalmente Bogotana & Cinema presentan la apertura de sus nuevas fiestas, “Balance Series”, fiestas musicalmente conceptuales. Su primera fiesta traerá a la estrella Jimmy Van M, quien regresa luego de su increíble presentación el año anterior en el club. Este artista lo ha alcanzado todo como productor y dj en el mundo de la música electrónica, y es uno de los pocos artistas que ha logrado presentarse en todo el mundo. Line Up: Pedro Puentes y Gerard Precios: $30.000 preventa, $50.000 en el sitio Horario: 10pm-6am

Julio 30 MINIMAL TOUCH VIP PAR TY LADISCO

Cl. 85 # 13- 77, 4834297

Este evento concentrará a unas 600 personas que dis frutarán de lo mejor de la rumba electrónica, en uno de los mejores bares de la zona rosa: será una noche llena de mucha magia, con lo mejor de lo mejor. Los Dj´s que prenderán esta gran rumba son: desde Italia, Alexander Fog con su mezcla sofisticada y muy sexy, y por Colombia, Daniel Gutiérrez (Electro WarmUP) y Queen Elektra (Electro House). Hora: 9pm Precios: Pre-venta $30.000 (hasta julio 15) Venta en el sitio $50.000 VIP $220.000 (mesa para 4 personas)

Baile y Goce

A Bailar se Dijo

125


Pinchadiscos DJ JOSÉ DE LA LLOSA Es un amante de la música y la rumba y un enamorado de Bogotá, a la que describe como enorme, variada y polifónica en opciones. Influenciado por todo tipo de música, fue asistiendo a “raves” donde nació su amor por la música electrónica. Desde hace más de dos años es DJ residente de Magnolia Bar, donde ha desarrollado su estilo propio, arraigado en la mezcla de diversos géneros como house, microhouse, minimal y tecno. De la Llosa también ha incursionado como promotor de eventos. En el año 2007, Magnolia Bar y Electrodoméstico presentaron Minus Tour 2007, con dos de los más relevantes miembros del sello Minus: Gaiser y Hearthrob. En 2008 su proyecto We Bogotá (llena los espacios) busca no solamente ser una plataforma para la música, sino también para las artes visuales y urbanas, contó con la presencia de Afternoon Coffee Boys (Tony Rohr & Tim Xavier). Siempre buscando

nuevas formas de llevar música nueva y vibrante al público, De la Llosa conforma Monodual, junto a Trino Valdivieso, un DJ-Set alegre, discotequero y con mucho criterio. En esencia un DJ, siempre se ha sentido orgulloso de ser un enamorado de la música y un medio para llevarla a los oídos y los pies de otros.

Disco Recomendado EURO GROOVE: UNA COLECCIÓN DE FUSIONES Y DANCE Putumayo World Music

126

Putumayo llega a las tiendas con su nueva entrega: Euro Groove; una colección de sonidos contemporáneos interpretados por los más importantes músicos, Dj’s y productores contemporáneos del continente europeo. Algunos de los artistas de Euro Groove, son: Chumbawamba, quienes rozaron insólitamente el estrellato en 1997 con su single “Tubthumping”; también está el amor de Francia por el R&B y queda demostrado con la inclusión de “Cette fille” de Martial, así mismo, encontrarán otros artistas como: Jazzamor de Alemania, Guateque All

Stars de España junto a Shiva, Fiamma Fumana y Mystic Diversions de Italia, entre otros. Consígalo en las principales discotiendas.


Baile y Goce

Vinilo del Mes

127

CUTMASTER SWIFT BATTLE BREAKS VOL. 2 GÉNERO: SCRATCH SELLO: DMC

CUTMASTER SWIFT empezó su carrera como DJ y DMC en los años 80 influenciado por el gran auge del movimiento del hip hop en ese momento. Su reconocimiento a nivel mundial comenzó a finales de esta década cuando reintrodujo el “Needle Dropping” una técnica casi olvidada que venía de los principios mismos del hip hop, y fue en el año 89 cuando al ganar el DMC WORLD CHAMPIONSHIP llegó al punto más alto de su carrera además de posicionar el hip hop británico. Este álbum BATTLE BREAKS VOL. 2 muestra todo su conocimiento de las tornamesas al crear tracks originales a partir del uso de muestras extraídas de muchos artistas. Disponible en PHONOLAB DJ SHOP Cl. 82 # 13-41, 4937921


Lente GO

Julio Ju lio Co Corre rreal al

oris Marbel y M

Electroluxe Family

128

na John Paul Ospi

Karol Mรกrquez


BoGOtá

Translated

Foto: Andrés Romero


Don’t Miss this Month PARK JAIME DUQUE During 24 years this park has attracted children, young people and adults, having educated them, amusing them and inviting them to cross each of its attractions and wonders; in addition, it is a test center. The museum of man in the universe, the hell of Dante, the fantasy of Ali Baba, the museum of costumes in the world and a great zoo with attractions that we cannot fail to enjoy, like a walk in flames, are some of the attractions that this park displays to us. Is definitely a place for the whole family, with a lot of fun that we cannot fail to visit. You can go by the North Highway to and the trip lasts between 40 minutes and one hour. More information: http://www.parquejaimeduque.com/

Cerro de Monserrate Monserrate is located 3,150 meters high. Thence you can appreciate the incredible sight of Bogota, besides enjoying a delicious tamal with chocolate and visit the Sanctuary of the Fallen Lord. You can climb the mountain walking in the midst of nature, by cable or funicular car. A unique experience that you cannot lose. Cable car to Monserrate S. A. K. 2 Este # 21-48 Paseo Bolivar - Pbx (57) (1) 284 5700 Monday to Saturday: 12m to 12pm. Sunday: 6am to 6pm Prices: Daytime: (Return) Monday through Saturday and holidays: $13.400 Night: (Return) Monday through Saturday from 5:30 pm: $17.000. Sunday (Return): $8.000 Further information http://www.cerromonserrate.com/

CHIA Going out by the North Highway of Bogota, we find the Shopping Centre Centro Chia, interesting and welcoming. Chia is a place full of culture; we find there, every weekend, presentations of music and theater groups; it is also a place with a great variety of restaurants and food styles. To have beautiful memories you can purchase a craftsmanship; certainly Chia is an excellent place to visit with the family.

130

More information: http://www.chia.gov.co

Foto: Miguel Toro


La Calera The name of this colonial town comes from the limestone mines, or “calera” as pronounced in ancient times; is located within the beautiful valley of the Teusacá River. It is a tourist site where we can visit very interesting places as the dam of San Rafael, the pictograms cave native of the indigenous inhabitants of the area; and for those who love horses, you can find horseback riding; there are also some festivals. The extreme sports are possible because of the terrain and hydrographic ingredients it possesses. If you like exploring new plans you cannot lose the opportunity to have fun as much as possible; in addition, in the route to La Calera you can find several bars and restaurants where you can begin and end your journey. The route start at K. 7 with 84 street.

CAJICA Fencing and Fortaleza stone is the meaning of the word Cajica in the Chibcha language. This little town is attractive and renowned by its modern industry of woven wool, initiated in 1948 by Dona Saturio Palacin; therefore we must to buy one of its precious wool, a carpet or a mat. To delight our palate, while we walk its streets, we can taste delicious ice cream, candy and amasijo. You can go by the North Highway via Chia. More information: http://www.cajica-cundinamarca.gov.co

Guatavita This colonial style village was inaugurated in 1967. The places that we cannot fail to know are the Central Square, the bullring and the reservoir, where tours are conducted by boat, we can also enjoy water sports such as sailing and skiing. But before reaching this charming place we can make a stop at the Guatavita Lake, where we can know the legend of El Dorado; we can go by car, by an unpaved road. We cannot fail to hear the legend that holds this lagoon and visit each site that makes attractive the town. We can go out by the North Highway. When you arriving at La Caro you continue in the route to Tunja, in the km 35 you take the variante, located on the right hand side that leads to Sesquilé, and then you will arrive to your destination, Guatavita. Further information: http://www.guatavita-cundinamarca.gov.co

Bogotá Translated

Don’t Miss this Month

131


Events and Recomended

July 5 DOCTOR KRÁPULA MASSIVE CONCERT,

“SACRED HEART” TOUR GRAN CONCIERTO MASIVO DOCTOR KRÁPULA GIRA “SAGRADO CORAZÓN” Bolivar Park K. 48 – Cl. 63

For the first time in Colombia a ban give the first concert of their nationwide tour. The Colombian rockers have wanted to give the fans their first concert of his new album “Sacred Heart”, which will be released next July 6. Doctor Krapula is considered one of the bands most cherished by the public of Bogotá, for this reason the members of the band, with the program BOGOTÁ POSITIVA of the Alcaldía Mayor de Bogotá, have sought to give the city this gift.

July 7, 9 and 11 ECOPHOTOGRAFY P WORKSHO ily For the whole fam Bibliored

le This activity is aimed at the who era cam a d buil to is and ily fam manually. At the end of each workshop ly will be a photo exhibition on rare y. graf hoto Ecop re. seen images of natu in e plac take will p ksho wor The ra, libraries Bosa, Suba, Arborizado ice. Ven and e Urib el Rafa

132

July 11 XXV Match of improvisation with puppets Even

t conducted by the Juventud Titiritera (JUTI) DECA K. 43 # 94-35, 6048785

DECA will feature us “Morrakus”: puppets animated by three peo ple (technique borrowed from Japane se bonraku). They have to improvi se, encouraged by the JUTI and by the general public. Improvisation, from an aesthetic, educational and hum an look, proposes us get rid of any soci al barrier and unlearn those rules to suppress the vital essence of eac h one. The audience is accomplice and participates accompanying this show where the creation and imagination are crucial.

Shedule: 7pm Price: $5.000 per person

For daily updates go to www.goguiadelocio.com


VIII FAIR OF THE COLONIES 2008

Corferias K. 37 # 24-67, 3810000

To promote the cultural richness of each region of Colombia and its importance in the national economic context, the International Business Center and Exhibition Bogotá, Corferias, organizes from 10 to 20 of July the VIII Fair of the Colonies 2008. This event will allow the general public, particularly those colonies residents in the capital, have the opportunity to visit Colombia in a single day, with access to trade, culture, cuisine and a wide range of products, services and projects each department, all this in an atmosphere of festivity and regional integration. On this occasion, the guest of honor department is Cesar, a region that will bring a wide cultural and trade shows, and promote plans and projects in the region.

GILBERTO SANTA ROSA, SERGIO VARGAS AND PIPE PELAEZ GATHER TOGETHER

International Aguapanelas North Highway 500 meters further north of the toll, Tu boleta 5936300

Gilberto Santa Rosa account today with a solid career that allows he to enjoy great success as his presentation at Madison Square Garden; beside him one of the greatest: Sergio Vargas, famous american merenguero in America and Europe during the eighties and early nineties; To conclude, Felipe Pelaez has been countless success in the voice of many vallenato singers: is another of those declared “Composers of the New Generation”. Schedule: 8pm Prices: Platinum $ 220,000 VIP $ 130,000 General $ 70,000

July 20 MUSE

42–00 Palacio de los deportes Cl. 63 # Misterticket 6053030

new The most important rock band of the ical mus a With . mbia Colo s visit m millenniu the s, year 10 eds career that barely exce nt rece in me beco has e Mus trio English the in d ban nt ifica years, in the most sign all the world of alternative rock, winning in ivals fest all and prizes in all categories es. Stat ed Unit the and Europe Group invited: The Hall Effect Schedule: 7pm ks Prices: First stage as long as stoc 0 2.00 $12 ce eren Pref 0 2.00 VIP $19 Second stage VIP $233.000 Preference $153.000

For daily updates go to www.goguiadelocio.com

Bogotá Translated

Events and Recomended July 10 to 20 July 17

133


Events and Recomended July 25 JIMMY VAN M IN CINEMA

K. 14 # 75-46, 3105968

Totally Bogotá & Cinema presents the opening of their new parties, “Balance Series”, musically conceptu al festivities. His first party brings the star Jimmy Van M., who returns afte r his incredible presentation last year at the club. This artist has achieved wide recognition as a producer and DJ in the world of electronic mus ic, and is one of the few artists who have managed to appear worldwide. Line up: Pedro Puentes and Ger ard Prices: $30.000 presale on the site $50.000 Schedule: 10pm-6am

July 26 THE BRIGHTNESS OF THE MUSEUM TOUCHES ALL SENSES, EXCEPT ESIGHT THE EY Gold, Cl. 16 # 5-41, Museum of 3431111

te Blind people develop more acu plus , ring hea and h senses like touc eum the location space. The Gold Mus to eling trav ors visit his invites some of blind a by nied mpa acco s litie faci r thei ile to put in place and develop tact ings draw ’s eum mus the of ges ima and objects.

134

NICO BED & BREAKFAST

A place to feel at home Parcela 45 Lote 2, Cota - Cundinamarca, 873696 www.bedandbreakfastnico.com

Bed & Breakfast has been designed to make their guests feel at home with all services covered in the midst of a rural environment. The hotel is located 15 minutes from the industrial zone of Cota and 30 of El Dorado Airport in Bogotá. Bed & Breakfast is directed especially to executives of the industrial area of this town and its environs, but also to foreigners who want to stay in a rustic atmosphere. The hotel has a total area of 1.500 m2 of green areas and parking. It offers the service of three modules rooms with living room, telephone, cable television, Internet and all appliances available to guests. Moreover, Bed & Breakfast offers plans during weekends for the whole family.

For daily updates go to www.goguiadelocio.com


DIÉRESIS DESIGN

Transv. 3ª # 49-45, 2453858, 4009941 dieresisdesign@gmail.com

Dieresis Design is a design firm that handles a couple and striking style. It is characterized by manufacturing exclusive agreement accessories with the characteristics of each of its customers. Dieresis places accessible to all audience’s accessories customized with the highest design standards. The accessories by Dieresis are characterized for be an alternative tasteful, exclusivity and quality. The concept that is handled at each of its products is based on the continuous innovation of materials, colors and shapes. In handbags and jewelers highlights the many alternatives in sizes, colors and geometric compositions that marked the latest fashion trends.

HOOTERS

Cl. 85 # 11-44, 2184717

One of the biggest chains of restaurants in North America arriv es in Colombia for delight more than one person with its American flavor and charm of its women. Hooters opened in Bogotá, and her girls, famous worldwide for being extroverted and sexy, serving daily this new item to its visitors feel comfortable. Hamburgers, salads, sandwiches, chicken wing s (spicy chicken wings) and lots of beer are available to visitors. We recommend the Daytona Beach wing s or seafood the Buffalo Shirmp. For lovers of football and sports, Hooters is the place to see all matches play ed nationally and internationally. Schedule: Mon-Wed, 12m-12am Thu-Sat, 12m-1am Sun, 12m-10pm

THIS IS NOT LIFE Daniel Samper Pizano Áncora Editores y Panamericana Editorial

With illustrations by Antonio Caballero, this new book brings together fifty columns, which appeared in Carousel, El Tiempo magazine, Hoy (Ecuador) or Monóxido 16 (Spain). Here the reader will find this corrosive humor, sometimes perverse and always full of wit, to which Daniel Samper Pizano has accustomed us. For many years, without ever missing his appointment in advance with readers, Daniel Samper Pizano has written column after column for several newspapers and magazines, both domestically and internationally. And that has never lacked either dose of acid humor, which allows the reader to appreciate the hidden side of things.

For daily updates go to www.goguiadelocio.com

Bogotá Translated

Events and Recomended

135



GO Guía del Ocio / Edición 37