Issuu on Google+

NUMMER 2318 - 23 OKTOBER 2013 - WEEK 43 OPLAGE 3.600 EX.

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN BINGELRADE, DOUVERGENHOUT, JABEEK, MERKELBEEK en SCHINVELD

‘Rollende rust met religie’

Ontdek de verhalen achter de wegkruisen tijdens de fietstocht ’Rollende rust met religie’ in gemeente Onderbanken. In samenwerking met de gemeente Onderbanken en Heemkundevereniging de Veersjprunk, brengt VVV Zuid-Limburg een nieuwe gratis brochure uit met de titel ‘Rollende rust met religie’. De brochure beschrijft een inspirerende fietsroute langs vele wegkruisen in de Onderbankse kernen Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld. De thematische fietsroute heeft een lengte van ongeveer 18 km en biedt onderweg meer dan genoeg rustpunten voor een hapje en een drankje.

ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

Editie

ONDERBANKEN

UW KEUKEN VERANDEREN, MAAR U WEET NIET HOE? Tip: Neem dan contact op met Dietmar Pflips De Keuken Profi voor gratis advies op maat, inclusief 3D-presentatie bij u thuis! Renoveren of toch een geheel nieuwe keuken? Bij mij advies en uitvoering in één hand van begin tot eind. Dus: maak een vrijblijvende afspraak met Dietmar Pflips.

www.dekeukenprofi.nl

Telefoon (046) 439 81 28. E-mail: dietmar-pflips@home.nl Telefoon (046) 439 81 28 K.v.K. Maastricht 14080063 E-mail: info@dekeukenprofi.nl

Internetadres: www.dekeukenprofi.nl

Bruidsmode

De fietsroute in de gratis brochure’ Rollende rust met religie’ neemt fietsers mee langs een groot aantal Onderbankse wegkruisen. In de brochure leest u meer informatie over de wegkruisen die u op de route tegenkomt. De fietsroute heeft een lengte van ongeveer 18 km die door alle dorpskernen van de gemeente Onderbanken loopt. Start- en eindpunt van de route is het Bezoekerscentrum Roode Beek – Rodebach, Voeëgelsjtang 1 in Schinveld. Hier kunt u eveneens bij de daarbij gelegen brasserie BovenWater Food & Drinks vooren achteraf genieten van een hapje en drankje. Onderweg komt u bovendien meerdere horeca gelegenheden tegen die op de overzichtelijke plattegrond in de brochure zijn ingetekend. Kruisen van hout, van gietijzer of uit Naamse steen gekapt zijn niet weg te denken uit het straatbeeld van de gemeente Onderbanken. Hoe vaak bent u al eens langs een wegkruis

gefietst zonder dat u het eigenlijk gezien heeft? En als u het al gezien heeft, weet u dan wel waarom dat wegkruis daar staat? Er bestaan vele soorten wegkruisen met vele verschillende benamingen. Zo zijn er bijvoorbeeld devotiekruisen, die geplaatst werden op plekken waar men naar toe kwam om te bidden. Moordkruisen, die werden neergezet als blijvend aandenken op een plek waar iemand was vermoord. Missiekruisen, die in of rond een kerkgebouw werden geplaatst ter herinnering aan de volksmissie, een 7 dagen durende bijeenkomst waar gepredikt en gebeden werd om zo het katholieke geloof verder te verspreiden. En zo zijn er nog meer dan genoeg voorbeelden waarbij ieder wegkruis zijn eigen verhaal vertelt. Nieuwsgierig geworden? Beleef al fietsend de kennismaking met dit bijzondere cultuurhistorisch erfgoed. Alle wegkruisen in de brochure zijn gefotografeerd door Ria Gerards.

Française Exclusieve betaalbare bruidsmode Liefst op afspraak

Kerkstraat 292 • 6441 BM Brunssum • tel. 045 5251575 www.bruidsmode-francaise.nl info@bruidsmode-francaise.nl De gratis brochure ‘Rollende rust met religie’ is binnenkort o.a. verkrijgbaar bij alle Limburg Winkels en VVV Zuid-Limburg vestigingen, de gemeenten

Onderbanken en startpunt Bezoekerscentrum Roode Beek - Rodebach. Meer info: VVV ZuidLimburg via 0900-555 9798 (€1,p.g.) of www.vvvzuidlimburg.nl.

Gemeenschapshuis “ Oud Dorp “ Zaterdag 26 oktober:

Voetbal Vereniging Amstenrade Ook dit jaar zijn er weer véle mooie prijzen te winnen!!! Aanvang: 19.00 uur. Zaal open vanaf: 18.00 uur.


Goed Nieuws - 23 oktober 2013 - editie Onderbanken

Klussenbedrijf OKIDO Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding

Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl

Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@vanbreugeloffset.nl www.weekbladgoednieuws.nl Oplage: 3600 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in: Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijnings- datum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Heeft u het Goed Nieuws niet ontvangen, bel dan 046-442 14 99

“Opening Sportaccommodatie Voetbalvereniging Olympia Schinveld” Het Bestuur en alle leden van voetbalvereniging RKSV Olympia Schinveld kunnen vol trots terugkijken op een geweldig openingsfeest. Aangemoedigd door de allerjongste leden van de vereniging nam Burgemeester Mirjam Clemonts een strafschop en opende hiermee officieel de ingebruikname van het kunstgrasveld. Voorafgaande aan de openingswedstrijd “Oudveteranenteam tegen het huidige veteranenteam” zong Martin Hurkens voor enkele honderden belangstellenden het Limburgs Volkslied. Aansluitend vond een druk bezocht “Oktoberfest” plaats. Op zaterdag werd het openingsfeest voorgezet en werden de jubilarissen van de vereniging ( Manny Eggen 50 jaar lid en Ger Reubzaet 25 jaar lid) door voorzitter Roy Cornelissen in het zonnetje gezet. Omdat Roel Wevers vanaf dit seizoen deel uit maakt van de jeugdselectie van Roda JC werd tijdens deze avond officieel afscheid van hem genomen. Zondagmorgen startte de dag met een Magic Show voor de jeugdleden. In de middaguren vonden twee wedstrijden plaats: Schinveld E1 – Roda JC E1 (met in hun gelederen Roel Wevers) en Schinveld/Jabeek VR – Fortuna VR. Beide wedstrijden werden door de gasten gewonnen.


Goed Nieuws - 23 oktober 2013 - editie Onderbanken

RegioBank Amstenrade WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 3,6% John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993 Verander van bank! Open een privérekening bij ons kantoor en ontvang €. 50,00 op uw spaarrekening.

WENSKAARTEN De leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99

KLEDING Leer zelf kleding maken van gedipl. coupeuse in de ochtend of avonduren. Voor beginners en gevorderden. Voor meer informatie bel 06-30576719. Tevens ook voor verstelwerk!

VERBOUWEN! Voor al uw verbouwingen, groot en klein, in e rond uw huis. www.louisalthuizen.nl 06-32057717

TE HUUR OIRSBEEK Winkel 230m² plus atelier 200 m². Samen € 1500/mnd. Met ruime parkeergelegenheid. tel. 06-53941182

KAPSALON KNIPS ZE Betaalbaar voor hem&haar. Dorpstraat 62 Oirsbeek www.kapsalonknipsze.nl. Tel. 06-16390218

LIJFRENTE Vervalt uw lijfrentepolis of wilt u uw lijfrentepolis overzetten naar lijfrente banksparen? Bij ons krijgt u uitstekende rente percentages. Hoger als ABN AMRO / RABO / ING ! kijk op www.regiobank.nl of www.diboassurantien.nl Kosten: slechts €. 100,00 excl. B.t.w. John Didden RegioBank Amstenrade Parallelstraat 45, 6436 BN Tel. 046-4424993

TE KOOP 2 paar z.g.a.n. dameslaarzen maat 38 met smalle schacht. Prijs € 50,- per paar. 06-33767886.

VV Jabeek Zaterdag 26 oktober 09:00 SVN F3 – Jabeek F1 16:15 RKDFC Vet - Jabeek Vet. Zondag 27 oktober 10:30 Schimmert VR1 – ST Schinveld/Jabeek VR1 11:00 Jabeek 2 – BSV Limburgia 4 14:30 Jabeek 1 - Sibbe 1 Meer info: www.vvjabeek.nl

Solistenconcours De stichting Muziek Onderwijs Schinnen – OPMAAT organiseert op zondag 27 oktober 2013 weer een solistenconcours met de bedoeling leerlingen van de bij de stichting aangesloten verenigingen een podium te bieden waarop zij hun muzikale kwaliteit ten gehore kunnen brengen. Deze jeugdige muzikanten treden naar gelang hun niveau op in verschillende divisies. Het optreden wordt beoordeeld door een deskundige jury die haar waardering uitdrukt in een aantal toegekende punten. Iedere deelnemer ontvangt behalve een juryrapport en een certificaat van deelname ook een mooie herinnering. Bovendien is er voor de in elke divisie hoogst eindigende solist een beker beschikbaar terwijl er voor de solist met het hoogst aantal punten van de hele dag een wisselbeker te winnen is. In zo´n vijftigtal optredens zullen de jonge muzikanten op een keur van blaas- en slagwerkinstrumenten bezoekers laten genieten van hun kunnen. De optredens starten om 10:00 uur en naar verwachting zal tegen 16:30 uur de einduitslag bekend zijn. Toegang tot het concours – dat plaats vindt in het Multifunctioneel Centrum Oirsbeek gelegen in Pollack 4 te Oirsbeek is gratis en de organisatie heet u van harte welkom op dit gezellige muziekevenement.

Kruidentuin Elke dinsdag open van 11.0016.00 uur. Droge medicinale en keukenkruiden. Gordelroosolie Herboriste Thea Huisman Kemkensweg 5A Amstenrade In de Kasteelmuur. 046 4421318

Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44 Haal het beste vlees, vleeswaren, salades en kant en klaar producten gewoon bij de vakman slager. Vleeswaren combi: 100 gram kippenham en 100 gram kalfsgehakt

€ 2.98

Tonijnsalade Varkenshaasjes Ovenverse saucijzenbroodjes

€ 2.25 € 6.95 € 6.00

150 gram 500 gram 4 stuks

a.s. vrijdag zijn ze er weer onze heerlijke

HAANTJES . warm uit de grill van 17.00 tot 18.00 uur U kunt ook telefonisch reserveren! Het is weer tijd voor: balkenbrij, bloedworst, rookworst, zuurkoolspek, casseler, zuurkool uit het vat Aanbiedingen geldig van donderdag 24 t/m zaterdag 26 oktober 2013

IN THE POCKET!

2e matras GRATIS CAPE TOWN POCKETVERINGMATRAS

2 stuks

595, (90 x 200 cm)

Brunssummerstraat 23 6451 CP Schinveld Telefoon: 045 - 525 26 70 Ruime parkeerplaats voor de deur Open: dinsdag t/m vrijdag: 9.00 -18.00 uur. Zaterdag van 9.00 - 16.00 uur Andere tijden op afspraak. Maandag gesloten.

Te koop

scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 alleen op afspraak


Goed Nieuws - 23 oktober 2013 - editie Onderbanken

ParochieH.EligiusSchinveld Wilhelminaplein2, 6451CJSchinveld Pastoor: DrsH.S.J..Adema Tel: 045Ͳ5252318/0622568958 Email: hadema@ziggo.nl Koster: Dhr.J.Vaessen Tel: 045Ͳ5259636 Website: www.eligiusschinveld.nl http://vormsel.eligiusschinveld.nl

Eligius bode  Zondag20oktober2013 Week42



Opgevenmisintentiesenberichten: Wilhelminaplein2,Tel:045Ͳ5252318 Betalingen: Tennamevan  KerkbestuurH.EligiusSchinveld Misintenties:Rabobank146700163  Giro:1041618 Kerkbijdrage:Rabobank146701011



KERKBERICHTEN Zaterdag26oktober2013 19.00u.Gez.H.Mismetvolkszangvoor overl. ouders Jo Janssen en Lenie JanssenͲSchrijen; voor Leo Hendriks (vw. coll.); voor Bep FrenckenͲBauer; gest. jrd. voor overl. ouders Karel Rademakers en Wilhelmina RademakersͲSniedt; voor Elza TheunissenͲBenders (vw. coll.); jrd. voorTinyJanssenͲZillen Zondag27october2013 30ezondagdoorhetjaar 09.30H.MismetkerkelijkzangkoorSt. Jozef als gest. jrd. voor mevr. M.C.H. Fiegen; gest. jrd. voor Maria Carolina Geraets; voor Lieske VaessenͲ Theunissen (vw. verj.); jrd. voor Jaap Potma, ouders, schoonouders en overige fam.; jrd. voor Enny SeverensͲ Theunissen 15.00u.AllerzielendienstinMerkelbeek Maandag28october2013 HH.SimonenJudas,apostelen 18.00u.AanbiddingvanAllerheiligste 18.45u.Maria/noveen 19.00u. H. Mis voor de vrede in de wereld Dinsdag29oktober2013 08.30u. H. Mis  t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes Donderdag31oktober2013 19.00u. H. Mis in 'verzorgingshuis Aan deBleek'voorMiaThissenͲBrulsenAd Thissen; voor pastoor Marinus Waltmans Zaterdag2november2013 Gedachtenisvanalleoverleden 19.00u.Gez.H.Mismetvolkszangvoor overl.oudersAerdenͲMampaij,Renéen Jan en schoondochter Corrie; gest. jrd. vooroverl.oudersBettie,HeinenLieke Coumans;gest.jrd.voorToniaSmeets; voor Lies Palmen; voor Lenie GelissenͲ Visser(vw.coll.);jrd.voorBroerHulsen voor fam. HulsͲDohmen; voor Marcel Benning(vw.coll.);voorRobertdeVos (vw. coll.); voor overl. ouders VaessenͲ Moonen en overl. ouders SendenͲ

Geelen; voor Lucy BerkersͲMols; voor LeontineHeringsͲKeulen

onrechtvaardige mensen  en echtbrekers.Ikvasttweemaalperweek engeefveelwegvanwatikverdien.Bij MEDEDELINGEN hem was geen besef van zondigheid. Allerzielendienst Met opgeheven hoofd stond hij voor Op zondag 3 november in Schinveld God.Detollenaardaarentegenmaakte om15.00uur. achter in de tempel een gebaar van Door de dood is van ons heen gegaan nederigheid door zich op de borst te op 83Ͳjarige leeftijd Tiny PlasierͲ kloppen en te bidden: God, wees mij Kleuters, verblijvende in zondaar genadig". Van hem zei Jezus verzorgingshuis te Echt. Dat zij voor dat deze gerechtvaardigd naar huis altijdthuismagzijninhetlevenbijGod ging. OVERWEGING Uitkomen voor je zondigheid, een nieuwgeluid In een godsdienstles vroeg ik aan de kinderen,naaraanleidingvanhetfeest van Allerheiligen: wie van jullie kan iemand noemen, die heilig is. Een kind riepmeteen:"depastoor".Ikmoester zelf mee lachen en merkte op: "Ik zou willen dat het waar was, maar ook pastoors zijn niet altijd heilig". Toen paus Franciscus zich presenteerde zei hij:"ikbeneenzondagmens".Datwas een heel ander geluid in Rome, waarmee  het beeld doorbroken werd van een Paus die volmaakt moest zijn. Toch bleek dat hierdoor het gezag van de paus niet minder werd. Maar juist daarin groeide zijn gezag. Hij sprak uit dat hij een van hun was. Want iedere mensschiettekortenniemandkanzich daarvanvrijspreken.Tochspreektniet iedereen zo over zichzelf. Er leeft ook bij een aantal mensen een cultuur van jezelf beter voordoen dan je bent. Jezelf etaleren met alle goede eigenschappen, die mogelijk aanwezig kunnenzijn.Alsjemoetbeantwoorden aan het beeld dat je zelf hebt opgeroepen wordt een grote druk op iemand gelegd en meestal valt zo iemandvroegoflaatdoordemand. DefarizeeënwarenindetijdvanJezus erg knap in het zich presenteren van hoe goed ze eigenlijk waren. Zoals die ene farizeeër, die in de tempel voor Godstondenbad:"IkdankUdatikniet benalsderestvandemensen:rovers,

 De omgang met mensen wordt mooi, wanneer er bescheidenheid is. Ik heb mensenontmoetdierijkwarenentoch heel bescheiden. Of mensen die een grote verantwoordelijkheiddroegen en bij wie je je meteen thuis voelde. Omdat ze wisten af te dalen naar de ander straalden ze meer gezag uit dan mensen die zich zelf boven anderen verheven voelden en dat ook duidelijk lieten merken. De houding van paus Franciscus heeft ook bijgedragen tot een ander beeld van God. Hij is niet iemand die van ons verwacht dat wij volmaakt zijn. Maar in Hem verschijnt het beeld van de barmhartige Vader. Dit heeft ook zijn weerslag op het hernemenvanhetsacramentvanboete en verzoening in bepaalde landen. Mensen zien dit sacrament niet langer als hetgaan naar de slagergaan, maar het gaan naar de dokter die hun helpt geestelijk te groeien. Je zondigheid erkennenenwerkenaanverbeteringis de eerste stap naar heiligheid. Waar mensenzichzelfontdoenvanfoutenen tekorten zullen zij ook anderen minder veroordelen. Zij begrijpen dat niemand van ons komt bij God uitkomt door eigen verdienste. Maar dat het een genadeisdieonsgeschonkenwordt.


Goed Nieuws - 23 oktober 2013 - editie Onderbanken

MARIAGROT Donatie instandhouding Mariagrot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek

FEESTJE? Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting. Tel. 046-4421609

DAK DAKWERKEN WIM HERMSEN

Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

RKDFC

Klassiek ballet bij SVO

Zaterdag 26 oktober 14.30 Schaesberg A2 - DFC A1 14.30 DFC B1 - Spaubeek B1 10.00 DVO C4 - RKDFC Co C1 12.30 De Ster C3 -DFC Co C2 11.15 DFC MC 1 -Schaesberg MC 1 13.00 DFC D1 - Chevremont D1 10.00 Lindenheuvel F2 - DFC F1 16.15 DFC Veteranen - Jabeek Zondag 27 oktober 14.30 Schinveld 1 - RKDFC 1 11.30 Sittard 2 - RKDFC 2 12.30 DFC 4 - Minor 5 10.30 DFC Da 2 - Haslou Da1

SVO start op maandag 28 oktober met klassiek ballet voor leerlingen van groep 3 t/m 8 van de basisschool. Docente van deze groepen wordt Sona Mnatsakanian. Sona heeft de vakopleiding Klassiek Ballet afgerond in de Sovjet Unie volgens A. Vaganova klassieke ballettechniek. Zij heeft veel optredens gegeven o.a. in het Bolshoi Theater te Moskou. De lessen worden gegeven in de beweegruimte van de multifunctionele sportaccommodatie in Oirsbeek.

Lestijden: Maandag 16.30 - 17.30 uur groep 3 t/m 5 17.30 - 18.30 uur groep 6 t/m 8

NIEUW! EIGEN HUIS SPAREN Van RegioBank Oplossing voor uw aflosvrije hypotheek. Ook interessant voor mensen die een hoge spaarrente wensen. 2,15% (wijzigingen voorbehouden) Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984. Of loop eens binnen, RegioBank (Zelfstandig Adviseur TRIADE BV) Stationstraat 77 Nuth

2 november

Kaffee in de Vrie

RAMEN & DEUREN Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook:www.wolterlommen.nl

OUD GOUD Te koop gevraagd hoogste dagprijs! Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37. Horloge batterij 5 euro

ROMMELMARKT/ KLEDINGMARKT 27 oktober Oud Limburg Puth van 10.00 – 16.00 uur. Geen entree! En diverse spullen gratis mee te nemen. Er zijn nog enkele plaatsen vrij! Bel 06 54757932.

Voor informatie bel naar: 046-442 34 60

Zaal open: 18.00 uur Aanvang : 19.30 uur

Deze WeekAktie

Laptop of PC defect? LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520

De eerste twee lessen zijn gratis.

KIENEN

Week van de ambachtelijke Vlaai

Appeltoeslag vlaai

€2,00 korting

Kleine vlaaitjes Kersen, abrikoos of strooi

€1,75

Abrikozen witte vlokken vlaai

€12,50

Zachte lange broodjes 10 + 10 gratis Hagedoren De Echte Bakker Amstenrade Brunssum Heerlen Hoensbroek Oirsbeek Brunssum

Hoofdstraat 6 ‘t Winkelcentrum 6 Benzenraderweg 88-90 Hommerterweg 119 Provincialeweg Zuid 79 Kennedylaan 92b

046-442 15 66 045-400 98 28 045-571 55 07 045-521 26 60 046-442 14 04 045-564 08 44

al onze winkels zijn ook de hele maandag open!


Goed Nieuws - 23 oktober 2013 - editie Onderbanken

GRATIS ADVOCATEN SPREEKUUR

Wandelen met lotgenoten

Ieder woensdag van 14:00 u tot 15:30 u vindt een gratis advocatenspreek-uur plaats in de bibliotheek in Merkelbeek. Mr. Poelman beantwoordt al uw juridische vragen. Meld u even van tevoren aan via 046-4428505

De Stichting Omgaan met Angst organiseert twee keer per maand een wandeltocht. De eerste zaterdag van de maand in Zuid Limburg en de derde zaterdag van de maand in Midden Limburg. De 104e wandeltocht vindt plaats in Zuid Limburg en wel op zaterdag 2 november 2013. De tocht is bedoeld voor angstpatiënten, hun partners en/of vrienden, die behoefte hebben om op een gezellige en ongedwongen manier lotgenoten te ontmoeten. Het is een verrassend mooie, vlakke en afwisselende wandeling van 8,5 km over goed begaande veldwegen en paden. De wandeling is ook geschikt voor de minder geoefende wandelaar, mits in goede conditie en voorzien van stevig schoeisel. Houd er rekening mee dat er ook honden meelopen. De wandeling start om 13.30 uur op de parkeerplaats bij Brouwerij de Maar, Maar 2 in Jabeek. Jabeek ligt aan de weg van Doenrade naar Schinveld. Tegen het einde van de wandeling is er gelegenheid om op eigen kosten wat te drinken en/of te eten. Deelname aan deze wandeltocht is gratis. De tocht gaat altijd door, ongeacht de weersomstandigheden. Kun je door onvoorziene omstandigheden niet op tijd aan de start zijn, bel dan 06 - 211 52 395 en er wordt even op je gewacht. Nadere informatie over de wandeling is op te vragen via info@ omgaanmetangst.nl of telefonisch op nummer 06 – 28 12 52 87 (dhr. Ahsmann).

FEESTJE BINNENKORT? Party Unlimited Grevenbicht; Nu extra voordelig! Kwaliteits Party verhuur van A tot Z; echt ALLES onder 1 dak voor uw feest. Luxe tenten, marktkraampjes (kerstmarkt!), meubil., tap, koffiezetapp., servies, bestek. Spellen, flipperkasten, airhockey, spellenpakketten, springk.Reserveer nu uw comm.feest 2014 en profiteer van het tijdelijk lage tarief! 046-4812299 (7 dgn per wk!) of kijk op www.puv1.nl

AUTORIJSCHOOL SIMONIS Stuurvast, Stressvrij, en Succesvol naar je rijbewijs! www.autorijschoolsimonis.nl Bel voor een gratis intake les! 045-5251188 Schinveld

GEVRAAGD Weidesleep voor paardenbak, tel 046-4421499

GEZOCHT Nette hulp met ervaring zoekt werk als hulp in de huishouding voor 1 à 2 keer per week voor 3 à 4 uur. Tel. 06-11266646

SCHILDER NODIG? Ervaren huisschilder voor buiten & binnenschilderwerk, onderhoud, behang verwijderen. Nu speciaal winteruurtarief of prijs op afspraak. Tevens verhuur van behangafstoomapparaten. Tel. 0649109740

TE KOOP

Het gaafste kinderkunstfeestje heb je bij

Burty www.burty.nl

Bert Janssen ©

Winterbanden met velgen z.g.a.n van Citroen Picasso 185/65 R15 88T M+S prijs € 250.- Tel: 0640275541

AANGEBODEN Hulp heeft nog plek op de vrijdag. Tel.: 06-38613047

www.burty.nl

06 - 47017314

Het Groene Bolletje BV * tuinaanleg * bestrating * opritten en grondwerken Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m).

Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086

Het vertrouwde adres voor: Top occasions alle merken Brom-mobielen Reparatie en onderhoud Schade herstel APK keuring Schokdempers Banden etc.

Dorpstraat 64 Schinnen Tel.: 046-4431721 www.autobedrijfkees.nl

Manege Houben Paard- en ponyrijden op niveau 06 - 229 99 223

www.stalhouben.nl

Salon Beauty Time

Praktijk voor huidverzorging, massage, kleur- en stijladvies

Ter kennismaking:

een gezichtsbehandeling of lichaamsmassage (60 min.) voor maar € 25. Deze actie is geldig voor nieuwe klanten t/m november 2013 Bel voor informatie of een afspraak 046 750 1194 Parkstraat 1, 6436 EL Amstenrade www.beautytime.eu


Goed Nieuws - 23 oktober 2013 - editie Onderbanken

Olympia Schinveld

SPOT REPAIR Wij zorgen dat u snel weer rijdt!

Scan de code en bekijk onze site.

www.autoschade-vrancken.nl

PROGRAMMA JEUGD Zaterdag 26 oktober 14:00 Schinveld B1 - ST Urmondia/de Ster B1 14:00 Sittard C1 - Schinveld C1 14:00 Haslou C2 - Schinveld C2 12:00 Schinveld D1G - BSV Limburgia/Kamerl D2 12:00 Schinveld D2G - FC RIA D2 10:30 Bekkerveld E3 - S’veld E1G 10:00 RKTSV E2 - Schinveld E2 10:30 Sp. Heerlen F1 - S’veld F1 10:00 Schinveld MF - Doenrade MF PROGRAMMA SENIOREN Zaterdag 26 oktober 16:00 Klimmen vet - Schinveld vet 16:00 Weltania VR vet - Schinveld VR vet

Zondag 27 oktober 14:30 Schinveld 1 - RKDFC 1 12:00 Schinveld 2 - FC Kerkrade - West 3 11:00 Doenrade 2 - Schinveld 3 09:45 Schinveld 4 - EVV 4 10:30 Schimmert VR1 - ST Schinveld/Jabeek VR1

Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg

De kinderfysiotherapeut De kinderfysiotherapeut is gespecialiseerd in het behandelen van kinderen van 0 tot 18 jaar met een achterstand in hun bewegingsontwikkeling of met problemen van bewegingsvaardigheden. De kinderfysiotherapeut werkt samen met de kinderen (en eventueel met ouders en leerkrachten) om ze weer beter te laten functioneren. Daardoor kunnen ze bijvoorbeeld op school weer meespelen, of hebben zij meer kans op succes bij sporten. De behandeling bestaat vooral uit bewegingstherapie. Hierbij leren kinderen hun motorische vaardigheden (bewegingsvaardigheden) verbeteren en ontwikkelen. Dat gebeurt op een manier die aansluit bij hun belevingswereld en hun verwachtingen, en met kindvriendelijke materialen. Tijdens de behandeling informeert de kinderfysiotherapeut de ouders zodat deze hun kind kunnen steunen in de ontwikkeling van nieuwe lichamelijke vaardigheden. Voorbeelden waarmee u met uw kind bij de kinderfysiotherapeut terecht kunt zijn: Baby/peuter: • Vragen over de motorische ontwikkeling • Een slappe baby of een overstrekkende baby • Een baby met een voorkeurshouding van het hoofd • Huilbaby • Plexus brachialis leasie • Billenschuiver • Syndromale afwijking, bijvoorbeeld syndroom van Down • Spina bifida Jonge en oudere kinderen: • Vragen over de motorische ontwikkeling • Groot motorische problemen, zoals springen, huppelen en rennen

• • • • •

• • •

Klein motorische problemen, zoals tekenen, knippen, knutselen en schrijven Problemen met ademhaling, bijvoorbeeld astma of hyperventilatie Problemen met inspanning of overgewicht Cerebrale parese Orthopedische problematiek, zoals een afwijkend looppatroon, sportblessures, revalidatie na traumatisch letsel of houdingsproblemen Jeugdreuma Mentale retardatie met een motorische ontwikkelingsachterstand Developmental Coördination Disorder (DCD)

Fysiotherapie van der Zijden, Hoofdstraat 39, 6436 CB Amstenrade 046-4423893, info@fysiotherapievanderzijden.nl


Goed Nieuws - 23 oktober 2013 - editie Onderbanken

Zangvereniging Oranje

TE KOOP Pompoenen voor de soep,sier of Halloween Boerderijwinkel Frijns naast de kerk in Jabeek 0464421329

Oranje te gast bij “Investiture of the Military and hospitaller Orde of Saint Lazarus of Jeruzalem “ Zaterdag 12 september was het PRIVÉLES ENGELS mannenkoor Oranje uitgenodigd voor beginners speciaal afgeom de mis van deze orde op te stemd voor mensen die weinig luisteren in de St.Servaasbasiliek te of geen kennis hebben van Maastricht. Onder leiding van de 2e de Engelse taal, stapsgewijs, dirigent Veronique Meuffels werd de op uw eigen niveau en in uw mis van J. Rheiberger gezongen. eigen tempo, zowel in woord als geschrift. Volgens deze Veronique Meuffels zong als methode (door mijzelf ontwiksopraan de solo’s van “Halleluja van Adviseurs/specialisten keld) kan iedereen het leren Mozart”en “Salve Maria van Severio jaar op dakgebied ongeacht je kennis, opleiding Mercadante. Er werd een zeer en leeftijd! Bel voor meer info goede prestatie geleverd en dit was 0638747794 te merken aan staande ovatie op het einde van de dienst. • Panne- en platte daken • Zinkwerken Gooi uw oude WO2 “Oranje-Vriendschapsavond“ • Boeiboordbekleding • Schoorsteenrenovaties legerspullen niet • Isolaties • Reparaties/onderhoud/lekkages Op vrijdag 25 oktober houdt weg! Ik ben Jan Curfs, 10 zangvereniging Oranje haar Gratis dak-inspectie jaar oud en ik verzamel oude maandelijkse vriendschapsavond. WO2 legerspullen. Dus gooi Ook u bent van harte welkom op deze Tel. 045 - 525 15 58 uw oude WO2 legerspullen avond waar een gezellig samenzijn Brunssum a.u.b. niet weg! Ik zou ze wordt gegarandeerd. Deze avond graag willen hebben. U kunt vindt elke laatste vrijdag van de www.wimhermsen.nl me bellen op tel 046-4397417 maand plaats vanaf 21.30 uur in ons verenigingslokaal. Onder het genot vriendenclub als Oranje voor u kan ZijAktief Bingelrade DE TUINMAN van een drankje (tegen gereduceerde voor onderhoud, aanleg, adbetekenen.Ons vereniginglokaal prijs)en een hapje, kunt U “proeven” vies + ideeën + gratis offerte is: FaSiLa Cultureel Centrum Woensdag 6 november likeur wat mannenkoorzang in een 06-51799195 Ter Hallen 10 in Schinveld. proeverij. Deze avond gaat dhr. Willem Wilhaarculinairekennisgraagdelenmetuengaatdaaromdeculinaire Heuzinkveld jullie op cabareteske    activiteitenverderuitbreidendoormiddelvanhetgevenvankookworkshops. wijze uitleg geven over en met  Oud-Hollandse likeuren. Er zijn ook  alcoholvrije en suikervrije likeuren Hierhoortookeennieuwenaambij.Alsintroductiebiedenwijvoor€40p.p. aanwezig. Het wordt zeer zeker eenKerstkookworkshopaanop13Ͳ14en15december.Voormeerinformatieenaanmeldenkijkop een hele leuke en gezellige avond. www.anjasbroodjesdienst.nlof0464433370,tevenkuntuditmenuookbestellenalskerstcatering! Leden en niet-leden zijn van harte   welkom. Opgave en betalen tot: 30 oktober. Kosten: € 7,00 voor leden en niet-leden Aanvang: 20.00 uur Locatie: Ontmoetingscentrum te Bingelrade Vrijdag 8 november wandelen. De wandeling start om 13.30 uur bij het Ontmoetingscentrum te De beste prijs voor al uw goud Bingelrade. Wij kopen alle voorwerpen van edelmetaal, zoals Donderdag 14 november sieraden, munten, tandgoud etc. ( kapot geen bezwaar ) Algemene Ledenvergadering in Roermond. De vergadering Contante betaling vindt plaats in de Oranjerie Kom gerust langs voor een vrijblijvend advies te Roermond. De uitnodiging Geldig legiitimatiebewijs verplicht hiervoor is bijgesloten. Wil je gebruik maken van het lunchbuffet Heilige Geeststraat 7 Raadhuisstraat 18 dan betaal je hiervoor € 16,00 , 6161 GD Geleen 6041 GB Roermond geef dit bij opgave door. Geef ook aan als je met de auto andere Tel. 0475-333356 Tel. 046-4106103 leden wilt meenemen. Vertrek: 09.00 uur O.C. te Bingelrade. www.tgoudenhuisje.nl Vervoerskosten € 6,00 p.p. zelf aan de chauffeur geven. Opgave en betalen: tot 28 oktober.

35

Hermsen dak

an Goud, Zilver en Pla v p o tina Inko

`t Gouden Huisje


Goed Nieuws - 23 oktober 2013 - editie Onderbanken

Een persoonlijke kerstkaart

per stuk

0.

75 *

* Vanaf 25 stuks

Wilt u een kerstkaart met een persoonlijke noot? Maak dan van uw digitale foto een wenskaart. Op de voorkant uw foto en op de binnenzijde uw persoonlijke kerstwens. Kaart formaat gevouwen 115 x 175 mm inclusief envelop

www.vanbreugeloset.nl

046 442 14 99


Goed Nieuws - 23 oktober 2013 - editie Onderbanken

Repair Cafe Oirsbeek Schepenbank Wat doe je met een cd-speler die niet meer open wil? Met een vastgelopen printer? Met een broodrooster die het niet meer doet? Met een trui waar mottengaatjes in zitten? Een broek met een losse zoom? Weggooien? Mooi niet! Repareer het in Repair Café Oirsbeek! Op zaterdag 2 november aanstaande opent Repair Café Oirsbeek opnieuw haar deuren. Van 10.00 tot 14.00 uur zijn inwoners van de regio Schinnen, Onderbanken en Nuth van harte welkom. In de Schepenbank aan de Oirsbekerweg 2A te Oirsbeek draait het op 2 november weer allemaal om repareren. Diverse vaklieden zijn aanwezig zoals elektriciens, naaisters, houtbewerkers, messenslijper, allround medewerkers en computerdeskundigen. Bezoekers van het Repair Café kunnen terecht voor reparaties aan kleding, kleine elektrische apparaten, eenvoudige elektronica, gebruiksvoorwerpen, fietsen en

computers. Eventuele materialen zoals ritsen, knopen en ander klein materiaal nemen bezoekers zelf mee. Ervaren reparateurs zullen de reparatie samen met de bezoeker verrichten, zodat een soortgelijke reparatie in het vervolg zelf uitgevoerd kan worden. Het op peil brengen van de grotendeels vergeten reparatiekennis is namelijk ook een doel van het initiatief Repair Café. Het Repair Café is in het leven geroepen in het kader van duurzaamheid, spaarzaamheid en als statement ten opzichte van de huidige wegwerpmaatschappij. Het evenement is ook bedoeld om buurtbewoners op een nieuwe manier met elkaar in contact te brengen. Wie niets heeft om te repareren, komt natuurlijk voor de gezelligheid en neemt een drankje. Het Repair Café Oirsbeek vindt altijd plaats op de eerste zaterdag van de maand tussen 10.00 en 14.00 uur. Het eerstvolgende Repair Café is derhalve op 7 december aanstaande. De toegang is gratis (een vrijwillige bijdrage in de fooienpot is welkom). Meer informatie kan ingewonnen worden

bij Pierre Leenen, telefoonnummer 046-8500124. Zie ook de website: www.schepenbankoirsbeek.nl.

K BW Advocaten kooi

breij

wijnands

* Erkend VFAS Echtscheidingsmediator * Erkend NMI Mediator Dorpsstraat 43 - 6365 BH Schinnen tel. (046) 443 88 88 - fax (046) 443 44 99 info@kbw-advocaten.nl - www.kbw-advocaten.nl ALGEMENE RECHTSPRAKTIJK mw. mr. A.E.P. Kooi ** mw. mr. C.C.B. Breij ** mr. R.A. Wijnands * Personen- en Familierecht - Arbeidsrecht * Huurrecht - Bestuursrecht * Sociaal Zekerheidsrecht - Strafrecht * Algemeen Verbintenissenrecht

Nieuw Body en Mind bij Recreatief Merkelbeek Recreatief Merkelbeek start met ingang van donderdag 24 oktober 2013 met Body en Mind.Een groepsles waarin gebruik gemaakt wordt van bewegingen uit yoga en pilates. Hierbij draait alles om het verbeteren van je houding, lenigheid, statische kracht, coördinatie en evenwicht. Wat doet Body & Mind? · Verbetert de flexibiliteit van je gewrichten · Maakt je rompspieren (buik, borst en rug) sterker · Verbetert de conditie · Helpt je calorieën te verbranden · Verlaagt je stressniveau · Verbetert je concentratie Draag comfortabele kleding en geen schoenen. De les is op blote voeten om goed contact met de vloer te hebben en voor een betere balans. Neem een vestje mee, om gedurende de ontspanning/meditatie aan het einde van de les heerlijk warm te blijven. Bij vragen kun je mailen op Angelique.fox@live.nl De proefles wordt gegeven op donderdag 24 en 31 oktober 2013 van 18.00-19.00 uur in de Henkhof te Merkelbeek.

MARKT 104 - 106 tBEEK

DAMES & HEREN

.""55.

.""55.

WWW.BEURSKENS-SCHOENMODE.NL


Goed Nieuws - 23 oktober 2013- editie Onderbanken

Bij

30 jaar

Mittens Antiek te Amstenrade

begint vanaf 1 oktober weer de oktoberkortingsmaand

Wij geven sowieso 10% korting op onze collectie gedurende de hele maand. Verder zijn er vele aantrekkelijke koopjes

Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71

Hoofdstraat 22 Amstenrade Tel.: 046-4397376 Openingstijden: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur webshop: mittens.nl

OIRSBEEK ZATERDAG 26 OKTOBER • AANVANG 20.00 Let op : beperkt aantal kaarten !

<ĆľĹ?Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? WĹ˝Ä&#x161;Ĺ˝Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ĺ?Ä&#x17E; 9RRUDOXZYRHWNODFKWHQNXQWXELMPLMWHUHFKW  %HKDQGHOPRJHOLMNKHGHQ]LMQRDVWHXQ]ROHQRUWKHVHV QDJHOEHXJHOVHQLQVWUXPHQWHOHEHKDQGHOLQJ SHGLFXUH  3RGRWKHUDSLHYDOWELQQHQKHWDDQYXOOHQGHSDNNHWYDQ XZ]RUJYHU]HNHULQJ YDOWQLHWRQGHUHLJHQULVLFR  %HKDQGHOLQJYROJHQVDIVSUDDN,NKRRSXVQHOZHONRP  WHKHWHQLQPLMQSUDNWLMN'DLV\.XLSHUV



  'H%HHPGHQ 6FKLQQHQÂ&#x2021;Â&#x2021;ZZZNXLSHUVSRGRWKHUDSLHQO

De Innenntaler Schurzenjager



DJ Lederhosâ&#x20AC;&#x2122;n Sepl

Bouwservice KETHO

LOKALITEIT:

Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!

â&#x20AC;˘ binnen- en buiten deuren â&#x20AC;˘ dakkapellen â&#x20AC;˘ ramen â&#x20AC;˘ dak & kap timmerwerk â&#x20AC;˘ kozijnen â&#x20AC;˘ Velux dakramen â&#x20AC;˘ aftimmerwerk â&#x20AC;˘ Trespa bekledingen â&#x20AC;˘ plafonds â&#x20AC;˘ complete badkamer- en toiletrenovatie Bel voor een vrijblijvende oďŹ&#x20AC;erte Voorste Bosweg 13 Schinveld Kees Thoen 06-24939332 E-mail: famthoen@ziggo.nl

Najaarsconcert fanfare St. Cecilia Doenrade Zaterdag 26 oktober aanstaande houdt de fanfare St.Cecilia Doenrade een najaarsconcert in gasterie Dobbelsteyn in Doenrade. Het concert wordt verzorgd door de fanfare St.Cecilia onder leiding van dirigent Ralf Jacobs met als gastverenigingen de Harmonie de Nederlanden uit Amstenrade en de Jeugdfanfare St.Cecilia uit Puth. Het concert dat een zeer gevarieerd repertoire zal kennen met een lichte link richting het najaar, begint om 19.00 uur. De fanfare verwelkomt u graag in de huiskamer van de gasterie rond de klok van 18.45 uur.

Duo Alm Power

CAFE IN DE VRIE, GRACHTSTRAAT 3 IN OIRSBEEK

PRIJS: vvk â&#x201A;Ź10,- / aan de kassa â&#x201A;Ź12,50

VOORVERKOOP: Cafe in de Vrie, Grachtstraat 3 in Oirsbeek Sigarenspeciaalzaak Twan Senden, Hoofdstraat 2 in Amstenrade

12 Dolle Dagen GRABBEL ZELF UW EIGEN KORTING

50% 35%

15%

40%

* Aktie alleen geldig op artikelen die in voorraad zijn en en niet samen met andere akties

25%

30% Tiny Peeters Ondermode voor hem & haar Rumpenerstraat 7 - Brunssum Tel. 045-5259821 sâ&#x20AC;&#x2122; maandags gesloten

20%

22 oktober t/m 2 november 2013


Goed Nieuws - 23 oktober 2013 - editie Onderbanken

SFQBSBUJF JOFOWFSLPPQTJFSBEFOtCBUUFSJKFOtIPSMPHFTtLMPLLFO

20% korting op nachtmode

SLAGERIJ JO ZELIS

voor dames en heren Aktie geldig van 22 t/m 26 oktober 2013 Hoofdstraat 4B 6436 CE Amstenrade. Tel. 046 - 442 85 78 info@tricolorelingerie.nl

www.tricolorelingerie.nl

Voor alle bijzondere klussen in en rondom het huis!

Kasteleinsechtpaar biljarten zich hogerop Afgelopen wekend werden de district finales 5e klas libre gehouden in het gemeenschapshuis Oud Dorp te Amstenrade.

Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 046-4422370 06-53335534 info@josroberts.nl www.josroberts.nl

22-23-24 november de finale nationaal gewest in bergen op Zoom. De Biljartvereniging BC Amstenrade en BC Sibbe gehuisvest in het gemeenschapshuis Oud Dorp wensen beiden veel succes.

Alle reklames geldig van donderdag 24 t/m zaterdag 26 oktober 2013

VERS VLEES Magere runderlappen braadtijd 10 min. Magere verse speklappen UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Pekelborst Gebakken pastei UIT EIGEN KEUKEN RoompatĂŤ DINSDAG 29 OKTOBER Braadworst of saucijsjes Slavlinders WOENSDAG 30 OKTOBER Gehakt, half om half Hamburgers

4 halen 3 betalen 4 halen 3 betalen 100 gram 1.75 100 gram 1.35 100 gram 1.35 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen

Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31

Wintertijd Dat wordt komend weekend een uur langer ontbijten Patrick Vlierman werd kampioen 5e klas libre van de Zuid-Limburgse biljartbond. Zijn vrouw Mandy won een week eerder de finale 6e klas libre van de Gewestelijke Districten 15-16-17 november wordt in het gemeenschapshuis Oud Dorp te Amstenrade de gewestelijke finale gespeeld waar Patrick aan deelneemt. Zijn vrouw Mandy speelt een week later

En hopelijk slaapt de haan van de buurman ook een uurtje langer?!

Deze week : Beren brood: 1.95 Bienenstich Advocaat: 8.35 5 Rozijnenbroodjes: 1.75

Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl


Goed nieuws editie onderbanken 23 oktober 2013