Issuu on Google+

CONTENIDO PRESENTACIÓN ........................................................................................................................1 I.-Compromiso con la Calidad de Vida de los Colimenses ...................................................7 !Calidad de Vida ...........................................................................................................9 !"#$%&'()*+(# ,-.'/01%,() ................................................................................................11 2#3%4*&,(41)15(5#6*7%0&8.0(#9#:&5*,#;/&<510% ........................................................13 Certeza Jurídica ..................................................................................................13 Derechos Humanos ............................................................................................14 "#$%&''()*!+(,(-.!/(012'()*!3!4&56''()*!5&!-$7!8&727%#&7.................................16 4&1(7%#$!+(,(-.......................................................................................................20 4&1(7%#$!"9:-('$!5&!-2!"#$;(&525!3!5&-!+$<&#'($...............................................21 =#2*7;$#%&!3!>&16#(525!?(2- ...............................................................................22 +$<6*('2'()*!>$'(2- ..........................................................................................23 2#=*>/&15(5#?@4)10(#9#?&*A*,01B,#5*)#6*)1'% ..............................................................25 >&16#(525!"9:-('2...............................................................................................25 "#$'6#2'()*!5&!@670'(2.......................................................................................31 "#&,&*'()*!3!4&252;%2'()*!>$'(2-......................................................................34 2#C%5*&,1+(01B,#5*)#?%5*&#D*>1-)(.A% .......................................................................36 +$<;#$<(7$7!'$*!&-!"$5&#!A&1(7-20,$ ..............................................................36 2#C%5*&,1+(01B,#5*)#?%5*&##;/5101() ...........................................................................41 +$<;#$<(7$7!'$*!&-!"$5&#!@65('(2-....................................................................43 /$5&#*(B2'()*!5&-!"$5&#!CD&'60,$ ...................................................................50 E(*2*B27!=#2*7;2#&*%&7!3!CF'(&*%&7! ..................................................................50 =#2*7;2#&*'(2!3!+$*%#$-!G6:&#*2<&*%2- ...........................................................54 +$*7$-(52'()*!3!8&72##$--$!5&!-2!H5<(*(7%#2'()*!"9:-('2! .................................55 I<;6-7$!2-!8&72##$--$!H5<(*(7%#20,$!/6*('(;2-J ...............................................58 H1&*52!8(1(%2- ....................................................................................................60 >(7%&<2!5&!+2-(525!G6:&#*2<&*%2-! ..................................................................65 >(7%&<27!G&$1#KF'$7.!"$:-2'($*2-&7!3!5&!I*L$#<2'()* ;2#2!&-!8&72##$--$ ...............................................................................................65 2#=1-'*7(#E-'('()#5*#?)(,*(01B, ..................................................................................67 Planeación..........................................................................................................67


III.- Fortaleza Social..........................................................................................................71 2#6*-(&&%))%#F/7(,%#9#=%01() .....................................................................................73 >2-65M!4&7;2-5$!5&!-2!>$'(&525 ..........................................................................73 E$#%2-&'(<(&*%$!C56'20,$!3!+(&*NF'$! ..............................................................82 C56'2'()*!OK7('2 ................................................................................................83 C56'2'()*!/&5(2!>6;&#($#!3!>6;&#($#!&!I*,&7012'()* +(&*NF'2!3!=&'*$-)1('2J .....................................................................................89 H#%&!3!+6-%6#2! ....................................................................................................92 8&;$#%&!3!4&'#&2'()*! ......................................................................................101 8&72##$--$!>$'(2-! .............................................................................................105 CP6(525!5&!GQ*&#$! .........................................................................................107 2#G%,-%)15(01B,#5*#)(#$(71)1(H#IJ%9%#(#)(#K1L*+#9#I'*,01B,# ###(#3&/J%-#M/),*&(4)*-..............................................................................................112 >(7%&<2!C7%2%2-!;2#2!&-!8&72##$--$!I*%&1#2-!5&!-2!E2<(-(2.!8IE!..........................112 I*70%6%$!+$-(<&*7&!;2#2!-2!8(7'2;2'(525.!IR+S8I>! ........................................122 ?(,(&*52!3!"2%#(<$*($!>$'(2-! ...........................................................................124 /(1#2*%&7!+$-(<&*7&7!2!R$#%&2<Q#('2! ...........................................................126 2#;BA*,*-#9#I5/)'%-#C(9%&*-H#/,#G%)17(#J(&(#'%5(-#)(-#3*,*&(01%,*- .................126 J贸venes ............................................................................................................126 H56-%$7!/23$#&7! .............................................................................................129 /6D&#&7!+2<;&7(*27!/&!A2%&! .........................................................................131 M!"#$%&'()*+(#E0%,B710( ................................................................................................133 2# ,N&(*-'&/0'/&(#G%,*0.A(O#?&%5/0.A15(5#=/-'*,'(4)*#9# ###?&%>&*-%#E0%,B710% ...............................................................................................135 "#$<$'()*!5&!-2!+$<;&00,(525!3!&-!C<;-&$! .................................................135 8&72##$--$!=&'*$-)1('$!3!/$5&#*(B2'()*!I*567%#(2-! ........................................142 E(*2*'(2<(&*%$!/I"T/CU>! ..............................................................................143 Promoci贸n de la inversi贸n ...............................................................................146 "#$<$'()*!;2#2!6*!=6#(7<$!>67%&*%2:-&! ........................................................148 8(,&#7(F'2'()*!+$<&#'(2-! ................................................................................151 "6&#%$!+$*'&*%#25$#!3!8(7%#(:6(5$#! ................................................................155 8&72##$--$!4&1($*2-!I*%&1#2-! ............................................................................156 /$5&#*(B2'()*!5&-!>&'%$#!H1#$;&'62#($.!E$#&7%2-. H'6V'$-2!3!"&7P6&#$! ........................................................................................157 E$<&*%$!2!-2!H1#$(*567%#(2!3!H1#$*&1$'($7! ...................................................169 2#C%5*&,1+(01B,#5*#)(# ,N&(*-'&/0'/&(#E-'('() ..........................................................172 I*L#2&7%#6'%6#2!5&!+2##&%&#27!C7%2%2-&7!...........................................................172 I*L#2&7%#6'%6#2!5&!?(2-(525&7!W#:2*27!............................................................172


2#C%5*&,1+(01B,#5*#)(# ,N&(*-'&/0'/&(#$*5*&().........................................................173 I*L#2&7%#6'%6#2!"$#%62#(2! ................................................................................173 I*L#2&7%#6'%6#2!C*&#1Q0'2 ...............................................................................174 I*L#2&7%#6'%6#2!E&##$,(2#(2 ...............................................................................174 I*L#2&7%#6'%6#2!+2##&%&#2! ................................................................................174 I*L#2&7%#6'%6#2!5&!?(2-(525&7!W#:2*27!............................................................175 I*L#2&7%#6'%6#2!=6#V70'2! ..................................................................................176 2#=/-'*,'(41)15(5#9#?&%'*001B,#I741*,'() ................................................................177 H;#$,&'X2<(&*%$!>67%&*%2:-&!5&!-$7!4&'6#7$7!R2%6#2-&7! ..............................177 H162!"$%2:-&!3!>2*&2<(&*%$! ..........................................................................179 +6(525$!3!+6-%6#2!5&-!H162! .............................................................................182 4&16-2'()*.!"#$%&''()*!3!G&70)*!H<:(&*%2-! ..................................................183 4&7(56$7!>)-(5$7!W#:2*$7.!"&-(1#$7$7!3!5&!/2*&D$!C7;&'(2-! ..........................184 S#5&*2<(&*%$!C'$-)1('$!3!=&##(%$#(2-! .............................................................185 C56'2'()*!3!+6-%6#2!H<:(&*%2- ........................................................................186


Presentaci贸n F:K:PIQDE#G:K3PE=:#6ED#E=RI6: =:G E6I6#G:D CEK=E

D

&75&!&-!(*('($!5&!-2!25<(*(7%#2'()*.!*6&7%#$!1$:(&#*$!7&!;#$;67$!&7%2#!'&#'2!5&!-2!1&*%&! 3!<2*%&*&#-2!(*L$#<252!'$*!'-2#(525.!%#27;2#&*'(2!3!$:D&0,(525!5&-!P6&X2'&#!(*70%6'($-

nal. H7V.!'$*!L6*52<&*%$!&*!&-!2#N'6-$!YZ!5&!-2!+$*70%6'()*!"$-V0'2!5&-!C7%25$!A(:#&!3!>$:&#2*$!5&!+$-(<2.!2'65$!2*%&!&7%2!X$*$#2:-&!7$:&#2*V2!;2#2!(*L$#<2#-&7!;$#!&7'#(%$!5&!-27!1&70$*&7!3!2''($*&7!P6&!X&<$7!5&72##$--25$!7$'(&525!3!1$:(&#*$!56#2*%&!-$7!9-0<$7!Z[!<&7&7.! 3!&*%&#2#!2!-$7!'$-(<&*7&7!5&-!P6&X2'&#!(*70%6'($*2-!P6&!&7%&!"$5&#!CD&'60,$!2!<(!X$*#$7$! &*'2#1$!X2!#&2-(B25$J A2!(*L$#<2'()*!P6&!X$3!7&!;#&7&*%2!7&!&*'6&*%#2!5&%2--252!&*!&7%&!5$'6<&*%$.!27V!'$<$! &*!&-!2*&\$!&7%25V70'$.!&*!'63$7!5$'6<&*%$7!7&!7&]2-2*!&-!L$#%2-&'(<(&*%$!5&!-$7!27;&'%$7! (*70%6'($*2-&7.!D6#V5('$7.!&'$*)<('$7.!7$'(2-&7!3!'6-%6#2-&7.!&*!&-!&7P6&<2!5&!<$5&#*(B2'()*! 5&!-$7!%#&7!;$5&#&7.!7&]2-2*5$!-$7!;#$1#2<27.!;#$3&'%$7!3!$:#27!<K7!7(1*(F'20,27!P6&!X&<$7! -$1#25$!D6*%$7!'$*!-2!7$'(&525.!&*!'$$#5(*2'()*!'$*!-$7!5(70*%$7!)#5&*&7!5&!1$:(&#*$J R6&7%#$!'$<;#$<(7$!3!5&F*('()*!&7!'$*,&#0#!2-!1$:(&#*$!5&!+$-(<2!&*!&-!<K7!&F'(&*%&!5&-! ;2V7.!&*!5$*5&!-2!;#&<(72!:K7('2!7&2!-$1#2#.!<2*%&*&#!3!<&D$#2#!-2!'2-(525!5&!,(52!3!&-!:(&*&7%2#!5&!-2!;$:-2'()*!&*!1&*&#2-J!>2:&<$7!P6&!&--$!7)-$!7&#K!;$7(:-&!&*!-2!<&5(52!P6&!%#2:2D&<$7!D6*%$7!3!*$7!&7L$#'&<$7!;$#!2,2*B2#!&*!6*!;-2*$!5&!2#<$*V2.!'$*'$#5(2!3!7$-(52#(525J R$!$:7%2*%&!P6&!*$7!X&<$7!&*L#&*%25$!2!6*!&*%$#*$!5&7L2,$#2:-&!(*%&#*2'($*2-.!3!;$'$! ;#$;('($! &*! &-! *2'($*2-.! 25&<K7! 5&! P6&! 76L#(<$7! #&'(&*%&<&*%&! &-! &<:2%&! 5&! L&*)<&*$7! <&%&$#$-)1('$7!25,&#7$7.!'$<$!&-!X6#2'K*!^@$,2_!P6&!*$7!5&D)!<9-0;-&7!52]$7.!*$!*$7!2##&5#2<$7!3!72:&<$7!P6&!*$!X23!0&<;$!;2#2!&-!5&72-(&*%$!3!-2!5&7&7;&#2*B2J 5


"$#!&--$.!'$*0*62#&<$7!%#2:2D2*5$!3!&7L$#BK*5$*$7!;2#2!'$*7$-(52#!-$7!1#2*5&7!2*X&-$7! 5&-!;6&:-$!'$-(<&*7&.!2,2*B2*5$!&*!6*!'-(<2!5&!#&7;&%$.!5&!7&16#(525.!5&!%#2*P6(-(525!3!5&! ;2B!7$'(2-J

4&7;&%6$72<&*%& +$-(<2.!+$-J.!Z`!5&!5('(&<:#&!5&![aZZ

D!E!#C(&1%#I,>/1(,%#C%&*,% G$:&#*25$#!+$*70%6'($*2-!5&-!C7%25$!5&!+$-(<2

6


Compromiso con la Calidad de Vida de los Colimenses


Calidad de Vida a visi贸n de desarrollo de esta administra'()*.!&7!7&#!&-!C7%25$!5&!-2!4&;9:-('2!/&\('2*2! '$*! <23$#! *(,&-! 5&! '2-(525! 5&! ,(52! &*! &-!2]$![aZb!3!;2#2!&-![aYa!'$<;&0#!2!*(,&-! <6*5(2-!'$*!#&1($*&7!P6&!%&*12*!-$7!<&D$#&7! (*5('25$#&7! 2-! #&7;&'%$.! ;$#! &--$.! &-! G$:(&#*$!5&-!C7%25$!%#2:2D2!'$*!&-!;#$;)7(%$!5&!7&#! &-!;#&'6#7$#!&*!-2!1&*&#2'()*!5&-!/$5&-$!5&! /&5('()*!5&!-2!+2-(525!5&!?(52!5&!-2!;$:-2ci贸n en el Estado. 8&!&7%2!L$#<2.!'$*!-2!'$$#5(*2'()*!5&!-2! >&'#&%2#V2!5&!"-2*&2'()*.!>C"AHR.!7&!27(70)! 2!ZZ!#&6*($*&7!5&-!+$<(%Q!S;&#20,$!P6&!-&! 52!7&16(<(&*%$!2-!+$<;#$<(7$!5&!+2-(525!5&! ?(52!&7%2:-&'(5$!&*!&-!"-2*!C7%2%2-!5&!8&72##$--$![aac!d![aZb.!;2#2!52#-&!'6<;-(<(&*%$! 2!-27!e!<&%27!&7%2:-&'(527!&*!&-!<(7<$.!2!76! ,&B.!7&!&-2:$#)!3!5$'6<&*%)!&-!;#&76;6&7%$! *&'&72#($!;2#2!--&,2#-$!2!'2:$J H5&<K7.! 7&! 5&F*()! 6*! '$*,&*($! '$*! 5$7! ;#&701(2527!(*70%6'($*&7!5&-!;2V7.!-2!W*(,&#7(525! 5&! +$-(<2.! 2! %#2,Q7! 5&-! +&*%#$! 5&! C7%25V70'2! /6-0,2#(2*%&! 3! -2! W*(,&#7(525! 5&!

A

/$*%&##&3.!;$#!'$*56'%$!5&-!+&*%#$!5&!C7%65($7!7$:#&!&-!O(&*&7%2#!5&-!8&;2#%2<&*%$!5&! C'$*$<V2.!P6(&*!X2!-$1#25$!&-!#&'$*$'(<(&*%$! *2'($*2-! &! (*%&#*2'($*2-! ;$#! ;$7&&#! 6*2! 1#2*!&\;&#(&*'(2!3!%#27'&*5&*'(2!&*!&7%65($7! 3!;#$3&'%$7!5&!'2-(525!5&!,(52!3!L&-('(525J!C*! &7%&! 2]$.! -2! W*(,&#7(525! 5&! /$*%&##&3! X2! ;2#0'(;25$!&*!&-!+$<;#$<(7$!5&!+2-(525!5&! ?(52.! (<;2#0&*5$! '$*L&#&*'(27! <21(7%#2-&7! 7$:#&!&-!%&<2!&*!*6&7%#$!C7%25$J Para la consolidaci贸n del Modelo de Me5('()*!5&!-2!+2-(525!5&!?(52.!7&!&7%2:-&'()!&-! contacto con instancias de reconocimiento (*%&#*2'($*2-! &*! -2! 2;-('2'()*! 5&! <$5&-$7! -V5&#&7! 7$:#&! &-! %&<2.! '$<$! '$*! &-! +$*7&D$! +(65252*$!5&!@2'f7$*,(--&.!E-$#(52.!-$1#2*5$! 2'6&#5$7! ;2#2! &-! (*%&#'2<:($! 5&! &\;&#(&*cias. +$*!&-!F*!5&!'$*L$#<2#!&-!+$*7&D$!C7%2%2-! +(65252*$!P6&!7&!&*'2#12#K!5&!'$$#5(*2#!&-! ^"#$1#2<2!5&!"-2*&2'()*!2!A2#1$!"-2B$_!3!-2! /&5('()*!5&!-2!+2-(525!5&!?(52.!7&!'$*0*92*! las reuniones con l铆deres de la sociedad civil &*!767!5(L&#&*%&7!K<:(%$7!5&!2''()*.!2-!<(7-

9


<$! 0&<;$.! 7&! #&2-(B2*! -$7! &7%65($7! '$##&7;$*5(&*%&7!;2#2!5&F*(#!-2!*$#<20,(525!'$*! P6&! 7&! &7%2:-&'&#K*! 767! L6*'($*&7! 3! 2%#(:6ciones. 8&!(162-!<2*&#2.!7&!(*%&1#)!&-!G#6;$!S;&#20,$!5&!+2-(525!5&!?(52!P6&!&7%K!'$*L$#<25$!;$#!6*!#&;#&7&*%2*%&!5&!'252!6*2!5&!-27! 6*(,&#7(525&7! 2*%&7! <&*'($*2527.! ;$#! 5$7! #&;#&7&*%2*%&7! 5&! -2! 7$'(&525.! 25&<K7! 5&! L6*'($*2#($7! 5&-! G$:(&#*$! 5&-! C7%25$! P6&.! '$<$! $#12*(7<$! '$-&1(25$! X2'&! 6*! 7&16(<(&*%$!;6*%62-!2!-27!2''($*&7!5&!;-2*&2'()*! 5&F*(527!;2#2!-2!'$*0*6(525!5&-!+$<;#$<(7$!5&!+2-(525!5&!?(52J H7(<(7<$.! &7! (<;$#%2*%&! 7&]2-2#! -2! (*tervenci贸n del Consejo Nacional de Ciencia 3! =&'*$-$1V2.! +SRH+T=.! P6(&*! -2*B)! -2! '$*,$'2%$#(2! ;2#2! -2! &-2:$#2'()*! 5&! &7%65($7! '$<;-&<&*%2#($7!$#(&*%25$7!2!-2!(*%&1#2'()*! 5&-!/$5&-$!5&!+2-(525!5&!?(52!;2#2!*6&7%#2! &*0525J +2:&! 7&]2-2#! P6&! -$7! &7L6&#B$7! ;2#2! &-&var la calidad de vida comienzan a cristalizarse como una realidad en la administraci贸n 2'%62-!3!P6&!,&!#&g&D25$7!767!#&76-%25$7!&*! -27!K#&27!P6&!(<;6-72*!2!-$7!'(65252*$7!'$-(<&*7&7! 3! 2! 767! L2<(-(27! 2! <&D$#&7! *(,&-&7! 5&!,(52.!&*!27;&'%$7!'$<$!72-65.!&56'2'()*.! 7&#,('($7!5&!'2-(525!3!'#&2'()*!5&!L6&*%&7!5&! &<;-&$J En el acceso a la educaci贸n, como una ;2#%&!&7&*'(2-!5&!-2!'2-(525!5&!,(52!&*!*6&7%#2!;$:-2'()*.!;$5&<$7!7&]2-2#!P6&!7&!%6,(&#$*! 2,2*'&7! <63! (<;$#%2*%&7! &*! 27;&'%$7! 5&! (*7&#'()*! &7'$-2#! 3! &F'(&*'(2! %&#<(*2-.! 10

<2*%&*(Q*5$*$7! &*! -$7! ;#(<&#$7! -612#&7! 2! *(,&-! *2'($*2-.! ! 1#2'(27! 2! -2! (<;-&<&*%2'()*! 3!L$#%2-&'(<(&*%$!5&!-$7!;#$1#2<27!5&!:&'27! 3! &7N<6-$7! 2-! 2;#$,&'X2<(&*%$! &7'$-2#.! 27V! '$<$! 2-! ^"#$1#2<2! /&! -2%&! >&#! h*%&1#$_.! &-! '62-!0&*&!'$<$!F*!#&L$#B2#!-$7!,2-$#&7!&*!-$7! D),&*&7!;2#2!6*2!<&D$#!'$*,(,&*'(2!3!5&72##$--$!;&#7$*2-J 4&7;&'%$! 2! 72-65.! ;$5&<$7! <&*'($*2#! P6&! 7&! 7(16&*! $:%&*(&*5$! <21*VF'$7! #&76-%25$7!&*!-2!&\;&'%20,2!5&!,(52!2-!*2'&#.!-2!*2%2-(525.!3!&*!27;&'%$7!#&-2'($*25$7!'$*!-2!(*L#2&7%#6'%6#2!3!#&'6#7$7!X6<2*$7.!27V!'$<$! -2! 5(7<(*6'()*! &*! &-! 0&<;$! 5&! 2%&*'()*! 5&! ;2'(&*%&7!&*!'$*76-%2!1&*&#2-J "$#!$%#2!;2#%&.!7&!X2*!<&D$#25$!-$7!7&#,('($7! P6&! 7&! ;#&7%2*! &*! -2! 8(#&''()*! G&*&#2-! 5&!=#2*7;$#%&.!4&1(7%#$!"9:-('$!5&!-2!"#$;(&525!3!5&-!+$<&#'($.!&-!+&*%#$!5&!4&252;%2'()*!>$'(2-!3!&-!i$7;(%2-!4&1($*2-!W*(,&#7(%2#($.! -$1#2*5$! 6*2! 2%&*'()*! X$7;(%2-2#(2! <K7! &F'(&*%&!3!P6&.!2!%#2,Q7!5&!-2!E(#<2!C-&'%#)*('2.!7&!5(7<(*632*!-$7!0&<;$7!;2#2!#&2-(B2#! %#K<(%&7!&!(*('(2#!6*!*&1$'($.!27V!'$<$!&-!&7%2:-&'(<(&*%$!5&!-27!'$*5('($*&7!;2#2!-2!1&*&#2'()*!5&!<K7!3!<&D$#&7!&<;-&$7J


Fortaleza ,-.'/01%,()


3%4*&,(41)15(5#6*7%0&8.0(# 9#:&5*,#;/&<510% Certeza JurĂ­dica *$! 5&! -$7! '$<;#$<(7$7! &*! -2! ;#&7&*%&! 25<(*(7%#2'()*.! &7! &-! 5&! &7%2:-&'&#! 6*2! ;$-V0'2!(*%&1#2-!5&!C7%25$!&*!<2%&#(2!5&!7&16#(525! ;9:-('2.! ;$#! &--$.! &-! "-2*! C7%2%2-! 5&! 8&72##$--$![aac!j![aZb!5&F*&!'-2#2<&*%&!&-! ;2#25(1<2!5&!&7%&!#6:#$.!'$<$!&7!-2!;#&,&*'()*!5&-!5&-(%$.!2!%#2,Q7!5&-!'62-!7&!'$*7(16(&#$*!#&2-(B2#!2''($*&7!%&*5(&*%&7!2!-$1#2#!6*2! #&L$#<2! (*%&1#2-! 5&-! >(7%&<2! 5&! >&16#(525! "9:-('2.!;&#<(0&*5$!%&*&#!6*!<2#'$!*$#<20,$!25&'625$!2!-2!#&2-(525!3!2;&125$!2-!R6&,$! >(7%&<2! 5&! @670'(2! "&*2-! H'672%$#($! &*! &-!C7%25$.!2!F*!5&!'$*0*62#!<2*%&*(&*5$!-2! '$*F2*B2!5&!-2!7$'(&525!&*!-27!(*70%6'($*&7! 5&! 7&16#(525! ;9:-('2! 3! 2,2*B2#! F#<&<&*%&! X2'(2!&-!;#$3&'%$!5&!C7%25$!2-!P6&!27;(#2<$7! todos los colimenses. 86#2*%&! &-! ;&#($5$! P6&! (*L$#<$.! -$1#2<$7!2,2*B2#!&*!-2!#&,(7()*!(*%&1#2-!5&-!<2#'$! jurĂ­dico del Estado, realizando acciones que

W

L$#%2-&'(&#$*!&-!$#5&*.!#&7;&%$!3!-2!2#<$*V2! 7$'(2-.!52*5$!'$*!&--$!'&#056<:#&!D6#V5('2!2! %$5$7!3!'252!6*$!5&!-$7!;#$'&7$7!#&-2'($*25$7!'$*!-2!2%&*'()*!2-!;9:-('$!3!2!-2!7&16#(525! 5&!-27!;&#7$*27.!5&!76!;2%#(<$*($!3!5&!-2!7$ciedad en su conjunto. "2#2!%2-!&L&'%$!X&<$7!&<(05$!&*!&7%&!;&#V$5$!ZkY!5&'#&%$7.![Za!2'6&#5$7!3!Z[[!5(7;$7('($*&7J!>&!2%&*5(&#$*!5&!L$#<2!;#$*%2!3! &\;&5(%2!2!l!<(-!eZ!'(65252*$7!P6&!;#&7&*%2#$*! 5$'6<&*%2'()*! &\;&5(52! ;$#! (*70%6'($*&7! &56'20,27! ;2#2! 2;$70--27! 3m$! -&12-(B2'($*&7.!;2#2!%2-!&L&'%$.!7&!<$5(F'2#$*!-$7! ;#$'&5(<(&*%$7!;2#2!&7%&!2'%$!-$1#2*5$!5(7<(*6(#!&-!0&<;$!5&!&*%#&12!2-!<(7<$!5V2!5&! ;#&7&*%2'()*! $! 2-! 5V2! 7(16(&*%&! '$<$! <K\(<$.! 32! P6&! &7%&! %#K<(%&! 2*%&#($#<&*%&! %2#52:2!5&!Y!2!b!5V27!XK:(-&7J A2! +$$#5(*2'()*! ;2#2! -2! 4&,(7()*! 5&-! >(7%&<2! @6#V5('$! 5&-! C7%25$.! (*%&1#252! ;$#! 6*! 1#6;$! (*%&#5(7'(;-(*2#($! 5&! 2:$125$7.! L6&! '#&252!2-!(*('($!5&!-2!;#&7&*%&!25<(*(7%#2'()*! %&*(&*5$! '$<$! $:D&0,$! L6*52<&*%2-! '#&2#.! 2*2-(B2#! 3! 5(7'60#! -$7! ;#$3&'%$7! 5&! -&3.! 5&-

13


'#&%$7.!#&1-2<&*%$7!3!#&L$#<27!2!-$7!<(7<$7.! ;2#2!P6&!&-!CD&'60,$.!&*!:27&!2!-27!L2'6-%25&7! P6&!&-!2#N'6-$!bk!5&!-2!+$*70%6'()*!"$-V0'2! 5&-!C7%25$!-&!'$*F&#&.!;6&52!;#&7&*%2#-27!2-! iJ!+$*1#&7$!5&-!C7%25$!;2#2!76!2;#$:2'()*!$! discusi贸n. "$#!&--$.!56#2*%&!&-!;&#V$5$!P6&!7&!(*L$#<2.!L6&#$*!&<;#&*5(5$7.!2!%#2,Q7!5&!-2!+$$#5(*2'()*!;2#2!-2!4&,(7()*!5&-!>(7%&<2!@6#V5('$! 5&-! C7%25$.! ;#$3&'%$7! 5&! -&3.! 5&*%#$! 5&! -$7! '62-&7!-$7!5&!<23$#!%#27'&*5&*'(2!7$*!-27!A&3&7!5&!CD&'6'()*!5&!>2*'($*&7n!S#1K*('2!5&-! /(*(7%&#($! "9:-('$n! 5&! @670'(2! H-%&#*20,2n! S#1K*('2!5&-!"$5&#!@65('(2-!3n!5&!8&L&*7$#V2! 5&!SF'($!3!H7&7$#V2!@6#V5('2!5&-!C7%25$.!5&7%2'K*5$7&! -27! <(7<27! &*! #2B)*! 5&-! 2,2*'&! P6&! 7&! X2! 525$! ;2#2! -2! (<;-&<&*%2'()*! 5&-! R6&,$!>(7%&<2!5&!@670'(2!"&*2-J! H5&<K7.! 7&! #&2-(B2#$*! ;#$3&'%$7! 5&! 5&'#&%$.! &*%#&! -$7! '62-&7! &7%K*! &-! 5&! '#&2'()*! 5&! -2! >&'#&%2#V2! 5&! -2! >&16#(525! "9:-('2n! 5&! '#&2'()*!5&!-2!>&'#&%2#V2!5&-!=#2:2D$n!;2#2!-2! '#&2'()*!5&-!I*70%6%$!5&!-2!>$'(&525!5&!-2!I*L$#<2'()*!3n!;2#2!-2!'#&2'()*!5&-!I*70%6%$!5&! O&'27J!C*!'62*%$!2!;#$3&'%$7!5&!#&1-2<&*%$.! 7&!#&2-(B)!&-!4&1-2<&*%$!I*%&#($#!5&-!>(7%&<2! ;2#2!&-!8&72##$--$!I*%&1#2-!5&!-2!E2<(-(2n!&-!I*%&#($#!5&!-2!+272!i$12#!^E#2*'(7'$!G2:(-$*5$! >$-&#_n!&-!5&!-2!>&'#&%2#V2!5&-!=#2:2D$n!&-!5&! -$7!+$<(%Q7!5&!+$*76-%2!3!"2#0'(;2'()*!;2#2! &-!O(&*&7%2#!>$'(2-!5&!-$7!H56-%$7!&*!"-&*(%65n! &-!5&!G62#5&#V27!3n!&-!5&!-2!>&'#&%2#V2!5&!>&16#(525!"9:-('2J 4&7;&'%$!2!-$7!;#$3&'%$7!5&!#&L$#<27!5&! -&3! 5&7%2'2*! ;$#! 76! (<;$#%2*'(2! -2! A&3! 5&! +2%27%#$!;2#2!(<;-&<&*%2#!-2!E(#<2!C-&'%#)14

*('2! +&#0F'252! 3n! 5&! 8&L&*7$#V2! 5&! SF'($J! =2<:(Q*! 7&! --&,2#$*! 2! '2:$! #&L$#<27! &*! #&-2'()*!2!-2!>&'#&%2#V2!5&-!=#2:2D$n!5&!E$<&*%$!C'$*)<('$!&*!#&-2'()*!2!-2!>&'#&%2#V2!5&-! =#2:2D$n! 5&-! >(7%&<2! 5&! I*L$#<2'()*! ;2#2! &-! 8&72##$--$!5&-!C7%25$n!+)5(1$!+(,(-!3!5&!"#$'&5(<(&*%$7!+(,(-&7!&*!-$7!2#N'6-$7!#&-20,$7! 2!-27!25$;'($*&7!3n!2-!+)5(1$!5&!"#$'&5(<(&*%$7!"&*2-&7!&*!#&-2'()*!2!-27!;#$;6&7%27!5&-! I*70%6%$!+$-(<&*7&!5&!-2!/6D&#J!8&!(162-!<2*&#2!7&!#&2-(B2#$*!#&L$#<27!2!-$7!#&1-2<&*%$7! 5&-!H-:&#16&!^i(-52!+&:2--$7!A-&#&*27_n!2-!5&! -$7!+H8I>n!5&-!I*70%6%$!5&!E$#<2'()*!H'25Q<('2n!2-!I*%&#($#!5&-!+&*%#$!5&!+$*%#$-!3!+$*F2*B2!5&-!C7%25$!5&!+$-(<2n!2-!I*%&#($#!5&!-2! >&'#&%2#V2! G&*&#2-! 5&! G$:(&#*$! &*! #&-2'()*! 2!-2!>&'#&%2#V2!5&-!=#2:2D$n!2-!5&!>&#,('($7!5&! >&16#(525! "#(,252! 5&-! C7%25$! 5&! +$-(<2! 3n! ;$#!9-0<$.!7&!#&2-(B2#$*!5$7!5('%K<&*&7J Derechos Humanos 86#2*%&! &-! ;#&7&*%&! 2]$! 7&! '$*0*6)! '$*! -2! '#&2'()*! 5&! +$<(%Q7! ?$-6*%2#($7! 5&! "#$<$'()*!3!8&L&*72!5&!-$7!8&#&'X$7!i6<2*$7!&*! 5(L&#&*%&7! '$-$*(27.! :2##($7! 3! '$<6*(525&7! 5&!%$5$!&-!C7%25$.!2!-2!L&'X2.!&\(7%&*!Z[a!'$<(%Q7.!la!5&!&--$7!&*!&-!/6*('(;($!5&!+$-(<2! 3!&-!#&7%$!&*!-$7!<6*('(;($7!5&!H#<&#V2.!+$P6(<2%-K*.! I\%-2X62'K*.! =&'$<K*! 3! ?(--2! 5&! o-,2#&BJ!+$*!&7%27!(<;-2*%2'($*&7.!7&!X2!-$1#25$!'6<;-(#!'$*!&-!la!;$#!'(&*%$!5&!-2!<&%2! ;#$;6&7%2! &*! &-! "-2*! C7%2%2-! 5&! 8&72##$--$! 2009 - 2015. 86#2*%&! &-! <(7<$! ;&#($5$! 7&! '$*'-63)! '$*!-2!'2;2'(%2'()*!5&!-$7!'6&#;$7!5&!7&16#(525!;9:-('2!5&!%$5$7!-$7!<6*('(;($7.!(*('(252!


&-! 2]$! [aZaJ! H5&<K7.! &-! [cp! 3! ``p! O2%2--)*! 5&! I*L2*%&#V2! 7&! '2;2'(%2#$*! <&*762-<&*%&! &*! -2! :97P6&52! 5&! P6&! 76! 2'%62'()*! 7&2! 2;&1252! 2! -2! -&3J! A$7! %&<27! P6&! -&7! L6&#$*! (<;2#05$7!7$*!5&#&'X$7!X6<2*$7.!2:67$!5&! 26%$#(525.!;#(*'(;($7!:K7('$7!7$:#&!&-!&<;-&$! 5&!-2!L6&#B2!3!5&!-27!2#<27!5&!L6&1$.!%#2%2!5&! ;&#7$*27.!%$#%6#2.!+)5(1$!5&!q0'2!;2#2!>&#,(5$#&7!"9:-('$7!&*'2#125$7!5&!X2'&#!'6<;-(#! -2!-&3.!5(7'#(<(*2'()*!3!,($-&*'(2!(*%#2L2<(-(2#J >&!(<;-&<&*%).!&*!'$*D6*%$!'$*!-2!>&'#&%2#V2!5&!C56'2'()*.!&-!^"#$1#2<2!5&!8&L&*72! 3!"#$%&''()*!5&!-$7!8&#&'X$7!i6<2*$7!5&!-27! R(]27! 3! -$7! R(]$7J! R(]$7! "#$<$%$#&7_.! &*! &-! P6&!7&!(*,$-6'#2#$*!kl!&7'6&-27!5&!-27!'2:&'&#27!<6*('(;2-&7!5&!+$-(<2!3!?(--2!5&!o-,2#&B.!&*!-27!P6&!'$-2:$#2#$*!'$<$!;#$<$%$#27! 3!;#$<$%$#&7!5&-!"#$1#2<2!YbY!*(]27!3!Yab! *(]$7.!#&76-%2*5$!:&*&F'(25$7!Zl!<(-!ZZc!&7tudiantes. H!;2#0#!5&-!<&7!5&!7&;0&<:#&.!7&!(*('()! &-! ^"#$1#2<2! 8(! *$! 2! -2! ?($-&*'(2! C7'$-2#_.! P6&!&*!76!;#(<&#2!&%2;2!7&!2;-(')!&*!-$7!<6*('(;($7! 5&! +$-(<2! /2*B2*(--$.! =&'$<K*! 3! ?(--2!5&!o-,2#&B.!&*!-$7!*(,&-&7!5&!;#&&7'$-2#.! ;#(<2#(2!3!7&'6*52#(2J!+$*!&7%&!"#$1#2<2!7&! ;#&%&*5&!2%&*5&#!2!%$5$7!-$7!76D&%$7!5&!,($lencia en las escuelas relacionados con vio-&*'(2! &*%#&! &7%65(2*%&7.! &*%#&! <21(7%&#($! 3! &7%65(2*%&7.!&*%#&!<21(7%&#($!3!<25#&7!3!;25#&7!5&!L2<(-(2!3.!&*%#&!X(D$7.!X(D27!3!<25#&7! 3!;25#&7J "$#!76!;2#%&.!-2!+$<(7()*!5&!8&#&'X$7!i6<2*$7!&*!&-!C7%25$.!X2!(*%&*7(F'25$!-2!'2;2'(%2'()*!2!5(#(1&*%&7!5&!-$7!+$<(%Q7!?$-6*%2#($7!5&!"#$<$'()*!3!8&L&*72!5&!-$7!8&#&'X$7!

i6<2*$7!5&!'$-$*(27.!:2##($7!3!'$<6*(525&7! ;2#2!P6&!-2!7$'(&525!'$*$B'2!767!5&#&'X$7!3! '6<;-2!767!$:-(12'($*&7.!;6&7!7$*!;2#%&!5&-! L$#%2-&'(<(&*%$!5&!-2!,(52!5&<$'#K0'2!&*!-2! &*0525! 3! 7$:#&! %$5$! -2! :27&! P6&! *$#<2! &-! #&7;&%$.!-2!'$*,(,&*'(2!3!-2!;2B!;9:-('2J W*! 27;&'%$! 5&! L6*52<&*%2-! (<;$#%2*'(2! ;2#2! -$7! 5&#&'X$7! X6<2*$7.! &7! -2! #&L$#<2! '$*70%6'($*2-!&*!&72!<2%&#(2!;#$<6-1252!3! ;6:-('252!&*!&-!8(2#($!SF'(2-!5&!-2!E&5&#2'()*! &-!Za!5&!D6*($!5&-!;#&7&*%&!2]$.!&*!-2!P6&!7&! &7%2:-&'&!&-!'$<;#$<(7$!5&!-$7!1$:(&#*$7!5&! ;#$<$,&#.! 5(L6*5(#! 3! #&7;&%2#! -$7! 5&#&'X$7! humanos. En coordinaci贸n con la Comisi贸n Nacional de los Derechos Humanos se realizaron 76;&#,(7($*&7!2!-$7!'&*%#$7!;&*(%&*'(2#($7!5&! +$-(<2.!=&'$<K*!3!/2*B2*(--$.!;2#2!,&#(F'2#! &-! '6<;-(<(&*%$! 5&! -27! *$#<27! (*70%6'($*2-&7! 3! &-! #&7;&%$! 2! -$7! 5&#&'X$7! X6<2*$7! L6*52<&*%2-&7! ;2#2! -2! #&(*7&#'()*! 7$'(2-! 5&! P6(&*&7!'$<&0&#$*!(-V'(%$7J! !"#$%&'"($)*+,#-&.*/*0#.1($ H-!Ya!5&!7&;0&<:#&!7&!-&,2*%2#$*!Yl[!P6&D27.! '$*! 6*! ;#$<&5($! 5&! ea! ;$#! <&7.! &*! 5$*5&!-27!26%$#(525&7!<K7!7&]2-2527!7$*!-2! "#$'6#256#V2!G&*&#2-!5&!@670'(2!&*!&-!C7%25$! 3!-2!>&'#&%2#V2!5&!/2#(*2.!;$#!-$!P6&!7&!&<(0&#$*!k!#&'$<&*52'($*&7.!e!;2#2!-2!"#$'6#256#V2! G&*&#2-! 5&! @670'(2! 5&-! C7%25$n! Z! ;2#2! &-! iJ! H36*%2<(&*%$! 5&! =&'$<K*n! Z! ;2#2! &-! iJ!H36*%2<(&*%$!5&!?(--2!5&!o-,2#&B!3!Z!<K7! ;2#2!-2!>&'#&%2#V2!5&!>2-65!&*!&-!C7%25$J Durante 2011 se detect贸 una disminuci贸n 5&-!Ya!;$#!'(&*%$!&*!-27!P6&D27!;#&7&*%2527!

15


&*!'$*%#2!5&!-2!"$-('V2!C7%2%2-!"#&,&*0,2.!-$! P6&!(*5('2!6*2!&,$-6'()*!;$7(0,2!&*!-2!2'%62'()*! 5&! &7%&! )#12*$! 5&! 7&16#(525! ;9:-('2! 3! P6&!;6&5&!7&#!2%#(:6(:-&!2!-2!'$*7%2*%&!'2;2'(%2'()*!5&!-$7!&-&<&*%$7!P6&!-2!'$*L$#<2*J! 4&7;&'%$! 2! -2! 2%&*'()*! :#(*5252! 2! -27! ;&#7$*27! P6&! 7$-('(%2#$*! -2! (*%&#,&*'()*! &*! 276*%$7!P6&!*$!#&;#&7&*%2:2*!6*2!,($-2'()*! 2! -$7! 5&#&'X$7! X6<2*$7.! &*! &-! ;&#($5$! 5&-! Z!5&!&*&#$!2-![Y!5&!7&;0&<:#&!5&![aZZ.!7&! 2-'2*B2#$*![!<(-!kcc!1&70$*&7!3!k[[!$#(&*taciones. !"#$%%&'()*&+&,-).&/01%&'()2)3$45%%&'()4$) los Desastres +$*! &-! F*! 5&! &7%2:-&'&#! 3! ,&#(F'2#! -27! <&5(527! 5&! 7&16#(525! &*! -27! (*7%2-2'($*&7! 7&! #&2-(B2#$*! Yl[! #&,(7($*&7! &*! (*<6&:-&7.! $:7&#,2*5$!7&!'6<;-2*!-$7!#&P6(7(%$7!<V*(<$7! P6&!$L#&B'2*!'$*F2*B2!2!-2!;$:-2'()*!P6&!7&! encuentre en estos. H5&<K7.!&-!;&#7$*2-!$;&#20,$!<$*(%$#&2! -27![e!X$#27!'$*!&-!F*!5&!12#2*0B2#!-2!(*%&1#(525!5&!-2!;$:-2'()*!27V!'$<$!;#&7%2#!&-!2;$3$!*&'&72#($!&*!'27$!5&!2-16*2!'$*0*1&*'(2.! ;$#! &--$! 7&! #&2-(B2#$*! eek! $;&#20,$7.! P6&! '$<;#&*5&*! 5&75&! (*%&#,&*'($*&7! '#V0'27! 5&! #&7'2%&! 5&! ;&#7$*27! &*! 2''(5&*%&7! ,&X('6-2#&7.!21627!<2#(*27!3!#V$7!P6&!2%#2,(&72*! &-! C7%25$.! X27%2! -2! ;2#0'(;2'()*! &*! &,&*%$7! <27(,$7! ;2#2! 12#2*0B2#! -2! 7&16#(525! 5&! -2! ;$:-2'()*J >&! &7'$-%2#$*! YZk! ,&XV'6-$7! P6&! %#2*7;$#%2:2*!<2%&#(2-!'$*!'-27(F'2'()*!;&-(1#$72! 2!%#2,Q7!5&-!C7%25$.!12#2*0B2*5$!'$*!&--$!-2! 7&16#(525!5&!-$7!26%$<$,(-(7%27!P6&!%#2*7(%2*! 16

;$#! -27! '2##&%&#27J! >&! ;#&7%2#$*! 6*! %$%2-! 5&! Z! <(-! ZZ`! 7&#,('($7! 5(,&#7$7.! 7&! ,(1(-2#$*! Zc! <(-! cbk! f(-)<&%#$7! 5&! '2##&%&#27! 3! '2<(*$7! &*!&-!C7%25$!3!7&!;2#0'(;)!&*!Yka!#&6*($*&7! 5&!%#2:2D$J 8&! <2*&#2! (*%&1#2-! 3! &*! '$$#5(*2'()*! '$*! -27! 5&;&*5&*'(27! P6&! (*%&#,(&*&*! &*! -2! $;&#2'()*!5&!-$7!#&L61($7!%&<;$#2-&7.!7&!,&#(F'2#$*!-27!'$*5('($*&7!P6&!162#52*!-$7!(*<6&:-&7!767'&;0:-&7!2!&<;-&2#7&!'$<$!%2-.! 2'%62-(B2*5$!-2!'2*0525!2![[a!#&L61($7.!(*%&1#25$7!&*!&-!>(7%&<2!5&!I*L$#<2'()*!G&$1#KF'2.!>IGJ Para una adecuada toma de decisiones &7! (<;#&7'(*5(:-&! '$*%2#! '$*! (*L$#<2'()*! ,&#2B! 3! $;$#%6*2.! &*! &7%&! '$*%&\%$! 7&! &<(0&#$*!Yea!:$-&0*&7!%Q'*('$7!3!7&!5(7%#(:63)! (*L$#<2'()*! %Q'*('2! P6&! &-2:$#2! &-! +&*%#$! Nacional de Prevención de Desastres a las W*(525&7! /6*('(;2-&7! 5&! "#$%&''()*! +(,(-! &! (*%&1#2*%&7!5&-!>(7%&<2!C7%2%2-!5&!"#$%&''()*! Civil. Huracán “Jova” H*%&!-2!(*<(*&*%&!--&1252!5&-!X6#2'K*!^@$,2_! 2! *6&7%#$! C7%25$.! -2! W*(525! C7%2%2-! 5&! "#$tección Civil se vio en la necesidad de im;-&<&*%2#! 2''($*&7! ;#&,&*0,27! %&*5(&*%&7! 2! 72-,2162#52#! 2! -2! ;$:-2'()*J! C*! ,(#%65! 5&! -$! 2*%&#($#! 3! 5&#(,25$! 5&-! <$*(%$#&$! ;&#manente que realiza el Centro Estatal de Co<6*('2'($*&7!7&!&7%2:-&'(&#$*!-27!7(16(&*%&7! 2''($*&7M !>&!&<(0&#$*!6*!%$%2-!5&!Ya!:$-&0*&7! &*! &-! ;&#($5$! 5&-! b! 2-! Z[! 5&! $'%6:#&.! 5('X$7!:$-&0*&7!L6&#$*!&*,(25$7!2!-$7!


(*%&1#2*%&7!5&-!>(7%&<2!C7%2%2-!5&!"#$tecciรณn Civil. !>&!*$0F')!-2!<21*(%65!5&-!L&*)<&*$! 3! 76! %#23&'%$#(2! 2! -2! ;$:-2'()*! &*! #(&71$!&7%2:-&'(&*5$!&7P6&<27!5&!26%$;#$%&''()*J !8&#(,25$!5&!-2!(*<(*&*%&!2L&'%2'()*.! se tomรณ la decisiรณn de realizar eva'62'($*&7! ;#&,&*0,27.! &7%2:-&'(&*5$! #&L61($7!%&<;$#2-&7!&*!-$7!<6*('(;($7! 5&! H#<&#V2.! +$-(<2.! +$<2-2.! +$P6(<2%-K*.! I\d%-2X62'K*.! /2*B2*(--$.! =&'$<K*!3!?(--2!5&!o-,2#&BJ A6&1$! 5&-! ;27$! 5&-! X6#2'K*! ^@$,2_! P6&! 5&D)! 7&,&#$7! 52]$7! 2-! C7%25$.! '62*0F'25$7! &*!Z!<(-![`YJk!<(--$*&7!5&!;&7$7 tan sรณlo a -27! (*L#2&7%#6'%6#27! L&5&#2-! 3! &7%2%2-, se de<$7%#)! -2! L$#%2-&B2! 5&! -$7! '$-(<&*7&7! 3! -2! <2*$! 2<(12! 5&-! 1$:(&#*$.! ;$#P6&! P6(&*&7! 76L#(&#$*! 2L&'%2'($*&7! 3! #&76-%2#$*! 52<*(Fcados, nunca estuvieron solos. E#&*%&! 2! -$7! &<:2%&7! 5&-! L&*)<&*$! <&%&$#$-)1('$.! &*L#&*%2<$7! -2! '$*0*1&*'(2! 5&75&!&-!;#(<&#!<$<&*%$J!H*%&7!5&!P6&!(<;2'%2#2! 2-! C7%25$.! %6,(<$7! 5(,&#727! #&6*($*&7!'$*!&-!>(7%&<2!C7%2%2-!5&!"#$%&''()*!+(,(-! 3!2-&#%2<$7!2!-$7!'$-(<&*7&7!5&!-2!<21*(%65! 3! L6&#B2! 5&-! <&%&$#$.! P6&! 5&! 2'6&#5$! 2! -$7! &\;&#%$7.! %&*5#V2! (<;2'%$! &*! &-! ;6&#%$! 5&! Manzanillo. A2!L6&#B2!5&!^@$,2_!L6&!7(<(-2#!2!-2!5&-!X6#2'K*! 5&-! bc! 5$*5&! <6#(&#$*! <(-&7! 5&! ;&#7$*27.!;$#!-$!P6&!2X$#2!#&'$*$'&<$7!-2!'6-%6#2!5&!-2!;#$%&''()*!'(,(-!5&!-$7!'$-(<&*7&7.! 27V! '$<$! -2! 2#562! -2:$#! 5&-! >(7%&<2! C7%2%2-!

5&! "#$%&''()*! +(,(-! ;$#! <2*%&*&#! &*! 2-&#%2! 2! -2! ;$:-2'()*! 3! -2! (<;$#%2*%&! ;2#0'(;2'()*! de los medios de comunicaciรณn que tam:(Q*! D6&12*! 6*! ;2;&-! ;#&;$*5&#2*%&! 2-! 7&#! &-!'2*2-!5&!(*L$#<2'()*!&*%#&!-2!26%$#(525!3! -2!;$:-2'()*! 2*%&7.!56#2*%&!3!5&7;6Q7!5&!-2! '$*0*1&*'(2J R6&7%#2! ;#($#(525! &*! %$5$! <$<&*%$! L6&! 72-,2162#52#!-2!(*%&1#(525!5&!-$7!'$-(<&*7&7! &*!-$7!27;&'%$7!5&!7&16#(525.!2-(<&*%2'()*!3! 72-65.!;$#!&--$!2'65(<$7!;&#7$*2-<&*%&!2!-27! B$*27!2L&'%2527!;2#2!2%&*5&#-$7!5&!(*<&5(2%$J!W*!L2'%$#!(<;$#%2*%&!L6&!&-!#&7'2%&!&*!X&-(');%&#$!5&!ZY!;&#7$*27!P6&!7&!&*'$*%#2:2*! (*'$<6*('2527! &*! B$*27! 5&! 2-%$! #(&71$! ;$#! -$7! 5&7:$#52<(&*%$7! 5&! #V$7.! 2##$3$7.! '2*2-&7!3!5#&*&7.!5$*5&!7$-$!X2:V2!2''&7$!;$#!,V2! 2Q#&2J >&!(*7%2-2#$*![b!2-:&#16&7!P6&!2%&*5(&#$*! 2! Y! <(-! ece! ;&#7$*27.! 3! 7&! &*%#&12#$*! ! <K7! 5&! ea! <(-! 5&7;&*727.! 2! ;2#0#! 5&-! 76'&7$! 3! X27%2!2*%&7!5&!P6&!7&!&*%#&12#2*!-$7!2;$3$7! del Fondo de Desastres Naturales, FONDEN, ;$#!;2#%&!5&!-2!+#6B!4$D2!*2'($*2-!3!&7%2%2-.! G$:(&#*$!5&-!C7%25$.!8IE!&7%2%2-!3!8IE!<6*('(;2-&7.!5$*5&!%2<:(Q*!7&!76<)!-2!7$'(&525! '(,(-!3!&<;#&72#($7J C-! <(7<$! 5V2! P6&! (<;2'%)! &-! <&%&$#$! 2-! C7%25$.! 7&! X('(&#$*! -$7! %#K<(%&7! '$##&7;$*5(&*%&7! ;2#2! 6*! 5V2! 5&7;6Q7! 5&'-2#2#! 2-! C7%25$!'$<$!B$*2!5&!&<&#1&*'(2!3!;$7%&#($#mente como zona de desastres en los 10 <6*('(;($7!5&-!C7%25$.!'$*!-$!'62-!7&!2''&5(&#$*! 2! -$7! #&'6#7$7! 5&-! L$*5$! #&,$-,&*%&! 5&-! FONDEN.

17


"$#! &7%&! '$*'&;%$! #&'(:(<$7! ZY! <(-! Ycl! 5&7;&*727.!ZY!<(-!Ycl!'$:&#%$#&7.!<(7<$!*9<&#$!5&!'$-'X$*&%27!3!Za!<(-!aek!;2'27!5&! -2<(*27! 5&! '2#%)*.! &*%#&! $%#$7J! S:%6,(<$7! H;$3$7! "2#'(2-&7! I*<&5(2%$7.! H"IRC>.! 3! *$7! #25('2#$*! &-! ba! ;$#! '(&*%$! 5&! -$! 7$-('(%25$.! &P6(,2-&*%&!2!ZkJ[!<(--$*&7!5&!;&7$7J "#$56'%$!5&-!X6#2'K*.!P6&52#$*!2(7-2527! b! '2:&'&#27! <6*('(;2-&7.! 7&! (*%&##6<;()! -2! carretera cuatro carriles Colima - Manzanillo, 3!'$*!&--$!P6&52:2*!(*'$<6*('2527!I\%-2X62'K*.! H#<&#V2.! =&'$<K*.! /2*B2*(--$! 3! /(*20%-K*J E6&#$*! ea!'2##&%&#27!3!'2<(*$7! 52]25$7! que nos dejaron aisladas a 57 comunidades, &-! %#2:2D$! P6&! 7&! X(B$! L6&! &\'&;'($*2-.! X$3! &7%K!%$%2-<&*%&!#&7%2:-&'(5$J C*! <2%&#(2! 5&! ,(,(&*52! -2! 2L&'%2'()*! '$##&7;$*5&! 2! l! <(--$*&7! `Z[! <(-! ;&7$7n! &*! (*L#2&7%#6'%6#2!6#:2*2.!Ye!<(--$*&7!lka!<(-n! &*! (*L#2&7%#6'%6#2! '2##&%&#2! &7%2%2-! eZa! <(--$*&7!Zbe!<(-n!&*!(*L#2&7%#6'%6#2!X(5#K6-('2.! ZZ[!<(--$*&7!kc[!<(-!;&7$7n!&*!(*L#2&7%#6'%6#2!&56'20,2.!c!<(--$*&7!leb!<(-n!&*!(*L#2&7%#6'%6#2! 5&;$#0,2.! ZZ! <(--$*&7! bkY! <(-n! &*! (*L#2&7%#6'%6#2!5&!72-65.!k!<(--$*&7![ak!<(-n! &*! 72-65! 2! '2#1$! 5&-! 8IE! 3! $%#$7.! -$7! 52]$7! 27'&*5(&#$*!2!caa!<(-!;&7$7n!&*!<2%&#(2!5&! residuos s贸lidos 5 millones 596 mil. Esto nos 52!6*!%$%2-!5&!(*L#2&7%#6'%6#2!&7%2%2-!2L&'%252! 5&! bcc! <(--$*&7! Yb`! <(-! ;&7$7.! '$*! kea! acciones de construcci贸n. C*!-$!P6&!#&7;&'%2!2!-2!(*L#2&7%#6'%6#2!L&5&#2-.!&*!-2!&56'20,2!-$7!52]$7!27'(&*5&*!2! `Y!<(--$*&7!ca!<(-!;&7$7n!&*!B$*27!'$7%&#27! 18

P6&! %2<:(Q*! ;6&5&! '6:#(#! &-! ESR8CR.! Zk[! <(-!;&7$7n!&*!(*L#2&7%#6'%6#2!X(5#$21#V'$-2.!-&! '$##&7;$*5&!2!-2!;2#%&!L&5&#2-!eee!<(--$*&7! ckl! <(-! ;&7$7n! &*! <2%&#(2! 5&! (*L#2&7%#6'%6#2!'2##&%&#2!7$*!Zbl!!<(--$*&7!Zla!<(-!;&7$7.! -$!P6&!27'(&*5&!2!6*!%$%2-!5&!(*L#2&7%#6'%6#2! L&5&#2-!52]252!;$#!l`eJe!<(--$*&7!5&!;&7$7J A2!76<2!5&!-$7!52]$7!2!-27!(*L#2&7%#6'%6#27! %2*%$! L&5&#2-! '$<$! &7%2%2-! 76<2*! Z! <(-! [`YJk! <(--$*&7! 5&! ;&7$7.! 7(*! '$*7(5&#2#! -$7! 76:'$<(%Q7!&7;&'(2-&7!5&-!7&'%$#!21#$;&'62#($.! &-! 7&'%$#! &'$*)<('$.! 3! -2! #&;$7('()*! 5&! -$7!&*7&#&7J!8&!(162-!<2*&#2.!-2!(*L#2&7%#6'%6#2!21#$;&'62#(2!#&1(7%#)!6*2!2L&'%2'()*!%$%2-!5&!Yaa!<(--$*&7!5&!;&7$7J C*! '62*%$! 2! -$7! 52]$7! 5&! -$7! 7&'%$#&7! ;#$56'0,$7! P6&! *$! L$#<2*! ;2#%&! 5&-! ESR8CR!;&#$!P6&!<2*(F&7%2*!52]$7!2!76!7&'%$#.! '$<$!&-!>6:'$<(%Q!5&!I*L#2&7%#6'%6#2!=6#V70'2!3!5&!>&#,('($7.!0&*&!2L&'%2'($*&7!&*!<(-! 182 unidades econ贸micas que demandan re'6#7$7!;$#!&-!$#5&*!5&![ab!<(--$*&7!YeY!<(-! laY!;&7$7J! "2#2!23652#!2!-27!;&#7$*27!P6&!;&#5(&#$*! -$7!:(&*&7!<6&:-&7!-$1#2<$7!(*'#&<&*%2#!&-! <$*%$!5&!-$7!2;$3$7!5&!Za!<(-!2!Zb!<(-!;&7$7.! '$*! 2;$#%2'($*&7! 5&-! G$:(&#*$! 5&-! C7%25$! ;$#! b! <(-! ;&7$7.! 5&! -$7! 236*%2<(&*%$7! ;$#![!<(-!baa!;&7$7!3!&-!G$:(&#*$!E&5&#2-!'$*! 6*2!23652!5&!k!<(-!baa!;&7$7J!>(*!&<:2#1$.! X6:$! [! <6*('(;($7! P6&! ;$#! 767! '$*5('($*&7! &'$*)<('27! *$! 2;$#%2#$*! -$7! [! <(-! baa! ;&7$7.!;&#$!29*!27V.!7&!-$1#)!;2#2!-27!;&#7$*27! 52<*(F'2527!&*!&7$7!<6*('(;($7.!-2!'2*0525! 5&!Z[!<(-!baa!;&7$7J


8&-! '&*7$! P6&! -&,2*%2#$*! -2! >&'#&%2#V2! 5&! 8&72##$--$! >$'(2-.! >C8C>SA.! -$7! H36*%2<(&*%$7! 3! &-! G$:(&#*$! 5&-! C7%25$! 2! %#2,Q7! 5&-! I*70%6%$! 5&! ?(,(&*52! 5&-! C7%25$.! I?C+SA.! 3! 5&! -2! >&'#&%2#V2! 5&! 8&72##$--$! >$'(2-! +$-(<2.! >C8C>+SA.! 7&! #&1(7%#2#$*! [! <(-! lZk! ;&#7$*27! P6&! %6,(&#$*! 2L&'%2'($*&7! &*! 767! :(&*&7!<6&:-&7.!2!P6(&*&7!7&!-&7!2;$3)!'$*! ZY!<(--$*&7!5&!;&7$7!;$#!;2#%&!5&-!G$:(&#*$! 5&-! C7%25$.! b! <(--$*&7! bea! <(-! ;$#! ;2#%&! 5&! -$7!H36*%2<(&*%$7.!5&!-$7!'62-&7!/2*B2*(--$! 2;$#%2!'&#'2!5&!b!<(--$*&7!5&!;&7$d.!3!&-!G$:(&#*$!E&5&#2-!'$*!6*2!2;$#%2'()*!5&!Zc!<(--$*&7!l[k!<(-!;&7$7.!'(L#2!P6&!27'(&*5&!2!-$7! Y`!<(--$*&7![b[!<(-!;&7$7J C-!X6#2'K*!^@$,2_!5&D)!6*2!5&72'&-&#2'()*! &'$*)<('2!3!6*!(<;2'%$!&'$*)<('$!*&120,$! ;#$,$'25$!;$#!-$7!52]$7!2!-2!(*L#2&7%#6'%6#2! '2##&%&#2!3!5&<K7!,V27!5&!'$<6*('2'()*.!3!2! -2!(*L#2&7%#6'%6#2!6#:2*2!P6&!2L&'%2!5(#&'%2mente a las unidades econ贸micas del Estado, ;$#!-$!P6&!;67(<$7!&*!<2#'X2!&-!^"#$1#2<2! ;2#2! -2! 4&2'0,2'()*! 5&-! >&'%$#! "#$56'0,$! +$-(<&*7&_.!&*!&-!'62-!&-!G$:(&#*$!5&-!C7%25$! (*,(&#%&!ba!<(--$*&7!5&!;&7$7J! +$*!&-!(<;2'%$!&'$*)<('$!7&!$:7&#,)!-2! '2V52! &*! -$7! g6D$7! 5&! %6#(7<$! #&'&;0,$.! -2! 5(7<(*6'()*!&*!&-!127%$!5&!'$*76<$!&*!!7&#,('($7.!-$7!127%$7!&\%#2$#5(*2#($7!&*!-2!#&X2:(-(%2'()*!5&!52]$7!2!&5(F'($7!'$<&#'(2-&7!3! ;Q#5(527!&'$*)<('27!;$#!52]$!2!<&#'2*'V27! 3!&P6(;$!5&!%#2:2D$J C*!&7&!7&*05$!5&'(5(<$7!$%$#12#!6*!2;$3$!&'$*)<('$!2!%$5$7!-$7!'$*%#(:63&*%&7!5&-! I<;6&7%$! 7$:#&! R)<(*27.! ;&#7$*27! r7('27! 3!

<$#2-&7.! &P6(,2-&*%&! 2! 76! ;21$! '$##&7;$*5(&*%&!2-!<&7!5&!$'%6:#&!5&![aZZ.!&-!'62-!7&! 5&'-2#2!&*!*$,(&<:#&J! H5&<K7.! 7&! #&56D$! -2! %272! 5&! (*%&#Q7! 5&-! Z[!2-!e!;$#!'(&*%$!2*62-!;2#2!%$5$7!-$7!2'#&5(%25$7!5&-!>(7%&<2!C7%2%2-!5&!E(*2*'(2<(&*%$! 5&-! C7%25$! 5&! +$-(<2.! >CEI8C+.! P6&! 7&! &*'6&*%#&*!2-!'$##(&*%&!&*!767!;21$7!3!7&!76:7(5(2!&-!ba!;$#!'(&*%$!5&!(*%&#Q7!;2#2!2'#&5(%25$7!5&-!>CEI8C+!'$*!$#12*(7<$7!F*2*'(&#$7! en cuentas que se encuentren al corriente en 767!;21$7J! 8&!(162-!L$#<2!2-&*%2<$7!2!P6&!-$7!*6&,$7! &<;-&$7! P6&! 7&! 1&*&#&*! 56#2*%&! *$,(&<:#&!3!5('(&<:#&!5&![aZZ.!7&!-&7!'$*5$*&! &-!Zaa!;$#!'(&*%$!5&-!I<;6&7%$!7$:#&!R)<(*2! ;$#!6*!;&#V$5$!5&!Z[!<&7&7J!8&!(162-!L$#<2.! 7&! '$*5$*2! &-! Zaa! ;$#! '(&*%$! 5&! -$7! (*%&#&7&7!<$#2%$#($7!1&*&#25$7!;$#!&-!#&B21$!&*!&-! ;21$!5&-!'#Q5(%$!&*!&-!>CEI8C+.!2-!<$<&*%$! 5&!#&2-(B2#!&-!;21$!5&-!'2;(%2-!2%#2725$J I162-<&*%&.! -2! '$*5$*2'()*! 5&-! Zaa! ;$#! '(&*%$!&*!&-!;21$!5&-!5&#&'X$!;$#!'$*'&;%$! 5&! 5$%2'()*! 5&! ;-2'27! 3! '2-'$<2*V2! F7'2-! 2! ,&XV'6-$7! *6&,$7! $! 6725$7! 5&! %#2:2D$! P6&! 25P6(&#2*! -27! &<;#&727! 3! -2! '$*5$*2'()*! 5&-!Zaa!;$#!'(&*%$!&*!#&'2#1$7!3!<6-%27!;2#2! P6(&*&7!25&65&*!&-!I<;6&7%$!7$:#&!=&*&*'(2! $!67$!5&!,&XV'6-$7!3m$!-$7!5&#&'X$7!;$#!-2!&\;&5('()*!5&!'2-'$<2*V2!F7'2-!,&X('6-2#!5&!-$7! &D&#'('($7![aZa!3![aZZJ S%#$! 2;$3$! 2! &7%&! 7&'%$#! &7! -2! '$*5$*2'()*! 5&-! ba! ;$#! '(&*%$! &*! -27! '6$%27! ;2#2! -2! renovaci贸n de licencias de conducir de cualP6(&#!0;$!5&!,&XV'6-$.!2!;2#0#!5&!-2!&\;&5(-

19


'()*! 5&-! 5&'#&%$! 3!X27%2! &-! YZ!5&! 5('(&<:#&! 5&![aZZ!3!-2!;#)##$12!;2#2!&-!;21$!5&-!:(<&7%#&!7&;0&<:#&!d!$'%6:#&!5&-!7&#,('($!5&!2162! ;$%2:-&.! 2-'2*%2#(--25$! 3! 72*&2<(&*%$! 2! -2! +$<(7()*!C7%2%2-!5&!H162!"$%2:-&!3!H-'2*%2#(--25$.! +IH"H+S?.! X27%2! &-! Zk! 5&! 5('(&<:#&! de 2011. +$<$! X2:V2! 2L&'%2'($*&7! 2! 7&'%$#&7! P6&! *$! '$*%&<;-2! &-! E$*5$! 5&! 8&727%#&7! R2%6#2-&7!'$<$!&-!'2<;$!3!&-!7&'%$#!&<;#&72#(2-.! ,(2D2<$7!2!-2!+(6525!5&!/Q\('$!;2#2!#&2-(B2#! -27! 1&70$*&7! 2*%&! &-! G$:(&#*$! E&5&#2-! '$*! -$7!>&'#&%2#($7!5&!i2'(&*52!3!+#Q5(%$!"9:-('$.!>C8C>SA.!>HGH4"H!3!5&!C'$*$<V2.!;2#2! -$1#2#!2;$3$7!25('($*2-&7J 8&!&7%2!L$#<2!-$1#2<$7!#&5(#&''($*2#!ea! <(--$*&7!5&!;&7$7!P6&!%&*V2<$7!'$*,&*(5$7! ;2#2!;$5&#!&D&#'&#!&*!-$7!;#$1#2<27!*$#<2-&7!&7%&!2]$.!2!F*!5&!2%&*5&#!-2!&<&#1&*'(2J! 8&! &7$7! ea! <(--$*&7! Ya! 7$*! L&5&#2-&7! 3! Za! &7%2%2-&7J!=2<:(Q*!2'$#52<$7!&-!2;$3$!2!-$7! ;#$56'%$#&7! &*! -2! #&&7%#6'%6#2'()*! 5&! 767! '#Q5(%$7!3!&*!-2!26%$#(B2'()*!5&!*6&,$7!'#Q5(%$7!;2#2!;$5&#!;#$56'(#J =2<:(Q*! 2'$#52<$7! -2! g&\(:(-(B2'()*! 5&-! ^"#$1#2<2!+25&*2_.!'6327!#&1-27!*$!:&*&F'(2:2!2!-$7!;#$;(&%2#($7!5&-!C7%25$!5&!+$-(<2.! 5&!&7%2!<2*&#2.!,2<$7!2!;$5&#!23652#!2!-$7! ;#$56'%$#&7!5&!;-K%2*$.!-(<)*.!;2;232.!X$#%2-(B27!3!%2<:(Q*!2!-27!;&#7$*27!P6&!;&#5(&#$*!'2:&B27!5&!12*25$J H5('($*2-<&*%&.! &-! G$:(&#*$! 5&-! C7%25$! D6*%$! '$*! &-! G$:(&#*$! E&5&#2-! X2:V2! 25P6(#(5$! 6*2! ;)-(B2! ;2#2! ;$5&#! 27&16#2#! [a! <(-! X&'%K#&27! 5&! '6-0,$7.! 5&! -27! 27&16#2527! -27! 20

9*('27!P6&!76L#(&#$*!2L&'%2'()*!L6&!&-!<2VB!3! el lim贸n. 8&7&$! <2*(L&7%2#! *6&7%#$! 21#25&'(<(&*%$!2-!G$:(&#*$!E&5&#2-.!-2!/2#(*2!H#<252!5&! /Q\('$.! CDQ#'(%$! /&\('2*$.! -$7! A&1(7-25$#&7! E&5&#2-&7! 3! A$'2-&7.! "#&7(5&*%&7! /6*('(;2-&7.! 2-! "2%#$*2%$! 8IE! 3! ?$-6*%2#(25$! C7%2%2-.! 8IE!<6*('(;2-&7!3!2!%$52!-2!7$'(&525!'$-(<&*7&! ;$#! &-! &7L6&#B$! '$*D6*%$! ;2#2! &*L#&*%2#! &7%2!'$*0*1&*'(2J 3$0&6#!")*&+&, C*!&-![aZZ!7&!'&#0F'2#$*!-$7!;#$'&7$7!&*!-2! 5&;&*5&*'(2! <&5(2*%&! -2! R$#<2! I>S! caaZd [aa`!'$*! &-! $:D&0,$! 5&! '$*0*62#! 7(&*5$! &-! 4&1(7%#$!+(,(-!<K7!&F'(&*%&!5&-!;2V7J 86#2*%&! &-! ;&#($5$.! &*! -2! 8(#&''()*! 5&-! 4&1(7%#$!+(,(-!7&!2%&*5(&#$*!Ya!<(-!cee!;&#7$nas, de los cuales un total de 15 mil 645 con'-63&#$*! 7207L2'%$#(2<&*%&! &-! %#K<(%&! P6&! #&2-(B2#$*.! '2:&! 7&]2-2#! P6&! -27! 5(-(1&*'(27! P6&! -&12-! 3! D6#V5('2<&*%&! *$! 7$*! ;#$'&5&*tes en esta direcci贸n, son canalizados ante la (*7%2*'(2!$!5&;&*5&*'(2!'$##&7;$*5(&*%&J C*! &-! ;&#($5$! 5&! &*&#$! 2! 5('(&<:#&! 5&! 2011 se solicitaron 8 mil 427 constancias de (*&\(7%&*'(2!5&!#&1(7%#$!$!7$-%&#V2!5&!-27!'62-&7!7&!&\;(5(&#$*!cel!P6&!'$*%2#$*!'$*!-2!5$cumentaci贸n requerida, en lo que concierne 2! 26%$#(B2'($*&7! 5&! #&1(7%#$! &\%&<;$#K*&$! 5&!*2'(<(&*%$.!5&L6*'()*.! 5(,$#'($! 25<(*(7%#20,$.!<2%#(<$*($!*2'($*2-!'$*!&\%#2*D&#$.! <2%#(<$*($! &*%#&! &\%#2*D&#$7.! (*7'#(;'($*&7! 5&!*2'(<(&*%$.!<2%#(<$*($!$!5&L6*'()*!5&!l! <(-! Zb`! 7$-('(%65&7.! `le! ;&#7$*27! '$*'-63&#$*!76!%#K<(%&J


C*! '62*%$! 2! D6('($7! 25<(*(7%#20,$7.! 2'-2#2'()*.!'$<;-&<&*%2'()*!$!2<:27.!7&!2%&*5(&#$*! [! <(-! ZZb! 7$-('(%65&7! ;&#$! 7$-$! lal! L6&#$*!;#$'&5&*%&7!&*!&-!K<:(%$!25<(*(7%#20,$n!7&!&\;(5(&#$*!Z!<(-!keb!+-2,&7!s*('27!5&! 4&1(7%#$! "$:-2'($*2-.! +W4".! 2! (162-! *9<&#$! 5&!;&#7$*27n!&*!-$!#&L&#&*%&!2-!7&#,('($!5&!2'%27!L$#K*&27!P6&!7&!$L#&'&!;2#2!;&#7$*27!P6&! radican en el Estado, de 2 mil 756 que las so-('(%2#$*.!`[l!'$*'-63&#$*!'$*!&-!%#K<(%&!3!&*! &-!t($7'$!5&!>&#,('($7!3!=#K<(%&7!C-&'%#)*('$7! 6:('25$! &*!-2! 8(#&''()*! 5&-! 4&1(7%#$! +(,(-! 7&! &\;(5(&#$*!b!<(-!l[c!'&#0F'2'($*&7!5&!2'%27! 5&-!&7%25$!'(,(-!2!5(L&#&*%&7!6762#($7!#&1(7%#2dos en el Estado de Colima. 8&!(162-!<2*&#2.!-$1#2<$7!-2!(*%&#'$*&'0,(525!&*%#&!-2!8(#&''()*!5&-!4&1(7%#$!+(,(-!3! -27! Za! SF'(2-V27! /6*('(;2-&7.! ,(*'6-2*5$! 2-! >(7%&<2! 2! -27! P6&! L2-%2:2*.! /(*20%-K*! 3! =&'$<K*J! +$*! &--$! 7&! -$1#2! 6*2! '$:&#%6#2! &7%2%2-! 5&! -$7! 2'%$7! '(,(-&7.! &7%&! -$1#$! ;&#<(%&! P6&!-2!'(65252*V2!P6&!X232!#&2-(B25$!76!2'%$! #&1(7%#2-! &*! '62-P6(&#! -612#! 5&-! C7%25$.! ;6&52!$:%&*&#!767!2'%27!'&#0F'2527!5&!<2*&#2! $;$#%6*2!&*!-2!8(#&''()*!5&-!4&1(7%#$!+(,(-!$! &*!'62-P6(&#2!5&!-$7![c!t($7'$7!5&!>&#,('($7! 3!=#K<(%&7!C-&'%#)*('$7!6:('25$7!&*!&-!%&##(%$#($! &7%2%2-! 25&<K7! 5&! -$7! Y! 6:('25$7! &*! @2-(7'$.!&*!-2!'(6525!5&!/Q\('$!$!&*!C7%25$7! W*(5$7!5&!R$#%&2<Q#('2J! H7V! <(7<$.! 7&! (<;-&<&*%2#$*! -27! 2'%27! '&#0F'2527!&*!L$#<2%$!-K7&#.!32!P6&!'$*!2*%&#($#(525!-$7!L$#<2%$7!P6&!7&!60-(B2:2*!'$*%2:2*! '$*! <&*$#&7! '2*525$7! 5&! 7&16#(525.! 2X$#2!-27!2'%27!'&#0F'2527!5&-!4&1(7%#$!+(,(-! 5&-!C7%25$!7&!'$*,(&#%&*!&*!-27!<K7!7&16#27!

5&!H<Q#('2!A20*2.!%#23&*5$!'$<$!:&*&F'($! <23$#! '&#056<:#&! &*! -2! (5&*0525! 5&! -27! ;&#7$*27J C*! &7%&! ;&#($5$! 7&! 5$%)! 5&! &P6(;$! 5&! ')<;6%$!2!-27!SF'(2-V27!/6*('(;2-&7.!52*5$! 5&!&7%2!<2*&#2!'$*0*6(525!2-!^"#$1#2<2!5&! /$5&#*(B2'()*!I*%&1#2-!5&-!4&1(7%#$!+(,(-_!-$1#2*5$! P6&! -$7! %#K<(%&7! 7&2*! ;#$*%$7! 3! &\;&5(%$7J 3$0&6#!") 78,&%")4$),1) !"9&$414)2)4$,) Comercio +$<$!;2#%&!5&!-2!/&D$#2!4&16-2%$#(2!3!&-!>(7%&<2! 5&! G&70)*! 5&! -2! +2-(525.! 7&! '&#0F'2#$*!;$#!;2#%&!5&!-2!R$#<2!I>S!caaZM[aa`!&*! &*&#$!5&![aZZ.!%$5$7!-$7!;#$'&7$7!$;&#20,$7! 3!25<(*(7%#20,$7!P6&!7&!--&,2*!2!'2:$!&*!&-! 4&1(7%#$!"9:-('$!5&!-2!"#$;(&525!3!5&-!+$<&#'($.!4""3+J!H6*25$!2!&7%$.!&*!L&:#&#$!7&!'#&)! 6*! >(7%&<2! 5&! +2;2'(%2'()*! 3! "#$L&7($*2-(zaci贸n del Personal, mediante el cual se han (<;2#05$!6*2!7&#(&!5&!'6#7$7!'$<$!7(7%&<2! 5&!1&70)*!5&!-2!'2-(525.!-(5&#2B1$!&L&'0,$!3! #&(*1&*(&#V2!5&!;#$'&7$7J +$*! -2! F*2-(525! 5&! 2'&#'2#! -$7! 7&#,('($7! 5&-!4""3+!2!-$7!'(65252*$7!<&5(2*%&!&-!67$! 5&! -27! =&'*$-$1V27! 5&! I*L$#<2'()*.! =I+U7.! 7&! L$#<)!6*!&P6(;$!5&!%#2:2D$!P6&!7&!&*'2#1)! 5&!5&72##$--2#!3!;$*&#!&*!L6*'($*2<(&*%$!-2! ;K1(*2!u&:!5&-!4""3+.!&*!5$*5&!7&!:67'2:2! 52#-&!2-!6762#($!6*2!L$#<2!7&*'(--2!5&!-$1#2#! 767!%#K<(%&7!&*!-V*&2J >&! '$*0*6)! '$*! &-! ;#$'&7$! 5&! <$5&#*(B2'()*!&!(<;-&<&*%2'()*!&*!-2!8(#&''()*!5&-! 4""3+! 5&! -$7! *6&,$7! 7&#,('($7! 60-(B2*5$! -2! E(#<2!C-&'%#)*('2.!5&!-$7! '62-&7!7&!;67(&#$*!

21


&*!$;&#2'()*.!2!;2#0#!5&!<2#B$!5&![aZZ.!-$7! 7(16(&*%&7M ! A$7! *$%2#($7! ;6&5&*! #&1(7%#2#! &*! -Vnea, escrituras de cancelaciones de '#Q5(%$7!$!1#2,K<&*&7J ! A2! ;$:-2'()*! 3! -$7! *$%2#($7! ;6&5&*! (<;#(<(#! &*! -V*&2.! '$;(27! '&#0F'2527! de sus escrituras. ! A$7! *$%2#($7! ;6&5&*! #&1(7%#2#! &*! -V*&2.! &7'#(%6#27! 5&! '$<;#2d,&*%2! 7(<;-&J =$5$7!&7%$7!%#K<(%&7!'$*!6*2!5(7;$*(:(-(525!5&![e!X$#27!-$7!Ylb!5V27!5&-!2]$.!(<;#(<(Q*5$7&! -$7! ;#$56'%$7! F#<25$7! &-&'%#)*('2<&*%&!3!;65(&*5$!7&#!,2-(525$7!5&*%#$!5&! -2!5(#&''()*!&-&'%#)*('2!Xv;Mmm,2-(52'($*J'$-J 1$:J<\J C*!&-!<&7!5&!D6*($!5&![aZZ!7&!--&,)!2!'2:$! una encuesta, donde se muestra que un 97 ;$#! '(&*%$! 5&! -$7! 6762#($7! #&16-2#&7! 7&! &*'6&*%#2*! 7207L&'X$7! $! <63! 7207L&'X$7! '$*! &-!7&#,('($!3!P6&!&-!c`!;$#!'(&*%$!5&!-2!;$:-2'()*!&*!1&*&#2-!#&'$*$'&!3!X2!'$*7%2%25$!-27! <&D$#27!&*!&-!4""3+J "2#2!-$7!'(65252*$7!'$<6*&7!3!-$7!6762#($7!#&16-2#&7!5&-!4""3+.!-$7!&L&'%$7!;$7(0,$7! 5&!-27!(**$,2'($*&7!%&'*$-)1('27!3!-2!<$5&#*(B2'()*! 5&! -$7! 7&#,('($7.! (<;2'%2*! ;#(<$#5(2-<&*%&! &*! %#&7! 27;&'%$7! :K7('$7.! &-! ;#(<&#$!7&#!#&F&#&!2!P6&!&-!lYJ`!;$#!'(&*%$!,&*! '$<$!:&*&F'($!&-!2X$##$!5&!0&<;$n!&-!klJY! ;$#! '(&*%$! 7&]2-2! -2! 5(7<(*6'()*! 5&! 127%$7n! 3!&-!`Jb!;$#!'(&*%$!*$!%&*&#!P6&!2'65(#!2!-27! $F'(*27J 22

C7%&! 2,2*'&! *$7! X2! ;&#<(05$! 6*2! 7&#(&! 5&!#&'$*$'(<(&*%$7.!'$<$!&-!P6&!-2!+K<2#2! R2'($*2-!5&!8&72##$--$!5&!-2!I*567%#(2!3!"#$<$'()*!5&!-2!?(,(&*52.!+HRH8C?I.!X('(&#2!2-! 4""3+!5&!+$-(<2!'$<$!&-!<&D$#!5&-!;2V7.!-2! >&'#&%2#V2!5&!8&72##$--$!>$'(2-!5&-!G$:(&#*$! E&5&#2-.!>C8C>SA.!7&]2-)!P6&!&-!C7%25$!'6&*%2!'$*!&-!4""3+!<K7!<$5&#*$.!;$#!76!;2#%&! -2! +$<(7()*! E&5&#2-! 5&! /&D$#2! 4&16-2%$#(2.! +SEC/C4.!-$!5&F*()!'$<$!&-!P6&!'6&*%2!'$*! <&D$#&7! ;#K'0'27! 5&! 1$:(&#*$! &*! &-! K<:(%$! *2'($*2-!3!F*2-<&*%&.!-2!S#12*(B2'()*!;2#2!-2! +$$;&#2'()*!3!8&72##$--$!C'$*)<('$7.!S+8C.! 7&!#&F#()!2-!4&1(7%#$!'$<$!6*$!5&!-$7!<&D$#&7! 5&-!;2V7J :!1(69"!#$)2);$05!&414)<&1,) +$*! &-! ^"#$1#2<2! 5&! >(<;-(F'2'()*! 3! H1(-(B2'()*! 5&! =#K<(%&7_! &*! -2! SF'(*2! 4&1($*2-! &*!+$-(<2!5&!-2!8(#&''()*!G&*&#2-!5&-!=#2*7;$#%&!3!5&!-2!>&16#(525!?(2-.!7&!&7%2:-&'()!6*! '2<:($! 7(1*(F'20,$! &*! -2! F7$*$<V2! 5&! -27! (*7%2-2'($*&7!;2#2!-2!2%&*'()*!5&-!'(65252*$.! %2<:(Q*!7&!7(<;-(F'2#$*!-$7!%#K<(%&7!5&!<$,(<(&*%$7!,&X('6-2#&7!w2-%2.!:2D2!3!'2<:($!5&! ;#$;(&%2#($x!5&!k!;6*%$7!P6&!&-!'(65252*$!%&*V2!P6&!,(7(%2#!2!7)-$!Y!3!#&56'(&*5$!-$7!0&<;$7!5&!X27%2![!)!Y!5V27!2!*$!<K7!5&![!X$#27J! "2#2!&--$!7&!(*'$#;$#)!6*!'2D&#$!:2*'2#($! 3!6*!t($7'$!5&!>&#,('($7!3!=#K<(%&7!C-&'%#)*('$7!;2#2!$L#&'&#!7&#,('($7!&\%&#*$7.!;$#!&D&<;-$.! %&*&#! 2''&7$! 2! 5(*&#$! &*! &L&'0,$! ;2#2! '$<;-&%2#!&-!'$7%$!5&-!%#K<(%&!6!$:%&*&#!76! +W4".!2'%2!5&!<2%#(<$*($!$!5&!2*%&'&5&*%&7! *$!;&*2-&7!7(*!%&*&#!P6&!5&7;-2B2#7&J!


C7%&! "#$1#2<2! L6&! ;2#%&! L6*52<&*%2-! ;2#2!-2!$:%&*'()*!5&!-2!;#&7&2!Iy=!GSO!'$*! -2!;#K'0'2!^"#$'&7$!5&!>(<;-(F'2'()*!3!H1(-(B2'()*!5&!=#K<(%&7!?&X('6-2#&7_!P6&!$%$#12!&-! +$<(%Q! 5&! I*L$#<K0'2! 5&! -2! H5<(*(7%#2'()*! "9:-('2!C7%2%2-!3!/6*('(;2-.!+IH"C/.!32!P6&! (*'$#;$#)! <&D$#27! ;2#2! -2! '(65252*V2! P6&! #&2-(B2!%#K<(%&7!5&!<$,(<(&*%$7!,&X('6-2#&7! &*! &-! /6*('(;($! 5&! /2*B2*(--$! 3! /(*20%-K*! 3! 2! %#2,Q7! 5&! 6*! ;#$'&7$! 5&! #&(*1&*(&#V2! 7&! 5&%&'%)! -2! *&'&7(525! 5&! (*'$#;$#2#! 2-! 7&#,('($!5&!#&'&;%$#V2!2!-2!$F'(*2!5&!-2!8&-&12'()*! 4&1($*2-!5&!=&'$<K*J 8&7%2'2*!-2!'#&2'()*!5&-!K#&2!5&!#&,(7()*! r7('2!,&X('6-2#.!-2!'#&2'()*!5&-!2#'X(,$!5&!;-2'27.!&-!'62-!7&!&*'$*%#2:2!2!,2#($7!f(-)<&%#$7! 5&!5(7%2*'(2.!7&!7(<;-(F')!&-!g6D$!5&-!%#K<(%&! 3!7&!;67$!2!5(7;$7('()*!5&-!'(65252*$!&-!>(7%&<2!5&!+(%27.!2!%#2,Q7!5&-!;$#%2-!u&:!5&!-2! 8(#&''()*!G&*&#2-!5&-!=#2*7;$#%&!3!5&!-2!>&16#(525!?(2-!&*![k!t($7'$7!5&!>&#,('($7!C-&'%#)*('$7!3!&*!2%&*'()*!%&-&L)*('2!2!%#2,Q7!5&! 6*2!-V*&2!aZ`aa.!-$!P6&!#&56D$!&-!0&<;$!;2#2! #&2-(B2#!6*!%#K<(%&!,&X('6-2#J

>&!(<;-&<&*%)!'$*!6*2!,(7()*!(**$,25$#2.! &-! >(7%&<2! 5&! C,2-62'()*! 3! >&16(<(&*%$! de Turnos, el cual consiste en analizar los 0&<;$7! P6&! 7&! --&,2*! &*! '252! 6*$! 5&! -$7! 76:;#$'&7$7! 5&-! %#K<(%&! 5&! <$,(<(&*%$7! ,&X('6-2#&7J! A$! 2*%&#($#! *$7! <2#'2! -2! ;26%2! 2! 7&16(#! ;2#2! #&L$#B2#! 2P6&--$7! 76:;#$'&7$7! P6&! #&P6(&#2*! 5&! 2;$3$! $;$#%6*$! ;2#2! 21(-(B2#! 3! 5(7<(*6(#! -$7! 0&<;$7! 5&-! '(65252*$J! H5&<K7!$L#&'&!(*L$#<2'()*!&*!-2!72-2!5&!&7;&#2!2!%#2,Q7!5&!6*!<)56-$!5&!'$*76-%2!P6&! 7&]2-2!&-!2,2*'&!5&-!%#K<(%&!5&!'252!6*$!5&! -$7!%6#*$7!&*%#&125$7J! H5&<K7.! 7&! '#&)! &-! ^"#$1#2<2! 5&! 8(L67()*! 3! H'&#'2<(&*%$! 5&! -2! I*L$#<2'()*! 2! -2! +(65252*V2_.!&-!'62-!'$*7(7%&!&*!672#!<&5($7! (<;#&7$7!P6&!5&*!(*L$#<2'()*!2<;-(2!2'&#'2! 5&!-$7!%#K<(%&7!3!767!#&P6(7(%$7.!;$*(Q*5$-$7! 2!-2!5(7;$7('()*!5&-!'(65252*$!&*!-$7!-612#&7! 5&! <23$#! '$*'6##&*'(2.! %2-&7! '$<$! $F'(*27! 16:&#*2<&*%2-&7.! ;-2B27! ;9:-('27! 3! '$<&#cios, entre otros. H! %#2,Q7! 5&-! ;#$'&7$! 5&! '&#0F'2'()*! 5&! -$7!%#K<(%&7!5&!<$,(<(&*%$7!,&X('6-2#&7.!7&! X2!-$1#25$!<$0,2#!2!-$7!L6*'($*2#($7!5&!&7%2! 8(#&''()*!G&*&#2-.!;2#2!26<&*%2#!-2!&F'(&*'(2!3!&F'2'(2!3!&7%2:-&'&#!6*!7(7%&<2!5&!<&D$#2!'$*0*62!'$*!6*!(<;2'%$!;$7(0,$!&*!&-! trato al ciudadano. *"=5(&%1%&'();"%&1, A2! +$$#5(*2'()*! G&*&#2-! 5&! +$<6*('2'()*! >$'(2-.!2'$#5&!2!76!<(7()*!5&!&7%2:-&'&#!&!(*7%#6<&*%2#! -27! &7%#2%&1(27! 5&! '$<6*('2'()*! 7$'(2-!&*'2<(*2527!2!5(L6*5(#!-2!$:#2!5&-!G$:(&#*$! 5&-! C7%25$.! &<;#&*5().! 56#2*%&! &7%&! 7&16*5$!2]$!5&!1&70)*.!2'0,(525&7!P6&!;&#<(0&#$*.! ;#(<&#$.! 12#2*0B2#! &-! 5&#&'X$! 5&! -$7! '(65252*$7! 2! -2! (*L$#<2'()*! 3.! 7&16*5$.! 52#! 2! '$*$'&#! -27! 2''($*&7! P6&! &-! G$:(&#*$! 5&-!C7%25$!X2!#&2-(B25$!&*!:&*&F'($!5&!-2!'(6dadanĂ­a colimense. +$<$!;2#%&!5&!-2!%2#&2!5&!5(L67()*!5&!-27! 2''($*&7!5&-!1$:(&#*$.!7&!#&2-(B2#$*!&7%&!9-0<$!2]$![k!'2<;2]27!<&5(K0'27!'$*!'$*%&*(5$7!5&!(*%&#Q7!7$'(2-!'$<$!-2!;#$<$'()*!5&! 7&#,('($7!3!;#$1#2<27!&*!:&*&F'($!5&!-2!;$23


:-2'()*.!'$*!%&<27!5&!;#$%&''()*!'(,(-!'$<$! L6&!-2!'$*0*1&*'(2!5&-!X6#2'K*!^@$,2_n!7&16#(525.!;2#2!-$!'62-!7&!(<;-&<&*%2#$*!^+$-(<2! >&16#$_.!3!^8&*6*'(2!2*)*(<2_!3n!72-65!'$*! -2!^+2<;2]2!"#&,&*0,2!5&-!8&*16&_J C*!&7%&!<(7<$!7&*05$.!;#$'6#2*5$!-2!,(*'6-2'()*!'$*!-2!7$'(&525.!X6:$!&*%#&,(7%27!&*! 5(,&#727!&7%2'($*&7!5&!#25($!3!%&-&,(7()*.!27V! '$<$!&*-2'&7!&*!'25&*2!&7%2%2-!;2#2!2:$#52#! '27$7! 5&! (*%&#Q7! 7$'(2-! '$<$! 72-65.! &56'2'()*.!,(,(&*52.!L$<&*%$!&'$*)<('$.!5&;$#%&.! 256-%$7!<23$#&7.!*(]&B!3!<6D&#&7.!3!;&#7$*27! '$*!5(7'2;2'(525.!5&!7&16#(525!;9:-('2!3!7(%62'($*&7! 5&! &<&#1&*'(2.! <$<&*%$7! &*! -$7! P6&!-2!;2#0'(;2'()*!5&!-$7!'(65252*$7!7&!X(B$! <2*(F&7%2!!7(1*(F'20,2<&*%&J >&! X2*! '$-$'25$! e[b! &7;&'%2'6-2#&7! &*! todo el Estado con temas de salud, como la ^HF-(2'()*! 2-! >&16#$! "$;6-2#_n! 7&16#(525.! '$*!-2!^+2<;2]2!5&!8&*6*'(2!H*)*(<2_!5&! -2!>C8CRH!3!&-!CDQ#'(%$n!%6#(7<$.!7&!&-2:$#)! -2! ^+2<;2]2! 5&! "#$<$'()*! 2! +#6'&#$7! &*! /2*B2*(--$_! 3! ^+2<;2]2! "6&:-$7! /K1('$7_n! 5&!$:#2!;9:-('2.!&D&<;-$!5&!&--$!L6&!-2!^+2<;2]2!+2##&%&#2!e!'2##(-&7_!3!-2!^+2<;2]2!5&! +2;(%2-(B2'()*!5&!-2!S:#2_.!&*%#&!$%#$7J >&!X2*!-$1#25$!'$*7$-(52#!-27!*6&,27!%&'*$-$1V27!5&!(*L$#<2'()*!3!'$<6*('2'()*.!;$#! -$!P6&!2X$#2!7&!'6&*%2!'$*!&-!:-$1!uuuJ1$:(&#*$'$-(<2J:-$17;$%J'$<!&*!&-!P6&!7&!X2*! ;6:-('25$! laa! *$%27! '$*! 1#KF'27! 3m$! ,(5&$! 265($!5&!-27!'62-&7!7&!X2*!#&'(:(5$!ka!<(-!-&'%6#27J!C-!%u(v&#!z1$:(&#*$'$-(<2!X2!;$7('($*25$!e!<(-!baa!<&*72D&7!3!0&*&![b!<(-!7&16(dores, lo que da como resultado 112 millones 24

baa!<(-!(<;#&7($*&7!'$*!Z!<(--)*!ZZ[!<(-!baa! lecturas. +$*! -2! 60-(B2'()*! 5&-! E2'&:$$f! 7&! X2! -$1#25$! 2-'2*B2#! b! <(-! baa! '$*%2'%$7.! %&*&#! Y! <(-!;6:-('2'($*&7.!Y!<(--$*&7!5&!(<;#&7($*&7! 3! Yaa! <(-! -&'%6#27.! -$1#2*5$! '$<6*('2'()*! '$*!<(-&7!5&!'$-(<&*7&7!3!;&#7$*27!5&!$%#$7! &7%25$7.! P6&! ;$#! &7%27! ,V27! 5(2#(2<&*%&! &7%K*! 2-! %2*%$! 5&! -27! 2'0,(525&7! 3! ;#$1#2<27! 5&!1$:(&#*$J! H5&<K7.! -2! +$$#5(*2'()*! G&*&#2-! 5&! +$<6*('2'()*! >$'(2-! %#2:2D2! '$*! 5(L&#&*%&7! (*70%6'($*&7! 2'25Q<('27.! 7$'(2-&7.! ;$-V0'27.! &*%#&!$%#27.!&*!-2!&-2:$#2'()*!5&!6*!:$##25$#! ;2#2!-2!'$*L$#<2'()*!5&!6*2!(*('(20,2!5&!A&3! de Protecci贸n a los Periodistas, tema que ata]&! 7$:#&<2*&#2! 2! -27! 12#2*N27! 5&! -(:&#%25! 5&-!%#2:2D$!(*L$#<20,$J =2<:(Q*! 7&! X2*! ;#$56'(5$! 5&75&! &-! <&7! 5&! 2:#(-! 5&! &7%&! 2]$! k! &5('($*&7! <&*762-&7! 5&! -2! #&,(7%2! 5(1(%2-! ^A205$7_! -2! '62-! ;6&5&! 7&#! '$*76-%252! &*! uuuJ'$<6*('2'$-J1$:J <\m-205$7n!'$<;-&<&*%25$! -27!2''($*&7! &*! &-! 7&1<&*%$! &-&'%#)*('$.! 7&! (<;-&<&*%)! &-! >(7%&<2!5&!I*L$#<2'()*!>II{![Ja!'$*!-2!'2;2'(%2'()*!5&-!%$%2-!5&!-$7!#&7;$*72:-&7!5&!'$<6*('2'()*!&*!&-!G$:(&#*$!5&-!C7%25$J H6*25$!2!&7%$.!&-!I*70%6%$!+$-(<&*7&!5&! 425($!3!=&-&,(7()*.!2!%#2,Q7!5&!76!&7%2'()*!5&! #25($!+$*&\()*!c`JZ!E/!3!'2*2-!S*'&=,!+$*&\()*! &-2:$#2#$*! <(-! lbb! ;#$56''($*&7! 5&! #25($!3!%&-&,(7()*.!<(-!Z`a!;#$56''($*&7!(*70%6'($*2-&7! $! &\%&#*27.! 7&! $%$#12#$*! eZ! <(-! bb[!2;$3$7!2!5(70*%27!7&'#&%2#V27.!(*70%6%$7! 3!5&<K7!5&;&*5&*'(27!5&-!1$:(&#*$!&7%2%2-J


A2!%&*5&*'(2!5&!&7%&!1$:(&#*$!&*!<2%&#(2! de comunicaci贸n social es crear el consenso 2!;2#0#!5&!-2!5(L67()*!5&!-27!$:#27!3!2''($*&7! P6&!:&*&F'(&*!2!-$7!'$-(<&*7&7.!5&!2XV!P6&! -2! '$<6*('2'()*! 7&2! (*%&1#2-.! &7! 5&'(#.! '$*! todos los medios, que cada uno de los com;$*&*%&7!5&-!G$:(&#*$!5&-!C7%25$.!%&*12*!6*! 7$-$! '2*2-! 3! 6*2! 7$-2! ;$-V0'2! 5&! '$<6*('2'()*.! &*%&#2#! 2! -$7! '$-(<&*7&7! 5&! -27! $:#27.! 7&#,('($7! 3! 1&70$*&7! P6&! X&<$7! -$1#25$! 2-'2*B2#!'$*!%#2:2D$.!$#5&*!3!5(7'(;-(*2J =*>/&15(5#?@4)10(#9#?&*A*,01B,# 5*)#6*)1'% ;$05!&414) 78,&%1 i&<$7!#&2-(B25$!(<;$#%2*%&7!&7L6&#B$7!;2#2! -2!'#&2'()*!5&!-2!>&'#&%2#V2!5&!>&16#(525!"9:-('2.!2!%#2,Q7!5&!&7%2!(*70%6'()*.!7&!%#2:2D)! &*!&-!&7%2:-&'(<(&*%$!5&!6*2!;$-V0'2!;9:-('2! &*!<2%&#(2!5&!7&16#(525.!7(*!5&D2#!5&!-25$!&-! (*%&#Q7!P6&!<$7%#2<$7!5&75&!6*!;#(*'(;($!&*! -2! '2;2'(%2'()*! 3! 2'%62-(B2'()*! 5&-! ;&#7$*2-! $;&#20,$! 5&! &7%2! 5&;&*5&*'(2.! '$*! -2! F*2-(525! 5&! P6&! &-! 21&*%&! %&*12! -2! 7&16#(525! 3! '$*F2*B2!2-!5&7&<;&]2#!76!%#2:2D$!3!$L#&'&#! 2! -2! 7$'(&525! 6*2! ;$-('V2! <&D$#! '2;2'(%252! ;2#2!X2'&#!L#&*%&!2!-$7!2'$*%&'(<(&*%$7!;#&sentes. Combate y prevenci贸n del delito +$*!&-!$:D&0,$!5&!72-,2162#52#!-2!7&16#(525! 5&!-$7!X2:(%2*%&7!5&-!C7%25$.!7&!#&2-(B2#$*!Za! <(-![kY!$;&#20,$7!&*!2;$3$!2!-$7!<6*('(;($7n! Z!<(-![ka!$;&#20,$7!&*!-2!B$*2!#6#2-!3!6#:2*2!5&-!/6*('(;($!5&!+$-(<2!3!ZZb!&*!2;$3$!

2! -2! "#$'6#256#V2! G&*&#2-! 5&! -2! 4&;9:-('2! 3! >&'#&%2#V2! 5&-! /&5($! H<:(&*%&! 3! 4&'6#7$7! Naturales. >&! 27&16#2#$*! beZ! ,&XV'6-$7.! eZ! 2#<27! 5&!L6&1$!3![b!2#<27!:-2*'27n!%6#*2<$7!Z!<(-! lcY!(*5('(25$7!2-!/(*(7%&#($!"9:-('$!5&-!E6&#$! +$<9*.!l!2-!E6&#$!E&5&#2-!3!Zb[!2-!/(*(7%&#($! "9:-('$! C7;&'(2-(B25$! &*! 8&-(%$7! +$<&05$7! ;$#! H5$-&7'&*%&7n! #&<(0<$7! [! <(-! Zac! ;&#7$*27!2-!+&*%#$!"#&,&*0,$!/6*('(;2-!3!:#(*52<$7!2;$3$!2!5(,&#727!5&;&*5&*'(27!'$*!Z! <(-!cZ`!%#27-25$7.!lYk!5(-(1&*'(27!3!c[Y!'67todias. +$*!-2!F*2-(525!5&!<2*%&*&#!-2!'$*F2*B2! 5&!-2!7$'(&525!7&!$L#&'()!2%&*'()*!2!-2!;$:-2'()*!2:(&#%2!;$#!;2#%&!5&-!8&;2#%2<&*%$!5&! =#2:2D$!>$'(2-.!5&!&7%2!<2*&#2.!7&!2%&*5(&#$*! Zl! #&<(7($*&7! 2-! +&*%#$! "#&,&*0,$! /6*('(;2-n!;#$;$#'($*2<$7!$#(&*%2'()*.!2%&*'()*!3! 2;$3$!2!Z!<(-!eYa!;&#7$*27!P6&!2'65(&#$*!2! 7$-('(%2#!*6&7%#$!7&#,('($!5&!%#2:2D$!7$'(2-n!7&! 2;$3)!'$*!eea!%#27-25$7!2!2-:&#16&7!;2#2!2-'$X)-('$7!3!5#$125('%$7!3!2-!X$7;(%2-!;7(P6(K%#('$n! 7&! '2*2-(B2#$*! 2! `b! ;&#7$*27! 2! $%#27! (*70%6'($*&7n!7&!#&2-(B2#$*!Zc!(*,&7012'($*&7! ;$#!#&;$#%&7!5&!5(,&#7$7!;#$:-&<27!7$'(2-&7.! 27V!'$<$!YZ!,(7(%27!5$<('(-(2#(27n!&*%#&12<$7! e`a!<&*$#&7!2!767!;25#&7!$!%6%$#&7!;$#!5(,&#727!L2-%27!25<(*(7%#20,27n!2%&*5(<$7!2!lc! (*5(1&*%&7.!256-%$7!<23$#&7!3!&*L&#<$7!<&*%2-&7n!#&'(:(<$7!3!&*%#&12<$7!Zea!;&*7($*&7! 2-(<&*0'(27! 3! '$*'(-(2<$7! `a! ;#$:-&<27! 5&! 25&65$7J!=2<:(Q*.!2!%#2,Q7!5&-!8&;2#%2<&*%$!5&!"7('$-$1V2.!$L#&'(<$7!lYl!$#(&*%2'($*&7! ;7('$-)1('27.! (*%&#,&*(<$7! &*! e! (*%&*%$7! 5&!

25


76('(5($!3!2%&*5(<$7!2!Yb!&-&<&*%$7!5&!&7%2! '$#;$#2'()*!'$*!;7('$%&#2;(27J En materia de Prevención del Delito, se visitaron 20 escuelas secundarias en el Esta5$.!$L#&'(&*5$!Zbb!7&7($*&7!5&!$#(&*%2'()*!2! 2-6<*$7!5&!*(,&-!7&'6*52#(2.!:&*&F'(K*5$7&! '$*! &--$! b! <(-! &7%65(2*%&7n! Za! '$*L&#&*'(27! 2! ;25#&7! 5&! L2<(-(2! &*! 5(,&#727! '$-$*(27! 5&-! C7%25$.! :&*&F'(2*5$! '$*! &--27! 2! Z! <(-! baa! ;&#7$*27n! 27V! <(7<$! 7&! #&2-(B2#$*! Ya! ,(7(%27! domiciliarias en diversas colonias contan5$! '$*! 6*2! ;2#0'(;2'()*! 5&! laa! ;&#7$*27n! #&;2#0<$7! [aa! <(-! %#V;0'$7! &*! <2%&#(2! 5&! ;#&,&*'()*!&*!'$-$*(27.!'&*%#$7!'$<&#'(2-&7.! &7'6&-27!3!2,&*(527!3n!,(7(%2<$7!la!'$-$*(27! 5&-!<6*('(;($!'$*!5(L&#&*%&7!;#$1#2<27J Acciones Relevantes >&! ;2#0'(;)! &*! e[e! $;&#20,$7! 5&*$<(*25$7!^O27&!5&!S;&#2'($*&7!/(\%27_.!!OS/.!&*! coordinación con autoridades de los órdenes 5&!1$:(&#*$!3!#&2-(B2<$7!ZeY!$;&#20,$7!+SRHGS! w+$*L&#&*'(2! R2'($*2-! 5&! G$:&#*25$#&7x! &*! '$$#5(*2'()*! '$*! -2! "#$'6#256#V2! G&*&#2-!5&!@670'(2!5&-!C7%25$.!CDQ#'(%$!/&\('2*$.!=#K*7(%$!3!?(2-(525!&*!&-!C7%25$J! >&! (<;-&<&*%)! &-! ^"#$1#2<2! +$-(<2! >&16#$_!<&5(2*%&!-2!(*%&1#2'()*!5&!6*!21#6;2<(&*%$!L&<&*(-!'$*!2'0,(525&7!&*'2<(*2527! 2!-2!;#&,&*'()*!5&-!5&-(%$.!2!%#2,Q7!5&-!'$*%2'%$!5(#&'%$!'$*!-2!'(65252*V2.!6:('K*5$7&!&7%#2%Q1('2<&*%&!&*!'&*%#$7!5&!<23$#!2g6&*'(2!5&!;&#7$*27J >&!(*('()!&-!"#(<&#!/)56-$! 5&!"$-('V2!C7%2%2-! H'#&5(%2:-&.! &7;&'(2-(B2*5$! 2! [ck! &-&<&*%$7! &*! -27! H'25&<(27! >6;&#($#&7! 5&! >&26

16#(525! "9:-('2! 5&! -$7! C7%25$7! 5&! >2*! A6(7! "$%$7V!3!>$*$#2.!27V!'$<$!&*!-2!?!4&1()*!/(-(%2#! 5&! @2<23.! @2-(7'$.! <(7<$7! P6&! (*%&1#2*! -27!6*(525&7!5&!H*K-(7(7!=K'0'$.!I*,&7012'()*! 3!S;&#2'($*&7J! C*!-$!P6&!#&7;&'%2!2-!$:D&0,$!5&!;#$L&7($nalizar a los elementos de la Policía Estatal "#&,&*0,2.! 7&! '2;2'(%)! 2! b[k! &-&<&*%$7! &*! [! '6#7$7! 5&! L$#<2'()*! (*('(2-! 3! Zk! 5&! &7;&'(2-(B2'()*n! 5&! (162-! <2*&#2.! '$*0*62<$7! :#(*52*5$! -27! L2'(-(525&7! 2-! ;&#7$*2-! ;2#2! P6&!'6#7&*!76!L$#<2'()*!2'25Q<('2!5&!*(,&-! <&5($!76;&#($#J 8&72##$--2<$7! -2! '62#%2.! P6(*%2! 3! 7&\%2! L27&!5&-!^"#$1#2<2!5&!H'$*5('($*2<(&*%$!EV7('$_!;2#2!&-!;&#7$*2-!5&!-2!8(#&''()*!G&*&#2-! 5&!-2!"$-('V2!C7%2%2-!"#&,&*0,2.!'$*!-2!F*2-(525!5&!5(7<(*6(#!-$7!V*5('&7!5&!7$:#&;&7$!3! $:&7(525.! -$1#2*5$! #&56'(#! &-! ea! ;$#! '(&*%$! &*! -$7! V*5('&7! 5&! <272! '$#;$#2-.! 5&! -$7! &-&<&*%$7! 6:('25$7! &*! 7$:#&;&7$! 3! $:&7(525! 1#25$7!I.!II!3!IIIJ E(*2-<&*%&.!72:&5$#&7!5&!-2!(<;$#%2*'(2! 5&! 6*! ;#$'&7$! 25&'625$! 5&! 7&-&''()*! 5&-! ;&#7$*2-!;2#2!76!(*'$#;$#2'()*!2!-$7!'6&#;$7! ;$-('V2'$7.!27V!'$<$!-2!&,2-62'()*!'$*7%2*%&! ;2#2!76!;&#<2*&*'(2.!X&<$7!&*,(25$!2!&,2luación a 342 elementos al Centro Estatal de C,2-62'()*!3!+$*%#$-!5&!+$*F2*B2J Consejo Estatal de Seguridad Pública C4 +$*F#<2*5$! &-! '$<;#$<(7$! 5&! &7%2! 25<(*(7%#2'()*! &*! <2%&#(2! 5&! 7&16#(525! ;9:-('2.! '$<$!;2#%&!5&!&7%2!;$-V0'2!(*%&1#2-.!25&<K7! 5&!-27!<&%27!'$*%&<;-2527!&*!&-!"-2*!C7%2%2-! 5&!8&72##$--$.!7&!5&F*(&#$*!Z[!-V*&27!5&!2'-


'()*!;2#2!<&D$#2#!-2!7(%62'()*!5&!-2!7&16#(525! ;9:-('2!&*!-2!&*0525.!5$*5&!;2#0'(;2#$*!2'0,2<&*%&.!&*!5(L&#&*%&7!&P6(;$7!5&!%#2:2D$.! &-!>&'#&%2#($!G&*&#2-!5&!G$:(&#*$.!-2!"#$'6#25$#2!5&!@670'(2!5&-!C7%25$.!&-!8(#&'%$#!5&!-2! "$-('V2!C7%2%2-!"#&,&*0,2.!&-!>&'#&%2#($!CD&'60,$!5&-!>(7%&<2!C7%2%2-!5&!>&16#(525!"9:-('2.! &-!8(#&'%$#!G&*&#2-!5&!"#&,&*'()*!3!4&252;%2'()*! >$'(2-.! &*%#&! $%#$7! L6*'($*2#($7! 5&-! G2:(*&%&!5&!>&16#(525J Estas 12 l铆neas de acci贸n en materia de 7&16#(525!;9:-('2!'$*%&<;-2*M! !8&;6#2#!-$7!&-&<&*%$7!5&!-27!(*70%6'($*&7!5&!7&16#(525!;9:-('2J! !+2;2'(%2#!2!-$7!&-&<&*%$7!5&!-27!(*70%6'($*&7!5&!7&16#(525!;9:-('2J ! E$#%2-&'&#! &-! /(*(7%&#($! "9:-('$! 3! K#&27!26\(-(2#&7J! ! /&D$#2#! -27! ;&#'&;'($*&7! 3! ;#&7%2'($*&7!5&!-$7!&-&<&*%$7!5&!7&16#(525! ;9:-('2J !/&D$#2#!-2!'$$#5(*2'()*!'$*!-27!26%$#(525&7!L&5&#2-&7!&*!<2%&#(2!5&!7&16#(525!;9:-('2J !I<;-&<&*%2#!&-!"#(<&#!/)56-$!5&!-2! "$-('V2!H'#&5(%2:-&J ! >&-&''($*2#! &! (*'$#;$#2#! 2! ;&#7$*2-! 5&! *6&,$! (*1#&7$! 5&! '$*L$#<(525! 2-! *6&,$!&7P6&<2!5&!'2##&#2!;$-('(2-J !/&D$#2#!-2!'$$#5(*2'()*! '$*!26%$#(525&7!<6*('(;2-&7!&*!<2%&#(2!5&!7&16#(525!;9:-('2J !E$#%2-&'&#!-2!,(*'6-2'()*!'$*!-2!7$'(&525!&!(*'#&<&*%2#!76!'$*F2*B2!&*!-27! (*70%6'($*&7!5&!7&16#(525!;9:-('2J

!/&D$#2#!-2!'$$#5(*2'()*!'$*!-$7!&7%25$7!,&'(*$7!5&!@2-(7'$!3!/('X$2'K*!&*! <2%&#(2!5&!7&16#(525!;9:-('2J !8(7&]2#!&!(*7%#6<&*%2#!&-!>(7%&<2!C7%2%2-!5&!I*%&-(1&*'(2J !E$#%2-&'&#!&-!&P6(;2<(&*%$!&!(*L#2&7%#6'%6#2!r7('2!3!%&'*$-)1('2!5&!-27!(*70%6'($*&7!5&!7&16#(525!;9:-('2J C-! +$*7&D$! C7%2%2-! 5&! >&16#(525! "9:-('2! '$<$! (*70%6'()*! 5&! ;-2*&2'()*.! '$$#5(*2'()*! 3! 76;&#,(7()*! &*! -2! <2%&#(2.! '$<;#$<&05$!'$*!-2!7$'(&525!'$-(<&*7&.!&7%2:-&'&! '#(%&#($7!3!&,2-92!&-!L6*'($*2<(&*%$!5&-!>(7%&<2!C7%2%2-!5&!I*L$#<2'()*!7$:#&!>&16#(525! "9:-('2J +$<$! ;2#%&! 5&-! %#2:2D$! 5&72##$--25$! ;$#! ;2#%&!5&-!>&'#&%2#(25$!CD&'60,$!5&-!>(7%&<2! C7%2%2-!5&!>&16#(525!"9:-('2.!7&!-$1#)!&*!&7%&! 9-0<$!2]$!;272#!5&-!-612#!Zlp!2-![|!&*!-$!P6&! 7&!#&F&#&!2-!76<(*(7%#$.!(*%&#'2<:($.!'$*76-%2! 3! 2'%62-(B2'()*! &*! -27! :27&7! 5&! 52%$7! 5&-! >(7%&<2!R2'($*2-!7$:#&!I*L$#<2'()*!5&!>&16#(525!"9:-('2!3!"-2%2L$#<2!/Q\('$.!'$*!&7%$! L2'(-(%2<$7! P6&! -27! '$#;$#2'($*&7! '6&*%&*! '$*!(*L$#<2'()*!$;$#%6*2!3!'$*F2:-&!;2#2!&-! '$<:2%&!2-!L&*)<&*$!5&-('0,$J O67'2*5$!12#2*0B2#!&7%2!&F'(&*'(2!&*!-27! 2'0,(525&7! 5&-! >&'#&%2#(25$! CD&'60,$.! 56#2*%&! &-! 2]$! P6&! 7&! (*L$#<2.! 7&! '&#0F'2#$*! :2D$!-2!*$#<2!I>S!caaZM[aa`.!e!*6&,$7!;#$'&7$7M! !A$7!+$<(%Q7!5&!+$*76-%2!3!"2#0'(;2'()*!5&!-2!+$<6*(525!3!O(&*&7%2#!>$cial. ! !A$7!>(7%&<27!5&!I*L$#<2'()*J

27


! C-! 4&1(7%#$! "9:-('$! ?&X('6-2#.! 4C"W?CJ !A2!H5<(*(7%#2'()*!5&!>(7%&<27J 8&!(162-!<2*&#2!7&!#&'&#0F'2#$*!-$7!;#$'&7$7! 5&! H%&*'()*! 5&! C<&#1&*'(27! all.!8&*6*'(2! H*)*(<2! 3! >&#,('($! 5&! ?V5&$,(1(-2*cia. El Estado se mantuvo durante 2011 como 6*$! 5&! -$7! <K7! &L&'0,$7! &*! -2! 2%&*'()*! 5&! --2<2527! 5&! &<&#1&*'(2.! 2-! ;#$<&5(2#! &*! ZZJb!<(*6%$7!&*!&-!2##(:$!5&!-27!6*(525&7!2-! -612#!5&-!(*'(5&*%&.!6:('K*5$*$7!;$#!5&:2D$! de la media nacional que son 17.7 minutos. 4&7;&'%$! 2! &7%&! 7&#,('($! 7&! 276<()! &-! '$<;#$<(7$!2*%&!*$%2#($.!5&!<&D$#2#!-$7!0&<;$7! 5&!#&7;6&7%2.!'$*!&7%2!&7%25V70'2!7&!2'#&5(%2! &-!&7L6&#B$!#&2-(B25$!;$#!&-!C7%25$!;2#2!52#-&! '6<;-(<(&*%$J! 86#2*%&!&-!2]$!P6&!7&!(*L$#<2!&*!&-!+&*%#$! C7%2%2-! 5&! >&16#(525! 3! C<&#1&*'(27! 7&! #&'(:(&#$*!b`b!<(-!beZ!--2<2527!5&!&<&#1&*'(27.!-$!P6&!*$7!52!6*!;#$<&5($!5&!Z!<(-!l[l! llamadas diarias al servicio de 066. En lo que #&7;&'%2!2-!7&#,('($!5&!-2!8&*6*'(2!H*)*(<2! a`c.!56#2*%&!&-!2]$!7&!#&'(:(&#$*!ZY!<(-!lkk! --2<2527! 5&! -27! '62-&7! [! <(-! kY`! L6&#$*! #&;$#%&7! #&2-&7.! &-! #&7%$! L6&#$*! 7$-('(%65&7! 5&! (*L$#<2'()*! $! --2<2527! 5&! &<&#1&*'(2! P6&! 7&!%#2*7F#(&#$*!2-!allJ C*! -$! P6&! #&7;&'%2! 2! -2! &,2-62'($*&7! 5&! '$*%#$-! 5&! '$*F2*B2.! 56#2*%&! &-! ;#&7&*%&! 2]$.!&-!C7%25$!-$1#)!-2!2'#&5(%2'()*!5&-!+&*%#$! C7%2%2-! 5&! C,2-62'()*! 3! +$*%#$-! 5&! +$*F2*B2.!;$#!;2#%&!5&-!+&*%#$!R2'($*2-!5&!+&#0F'2'()*!3!H'#&5(%2'()*!5&-!>(7%&<2!R2'($*2-! 28

5&!>&16#(525!"9:-('2.!;65(&*5$!'$*!&7%$!52#! '6<;-(<(&*%$!2!-$!&7%2:-&'(5$!&*!2-!H'6&#5$! R2'($*2-! ;$#! -2! >&16#(525.! -2! A&12-(525! 3! -2! @670'(2.! 5$*5&! &-! C7%25$! 7&! '$<;#$<&0)! 2! '#&2#! &7%2! I*70%6'()*! ;2#2! --&,2#! 2! '2:$! -$7! ;#$'&7$7!5&!5&;6#2'()*!3!'&#0F'2'()*!5&!-$7! &-&<&*%$7!5&!-27!(*70%6'($*&7!5&!7&16#(525! ;9:-('2.! 5&! '$*L$#<(525! %2<:(Q*.! 2! -$! 5(7;6&7%$!&*!-2!A&3!G&*&#2-!5&-!>(7%&<2!R2'($*2-!5&!>&16#(525!"9:-('2!3!-2!A&3!5&-!>(7%&<2! 5&!>&16#(525!"9:-('2!;2#2!&-!C7%25$!5&!+$-(ma. 86#2*%&! &-! 2]$! P6&! 7&! (*L$#<2.! 7&! #&2-(zaron 2 mil 298 evaluaciones, de las cuales c[`!L6&#$*!;2#2!;&#7$*2-!5&!*6&,$!(*1#&7$!3! Z!<(-!Yka!2!&-&<&*%$7!5&!;&#<2*&*'(2J C*!-$!P6&!7&!#&F&#&!2-!^"#$1#2<2!5&-!4&1(7%#$! "9:-('$! ?&X('6-2#_.! 7&! (*7%2-2#$*! 56#2*%&!&7%&!2]$!Zk!<(-!'&#0F'25$7!5&!(*7'#(;'()*.!'$*!-$!'62-!&\(7%&!6*!2,2*'&!5&-!Za!;$#! '(&*%$!&*!&-!&<;25#$*2<(&*%$!5&-!%$%2-!5&-! ;2#P6&! ,&X('6-2#! 5&-! C7%25$J! G#2'(27! 2! &7%&! #&1(7%#$! '$*%2#&<$7! '$*! 6*2! :27&! 5&! 52%$7! P6&!;&#<(0#K!-2!(5&*0F'2'()*!3!&-!'$*%#$-!5&! -$7!26%$<$%$#&7.!-$!P6&!L2'(-(%2#K!-2!6:('2'()*! de las unidades involucradas en hechos de-('0,$7J +$*!-2!F*2-(525!5&!&,(%2#!P6&!-$7!(*%&#*$7! 5&-!+&*%#$!5&!4&252;%2'()*!>$'(2-!5&!+$-(<2! 60-('&*!%&-QL$*$7!'&-6-2#&7!;2#2!;2#0'(;2#!&*! X&'X$7! 5&-('0,$7.! 7&! (*7%2-)! 6*! 7(7%&<2! 5&! (*X(:(5$#&7!5&!L#&'6&*'(27!'&-6-2#&7!'$*!6*2! (*,&#7()*!5&!Y!<(--$*&7!e`Y!<(-!;&7$7J +$*!6*2!(*,&#7()*!5&!ka!<(--$*&7!5&!;&7$7! 7&!;67$!&*!$;&#2'()*!&-!;#(<&#!<)56-$!5&!-2!


"$-('V2!C7%2%2-!H'#&5(%2:-&.!&-!'62-!'$*7%2!5&! [ck! &-&<&*%$7! 5(7%#(:6(5$7! &*! -27! 6*(525&7! 5&!$;&#2'($*&7.!2*K-(7(7!%K'0'$!3!5&!(*,&7012'($*&7J!C-!<$*%$!5&!&7%2!(*,&#7()*!7&!5&70*)! 2! -2! 2;-('2'()*! 5&! &\K<&*&7!5&! '$*%#$-! 5&! '$*F2*B2.! '2;2'(%2'()*.! &P6(;2<(&*%$.! 252;%2'()*!5&!(*7%2-2'($*&7!3!&-!$%$#12<(&*%$!5&!&7N<6-$7!2-!;&#7$*2-J 86#2*%&!&-!2]$!P6&!7&!(*L$#<2.!7&!(*7%2-)! &*!&-!>C/CES!5&!-2!"#$'6#256#V2!G&*&#2-!5&! @670'(2!5&-!C7%25$!&*!+$-(<2.!6*2!;-2*%2!5&! %#2%2<(&*%$! 5&! 21627! #&7(562-&7! 3! 5&-! 2(#&.! '$*! 6*2! (*,&#7()*! 5&! ce`! <(-! ;&7$7.! '$*! -$! '62-!7&!;#$%&1&#K!&-!<&5($!2<:(&*%&!3!-2!72-65!;9:-('2J Con una inversi贸n de 12 millones 636 mil ;&7$7!7&!25P6(#(&#$*![Y!,&XV'6-$7!60-(%2#($7! 3!&P6(;$!5&!')<;6%$!5(,&#7$!;2#2!L$#%2-&'&#! -2!$;&#2'()*!5&!-27!(*70%6'($*&7!5&!7&16#(525! ;9:-('2!5&-!C7%25$J C*! <2%&#(2! 5&! '2;2'(%2'()*! ;2#2! -$7! &-&<&*%$7! 5&! 7&16#(525! ;9:-('2.! 56#2*%&! &7%&! 2]$!(*('()!$;&#2'($*&7.!&*!767!*6&,27!(*7%2-2'($*&7.!&-!I*70%6%$!5&!E$#<2'()*!H'25Q<('2.! &*!&-!'62-!7&!;#$,&&#K!-2!L$#<2'()*!;#$L&7($*2-! *&'&72#(2.! 2! F*! 5&! '$*%2#! '$*! 7&#,(5$#&7! ;9:-('$7! P6&! %&*12*! -$7! '$*$'(<(&*%$7! 25&'625$7! ;2#2! &-! <&D$#! 5&7&<;&]$! 5&! 76! L6*'()*.!27V!'$<$!;2#2!$L#&'&#!6*!%#2%$!5(1*$! 2-! '(65252*$.! 2;&1K*5$7&! &*! %$5$! <$<&*%$! 2-! &7%#('%$! #&7;&%$! 2! -&3! 3! 2! -$7! 5&#&'X$7! X6<2*$7J!8&!&7%2!L$#<2.!&*!&-!;#&7&*%&!2]$.! 7&! (*,(#0&#$*! e! <(--$*&7! Y[! <(-! ;&7$7! &*! -2! '2;2'(%2'()*!5&!kZl!&-&<&*%$7!&*!&-!&<;-&$! 3!<2*&D$!5&!2#<27!5&!L6&1$!&7;&'(2-(B2527.!

7&! '$*7%#63)! 6*2! '272! %K'0'2.! 6*2! ;(7%2! 5&! #&2''()*!3!7&!#&<$5&-)!&-!'2<;$!5&!0#$J >&!2<;-()!-2!#&5!5&!#25($'$<6*('2'($*&7! /H=4H!5&!-27!(*70%6'($*&7!5&!7&16#(525!;9:-('2.! <&5(2*%&! &-! #&&<;-2B$! &! (*'#&<&*%$! 5&! '2;2'(525! 5&-! #&;&05$#! (*7%2-25$! &*! &-! Centro Estatal de Control, Comando, Comu*('2'($*&7!3!+)<;6%$.!+e.!27V!'$<$!-2!(*7%2-2'()*!5&!6*!#&;&05$#!25('($*2-!&*!&-!/6*('(;($!5&!/(*20%-K*.!25&<K7!5&!-2!'$*%#2%2'()*! 5&! 6*2! ;)-(B2! 2*62-! 5&! <2*%&*(<(&*%$! P6&! 12#2*0B2!-2!'$*0*6(525!5&-!7&#,('($!<&5(2*%&!-2!2;-('2'()*!5&!7&#,('($7!;#&,&*0,$7!3!'$##&'0,$7J!H5&<K7!5&!-$!2*%&#($#.!7&!25P6(#(&#$*!56#2*%&!&7%&!2]$!ll!%&#<(*2-&7!;$#%K0-&7! 25('($*2-&7!;2#2!-27!'$#;$#2'($*&7J!C-!<$*%$! (*,&#05$!&*!&7%27!2''($*&7!27'&*5()!2!-2!'2*0525!5&!`!<(--$*&7!`Ye!<(-!;&7$7.!-$1#2*5$! 6*2!'$:&#%6#2!5&!#25($'$<6*('2'()*!7&16#2! 3!'$*F2:-&!5&-!k`Jbk!;$#!'(&*%$!&*!&-!C7%25$J H!F*!5&!L$#%2-&'&#!-2!$;&#2'()*!5&!-2!"#$'6#256#V2! G&*&#2-! 5&! @670'(2! 5&-! C7%25$.! 7&! (*,(#0)!Z!<(--)*![[Z!<(-!;&7$7!&*!-2!25P6(7('()*!5&![aa!%&#<(*2-&7!3!Za!7&#,(5$#&7.!<(7<$7!P6&!7&!(*7%2-2#$*!&*!-27!21&*'(27!5&-!/(*(7%&#($!"9:-('$!&*!%$5$!&-!C7%25$J!+$*!&7%2! %&'*$-$1V2!7&!X2'&!<K7!&F'(&*%&!-2!$;&#2'()*! '$*! -2! 5(7<(*6'()*! 5&! '$7%$7! 5&! ;#$;(&525! 5&!;#$1#2<27.!'$*76<$!5&!&*&#1V2!3!<2*%&nimiento. +$*!6*2!(*,&#7()*!5&!`ba!<(-!;&7$7!7&!5&72##$--)!&-!>(7%&<2!5&-!I*L$#<&!"$-('(2-!i$<$-$125$.!&-!'62-!;&#<(0#K!&7%2*52#(B2#!-$7!(*L$#<&7!5&!-27!;$-('V27!<6*('(;2-&7.!-2!"$-('V2! C7%2%2-!"#&,&*0,2!3!-2!"$-('V2!5&!"#$'6#2'()*!

29


5&!@670'(2.!;#$;('(2*5$!P6&!-27!;#$;(27!'$#;$#2'($*&7!;6&52*!'$*76-%2#!-2!(*L$#<2'()*! 3!P6&!&*!6*!<&5(2*$!;-2B$!7&!;6&52!(*%&1#2#! '$*!"-2%2L$#<2!/Q\('$J S%#$! '$<;#$<(7$! *$%2#(25$! 5&-! G$:(&#*$! 5&-! C7%25$.! #&;#&7&*%2! &-! (*'#&<&*%$! &*! &-!7(7%&<2!5&!,V5&$,(1(-2*'(2J!86#2*%&!&-!;#&7&*%&!&D&#'('($.!7&!(*7%2-2#$*!Y[!'K<2#27!'$*! '2;2'(525!5&!#&'$*$'(<(&*%$!5&!#$7%#$7.!-27! '62-&7!7&!5(7%#(:63&#$*!&*!-2!&*0525.!25('($*2-<&*%&.!'$*!6*2!(*,&#7()*!5&!lZZ!<(-!;&7$7!7&!(*7%2-2#$*!`!'K<2#27!&*!&-!"6&#%$!5&! Manzanillo. Con estas acciones se incremen%)!&-!*9<&#$!5&!'K<2#27!&*!6*!Yc!;$#!'(&*%$.!--&12*5$!2!6*!%$%2-!5&!ZeY!5(7%#(:6(527!&*! todo el Estado. Academia de Polic铆a En mi administraci贸n construimos las insta-2'($*&7!5&-!I*70%6%$!5&!+2;2'(%2'()*!"$-('(2-! P6&! #&P6&#V2! &-! C7%25$! ;2#2! P6&! -27! (*70%6'($*&7!5&!7&16#(525!;9:-('2!7&!,&2*!(*<&#727! en una evoluci贸n constante en materia de se16#(525!3!#&,&#0#!&-!5&%&#($#$!%Q'*('$!j!$;&#20,$!&*!-27!&7%#6'%6#27!5&!-27!K#&27!5&!"$-('V2!"#&,&*0,2J!+6<;-(&*5$!'$*!&-!$:D&0,$! ;#(<$#5(2-!;2#2!&-!P6&!L6&!'#&25$!&-!I*70%6%$.! L$#%2-&'&<$7!;$#!<&5($!5&!-2!'2;2'(%2'()*!&-! *6&,$!<$5&-$!;$-('(2-.!"$-('V2!C7%2%2-!H'#&5(%2:-&.! P6&! &7'2-2! *6&,27! '2;2'(525&7! %Q'*('27!3!X6<2*27!'$*!<&%$5$-$1V2.!7(7%&<27!3! %&'*$-$1V2!5&!,2*162#5(2J "2#2!&7%2!*6&,2!1&*&#2'()*!5&!;$-('V27!7&! (*'$#;$#2#$*!D),&*&7!'$*!'2##&#2!6*(,&#7(%2#(2.! ;#(*'(;2-<&*%&! &*! -27! K#&27! 5&! 2*K-(7(7! 30

%K'0'$.! (*,&7012'()*! 3! $;&#2'($*&7! 5&! 6*2! ;$-('V2!'(&*NF'2J +$<$!2''($*&7!#&-&,2*%&7!&-!I*70%6%$!5&! +2;2'(%2'()*!"$-('(2-!&*,()!2!Ze!(*7%#6'%$#&7! 5&!-2!<(7<2.!2!-2!H'25&<(2!4&1($*2-!5&!>&16#(525! "9:-('2! 5&! S''(5&*%&! ;2#2! P6&! L6&#2*! &,2-625$7! 3! 2'#&5(%25$7! '$<$! (*7%#6'%$#&7! &,2-625$#&7! 5&! -27! X2:(-(525&7.! 5&7%#&B27! 3! '$*$'(<(&*%$7!5&!-2!L6*'()*!;$-('(2-.!7(&*5$! -2! 8(#&''()*! G&*&#2-! 5&! H;$3$! =Q'*('$! 5&-! >&'#&%2#(25$! CD&'60,$! 5&-! >(7%&<2! R2'($*2-! 5&!>&16#(525!"9:-('2!P6(&*!-$7!'&#0F')!&*!-27! 5(L&#&*%&7! 5(7'(;-(*27! 5&! -2! L6*'()*! ;$-('(2-.! 25&<K7!5&!&*,(2#7&!2!l!(*7%#6'%$#&7!2!-2!H'25&<(2!>6;&#($#!5&!>&16#(525!"9:-('2!5&!>2*! A6(7!"$%$7V!;2#2!%$<2#!&-!'6#7$!5&!L$#<25$#! 5&!L$#<25$#&7!3!5&!(162-!L$#<2!2!l!!(*7%#6'%$#&7!2-!'6#7$!5&!L$#<2'()*!5&!<6-0;-('25$#&7! &L&'%625$! &*! &-! >&'#&%2#(25$! CD&'60,$! 5&-! >(7%&<2!R2'($*2-!5&!>&16#(525!"9:-('2!&*!-2! +(6525!5&!/Q\('$J C*!&-!;&#($5$!P6&!7&!(*L$#<2!7&!(<;2#0&#$*!e!'6#7$7!5&!L$#<2'()*!(*('(2-!;2#2!;$-('V2! ;#&,&*0,$.!Z!'6#7$!5&!L$#<2'()*!(*('(2-!;2#2! ;$-('V2!<(*(7%&#(2-.!Z!'6#7$!5&!L$#<2'()*!(*('(2-! ;2#2! ;&#7$*2-! 5&! 7&16#(525! 3! '67%$5(2! ;&*(%&*'(2#(2.! c! '6#7$7! 5&! L$#<2'()*! (*('(2-! ;2#2! "$-('V2! C7%2%2-! H'#&5(%2:-&! 3! eZ! '6#7$7! 5&!&7;&'(2-(B2'()*!5&-!^"#$1#2<2!>6:7(5($!2! -2!>&16#(525!"9:-('2!/6*('(;2-![aZZ_.!>WO>C/WR.!'2;2'(%K*5$7&!2!6*!%$%2-!5&!Z!<(-!lYY! &-&<&*%$7!5&!-27!(*70%6'($*&7!5&!7&16#(525! ;9:-('2!&7%2%2-&7!!3!<6*('(;2-&7J


!"%5!1%&'()4$)>56/%&1 C7;&'(2-! 2%&*'()*! 5&! *6&7%#$! 1$:(&#*$! X2! 7(5$!-2!;#$'6#2'()*!5&!D670'(2!*$!7$-$!'$*!&-! 2;$3$! 5&! <2%&#(2-! r7('$! 3! 5&! '2;2'(%2'()*.! 7(*$! ;$#! &-! #&*$,25$! &7L6&#B$! P6&! &-! C7%25$! X2! '$<;#$<&05$! &*! 76! L6*'($*2<(&*%$! 3!$;&#2'()*!;2#2!7&#!6*2!;2#%&!L6*52<&*%2-! 5&!#&'$*$'(<(&*%$!3!2'&;%2'()*!;$#!;2#%&!5&! -2! 7$'(&525.! &7! ;$#! &--$! P6&! ;$5&<$7! '$*7(5&#2#! -2! <&D$#2! 3! &F'(&*'(2! &*! -$7! *6&,$7! <&'2*(7<$7! (*7%#6<&*%25$7! ;2#2! $;0<(B2#! estos servicios, muestra de ello es que se ha ;6&7%$! &*! <2#'X2.! &*! &-! ;&#($5$! P6&! 7&! (*L$#<2.!6*!<$5&#*$!(*7%#6<&*%$!;2#2!'(652danía, como lo es el servicio de Denuncia en AV*&2.!;$#!&-!P6&.!2!%#2,Q7!5&-!;$#%2-!u&:!5&! -2!"#$'6#256#V2!G&*&#2-!5&!@670'(2!5&-!C7%25$.!-27!,V'0<27!5&!6*!5&-(%$!#&'(:&*!2%&*'()*! (*<&5(2%2!3!&F'2BJ H7V! <(7<$.! '$*! L&'X2! Z[! 5&! *$,(&<:#&! 5&-!2]$!&*!'6#7$.!7&!;6:-(')!&*!&-!"&#()5('$! SF'(2-! -2! *6&,2! A&3! S#1K*('2! 5&-! /(*(7%&#($! "9:-('$.!5$'6<&*%$!P6&!'$*0&*&!-27!F16#27! '$<$!&-!I*L$#<&!"$-('(2-!i$<$-$125$.!-2!'2dena de custodia, el servicio civil de carrera, 27V!'$<$!5&!<2*&#2!(*'-63&*%&!-2!;2#0'(;2'()*!5&!-2!7$'(&525!&*!-27!%2#&27!5&!;#$'6#2'()*!5&!D670'(2J 2$'"3#$'"&*4#5"'16& C-! L$<&*%$! 2! -2! '6-%6#2! 5&! -2! 5&*6*'(2! 5&*%#$! 5&! *6&7%#2! &*0525! 7&! X2! L$#%2-&'(5$.! -$! P6&!X2!;&#<(05$!P6&!-2!'(65252*V2!5&;$7(%&.! '252! ,&B! <K7.! 76! '$*F2*B2! &*! &-! /(*(7%&#($! "9:-('$.!;$#!-$!P6&!&*!&-!;&#($5$!P6&!7&!(*L$#<2.!7&!X2*!#&'(:(5$!Y[!<(-!leY!5&*6*'(27.!

<(7<27! P6&! X2*! 7(5$! 2%&*5(527! 3! #&;#&7&*%2*!6*!(*'#&<&*%$!5&-!cJk!;$#!'(&*%$!'$*!#&7;&'%$! 2-! *9<&#$! 5&! (*5212%$#(27! #25('2527! &*!&-!;&#($5$!2*%&#($#J!!!! H7V!<(7<$.!-2!(*'(5&*'(2!5&-('0,2!&*!-2!&*0525!7&!'$*'#&%)!&*!-$7!7(16(&*%&7!2'%$7M!7&! '$<&0&#$*!lY!X$<('(5($7!'6-;$7$7.!$'6##(&#$*!ZeZ!X$<('(5($7!5$-$7$7n!7&!767'(%2#$*!k! 7&'6&7%#$7.!5&!-$7!'62-&7!7&!#&7$-,(&#$*!e!3!&-! #&7%$!7&!'$*0*92!(*,&701K*5$-$7J!C*!5&-(%$7! '$*%#2! -2! -(:&#%25! 3! 7&16#(525! 7&\62-! 7&! 5&*6*'(2#$*!Zal!,($-2'($*&7!3!7&!7$-6'($*2#$*! kln!5&!-$7!Z!<(-!ak[!#$:$7!2!'272!X2:(%2'()*! 7&! #&7$-,(&#$*! blZJ! H5&<K7! 7&! #&1(7%#2#$*! `[[!#$:$7!5&!,&XV'6-$7!3!7&!#&'6;&#2#$*!e[bJ 785"'9&*3#*7!8',!&'"($*3#*:,.1'"& Durante esta administración la Policía de "#$'6#2'()*! 5&! @670'(2! X2! <2*%&*(5$! '$<$! <&%2! -$1#2#! -2! 5&;6#2'()*! 3! ;#$L&7($*2-(B2'()*!5&!%$5$7!3!'252!6*$!5&!767!(*%&1#2*%&7! &*L20B2*5$!-2!X$*&70525!3!-2!&F'(&*'(2.!%$<2*5$! '$<$! :27&! -2! Q0'2! ;#$L&7($*2-! 3! &-! &7;V#(%6!5&!7&#,('($J!C7%$!7&!X2!(5$!-$1#2*5$! conjuntamente con la construcción de víncu-$7!5&!'$##&7;$*72:(-(525!&*%#&!-2!'(65252*V2! 3!&7%&!'6&#;$!;$-('(2'$J 8&! &7%2! L$#<2.! &-! /(*(7%&#($! "9:-('$! 1(#)! Ze! <(-! ceb! $F'($7! 5&! (*,&7012'()*.! 5&! -$7! '62-&7!7&!X2*!'6<;-(5$!b!<(-![`c.!&*'$*%#K*5$7&! &*! ;#$'&7$! 5&! (*,&7012'()*! e! <(-! e`Z! )#5&*&7!5&!(*,&7012'()*J R6&,2<&*%&!#&L#&*5$!<(!'$<;#$<(7$!5&! P6&!*(*19*!5&-(%$!P6&5&!(<;6*&.!;$#!&--$!7&! 5($! '6<;-(<(&*%$! 2! -$7! <2*52%$7! D65('(2-&7! &<(05$7! ;$#! -$7! D6&'&7.! '$*7(7%&*%&7! &*! )#-

31


5&*&7!5&!2;#&X&*7()*!3!#&2;#&X&*7()*!2!l`k! (*L#2'%$#&7!5&!-2!A&3!"&*2-!P6&!32!7&!&*'6&*%#2*!'$<;6#12*5$!76!'$*5&*2J!H7V!<(7<$!7&! -$1#)!-2!5&%&*'()*!&*!g21#2*%&!5&-(%$!5&!kZe! 5&-(*'6&*%&7.!5&!-$7!'62-&7![ke!X2*!7(5$!;$#! delitos contra la salud en su modalidad de narcomenudeo. Control de Procesos C-! *(,&-! 5&! &F'2'(2! 5&! -27! (*,&7012'($*&7! #&2-(B2527! ;$#! -2! "#$'6#256#V2! G&*&#2-! 5&! @670'(2!5&-!C7%25$.!&7!6*2!<6&7%#2!'-2#2!5&-! '$<;#$<(7$! P6&! 0&*&! *6&7%#$! 1$:(&#*$! &*! &-!'$<:2%&!2!-2!(<;6*(525.!&7!;$#!&--$!P6&!&*! -$!P6&!,2!5&-!2]$!7&!X2*!$:%&*(5$!kbb!7&*%&*'(27!'$*5&*2%$#(27.!-$!P6&!#&;#&7&*%2!6*! ;$#'&*%2D&!5&!&L&'0,(525!5&-!ca!;$#!'(&*%$J Dentro de las sentencias condenatorias, se X2*!$:%&*(5$!;&*27!&D&<;-2#&7!;2#2!P6(&*&7! 2%&*%2*!'$*%#2!-$7!,2-$#&7!L6*52<&*%2-&7!5&! -2!7$'(&525!%#2*71#&5(&*5$!-2!-&3!<&5(2*%&!-2! +$<(7()*! 5&! 8&-(%$7! 5&! H-%$! I<;2'%$.! '$<$! -$!7$*!&-!L&<(*('(5($!'$*!6*2!;&*2!5&!la!2]$7! 5&!;#&7()*n!X$<('(5($!'2-(F'25$!'$*!ba!2]$7n! 7&'6&7%#$! '$*! Ya! 2]$7! 3n! -2! ,($-2'()*.! -&7($*&7!3!,($-&*'(2!(*%#2L2<(-(2#!'$*!eb!2]$7J +$2536,2*5$! '$*! &72! (<;$#%2*%&! %2#&2! ;2#2!<2*%&*&#!&-!$#5&*!3!-2!'$*,(,&*'(2!7$'(2-.!-2!"$-('V2!5&!"#$'6#2'()*!5&!@670'(2!5&-! C7%25$.!X2!;2#0'(;25$.!&*!-$!P6&!,2!5&-!2]$.! &*! Y! <(-! `Y! $;&#20,$7! '$*D6*%$7! ^+SRHGSZ_!&*!'$$#5(*2'()*!'$*!-2!>&'#&%2#V2!5&!-2! 8&L&*72! R2'($*2-! 3! -2! O27&! 5&! S;&#2'($*&7! /(\%27.! '63$! #&76-%25$! L6&! -2! #&'6;&#2'()*! 5&![c!,&XV'6-$7!#$:25$7.!Y[!)#5&*&7!5&!2;#&32

X&*7()*!&D&'6%2527!3!Zak!;&#7$*27!5&%&*(527! &*!g21#2*'(2J Servicios Periciales C-! %#2:2D$! ;&#('(2-! 2;$#%2! &-! 767%&*%$! '(&*NF'$! 5&! -27! (*,&7012'($*&7! 5&! -$7! ;#$:2:-&7! X&'X$7! 5&-('0,$7.! ;&#<(0&*5$! 6*2! <&D$#! (*%&1#2'()*!5&!-2!2,&#(162'()*J!"$#!%2*%$!#&2-(B2<$7!Zb!<(-!lZk!7&#,('($7!/Q5('$7!E$#&*7&7.!e!<(-!Ycc!2''($*&7!5&!-2:$#2%$#($!P6V<('$.![a!<(-![a[!&7%65($7!5&!'#(<(*2-V70'2.!Za`! 2;$3$7!2!$%#27!(*70%6'($*&7.!ea!<(-!Y[l!5('%K<&*&7!3!Zlk!<(-!kea!L$%$1#2r27!#&<(0527! &*!2;$3$!2!5('%K<&*&7!;&#('(2-&7J H7V! <(7<$! &7%2<$7! --&,2*5$! 2! '2:$! -2! '$*L$#<2'()*! 3! 7(7%&<20B2'()*! 5&! ;&#F-&7! 1&*Q0'$7!;2#2!'$*L$#<2#!6*2!:27&!5&!52%$7! P6&!*$7!;&#<(%2!(5&*0F'2#!;&#7$*27!5&72;2#&'(527!$!L2--&'(527!'$*!&-!2;$3$!5&!-2!"#$'6#256#V2!G&*&#2-!5&!-2!4&;9:-('2J!I162-<&*%&! &7%2<$7!(<;-&<&*%2*5$!&-!;#$%$'$-$!;2#2!&-! -&,2*%2<(&*%$!5&!'25K,&#&7!$!#&7%$7!X6<2*$7!5&!;&#7$*27!*$!(5&*0F'2527J Servicios Sociales "#$<$,&<$7!&-!:(&*&7%2#!7$'(2-!3!&<$'($*2-! 2!%#2,Q7!5&!-2!$#(&*%2'()*!L2<(-(2#.!7$'(2-.!'(,(-! 3!-&12-J!8&7%2'2!-2!2%&*'()*!;7('$-)1('2!3!;7(P6(K%#('2!;$#!;&#7$*2-!2-%2<&*%&!'2;2'(%25$! ;2#2!-2!(*%&1#2'()*!7$'(2-!5&!-27!,V'0<27!5&-! delito. C*! &-! ;&#($5$! P6&! 7&! (*L$#<2! 7&! #&2-(B2#$*!Z!<(-!lY[!$#(&*%2'($*&7!L2<(-(2#&7.!Z!<(-! 707 orientaciones sociales, 1 mil 379 orienta'($*&7!-&12-&7.!ZY!27(7%&*'(27!,('0<$-)1('27.! Z! <(-! ckk! 7&#,('($7! '$<;-&<&*%2#($7.! lZb!


7&#,('($7!'$<;-&<&*%2#($7!5&!$#(&*%2'()*.![! <(-!bcc!&,2-62'($*&7!;7('$-)1('27.!Zea!$#(&*%2'($*&7! ;7('$-)1('27.! ZkY! &,2-62'($*&7! ;7(P6(K%#('27.!Zl!$#(&*%2'($*&7!;7(P6(K%#('27.!&7! 5&'(#!P6&!&*!%$%2-!X6:$!Za!<(-!aY[!;&#7$*27! atendidas. ;%#$'"($*&*5&.*<9'1=&.*3#*4#5"%8 C*!'$*1#6&*'(2!'$*!&-!'$<;#$<(7$!P6&!0&*&! *6&7%#$!1$:(&#*$!;2#2!,&-2#!;$#!-2!%#2*P6(-(525!7$'(2-!3!&-!&D&#'('($!;-&*$!5&!-$7!5&#&'X$7! 3!-(:&#%25&7!5&!-27!;&#7$*27.!76#1&!-2!$:-(12'()*! 5&! L$#%2-&'&#! -2! &7%#6'%6#2! $#12*(B2'($*2-!P6&!;&#<(%2!2!-2!"#$'6#256#V2!G&*&#2-!5&! @670'(2.! '$<$! (*70%6'()*! 5&;&*5(&*%&! 5&-! "$5&#!CD&'60,$.!:#(*52#!2!-2!,V'0<2!6!$L&*5(5$!5&!6*!5&-(%$!6*2!2%&*'()*!(*%&1#2-!&*!&-! <2#'$!'$*70%6'($*2-.!&*!%2-!,(#%65!7&!(<;-&<&*%)!&-!"#$%$'$-$!5&!H%&*'()*!2!-2!?V'0<2! 6!SL&*5(5$!5&-!8&-(%$J C7%&! 5$'6<&*%$! #&;#&7&*%2! 6*! 2,2*'&! %#27'&*5&*%2-!&*!&-!;#$'&7$!5&!#&*$,2'()*!3! '2<:($!5&!-2!5&;&*5&*'(2!&*!-2!25<(*(7%#2'()*!2'%62-.!&*!,(#%65!5&!:#(*52#!6*!7&#,('($! ;9:-('$! 5&! '2-(525! 3! '2-(5&B! 2! -2! ,V'0<2! 6! $L&*5(5$!5&-!5&-(%$J!"2#2!&7%&!F*!7&!&7%2:-&'&*! -(*&2<(&*%$7! P6&! %$5$! 7&#,(5$#! ;9:-('$! 5&!-2!"#$'6#256#V2!5&:&!7&16(#.!;2#2!P6&!:2D$! 6*!<(7<$!<$5&-$!5&!2'%62'()*.!'$*!&-!'2#K'%&#!5&!*$#<2!(*%&#*2.!7&!:#(*5&!6*2!2%&*'()*! 5(1*2.! #&7;&%6$72! 3! X6<2*2! 2! -2! ,V'0<2! 6! $L&*5(5$! 5&-! 5&-(%$.! ;#&%&*5(&*5$! '$*! &--$! 2;-('2#! $:-(12%$#(2<&*%&! -$7! ;#(*'(;($7! 5&! -&12-(525.! X$*#25&B.! (<;2#'(2-(525.! $:D&0,(525.!&F'(&*'(2.!-&2-%25!3!;#$L&7($*2-(7<$!P6&! #(1&*!&-!7&#,('($!;9:-('$.!27V!'$<$!&-!#&7;&%$! a los derechos humanos.

^C-!,2-$#!3!-2!*&'&7(525!5&!;#$%$'$-$7! &*!-2!;#K'0'2!L$#&*7&_J !Y!'6#7$7!5&!^"#&;2#2'()*!EV7('2!S;&#20,2_J !C-!'6#7$!5&!^I5&*0F'2'()*!5&!?&XV'6-$7!4$:25$7_J !C-!'6#7$!5&!H-&#%2!H<:&#M!^H5(&7%#2<(&*%$!;2#2!-2!+2;2'(%2'()*_J ! [! '6#7$7! 5&! 7&*7(:(-(B2'()*! ;2#2! -2! 2;-('2'()*!5&-!^"#$%$'$-$!;2#2!-2!H%&*'()*! 2! ?V'0<27! 6! SL&*5(5$7! 5&-! 8&-(%$_J !C-!'6#7$!5&!^>&*7(:(-(B2'()*!A2:$#2-_J ! C-! '6#7$! 5&! ^/&%$5$-$1V2! H;-('252! &*!&-!A612#!5&!-$7!i&'X$7_J !>&!27(70)!2!-2!'$*L&#&*'(2!5&*$<(*252!^I*%&1#2'()*!5&!-2!H,&#(162'()*!&*! &-!8&-(%$!5&!R2#'$<&*65&$_J ! >&! #&'(:()! -2! '$*L&#&*'(2! ^O2-V70'2! E$#&*7&_J

Capacitaci贸n C*!<2%&#(2!5&!'2;2'(%2'()*.!&-!;&#7$*2-!5&!-2! "#$'6#256#V2!G&*&#2-!5&!@670'(2!X2!%$<25$M ![!'6#7$7!#&L&#&*%&7!2!8&7%#&B27!;2#2! el Juicio Oral. !C-!'6#7$!;2#2!-2!2'%62-(B2'()*!&!(5&*0F'2'()*!,&X('6-2#J !>&!27(70)!2-!>&16*5$!C*'6&*%#$!R2'($*2-!5&!>&#,('($7!/Q5('$7!E$#&*7&7M! 33


!Y!'6#7$7!5&!^=Q'*('27!3!/&5(527!5&! >&16#(525! &*! &-! 67$! 5&! -27! H#<27! 5&! E6&1$!3!"#K'0'2!5&!=(#$_J !>&!27(70)!2-!^+$*1#&7$!I*%&#*2'($*2-! 5&!I5&*0F'2'()*!i6<2*2_J !C-!'6#7$!5&!^>&*7(:(-(B2'()*!2!-$7!@6('($7!S#2-&7_J !C-!'6#7$!5&!^I5&*0F'2'()*!?&X('6-2#_! (<;2#05$!;$#!-27!SF'(*27!+$$#5(*25$#27!5&!4(&71$7!H7&16#25$7.!S+4HJ !C-!'6#7$!5&!^"#&;2#2'()*!EV7('2.!=K'0'27.!=Q'*('27!3!/&5(527!5&!>&16#(525! &*!&-!67$!5&!-27!H#<27!5&!E6&1$!3!"#K'0'2!5&!=(#$_J ! >&! 27(70)! 2! 6*2! 7&7()*! &\%#2$#5(*2#(2! 5&-! +$*7&D$! H'25Q<('$! +$*76-0,$! 5&!-2!H'25&<(2!4&1($*2-!5&!>&16#(525! "9:-('2!5&!S''(5&*%&!IJ ! C-! '6#7$! 5&! ^H;-('2'()*! 5&-! =&7%! 5&! 4$#7'X2'X!3!/&%$5$-$1V2!5&!-$7!"&#(%2D&7!"7('$-)1('$7_!27V!'$<$!-2!27(7%&*'(2! 2-!'6#7$!^8&-(%$7!C-&'%$#2-&7_J! Combate a la Delincuencia Organizada >(*! 5652! 2-16*2.! -2! 5&-(*'6&*'(2! $#12*(B252! X2! ,&*(5$! 2L&'%2*5$! 5&! <2*&#2! (<;$#%2*%&! 2!*6&7%#$!;2V7.!;$#!-$!P6&!+$-(<2!*$!X2!7(5$! -2!&\'&;'()*.!-$!P6&!-&7($*2!;#$L6*52<&*%&! -$7!,2-$#&7!L6*52<&*%2-&7!5&!-2!7$'(&525J!H! ;&72#!5&!P6&!&-!'$<:2%&!2!-2!5&-(*'6&*'(2!$#12*(B252!&7!#&7;$*72:(-(525!;#(<$#5(2-!5&!-2! E&5&#2'()*.!*$!*$7!X&<$7!2;2#%25$!5&!*6&7%#2!'$##&7;$*72:(-(525!3!7&!X2!'$<:205$!5&! L#&*%&!2!5('X27!$#12*(B2'($*&7!'#(<(*2-&7.!-$1#K*5$7&!-2!5&%&*'()*!&*!-$!P6&!,2!5&!-2!;#&34

7&*%&! 25<(*(7%#2'()*! 5&! ZaY! <(&<:#$7! 5&-! '#(<&*! $#12*(B25$.! 5&! -$7! '62-&7! bb! 5(D&#$*! ;&#%&*&'&#! 2-! +2#%&-! 5&*$<(*25$! ^E2<(-(2! /('X$2'2*2_!3!e`!P6&!5(D&#$*!;&#%&*&'&#!2-! ^+2#%&-!5&!@2-(7'$_!3!&-!^+2#%&-!5&!@2-(7'$!R6&,2!G&*&#2'()*_!;$#!-$7!5&-(%$7!5&!X$<('(5($! '2-(F'25$.!7&'6&7%#$.!,($-2'()*!2!-2!-&3!L&5&#2-! 5&! 2#<27! 5&! L6&1$! 3! &\;-$7(,$7.! 5&-(%$7! '$*%#2!-2!72-65!3!27$'(2'()*!5&-('%6$72!&*!76! <$52-(525!5&!5&-(*'6&*'(2!$#12*(B252.!&*%#&! otros. !$+$(%&'()2)3$1419#1%&'();"%&1, W*$! 5&! -$7! ;#(*'(;2-&7! $:D&0,$7! 5&! *6&7%#$! 1$:(&#*$!&*!-$!#&L&#&*%&!2-!#6:#$!5&!D670'(2! 3! 7&16#(525! ;9:-('2! &7! '$*%2#! '$*! 6*! 7(7%&<2! ;&*(%&*'(2#($! <$5&#*$.! P6&! 2;-(P6&! 6*! <$5&-$! 5&! #&(*7&#'()*! ,2*162#5(7%2.! 26%$76F'(&*%&.! 26%$767%&*%2:-&! 3! &7%#('%2<&*%&! #&7;&%6$7$!5&!-27!12#2*N27!(*5(,(562-&7!3!-$7! derechos humanos de los internos. C7! 5&! 1#2*! (<;$#%2*'(2! &-! %#2%$! 5(1*$! 3! X6<2*$! X2'(2! -2! ;$:-2'()*! ;&*(%&*'(2#(2! 32! P6&!5&!&--$!7&!5&#(,2!&*!1#2*!<&5(52.!&-!Q\(%$! 5&-!%#2%2<(&*%$!5&!#&(*7&#'()*J!H7V!<(7<$!&7! *&'&72#($! (<;-&<&*%2#! &7%#2%&1(27! %Q'*('27! (*%&#5(7'(;-(*2#(27!P6&!'$2536,&*!2-!&7%65($.! 5(21*)70'$.! %#2%2<(&*%$! 3! 7&16(<(&*%$! 5&-! '$<;$#%2<(&*%$!5&!-27!;&#7$*27!;#(,2527!5&! 76!-(:&#%25J A2!;$:-2'()*!#&'-672!2'%62-!&*!&-!>(7%&<2! Penitenciario Estatal es de 1 mil 672 internos 3! cc! (*%&#*27! &*! &-! +&*%#$! 5&! 4&252;%2'()*! >$'(2-! 5&! +$-(<2n! Zk[! (*%&#*$7! &*! &-! 4&'-67$#($!"#&,&*0,$!5&!=&'$<K*!3n!bZY!(*%&#*$7! 5&-!+&*%#$!5&!4&252;%2'()*!>$'(2-!5&!/2*B2-


*(--$.!-$!P6&!X2'&!6*2!;$:-2'()*!%$%2-!5&![!<(-! ebl.!-$1#2*5$!27V!P6&!*$!&\(7%2!7$:#&;$:-2'()*!5&*%#$!5&!*6&7%#$!>(7%&<2!"&*(%&*'(2#($! Estatal. C*!&-!;&#($5$!P6&!7&!(*L$#<2!7&!5(&#$*!bZ! -(:&#%25&7! $%$#12527.! '$*%K*5$7&! &*! -2! 2'%62-(525! '$*! 6*2! ;$:-2'()*! 256-%2! &*! %#2%2<(&*%$!&\%&#*$!5&!Z!<(-!Ze`!;&#7$*27.!5&!-27! cuales se realizaron 230 visitas domiciliarias 5&! 7&16(<(&*%$! ;2#2! '$*$'&#! 76! &,$-6'()*! 5&*%#$!5&-!K<:(%$!L2<(-(2#J 8&*%#$!5&-!+&*%#$!5&!4&252;%2'()*!>$'(2-! en la ciudad de Colima se realizaron 5 mil 975 &7%65($7!%Q'*('$7!2!-$7!(*%&#*$7!&*!-27!K#&27! 5&!<&5('(*2.!%#2:2D$!7$'(2-.!;&521$1V2!3!-2:$#2-.!&*!&-!4&'-67$#($!"#&,&*0,$!5&!=&'$<K*![! <(-!Za[!3!&*!&-!+&*%#$!5&!4&252;%2'()*!>$'(2-! de Manzanillo, 3 mil 743. Por medio de estos &7%65($7!7&!5&%&#<(*)!&-!0;$!5&!%#2%2<(&*%$! 3!&-!1#25$!5&!72-65!<&*%2-!3!r7('2.!27V!'$<$! &-!*(,&-!5&!&7'$-2#(525!3!&\;&#(&*'(2!-2:$#2-.! &-&<&*%$7! L6*52<&*%2-&7! P6&! L2'(-(%2#$*! -2! %$<2! 5&! 5&'(7($*&7! ;2#2! $%$#12#! :&*&F'($7! ;#&-(:&#2'($*2-&7!3!76!#&(*7&#'()*!7$'(2-J Prevenci贸n y Reinserci贸n Social en materia de Menores Infractores "$#!76!;2#%&.!&-!I*70%6%$!;2#2!&-!=#2%2<(&*%$! 5&!/&*$#&7!I*L#2'%$#&7!&*!&-!C7%25$.!#&1(7%#)! &-!(*1#&7$!2!767!5(,&#7$7!'&*%#$7!-2!'2*0525! 5&! [aY! <&*$#&7! (*L#2'%$#&7.! 5&! -$7! '62-&7! Z`c!L6&#$*!;#(<$d(*L#2'%$#&7!3!Ze!#&(*'(5&*%&7n!Zbc!5&-!L6&#$!'$<9*!3!ee!5&-!L6&#$!L&5&#2-n!#&;$#%K*5$7&![Zc!&1#&7$7.!Z`a!5&-!L6&#$! '$<9*!3!Yc!5&-!L6&#$!L&5&#2-J

4&7;&'%$! 2! -2! -2:$#! --&,252! 2! '2:$! &*! -2! 8(#&''()*!5&!=#2%2<(&*%$!I*%&#*$!'$*!-2!;$:-2'()*! ;#$'&7252.! 7&! ;#2'0'2#$*! Z[a! X(7%$#(27! '-V*('27! <Q5('27.! Z! <(-! [a`! '$*76-%27! <Q5('27.! Yle! '$*76-%27! 2! L2<(-(2#&7! 5&! <&*$#&7!;#$'&725$7n!Yla!;-K0'27!<Q5('27!(*5(,(562-&7.!Zc[!L2<(-(2#&7!3!cY!1#6;2-&7n!cZ!&7%65($7!;7('$-)1('$7.!Ybb!;-K0'27!;7('$-)1('27! 1#6;2-&7! &! (*5(,(562-&7! 3! Zab! L2<(-(2#&7n! YZ! '2*2-(B2'($*&7!2-!+&*%#$!5&!H%&*'()*!;2#2!-2! "#&,&*'()*!5&!-2!?($-&*'(2!I*%#2L2<(-(2#n!ZZa! &7%65($7!7$'($&'$*)<('$7n![`a!;-20'27!1#6;2-&7! &! (*5(,(562-&7! 5&! %#2:2D$! 7$'(2-! 3! [Za! L2<(-(2#&7n! Zac! &7%65($7! ;&521)1('$7! 3n! be! %2--&#&7!:($;7('$7$'(2-&7J C*!-$!P6&!%$'2!2!-2!2%&*'()*!P6&!7&!$%$#12! &*!&-!+&*%#$!5&!I*%&#*2<(&*%$!C7;&'(2-(B25$! ;2#2!/&*$#&7.!7&!--&,2#$*!2!'2:$!b[!#&6*($*&7! 5&! +$*7&D$! =Q'*('$! I*%&#5(7'(;-(*2#($! 3! 133 evaluaciones trimestrales de tratamien%$! 2! 7&*%&*'(25$7.! :#(*5K*5$7&! &*! <2%&#(2! 5&! 72-65! kea! '$*76-%27! <Q5('27.! Z[`! (*%&#'$*76-%27.! e[! X(7%$#(27! '-V*('27.! Zla! ;-K0'27! <Q5('27!(*5(,(562-&7.!e`!L2<(-(2#&7!3!ll!1#6;2-&7J!H!%#2,Q7!5&!-2!(*%&#,&*'()*!;7('$-)1('2! 7&!;#2'0'2#$*!e[!&7%65($7!;7('$-)1('$7.!Z`[! %&#2;(27!;7('$-)1('27!1#6;2-&7.!eeb!(*5(,(562-&7!3!e[!L2<(-(2#&7J! C*! &-! 27;&'%$! &56'20,$.! 7&! 2;-('2#$*! e[! &7%65($7!;&521)1('$7!'$<;-&%$7.!e[!(*7'#(;'($*&7! 2! ;-2*%&-&7! &56'20,$7.! 7&! 2-L2:&0B2#$*! k! <&*$#&7! 3! 2'%62-<&*%&! '6#72*! ZY! (*%&#*$7!-2!&56'2'()*!;#(<2#(2.!Z`!-2!&56'2'()*! 7&'6*52#(2!3!Zc!&-!:2'X(--&#2%$.!--&,K*5$7&!2! '2:$!25&<K7!k[!&,&*%$7!'V,('$!d!'6-%6#2-&7J

35


C*!'62*%$!2!-2!'2;2'(%2'()*!-2:$#2-!5&!-$7! 7&*%&*'(25$7.!7&!-&7!(<;2#0&#$*!-$7!%2--&#&7! 5&! ;#&;2#2'()*! 5&! 2-(<&*%$7.! '2#;(*%&#V2.! <2*62-(525&7.!%&D(5$!5&!7(--27.!'$#%&!5&!;&-$.! '$#%&! 3! '$*L&''()*.! 2'0,(525&7! 21#$;&'62#(27.! '6#7$! 5&! '$<;6%2'()*! :K7('2.! #&;2#2'()*! 5&! '$<;6%25$#27! 3! <2*%&*(<(&*%$! 5&! '$<;6%25$#27.! #&76-%2*5$! :&*&F'(25$7! Z`Z! (*L#2'%$#&7J!C*!<2%&#(2!5&!&56'2'()*!r7('2!7&! #&2-(B2#$*!e[!&7%65($7!r7('$7!2!25$-&7'&*%&7! 7&*%&*'(25$7.! Z! <(-! eaa! (*%&#,&*'($*&7! 1#6;2-&7!5&!$#(&*%2'()*!3!`a!&,&*%$7!5&;$#0,$7J!! C*!-$!'$*'&#*(&*%&!2!-2!8(#&''()*!5&!?(1(-2*'(2.! S#(&*%2'()*! 3! H;$3$.! 7&! 2%&*5(&#$*! 2!el!25$-&7'&*%&7!%6#*25$7!;$#!-27!5(70*%27! (*7%2*'(27! 5&-! >(7%&<2! I*%&1#2-! 5&! @670'(2! ;2#2! H5$-&7'&*%&7! &*! &-! C7%25$.! ;#2'0'K*5$7&!25&<K7!Yl!;#$1#2<27!(*5(,(562-(B25$7! 2! <&*$#&7! 76D&%$7! 2! ,(1(-2*'(2.! ZY! ;-K0'27! (<;2#0527!&*!-$7!5(70*%$7!<6*('(;($7!5&-!C7tado, 2 talleres de desarrollo humano, 2 conL&#&*'(27! 2! &7'6&-27! %Q'*('27! 3! 5&! &7%65($7! 76;&#($#&7.! el! ,(7(%27! 5&! 76;&#,(7()*! 7$:#&! <&5(527!5('%2527!;$#!-27!26%$#(525&7!'$<;&%&*%&7!3!Za!*$0F'2'($*&7!5&!(*'6<;-(<(&*%$! de medidas. 8&*%#$! 5&-! 7&16(<(&*%$! 2;-('25$! 2! -$7! adolescentes sujetos a tratamiento externo, 7&!2%&*5(&#$*!2![l!(*L#2'%$#&7.!;#2'0'K*5$7&! YZ[! *$%27! 5&! &,$-6'()*.! `e! &7%65($7! :($;7('$7$'(2-&7.! YYZ! %&#2;(27! (*5(,(562-&7! 3! [Z`! L2<(-(2#&7.![e!#&6*($*&7!5&!%#2:2D$!3!ZZ!*$0F'2'($*&7!5&!(*'6<;-(<(&*%$!5&!<&5(527J C*! -2! -2:$#! ;#&,&*0,2! 5&-! I*70%6%$.! ;$#! '$*56'%$! 5&! -2! W*(525! 5&! "#&,&*'()*! 5&! 36

+$*56'%27! I*L#2'%$#27! 3! =#2%2<(&*%$! C\%&#no, se tuvieron 46 intervenciones dentro 5&-! ^"#$1#2<2! 5&! 8&7(*%$\('2'()*! 3! 4&X2:(-(%2'()*!5&!-27!H5(''($*&7_!5&*$<(*25$!^8&! -2! /2*$! X2'(2! 6*2! R6&,2! ?(52_.! --&,2*5$! 2! '2:$!%&#2;(2!;7('$-)1('2!5&!1#6;$.!%&#2;(2!5&! 1#6;$! 'X('$.! L2'%$#&7! 5&! #(&71$! &*! 25(''($nes, talleres de adicciones, valores sociedad 3!L2<(-(2.!%&#2;(2!5&!<$,(<(&*%$!3!%&#2;(2!5&! '2<;$7!<&*%2-&7.!2%&*5(Q*5$7&!kY!<&*$#&7! '$*! '$*56'%27! 2*07$'(2-&7! 3! ZY`! L2<(-(2#&7! 5&!-$7!<&*$#&7!P6&!2'65(&#$*!;2#2!2%&*'()*! ;#&,&*0,2.! :#(*5K*5$7&! 25&<K7! YZk! %&#2;(27!(*5(,(562-&7!3!YZk!L2<(-(2#&7J!8&*%#$!5&-! %#2:2D$!;#&,&*0,$!&*!&7'6&-27!7&!--&,2#$*!2! '2:$!Yl!%2--&#&7.!ZZ[!;-K0'27!(*%&#2'0,27.!Yc! %&#2;(27!(*5(,(562-&7!3!Yc!L2<(-(2#&7J C%5*&,1+(01B,#5*)#?%5*&#D*>1-)(.A% *"=9!"=&6"6)%"()$,) "4$!)?$0&6,1/+" C-!"$5&#!A&1(7-20,$!#&L#&*52!767!'$<;#$<(7$7! (*70%6'($*2-&7! 3! 276<&! 76! <$5&#*(B2'()*.!2!%#2,Q7!5&!6*2!-2:$#!-&1(7-20,2!&L&'0,2.!P6&!12#2*0'&!-2!'&#%&B2!D6#V5('2!5&-!;-&*$! &D&#'('($!3!#&7;&%$.!2!-2!7$'(&525!'$-(<&*7&.! 5&! 767! 5&#&'X$7! 3! ;#&##$120,27! '$*70%6'($*2-&7.! P6&! 7&! '$*70%632! &*! '$<;$*&*%&! &7&*'(2-!;2#2!-2!'$*0*62!;#$<$'()*!5&-!5&72##$--$!&'$*)<('$!5&!-2!&*0525.!'$<$!:27&! &7%#2%Q1('2!5&!-2!;$-V0'2!&*!/2%&#(2!A&1(7-20,2! P6&! 5&75&! &-! (*('($! 5&! *6&7%#2! 1&70)*.! '$<;2#0<$7! '$*! -2! A?I! A&1(7-2%6#2! 5&-! iJ! +$*1#&7$!5&-!C7%25$!3!P6&!&*!&7%&!7&16*5$! 2]$!#&L#&*52<$7J


C*! 6*2! 26%Q*0'2! -2:$#! 5&! '$$#5(*2'()*! (*70%6'($*2-!P6&!-$1#25$!2-&*%2#!&-!P6&X2'&#! -&1(7-20,$!2!-2!2-%6#2!5&!-27!2'%62-&7!'$*5('($*&7! 3! '(#'6*7%2*'(27! P6&! ,(,(<$7! &*! -2! &*0525!3!&*!&-!;2V7.!&*!%$5$7!-$7!K<:(%$7!5&!-2! ,(52!;9:-('2.!5&!%2-!<2*&#2!P6&!-2!L6*'()*!5&! -&1(7-2#!7&!X2!;$7('($*25$!'$<$!L2'%$#!&7&*'(2-!!&*!-2!5&F*('()*!5&!;$-V0'27!3!;#$1#2<27! &*!:(&*&7%2#!3!<&D$#2!5&!-2!'2-(525!5&!,(52!5&! la sociedad en su conjunto. i&<$7! -$1#25$! &7%2:-&'&#! '$(*'(5&*'(27! 3!'#(%&#($7!'#(%&#($!&*%#&!&-!"$5&#!A&1(7-20,$! 3!@65('(2-.!P6&!*$7!;&#<(%&*!<2*%&*&#*$7!2! -2!,2*162#5(2!&*!&-!K<:(%$!*2'($*2-.!#&7;&'%$! 2!-2!'$*L$#<2'()*!5&!6*!$#5&*!D6#V5('$!P6&.! 25&<K7!5&!%6%&-2#!-2!L$#%2-&B2!3!&-!5&72##$--$! (*70%6'($*2-! 5&! *6&7%#$! 1$:(&#*$.! &7! &-! &D&! #&16-25$#!5&-!;#$;($!&D&#'('($!5&-!;$5&#!;9:-('$J +$*! &7%2! ,(7()*.! 52<$7! ,(1&*'(2! 2! -2! X&#&*'(2!#&;6:-('2*2!5&-!;#(*'(;($!5&!-2!5(,(7()*! 5&!;$5&#&7.!&*!6*2!;&#7;&'0,2!;$-V0'2!;#$1#&7(7%2.!(*%&1#25$#2!3!2#0'6-25$#2!5&!(*%&#&7&7! (*70%6'($*2-&7.! '$<6*&7! 3! '$##&7;$*72:(-(525&7!&*%#&!-$7!5$7!;$5&#&7J C*!-$7!%Q#<(*$7!&7%2:-&'(5$!&*!&-!"-2*!C7%2%2-!5&!8&72##$--$![aac!j![aZb.!'$*0*62<$7! '$<;2#0&*5$! &-! %#2:2D$! -&1(7-20,$! 2! ;2#0#! 5&! -$7! '$<;#$<(7$7! ;2#2! -2! <$5&#*(B2'()*! 5&-!"$5&#!A&1(7-20,$J C*!&-!&7%2:-&'(<(&*%$!5&!6*(525&7!5&!&*-2'&!;2#2!12#2*0B2#!&-!7&16(<(&*%$!&F'(&*%&! de las acciones de coordinaci贸n entre los dos ;$5&#&7. &*!&7%&!7&16*5$!2]$!5&!%#2:2D$.!X2! 7(5$! 5&! ,(%2-! (<;$#%2*'(2! -2! '$$#5(*2'()*! 3!

'$<6*('2'()*!(*%&#(*70%6'($*2-!;&#<2*&*%&! P6&!5(#&'%2<&*%&!$!2!%#2,Q7!5&!-2!>&'#&%2#(2! G&*&#2-!5&!G$:(&#*$.!&-!"$5&#!A&1(7-20,$!X2! (<;6-725$! &*%#&! -27! 5&;&*5&*'(27! 5&! -2! 25<(*(7%#2'()*! ;9:-('2! &7%2%2-! 3! -27! 5(L&#&*%&7! K#&27!3!6*(525&7!25<(*(7%#20,27!5&;&*5(&*%&7!5&-!A&1(7-20,$.!(*,$-6'#2527!&*!&-!;#$'&7$! 5&!'#&2'()*!5&!-&3&7J! C-! (*%&#Q7! &! (*,$-6'#2<(&*%$! &*! 1&*&#2-! 5&! -27! '$<(7($*&7! ;&#<2*&*%&7! 5&-! ;#$;($! A&1(7-20,$.!X2!;#$;('(25$!-2!'$*L$#<2'()*!3! $;&#2'()*!5&!1#6;$7!5&!%#2:2D$!'63$!;&#F-!X2! X&'X$!;$7(:-&!P6&!-$7!5('%K<&*&7!5&!-$7!;#$3&'%$7! 5&! (*('(20,2! '$##&7;$*5(&*%&7.! 7&2*! <27!&F'2'&7J! De acuerdo a los requerimiento, se han '$*L$#<25$! %2*%$7! 1#6;$7! 5&! %#2:2D$! '$<$! 7&! X2*! *&'&7(%25$! ;2#2! &-! &7%65($! 3! 2*K-(7(7! 5&!-$7!5('%K<&*&7!'$##&7;$*5(&*%&7.!*$!7$-$! 5&!-27!(*('(20,27!P6&!&-!CD&'60,$!2!<(!'2#1$! X2! &*,(25$! 2-! iJ! +$*1#&7$! 5&-! C7%25$.! 7(*$! %2<:(Q*!5&!2P6Q--27!(*('(2527!;$#!-$7!;#$;($7! 5(;6%25$7!(*%&1#2*%&7!5&!-2!A?I!A&1(7-2%6#2!&*! -$!(*5(,(562-!$!'$<$!L#2''()*!;2#-2<&*%2#(2.! 2!%#2,Q7!5&!767!'$<(7($*&7!;&#<2*&*%&7.!27V! '$<$! 5&! -$7! ;#$;($7! H36*%2<(&*%$7.! &*! -$7! %Q#<(*$7! 5&! -27! -&3&7! 3! *$#<27! -$'2-&7! #&7;&'0,27J A2! '$*L$#<2'()*! 5&! &7%$7! 1#6;$7! 5&! %#2:2D$!&*!6*(525&7!5&!&*-2'&.!7&!X2!%#256'(5$! &*! &-! <&D$#2<(&*%$! 5&! -27! &\;&'%20,27! 5&-! %#2:2D$!-&1(7-20,$!3!-2!'2-(525!5&!-2!;#$56''()*! 5&! -&3&7.! 2! ;2#0#! 5&-! (*,$-6'#2<(&*%$! 5&!;&#7$*2-!%Q'*('$!3!;#$L&7($*2-!'2-(F'25$!3! &-!;&#F-!7&'%$#(2-!#&P6&#(5$!;2#2!&-!2*K-(7(7!3!

37


,2-$#2'()*!5&!-27!(*('(20,27.!$:D&%$!5&!-$7!&7%65($7!'$##&7;$*5(&*%&7!;2#2!5&%&#<(*2#!76! ,(2:(-(525!3!5('%2<&*!F*2-!'$##&7;$*5(&*%&J! C*! &-! '$<;#$<(7$! 5&! 6*2! H1&*52! A&1(7-20,2!+$<9*.!,(*'6-252!2!-2!5&<2*52!7$'(2-! 3! 2-! 5&72##$--$! 5&-! C7%25$.! -2! ;#$<$'()*! 3! &-! L$<&*%$! 5&! 6*! %#2:2D$! -&1(7-20,$! &F'2B.! &\(1&! 5&! -27! ! (*70%6'($*&7! 3! 5&! P6(&*&7! X&<$7!276<(5$!&-!'$<;#$<(7$!5&!7&#,(#!2!-$7! '$-(<&*7&7.! 6*! &D&#'('($! 5&-! ;$5&#! ;9:-('$! #&7;$*72:-&.!P6&!5&<2*52!6*!%#2:2D$!-&1(7-20,$!7&#($.!<&76#25$!3!;#65&*%&.!'$*!&-!;#$;)7(%$!5&!'$*F16#2#!6*!<2#'$!D6#V5('$!&7%2%2-! '$*!6*2!,(7()*!;#$1#&7(7%2.!L6*'($*2-!3!&F'2B! &*! %Q#<(*$7! 5&! ;#$'6#2'()*! 5&! D670'(2! 3! 5&! mejoramiento de la calidad de vida. C*!&-!;&#($5$!P6&!7&!(*L$#<2.!'$(*'(5(<$7! '$*!&-!"$5&#!A&1(7-20,$!&*!&-!(<;6-7$!5&!5(,&#727!(*('(20,27.!P6&!*$7!X2*!;&#<(05$!'$*F16#2#! 6*2! H1&*52! A&1(7-20,2! +$<9*J! "$#! *6&7%#2!;2#%&.!X&<$7!#&<(05$!2-!iJ!+$*1#&7$!5&-!C7%25$!6*2!7&#(&!5&!(*('(20,27!"#$3&'%$!5&!8&'#&%$.!P6&!6*2!,&B!,2-$#2527!;$#!-27! '$<(7($*&7! 5('%2<(*25$#27! #&7;&'0,27.! X2*! 7(5$!2;#$:2527!;$#!&-!;-&*$!5&!-2!-&1(7-2%6#2.! L$#<2*5$!;2#%&!2X$#2!5&-!<2#'$!D6#V5('$J!C*%#&!$%#27!5&7%2'2<$7!-27!7(16(&*%&7M !A27!#&L$#<27!2!-2!A&3!S#1K*('2!5&!-2! H5<(*(7%#2'()*! "9:-('2! 5&-! C7%25$! 5&! +$-(<2! ;2#2! -2! '#&2'()*! 5&! -27! >&'#&%2#(27! 5&! =#2:2D$! 3! "#&,(7()*! >$'(2-! 3! 5&! >&16#(525! "9:-('2.! 2<:27! 5&;&*5&*'(27! 5&! 76<2! (<;$#%2*'(2! ;2#2! L$#%2-&'&#! -27! 2''($*&7! 3! &7%#2%&1(27! 5&!-27!;$-V0'27!-$'2-&7!;2#2!&-!2;$3$!2! 38

-2! 1&*&#2'()*! 5&! &<;-&$7! ;&#<2*&*%&7!3!'252!,&B!<&D$#!#&<6*&#25$7.!27V! '$<$! ;2#2! &-! L$#%2-&'(<(&*%$! 5&! -$7! '6&#;$7! 5&! 7&16#(525.! 76! ;#$L&7($*2-(B2'()*!3!'2;2'(%2'()*.!25&<K7!7&!L67($*2#$*!-27!>&'#&%2#V27!5&!E(*2*B27!3! H5<(*(7%#2'()*!;2#2!'#&2#!6*!7$-$!&*%&! (*70%6'($*2-.! '$*! -2! F*2-(525! 5&! $;0<(B2#!3!%#2*7;2#&*%2#!&-!127%$!;9:-('$J !A2!(*('(20,2!5&!A&3!'$*!"#$3&'%$!5&! 8&'#&%$! ;2#2! #&L$#<2#! 3! 25('($*2#! 5(,&#7$7!2#N'6-$7!5&!-2!A&3!5&-!=#2*7;$#%&!3!5&!-2!>&16#(525!?(2-!;2#2!&-!C7%25$! de Colima, relacionada con el trans;$#%&! ;9:-('$! 5&! <2%&#(2-&7.! 767%2*'(27!3!#&7(56$7!;&-(1#$7$7!$!&\;-$7(,$7J !A2!(*('(20,2!5&!A&3!'$*!"#$3&'%$!5&! 8&'#&%$.!;$#!-2!P6&!7&!#&L$#<2*!3!25('($*2*!5(,&#7$7!2#N'6-$7!5&!-2!A&3!5&! Catastro del Estado de Colima, que &7%2:-&'&! -27! :27&7! *$#<20,27! ;2#2! -2! '$*7%#6''()*! 5&-! /$5&-$! 8(1(%2-! 5&! G$:(&#*$! P6&! ;&#<(%2! 2''&5&#! 2! -$7! servicios catastrales, desde cualquier ;6*%$!5&!2''&7$!&-&'%#)*('$J !A2!#&L$#<27!2-!+)5(1$!E(7'2-!;2#2!&-! C7%25$! 5&! +$-(<2.! '63$! ;#$;)7(%$! &7! (<;6-72#! ! &-! 67$! 5&! -$7! <&5($7! &-&'%#)*('$7.!3!52#-&!-2!<(7<2!,2-(5&B!-&12-! 2! -$7! 5$'6<&*%$7! P6&! 7&! 1&*&#&*! 3! 7&2*! &<(05$7! '$*! &-! 67$! 5&! -2! E(#<2! C-&'%#)*('2! +&#0F'252.! P6&! 2! -$7! 5$'6<&*%$7!P6&!7&!1&*&#&*!3!F#<&*!5&! L$#<2!26%)1#2L2J


!A2!A&3!5&!/&D$#2!4&16-2%$#(2!;2#2!&-! C7%25$!5&!+$-(<2.!P6&!,(&*&!2!'$*70%6(#7&! &*! 6*! '$<;$*&*%&! &7&*'(2-! 5&! -27!;$-V0'27!5&!;#$<$'()*!5&-!5&72##$--$!&'$*)<('$!5&!-2!&*0525.!27V!'$<$! X&##2<(&*%2! 7(7%&<K0'2! ;2#2! X2'&#! <K7!&F'(&*%&7!-$7!%#K<(%&7!3!7&#,('($7! P6&! :#(*52! -2! 25<(*(7%#2'()*! &7%2%2-! 2! -$7! '(65252*$7! 3! &<;#&727! P6&! X2'&*! 67$! 5&! &--$7.! '$*! -2! F*2-(525! 5&! #&56'(#!3!&-(<(*2#!-$7!'$7%$7!3!#(&71$7! %2-&7! '$<$M! 0&<;$! (*,&#05$.! 127%$7! &'$*)<('$7.!56;-('2'()*!5&!#&P6(7(%$7.! $;2'(525.! (*'&#056<:#&! D6#V5('2.! 5(7crecionalidad, entre otros. !A2!'#&2'()*!5&-!+$*7&D$!C7%2%2-!5&!H#<$*(B2'()*! +$*%2:-&.! )#12*$! '$-&1(25$!'632!'#&2'()*!20&*5&!(162-<&*%&!-2! 5(7;$7('()*!'$*70%6'($*2-!P6&!$:-(12!2! la Federaci贸n, los Estados, el Distrito E&5&#2-!3!-$7!/6*('(;($7!2!25<(*(7%#2#! -$7! #&'6#7$7! ;9:-('$7! '$*! &F'(&*'(2.! &F'2'(2.! &'$*$<V2.! %#2*7;2#&*'(2! 3! X$*#25&B!;2#2!7207L2'&#!-$7!$:D&0,$7! 2!-$7!P6&!&7%Q*!5&70*25$7J i&<$7! ;#$;('(25$! 6*2! '$*7%2*%&! '$<6*('2'()*! 3! ,(*'6-2'()*! '$*! -27! 5(L&#&*%&7! (*7%2*'(27! 3! +$<(7($*&7! A&1(7-20,27! 5&-! i$*$#2:-&!+$*1#&7$!5&!-2!W*()*.!'$*!&-!;#$;)7(%$! 5&! 2%&*5&#! 5(,&#7$7! 276*%$7! #&L&#&*%&7! 2!'6&70$*&7!F*2*'(&#27!3!;#&76;6&7%2-&7.!-2! 1&70)*!&!(<;6-7$!5&!;#$1#2<27!3!;#$3&'%$7! (*70%6'($*2-&7! 5&! (*%&#Q7! ;2#2! -$7! '$-(<&*7&7.!27V!'$<$!-2!1&70)*!2!-2!7$-6'()*!5&!;#$:-&<27!5&!-2!#&1()*J

8$7!276*%$7!5&!(*%&#Q7!1&*&#2-!;2#2!7$'(&525! '$-(<&*7&! 7&! '$*70%63&*! &*! #&L&#&*'(2! 5&-!%#2:2D$!'$<9*!P6&!-$7!-&1(7-25$#&7!-$'2-&7! X2*! &<;#&*5(5$! '$*! -$7! -&1(7-25$#&7! L&5&#2-&7M ! C-! ;-2*%&2<(&*%$! 2! -2! +$<(7()*! 5&! C*&#1V2! 5&-! iJ! +$*1#&7$! 5&! -2! W*()*! ;2#2!P6&!&-!C7%25$!5&!+$-(<2!7&2!'$*7(5&#25$! &*! $%#2! #&1()*! ;2#2! &L&'%$7! %2#(L2#($7!;$#!;2#%&!5&!-2!+$<(7()*!E&deral de Electricidad, toda vez que el '$*76<$! 5&! &*&#1V2! &-Q'%#('2! &7! '#&'(&*%&.!&7;&'(2-<&*%&!&*!-27!%&<;$#2das de calor. ! C-! #&;-2*%&2<(&*%$! 2! -2! +$<(7()*! 5&! +$<6*('2'($*&7! 3! =#2*7;$#%&7! 5&! -2! 5&72;2#('()*! 5&! -2! '27&%2! 5&! '$:#$! -$'2-(B252! &*! -2! 26%$;(7%2! +$-(<2! j! Manzanillo a la altura del crucero del ;$:-25$!5&!+636%-K*.!5&-!/6*('(;($!5&! H#<&#V2.! '$*7(5&#252! 6*2! 5&! -27! <K7! '$7%$727!5&-!;2V7J +$*! &-! ;#$;)7(%$! 5&! ;#$<$,&#! -2! L$#<2'()*.!2'%62-(B2'()*!3!&-!5&72##$--$!;#$L&7($*2-! 5&!-$7!-&1(7-25$#&7.!27V!'$<$!5&-!;&#7$*2-!5&! -27! 5(L&#&*%&7! 6*(525&7! 25<(*(7%#20,27! P6&! L$#<2*!;2#%&!5&-!iJ!+$*1#&7$!5&-!C7%25$.!&*! &-!;&#($5$!P6&!7&!(*L$#<2.!5(&#$*!(*('($![!5(;-$<25$7!&*!<2%&#(27!2F*&7!2-!P6&X2'&#!-&1(7-20,$J "$#! *6&7%#2! ;2#%&! %6,(<$7! -2! $;$#%6*(525!5&!1&70$*2#!3!'$*,&*(#!'$*!-2!WRI?H.!-2! /2&7%#V2!&*!+$<6*('2'()*!S#12*(B2'($*2-!&*! AV*&2.!2!-2!'62-!7&!(*7'#(:(&#$*!-&1(7-25$#&7!-$-

39


'2-&7!3!L&5&#2-&7.!27V!'$<$!L6*'($*2#($7!5&!-2! 25<(*(7%#2'()*!;9:-('2!&7%2%2-J C-! &7%2:-&'(<(&*%$! 5&! 6*! >(7%&<2! 5&! I*L$#<2'()*!>&'%$#(2-!P6&!*$7!;&#<(%2!#&2-(B2#! <&D$#&7! 2*K-(7(7! 3! &7%65($7! -&1(7-20,$7! <K7! ;#&'(7$7.! &7! '$<;#$<(7$! P6&! '$<;2#0<$7! '$*! &-! iJ! +$*1#&7$! 5&-! C7%25$.! %&*(&*5$! '$<$! :27&! -2! 1#2*! '2*0525! 5&! (*L$#<2'()*! 1&*&#252! ;$#! -27! 5(L&#&*%&7! &*0525&7! 3! 5&;&*5&*'(27!5&!-2!H5<(*(7%#2'()*!"9:-('2!C7%2%2-.! X27%2! X2'&! 2-16*$7! 2]$7! 5(7;&#72J! C*! &7&! ;#$;)7(%$! *$7! &*'$*%#2<$7! %#2:2D2*5$! ;2#2-&-2<&*%&! 2-! %#2:2D$! 5&! L$#<6-2'()*! 5&! 5('%K<&*&7! 5&! (*('(20,27.! &7! 6*! X&'X$! P6&! &*!&-!<&5(2*$!;-2B$.!-2!7(7%&<20B2'()*!5&!-2! (*L$#<2'()*! -&1(7-20,2! 3! 7&'%$#(2-.! 7&#K! 6*2! #&2-(525!P6&!L2'(-(%&!-2!#&2-(B2'()*!5&!&7%65($7! 3!2*K-(7(7!<27!;6*%62-&7!P6&!7(#,2*!5&!:27&! ;2#2!-2!'#&2'()*!5&!-&3&7!;&#56#2:-&7!3!&L&'0,27!&*!76!2;-('2'()*J W*2!5&!-27!%2#&27!&7%#2%Q1('27!;2#2!(*('(2#! 6*! ;#$'&7$! 5&! 25&'62'()*! 5&-! <2#'$! D6#V5('$!&*!<2%&#(2!5&!%#27;2#&*'(2!3!#&*5('()*!5&! '6&*%27!&*!&-!K<:(%$!5&-!"$5&#!A&1(7-20,$.!&7! -2!<$5&#*(B2'()*!5&!-$7!7(7%&<27!3!;#$'&7$7! 25<(*(7%#20,$7.! 27V! '$<$! -2! 7(7%&<20B2'()*! 5&! 2#'X(,$7! 5&! '252! 6*2! 5&! -27! K#&27! P6&! '$*L$#<2*! &-! iJ! +$*1#&7$! 5&-! C7%25$.! &*! -2! ,(7()*!5&!P6&!-2!'-2#(525.!&-!#&7162#5$!3!-2!2''&7(:(-(525!5&!-2!(*L$#<2'()*.!7$*!&-&<&*%$7! L6*52<&*%2-&7! ;2#2! P6&! -$7! )#12*$7! &*'2#125$7! 5&! -2! ,&#(F'2'()*! 5&! -2! %#2*7;2#&*'(2! &*!&-!&D&#'('($!5&!-2!L6*'()*!;9:-('2.!&7%Q*!&*! '$*5('($*&7! 5&! #&2-(B2#! 6*! 2*K-(7(7! 3! ,2-$#2'()*!$:D&0,2!5&!-2!'-2#(525!'$*!P6&!7&!--&,2*! 40

2! '2:$! -27! 2''($*&7! 3! ;#$'&5(<(&*%$7! 25<(*(7%#20,$7!2;&125$7!2!-27!*$#<27!&7%2:-&'(das en esta materia. +$*! &-! &7%2:-&'(<(&*%$! 5&-! >(7%&<2! 5&! G&70)*!5&!+2-(525!3!/&D$#2!5&!-$7!"#$'&7$7! A&1(7-20,$7!3!H5<(*(7%#20,$7.!-2!A?I!A&1(7-2%6#2!&7%2#K!&*!'$*5('($*&7!5&!(*('(2#!6*!;#$'&7$! 5&! '2<:($7! 767%2*'(2-&7! &*! -$! D6#V5('$! 3! 25<(*(7%#20,$.! P6&! -&! ;&#<(%2*! 7&*%2#! -27! :27&7! 5&! 6*! 7(7%&<2! ;#$;($! 5&! 1&70)*! 5&! '2-(525.! '632! Q*L27(7! &*! -2! %#27;2#&*'(2! 3! -2! #&*5('()*!5&!'6&*%27!1&*&#&!6*2!<&D$#2!'$*0*62! &*! &-! &D&#'('($! 5&! 767! 2%#(:6'($*&7.! 3! 6*2!<K7!D67%2!#&,2-$#2'()*!5&-!P6&X2'&#!P6&! #&2-(B2!'$<$!"$5&#!A&1(7-20,$.!&*!-27!;&#'&;ci贸n social de la sociedad colimense. +$*!-2!'$*'-67()*!5&!-$7!%#2:2D$7!;2#2!-2! ;6&7%2!&*!$;&#2'()*!5&-!>(7%&<2!5&!G&70)*! 5&!+2-(525!3!/&D$#2!5&!-$7!"#$'&7$7!A&1(7-20,$7!3!H5<(*(7%#20,$7.!&-!+$*1#&7$!X2!525$! 6*!;27$!(<;$#%2*%&!;2#2!<&D$#2#!767%2*'(2-<&*%&!767!7(7%&<27.!;#$'&7$7!3!#60*27!25<(*(7%#20,27.! &*! &7;&'(2-! -27! #&-2'($*2527! '$*! &-!%#2:2D$!-&1(7-20,$J A2! #&5&F*('()*! 5&! %2#&27! 3! ;#$'&7$7.! 27V! '$<$! -2! ;6&7%2! &*! <2#'X2! 5&! <&'2*(7<$7! 5&!'$<6*('2'()*!&L&'0,2!&*%#&!-27!5(L&#&*%&7! 6*(525&7! 25<(*(7%#20,27! P6&! '$*L$#<2*! &-! "$5&#!A&1(7-20,$.!'$*70%63&*!;2#%&!5&-!(*('($! 5&! 6*2! *6&,2! &%2;2! 5&! %#2:2D$! '$$#5(*25$! P6&!;$*&!Q*L27(7!&*!-2!L$#<2'()*!3!'2;2'(%2'()*.!27V!'$<$!&*!-2!'2-(525.!;#$56'0,(525!3! &F'2'(2!5&!-$7!#&'6#7$7!X6<2*$7!5(7;$*(:-&7J C-! <&D$#2<(&*%$! 3! 25&'62'()*! 5&! -2! (*L#2&7%#6'%6#2! 5&! -2! 7&5&! 5&-! "$5&#! A&1(7-20-


,$.!X2!7(5$.!7(*!5652.!6*2!-2:$#!&*'$<(2:-&! ;$#!;2#%&!5&!-2!A?I!A&1(7-2%6#2!3!767!)#12*$7! 5&! 1$:(&#*$! P6&! 2;#$:2#$*! %2-&7! 2''($*&7J! A2! 2<;-(2'()*! 5&! &7;2'($7! ;2#2! $F'(*27! 25<(*(7%#20,27.!K#&27!'$<6*&7!3!&*!&7;&'(2-!-2! '$*7%#6''()*! 5&! 5$7! &7'2-&#27! 5&! &<&#1&*'(2.!7$*!'-2#2!&\;#&7()*!5&-!(*%&#Q7!<2*(F&7%$! 5&! -$7! -&1(7-25$#&7! ;$#! X2'&#! <K7! L6*'($*2-! &7%2!7&5&!5&-!"$5&#!A&1(7-20,$J i&<$7! ;6&7%$! 2%&*'()*! &*! -2! '$<6*('2'()*! ;&#<2*&*%&! '$*! -2! '(65252*V2.! P6(&*! 5&:&! &7%27! (*L$#<252! 7$:#&! &-! %#2:2D$! P6&! #&2-(B2! &-! iJ! +$*1#&7$! 5&-! C7%25$.! &*! &7%&! 7&*05$.! 7&! X2*! #&2-(B25$! 2''($*&7! 5&! '$$#5(*2'()*!'$*!&-!I*70%6%$!+$-(<&*7&!5&!425($! 3! =&-&,(7()*.! '$*! -2! ;#$56''()*! 5&-! ;#$1#2<2! #25($L)*('$! ^"6*%$! 5&! H'6&#5$_.! P6&! 7&! transmite todos los viernes de las 19 a las 19.30 horas, con una retransmisi贸n los do<(*1$7!2!-27![ZJYa!2!-27![[!X$#27J A2!;#$;6&7%2!#25($L)*('2!5&-!"$5&#!A&1(7-20,$.!$L#&'&!6*!&7;2'($!*$,&5$7$!3!L#&7'$!2! -$7!#25($&7'6'X27.!'$*!6*2!&7%#6'%6#2!L$#<2-! P6&!5(L6*5&!-27!$;(*($*&7!P6&!1&*&#2*!-$7!-&1(7-25$#&7!-$'2-&7!5&!-27!5(,&#727!L#2''($*&7J! >&!;#(,(-&1(2!-2!(*L$#<2'()*!#&-20,2!2!-27!<$5(F'2'($*&7!2-!<2#'$!D6#V5('$!-$'2-.!5&75&!76! ;#&7&*%2'()*.!'$<$!(*('(20,27!5&!-&3!X27%2!76! 5('%2<(*2'()*.!;272*5$!;$#!&-!2*K-(7(7!P6&!7&! --&,2!2!'2:$!&*!'$<(7($*&7J A2!%#2*7<(7()*!5&-!;#$1#2<2!&7!1#2:25$.! ;6&7!&--$!;&#<(%&!X2'&#!6*!<&D$#!%#2:2D$!5&! ;$7%;#$56''()*J! +$*! #&-2'()*! 2-! ;#$1#2<2! %&-&,(7(,$!^8(K-$1$!A&1(7-20,$_.!'632!%#2*7<(7()*!7&!#&2-(B2!5&75&!&-!(*('($!5&!-2!A?I!A&1(7-

-2%6#2!A$'2-!;$#!+2*2-!ZZ!5&!=?.!-2!&7%#6'%6#2! 5&!Q7%&!&7!7(<(-2#!2!-2!5&-!#25($L)*('$!"6*%$! 5&!H'6&#5$J! C%5*&,1+(01B,#5*)#?%5*&#;/5101() Certeza Jur铆dica C7%&!2]$!X&<$7!2,2*B25$!&*!-2!(<;-&<&*%2'()*! 5&! 6*! >(7%&<2! I*%&1#2-! 5&! >&16(<(&*%$! 5&!+27$7!&*!-$7!@6B125$7!5&!"#(<&#2!I*7%2*cia del Poder Judicial del Estado, mediante el ;#$3&'%$!5&*$<(*25$!/$5&-$!5&!8&7;2'X$! Judicial. +$*! &7%2! *6&,2! L$#<2! 5&! %#2:2D$! X&<$7! -$1#25$!0&<;$7!<K7!'$#%$7!&*!&-!7&16(<(&*%$!5&!-$7!D6('($7!3!6*2!<23$#!$#12*(B2'()*!(*%&#*2!&*!-$7!D6B125$7!;2#2!P6&!#&;&#'6%2!&*! una mejor atenci贸n a la sociedad, as铆 como -2!;$7(:(-(525!5&!&,2-62'()*!5&-!#&*5(<(&*%$.! '2-(525!3!'2#12!5&!%#2:2D$!&*!'252!6*$!5&!-$7! D6B125$7!;$#!'62-P6(&#!'(65252*$!P6&!-$!#&P6(&#2!'$*!6*2!%#2*7;2#&*'(2!2:7$-6%2!3!#&2-J +$-(<2! &7! -2! ;#(<&#2! &*0525! &*! (<;-&<&*%2#! &7%2! *6&,2! <$52-(525! &*! -2! (<;2#0'()*! 5&! D670'(2.! 7(&*5$! ;($*&#2! 2! *(,&-! *2'($*2-! 3! &D&<;-$! ;2#2! #&;-('2#7&! &*! $%#27! &*0525&7J C7%&!;#$3&'%$!L6&!2;#$:25$!;$#!-2!>6;#&<2! +$#%&! 5&! @670'(2! 5&! -2! 5&! R2'()*.! >+@R.! 3! F*2*'(25$! ;$#! &-! E$*5$! R2'($*2-! ;2#2! &-! E$#%2-&'(<(&*%$! 3! /$5&#*(B2'()*! 5&! -2! I<;2#0'()*!5&!@670'(2!&*!/Q\('$!wE$*5$!@W4I+Hx.!'$*!6*!;#&76;6&7%$!%$%2-!27(1*25$!5&!Z`! <(--$*&7![Yc!<(-!;&7$7.!#&;2#05$7!&*!b!#25('2'($*&7M!

41


! A2! ;#(<&#2! '$##&7;$*5&! 2-! I*L$#<&! 7$:#&!-2!;-2*&2'()*!5&%2--252!5&!-27!L27&7!5&-!;#$3&'%$!3!&7%#2%&1(2!5&!&D&'6'()*.!;$#!6*!<$*%$!5&!e!<(--$*&7!ZbZ! <(-!;&7$7!&*!76!&7%2%67!5&!&*%#&125$! 3!#25('25$J ! A2! 7&16*52! '$##&7;$*5&! 2-! I*L$#<&! 7$:#&! -$7! #&76-%25$7! 5&-! 5(21*)70'$! 7(%62'($*2-!5&!-$7!@6B125$7!5&!"#(<&#2! I*7%2*'(2.! ;$#! 6*! (<;$#%&! 5&! `! <(--$*&7!Ya[!<(-!;&7$7.!'$*!6*!&7%2%67!7(<(lar a la anterior. ! C-! %&#'&#$! '$##&7;$*5&! 2-! I*L$#<&! 7$:#&! -$7! #&76-%25$7! 5&-! 5(7&]$! 5&-! <$5&-$!5&!5&7;2'X$!D65('(2-.!'$*!6*2! (*,&#7()*!5&!e!<(--$*&7!ZbZ!<(-!;&7$7.! &-!'62-!&7%K!;#)\(<$!2!#25('2#J! !C-!'62#%$!&7!&-!I*L$#<&!7$:#&!-$7!#&76-%25$7! 5&-! 8(7&]$! 5&-! >(7%&<2! I*%&1#2-!5&!>&16(<(&*%$!5&!+27$7.!'$*!6*! <$*%$! 5&! Z! <(--)*! bbc! <(-! ;&7$7.! 7&! &*'6&*%#2!;&*5(&*%&!5&!&*%#&12#!3!#2dicar. !C-!9-0<$!2-!I*L$#<&!7$:#&!-$7!#&76-%25$7! 5&! -2! (<;-&<&*%2'()*! 5&-! /$5&-$!5&!8&7;2'X$!@65('(2-!3!&-!>(7%&<2! I*%&1#2-!5&!>&16(<(&*%$!5&!+27$7.!;$#! kl!<(-!;&7$7.!'$*!6*!&7%2%67!7(<(-2#!2-! anterior. C-! ;#&76;6&7%$! 5&-! ;#$3&'%$.! 5&! 2'6&#5$! 2!-2!*$#<20,(525!5&-!E$*5$!@W4I+H.!*$!&7%K! 5&70*25$!;2#2!(*L#2&7%#6'%6#2.!;$#!-$!P6&!X2! #&76-%25$! *&'&72#($! &-! 2;$3$! ;$#! ;2#%&! 5&-! "$5&#!@65('(2-!3!5&-!CD&'60,$!;2#2!-2!(*7%2-2'()*!5&!#&5&7!3!'$*&'0,(525.!-2!'$*7%#6''()*! 42

5&! Y! $F'(*27! '$<6*&7.! '&*%#$! 5&! 52%$7.! #&5&7! 5&! '$<6*('2'()*.! &7'K*&#&7.! 7&#,(5$#&7! 5&!52%$7!3!&P6(;$7!5&!')<;6%$J "2#2! &-! 5&72##$--$! 5&! &7%&! ;#$3&'%$.! 7&! cuenta con la asesorĂ­a de 4 consultores inter*2'($*2-&7!5&!C7%25$7!W*(5$7!5&!R$#%&2<Q#('2.! H#1&*0*2! 3! +$-$<:(2! &*! -$7! %&<27! 5&! ;$-V0'27!;9:-('27!3!5(7&]$!5&!;#$'&7$7.!&7%25V70'27!D65('(2-&7!3!7(7%&<27!5&!(*L$#<2'()*! 3! 5&72##$--$! 5&! 7(7%&<27n! 25&<K7! 5&! -2! ;2#0'(;2'()*!5&!-2!H7$'(2'()*!/&\('2*2!5&!I<;2#05$#&7!5&!@670'(2.!H/I@.!;2#2!&-!2'$<;2]2<(&*%$!3!7&16(<(&*%$!&*!'252!6*2!5&!767! &%2;27!3!2!-2!,&B!(*L$#<2!3!#&2-(B2!5('%K<&*&7! %Q'*('$7!5&!<2*&#2!;&#()5('2!2-!E$*5$!@W4I+HJ C*%#&!-$7!-$1#$7!P6&!2-'2*B2<$7!&7%&!2]$.! 5&7%2'2! -2! (<;-&<&*%2'()*! 5&! -$7! >&#,('($7! +$<6*&7! 5&*%#$! 5&! -$7! @6B125$7! /(\%$7! +(,(-!E2<(-(2#!3!/&#'2*0-!5&!-2!+(6525!5&!=&'$<K*n! -$7! '62-&7! L6&#$*! 5&%&#<(*25$7! '$<$! ;(-$%$7!&*!&-!"#$3&'%$!5&!/$5&-$!5&!8&7;2'X$!@65('(2-n!27V!'$<$!%2<:(Q*!-27!5(7;$7('($*&7!-&12-&7!P6&!#&16-2#K*!&7$7!7&#,('($7.!<(7<$7!P6&!'$<;#&*5&*!5&!<2*&#2!(*%&1#2-n!-2! SF'(2-V2!5&!"2#%&7n!&-!2#'X(,$!3!-2!'#&2'()*!5&! -2!+&*%#2-!5&!H'%62#($7!3!5&7(1*2'()*!5&!;&#7$*2-.!;$#!-$!P6&!7&!'$*%)!'$*!&-!2;$3$!5&-! CD&'60,$!C7%2%2-.!P6&!5&70*)!-2!'2*0525!5&! `aa!<(-!;&7$7J >&! #&P6(#(&#$*! #&L$#<27! *&'&72#(27! ;2#2! (<;-&<&*%2#!&-!<$5&-$.!<(7<27!P6&!7&!;#&7&*%2#$*!&*!6*!2*%&;#$3&'%$!5&!-&3!2*%&!&-!iJ! +$*1#&7$!5&-!C7%25$!;2#2!76!2*K-(7(7!3!,2-$#2'()*.!'$*'&#*(&*%&!2!-2!#&L$#<2!2!-$7!2#N'6-


-$7!ZkZ.!Yka.!ebY.!beZ.!bbk!3!le`!5&-!+)5(1$! 5&!"#$'&5(<(&*%$7!+(,(-&7! ;2#2!&-!C7%25$!5&! +$-(<2.!P6&!0&*&!'$<$!$:D&0,$!76;#(<(#!-2! F16#2!5&!-2!#&'672'()*!7(*!'2672!3!;#$;$*&#! P6&! 2-16*$7! %#K<(%&7! (*'(5&*%2-&7! '$<$! &-! 5&!%2'X2!5&!%&701$7.!7&''()*!5&!&D&'6'()*!&*! D6('($7! &D&'60,$7.! 2<;-(2'()*! 5&! &<:2#1$.! &*%#&! $%#$7.! 7&! ,&*0-&*! &*! &-! <(7<$! ;#$'&5(<(&*%$! 3! *$! ;$#! 7&;2#25$.! '$<$! X27%2! -2! L&'X2!7&!#&2-(B2J!8&!&7%2!<2*&#2.!7&!52#K!'&-&#(525!2!-2!%#2<(%2'()*!5&!-$7!5(70*%$7!;#$'&7$7!D65('(2-&7!&*!&7%2!<2%&#(2.!3!7&!-$1#2#K! 6*!<23$#!'$*%#$-!7$:#&!-$7!<(7<$7J 0#.1($*3#5*>&=?"8 >&*7(:(-(B2<$7! 2-! ;&#7$*2-! 5&! -$7! D6B125$7! ;(-$%$!;2#2!-2!;6&7%2!&*!<2#'X2!3!L6*'($*2<(&*%$! 5&-! *6&,$! /$5&-$.! 2! %#2,Q7! 5&! ;-K0'27!7$7%&*(527!2*%&7!3!5&7;6Q7!5&!-2!'$*7%#6''()*!r7('2!5&!-$7!&7;2'($7!5&!-$7!>&#,('($7! Comunes. 8&!(162-!<2*&#2!7&!#&2-(B)!6*!2'&#'2<(&*%$! '$*! -2! O2##2! 5&! H:$125$7! 5&! =&'$<K*! ;2#2!(*L$#<2#!5&!-$7!2,2*'&7.!27V!'$<$!5&!-2! 5&7'#(;'()*!1&*&#2-!5&-!;#$3&'%$.!%2<:(Q*!7&! --&,)!2!'2:$!6*2!#&6*()*!&*!-2!P6&!7&!(*'-63)! 2! 2:$125$7.! -(012*%&7! 3! ;9:-('$! &*! 1&*&#2-! 5&!-2!+(6525!5&!+$-(<2.!;$#!$%#$!-25$!7&!'$*'&#%)! 6*2! '2<;2]2! 5&! 5(L67()*.! 2! %#2,Q7! 5&! '2#%&-&7! 5&! 2,(7$! '$*! &7%2! (*L$#<2'()*.! P6&! 7&! '$-$'2#V2*! &*! -$7! <6*('(;($7! 5&! H#<&#V2.! +$-(<2.!=&'$<K*!3!?(--2!5&!o-,2#&BJ C-!5(7&]$!3!5&72##$--$!5&-!>(7%&<2!I*%&1#2-! 5&!>&16(<(&*%$!5&!+27$7!'$*70%63&!-2!&%2;2! ;#(*'(;2-! 5&-! ;#)\(<$! ;#$56'%$J! 86#2*%&! -$7! ;#)\(<$7!<&7&7!;$*5#&<$7!2!;#6&:2!3!$;&-

#2'()*! -$7! <)56-$7! 3! L6*'($*2-(525&7! 5&72##$--2527!&*!-2!&%2;2!5&!8(7&]$!5&-!/$5&-$M! SF'(2-V2!5&!"2#%&7.!#&1(7%#$!3!;6:-('2'()*!5&! -(7%27! 5&! 2'6&#5$7.! 5(1(%2-(B2'()*! 5&! &\;&5(&*%&7!3!'$*%#$-!5&-!g6D$!5&-!&\;&5(&*%&J H!-2!;2#!5&!-2!(<;-&<&*%2'()*!3!#Q;-('2!5&-! /$5&-$.!7&!#&2-(B2!&-!5(7&]$!3!5&72##$--$!5&! 2-16*27! L6*'($*2-(525&7! 5&! -$7! <)56-$7! 5&-! @6&B.!>&'#&%2#($!5&!H'6&#5$7.!H'%62#($7!3!2#'X(,$.!27V!'$<$!-2!;#(<&#2!,&#7()*!5&-!>(7%&<2! 5&! I*5('25$#&7! P6&! ;&#<(%2! <$*(%$#&2#! '(&#%$7!52%$7!;2#2!-2!&,2-62'()*!5&-!/$5&-$J =#2:2D2<$7!&*!&-!"-2*!5&!+2;2'(%2'()*!1&*&#25$!&*!-2!&%2;2!5&-!5(7&]$!;2#2!-2!(*7%2-2ci贸n de los servicios comunes, as铆 mismo, la 5(L67()*!3!7&*7(:(-(B2'()*!7$:#&!&7%&!>(7%&<2.! %&*5(&*%&!2!#&;-('2#7&!&*!&-!#&7%$!5&!-$7!D6B125$7!&*!/2%&#(2!+(,(-.!E2<(-(2#!3!/&#'2*0-J *"=9!"=&6"6)%"()$,) "4$!)>54&%&1, H'&#'2<$7!-2!@670'(2!H-%&#*20,2!2!-$7!1#6;$7! <K7! ,6-*&#2:-&7! 5&! -2! 7$'(&525! '$-(<&*7&.! 2! %#2,Q7! 5&! 5(,&#727! &7%#2%&1(27! P6&! L6&#$*! 5(#(1(527!2!:#(*52#!6*!7&#,('($!5&!<&5(2'()*! 2'$#5&! 2! -2! #&L$#<2! 2-! 2#N'6-$! Zk! '$*70%6'($*2-!&-!'62-!&7%2:-&'&!-2!$:-(12'()*!5&!-2!-&3! ;2#2! &7%2:-&'&#! -$7! <&5($7! 2-%&#*20,$7! 5&! 7$-6'()*!5&!'$*g('%$7J C-! ;&#7$*2-! 5&-! +&*%#$! C7%2%2-! 5&! @670'(2! H-%&#*20,2.! +C@H.! (<;2#0)! &-! '6#7$d! %2--&#! ^"#$1#2<2! OK7('$! 5&! +2;2'(%2'()*! 3! /&5(2'()*_.! 5(#(1(5$! 2! ea! %#2:2D25$#&7! 5&-! 8IE! C7%2%2-!+$-(<2!P6&!7&!5&7&<;&]2*!&*!-27!K#&27! D6#V5('2.!;7('$-)1('2!3!5&!%#2:2D$!7$'(2-.!P6(&*&7!2;#&*5(&#$*!7$:#&!-$7!<Q%$5$7!2-%&#*$7! 5&! 7$-6'()*! 5&! '$*g('%$7.! '$*! &-! F*! 5&! P6&!

43


2;-(P6&*!X&##2<(&*%27!5&!-2!@670'(2!H-%&#*20,2!&*!-2!2%&*'()*!3!7$-6'()*!5&!-$7!'$*g('%$7! P6&! -&7! ;-2*%&2*! (*%&1#2*%&7! 5&! 1#6;$7! ,6-*&#2:-&7J!H7V!<(7<$.!&7;&'(2-(7%27!5&-!+&*%#$! C7%2%2-! 5&! @670'(2! H-%&#*20,2! :#(*52#$*! &-! 7&#,('($!5&!<&5(2'()*!2!-27!;&#7$*27!P6&!-&7! '2*2-(B)!&72!<(7<2!(*70%6'()*J +$*!&-!F*!5&!5(L6*5(#!-27!:$*525&7!5&!-2! @670'(2!H-%&#*20,2.!27(70<$7!2!&*%#&,(7%27!5&! #25($.!%&-&,(7()*!3!;#&*72!&7'#(%2!&*!&-!C7%25$.! ;#$<$,(&*5$! 6*2! '6-%6#2! D6#V5('2! 5$*5&! 7&! ;#(,(-&1(2!&-!5(K-$1$!3!-2!:6&*2!,$-6*%25!;2#2! #&7$-,&#!-$7!'$*g('%$7!&*%#&!;2#0'6-2#&7J +$*0*62*5$!'$*!&-!^"#$1#2<2!5&!+2;2'(%2'()*!3!"#$<$'()*_!7&!&\;67(&#$*!2*%&!&7%65(2*%&7.!2:$125$7!3!;9:-('$!&*!1&*&#2-.!'$*'&;%$7!:K7('$7!7$:#&!-$7!<Q%$5$7!2-%&#*$7!5&! soluci贸n de controversias en las instalaciones 5&!-2!E2'6-%25!5&!8&#&'X$!5&!-2!W*(,&#7(525! 5&!+$-(<2!3!-2!W*(,&#.!'2<;67!+$-(<2J 7!"=#!&*:8!$&3&*21$#!&$%#*3#*:,.1'"&*;5%#!$&16& i&<$7! (<;6-725$! 5&! <2*&#2! 5&7%2'252! &-! 2'&#'2<(&*%$!5&!-2!@670'(2!H-%&#*20,2!2!-$7! 7&'%$#&7!5&7;#$%&1(5$7!5&-!C7%25$!3!&*!'$-2:$#2'()*!'$*!&-!"$5&#!@65('(2-!5&-!C7%25$!(<;-&<&*%2<$7! 2''($*&7! $#(&*%2527! 2! P6&! -27! ;&#7$*27! &*! '$*5('($*&7! 5&! ,6-*&#2:(-(525! ;6&52*! &D&#'&#! 767! 5&#&'X$7! 3! #&7$-,&#! 767! ;#$:-&<27! &*! ;$'$! 0&<;$.! 5&! <2*&#2! &F'(&*%&.!7(*!6*!2-%$!'$7%$!3!&-!5&7127%&!P6&!#&;#&7&*%2*!-$7!D6('($7!'$*%&*'($7$7.!27V!'$<$! &,(%2#!2-!C7%25$!127%$7!(**&'&72#($7!3!7$:#&'2#127!5&!%#2:2D$J 44

C*! &7%2! 7(*%$*V2! ;67(<$7! &*! <2#'X2! &-! ;#$3&'%$! 5&*$<(*25$! ^"#(<&#2! @$#*252! I0*&#2*%&!5&!@670'(2!H-%&#*20,2_.!5&72##$--252! 5&! L&:#&#$! 2! $'%6:#&! 5&-! 2]$! &*! '6#7$.! --&,2*5$!6*2!:#(1252!5&!<&5(25$#&7!2!-$7!<6*('(;($7! 5&! H#<&#V2.! +$<2-2.! +$P6(<2%-K*.! +626X%Q<$'.!I\%-2X62'K*.!/2*B2*(--$.!/(*20%-K*!3!=&'$<K*J A$1#2<$7!2%&*5&#!2!6*!%$%2-!5&!kZb!;&#7$*27.!5&!-27!'62-&7!Ylk!L$#<2-(B2#$*!7$-('(%65&7!5&!7&#,('($!3!'&-&:#2#$*!ZYa!'$*,&*($7! P6&!,&#72#$*!7$:#&!&-!;21$!5&!25&65$7.!$%$#12<(&*%$! 5&! ;&*7($*&7! 2-(<&*0'(27.! 5(7$-6'($*&7! 5&-! ,V*'6-$! <2%#(<$*(2-.! ;21$! 5&! -2! #&;2#2'()*!5&-!52]$!$'27($*25$!;$#!-2!'$<(7()*!5&!5&-(%$7!;2%#(<$*(2-&7!3!#&7'(7($*&7!5&! contratos de arrendamiento, con lo que se &,(%)!-2!%#2<(%2'()*!5&!6*!*9<&#$!'$##&-20,$!5&!;#$'&7$7!&*!-$7!)#12*$7!D6#(75(''($*2les del Estado. +$*! -2! :#(1252! D65('(2-! ^H:20<(&*%$! 5&-! 4&B21$! &*! -$7! @6B125$7! +(,(-&7.! E2<(-(2#&7! 3! /&#'2*0-&7_.! (<;-&<&*%2<$7! 2''($*&7! P6&! ;&#<(0&#$*! 52#! '6<;-(<(&*%$! 2-! <2*52%$! '$*70%6'($*2-!5&!(<;2#0#!D670'(2!5&!<2*&#2! $;$#%6*2.!5(7&]2*5$!&7%#2%&1(27!P6&!'$*%#(:63&#$*!2!2%&*5&#!-2!&\'&7(,2!'2#12!5&!%#2:2D$!P6&!7&!0&*&!&*!-$7!)#12*$7!D6#(75(''($*2-&7! 5&-! =&#'&#! "2#05$! @65('(2-.! '$##&7;$*5(&*%&! 2-!/6*('(;($!5&!/2*B2*(--$.!'$*!&-!P6&!'$*%#(:6(<$7! &*! &-! 2:20<(&*%$! 5&-! #&B21$! &*! <2%&#(2!5&!&<;-2B2<(&*%$7!3!*$0F'2'($*&7J H7V.! 5&-! [e! 5&! &*&#$! 2-! [e! 5&! <2#B$! 5&-! ;#&7&*%&!2]$!5&72##$--2<$7!-2!;#(<&#2!&%2;2! 5&!&7&!;#$3&'%$.!56#2*%&!-2!'62-!#&2-(B2<$7!&-!


la!;$#!'(&*%$!5&!-$7!&<;-2B2<(&*%$7!P6&!7&! &*'$*%#2:2*!#&B2125$7!&*!-$7!@6B125$7!/(\%$! E2<(-(2#! 3! /&#'2*0-! 3! /(\%$! +(,(-! 3! /&#'2*0-!5&-!=&#'&#!"2#05$!@65('(2-J CL&'%62<$7!6*!%$%2-!5&!Zle!&<;-2B2<(&*%$7.!ZYe!*$0F'2'($*&7!;&#7$*2-&7.!ZZY!*$0F'2'($*&7! ;$#! 'Q56-2! 3! 6*! ;#$<&5($! 5&! ea! *$0F'2'($*&7!;$#!-(7%2!5(2#(2<&*%&.!25&<K7! 5&! 5&%&'%2#! YYc! &\;&5(&*%&7! &*! -$7! P6&! 32! X2:V2!$;&#25$!-2!'256'(525!5&!-2!(*7%2*'(2!3! 7&!21(-(B)!&-!;#Q7%2<$!5&!&\;&5(&*%&7!&*!6*! ;#$<&5($!5&!Zaa!5(2#($7J Nuevo Sistema de Pago de Pensiones Alimen1'"&. +$*!&-!F*!5&!L$#%2-&'&#!-2!<$5&#*(B2'()*!5&! -27! K#&27! 25<(*(7%#20,27! 3! D6#(75(''($*2-&7! 5&-!"$5&#!@65('(2-.!&-!5V2!Z|!5&!<23$!2##2*')! &-!^"#$1#2<2!"21$!C-&'%#)*('$!5&!+$*7(1*2'($*&7!;$#!+$*'&;%$!5&!"&*7()*!H-(<&*0'(2_.! (<;-&<&*%25$! &*! -27! SF'(*27! 5&! 8&;)7(%$7! 3!+$*7(1*2'($*&7!6:('2527!&*!-$7!<6*('(;($7! 5&!+$-(<2.!/2*B2*(--$!3!=&'$<K*J +$*!&7%2!2''()*!;&#<(0<$7!P6&!-$7!'$*7(1*2%2#($7!;6&52*!2''&5&#!2!-$7!;21$7!P6&! ;$#! '$*'&;%$! 5&! 2-(<&*%$7! 7&! X212*! 2! 76! *$<:#&!3!2!L2,$#!5&!-$7!2'#&&5$#&7!2-(<&*%2#($7! P6&! #&;#&7&*%2*.! 2! %#2,Q7! 5&! -2! 60-(B2'()*! 5&! 6*2! %2#D&%2! 5&! 5Q:(%$! &*! '2D&#$7! 26%$<K0'$7.! 7(*! '$:#$! 5&! '$<(7()*! 2-16*2! '62*5$! 7&! 60-('&! &*! -2! (*70%6'()*! :2*'2#(2! autorizada. H!&7%&!7(7%&<2!7&!X2*!25X&#(5$!5&!L$#<2! ,$-6*%2#(2!3!$;'($*2-.!56#2*%&!&7%&!2]$!D65(cial, un total de 278 usuarios, de los cuales

Z``!2'65&*!#&16-2#<&*%&!2!-2!$F'(*2!'&*%#2-! 6:('252!&*!-2!'2;(%2-!5&-!C7%25$.!le!&*!-2!7&5&! /2*B2*(--$!3![l!'$##&7;$*5&*!2!=&'$<K*J! +$*!&7%&!2,2*'&.!7&!;&#<(%&!2!-$7!2'#&&5$#&7!2-(<&*%2#($7!$:%&*&#!5&!L$#<2!#K;(52! -$7!5&;)7(%$7!P6&!7&!X212*!2!76!L2,$#.!7(*!*&'&7(525!5&!%#27-252#7&!2!-2!W*(525!5&!H;$3$! H5<(*(7%#20,$! 7(%6252! &*! &-! &5(F'($! +&*%#2-! 5&-! "$5&#! @65('(2-.! $! 5&! &7;&#2#! ,2#($7! 5V27! ;2#2!76!'$:#$J 86#2*%&! -$7! <&7&7! P6&! --&,2! 76! (<;-&<&*%2'()*.! 7&! X2*! #&2-(B25$! Y! #&;$7('($*&7! ;$#!&\%#2,V$!3!7&!X2*!&L&'%625$!;21$7!;$#!6*! <$*%$! 5&! e[`! <(-! ;&7$7! &*! -2! 7&5&! +$-(<2.! [kc!<(-!;&7$7!&*!/2*B2*(--$!3!Z[k!<(-!;&7$7! &*!=&'$<K*J >!#&'"($*3#*5&* @'"&59&*3#*7&!%#.*#$*#5*>,&!%8* 7&!138*:,3"'"&5 +$*!&-!;#$;)7(%$!5&!:#(*52#!6*!7&#,('($!<K7! K1(-! 3! 5&! '2-(525! 2! -$7! D670'(2:-&7.! &-! ZZ! 5&! <23$!5&-!;#&7&*%&!2]$!(*2616#2<$7!-2!*6&,2!SF'(2-V2!5&!"2#%&7!&*!-2!'2:&'&#2!<6*('(;2-!5&!?(--2!5&!o-,2#&B.!'$*!&7%2!2''()*!2%&*5(<$7! -2! 7$-('(%65! ;#&7&*%252! -2! E&5&#2'()*! 5&! +$-&1($7! 3! O2##27! 5&! H:$125$7! ^4&3! +$-(<2*_!3!-2!E&5&#2'()*!5&!+$-&1($7.!O2##27!3! H7$'(2'($*&7!5&!H:$125$7!5&-!C7%25$!5&!+$-(<2.!;2#2!21(-(B2#!-27!L6*'($*&7!5&!-$7!D6B125$7!5&!?(--2!5&!o-,2#&B.!X2'(&*5$!&F'(&*%&!&-! 7&#,('($!3!'2*2-(B2*5$!5&!<2*&#2!5(#&'%2!-27! ;#$<$'($*&7!3!;&0'($*&7J C*%#&!-27!L6*'($*&7!5&!&7%2!*6&,2!K#&2!7&! &*'6&*%#2*!&-!#&'(:(#!5&<2*527.!;&0'($*&7.! '$##&7;$*5&*'(2! 3! %$5$! 0;$! 5&! 5$'6<&*-

45


%2'()*! 5(#(1(52! 2-! @6B125$! E2<(-(2#.! @6B125$! /&#'2*0-!3!@6B125$!/(\%$!+(,(-!3!E2<(-(2#.!%$5$7!5&-!+62#%$!"2#05$!@65('(2-J! H7&7$#2<$7!2-!"$5&#!@65('(2-!&*!&-!5(7&]$! 5&-!"#$3&'%$!5&!"#&76;6&7%$!;2#2!&-!CD&#'('($! E(7'2-! 5&! [aZ[! 3! 2]$7! 76:7&'6&*%&7.! '$*! -2! F*2-(525!5&!2;-('2#!&-!/$5&-$!5&!"#&76;6&7%$!'$*!O27&!2!4&76-%25$7!;2#2!2,2*B2#!&*!-2! '2-(525! 5&-! 127%$! 3! -$7! :&*&F'($7! 2! -$7! '$-(menses. "2#2! &*L#&*%2#! '$*! 5(-(1&*'(2! -$7! #&%$7! ,&*(5&#$7!&*!-2!(<;2#0'()*!5&!D670'(2.!'$$#5(*2<$7! -$7! %#2:2D$7! 5&! 27(7%&*'(2! &*%#&! &-! "$5&#!@65('(2-!3!5(,&#727!K#&27!5&-!"$5&#!CD&'60,$! '63$! #&76-%25$! &7! $:%&*&#! <23$#&7! #&'6#7$7!F*2*'(&#$7!;2#2!-2!'#&2'()*!5&!-2!(*L#2&7%#6'%6#2!*&'&72#(2!27V!'$<$!-2!2;&#%6#2! 5&!;-2B27!;2#2!-$7!*6&,$7!$;&#25$#&7!5&!-$7! ;#$'&7$7!$#2-&7!;&*2-&7.!$#2-&7!<&#'2*0-&7.! D670'(2! 2-%&#*20,2.! &D&'6'()*! 5&! ;&*27! 3! -2! (<;-&<&*%2'()*! 5&-! *6&,$! <$5&-$! 5&! 8&7;2'X$!@65('(2-J C*!&7%&!#6:#$.!-2!>&'#&%2#V2!5&!"-2*&2'()*.! >C"AHR.!-2!>&'#&%2#V2!5&!8&72##$--$!W#:2*$.! >C8W4.!27V!'$<$!&-!+$*7&D$!C7%2%2-!5&!>&16#(525! "9:-('2.! '$2536,2#$*! '$*! &-! >6;#&<$! =#(:6*2-! 5&! @670'(2! ;2#2! -2! 2<;-(2'()*! 5&-! ;#&76;6&7%$!&*!&-!&D&#'('($!F7'2-!5&-![aZ[J +$*! -2! 27(7%&*'(2! 5&! -2! >C"AHR.! 7&! &*'6&*%#2!&*!&D&'6'()*!&-!"#$3&'%$!;2#2!-2!I<;-&<&*%2'()*!5&!-2!S#2-(525!&*!-$7!"#$'&7$7! /&#'2*0-&7!5&#(,25$!5&!-2!#&L$#<2!2-!+)5(1$! 5&!+$<&#'($.!-2!'62-!&7%2:-&'&!-2!(*'$#;$#2'()*!5&-!;#$'&5(<(&*%$!;#&5$<(*2*%&<&*%&! $#2-! &*! -$7! @6('($7! S#5(*2#($7! /&#'2*0-&7! 3! ;2#2! &--$.! 7&! #&P6(&#&*! 767%2*'(2-&7! <$5(F'2'($*&7! 2! -2! *$#<20,(525! 2;-('2:-&.! 2! -2! (*L#2&7%#6'%6#2.!'$<;&%&*'(27!5&!-$7!7&#,(5$#&7!27V!'$<$!2!-2!&7%#6'%6#2!$#12*(B2'($*2-!5&! -$7!D6B125$7J C7;&'VF'2<&*%&.!-2!>C8W4!'$2536,)!'$*! -2! (*'$#;$#2'()*! 5&! ;#$3&'%$7! ;2#2! -2! '#&2'()*! 5&! (*L#2&7%#6'%6#2! &*! &-! "$5&#! @65('(2-.! 2!%#2,Q7!5&-!>(7%&<2!5&!4&1(7%#$!;2#2!"#$1#2<27!3!"#$3&'%$7!5&!I*,&#7()*!;2#2!&-!&D&#'('($! F7'2-!5&-![aZ[!2-!'62-.!7&!(*'-63&#$*!&70<25$7! ;2#2!-2! '$*7%#6''()*! 5&!>2-27! 5&!@6('($7! 46

S#2-&7!"&*2-&7.!25&'62'()*! 5&!&7;2'($7! r7('$7!;2#2!>2-27!5&!@6('($7!S#2-&7!/&#'2*0-&7.! @6B125$7!5&!CD&'6'()*!5&!"&*27.!+&*%#$7!4&1($*2-&7!5&!@670'(2!H-%&#*20,2!3!25&'62'($*&7!&*!-$7!@6B125$7!5&!"#(<&#2!I*7%2*'(2!;2#2! -2!#Q;-('2!5&-!<$5&-$!5&!8&7;2'X$!@65('(2-J "2#2! -2! '$*7%#6''()*! 5&! 5$7! >2-27! 5&! @6('($7! S#2-&7! &*! ?(--2! 5&! o-,2#&B.! &-! >6;#&<$! =#(:6*2-! 5&! @670'(2! '$*7(5&#)! ,(2:-&! -2! ;#$;6&7%2! L$#<6-252! ;$#! &-! +$*7&D$! C7%2%2-! 5&! >&16#(525! "9:-('2! ;2#2! -2! &-2:$#2'()*! 5&-! ;#$3&'%$!&D&'60,$!#&7;&'0,$.!27V!'$<$!;2#2! la ejecuci贸n del mismo. El recurso necesario ;2#2! &D&'6%2#! &7%&! ;#$3&'%$.! L6&! 1&70$*25$! &*!76!%$%2-(525!;$#!&-!+$*7&D$!#&L&#(5$J C*!$%#$!27;&'%$.!*$7!X&<$7!&*'2<(*25$! 2-!67$!5&!-2!(*L$#<K0'2!3!-$7!*6&,$7!5(7;$7(0,$7!%&'*$-)1('$7!2!F*!5&!$L#&'&#!(**$,2'()*! 3!&\'&-&*'(2!&*!-2!25<(*(7%#2'()*!5&!D670'(2.! ;$#! &--$.! #&76-%)! *&'&72#(2! -2! (*7%2-2'()*! 5&! #&5&7! &*! &-! >6;#&<$! =#(:6*2-.! 27V! '$<$! &*! -$7![Z!@6B125$7!5&!"#(<&#2!I*7%2*'(2!&*!%$5$! &-!C7%25$!*&'&72#(27!;2#2!-2!(<;-&<&*%2'()*! 5&-!R6&,$!/$5&-$!5&!8&7;2'X$!@65('(2-.!'$*-


%2*5$!'$*!&-!2;$3$!5&!-2!>&'#&%2#V2!5&!H5<(nistraci贸n. "&#7$*2-! %Q'*('$! 5&! &7%2! 5&;&*5&*'(2! estatal, instal贸 las redes locales de datos en %$527!-27!K#&27!D6#(75(''($*2-&7!5&-!"$5&#!@65('(2-.! <(&*%#27! P6&! &-! +e! 5$%)! 5&! &P6(;$7! *&'&72#($7!w7u(%'Xx.!;2#2!-2!(*%&#'$*&\()*!5&! -$7!D6B125$7!27V!'$<$!&P6(;$7!;2#2!25<(*(7traci贸n de esta red. +$*! &-! $:D&%$! 5&! ;#$;$#'($*2#! 6*! <&5($! 5&! '2;%6#2.! ,(762-(B2'()*! &! (<;#&7()*! 5&! (*L$#<2'()*!5&!-(7%27.!2!%#2,Q7!5&-!;$#%2-!$F'(2-! 5&-!"$5&#!@65('(2-!5&-!C7%25$!5&!+$-(<2!uuuJ 7%DJ'$-J1$:J<\.!(<;-&<&*%2<$7!&-!>(7%&<2!5&! "6:-('2'()*!5&!A(7%27!5&!H'6&#5$7!;$#!(*%&#*&%!&*!-2!%$%2-(525!5&!-$7!@6B125$7!5&!"#(<&#2! I*7%2*'(2.!L2'(-(%2*5$!2!-27!;2#%&7!5&!6*!D6('($! conocer los acuerdos dictados diariamente &*!76!&\;&5(&*%&.!7(*!*&'&7(525!5&!2'65(#!r7('2<&*%&!2!-27!(*7%2-2'($*&7!5&-!D6B125$J A,#68*B".%#=&*3#*:,.1'"&*7#$&5 "2#2!'6<;-(#!'$*!-27!5(7;$7('($*&7!5&!-2!#&L$#<2!'$*70%6'($*2-!2-!>(7%&<2!5&!@670'(2!"&*2-! ;6:-('252!&-!Z`!5&!D6*($!5&-![aa`.!-2!>&'#&%2#V2!=Q'*('2!5&-!+$*7&D$!5&!+$$#5(*2'()*!;2#2! -2!I<;-&<&*%2'()*!5&-!>(7%&<2!5&!@670'(2!"&*2-.!>C=C+.!&<(0)!-27!5(#&'%#('&7!;2#2!-2!$:%&*'()*!5&!76:7(5($!&'$*)<('$!;2#2!&-!&D&#'('($!F7'2-!5&-![aZZ.!&*!&-!'62-!7&!&7%2:-&'&*! '62%#$!'625#2*%&7!&7%#20F'25$7!;2#2!6:('2#! &-!1#25$!5&!(<;-&<&*%2'()*!5&!-27!&*0525&7! L&5&#20,27n! +$-(<2! 7&! &*'6&*%#2! &*! &-! '625#2*%&! *9<&#$! 5$7! 3! ;$#! &--$.! 27;(#2<$7! 2! $:%&*&#!&-!:&*&F'($!&'$*)<('$!&*!'(*'$!5&!

-$7! k! &D&7! &7%2:-&'(5$7! ;2#2! -2! (<;-&<&*%2'()*!5&!-$7!@6('($7!S#2-&7!&*!<2%&#(2!;&*2-J C*!&7%&!'$*%&\%$.!(*%&1#2<$7!-2!+$<(7()*! 4&52'%$#2! 5&! -$7! ^"#$3&'%$7! >C=C+! [aZZ_! ;2#2!-$7!'62-&7!7&!%#2:2D)!5&!<2*&#2!'$$#5(*252! '$*! 5(,&#727! 5&;&*5&*'(27! 5&! -$7! ;$5&#&7!CD&'60,$!3!A&1(7-20,$J!"#$56'%$!5&!-27! 7&7($*&7!5&!%#2:2D$.!7&!;#&7&*%2#$*!7&(7!;#$3&'%$7!2-!>(7%&<2!5&!@670'(2!"&*2-!&*!-$7!&D&7! 5&! ;-2*&2'()*.! *$#<20,(525.! '2;2'(%2'()*.! #&$#12*(B2'()*.! 5(L67()*.! 27V! '$<$! (*L#2&7%#6'%6#2! 3! &P6(;2<(&*%$.! Q7%$7! ;$#! -2! '2*0525!5&!ba!<(--$*&7!Yal!<(-!;&7$7J C*!'$*7&'6&*'(2.!&-!YZ!5&!<23$!F#<2<$7! &-!+$*,&*($!5&!+$-2:$#2'()*!;2#2!&-!$%$#12<(&*%$!5&-!76:7(5($!;$#!&-!<$*%$!5&!ZY!<(--$*&7!kkk!<(-!;&7$7!;2#2!&-!&D&#'('($!F7'2-!5&-! 2011. Juez de Ejecuci贸n de Sanciones Penales =$<2*5$! &*! '6&*%2! &-! 2#N'6-$! bp! %#2*7(%$#($! 5&! -2! #&L$#<2! 2! -$7! 2#N'6-$7! Z`! 3! [Z! 5&! -2! +$*70%6'()*! "$-V0'2! 5&! -$7! C7%25$7! W*(5$7! /&\('2*$7.! &-! #Q1(<&*! 5&! <$5(F'2'()*! 3! 56#2'()*! 5&! -27! 72*'($*&7! ;&*2-&7! ;27)! 2! 7&#!6*2!L6*'()*!5&-!"$5&#!@65('(2-!5&!-27!&*0525&7! L&5&#20,27.! $:-(12*5$! 2! -$7! &7%25$7! 2!-2!25&'62'()*!5&!767!*$#<27!-&1(7-20,27!3! &*!76!'27$.!-2!'#&2'()*!5&!6*2!-&3!P6&!#&16-&! 6*2! *6&,2! L$#<2! 5&! &D&'6%2#! -27! 72*'($*&7! ;&*2-&7! 3! <&5(527! 5&! 7&16#(525.! 32! P6&! 7&! X2! 5&-&125$! -2! L2'6-%25! *$! 7)-$! 5&! D6B12#! 3! &<(0#!6*2!#&7$-6'()*!7(*$!P6&!2X$#2.!-2!<(7<2! 26%$#(525! D65('(2-! <$5(F'2#K! -27! ;&*27! (<;6&7%27.!2!%#2,Q7!5&-!@6&B!5&!CD&'6'()*!5&!

47


>2*'($*&7! "&*2-&7! &*! -2! 25<(*(7%#2'()*! 5&! D670'(2!5&!-2!&*0525J! C*! '6<;-(<(&*%$! 2! -$! 2*%&#($#.! ;#&7&*%2<$7! 2*%&! &-! iJ! +$*1#&7$! 5&-! C7%25$.! -2! (*('(20,2!;2#2!'#&2#!-2!A&3!5&!CD&'6'()*!5&!>2*'($*&7!"&*2-&7!3!/&5(527!5&!>&16#(525!;2#2! *6&7%#$! C7%25$.! ;#$3&'%$! &*! P6&! 7&! ,(7-6<:#2!6*!*6&,$!<$5&-$!5&!25<(*(7%#2#!D670'(2! &*!&-!P6&!*&'&72#(2<&*%&!7&!;$5#K!2-'2*B2#! -2!;2B!3!-2!%#2*P6(-(525!7$'(2-J Narcomenudeo C-![a!5&!21$7%$!5&![aac!L6&!;6:-('25$!&*!&-! 8(2#($!SF'(2-!5&!-2!E&5&#2'()*!&-!5&'#&%$!;$#! &-!P6&!7&!#&L$#<2#$*.!25('($*2#$*!3!5&#$12#$*!5(,&#727!5(7;$7('($*&7!5&!-2!A&3!G&*&#2-! 5&!>2-65.!5&-!+)5(1$!"&*2-!E&5&#2-!3!5&-!+)5(1$!E&5&#2-!5&!"#$'&5(<(&*%$7!"&*2-&7.!5&!-27! P6&!7&!5&7;#&*5&!P6&!-27!26%$#(525&7!5&!7&16#(525! ;9:-('2! 3! ;#$'6#2'()*! &! (<;2#0'()*! 5&! D670'(2! 7$*! '$<;&%&*%&7! ;2#2! '$*$'&#! 3! resolver los delitos contra la salud en su modalidad de narcomenudeo. C-! =#(:6*2-! +$-&1(25$! 5&-! =#(1Q7(<$! >&16*5$! +(#'6(%$.! '$*! 7&5&! &*! -2! +(6525! 5&! +$-(<2.! 56#2*%&! &-! <&7! 5&! L&:#&#$! #&7$-,()! &-! '$*g('%$! '$<;&%&*'(2-! *9<&#$! acm[aZa.! P6&! 7&! 767'(%)! &*%#&! &-! @6B125$! "#(<&#$! 5&! 8(7%#(%$!3!&-!@6&B!>&16*5$!5&!-$!"&*2-!5&!&7%2! Ciudad de Colima, determinando que no &\(7N2! #2B)*! ;2#2! P6&! 7&! ;$7%&#12#2! &-! '$*$'(<(&*%$!5&!&7%&!5&-(%$!;$#!-$7!D6&'&7!5&-! L6&#$! '$<9*.! &*! ,(#%65! 5&! P6&! -$7! )#12*$7! jurisdiccionales cuentan con el marco nor<20,$! 767%2*0,$.! -2! A&3! G&*&#2-! 5&! >2-65.! 48

donde se advierte cada modalidad del delito 3!767!;&*27n!<(&*%#27!P6&!&-!;#$'&5(<(&*%$! 5&:&! 7&16(#7&! '$*L$#<&! 2! -27! 5(7;$7('($*&7! 5&-! +)5(1$! 5&! "#$'&5(<(&*%$7! "&*2-&7! ;2#2! el Estado de Colima. 8&! &72! <2*&#2.! &L&'%62<$7! 6*! 5(21*)70'$! 7$:#&! -2! (*'(5&*'(2! 5&! &7%&! 5&-(%$! &*! &-! C7%25$.! -2! <&72! &7;&'(2-(B252! &*! *2#'$<&*65&$! 5&! -2! "#$'6#256#V2! G&*&#2-! 5&! -2! 4&;9:-('2.!'$*!7&5&!&*!+$-(<2.!(*L$#<)!P6&!&*! -$7!2]$7![aac!3![aZa.!7&!X2:V2*!%#2<(%25$!&*! ;#$<&5($! [`Z! 2,&#(162'($*&7! ;#&,(27! 2*62-&7!;$#!&7%&!5&-(%$J! El Poder Judicial del Estado cuenta con 8 D6B125$7!P6&!'$*$'&*!-2!<2%&#(2!;&*2-n![!&*! -$7!<6*('(;($7!5&!+$-(<2.!=&'$<K*!3!/2*B2*(--$.! Z! &*! ?(--2! 5&! o-,2#&B! 3! Z! /(\%$! 6:('25$! &*! H#<&#V2.! P6(&*&7! $#5(*2#(2<&*%&! (*('(2*!6*!;#$<&5($!5&!Z!<(-!`aa!;#$'&7$7!;$#! 2]$.! -$! P6&! #&76-%2:2! 6*2! (<;$7(:(-(525! 5&! -$7!#&L&#(5$7!D6B125$7!;2#2!'$*$'&#.!%#2<(%2#! 3! #&7$-,&#! -27! '26727! ;&*2-&7! &*! <2%&#(2! 5&! *2#'$<&*65&$!'$*!&-!;&#7$*2-!&\(7%&*%&.!;$#! '$*7(16(&*%&.! ;2#2! &*L#&*%2#! &7%2! '2#12! 5&! %#2:2D$.!X('(<$7!-2!27(1*2'()*!5&!6*!>&'#&%2#($!5&!H'6&#5$7!&\%#2!&*!'252!@6B125$!"&*2-! 5&!-2!+(6525!5&!+$-(<2.!;6&7!5&!&7%2!<2*&#2.!7&!&70<)!P6&!'252!D6B125$.!2-!276<(#!&7%2! *6&,2!'$<;&%&*'(2.!2%&*5&#V2!6*!2;#$\(<2do de 400 asuntos anuales. C*!<23$!5&![aZZ.!26%$#(B2<$7!-2!2<;-(2'()*!;#&76;6&7%2-!;$#!-2!'2*0525!5&!b`b!<(-! ;&7$7.!P6&!;&#<(0)!'6:#(#!-$7!76&-5$7!5&!5$7! 7&'#&%2#($7! 5&! 2'6&#5$7! P6&! 7&! 27(1*2#$*! 2! -$7!@6B125$7!"#(<&#$!3!>&16*5$!"&*2-!5&!-2!


+(6525! 5&! +$-(<2.! '$*! <23$#! (*'(5&*'(2! &*! asuntos de narcomenudeo. +#&2<$7! -2! W*(525! 5&! =#2*7;2#&*'(2! 5&-! "$5&#! @65('(2-! ;2#2! 1&*&#2#! 3! 5(L6*5(#! (*L$#<2'()*!;9:-('2J!"2#2!2%&*5&#!'$*!<23$#!&Fciencia la rendici贸n de cuentas, en el mes de &*&#$!5&![aZZ!7&!*$<:#)!2!6*!+$$#5(*25$#! 5&!-2!W*(525!5&!H''&7$!2!-2!I*L$#<2'()*!"9:-('2! 5&-! "$5&#! @65('(2-! 3! 7&! X(B$! L6*'($*2-! &-! /)56-$! 5&! H%&*'()*! 3! S#(&*%2'()*! +(65252*2! ;2#2! -2! #&'&;'()*! 5&! 7$-('(%65&7! 5&! (*L$#<2'()*! P6&! 7&! ;#&7&*%2*! r7('2<&*%&.! 27V!'$<$!&-!%#K<(%&!5&!-27!P6&!7&!1&70$*2*.! 2! %#2,Q7! 5&-! >(7%&<2! I*L$<&\! 3! &-! 7(0$! u&:! Xv;Mmm7%DJ'$-J1$:J<\mJ B"18*C#?*3#5*783#!*:,3"'"&5 R6&7%#$! 7(0$! 5&! (*%&#*&%! Xv;Mmm7%DJ'$-J1$:J <\m.!7&!X2!'$*,&#05$!&*!6*2!,&*%2*2!5&!'$<6*('2'()*!2:(&#%2!2!-2!7$'(&525!3!6*!<&5($! ;2#2!-2!;#&7%2'()*!5&!7&#,('($7!2!-$7!D670'(2:-&7!3!-(012*%&7.!2!%#2,Q7!5&!Q7%&.!27;(#2<$7!2! 6*2!25<(*(7%#2'()*!5&!D670'(2!&F'(&*%&.!;&#$! 7$:#&! %$5$.! '$2536,2! &*! &-! ! '6<;-(<(&*%$! 2! -$! 7&]2-25$! &*! &-! 2#N'6-$! Za! 5&! -2! A&3! 5&! =#2*7;2#&*'(2!3!H''&7$!2!-2!I*L$#<2'()*!"9:-('2!5&-!C7%25$!3!'$*70%63&!-2!:27&!5&-!7(7%&<2!5&!%#2*7;2#&*'(2!5&-!"$5&#!@65('(2-J +$*! &7%2! X&##2<(&*%2! L2'(-(%2<$7! -2! '$*76-%2! (*<&5(2%2! 5&! -$7! 2;2#%25$7! 5&! =#2*7;2#&*'(2! 3! H''&7$! 2! -2! I*L$#<2'()*! "9:-('2.! &-!>(7%&<2!I*%&1#2-!5&!+$*76-%2!5&!H'6&#5$7! 5(2#($7!5&!-$7!@6B125$7!5&!"#(<&#2!I*7%2*'(2.! 25&<K7! ;&#<(0<$7! &-! 2''&7$! 2! -2! &-2:$#2'()*! 5&! 7$-('(%65&7! 5&! (*L$#<2'()*! ;9:-('2.!

'$*76-%2! 5&! &,&*%$7! ;#$1#2<25$7.! *$0'(27! 5&! &7%2! (*70%6'()*.! -&1(7-2'()*.! 5(#&'%$#($7! 3! 5(,&#72! (*L$#<2'()*! 5&-! "$5&#! @65('(2-! 5&-! Estado. 86#2*%&! &7%&! 2]$! 2%&*5(<$7! -27! #&'$<&*52'($*&7!X&'X27!;$#!-2!+$<(7()*!C7%2%2-! ;2#2!&-!H''&7$!2!-2!I*L$#<2'()*!"9:-('2.!&*!&-! 7&*05$!5&!'$*0*62#!'$*!-2!2'%62-(B2'()*!5&! -2! (*L$#<2'()*! 3! ;$#! &--$.! X('(<$7! 6*2! #&,(7()*!3!2'%62-(B2<$7!-2!(*L$#<2'()*!;9:-('2!&*! '62%#$!$'27($*&7.!7(&*5$!-2!9-0<2!&*!&-!<&7! *$,(&<:#&!5&!&7%&!2]$.!5&7%2'2*5$!P6&!-$7! 8(#&'%$#($7!5&!-$7!>&#,(5$#&7!"9:-('$7!L6&#$*! 2'%62-(B25$7! 5&! L$#<2! (*<&5(2%2! '$*L$#<&! 7&!#&1(7%#2:2*!-$7!'2<:($7!5&!257'#(;'()*!5&! ;&#7$*2-!&*!-$7!)#12*$7!25<(*(7%#20,$7!$!D6risdiccionales del Poder Judicial del Estado. L铆nea Gratuita C*!&-!<&7!5&!21$7%$!5&![aZZ.!'$*!&-!;#$;)7(%$!5&!2:#(#!6*!*6&,$!'2*2-!5&!'$<6*('2'()*! '$*! -2! 7$'(&525! 3! '$<$! 6*! <&'2*(7<$! 5&! %#2*7;2#&*'(2! 3! <$5&#*(B2'()*! 5&! -2! 25<(*(7%#2'()*! 5&! D670'(2.! ;67(<$7! &*! L6*'($*2<(&*%$!-2!*6&,2!-V*&2!1#2%6(%2!aZ!`aa!`!Y[!ek! Y[.!%&*(&*5$!'$<$!$:D&0,$7!L6*52<&*%2-&7! 5&!&7%&!7&#,('($!5(7625(#!'$*56'%27!(*5&:(527! &*!&-!7&#,('($!;9:-('$!3!&7'6'X2#!-27!#&'$<&*52'($*&7!'(65252*27!;2#2!1&*&#2#!6*!<&D$#! 7&#,('($!5&!-2!25<(*(7%#2'()*!5&!D670'(2J! C-!:6B)*!5&!,$B!7&!&*'6&*%#2!2'0,25$!-27! [e! X$#27.! -$7! Ylb! 5V27! 5&-! 2]$! 3! &7! ,(1(-25$! ;$#! ;&#7$*2-! ;#$L&7($*2-! &*'2#125$! 5&! -2! W*(525! 5&! H''&7$! 2! -2! I*L$#<2'()*! "9:-('2J! H! %#2,Q7! 5&! &7%2! X&##2<(&*%2! &-! '(65252*$!

49


;6&5&! 5&D2#! 1#2:2527! 767! (*P6(&%65&7.! 761&#&*'(27!3!'$<&*%2#($7!#&-2'($*2527!'$*!&-! 7&#,('($!$%$#125$!;$#!&-!"$5&#!@65('(2-.!-$!P6&! &*!5&F*(0,2!'$2536,2#2!&*!-2!;#&,&*'()*!5&! X&'X$7!1&*&#25$#&7!5&!'$##6;'()*!3!&-!<&D$ramiento en el servicio de la administraci贸n 5&!D670'(2J C*!&7%&!2]$.!'-27(F'2<$7!6*!;#$<&5($!5&! e[b!&*%#&,(7%27!;6:-('2527!&*!-2!;#&*72!&7'#(%2.!<&5($7!&-&'%#)*('$7.!27V!'$<$!*$0'(&#$7! 5&!#25($!3!%&-&,(7()*!2!*(,&-!-$'2-!3!*2'($*2-.! 5$*5&!7&!5(L6*5(&#$*!%&<27!5&!(*%&#Q7!7$'(2-! como causales de divorcio, incidencia delic0,2.!*2#'$<&*65&$.!D670'(2!;2#2!25$-&7'&*%&7.! )#5&*&7! 5&! ;#$%&''()*.! '25&*2! 5&! '67%$5(2.! D670'(2! 2-%&#*20,2.! 2:$#%$.! 25$;'()*.! #&L$#<2!;#$'&72-!;&*2-.!;21$!&-&'%#)*('$!5&! ;&*7()*! 2-(<&*0'(2.! 5&-(%$7! 3! D6('($7! $#2-&7! <&#'2*0-&7J +$*'&*%#2<$7! 6*! ;#$<&5($! 5&! [aa! 2#'X(,$7! 5(1(%2-&7! 3! <K7! 5&! <(-! (<K1&*&7! L$%$1#KF'27.! &*! 5$*5&! 7&! ;6&5&*! '$*76-%2#! '$*L&#&*'(27.!&*%#&,(7%27!3!#&6*($*&7!5&!%#2:2D$J!"6:-('2<$7!ka!'$<6*('25$7!5&!;#&*72! 5$*5&!5(L6*5(<$7!*6&,$7!*$<:#2<(&*%$7!3! #$%2'($*&7!5&!;&#7$*2-.!#&<$5&-2'()*!&!(*2616#2'()*!5&!K#&27.!:#(12527.!'$*,&*($7.!'$*,$'2%$#(27! 3! 2'6&#5$7.! #&76-%25$7! 3! 2,2*'&7! 5&! ;#$1#2<27! &<;#&*5(5$7! ;$#! -27! 5(,&#727! 5&;&*5&*'(27.!27V!'$<$!2'0,(525&7!5&;$#0,27!3!'6-%6#2-&7J C<;#&*5(<$7! -2! -2:$#! 5&! 5(7&]$! 1#KF'$! '#&2*5$!'2#%&-&7!2-67(,$7!2!'$*L&#&*'(27.!'#&5&*'(2-&7!$F'(2-&7.!-$*27.!,$-2*%&7.!'$*7%2*'(27! 3! #&'$*$'(<(&*%$7.! ;6:-('(525.! (5&*0F50

cadores, as铆 como la edici贸n de la revista de >Q;0<$! H*(,&#72#($! 5&! @670'(2! H-%&#*20,2! '$*!6*!0#2D&!5&!<(-!&D&<;-2#&7.!-$!P6&!;&#<(0)!'6(52#!-2!(<21&*!5&!*6&7%#2!(*70%6'()*! 2*%&!-2!7$'(&525!3!1&*&#2#!6*2!;$-V0'2!5&!'$municaci贸n visual. C-! 2''&7$! ;&#<2*&*%&! 3! 2'%62-(B25$! 2! -2! (*L$#<2'()*! 5&-! "$5&#! @65('(2-! 5&-! C7%25$.! 5&#(,25$!5&!76!;#$;(2!2'0,(525!D6#(75(''($*2-! 3!5&!76!(*%&#2''()*!'$<$!(*70%6'()*!;9:-('2.! *$7!;&#<(0)!1&*&#2#!6*2!*6&,2!5(*K<('2!7$'(2-!3!5&!<23$#!%#2*7;2#&*'(2.!'$*,(#0Q*5$*$7!&*!6*2!(*7%2*'(2!<K7!2''&7(:-&.!'&#'2*$! 2!-2!1&*%&.!;#&$'6;25$!*$!7)-$!;$#!%#2*7;2#&*%2#! 767! L6*'($*&7.! 7(*$! ;$#! <2*%&*&#7&! 2:(&#%$!2!-2!$;(*()*!;9:-('2!5&!%$5$7!-$7!7&'%$#&7!3!&*!&7&!7&*05$!%$<2#!5&'(7($*&7!P6&! ;&#<(%2*!<&D$#2#!&-!#6<:$!5&!-2!(<;2#0'()*! 5&!-2!D670'(2J C%5*&,1+(01B,#5*)#?%5*&#ES*0/.A% @&(1(A16):!1(691!$(#$6)2)BC%&$(#$6) "2#2!2,2*B2#!&*!&-!L$#%2-&'(<(&*%$!5&!-2!'2-(525!5&!,(52!5&!-27!L2<(-(27!'$-(<&*7&7.!5&75&! &-! (*('($! 5&-! <2*52%$! '$*70%6'($*2-! #&2-(B2<$7! 7(1*(F'20,$7! &7L6&#B$7! &*! <2%&#(2! 5&! &F'(&*'(2!&*!-2!1&70)*!3!&*!&-!<2*&D$!$#5&*25$.!%#2*7;2#&*%&!3!X$*&7%$!5&!-2!X2'(&*52! ;9:-('2.!#&1(5$7!;$#!6*2!;$-V0'2!5&!#2'($*2-(525!3!;#(,(-&1(2*5$!-2!$#(&*%2'()*!5&-!127%$! X2'(2!-27!;#($#(525&7!;#&,(7%27!&*!&-!"-2*!C7tatal de Desarrollo 2009 - 2015. C*! 6*! &D&#'('($! 5&! ;-2*&2'()*! F*2*'(&#2.! 7&! X2*! ;#$%&1(5$! %$5$7! 2P6&--$7! F*2*'(2mientos que se encuentran contratados a


%272!,2#(2:-&.!<&5(2*%&!&-!67$!5&!'$:&#%6#27! 5&!%272!5&!(*%&#Q7n!%$5$!&7%$.!'$*!-2!F*2-(525! 5&!P6&!-2!,$-20-(525!&*!-$7!<&#'25$7!F*2*cieros no incremente de manera sustancial el '$7%$!5&!-2!5&652!;9:-('2!&7%2%2-!2*%&!(*'#&<&*%$7!(*&7;&#25$7!&*!-27!%2727!5&!(*%&#Q7J Ingresos C-! &7L6&#B$! 5&-! C7%25$! ;2#2! 2--&12#! <23$#&7! (*1#&7$7! &*! :&*&F'($! 5&! -2! ;$:-2'()*! '$-(<&*7&.! 7&! ,&! #&g&D25$! &*! -27! 7(16(&*%&7! 2''($*&7!#&2-(B2527!&*!&-!-2;7$!5&!0&<;$!P6&! *$7!$'6;2M!! !>&!;67$!&*!L6*'($*2<(&*%$!6*!<)56-$!5&!7&#,('($7!%#(:6%2#($7!&*!&-!+&*%#$! 5&! R&1$'($7! 5&-! /6*('(;($! 5&! +$-(<2! '$*!&-!$:D&%$!5&!L2'(-(%2#!2!-27!;&#7$*27! &<;#&*5&5$#27.!76!(*7'#(;'()*!2*%&!&-! 4&1(7%#$!C7%2%2-!5&!+$*%#(:63&*%&7J !>&!(*7%2-2#$*!c!<)56-$7!5&!-2!>&'#&%2#V2!5&!E(*2*B27!3!H5<(*(7%#2'()*!;2#2! 2;$32#!&-!;#$'&7$!5&!#&&<;-2'2<(&*to en coordinaci贸n con la Direcci贸n de =#2*7;$#%&.!-$!P6&!;&#<(0)!#&2-(B2#!-2! &*%#&12!#K;(52!3!7&16#2!5&!-27!*6&,27! ;-2'27! 5&! '(#'6-2'()*! 2! P6(&*&7! &L&'%62#$*! &-! ;21$! 5&! -27! '$*%#(:6'($*&7! vehiculares. !H!%#2,Q7!5&!-2!$F'(*2!5&!7&#,('($7!2-! '$*%#(:63&*%&! 5&! -2! >&'#&%2#V2! 5&! E(*2*B27!3!H5<(*(7%#2'()*.!7&!#&2-(B2#$*! 5(,&#727! #&6*($*&7! '$*! 21#6;2'($*&7! P6&!;&#<(0&#$*!<2*%&*&#!6*2!'$<6*('2'()*! ;&#<2*&*%&! '$*! &7%&! 7&'%$#! P6&! <&*$#&7! ;$7(:(-(525&7! &'$*)<(-

'27! 0&*&! ;2#2! F*2*'(2#! 27&7$#V27! 5&! &7;&'(2-(7%27! &*! <2%&#(2! F7'2-J! C*! -2! <&5(52!5&!-$!;$7(:-&!3!5&*%#$!5&-!<2#'$! 5&! -2! -&3.! 7&! 2%&*5(&#$*! 3! #&7$-,(&#$*!767!(*P6(&%65&7!3!7&!-&7!L2'(-(%)!&-! '6<;-(<(&*%$!5&!767!$:-(12'($*&7J C*! #&'$*$'(<(&*%$! 5&! -2! 5(r'(-! 7(%62'()*! &'$*)<('2!P6&!(<;&#2!&*!&-!;2V7.!56#2*%&!&-! ;&#($5$!5&!&*&#$!2!21$7%$!5&![aZZ!7&!<2*%6,$!-2!L2'(-(525!;2#2!P6&!-$7!'$*%#(:63&*%&7! 5&-!I<;6&7%$!>$:#&!=&*&*'(2!$!W7$!5&!?&XV'6-$7.!'2-'$<2*V2!F7'2-!,&X('6-2#!3!5&#&'X$7! ;$#! &-! #&&<;-2'2<(&*%$.! ;212#2*! -$! '$##&7;$*5(&*%&! 2-! &D&#'('($! F7'2-! [aZ[! 3! 2*%&#($#&7.!'$*!%2#D&%2!5&!'#Q5(%$!2!Y!3!l!<&7&7!7(*! intereses. G#2'(27!2!&7%2!<&5(52!3!2!-2!'$*'(&*'(2!'V,('2!5&!-$7!'$-(<&*7&7.!7&!-$1#)!P6&!<K7!5&! Zla! <(-! ;#$;(&%2#($7! #&2-(B2#2*! &-! '2*D&! 5&! ;-2'27!5&!'(#'6-2'()*!3!7&!;67(&#2*!2-!'$##(&*%&! &*! &-! ;21$! 5&! -27! '$*%#(:6'($*&7! ,&X('6lares. +$*!%$52!$;$#%6*(525!&-!G$:(&#*$!5&-!C7%25$!5&!+$-(<2.!;$#!'$*56'%$!5&!-2!>&'#&%2#V2!5&!E(*2*B27!3!H5<(*(7%#2'()*.!&*%#&1)!-2! (*L$#<2'()*! 5&! -2! #&'2652'()*! $:%&*(52! &*! [aZa! &*! <2%&#(2! 5&! (<;6&7%$7! 3! 5&#&'X$7! &7%2%2-&7!27V!'$<$!5&!(<;6&7%$!;#&5(2-!3!5&#&'X$7!;$#!'$*76<$!5&!2162!2!-2!W*(525!5&! +$$#5(*2'()*! '$*! C*0525&7! E&5&#20,27! 5&! -2!>&'#&%2#V2!5&!i2'(&*52! 3!+#Q5(%$!"9:-('$.! >i+"J A6&1$! 5&-! ;#$'&7$! 5&! 2*K-(7(7.! &-! +$<(%Q! 5&! ?(1(-2*'(2! 5&! -27! "2#0'(;2'($*&7! E&5&#2-&7! 2;#$:)! -27! '(L#27! #&;$#%2527! ;$#! -27! Y[!

51


&*0525&7! L&5&#20,27.! #&76-%2*5$! &-! C7%25$! 5&!+$-(<2!'$*!&-!%&#'&#!'#&'(<(&*%$!<K7!7(1*(F'20,$!'$*!#&-2'()*!2![aZa.!7(%62'()*!P6&! *$7!;&#<(0)!<2*%&*&#!&-!'$&F'(&*%&!5&!;2#0'(;2'($*&7! ;2#2! [aZ[.! ;2-(2*5$! 6*! ;$'$! &-! &L&'%$!*&120,$!P6&!-2!*6&,2!L)#<6-2!5&!5(7%#(:6'()*!X2!%#2V5$!2-!C7%25$!3!767!<6*('(;($7! 5&75&!&-!2]$![aa`J C*!76<2.!&-!#&76-%25$!5&!-$7!&,&*%$7!7&]2-25$7.!26*25$!2!-$7!&7L6&#B$7!#&2-(B25$7!&*!&-! ;#(<&#! 2]$! 5&! 1$:(&#*$.! ;&#<(0)! 6*! (*1#&7$!;9:-('$!&7%2%2-!5&!c!<(-!c[aJ[!<(--$*&7!5&! ;&7$7.! (*%&1#25$7! ;$#! -$7! (*1#&7$7! &7%2%2-&7! 3!L&5&#2-&7!P6&!(*'-63&*!-27!;2#0'(;2'($*&7.! -$7! (*1#&7$7! '$$#5(*25$7.! 2;$#%2'($*&7! 3! '$*,&*($7!3!76:7(5($7J Egresos C-! ;#&7&*%&! &D&#'('($! F7'2-.! #&g&D2! 6*! 127%$! %$%2-!5&!c!<(-!cZbJe!<(--$*&7!5&!;&7$7!5&71-$725$7!;$#!2'0,(525!L6*'($*2-!5&!-2!7(16(&*%&! L$#<2M! !C-!lYJe!;$#!'(&*%$!5&-!%$%2-!&#$125$! '$##&7;$*5&!2!8&72##$--$!>$'(2-J !C-!Z`Je!;$#!'(&*%$!2!G$:(&#*$J ! C-! eJ[! ;$#! '(&*%$! 7&! (*'-63&! &*! &-! 2;2#%25$!5&!8&72##$--$!C'$*)<('$J ! C-! Ze! ;$#! '(&*%$! P6&! (*'-63&! %$527! -27! %#2*72''($*&7! 5&! 5&652! ;9:-('2! 3! 76!'$7%$!F*2*'(&#$.!27V!'$<$!-27!%#2*7L&#&*'(27!P6&!7&!#&2-(B2*!2!-$7!<6*('(;($7! 3! -$! #&L&#&*%&! 2! -$7! 25&65$7! '$*! ejercicios anteriores. +$<$! ;2#%&! 5&-! L$#%2-&'(<(&*%$! 5&! -$7! '$*%#$-&7!3!-27!*$#<27!(*%&#*27!;2#2!L$<&*52

%2#!6*2!;$-V0'2!5&!#2'($*2-(525!3!267%&#(525! &*!&-!&D&#'('($!5&-!127%$!;9:-('$.!'$*0*62<$7! '$*! -2! &D&'6'()*! 5&-! ^"#$1#2<2! 5&! I*7%#6<&*%2'()*! ;2#2! -2! H#<$*(B2'()*! +$*%2:-&! 3! "#&76;6&7%2-_J!C*!&7&!%&*$#.!(<;6-72<$7!-27! 2''($*&7!*&'&72#(27!;2#2!2,2*B2#!&*!&-!5(7&]$! &! (*7%#6<&*%2'()*! 5&! 6*! *6&,$! >(7%&<2! I*%&1#2-!5&!I*L$#<2'()*!E(*2*'(&#2.!767%&*%2do en las normas que emite el Consejo Na'($*2-!5&!H#<$*(B2'()*!+$*%2:-&.!+SRH+J >&! 5($! (*('($! 2! -2! (<;-&<&*%2'()*! 5&! 6*! *6&,$!7$}u2#&!3!X2:(-(%2'()*!5&-!&P6(;$!(*L$#<K0'$!;2#2!52#!7$;$#%&!2-!*6&,$!>(7%&<2! I*%&1#2-! 5&! I*L$#<2'()*! E(*2*'(&#2J! H5('($*2-<&*%&.!(<;6-72<$7!2''($*&7!5&!'2;2'(%2'()*!&*!<2%&#(2!5&!'2-(525!:2D$!-2!*$#<2!I>S! caaZd[aa`! 3! '&#0F'2'()*! 5&! ;#$'&7$7! &*! &-! K<:(%$!5&!&1#&7$7!3!'$*%2:(-(525.!'$*!<(#27! 2!X2'&#!<K7!&F'(&*%&7!-$7!7&#,('($7!2!6762#($7! (*%&#*$7!3!&\%&#*$7.!27V!'$<$!;2#2!&7%2:-&'&#! ;#$'&7$7!5&!<&D$#2!'$*0*62!&*!-2!;#&7%2'()*! 5&!-$7!7&#,('($7!3!7(<;-(F'2'()*!5&!%#K<(%&7J! C*! &-! <2#'$! 5&! -2! G&70)*! "9:-('2! ;2#2! 4&76-%25$7.!7&!&7%2:-&'()!-2!'$$#5(*2'()*!(*%&#(*70%6'($*2-! 3! 7&! &7%2:-&'(&#$*! -27! :27&7! '$##&7;$*5(&*%&7!;2#2!(<;6-72#!-2!%#2*7('()*.! 5&! 6*! ;#&76;6&7%$! (*&#'(2-.! X2'(2! 6*! ;#&76;6&7%$!'$*!&*L$P6&!5&!#&76-%25$7J "$#! $%#2! ;2#%&.! -2! 5&652! ;9:-('2! 5(#&'%2! #&;#&7&*%2#K! 2-! YZ! 5&! 5('(&<:#&! 5&! [aZZ.! kkcJ[!<(--$*&7!5&!;&7$7!3!-2!5&652!(*5(#&'%2! 7&!&*'6&*%#2!'$*L$#<252!;$#!6*!'#Q5(%$!5&-! I*70%6%$! 5&! ?(,(&*52! 5&-! C7%25$! 5&! +$-(<2! ;$#!6*!<$*%$!5&!ZYlJb!<(--$*&7!5&!;&7$7!3! 6*2!-V*&2!5&!'#Q5(%$!'$*0*1&*%&!3!#&,$-,&*%&! 5&!-2!+$<(7()*!I*%&#<6*('(;2-!5&!H162!"$%2-


:-&!3!H-'2*%2#(--25$!5&!+$-(<2!3!?(--2!5&!o-,2#&B.!+IH"H+S?.!;$#!YbJc!<(--$*&7.!-2!'62-.!2-! <$<&*%$! 5&-! (*L$#<&.! *$! <2*0&*&! *(*19*! '$<;#$<(7$!F*2*'(&#$!5&#(,25$!5&!5('X2!-V*&2!2:(&#%2J H5&<K7.! 7$<&0<$7! 2! '$*7(5&#2'()*! 5&-! iJ!+$*1#&7$!5&-!C7%25$!6*2!#&L$#<2!2!-2!A&3! 5&!I*1#&7$7!'$##&7;$*5(&*%&!2-!&D&#'('($!F7'2-! [aZZ.!<&5(2*%&!-2!'62-!7&!2;#$:)!-2!'$*%#2%2'()*!5&!5$7!F*2*'(2<(&*%$7!6*$!X27%2!;$#! Yaa!<(--$*&7!5&!;&7$7!3!&-!$%#$!X27%2!;$#!caa! millones, sumando en conjunto 1 mil 200 mi--$*&7!5&!;&7$7J C-! ;#(<&#$! 7&! 5&70*2#K! 2! '6:#(#! -2! 2;$#%2'()*! &7%2%2-! '$##&7;$*5(&*%&! 2-! E$*5$! 5&! 8&727%#&7! R2%6#2-&7.! ESR8CR.! ;2#2! 2%&*5&#! -$7!52]$7!;#$,$'25$7!;$#!&-!X6#2'K*!^@$,2_! 3n! &-! 7&16*5$.! '$*! &-! ;#$;)7(%$! 5&! 2%&*5&#! -2!(*L#2&7%#6'%6#2!;9:-('2!52]252!P6&!*$!L6&! 2'&;%252!;$#!-27!#&1-27!5&!$;&#2'()*!5&!&7%&! <(7<$!E$*5$.!7$:#&!%$5$!2P6&--27!P6&!&7%K*! directamente vinculadas con los sectores ru#2-.! %6#(7<$! ;$;6-2#.! ,(,(&*52.! <('#$&<;#&727!3!$%#$7J! +2:&!7&]2-2#.!P6&!*(*16*$!5&!-$7!'#Q5(%$7! 5&!G$:(&#*$!5&-!C7%25$!*(!5&!-$7!$#12*(7<$7! 2,2-25$7.!X2*!'2V5$!&*!7(%62'()*!5&!(<;21$.! ;$#!&-!'$*%#2#($.!&-!7&#,('($!5&!-2!5&652!7&!X2! &7%25$!'6:#(&*5$!'$*!$;$#%6*(525J +$<$! ;6&5&! $:7&#,2#7&.! &\(7%&! &*! &7%2! 25<(*(7%#2'()*!-2!,$-6*%25!;-&*2!5&-!67$!#&7;$*72:-&!3!;#65&*%&!5&!-2!5&652.!-2!'62-.!&*! %$5$!<$<&*%$!X2!&7%25$!3!&7%2#K!D670F'252! 3!$#(&*%252!X2'(2!-2!(*,&#7()*!;9:-('2!;#$56'0,2.!2;&1252!2!-$7!-(*&2<(&*%$7!-&12-&7!P6&!

#(1&*!&*!-2!<2%&#(2!3!7(&<;#&!;&*72*5$!&*!&-! :&*&F'($!'$-&'0,$!5&!-2!7$'(&525!'$-(<&*7&J! JurĂ­dico C*!&D&#'('($!5&!-27!L2'6-%25&7!;#&,(7%27!&*!&-! 4&1-2<&*%$! I*%&#($#! 5&! -2! >&'#&%2#V2! 5&! E(*2*B27.!&*!#&-2'()*!'$*!-27!-&3&7!F7'2-&7!5&-! C7%25$! 3! -27! 5&#(,2527! 5&! -2! 767'#(;'()*! 5&! '$*,&*($7! 5&! '$$#5(*2'()*! 3! '$-2:$#2'()*! 25<(*(7%#20,2! &*! <2%&#(2! F7'2-! L&5&#2-.! 7&! %#2<(%2#$*! 3! #&7$-,(&#$*! -$7! #&'6#7$7! 25<(*(7%#20,$7!(*%&#;6&7%$7!;$#!-$7!'$*%#(:63&*%&7!(<;61*2*5$!-$7!2'%$7!3!#&7$-6'($*&7!5&! -27! 26%$#(525&7! F7'2-&7! 5&! -2! >&'#&%2#V2! 5&! E(*2*B27!3!H5<(*(7%#2'()*J >&!(*%&#,(*$!'$<$!;2#%&!&*!-$7!D6('($7!(*7%26#25$7!&*!-$7!%#(:6*2-&7!D65('(2-&7!3!25<(*(7%#20,$7.! &*! #&;#&7&*%2'()*! 3! 5&L&*72! 5&! -2! >&'#&%2#V2! 5&! E(*2*B27! 3! 5&! 767! 6*(525&7! 25<(*(7%#20,27.!5K*5$7&!'$*%&7%2'()*!$;$#%6*2!2!-27!5&<2*527!'$##&7;$*5(&*%&7J >&! &-2:$#2#$*! -$7! ;#$3&'%$7! 5&! (*L$#<&7! ;#&,($7! 3! D670F'25$7! P6&! &*! -$7! D6('($7! 5&! 2<;2#$! #(*5(&#$*! &-! >&'#&%2#($! 5&! E(*2*B27! 3!H5<(*(7%#2'()*!3!-$7!7&#,(5$#&7!;9:-('$7!5&! -27!6*(525&7!25<(*(7%#20,27!5&!&7%2!5&;&*5&*'(2.! 27V! '$<$! 5&! -$7! #&'6#7$7! ;2#2! '$<:20#!-27!#&7$-6'($*&7!&<(0527!&*!-$7!D6('($7! 5&!2<;2#$!3!7&!2*2-(B2#$*!D6#V5('2<&*%&!-$7! 5(L&#&*%&7! '$*%#2%$7! 3! '$*,&*($7! &*! P6&! (*%&#,(*$!-2!>&'#&%2#V2!5&!E(*2*B27J! +$*!&-!;#$;)7(%$!5&!'$*%#(:6(#!2!6*2!<&D$#! #&*5('()*! 5&! '6&*%27.! ;&#()5('2<&*%&! 2'%62-(B2<$7! &*! -2! ;K1(*2! 5&! %#2*7;2#&*'(2! 5&-!G$:(&#*$!5&-!C7%25$!3!&*!-2!5&-!h*5('&!5&!

53


=#2*7;2#&*'(2!3!8(7;$*(:(-(525!5&!-2!(*L$#<2'()*!E(7'2-.!I=8IE.!(*L$#<2'()*!F*2*'(&#2.!5&! (*1#&7$7.! ;#&76;6&7%$.! &1#&7$7.! '6&*%27! ;9:-('27!3!&-!<2#'$!D6#V5('$!&*!<2%&#(2!F7'2-J C*!$%#$!27;&'%$.!;2#2!'$*0*62#!2,2*B2*5$! &*! -2! <$5&#*(B2'()*! 5&! -2! -&1(7-2'()*! &*! <2%&#(2!X2'&*52#(2.!7&!L$#<6-2#$*!-27!(*('(20,27!5&!A&3!5&!"#&76;6&7%$!3!G27%$!"9:-('$! 5&-!C7%25$!5&!+$-(<2!3!-2!5&!-2!A&3!P6&!'#&2!&-! +$*7&D$!5&!H#<$*(B2'()*!+$*%2:-&!5&-!C7%25$!5&!+$-(<2.!<(7<27!P6&!L6&#$*!2;#$:2527! ;$#!&-!iJ!+$*1#&7$!5&-!C7%25$J Catastro +$*!&-!;#$;)7(%$!5&!:#(*52#!<&D$#&7!7&#,('($7! &*!<2%&#(2!'2%27%#2-!2!-2!;$:-2'()*.!'$*%#(:6(<$7!2!L$#%2-&'&#!-2!,(*'6-2'()*!5&!-2!:27&!5&! 52%$7! 5&-! +2%27%#$! 2-! "#$3&'%$! 5&! /$5&#*(B2'()*!5&-!4&1(7%#$!"9:-('$!5&!-2!"#$;(&525!3! del Comercio. A$7!2,2*'&7!5&!&7%&!;#$3&'%$!L6&#$*!;#&sentados a los notarios, desarrolladores de ,(,(&*52.!;#&7(5&*%&7!<6*('(;2-&7!3!2!-2!;$:-2'()*!&*!1&*&#2-.!<2*(L&7%2*5$!-27!,&*%2D27! P6&!1&*&#2!&-!%&*&#!-2!(*L$#<2'()*!,(*'6-252.! -2! '62-! ;&#<(%&! <2*&D2#! (*5(70*%2<&*%&! -2! '-2,&!'2%27%#2-!$!&-!L$-($!#&2-.!2-!<(7<$!0&<;$! P6&!;$7(:(-(%2!'$*$'&#.!&*!6*!7$-$!5$'6<&*%$.! -2! (*L$#<2'()*! 5&! -27! 5$7! 5&;&*5&*'(27.! F#<252!&-&'%#)*('2<&*%&!;$#!-$7!5(#&'%$#&7J A$1#2<$7! 2,2*B2#! 2'&#'2*5$! -$7! 7&#,('($7!'2%27%#2-&7!2!-2!;$:-2'()*.!2!%#2,Q7!5&!-27! #&'&;%$#V27! 5&! #&*%27! 3! ,V2! &d1$:(&#*$.! ;$#! <&5($!5&!-$7!t($7'$7!5&!>&#,('($7!3!=#K<(%&7! C-&'%#)*('$7!-$'2-(B25$7!&*!5(L&#&*%&7!;6*%$7! 54

1&$1#KF'$7.! 7&! (*'(5&! &*! -2! 5(7<(*6'()*! 5&! 127%$7!3!5&7;-2B2<(&*%$7!5&!-$7! 7$-('(%2*%&7! de servicios. C*! <2%&#(2! 5&! ;#&7%2'()*! 5&! 7&#,('($7! '2%27%#2-&7! #&'2652<$7! [ba! <(-! ;&7$7.! 5&! -$7!'62-&7.!&-!bc!;$#!'(&*%$!'$##&7;$*5&!2!-2! &<(7()*!5&!e!<(-!baa!'$*7%2*'(27!5&!*$!;#$;(&525n!&-!eZ!;$#!'(&*%$!#&7%2*%&!;#$,(&*&!5&! -2!&<(7()*!5&!eaa!(*L$#<&7!'2%27%#2-&7.!,&*%2! 5&!'2#%$1#2r2!5(1(%2-!3!27(1*2'()*!5&!'$$#5&*2527! 1&$5Q7('27! ;2#2! $#(&*%2'()*! 5&! L#2''($*2<(&*%$7!$!;#&5($7J C*!&-!;&#($5$!P6&!7&!(*L$#<2.!#&2-(B2<$7! Z!<(-!kaa!(*,&7012'($*&7!&!(*L$#<&7!P6&!7$-('(%2#$*!(*70%6'($*&7!3!5&;&*5&*'(27!5&!-$7! 1$:(&#*$7!E&5&#2-!3!C7%2%2-J :!1(691!$(%&1)2)*"(#!",)D58$!(1=$(#1, A2!L6*'()*!;#(<$#5(2-!5&!-2!+$*%#2-$#V2!G&*&#2-!5&-!C7%25$!&7!&<(*&*%&<&*%&!;#&,&*0,2.! 7(&*5$! &*! 7&16*52! (*7%2*'(2! '$##&'0,2.! 7(*! 5&D2#!5&!-25$!-2!L6*'()*!72*'($*2%$#(2J +$*!-2!#&2-(B2'()*!5&!265(%$#V27!3!-2!F7'2-(B2'()*!5&!$:#27!;9:-('27!-2!+$*%#2-$#V2!G&*&#2-!5&-!C7%25$!(<;6-72!3!;#$<6&,&!X&'X$7! 3!&\;&#(&*'(27!;2#2!%#27;2#&*%2#!-2!2;-('2'()*! 5&!-$7!#&'6#7$7!;9:-('$7.!;#$<6&,&!-2!#&*5('()*!5&!'6&*%27!'-2#27.!;&#$!7$:#&!%$5$!;&#<(%&! '$<:20#! -$7! ;$7(:-&7! 2'%$7! 5&! '$##6;'()*!5&*%#$!5&!-2!25<(*(7%#2'()*!;9:-('2J A27! 2''($*&7! 5&! 265(%$#V2! 3! F7'2-(B2'()*! P6&! #&2-(B2<$7! 7&! '$*7$-(52*! 3! L$#%2-&'&*! '$*!&-!+$*,&*($!5&!+$$#5(*2'()*!3!+$-2:$#2'()*! I*%&#(*70%6'($*2-! F#<25$! '$*! -2! >&'#&%2#V2!5&!-2!E6*'()*!"9:-('2.!&-!'62-!*$7!L2'6-%2!


;2#2!265(%2#!3!F7'2-(B2#!-$7!#&'6#7$7!;9:-('$7! L&5&#2-&7! 27(1*25$7! 2! 5&;&*5&*'(27! &7%2%2les. C*!&-!;&#($5$!P6&!7&!(*L$#<2!7&!#&2-(B2#$*! ZaZ!265(%$#V27!(*%&1#2-&7!5&!'2#K'%&#!L&5&#2-! ;$#!6*!<$*%$!5&!e!<(-!ke[!<(--$*&7!3!cZ!265(%$#V27!(*%&1#2-&7!5&!#&'6#7$!&7%2%2-!;$#!6*! <$*%$!5&!lZY!<(--$*&7!Zbe!<(-!;&7$7J!C*!-$! P6&! #&7;&'%2! 2-! 2;2#%25$! 5&! &7;&'VF'27.! 76! *2%6#2-&B2! &7! &<(*&*%&<&*%&! ;#&,&*0,2! 3! se realizaron 134 auditor铆as. C*! k[Y! $'27($*&7! -2! +$*%#2-$#V2! G&*&#2-! ;2#0'(;)! &*! +$<(%Q7! 5&! +$<;#2! 3! A('(%2'($*&7! 5&! H5P6(7('($*&7! 3! S:#2! "9:-('2.! #&2-(B2*5$! `Y! 265(%$#V27! &*! 7&16(<(&*%$! 5&! #&76-%25$7!3!7&!--&,2#$*!2!'2:$![!<(-!eaa!(*%&#,&*'($*&7!;#&,&*0,27J >&!#&2-(B2*!b!265(%$#V27!2!;#$1#2<27!L&5&ralizados del ejercicio 2010 convenidos entre -2!E&5&#2'()*!3!&-!C7%25$!5&70*25$7!2-!7&'%$#! 21#$;&'62#($!&!X(5#$21#V'$-2.!'$*!6*!<$*%$! %$%2-! 5&! [bb! <(--$*&7! `ke! <(-! ;&7$7.! &*! -$7! <(7<$7! 7&! &*'$*%#2#$*! 3! 7&! 7$-,&*%2#$*! Y! $:7&#,2'($*&7!;$#!6*!<$*%$!5&!Z!<(--)*!Zb! <(-!;&7$7!5&!6*!%$%2-!5&!YZ!$:#27!3m$!;#$3&'%$7!'$*!6*!<$*%$!F7'2-(B25$!5&![l!<(--$*&7! `l!<(-!;&7$7J!C*!&-!#6:#$!5&!-('(%2'($*&7!3!&*%#&127! #&'&;'()*! 5&! 2<:$7! 7&'%$#&7! 7&! ;2#0'(;)!&*!6*!%$%2-!5&!lla!$'27($*&7!#&7;&'%$! 2!$:#27!3m$!;#$3&'%$7!3!b!-('(%2'($*&7!5&!-$7! ;#$1#2<27!L&5&#2-(B25$7J +$<$! ;2#%&! 5&-! ^"#$1#2<2! 5&! H65(%$#V27_.!;$#!;2#%&!5&!-2!+$*%#2-$#V2!G&*&#2-!5&-! C7%25$.! 7&! 5&%&#<(*2#$*! e`b! $:7&#,2'($*&7! 5&#(,2527!5&!-2!&D&'6'()*!5&!127%$!5&!#&'6#-

7$7!L&5&#2-&7!3!&7%2%2-&7!'$##&7;$*5(&*%&7!2-! 42<$!YY!5&-!&D&#'('($![aZa!&P6(,2-&*%&7!2!6*! <$*%$!5&!Z!<(-!lZ!<(--$*&7!kc!<(-!;&7$7.!<(7<27!P6&!L6&#$*!X&'X27!5&-!'$*$'(<(&*%$!5&! -27!5&;&*5&*'(27!(*,$-6'#2527!3!P6&!2'%62-<&*%&!&7%K*!&*!&-!;#$'&7$!5&!7$-,&*%2'()*J "2#2!&-!7&16(<(&*%$!2!265(%$#(27!5&-!&D&#'('($![aac.!7&!7$-,&*%2#$*!ZYb!$:7&#,2'($*&7! #&2-(B2527!&*!-2!2;-('2'()*!5&!#&'6#7$7!L&5&#2-&7!;$#!;2#%&!5&!-2!H65(%$#V2!>6;&#($#!5&!-2! Federaci贸n, equivalentes a un monto de 31 <(--$*&7!ebb!<(-!;&7$7J G%,-%)15(01B,#9#6*-(&&%))%# 5*#)(#I571,1-'&(01B,#?@4)10(# B6%5$,1)4$)D"8&$!(")2)D$6/'() 78,&%1 A2!C7'6&-2!5&!G$:(&#*$!3!G&70)*!"9:-('2!&7%K! $#(&*%252!2!#&2-(B2#!5(70*%27!2'0,(525&7!;2#2! '$<;2#0#.! '$*7&#,2#.! (*'#&<&*%2#.! 5(L6*5(#! 3!$;0<(B2#!-27!'$<;&%&*'(27!5&-!;&#7$*2-!2-! 7&#,('($!5&-!G$:(&#*$!5&-!C7%25$!5&!+$-(<2J! >67! $:D&0,$7! 7$*M! 2<;-(2#! -27! ;$7(:(-(525&7! 5&!5&72##$--$!;&#7$*2-!3!&-!7&*05$!5&!;&#%&*&*'(2!5&!-$7!%#2:2D25$#&7!5&-!G$:(&#*$!5&-! C7%25$n! 1&*&#2#! 3! 5(L6*5(#! &-! '$*$'(<(&*%$! 16:&#*2<&*%2-!3n!&7%2:-&'&#!-2!;#$L&7($*2-(B2'()*!'$<$!<&5($!;2#2!2-'2*B2#!-2!&F'(&*cia. 8&#(,25$!5&!-$!2*%&#($#!3.!'$*7(5&#2*5$!-2! ;#$L&7($*2-(B2'()*!5&!-$7!7&#,(5$#&7!;9:-('$7! '$<$!6*!L2'%$#!L6*52<&*%2-!;2#2!12#2*0B2#! &-!5&72##$--$!5&!$:#27!3!;#$1#2<27!P6&!<&D$ren la calidad de vida de los colimenses, im;2#0<$7!ee`!'6#7$7!5&!'2;2'(%2'()*!:2725$7!

55


&*!'$<;&%&*'(27.!&7!5&'(#.!7&!(*'#&<&*%2#$*! 6*![k`!;$#!'(&*%$!&*!#&-2'()*!2-!2]$!2*%&#($#.! -$7!'62-&7!:&*&F'(2#$*!2!e!<(-!ka!7&#,(5$#&7! ;9:-('$7!'$*!6*2!(*,&#7()*!5&!Y!<(--$*&7!Y`Y! <(-! lka! ;&7$7J! H5('($*2-! 2-! "#$1#2<2! O27&.! 7&!(<;2#0&#$*!;#$1#2<27!&7;&'VF'$7!5&!'2;2'(%2'()*!2!265(%$#&7!-V5&#&7!5&-!>(7%&<2!5&! G&70)*! 5&! +2-(525.! '$$#5(*25$#&7! 25<(*(7%#20,$7.!<6D&#&7!3!;&#7$*2-!7(*5('2-(B25$J +$*%#(:6(<$7! &*! &-! <&D$#2<(&*%$! 5&! -27! '$*5('($*&7! 5&! ,(52! 5&! -$7! %#2:2D25$#&7! &*! 27;&'%$7!5&!7&16#(525!&!X(1(&*&.!'-(<2!-2:$#2-.! '6-%6#2.! #&'#&2'()*! 3! :(&*&7%2#! L2<(-(2#! <&5(2*%&!-2!$#12*(B2#$*!5&!5(,&#727!2'0,(525&7! '$<$! &\;$7('($*&7.! %$#*&$7! 5&;$#0,$7.! '$*L&#&*'(27!<21(7%#2-&7!3!'V#'6-$7!5&!-&'%6#2! P6&!L$<&*%2*!&-!72*$!&7;2#'(<(&*%$!3!-2!L$#<2'()*!(*%&1#2-!5&-!;&#7$*2-J!! 8&! <2*&#2! &7;&'VF'2.! -2! C7'6&-2! 5&! G$:(&#*$! 3! G&70)*! "9:-('2! 5(7&])! 3! ;67$! &*! <2#'X2.!&*!'$$#5(*2'()*!'$*!-2!W*(,&#7(525! 5&-! ?2--&! 5&! H%&<2D2'.! '2<;67! +$-(<2.! -2! /2&7%#V2!&*!+$<6*('2'()*!+$#;$#20,2.!P6&! :&*&F'(2!2!eY!7&#,(5$#&7!;9:-('$7J!H5&<K7.! 2:#(&#$*! *6&,$7! &7;2'($7! 5&! '$<6*('2'()*! '$*!-2!'(65252*V2!3!'$*!&-!#&7%$!5&!-27!5&;&*5&*'(27!5&-!G$:(&#*$!5&-!;2#2!5(L6*5(#!-27!2''($*&7!3!2-'2*'&!5&!-$7!5(L&#&*%&7!"#$3&'%$7! AV5&#&7!&*!-$7!5(&B!<6*('(;($7!5&-!C7%25$!&*! 5$*5&!27(70&#$*!;$'$!<K7!5&!e!<(-!;&#7$*27J 8&*%#$! 5&-! K<:(%$! 5&! -2! #&'#&2'()*! 3! &-! :(&*&7%2#! L2<(-(2#! 7&! $#12*(B2#$*! l! &\;$! d! ,&*%27! 3! b! &,&*%$7! <27(,$7! '$*! <$0,$! 5&! 5(L&#&*%&7! 5V27! 7$'(2-&7! 5&! -2! :6#$'#2'(2! &7%2%2-J! +252! &,&*%$! '$*%)! '$*! 6*! ;#$<&5($! 5&! baa! 27(7%&*%&7J! H5&<K7.! 7&! (<;2#0&#$*! 56

ea!7&7($*&7!5&!%2--&#&7!5&!<2%&<K0'27!;2#2! X(D$7!&!X(D27!5&!:6#)'#2%27.!%&*(&*5$!&*!;#$<&5($!2!bb!2-6<*$7!;$#!&,&*%$J!>&!(<;2#0&#$*![!'$*L&#&*'(27!3![a!%2--&#&7!%&#2;Q60'$7! 2!Yaa!L2<(-(27!5&!%#2:2D25$#&7!7$:#&!'$*7%&-2'($*&7!L2<(-(2#&7.!'63$!$:D&0,$!&7!<&D$#2#! -2!'$*,(,&*'(2!5&*%#$!5&-!X$12#J C*! &-! '$*%&\%$! 5&! L$#<2'()*! 3! '$*$'(<(&*%$! 16:&#*2<&*%2-.! +$-(<2! L6&! 7&5&! 5&! (*%&*727!D$#*2527!5&!'$<6*('2'()*!'$*!;&#7$*2-(525&7!5&!#&-&,2*'(2!*2'($*2-J!>&!--&,2#$*!2!'2:$![Y!'$*L&#&*'(27!<21(7%#2-&7!3!6*! ;2*&-!'$*!&\!G$:&#*25$#&7.!&*!-27!P6&!;2#0'(;2#$*!'27(!`!<(-!27(7%&*%&7J!C*!&-!'$*%&\%$! 5&!-$7!'('-$7!5&!-&'%6#2.!%#2:2D25$#27!3!%#2:2D25$#&7! 5&-! G$:(&#*$! 5&-! C7%25$! P6&! 0&*&*! maestr铆a o doctorado, comentaron textos en <2%&#(2!25<(*(7%#20,2!3!5&!5&72##$--$!X6<2*$J!>&!#&2-(B2#$*!YY!7&7($*&7!&*!-27!P6&!;2#0'(;2#$*!2-#&5&5$#!5&!`la!;&#7$*27J!! Promovimos la asistencia a sesiones de '(*&d5&:2%&!5$*5&!7&!&\X(:(&#$*!3!'$<&*%2#$*!Zk!;&-V'6-27!P6&!;#$<6&,&*!-2!'$*7$-(52ci贸n de valores morales en menores de edad 3! 5&! -$7! ,2-$#&7! 5&! -2! 5&<$'#2'(2! &*%#&! -$7! 256-%$7.!#&1(7%#K*5$7&!-2!27(7%&*'(2!5&!Z!<(-! Zka!;&#7$*27J!>&!-2*B)!-2!'$*,$'2%$#(2!;2#2! #&2-(B2#! &*723$7! 5&! (*,&7012'()*! &*! %&<27! &7%#2%Q1('$7! 5&-! "-2*! C7%2%2-! 5&! 8&72##$--$! [aac!j![aZb.!%&*(&*5$!#&1(7%#25$7!ZYY!&*723$7.!5$*5&!$:%6,(&#$*!&-!%#(6*L$!ZZ!;#$L&7($nistas. Licitaciones 8&!<2*&#2!%#2*7;2#&*%&.!7&!#&2-(B2#$*!Ze!-(citaciones con una inversi贸n de 46 millones


keZ! <(-! ;&7$7.! &-! ee! ;$#! '(&*%$! 7&! 25D65(')! 2! ;#$,&&5$#&7! -$'2-&7J! "$#! 76! ;2#%&! &*! -27! 7&7($*&7!5&-!;-&*$!5&-!+$<(%Q!5&!H5P6(7('($*&7.! >&#,('($7! 3! H##&*52<(&*%$7! 5&-! "$5&#! CD&'60,$.!5&*%#$!5&-!;&#($5$!P6&!7&!(*L$#<2.! se adjudic贸 un monto de 103 millones 193 <(-!;&7$7.!5&!-$7!'62-&7!&-!`c!;$#!'(&*%$!L6&! 5&70*25$!2!;#$,&&5$#&7!-$'2-&7J "#$56'%$! 5&-! '6<;-(<(&*%$! 2! -27! #&'$<&*52'($*&7!5&!-2!S#12*(B2'()*!;2#2!-2!+$$;&#2'()*! 3! 8&72##$--$! C'$*)<('$7.! S+8C.! 7&! 5&72##$--)! 6*2! 2;-('2'()*! u&:! ;2#2! -2! (*7'#(;'()*! 5&! ;#$,&&5$#&7! &*! -V*&2.! 5$*5&! 2'%62-<&*%&! -$7! &<;#&72#($7! '6&*%2*! '$*! (*L$#<2'()*! #&-&,2*%&! 5&! -$7! ;#$'&5(<(&*%$7!5&!'$<;#2!3!;6&5&*!;2#0'(;2#!5&75&!76! ;$#%2-! '$*! 767! ;#$;6&7%27! &'$*)<('27J! "$#! $%#$!-25$.!&*!#&-2'()*!2-!>(7%&<2!5&!H5P6(7('($*&7.! 7&! 5&72##$--)! &-! <)56-$! 5&! '$<;#27! '$*7$-(52527! w'$<;#27! 5(#&'%27! 5&! 2#N'6-$7! -('(%25$7x.!;2#2!<&D$#2#!-$7!;#&'($7!3!<2*%&*&#-$7!FD$7!56#2*%&!&-!;&#($5$!5&!-2!,(1&*'(2! 5&-!'$*%#2%$.!&*!&-!#6:#$!5&!;2;&-&#V2J!H5('($*2-<&*%&!7&!&7%K!%#2:2D2*5$!&*!&-!5&72##$--$! 5&!6*!<)56-$!;2#2!--&,2#!2!'2:$!&-!;#$'&5(<(&*%$!5&!'$<;#2!;$#!'625#$!'$<;2#20,$!2! Y!'$0B2'($*&7!&*!-V*&2J Servicios Generales +$*!&-!$:D&%$!5&!27&16#2#!-2!&F'(&*'(2!&*!&-! 67$!5&!-$7!7&#,('($7!1&*&#2-&7.!7&!&L&'%62#$*! <2*%&*(<(&*%$7! ;#&,&*0,$7! 3! '$##&'0,$7! 2;-('2*5$! 2-16*27! <&5(527! &*%#&! -27! '62-&7! 5&7%2'2*M!&-!'2<:($!5&!;-2*&7!%2#(L2#($7!;2#2! %&-&L$*V2! FD2! 3! '&-6-2#n! -2! (*7%2-2'()*! 5&! 6*!

<2#'25$#!&-Q'%#('$!5&!--2*%27!3!-2!(*7%2-2'()*! 5&!'K<2#27!5&!,(1(-2*'(2!&*!127$-(*&#27J!8&!-2! <(7<2! <2*&#2.! 7&! (<;-&<&*%2#$*! <&5(527! ;2#2! X2'&#! &F'(&*%&! &-! 67$! 5&! &*&#1V2! &-Q'%#('2! X2'(&*5$! '2<:($7! &*! -2! (-6<(*2'()*! 3! ,&*0-2'()*!5&!-27!$F'(*27J "$#!76!;2#%&.!7&!#&2-(B)!&-!<2*%&*(<(&*%$.! #&&<;-2B2<(&*%$!3!2'%62-(B2'()*!5&!52%$7!&*! &-!;25#)*!'$##&7;$*5(&*%&!5&!`aa!,&XV'6-$7! ;#$;(&525!5&!G$:(&#*$!5&-!C7%25$.!'$*!&-!F*! de contar con unidades en las mejores condi'($*&7!3!7&!X(B$!-2!(*7%2-2'()*!5&!6*!'X(;!5&! (5&*0F'2'()*! ,&X('6-2#! 5&-! 4&1(7%#$! "9:-('$! 5&!?&XV'6-$7.!4C"W?CJ!H5&<K7.!&*!-$!P6&!,2! 5&-!2]$!7&!25P6(#(&#$*!ke!,&XV'6-$7!*6&,$7!3! 7&!5&7(*'$#;$#2#$*!Yb!&*!<2-!&7%25$.!5&!-$7! '62-&7!c!7$*!<$%$'('-&%27!3![l!26%$<),(-&7J Transparencia y Rendici贸n de Cuentas +$*7$-(52#!-2!%#2*7;2#&*'(2!3!-2!#&*5('()*!5&! '6&*%27! &*! -$7! 276*%$7! ;9:-('$7! &7! $%#$! 5&! los temas centrales en esta administraci贸n, &7! ;$#! &--$! P6&! #&'(:(<$7! 3! 2%&*5(<$7! <(-! ;&0'($*&7!2!%#2,Q7!5&-!O6B)*!C-&'%#)*('$!5&! >$-('(%65&7! 5&! H''&7$! 2! -2! I*L$#<2'()*! G6:&#*2<&*%2-.!-$!P6&!#&;#&7&*%2!&-!5$:-&!5&! ,&'&7!2-!*9<&#$!5&!7$-('(%65&7!2%&*5(527!&*! &-!&D&#'('($!2*%&#($#J!86#2*%&![aZZ!#&'(:(<$7! llk!P6&D27!3!5&*6*'(27!2!*(,&-!&7%2%2-.!5&!-27! '62-&7!X&<$7!7$-,&*%25$!Y`a!3!&-!#&7%$!7&!&*'6&*%#2!&*!&%2;2!5&!(*,&7012'()*!$!2*K-(7(7n! #&'(:(<$7!25&<K7!eZ[!P6&D27!2!*(,&-!L&5&#2-.! de las que se han atendido 217. +$*0*62<$7! <&D$#2*5$! -2! '2-(F'2'()*! P6&!27(1*2*!5(,&#727!$#12*(B2'($*&7!&,2-62-

57


5$#27!5&!%#2*7;2#&*'(2.!2-!6:('2#*$7!&*!&-!cp! -612#! *2'($*2-.! 5&! 2'6&#5$! 2! -2! &,2-62'()*! P6&!#&2-(B)!-2!#&,(7%2!"$-V0'2!8(1(%2-.!2,2*B2*5$! 7(&%&! ;$7('($*&7! 5&75&! &-! -612#! 5(&'(7Q(7! 5$*5&!*$7!&*'$*%#K:2<$7!&-!2]$!;2725$J C*! '$$#5(*2'()*! '$*! -2! >&'#&%2#V2! 5&! -2! E6*'()*! "9:-('2! 5&-! G$:(&#*$! E&5&#2-.! 7&! #&2-(B)! &-!=2--&#!C7%2%2-! 5&!/6*('(;($7! ;$#! -2! =#2*7;2#&*'(2! [aZZ.! &*! &-! P6&! ;2#0'(;2#$*! -$7!Za!<6*('(;($7!5&-!C7%25$!&*!-2!L27&!5&!7&16(<(&*%$J!! D&!'8*A8!=&168 R$! ;6&5&! &\(70#! 6*! 7&#,('($! ;9:-('$! &F'2B.! &F'(&*%&.!X$*&7%$!3!%#2*7;2#&*%&!7(*!6*!<2#'$!-&12-!P6&!&7%2:-&B'2!-27!'$*5('($*&7!);0<27!;2#2!&-!5&72##$--$!25<(*(7%#20,$J!C7!;$#! &--$! P6&! *6&7%#$! 1$:(&#*$! :67'2! ;#$<$,&#! &-! &7%2:-&'(<(&*%$! 5&! 6*! <2#'$! D6#V5('$d25<(*(7%#20,$!P6&!&7%Q!&*!'$*7%2*%&!2'%62-(B2'()*!3!2'$#5&!2!-27!*&'&7(525&7!2'%62-&7J +$*! -2! F*2-(525! 5&! 7(<;-(F'2#!&-! >(7%&<2! ;2#2!4&1(7%#2#!-27!8&'-2#2'($*&7!5&!7(%62'()*! "2%#(<$*(2-!'$*L$#<&!-$!&7%2:-&'&!&-!H#N'6-$! kk!E#2''()*!I.!II!3!III!5&!-2!A&3!C7%2%2-!5&!4&7;$*72:(-(525&7! 5&! -$7! >&#,(5$#&7! "9:-('$7.! #&5(7&]2<$7! 3! 2'%62-(B2<$7! 5('X$! >(7%&<2.! <(7<$! P6&! #&'(:()! e! <(-! bbk! 5&'-2#2'($*&7! ;2%#(<$*(2-&7! 5&! 7&#,(5$#&7! ;9:-('$7! 5&! -$7! %#&7!;$5&#&7!3!5&!-$7!Za!!236*%2<(&*%$7.!:#(*52*5$!27&7$#V2!2!L6*'($*2#($7!;9:-('$7!&*!&-! --&*25$!5&!-27!<(7<27J!C\;&5(<$7!25&<K7!k! <(-!lll!'$*7%2*'(27!5&!*$!(*X2:(-(%2'()*.!5&! -27!'62-&7!Yc`!7&!&*%#&12#$*!2!%#2,Q7!5&!-2!>&'#&%2#V2!5&!E(*2*B27!3!H5<(*(7%#2'()*.!!e!<(-! 58

`bY!&*!t($7'$7!5&!>&#,('($7!3!=#K<(%&7!C-&'%#)*('$7!3!Y!<(-!ecb!5&!-2!;K1(*2!u&:J CL&'%62<$7! -2! 2'%62-(B2'()*! 5&! -$7! <2*62-&7!5&!$#12*(B2'()*!X27%2!*(,&-!$;&#20,$! 5&![a!5&;&*5&*'(27!5&!-2!25<(*(7%#2'()*!;9:-('2!&7%2%2-n!25&<K7!,2-(52<$7!YY!&7%#6'%6#27!$#1K*('27.!Zb!5&;&*5&*'(27!'&*%#2-(B2527! 3!Z`!5&7'&*%#2-(B2527J C-! Y! 5&! <2#B$! 5&! [aZZ! &-! CD&'60,$! 2! <(! '2#1$.!&-!>&'#&%2#($!5&-!>(*5('2%$!5&!-$7!=#2:2D25$#&7! 2-! >&#,('($! 5&-! G$:(&#*$! 5&-! C7%25$.! &-! >&'#&%2#($! G&*&#2-! 5&! G$:(&#*$! 3! &-! >&'#&%2#($! 5&! H5<(*(7%#2'()*.! F#<2<$7! &-! +)5(1$! 5&! q0'2.! <(7<$! P6&! L6&! 5(7%#(:6(5$! 3! #6:#('25$! ;#K'0'2<&*%&! ;$#! %$5$! &-! ;&#7$*2-! 5&! Ze! 5&;&*5&*'(27! '&*%#2-(B2527.! [a! 5&7'&*%#2-(B2527! 3! Ze! 5&7'$*'&*%#2527! 5&-! G$:(&#*$!5&-!C7%25$J "$#!;#(<&#2!,&B!&*!-2!X(7%$#(2!5&-!C7%25$! (*%&1#2<$7!&*!6*!7$-$!7(0$!u&:!5&*$<(*25$! R$#<2%&'2!8(1(%2-.!-$7!$#5&*2<(&*%$7!,(1&*%&7!2;-('2:-&7!2!-$7!Zb!$#12*(7<$7!'&*%#2-(B25$7.!(*'-63&*5$!&-!8&7;2'X$!5&-!G$:&#*25$#.! 27V! '$<$! c! 5&7'&*%#2-(B25$7! 5&! -2! H5<(*(7%#2'()*!"9:-('2!C7%2%2-J E=95,6")1,)F$61!!",,")G4=&(&6#!1/+").5(&%&91, +$<$!X2!7(5$!*6&7%#2!;$-V0'2.!X&<$7!'$*0nuado en contacto directo con las autorida5&7!<6*('(;2-&7!'$*!&-!;#$;)7(%$!5&!&-2:$#2#! 21&*527! '$$#5(*2527! 5&! %#2:2D$n! ;2#2! &--$.! #&2-(B2<$7! #&6*($*&7! ;&#()5('27! 7$:#&! %&<27!&7;&'VF'$7.!-27!'62-&7!;&#<(%&*!--&12#!2! 2'6&#5$7!3!'$<;#$<(7$7!'$*!6*2!,(7()*!<6*('(;2-(7%2J


C7!<63!7207L2'%$#($!;2#2!*$7$%#$7!P6&!k! <6*('(;($7!2'&;%2#$*!767'#(:(#7&!L$#<2-<&*%&.!<&5(2*%&!2'6&#5$!5&!'2:(-5$.!2-!^"#$1#2<2!H1&*52!8&75&!-$!A$'2-_J!C7%2!<&%$5$-$1V2! 76#1(52! 5&! -27! S#12*(B2'()*! 5&! -27! R2'($*&7! W*(527.! SRW.! '$*7(7%&! &*! (<;-&<&*%2#! 6*! >(7%&<2! 5&! +2-(525! 3! /&D$#2! +$*0*62.! 2! %#2,Q7!5&!-2!;-2*&2'()*!3!-2!&,2-62'()*!5&!-2! &F'(&*'(2! 5&-! 1$:(&#*$! <6*('(;2-.! ;2#2! ;#$;('(2#!76!5&72##$--$!(*%&1#2-J!+$<$!#&76-%25$! 5&!&7%$7!%#2:2D$7!7&!X2*!&*L$'25$!;#$1#2<27! 3!2''($*&7!'$$#5(*2527!'$*!-$7!Y!)#5&*&7!5&! 1$:(&#*$!X2'(2!K#&27!5&!$;$#%6*(525!(5&*0F'2527! &*! 6*! 26%$5(21*)70'$! 3! ;#($#(B25$7! ;$#! -$7! <(7<$7! <6*('(;($7J! H'%62-<&*%&! ^H1&*52! 8&75&! -$! A$'2-_! &7%K! (*%&1#252! ;$#! Yc! (*5('25$#&7! $! %&<27! 5&! ;$-V0'2! ;9:-('2.! 5&721#&12527! &*! [ka! ;2#K<&%#$7! 5&! <&5(ción. C7! '$*,&*(&*%&! 7&]2-2#! P6&! 2-16*$7! 5&! -$7!<6*('(;($7!X2*!2,2*B25$!<K7!#K;(5$!P6&! $%#$7! &*! 76! 2;-('2'()*J! C*! &7%&! %#2:2D$! 5&! ;#$<$'()*!7&!X('(&#$*!,(7(%27!2!-$7!Za!<6*('(;($7!;2#2!;#&7&*%2#!&7%&!"#$1#2<2!%2*%$!2! -$7!'2:(-5$7!'$<$!2!767!26%$#(525&7.!25&<K7! 7&!$L#&'()!'2;2'(%2'()*!&7;&'(2-(B252!2!%$5$7! -$7!L6*'($*2#($7!;2#2!P6&!-$!$;&#2#2*!'$*!&F'(&*'(2.!5&!&7%2!L$#<2!7&!X2*!#&2-(B25$!,&#(Fcaciones hasta en tres ocasiones a los muni'(;($7!5&!+$-(<2.!+$P6(<2%-K*.!+626X%Q<$'.! /2*B2*(--$.! /(*20%-K*.! =&'$<K*! 3! ?(--2! 5&! Álvarez. +$<$!;2#%&!(<;$#%2*%&!5&!&7%&!;#$'&7$!3! '$*!&-!;#$;)7(%$!5&!P6&!(*%&#,&*12!6*2!(*70%6'()*! 5(L&#&*%&! 2-! G$:(&#*$! 5&-! C7%25$.! 2! %#2,Q7!5&!-2!+$$#5(*2'()*!C7%2%2-!5&!8&72##$-

--$!/6*('(;2-.!+C8C/WR.!3!-$7!<6*('(;($7.!7&! '6&*%2!'$*!-2!;2#0'(;2'()*!5&!-2!W*(,&#7(525! 5&!+$-(<2!3!#&'(&*%&<&*%&!5&-!I*70%6%$!=&'*$-)1('$!5&!+$-(<2.!P6&!L6*1&*!'$<$!^W*(525&7!,&#(F'25$#27_.!;2#2!-$!P6&!7&!'2;2'(%2#$*!<2&7%#$7!'$*!5(L&#&*%&7!&7;&'(2-(525&7J! "2#2!52#-&!L$#<2-(525!2!&7%&!2;$3$!(*70%6'($*2-!7&!F#<2#$*!-$7!'$*,&*($7!#&7;&'0,$7J S%#$!"#$1#2<2!<63!7$-('(%25$!;$#!-27!26%$#(525&7! <6*('(;2-&7! &7! &-! E$<&*%$! 2-! 8&72##$--$!@6#V5('$.!&*!&7%&!7&*05$!7&!0&*&!6*! ;#$'&7$! 7(7%&<20B25$! ;2#2! 2'%62-(B2#! ;&#<2*&*%&<&*%&!767!#&1-2<&*%$7!,(1&*%&7J!C*! '$$#5(*2'()*! '$*! &-! I*70%6%$! R2'($*2-! ;2#2! &-! E&5&#2-(7<$! 3! &-! 8&72##$--$! /6*('(;2-.! IRHEC8.!7&!(*7%#6<&*%2!6*!<&'2*(7<$!(162-<&*%&! ;&#<2*&*%&! 5&! #&,(7()*! #&1-2<&*%2ria. "$#!-$!P6&!#&7;&'%2!2-!>(7%&<2!C7%2%2-!5&! I*L$#<2'()*!/6*('(;2-!7&!&-2:$#)!&-!;#$3&'%$! &7;&'VF'$! '$*! &-! P6&! 7&! X2*! '2%2-$125$! *6&,$7! 2'&#,$7! 3! &7%K! &*! ;#$'&7$! 5&! -2! '2%2-$12'()*! 3! 7(7%&<20B2'()*! 5&-! <2%&#(2-! 5&! '2;2'(%2'()*! ;2#2! 26%$#(525&7! <6*('(;2-&7! ;$#!%&<K0'2J C7! (<;$#%2*%&! 21#&12#! P6&! 5&*%#$! 5&-! ^"#$1#2<2! /&\('2*$! 5&! i&#<2*2<(&*%$! 3! +$$;&#2'()*! I*%&#*2'($*2-! 8&7'&*%#2-(B252_.! "4S/Ci+I8.! P6&! 7&! $;&#2! &*! '$$#5(*2'()*! '$*! -2! >&'#&%2#(2! 5&! 4&-2'($*&7! C\%&#($#&7.! 7&! 2'%62-(B2#$*! -$7! ;&#F-&7! <6*('(;2-&7! 5&! -2! B$*2! <&%#$;$-(%2*2! +$-(<2! d! ?(--2! 5&! o-,2#&B.! 5$*5&! 7&! ;#&'(72*! -27! ;$%&*'(2-(525&7! 5&! *6&7%#$7! <6*('(;($7! ;2#2! $L&#%2#! &*! &-!<&#'25$!(*%&#*2'($*2-.!25&<K7!-2!+(6525! 5&!G&$#1&%$u*.!G632*2!X2!<$7%#25$!(*%&#Q7!

59


;$#!%&*&#!6*!2'&#'2<(&*%$!;2#2!767'#(:(#!6*! H'6&#5$! 5&! i&#<2*2<(&*%$! '$*! &-! /6*('(;($!5&!/2*B2*(--$J W*2!%2#&2!(<;$#%2*%&!X2!7(5$!-$!#&-2'($*25$!2!-2!'2;2'(%2'()*!3!5&72##$--$!(*70%6'($*2-! <6*('(;2-.!7$:#&!&7%&!;2#0'6-2#!;$5&<$7!(*L$#<2#!P6&!7&!X2*!#&2-(B25$!'6#7$7!3!%2--&#&7.! P6&! X2*! '$*%#(:6(5$! 2! X2'&#! <K7! &F'(&*%&7! -27! %2#&27! <6*('(;2-&7J! >&! ;2#0'(;)! 5&*%#$! 5&-! ;#$3&'%$! -V5&#! 5&! C7'6&-2! 5&! G$:(&#*$! 3! G&70)*! "9:-('2! 5&! -2! >&'#&%2#V2! 5&! H5<(*(7%#2'()*!&*!-$!P6&!7&!#&F&#&!2!'2;2'(%2'()*! <6*('(;2-.!27V.!5&!<2*&#2!'$$#5(*252!7&!--&,)!2!'2:$!&-!5(;-$<25$!;2#2!7&*%2#!-27!:27&7! 5&-!>(7%&<2!5&!"#$L&7($*2-(B2'()*!5&-!>&#,('($! "9:-('$!/6*('(;2-J >&!X2!2,2*B25$!&*!&-!;#$'&7$!5&!'&#0F'2'()*!5&!'$<;&%&*'(27!-2:$#2-&7!&*!&7%#&'X$! contacto con el Consejo Nacional de Norma-(B2'()*! 3! +&#0F'2'()*.! +SRS+C4J! A2! +C8C/WR!;2#0'(;)!&*!-2!&-2:$#2'()*!5&-!5(7&]$! 5&-!/2;2!E6*'($*2-!5&-!+$*7&D$!R2'($*2-!5&! R$#<2-(B2'()*! 3! +&#0F'2'()*! 3! &*! -2! 5&F*('()*!5&!-$7!1#6;$7!%Q'*('$7!;2#2!-2!#&2-(B2'()*! 5&! &7%K*52#&7J! C*! &7%&! ;#$3&'%$! *2'($*2-! *6&7%#$! C7%25$! X2! <2*%&*(5$! 76! -(5&#2B1$J! 8&!-2!<(7<2!<2*&#2!7&!X2*!(<;2#05$!7&<(*2#($7! 7$:#&! 27$'(2'($*(7<$! 3! <&%#$;$-(B2ci贸n. "2#2!52#!'6<;-(<(&*%$!2!-2!<&%2!#&-2'($*252!'$*!&-!L$#%2-&'(<(&*%$!5&!-2!+C8C/WR.! 7&!X2!'$*'-6(5$!&-!;#$3&'%$!;2#2!-2!'#&2'()*! 5&-!I*70%6%$!;2#2!&-!E&5&#2-(7<$!3!8&72##$--$! /6*('(;2-!5&-!C7%25$!5&!+$-(<2.!27V!'$<$!76! #&1-2<&*%$!'$##&7;$*5(&*%&J 60

G0$(41)F&0&#1, +$*!2<;-(2!2'&;%2'()*!3!;2#0'(;2'()*!7$'(2-.! 2! 5$7! 2]$7! 5&! (*('(252! &7%2! 25<(*(7%#2'()*.! X&<$7!%#2:2D25$!&*!6*!/$5&-$!5&!G$:(&#*$! C-&'%#)*('$! '$*! #&76-%25$7! %2*1(:-&7! 3! #&'$nocidos a nivel nacional. R$7!;#$;67(<$7!(<;6-72#!-2!H1&*52!8(1(%2-!'$<$!6*2!;$-V0'2!;9:-('2!P6&!;&#<(%2!12#2*0B2#!6*2!7$'(&525!(*%&1#252!3!%$%2-<&*%&! (*%&#'$<6*('252.!&*!6*!&*%$#*$!5&!(162-525! 5&! $;$#%6*(525&7.! #&7;&%2*5$! -2! 5(,&#7(525! 3!;#&7&#,2*5$!-2!(5&*0525!'6-%6#2-.!P6&!;#$;('(&! -2! '$*7%#6''()*! 5&! 6*2! 7$'(&525! 5&! -2! (*L$#<2'()*! 3! 5&-! '$*$'(<(&*%$! (*'-63&*%&.! '&*%#252! &*! -27! ;&#7$*27! 3! $#(&*%252! 2-! 5&sarrollo. C-! &*L$P6&! '&*%#2-! 5&! -2! H1&*52! 8(1(%2-! '$<$! "#$3&'%$! AV5&#.! &7! P6&! 7&2! '2;2B! 5&! %#2*7L$#<2#!2!*6&7%#$!C7%25$!3!'$*%#(:6(#!2!-2! (<;-&<&*%2'()*!5&!&7%2!&7%#2%&1(2!&*!&-!#&7%$!5&!-27!&*0525&7!L&5&#20,27.!-$!'62-!7&!X2! ,&*(5$!'#(7%2-(B2*5$!2!;2#0#!5&!6*2!7&#(&!5&! 2''($*&7!&7%2:-&'(527!&*!-$7!7(16(&*%&7!&D&7M ! G2#2*N2! 5&! 2''&7$! 6*(,&#72-! 2! -27! =I+~7M C*!&-!;&#($5$!P6&!7&!(*L$#<2!7&!X2:(-(%2#$*! bc! ;6*%$7! 5&! (*%&#*&%! 1#2%6(%$! &*! -$'2-(525&7!'$*!<K7!5&!<(-!X2:(%2*%&7.!'$*!&7%&! (*'#&<&*%$!7&!0&*&*!k[!;6*%$7!5&!2''&7$!2! &7%&! 7&#,('($! &*! ;-2B27! ;9:-('27! 5(7%#(:6(527! &*!-$7!Za!<6*('(;($7!5&!-2!&*0525J! +$*! #&'6#7$7! 5&-! ^"#$1#2<2! i2:(-(525&7! 8(1(%2-&7! ;2#2! =$5$7_.! i8=.! 7&! 52! 6*! L6&#%&! (<;6-7$! 2! -2! '#&2'()*! 5&! -2! 4&5! C7%2%2-! 5&! C56'2'()*.!>2-65!3!G$:(&#*$.!4CC>Gn!&*!&7%2!


#&5!'$*&'%2<$7!2!ZYZ!&5(F'($7.!5&!-$7!'62-&7! ll!7$*!&7'6&-27!7&'6*52#(27.!Zk!&5(F'($7!25<(*(7%#20,$7! 5&! -2! >&'#&%2#V2! 5&! C56'2'()*.! Ze! &5(F'($7! 5&! -2! B$*2! <&%#$;$-(%2*2! 3! Ye! &5(F'($7!5&!7&16#(525J H5('($*2-<&*%&!2-!5&72##$--$!5&!&7%2!#&5.! &P6(;2<$7!'$*!;(B2##)*!(*%&#2'0,$.!;#$3&'%$#!3!'$<;6%25$#2!'&*%#2-!2!kkY!26-27!5&!Za`! escuelas secundarias, asĂ­ como con 5 mil 577 '$<;6%25$#27! ;$#%K0-&7! 5(7%#(:6(527! &*! -27! aulas. !C56'2'()*!3!'2;2'(%2'()*M C*!'$$#5(*2'()*!'$*!&-!>(7%&<2!5&!"#$L&7($*2-(B2'()*!5&!-2!8(#&''()*!G&*&#2-!5&!4&'6#7$7!i6<2*$7.!7&!#&2-(B)!&-!^"#$1#2<2!5&! 8(L67()*!5&!-2!E(#<2!C-&'%#)*('2!+&#0F'252_!2! L6*'($*2#($7!5&!5(L&#&*%&7!5&;&*5&*'(27!5&-! G$:(&#*$!C7%2%2-.!L6*'($*2#($7!5&!-$7!Za!<6*('(;($7! 5&! -2! &*0525.! 2! 5(70*%27! (*7%2*'(27! 5&-!7&'%$#!&56'20,$!3!2!5(,&#727!'$<6*(525&7.!--&12*5$!&*!%$%2-!2!l!<(-!baa!'(65252*$7J !"2#0'(;2'()*!'(65252*2M R$7! ;#$;67(<$7! '#&2#! (*7%#6<&*%$7! <&diante los cuales el ciudadano encuentre me'2*(7<$7! 5&! ;2#0'(;2'()*! P6&! -&! <$0,&*! 2! 672#!-27!=&'*$-$1V27!5&!-2!I*L$#<2'()*!3!+$<6*('2'()*.! =I+~7.! 3! ;#$<$,&#! '$*! &--$! 6*2! '6-%6#2! 5&! ;2#0'(;2'()*! '(65252*2.! &*! &7&! 7&*05$.!7&!5&72##$--)!-2!2;-('2'()*!u&:!!^O6B)*! ,(#%62-! 5&! P6&D27! 3! 761&#&*'(27_! X$7;&5252!&*!-2!;K1(*2!5&!1$:(&#*$!uuuJ'$-(<2d &7%25$J'$-J1$:J<\.! 5$*5&! -$7! '(65252*$7! ;6&5&*! 5&*6*'(2#! -2! 2%&*'()*! #&'(:(52! ;$#! -$7!7&#,(5$#&7!;9:-('$7!$!#&2-(B2#!761&#&*'(27!

X2'(2!2-16*2!5&;&*5&*'(2!$!7&#,('($!5&-!1$:(&#*$J! !G$:(&#*$!C-&'%#)*('$M +$*! &-! ;#$;)7(%$! 5&! 12#2*0B2#! L&X2'(&*%&<&*%&! -2! (5&*0525! 5&! -27! ;&#7$*27! &*! &-! C7%25$.! 7&! 7(1*)! 6*! 2*&\$! 5&! %#2*7L&#&*'(27! 5&! #&'6#7$7! ;2#2! -2! <$5&#*(B2'()*! (*%&1#2-! 5&-!4&1(7%#$!+(,(-!3!&-!^"#$1#2<2!5&!-2!+-2,&! s*('2!5&!4&1(7%#$!5&!-2!"$:-2'()*_.!+W4".!'$*! -2!>&'#&%2#V2!5&!G$:&#*2'()*.!;$#!6*!<$*%$! 5&! [! <(--$*&7! ZeY! <(-! ;&7$7J! C-! #&'6#7$! 7&! 5&70*)!2!-2!25P6(7('()*!5&!6*2!6*(525!<),(-! P6&!7&!60-(B2!&*!-27!'2<;2]27!&7;&'(2-&7!5&! #&16-2#(B2'()*!5&-!&7%25$!'(,(-.!27V!'$<$!;2#2! &-! ;#$3&'%$! 5&! #&1(7%#$! &! (5&*0F'2'()*! 5&! ;&#7$*27J +$*!-2!'$-2:$#2'()*!5&!-$7!236*%2<(&*%$7! &*!-2!&*0525!P6&!2'&;%2#$*!'$*%#(:6(#!&*!-2! 5(1(%2-(B2'()*! 5&! -$7! 2'%$7! #&1(7%#2-&7! 5&! *2'(<(&*%$7! 5&! -$7! -(:#$7! $#(1(*2-&7.! 7&! -$1#)! (*%&1#2#! 6*! 2'&#,$! 5&! cc[! <(-! ZY[! 2'%27! 5(1(%2-(B2527J! C*%#&12<$7! 2! -2! ;$:-2'()*! P6&! -$! #&P6(#()! ZYe! <(-! [Y`! 'Q56-27! 5&! -2! +W4".! 7(&*5$! 7$-('(%25$!&-!%#K<(%&!5&!#&(<;#&7()*!'$*!6*2! L#&'6&*'(2!5&-!cY!;$#!'(&*%$!3!&-!k!;$#!'(&*%$! '$##&7;$*5&!2-!7&#,('($!5&!2-%27.!:2D27!3!'$##&''($*&7!5&-!%$%2-!5&!<$,(<(&*%$7!#&1(7%#2dos. C*!'$$#5(*2'()*!'$*!&-!+&*%#$!5&!I*L$#<2'()*!;2#2!&-!8&72##$--$!5&-!C7%25$!5&!+$-(<2.! +I8C+SA.! -2! >&'#&%2#V2! 5&! E(*2*B27! 3! H5<(*(7%#2'()*! ;2#0'(;)! &*! &-! -&,2*%2<(&*%$! 5&! (*L$#<2'()*! P6&! 7&! #&2-(B2! &*! &-! C7%25$! 5&!

61


G62*2D62%$! ;2#2! '$*7$-(52#! &-! ;#$3&'%$! 5&! 4&1(7%#$!+(65252*$.!<&5(2*%&!-2!(<;-&<&*%2'()*!5&!-2!+Q56-2!5&!I5&*0525!+(65252*2! &*!&72!&*0525J!"2#2!%2-!F*.!7&!5&72##$--)!6*! 7$}u2#&! &7;&'VF'$.! 32! 25$;%25$! ;$#! $%#27! &*0525&7! 5&-! ;2V7.! P6&! ;&#<(%&! 1&*&#2#! -$7! L$#<2%$7! ;#&(<;#&7$7! '$*! (*L$#<2'()*! 5&-! 2-6<*$!;2#2!-2!26%$#(B2'()*!5&!-2!&<(7()*!5&! -2!+Q56-2!5&!I5&*0525!5&!/&*$#&7.!&-!7&16(<(&*%$! 2! 5&%2--&! 5&! -$7! #&1(7%#$7! $:%&*(5$7! 3.! &-! 7(7%&<2! (*L$#<K0'$! ;2#2! -2! &*%#&12! 5&! 5('X2!'Q56-2J! +$*! &-! ;#$;)7(%$! 5&! <&D$#2#! -2! 2%&*'()*! P6&!7&!:#(*52!2!-2!'(65252*V2!2!%#2,Q7!5&!-$7! t($7'$7!5&!>&#,('($7!3!=#K<(%&7!C-&'%#)*('$7.! 7&!#&2-(B)!-2!25&'62'()*!5&!-2!(*L#2&7%#6'%6#2! %&'*$-)1('2!3!7(7%&<27!(*L$#<K0'$7!5&!Za!5&! &--$7!;2#2!$L&#%2#.!<&5(2*%&!&7%2!,V2.!-2!#&*$vaci贸n de la nueva licencia de manejo, con 6*2!(*,&#7()*!5&!ebl!<(-!c[e!;&7$7J!>&!(*7%2-)!25&<K7.!6*!*6&,$!<)56-$!5&!7&#,('($7!&*! la comunidad de El Colomo, Manzanillo con 6*2! (*,&#7()*! 5&! Y[b! <(-! ;&7$7J! 8&! <2*&#2! 62

1&*&#2-.! -$7! t($7'$7! 5&! >&#,('($7! 3! =#K<(%&7! C-&'%#)*('$7!!#&1(7%#2#$*!6*!%$%2-!5&![Yb!<(-! lca!%#K<(%&7!3!7&#,('($7!&-&'%#)*('$7!&*!&-!;&#($5$!P6&!7&!(*L$#<2J!! H5&<K7.! 7&! ;67(&#$*! 2! 5(7;$7('()*! 5&! -2! ;$:-2'()*! k! *6&,$7! %#K<(%&7! &*! -$7! t($7'$7! 5&!>&#,('($7!3!=#K<(%&7!C-&'%#)*('$7!P6&!'$*7(7%&*!&*!'$;(27!'&#0F'2527!3!7(<;-&7n!7&16(<(&*%$! 5&! ;#&-2'($*&7! 5&-! 4&1(7%#$! "9:-('$! 5&! -2! "#$;(&525! 3! 5&-! +$<&#'($n! '$*7%2*'(2! 5&!;#$;(&525!5&!+2%27%#$n!:2D2!3!;&#<(7$!,&X('6-2#!5&!-2!8(#&''()*!5&!=#2*7;$#%&!3n!'$*7%2*'(2!5&!&7%65($7!5&!-2!>&'#&%2#V2!5&!C56'2'()*.!27V!'$<$!&-!;$#%2-!5&!&<;-&$J +$*!-2!5(70*'()*!5&!7&#!-2!;#(<&#2!&*0525! 5&-!;2V7!&*!$L&#%2#!%#K<(%&7!16:&#*2<&*%2-&7! '$*!F#<2!&-&'%#)*('2.!&-!G$:(&#*$!5&-!C7%25$! 5&!+$-(<2!;67$!2!5(7;$7('()*!5&!-2!;$:-2'()*.! 2!%#2,Q7!5&!(*%&#*&%!3!'$*!;-&*2!,2-(5&B!D6#V5('2.!-$7!7&#,('($7!5&!'&#0F'2'($*&7!5&!*2'(<(&*%$.!<2%#(<$*($.!5(,$#'($!3!5&L6*'()*!5&! -2!8(#&''()*!5&-!4&1(7%#$!+(,(-n!+$*7%2*'(2!5&! *$!2*%&'&5&*%&7!;&*2-&7.!5&!-2!8(#&''()*!5&! "#&,&*'()*!3!4&252;%2'()*!>$'(2-!3!'$*7%2*'(2! 5&! ;#$;(&525! 3! '$;(27! '&#0F'2527! 5&! -2! 8(#&''()*! 5&-! 4&1(7%#$! "9:-('$! 5&! -2! "#$;(&525!3!5&-!+$<&#'($J!! 8&*%#$! 5&! &7%&! &7P6&<2! 5&! %#2:2D$.! 7&! 2%&*5(&#$*! -27! ;&0'($*&7! 5&! E(#<2! C-&'%#)*('2! +&#0F'252! #&P6&#(527! ;$#! L6*'($*2#($7! 5&-! 1$:(&#*$! &7%2%2-.! 1$:(&#*$7! <6*('(;2-&7! 3!*$%2#($7!5&-!C7%25$!3!7&!;#$;$#'($*)!-2!27&7$#V2!#&L&#&*%&!2!76!67$J +$*! -2! ,(*'6-2'()*! 5&! Zc[! <(-! lYY! #&1(7%#$7!5&!-27!:27&7!5&!52%$7!5&!-2!(*L$#<2'()*! '2%27%#2-! 5&! 6*! ;#&5($! 3! '$*! -2! (*L$#<2'()*! jur铆dica del mismo, en relaci贸n uno a uno, se &*%#&1)!-2!;#(<&#2!'$*7%2*'(2!5&!;#$;(&525! &*!&-!<&7!5&!L&:#&#$.!12#2*0B2*5$!-2!'2-(525! 5&!-2!(*L$#<2'()*!%&##(%$#(2-!5&-!C7%25$!5&!+$lima. >&! '#&)! &-! 4&1(7%#$! C7%2%2-! 5&! "&#7$*27! H'#&5(%2527.!4C"H.!P6&!'$*7(7%&!&*!6*2!:27&! 5&!52%$7!P6&!'$*0&*&!-$7!52%$7!:($<Q%#('$7! 3! 5$'6<&*%$7! &-&'%#)*('$7! ;#$:2%$#($7! 5&! (5&*0525!5&!-27!;&#7$*27J!"2#2!-2!(<;-&<&*%2'()*!5&-!<(7<$.!L6&!*&'&72#($!&-!5&72##$--$!


5&! 6*! 7$}u2#&! ;2#2! -2! (*%&#'$*&\()*! &*%#&! -27! 5&;&*5&*'(27.! &\;&5(#! &-! #&1-2<&*%$.! -(*&2<(&*%$7! 5&! $;&#2'()*! 3! ;#$'&5(<(&*%$! %Q'*('$!5&!'2;%6#2!5&!(*L$#<2'()*J +$*!&-!;#$;)7(%$!5&!-$1#2#!<23$#!&F'(&*'(2!&*!-2!$;&#2'()*!5&!-$7!;#$'&7$7!P6&!$;&#2*! &*! -2! 25<(*(7%#2'()*! ;9:-('2! &7%2%2-.! 7&! desarrollaron 4 nuevos sistemas de control (*%&#*$! 3! e! ;$#%2-&7! u&:! ;2#2! (*'#&<&*%2#! -$7!7&#,('($7!5&!1$:(&#*$!2!%#2,Q7!5&!(*%&#*&%J Desarrollo Digital del Sector Empresarial +$*!6*2!(*,&#7()*!5&!Z!<(--)*!`lb!<(-!;&7$7! 7&! 5&72##$--)! &-! ;$#%2-! <(&<;#&72J'$-J1$:J <\.!2!%#2,Q7!5&-!'62-!7&!L2'(-(%2!#&2-(B2#!-$7!%#K<(%&7! &7%2%2-&7! #&P6&#(5$7! ;2#2! -2! 2;&#%6#2! 5&!&<;#&727!&*!&-!C7%25$!5&!+$-(<2.!12#2*0B2*5$!'&#%&B2!3!7&16#(525!D6#V5('2!2!%$527!-27! ;2#%&7!P6&!(*%&#,(&*&*.!%&*(&*5$!5(7;$*(:-&7! -$7!7(16(&*%&7!%#K<(%&7M !+$*7%2*'(2!5&!21627!#&7(562-&7!&\;&5(52!;$#!+IH"H+S?J !H,(7$!5&!L6*'($*2<(&*%$!&<(052!;$#! -2!>&'#&%2#V2!5&!>2-65J !+(%2!;2#2!%#K<(%&7!5&!-2!>&'#&%2#V2!5&! Finanzas. !+&#0F'25$!5&!'6<;-(<(&*%$!;$#!;2#te de Protección Civil. !+$*70%6'()*!5&!7$'(&525!5&!-2!>&'#&taría de Fomento Económico. ! +2#%2! 5&! *$! 2*%&'&5&*%&7! ;&*2-&7! &<(052! ;$#! -2! 8(#&''()*! 5&! "#&,&*ción.

! 4&7$-6'()*! &*! <2%&#(2! 5&! (<;2'%$! 3m$! #(&71$! 2<:(&*%2-! $%$#1252! ;$#! -2! >&'#&%2#V2!5&!8&72##$--$!W#:2*$J !A('&*'(2!-$'2-!5&!L6*'($*2<(&*%$!2<:(&*%2-! &\;&5(52! ;$#! -2! >&'#&%2#V2! 5&! 8&72##$--$!W#:2*$J !I*'$#;$#2'()*!2-!7(7%&<2!&7%2%2-!;2#2! &56'2'()*! 76;&#($#! 3! <&5(2! 76;&#($#! 5&!-2!>&'#&%2#V2!5&!C56'2'()*J !I*'$#;$#2'()*!2-!7(7%&<2!&7%2%2-!;2#2! &56'2'()*!(*('(2-.!:K7('2!3!'2;2'(%2'()*! ;2#2!&-!%#2:2D$!5&!-2!>&'#&%2#V2!5&!C56cación. H5&<K7!5&!-$7!%#K<(%&7!L&5&#2-&7M !>$'(&525&7!H*)*(<27!5&!+2;(%2-!?2#(2:-&J !>$'(&525&7!5&!4&7;$*72:(-(525!A(<(%252!5&!+2;(%2-!?2#(2:-&J Atención a Grupos Especiales R6&7%#2! <&%2! &7! 1&*&#2#! <&'2*(7<$7! P6&! ;&#<(%2*! 2! -$7! 1#6;$7! &7;&'(2-&7! &-! 2''&7$! 3!27(<(-2'()*!5&!-27!=I+~7.!&7!&*!&7%&!7&*05$! P6&! &*! '$$#5(*2'()*! '$*! &-! I*70%6%$! +$-(<&*7&!;2#2!-2!8(7'2;2'(525.!IR+S8I>.!7&!5&72##$--)!6*!7(0$!u&:!5&!1$:(&#*$!2''&7(:-&!2! ;&#7$*27! '$*! 2-16*2! 5(7'2;2'(525! ,(762-.! &-! '62-! &7%K! &*! L6*'($*2<(&*%$! 2! ;2#0#! 5&-! [Z! 5&!$'%6:#&J Actualización del Marco Jurídico +$*!-2!(*'$#;$#2'()*!5&!-2!12#2*N2!2-!^H''&7$! 2!-2!>$'(&525!5&!-2!I*L$#<2'()*!3!&-!+$*$'(<(&*%$_!P6&!&-!iJ!+$*1#&7$!5&-!C7%25$!%6,$!

63


2! :(&*! (*'-6(#! &*! -2! +$*70%6'()*! "$-V0'2! 5&-! C7%25$!A(:#&!3!>$:&#2*$!5&!+$-(<2!'$<$!6*2! $:-(12'()*!5&-!C7%25$!;2#2!-2!;$:-2'()*!'$-(<&*7&.! 7(&*5$! &7%2! -2! ;#(<&#2! +$*70%6'()*! 5&-! ;2V7! P6&! 2'$1&! &7%&! '$*'&;%$.! &7%&! 2]$! &-2:$#2<$7!&-!4&1-2<&*%$!5&!-2!A&3!5&!W7$! 5&! /&5($7! 3! E(#<2! C-&'%#)*('2! '&#0F'252! ;2#2! &-! C7%25$! 5&! +$-(<2! 3! L6&#$*! &*,(2527! -27! ;#$;6&7%27! 5&! #&L$#<2! 2-! +)5(1$! +(,(-.! +)5(1$! 5&! "#$'&5(<(&*%$7! H5<(*(7%#20,$7.! +)5(1$!"&*2-.!+)5(1$!5&!"#$'&5(<(&*%$7!"&*2-&7.! A&3! 5&! R$%2#(25$.! A&3! 5&! +2%27%#$! 3! 4&1-2<&*%$! 5&-! 4&1(7%#$! "9:-('$! 5&! -2! "#$;(&525! 3! 5&-! +$<&#'($.! '$*! &-! ;#$;)7(%$! 5&! P6&!%$5$7!-$7!%#K<(%&7!3!5$'6<&*%$7!P6&!7&! 7(1*&*! &*! <&5($! &-&'%#)*('$.! '6&*%&*! '$*! ;-&*2!,2-(5&B!D6#V5('2J "2#2!&-&,2#!2!#2*1$!5&!;$-V0'2!;9:-('2.!7&! '#&)!&-!I*70%6%$!+$-(<&*7&!;2#2!-2!>$'(&525! 5&!-2!I*L$#<2'()*!3!&-!+$*$'(<(&*%$.!'$*!&-! '62-!7&!52!'6<;-(<(&*%$!2-!<2*52%$!'$*70%6'($*2-! ;#&,(7%$! &*! 76! 2#N'6-$! Zp! L#2''()*! I?J!C7%2!*6&,2!(*70%6'()*!#&;#&7&*%2!6*!(*7%#6<&*%$! P6&! 5&! <2*&#2! ;&#<2*&*%&! 12#2*0B2#K.!;#$;$*5#K!&!(*7%#6<&*%2#K!-27!&7%#2%&1(27!3!-V*&27!5&!2''()*!&*%#&!-$7!2'%$#&7! ;9:-('$7.! 7$'(2-&7! 3! ;#(,25$7.! ;2#2! (<;6-72#! &-!2;#$,&'X2<(&*%$!3!67$!5&!-27!%&'*$-$1V27! 5&!(*L$#<2'()*!&*!:&*&F'($!5&-!5&72##$--$!5&! -$7!'$-(<&*7&7!3!5&-!C7%25$J C\;#&7$!<(!#&'$*$'(<(&*%$!2-!iJ!+$*1#&7$!5&-!C7%25$!;$#!-2!5(7;$7('()*!3!&-!'$<;#$miso constatado, que ha hecho realidad el <$5&-$! 5&! 1$:(&#*$! &-&'%#)*('$! 5&-! C7%25$! &*!;#$!5&!'6<;-(#!-27!*6&,27!&\;&'%20,27!5&! la sociedad con el uso de las TIC´s. Reconocimientos Nacionales "$#!7&16*5$!2]$!'$*7&'60,$!L6(<$7!#&'$*$'(5$7!;$#!&-!+$<(%Q!5&!I*L$#<K0'2!5&!-2!H5<(*(7%#2'()*!"9:-('2!C7%2%2-!3!/6*('(;2-.!+IH"C/.!P6(&*!&*!&-!<&7!5&!21$7%$!&*!-2!+(6525! 5&!/Q\('$.!$%$#1)!2-!CD&'60,$!2!<(!'2#1$.!&-! ;#&<($!*2'($*2-!Iy=d!G$:!&*!-2!'2%&1$#V2!5&! I**$,2'()*!=&'*$-)1('2!'$*!-2!;#K'0'2!^C<(sión de documentos vía internet con Firma C-&'%#)*('2! +&#0F'252_.! '$*! -2! &<(7()*! 5&! 5$'6<&*%$7! 5&-! 4&1(7%#$! "9:-('$! 5&! -2! "#$64

;(&525!3!5&-!+$<&#'($.!8(#&''()*!5&!4&1(7%#$! +(,(-!3!-2!8(#&''()*!5&!"#&,&*'()*!3!4&252;%2'()*!>$'(2-!5&!<2*&#2!26%$<K0'2.!;#$;$#cionamos servicios de calidad. 7&!1'"E&'"8$#.*'8$*#5*%#=&*;F#$3&*4"F"%&5 C\;67(<$7!-2!;$*&*'(2!^H1&*52!8(1(%2-!+$-(<2M!6*!<$5&-$!5&!&dG$:(&#*$!;2#2!A20*$2<Q#('2_! &*! -2! +$*L&#&*'(2! A20*$2<&#('2*2! 5&! +$<;6%2'()*! 5&! H-%$! 4&*5(<(&*%$.! '&-&:#252!&*!&-!I*70%6%$!=&'*$-)1('$!5&!+$-(<2!&-! 5V2!`!5&!7&;0&<:#&!5&-!2]$!P6&!7&!(*L$#<2J >&!;2#0'(;)!'$*!-27!'$*L&#&*'(27!^I<;-&<&*%2'()*!5&!-2!E(#<2!C-&'%#)*('2!&*!-2!>$-('(%65!5&!8$'6<&*%$7!?V2!I*%&#*&%_!3!^H1&*52! 8(1(%2-!+$-(<2!'$<$!E2'%$#!5&!8&72##$--$!>$'(2-_.!&*!-2!?!4&6*()*!R2'($*2-!!5&-!+$<(%Q! 5&! I*L$#<K0'2! 5&! -2! H5<(*(7%#2'()*! "9:-('2! C7%2%2-!3!/6*('(;2-!HJ!+J.!+IH"C/.!'&-&:#252! &*!/$#&-(2.!/('X$2'K*J H7V! <(7<$.! 7&! ;2#0'(;)! &*! &-! >&<(*2#($! 5&! I**$,2'()*! G6:&#*2<&*%2-! [aZZ! #&2-(B25$! &*! -2! '(6525! 5&! @2-2;2.! ?&#2'#6B.! '$*! -2! ;$*&*'(2!^€+)<$!A$1#2#!P6&!&-!I*%&#*&%!7&2!


6*2! G2#2*N2! +$*70%6'($*2-! ;2#2! -$7! +(65252*$7_J ;&6#$=1)4$)*1,&414)D58$!(1=$(#1,) A2!'2-(525!3!-2!&F'(&*'(2!&*!-$7!7&#,('($7!P6&! $L#&'&!&-!G$:(&#*$!5&-!C7%25$.!'$<;#&*5(52! '$<$!6*!$:D&0,$!&*!&-!P6&!'$*g63&*!5(,&#7$7!L2'%$#&7.!#&;#&7&*%2!;2#2!76!'6<;-(<(&*%$! P6(BK! 6*$! 5&! -$7! 5&72r$7! <K7! &\(1&*%&7! ;2#2! &7%2! 25<(*(7%#2'()*.! ;&#$! 2! 76! ,&B.! 7&! '$*,(&#%&! &*! 6*2! *&'&7(525! (<;-V'(%2! &*! &-! &D&#'('($!5&-!:6&*!1$:(&#*$J!C7!;$#!&--$!P6&!7&! &D&'6%2#$*!6*2!7&#(&!5&!2''($*&7!'$*!5(70*%2! *2%6#2-&B2.! &*L$P6&! 3! 2-'2*'&.! $#(&*%2527! 2! -2!<&D$#2!5&!%#K<(%&7.!:(&*&7!3!7&#,('($7.!27V! '$<$!2-!27&16#2<(&*%$!5&!P6&!5('X27!<&D$#27!7&2*!;&#<2*&*%&7J! +$*! &7%&! $:D&0,$.! 7&! -&! 5($! 7&16(<(&*%$! 2! -$7! cc! ;#$'&7$7! '&#0F'25$7! &*! -2! *$#<2! I>S! caaZM[aa`! 56#2*%&! [aZa! &*! Z[! 5&;&*5&*'(27M! i$7;(%2-! 4&1($*2-! W*(,&#7(%2#($.! >&'#&%2#V2! 5&! E$<&*%$! C'$*)<('$.! >&'#&%2#V2! 5&!C56'2'()*.!8(#&''()*!G&*&#2-!5&-!4&1(7%#$! "9:-('$!5&!-2!"#$;(&525!3!5&-!+$<&#'($.!>&'#&%2#V2! 5&! "-2*&2'()*.! >&'#&%2#V2! 5&! 8&72##$--$!46#2-.!8(#&''()*!G&*&#2-!5&-!=#2*7;$#%&! 3!5&!-2!>&16#(525!?(2-.!8(#&''()*!5&!C1#&7$7.! A2:$#2%$#($! C7%2%2-.! >&'#&%2#V2! 5&! -2! @6,&*%65.! >&'#&%2#V2! 5&! =6#(7<$! 3! >&'#&%2#V2! 5&! 8&72##$--$!W#:2*$J!! H7V! <(7<$.! *$7! &*'$*%#2<$7! &*! &-! ;#$'&7$!5&!'&#0F'2'()*!P6&!(*'-63&!2!-2!>&'#&%2#V2! 5&! +6-%6#2.! "$-('V2! C7%2%2-.! @&L2%6#2! 5&! C*L&#<&#V2.! 4&252;%2'()*! >$'(2-.! 4&1(7%#$! +(,(-.!I*70%6%$!+$-(<&*7&!5&!-2!425($!3!-2!=&-

-&,(7()*.!8IE!&7%2%2-!3!?$-6*%2#(25$.!8(#&''()*! 5&!"&*7($*&7!+(,(-&7.!3!-2!8(#&''()*!5&!8&L&*7$#V2!5&!SF'($!3!H7&7$#V2!@6#V5('2J!+$*!&--$.! '$*7$-(52#&<$7!&-!-(5&#2B1$!&*!&-!*9<&#$!5&! ;#$'&7$7!'&#0F'25$7!'$<$!1$:(&#*$!&7%2%2-J! +$<$! 6*! :&*&F'($! 27$'(25$! 2! -$7! 7(7%&<27! 5&! '2-(525.! 7&! 5&72##$--)! &-! >(7%&<2! 5&! I*5('25$#&7! 5&! 8&7&<;&]$! 3! 4&76-%25$7! &*! 5(&B!5&;&*5&*'(27M!&-!i$7;(%2-!4&1($*2-!W*(,&#7(%2#($.!>&'#&%2#V2!5&!E$<&*%$!C'$*)<('$.! >&'#&%2#V2!5&!C56'2'()*.!>&'#&%2#V2!5&!8&72##$--$! 46#2-.! 8(#&''()*! G&*&#2-! 5&-! 4&1(7%#$! "9:-('$!5&!-2!"#$;(&525!3!5&-!+$<&#'($.!>&'#&%2#V2!5&!"-2*&2'()*.!8(#&''()*!G&*&#2-!5&-! =#2*7;$#%&!3!5&!-2!>&16#(525!?(2-.!>&'#&%2#V2! 5&! -2! @6,&*%65.! >&'#&%2#V2! 5&! =6#(7<$! 3! >&'#&%2#V2!5&!8&72##$--$!W#:2*$J ;&6#$=16)D$"0!HC%"6-) "8,1%&"(1,$6)2)4$) E(I"!=1%&'()91!1)$,)F$61!!",," C*!*6&7%#$!1$:(&#*$!X&<$7!%#2:2D25$!5&!L$#<2!'$*7%2*%&!&*!%$#*$!2!-2!&F'(&*'(2!16:&#*2<&*%2-J!S;0<(B2#!-$7!#&'6#7$7!3!$#(&*%2#-$7!5&!L$#<2!25&'6252.!&7!6*2!;#&$'6;2'()*! 3!$'6;2'()*!'$*7%2*%&J!C*!&7%&!7&*05$!-2!(*L$#<2'()*!D6&12!6*!;2;&-!L6*52<&*%2-!;2#2! -2!5&F*('()*!5&!;$-V0'27!;9:-('27.!;#$1#2<27.! 2*K-(7(7.! &7%65($7! 3! $%#$7! (*7%#6<&*%$7! 5&! ;-2*&2'()*J C*! &7%&! 2]$! 3! ;2#2! L$#%2-&'&#! -$7! %&<27! 5&!-2!(*L$#<2'()*!&7%25V70'2!3!1&$1#KF'2.!7&! 5(7&])! 6*! ^"#$1#2<2! 5&! +2;2'(%2'()*! I*%&#(*70%6'($*2-_.!$#(&*%25$!2-!#&'6#7$!X6<2*$! ,(*'6-25$! 2! -2! 1&*&#2'()*.! <2*&D$! 3! 5(7;$7('()*! 5&! 52%$7! 1&$&7%25V70'$7.! <(7<$! P6&!

65


;&#<(0#K!-2!2;-('2'()*!5&!767!'$*$'(<(&*%$7! ;2#2!<&D$#2#!-$7!;#$'&7$7!5&!(*L$#<2'()*!&*! 767!(*70%6'($*&7!5&!257'#(;'()*J H!;2#0#!5&-!<&7!5&!L&:#&#$!7&!5($!(*('($!2-! "#$3&'%$!5&!+Q56-2!5&!I5&*0525!;2#2!/&*$#&7!&*!'$$#5(*2'()*!'$*!&-!G$:(&#*$!E&5&#2-! 2!%#2,Q7!5&!-2!>&'#&%2#V2!5&!G$:&#*2'()*.!&-! cual es totalmente coincidente con nuestro Plan Estatal de Desarrollo 2009 â&#x20AC;&#x201C; 2015. Coli<2!L6&!6*$!5&!-$7!%#&7!&7%25$7!7&-&''($*25$7! '$<$!;(-$%$!;2#2!&-!#&1(7%#$!5&!<&*$#&7!5&!e! 2!Zk!2]$7.!27V!'$<$!;2#2!-2!;$7%&#($#!&*%#&12!5&!76!'&56-2J!C*!&7%&!7&*05$!'6<;-(<$7! '$*!&-!cl!;$#!'(&*%$!5&!-2!<&%2!1&*&#252!;$#! &-!4&1(7%#$!R2'($*2-!5&!"$:-2'()*.!7(&*5$!&-! ;$#'&*%2D&! <K7! 2-%$! 2-'2*B25$! ;$#! -$7! &7%25$7!P6&!X2*!2##2*'25$!5('X$!;#$3&'%$J C7%&!(*7%#6<&*%$!&7!,(%2-!;2#2!-2!7&16#(525! 5&!-$7!<&*$#&7.!32!P6&!'$*0&*&*!&-&<&*%$7! %&'*$-)1('$7!3!5&!0;$!:($<Q%#('$7!5&!P6(&*! -2!;$#%2.!;$#!-$!P6&!7&!;6&5&!27&16#2#!P6&!&7! &-!&-&<&*%$!<K7!'$*F2:-&!&*!&7%&!<$<&*%$! ;2#2! 2'#&5(%2#! -2! ;&#7$*2-(525! 5&-! (*5(,(56$! 3.! &*! &7%&! '27$! &7;&'VF'$.! 5&! -$7! <&*$#&7J! +$*7(5&#$!P6&!5('X$!:&*&F'($!5&:&#K!X2'&#7&! &\%&*7(,$! &*! 2-19*! <$<&*%$! ;2#2! %$52! -2!;$:-2'()*!'$*!&-!F*!5&!&,(%2#!-$7!#$:$7!5&! ;&#7$*2-(525! 3! -$7! L#265&7! ;$#! 76;-2*%2'()*! P6&! '$*! L#&'6&*'(2! 7&! ;#&7&*%2*! &*! &-! ;2V7J! "$#! $%#2! ;2#%&.! %&*&<$7! '-2#$! P6&! %2<:(Q*! ;6&5&! 7&#! 6*! (*7%#6<&*%$! L6*52<&*%2-! &*! -2!&F'(&*'(2!3!21(-(B2'()*!&*!-2!;#&7%2'()*!5&! 7&#,('($7.!32!P6&!76!7$-2!;#&7&*%2'()*!;$5#K! 7670%6(#! -2! &*%#&12!5&!5(,&#7$7! 5$'6<&*%$7! $F'(2-&7!&*!%#K<(%&7!16:&#*2<&*%2-&7J 66

>&!;#$'&5()!2!#&2-(B2#!&-!(*,&*%2#($!5&!:27&7!5&!52%$7!3!5&!(*L$#<2'()*!1&$1#KF'2!5(1(%2-!5(7;$*(:-&!&*!-27!5&;&*5&*'(27!&7%2%2-&7J! C-!(*,&*%2#($!L6&!(*%&1#25$!&*!-2!;K1(*2!u&:! 5&-! +&*%#$! 5&! I*L$#<2'()*! ;2#2! &-! 8&72##$--$!5&!+$-(<2!7$:#&!6*!&7P6&<2!5&!'$*76-%2! 2''&7(:-&!2!-2!;$:-2'()*!3!2!-27!(*70%6'($*&7J! +$*! &--$.! 7&! ;$5#K! '$*$'&#! -2! (*L$#<2'()*! 5(7;$*(:-&!3!&-!-612#!&*!&-!P6&!7&!&*'6&*%#2.! '$*! -$! P6&! %2<:(Q*! 7&! &,(%2#K! -2! 56;-('(525! &*!-2!1&*&#2'()*!5&!(*L$#<2'()*.!'$*!&-!'$*secuente ahorro de recursos. "2#2!52#!'$*0*6(525!2!-27!2''($*&7!5&!7(7%&<20B2'()*! 5&! (*L$#<2'()*! 7$:#&! &-! %&<2! 5&!;&7$!3!%2--2.!P6&!7&!,(&*&!5&72##$--2*5$.! 5&75&!&-!2]$![aal.!7&!5(7&])!3!5&72##$--)!6*! &P6(;$!;(-$%$!<&5(2*%&!&-!'62-!&7!;$7(:-&!%$<2#!&*!L$#<2!26%$<K0'2!-2!(<21&*.!&-!;&7$! 3!-2!%2--2!5&!-$7!<&*$#&7!5&-!*(,&-!5&!&56'2'()*!:K7('2.!;2#2!;$7%&#($#<&*%&!;#$'&72#!-2! (*L$#<2'()*!3!'$*$'&#!2-!5&%2--&!-2!7(%62'()*! 5&!;&7$!P6&!$:7&#,2*!'252!6*$!5&!-$7!2-6<*$7J!+$*!-2!;#$56''()*!&*!7&#(&!5&!&7%&!5&72##$--$!3!76!5(7;$7('()*!&*!;-2*%&-&7!&7'$-2#&7.! 7&#K!;$7(:-&!'$*$'&#!-2!&,$-6'()*!5&!;&7$!5&! -$7!2-6<*$7!56#2*%&!&-!'('-$!&7'$-2#!3!5(7&]2#! &7%#2%&1(27!$;$#%6*27!;2#2!-2!2%&*'()*!5&!-$7! alumnos que se encuentren en situaciĂłn de $:&7(525.!7$:#&!;&7$!$!5&7*6%#('()*J "2#2! *$#<2-(B2#! (*L$#<2'()*! 16:&#*2<&*%2-! 5&! 5(,&#7$7! ;#$1#2<27! 7&! 5&72##$--2#$*!7(7%&<27!5&!'2;%6#2!3!'$*76-%2!;2#2!-2! +$$#5(*2'()*!G&*&#2-!5&!"#$1#2<27!>$'(2-&7.! &-! I*70%6%$! +$-(<&*7&! 5&! -2! I*L#2&7%#6'%6#2! EV7('2! C56'20,2.! ! -2! +$*%#2-$#V2! G&*&#2-! 5&-!


C7%25$!5&!+$-(<2.!&-!I*70%6%$!5&!O&'27!3!C7N<6-$7!C56'20,$7!3!-2!>&'#&%2#V2!5&!8&72##$--$! >$'(2-J! +$*! &--$.! -2! (*L$#<2'()*! 25P6(&#&! 6*!<&'2*(7<$!5&!7(7%&<20B2'()*.!7&16#(525! 3! 2''&7(:(-(525.! P6&! '$2536,2! &*! &-! '6<;-(<(&*%$!&F'(&*%&!5&!-$7!$:D&0,$7!3!L6*'($*&7! (*70%6'($*2-&7J >&! 5(7&])! 6*! 7(7%&<2! 5&! (*5('25$#&7! 5&*$<(*25$! >(7%&<2! I*%&1#2-! 5&! C,2-62'()*! G6:&#*2<&*%2-.!>ICG.!P6&!L6*'($*2#K!'$<$! 6*2!X&##2<(&*%2!5&!<&5('()*.!7&16(<(&*%$!3! &,2-62'()*! 5&! -2! 2''()*! 16:&#*2<&*%2-J! H'%62-<&*%&!&-!7(7%&<2!7&!&*'6&*%#2!&*!&%2;2! 5&!;#6&:2!&*!&-!CD&'60,$!C7%2%2-J >&! #&2-(B)! -2! 1&$##&L&#&*'(2'()*! ;$#! '$-$*(2! 5&! -27! ;&#7$*27! P6&! ;#&7&*%2*! 5(7'2;2'(525!<$%#(B!&*!&-!C7%25$!5&!+$-(<2J!+$*! &--$!7&#K!;$7(:-&!L$'2-(B2#!2;$3$7.!;#$1#2<27! 3! ;$-V0'27! ;9:-('27! 5&! :&*&F'($! 7$'(2-! ;2#2! &7%&!7&*7(:-&!7&'%$#!5&!-2!;$:-2'()*J C*! &-! <&7! 5&! 7&;0&<:#&! 5&-! ;#&7&*%&! 2]$.!&-!I*70%6%$!+$-(<&*7&!5&!-27!/6D&#&7!&*! '$$#5(*2'()*!'$*!&-!I*70%6%$!R2'($*2-!5&!C7%25V70'2!3!G&$1#KF'2.!IRCGI.!L2'(-(%2#$*!3!'2;2'(%2#$*!e`!;#$L&7($*2-&7!P6&!(*%&#,&*5#K*! &*!-2!C*'6&7%2!R2'($*2-!7$:#&!-2!8(*K<('2!5&! -27!4&-2'($*&7!&*!-$7!i$12#&7J +$*! <$0,$! 5&! -$7! #&'(&*%&7! 2'$*%&'(<(&*%$! 1&*&#25$7! ;$#! &-! X6#2'K*! ^@$,2_.! 7&! (*7%#6<&*%2#$*.!5&75&!2*%&7!5&!76!--&1252!2! %&##(%$#($!'$-(<&*7&.!5$7!K#&27!;2#2!-2!'2;%2'()*!5&!52%$7!&!(*L$#<2'()*!5(,&#72!7$:#&!-2! 2L&'%2'()*! 5&-! L&*)<&*$J! C*! 2<:$7! 7(0$7! 3! '$*! 6*2! &7%#2%&1(2! 5&F*(52! 5&! %#2:2D$! (*%&1#25$.! 7&! '$*'&*%#2#$*! (<K1&*&7! 3! 7&! 1&$-

##&L&#&*'(2#$*!-$7!52]$7!1&*&#25$7!&*!%$5$7! -$7!7&'%$#&7J!C--$!L6&!;$7(:-&!1#2'(27!2!-2!;2#0'(;2'()*!3!'$$#5(*2'()*!(*%&#(70%6'($*2-!5&! 5&;&*5&*'(27!3!$#12*(7<$7!5&!-$7!%#&7!)#5&*&7!5&!1$:(&#*$J! +2:&!<&*'($*2#!P6&!1#2'(27!2!5('X2!'$$#5(*2'()*!3!2-!%#2:2D$!'$<;#$<&05$!5&!<K7! 5&! 6*! '&*%&*2#! 5&! ;&#7$*27.! 27V! '$<$! 2! -2! &\;&#(&*'(2! P6&! &*! <2%&#(2! 5&! $#12*(B2'()*! 3!$;&#2'()*!5&!7(7%&<27!(*L$#<2'()*!&*!<$<&*%$7!5&!5&727%#&7!;$7&!*6&7%#$!C7%25$.!7&! ;65$!2-(<&*%2#!-2!;-2%2L$#<2!5&!(*L$#<2'()*! 1&$##&L&#&*'(2-!5&-!E$*5$!R2'($*2-!5&!8&727%#&7.!ESR8CR.!&*!6*!0&<;$!#&'$#5.!32!P6&!&-! &D&#'('($!7&!'$*'-63)!Zb!5V27!2*%&7!5&!-$7!&7%2:-&'(5$!&*!-27!#&1-27!5&!$;&#2'()*.!7(&*5$! &7%&!6*!#&P6(7(%$!(*5(7;&*72:-&!;2#2!-2!26%$#(B2'()*!5&!-$7!#&'6#7$7!5&70*25$7!2!-2!#&;2#2'()*!$!#&'$*7%#6''()*!5&!-27!2L&'%2'($*&7J =1-'*7(#E-'('()#5*#?)(,*(01B, Planeaci贸n 86#2*%&! &-! ;#&7&*%&! 2]$! 5&! *6&7%#$! 1$:(&#*$! <2*%6,(<$7! &-! ;#$;)7(%$! 5&! $#(&*%2#! -27! 2''($*&7!5&72##$--2527!;$#!-2!25<(*(7%#2'()*! &7%2%2-! 5&*%#$! 5&! -$7! ;#$1#2<27! 5&#(,25$7! del Plan Estatal de Desarrollo 2009-2015. C*! <2%&#(2! 5&! ;-2*&2'()*.! '$*! 6*! 2-%$! 7&*05$! 5&! #&7;$*72:(-(525! 3! '$<;#$<(7$! ;2#0'(;2<$7!&*!e!#&6*($*&7!5&-!+$<(%Q!=Q'*('$!5&-!E(5&('$<(7$!;2#2!&-!8&72##$--$!5&!-2! 4&1()*!+&*%#$!j!S''(5&*%&.!EI8C4+Sn!7&!5($! 7&16(<(&*%$! 2! -$7! ;#(*'(;2-&7! (*5('25$#&7! que inciden en el desarrollo social, econ贸<('$! 3! F*2*'(&#$! 5&-! C7%25$n! 7&! &-2:$#)! -2!

67


<&%$5$-$1V2!;2#2!&,2-62#!&-!/$5&-$!5&!CP6(525!5&!GQ*&#$n!7&!:#(*5)!2;$3$!&*!-27!%2#&27! 5&! '$$#5(*2'()*! 5&-! ;#$'&7$! 5&! "-2*&2'()*! S;&#20,2![aZZ!5&!-27!5&;&*5&*'(27!5&-!"$5&#! CD&'60,$! C7%2%2-J! 8&*%#$! 5&-! ^"#$1#2<2! S;&#20,$!H*62-_!7&!5($!7&16(<(&*%$!2-!&D&#'('($!5&!#&'6#7$7!;9:-('$7!&*!$:#27!3!2''($*&7! #&2-(B2527!5&!-$7!1$:(&#*$7!L&5&#2-.!&7%2%2-!3! <6*('(;2-J +$<$! ;2#%&! 5&! -$7! %#2:2D$7! 5&! -2! >&'#&%2#V2! 5&! "-2*&2'()*! 7&! $%$#1)! 27&7$#V2! 2! -2! >&'#&%2#V2! G&*&#2-! 5&! G$:(&#*$! &*! -2! #&2-(B2'()*! 3! ;#&7&*%2'()*! 5&! b! ;#$3&'%$7! ;2#2! -2! (<;-&<&*%2'()*! 5&-! *6&,$! >(7%&<2! 5&! @670'(2! "&*2-! &*! &-! C7%25$! 5&! +$-(<2.! 2*%&! -2!>&'#&%2#V2!=Q'*('2!5&!-2!>&'#&%2#V2!5&!G$:&#*2'()*.!-$1#2*5$!$:%&*&#!ZY!<(--$*&7!kkk! <(-! ;&7$7! &*! -$7! ;#$3&'%$7! 5&! ;-2*&2'()*.! #&$#12*(B2'()*! (*70%6'($*2-.! *$#<20,(525.! 5(L67()*!3!7&*7(:(-(B2'()*J >&!#&2-(B2#$*!#&6*($*&7!;2#2!-2!'$*L$#<2'()*! 5&-! +$*7&D$! 5&! +2-(525! 5&! ?(52! 3! ;2#2! -2!&-2:$#2'()*!5&!-2!5&<2*52!5&-!/$5&-$!5&! +2-(525!5&!?(52!2*%&!&-!+$*7&D$!R2'($*2-!5&! +(&*'(2!3!=&'*$-$1V2.!+SRH+T=J A2!5(7%#(:6'()*!5&!-$7!#&'6#7$7.!5&!2'6&#5$! a los ejes rectores del Plan Estatal de Desarro--$![aac!d![aZb.!&7!#&g&D$!5&!-27!;#($#(525&7! 2!7&16(#!&*!<2%&#(2!5&!127%$!;9:-('$J!H!F*!5&! '6<;-(#!'$*!*6&7%#2!%2#&2!3!52#!7&16(<(&*%$! 2! -2! 2;-('2'()*! 5&! -$7! #&'6#7$7! ;#$,&*(&*%&7! 5&-!"#&76;6&7%$!5&!C1#&7$7!5&!-2!E&5&#2'()*! 2!%#2,Q7!5&-!42<$!YY.!7&!#&'(:()!6*2!27(1*2'()*!5&!Y!<(-!<(--$*&7!kbc!<(-!;&7$7.!#&'6#7$7! P6&!'6:#&*!-27!&#$12'($*&7!5&-!C7%25$.!;#(*68

'(;2-<&*%&!&*!-27!%2#&27!5&!&56'2'()*!:K7('2! 3!*$#<2-!3!-$7!7&#,('($7!5&!72-65J C*!2;$3$!2-!^"#$1#2<2!5&!8&72##$--$!I*70%6'($*2-!/6*('(;2-_.!7&!L$#<2-(B2#$*!-$7!'$*,&*($7!5&!-$7!<6*('(;($7!5&!+$-(<2.!+626X%Q<$'.! I\%-2X62'K*.! /(*20%-K*! 3! =&'$<K*! &*! :&*&F'($! 5&! -2! <&D$#2! 5&! -$7! 7&#,('($7! P6&! -$7!<(7<$7!$%$#12*!2!-2!;$:-2'()*J G8!%&5#'"="#$%8*&*5&*7&!1'"E&'"($*3#*5&.* !ganizaciones Civiles C-! +$*7&D$! 5&! "2#0'(;2'()*! >$'(2-! ;2#2! -2! "-2*&2'()*.! +">".! '6&*%2! '$*! &-! #&1(7%#$! 5&! Yea!$#12*(7<$7!'(65252*$7!&*%#&!-$7!P6&!7&! &*'6&*%#2*!2'25&<(27.!'$-&1($7.!:2##27.!'$$;&#20,27.! L6*52'($*&7.! L&5&#2'($*&7.! '$*L&5&#2'($*&7.! 'K<2#27.! 6*($*&7.! 27$'(2'($*&7! '(,(-&7!3!7(*5('2%$7.!%$5$7!&--$7!&*!2'0,$.!2'%62-(B2*5$!767!52%$7!;&#()5('2<&*%&J 8&! &7%2! L$#<2.! &-! +">"! ;2#0'(;)! &*! ZcY! #&6*($*&7!&*%&!265(&*'(27.!'$*L&#&*'(27.!L$#$7!3!7&<(*2#($7n!272<:-&27!5&!27$'(2'($*&7! 3!$#12*(7<$7!;9:-('$7n!272<:-&27!5&!76:'$<(%Q7!7&'%$#(2-&7!3!&7;&'(2-&7!5&-!+$<(%Q!5&! "-2*&2'()*! ;2#2! &-! 8&72##$--$! 5&-! C7%25$! 5&! +$-(<2.!+S"AH8C+SA.!27V!'$<$!5&!-$7!+$<(%Q7!5&!"-2*&2'()*!;2#2!&-!8&72##$--$!/6*('(;2-.!+S"AH8C/WRC>n!'6#7$7!5&!'2;2'(%2'()*! 3!%2--&#&7.!#6&527!5&!;#&*72!&!(*L$#<&7!5&!2'0,(525&7!5&!#&;#&7&*%2*%&7!;$;6-2#&7J 8&!&*&#$!2!5('(&<:#&!5&-![aZZ.!&-!+$*7&D&#$! "#&7(5&*%&! 5&-! +">".! 2%&*5()! &*! L$#<2! ;&#7$*2-(B252!2!6*!%$%2-!5&!Y[!#&;#&7&*%2*%&7! 5&! $#12*(7<$7! '(65252*$7.! '2*2-(B2*5$! 767! ;&0'($*&7! 3! 7$-('(%65&7! 2! (*70%6'($*&7!


5&-!7&'%$#!;9:-('$!3!;#(,25$!;2#2!76!2%&*'()*! 3!7$-6'()*J 8&*%#$! 5&-! <2#'$! 5&! -27! '$<;&%&*'(27! ;#$;(27.!&-!+">"!7&!'$*70%63&!'$<$!6*!<&5($!;2#2!;#$<$,&#!3!$#12*(B2#!-2!'2;2'(%2'()*! 3!2'%62-(B2'()*!5&!27$'(2'($*&7!'(,(-&7.!;$#!-$! P6&! 7&! ;#$<$,(&#$*! bZ! 2''($*&7! &*%#&! '$*L&#&*'(27.!L$#$7.!7&<(*2#($7.!'6#7$7!5&!'2;2'(%2'()*!3!%2--&#&7.!5&7%2'2*5$!&-!=2--&#!;2#2! -2! C-2:$#2'()*! 5&! "#$3&'%$7! "#$56'0,$7.! '$$#5(*25$! ;$#! -2! >&'#&%2#V2! 5&! "-2*&2'()*.! >C"AHR.! $%$#12*5$! $;'($*&7! 5&! F*2*'(2miento a las asociaciones civiles adherentes al Consejo, con una duración de 20 horas en '(*'$! 5V27! 3n! -2! '$*L&#&*'(2! <21(7%#2-! 5&! 7&16#(525! ;9:-('2! ^€‚6Q! ;2;&-! *$7! %$'2! 2! -$7! '(65252*$7_.! '$*,$'252! ;$#! &-! +$*7&D$! 5&! "2#0'(;2'()*! >$'(2-! ;2#2! -2! "-2*&2'()*! '$*juntamente con el Consejo Ciudadano de >&16#(525!"9:-('2.!+K<2#27!I*567%#(2-&7!3!5&! +$<&#'($.! I*70%6'($*&7! 5&! C56'2'()*! >6;&#($#.!&*%#&!$%#27!21#6;2'($*&7J >(&*5$! 6*2! -27! %2#&27! ;#(<$#5(2-&7! 5&-! +">"! &-! (<;6-72#! -2! 5(,6-12'()*! 5&! 2'0,(525&7!5&!-27!27$'(2'($*&7!'(,(-&7.!&-!;2725$!<&7! 5&!<2#B$!5&-!;#&7&*%&!2]$.!&*!'$-2:$#2'()*! '$*!-2!>C"AHR.!-2!>&'#&%2#V2!5&!8&72##$--$!>$'(2-!5&-!C7%25$!5&!+$-(<2!3!-2!@6*%2!5&!H7(7%&*'(2!"#(,252.!7&!$#12*(B)!3!#&2-(B)!-2!"#(<&#2! E&#(2! 5&! -27! H7$'(2'($*&7! +(,(-&7! '$*! 6*2! ;2#0'(;2'()*!5&!e[!$#12*(B2'($*&7.!&*!5$*5&! 7&!$L#&'()!6*!<2#'$!;2#2!-2!&\;$7('()*!5&!-27! 5(,&#727!%2#&27!P6&!Q7%27!#&2-(B2*!&*!*6&7%#$!

C7%25$.!;#$;$#'($*K*5$-&7!&-!-612#!3!&7%#6'%6#27! ;2#2! <)56-$7! (*L$#<20,$7.! 27V! '$<$! '$*L&#&*'(27!3!&7;2'($7!5&!5(7'67()*!;#&7&*%2*5$! %&<27! 5&! 76<2! (<;$#%2*'(2! ;2#2! -$7! #&;#&7&*%2*%&7!&!(*%&1#2*%&7!5&!$#12*(7<$7! '(65252*$7!3!;9:-('$!&*!1&*&#2-J "$#!$%#2!;2#%&.!&-!+">"!'$-2:$#2!'$*7%2*%&<&*%&!&*!%2#&27!3!2'0,(525&7!;#&,&*0,27! 3!5&!'$*7$-(52'()*!5&!;-2*&7!3!;#$3&'%$7!5&! $#12*(7<$7! '(65252*$7! 3! &56'20,27.! '$<$! 7$*! -27! 272<:-&27! ;&#()5('27! 5&-! +&*%#$! 5&! I*%&1#2'()*! @6,&*(-.! -2! E6*52'()*! 5&! -2! W*(,&#7(525!"$;6-2#!5&!+$-(<2!3!5&-!+O=I>!ZbkJ C*! -2! ,&#(F'2'()*! 3! -2! '$*7%2*%&! &,2-62'()*!5&!-27!2''($*&7!5&!1$:(&#*$.!'$<$!;2#%&! 5&-!;#$'&7$!5&!;-2*&2'()*.!&-!+">"!27(70)!2! Zl! 272<:-&27! 5&! -$7! 76:'$<(%Q7! 7&'%$#(2-&7! 3! &7;&'(2-&7.! &*! 5$*5&! 7&! 5(&#$*! 2! '$*$'&#! 2,2*'&7!&*!<&%27!3!2''($*&7J!>&!27(70)!2!-27! 272<:-&27!5&!-$7!+$<(%Q7!5&!"-2*&2'()*!;2#2! &-! 8&72##$--$! /6*('(;2-! 5&! -$7! 236*%2<(&*%$7!&*!5$*5&!7&!,&#(F')!&-!'6<;-(<(&*%$!5&! $:#27! ;#($#(%2#(27! ;2#2! -2! ;$:-2'()*.! 52*5$! '$<$! #&76-%25$! -2! 2;#$:2'()*! 5&-! '(&##&! 3! 2;&#%6#2!5&!-$7!"#$1#2<27!S;&#20,$7!H*62-&7![aZa!3![aZZJ E(*2-<&*%&.! 7&! 2'65()! 2! ZY! (*L$#<&7! 5&! -2:$#&7!5&!>&*25$#&7!5&!-2!4&;9:-('2.!8(;6%25$7! E&5&#2-&7.! "#&7(5&*%&7! /6*('(;2-&7.! 8(;6%25$7! C7%2%2-&7! 3! L6*'($*2#($7! ;9:-('$7.! '$*$'(&*5$! -$7! #&76-%25$7! 3! 1&70$*&7! #&2-(B2527!2!L2,$#!5&!-$7!'(65252*$7!'$-(<&*7&7J

69


Fortaleza Social


6*-(&&%))%#F/7(,%#9#=%01() ;1,54J)3$691,4")4$),1);"%&$414 2#%&! L6*52<&*%2-! 5&! -2! &7%#2%&1(2! (<;-&<&*%252! ;$#! &7%2! 25<(*(7%#2'()*! 16:&#*2<&*%2-!;2#2!<&D$#2#!-2!'2-(525!5&!,(52!5&! -$7!'$-(<&*7&7.!&7!-2!(<;-&<&*%2'()*!5&!-27! 2''($*&7!&7%2:-&'(527!;$#!&-!7&'%$#!72-65!&*! &-!'$#%$.!<&5(2*$!3!-2#1$!;-2B$.!5(#(1(527!X2'(2!-2!;#&,&*'()*!3!'2-(525!&*!-2!2%&*'()*!5&! -$7!;#(*'(;2-&7!;#$:-&<27!5&!72-65!;9:-('2!&*! *6&7%#2!&*0525!3!&*!-2!#&1()*.!'$<$!7$*!-27! ;#$56'(527!;$#!&70-$7!5&!,(52!*$!72-652:-&7.! -27!&*L&#<&525&7!'#)*('$!5&1&*&#20,27.!%2-&7!'$<$!7$:#&;&7$.!$:&7(525.!5(2:&%&7.!;#&7()*! 2-%2.! 'K*'&#! 3! &*L&#<&525&7! %#2*7<(7(:-&7!P6&!29*!;&#7(7%&*J W*$!5&!-$7!-$1#$7!5&7%2'2:-&7!&*!&7%&!#6:#$.!&7!&-!(<;2'%$!&*!-2!<$#%2-(525!;$#!5(2:&%&7!<&--(%67n!5&#(,25$!5&-!<2*&D$!&L&'0,$! 5&!-$7!'27$7!2%&*5(5$7!&*!-27!Y!W*(525&7!5&! C7;&'(2-(525&7! /Q5('27! ;2#2! C*L&#<&525&7! +#)*('27.! WRC/C>C+.! 3! &*! -$7! Z[c! G#6;$7! 5&! H3652! /6%62.! ;&#<(0&#$*! 5&72'&-&#2#!

P

-2! %&*5&*'(2! 5&! -2! <$#%2-(525! ;$#! 5(2:&%&7! <&--(%67.!'$*!6*2!%272!5&!kaJk!;$#!'252!'(&*! <(-! X2:(%2*%&7.! <(&*%#27! P6&! &*! &-! ;2V7! L6&! 5&!cYJc!;$#!'252!'(&*!<(-!X2:(%2*%&7J!C7%&!&7! &-! #&76-%25$! 5&-! %#2:2D$! ;&#<2*&*%&<&*%&! ;2#2! 5(7<(*6(#! -27! '$<;-('2'($*&7.! 5(7'2;2'(525.! <6&#%&! ;#&<2%6#2! 3! -$7! 2-%$7! '$7%$7! &'$*)<('$7!3!7$'(2-&7!5&!%#2%2<(&*%$!5&!&7%27!&*L&#<&525&7J! 8&7%2'2*! ;$#! 76! (<;$#%2*'(2! &-! i$7;(%2-! 4&1($*2-!W*(,&#7(%2#($!3!&-!+&*%#$!C7%2%2-!5&! +2*'&#$-$1V2.! 2'#&5(%2*5$! -$7! 7&#,('($7! 5&! 2-%2!&7;&'(2-(525!w'2%2#2%27.!*&$*2%$7!'$*!(*76F'(&*'(2! #&7;(#2%$#(2! 3! ;#&<2%6#&B.! $*'$-$1V2!&*!*(]$7!3!25$-&7'&*%&7.!27V!'$<$!?Ii! m>I8Hx.!;&#<(0Q*5$*$7!#&'6;&#2#!5&-!E$*5$! 5&!"#$%&''()*!'$*%#2!G27%$7!+2%27%#)F'$7.!-2! '2*0525!5&!Yb!<(--$*&7!Zaa!<(-!;&7$7!;$#!-2! 2%&*'()*!$%$#1252!2!le`!'27$7!*6&,$7.!-$!P6&! *$7! ;&#<(0)! (*'#&<&*%2#! &*! e! <(--$*&7! 5&! ;&7$7.!2!-$!#&'(:(5$!&*!&-!2]$![aZaJ!8&!(162-! L$#<2!7&!-$1#)!&-!+&#0F'25$!5&!H'#&5(%2'()*! I>SdcaaZd[aa`!5&!2%&*'()*!2-!;2'(&*%&!&*!6#1&*'(27! 5&-! i$7;(%2-! 4&1($*2-! W*(,&#7(%2#($.!

73


-$!P6&!5&#(,)!&*!6*!26<&*%$!5&-!ee!2-!kk!;$#! ciento de usuarios atendidos en el Estado de 2'6&#5$!2!-2!*$#<20,2J! +$*! 6*2! (*,&#7()*! 5&! <K7! 5&! l! <(--$*&7! 5&!;&7$7.!&-!i$7;(%2-!G&*&#2-!5&!/2*B2*(--$.! $:%6,$!;$#!;#(<&#2!,&B!&*!76!X(7%$#(2!-2!2'#&5(%2'()*!5&!'2-(525!;$#!;2#%&!5&!-2!>&'#&%2#V2! 5&! >2-65! E&5&#2-.! &7%&! -$1#$! 7&! #&g&D)! &*! &-! K<:(%$!&7%2%2-!&*!-2!#&56''()*!5&!-2!%272!5&! '&7K#&27!5&!eY!2!Yk!;$#!'(&*%$!#&7;&'%$!2-!%$%2-!5&!;2#%$7!2%&*5(5$7J! S%#2!5&!-27!&7%#2%&1(27!P6&!'$*%#(:63&*!2! <&D$#2#!-2!'2-(525!5&!-2!2%&*'()*!<Q5('2!3!-2! 7&16#(525!5&-!;2'(&*%&.!-$!'$*70%63&!-2!P6&D2! <Q5('2!'$<$!(*7%#6<&*%$!5&!&,2-62'()*n!&*! &-!;&#($5$!P6&!7&!(*L$#<2!7&!#&2-(B2#$*!lZl! acciones entre las que se cuentan atenci贸n 2!P6&D27!;#&7&*%2527!;$#!-$7!6762#($7!5&!-$7! 7&#,('($7! <Q5('$7! #&-2'($*2527! '$*! -2! 2%&*'()*! P6&! #&'(:&*.! $#(&*%2'($*&7! 3! 1&70$*&7! 2*%&!5(L&#&*%&7!(*70%6'($*&7!5&-!7&'%$#!>2-65! %2*%$!&7%2%2-!'$<$!L&5&#2-.!'$*!&7%&!0;$!5&! 2''($*&7!7&!&,(%)!&*!-$!;$7(:-&!-$7!-(01($7!D6diciales. +$-(<2! '$<;2#%&! 2-! #&7%$! 5&! -$7! &7%25$7! 76!Q\(%$!&*!<2%&#(2!5(1(%2-.!2;$32*5$!2-!5&72##$--$!5&-!7&'%$#!72-65!5&-!;2V7J!C-!&\;&5(&*%&! '-V*('$! &-&'%#)*('$! 5&*$<(*25$! >(7%&<2! 5&! H5<(*(7%#2'()*! ;2#2! &-! C\;&5(&*%&! C-&'%#)*('$! 5&! +$-(<2.! >HC++SA.! 5&72##$--25$! &*! -2!>&'#&%2#V2!5&!>2-65!3!O(&*&7%2#!>$'(2-!5&-! G$:(&#*$!5&-!C7%25$.!&7!-2!:27&!5&!-2!H1&*52! 8(1(%2-!&*!>2-65.!(*'$#;$#2*5$!-27!&7%#2%&1(27! 5&!+$*76-%2!>&16#2!3!S;$#%6*(525&7.!-$!P6&! #&P6(#()!-2!(*,&#7()*!5&!c!<(--$*&7!5&!;&7$7! 74

;2#2! &P6(;$! 5&! ')<;6%$! 3! 5&72##$--$! 5&-! 7$}u2#&!&*!ZZZ!6*(525&7!<Q5('27!5&!;#(<&#! *(,&-!5&!2%&*'()*!3!-$7!e!X$7;(%2-&7n!&7!;$7(:-&!$:%&*&#!2-!(*7%2*%&!2!;2#0#!5&-!2]$![aZZ.! &-!X(7%$#(2-!'-V*('$!&*!&-!ca!;$#!'(&*%$!5&!-27! 6*(525&7!5&!257'#(;'()*J +$<;2#0<$7!-2!&\;&#(&*'(2!5&-!>HC++SA.! '$*! -$7! &7%25$7! 5&! i(52-1$.! +X(X62X62.! C7%25$!5&!/Q\('$.!=2:27'$!3!T6'2%K*.!P6(&*&7! &,2-92*! -2! ;$7(:(-(525! 5&! (<;-&<&*%2#! &7%&! ;#$3&'%$n!+$2X6(-2!32!#&'(:()!*6&7%#$!2;$3$! 3!'6&*%2!'$*!&-!2]$![aacJ!C*!&7%&!'$*%&\%$!&-! I*70%6%$! R2'($*2-! 5&! >2-65! "9:-('2.! IR>".! -2! W*(,&#7(525! 5&! =6-2*&! 3! &-! /&276#&dC,2-620$*!"#$D&'%!&*!C7%25$7!W*(5$7.!5$'6<&*%2#K*! -2! &\;&#(&*'(2! 5&-! C7%25$! 5&! +$-(<2.! &*! -2!(<;-&<&*%2'()*!5&-!>HC++SA!3!76!60-(525! X2'(2!&-!;2'(&*%&J! C*!&7%&!&7L6&#B$.!7&!(*'-63&#$*!&*!-$7!;#$'&7$7! 5&! #&1(7%#$! 2-! ;#$3&'%$! 5&! G$:(&#*$! C-&'%#)*('$! <(! &<;#&72J'$-J1$:J<\.! -$7! 2,(7$7! 5&! L6*'($*2<(&*%$! 5&! &7%2:-&'(<(&*%$7! 2<:(&*%2-&7.!'$<&#'(2-&7!3!5&!7&#,('($7!P6&! $%$#12!-2!+$<(7()*!C7%2%2-!'$*%#2!4(&71$7!>2*(%2#($7.!+SC>"4I>J i&<$7! 1&*&#25$.! 2! %#2,Q7! 5&! -2! H1&*52! 8(1(%2-.! &*! -2! ;K1(*2! 5&! (*%&#*&%! 5&-! >&16#$! "$;6-2#!Xv;Mmm7&16#$;$;6-2#J'$-J1$:J<\.!6*! &7;2'($!;2#2!P6&!-2!;$:-2'()*!%&*12!-2!$;'()*! 5&!#&2-(B2#!6*2!;#&!2F-(2'()*!,V2!&-&'%#)*('2J! +$*D6*%2<&*%&! -27! >&'#&%2#(27! 5&! >2-65.! C56'2'()*.!&-!8IE!C7%2%2-.!-2!+$<(7()*!5&!>2-65!5&-!+$*1#&7$!5&-!C7%25$!3!&-!I*70%6%$!5&-! 8&;$#%&! 5&-! C7%25$.! IR+S8C.! ;6:-('2#$*! &*! 6*2! #&,(7%2! 5&! '(#'6-2'()*! *2'($*2-! &-! ;#$-


3&'%$!-V5&#M!H'6&#5$!C7%2%2-!;2#2!-2!>2-65!H-(<&*%2#(2!^/&!-2%&!6*!+$-(<2!7(*!S:&7(525_J! H7V!<(7<$.!&*!&-!K<:(%$!<6*('(;2-!7&!(*7%#6<&*%)! -2! 2-L2:&0B2'()*! *6%#('($*2-! 2! %#2,Q7! 5&!ea!;#$L&7($*2-&7!&*!*6%#('()*!3!Za!2'0,25$#&7! r7('$7.! ! 2;$325$7! '$*! Z[c! G#6;$7! 5&! H3652!/6%62!3!Y!W*(525&7!5&!C7;&'(2-(525&7! /Q5('27!5&!C*L&#<&525&7!+#)*('27.!P6(&*&7! realizaron 8 mil 100 evaluaciones nutriciona-&7!2!&7'$-2#&7!3!2F-(25$7!2-!>&16#$!"$;6-2#J C*! '$$#5(*2'()*! '$*! -$7! Za! 236*%2<(&*%$7!7&!5&72##$--2#$*!2''($*&7!5&!;#&,&*'()*! 3!;#$<$'()*!5&!-2!72-65!<6-05(7'(;-(*2#(27!&! innovadoras, sustentadas en las mejores evi5&*'(27! '(&*NF'27! '$*! &-! ;#$;)7(%$! 5&! 2%&*62#! -2! '2#12! 5&! &*L&#<&525J! 4&76-%25$! 5&! &--$.!7&!#&2-(B2#$*!Z!<(-!cYe!7&7($*&7!&56'20,27!2!<K7!5&!`!<(-!;25#&7!3!<25#&7!5&!L2<(-(2! 3!;#$L&7$#&7.!27V!'$<$!2![!<(-!kaa!:&*&F'(2#($7!5&!$;$#%6*(525&7.!;&#7$*2-!5&-!>(7%&<2! I*%&1#2-!5&!-2!E2<(-(2.!8IE.!5&!'&*%#$7!-2:$#2-&7.!G#6;$7!5&!H3652!/6%62n!'$*D6*%2<&*%&!'$*!&-!IR+S8C!7&!5(L6*5()!-2!&7%#2%&1(2!^b! "27$7!;$#!=6!>2-65_!&*!Zl!L&#(27!&7%2%2-&7!3! <6*('(;2-&7!5&!2'0,2'()*!r7('2!3!$#(&*%2'()*! 2-(<&*%2#(2.!&*!&7;2'($7!;9:-('$7!#&7'2%25$7! ;$#!-$7!<6*('(;($7!5&!+$-(<2.!+$<2-2.!+$P6(<2%-K*.!I\%-2X62'K*.!/2*B2*(--$.!/(*20%-K*!3! ?(--2!5&!o-,2#&BJ C-!^"#$1#2<2!I*L2*0-!/6-0<&5(2!C'$2,&*%6#2_.!L$#%2-&'()!-2!C7%#2%&1(2!^b!"27$7!;$#!%6! 72-65_!!!%#2,Q7!5&!%&2%#$.!'2*'($*&7!3!'6&*%$7! '$*!&-!%&<2!5&!^S:&7(525!I*L2*0-_.!'6-<(*2*5$!'$*!-2!;#&7&*%2'()*!5&!6*2!$:#2!<67('2-! &*!-$7!<6*('(;($7.!P6&!L$#%2-&'&*!3!5&72##$--2*! -27! '$<;&%&*'(27! 3! X2:(-(525&7! &*! -$7!

&7'$-2#&7.! 25&<K7! 7&! 5(7%#(:63&#$*! <K7! 5&! Za! <(-! 5(7'$7! '$<;2'%$7! &*! -27! &7'6&-27! 5&! +$-(<2!3!&*!&-!+$*7&D$!R2'($*2-!5&!>2-65.!-$! P6&!;&#<(0)!6*2!<&D$#!2'&;%2'()*!5&!-$7!-(*&2<(&*%$7!;2#2!&-!&\;&*5($.!5(7%#(:6'()*!5&! 2-(<&*%$7!3!:&:(527!&*!-$7!&7%2:-&'(<(&*%$7! 5&!'$*76<$!&7'$-2#J!>&!--&,2#$*!2!'2:$!Z`l! ,(7(%27!5&!,&#(F'2'()*!3!Ya!,(7(%27!%Q'*('27.!&*! 6*2! ;#(<&#2! &%2;2.! ;2#2! '$*7%2%2#! -27! '$*5('($*&7! 72*(%2#(27! 5&! -$7! &7%2:-&'(<(&*%$7! &7'$-2#&7!3!-2!'2-(525!5&!-$7!;#$56'%$7.!(5&*0F'K*5$7&! -$7! 2-(<&*%$7! 5&! 2-%$! '$*%&*(5$! &*&#1Q0'$!3!:2D$!'$*%&*(5$!*6%#(<&*%2-!;2#2! #&P6&#(#!-2!7670%6'()*!5&!Q7%$7!;$#!-$7!#&'$<&*525$7!;$#!-$7!-(*&2<(&*%$7J Con relaci贸n a la Mortalidad Materna, 52<$7!'6<;-(<(&*%$!2!-27!<&%27!5&-!<(-&*($! P6&!F#<)!*6&7%#$!;2V7.!2*%&!-2!S#12*(B2'()*! 5&! -27! R2'($*&7! W*(527.! SRW.! $L#&'&<$7! 2%&*'()*! '$*! '2-(525! 2! -27! <6D&#&7! &<:2#2zadas sin muertes maternas, durante el 2010, +$-(<2!$:%6,$!&-!"#(<&#!A612#!R2'($*2-!'$*! el menor 铆ndice de muerte materna, hecho #&'$*$'(5$!;$#!-2!S#12*(B2'()*!/6*5(2-!5&!-2! >2-65.!S/>.!P6&!(*'-67$!'$<;2#2!2!*6&7%#$! C7%25$!'$*!;2V7&7!5&72##$--25$7!&*!&7%&!I*5('25$#!5&!+2-(525!5&!?(52n!7(*!&<:2#1$!2!'$*7&'6&*'(2!5&!-2!2-%2!<(1#2'()*!5&!-$7!&7%25$7! ,&'(*$7.! &7%&! 2]$! 7&! #&1(7%#)! 6*2! 5&L6*'()*! ;$#!&7%2!'2672!-2!'62-!7&!&*'6&*%#2!&*!&7%6dio. "2#0'(;2<$7! &*! &-! "#&<($! R2'($*2-! 2! -2! I**$,2'()*! &*! +2-(525! &*! >2-65.! '$*! &-! %#2:2D$! ^+25&*2! 5&! ,2-$#! ;2#2! 6*2! <$#%2-(525! <2%&#*2!'&#$_!3!5&!2'6&#5$!2!-$7!#&76-%25$7! $:%&*(5$7.!*6&7%#$!C7%25$.!L6&!7&-&''($*25$!

75


'$<$! F*2-(7%2! ;$#! -$7! (*%&1#2*%&7! 5&! -2! 4&5! 5&!C,2-62'()*!3!H'#&5(%2'()*!5&!-2!+2-(525!3! C\;&#%$7J i&<$7!(<;6-725$!'$<$!6*2!;$-V0'2!(*70%6'($*2-.!-2!+6-%6#2!'$*!"&#7;&'0,2!5&!GQ*&#$.! &*! &7%&! 2]$.! 2%&*5(<$7! 2! [! <(-! eb[! ;&#7$*27! &*! -$7! >&#,('($7! C7;&'(2-(B25$7! 5&! H%&*'()*!2!-2!?($-&*'(2!I*%#2L2<(-(2#.!3!-2!#&L$#B2<$7! '$*! -2! C7%#2%&1(2! 5&! 4&&56'2'()*! 5&!,V'0<27!5&!,($-&*'(2!5&!;2#&D2!3!21#&7$res. 8&#(,25$! 5&-! (*'#&<&*%$! 5&! &<:2#2B$7! &*! 25$-&7'&*%&7! <&*$#&7! 5&! Z`! 2]$7.! P6&! ;27)! 5&! [kJe! ;$#! '(&*%$! &*! &-! 2]$! 5&! [aal.! 2! [`! ;$#! '(&*%$! &*! [aZa! 3! &*! [aZZ! #&;6*%)! *6&,2<&*%&!2-!Ya!;$#!'(&*%$.!X&<$7!#&$#(&*tamos las acciones de educaci贸n sexual, conD6*%2<&*%&!'$*!-27!>&'#&%2#V27!5&!C56'2'()*! 3!5&!-2!@6,&*%65J! G2#2*0B2<$7!&-!2:27%$!5&!(*76<$7!2*0'$*'&;0,$7!<2*%&*(&*5$!-2!5(7<(*6'()*!5&! la tasa de natalidad en el Estado, de 21 en [aal! 2! ZlJl! &*! [aZan! 25&<K7.! *$7! X&<$7! 525$!2!-2!%2#&2!5&!'$*7$-(52#!&-!>(7%&<2!"#&,&*0,$.!<&5(2*%&!-2!5&%&''()*!%&<;#2*2!5&! 'K*'&#! &*! <6D&#&7.! #&2-(B2<$7! [b! <(-! &7%65($7!;2#2!'K*'&#!'Q#,('$d6%&#(*$.!27V!'$<$!`! <(-! Zla! &\;-$#2'($*&7! '-V*('27! 5&! <2<2n! &*! &7%&!#6:#$!+$-(<2!$:%6,$!&-!"#(<&#!A612#!R2'($*2-! %2*%$! &*! +$:&#%6#2! 5&! 5&%&''()*! 5&-! ,(#67!5&-!;2;(-$<2!X6<2*$.!'$<$!&*!'$:&#%6#2! 5&! <27%$1#2r27! ;2#2! 'K*'&#!5&! <2<2.! L$#%2-&'(<$7! &7%2! &7%#2%&1(2! '$*! -2! 25P6(7('()*!5&!6*!/27%)1#2L$!8(1(%2-n!'$*!&7%&!<Q%$5$!7&!%&*5#K!-2!,&*%2D2!5&!%$<2#!Z[a!<2776

%$1#2r27!2-!5V2.!-$!P6&!;&#<(0#K!6*2!<23$#! ;#&,&*'()*!5&!&7%&!;25&'(<(&*%$J +$*!&7%27!2''($*&7!7&!'$*%#(:63&!2-!'6<;-(<(&*%$!2!-$!&7%2:-&'(5$!&*!&-!"-2*!C7%2%2-! 5&! 8&72##$--$! [aac! d! [aZb.! ;2#2! 2-'2*B2#! -2! '$:&#%6#2! 5&! 5&%&''()*! ;$#! &\;-$#2'()*! '-V*('2! 5&! <2<2! 2*62-! 5&! ZbJb! ;$#! '(&*%$.! &*! <6D&#&7!5&![b!3!<K7!2]$7!5&!&525.!25&<K7! 5&! -$1#2#! 6*2! '$:&#%6#2! 5&-! ZeJe! ;$#! '(&*%$! 2*62-! '$*! <27%$1#2r2! 5&! 5&%&''()*! &*%#&! <6D&#&7!5&!ba!2!lc!2]$7!:&*&F'(2#(27!5&-!>&16#$!"$;6-2#J R$7! (*'$#;$#2#*$7! 2! -2! 4&5! R2'($*2-! 5&! "#&,&*'()*! 5&! -2! 8(7'2;2'(525.! '$*! &-! '$<;#$<(7$!5&!%#2:2D2!;2#2!;#$%&1&#!-2!,(52.!<&D$#2#! 76! '2-(525! 3! ;$%&*'(2#! -27! '2;2'(525&7! 5&! -27! ;&#7$*27.! '$*! &7%&! $:D&0,$.! 2<;-(2<$7! &-! %2<(B! <&%2:)-('$! *&$*2%2-! 2! '62%#$! &*L&#<&525&7M!L&*(-'&%$*6#(2.!12-2'%$7&<(2.! X(;&#;-27(2! 76;#2##&*2-! '$*1Q*(%2! &! X(;$0#$(5(7<$!'$*1Q*(%$J!+$*!&7%2!2''()*.!X&<$7! -$1#25$!6*2!'$:&#%6#2!5&!5&%&''()*!3!%#2%2<(&*%$! 2-! Zaa! ;$#! '(&*%$! 5&! -$7! *2'(<(&*%$7!2%&*5(5$7!;$#!-2!>&'#&%2#V2!5&!>2-65.!27V! '$<$!&-!7&16(<(&*%$!5&!-$7!'27$7!;$7(0,$7.! &7%$! *$7! X2! ;&#<(05$! ;$7('($*2<$7! &*! &-! ;#(<&#!-612#!*2'($*2-!5&!&7%2!'$:&#%6#2J! H5&<K7.!'$*!-2!25P6(7('()*!5&!Y!&P6(;$7! 5&! &<(7($*&7! $%$2'970'27! 3! Z! &P6(;$! 5&! ;$%&*'(2-&7! &,$'25$7! 265(0,$7! 5&! %2--$! '&#&:#2(*'$#;$#2<$7.! (*'$#;$#2<$7! &-! =2<(B! H65(0,$.!X&<$7!#&2-(B25$![!<(-!c[b!&7%65($7.! (5&*0F'2*5$!2!Zl!7$7;&'X$7$7!5&!7$#5&#2!3! b! 5&! X(;$0#$(5(7<$! '$*1Q*(%$.! <(7<$7! P6&! 7&!'2*2-(B2#$*!;2#2!'$*F#<2'()*!5(21*)70'2!


3!%#2%2<(&*%$J!A$7!'27$7!'$*F#<25$7!#&'(:(&#$*!%#2%2<(&*%$!1#2%6(%$!2!%#2,Q7!5&-!>&16#$! /Q5('$!"$;6-2#J En Colima reconocemos que la salud es 6*!5&#&'X$!5&!%$5$7.!;$#!-$!P6&!*$7!'$<;#$<&%&<$7!2!:#(*52#!'$*5('($*&7!5&!&P6(525.! 3! <&D$#2! ;&#<2*&*%&! &*! -2! 2''&7(:(-(525! 2! 7&#,('($7! 5&! 72-65! &L&'0,$7.! &F'(&*%&7! 3! 5&! calidad. 8&#(,25$! 5&! '$*,&*($7! '$*! -2! +$*L&5&#2'()*! 4&1($*2-! S:#&#2! /&\('2*2.! +4S/.! 3! '$*! -$7! '&*%#$7! ;&*(%&*'(2#($7! 5&! +$-(<2! 3! /2*B2*(--$! ;2#2! 2F-(2#! 2! -$7! %#2:2D25$#&7! P6&!*$!'$*%2:2*!'$*!7&16#(525!7$'(2-!3!2!-$7! L2<(-(2#&7! 5&! -$7! (*%&#*$7.! 7&! 2F-(2#$*! Z! <(-! e``!'$-(<&*7&7.!(<;-&<&*%2*5$!-2!2F-(2'()*! 1#2%6(%2! 3! -2! ;#&7%2'()*! (*<&5(2%2! 5&! 7&#,(cios, esta acci贸n, se realiz贸 tres meses antes 5&!P6&!&*!2-!K<:(%$!*2'($*2-!7&!5&%&#<(*2#2! 5('X2!5(7;$7('()*!;2#2!-$7!2F-(25$7!2-!>&16#$! "$;6-2#.! '$*! &7%2! 5(7;$7('()*.! 12#2*0B2<$7! -2!'$:&#%6#2!5&![kb!(*%&#,&*'($*&7!<Q5('27!3! e[[!'-2,&7!5&!<&5('2<&*%$7!;2#2!&-!;#(<&#!3! 7&16*5$!*(,&-!5&!2%&*'()*.!27V!'$<$!;2#2!-27! &*L&#<&525&7!'6:(&#%27!;$#!&-!E$*5$!5&!"#$%&''()*!'$*%#2!G27%$7!+2%27%#)F'$7!&*!&-!'62-! 7&!'6:#&*!bl!(*%&#,&*'($*&7!&7;&'(2-(B2527J +$*7(5&#2<$7!;&#0*&*%&!<&*'($*2#!P6&! &*!2]$![aZa!7&!-$1#)!-2!'2;%2'()*!5&!Yb!<(--$*&7!ZYk!<(-!;&7$7!;$#!'$*'&;%$!5&!-2!2%&*'()*!$%$#1252!2!le`!'27$7!*6&,$7.!23652*5$! '$*!&7%$!2!-27!L2<(-(27!P6&!&*L#&*%2*!6*2!&*L&#<&525! 5&! 2-%$! '$7%$! 3! &,(%2*5$! P6&! ;$#! <$0,$7!&'$*)<('$7!7&!(*'#&<&*%&!&-!#(&71$! ;2#2!-2!,(52!5&-!&*L&#<$J!=&*&<$7!(*'-6(527!

-27! Z[`! (*%&#,&*'($*&7! 5&-! >&16#$! /Q5('$! ;2#2! 6*2! R6&,2! G&*&#2'()*.! >/RG.! 5&! -$7! *(]$7! 3! *(]27! *2'(5$7! 2! ;2#0#! 5&! 5('(&<:#&! 5&-![aalJ!C*!&7%&!2]$!'2;%2<$7!Zl!<(--$*&7! 5&!;&7$7!;$#!-2!2%&*'()*!5&!;2'(&*%&7!;&5(K%#('$7! &*! '$*5('($*&7! '#V0'27! 5&! 72-65.! P6&! *$7!;&#<(0&#$*!5&70*2#!-$7!#&'6#7$7!;2#2!&-! &P6(;2<(&*%$!5&!-27!K#&27!;&5(K%#('27!5&!-$7! X$7;(%2-&7!5&!+$-(<2.!/2*B2*(--$!3!=&'$<K*J! A2! <&%2! 5&! 2F-(2'()*! &7%2:-&'(52! ;$#! -2! +$<(7()*! R2'($*2-! 5&! "#$%&''()*! >$'(2-! &*! >2-65! L6&! 5&! Yaa! <(-! [aY! ;&#7$*27.! '$*! 76! '6<;-(<(&*%$.!&*!+$-(<2!%&*&<$7!'$:&#%6#2! universal. "2#2!2%&*5&#!2!-$7!2F-(25$7!P6&!,(,&*!&*! -612#&7!P6&!*$!'6&*%2*!'$*!6*(525&7!5&!72-65.!%&*&<$7!&-!2;$3$!5&!-$7!^"#$1#2<27!5&! S;$#%6*(525&7!3!+2#2,2*27!5&!-2!>2-65_.!'$*! 6*2! '$:&#%6#2! 5&! Z`Z! -$'2-(525&7! #6#2-&7.! &*!-27!P6&!X2:(%2*!<K7!5&![b!<(-!L2<(-(27.!&-! '6<;-(#!'$*!-2!<&%2!5&!2F-(2'()*!*$7!;&#<(0)!-2!#&'&;'()*!5&!Zle!<(--$*&7!baa!<(-!;&7$7!;$#!;2#%&!5&!-2!L&5&#2'()*J O67'2<$7! <2*%&*&#! 6*! :6&*! &7%25$! 5&! 72-65!&*!*6&7%#2!;$:-2'()*.!;2#2!&*'$*%#2#*$7!&*!'$*5('($*&7!5&!&*L#&*%2#!-$7!#&%$7!5&-! L6%6#$J! +$<$!6*2!(*('(20,2!'$*D6*%2!&*%#&!-2!E&5&#2'()*! 3! &-! C7%25$.! 7&! ;67$! &*! <2#'X2! &-! ^"#$1#2<2! 5&! +$*76-%2! >&16#2_.! '63$! $:D&0,$! &7! -2! $:%&*'()*! 5&! 6*! ;&#F-! :($<Q%#('$! 3!&;(5&<($-)1('$!5&!-$7!2F-(25$7n!+$-(<2!L6&! &-! 9*('$! C7%25$! 5&! -2! 4&;9:-('2! P6&! 21#&1)! 2-! "#$1#2<2.! -2! <&5('()*! 5&! i&<$1-$:(*2! 1-6'$7(-252.! <('#$2-:6<(*6#(2.! '$-&7%&#$-! 3!

77


%#(1-('Q#(5$7.! *6&7%#$! C7%25$.! $'6;)! 5&75&! &-!(*('($!&-!;#(<&#!-612#!&*!'$*76-%27!7&16#27! #&2-(B2527.!X27%2!21$7%$!5&-![aZZ.!&*!+$-(<2! #&2-(B2:2*!&-!ea!;$#!'(&*%$!5&!%$527!-27!'$*76-%27!7&16#27!$%$#12527!&*!&-!;2V7.!(*,(#0&*5$!X27%2!&72!L&'X2!Z[!<(--$*&7!5&!;&7$7.!5&! un total de 27 millones autorizados, lo que *$7!X2!;&#<(05$!2%&*5&#!'$*!-2!+$*76-%2!>&16#2!2!Zkl!<(-!Z[a!2F-(25$7J +$*! -2! (*L$#<2'()*! ;#&-(<(*2#! $:%&*(52! 5&!+$*76-%2!>&16#2.!2X$#2!72:&<$7!P6&!&-!bc! ;$#!'(&*%$!5&!-$7!<23$#&7!5&!ea!2]$7!0&*&*! *(,&-&7!2-%$7!5&!%#(1-('Q#(5$7!3!&-![l!;$#!'(&*%$! 5&!'$-&7%&#$-.!-$!'62-!(*'#&<&*%2!&-!#(&71$!5&! (*L2#%$7! 3! &<:$-(27J! 8&! (162-! <2*&#2.! &-! [`! ;$#!'(&*%$!5&!-$7!<23$#&7!5&![a!2]$7.!&7%K!&*! 2-%$!#(&71$!5&!7&#!5(2:Q0'$7.!&-!eb!;$#!'(&*%$! 5&! -27! ;&#7$*27! P6&! 7&! 20&*5&*! '$*! 5(2:&%&7!3!&-!bZ!;$#!'(&*%$!5&!-$7!X(;&#%&*7$7.!7&! &*'6&*%#2*!'$*%#$-25$7!3!5&!&7%$7!&*L&#<$7! '#)*('$7!&-!bk!;$#!'(&*%$.!7&!-&7!X2!5&%&'%25$! 2-19*!1#25$!5&!52]$!#&*2-J H7V! <(7<$.! X&<$7! 5&%&'%25$! P6&! &-! Yl! ;$#!'(&*%$!5&!*6&7%#$7!*(]$7!3!*(]27!<&*$#&7! 5&!c!2]$7!3!&-![Y!;$#!'(&*%$!5&!-27!<6D&#&7! &<:2#2B2527.! ;25&'&*! 2*&<(2.! 25&<K7.! &-! k[!;$#!'(&*%$!5&!*6&7%#2!;$:-2'()*!5&!256-%$7!0&*&*!7$:#&;&7$!6!$:&7(525J 4&2-(B2<$7! 2''($*&7! ;#&,&*0,27! '$*! -27! Y! >&<2*27! R2'($*2-&7! 5&! >2-65.! 2;-('2<$7! ZYk!<(-!e[b!5$7(7!5&!,2'6*27!2!-2!;$:-2'()*.! 76<(*(7%#2<$7!ZZc!<(-!c`e!5$7(7!5&!2*0;2#27(%2#($7.!Yl!<(-!ll[!<&125$7(7!5&!,(%2<(*2!H! 3!&*%#&12<$7!e[!<(-![cc!7$:#&7!5&!,(52!76&#$!$#2-.!27V!'$<$!Zak!<(-!`[!L#27'$7!5&!K'(5$! 78

L)-('$!;2#2!-2!;#&,&*'()*!5&!5&L&'%$7!5&!%6:$! neural. 4&76-%25$! 5&-! %#2:2D$! '$$#5(*25$! 5&-! +$*7&D$! 5&! "#&,&*'()*! 5&! H''(5&*%&7! &*! &-! C7%25$! '$*! -27! Za! 8(#&''($*&7! /6*('(;2-&7! 5&! =#K*7(%$! 3! ?(2-(525.! (*7%#6<&*%2<$7! 2''($*&7! ;#&,&*0,27! &*! <2%&#(2! 2''(5&*%&7.! 2'%62-<&*%&! *$7! &*'$*%#2<$7! &*! -2! ;$7('()*! *9<&#$! [a! 5&! <6&#%&7! ;$#! 2''(5&*%&7! mezcladas con el alcohol, cuando en el 2009 $'6;2<$7!&-![p!-612#!*2'($*2-.!2!-2!L&'X2!P6&! 7&!(*L$#<2!7&!X2*!&P6(;25$!2!%$5$7!-$7!<6*('(;($7!'$*!2-'$X$-V<&%#$7!&!(<;#&7$#27.!;2#2! L$#%2-&'&#!-27!'2<;2]27!;#&,&*0,27!3!5&%&'tar conductores alcoholizados. W*2!5&!-27!;#(*'(;2-&7!P6&D27!5&!-2!;$:-2'()*.!&#2!&-!5&72:27%$!5&!<&5('2<&*%$7.!&*! -27!6*(525&7!5&!72-65!5&-!G$:(&#*$!5&-!C7%25$.!<$0,$!;$#!&-!P6&!7&!(*7%#6<&*%)!6*!;#$'&7$!5&!<&D$#2!5&-!>(7%&<2!5&!H:27%&'(<(&*%$.! H'#&5(%2'()*! 3! >6;&#,(7()*! I*%&1#2-.! 7&! #&2-(B2#$*!<K7!5&!baa!,(7(%27!5&!76;&#,(7()*!2! -27!6*(525&7!5&!72-65.!-$!'62-!L2,$#&'()!-2!<&D$#2!5&-!76#0<(&*%$!'$<;-&%$!5&!#&'&%27!5&! [aZa!2![aZZ.!;272*5$!5&-!lk!2!kb!;$#!'(&*%$! &*!-2!B$*2!6#:2*2!3!5&!la!2!kY!;$#!'(&*%$!&*! -2! #6#2-J! +$<$! ;2#%&! 5&! -2! <&D$#2! '$*0*62.! 7&!25P6(#(&#$*!&!(*7%2-2#$*!ZYa!:6B$*&7!:2D$! -$7! -(*&2<(&*%$7! $;&#20,$7! 761&#(5$7! ;$#! &-! /$5&-$! 5&! G&70)*! ;2#2! -2! H%&*'()*! 5&! Â&#x201A;6&D27.! >61&#&*'(27! 3! E&-('(%2'($*&7! &*! -$7! C7%2:-&'(<(&*%$7! /Q5('$7! 5&-! >&'%$#! >2-65.! /HR8CJ +$*!&-!;#$;)7(%$!5&!L$#%2-&'&#!&-!>(7%&<2! C7%2%2-!5&!>2-65.!7&!--&,)!2!'2:$!-2!^>&16*52!


E27&!5&!C,2-62'()*!5&!-2!E6*'()*!4&'%$#2!5&! -2! >&'#&%2#(2! 5&! >2-65! 3! O(&*&7%2#! >$'(2-! &*! &-!>&'%$#!>2-65_.!'$*!&-!#&7;2-5$!5&-!+$*7&D$! R2'($*2-! 5&! >2-65.! -2! S#12*(B2'()*! /6*5(2-! 5&! -2! >2-65! 3! -2! S#12*(B2'()*! "2*2<&#('2*2! 5&! -2! >2-65.! 3! -2! ;2#0'(;2'()*! 5&! %$527! -27! I*70%6'($*&7!5&-!>&'%$#.!#&;#&7&*%2*%&7!5&!-2! <&5('(*2!;#(,252.!'$-&1($7!<Q5('$7!3!27$'(2'($*&7!'(,(-&7n!&*!-2!'62-!7&!(5&*0F'2#$*!5&:(-(525&7!3!L$#%2-&B27.!27V!'$<$!K#&27!5&!$;$#%6*(525!P6&!;&#<(0#K*!12#2*0B2#!6*2!<&D$#! '$$#5(*2'()*! (*%&#(*70%6'($*2-.! %&*5(&*%&! X2'(2!-2!(*%&1#2'()*!5&!-$7!7&#,('($7!5&!72-65! &*! &-! C7%25$.! 5&7%2'2*5$! &-! L$#%2-&'(<(&*%$! 5&!76!>(7%&<2!C7%2%2-!5&!?(1(-2*'(2!C;(5&<($-)1('2! 5&! &*L&#<&525&7! %#2*7<(7(:-&7! 3! *$! %#2*7<(7(:-&7.!5('X$!7(7%&<2!;#$,&&!5&!(*L$#<2'()*! ;2#2! $#(&*%2#! -27! 2''($*&7! ;#&,&*0,27! 3! 5&! '$*%#$-! 5&! 5(,&#7$7! ;25&'(<(&*%$7! '$<$!&-!5&*16&.!')-&#2.!72#2<;()*.!(*g6&*B2! wHiZRZx.!6#1&*'(27!&;(5&<($-)1('27!3!5&727tres, entre otras. +$*!#&-2'()*!2!-$7!@6&1$7!"2*2<&#('2*$7! '&-&:#25$7!&-!;2725$!<&7!5&!$'%6:#&!&*!@2-(7'$.! *6&7%#$! C7%25$! L6&! 7&5&! 5&! [! 4&6*($*&7!4&1($*2-&7!;#&;2#2%$#(27!;2#2!&-2:$#2#!&-! "-2*! 5&! +$*0*1&*'(2! 2*%&! ;$7(:-&7! &,&*%$7! 25,&#7$7.! 1&*&#2*5$! *6&7%#2! ;2#0'(;2'()*! '$*!-2!W*(525!5&!C<&#1&*'(27!3!8&727%#&7J C*! &7%&! 2]$! [aZZ! 7&! '$*7$-(52! -2! #&56''()*!5&!-$7!'27$7!5&!5&*16&.!'$*!-2!C7%#2%&1(2! C7%2%2-!5&!+$<:2%&!2-!8&*16&.!;6:-('252!&*! -2!4&,(7%2!5&!/&5('(*2!I*%&#*2!5&-![aZa!P6&! (<;-&<&*%$!'$*D6*%2<&*%&!'$*!&-!>&'%$#!>2-65.! -2! W*(,&#7(525! 5&! +$-(<2.! -2! >&'#&%2#(2!

5&! C56'2'()*! "9:-('2! 3! -$7! 236*%2<(&*%$7.! 60-(B2*5$! &7%#2%&1(27! 5&! 72*&2<(&*%$! :K7('$.!5&!'$*%#$-!-2#,2#($!3!P6V<('$J! 8&7%2'2*!;$#!76!(<;2'%$!3!'$$#5(*2'()*.! -27!2''($*&7!5&!-2!>&'#&%2#V2!5&!=6#(7<$!'$*! -2!+&#0F'2'()*!5&!i$%&-&7!A(:#&7!5&!+#(25&#$7!5&!H&5&7!H&13;0.!-2!&5('()*!5&!-2!X(7%$#(&%2!2*(<252!^C-!8#J!+$'$,2'6*27!3!&-!C7'62dr贸n de Cazamaromeros contra los moscos 5&! 5&*16&_.! ;$#! -27! >&'#&%2#(27! 5&! >2-65.! +6-%6#2!3!C56'2'()*.!'$*70%63Q*5$7&!&*!6*2! X&##2<(&*%2!5&!2;$3$!;2#2!-$7!<2&7%#$7!P6&! L$<&*%2!&*!-$7!*(]$7!-27!2''($*&7!5&!72*&2<(&*%$!:K7('$!;2#2!&,(%2#!-2!#&;#$56''()*!5&! B2*'65$7!&*!76!'272!3!'$<6*(525J!H7V!'$<$! -2! ^4&5! 5&! /6*('(;($7! >2-652:-&7_! P6&! ;&#<(0)! %#2%2#! [! <(-! Yaa! '2727! 5&7X2:(%2527! $! 2:2*5$*27.!YkY!%$*&-2527!3![l!<(-!lke!--2*tas. A$7! #&76-%25$7! 5&! -2! &7%#2%&1(2! <6&7%#2*! una clara disminuci贸n de la endemia en Coli<2.!32!P6&!&*![aac!X6:$!e!<(-!c`[!'27$7!5&! 5&*16&.!&*![aZa!7&!#&56D$!2!cYe!3!X&<$7!5&%&'%25$!7)-$!Zee!'27$7!&*![aZZ.!-2!'(L#2!<K7! :2D2!5&!-$7!9-0<$7!7(&%&!2]$7.!'$*!6*!'$*%#$-! 5&!-2!&*5&<(2!2!%#2,Q7!5&-!2;-2*2<(&*%$!5&! -$7!'27$7!5&!-$7!9-0<$7![a!<&7&7.!&7!5&'(#!5&! l!2!Za!'27$7!7&<2*2-&7!&*!;#$<&5($J C*! &-! <2#'$! 5&! -$7! %#2:2D$7! '$$#5(*25$7! :2D$!-2!#&'%$#V2!5&-!>&'%$#!>2-65.!-27!>&'#&%2#V27!5&!/2#(*2!3!8&L&*72!R2'($*2-.!;2#0'(;2#$*!2'0,2<&*%&!&*!-27!-2:$#&7!5&!5&7'2'X2##(B2'()*.! L6<(12'()*! 3! '$<:2%&! 2-! 5&*16&n! ;2#0'(;2*5$!2'0,2<&*%&!&*!-2!$;&#2'()*!5&! -$7!'$<(%Q7!&7%2%2-&7!5&!,(1(-2*'(2!&;(5&<($-

79


-)1('2.!,2'6*2'()*!3!72-65!:6'2-.!27V!'$<$!-2! (*7%#6<&*%2'()*! 5&! 2'0,(525&7! ;&#<2*&*%&7!5&!;#&,&*'()*!5&!25(''($*&7.!5&!76('(5($! 3!5&;#&7()*J! C*! 72-65! -2! #&7;$*72:(-(525! &7! 5&! %$5$7n! '$*!-2!76<2!5&!&7L6&#B$7.!7&!12#2*0B2*!<&D$#&7! #&76-%25$7J! A2! ;2#0'(;2'()*! '(65252*2! &*! -2! ;#&,&*'()*! 5&! 25(''($*&7.! &7! -2! '-2,&! ;2#2!P6&!-$7!;#$1#2<27!#(*52*!L#6%$7.!27V!-$7! 5&<$7%#2#$*!`aa!'$-(<&*7&7!L$#<25$7!'$<$! "#$<$%$#&7!^R6&,2!?(52_.!P6&!X2*!25P6(#(5$! '$*$'(<(&*%$7! ;2#2! 5&%&'%2#! 7(%62'($*&7! 5&! #(&71$! 3! $#(&*%2#! 2! ;&#7$*27! '$*! ;#$:-&<27! 5&! 25(''($*&7.! ;2#2! P6&! 7&;2*! P6Q! X2'&#.! ')<$!2'%62#!3!2!5)*5&!2'65(#!;2#2!#&'(:(#!-2! atenci贸n adecuada. 8&*%#$!5&!-27!2''($*&7!5&!7&*7(:(-(B2'()*! 3! $#(&*%2'()*! ;2#2! ;$:-2'()*! &*! #(&71$.! 7&! #&2-(B2#$*!Zb[!'V#'6-$7!5&!-&'%6#2!^+$<$!"#$%&1&#! 2! %67! i(D$7! +$*%#2! -27! H5(''($*&7_.! &*! Zl!'$<6*(525&7!#6#2-&7!3!lY!6#:2*27!5&!-$7! Za!<6*('(;($7n!25&<K7.!cb!;-2*%&-&7!&56'20,$7! 7&! (<;-&<&*%)! &-! ^"#$1#2<2! C7'6&-2! >&16#2_.!5$*5&!7&!%2<(B2#$*!Z!<(-![aa!*(]$7.! *(]27!3!25$-&7'&*%&7!3!7&!2%&*5(&#$*!2!ba!L2<(-(27!'$*!;#$:-&<27!5&!,($-&*'(2.!:6--3*1!3! adicciones. G2#2*0B2<$7! -2! 1#2%6(525! 5&! %#2%2<(&*%$7! (*%&1#2-! 5&! 25(''($*&7.! $%$#12<$7! [aa! :&'27!5&!(*%&#*2<(&*%$.!&*!c!+&*%#$7!5&!4&X2:(-(%2'()*n!;$#!76!;2#%&.!-$7!+&*%#$7!R6&,2! ?(52!#&2-(B2#$*!(*%&#,&*'($*&7!;#&,&*0,27!2! Z!<(-![aa!6762#($7!5&!5#$127n!&*!-2!+-V*('2!5&! H%&*'()*! 4&7(5&*'(2-! &*! H5(''($*&7! 5&-! /6*('(;($! 5&! =&'$<K*.! #&'(:(&#$*! %#2%2<(&*%$! 5&! #&X2:(-(%2'()*! Z[a! 6762#($7! 5&! 5#$127! 3.! 80

767!L2<(-(2#&7!#&'(:(&#$*!2%&*'()*!;7('$-)1('2! ;2#2!-$1#2#!#&(*7&#'()*!L2<(-(2#!3!;#$56'0,2! 2-!&1#&7$!5&-!%#2%2<(&*%$J! H!F*!5&!12#2*0B2#!-2!;#$%&''()*!2!-$7!R$! E6<25$#&7.!7&!#&'$*$'(&#$*!ba!&5(F'($7!5&-! 7&'%$#!;9:-('$!3!;#(,25$!'$<$!^C7;2'($7!Zaa! ;$#!'(&*%$!A(:#&7!5&!i6<$!5&!=2:2'$_.!2!%#2,Q7!5&-!+$*7&D$!C7%2%2-!+$*%#2!-27!H5(''($*&7.! +C+H! 3! -2! +$<(7()*! C7%2%2-! 5&! "#$%&''()*! +$*%#2!4(&71$7!>2*(%2#($7.!+SC>"4I>J 8&!(162-!<2*&#2!-$1#2<$7!6*2!'$:&#%6#2! 5&!'-$#2'()*!5&!2162!;2#2!'$*76<$!X6<2*$! &*!&-!C7%25$!5&-!ck!;$#!'(&*%$.!-$!P6&!;&#<(0)! 12#2*0B2#! 2! -2! ;$:-2'()*.! &-! 76<(*(7%#$! 5&! 2162! '$*! :6&*2! '2-(525! :2'%&#($-)1('2.! 6:('K*5$*$7!&*!&-!'62#%$!-612#!*2'($*2-.!27V! mismo. >&!#&2-(B2#$*!b!<(-!baa!,&#(F'2'($*&7!72*(%2#(27.! ;2#2! #&16-2#! -2! ;6:-('(525! 5&! ^"#$56'%$7! /(-21#$! $! "#$56'%$7! E#$*%&#2_.! 27V! '$<$!&-!2-<2'&*2<(&*%$!3!'$<&#'(2-(B2'()*! 5&! ;-216('(527n! 25&<K7! 5&! -2! ;#&;2#2'()*! 3! <2*&D$!5&!2-(<&*%$7n!3!&-!'$*%#$-!5&!;#$56'%$!;2#2!&-!'$*%#$-!'$*!5&!:#6'&-$7(7.!%6:&#'6-$7(7.!-(7%&#($7(7!3!-2!;#&7&*'(2!5&!'-&<:6%&#$-J C*!'$$#5(*2'()*!'$*!-2!>&'#&%2#V2!5&!8&72##$--$! >$'(2-.! >C8C>SA! 3! 5&-! +$*7&D$! R2'($*2-! 5&! E$<&*%$! C56'20,$.! +SRHEC.! 7&! #&2-(B2#$*! %2--&#&7! ;#K'0'$7! ;2#2! &-! <2*&D$! 7&16#$! 5&! (*7&'0'(527.! 2! D$#*2-&#$7! 21#V'$-27!3!767!L2<(-(27.!&*!&-!2-:&#16&!'2]&#$!5&!C-! =#2;('X&!3!&*!-27!&7'6&-27!'$<6*(%2#(27!P6&! 20&*5&!&-!+SRHECJ C-! -2:$#2%$#($! C7%2%2-! 5&! >2-65! "9:-('2.! AC>".! 7&! 7$<&0)! 2! -2! &,2-62'()*! 5&-! I*70%6-


%$!R2'($*2-!5&!4&L&#&*'(27!C;(5&<($-)1('27.! IR84C.! ;2#2! 7&#! 26%$#(B25$! &*! ;#6&:27! 5&! 5&*16&.! ')-&#2.! 127%#$&*%&#(07! '267252! ;$#! 7X(16&--2! 3! 72-<$*&--2.! 72#2<;()*.! #6:Q$-2.! 'X2127.! %$7L&#(*2.! #$%2,(#67.! (*g6&*B2.! 7%2;X3-$'$''67!26#&67.!-&'X&!&*!;$-,$.!X&;2007! H!3!O.!7VF-(7!3!?IiJ!>&!-$1#)!&*!-$7!Zc!;2*2-&7! 5&!'$*%#$-!&-!Zaa!;$#!'(&*%$!5&!'$*'$#52*'(2! '$*!-$7!#&76-%25$7!5&-!I*70%6%$!5&!8(21*)70'$!3!4&L&#&*'(2!C;(5&<($-)1('$7.!IR84C.!5&<$7%#2*5$!76!'$<;&%&*'(2!%Q'*('2!3!*$#<20,2.!2'$#5&! 2! &7%K*52#&7! 5&! '2-(525.! -$! P6&! -&! ;&#<(%&! 1&*&#2#! (*L$#<2'()*! '2%2-$1252! '$<$! '$*F2:-&! ;2#2! -2! %$<2! 5&! 5&'(7($*&7J! H7V!<(7<$!-2!H7$'(2'()*!5&!R$#<2-(B2'()*!3! +&#0F'2'()*!HJ!+J.!-&!$%$#1)!&-!#&'$*$'(<(&*%$!2!-2!&\'&-&*'(2.!;$#!76!'$<;#$<(7$!'$*!-2! evaluaci贸n. 8&#(,25$!5&-!%76*2<(!P6&!2L&'%)!-2!'$7%2! &7%&!5&!@2;)*.!7&!52])!&-!#&2'%$#!*6'-&2#!5&! -2! ;-2*%2! 5&! E6f67X(<2.! ;#$,$'K*5$7&! -2! -(:&#2'()*!2-!<&5($!2<:(&*%&!5&!;2#N'6-27!#25(2'0,27!P6&!'$*%2<(*2#$*!6*!1#2*!*9<&#$! 5&!;#$56'%$7!3!&P6(;$7!P6&!7&!&*'$*%#2:2*! &*!&-!K#&2!5&!(*g6&*'(2J!H-!#&7;&'%$.!-2!26%$ridad sanitaria en el Estado en coordinaci贸n '$*!&-!>(7%&<2!5&!H5<(*(7%#2'()*!=#(:6%2#(2.! &7%2:-&'(&#$*! 6*! K#&2! 5&! +$*%#$-! >2*(%2#($! I*%&#*2'($*2-! &*! &-! "6&#%$! /2#V0<$! 3! &*! &-! H&#$;6&#%$!5&!/2*B2*(--$.!;2#2!&-!<$*(%$#&$! 5&!-$7!;#$56'%$7!;#$,&*(&*%&7!5&!@2;)*.!2!F*! 5&!&,(%2#!&-!(*1#&7$!2-!;2V7.!&*!'27$!5&!&7%2#! contaminados con radiaci贸n. 4&2-(B2<$7! (<;$#%2*%&! &7L6&#B$7! ;2#2! #&16-2#(B2#! -2! 7(%62'()*! -2:$#2-! 5&! Z! <(-! Ybb!

%#2:2D25$#&7.! P6&! #&;#&7&*%2*! &-! Y`JkZ! ;$#! '(&*%$! 5&! -2! ;-2*0--2! 5&! ;#$L&7($*2-&7! 5&! -2! 72-65.! 7&! -$1#)! P6&! #&'(:2*! &-! ;21$! 5&! 767! ;#&7%2'($*&7! '$*%&<;-2527! &*! -27! '$*5('($*&7! 1&*&#2-&7! 5&! %#2:2D$! 2'$#52527! '$*! -2! 5(#(1&*'(2! 7(*5('2-.! '$*7$-(52*5$! -2! &P6(525! -2:$#2-!&*%#&!-$7!%#2:2D25$#&7J +$$#5(*252<&*%&! '$*! &-! iJ! +$*1#&7$! 5&-!C7%25$.!7&!;#$<$,()!-2!'6-%6#2!5&!-2!5$*2'()*! 2-%#6(7%2! 5&! )#12*$7! 3! %&D(5$7.! 7&! -$1#2#$*!'2;%2#!2!ZZ!<(-!clZ!;#&d!5$*2*%&7!5&! 72*1#&!X6<2*2.!2'&;%2*5$!-2!5$*2'()*!5&!l! <(-! cab! 5&! &--$7J! H5&<K7.! 7&! F#<)! 6*! +$*,&*($!5&!+$-2:$#2'()*!5&!8$*2'()*!H-%#6(7%2! 5&!>2*1#&!i6<2*2.!'$*!-27!7&''($*&7!l!3!Yc! 5&-!>(*5('2%$!R2'($*2-!5&!=#2:2D25$#&7!5&!-2! C56'2'()*.!>R=C.!5&!+$-(<2.!;2#2!-2!'#&2'()*! 5&-! ^>&16#$! >$-(52#($! 5&! >2*1#&_! ;2#2! 767! 21#&<(25$7J! C*!&7%&!<(7<$!7&*05$.!7&!F#<)!&-!+$*,&*($!;2#2!2;$32#!2!;2'(&*%&7!767'&;0:-&7!5&! %#27;-2*%&.! '$*! -2! ^E6*52'()*! H-&_n! 7&! #&2-(B2#$*!56#2*%&!&7%&!;&#($5$.!e!%#27;-2*%&7!5&! ')#*&2!3!Y!5&!#(])*J "2#2!<&D$#2#!-2!'2-(525!&*!-2!2%&*'()*!<Q5('2.!#&2-(B2<$7!2''($*&7!5&!'$*7&#,2'()*!3! <2*%&*(<(&*%$! &*! $F'(*27! '&*%#2-&7.! i$7;(%2-! 4&1($*2-! W*(,&#7(%2#($.! +&*%#$! +$<6*(%2#($! ^A2! ?(#1&*'(%2_! 3! 2-! i$7;(%2-! H*016$! 5&! +$-(<2.! 27V! '$<$! 2-! +&*%#$! 5&! >2-65! 5&! +$L#25V2!5&!>6'X(%-K*!3!&-!+&*%#$!I*%&1#2-!5&! +$*,(,&*'(2!3!H7(7%&*'(2!5&-!H56-%$.!+I+H.!5&! =&'$<K*J 8&:&<$7!<&*'($*2#!P6&!#&2-(B2<$7!-2!#&<$5&-2'()*!5&-!+&*%#$!5&!>2-65!5&!=&;K<&7.!

81


'$*!-2!;2#0'(;2'()*!5&!-$7!X2:(%2*%&7!5&!&7%2! -$'2-(525!3!5&!-$7!7$'($7!5&-!+-6:!>$'(2-!=&;2<&*7&!5&!A$7!o*1&-&7.!+2-(L$#*(2.!2!P6(&*&7! 7&!-&7!21#25&'&!76!&7;V#(%6!7$-(52#($!3!5&7(*%&#&725$!'$*!767!;2(72*$7.!&*!&7%27!2''($*&7! 7&! (*,(#0&#$*! cee! <(-! ;&7$7n! 2'%62-<&*%&! &7%2!W*(525!5&!>2-65!7&!&*'6&*%#2!%$%2-<&*%&!#&*$,252!'$*!2''&7$!2!-27!=&'*$-$1V27!5&! -2!I*L$#<2'()*J "2#2!'$*$'&#!-2!7(%62'()*!5&!-$7!7&1<&*%$7! 5&! -2! ;$:-2'()*! ;$#! &525&7! &*! *6&7%#$! C7%25$.!'$*!Q*L27(7!&*!-$7!%&<27!5&-!&*,&D&'(<(&*%$!3!-$7!'2<:($7!5&<$1#KF'$7.!7&!#&2-(B)! -2!&*'6&7%2!>HOC!w>2-65.!O(&*&7%2#!3!C*,&D&'(<(&*%$x.!2!%#2,Q7!5&-!;#$3&'%$!5&*$<(*25$! ^+2<:($!>$'($5&<$1#KF'$!3!C*,&D&'(<(&*%$! H'0,$_.!+H>SCRH+.!<&5(2*%&!-2!'$$;&#2'()*! '(&*NF'2! 3! %&'*$-)1('2! &*%#&! /Q\('$! 3! -$7! ;2V7&7!<(&<:#$7!5&!-2!W*()*!C6#$;&2J! i$3! 72:&<$7! P6&! &*! +$-(<2! &-! `YJk! ;$#! '(&*%$! 5&! -$7! 256-%$7! <23$#&7! 72:&*! -&&#! 3! &7'#(:(#.! P6&! &-! kZJ[! ;$#! '(&*%$! '6#7$! 2-19*! 1#25$!5&!;#(<2#(2.!&-!cJe!;$#!'(&*%$!5&!7&'6*52#(2.! &-! lJe! ;$#! '(&*%$! 6*2! '2##&#2! %Q'*('2.! &-![Jk!;$#!'(&*%$!-2!;#&;2#2%$#(2!3!&-!lJb!;$#! '(&*%$!6*2!'2##&#2!;#$L&7($*2-n!27V!<(7<$!7&! 5&%&'%)!P6&!&-!Y[Jk!;$#!'(&*%$!5&!-$7!256-%$7! <23$#&7!1$B2!5&!:6&*2!2!&\'&-&*%&!72-65.!&-! ebJk!;$#!'(&*%$!5&!#&16-2#!3!&-!ZbJZ!;$#!'(&*%$!#&F#()!P6&!;25&'&!5&!<2-2!72-65n!7(&*5$! -27!&*L&#<&525&7!<K7!#&'6##&*%&7!&*%#&!-$7! &*%#&,(7%25$7M! X(;&#%&*7()*! 2#%&#(2-! &-! ecJ[b! ;$#!'(&*%$.!5(2:&%&7!<&--(%67!&-![`JY!;$#!'(&*%$.!2#%#(07!&-!ZkJ[!;$#!'(&*%$.!&*L&#<&525&7! 5&-! '$#2B)*! `J[! ;$#! '(&*%$.! &*L&#<&525&7! ;6-<$*2#&7!kJl!;$#!'(&*%$.!'&#&:#$!,27'6-282

#&7!eJ`!;$#!'(&*%$.!3!&-!YbJ[!;$#!'(&*%$!76L#()! '2V527!&*!&-!9-0<$!2]$J C-! 2*K-(7(7! 5&! &7%$7! 52%$7! *$7! ;&#<(%&*! concluir que existe la necesidad de acentuar -27!;$-V0'27!;9:-('27!P6&!L$<&*%&*!6*2!'6-%6#2!5&!,(52!72-652:-&!&!(*'(52*!&*!&-!'6(525$!3!5&72##$--$!5&!6*2!<&D$#!72-65.!27V!'$<$! 1&*&#2#!2-(2*B27!&7%#2%Q1('27!'$*!-2!(*('(20,2! ;#(,252!3!-2!7$'(&525!'(,(-.!27V!'$<$!#&2-(B2#! (**$,2'($*&7! &*! &-! <2*&D$! (*%&1#2-! 5&-! ;2ciente e introducci贸n de nuevos esquemas %&#2;Q60'$7.! '2<;2]27! 5&! '$<6*('2'()*! 5&!#(&71$7!3!-2!'$*7$-(52'()*!5&!-27!2''($*&7! &56'20,27!3!5&!'2;2'(%2'()*!&*%#&!$%#27!2''($*&7!5&%&#<(*2*%&7.!;2#2!-$1#2#!6*!&*,&D&'(<(&*%$!2'0,$!3!72-652:-&J @"!#1,$%&=&$(#")B45%1/+")2)*&$(KC%") Con la convicci贸n de que el desarrollo es un ;#$'&7$! 5&! %#2*7L$#<2'()*! '$*7%2*%&.! P6&! '$*56'&! 2! -2! '$*7%#6''()*! 5&! 6*! L6%6#$! 5&! ;#$7;&#(525.! &*! 5$*5&! -2! &56'2'()*! ;$7&&.! &*!+$-(<2.!6*!;2;&-!7(1*(F'20,$!'$<$!5&%$*25$#! 5&-! '2<:($.! <2*%&*&<$7! &*! *6&7%#2! ;$-V0'2!&56'20,2.!&-!'$<;#$<(7$!5&!'$2536,2#!2-!L$#%2-&'(<(&*%$!5&!-2!'2-(525!5&!,(52!5&! -$7!'$-(<&*7&7.!&D&!L6*52<&*%2-!5&-!"-2*!C7tatal de Desarrollo 2009 - 2015, mediante el L$#%2-&'(<(&*%$!5&!*6&7%#$!7(7%&<2!&56'20,$! ;2#2!2%&*5&#!'$*!<23$#!'2-(525!-2!5&<2*52! de servicios. >2:&<$7! P6&! -$7! '2<:($7! P6&! ,(,&! &-! <6*5$!7$*!,&-$'&7!3!'$*7%2*%&7n!7(*!&<:2#1$.!-$7!,2-$#&7!6*(,&#72-&7.!-2!X&#&*'(2!'6-%6#2-.!-2!#('2!%#25('()*!&56'20,2.!-2!<2*&#2!5&! 7&#.!5&!'$<6*('2#7&!3!5&!&7%2#!6*(5$7.!0&*&*!


P6&!7&#!;#&7&#,25$7.!3!;2#2!&--$!X&<$7!$:%&*(5$!-$1#$7!(<;$#%2*%&7!3!7(1*(F'20,$7!&*!&-! #6:#$!&56'20,$J 86#2*%&!&-!'('-$!&7'$-2#![aZa!d![aZZ.!;#$;$#'($*2<$7! 7&#,('($7! &56'20,$7! 2! ZcZ! <(-! Zka!&7%65(2*%&7!&*!-$7!5(70*%$7!0;$7.!*(,&-&7! 3!<$52-(525&7.!2%&*5(5$7!;$#!ZY!<(-!ecY!5$'&*%&7.!5&*%#$!5&!k!<(-!`b!1#6;$7.!&*!Z!<(-! Y`Z!&7'6&-27!5&!*6&7%#2!&*0525J 8&!&7%&!%$%2-.!*6&7%#2!$L&#%2!&*!&56'2'()*! :K7('2.! '6:#()! 2! ZYY! <(-! lZe! &56'2*5$7.! 5&! -$7!*(,&-&7!5&!;#&&7'$-2#.!;#(<2#(2!3!7&'6*52#(2.! 2%&*5(5$7! ;$#! k! <(-! Zll! 5$'&*%&7.! &*! Z! mil 59 escuelas del Estado. +$*!&-!'$<;#$<(7$!5&!L$#<2#!5&75&!767! ;#(<&#$7!2]$7!5&!,(52!2!-2!*(]&B!'$-(<&*7&.! ;#$;$#'($*2<$7!&56'2'()*!(*('(2-!&7'$-2#(B252!2!Y!<(-!c`c!(*L2*%&7!5&!eb!5V27!5&!*2'(5$7.! X27%2!-$7!'62%#$!2]$7!5&!&525.!2%&*5(5$7!&*! e[! '&*%#$7! &56'20,$7.! ;$#! lZ[! &7;&'(2-(7%27n!27(<(7<$.!&*!&-!7(7%&<2!*$!&7'$-2#(B25$!! :#(*52<$7!2%&*'()*!2!Y!<(-!`a[!(*L2*%&7!;$#! <&5($!5&![ee!;#$<$%$#&7!&56'20,$7.!&*![b! m贸dulos. >2-,2162#52*5$!&-!5&#&'X$!2!-2!&56'2'()*! 5&!-$7!*(]$7!3!-27!*(]27!'$*!*&'&7(525&7!&56'20,27! &7;&'(2-&7.! $%$#12<$7! 7&#,('($7! 5&! &56'2'()*!&7;&'(2-!2!Z!<(-!cc`!2-6<*$7.!5&! -$7!'62-&7!bka!2-6<*$7!L6&#$*!2%&*5(5$7!&*! Za!+&*%#$7!5&!H%&*'()*!/9-0;-&7.!+H/.!'$*! -2! #&7;$*72:(-(525! 5&! Zac! 5$'&*%&7.! 3! Z! <(-! e[`!2-6<*$7!&*!el!&7'6&-27!;#(<2#(27.!5$*5&!-2:$#2*!Y`b!&7;&'(2-(7%27!5&!-27!W*(525&7! 5&!>&#,('($!5&!H;$3$!2!-2!C56'2'()*!4&16-2#.! W>HC4J

C*!-$!P6&!7&!#&F&#&!2-!#6:#$!5&!&56'2'()*! <&5(2! 76;&#($#.! ;#&7%2<$7! 7&#,('($7.! 5&*%#$! 5&! -2! <$52-(525! 5&! ;#$L&7($*2-! %Q'*('$! 2! Z! <(-!`k`!&56'2*5$7.!<2%#('6-25$7!&*!l!;-2*%&-&7! &7'$-2#&7! '$*! &-! 2;$3$! 5&! Zc`! 5$'&*%&7J!H7(<(7<$.!7&!2%&*5(<$7!'$*!-2!23652!5&! 1 mil 528 docentes a 23 mil 654 alumnos en cZ!:2'X(--&#2%$7J C*! -('&*'(2%6#2.! -2! <2%#V'6-2! &7'$-2#! L6&! 5&![a!<(-!`ae.!P6(&*&7!L6&#$*!2%&*5(5$7!&*! bb! (*70%6'($*&7.! '$*! &-! 2;$3$! 5&! [! <(-! kY[! '2%&5#K0'$7n!;$#!$%#$!-25$.!&*!;$71#25$!#&1(7%#2<$7!2!c[Z!2-6<*$7!5(7%#(:6(5$7!&*![b! ;-2*%&-&7.! 5&*%#$! 5&! -$7! '62-&7! -2:$#2*! eZe! '2%&5#K0'$7J E(*2-<&*%&.! &*! &-! #6:#$! 5&! ! &56'2'()*! ;2#2!256-%$7.!'$*!&-!2;$3$!5&!Yba!5$'&*%&7! $%$#12<$7!27(7%&*'(2!`!<(-!baa!;&#7$*27!5&! -27!'62-&7!Z!<(-!ZkY!'$##&7;$*5&*!2-!;#$3&'%$! 5&!2-L2:&0B2'()*.![!<(-!Ya!2!;#(<2#(2!3!b!<(-! [ck!2!7&'6*52#(2J!C7%2!2%&*'()*!;#$;('()!P6&! YZa!&7%65(2*%&7!$:%6,(&#2*!&-!'&#0F'25$!5&! 2-L2:&0B2'()*!25&<K7!&*!!cZe!5&!;#(<2#(2!3! 2 mil 276 en secundaria. B45%1%&'()LH6&%1 A$7! (*5('25$#&7! &56'20,$7.! (*7%#6<&*%$7! P6&!*$7!;&#<(%&*!<&5(#!3!'$*$'&#!-2!%&*5&*'(2! $! 5&7,(2'()*! 5&! -27! 2''($*&7! &56'20,27.! ;#$;$#'($*2*!X&##2<(&*%27!;2#2!-2!%$<2!5&! 5&'(7($*&7J! +$*! :27&! &*! &-! 2*K-(7(7! 5&! Q7%$7! 7&!;6&5&*!1&*&#2#!;2#K<&%#$7!P6&!;&#<(%2*! &7%2:-&'&#!;-2*&7!5&!2''()*!P6&!7&!2;&16&*! 2! -27! 5(#&'%#('&7! 5&7&2527! ;$#! -27! (*7%2*'(27! *$#<20,27J

83


Durante el ciclo escolar 2010 - 2011 la atenci贸n a la demanda, se situ贸 en 94.03 ;$#!'(&*%$!;2#2!;#&&7'$-2#.!-$!P6&!#&;#&7&*%2! <K7!5&!'(*'$!;6*%$7!5&!5(L&#&*'(2!;$#!2:2D$! 5&-!2]$!2*%&#($#J C7! (<;$#%2*%&! <&*'($*2#! P6&! ;2#2! &-! [aac! -$7! 52%$7! 5&! -2! ;$:-2'()*! &*%#&! e! 3! b! 2]$7!7&!%$<2#$*!'$<$!L6&*%&!5&!-27!;#$3&''($*&7! 5&-! +$*7&D$! R2'($*2-! 5&! "$:-2'()*.! +SRH"S.!<(&*%#27!P6&!&*!&-![aZa!7&!%$<2#$*!5('X$7!52%$7!5&-!I*70%6%$!R2'($*2-!5&!C7%25V70'2.!G&$1#2r2!&!I*L$#<K0'2.!IRCGI.!;$#! lo que existe un incremento en este conteo 5&!;$:-2'()*!5&!<K7!5&!Y!<(-!2-6<*$7J 8&!-$!2*%&#($#!7&!5&7;#&*5&!P6&!%$5$7!-$7! (*5('25$#&7!P6&!(*'-63&*!(*L$#<2'()*!5&!;$:-2'()*.!'$<$!-$!&7!'27$!5&!'$:&#%6#2!3!2%&*'()*!2!-2!5&<2*52!&*!;#(<2#(2!3!7&'6*52#(2! ;#&7&*%&*!6*2!%&*5&*'(2!7(<(-2#J A2!2%&*'()*!2!-2!5&<2*52!&*!;#(<2#(2!7&! 6:(')! &*! c`Jae! ;$#! '(&*%$.! <(&*%#27! P6&! &*! 7&'6*52#(2!L6&!5&!ceJlc!;$#!'(&*%$n!<(&*%#27! P6&!&*!&-!*(,&-!:2'X(--&#2%$!2-'2*B)!&-!`bJke! ;$#!'(&*%$!3!&*!&56'2'()*!76;&#($#!&-!ccJlk! ;$#!'(&*%$J R6&7%#2!&*0525!'6&*%2!'$*!6*2!'$:&#%6#2! 5&-!Zaa!;$#!'(&*%$!&*!&56'2'()*!;#&&7'$-2#.! <(&*%#27!P6&!&*!;#(<2#(2!7&!6:('2!&*!cZJ`Y! ;$#! '(&*%$.! &*! 7&'6*52#(2! caJkc! ;$#! '(&*%$.! &*!:2'X(--&#2%$!&-!l[JYk!3!&*!&56'2'()*!76;&#($#!&-!YaJ[Z!;$#!'(&*%$J En materia de deserci贸n escolar, en el ni,&-!;#(<2#(2!7&!$:%6,$!6*!dZJZl!;$#!'(&*%$.!&*! 7&'6*52#(2!eJca!;$#!'(&*%$.!<(&*%#27!P6&!&*! :2'X(--&#2%$!7&!2-'2*B)!6*!ZeJcY!;$#!'(&*%$!3! 84

ZZJ[c!;$#!'(&*%$!&*!&56'2'()*!76;&#($#J!"$#! 76!;2#%&!-2!&F'(&*'(2!%&#<(*2-!&*!;#(<2#(2!L6&! 5&!Zaa!;$#!'(&*%$.!`eJa[!;$#!'(&*%$!&*!7&'6*52#(2!3!bcJZe!;$#!'(&*%$!&*!:2'X(--&#2%$J C-! (*5('25$#! 5&! #&;#$:2'()*! &*! ;#(<2#(2! 7&!6:(')!&*![Jle!;$#!'(&*%$.!&*!7&'6*52#(2!&*! [J`[!;$#!'(&*%$!3!&*!:2'X(--&#2%$!&*!YaJal!;$#! '(&*%$!3!&-!'$##&7;$*5(&*%&!2!-2!2:7$#'()*!&*! 7&'6*52#(2!L6&!5&!c`J[[!;$#!'(&*%$.!&*!:2'X(--&#2%$!ceJal!;$#!'(&*%$!3!&*!&56'2'()*!76;&#($#!Zaa!;$#!'(&*%$J A2! &7'$-2#(525! 2-'2*B252! &*! -2! &*0525.! 5&F*(52! ;$#! &-! *9<&#$! ;#$<&5($! 2;#$:25$! 5&!-2!;$:-2'()*!5&!Zb!2]$7!$!<K7!&*!&-!C7%25$!2-'2*B)!cJZ!1#25$7.!<(&*%#27!P6&!&-!2*2-L2:&07<$! 5&! 2'6&#5$! 2-! I*70%6%$! R2'($*2-! ;2#2!-2!C56'2'()*!5&!-$7!H56-%$7.!IRCH.!2-!YZ! 5&!5('(&<:#&!5&![aZa!&7!5&!bJ[!;$#!'(&*%$J Carrera Magisterial A2!-2:$#!&56'20,2!(<;-('2!6*2!7&#(&!5&!2''($*&7! &*-2B2527! &*! -27! P6&! &-! L2'%$#! X6<2*$.! 76!'2;2'(%2'()*!3!;2#0'(;2'()*.!&7!;#(<$#5(2-! ;2#2! &-! -$1#$! 5&! -$7! $:D&0,$7J! "2#%&! (<;$#%2*%&!5&!&--$!&7!&-!^"#$1#2<2!5&!+2##&#2!/21(7%&#(2-_.!&*!&-!P6&!-$1#2#$*!76!(*'$#;$#2'()*! $! ;#$<$'()*! elc! ;#$L&7$#&7! 5&! &56'2'()*! :K7('2!56#2*%&!&-!'('-$!&7'$-2#![aZa!j![aZZJ! H!-2!L&'X2.!7$*!`!<(-!eYb!-$7!5$'&*%&7!-$7!P6&! 7&!X2*!:&*&F'(25$7!&'$*)<('2<&*%&!&*!2-19*!*(,&-!5&!+2##&#2!/21(7%&#(2-!56#2*%&!-27! Zc!&%2;27!5&-!"#$1#2<2J!


Fortalecimiento de Competencias Profesionales y Curriculares Para mejorar la calidad de la educación es *&'&72#($!;#$56'(#!7(1*(F'20,27!%#2*7L$#<2'($*&7!P6&!(*'-63&*!&*%#&!$%#27.!;#$L&7($*2-(B2#!-2!2''()*!5&!-27!(*70%6'($*&7!&56'20,27! 3!-2!L6*'()*!5&-!5$'&*%&.!25&'62*5$!-$7!;#$1#2<27!3!;#$3&'%$7!3!#&$#(&*%2*5$!;#$'&7$7! 3!2''($*&7!P6&!*$7!'$*56B'2*!5&!L$#<2!&7%#2%Q1('2!2!L$#%2-&'&#!*6&7%#$!7(7%&<2!&56'20,$J El Plan Estatal de Desarrollo 2009 – 2015 '$*%&<;-2! &7%#2%&1(27! ;2#2! -2! L$#<2'()*! (*%&1#25$#2! 5&! -$7! ,2-$#&7! X6<2*$7! 3! ;#$;$*&! &-! -$1#$! 5&! 767! $:D&0,$7! L6*52<&*%25$! &*! ,2-$#&7J! 8&! &7%2! <2*&#2! &-! G$:(&#*$! C7%2%2-.!&-!/21(7%&#($!3!-2!7$'(&525!&*!1&*&#2-! '$(*'(5&*!&*!-2!*&'&7(525!5&!L$#%2-&'&#!'$<$! ;#(*'(;2-&7!,2-$#&7!&-!#&7;&%$.!-2!X$*&70525.! -2!#&7;$*72:(-(525.!-2!%$-&#2*'(2!3!-2!7$-(52#(525.! ,2-$#&7! P6&! *$7! ;&#<(%2*! ;#$<$,&#! -2! construcción de una sociedad colimense que X2'&!5&!-$7!,2-$#&7!6*2!L$#<2!5&!,(52J C*!&-!;&#($5$!P6&!7&!(*L$#<2!;67(<$7!&*! <2#'X2!&-!^"#$1#2<2!AV5&#!/&!-2%&!>&#!V*%&1#$_.!&-!'62-!;#$<6&,&!-2!,(,&*'(2!5&!,2-$#&7! <&5(2*%&!-2!&-2:$#2'()*!5&!6*!+)5(1$!5&!q0'2!C7%2%2-!'$*70%6(5$!;$#!-$7!+)5(1$7!5&!q0'2! &-2:$#25$7!;$#!-$7!5(L&#&*%&7!1#6;$7!(*,$-6'#25$7! &*! &-! X&'X$! &56'20,$n! ;2#0'(;2*5$! [ee!<(-!Zll!;&#7$*27!&*!-2!&-2:$#2'()*!5&!Y! <(-!YZk!+)5(1$7!5&!q0'2J! C*! '62*%$! 2-! ^"#$1#2<2! 5&! C56'2'()*! H<:(&*%2-_! ;#&%&*5&<$7! -$1#2#! P6&! -2! '$<6*(525!&56'20,2!25P6(&#2!'$*$'(<(&*%$7.!

X2:(-(525&7.! ,2-$#&7! 3! ;#K'0'27! 2<:(&*%2-&7! ;$7(0,27.! ;2#2! ;2#0'(;2#! #&7;$*72:-&! 3! &F'2B<&*%&! &*! -2! 1&70)*.! ;#&,&*'()*! 3! 7$-6'()*!5&!;#$:-&<K0'27!5&!-2!'2-(525!5&-!<&5($! 2<:(&*%&!5&*%#$!5&!-2!&7'6&-2!3!76!&*%$#*$J! /&5(2*%&! &-! ^"#$1#2<2! C7'6&-2! ?&#5&_! --&,2<$7! 2! '2:$! &-! 5(7&]$.! '$*7%#6''()*! 3! 5(L67()*!5&!-2!;K1(*2!u&:!^"-2*&%2!+$-(<2ƒ! "(&*72.!H'%92!3!>Q!?&#5&_.!-2!'62-!'6&*%2!'$*! ZY`!2#'X(,$7!&*!Zb!<&*97.!'$*!%&<K0'27!,2#(2527!5&!-&'%6#2!2''&7(:-&J! "2#0'(;2#$*!c`k!&7'6&-27!&*!&-!G2-2#5)*! H<:(&*%2-!C7%2%2-!^C7'6&-2!?&#5&_!3!2!76!,&B! L6&#$*!:&*&F'(2527!'$*!&-!<2*62-!5&!^C'$!,(1(-2*%&!C7'$-2#_.!(<;2'%2*5$!&*!ZYb!<(-![Y`! 2-6<*$7.!k!<(-!c`b!5$'&*%&7.!c`k!5(#&'0,$7! 3!b!<(-!lcb!1#6;$7!&7'$-2#&7J! >&!%#2:2D)!&*!&-!5(7&]$.!'$*7%#6''()*!3!5(L67()*! 5&!Y!;#$1#2<27!2<:(&*%2-&7!&*!&56'2'()*!:K7('2M!^@6&12.!C\;-$#2!3!H;#&*5&_!&*! ;#&&7'$-2#n!^/(!C7'6&-2!C'$-)1('2_!&*!;#(<2#(2n!3!^=6!/6*5$!&7!R6&7%#$!/6*5$_!&*!7&'6*52#(2!;2#2!;#$<$,&#!6*2!'6-%6#2!2<:(&*%2-!(*%&1#2-J! "2#0'(;2#$*!&*!-$7!^=2--&#&7!?&#5&7_!`ba! 27(7%&*%&7.! &*%#&! 76;&#,(7$#&7.! 5(#&'%$#&7.! 5$'&*%&7.! ;25#&7! 5&! L2<(-(2! 3! 2-6<*$7J! >&! --&,)! 2! '2:$! -2! #&L$#&7%2'()*! 5&! Za! <(-! K#:$-&7!D),&*&7!&*%#&125$7!&*!-27!&7'6&-27!5&! &56'2'()*!:K7('2!5&!%$5$7!-$7!<6*('(;($7!5&-! C7%25$.! <&5(2*%&! -2! 2''()*! &7%2%2-! ^"#$%&1&! %6!o#:$-_J +$*!-2!F*2-(525!5&!&,2-62#!-$7!2;#&*5(B2D&7! 25P6(#(5$7! ;$#! -27! 3! -$7! <2&7%#$7! &*! -$7! 5(L&#&*%&7!;#$1#2<27!5&!&7%65($7.!7&!2;-('2*!

85


-$7! C\K<&*&7! R2'($*2-&7! 5&! H'%62-(B2'()*! ;2#2! /2&7%#$7! &*! >&#,('($.! CRH/>.! <$0,$! ;$#!&-!'62-!7&!--&,)!2!'2:$!-2!'2;2'(%2'()*!&*! %$5$7! -$7! *(,&-&7! 5&! &56'2'()*! :K7('2! 5&! Y! <(-! [kc! 5$'&*%&7.! 5(#&'0,$7! 3! 27&7$#&7! %Q'*('$! ;&521)1('$7.! 5&70*2*5$! ;2#2! &--$! 6*! <$*%$!5&!(*,&#7()*!5&![aa!<(-!;&7$7J Mediante la realizaci贸n de las jornadas ;&521)1('27! 7&! 2'%62-(B2#$*! `! <(-! ZZ`! 5$'&*%&7.! 5(#&'0,$7! 3! ;&#7$*2-! 5&! 2;$3$! %Q'*('$! ;&521)1('$! 5&! %$5$7! -$7! *(,&-&7! 3! <$52-(525&7!5&!&56'2'()*!:K7('2.!2!%#2,Q7!5&!l! ;#$;6&7%27!L$#<20,27.!5&72##$--$!5&!'$<;&%&*'(27!;2#2!&-!2;#&*5(B2D&!5&-!&7;2]$-.!<2%&<K0'27.! '(&*'(27.! 1&$1#2r2! &! X(7%$#(2! &*! ;#(<2#(2.!3!27(1*2%6#27!:K7('27!&*!&56'2'()*! secundaria, con un monto de inversi贸n de 1 <(--)*!Zaa!<(-!;&7$7J 8&*%#$!5&-!^"#$1#2<2!5&!H%&*'()*!C7;&'VF'2! ;2#2! -2! /&D$#2! 5&-! A$1#$! C56'20,$_! se actualizaron 1 mil 535 docentes, 151 di#&'%$#&7.! ZZ`! 76;&#,(7$#&7! 3! kk! 2;$3$7! %Q'*('$! ;&521)1('$7! P6&! &7%K*! 2! '2#1$! 5&! ZZa! &7'6&-27!;#(<2#(27!3!eZ!&7'6&-27!7&'6*52#(27! P6&!$:0&*&*!<&D$#&7!#&76-%25$7!&*!&-!-$1#$! &56'20,$.!7&19*!-$7!(*5('25$#&7!5&-!C\2<&*! R2'($*2-!5&-!A$1#$!H'25Q<('$!&*!+&*%#$7!C7'$-2#&7.!CRAH+C.!'$*!6*!<$*%$!5&!(*,&#7()*! 5&![!<(--$*&7!lce!<(-!;&7$7J "$#! <&5($! 5&-! ^"#$1#2<2! C7'6&-27! 5&! =(&<;$!+$<;-&%$_.!"C=+.!'$*%#(:6(<$7!&*!&-! -$1#$! 5&! -$7! ;#$;)7(%$7! 5&! -2! &56'2'()*! :K7('2.!$L#&'(&*5$!6*2!L$#<2'()*!(*%&1#2-!2!-$7! &7%65(2*%&7.! 2;#$,&'X2*5$! -2! ;#$-$*12'()*! 5&! -2! D$#*252! &7'$-2#! &! (*'$#;$#2*5$! 3! 5(,&#7(F'2*5$!-27!-V*&27!5&!%#2:2D$!3!X2'(&*5$! 86

&L&'0,$!&-!67$!5&-!0&<;$J!C*!&7%&!"#$1#2<2! 2%&*5(<$7!2!-27![l!&7'6&-27!;2#0'(;2*%&7!'$*! &P6(;2<(&*%$.!2;$3$!2!5(#&'0,$7.!5$'&*%&7!3! ;21$!2!&7;&'(2-(7%27.!'$*!6*!<$*%$!5&!(*,&#7()*!5&!`!<(--$*&7!ecb!<(-!;&7$7J 8&*%#$! 5&-! ^"#$1#2<2! C7'6&-27! 5&! +2-(525_.! "C+.! 2;$32<$7! &*! (*L#2&7%#6'%6#2.! &P6(;2<(&*%$.! <2%&#(2-! 5(5K'0'$.! '2;2'(%2'()*!3!<&D$#2!5&!-$7!&7;2'($7!r7('$7!5&![le! &7'6&-27!5&!&56'2'()*!:K7('2!5&!%$5$!&-!C7tado, con una inversi贸n de 17 millones 319 <(-!;&7$7J "$#! <&5($! 5&-! ^"#$1#2<2! C7'6&-2! >&16#2_.! "C>.! '2;2'(%2<$7! 2! [! <(-! ckZ! 5$'&*%&7! 5&! ;#(<2#(2.! ;2#2! -2! ;#&,&*'()*! 5&! 25(''($*&7! 3! [aa! 5$'&*%&7! '&#0F'25$7! &*! &-! +6#7$! 5&!/&5(2'()*!5&!+$*g('%$7n!--&,2<$7!2!'2:$! -2!#&2-(B2'()*!5&!'$*L&#&*'(27!3!%2--&#&7!;2#2! ;#&,&*(#!-2!,($-&*'(2!&7'$-2#n!&7%#2%&1(27!;2#2! L$#%2-&'&#!-2!'$*,(,&*'(2!'(65252*2n!$#(&*%2'($*&7!;2#2!-2!;#&,&*'()*!5&!-27!25(''($*&7n! 27V! '$<$! -2! (*%&1#2'()*.! 5&72##$--$! 3! 7&16(<(&*%$! 5&! -$7! `ba! +$*7&D$7! C7'$-2#&7! L$#<25$7.!&*!-$7!P6&!;2#0'(;2*!c!<(-!;&#7$*27.! 5&!-27!'62-&7!l!<(-!7$*!;25#&7!5&!L2<(-(2J!C-! (<;2'%$!5&!&7%27!2''($*&7!L2,$#&'()!2!cZe!&7cuelas, con un total de 131 mil 219 alumnos 3!k!<(-!ZaY!5$'&*%&7!5&!-$7!Za!<6*('(;($7!5&-! Estado, con una inversi贸n total de 7 millones Zc`!<(-!;&7$7J C*! -$! #&L&#&*%&! 2-! ^"#$1#2<2! C7'6&-2! >(&<;#&!H:(&#%2_.!2%&*5(<$7!2!e[a!&7'6&-27! 5(,(5(527!&*!ZaZ!;#&&7'$-2#&7.![!&7'6&-27!5&! &56'2'()*!&7;&'(2-.![YY!;#(<2#(27.!YZ!7&'6*52#(27! 1&*&#2-&7.! [a! 7&'6*52#(27! %Q'*('27! 3! YY! %&-&7&'6*52#(27.! -$! '62-! #&;#&7&*%2! &-!


bYJac! ;$#! '(&*%$! 5&! -27! &7'6&-27! 5&! -2! &56'2'()*! :K7('2! ;9:-('27! 5&-! C7%25$.! '$*! 6*2! (*,&#7()*!%$%2-!5&!Za!<(--$*&7!Yee!<(-!;&7$7J +$*! &-! ;#$;)7(%$! 5&! '$*7$-(52#! 3! L$#%2-&'&#!-27!&\;&'%20,27!&56'20,27!5&!-27!<25#&7! 3!;25#&7!5&!L2<(-(2.!:#(*52<$7!2;$3$!&'$*)<('$! 2! -27! &7'6&-27! 5&! ;#&&7'$-2#.! ;#(<2#(2! 3! %&-&7&'6*52#(2! <&5(2*%&! &-! ^"#$1#2<2! 5&! H;$3$!2!-2!G&70)*!C7'$-2#_.!HGC.!:&*&F'(2*5$!2!Yk!;#&&7'$-2#&7.!ZaZ!;#(<2#(27!3!Za!%&lesecundarias, con una inversi贸n total de 849 <(-!;&7$7J >&!;67$!&*!<2#'X2!&-!^"#$1#2<2!R2'($*2-! 5&! H'0,2'()*! EV7('2! C7'$-2#_.! &-! '62-! :67'2! L$<&*%2#! :6&*$7! XK:(%$7.! P6&! '$*%#(:632*! &*!-2!25$;'()*!5&!&70-$7!5&!,(52!72-652:-&7J! /&5(2*%&!&7%&!"#$1#2<2!7&!:&*&F'(2#$*!Z`[! <(-!Zbk!2-6<*$7.!<2&7%#$7!3!;25#&7!5&!L2<(-(2! P6&! ;2#0'(;2#$*! 5&! L$#<2! &*%67(27%2! &*! #60*27!5&!2'0,2'()*!r7('2!56#2*%&![a!<(*6%$7!2-!5V2J!H*62-<&*%&!7&!$#12*(B2*!Y!&,&*%$7!<27(,$7!'$*<&<$#20,$7!2-!8V2!/6*5(2-! 5&!-2!>2-65.!8V2!/6*5(2-!5&!-2!H'0,2'()*!EV7('2!3!8V2!5&-!8&72r$n!&7%&!2]$!7&!-$1#)!-2!;2#0'(;2'()*!5&!Yll!<(-!eZ!2-6<*$7.!;#$L&7$#&7! 3!;25#&7!5&!L2<(-(2!5&!-$7!Za!<6*('(;($7!5&-! Estado. C*! &-! ^"#$1#2<2! 4&'$*$'(<(&*%$! 2-! 8&7&<;&]$!8$'&*%&_.!4C8C>.!L2,$#&'(<$7!2!Zl[! 5$'&*%&7! 5&! &7'6&-27! <6-01#25$.! #&;#&7&*%2*5$!6*2!(*,&#7()*!5&![!<(--$*&7!`Zc!<(-!;&7$7.!27V!'$<$!2!`Z!;#$L&7$#&7!;&#%&*&'(&*%&7! 2-!^"#$1#2<2!H##2(1$!5&-!/2&7%#$!&*!&-!/&5($!46#2-_.!CdY.!5$*5&!7&!2;-('2#$*!l!<(--$*&7! ``l!<(-!;&7$7J

W*2!&7%#2%&1(2!(*%&1#2-!P6&!(<;6-72!&-!5&72##$--$!3!60-(B2'()*!5&!=I+U7!&*!-27!&7'6&-27! 5&!&56'2'()*!:K7('2!&7!&-!^"#$1#2<2!i2:(-(525&7!8(1(%2-&7!;2#2!=$5$7_.!P6&!:67'2!2;$32#!&-!2;#&*5(B2D&!5&!-$7!&7%65(2*%&7.!2<;-(2#! 767!'$<;&%&*'(27!;2#2!-2!,(52!3!L2,$#&'&#!76! inserci贸n en la sociedad del conocimiento. 8&*%#$! 5&! &7%2! "#$1#2<2! (*7%2-2<$7! Zk! 26-27!%&-&<K0'27!&*!1#6;$7!5&!;#(<&#!1#25$!5&! 7&'6*52#(27!1&*&#2-&7.!%Q'*('27!3!%&-&7&'6*darias, con una inversi贸n de 5 millones 442 <(-!;&7$7J H6&5,&'"($*H3,'&16& Durante el ciclo escolar 2010 - 2011 coordi!"#$% &!$% !''(# )$% *)% +,% -.#/.!"!$% !'(#!&)$%0%&#'!&)$1%'# %2 %3#3!&%*)%+45%"(&%674% )89") )$%!-&('!*#$%!%!&2" #$%0%:%"(&%;4<%!% docentes. =)$3!'! %)&%)8!") %*)%> %*)%'2.$#%?2"@#% !% &!% A8')&) '(!% A*2'!BC!1% ! 3).(#.") 3)% Concurso Escuelas de Calidad, Examen Na'(# !&% *)% D#/.#% E'!*F"('#% ) % G) 3.#$% A$'#&!.)$1% AHDEGA1% 0% )&% A8!") % H!'(# !&% *)% G# #'("() 3#$% 0% I!@(&(*!*)$% =#') 3)$% -!.!% &!%#@3) '(J %*)%-&!K!$%*#') 3)$1%-#.%&!%( L#."!'(J % M2)% #$% -.#-#.'(# ! % -!.!% &!% 3#"!% de decisiones. ?)$-)'3#%!&%A8!") %H!'(# !&%*)%G# #'("() 3#$% 0% I!@(&(*!*)$% =#') 3)$1% ) % )&% -.)$) 3)%!N#%$#&('(3!.# %)8!") %+%"(&%<7%!$-(.! 3)$1%*)%&#$%'2!&)$%+%"(&%54%$)%-.)$) 3!.# % !%&!$%$)*)$%*)%!-&('!'(J %) %)&%!N#%,7++O%=)% )$3#$% !$-(.! 3)$1% +% "(&% 57% #@32C().# % .)$2&3!*#$% !')-3!@&)$% -!.!% $).% '# 3.!3!*#$% $( %

87


'# *('(# ! 3)$% 0% $J&#% 4% !$-(.! 3)$% 32C().# % .)$2&3!*#$% #%!')-3!@&)$O A % '2! 3#% !% AHDEGA% *)% -.("!.(!1% ) % &!% !$(/ !32.!%*)%"!3)"9B'!$%P)"#$%3) (*#%2 % ( '.)") 3#% P($3J.('#% ) % &#$% (C)&)$% @2) #% 0%)8')&) 3)%) 3.)%)&%,77:%0%)&%,7++%*)%+QO7% -2 3#$%-#.') 32!&)$1%$() *#%*)&%,7+7%!&%,7++% *)%,O;%-2 3#$%-#.') 32!&)$R%) %&!%!$(/ !32.!% *)%)$-!N#&%3) )"#$%) %)&%-).(#*#%*)&%,77:% !&%,7++%2 %( '.)") 3#%*)&%+QO7%-2 3#$%-#.') 32!&)$%) %&#$% (C)&)$%@2) #%0%)8')&) 3)%0% *)%,7+7%!&%,7++%2 %( '.)") 3#%*)%;O<%-2 3#$% -#.') 32!&)$O G# $(*).!*#% )$3)% "($"#% '.(3).(#% -!.!% $)'2 *!.(!% 3) )"#$% ) % )$-!N#&% 2 % *)'.)") 3#%*)%S;O4%-2 3#$%-#.') 32!&)$%) 3.)%)&% ,77:%0% )&% ,7++1%$() *#% *)&% ,7+7%!&% ,7++% *)% S+O,%-2 3#$%-#.') 32!&)$R%)$3#%T&B"#%&!") 3!@&)") 3)%$)%-.)$) 3!%'#"#%2 !%3) *) '(!% !'(# !&O% A % "!3)"9B'!$% ) % )$3#$% "($"#$% niveles tenemos un avance hist贸rico entre &#$%!N#$%,77:%0%,7++%*)%6O6%-2 3#$%-#.') 32!&)$%3) () *#%2 %( '.)") 3#%) 3.)%,7+7%0% )&%,7++%*)%,O:%-2 3#$%-#.') 32!&)$O A % !3) '(J % !% )$3!% -.#@&)"9B'!% 0% -!.!% L#.3!&)').%)&%.) *("() 3#%)$'#&!.%*)&% (C)&%$)'2 *!.(!1% *)$*)% )&% ,77Q% )$39 % -!.B'(-! *#% 5+%)$'2)&!$%) %)&%UV.#/.!"!%A")./) 3)%-!.!% )&%D#/.#%A$'#&!.WO Acciones Compensatorias =)$*)%)&%-.(").%*X!%*)%'&!$)$%P('("#$%) 3.)/!%*)%+56%"(&%Q;7%-!M2)3)$%*)%TB&)$%)$'#&!.)$%!%3#*#$%&#$%!&2" #$%*)%)*2'!'(J %@9$('!1% '20!%( C).$(J % .)-.)$) 3J% 5%"(&&# )$% :6%"(&% 88

-)$#$R% *)% (/2!&% L#."!1% ) 3.)/!"#$% +<,% "(&% ;<4%&(@.#$%*)%3)83#%/.!32(3#$%!%&#$%!&2" #$%*)% $)'2 *!.(!1% ).#/9 *#$)% 2 % "# 3#% *)% +% "(&&J %<;7%"(&%-)$#$O Y2$'! *#%)&%@() )$3!.%*)%&#$%!&2" #$%M2)% -!*)') %-.#@&)"!$%C($2!&)$%0%'# %)&%-.#-J$(3#% *)% ")Z#.!.% 0% L!C#.)').% $2$% '# *('(# )$% *)%!-.) *(K!Z)1%@) )>'(!"#$%'# %&) 3)$%!%5% mil 943 alumnos, con una inversi贸n total de 454%"(&%-)$#$1%!%3.!CF$%*)&%UV.#/.!"!%Y2) !% [($(J W1% Y2) !% A*2'!'(J WR% !$("($"#% ) 3.)/!"#$%@)'!$%)'# J"('!$%( $B32'(# !&)$%!%;% "(&%467%!&2" #$%*)% (C)&%-.("!.(!%0%$)'2 *!ria, con una inversi贸n de 3 millones 750 mil -)$#$O !"#$%!& '()*!"(+& ,$& -!.$"/!& 0,1)(23!4& CONAFE A %)&%-).(#*#%*)%) ).#%!%*('()"@.)%*)%,7++1% !%3.!CF$%*)%G\HE]A%*("#$%!3) '(J %)*2'!BC!%!%2 %3#3!&%*)%+%"(&%+,<%!&2" #$%*)%-.))$'#&!.1% -.("!.(!% 0% $)'2 *!.(!% '#"2 (3!.(!% ) % +4+%$).C('(#$%)*2'!BC#$1%'# %)&%!-#0#%*)%+55% instructores. A&% G\HE]A% P!% ( C).B*#% +;% "(&&# )$% <,:% "(&%-)$#$%) %*(C).$!$%!''(# )$1%) 3.)%&!$%M2)% *)$3!'! % &!% ) 3.)/!% *)% "!3).(!&% *(*9'B'#1% TB&)$% )$'#&!.)$1% #-).!'(J % 0% '!-!'(3!'(J % *)%&#$%-.#"#3#.)$%0%$2-).C($#.)$%*)&%"J*2&#1%.)P!@(&(3!'(J %0%'# $3.2''(J %*)%)$-!'(#$% )*2'!BC#$1%@)'!$%) 3.)/!*!$%!% (N#$1% (N!$%0% ZJC) )$%*) 3.#%*)&%UV.#/.!"!%E'F.'!3)%!%32% A$'2)&!W%0%)&%^($3)"!%*)%A$32*(#$%!%=#') 3)$1% ^A=O


5"67($#/71)/17(&0,1)(23( A %( L.!)$3.2'32.!%)*2'!BC!%P)"#$%)Z).'(*#% +;Q% "(&&# )$% <;% "(&% -)$#$1% -).3) )'() 3)$% !&%?!"#%;;%0%++%*)$/&#$!*#$%*)%&!%$(/2() 3)% "! ).!_ G# %)&%UV.#/.!"!%`) ).!&%*)%\@.!%,7++W% .)!&(K!"#$%!''(# )$%*)%'# $3.2''(J %0%.)-!.!'(J %) %5;%-&! 3)&)$1%@) )>'(! *#%!%;%"(&% ;64%!&2" #$%0%,+4%*#') 3)$1%'# %2 !%( C).$(J %*)%5+%"(&&# )$%+:5%"(&%-)$#$O% E$("($"#%!%-!.B.%*)&%UV.#/.!"!%`) ).!&% *)%\@.!%,7++W%) %$2%$)/2 *!%)3!-!%( C).B"#$%+7%"(&&# )$%Q5%"(&%-)$#$1%@) )>'(! *#% !%<%"(&%Q;7%!&2" #$1%!3) *() *#%) %;Q%-&! 3)&)$R%-#.%#3.#%&!*#1%")*(! 3)%)&%UV.#/.!"!% A$'2)&!$%*)%G!&(*!*W%$)%.)!&(KJ%2 !%( C).$(J % *)%;%"(&&# )$%+;+%"(&%-)$#$O =) 3.#% *)% &!% ( C).$(J % 3#3!&% *)$B !*!% !% ( L.!)$3.2'32.!% )*2'!BC!1% .)$!&3! % ) 3.)% otras, la construcci贸n de 3 escuelas de nueva '.)!'(J 1%&!$%'2!&)$%@) )>'(!.# %*(.)'3!") te a 434 alumnos, as铆 como 49 aulas de creci"() 3#% !32.!&1%)8-! $(J %0% 2)C!%'.)!'(J 1% &!$%'2!&)$%@) )>'(!.# %!%+%"(&%:5:%!&2" #$O V#.% #3.#% &!*#% 3!"@(F % &&)C!"#$% !% '!@#% #@.!$% *)% .)-!.!'(J % 0% "! 3) ("() 3#% *)% -&! 3)&)$% )$'#&!.)$1% ) 3.)% &!$% M2)% *)$3!'! % &!%.)"#*)&!'(J %*)%$! (3!.(#$1%&!%.)-!.!'(J % *)%( $3!&!'(# )$%)&F'3.('!$1%!*)'2!'(# )$%*)% !2&!$1%-( 32.!%0%'#&#'!'(J %*)%"2.#$1%.)Z!$%0% '2@().3!$%-!.!%'! 'P!$O%D!%( C).$(J %) %)$3)% .2@.#% !$') *(J% !% 2 % 3#3!&% *)% ++5% "(&&# )$% ;<6%"(&%-)$#$O

E%$2%C)K%)L)'32!"#$%&!%'# $3.2''(J %*)%;% !2&!$%*(*9'B'!$%0%,%)*(>'(#$%-!.!%*#."(3#.(#$% ) %&!%A$'2)&!%*)%a!&) 3#$1%@) )>'(! *#%!%<<% alumnos con una inversi贸n de 9 millones de -)$#$O ?)!&(K!"#$% &!% '# $3.2''(J 1% .)-!.!'(J % 0% )M2(-!"() 3#%*)%)$-!'(#$%)*2'!BC#$%) %;6% -&! 3)&)$%)$'#&!.)$%*)% (C)&%@9$('#%")*(! 3)% )&% UV.#/.!"!% V)$#% -#.% V)$#W1% @) )>'(! *#% a 9 mil 602 alumnos, con una inversi贸n de 1 "(&&J %5<5%"(&%-)$#$O E%3.!CF$%*)&%UV.#/.!"!%V( 3! *#%b)Z#.!"#$%H2)$3.!%A$'2)&!W%&&)C!"#$%!%'!@#%&!%'# $).C!'(J % *)% )$-!'(#$% )*2'!BC#$% *)&% (C)&% @9$('#1% '# % ) 3.)/!% *)% *#3!'(J % *)% -( 32.!1% @) )>'(! *#%!%!-.#8("!*!") 3)%+7%"(&%467% !&2" #$1%!3) *(*#$%-#.%:,7%*#') 3)$%) %46% -&! 3)&)$%)$'#&!.)$1%'# %2 !%( C).$(J %*)%;77% "(&%-)$#$O b)*(! 3)%)&%UV.#/.!"!%H!'(# !&%*)%b! 3) ("() 3#% *)% A$-!'(#$% A*2'!BC#$W1% V?\HEbA1%'# % 2 !%( C).$(J % *)%4+7%"(&% -)$#$1% @) )>'(!"#$%!%+7%"(&%56Q%)*2'! *#$1%!3) *(*#$% -#.% 674% *#') 3)$% *)% :,% -&! 3)&)$% *)% 3#*#$%&#$% (C)&)$%*)%)*2'!'(J %@9$('!O !"#$#%&'()*!%$(+",*-%.-(/(+",*-%.-(*( 0'1*234$#%&'(5%*'67#$(/(8*#'.9&4%#$: G# $'() 3)$%*)%&!%("-#.3! '(!%M2)%.)C($3)%&!% A*2'!'(J % b)*(!% ^2-).(#.% 0% ^2-).(#.1% -!.!% &!% L#."!'(J % *)% -.#L)$(# ($3!$% M2)% C) *.9 % !%'# 3.(@2(.%) %)&%").'!*#%&!@#.!&1%&!$%!'BC(*!*)$%-.#*2'BC!$%0%&!%'!&(*!*%*)%C(*!%*)%&!% -#@&!'(J 1% 2)$3.#%/#@(). #%0%&!$%( $B32'(#-

89


)$%*)%)$3#$% (C)&)$%)*2'!BC#$%P)"#$%P)'P#% ("-#.3! 3)$%)$L2).K#$O =2.! 3)%)&%-.#')$#%,7++%S%,7+,1%!%'!*!%!$-(.! 3)%$)%&)%!$(/ J%2 %&2/!.%0%2 %-&! 3)&%$)/T %$2$%"F.(3#$%!'!*F"('#$O%A %)&%H(C)&%b)*(#%^2-).(#.%5%"(&%<Q5%!$-(.! 3)$%'2&"( !.# % )&%-.#')$#%*)%$)&)''(J 1%*)%&#$%'2!&)$%)&%'() % -#.%'() 3#%L2)%!')-3!*#O%A %)&%H(C)&%^2-).(#.% D(') '(!32.!% )&% -#.') 3!Z)% *)% !')-3!*#$% L2)% *)&%4:OQ%-#.%'() 3#O A % )&% V#$/.!*#% +Q% -.#/.!"!$% !@.().# % '# C#'!3#.(!% *)% 2)C#% ( /.)$#_% ;% *)% )$-)'(!&(*!*1% +,% *)% "!)$3.X!% 0% 5% *#'3#.!*#$% !&'! K! *#% 2 % -#.') 3!Z)% *)% !')-3!'(J % *)&% 4,O;O% A$3#$% *!3#$% .)c)Z! % )&% )$L2).K#% *)% &!% d $B32'(J 1% -).#% 3!"@(F % *)&% !-#0#% *)% &#$% /#@(). #$% )$3!3!&% 0% L)*).!&% 0% *)% &!% $#'()*!*% ) %/) ).!&1%-!.!%#L.)').%2 !%J-B"!%( L.!)$3.2'32.!%)*2'!BC!O% A % !-#0#% !% &!% *)"! *!% )*2'!BC!% ( '.)mentamos la matrícula en los centros de A*2'!'(J % b)*(!% ^2-).(#.% !% =($3! '(!1% Ab^E=1%@) )>'(! *#%!%"9$%L!"(&(!$%'# %P(Z#$%) % )*!*%*)%'2.$!.%@!'P(&&).!3#1%0!%M2)%$)%@.( *J% )&%$).C('(#%*)%L#."!%/.!32(3!%!%+%"(&%<4;%ZJvenes. E$X%3!"@(F %&#/.!"#$%&!%.)3) '(J %*)%"9$% !&2" #$% ) % &#$% @!'P(&&).!3#$% )$3!3!&)$1% '# 3.(@20) *#%*)%)$3!%L#."!%!%.)*2'(.%&#$%X *(')$% *)% !@! *# #% )$'#&!.% ")*(! 3)% )&% UV.#/.!"!%*)%\-#.32 (*!*)$W1%)&%'2!&%'# $($3)%) % ( ') BC#$% -!.!% &#$% !&2" #$1% .)L).) 3)% !% &#$% .2@.#$%*)%)*2'!'(J 1%$!&2*%0% 23.('(J 1%@) )>'(! *#%!%45<%)$32*(! 3)$O 90

A&% d $B323#% a)' #&J/('#% *)% G#&("!1% ) % '2"-&("() 3#% *)% $2% 3!.)!% )*2'!BC!% #3#./!% servicios a 4 mil 400 educandos atendidos -#.%+:;%*#') 3)$O%=)%) ).#%!%Z2 (#%*)&%,7++% )/.)$!.# %++<%!&2" #$%0%+++%$)%B32&!.# O% =) 3.#%*)%$2$%!'BC(*!*)$%'#"-&)") 3!.(!$%*)$3!'!%)&%eee%])$BC!&%H!'(# !&%*)%E.3)%0% G2&32.!%*)%&#$%d $B323#$%a)' #&J/('#$1%'# %)&% !-#0#%)'# J"('#%0%*)%#./! (K!'(J %-#.%-!.3)%*)% 2)$3.#%/#@(). #1%) %)&%'2!&%$)%&#/.J%&!% *(L2$(J %*)%&!%'2&32.!%0%)&%!.3)%!%3.!CF$%*)%&!% -!.B'(-!'(J % *)% <5% 3)' #&J/('#$% *)% 3#*!% &!% ?)-T@&('!%b)8('! !1%$() *#%2 %3#3!&%*)%+Q7% /.2-#$%'# L#."!*#$%-#.%,%"(&%5:+%!&2" #$1% -.)$) 3! *#%*! K!1%3)!3.#1%"2.!&)$1%-( 32.!% 0%"T$('!%) %+5,%)$') !.(#$%) %;;%&#'!&(*!*)$% *)%&#$%+7%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#%*)%G#&("!O E*)"9$1%) %'##.*( !'(J %'# %&!%^)'.)3!.X!% *)% =)$!..#&&#% f.@! #% 0% &!% G#"($(J % aF'('!%E"@() 3!&%*)%A*2'!'(J %b)*(!%^2-).(#.% 0%^2-).(#.1%GaEAb^0^1%$)%#./! (KJ%)&%UV.(").% G# /.)$#%H!'(# !&%*)%A*2'!'(J %E"@() 3!&W% ) %)&% (C)&%b)*(#%^2-).(#.%0%^2-).(#.%) %'# *('(# )$%*)%'!"@(#%'&("9B'#1%)&%'2!&%$)%.)!&(KJ%*)&%+4%!&%+Q%*)%#'32@.)%*)%)$3)%!N#1%) % el marco del Día Mundial de la Conservación de la Naturaleza que se conmemora el 18 de #'32@.)O% V#.%$2%-!.3)1%;77%!&2" #$%"9$%$)%C().# % @) )>'(!*#$% '# % &!% &!@#.% M2)% *)$)"-)N! % &#$%,:%*#') 3)$%M2)%'# L#."! %)&%)M2(-#%*)% &!% f (C).$(*!*% V)*!/J/('!% H!'(# !&1% fVH1% !% 3.!CF$% *)% *(-&#"!*#$1% &(') '(!32.!$% 0% "!)$3.X!$1%*) 3.#%*)%&!$%'2!&)$%L#.3!&)'(J%&!%-.)-!.!'(J % *)% &#$% *#') 3)$% *)% )*2'!'(J % @9$('!%


en servicio incrementando la matrĂ­cula de la b!)$3.X!%) %A*2'!'(J %Y9$('!%) %2 %+:5%-#.% ciento. A % &#% .)L).) 3)% !&% G#&)/(#% H!'(# !&% *)% A*2'!'(J % V.#L)$(# !&% aF' ('!1% G\HEDAV1% '# 3.(@2("#$%!&%L#.3!&)'("() 3#%*)%)$3)% (C)&% )*2'!BC#% *)&% A$3!*#1% ) % @) )>'(#% *)&% -.#/.)$#%*)%&#$%ZJC) )$%)$32*(! 3)$%0%*)&%$)'3#.% -.#*2'BC#1%!%3.!CF$%*)%&!%'# $3.2''(J %*)%&!% -.(").!% )3!-!% *)&% -&! 3)&% G\HEDAV% ;+;% ) % a)'#"9 1% -.#0)'3#% '# $(*).!*#% ) % )&% V&! % A$3!3!&% *)% =)$!..#&&#% ,77Q% S% ,7+6% 0% -.(").% -&! 3)&% '# $3.2(*#% ) % ,4% !N#$O% A$3!% ( $B32'(J % )*2'!BC!% % -.)$3!% !3) '(J % !% +% "(&% :Q,% )$32*(! 3)$% -#.% ")*(#% *)% ,:,% *#') 3)$% ) % &#$% -&! 3)&)$% G\HEDAV% G#&("!1% a)'#"9 % 0% Manzanillo. E$("($"#% L#.3!&)'("#$% &!% ( L.!)$3.2'32.!% *)% &!% f (C).$(*!*% a)' #&J/('!% *)% b! K! (&&#1% fa*)b1% ")*(! 3)% &!% '# $3.2''(J % *)% &!% Y(@&(#3)'!% UD('O% I2"@).3#% ^(&C!% \'P#!W% 0% &!% '#&#'!'(J % *)% &!% -.(").!% -()*.!% *)&% D!@#.!3#.(#%*)%=)$-!'P#%E*2! ).#1%'# %2 !%( C).$(J % )Z).'(*!% *)% +Q% "(&&# )$% <57% "(&% -)$#$1% ")Z#.! *#%&!%'!&(*!*%)*2'!BC!%M2)%$)%@.( *!% !% 4;4% !&2" #$1% '# % )&% C!&(#$#% !-#0#% *)% <6% docentes. \3.#%)$L2).K#%("-#.3! 3)%-!.!%L#.3!&)').% &!% ( L.!)$3.2'32.!% )*2'!BC!% *)&% A$3!*#1% L2)% &!%'# $3.2''(J %*)%&!%$)/2 *!%)3!-!%*)&%E2*(3#.(#% b2&BL2 '(# !&% *)&% d $B323#% ^2-).(#.% *)% A*2'!'(J % H#."!&% *)% G#&("!1% d^AHG\1% ")Z#.! *#%!$X%&!%L#."!'(J %*)%&#$%*#') 3)$% *)%)*2'!'(J %@9$('!1%'# %2 !%( C).$(J %*)%;% "(&&# )$%56,%"(&%-)$#$O%

V#.% $2% -!.3)1% &!% f (C).$(*!*% *)% G#&("!1% -.)$3J%$).C('(#$%!%2 %3#3!&%*)%,4%"(&%:7%!&2"#$1% *)% &#$% '2!&)$% +5% "(&% ,55% '#"-.) *) % )*2'!'(J % ")*(!% $2-).(#.% ) % &#$% *()K% "2('(-(#$% *)&% A$3!*#% ) % ;5% -&! 3)&)$% )$'#&!.)$% 0% ")*(! 3)% +,% -.#/.!"!$% )*2'!BC#$O% En la modalidad escolarizada se encuentran ( $'.(3#$% ++% "(&% <7+% !&2" #$% *)% (C)&% $2-).(#.%&(') '(!32.!1%!3) *(*#$%) %,Q%)$'2)&!$%0% L!'2&3!*)$% ) % 2 !% /!"!% *)% ::% #-'(# )$% *)% )$32*(#O% A % )&% (C)&% $2-).(#.% -#$/.!*#% $)% !B) *) % 6Q,% )$32*(! 3)$% ) % ;4% -.#/.!"!$% )*2'!BC#$O%a!"@(F %$)%!B) *) %!%5,;%)$32*(! 3)$%M2)%$)%) '2) 3.! %) %'( '#%-&! 3)&)$% ( '#.-#.!*#$%!%)$3!%G!$!%*)%A$32*(#$%&#$%'2!&)$%@.( *! %A*2'!'(J %b)*(!%^2-).(#.O D!% f (C).$(*!*% *)% G#&("!% -.)C!&)')% ) % $2%)$3.!3)/(!%*)%")Z#.!%'# B 2!%0%!$)/2.!"() 3#%*)%&!%'!&(*!*%*)%$2$%-.#/.!"!$%)*2'!BC#$O%V#.%)&&#1%) %)&%-).(#*#%M2)%$)%( L#."!1%P! %$(*#%$#")B*#$%!%)C!&2!'(J %)83). !% +4% -.#/.!"!$% )*2'!BC#$% *)% &(') '(!32.!1% !% 3.!CF$%*)%&#$%#./! ($"#$%.)'# #'(*#$%-#.%)&% G# $)Z#%-!.!%&!%E'.)*(3!'(J %*)%&!%A*2'!'(J % ^2-).(#.1% G\VEA^1% *)% &#$% '2!&)$% <% $# % .)S !'.)*(3!'(# )$%0%Q%.)-.)$) 3! % 2)C!$%!'.)*(3!'(# )$1% '# 3! *#% !$X% '# % 5<% -.#/.!"!$% )*2'!BC#$% *)% &(') '(!32.!% .)'# #'(*#$% -#.% su calidad. A % !3) '(J % !% &!% *)"! *!% )$32*(! B&% 0% ")Z#.!% *)% &#$% -.#')$#$% )*2'!BC#$% 0% *)% ( C)$B/!'(J 1% &!% f (C).$(*!*% *)% G#&("!% L#.3!&)'(J%$2%( L.!)$3.2'32.!%)*2'!BC!1%")*(! 3)% &!% '# $3.2''(J 1% .)"#*)&!'(J % 0% "! 3) ("() 3#% *)% !2&!$1% 3!&&).)$1% &!@#.!3#.(#$1% ') 3.#$%*)%'J"-23#1%@(@&(#3)'!$1%'2@X'2&#$%-!.!%

91


-.#L)$#.)$% 0% 9.)!$% !*"( ($3.!BC!$1% @2$'! *#% )&% ("-!'3#% *(.)'3#% ) % &!% '!&(*!*% 0% '#"-)BBC(*!*% !'!*F"('!% *)% &!% ( $B32'(J 1% '# % &#$% .)'2.$#$% *)&% V.)$2-2)$3#% *)% A/.)$#$% *)% &!% ])*).!'(J % 0% *)&% ]# *#% *)% E-#.3!'(# )$% bT&B-&)$% *)&%?!"#%;;1%-#.%2 % 3#3!&% *)%+7:% "(&&# )$%6<%"(&%-)$#$O =) 3.#% *)&% UV.#/.!"!% *)% ]#."!'(J % =#') 3)% *)% A*2'!'(J % b)*(!% ^2-).(#.W1% V?\]\?=Ab^1%$)%&&)CJ%!%'!@#%)&%L#.3!&)'("() 3#% *)&% (C)&%b)*(#%^2-).(#.1%L#."! *#%-.#L)$#.)$%-!.!%*!.%'2"-&("() 3#%!%&!%.)L#."!%*)%@!'P(&&).!3#1% @!$!*!% ) % '#"-)3) '(!$1% *) 3.#% *)%)$3)%V.#/.!"!%$)%!3) *(J%!%+:,%*#') 3)$O% V#.%#3.#%&!*#%$)%&&)CJ%!%'!@#%)&%^)/2 *#%A '2) 3.#%*)%E'32!&(K!'(J %0%G#"-)3) '(!$%=#') 3)$%) %A*2'!'(J %b)*(!%^2-).(#.%,7++1%$)% @) )>'(J%'# %2 !%'!-!'(3!'(J %/.!32(3!%!%&#$% *#') 3)$%*)%)$3)% (C)&1%*)%&#$%*($B 3#$%$2@$($3)"!$% )*2'!BC#$1% !3) *() *#% !% 2 % 3#3!&% de 390 docentes en el Estado. 5"3$#28()*9"& *$":;)(&<&=>+*)(,( D!% f (C).$(*!*% *)% G#&("!% $)% P!% "! 3) (*#% '#"#%&!%( $B32'(J %&X*).%) %&!%/) ).!'(J %*)% '# #'("() 3#% '() g>'#% 0% 3)' #&J/('#% ) % )&% A$3!*#% *)% G#&("!R% *2.! 3)% ,7++% '# 3!"#$% '# % +;<% ( C)$B/!*#.)$% !'(# !&)$1% *)% &#$% '2!&)$%+;,%%$# %V.#L)$#.)$%*)%a()"-#%G#"-&)3#1%VaGO% E%3.!CF$%*)&%U]# *#%?!"J %h&C!.)K%Y20&&!% *)%E&*! !W%L2)%!-.#@!*#%)&%%> ! '(!"() 3#% *)% 6+% -.#0)'3#$% *)% ( C)$B/!'(J % '() g>'!% @!Z#% &!% .)$-# $!@(&(*!*% *)&% "($"#% T").#% *)%VaG1%'# %&!%-!.B'(-!'(J %*)%,76%)$32*(! 3)$%*)%&(') '(!32.!%0%-#$/.!*#O 92

a!"@(F %$)%.)!&(K!.# %4+%-.#0)'3#$%*)%( C)$B/!'(J %'# %> ! '(!"() 3#%)83). #1%'# % 2 !% ( C).$(J % *)% +Q% "(&&# )$% Q46% "(&% -)$#$% -!.!% L!C#.)').% &!% '# $#&(*!'(J % *)% /.2-#$% '() g>'#$1%&!%3.! $L).) '(!%*)%-!M2)3)$%3)'#&J/('#$%*)&%$)'3#.%!/.X'#&!%0%-)'2!.(#%0%)&% *)$!..#&&#%*)%&#$%$)'3#.)$%-.#*2'BC#$%*)%G#&("!%0%*)%&!%i# !%G) 3.#%\''(*) 3)O ;-<*(/(5"9<"-$( A&%!'')$#%&(@.)%0%/.!32(3#%!%!'BC(*!*)$%*)%! ("!'(J % '2&32.!&% 0% L#."!'(J % !.g$B'!% .)-.)$) 3!%&!%'# $3.2''(J %*)%#-#.32 (*!*)$%)M2(3!BC!$%-!.!%&!%)*2'!'(J %0%)&%L#.3!&)'("() 3#% humano de nuestras comunidades. V#.%)&&#1%P)"#$%-.#'2.!*#%M2)%&!$%!'BC(*!*)$%'2&32.!&)$%0%!.g$B'!$%)$3F %!&%!&'! ')% *)%3#*!$%&!$%"(.!*!$%0%M2)%$)%*)$!..#&&) 1%( '&2$#1%) %&!$%-#@&!'(# )$%"9$%-)M2)N!$%*)&% Estado con la misma calidad e intensidad con que se realizan en las ciudades. G# %!-#.3!'(# )$%*)%+%"(&&J %4:%"(&%-)$#$% ) %(/2!&)$%-.#-#.'(# )$%-#.%)&%`#@(). #%*)&% A$3!*#%0%)&%G# $)Z#%H!'(# !&%-!.!%&!%G2&32.!% 0%&!$%E.3)$1%G\HEGfDaE1%$)%P!%*!*#%2 %)$-)'(!&% ("-2&$#% !% &!$% !'BC(*!*)$% *)% -.#"#'(J % &(3).!.(!%0%! ("!'(J %!%&!%&)'32.!1%$#@.)%3#*#% ) %K# !$%2.@! !$%"!./( !*!$%0%'#"2 (*!*)$% rurales. d '.)") 3!"#$% &!$% !'BC(*!*)$% *)% &!% UY(@&(#3)'!% [(!Z).!W% 0% U]!"(&(!$% D)'3#.!$W% 0% !"-&(!"#$% &!% #-#.32 (*!*% *)% )$3)% $).C('(#% !&% '# $(*).!.% '#"2 (*!*)$% "!0#.)$% !% ,77% P!@(3! 3)$% 0% #% !% 677% '#"#% #.(/( !&") 3)% $)% P!@X!% -&! )!*#O% A$3#$% -.#/.!"!$% $)% P! %


*)$!..#&&!*#%) %,5%'#"2 (*!*)$%.2.!&)$%0%+<% '#&# (!$%2.@! !$%"!./( !*!$%*)&%A$3!*#O =($)N!"#$% 0% *)$!..#&&!"#$% &#$% G) 3.#$% *)%G2&32.!%A$'.(3!%M2)%B) ) %-#.%#@Z)BC#%&!% /) ).!'(J %*)%)$-!'(#$%*)%&)'32.!%-#.%-&!').1% '# %'#"#*(*!*)$%-!.!%)&%*($L.23)%*)%#@.!$%&(3).!.(!$% !'32!&)$%0%'&9$('!$1%'# % !'')$#%&(@.)% !%d 3). )31%!'32!&(K!'(J %*)%!').C#%0%2 !%.)*% $#'(!&%C( '2&!*!%!%&!$%!'BC(*!*)$%*)%&)'32.!%0% !%&#$%-.#')$#$%*)%&#$%&)'3#.)$O% D#$%*#$%-.(").#$%') 3.#$%'# %)$3!$%'!.!'3).X$B'!$% L2).# % -2)$3#$% ) % "!.'P!% ) % &#$% "2 ('(-(#$%*)%G#&("!%jb(/2)&%h /)&%G2).C#k% 0%b! K! (&&#%jG) 3.#%G2&32.!&%^!&!/2!kO%V.J8("!") 3)1% !*#-3! *#% )&% "#*)&#% /) ).!*#% -#.%)&%`#@(). #%*)&%A$3!*#1%$).9 %!@().3#$%++% ') 3.#$%*)%&)'32.!%0%L#."!'(J %&)'3#.!%) %C!.(#$%)$3!*#$%*)&%-!X$O% A$3)% !N#1% *2.! 3)% )&% b)$% G#&(") $)% *)% &!% D)'32.!% 0% )&% D(@.#1% *($3.(@2("#$% '!$!% -#.% '!$!% +7+% "(&% 457% &(@.#$O% D#% M2)% $(/ (>'J% 2 % )$L2).K#%$( %-.)')*) 3)$1%-2)$%("-&('J%&!%'#"2 (J %*)%C#&2 3!*)$%*)%3#*#%)&%-).$# !&%*)% &!%^)'.)3!.X!%*)%G2&32.!%!%L!C#.%*)%&!%&)'32.!% ) %-#'#%"9$%*)&%:7%-#.%'() 3#%*)%&#$%P#/!.)$% del Estado de Colima. En coordinaci贸n con el Fondo de Cultu.!% A'# J"('!% !@.("#$% &!% D(@.).X!% b(/2)&% *)% &!% b!*.(*% I2.3!*#1% ) % &!% M2)% ( C).B"#$% +% "(&&J % <7% "(&% -)$#$1% &!% '2!&% '2) 3!% '# % 2 !% '!-!'(*!*% *)% )8P(@('(J % *)% ,,% "(&% &(@.#$1% !*)"9$1%L2).# %'#)*(3!*#$%3.)$%&(@.#$%L2 *!mentales en la historia de la literatura mexi'! !_% UbF8('#% ) % 2 !% 2)K% 0% #3.!$% 2)')$W% *)% E&L# $#% ?)0)$1% ^# )3#$% 0% [(&&! '('#$% *)%

^#.%l2! !%d F$%*)%&!%G.2K%0%UG&!.(*!*%A..! 3)W% de Octavio Paz. E% 3.!CF$% *)&% UV.#/.!"!% D)'32.!% -!.!% a#*#$W1% ( ('(!"#$% &!% '#&)''(J % &(3).!.(!% UGP!.! /!0W1%*)$B !*!%!%&!%)*('(J %*)%3)83#$%*)% ZJC) )$% !23#.)$% *)% G#&("!O% A % F$3!% -2@&('!"#$_% UH2)C!% a.#-('!&(!W% *)% G!.&#$% ?!"X.)K% [2)&C!$R% Ub! (>)$3#% b! *.(&($3!W% *)% G.($3J@!&%Y!..)3#R%Ui!--( /W%*)%=!C(*%GP9C)KR%UE&% .)C).$#%*)&%L2)/#W%*)%`!@.()&%`#C)!R%UEK2&)$% [).$#$% H)/.#$W% *)% `.!')% D(')!R% U=)% 'J"#% &!$% '#$!$% P! % '!"@(!*#W% *)% dP#C9 % V( )*!R% UD)3! X!$%b)$BK!$W%*)%m.($P !%H!.! Z#R%U=)"!$(!*#% Y.)C)W% *)% D(&(! !% l! )3% ?#*.X/2)K1% U[).@(% /.!B!W% *)% b(/2)&% D)J % `#C)!% 0% UD!% "# 3!N!%M2)%$! /.!W%*)%H).(%^!!C)*.!O `) ).!"#$%&!%$).()%Uf !%[) 3! !%!%&!%D)'32.!W1%'# %)&%#@Z)BC#%*)%-.#"#C).%&!%&(3).!32.!%) 3.)%*(C).$#$%$)'3#.)$%0%/.)"(#$%*)%&!%) B*!*O%D#$%*#$%-.(").#$%g32&#$%L2).# _%Uf !% [) 3! !%!%&!%D)'32.!W1%.)'#-(&!'(J %.)!&(K!*!% -#.%?2@F %b!.g )K%`# K9&)K1%-) $!*!%-!.!% "!)$3.#$1%)$32*(! 3)$% #."!&($3!$%0%*)%-)*!/#/X!R%!$X%'#"#%UI!@X!%f !%C)KnW%M2)%.)T )% 3)83#$%$#@.)%&!%'.)!'(J %*)&%"2 *#%'# %2 !% #.() 3!'(J %!&%&)'3#.%( L! B&O G#)*(3!"#$% '# % )&% UV.#/.!"!% G2&32.!&% a()..!% E*) 3.#W% *)&% G\HEGfDaE% )&% &(@.#% *)% ) $!0#$% U]2&&K# )W1% *)&% )$'.(3#.% '#&(") $)1% G!.&#$%?!"X.)K%[2)&C!$O% G# %UA&%Y(&&!.%*)%D2'.)'(!W1%*(L2 *("#$%&#$% &(@.#$_% UA '&!C)W1% .)'#-(&!'(J % *)% 3)83#$% *)% )$'.(3#.)$%M2)%-!.B'(-!.# %) %)&%])$BC!&%d 3). !'(# !&%*)%V#)$X!%l#C) %) %b! K! (&&#R%0% U]()@.)W1%-#)$X!%'# 3)"-#.9 )!%*)%bF8('#%0%

93


E&)"! (!1%M2)%L2)%-.)$) 3!*#%) %&!%]).(!%d 3). !'(# !&%*)&%D(@.#%) %`2!*!&!Z!.!O% A %A*(3#.(!&%E&*2$1%-2@&('!"#$%UD!%=(C( !% ?)C)&!'(J W1% *)&% -#)3!% 'P(&) #% IF'3#.% I).9 *)K%b# 3)'( #$1%/! !*#.%*)&%UV.)"(#%V!@&#%H).2*!W1%2 !%*)%&!$%-.)$)!$%"9$%("-#.tantes del mundo literario en la actualidad. d"-.("("#$% )&% U?)')3!.(#% *)% &!% G#'( !% a.!*('(# !&% G#&(") $)W% 0% UG# '2.$#% *)&% V&!B&&#% Y(') 3) !.(#W1% .)$2&3!*#% *)% &!% "2)$3.!% /!$3.# J"('!%.)!&(K!*!%)&%!N#%-!$!*#O%UA&%E&"! !M2)%*)%]()$3!$1%L).(!$%0%L)$BC!&)$%,7++W1% M2)% #$%-)."(3)%&!%*(L2$(J %*)%&!$%!'BC(*!*)$% .)-.)$) 3!BC!$% *)% 2)$3.#$% "2 ('(-(#$% ) % "!3).(!%*)%'2&32.!%-#-2&!.O V!.B'(-!"#$%) %&!%.))*('(J %*)&%&(@.#%UG)(K!$%*)%"(%-!*.)W1%)$'.(3#%-#.%G&!2*(#%d$!!'1% M2)%.)'2-).!%-!$!Z)$%.)&)C! 3)$%) %&!%C(*!%*)% E&@).3#%d$!!'O A %3#3!&1%*2.! 3)%)&%T&B"#%!N#1%P)"#$%!&'! K!*#%&!%'(L.!%*)%5+%&(@.#$%-2@&('!*#$O% b)*(! 3)%)&%'# '2.$#%0%!-#0#%*)%+6,%C#&2 3!.(#$% *($3.(@2(*#$% ) % 3#*#% )&% A$3!*#1% )&% UV.#/.!"!%^!&!$%*)%D)'32.!W%P!%-.)$3!*#%$2$% servicios a cerca de 15 mil usuarios de mane.!%-)."! ) 3)%*2.! 3)%)&%!N#O A*(3!"#$%)&%&(@.#%UE$3).($'#W1%'#"-(&!'(J % *)%'2) 3#$%*)%o!$$(.%i9.!3)%bF *)K1%/! !*#.% *)&%UV.)"(#%H!'(# !&%*)%G2) 3#%l#C) %G#"!&!%,7+7WO A %.)L).) '(!%!&%*)$!..#&&#%'2&32.!&%*)%&#$% "2 ('(-(#$1% $)% !-.#@!.# % +:4% -.#0)'3#$% ) % *(C).$!$%*($'(-&( !$%!.g$B'!$O%A&%"# 3#%3#3!&% -!.!% $2% )Z).'('(#% L2)% *)% 5% "(&&# )$% <<<% "(&% 94

-)$#$O%D!%( C).$(J %) %)$3!%"!3).(!%-)."(BJ% &#/.!.%)&%!-#0#%!%+%"(&%467%'.)!*#.)$%&#'!&)$1% &!%.)!&(K!'(J %*)%;%"(&%)C) 3#$%0%)&%@) )>'(#% ")*(! 3)%!'BC(*!*)$%!.g$B'!$%0%.)'.)!BC!$% -!.!%:47%"(&%-).$# !$O A %)&%"!.'#%*)&%U])$BC!&%*)%G2&32.!%b2('(-!&%`2!*!&2-)%DJ-)K%D)J W%$)%.)!&(K!.# % +77%)C) 3#$%) %&#$%+7%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#% 0%&!%!$($3) '(!%*)%;7%"(&%-).$# !$%M2)%'# $3!3!.# % )&% '#"-.#"($#% 0% .)3.(@2'(J % $#'(!&% *)%&#$%"(&%<77%!.B$3!$%@) )>'(!.(#$%*(.)'3#$% )%( *(.)'3#$%*)&%UV.#/.!"!%-!.!%)&%=)$!..#&&#% G2&32.!&%*)%&#$%b2 ('(-(#$WO UA&% ])$BC!&% G2&32.!&% G#&("!% D!3)% V!.!% a#*#$W%P!%$(*#%("-&)") 3!*#%) %K# !$%-#-2&!.)$%0%)$-!'(#$% #%'# C) '(# !&)$1%$)%P! %.)!&(K!*#%,,6%)C) 3#$%!%&#$%M2)%P! %!$($B*#%"9$% *)%67%"(&%-).$# !$O%E%&!%-!.%*)%&#$%)$L2).K#$% *)% )$3)% V.#/.!"!1% *)@)"#$% '# $(*).!.% &!$% "9$% *)% <77% $#&('(32*)$% *)% !''(# )$% '# % &!% -!.B'(-!'(J %*)%:67%!.B$3!$%*)%*($B 3!$%*($'(-&( !$%!%L!C#.%*)%:5%"(&%-).$# !$O% D!% !'BC(*!*% $)"! !&% U=#"( /2(!.3)W1% '# %$)*)%) %)&%a)!3.#%U^(&C).(#%V!&!'(#$W%*)&% V!.M2)%?)/(# !&%b)3.#-#&(3! #%U`.($)&*!%h&C!.)KW1%0%M2)%!@#.*!%&#$%3)"!$%*)%&!%c#.!%#% L!2 !%M2)%)8($3)%) %)&%-!.M2)1%$2"!%;;%)C) 3#$%0%2 !%-!.B'(-!'(J %!-.#8("!*!%!%&!$%6%"(&% Q67%-).$# !$O G#"#%#@Z)BC#%*)%*(L2$(J 1%*($L.23)%0%) $)N! K!%*)&%@!(&)%*)%$!&J %) 3.)%&#$%!$($3) 3)$% !&%G#"-&)Z#%G2&32.!&1%?)'.)!BC#%0%=)-#.BC#% *)%D!%V()*.!%D($!%$)%P! %.)!&(K!*#%;6%$)$(# )$% '# %&!%-.)$) '(!%*)%5%"(&%:<7%-).$# !$O


Y!Z#%)&%'# ')-3#%*)%2 !%L).(!%$#'(!&1%'2&32.!&%)%( L#."!BC!1%$)%P!%*($)N!*#%)&%])$BC!&% b)3.#-#&(3! #%-#.%&!%^)/2.(*!*%)$3)%V.#/.!"!%L2)%*($)N!*#%-!.!%&&)C!.$)%!%'!@#%) %&#$% 6%"2 ('(-(#$%*)%&!%K# !% #.3)%*)&%A$3!*#R%) % )&% 9"@(3#% '2&32.!&1% $)% P! % *)$!..#&&!*#% +77% eventos con una asistencia cercana a las 20 "(&%-).$# !$O !")*$7/!#&?*,@)2)!#&A!B =)% ) ).#% !% &!% L)'P!1% $)% P! % .)!&(K!*#% +77% '# '().3#$%%'# %)&%g32&#%U^).) !3!%Y! *!%*)% bT$('!% *)% `#@(). #% *)&% A$3!*#W1% !% &#$% M2)% P! %!$($B*#%Q%"(&%-).$# !$O E%> %*)%&&)C!.%! ("!'(J %'2&32.!&%!%!&@)./2)$1% #.L! !3#$1% P#$-(3!&)$% 0% ') 3.#$% *)% .)'&2$(J 1%)&%UV.#/.!"!%*)%E3) '(J %!%VT@&('#$% A$-)'X>'#$W%'2) 3!%'# %+,6%!'BC(*!*)$%'2&32.!&)$%0%*)%L#."!'(J %!.g$B'!%) %@) )>'(#% !%;7%"(&%;::%-).$# !$O% =)@(*#%!%$2%F8(3#1%*)'(*("#$%M2)%)&%UV.#/.!"!%H#'P)$%*)%G!LFW%32C().!%2 %.!$/#%(B).! 3)1%!%&!%L)'P!%P)"#$%/) ).!*#%6%)C) 3#$%!.g$B'#$%-!.!%)&%*($L.23)%*)%Q+6%-).$# !$% ) % K# !$% 2.@! !$% 0% -2 3#$% *)% .)2 (J % ) % @!..(#$%0%'#&# (!$%-#-2&!.)$R%0%) %G!$!%*)%&!% G2&32.!% !'2"2&J% 55% -.)$) 3!'(# )$% '# % ++% mil 315 asistentes. G# % )&% -.#-J$(3#% *)% L#.3!&)').% )&% *)$!..#&&#% '.)!BC#% )% ("-2&$!.% &!% -.#*2''(J % 0% '#").'(!&(K!'(J %*)%-.#*2'3#$%!.g$B'#$%0%!.3)$! !&)$%&&)C!"#$%!%'!@#%,%)8-#SC) 3!$O%A % )&&!$%-!.B'(-!.# %<5%!.B$3!$%0%!.3)$! #$%M2)% -.#"#C().# %$2%#@.!%'.)!BC!%) 3.)%<%"(&%6:Q% -).$# !$O%A %)&%"!.'#%*)%)$3!$%)8-#SC) 3!$%

realizamos un homenaje al artesano Hermi(#%G! *)&!.(#1%"!)$3.#%*)%&!%"9$'!.!%2B&(K!da en danzas tradicionales de la comunidad *)%^2'P(3&9 1%G#"!&!O E%3.!CF$%*)%,5%GP!.&!$%D(3).!.(!$%$)%P!%*(L2 *(*#% &!% C(*!% 0% &!% #@.!% *)% )$'.(3#.)$% *)$3!'!*#$% !% (C)&% "2 *(!&1% 657% -).$# !$% P! % -!.B'(-!*#%*)%)$3)%V.#/.!"!O% G# %&!%( ('(!BC!%*)&%G\HEGfDaE%$)%&&)C! % !% '!@#% [).@) !$% G2&32.!&)$% M2)% B) )% '#"#% )Z)% L#.3!&)').% )&% CX '2&#% ) 3.)% &!% $#'()*!*% 0% &!%'2&32.!1%!&%#L.)').%!'BC(*!*)$%/.!32(3!$%) % 3#*#% )&% -!X$O% A % 2)$3.#% A$3!*#% $)% P! % .)!&(K!*#% ;% C).@) !$% '# % &!% !$($3) '(!% *)% ;% "(&% ,67%-).$# !$O ?)'# #').% )&% 3.!@!Z#% *)% E&L# $#% b('P)&% ) %&!$%!.3)$%C($2!&)$%")8('! !$%)$%2 !%&!@#.% ( !-&!K!@&)1%$2%!-#.3!'(J %!%&!%-( 32.!%0%!%&!% '2&32.!%) %/) ).!&%L2)%L2 *!") 3!&%-!.!%&!$% )8-.)$(# )$% !.g$B'!$% *)% bF8('#% *2.! 3)% &!% -.(").!%"(3!*%*)&%^(/&#%eeO%A %G#&("!%P# .!"#$%$2%3.!@!Z#%'.)!BC#%'# %2 %L)$BC!&%"2&B*($'(-&( !.(#% 0% -.)$) 3!'(# )$% !.g$B'!$% *)% -.(").%#.*) %!% (C)&% !'(# !&%)%( 3). !'(# !&O% A %)$3!%)*('(J 1%'# 3!"#$%'# %&!%-.)$) '(!%*)&%"T$('#%`).!.*#%A '($#R%*)%&#$%!'3#.)$% E&@).3#%A$3.)&&!1%]).*( ! *#%[!&) '(!%0%G)'(&(!%a#2$$!( 3R%0%*)%&!%'#"-!NX!%*)%*! K!%=)&L#$O%^( %)"@!./#1%*)@(*#%!%&!$%'# B /) '(!$% /) ).!*!$%-#.%)&%-!$#%*)&%I2.!'9 %Ul#C!W%*)@("#$%$2$-) *).%0%.)-.#/.!"!.%!'BC(*!*)$O% E%-)$!.%*)%)&&#1%,,%"(&%577%'#&(") $)$%*($L.23!.# %*)%)$3)%V.#/.!"!%'2&32.!&O A&% ') 3) !.(#% a)!3.#% I(*!&/#% P!% '# $#&(*!*#% $2% !/) *!% 0% -.#/.!"!'(J O% A$3)% !N#1%

95


#L.)'("#$%,7,%L2 '(# )$%3)!3.!&)$%*).(C!*!$% *)%'( '#%C).B) 3)$%*)%3.!@!Z#_%-.#*2''(# )$% 0% "# 3!Z)$% -.#-2)$3#$% -#.% !.B$3!$% &#'!&)$1% '#&!@#.!'(# )$% !'#.*!*!$% '# % ( $B32'(# )$% '2&32.!&)$%!> )$1%L)$BC!&)$%'2&32.!&)$1%a)!3.#% A$'#&!.%0%L#."!'(J %3)!3.!&O A$3#%P!%'# C).B*#%!&%3)!3.#%) %)&%)$-!'(#% '2&32.!&%"9$%$(/ (>'!BC#%*)&%A$3!*#1%-2)$%4:% "(&%,77%-).$# !$%P! %*($L.23!*#%*)%&!$%*(C).$!$% L2 '(# )$% 0%"# 3!Z)$O% A 3.)%&#$% )C) 3#$% destacados que se han realizado en el teatro, -#*)"#$%$)N!&!._%U`2(3!..#"! X!W1%U])$BC!&% G#&("!% *)% =! K!W1% U])$BC!&% *)% b# J&#/#$W1% U])$BC!&%G2&32.!&%E&L# $#%b('P)&W%0%U])$BC!&% *)%bT$('!%E B/2!WO b) '(J %!-!.3)%").)')%)&%UV.#/.!"!%H!'(# !&%*)%a)!3.#%A$'#&!.W%'# %&!%'#&!@#.!'(J % *)% &!% ^)'.)3!.X!% *)% A*2'!'(J % 0% )&% d $B323#% H!'(# !&% *)% Y)&&!$% E.3)$1% -2)$% L2).# % !3) *(*#$%;+%"(&%;<7%!&2" #$%) %<7%L2 '(# )$O% A % '2! 3#% !% &!$% !'BC(*!*)$% L#."!BC!$% '#"-&)") 3!.(!$1% P('("#$% )$L2).K#$% ("-#.tantes entre los que destacan el remontaje *)%&!%#@.!%Ub($$!%Y.)C($W%0%&!%'&!$)%"!/($3.!&% *)%&!%'#"-!NX!%Ul#$F%D("J W%*)%H2)C!%o#.pO =2.! 3)% )$3)% -).(#*#1% ) % )&% G) 3.#% H!'(# !&% *)% ]#."!'(J % 0% V.#*2''(J % *)% E.3)$% `.9>'!$% D!% V!.#3!1% .)!&(K!"#$% :% 3!&&).)$% *)% L#."!'(J 1% )$-)'(!&(K!'(J % 0% -.#*2''(J % !.g$B'!1%3! 3#%) %)&%'!"-#%*)%&!%/.9>'!%'#"#% *)%&!%-( 32.!%0%,%'2.$#$%3)J.('#$O%A$3!$%!'BC(*!*)$% L#."!BC!$% L2).# % ("-!.B*!$% -#.% !.B$3!$%0%3)J.('#$%*)%-.(").% (C)&%'#"#%l#$F% D!K'!..#1% ^P( K!@2.#% a!p)*!1% l#./)% l2! )$% 0% ^! *.!%\ BC).#$O 96

V.#*2Z("#$% &!% '!.-)3!% UA$3!"-!$1% d *)-) *) '(!% 0% ?)C#&2'(J W1% '##.*( !*!% -#.% )&% b2$)#%H!'(# !&%*)%&!%A$3!"-!O% D!%V!.#3!%.)!&(KJ%*#$%)8-#$('(# )$_%&!%-.(").!%) %)&%b2$)#%D!B #%0%&!%$)/2 *!%) %&!% /!&).X!%U`!.*) %#L%3P)%i#*(!'WO%A %)&%b2$)#% D!B #% $)% -.)$) 3J% &!% '!.-)3!% Ud *)-) *) '(!1% ?)C#&2'(J % 0% D(@).3!*W1% .)!&(K!*!% '#"#% -!.3)%*)%&!%')&)@.!'(J %*)&%UY(') 3) !.(#%0%)&% G) 3) !.(#%*)%&!%d *)-) *) '(!%0%?)C#&2'(J % b)8('! !WR%0%) %%&!%/!&).X!%Ui#*(!'W%$)%)8-2$#%)&%3.!@!Z#%*)%6%!.B$3!$%*)%G#&("!O% A$3)%!N#1%)&%G) 3.#%*)%V.#*2''(J %*)%E.3)$%`.9>'!$%*)%G#&("!%'2"-&)+6%!N#$O%V!.!% ')&)@.!.&#%"# 3!"#$%2 !%)8-#$('(J %'# ")"#.!BC!%) %*(C).$#$%)$-!'(#$%'2&32.!&)$O% b)*(! 3)%)&%]# *#%A$3!3!&%-!.!%&!%G2&32.!% 0%&!$%E.3)$1%L2).# %( C).B*#$%,%"(&&# )$%<66% "(&%-)$#$%'# %!-#.3!'(# )$%@(-!.B3!$%*)&%`#@(). #%*)&%A$3!*#%0%)&%G\HEGfDaER%'# %)$3#$% .)'2.$#$%$)%!-#0!.# %57%-.#0)'3#$%'2&32.!&)$% *)% !.B$3!$% '#&(") $)$% ) % &!$% '!3)/#.X!$% *)% lJC) )$%G.)!*#.)$R%G.)!*#.)$%'# %a.!0)'3#.(!R% `.2-#$% E.g$B'#$R% =(L2$(J % *)&% V!3.("#(#%G2&32.!&1%0%V2@&('!'(J %*)%\@.!1%M2)%-)."(B).# % )&% *)$!..#&&#% *)% 47% !'BC(*!*)$% ) % @) )>'(#%*)%6%"(&%6;7%-).$# !$O% G# % 2 !% ( C).$(J % *)% ;<<% "(&% -)$#$% 0% !-#.3!'(# )$% $("(&!.)$% *)% &#$% )$3!*#$% *)% &!% .)/(J 1% .)!&(K!"#$% !''(# )$% *)% ( 3).'!"@(#% '2&32.!&% 0% )&% )$3!@&)'("() 3#% *)% )$3.!3)/(!$% *)% '!-!'(3!'(J % ) % "!3).(!% '2&32.!&% *)% &!% '#"2 (*!*%!.g$B'!O%V!.B'(-!"#$%) %&#$%) '2) 3.#$%.)/(# !&)$%*)%l!KK1%*)%=! K!%G) 3.#% \''(*) 3)1%*)%H!..!BC!%0%) %)&%]#.#%UD!%G#-


'( !%b)8('! !%V!3.("# (#%*)%&!%I2"! (*!*WO%% E$X%'#"#%) %;%!'BC(*!*)$%*)%L#."!'(J O%A % )&%'(.'2(3#%!.g$B'#%G) 3.#%\''(*) 3)1%.)'(@("#$%,+%-.)$) 3!'(# )$%'# %2 !%!$($3) '(!%*)% :%"(&%5:7%-).$# !$O E%3.!CF$%*)&%^($3)"!%H!'(# !&%*)%G.)!*#.)$%*)%E.3)1%'#"-&)3!"#$%+4%3!&&).)$%*)%'!-!'(3!'(J %-!.!%!.B$3!$%&#'!&)$%0%6%'# L).) '(!$%*)%*(C).$!$%*($'(-&( !$O% =2.! 3)% )$3)% -).(#*#1% )&% E.'P(C#% *)&% A$3!*#1% "! 32C#% $2$% )$L2).K#$% -!.!% &!% #./!(K!'(J % 0% .)$/2!.*#% *)% $2$% L# *#$O% ]2).# % )&!@#.!*#$% &#$% '!39&#/#$% *)% :% L# *#$% *#'2") 3!&)$R% &#$% ( C) 3!.(#$% *)% 5% L# *#$R% 0% '!3!&#/!"#$%&!%Y(@&(#3)'!%*)&%]# *#%?)$).C!*#% *)&%^(/&#%edeO G#&("!%L2)%$)*)%*)%&!%eeeddd%?)2 (J %H!'(# !&%*)%E.'P(C#$1%.)!&(K!*!%) %)&%-2).3#%*)% b! K! (&&#1%'# %&!%!$($3) '(!%*)%"9$%*)%677% -!.B'(-! 3)$% *)% 3#*#% )&% -!X$1% ) % '##.*( !'(J %'# %)&%E.'P(C#%`) ).!&%*)%&!%H!'(J O G# % )$3.!3)/(!$% -!.!% &!% '# $).C!'(J % 0% .)/($3.#%*)%"T$('!%3.!*('(# !&1%-.)3) *)"#$% $2-).C(C) '(!% *)% "! (L)$3!'(# )$% -!.B'2&!.)$%*)% 2)$3.#$%-2)@&#$O%V#.%)Z)"-&#1%$)%P!% .)/($3.!*#% )&% .)-).3#.(#% *)% &!$% *! K!$% !% ^! % E 3# (#%*)%'( '#%'#"2 (*!*)$%0%*)%&!%"T$('!% *)%'P(.("X!%*)%^2'P(3&9 1%&#%M2)%/!.! BK!%$2% conservaci贸n. b)*(! 3)% )&% .)$-!&*#% *)&% G\HEGfDaE% $)% P!%'!-!'(3!*#%!%@#.*!*#.)$%0%!&L!.).#$%) %&!% !-&('!'(J %*)%*($)N#$%@!$!*#$%) %&!%('# #/.!q!%*)%G#&("!1%'# %)&%#@Z)BC#%*)%L#.3!&)').%&!% (*) B*!*%!.3)$! !&O

E% 3.!CF$% *)&% UV.#/.!"!% *)% E-#0#% !% &!$% G2&32.!$%b2 ('(-!&)$%0%G#"2 (3!.(!$W1%P)"#$% ( '(*(*#% '!*!% C)K% "9$% ) % )&% 9.)!% .2.!&% 0% ) % )&%("-2&$#%!%&!$%)8-.)$(# )$%'#"2 (3!.(!$%*)% '2&32.!%-#-2&!.1%'#"#%>)$3!$1%*! K!$1%-!$3#.)&!$1%"T$('!1%#>'(#$%0%!.3)$! X!$O%% A % )&% -.)$) 3)% '('&#% ;,% -.#0)'3#$% L2).# % !-#0!*#$% '# % 2 % "# 3#% *)% Q77% "(&% -)$#$% '# % !-#.3!'(# )$% *)&% `#@(). #% *)&% A$3!*#1% G\HEGfDaE%0%&!%f (C).$(*!*%*)%G#&("!O E%3.!CF$%*)&%]# *#%*)%G2&32.!%d L! B&1%( 3)/.!*#%'# %!-#.3!'(# )$%L)*).!&)$%0%)$3!3!&)$%M2)%!$') *().# %!%QQ:%"(&%-)$#$1%@) )>'(!"#$%!%;:%"(&%5:% (N#$%*)%&!%) B*!*O%A 3.)% &#$%-.#/.!"!$%0%-.#0)'3#$%-#*)"#$%*)$3!'!.% &#$%$(/2() 3)$_ a.)$%L)$BC!&)$%!.g$B'#$%'#"#%UD!%d L! '(!% D!3)% ) % G#&("!W1% U?)C#&2'(J % d L! B&W% 0% UD!% G!&!'!% ^()"-.)% [(C!WR% *#$% 3!&&).)$% *)% !.3)$% -&9$B'!$%0%*#$%*)%&(3).!32.!%*)$B !*#$%!% (N#$%) %$(32!'(J %*)%.()$/#%0%.)'&2$(J O A % )&% 9.)!% "2$('!&% $)% .)!&(K!.# % '# '().3#$%*(*9'B'#$%) %&#$%d $B323#$%EVEG1%aEa\%0% l)! %V(!/)3O%A 3.)%&#$%-.#0)'3#$%"2&B*($'(-&(!.(#$1%*)$3!'!"#$_%E').'! *#%&#$% (N#$%!%&!% G2&32.!%&&)C!*#%!%'!@#%) %G!$!%*)%&!%G2&32.!%0% ) %&!%f (*!*%DT*('!%b!./!.(3!%^)-BF %*)%H#/2).!$O%UD#$%H(N#$%E.B$3!$%D!3) %-!.!%a#*#$W1% M2)%$# %3!&&).)$%"2&B*($'(-&( !.(#$%0%-.)$) 3!'(# )$%!.g$B'!$%.)!&(K!*#$%) %&#$%*()K%"2('(-(#$%*)&%A$3!*#%0%&#$%a!&&).)$%*)%d"-!'3#% E.g$B'#%dB ).! 3)$O A %3)!3.#%$)%&&)C!%!%'!@#%)&%3!&&).%Ua).').!%D&!"!*!W%'# %*(L).) 3)$%-.)$) 3!'(# )$%!% &#%&!./#%*)&%!N#1%) 3.)%)&&!$1%&!%3)"-#.!*!%*)%

97


3)!3.#%( L! B&1%-!$3#.)&!%")8('! !%0%)&%[d%A '2) 3.#%H!'(# !&%*)%a)!3.#%P)'P#%-#.% (N!$% 0% (N#$O% A&%UV.#/.!"!%G2&32.!%l2C) (&W%B) )%'#"#% -.#-J$(3#% L2 *!") 3!&% &!% !3) '(J % !% &!% -#@&!'(J % M2)% $)% ) '2) 3.!% 2@('!*!% ) 3.)% &#$% +;%0%,Q%!N#$%*)%)*!*1%@.( *9 *#&)$%&!%-#$(@(&(*!*%*)%> ! '(!.%$2$%!'BC(*!*)$%!.g$B'!$%0% '2&32.!&)$O% ]2).# % $2@C) '(# !*#$1% 2 % 3#3!&% *)% ,5% -.#0)'3#$% ) % *(L).) 3)$% .2@.#$1% '# % 2 !%( C).$(J %*)%577%"(&%-)$#$O% A %)&%-.)$) 3)%!N#%$)%*#3J%!%+,%@(@&(#3)'!$%-T@&('!$%*)% 2)C#$%bJ*2&#$%*)%^).C('(#$% =(/(3!&)$O%A %&!%!'32!&(*!*1%66%*)%&!$%6Q%@(@&(#3)'!$%M2)%'# L#."! %&!%?)*%A$3!3!&%'2) 3! % '# % )$3)% ("-#.3! 3)% $).C('(#% -!.!% &#$% 2$2!.(#$%M2)%) %$2%"!0#.X!%&#%'# $B320) % (N#$%0% ZJC) )$%)$32*(! 3)$O%^)%.)!&(K!.# %+,,%!'BC(*!*)$%) 3.)%3!&&).)$1%'2.$#$%0%3!.*)$%*)%C(*)#% '( )%!%&!$%M2)%!$($B).# %"9$%*)%6%"(&%-).$#!$O%A %3#3!&%;Q<%"(&%-).$# !$%!$($B).# %!%&!$% @(@&(#3)'!$%*)%&!%?)*%A$3!3!&O =2.! 3)% )$3)% !N#1% P)"#$% L#.3!&)'(*#% 2)$3.!% ( L.!)$3.2'32.!% '2&32.!&% '# % )&% #@Z)BC#% *)% L!'(&(3!.% )&% !'')$#% !% "! (L)$3!'(# )$% '.)!BC!$1%&!%L#."!'(J %0%-.#*2''(J %!.g$B'!1% !$X% '#"#% &!% '#").'(!&(K!'(J % *)% -.#*2'3#$% culturales. Desarrollamos la iluminaci贸n arquitect贸('!%*)%V!&!'(#%*)%`#@(). #%-#.%2 %"# 3#%*)% +%"(&&J %,77%"(&%-)$#$O A %)&%"2$)#%*)%E.3)%G# 3)"-#.9 )#%Ul#./)%GP9C)K%G!..(&&#W%'# $3.2("#$%2 !%^!&!%*)% 2$#%"T&B-&)1%2 %3!&&).%0%@#*)/!%"2$)#/.9>'!R%!$X%'#"#%3.!@!Z#$%*)%"! 3) ("() 3#%*)&% 98

( "2)@&)% '# % 2 !% ( C).$(J % *)% ,% "(&&# )$% 677%"(&%-)$#$O ?)"#*)&!"#$% &!% $!&!% *)% )8-#$('(# )$% 3)"-#.!&)$%*)%G!$!%*)%&!%G2&32.!1%*#39 *#&!% *)% 2 % ) 3#. #% *)% 3)"-).!32.!% '# 3.#&!*!R% ")Z#.!"#$%&!$%9.)!$%*)%!'')$#%!$X%'#"#%&#$% servicios sanitarios, con una inversi贸n total *)%+%"(&&J %Q77%"(&%-)$#$O A %)&%b2$)#%G() '(!%0%a)' #&#/X!%Ue#&#(3K'2( 3&)W%( C).B"#$%;%"(&&# )$%;77%"(&%-)$#$% -!.!%&!%'# $3.2''(J %*)%2 %$)3%*)%3)&)C($(J %0% .!*(#%( 3).!'BC#$%'# %)&%> %*)%!').'!.%!%&#$% (N#$%!&%*)$!..#&&#%*)%&!$%!'BC(*!*)$%) %")*(#$%)&)'3.J ('#$1%)&%'2!&%-.)$) 3!%2 %!C! ')% *)&%Q7%-#.%'() 3#R%'# '&2("#$%)&%\@$).C!3#.(#%*)%G() '(!%0%a)' #&#/X!%0%'# $3.2("#$%&!% 3)..!K!% ! )8!% -!.!% )&% *)$!..#&&#% *)% 3!&&).)$% ( L! B&)$O E-#0!"#$%&#$%3.!@!Z#$%*)%)8-&#.!'(J %*)&% d $B323#%H!'(# !&%*)%E 3.#-#&#/X!%)%I($3#.(!1% dHEI1%) %&!%K# !%*)%&#$%`2!'P("# 3# )$%*)% Comala. G# '&2("#$% &!% -.(").!% )3!-!% *)&% G) 3.#% Cultural Comala con una inversi贸n de 2 mi&&# )$% *)% -)$#$1% 0% 0!% '2) 3!% '# % $).C('(#$% *)% L#") 3#% !% &!% &)'32.!% )% ($&!$% *)% '# )8(J % ( !&9"@.('!% !% d 3). )3O% E% L232.#1% )$3)% '#"-&)Z#%'# 3!.9%'# %&!%-&!3!L#."!%'() g>'!%*)% &!% HE^E1% &!% E/) '(!% H!'(# !&% *)% \'F! #$% 0% E3"J$L).!%0%)&%d $B323#%*)&%G&("!%) %r!$P( /3# O A %&#$%a!&&).)$%*)%E.3)$%0%E.3)$! X!$%UE&)Z! *.#% ?! /)&% I(*!&/#W% *)% G!$!% *)% G2&32.!% *)%G#&("!%$)%("-!.B).# 1%) %;%-).(#*#$1%;+% 3!&&).)$%) %&!$%9.)!$%*)%!.3)$%-&9$B'!$1%*! K!1%


"T$('!1%!.3)$%)$'F ('!$1%!.3)$! X!$%0%3!&&).)$% !*('(# !&)$1%-)."(B) *#%&!%L#."!'(J %*)%4:4% -).$# !$%*)%3#*!$%&!$%)*!*)$O A&% UV.#/.!"!% H#'P)$% *)% G# '().3#W% $)% .)!&(K!%3#*#$%&#$%"(F.'#&)$%) %&!%$!&!%!2*(#C($2!&% UE&@).3#% d$!!'W% *)% G!$!% *)% G2&32.!1% #L.)'() *#% !&% -T@&('#% ) % /) ).!&% '# '().3#$% *)%'9"!.!%*)%!.B$3!$%*(C).$#$O%A %F&1%$)%.)!&(K!.# %5,%-.)$) 3!'(# )$%'# %2 !%!$($3) '(!% *)%+%"(&%,:7%-).$# !$O G!*!%!N#1%$)%.)!&(K!%)&%U])$BC!&%*)%a!&&).)$% *)%E.3)$%0%E.3)$! X!$W1%'#"#%2 !%"2)$3.!%*)% &!$% P!@(&(*!*)$% 0% '# #'("() 3#$% !*M2(.(*#$% ) %&#$%3!&&).)$%("-!.B*#$O%^)%)$B"!%2 !%!$($3) '(!%!%)$3#$%)C) 3#$%*)%+%"(&%;,7%-).$# !$O% ?)!&(K!"#$%)&%U[d%]#.#%G#&("!%0%$2%?)/(J O% E.M2)#&#/X!1%E 3.#-#&#/X!%)%I($3#.(!W1%'# %&!% -!.B'(-!'(J % *)% ,7% ( C)$B/!*#.)$% *)% '( '#% ( $B32'(# )$% jf (C).$(*!*% *)% b# 3.)!&1% G!!*9R%dHEIR%f (C).$(*!*%*)%G#&("!R%f (C).$(*!*%E23J #"!%*)%i!'!3)'!$%0R%^)'.)3!.X!%*)% G2&32.!kO G# % )&% #@Z)BC#% *)% L#") 3!.% )&% ( 3).F$% -#.% 2)$3.#%-!3.("# (#%'2&32.!&1%( C(3!"#$%!% *#$%-).$# !&(*!*)$%)8-).3!$%) %)&%3)"!_%&#$% "!)$3.#$%E&@).3#%IXZ!.%^)..! #%0%l#$F%HO%d32..(!/!1%M2() )$%*('3!.# %$) *!$%'# L).) '(!$% '# %&#$%3)"!$%UD!%V)3!3).!O%V!3.("# (#%G2&32.!&%*)%G#&("!W%0%UD!%G#'( !%a.!*('(# !&%b)8('! !1% V!3.("# (#% G2&32.!&% *)% I2"! (*!*W% 0% !'32!&(K!"#$%)&%UG!39&#/#%*)%A$'2&32.!%VT@&('!%) %)&%A$3!*#%*)%G#&("!WO% D!% ?)*% A$3!3!&% *)% b2$)#$% 0% V!3.("# (#% G2&32.!&% @.( *J% !3) '(J % !% +4:% "(&% <74% -).$# !$O% ^)% #L.)'().# % 4;7% C($(3!$% /2(!*!$1% ,+%

)8-#$('(# )$% -)."! ) 3)$1% $)% -.)$) 3!.# % 67%)8-#$('(# )$%3)"-#.!&)$%0%$)%("-!.B).# % 448. A %)&%b2$)#%d 3).!'BC#%*)%G() '(!%0%a)'#&#/X!%Ue#&#(3K'2( 3&)W%$)%.)!&(K!.# %"9$%*)% ,%"(&% !'BC(*!*)$O% =)$3!'!"#$%&!$%L2 '(# )$% ) % )&% -&! )3!.(#% *(/(3!&1% .)'#..(*#$% ( 3).!'BC#$%0%#@$).C!'(# )$%!$3.# J"('!$O% A % &#$% G) 3.#$% G2&32.!&)$% UY!&@( #% =9C!&#$W% 0% U=! ()&% G#$X#% [(&&)/!$W1% M2)% #L.)') % una variedad de servicios de animaci贸n cul32.!&%0%)*2'!'(J %) %!.3)$%.)!&(K!"#$%+5%3!&&).)$%*)%"! ).!%-)."! ) 3)R%*#$%'('&#$%*)% '( )R%0%)8-#$('(# )$%*(C).$!$O% A %)&%G) 3.#%A$3!3!&%*)%V.#*2''(J %E2*(#C($2!&% P)"#$% -.#*2'(*#% +4% -.#/.!"!$% -!.!% 3)&)C($(J %0%'! !&%*)%s)@%*)%H#'P)$%*)%G!LFR% +5%'# 3) (*#$%!2*(#C($2!&)$%*)%L#") 3#%!%&!% &)'32.!R% 6% #@.!$% *)% 3)!3.#% /.!@!*!$% 0% )*(3!*!$% -!.!% *($3.(@2'(J % ) % =[=R% ,% '# '().3#$% /.!@!*#$1% )*(3!*#$% 0% *($3.(@2(*#$% ) % =[=R% ;% *#'2") 3!&)$_% ) 3.)C($3!$% *)&% UV.#/.!"!% *)%=)$!..#&&#%l2C) (&W1%!3&)3!$%*)%!&3#%.) *("() 3#% *($'!-!'(3!*#$% 0% b2.!&)$% Aq").#$R% !*)"9$1%&!%/.!@!'(J %0%)*('(J %*)&%G#&#M2(#% U=(9&#/#%) 3.)%E.'P(C#$WO ?)!&(K!"#$% )&% =#'2") 3!&% Ul#./)% GP9C)K% G!..(&&#1% 2 !% C(*!% ) % )&% !.3)W1% !-#0!"#$% &!% -.#*2''(J %*)&%G#.3#")3.!Z)%)&%E/t).#%0%) % '##.*( !'(J %'# %&!%^)'.)3!.X!%*)%^!&2*%0%&!% ^)'.)3!.X!% *)% A*2'!'(J % .)!&(K!"#$% &!% V.#*2''(J % *)% UA&% A$'2!*.J % G!K!% b!.#").#$% [$O%&#$%b#$M2(3#$%*)&%=) /2)WO% A*(3!"#$% 0% "2$('!&(K!"#$% -#)"!$% -!.!% &!% )"($(J % .!*(#LJ ('!% *(!.(!% *)&% UV.#/.!"!%

99


E.3).(!$n%*# *)%&!%G2&32.!%D!3)W1%!2$-('(!*#% -#.%)&%UV.#/.!"!%H!'(# !&%^!&!$%*)%D)'32.!W% '# % +54% '!-$2&!$R% )*('(J % 0% "!$3).(K!'(J % -!.!% )"($(J % 3)&)C($(C!% $)"! !&% *)% H#'P)$% *)% G!LF% '# % 54% -.#/.!"!$R% ) &!')% '2&32.!&% '# % 5Q% -.#/.!"!$R% -.#*2''(J % *)% '9-$2&!$% *)%.!*(#%-!.!%*(L2$(J %*)%!'BC(*!*)$%0%)C) 3#$%'2&32.!&)$%) %G# )8(J %]b%'# %,56%'9-$2&!$R%-.#*2''(J %*)%'9-$2&!%( L#."!BC!%$)"! !&%*)%.!*(#%-!.!%*(L2$(J %*)%!'BC(*!*)$% 0%)C) 3#$%'2&32.!&)$%) %D!%b)Z#.%]b1%'# %5Q% '9-$2&!$%0%-.#*2''(J %*)%'9-$2&!%( L#."!BC!% $)"! !&% *)% .!*(#% -!.!% *(L2$(J % *)% !'BC(*!*)$%0%)C) 3#$%'2&32.!&)$%) %Uh /)&%`2!.*(9 W% '# %,5%'9-$2&!$O V.#*2Z("#$% 5% *($'#$% '#"-!'3#$% *)% !.B$3!$%&#'!&)$%0%!-#0!"#$%&!%/.!@!'(J %0%"!$3).(K!'(J %*)%2 %-!.%*)%*($'#$%"9$O% A %)&%9.)!%*)%'#"2 ('!'(J %*(/(3!&1%&!%^)'.)3!.X!% *)% G2&32.!% "! B) )% 2 % '# $3! 3)% '# 3!'3#%'# %&!%-#@&!'(J %!%3.!CF$%*)%&!$%.)*)$% $#'(!&)$1% -#.3!&)$% "2&B")*(!% 0% -9/( !$% s)@O% E'32!&") 3)%&!%'2) 3!%*)%]!')@##p%B) )% ,% "(&% Q55% !"(/#$R% +% "(&% ;7,% $)/2(*#.)$% ) % as(u).R% ) % &#$% -).>&)$% *)% o#232@)% 0% [(")#% $2"!"#$% "9$% *)% <% "(&% .)-.#*2''(# )$% *)% &#$% '# 3) (*#$% "() 3.!$% M2)% &!% -9/( !% s)@% $#@.)-!$J%&!$%+77%"(&%C($(3!$O% G.)!"#$% &!% -9/( !% s)@% 0% !').C#% *(/(3!&% *)&%E.'P(C#%I($3J.('#%*)%G#&("!1%'# %"9$%*)% ;%"(&%+77%.)/($3.#$O% H2)$3.#%*)$!..#&&#%"9$%.)'() 3)1%&(@.#$%0% &)'3#.)$O'#"1% &!% -.(").!% .)*% $#'(!&% -!.!% &#$% !>'(# !*#$%*)%&!%&)'32.!%0%&#$%&(@.#$%) %bF8(100

'#1%$)%&! KJ%)&%-!$!*#%+,%*)%$)-B)"@.)%'# % 2 %( '.)X@&)%.)'(@("() 3#%-#.%-!.3)%*)%&!%'#"2 (*!*%&)'3#.!%0%&#$%")*(#$%*)%'#"2 ('!'(J O%A&%#@Z)BC#%-.( '(-!&%*)%)$3)%-.#0)'3#%)$% !').'!.%!%&!$% 2)C!$%/) ).!'(# )$%!%&!%'2&32.!% )$'.(3!%!%3.!CF$%*)%&#$%")*(#$%$#'(!&)$%) %d ternet. Ciencia y Tecnología =2.! 3)%)&%b)$%*)%&!%G() '(!%0%&!%a)' #&#/X!% $)%-.)$) 3J%)&%Ua.9(&).%*)%&!%G() '(!W1%2 %)$-!'(#% -!.!% M2)% (N!$1% (N#$1% !*#&)$') 3)$% 0% !*2&3#$% 3) /! % &!% #-#.32 (*!*% *)% ) 3.!.% ) % '# 3!'3#% '# % &!% '() '(!% 0% &!% 3)' #&#/X!1% *)% 2 !%"! ).!%( L#."!&1%*(C).B*!%0%/.!32(3!O A&% a.9(&).% dB ).! 3)% '#"-.) *)% 2 % !2&!% ( 3).!'BC!S*(*9'B'!%M2)%*2.! 3)%56%*X!$%C($(3J%<%*)%&#$%+7%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#1%'# %)&% -.#-J$(3#%*)%*)$-).3!.%0%L#") 3!.%) %&!% (N)K% 0% Z2C) 32*% )&% ( 3).F$% 0% '#"-.) $(J % *)% &!$% '() '(!$1% 6% "(&% 5Q,% L2).# % @) )>'(!*!$% '# %)$3)%V.#0)'3#O A&%.)'#..(*#%$)%( 3)..2"-(J%*)@(*#%!&%P2.!'9 % Ul#C!W% ) % &#$% "2 ('(-(#$% *)% G#"!&!% 0% b( !B3&9 1% $( % )"@!./#% )$3#$% "2 ('(-(#$% L2).# %!3) *(*#$%!%3.!CF$%*)%UG!.!C! !$%*)% &!% G() '(!W% M2)% '# 3)"-&! % Z2)/#$% 0% )8-#$('(# )$%'() g>'!$%0%)8-).(") 3#$%( 3).!'Bvos. ^)% .)!&(KJ% &!% UG!.!C! !% G() g>'!W% '# % &!% -!.B'(-!'(J % *)% )$32*(! 3)$% *)% =#'3#.!*#% ) %v2X"('!%*)%&!%]!'2&3!*%*)%G() '(!$%*)%&!% f (C).$(*!*% *)% G#&("!1% M2() )$% @!Z#% &!% $2-).C($(J %*)%$2$%-.#L)$#.)$1%*($)N!.# %+:%)8-).(") 3#$%'# %&#$%M2)%$)%C($(3!.# %)$'2)&!$% *)%)*2'!'(J %-.("!.(!%*)%&#$%+7%"2 ('(-(#$O


a!"@(F %$)%&&)CJ%!%'!@#%&!%Ua!@&!%V).(J*('!%b# 2") 3!&W1%)C) 3#%) %*# *)%$)%$#.3)!.# %<7%)&)") 3#$%*)%&!%3!@&!%-).(J*('!%) 3.)% (/2!&% T").#% *)% /.2-#$% *)% )$'2)&!$% $)'2 *!.(!$1% -!.!% M2)% *($)N!.! % 2 % '!.3)&% !-)/!*#%!&%/2(J %)&!@#.!*#%-#.%&#$%-.#L)$#.)$%*)% M2X"('!%*)%&!%]!'2&3!*%*)%G() '(!$%v2X"('!$% *)%&!%f (C).$(*!*%*)%G#&("!O%D#$%*($)N#$%$)% ("-.("().# %) %&# !%0%$)%)8-2$().# %*2.! 3)% &!% $)"! !% *)&% ,5% !&% ,<% *)% #'32@.)% ) % )&% Ub2$)#% d 3).!'BC#% *)% G() '(!% 0% a)' #&#/X!% e#&#(K'2( 3&)WO ^)% *)$!..#&&!.# % &!$% $(/2() 3)$% '# L).) '(!$_%UD!%M2X"('!%*)%&!%'!. )W1%!%'!./#%*)%&!% =.!O%E !%D(&(!%V).!K!%G!"-#$R%V#.M2F%)$%("-#.3! 3)%)$32*(!.%'() '(!1%*('3!*!%-#.%&!%=.!O% m(.!%V!*(&&!%b!.g )KR%0%Uf %"2 *#%$( %v2X"('!W% '# % &!% -!.B'(-!'(J % *)&% =.O% ].! '($'#% l!C().%b!.g )K%b!.g )KO =*,.-<*(/(>*#-*$#%&'( A %"!3).(!%*)%*)-#.3)$1%.)'.)!'(J %0%!'BC!'(J %q$('!1%-#*)"#$%") '(# !.%'#"#%&#/.#$% $#@.)$!&() 3)$%) %)$3#$%!$-)'3#$%3! %("-#.tantes en la vida diaria de la sociedad coli") $)1%)&%M2)% 2)$3.#%A$3!*#%P!0!%#@3) (*#% reconocimientos relevantes a nivel nacional ) 3.)%&#$%M2)%-#*)"#$%") '(# !._ A&%P!@).%!C! K!*#%,%&2/!.)$%) %)&%.! p( /% !'(# !&% *)% U\&("-(!*!% H!'(# !&W% !&% P!@).#$%2@('!*#%)$3)%!N#%) %)&%&2/!.%;+O A %&!%!'BC!'(J %q$('!%)$'#&!.1%!'32!&") 3)% '# 3!"#$% '# % +% "(&% <;% -.#L)$#.)$% M2)% -.#"2)C) %)$3!% #@&)%!'BC(*!*%) %+%"(&%<6% -&! 3)&)$% )$'#&!.)$% *)% -.))$'#&!.1% -.("!.(!1%

$)'2 *!.(!1% ")*(!% $2-).(#.% 0% $2-).(#.1% M2)% !'BC! %*(!.(!") 3)%!%+;4%"(&%6+6%!&2" #$O =) 3.#%*)&%V.#0)'3#%DX*).%UG#&("!%^! #W1% -#.% &#% ") #$% ;% C)')$% !% &!% $)"! !1% .)!&(K! % !'BC(*!*%q$('!%+<%"(&%467%-).$# !$%*)&%")*(#% 2.@! #% 0% .2.!&1% 2B&(K! *#% ;7,% )$-!'(#$% *)-#.BC#$% ) % '##.*( !'(J % '# % &#$% E02 3!"() 3#$%*)%&#$%+7%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#1%.)!&(K! *#% !'BC(*!*)$% *)% K2"@!1% 3#. )#$% *)-#.BC#$1% Z2)/#$% 3.!*('(# !&)$% 0% .)'.)!BC#$1% !3) *(*#$% -#.% +67% -.#"#3#.)$1% :7% *)% )&&#$% #$%!B) *) %'# %.)'2.$#$%L)*).!&)$1%!%3.!CF$% *)&%UV.#/.!"!%A$-!'(#$%E'BC#$W%0%Q7%'# %.)cursos estatales. G#"#%-!.3)%"20%("-#.3! 3)%*)%)$3)%V.#/.!"!%)$%*)%.)$!&3!.%M2)%) %)&%")$%*)%*('()"@.)%*)%,7+71%&!%G#"($(J %H!'(# !&%*)&%=)-#.3)1%G\HE=A1%!%3.!CF$%*)%$2%B32&!.%Y). !.*#% *)%&!%`!.K!1%.)'# #'(J%!%G#&("!1%'#"#%A$3!*#% b#*)&#%) %&!%d"-&)") 3!'(J %*)&%UV.#/.!"!% A$-!'(#$%E'BC#$%-!.!%[(C(.%b)Z#.WO A&%*X!%+7%*)%#'32@.)%$)%&&)CJ%!%'!@#%)&%.)'#..(*#% *)% &!% ! 3#.'P!% -! !").('! !% -#.% )&% b2 ('(-(#%*)%G#&("!1%-!.B'(-!"#$%) %'##.*( !'(J % '# % )&% IO% E02 3!"() 3#% *)% G#&("!1%V#&('X!%A$3!3!&1%^)'.)3!.(!%*)%A*2'!'(J 1% =(.)''(J % `) ).!&% *)% G#"2 ('!'(J % ^#'(!&1% d $B323#%G#&(") $)%*)%?!*(#%0%a)&)C($(J %0%&!% ^)'.)3!.(!%*)%=)$!..#&&#%f.@! #%) %&!%#./! (K!'(J 1%-.#"#'(J %0%*(L2$(J %*)&%)C) 3#O%A % &#$%.)&)C#$%-!.B'(-!.# %*)-#.B$3!$%*)$3!'!*#$1%!'3#.)$%*)%&!%C(*!%$#'(!&%0%-#&XB'!%*)&%A$3!*#%'#"#%)&%V.)$(*) 3)%b2 ('(-!&%*)%G#&("!% 0%2 %$).C(*#.O%

101


E*)"9$%) %)&%"($"#%)C) 3#%*)%&#$%l2)/#$% V! !").('! #$% `2!*!&!Z!.!% ,7++1% .)!&(K!*#% ) %)&%")$%*)%#'32@.)1%'# 3!"#$%'# %*)-#.B$3!$%*)$3!'!*#$%M2)%-!.B'(-!.# %'# %&!%^)&)''(J % b)8('! !% *)% $2% .)$-)'BC#% *)-#.3)1% )&&#$% $# % E&*#% b(.!"# 3)$1% *)% [#&)(@#&% *)% -&!0!R% ]). ! *!% A&(K!@)3P% ?(C).!% E..)#&!O% b(/2)&%h /)&%G# 3.).!$%*)%&!%b#.!%0%IF'3#.% E/2(..)%l("F )K%*)%I9 *@!&&R%^!&C!*#.%[(K'!X#% b!.g )K1% *)% V#&#% E'29B'#R% 0% l#./)% E&)Z! *.#%Y!.!Z!$%`# K9&)K1%*)%[#&)(@#&%*)%$!&!R% M2)%/.!'(!$%!%$2%)$L2).K#%P!$%-#*(*#%*)$3!'!.%0%.)-.)$) 3! %2 %)Z)"-&#%-#$(BC#%-!.!%&!% (N)K%0%Z2C) 32*%'#&(") $)O% ^)%&&)C!.# %!%'!@#%,%)C) 3#$%( 3). !'(# !&)$%*)%@#8)#%-.#L)$(# !&%&#$%*X!$%,7%*)%!/#$3#%) %b! K! (&&#%0%,Q%*)%#'32@.)%) %G#&("!1% )$3)%T&B"#%*) 3.#%*)&%"!.'#%*)%&!%]).(!%*)% a#*#$% &#$% ^! 3#$% G#&("!% ,7++1% *('P#$% )C) 3#$%.)C($3) %2 !%("-#.3! '(!%3! 3#%*)-#.BC!% '#"#%*)%-.#"#'(J %32.X$B'!%-!.!%)&%A$3!*#1% *)@(*#%!%M2)%L2).# %3.! $"(B*#$%-#.%a)&)C(sa a nivel nacional e internacional, en cada 2 !% *)% )&&!$% P2@#% ;% -)&)!$% *)% '!"-)# !3#% mundial. A %)&%")$%*)% #C()"@.)%$)%&&)C!.# %!%'!@#% &#$% l2)/#$% V!.!-! !").('! #$% `2!*!&!Z!.!% ,7++% *# *)% &#$% '#&(") $)$% A*/!.% d$"!)&% Y!.!Z!$% Y!.!Z!$% 0% E&L# $#% `J")K% b)K!% *)% !3&)B$"#% ) % $(&&!% *)% .2)*!$% 0% ](*)&% ]2) 3)$% G!..(&&#%*)%C#&)(@#&%$) 3!*#%L2).# %)&%!-#.3)% G#&(") $)%!%&!%.)-.)$) 3!'(J % !'(# !&O% A %)&%.2@.#%*)%> ! '(!"() 3#%L)*).!&1%$)% &#/.J% )&% !-#0#% -#.% 2 % "# 3#% *)% <% "(&&# )$% ,,<% "(&% -)$#$1% M2)% $)% *)$B !.# % -.( '(-!&mente a la realizaci贸n de los 6tos% Z2)/#$% *)102

-#.BC#$% !'(# !&)$%)$'#&!.)$% (C)&%-.("!.(!1% ++<%)C) 3#$%) %') 3.#$%*)-#.BC#$%)$'#&!.)$% 0% "2 ('(-!&)$1% !% )$g"2&#$% 0% '!-!'(3!'(J % !% -.#"#3#.)$%*)-#.BC#$%)$'#&!.)$%0%"2 ('(-!&)$1%!%4%"(&%Q,7%!''(# )$%*)%!'BC!'(J %q$('!% ) %)$-!'(#$%!'BC#$%0%) %( $B32'(# )$%-T@&('!$1%!%&!%!'BC!'(J %q$('!%)$'#&!.1%) %)C) 3#$% "!$(C#$%*)%!'BC!'(J %q$('!1%!&%G(.'2(3#%H\?GAGE%*)%C#&)(@#&%*)%-&!0!%0%!%&#$%3!&) 3#$%*)-#.BC#$ A % &#% .)L).) 3)% !&% > ! '(!"() 3#% )$3!3!&% $)%*)$B !.# %<%"(&&# )$%<+<%"(&%-)$#$1%*)$3!'! *#%) 3.)%&#$%.2@.#$%> ! '(!*#$%&#$%*)-#.3)$%L)*).!*#%0%-#-2&!.1%)&%UV.#/.!"!%G#&("!% ^! #W1%*)-#.3)%V!.!&X"-('#%0%$)&)'BC#1% !$X%'#"#%&!%\&("-(!*!%H!'(# !&%,7++%) %$2$% *(L).) 3)$%)3!-!$O ?)!&(K!"#$%+,7%L).(!$%*)%&!%!'BC(*!*%q$('!% -!.!%C(C(.%")Z#.1%"#C(&(K! *#%!%;:%"(&%-).$#!$1% '# % )&% !-#0#% *)% &#$% !02 3!"() 3#$% *)% E.").X!1%G#&("!1%G#"!&!%G#M2("!3&9 1%G2!2P3F"#'1%d83&!P2!'9 1%b! K! (&&#1%b( !B3&9 1% a)'#"9 %0%[(&&!%*)%h&C!.)K1%!$X%3!"@(F %'# 3!"#$%'# %&!%-!.B'(-!'(J %*)%*)-) *) '(!$% L)*).!&)$1%'#"#%&!$%\>'( !$%*)%^).C('(#$%])*).!&)$%*)%E-#0#%!%&!%A*2'!'(J 1%\^]EA1%^A=A^\D1%db^^%)%d^^^aAO E$X% "($"#% ) % &!% !'BC!'(J % q$('!% &!@#.!&1% -!.B'(-!.# % 6,% *)-) *) '(!$% '# % ++6% -.#"#3#.)$%C#&2 3!.(#$1%M2)%!B) *) %!%2 !%-#@&!'(J %*)%;%"(&%-).$# !$%$)"! !&") 3)1%&#% M2)%.)-.)$) 3J%! 2!&") 3)%+55%"(&%!''(# )$% *)%!'BC!'(J %q$('!O ?)!&(K!"#$%)C) 3#$%"!$(C#$%*)%!'BC!'(J % q$('!%*2.! 3)%)&%U=X!%b2 *(!&%*)%&!%E'BC(*!*%


]X$('!W1% *# *)% &#/.!"#$% )&% ^)/2 *#% D2/!.% H!'(# !&% ) % X *(')% *)% -!.B'(-!'(J 1% *# *)% $)% .)!&(K!.# % .2B !$% *)% !'BC!'(J % q$('!% ) % )$'2)&!$% 0% !'BC(*!*)$% *)-#.BC!$% '#"#% 3#.)#$%0%) 3.) !"() 3#$1%) %&#$%+7%"2 ('(-(#$% *)&%A$3!*#%'# %2 !%-!.B'(-!'(J %*)%+<6%"(&% ;::% -).$# !$1% !$X% "($"#% )L)'32!"#$% &!% G!"( !3!% H!'(# !&% *)% &!% ^!&2*1% .)!&(K! *#% +7% '!"( !3!$1%2 !%-#.%"2 ('(-(#%'# %&!%-!.B'(-!'(J %*)%:%"(&%+67%-).$# !$O A&%,:%*)%"!0#%$)%.)!&(KJ%-#.%$)83!%#'!$(J % )&%)C) 3#%( 3). !'(# !&%*) #"( !*#%U=X!%*)&% =)$!q#W% '# 3! *#% '# % &!% -!.B'(-!'(J % *)% &!%^)'.)3!.X!%*)%A*2'!'(J %*)&%`#@(). #%*)&% A$3!*#1% *)% &#$% +7% E02 3!"() 3#$1% &!% f (C).$(*!*% *)% G#&("!% 0% &!$% ^)'.)3!.X!$1% d $B323#$% 0%=)-) *) '(!$%*)&%`#@(). #%*)&%A$3!*#1%#@3) () *#% )&% "!/ X>'#% .)$2&3!*#% *)% ,55% "(&% ,7,%-).$# !$%!'BC!*!$%&#/.! *#%)&%5w%&2/!.% a nivel nacional A$32C("#$%-.)$) 3)$%) %&!%#./! (K!'(J %0% '##.*( !'(J %*)%\&("-(!*!%H!'(# !&1%) %$2$% *(L).) 3)$%)3!-!$%j"2 ('(-!&1%)$3!3!&1%.)/(# !&% '&!$(>'!3#.(!1%!$X%'#"#%) %&!%)3!-!% !'(# !&k1% 2 !% C)K%*)> (*#$% &#$% $)&)''(# !*#$1% -!.B'(-!"#$%'# % 2)$3.#$%!3&)3!$%) %&#$%)$3!*#$%*)% o2'!39 1%[).!'.2K%0%A$3!*#%*)%bF8('#1%*# *)% 2)$3.#%A$3!*#%)$32C#%.)-.)$) 3!*#%-#.%+64% P#"@.)$%0%+7:%"2Z).)$%!3&)3!$1%#@3) () *#% ;6% ")*!&&!$1% Q% *)% #.#1% +,% *)% -&!3!% 0% +5% *)% @.# ')1%&#%M2)% #$%-)."(BJ%#'2-!.%)&%&2/!.% ;+%!% (C)&% !'(# !&1%)$'!&! *#%,%&2/!.)$%) %)&% .! p( /% !'(# !&O%=)$3!'9 *#$)%)&%-.(").%&2/!.%-#.%)M2(-#$%*)%I! *@!&&%0%)&%3).').#%*)&% [#&)(@#&%*)%$!&!O

En el Distrito Federal se realiz贸 la Paralim-(!*!% H!'(# !&1% *# *)% 2)$3.#% A$3!*#% '# 3J% '# % &!% -!.B'(-!'(J % *)% ,5% P#"@.)$% 0% +6% "2Z).)$%!3&)3!$1%M2)%'#"-(B).# %) %!3&)B$"#%0% !3!'(J 1%&#/.! *#%&!%#@3) '(J %*)%;+% ")*!&&!$1%4%*)%#.#1%+;%*)%-&!3!%0%++%*)%@.# ')1%-)."(BF *#&)$%#'2-!.%)&%&2/!.%,;%!% (C)&% !'(# !&O%D!%-!.B'(-!'(J %)$%)$3#$%)C) 3#$%$)% &#/.J%'# %2 !%( C).$(J %*)%:%"(&&# )$%++Q%"(&% -)$#$O ^)% .)!&(KJ% )&% 3.(! /2&!.% ( 3). !'(# !&% *)% C#&)(@#&%C!.# (&%UG#&("!%D!3)%-!.!%a#*#$W%'# % &!%-!.B'(-!'(J %*)%&!$%$)&)''(# )$% !'(# !&)$% *)%E./) B !1%G! !*9%0%bF8('#%'#"#%-.)-!.!'(J %-!.!%$2%-!.B'(-!'(J %) %&#$%l2)/#$%V!!").('! #$%`2!*!&!Z!.!%,7++1%)$3)%)C) 3#% ) "!.'#% M2)% -#.% -.(").!% C)K% ) % &!% P($3#.(!% *)% G#&("!% $)&)''(# )$% "!0#.)$% "!$'2&( !$% *)%)$3!%*($'(-&( !%$)%-.)$) 3!.! %) % 2)$3.!% ) B*!*O ?)!&(K!"#$% &!% ) 3.)/!% *)% )$g"2&#$% )'#J"('#$%!%++7%*)-#.B$3!$%0%+5%) 3.) !*#.)$% '# C) '(# !&)$1%/! !*#.)$%*)%")*!&&!%) %&!% #&("-(!*!% !'(# !&%'# %2 %"# 3#%*)%+Q,%"(&% -)$#$%0%!%+<%!3&)3!$%0%4%) 3.) !*#.)$%/! !*#.)$% *)% &!% -!.!&("-(!*!% !'(# !&% '# % 2 !% ( C).$(J %*)%:,%"(&%-)$#$O G# % )&% !-#0#% *)&% UV.#/.!"!% E'BC!'(J % ]X$('!%A$'#&!.W1%-!.!%-.#"#C).%0%L#") 3!.%&!% '2&32.!% q$('!% ) 3.)% &!% '#"2 (*!*% )$'#&!.% 0% #@3) ).%2 !%")Z#.%'!&(*!*%*)%C(*!1%) %'##.*( !'(J % '# % &!% ^)'.)3!.X!% *)% A*2'!'(J % *)&% `#@(). #%*)&%A$3!*#%0%&!%f (C).$(*!*%*)%G#&(ma se atendieron a 137 mil 515 alumnos de 1 "(&%<6%-&! 3)&)$%)$'#&!.)$%*)%-.))$'#&!.1%-.(-

103


"!.(!1%$)'2 *!.(!1%")*(!%$2-).(#.%0%$2-).(#.% *)%&#$%+7%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#1%) %)$3!%!'BC(*!*%$)%( C(.B).# %.)'2.$#$%L)*).!&)$%-#.%)&% #.*) %*)%<<Q%"(&%-)$#$O =)%(/2!&%"! ).!%$)%-.#"#C(J1%) %&#$%') 3.#$%*)-#.BC#$%)$'#&!.)$%*)%)*2'!'(J %@9$('!% 0%")*(!%$2-).(#.%&!%!-).32.!%*)%)$-!'(#$%) % &#$%M2)%$)%)$B"2&!%&!%-.9'B'!%*)-#.BC!%) % P#.!.(#%)83.!)$'#&!.%) 3.)%&#$% (N#$%0%ZJC) )$% *)%3#*#%)&%A$3!*#1%!3) *(*#$%-#.%"!)$3.#$%*)% A*2'!'(J %]X$('!%0%) 3.) !*#.)$1%) %)$3!$%!'BC(*!*)$%-!.B'(-!.# %Q:%') 3.#$%)*2'!BC#$% '# %&!%( '#.-#.!'(J %*)%+6%"(&%<:6%!&2" #$% ) %4%*)-#.3)$1%) %)$3!$%!''(# )$%$)%( C(.B).# % '# % )&% !-#0#% *)% .)'2.$#$% L)*).!&)$% Q,7% "(&%-)$#$O A % )&% UV.#/.!"!% *)% G) 3.#$% =)-#.BC#$% b2 ('(-!&)$W% 0% U?)$'!3)% *)% A$-!'(#$% VT@&('#$W1% 3.!@!Z!.# % '##.*( !*!") 3)% &!% G\HE=A1%)&%dHG\=A%0%&#$%+7%E02 3!"() 3#$%'# % &!%!-).32.!%0%2B&(K!'(J %*)%)$-!'(#$%-T@&('#$% 0% ') 3.#$% *)-#.BC#$% "2 ('(-!&)$% -!.!% M2)% 3#*!%&!%-#@&!'(J %*)&%A$3!*#%3) /!%&!%#-'(J % *)%-.!'B'!.%!'BC(*!*)$%*)-#.BC!$1%) %)$3!$% !'BC(*!*)$% $)% P! % ( '#.-#.!*#% ,,% ') 3.#$% *)-#.BC#$% "2 ('(-!&)$% 0% +;% )$-!'(#$% -T@&('#$%M2)%!B) *) %!%<%"(&%QQ4%*)-#.B$3!$O =2.! 3)% )&% -.)$) 3)% -).X#*#% -2$("#$% 2 % /.! %F L!$($%!%M2)%&#$% (N#$%0%ZJC) )$%.)!&(K!.! % !'BC(*!*)$% .)'.)!BC!$% 0% *)-#.BC!$% *2.! 3)% $2$% C!'!'(# )$1% -!.!% )&&#$1% $)% .)!&(K!.# % UG!"-!") 3#$% *)% [).! #% A$'#&!.)$% 0% b2 ('(-!&)$% ,7++W1% '# % &!% !$($3) '(!% *)% +% "(&% :+4% (N#$% 0% ZJC) )$1% *# *)% -.!'B'!.# % &#$% *)-#.3)$% *)% @!$M2)3@#&1% LT3@#&% 0% C#&)(104

@#&1% !*('(# !&") 3)% $)% '# C#'J% !% &!% (N)K% '#&(") $)% !% -!.B'(-!.% ) % )&% U+er. Torneo de L23@#&(3#%d L! B&%bF8('#%G!"-)J %b2 *(!&W% ) '# 3.! *#% 2 !% )83.!#.*( !.(!% .)$-2)$3!1% -!.B'(-! *#%,%"(&%+;6% (N#$%) %;76%)M2(-#$O% A % .)'# #'("() 3#% !% $2$% 3.!0)'3#.(!$1% ) % &#$%L)$3)Z#$%*)&%U=X!%*)&%=)-#.B$3!%G#&(") $)W1%$)%.)!&(KJ% &!% ( $'.(-'(J % '# % &)3.!$% '#&#.% #.#% ) % )&% Ub2.#% *)% I# #.% *)&% =)-#.3)% G#&(") $)1% *)% &#$% #"@.)$% *)% &#$% *)-#.B$3!$% l#$F%b!.g %`!.'X!%E..)*# *#%*)%b#3#'.#$$1% A*/!.% G). !$% G9.*) !$1% *)-#.B$3!% 3.!$-&! 3!*#1% l!(")% G)$!.% VF.)K% ?#*.X/2)K% *)% C#&)(@#&%0%G!.&#$%E&@).3#%GP9C)K%DJ-)K%*)%-#..($3!$%0%/.2-#$%*)%! ("!'(J O H#% ") #$% ("-#.3! 3)% )$% &!% ) 3.)/!% *)&% V.)"(#%A$3!3!&%*)&%=)-#.3)%0%&!%) 3.# (K!'(J % !&%U^!&J %*)&%]!"!%*)&%bF.(3#%=)-#.BC#W1%#@3) () *#%3! %("-#.3! 3)%.)'# #'("() 3#_ V.)"(#%A$3!3!&%*)&%=)-#.3)_ x% b(/2)&% h /)&% G# 3.).!$% *)% &!% b#.!% *)%I! *@!&&O x%m!#"(%dp$(2%^#&X$%^P("#p!s!%*)%[#&)(@#&O x%D)B'(!%?!"X.)K%^9 'P)K%A 3.) !*#.!% *)%I! *@!&&O ^!&J %*)%&!%]!"!_ x%l2&(#%E&@).3#%D)J %VF.)K%*)%V.#"#3#.% *)-#.BC# x%b! 2)&%b(/2)&%]). 9 *)K%V!'Kp!%*)% I#'p)0O x% ?#@).3#% V(K! #% G!"@).#$% "2.#% !&% G.# ($3!%=)-#.BC#O


G# %)&%-.#-J$(3#%*)%P!').%"9$%)>'() 3)%&!% ( L#."!'(J % *)-#.BC!1% !$X% '#"#% *)% !/(&(K!.% &#$%3.9"(3)$%0%$).C('(#$%M2)%#L.)')%)&%d $B323#%*)&%=)-#.3)%!%) 3.) !*#.)$1%*)-#.B$3!$%0% -T@&('#%) %/) ).!&%$)%P! %*)$!..#&&!*#% 2)vos mecanismos mediante el uso de las tec#&#/X!$%*)%( L#."!'(J O% A % )&% b#*2&#% *)% d L#."9B'!% $)% '2) 3!% '# %:%'#"-23!*#.!$%'# %'# )8(J %!%( 3). )31% *($-# (@&)$% -!.!% *)-#.B$3!$1% ) 3.) !*#.)$1% *(.)'BC#$%0%-T@&('#%) %/) ).!&1%'20#%#@Z)BC#% )$%M2)%.)!&(') %3.!@!Z#$%*)%( C)$B/!'(J %) % "!3).(!% *)% '2&32.!% q$('!% 0% *)-#.3)1% ) % )$3)% !N#%#@32C("#$%+%"(&%,77%2$2!.(#$1%'# %!-#0#%L)*).!&%$)%.)!&(KJ%2 !%( C).$(J %*)%;+:%"(&% -)$#$% -!.!% &!% !*M2($('(J % 0%!'32!&(K!'(J % *)% )M2(-#%*)%'J"-23#1%!'')$#.(#$%*)%'J"-23#1% "!3).(!&%*)%#>'( !%0%-!.!%&#$%-.#/.!"!$%M2)% $)%&&)C! %!%'!@#O =*2$--.99.(+.#%$9( a!&% '#"#% &#% )8-.)$F% *)$*)% )&% -.( '(-(#% *)% 2)$3.#%/#@(). #1%2 #%*)%&#$%-.( '(-!&)$%#@Z)BC#$%!%")*(! #%-&!K#%)$%!@!B.%&!%-#@.)K!% !&(") 3!.(!1%!@!B.%&!%-#@.)K!%*)%'!-!'(*!*)$% 0%*)%-!3.("# (#1%-!.!%'# %)&&#%'# 3.(@2(.%!%&!% *($"( 2'(J % *)% .)K!/#% $#'(!&1% !% 3.!CF$% *)&% 3.!@!Z#%'##.*( !*#%'# %&!$%*)-) *) '(!$%*)% &#$% 3.)$% J.*) )$% *)% /#@(). #1% ( $B32'(# )$% )*2'!BC!$% 0% *)% !$($3) '(!% $#'(!&1% !-&('! *#% ) %L#."!%)>'() 3)%0%'# %3.! $-!.) '(!%&#$%.)'2.$#$% *)% &#$% -.#/.!"!$% 0% -.#0)'3#$% '# % &!% > !&(*!*%*)%&#/.!.%2 !%")Z#.%'!&(*!*%*)%C(*!% *)%&!$%L!"(&(!$%'#&(") $)$O

A$% -#.% )&&#% M2)% ) % )&% -.)$) 3)% !N#1% ")*(! 3)% )&% V.#0)'3#% DX*).% G#"@!3)% !% &!% V#@.)K!1% $)% !-#0J% '# % :% "(&% *)$-) $!$% !% &!$% L!"(&(!$%*)3)'3!*!$%*)%&#$%+7%"2 ('(-(#$%*)&% A$3!*#1%&#/.! *#%2 %")Z#.%*)$!..#&&#%) %&#$% (N#$1% !&(") 3!'(J % $! !% ) % "2Z).)$% )"@!.!K!*!$% 0% 2 !% !&(") 3!'(J % !*)'2!*!% -!.!% !*2&3#$%"!0#.)$O E$X%"($"#%$)%!'32!&(KJ%)&%-!*.J %*)%-).$# !$% M2)% $)% ) '2) 3.! % ) % -#@.)K!% -!3.("# (!&1%) 3.)/9 *#&)$%<77%-!.)$%*)%'!&K!*#% )$'#&!.% !% (C)&% -.("!.(!1% ( ('(! *#% '# % &#$% "2 ('(-(#$%*)%G#&("!%0%[(&&!%*)%h&C!.)KO =)%!'2).*#%'# %)&%'# C) (#%>."!*#%'# % &!%]2 *!'(J %b!.(! !%a.( (3!.(!%$)%&#/.J%@))>'(!.% !% 6% "(&% ,57% L!"(&(!$% '# % &9"( !$% *)% >@.#')") 3#1%+7%"(&%4+4%L!"(&(!$%'# %-!M2)3)$% *)% ')") 3#% 0% +% "(&% ,+<% L!"(&(!$% '# % B!'#$O%]!C#.)'() *#%!%%&#$%+7%"2 ('(-(#$%*)&% A$3!*#%*)%G#&("!1%!%3.!CF$%*)&%UV.#/.!"!%*)% b)Z#.!"() 3#%*)%[(C() *!W%M2)%'# $($3)%) % !-#0#$%*)%"!3).(!&%-!.!%'# $3.2''(J %!%@!Z#% costo. E%> %*)%-.#"#C).%&#$%C!&#.)$%P2"! #$%0% 'XC('#$%'# %)&%V.#0)'3#%DX*).%*) #"( !*#%Ud '&2$(J %0%E3) '(J %!%&!%=(C).$(*!*%^#'(!&W1%$)% P! %.)!&(K!*#%3!&&).)$%0%!''(# )$%) %&#$%*()K% "2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#%'#"#%$(/2)_%,,%-.#0)''(# )$%*)%-)&X'2&!$%*)%&!$%'2!&)$%L2).# %+5%) % G#&("!1%6%) %b! K! (&&#%0%;%) %a)'#"9 1%'# % #@Z)3#%*)%$) $(@(&(K!.%!%&!$%-).$# !$%$#@.)%)&% 3)"!% U=(C).$(*!*% ^)82!&WR% 3.! $"($(J % *)% Q% -.#/.!"!$% *)% 3)&)C($(J % '# % 3)"!$% $#@.)%&!% *(C).$(*!*% $)82!&% '2@.() *#% &#$% "2 ('(-(#$% *)%E.").X!1%G#"!&!1%G#M2("!3&9 1%G2!2P3F-

105


"#'1%b! K! (&&#1%a)'#"9 %0%[(&&!%*)%h&C!.)KR% '# %#@Z)3#%*)%( '.)") 3!.%&#$%C!&#.)$%*)%2 !% convivencia sana en la sociedad, se realiza.# %3#. )#$%*)%L23@#&%0%C#&)(@#&%*# *)%-!.B'(-!.# %,67%*)-#.B$3!$%*)%)M2(-#$%&#'!&)$%0% !'(# !&%0%2 %@('(%-!$)#%*# *)%-!.B'(-!.# % ;77%-).$# !$R%,;%) 3.)C($3!$%) %.!*(#%0%;%) % 3)&)C($(J % $#@.)% *(C).$(*!*% $)82!&% !$X% '#"#% ++%.)2 (# )$%'# %&!%.)*%( 3).( $B32'(# !&%-#.% 2 %G#&("!%&(@.)%*)%!*(''(# )$O G# %)&%UV.#/.!"!%l)L!$%*)%]!"(&(!W1%'#"-.#"($#% $2$3! BC#% *)% F$3)% /#@(). #% $)% !'32!&(KJ% )&% -!*.J % *)% @) )>'(!.(!$% ) % &#$% +7% "2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#1%$)%&)$%) 3.)/!.# %&#$% !-#0#$%'#..)$-# *() 3)$%!%:77%-!.)$%*)%'!&K!*#% )$'#&!.R% !$X% "($"#% '# B 2!"#$% .)!&(K! *#%)$L2).K#$%) %&!%'# $3.2''(J %*)%-($#$% *)%'# '.)3#%!."!*#1%0!%M2)%) %*#$%!N#$%*)% /#@(). #1%&&)C!"#$%2 %3#3!&%*)%+%"(&%6:7%-($#$% &#% M2)% .)-.)$) 3J% M2)% .)@!$9.!"#$% &!% ")3!%) %:7%-($#$O A '# 3.!"#$% M2)% ) % )$)% /.! % )$L2).K#% M2)%P!') %&!$%Z)L!$%*)%L!"(&(!%-#.%$!'!.%!*)&! 3)%!%$2%L!"(&(!1%P2@#%M2() )$%$#&('(3!.# %)&% !-#0#%*)%@)'!$%-!.!%)&&!$%"($"!$%-!.!%'# B 2!.%$2$%)$32*(#$%!% (C)&%&(') '(!32.!1%!-#09 *#&!$% '# % ;% @)'!$% ) % &#$% "2 ('(-(#$% *)% G#&("!1% G2!2P3F"#'% 0% b( !B3&9 % 0% *)% +4:% *)$-) $!$%%) %&#$%"2 ('(-(#$%*)%G#&("!%0%[(lla de Álvarez, en coordinación con el Centro *)%A$32*(#$%f (C).$(3!.(#$%*)%G#&("!%EO%GO1%!% M2() )$%&)$%P!')"#$%2 %.)'# #'("() 3#%-#.% )$!%$#&(*!.(*!*%-!.!%'# %&!$%Z)L!$%*)%L!"(&(!O ?)!&(K!"#$% /)$B# )$% -!.!% M2)% +,7% -).$# !$%*)&%AZ(*#%UD2($%A'P)C)..X!%h&C!.)KW%*)% G#M2("!3&9 1% $)% C().! % @) )>'(!*!$% '# % )&% 106

UV.#/.!"!%*)%A"-&)#%a)"-#.!&W%M2)%$)%/)$B# J%! 3)%&!%^AbE?HEa%!&%)"-&)!.$)%) %&!% '# $3.2''(J %*)%2 %C(C).#%-!.!%&!%-.#*2''(J % *)% -!&"!% )$'#@).!1% ) % )&% M2)% $)% ( C(.B).# % "9$%*)%:,6%"(&%-)$#$1%) %2 !%-.(").!%)3!-!1% 0%!*)"9$%$)%#@32C().# %&#$%-)."($#$%-!.!%&!% ( $3!&!'(J % *)% 2 !% f (*!*% *)% b! )Z#% E"@() 3!&%$( %'#$3#%-!.!%)&%)Z(*#1%&#%M2)%-)."(B.9%M2)%&!%'#"2 (*!*%'2) 3)%'# %&!%!23#.(K!'(J %'#..)$-# *() 3)%-!.!%&!%)&!@#.!'(J %*)% )$'#@!$% *)% -!&"!R% -.#3)''(J % 0% -.#*2''(J % *)% C) !*#% 0% Z!@!&X)$% 0% )&% !-.#C)'P!"() 3#% *)%&#$%.)'2.$#$% !32.!&)$%'#"#%!3.!'BC#%32.X$B'#1%&#%M2)%'# 3.(@2(.9%!%)&)C!.%&!%'!&(*!*% *)%C(*!%) %&!%-#@&!'(J 1%!%3.!CF$%*)%&!%/) ).!'(J %*)%)"-&)#$%M2)%")Z#.) %&!%)'# #"X!% L!"(&(!.O E$("($"#1%3.! $L).("#$%!%&#$%!02 3!"() 3#$% *)% d83&!P2!'9 % .)'2.$#$% -#.% 5% "(&&# )$% 54:%"(&%-)$#$1%'# %2 !%)$3.2'32.!%*)%67%-#.% '() 3#%L)*).!&%0%)$3!3!&%.)$-)'BC!") 3)%-!.!% &&)C!.%!%'!@#%,,%#@.!$%*)%)"-)*.!*#$1%@! M2)3!$%0%/2!. ('(# )$%M2)%!*)"9$%*)%")Z#.!.% )&% ) 3#. #% 2.@! #% ) % &!$% '#"2 (*!*)$1% !02*! %!%'#"-&)") 3!.%)&%( /.)$#%*)%&!$%L!milias. G# %#@Z)3#%*)%( '.)") 3!.%)&%'# $2"#%0% &!% -.#*2''(J % *)% B&!-(!% ) % 2)$3.#% A$3!*#1% $)%!-#0!.# %!%+7;%-.#*2'3#.)$%'# %)&%$2@$(*(#%*)%'.X!$1%!$)$#.X!$1%'#").'(!&(K!'(J %0%)&% !P#..#%) %)&%'#$3#%*)%) /#.*!%*)%B&!-(!%) % &#$% *()K% "2 ('(-(#$% ) % '##.*( !'(J % '# % &!% ^AbE?HEaO G# % )&% UV.#/.!"!% *)% \-'(# )$% V.#*2'BC!$W% $)% !-#0!.# % +:5% -.#0)'3#$% ) % &#$% $)'3#.)$%'#").'(!&1%!/.#-)'2!.(#%0%*)%$).C('(#$1%


M2)%)$3)%!N#%*)$B !%.)'2.$#$%-#.%4%"(&&# )$% 5<<% "(&% -)$#$1% *)% &#$% '2!&)$% ;% "(&&# )$% 455% $# %L)*).!&)$1%;%"(&&# )$%455%"(&%-)$#$%$# % )$3!3!&)$%0%45Q%"(&%-)$#$%$# %!-#.3!*#$%-#.% &#$%-.#-(#$%@) )>'(!.(#$O%A$%("-#.3! 3)%*)$3!'!.%M2)%'# %)$3)%V.#/.!"!%$)%!B) *) %-)M2)N#$%-.#0)'3#$%2@('!*#$%) %&!$%&#'!&(*!*)$% *)%"!0#.%"!./( !'(J %) %)&%A$3!*#1%'# 3.(@20) *#% !$X% !&% ")Z#.!"() 3#% *)% &!% '!&(*!*% *)% C(*!%*)%$2$%P!@(3! 3)$O E% 3.!CF$% *)&% UV.#/.!"!% ;% e% +% -!.!% b(/.! 3)$W%$)%)Z).') %,<%"(&&# )$% 4+Q%"(&% -)$#$%'# %2 !%-!.B'(-!'(J %!%-!.3)$%(/2!&)$%*)% &#$%/#@(). #$%L)*).!&%0%)$3!3!&1%!$X%'#"#%&#$% "2 ('(-(#$% *)% G#"!&!1% G#M2("!3&9 1% G2!2P3F"#'1% d83&!P2!'9 1% b! K! (&&#1% b( !B3&9 % 0%a)'#"9 1%!*)"9$%*)%&#$%@) )>'(!.(#$%0%$2$% .)$-)'BC#$%'&2@)$%*)%"(/.! 3)$O G# % )$3!% ("-#.3! 3)% ( C).$(J % $)% &&)C! % !%'!@#%&!%'# $3.2''(J %*)%4%#@.!$%*)%)"-)drados, 2 de huellas de rodamiento, 5 de -!C(") 3!'(J %!$L9&B'!1%;%*)%/2!. ('(# )$%0% @! M2)3!$1%5%"2.#$%*)%"!"-#$3).X!1%5%.)P!@(&(3!'(# )$% *)% $($3)"!$% *)% !/2!% -#3!@&)1% 5% *)%!&'! 3!.(&&!*#1%4%.)P!@(&(3!'(# )$%*)%( $3!&!'(# )$%*)-#.BC!$1%'# $3.2''(J %*)%2 %G) 3.#%*)%^!&2*%0%2 %-2) 3)%C)P('2&!.O G# C) ("#$% '# % )&% `#@(). #% ])*).!&1% !% 3.!CF$% *)% &!% ^A=A^\D% )&% UV.#/.!"!% ?)$'!3)% *)%A$-!'(#$%VT@&('#$W1%-#.%2 %"# 3#%3#3!&%*)% ;6%"(&&# )$%55<%"(&%-)$#$1%!-#.3! *#%)&%`#@(). #%*)&%A$3!*#%6%"(&&# )$%,Q;%"(&%-)$#$1% &#$%"2 ('(-(#$%+,%"(&&# )$%5;+%"(&%-)$#$%0%&!% ^A=A^\D% +4% "(&&# )$% 4,5% "(&% -)$#$1% '# % &#% M2)%$)%&&)C!%!%'!@#%;;%#@.!$%*)-#.BC!$1%.)-

'.)!BC!$%0%'#"2 (3!.(!$1%!$X%'#"#%+76%!''(#)$%'#"#%3!&&).)$1%'2.$#$1%3#. )#$%*)-#.BC#$% 0%) 3.)/!%*)%"!3).(!&%*)%!-#0#1%!%> %*)%L#") 3!.% &#$% C!&#.)$% L!"(&(!.)$1% '#"2 (3!.(#$1% '2&32.!&)$%0%$#'(!&)$O E$("($"#1% ) % '##.*( !'(J % '# % &!% ^A=A^\D% $)% !$(/ !.# % !&% UV.#/.!"!% I9@(3!3W1% +++%"(&&# )$%,Q4%"(&%-)$#$%*)%&#$%'2!&)$%66% "(&&# )$% :5Q% "(&% -)$#$% !-#.3!% )&% `#@(). #% ])*).!&1% +,% "(&&# )$% 4Q:% "(&% -)$#$% $# % *)&% `#@(). #%A$3!3!&%0%5,%"(&&# )$%<6,%"(&%-)$#$% !-#.3! %&#$%"2 ('(-(#$O A$3!% ( C).$(J % $)% !-&('!% ) % &#$% -#&X/# #$% *)%"!0#.%-#@.)K!%0%"!./( !'(J %*)%&!$%'!@)').!$%"2 ('(-!&)$%*)%:%"2 ('(-(#$%")*(! 3)% #@.!$% *)% !/2!% -#3!@&)1% *.) !Z)1% )"-)*.!*#$1%"!'P2)&#$1%@! M2)3!$1%P2)&&!$%*)%.#*!"() 3#1% -!C(") 3!'(J 1% !&2"@.!*#% -T@&('#1% ') 3.#$%'#"2 (3!.(#$%0%-2) 3)$%C)P('2&!.)$1% !$X%'#"#%!'BC(*!*)$%*)%!-#0#%!%&!$%L!"(&(!$% '# %)$g"2&#$1%'2.$#$%*)%'!-!'(3!'(J 1%3!&&).)$1%'!"-!N!$%*)%$!&2*1%!&(") 3!'(J %0%$)/2ridad. ?"%!$!(!*(@A'*-.( ^!@)"#$% M2)% &#$% '!"@(#$% ( 3). !'(# !&)$% 0% &#'!&)$% M2)% $)% P! % #.(/( !*#% ) 3#. #% !% &#$% *).)'P#$%.)'# #'(*#$%-!.!%&!$%"2Z).)$1%"($"#$% M2)% @2$'! % !% &!% C)K% &!% )..!*('!'(J % *)% ( Z2$B'(!$%#.(/( !*!$%) %&#$%9"@(3#$%*)&%P#/!.1% &#% &!@#.!&% 0% ) % &#% $#'(!&1% &#$% '2!&)$% P! % "! 3) (*#%!%&!$%"2Z).)$%$#")B*!$%*2.! 3)% "2'P#$%!N#$O% D!% /)$BJ % *)% .)'2.$#$% M2)% P!% .)!&(K!*#% )&% d $B323#% G#&(") $)% *)% &!$% b2Z).)$% -!.!%

107


&!% ("-&)") 3!'(J % *)% &!$% -#&XB'!$% -T@&('!$% !-&('!*!$%!%L!C#.%*)%&!$%"2Z).)$%$)%'# $(/2) % -#.% &#$% -.#/.!"!$% *) #"( !*#$% Ua.! $C).$!&(*!*%*)%&!%V).$-)'BC!%*)%`F ).#W%'#"T mente conocido como Transversalidad otor/!*#% !% 3.!CF$% *)&% d $B323#% H!'(# !&% *)% &!$% b2Z).)$1%dHbflA?A^1%)&%UV.#/.!"!%*)%E-#0#% !%&!$%d $3! '(!$%*)%b2Z).)$%) %&!$%A B*!*)$% ])*).!BC!$W1%VEdbA]]%0%)&%`#@(). #%*)&%A$3!*#%*)%G#&("!1%)Z).'(F *#$)%) %)$3)%!N#%,7++% &!%'! B*!*%*)%+,%"(&&# )$%674%"(&%-)$#$O =2.! 3)% )&% ,7++% -!.!% )&% -.#')$#% *)% d"-&! 3!'(J % *)&% b#*)&#% *)% AM2(*!*% *)% `F).#%) %&!%E*"( ($3.!'(J %VT@&('!%A$3!3!&%$)% .)!&(K!.# %;;%3!&&).)$%*)%^) $(@(&(K!'(J %*(.(/(*#$% !&% L2 '(# !.(!*#% *)% +4% *)-) *) '(!$% ) %-.#')$#%!%').B>'!.$)1%&#/.! *#%'# %)$3#% ("-2&$!.% &!% $) $(@(&(K!'(J % ) % 3)"!$% @9$('#$% *)%`F ).#%0%G2&32.!%d $B32'(# !&1%'# %.)'2.$#$% /)$B# !*#$% !% 3.!CF$% *)&% ]# *#% ])*).!&% *)%a.! $C).$!&(*!*%-#.%4<;%"(&%-)$#$O A %.)&!'(J %!%&!%'.)!.%*)%2 (*!*)$%*)%`F).#%) %'!*!%*)-) *) '(!$%*)%&!%E*"( ($3.!'(J %VT@&('!%A$3!3!&%*2.! 3)%)&%-).(#*#%M2)%$)% ( L#."!1%$)%( $3!&!.# %+4%2 (*!*)$%*)%/F ).#1% M2)%$2"!*!$%!%&!$%+7%0!%'.)!*!$%'# L#."! % un total de 27 unidades que coordinan los ^($3)"!$%*)&%b#*)&#%*)%AM2(*!*%*)%`F ).#O%% A % )$3)% "($"#% $) B*#1% !% 3.!CF$% *)&% -.#0)'3#% &X*).% M2)% '# 3)"-&!% &!% ').B>'!'(J % ")*(! 3)%)&%b#*)&#%*)%AM2(*!*%*)%`F ).#1% bA`1% ,77;1% !% &!% 3#3!&(*!*% *)% *)-) *) '(!$% M2)%( 3)/.! %&!%E*"( ($3.!'(J %VT@&('!%A$3!3!&%*) 3.#%*)&%-).(#*#%'#"-.) *(*#%*)%) ).#% !% *('()"@.)% *)&% ,7++% $)% '# '.)3J% ")*(! 3)% 108

2 %-.#')$#%*)%!$)$#.X!$%0%")$!$%*)%3.!@!Z#% '##.*( !*!$% -#.% )&% d $B323#% G#&(") $)% *)% &!$%b2Z).)$1%&!%').B>'!'(J %*)%+:%*)-) *) '(!$%M2)%$2"9 *#&!$%!%&!$%+<%0!%').B>'!*!$1% $)%&#/.J%'# C).B.%!%G#&("!%) %)&%2 #%*)%&#$% -.(").#$% )$3!*#$% ) % &#/.!.% &!% ').B>'!'(J % ) %)$3)%b#*)&#%!&%3#3!&%*)%$2$%( $B32'(# )$% -T@&('!$1%-!.!%&&)C!.%!%'!@#%)$3)%.)3#1%$)%( C(.B).# %54:%"(&%-)$#$%/)$B# !*#$1%!%3.!CF$%*)&% U]# *#%])*).!&%*)%a.! $C).$!&(*!*UO ^)% '.)J% )&% UV.#/.!"!% *)% d/2!&*!*% ) 3.)% b2Z).)$% 0% I#"@.)$% -!.!% )&% A$3!*#% *)% G#&("!W1% V?\dbIAG1% ")*(! 3)% &!% L#."2&!'(J % *)% -.#-2)$3!$% ) % L#.#$% 0% ")$!$% *)% 3.!@!Z#% ) 3.)% &!$% *)-) *) '(!$% M2)% &#% ( 3)/.! O% =)% (/2!&% L#."!% $)% *(L2 *(J% &!% '.)!'(J % *)&% V.#/.!"!1%!%3.!CF$%*)%"!3).(!&%("-.)$#%0%")*(#$% )&)'3.J ('#$O% A$3!% ")3!% $)% &&)CJ% !% '!@#% '# % .)'2.$#% L)*).!&% -.#C) () 3)% *)&% UV.#/.!"!% a.!$ C).$!&(*!*W1%-!.!%)&&#%$)%*)$B !.# %++6% "(&%-)$#$O% G# %)&%#@Z)BC#%*)%( '&2(.%&!%-).$-)'BC!%*)% /F ).#%) %&#$%")'! ($"#$%$($3)"!BK!*#$%*)% .)/($3.#% *)% ( L#."!'(J % )% ( *('!*#.)$% $#@.)% &!$%!''(# )$%M2)%.)!&(K!%&!%!*"( ($3.!'(J %-T@&('!1%$)%.)!&(K!.# %,7%3!&&).)$%-!.!%)&%U=($)N#% *)%d *('!*#.)$%0%A$3!*X$B'!$%'# %V).$-)'BC!% *)%`F ).#W%*(.(/(*#%!&%-).$# !&%M2)%L#."! % -!.3)%*)&%^($3)"!%*)%d *('!*#.)$%-!.!%&!%AC!&2!'(J %/2@). !") 3!&1%^dA`1%/)$B# 9 *#$)% mediante el Fondo Federal de Transversali*!*%.)'2.$#$%-#.%2 %"# 3#%*)%+;Q%"(&%-)$#$O =2.! 3)%)&%-).(#*#%M2)%$)%( L#."!%$)%("-!.B).# % *#$% '2.$#$% *)% !&( )!'(J % -!.!% '!-!'(3!.% 0% ').B>'!.% ")*(! 3)% )&% A$39 *!.% *)%


G#"-)3) '(!%D!@#.!&%-!.!%&!%d"-!.B'(J %*)% G2.$#$% V.)$) '(!&)$% !C!&!*#% -#.% )&% G# $)Z#% H!'(# !&%*)%H#."!&(K!'(J %0%G).B>'!'(J %*)% G#"-)3) '(!$%D!@#.!&)$1%G\H\GA?1%!%;4%( 3)/.! 3)$%*)%*(C).$!$%( $B32'(# )$%*)%&!%!*"( ($3.!'(J %-T@&('!%)$3!3!&1%&!%).#/!'(J %*)&% /!$3#%L2)%-#.%&!%'! B*!*%*)%+:<%"(&%-)$#$%*)&% Fondo Federal de Transversalidad. G# $B32("#$%)&%UY! '#%A$3!3!&%*)%=!3#$W% $#@.)%'!$#$%*)%C(#&) '(!%'# 3.!%&!$%"2Z).)$1% $)%*)$!..#&&J%2 %^($3)"!%s)@%-!.!%&!%.)'#&)''(J %*)%*!3#$%)%( L#."!'(J %*# *)%&!$%( $B32'(# )$% /2@). !") 3!&)$% *)% &#$% J.*) )$% )$3!3!&%0%"2 ('(-!&%*)&%A$3!*#%*)%G#&("!%M2)% !B) *) %!%"2Z).)$%) %$(32!'(J %*)%C(#&) '(!1% !-#.3! %( L#."!'(J 1%!%3.!CF$%*)%2 !%@!$)%*)% *!3#$% 2 (>'!*!% '# % &!% > !&(*!*% *)% #@3) ).% ( L#."!'(J % '# >!@&)% M2)% -)."(3)% /) ).!.% 0% *(L2 *(.% )$3!*X$B'!$% M2)% !-#0! % &!% /) ).!'(J % *)% -#&XB'!$% -T@&('!$% -!.!% -.)C) (.% 0%

erradicar la violencia contra las mujeres en el Estado. A %)&%'2"-&("() 3#%*)%)$3!%&#/.J1%$)%( C(.B).# %5,5%"(&%-)$#$%) %$2%*)$!..#&&#1%("-&)") 3!'(J %0%-2)$3!%) %"!.'P!%'# %.)'2.$#$% *)&% UV.#/.!"!% *)% E-#0#% !% &!$% d $3! '(!$% *)% b2Z).)$% ) % &!$% A B*!*)$% ])*).!BC!$W1% VEdMEF. d"-!.B"#$% ;% '2.$#$% *)% =).)'P#$% 0% G(2*!*! X!%*(.(/(*#$%!&%-).$# !&%*)%'2$3#*(!%M2)% ( 3)/.! %!%&#$%GA?A^\%*)%G#&("!1%a)'#"9 %0% b! K! (&&#1%&#/.! *#%&!%-!.B'(-!'(J %*)%;77% -).$# !$1%)&%.)'2.$#%).#/!*#%L2)%-#.%&!%'! B*!*%,5%"(&%-)$#$%'# %.)'2.$#$%)$3!3!&)$O ?)!&(K!"#$%&!%UG!"-!N!%*)%=(L2$(J %G# 3.!% &!% [(#&) '(!% =(.(/(*!% !% b2Z).)$W1% (N!$% 0% (N#$%UD!%C(#&) '(!% #%)$% #."!&1% (% !32.!&1% yH#% 3)% '!&&)$zW1% '#"#% -!.3)% *)% &!$% !''(# )$% -!.!%-.)C) (.1%!3) *).1%$! '(# !.%0%)..!*('!.% &!%C(#&) '(!%P!'(!%&!$%"2Z).)$%0%'# %!-#0#%*)% &!%^)'.)3!.X!%*)%=)$!..#&&#%^#'(!&1%^A=A^\D1%!% 3.!CF$%*)&%VEdbA]1%'# %2 %> ! '(!"() 3#%*)% +%"(&&J %++6%"(&%-)$#$1%&#$%'2!&)$%$)%*)$B ! % !% $-#3% *)% .!*(#1% 3)&)C($(J 1% "!3).(!&% ("-.)$#% '#"#% 3.X-B'#$1% C#&! 3)$1% 3!.Z)3!$1% @#&$!$% )'#&J/('!$1%&# !$1%-2@&('(*!*%) %'!"(J %M2)% '(.'2&!.9% ) % &#$% "2 ('(-(#$% *)% b! K! (&&#1% a)'#"9 %0%K# !%'# 2.@!*!%G#&("!%0%[(&&!%*)% Álvarez. D#/.!"#$% )&% V.#/.!"!% $)"! !&% UA 3.)% AC!$%0%"! K! !$W%'# %)&%!-#0#%*)&%d $B323#% Colimense de la Mujer, que de Conexión FM Q<O+%0%-#.%\ ')%a[O ?)!&(K!"#$% &!$% Z#. !*!$% ( 3).( $B32'(#!&)$1% '# % &!% > !&(*!*% *)% *)$') 3.!&(K!.% &#$% $).C('(#$% *)% !$)$#.X!$% Z2.X*('!$1% -$('#&J/('!$% 0% *)% 3.!@!Z#% $#'(!&1% ) % L!C#.% *)&% /F ).#1% ) % '#"2 (*!*)$%*)%&#$%+7%"2 ('(-(#$1%'# %2 !% ( C).$(J %*)%,:7%"(&%-)$#$O ^)% '.)J% )&% "J*2&#% *)% !3) '(J % -!.!% *!.% 2 !%#.() 3!'(J %0%!3) '(J %'# %'!&(*!*%0%'!&(*)K%!&%( 3).(#.%*)&%d $B323#%G#&(") $)%*)%&!$% b2Z).)$%!%3#*!$%!M2)&&!$%-).$# !$%M2)%$#&('(3! %!-#0#$%0%$).C('(#$%*)%/F ).#%'# %2 !%( C).$(J %)$3!3!&%*)%4<%"(&%-)$#$1%$)%!3) *().# % !%+,:%-).$# !$%*) 3.#%*)%&#$%")$)$%*)%Z2 (#% !%!/#$3#%*)&%-.)$) 3)%!N#O 109


E$X% "($"#% $)% '# $3.20).# % ( $3!&!'(# )$% !-.#-(!*!$% ) % )&% d $B323#% -!.!% #3#./!.% !$)$#.X!$1%!3) '(J %0%#.() 3!'(J %&)/!&1%Z2.X*('!1% *)%3.!@!Z#%$#'(!&%0%"F*('!1%-).$# !$%!*2&3!$% 0%") #.)$1%M2)%C(C) %) %$(32!'(J %*)%C(#&) '(!O%=)%(/2!&%L#."!%$)%.)!'BCJ%&!%DX )!%a)&)LJ ('!%b2Z).%7461%$)%.)!&(KJ%-!.!%)$3)%> %2 !% ( C).$(J %*)%++,%"(&%-)$#$O A %!$-)'3#$%*)%'# '() BK!'(J 1%$)%.)!&(K!.# %,7%3!&&).)$%*)%UV.)C) '(J %*)%&!%[(#&) '(!% ) %)&%H#C(!K/#W1%*(.(/(*#%!%!&2" !$1%!&2" #$1% -.#L)$#.!$%0%-.#L)$#.)$1%$)%!3) *().# %!%Q+7% -).$# !$1% ) % -&! 3)&)$% )*2'!BC#$1% !% 3.!CF$% *)%*#$%3!&&).)$%-#.%'!*!%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#1%'# %2 !%).#/!'(J %*)%,,7%"(&%-)$#$O E*)"9$% *)% ,7% 3!&&).)$% ) % )&% 3)"!% *)% &!% C(#&) '(!%'# 3.!%&!$%"2Z).)$1%&#/.! *#%&!%-!.B'(-!'(J %*)%,:7%-).$# !$%*)%&#$%+7%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#1%'# %2 !%( C).$(J %*)%;67%"(&% -)$#$1%!"@#$%3!&&).)$%'# %.)'2.$#$%*)&%UV.#/.!"!%a.! $C).$!&(*!*WO V#.%")*(#%*)%&!%UG!"-!N!%E 2!&%*)%^) $(@(&(K!'(J %!%&!%^#'()*!*%?2.!&%$#@.)%AM2(*!*% *)%`F ).#W1%$)%.)!&(K!.# %+%'!"-!N!%) %?( 'J % *)% DJ-)K% b2 ('(-(#% *)% E.").X!1% ^! 3!% ?#$!%) %a)'#"9 1%A$3!-(&&!%0%a( !Z!$%) %G#&("!1%) %&!%G!$!%AZ(*!&%) %[(&&!%*)%h&C!.)K%0%) % &!%G!$!%AZ(*!&% *)%G#M2("!3&9 O%^)%@.( *!.# % !$)$#.X!$% Z2.X*('!$1% -$('#&J/('!$% 0% *)% 3.!@!Z#% $#'(!&O% =2.! 3)% &!% '!"-!N!% $)% #L.)'().# % 'P!.&!$% $#@.)% &(*).!K/#% 0% )"-#*).!"() 3#% *)%&!$%"2Z).)$O%^)%&#/.J%&&)/!.%!%,67%"2Z).)$% 0%$2$%L!"(&(!$O%D!%( C).$(J %L2)%*)%,;4%"(&%-)$#$%/)$B# !*#$%!%3.!CF$%*)&%V.#/.!"!%a.! $versalidad. 110

^)%("-!.B).# %,6%'2.$#$%S%3!&&).%*)%'!-!'(3!'(J %'# %V).$-)'BC!%*)%`F ).#1%'# %!-#0#% *)&% UV.#/.!"!% a.! $C).$!&(*!*W% !% 3.!CF$% *)&%U=(-&#"!*#%-!.!%^) $(@(&(K!.%0%G!-!'(3!.% !% =#') 3)$% *)% H(C)&% *)% A*2'!'(J % Y9$('!W1% -!.!% &!% ( '#.-#.!'(J % *)% &!% -).$-)'BC!% *)% /F ).#%) %&#$%-.#')$#$%*)%) $)N! K!O%V!.B'(-!.# %;7%*#') 3)$%!%M2() )$%$)%("-!.B).# % )&)") 3#$% 3)J.('#S")3#*#&J/('#$% M2)% &)$% -)."(3! %( '#.-#.!.%2 !%'# ')-'(J %( 3)/.!&% *)%&!%-).$-)'BC!%*)%/F ).#%0%$2%C( '2&!'(J % '# % )&% *)$!..#&&#% *)% .)&!'(# )$% )M2(3!BC!$% ) 3.)% P#"@.)$% 0% "2Z).)$1% ) % )$3#$% 3!&&).)$1% $)%( C(.B).# %+Q,%"(&%-)$#$O =)%(/2!&%"! ).!1%$)%("-!.B).# %,5%3!&&).)$% *)% &) /2!Z)% 0% -).$-)'BC!% *)% /F ).#1% !% 5<7%-).$# !$%*)*('!*!$%!%&!%)*2'!'(J %@9$('!O%A$3)%*(-&#"!*#%L2)%> ! '(!*#%'# %.)'2.$#$%*)&%UV.#/.!"!%a.! $C).$!&(*!*W1%-#.%+;Q% "(&%-)$#$O V#.% #3.!% -!.3)1% $)% .)!&(KJ% 2 % =(!/ J$B'#% *)% G2&32.!% d $B32'(# !&% ("-&)") 3!*#% ) % )&%`#@(). #%*)&%A$3!*#1%!-&('9 *#$)%2 !%) '2)$3!% !% 2 !% "2)$3.!% *)% 5,7% -).$# !$% *)&% $).C('(#%-T@&('#%)$3!3!&1%*)%+6%*)-) *) '(!$% 0% ,7% #./! ($"#$% *)$') 3.!&(K!*#$O% E% 3.!CF$% *)% 2 !% ) '2)$3!% $#@.)% !$-)'3#$% *)"#/.9>'#$% 0% *)% G2&32.!% d $B32'(# !&1% ) L#'!*#$% !% &#$%!$-)'3#$%*)%&(*).!K/#1%3.!@!Z#%) %)M2(-#1% '&("!% &!@#.!&1% '#"2 ('!'(J % ( '&20) 3)1% $)&)''(J %*)%-).$# !&1%( C#&2'.!"() 3#%0%.)'##'("() 3#1% $!&!.(#$% 0% -.)$3!'(# )$1% '#"-)3) '(!%&!@#.!&1%0%L#."!'(J 1%")*(#%!"@() 3)1% -.#"#'(J %C(*!%&!@#.!&%{%L!"(&(!.%{%-).$# !&% )% ( $B32'(# !&1% P#$B/!"() 3#% )% ( 3)&(/) '(!%


)"#'(# !&1%'# %2 !%( C).$(J %*)%677%"(&%-)$#$1%*)&%UV.#/.!"!%*)%a.! $C).$!&(*!*WO V#.%#3.!%-!.3)1%.)!&(K!"#$%3!&&).)$%*)%$) $(@(&(K!'(J %-!.!%&!%!-).32.!%*)%)$-!'(#$%&!@#.!&)$%!%"2Z).)$%) %!'BC(*!*)$% #%3.!*('(# !&)$1%*(.(/(*!$%!&%-).$# !&%M2)%L#."!%-!.3)%*)&% $)'3#.%-T@&('#%0%-.(C!*#O%A %)$3)%$) B*#%) % '##.*( !'(J % '# % &!% G9"!.!% b)8('! !% *)% &!% d *2$3.(!%0%&!%G# $3.2''(J 1%GbdG1%$)%("-!.B).# %,7%3!&&).)$%) %&#$%"2 ('(-(#$%*)%E.").X!1% G#&("!1% b! K! (&&#1% a)'#"9 % 0% [(&&!% *)% h&C!.)K%) %@) )>'(#%*)%,47%"2Z).)$O% V!.!% '# 3.(@2(.% !% &!% )..!*('!'(J % *)% &!$% -.9'B'!$% *($'.("( !3#.(!$% ) % &#$% )$-!'(#$% &!@#.!&)$O% ^)% P! % 3.! $"(B*#% +;% -.#/.!"!$% *)%3)&)C($(J %0%+;%*)%.!*(#1%!%3.!CF$%*)%\ ')% a[%G# )8(J %0%G# )8(J %Q<O+%]b1%.)$-)'BC!mente. En los temas de los derechos de las (N!$%0% (N#$R%) L).")*!*)$%*)%3.! $"($(J % $)82!&R% "#.3!&(*!*% "!3). !R% )"@!.!K#$% ) % !*#&)$') 3)$R% "(3#$% 0% .)!&(*!*)$% $#@.)% &!% "2Z).R%C(#&) '(!%) %)&%P#/!.R%P#"@.)$%C(#&) 3#$1%!'#$#%0%C(#&) '(!%$)82!&R%3.!@!Z#%M2)%*)$!..#&&!% )&%dGbR%!3) '(J % 0%-.)C) '(J % *)%&!% C(#&) '(!R%3.!3!%*)%-).$# !$R%&X )!%"2Z).%746% 0%.)L2/(#$%3)"-#.!&)$O A % '##.*( !'(J % '# % &!% f (C).$(*!*% *)% G#&("!% !% 3.!CF$% *)% &!$% L!'2&3!*)$% *)% G() '(!$%V#&XB'!$%0%a.!@!Z#%^#'(!&1%$)%("-!.BJ%)&% *(-&#"!*#%) %I!@(&(*!*)$%V#&XB'!$%*)$*)%&!% -).$-)'BC!%*)%/F ).#1%) %)&%M2)%-!.B'(-!.# % 30 mujeres interesadas en incursionar en la L2 '(J % -T@&('!% 0% ) % '!./#$% *)% )&)''(J % -#-2&!.1% '# % )&% > ! '(!"() 3#% *)&% UV.#/.!"!%

*)%a.! $C).$!&(*!*W%-#.%2 %"# 3#%*)%,4;%"(&% -)$#$O A %)&%-!.B'2&!.%*)%L#.3!&)').%&!%DX )!%b2Z).%7461%$)%!"-&(J%)&%P#.!.(#%*)%$).C('(#%!%,5% P#.!$1%/.!'(!$%!&%!-#0#%0%'!-!'(3!'(J %*)&%^($3)"!%A$3!3!&%*)%^)/2.(*!*%VT@&('!%0%-#.%")*(#%*)&%G) 3.#%A$3!3!&%*)%A")./) '(!$1%G5O En el mes de junio, se dieron 446 servicios ) %)&%9.)!%*)%-$('#&#/X!1%+Q;%$).C('(#$%Z2.X*(cos a 505 mujeres. D!% ( C).$(J % )$3!3!&% 0% L)*).!&% $)% *)$B J% !% ( L.!)$3.2'32.!1% -!.B'2&!.") 3)% -!.!% &!% !*M2($('(J % *)% )M2(-#$% )$-)'(!&(K!*#$% M2)% -)."(3!%&!%!3) '(J %*)%)")./) '(!$1%'!-!'(3!'(J %0%$($3)"!%*)%!'')$#%!%@!$)%*)%.)/($3.#% *)%)C) 3#$%*)&%7::O%^)%)Z).'().# %5+,%"(&%-)sos. ^)% .)!&(K!.# % 57% Z#. !*!$% ( 3).( $B32'(#!&)$1% ) % !3) '(J % *)% ;% "(&% "2Z).)$% 0% $2$% L!"(&(!$1% $)% #3#./!.# % +% "(&% 677% !$)$#.X!$% #% !3) '(# )$% -$('#&J/('!$1% Z2.X*('!$1% "F*('!$% 0% *)% 3.!@!Z#% $#'(!&O% A % &!$% '#"2 (*!*)$% *)% ^2'P(3&9 1%A&%V#@&!*#1%l#0(3!$1%E&'!.!')K1%G2023&9 1% G#L.!*X!% *)% ^2'P(3&9 1% A&% GP!"(K!&1% Tinajas, entre otras, con una inversi贸n de 1 "(&&J %4:<%"(&%-)$#$%!%3.!CF$%*)%&#$%-.#/.!"!$%VEdbA]]%0%*)%a.! $C).$!&(*!*O A % &#$% G) 3.#$% *)% E3) '(J % $)% .)!&(K!.# % Q77%!$)$#.X!$%Z2.X*('!$1%-$('#&J/('!$%0%*)%3.!@!Z#%$#'(!&%!%:77%"2Z).)$1%$2$%P(Z!$%)%P(Z#$1%*)% &#$%"2 ('(-(#$%!&)*!N#$%!%G#&("!%'!-(3!&O%^)% ).#/J%6<,%"(&%-)$#$%'# %!-#0#%*)&%VEdbA]]O ^)%.)!&(K!.# %)$L2).K#$%-!.!%L#.3!&)').%)&% ?)L2/(#%3)"-#.!&%U?(3!%?2(K%[)&!$'#W%) %G#&(-

111


"!1%M2)%)$%2 %)$-!'(#%3)"-#.!&%0%*($'.)'(#!&%M2)%/!.! BK!%&!%$)/2.(*!*%*)%&!$%"2Z).)$1% sus hijos e hijas en situaci贸n de violencia. En3.)%&#$%")$)$%*)%A ).#SE/#$3#%$)%!3) *().# % !%,:%"2Z).)$1% (N!$%;;%0% (N#$%,:O ?)!&(K!"#$% )&% =(-&#"!*#% ) % UG#"2 ('!'(J % '# % V).$-)'BC!% *)% `F ).#W1% '# % &!% -!.B'(-!'(J % *)% ;7% -.#L)$(# !&)$% *)% &!% '#"2 ('!'(J 1% -).(#*($"#1% -$('#&#/X!1% '() '(!% -#&XB'!%0%9.)!$%!> )$1%M2)%&!@#.! %) %#>'(!$% *)% '#"2 ('!'(J % $#'(!&1% .)&!'(# )$% -T@&('!$1%.)'2.$#$%P2"! #$%#%@() %M2)%@.( *! % !$)$#.X!% !% ( $3! '(!$% /2@). !") 3!&)$1% ( $B32'(# )$% )*2'!BC!$1% !$#'(!'(# )$% '(C(&)$% )% ( $B323#$%-#&XB'#$1%M2)%$)%( 3).)$) %) %-.#"#C).%&!%'2&32.!%*)%(/2!&*!*%) 3.)%"2Z).)$%0% P#"@.)$1% !% 3.!CF$% *)% &!% ( '#.-#.!'(J % *)% &!% -).$-)'BC!% *)% /F ).#% ) % )&% *)$)"-)N#% *)% $2$%L2 '(# )$O%^)%).#/J%,:7%"(&%-)$#$%'# %)&% !-#0#%*)&%d $B323#%H!'(# !&%*)%&!$%b2Z).)$O =)%(/2!&%"! ).!1%$)%.)!&(KJ%)&%=(-&#"!*#% ) % Ub)*(#% E"@() 3)% 0% =)$!..#&&#% ^2$3) 3!@&)% '# % V).$-)'BC!% *)% `F ).#W1% '# % !-#0#% *)&%UV.#/.!"!%*)%a.! $C).$!&(*!*W1%-!.B'(-!.# %;7%-.#L)$(# !&)$%M2)%&!@#.! %) %( $3! '(!$%M2)%%*($)N! 1%.)!&(K! %0%)C!&T! %-.#/.!"!$% *)% -.)$).C!'(J % *)&% ")*(#% !"@() 3)% 0% *)$!..#&&#%$2$3) 3!@&)1%!$X%'#"#%#./! (K!'(#)$% /2@). !") 3!&)$% 0% *)% &!% $#'()*!*% '(C(&% M2)%-.#"2)C) %&!%'2&32.!%*)%(/2!&*!*%) 3.)% "2Z).)$%0%P#"@.)$%!%3.!CF$%*)%&!%( '#.-#.!'(J % *)% &!% -).$-)'BC!% *)% /F ).#% '#"#% P)..!"() 3!%*)%! 9&($($%3)J.('!%0%")3#*#&J/('!1% '# %2 !%( C).$(J %*)%,:7%"(&%-)$#$O A % &!% U^)"! !% A$3!3!&% '# 3.!% &!% a.!3!% *)% V).$# !$W1%)&%d $B323#%G#&(") $)%*)%&!$%b2112

Z).)$%) %'##.*( !'(J %'# %)&%d $B323#%H!'(#!&%*)%b(/.!'(J 1%$)%#L.)'().# %&#$%$).C('(#$% *)% !3) '(J % *(.)'3!% ) % -$('#&J/('!1% "F*('!1% Z2.X*('!%0%*)%3.!@!Z#%$#'(!&%) %&#$%+7%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#1%'# %2 !%( C).$(J %*)%,5%"(&% -)$#$O !"#!$%&'(%)"*&+*$'*,'-%$%'.*/0!1!*'*$'* 2%3+4*1*/5+"(%)"*'*6780!#*98$"+7':$+# +%2<*B$( 2<$<$9(,$-$(*9(=*2$--.99.(0'<*4-$9( de la Familia (DIF) Fomento a la Integraci贸n Familiar V!.!% 2)$3.!% ( $B32'(J 1% &!$% "!"9$1% -!-9$1% 323#.)$%0%&#$%"!)$3.#$1%$# %&#$%L#.Z!*#.)$%*)&% L232.#% *)% &!% (N)K% 0% !% 3.!CF$% *)&% 3!&&).% U]#."!.%'# %A$-).! K!W%*(.(/(*#$%!%,<<%-).$# !$% ) 3.)% @) )>'(!.(#$% 0% -).$# !&% *)% &!% f (*!*% =)-#.BC!%d L! B&1%f=d]1%`.! Z!%=d]%0%G) 3.#$% E$($3) '(!&)$%*)%=)$!..#&&#%d L! B&1%GE=d1%*)&% =d]%A$3!3!&R%$)%&)$%-.#-#.'(# !.# %P)..!"() 3!$%M2)%&)$%-)."(3! %)*2'!.1%!%3.!CF$%*)%&#$% C!&#.)$%'#"#%)&%.)$-)3#%0%)&%!"#.O G# %"#BC#%*)&%=X!%*)%&!%]!"(&(!1%.)!&(K!"#$%) %&!%`.! Z!%=d]%2 !%'# C(C) '(!%3.! $/) ).!'(# !&% ) 3.)% !@2)&#$1% P(Z#$% 0% ()3#$1% '# $#&(*! *#%)&%.)$-)3#%0%)&%!"#.%) 3.)%&#$% !*2&3#$%"!0#.)$%0%$2$%*)$') *() 3)$1%'# %&!% -!.B'(-!'(J %*)%+;Q%-).$# !$O d"-!.B"#$%-&9B'!$%'#"#%UG&!C)$%-!.!%"(% L!"(&(!W1%Ub2Z).%0%=)$!..#&&#%]!"(&(!.W%0%-!.!% -).$# !$% '# % *($'!-!'(*!*_% UE"#.% !&% =)$B#W1%("-!'3! *#%) %+<,%-).$# !$O D#$%!*#&)$') 3)$%$# %#@Z)BC#%("-#.3! 3)% ) %)&%3.!@!Z#%( $B32'(# !&1%-!.!%)&&#$%@.( *!-


"#$% ,% 'P!.&!$% ) % "!3).(!% *)% -.)C) '(J % *)% !*(''(# )$%*) #"( !*!$_%Uo#%!*#&)$') 3)%"(% -.#-(#%'!"( #W%0%UG.)').%l2 3#$W%) %Q%$)'2 *!.(!$%*)%&#$%"2 ('(-(#$%*)%G#&("!1%G2!2P3F"#'1% b! K! (&&#% 0% a)'#"9 R% 0% :% 3)&)$)'2 *!.(!$%*)%&#$%"2 ('(-(#$%*)%G#&("!1%G#"!&!1% d83&!P2!'9 %0%b( !B3&9 1%-!.!%$) $(@(&(K!.%!%5% "(&% 5QQ% ZJC) )$O% E*)"9$% !3) *("#$% &!% $#&('(32*%*)%&!%E$#'(!'(J %G(C(&%GXC('#%A*2'!BC#1% ("-!.B) *#%&!%'P!.&!%U=)%H(N!%!%b2Z).W%) % a)-)'P(3&9 1% i!'!3)'!$1% @) )>'(! *#% !% :77% "2Z).)$1%"!*.)$%*)%L!"(&(!%)%P(Z!$O E%3.!CF$%*)&%G) 3.#%*)%E3) '(J %V$('#&J/('!%d L! B&1%GEVd1%*)%&#$%/.2-#$%*)%&!%3).').!% edad, as铆 como en las instalaciones del DIF A$3!3!&1%#L.)'("#$%!3) '(J %( *(C(*2!&%0%/.2-!&%!% (N#$%0% (N!$%*)$*)%"!3). !&1%-.))$'#&!.1% -.("!.(!1% !*#&)$') 3)$1% -!.)Z!$1% !*2&3#$% 0%!*2&3!$%"!0#.)$1%@) )>'(! *#%!%,%"(&%675% -).$# !$O% G# %&!%UG!"-!N!%?)$'!3)%!%H2)$3.!$%G#$32"@.)$% 0% a.!*('(# )$W1% .)!&(K!"#$% )C) 3#$% *)% U]).(!% *)% &!$% a.!*('(# )$W% ) % &#$% "2 ('(-

-(#$%*)%b! K! (&&#%0%a)'#"9 %-!.!%L#.3!&)').% &#$%CX '2&#$%L!"(&(!.)$1%@) )>'(! *#%!%2 %"(&% ;67% -).$# !$O% E*)"9$1% C($(3!"#$% +Q% )$'2)&!$% -.("!.(!$% *)% &#$% "2 ('(-(#$% *)% G#"!&!1% G2!2P3F"#'%0%a)'#"9 1%!3) *() *#%!%5%"(&% 57,% ") #.)$% 0% -!.B'(-!"#$% ) % &#$% )C) 3#$% *)%=X!%*)&% (N#1%=X!%*)%&!%]!"(&(!%0%V!.M2)$%0% l!.*( )$1%3.!@!Z!"#$%'# %547%-).$# !$O% E&% ( 3).(#.% *)% &#$% G) 3.#$% *)% =)$!..#&&#% G#"2 (3!.(#1%GA=AG\1%3.!@!Z!"#$%) %)M2(-#% '# %&!%=)&)/!'(J %A$3!3!&%*)%&!%^)'.)3!.X!%*)% ?)&!'(# )$%A83).(#.)$1%-!.!%$) $(@(&(K!.%$#@.)% &!% U^)"! !% b2 *(!&% G# 3.!% &!% a.!3!% *)% V).$# !$W1%")*(! 3)%&!%("-!.B'(J %*)%,%'P!.&!$% 0%'# %&!%^)'.)3!.X!%*)%^!&2*1%*("#$%!..! M2)% !&%UV.#/.!"!%*)%E3) '(J %d 3)/.!&%*)%&!%^!&2*% ) % E*#&)$') 3)$W1% ) % 5% G) 3.#$% *)% =)$!..#&&#%G#"2 (3!.(#$%L#'!&(K!*#$%'# % )')$(*!*)$% ) %&!%"!3).(!1%-!.!%( L#."!.1%#.() 3!.%0%-.)C) (.%) %"!3).(!%*)%C(#&) '(!1%) L).")*!*)$% '.J ('#S*)/) ).!BC!$1% [dI% ^d=E1% !*(''(# )$% 0%"#BC!.&)$%!%.)!&(K!.%!'BC!'(J %q$('!O Fomento al Desarrollo Pleno de la Ni帽ez A %!3) '(J %!%&!% (N)K1%P)"#$%) L#'!*#% 2)$3.#$%)$L2).K#$%-!.!%&#/.!.%M2)%G#&("!%$)!%)&% A$3!*#%M2)%("-2&$)%)&%-&) #%*)$!..#&&#%*)%$2$% (N!$1% (N#$%0%!*#&)$') 3)$1%) %2 %!"@() 3)% *)%$! #%0%-&) #%'.)'("() 3#O A$%!$X%'#"#%&!%-.)C) '(J %0%)&%'2(*!*#%*)% &!%$!&2*%)$%("-#.3! 3)1%!%3.!CF$%*)&%V.#/.!"!% -)."! ) 3)% UGE=d^% D(@.)$% *)% G!.()$W1% !3) *("#$%!%657%") #.)$%*)%) 3.)%,%!%:%!N#$%*)% )*!*1%) %&#$%'( '#%GE=d^%*)%G#&("!1%b! K! (&&#1%a)'#"9 1%UH(N#%Y) (3#%l29.)KW%0%Ub!./!.(3!%^)-BF WR%0%!-#0!"#$%,%'!"-!N!$%*)%&!% ^)"! !%H!'(# !&%*)%^!&2*%*)&%H(N#1%) %'##.dinaci贸n con el sector salud. `)$B# !"#$% ! 3)% &!% )"-.)$!% UE3.!''(#)$% `!.'X!W1% ,% 3!.*)$% *)% Z2)/#$% `.!B$% ) % &!% ]).(!%*)%a#*#$%&#$%^! 3#$%G#&("!%,7++1%-.#moviendo la sana diversi贸n de 11 mil meno.)$%*)%!&@)./2)$1%( $B32'(# )$%*)%!$($3) '(!% $#'(!&%0%-T@&('#%) %/) ).!&O G# % )&% V.#0)'3#% U]#.Z9 *#$)% !% 2 !% [(*!% V&) !W1% ("-2&$!"#$% &!% .)/2&!.(K!'(J % *)% &!% $(32!'(J % Z2.X*('!% *)% &!$% (N#$% 0% &#$% (N#$% 113


( $B32'(# !&(K!*#$% *)&% A$3!*#% *)% G#&("!1% $)% C!&#.!.# %0%) 3.)C($3!.# %!%,,:%*)%,;5%")#.)$% .)/($3.!*#$% ) % *('P#% -.#0)'3#% *)% &!$% $(/2() 3)$% )$3! '(!$_% UG!$!% P#/!.% D(@#.(#% A$-( #K!W1% ) % b! K! (&&#1% A$3! '(!% ( L! B&% UG!$!% *)% ^#'#..(3#% dOEOVW% G)..#% *)% \.3)/!1% a)'#"9 1% UI#/!.% *)&% H(N#% a)'#") $)W% ) % a)'#"9 1% `2!.*).X!% ( L! B&% Ul#$F% E"!*#.% [)&!$'#%dOEOVW%aXC#&(1%G!$!%I#/!.%U^! %l#$F%*)% &#$%I2F.L! #$W%0%&!%`2!.*).X!%Ul#$F%E"!*#.% [)&!$'#%dOEOVW%') 3.#1%) %G#&("!O%E$X%"($"#1% .)!&(K!"#$% ( C)$B/!'(J % *)% '!"-#% *)% ++,% ") #.)$% -!.!% ")Z#.!.% $2$% '# *('(# )$% *)% C(*!%.)P!@(&(3! *#%$2$% T'&)#$%L!"(&(!.)$O A %)&%9"@(3#%*)%E$($3) '(!%l2.X*('!%!%")#.)$1% !3) *("#$% ;<Q% '!$#$% -#.% ")*(#% *)% V.#'2.!*2.X!% *)% &!% =)L) $!% *)&% b) #.% 0% &!% ]!"(&(!O% D#/.!"#$% &!% .)( '#.-#.!'(J % !% $2$% P#/!.)$%*)%5+%") #.)$1%+<% (N!$%0%,;% (N#$1% -#.%")*(#%*)%,4%!'3!$%*)%) 3.)/!O E% 3.!CF$% *)% &#$% G) 3.#$% E$($3) '(!&)$% *)% =)$!..#&&#%d L! B&1%GE=d1%@.( *!"#$%!3) '(J % !% (N!$%0% (N#$%*)%;%")$)$%!%5%!N#$%*)%)*!*1% '# 3!"#$%'# %;%) %G#&("!1%+%) %a)'#"9 %0% 1 en Manzanillo, atendimos a 495 menores, @) )>'(! *#% !% 5:;% L!"(&(!$1% #3#./! *#% +:+% mil 97 raciones servidas, con 35 mil 848 ho.!$% *)% )$3! '(!O% E$X% "($"#1% $)% )L)'32!.# % :% "(&%<Q+%!'BC(*!*)$%-)*!/J/('!$O G# % )&% -.#-J$(3#% *)% 3) ).% ( $3!&!'(# )$% +77%-#.%'() 3#%$)/2.!$1%$)%.)"#*)&!.# %0%$)% '#"-.J%"#@(&(!.(#%-!.!%&#$%6%GE=d^1%'# %.)'2.$#%L)*).!&%*)&%?!"#%+,%-#.%2 %"# 3#%*)% 5:;%"(&%-)$#$O%

114

E'32!&") 3)% '# 3!"#$% '# % +7% G) 3.#$% E$($3) '(!&)$%d L! B&%G#"2 (3!.(#1%GEdG1%M2)% #-).! % ) % K# !$% 2.@! #% {% "!./( !&)$1% *! *#%!3) '(J %!% (N!$%0% (N#$%*)%,%!%6%!N#$%++% meses de edad, que viven en condiciones de C2& ).!@(&(*!*O%A$3#$%') 3.#$1%$)%2@('! %6%) % b! K! (&&#1%,%) %a)'#"9 1%,%) %G2!2P3F"#'% 0%+%) %G#"!&!O%A %)&&#$1%!3) *("#$%!%,57% (N#$%0% (N!$1%'# %6%"(&%4:7%P#.!$%*)%)$3! '(!1% @) )>'(! *#% !% ,;:% L!"(&(!$O% V#.% #3.!% -!.3)1% $)%'!-!'(3J%)&%-).$# !&%) %Ub! )Z#%*)%A$')!.(#$W% '# % )&% !-#0#% *)&% =d]% !'(# !&1% !*)"9$%*)%&!%#./! (K!'(J %*)%,%"(&%Q+,%!'BC(*!*)$%-)*!/J/('!$%0%$)%( C(.B).# %;4%"(&%-)$#$% -!.!% .)"#*)&!'(J % 0% '#"-.!% *)% "#@(&(!.(#% de dichos centros. E% 3.!CF$% *)&% UV.#/.!"!% A$'2)&!% -!.!% V!*.)$W1%) %&#$%GE=d^1%$)%("-!.B).# %5%'2.$#$% *)%'!-!'(3!'(J %) %@) )>'(#%*)%5:;%L!"(&(!$1% ) %&#$%3)"!$%*)%U^!&2*%)"#'(# !&%*)%"($%P(Z!$%)%P(Z#$W%0%U=)$!..#&&#%( 3)/.!&%*)%&!$% (N!$% 0%&#$% (N#$WO E%3.!CF$%*)%&!%f (*!*%*)%^).C('(#$%d L! B&)$1% '# % )&% UV.#/.!"!% f^d% ) % 32% G#&# (!W% L#") 3!"#$% ) % &!$% (N!$% 0% &#$% (N#$% *)% '#&# (!$% C2& ).!@&)$% *)% &!% ) B*!*1% 2 !% C($(J % *(L).) 3)%) %$2%L#."!'(J 1%M2)%'# 3.(@20)%!% $2%*)$!..#&&#%( 3)/.!&1%*)%)$3!%"! ).!%3.!$&!*!"#$%,:6% (N!$%0% (N#$%*)%&#$%"2 ('(-(#$%*)% G#&("!%0%[(&&!%*)%h&C!.)K1%!% 2)$3.!$%( $3!&!'(# )$% -!.!% .)'(@(.% '&!$)$% 0% 3!&&).)$% *)% /("!$(!1%p!.!3)1%*(@2Z#1%-( 32.!1%"! 2!&(*!*)$1% *! K!1%'#'( !%0%)&%3!&&).%UI!').%a!.)!$%)$%=(C).B*#WO G# % )&% UV.#/.!"!% D!% f^d% ) % 32% G#"2 (*!*W1%&&)C!"#$%!%&!$%'#"2 (*!*)$%*)%D!%H#-


/!&).!%*)&%b2 ('(-(#%*)%G#"!&!%0%^! %l#!M2X % *)&% b2 ('(-(#% *)% G2!2P3F"#'1% &#$% $).C('(#$% M2)%#L.)')%&!%2 (*!*%!%+;7%") #.)$%!%3.!CF$% *)% *(C).$!$% !'BC(*!*)$% '#"#_% /(" !$(!1% p!.!3)1% *(@2Z#1% -( 32.!1% "! 2!&(*!*)$1% *! K!1% '#'( !% 0% 3!&&).% UI!').% a!.)!$% )$% =(C).B*#W1% @) )>'(! *#%!%+,7%L!"(&(!$O A %&!%`.! Z!%=d]%!3) *("#$%!%+5%"(&%<<:% -).$# !$1%-#.%")*(#%*)%3!&&).)$%$) $#.(!&)$1% '2(*!*#% *)% &!$% -&! 3!$1% *)% &#$% ! ("!&)$% 0% &!% naturaleza. E% 3.!CF$% *)&% UV.#/.!"!% -!.!% &!% V.)C) '(J 1% E3) '(J % 0% A..!*('!'(J % *)% &!% A8-&#3!'(J % ^)82!&% d L! B&W1% A^d1% $)% '! !&(K!.# % 47% "(&%-)$#$%*)&%?!"#%+,%-!.!%("-2&$!.%Z#. !*!$% -.)C) BC!$% ) % '# 3.!% *)% &!% V#. #/.!q!% d L! B&%0%a.!3!%*)%V).$# !$1%!*)"9$%#./! (K!"#$% 4:% )C) 3#$% -!.!% '# '() BK!.% !% ,% "(&% +<7% (N!$%0%,%"(&%6:% (N#$1%) %*(L).) 3)$%)$'2)&!$%-.("!.(!$%0%$)'2 *!.(!$%*)%&#$%+7%"2('(-(#$%*)&%A$3!*#O E*)"9$1% .)!&(K!"#$% -&9B'!$% *)% ( L#."!'(J % 0% -.)C) '(J % $#@.)% )$)% 3)"!1% !% 3.!CF$% *)% ,:% )C) 3#$1% *(.(/(*#$% :7:% "2Z).)$% 0% ,+7% P#"@.)$%) 3.)%-!*.)$%*)%L!"(&(!1%-.#L)$#.)$1% !'!*F"('#$%0%)$32*(! 3)$O% G)&)@.!"#$% 5:% 3!&&).)$% &T*('#$% -.)C) BC#$% $#@.)% A8-&#3!'(J % ^)82!&% d L! B&1% *(.(/(*#$%!%:;Q% (N!$%0%:,;% (N#$1%) %)$'2)&!$%*)% !&3#% .()$/#% *)% &#$% +7% "2 ('(-(#$% *)&% A$3!*#1% '# %&!%> !&(*!*%*)%M2)%)$3#$%$)%!23#%-.#3)Z! % *)%&#$%.()$/#$%0%'# $)'2) '(!$%*)%&!%A^dO A %)&%3!&&).%*)%UE23#!02*!%!%H(N!$1%H(N#$%0% E*#&)$') 3)$1%HHE1%) %?()$/#%#%[X'B"!$%*)% A8-&#3!'(J %^)82!&W1%-!.B'(-!.# %+;,%") #-

.)$R% !$("($"#1% !-#0!"#$% !% &!$% L!"(&(!$% '# % $).C('(#% *)% !3) '(J % -$('#&J/('!% 0% &)/!&1% *)% (/2!&% "! ).!1% !% 3.!CF$% *)&% G( )% =)@!3)1% ( L#."!"#$% 0% $) $(@(&(K!"#$% !% 677% -).$# !$% *)% G#&("!% 0% b! K! (&&#1% ) 3.)% !&2" #$% *)% @!'P(&&).!3#1%&(') '(!32.!1%'!3)*.9B'#$%)%( 3)/.! 3)$%*)&%G#"(3F%A$3!3!&%*)%^)/2("() 3#%0% [(/(&! '(!%-!.!%&!%E-&('!'(J %*)%&!%G# C) '(J % *)% &#$% =).)'P#$% $#@.)% )&% H(N#% G\bVE?aA1% '# % &!% -)&X'2&!% U?#$!% G!."X W1% M2)% !@2 *!% $#@.)% &!% -.#@&)"9B'!% *)% &!% )8-&#3!'(J % $)82!&%( L! B&%0%&!%3.!3!%*)%-).$# !$O ?)!&(K!"#$% '!"-!N!$% *)% *(L2$(J % $#@.)% &#$%3)"!$%*)_%Y2) %a.!3#1%V.)C) '(J %'# 3.!% )&%E@2$#%^)82!&%d L! B&1%&!%A8-&#3!'(J %^)82!&% d L! B&1%V.)C) '(J %'# 3.!%&!%V#. #/.!q!%d L! B&%) %d 3). )31%'# 3.!%&!%a.!3!%*)%V).$# !$% )% ("-&)") 3!"#$% )&% GJ*(/#% *)% G# *2'3!% -!.!% &!% V.)C) '(J % 0% V.#3)''(J % *)% (N!$1% (N#$% 0% !*#&)$') 3)$% '# 3.!% &!% A8-&#3!'(J % ^)82!&% d L! B&% ) % )&% a2.($"#1% ) % &#$% P#3)&)$% Y!.')&J%m!."( !%V!&!')%0%I#3)&%[($3!%V&!0!%*)% \.#%*)&%b2 ('(-(#%*)%b! K! (&&#O V!.B'(-!"#$1%'#"#%( 3)/.! 3)$%*)&%G#"(3F%d 3).( $B32'(# !&%-!.!%&!%E3) '(J %!%[X'B"!$%*)%a.!3!%*)%V).$# !$1%) %&!$%"!.'P!$%0% L).(!$%( L#."!BC!$%) %)&%"!.'#%*)%&!%^)"! !% Estatal contra la Trata de Personas en los 10 "2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#1%'# 3!"#$%'# %&!%!$($3) '(!%*)%45+% (N!$1%:,<% (N#$%0%:67%!*2&3#$O D#/.!.%&!%)..!*('!'(J %*)&%3.!@!Z#%( L! B&1% )$%2 #%*)%&#$%V.#0)'3#%DX*).%*)%)$3)%`#@().#1%)&%#@Z)BC#%)$%&#/.!.%M2)%G#&("!%$)!%)&%A$3!*#%M2)%")Z#.%-.#3)Z!%!%$2% (N)K1%-!.!%)$3)% -.#-J$(3#1%.)!&(K!"#$%!''(# )$%'#"#%E-#0#$% G#"-) $!3#.(#$% '# % @)'!$% !'!*F"('!$1% -#.%

115


2 %"# 3#%*)%57;%"(&%-)$#$%'# %.)'2.$#$%L)*).!&)$% 0% *)% '!-!'(3!'(J % '# % &!% ) 3.)/!% *)% 5+% @)'!$% )$3!3!&)$1% -#.% )&% #.*) % *)% 5Q% "(&% -)$#$1%!$X%"($"#%$)%#3#./!.# %55%@)'!$%*)&% V!3.# !3#%b) #.%) %^(32!'(J %A83.!#.*( !.(!% b! K! (&&#1%bA^AR%&#/.! *#%@) )>'(!.%!%,<5% (N#$1% (N!$%0%!*#&)$') 3)$%3.!@!Z!*#.)$%0%) % .()$/#%'# %&!%-)."! ) '(!%!&%$($3)"!%)$'#&!.O AL)'32!"#$% +7% *(!/ J$B'#$% "2 ('(-!&)$%$#@.)%&!%$(32!'(J %*)&%3.!@!Z#%( L! B&1%!$X% '#"#%2 %)$3!3!&1%'# %&!%> !&(*!*%*)%'# #').% )&% )$3!*#% $#'(#% S% L!"(&(!.% *)% (N!$1% (N#$% 0% !*#&)$') 3)$% 3.!@!Z!*#.)$% 2.@! #S"!./( !&)$1%M2)% #$%-)."(3! %'# 3!.%'# %)&)") 3#$% -!.!%-.#-#.'(# !.%2 !%")Z#.%!3) '(J %0%"!0#.%-#$(@(&(*!*%*)%)&)C!.%$2%'!&(*!*%*)%C(*!O% E% 3.!CF$% *)% '2.$#$1% !-#0!"#$% !% &!% (N)K% 2$2!.(!%*)%G!$!$%*)%=X!%0%*)%&#$%G) 3.#$%*)% Desarrollo Comunitario, GA=AG\^1% *)% &#$% "2 ('(-(#$%*)%G2!2P3F"#'%0%[(&&!%*)%h&C!.)K1% !-#0! *#%!%+6+% (N!$1%+,4% (N#$%'# %$2$%.)$-)'BC!$%L!"(&(!$O G# %)&%V.#/.!"!%*)%C($(3!$%*#"('(&(!.(!$%0% )$'#&!.)$1%*("#$%$)/2("() 3#%'# %+%"(&%<:,% C($(3!$%) %&#$%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#1%!% (N#$1% (N!$% 0% !*#&)$') 3)$% M2)% P)"#$% *)3)'3!*#% )$% $(32!'(J % *)% .()$/#% 0% 3.!@!Z!*#.)$1% -!.!% )C(3!.% M2)% &#$% ") #.)$% .)( '(*! % !&% 3.!@!Z#% ( L#."!&%#%*)$).3) %*)%&!%)$'2)&!O =(.(/("#$%+6%l#. !*!$%( L#."!BC!$%$#@.)% 3.!@!Z#%( L! B&%!%,QQ%-!*.)$%*)%L!"(&(!%) %&#$% "2 ('(-(#$%*)%E.").X!1%G#&("!1%G2!2P3F"#'1% b! K! (&&#1%a)'#"9 % 0%[(&&!% *)% h&C!.)K1%'# % )&%#@Z)BC#%*)%$) $(@(&(K!.&#$%$#@.)%&#$%.()$/#$% *)&%3.!@!Z#%( L! B&1%!$X%'#"#%<%-&9B'!$%*)%( 116

L#."!'(J % 0% $) $(@(&(K!'(J % $#@.)% )$3)% 3)"!% !%;75% (N!$%0%,5+% (N#$1%) %:%"2 ('(-(#$_%E.").X!1%G#&("!1%G2!2P3F"#'1%b! K! (&&#1%a)'#"9 %0%[(&&!%*)%h&C!.)KO d"-&)") 3!"#$%)&%Ub#*)&#%*)%A*2'!'(J % H#%]#."!&W%-!.!% (N!$1% (N#$%0%!*#&)$') 3)$% a.!@!Z!*#.)$%f.@! #%b!./( !&)$1%) %&#$%"2('(-(#$% *)% E.").X!1% G#&("!1% G2!2P3F"#'1% b! K! (&&#1%a)'#"9 %0%[(&&!%*)%h&C!.)K1%!3) *() *#% !% &#$% -!*.)$% *)% L!"(&(!% *)% +;% '#&#(!$1%!%3.!CF$%*)%)$3)%V.#/.!"!1%$)%!$)/2.!.% &!%-)."! ) '(!%*)%&#$%") #.)$%3.!@!Z!*#.)$% ) %$2$%)$'2)&!1%L!"(&(!%0%'#"2 (*!*O G# %)&%!-#0#%*)%&!%U?)*%*)%=(L2$#.)$%d L! B&)$%*)%&#$% =).)'P#$%*)%&!%H(N)KW%*)%&#$% "2 ('(-(#$% *)&% A$3!*#1% -.#"#C("#$% :% !''(# )$% *)% -!.B'(-!'(J % ( L! B&1% !-&('! *#% -.#0)'3#$% *)% ")Z#.!% !% &!% '#"2 (*!*1% '# % 3)"!$% )'#&J/('#$% 0% '!"-!N!$% *)% *(L2$(J % *)%&!%UG# C) '(J %$#@.)%&#$%=).)'P#$%*)%&#$% H(N#$W1% P!'() *#% F L!$($% ) % )&% =).)'P#% !% &!% ^!&2*1%!%&!%A*2'!'(J 1%!%&!%H#%*($'.("( !'(J % 0%!%&!%V!.B'(-!'(J %d L! B&1%( C#&2'.!"#$%!%6Q% (N!$1% 6:% (N#$1% 6Q% !*#&)$') 3)$% 0% 45% !*2&3#$O% E$X% "($"#% .)!&(K!"#$% <+% -&9B'!$% $#@.)% )&%3)"!1%) %-.))$'#&!.)$1%-.("!.(!1%0%$)'2 *!.(!1%!$X%'#"#%) %'#"2 (*!*)$%!%-#@&!'(J % !@().3!%*)%3#*#%)&%A$3!*#1%!3) *() *#%!%5<,% (N!$1% 5Q+% (N#$1% 4,7% !*#&)$') 3)$% 0% ,7:% adultos. A %&!%.) #C!'(J %*)%&!%U?)*%*)%=(L2$#.)$% *)% &#$% =).)'P#$% *)% &!% H(N)KW1% #./! (K!"#$% ++% ]#.#$% *)% V!.B'(-!'(J % d L! B&% ) % &#$% +7% "2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#1%) %*# *)%.)!&(K!"#$% &!% )&)''(J % *)% &#$% +7% *(L2$#.)$% "2 ('(-!&)$%


0% 2 % *(L2$#.% A$3!3!&1% -!.!% )&% -).(#*#% ,7++% S% "!.K#% ,7+,1% '# 3!"#$% '# % &!% -!.B'(-!'(J % *)%+,6% (N!$1%+74% (N#$1%,4+%!*#&)$') 3)$%0% 224 adultos. E$("($"#% -!.!% &!% ( 3)/.!'(J % *)% &#$% +7% G!@(&*#$%d L! B&)$1%&&)C!"#$%!%'!@#%+7%]#.#$% b2 ('(-!&)$% d L! B&)$1% *# *)% -!.B'(-!.# % +,;% (N!$1%+76% (N#$1%<;6%!*#&)$') 3)$%0%57Q% adultos. V!.!%)&%)C) 3#%*)%U=(-23!*#$%-#.%2 %*X!W% ) %)&%IO%G# /.)$#%*)&%A$3!*#1%'# 3!"#$%'# % &!% .)-.)$) 3!'(J % *)% ,6% (N#$1% (N!$% 0% !*#&)$') 3)$1%M2() )$%!@#.*!.# %&#$%3)"!$_%*).)'P#%!%$).%-.#3)/(*#%'# 3.!%&!%C(#&) '(!%0%&#$% !@2$#$1%*).)'P#%!%&!%)*2'!'(J %$)82!&1%*).)'P#%!%&!%-.#3)''(J %'# 3.!%)&%3.!@!Z#%( L! B&%0% *).)'P#%!%&!%-.#3)''(J %'# 3.!%&!%)8-&#3!'(J % $)82!&1%&!%3.!3!%*)%-).$# !$%0%)&%$)'2)$3.#%*)% HHE1%) %)$3)%)C) 3#%-!.B'(-!.# %<6%!*2&3#$% 0%56%( $B32'(# )$%*)&%G\bVE?aAO A % )&% .! 'P#% UA&% V!&!-#W1% *)&% b2 ('(-(#% *)% G#M2("!3&9 1% .)!&(K!"#$% &!% -.(").!% .)2(J % *)% &!% !$!"@&)!% *)% &!% U?)*% A$3!3!&% *)% =(L2$#.)$% d L! B&)$W% '# L#."!*!% -#.% &!$% +7% .)*)$%&#'!&)$%*)%&#$%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#%)% ( 3)/.!*!%-#.%:7% (N#$1% (N!$%0%!*#&)$') 3)$1% !$X%'#"#%+7%-.#"#3#.)$%0%+7%'##.*( !*#.)$% "2 ('(-!&)$1%) %)$3)%)C) 3#1%$)%.)!&(KJ%&!%'!-!'(3!'(J %$#@.)%&!%-!.B'(-!'(J %( L! B&%0%&#$% *)&(3#$% '(@). FB'#$1% '# % &!% > !&(*!*% *)% M2)% &#$% !$($3) 3)$1% $)% '# C).B.9 % ) % "2&B-&('!*#.)$%*)%$2$%.)$-)'BC#$%"2 ('(-(#$O V!.!% L#.3!&)').% &!% &!@#.% *)&% G\bVE?aA1% &&)C!"#$%!%'!@#%,;%$)$(# )$%%#.*( !.(!$%0%+,% )83.!#.*( !.(!$%'# %2 !%'!.3).!%*)%-.#0)'3#$%

$#@.)%3)"9B'!$%*)%)*2'!'(J 1%$!&2*1%-.#3)''(J %*).)'P#$%0%!-&('!'(J %*)%&!%'# C) '(J % *)%&#$%*).)'P#$%*)%&#$% (N#$O D#/.!"#$% &!% '# L#."!'(J % *)% &#$% +7% G#"(3F$% "2 ('(-!&)$% G\bVE?aA1% !% 3.!CF$% *)% &#$% '2!&)$% #-).!.9% 2)$3.#% -.#0)'3#% &X*).% U=)$!&() 3#%!&%a.!@!Z#%d L! B&W1%'# %&!%-!.B'(-!'(J %*)%47%P#"@.)$1%+5%"2Z).)$%0%,+%!*#lescentes. G# %)&%UV.#/.!"!%Y2) %a.!3#W1%!-&('!"#$% .)'2.$#$% L)*).!&)$% -#.% ++7% "(&% -)$#$1% -!.!% .)!&(K!.% )&% a!&&).% d 3).!'BC#% U=)$!..#&&#% *)% I!@(&(*!*)$% *)% Y2) % a.!3#W1% !$("($"#% ("-&)") 3!"#$%6%3!&&).)$%'# %+7%/.2-#$%) %&#$% "2 ('(-(#$% *)% a)'#"9 % 0% [(&&!% *)% h&C!.)K1% '# %&!%-!.B'(-!'(J %*)%6,% (N!$1%5,% (N#$1%57% !*#&)$') 3)$1% 6+% !*2&3#$1% 0% !3) *("#$% !% 6+% L!"(&(!$1%!$X%'#"#%-!.!%$2%-.#"#'(J %) %&!$% )$'2)&!$1% L!"(&(!% 0% '#"2 (*!*1% -!.!% )&&#% $)% .)!&(K!.# %;;%$)$(# )$%( L#."!BC!$%*)%Y2) % a.!3#%) %4%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#1%) %@) )>'(#%*)%,+5% (N!$1%+<5% (N#$1%,7<%!*#&)$') 3)$%0%+Q7%!*2&3#$O V!.!% L#.3!&)').% )$3!% 3)"9B'!1% #./! (K!"#$% 6% )C) 3#$% *)-#.BC#$1% '2&32.!&)$% 0% .)'.)!BC#$% ) % &#$% "2 ('(-(#$% *)% E.").X!1% G2!2P3F"#'1% b( !B3&9 % 0% a)'#"9 1% @) )>'(! *#%!%,Q% (N!$1%;4% (N#$1%,4Q%!*#&)$') 3)$% 0%<:%-!*.)$%0%"!*.)$%*)%L!"(&(!$1%"#BC! *#% &!%'# C(C) '(!%$! !%0%)&%@2) %3.!3#%) %&#$%9"@(3#$%)$'#&!.1%L!"(&(!%0%'#"2 (3!.(#O E*)"9$1% -.#"#C("#$% 5:% )C) 3#$% ) % <% "2 ('(-(#$% *# *)% -!.B'(-!.# % ,74% (N!$1% ,5,% (N#$1%5;;%!*#&)$') 3)$%0%576%!*2&3#$%*)% +:%)$'2)&!$%0%,6%'#"2 (*!*)$%-!.!%L#") 3!.%

117


)&%@2) %3.!3#%0%&!%'# C(C) '(!%-#$(BC!1%P2"!!%0%-!'X>'!O Prevenci贸n de Conductas de Riesgo en los Adolescentes E%3.!CF$%*)&%=d]%)$3!3!&1%$)%.)!&(K!.# %-&9B'!$% L#."!BC!$% M2)% -.#-('() % 2 !% ")Z#.% C($(J % $#@.)% $(32!'(# )$% M2)% -2)*) % !3) 3!.% '# 3.!%$2%( 3)/.(*!*1%$)/2.(*!*%0%-&) #%*)$!..#&&#1%*(.(/(*!$%!%:4Q%!*#&)$') 3)$%*)%*(C).$!$% $)'2 *!.(!$1% '# % &#$% 3)"!$% *)% UE'#"-!N!.% -!.!% A*2'!.W1% UV.)C) '(J % *)% E*(''(# )$W1% U^)82!&(*!*W%0%U[(#&) '(!%d 3.!L!"(&(!.WO G# % )&% UV.#/.!"!% -!.!% &!% E3) '(J % d 3)/.!&%*)&%A"@!.!K#%) %E*#&)$') 3)$%0%V.)C) '(J % *)% ?()$/#$% V$('#$#'(!&)$W1% '# % .)'2.$#$% L)*).!&)$% -#.% <6% "(&% -)$#$1% .)!&(K!"#$% +7% *(!/ J$B'#$% ^(32!'(# !&)$% *)% A"@!.!K#% ) % E*#&)$') 3)$%) %)&%9"@(3#%"2 ('(-!&%0%)$3!3!&1%&#%M2)% #$%-)."(BJ%*)3)'3!.%!+%"(&%Q,Q% "!*.)$% !*#&)$') 3)$% *2.! 3)% )&% !N#% ,7+71% M2)%L2).# %!3) *(*!$%) %&#$%') 3.#$%*)%$!&2*% 0%P#$-(3!&)$%*)&%A$3!*#O G# L#."!"#$%,5%/.2-#$%-.)C) BC#$%( 3)/.!*#$%-#.%+%"(&%;;,%!*#&)$') 3)$%*)%)$'2)&!$%0%'#"2 (*!*)$%*)%&#$%+7%"2 ('(-(#$1%*# *)%&)$%("-!.B"#$%)&%3!&&).%*)%UV.)C) '(J %*)&% A"@!.!K#% E*#&)$') 3)W% -!.!% $) $(@(&(K!.&#$% $#@.)%&!$%.)$-# $!@(&(*!*)$%0%&#$%.()$/#$%*)&% )"@!.!K#%!%3)"-.! !%)*!*O V#.% #3.!% -!.3)% &&)C!"#$% !% '!@#% &!% UG!"-!N!% *)% ^) $(@(&(K!'(J % $#@.)% )&% !@2$#% *)&% a!@!'#W1%!%3.!CF$%*)%L#.#$1%"!.'P!$%0%*($3.(@2'(J %*)%L#&&)3#$1%'# %( L#."!'(J %!&2$(C!%!% &#$%)L)'3#$% #'(C#$%) %)&%'# $2"#%*)&%3!@!118

'#1%'# %)$3!$%!''(# )$%&&)/!"#$%!%,4Q% (N!$% 0% (N#$1%,67%!*#&)$') 3)$%0%!%+,4%!*2&3#$%*)% &#$%"2 ('(-(#$%*)%G#"!&!1%G#M2("!3&9 %0%a)'#"9 O E*)"9$1%47,% (N!$1% (N#$%0%!*#&)$') 3)$% .)'(@().# %)&%Ua!&&).%*)%A$3.!3)/(!$%*)%V.)C) '(J %*)%?()$/#$%^#'(!&)$%0%E*(''(# )$W%*)%&#$% "2 ('(-(#$%*)%G#&("!1%G#"!&!1%G#M2("!3&9 1% G2!2P3F"#'1% E.").X!1% d83&!P2!'9 % 0% a)'#"9 O%% Apoyos y Servicios a la Poblaci贸n m谩s Vulnerable A %!3) '(J %!%&#$%/.2-#$%*)%-#@&!'(J %C2& ).!@&)1% ( 3.#*2'("#$% &!% UG!"-!N!% E 2!&% *)% =)3)''(J %*)%d[VW1%jd $2>'() '(!%[) #$!%V).(LF.('!kW1%$)%&#/.J%)8!"( !.%!%++6%-!'() 3)$% '# % AG\% =\VVDA?% *)% "()"@.#$% ( L).(#.)$% '# % )&% !-#0#% *)% &!@#.!3#.(#$% "F*('#$% ^EH]A?1%!*)"9$1%) %'##.*( !'(J %'# %&!%^)'.)3!.X!%*)%^!&2*1%*# !"#$%-.J3)$($%*) 3!&)$%!%+7% -).$# !$%*)%)$'!$#$%.)'2.$#$%0%'! !&(K!"#$%!% 64;%-!'() 3)$%!%'# $2&3!%*)%)$-)'(!&(*!*%'# % "F*('#$%!&3.2($3!$O% V!.!% '# 3.(@2(.% !% &!% )'# #"X!% L!"(&(!.1% !-#0!"#$%'# %:+%'(.2/X!$%*)%*(C).$!$%)$-)'(!&(*!*)$%0%'# %,%"(&%54;%'# $2&3!$%*)%")*('( !% /) ).!&1% P#")#-!g!% 0% #*# 3#&#/X!1% !$X% '#"#%@) )>'(!"#$%!%,<,%-).$# !$%'# %")*('!") 3#$%) 3.)/!*#$%/.!32(3!") 3)O ?)'(@("#$%) %*# !'(J %+:,%"(&%<Q4%-()K!$% *)%")*('!") 3#%*)&%D!@#.!3#.(#%`AH\bbE% DEY1% M2)% '! !&(K!"#$% !% ( $B32'(# )$% -T@&('!$1%!%&#$%GA?A^\^1%^)'.)3!.X!%*)%^!&2*%0!%&#$% 6%GE=d^O


V!.!%!3) *).%!%&!$%-).$# !$%'# %*($'!-!cidad, el DIF estatal realiz贸 14 mil consultas "F*('!$%)$-)'(!&(K!*!$%!%,%"(&%4,Q%-!'() 3)$R% !$("($"#% )L)'32!"#$% ,5% "(&% 6;4% '# $2&3!$% -!.!"F*('!$%) %-$('#&#/X!1%-)*!/#/X!1%3.!@!Z#%$#'(!&%0%.)P!@(&(3!'(J %&!@#.!&%!%4%"(&%Q<:% -!'() 3)$O%Y!Z#%)$3!%"($"!%C).B) 3)1%$)%.)!&(K!.# % 64% "(&% 5+:% 3).!-(!% q$('!% !% Q% "(&% ,::% -).$# !$1% !$X% '#"#% 6% "(&% :,% 3).!-(!% #'2-!'(# !&%!%,%"(&%5Q7%@) )>'(!.(#$O%A %)&%.2@.#% *)%3).!-(!%*)%&) /2!Z)%$)%.)!&(K!.# %:%"(&%;66% $)$(# )$%!%+%"(&%QQ4%-!'() 3)$O% V.#-#.'(# !"#$% ,% "(&% ;54% $)$(# )$% *)% 3).!-(!%) %)&%G) 3.#%*)%a)' #&#/X!%E*!-3!*!% *)&% G?AA% G#&("!1% !% +% "(&% 5;Q% -!'() 3)$1% *)% (/2!&%"! ).!1%!%3.!CF$%*)&%UV.#/.!"!%\-).!BC#%*)%=)3)''(J %\-#.32 !%*)%V.#')$#$%=($'!-!'(3! 3)$W1%)L)'32!"#$%6%"(&%,;,%!''(# )$% *)%*)3)''(J %)$'#&!.%0%")*(! 3)%)&%UV.#/.!"!% *)% V.)C) '(J % *)% =($'!-!'(*!*W1% $)% ("-!.B).# %+66%-&9B'!$%!%,%"(&%;Q+%!$($3) 3)$O A %$).C('(#$%"F*('#$1%*("#$%+%"(&%<:4%'# $2&3!$% "F*('!$% )$-)'(!&(K!*!$% 0% +47% "(&% ;<Q% $)$(# )$% *)% 3).!-(!% !% ,5% "(&% +76% -!'() 3)$% ) %&!$%+6%f (*!*)$%Y9$('!$%*)%?)P!@(&(3!'(J % instaladas en el Estado. En este contexto, se #3#./!.# %+<7%'# $2&3!$%"F*('!$%)$-)'(!&(K!*!$%0%,4,%$)$(# )$%*)%3).!-(!%!%<Q%-!'() 3)$1% ) %&!%f (*!*%bJC(&%*)%?)P!@(&(3!'(J %'# %.)'#..(*#%-.#/.!"!*#%!%&!$%'#"2 (*!*)$%-.#-2)$3!$%-#.%&#$%+7%$($3)"!$%=d]%"2 ('(-!&)$O =) 3.#%*)&%UV.#/.!"!%d $B32'(# !&%*)%a)&)S?)P!@(&(3!'(J W1% !3) *("#$% +7Q% '# $2&3!$% "F*('!$%)$-)'(!&(K!*!$%!%(/2!&% T").#%*)%-!'() 3)$%*)%&!$%f (*!*)$%Y9$('!$%*)%E.").X!1%

G#"!&!1%G2!2P3F"#'1%b( !B3&9 1%a)'#"9 %0% [(&&!%*)%h&C!.)KO ]!'(&(3!"#$%&!%.)( 3)/.!'(J %!%&!%C(*!%-.#*2'BC!%!%-).$# !$%'# %$)'2)&!$%*)%*($'!-!'(*!*1%'# %&!%L!@.('!'(J %-.#-(!%*)%5<7%-.J3)$($%0%J.3)$($1%0%&!%.)-!.!'(J %*)%+<4%*)%)$3#$% "($"#$%!-!.!3#$O%E$X%"($"#1%$)%*# !.# %+,% -.J3)$($%0%J.3)$($%!%"($"#% T").#%*)%-!'() 3)$% ) % $(32!'(J % )'# J"('!% C2& ).!@&)1% -#.% 2 %"# 3#%3#3!&%*)%,,%"(&%<,Q%-)$#$1%*)%(/2!&% "#*#%;%!-!.!3#$%!2*(BC#$%'# %2 %C!&#.%)$B"!*#%*)%;7%"(&%-)$#$O Para mejorar la calidad en la atenci贸n a &#$% 2$2!.(#$% *)&% 9.)!% "F*('!% *)&% G?AA% G#&("!1%$)%!*M2(.(J%)M2(-#%)&)'3.#%"(J/.!L#1%'# % .)'2.$#$%L)*).!&)$%0%)$3!3!&)$%-#.%)&%#.*) %*)% ,;;%"(&%-)$#$O% ^)% '# '&20J% )&% )M2(-!"() 3#% *)&% !2*(3#.(#%*)%2$#$%"T&B-&)$%-!.!%-).$# !$%'# %*($'!-!'(*!*%*)&%G?AA1%-#.%2 %"# 3#%*)%677%"(&% -)$#$O E%3.!CF$%*)&%3.!@!Z#%!$($3) '(!&%!-#0!"#$% !%5%"(&%<,6%-).$# !$%) %'# *('(# )$%*)%C2&).!@(&(*!*1% !$X% "($"#% ) 3.)/!"#$% ::5% "(&% -)$#$% !% -).$# !$% *)% )$'!$#$% .)'2.$#$% -!.!% $2$%-!/#$%*)%.) 3!1%!&(") 3#$1%.!*(#3).!-(!1% /!$3#$%L2 ).!&)$1%M2("(#3).!-(!1%"!.'!-!$#$1% P)"#*(9&($($1% .)P!@(&(3!'(J % -#.% !*(''(# )$1% @(#-$(!$%0%!-!.!3#$%!2*(BC#$O A %E$($3) '(!%^#'(!&%) %"!3).(!%*)%$!&2*1% !-#0!"#$% '# % ")*('!") 3#$1% )$32*(#$1% 0% ! 9&($($% '&X ('#$1% '(.2/X!$1% '!3F3).)$1% B.!$% .)!'BC!$1% 3.!3!"() 3#$% # '#&J/('#$1% &) 3)$% ( 3.!#'2&!.)$1% "!3).(!&% M2(.T./('#1% )@2&(K!*#.)$% 0% !$-(.!*#.)$1% ) 3.)% #3.#$% "!3).(!&)$1%

119


'# %2 !%( C).$(J %*)%+%"(&&J %++%"(&%-)$#$R% *)%(/2!&%"! ).!%) %/!$3#$%-!.!%2$2!.(#$%M2)% .)M2).X! % !$($3) '(!% "F*('!% L#.9 )!1% $)% ) 3.)/!.#$%+:7%"(&%-)$#$%-!.!%-!$!Z)$%0%C(9B'#$% ) %@) )>'(#%*)%,++%-).$# !$O A 3.)/!"#$%!-#0#$%)'# J"('#$%") $2!&)$% -!.!% /!$3#$% *)% !&(") 3!'(J % -#.% &!% '! B*!*% >Z!% *)% ,67% -)$#$1% @) )>'(! *#% !% +75% usuarios. En el Centro de Convivencia de la Tercera A*!*%*)%&!%i# !%\.() 3)%0%) %)&%V!.M2)%?)/(#!&1%*!"#$%!3) '(J 1%'2(*!*#%0%)$-!.'("() 3#%!%4:7%!*2&3#$%"!0#.)$O E% 3.!CF$% *)&% -.#0)'3#% UE$($3) '(!% \-#.32 !%-!.!%b)Z#.!.%&!%G!&(*!*%*)%[(*!%*)%&#$% E*2&3#$% b!0#.)$W% ) % )&% A$3!*#% *)% G#&("!1% ) 3.)/!"#$%) %&#$%+Q%') 3.#$%2@('!*#$%) %&#$% +7%"2 ('(-(#$1%"!3).(!&%*)-#.BC#%'# $($3) 3)%) %57%@('('&)3!$1%66%@!&# )$%*)%C#&)(@#&1%+6% .)*)$%0%+%"(&%<77%-&!0).!$1%) %@) )>'(#%*)%+% "(&%<77%!*2&3#$%"!0#.)$%M2)%!'2*) %!%)$3!$% ( $3!&!'(# )$1%'# %)&%!-#0#%*)%.)'2.$#$%L)*).!&)$%-#.%2 %"# 3#%*)%675%"(&%-)$#$O A % &#% M2)% $)% .)>).)% !&% 9.)!% *)% ^).C('(#$% *)% E$($3) '(!% l2.X*('!1% !3) *("#$% '# % !$)$#.X!$%!%,%"(&%545%-).$# !$%) %&!%#@3) '(J % *)%'# C) (#$%*)%!&(") 3#$1%*)%'# C(C) '(!%0% '2$3#*(!R%!*)"9$1%+%"(&%,4<%2$2!.(#$%L2).# % !3) *(*!$%-#.% 2)$3.!%9.)!%*)%-$('#&#/X!O V#.%")*(#%*)%&!%UG!"-!N!%*)%?)/2&!.(K!'(J % *)&% A$3!*#% G(C(&% *)% &!$% V).$# !$W1% !3) *("#$%!%+%"(&%;57%-).$# !$%M2)%&#/.!.# %&!% &#/.! *#%.!B>'!'(J %*)%!'3!$%0%.)/($3.#$%)83)"-#.9 )#$1%!$X%"($"#1%!-#0!"#$%!%&!%-#120

@&!'(J %( "(/.! 3)%-!.!%&!%#@3) '(J %*)%*#'2") 3#$%) %$2$%'(2*!*)$%*)%#.(/) O `.!'(!$% !% &!% C#&2 3!*1% *($-#$('(J % 0% !&3.2($"#% *)% 2)$3.!$% C#&2 3!.(!$% 0% ")*(! 3)% )&% UV.#/.!"!% f !% A 3.)/!% *)% G#.!KJ W1% $)% .)!&(KJ%&!%) 3.)/!%") $2!&%*)%*)$-) $!$%*(.)'3!") 3)%) %)&%*#"('(&(#1%@) )>'(! *#%!$X% !%;67%L!"(&(!$%-#.%")$1%)$%*)'(.%!%5%"(&%,77% *)$-) $!$%!&%!N#O A % &!% G#&)'3!% E 2!&% G.2K% ?#Z!% b)8('! !% ,7++1% $2-).!"#$% &!% ")3!% *)&% !N#% ! 3).(#.1% '# %&!%'! B*!*%'!-3!*!%*)%;%"(&&# )$%56%"(&% -)$#$O \-).!"#$%,% 2)C#$%G) 3.#$%*)%=)$!..#&&#% G#"2 (3!.(#1% 2 #% ) % [(&&!% *)% h&C!.)K1% ) % &!%'#&# (!%[(&&!$%*)%^! %l#$F%0%#3.#%) %G#&("!1% ) %&!%'#&# (!%]9B"!%H#.3)1%) %)&%&2/!.%*) #minado Huertas del Cura. G# % )&% UV.#/.!"!% E').'!.")% !% a(W1% '20#% #@Z)BC#%)$%!').'!.%&#$%!-#0#$%M2)%#L.)')%&!% d $B32'(J %-!.!%.)"# 3!.%&#$%X *(')$%*)%!&3!% 0%"20%!&3!%"!./( !'(J 1%$)%P! %@) )>'(!*#%!% +6%&#'!&(*!*)$%*)%&#$%"2 ('(-(#$%*)%E.").X!1% G#"!&!1%G#M2("!3&9 1%d83&!P2!'9 1%b! K! (&&#%0%a)'#"9 O A % )&% UE&@)./2)% I(&*!% G)@!&&#$% *)% b#.)#W% !3) *("#$% !% ;% "(&% ,,6% -).$# !$% *)% )$'!$#$%.)'2.$#$%-.#C) () 3)$%*)%&#$%+7%"2 ('(-(#$% *)&% A$3!*#1% 0% *)% #3.#$% )$3!*#$1% '#"#% l!&($'#1%b('P#!'9 %0%Y!Z!%G!&(L#. (!O%\3#./!"#$% +,% "(&% 67,% .!'(# )$% $).C(*!$% 0% &)$% -.#-#.'(# !"#$%$).C('(#$%*)%*#."(3#.(#%0%!$)#% -).$# !&O


Promoci贸n a la Adecuada Alimentaci贸n de las Familias E% 3.!CF$% *)% &!% C).B) 3)% U=)$!02 #$% A$'#&!.)$W1%!3) *("#$%!%;:%"(&%,77%-).$# !$%'# %:% "(&&# )$%677%"(&%.!'(# )$%!&(") B'(!$%) %&#$% *()K%"2 ('(-(#$%*)% 2)$3.!%) B*!*1%'# %2 !% ( C).$(J %*)%,4%"(&&# )$%44%"(&%-)$#$O%E*)"9$1% L#."!"#$% 0% '!-!'(3!"#$% 6+Q% '#"(3F$% )$'#&!.)$%$#@.)%&!%-.)-!.!'(J %*)%&#$%") T$% 0%P9@(3#$%*)%P(/() )R%!$("($"#%.)!&(K!"#$%+7% '!-!'(3!'(# )$%"!$(C!$%) %&#$%+7%"2 ('(-(#$% *(.(/(*!$%!%;%"(&%++5%-).$# !$%( 3)/.! 3)$%*)&% G#"(3F%A$'#&!.O% En el tema de Comedores Comunitarios M2)% $)% ) '2) 3.! % 2@('!*#$% ) % &#$% "2 ('(-(#$% *)% E.").X!1% G#"!&!1% G#M2("!3&9 1% d83&!P2!'9 1% b( !B3&9 % 0% a)'#"9 1% *($3.(@2(.% +5Q%"(&%4:7%.!'(# )$%!&(") B'(!$1%) %@) )>'(#%*)%5+:%-).$# !$1%'# %2 %( C).$(J %*)%:5<% "(&%-)$#$O A&%UV.#/.!"!%*)%E$($3) '(!%E&(") 3!.(!%!% ^2Z)3#$%[2& ).!@&)$W1% #$%-)."(BJ%*($3.(@2(.% ;Q% "(&% *#3!'(# )$% !&(") B'(!$% *)$B !*!$% !% ;%"(&%,67%@) )>'(!.(#$%*)%,<<%&#'!&(*!*)$%.2.!&%0%2.@! #%"!./( !*!$%*)&%A$3!*#%) %&#$%+7% "2 ('(-(#$1%'# %2 !%( C).$(J %*)%6%"(&&# )$% ,;:%"(&%-)$#$O%E*)"9$1%("-!.B"#$%) %'##.*( !'(J %%'# %&#$%$($3)"!$%"2 ('(-!&)$%=d]1%;% "(&% 4<7%-&9B'!$%) %&#$% 3)"!$%)*2'!BC#$%*)% $!&2*% -).$# !&% 0% 2 !% !&(") 3!'(J % '#..)'3!1% ) %@) )>'(#%*)%;%"(&%,67%-).$# !$O \3#./!"#$% UE-#0#$% -!.!% b)Z#.!"() 3#% *)% [(C() *!W% ) % 6% '#"2 (*!*)$% *)% &#$% "2('(-(#$% *)% E.").X!1% G#&("!1% d83&!P2!'9 % 0% [(&&!%*)%h&C!.)K1%'# %2 %3#3!&%*)%.)'2.$#$%( -

C).B*#$%*)%,77%"(&%-)$#$1%) %@) )>'(#%*)%67% L!"(&(!$O% E-&('!"#$% )&% UV.#/.!"!% *)% E3) '(J % !% b) #.)$% *)% 6% EN#$% ) % ?()$/#% ) % ^(32!'(J % H#% A$'#&!.(K!*#$W1% !3) *("#$% !% 4,7% (N!$% 0% (N#$%) %*)$ 23.('(J 1%!%3.!CF$%*)&%$2-&)") 3#%!&(") B'(#%Hfa?AS=d]1%L#'!&(K!*#$%) %,76% '#"2 (*!*)$%0%&#'!&(*!*)$%*)%3#*#%)&%A$3!*#1% '# %2 !%( C).$(J %*)%+%"(&&J %:,7%"(&%-)$#$O E$X% "($"#1% ) % '##.*( !'(J % '# % &!% ^)'.)3!.X!% *)% ^!&2*1% $)% .)!&(K! % C!&#.!'(# )$% "F*('!$%") $2!&)$%'# %&!%( 3) '(J %*)%"#(3#.)!.%&!%3!&&!%0%-)$#%*)%<%"(&%:57% (N!$%0% (N#$1% ) % $)/2("() 3#% !% &#$% @) )>'(#$% *)&% Hfa?AS=d]O%V#.%#3.!%-!.3)1%'# %&#$%^($3)"!$% =d]%b2 ('(-!&)$1%)Z)'23!"#$%;%"(&%5;:%C($(3!$% *#"('(&(!.(!$%-!.!%("-!.B.%-&9B'!$%*)%#.() 3!'(J %!&(") 3!.(!1%$)%) 3.)/!.# %*#3!'(# )$% 0%$)%.)!&(K! %!''(# )$%*)%C(/(&! '(!%) %)&%$)/2("() 3#% 23.('(# !&%*)%-)$#%0%3!&&!O G# % )&% !-#0#% *)&% A$M2)"!% V.#/.!"9B'#% *)% G!-!'(3!'(J 1% ) % 64% '#"2 (*!*)$% *)% E.").X!1% G#&("!1% G#"!&!1% G#M2("!3&9 1% G2!2P3F"#'1% d83&!P2!'9 1% b( !B3&9 1% a)'#"9 % 0% [(&&!% *)% h&C!.)K1% ("-!.B"#$% '!-!'(3!'(J % !% -!.B.%*)%6%)Z)$_%!&(") 3!'(J 1%)*2'!'(J 1%$!&2*1%L#.3!&)'("() 3#%!%&!%)'# #"X!%0%")Z#.!"() 3#%*)%C(C() *!1%) %@) )>'(#%*)%,Q5%-).$# !$%M2)%( 3)/.! %5Q%/.2-#$%*)%*)$!..#&&#1% !$X% '#"#% !% ;47% -!.B'(-! 3)$% !'BC#$1% )$3!$% !''(# )$%$)%.)!&(K!.# %'# %.)'2.$#$%L)*).!&)$% -#.%)&%#.*) %*)%+%"(&&J %<+%"(&%-)$#$O% Estrategias para Brindar Servicios de Calidad V!.!%$2"!. #$%!%&!%C($(J %*)%&#/.!.%M2)%G#&(-

121


"!%$)!%)&%A$3!*#%M2)%@.( *)%$).C('(#$%*)%'!&(*!*1%) %)&%=d]%A$3!3!&%$)%)&!@#.J%)&%b! 2!&%*)% \./! (K!'(J 1% ) % )&% '2!&% )8-2$("#$% '# % *)3!&&)%&!%)$3.2'32.!%#./9 ('!%*)%&!%d $B32'(J 1% $)N!&! *#%&#$%-2)$3#$%0%&!%.)&!'(J %M2)%)8($3)% ) 3.)%)&&#$%'# %)&%> %*)%P!').%"9$%)>'() 3)%&!% administraci贸n de los recursos. V!.!%L#.3!&)').%&#$%3.!@!Z#$%*)&%^($3)"!%*)% d L#."!'(J %*)%`)$BJ %^#'(!&1%^d`A^1%$)%.)!&(K!.# %:%.)2 (# )$%*)%3.!@!Z#%'# %:4%( $B32'(# )$%*)%!$($3) '(!%$#'(!&%-T@&('!$%0%-.(C!*!$% *)%3#*#%)&%A$3!*#%*)%G#&("!1%.)-.)$) 3!*!$% -#.%++;%-).$# !$O%A %)$3!$%.)2 (# )$1%$)%&#/.J%&!%P#"#&#/!'(J %*)%&#$%-!.9")3.#$%M2)% ( 3)/.! % &#$% )$32*(#$% $#'(#)'# J"('#% M2)% !-&('! %&!$%( $B32'(# )$%-!.B'(-! 3)$1%&#%M2)% -)."(3)%'# 3!.%'# %( L#."!'(J %P#"#/F )!% $#@.)%&!%!3) '(J %M2)%$)%*!%!%&#$%@) )>'(!.(#$1% '# 3!.% '# % )$3!*X$B'!$% '# >!@&)$% -!.!% &!%3#"!%*)%*)'($(# )$%0%L!'(&(3!%&!%#@3) '(J % *)&%X *(')%*)%C2& ).!@(&(*!*%*)%&!$%-).$# !$% usuarias. 0'23<"<.(5.9%B*'2*(,$-$(9$(=%2#$,$#%!$!C( 0D5E=0+( A %G#&("!%P!@(3! %2 % T").#%!-.#8("!*#%*)% -).$# !$%'# %!&/2 !%*($'!-!'(*!*%*)%;Q%"(&% ;61%'#..)$-# *() 3)%!&%:%-#.%'() 3#%*)%&!%-#@&!'(J 1%-#.%)&&#%*2.! 3)%)$3)%,7++%$)%( $3!&!.# %) %:%'.2').#$%'# %$)"9L#.#$%!2*(BC#$%) % G#&("!% 0%[(&&!% *)%h&C!.)K1%'# %2 !% ( C).$(J % *)%4:7%"(&%-)$#$1%!''(J %.)!&(K!*!%) %'##.*(!'(J %'# %E02 3!"() 3#$O a!"@(F % $)% .)!&(K!.# % &!$% !*!-3!'(# )$% )')$!.(!$%-!.!%M2)%&!%G) 3.!&%G!"(# ).!%*)% Colima cuente con las condiciones de accesi122

@(&(*!*%!-.#-(!*!$%-!.!%M2)%&!$%-).$# !$%'# % *($'!-!'(*!*%-2)*! %*)$-&!K!.$)%*)%"! ).!% ( *)-) *() 3)%0%$)/2.!1%&!%( C).$(J %3#3!&%*)% ,4:%"(&%-)$#$O E*)"9$% *)% )$3!$% !''(# )$1% L2).# % '# $3.2(*!$%;,5%.!"-!$%) %3#*#%)&%A$3!*#1%&#%M2)% .)-.)$) 3!%2 %@) )>'(#%-!.!%M2)%&!$%,;%"(&% +;4% -).$# !$% M2)% -.)$) 3! % !&/T % -.#@&)"!%*)%*)$-&!K!"() 3#1%-2)*! %!'')*).%!%&#$% $).C('(#$%M2)%$)%@.( *! %) %( $B32'(# )$%-.(C!*!$1%!$X%'#"#%) %&#$%') 3.#$%'#").'(!&)$%0% .)'.)!BC#$1%3#*!$%&!$%.)"#*)&!'(# )$%*)%&!$% *)-) *) '(!$%/2@). !") 3!&)$%'# 3)"-&! % &!$%!*!-3!'(# )$%$)N!&!*!$%) %)&%b! 2!&%aF'('#% *)% E'')$(@(&(*!*O% A&% '#$3#% 3#3!&% *)% &!$% .!"-!$%L2)%*)%;<+%"(&%-)$#$O% E%> %*)%@.( *!.%")Z#.%!3) '(J %!%&!$%-).$# !$%'# %*($'!-!'(*!*%!2*(BC!%) %&!$%( $Btuciones de salud en todo el Estado. Para ello $)% ("-!.B).# % '2.$#$% *)% &) /2!% *)% $)N!$% ")8('! !%!&%-).$# !&%"F*('#1%*)%) L).").X!% 0%3.!@!Z#%$#'(!&%!*$'.(3#$%!%&#$%P#$-(3!&)$%*)% G#&("!1% d83&!P2!'9 1% b! K! (&&#% 0% a)'#"9 O% E''(J %.)&)C! 3)%-#.%$).%&!%T ('!%!% (C)&% !'(# !&1%$() *#%2 %-.#0)'3#%T ('#%) %)&%9"@(3#% nacional. ^)% .)!&(KJ% &!% ) 3.)/!% *)% .)'2.$#$% )'#J"('#$% !% !$#'(!'(# )$% *)% 0% -!.!% -).$# !$% '# %*($'!-!'(*!*%*)&%Q|%0%+7|%U^#.3)#%D#.#W% -#.%2 %"# 3#%*)%5+;%"(&%-)$#$1%*($3.(@2(*#$% ) 3.)%,;%!$#'(!'(# )$1%#3#./!*#$%-#.%&!%f (C).$(*!*%*)%G#&("!%!%3.!CF$%*)&%^#.3)#%D#.#%0% `#@(). #%*)&%A$3!*#O%=)&%T&B"#%$#.3)#%C!&)% &!%-) !%*)$3!'!.%M2)%)&%`#@(). #%*)&%A$3!*#% !-#0J%-)$#%-#.%-)$#%!%&!$%( $B32'(# )$%-!.B'(-! 3)$O


A %'##.*( !'(J %'# %)&%G) 3.#%*)%G(.2/X!% A$-)'(!&(K!*!%*)%bF8('#1%'# %)&%> %*)%")Z#.!.%$2%'!&(*!*%*)%C(*!R%$)%.)!&(K!.# %Q%'(.2/X!$% )$-)'(!&)$% !% -).$# !$% '# % *($'!-!'(*!*1% )&% '#$3#% .)!&% *)% &!$% '(.2/X!$% '#..)'BC!$% !$'() *)% !% :;:% "(&% -)$#$1% -!/! *#% $#&!") 3)% 45% "(&1%/.!'(!$%!&%'# C) (#%)$3!@&)'(*#%) 3.)%)&% dHG\=d^1% )&% =d]% A$3!3!&1% &!% ^)'.)3!.X!% *)% ^!&2*%0%)&%G) 3.#%*)%G(.2/X!%A$-)'(!&%*)%bF8('#1% ) %-.#")*(#%$)%'2@.(J%T ('!") 3)%)&%+7%-#.% '() 3#%*)&%3#3!&%*)%)$3!$%'(.2/X!$O% A&%`#@(). #%*)&%A$3!*#1%!%3.!CF$%*)&%dHG\=d^% ("-&)") 3J% 2 % -.#/.!"!% *)% '!-!'(3!'(J %) %*($B 3#$%#>'(#$1%V!.!%'20!%)Z)'2'(J % $)% 3.!@!Z!% '# % ( $B32'(# )$% '#"#% ^A]\bA1% V?\]AG\1% =`AaE% 0% =A`Aad1% @) )>'(! *#% !% ,44% -).$# !$% '# % *($'!-!'(*!*1% )Z).'() *#% -!.!%)&&#%&!%'! B*!*%*)%,5,%"(&%-)$#$O ^)%) 3.)/!.# %,%"(&%7Q5%3!.Z)3# )$%0%-&!'!$% )$-)'(!&)$% -!.!% -).$# !$% '# % *($'!-!'(*!*%"#3.(K%-!.!%)$3!'(# !.$)%) %&#$%)$-!'(#$% M2)%B) ) %!$(/ !*#$1%'# %2 !%( C).$(J %3#3!&% *)%6%"(&%-)$#$O A 3.)% #3.#$% @) )>'(#$% $)% ) 3.)/!.# % 4% C(C() *!$% !*!-3!*!$% ) % '##.*( !'(J % '# % )&% d $B323#%*)%[(C() *!1%'# %)&%-.#-J$(3#%*)%M2)% &!$% -).$# !$% '# % *($'!-!'(*!*% '2) 3) % '# % 2 % -!3.("# (#% -.#-(#% -!.!% )&&#$% 0% $2$% L!"(&(!$R%) %)$3!%!''(J %$)%( C(.BJ%&!%'! B*!*%*)%+% "(&&J %467%"(&%-)$#$O A&% UV.#/.!"!% *)% G# C(C) '(!$% ?)'.)!BC!$1%*)%^!&2*%0%=)$!..#&&#%I2"! #W%)$39%*(.(/(*#%!%-).$# !$%'# %&)$(J %")*2&!.1%0%B) )% '#"#% > !&(*!*% *)$!..#&&!.% &!$% P!@(&(*!*)$% 0% *)$3.)K!$%-!.!%)&%"! )Z#%*)%&!%$(&&!%*)%.2)*!$%

*)% &#$% -!.B'(-! 3)$O% G# % )$3)% V.#/.!"!% $)% @) )>'(!.# %&#$%"2 ('(-(#$%*)%E.").X!1%G#"!&!1% G#M2("!3&9 1% b! K! (&&#% 0% a)'#"9 O% G# %2 !%( C).$(J %*)%+7%"(&%-)$#$O ^)%) 3.)/!.# %+,5%"(&%-)$#$%) %+6%@)'!$% )'# J"('!$% !% *)-#.B$3!$% '# % *($'!-!'(*!*% de alto rendimiento en coordinaci贸n con el d $B323#%G#&(") $)%*)&%=)-#.3)O% ^)%&&)CJ%!%'!@#%2 !%L2 '(J %*)%&2'P!%&(@.)% '# %"#BC#%*)&%L)$3)Z#%*)&%=X!%*)&%H(N#1%) %)&% M2)%-!.B'(-!.# %!&.)*)*#.%*)%,67% (N#$%'# % *($'!-!'(*!*% !'#"-!N!*#$% *)% $2$% -!*.)$% 0% hermanos. Ub)%&!3)%.)$-)3!.%32%)$-!'(#W%)$%2 !%'!"-!N!%*)%'# '() BK!'(J %) %&!%M2)%!%3.!CF$%*)% C#&! 3)$%0%'!&'!$%$)%-.#"2)C)%2 !%'2&32.!%*)% .)$-)3#%P!'(!%&!$%-).$# !$%'# %*($'!-!'(*!*% "#3.(K1%) %&#$%+7%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#O% A % &#% M2)% .)$-)'3!% !&% *)-#.3)% !*!-3!*#1% $)%.)!&(KJ%&!%UV.(").!%\&("-(!*!%E 2!&%*)%=)-#.B$3!$%'# %=($'!-!'(*!*W%) %)&%b2 ('(-(#% *)%G#"!&!1%) %*# *)%-!.B'(-!.# %!-.#8("!*!") 3)%,67%*)-#.B$3!$%.)!&(K! *#%!'BC(*!*)$%*)%!3&)B$"#O a!"@(F % $)% @) )>'(!.# % !% ,Q% -).$# !$% '# % &!% ) 3.)/!% *)% !28(&(!.)$% #.3#-F*('#$% '#"#% ! *!*).!$1% "2&)3!$% 0% $(&&!$% *)% .2)*!1% !$X% '#"#% '# % )$32*(#$% "F*('#$1% -!.!% )&&#1% .)!&(K!"#$%2 !%( C).$(J %*)%,6%"(&%-)$#$O%% =!*#% )&% T").#% *)% -).$# !$% '# % *($'!-!'(*!*% $)% B) )% &!% )')$(*!*% *)% -.#"#C).% -&9B'!$%*)%$) $(@(&(K!'(J %!%&#$%+7%"2 ('(-(#$% *)%&!%) B*!*1%$)%("-!.B).# %:%'P!.&!$1%@) )>'(! *#%!%467%-).$# !$O

123


G# % )&% -.#-J$(3#% *)% L#") 3!.% )&% )"-&)#% *)% &!$% -).$# !$% '# % *($'!-!'(*!*% 01% -.#-#.'(# !.&)$%2 %3.!@!Z#%*(/ #1%$)%("-!.3) %'P!.&!$%*)%$) $(@(&(K!'(J %!%&#$%)"-.)$!.(#$1%!%> % *)%)$B"2&!.%&!%'# 3.!3!'(J %*)%-).$# !$%'# % !&/T %B-#%*)%*($'!-!'(*!*1%%@) )>'(! *#%'# % )&&#%!%+;%-).$# !$1%'# %&#%M2)%$)%'# 3.(@20)%!% ")Z#.!.%$2$%'# *('(# )$%*)%C(*!1%!*)"9$%$)% &)$%*(#%!%'# #').%$#@.)%&#$%)$g"2&#$%>$'!&)$% -!.!%)"-&)!*#.)$%( '&20) 3)$O V!.!%L#") 3!.%&!%( 3)/.!'(J %)*2'!BC!%*)% -).$# !$%'# %*($'!-!'(*!*1%)&%dHG\=d^%@.( *!%$).C('(#%*)%3.! $-#.3)%")*(! 3)%3.)$%C)PX'2&#$%!*!-3!*#$%!%,<% (N#$%M2)%!$($3) %!%&!$% )$'2)&!$% *)% )*2'!'(J % )$-)'(!&% l)! SV(!/)31% EVEG%0%=#s O E*)"9$1%$)%.)!&(KJ%2 !%( C).$(J %*)%4%"(&&# )$%67%"(&%-)$#$1%-!.!%&!%!*M2($('(J %*)%;% 2 (*!*)$%'#&)'BC!$%0%+7%C)PX'2&#$%!*!-3!*#$% -!.!% 3.! $-#.3)% *)% -).$# !$% '# % *($'!-!'(*!*% j3!8(k1% !''(J % '# % &!% M2)% $)% @) )>'(!.9% !-.#8("!*!") 3)%!%,;%"(&%+;4%-).$# !$%'# % &("(3!'(# )$% *)% "#C(&(*!*% ) % &#$% "2 ('(-(#$% *)%G#&("!1%b! K! (&&#%0%a)'#"9 R%-!.!%)$3)% > % $)% '# $B320J% 2 !% ^#'()*!*% G##-).!BC!% -!.!% @.( *!.% )&% $).C('(#% *)% 3.!$-#.3)% !% &#$% usuarios. F%1%*'!$(/(G$<-%B.'%.(+.#%$9( A % "!3).(!% *)% C(C() *!% P)"#$% )"-.) *(*#% !%L!C#.%*)%)$3)%$)'3#.%*(C).$!$%!''(# )$%-!.!% &!$%-).$# !$%M2)%") #$%B) ) 1%.!KJ %-#.%&!% '2!&% )&% d $B323#% *)% [(C() *!% *)&% A$3!*#% *)% G#&("!1% d[AG\D1% 0% '# % )&% )$L2).K#% 0% '##.*(naci贸n de las instancias dedicadas en este "($"#%3)"!%'#"#%$# %)&%d $B323#%*)&%]# *#% 124

H!'(# !&% *)% &!% [(C() *!% -!.!% &#$% a.!@!Z!*#.)$1%dH]\HE[da1%)&%]# *#% *)%&!%[(C() *!%*)&% d^^^aA1%]\[d^^^aA1%&!%G#"($(J %-!.!%&!%?)/2&!.(K!'(J %*)%&!%a) ) '(!%*)%&!%a()..!1%G\?Aaa% 0%)&%](*)('#"($#%YEH\Y?E^%;;,%b! K! (&&#1% &!$%`!.K!$1%]dbE`E1%*2.! 3)%)&%-).(#*#%M2)% $)%( L#."!%$)%)Z).'(J%2 !%( C).$(J %3#3!&%-#.% +%"(&%;6;%"(&&# )$%*)%-)$#$%) %@) )>'(#%*)% :7%"(&%-).$# !$%!-.#8("!*!") 3)O E% 3.!CF$% *)&% d[AG\D1% $)% .)!&(K!.# % !''(#)$%!%L!C#.%*)%&!%-#@&!'(J %M2)%$)%) '2) 3.!% ) %$(32!'(J %*)%-#@.)K!%-!3.("# (!&1%-!.!%&#% '2!&% )*(>'!"#$% <64% 2)C!$% C(C() *!$% ) % :% "2 ('(-(#$% *)% 2)$3.#% A$3!*#% )% ( C).B"#$% +:Q% "(&&# )$% ,:6% "(&% -)$#$1% !3) *() *#% !$X% !% ;% "(&% 5,<% -).$# !$% M2)% #% '# 3!@! % '# % 2 !%C(C() *!%*(/ !O%=)%*('P!$%C(C() *!$1%+,6% $# %-!.!%.)2@('!.%!%(/2!&% T").#%*)%L!"(&(!$% M2)%P!@(3! %) %K# !$%*)%!&3#%.()$/#O%^)%'# $3.20J%!*)"9$%:Q%2 (*!*)$%@9$('!$%*)%C(C() *!%) %&!%K# !%.2.!&1%) %&!$%M2)%$)%( C(.B).# % 5% "(&&# )$% +57% "(&% -)$#$% !3) *() *#% !% ,4:% -).$# !$O ^)% .)!&(KJ% &!% 2.@! (K!'(J % *)% 44Q% &#3)$% M2)%.)-.)$) 3J%2 !%( C).$(J %*)%5Q%"(&&# )$% 6:Q%"(&%-)$#$1%) %!''(# )$%*)%'# L#."!'(J % *)% -&!3!L#."!$% -!.!% ( 3.#*2'(.% &#$% $).C('(#$% *)% *.) !Z)1% !/2!% -#3!@&)% 0% )&)'3.(>'!'(J 1% !$X%'#"#%3!"@(F %) %&!%'# $3.2''(J %*)%"!'P2)&#$1%)"-)*.!*#$%0%@! M2)3!$O V!.!% &#$% -.#/.!"!$% *)% ")Z#.!"() 3#% *)% C(C() *!% 0% C(C() *!% -.#/.)$(C!% $)% #3#./!.# % ;77%'.F*(3#$%) %&#$%+7%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#1% &#%M2)%.)-.)$) 3J%2 !%( C).$(J %*)%+%"(&&J % 5;%"(&%-)$#$O


D#/.!"#$% &!% !*M2($('(J % *)% +;7O<% P)'39reas de reserva territorial, de las cuales 98.5 $)%) '2) 3.! %) %)&%b2 ('(-(#%*)%G#&("!%) % &!%&#'!&(*!*%*)%&!%D#"!%0%)&%.)$3#%-#.%;,O;%$)% 2@('! % ) % &#$% "2 ('(-(#$% *)% E.").X!1%G2!2P3F"#'1% b! K! (&&#% 0% a)'#"9 1% &#% M2)% -)."(B.9%&!%2.@! (K!'(J %*)%4%"(&%;,:%&#3)$%'# % $).C('(#$% -!.!% &!% '# $3.2''(J % *)% 2)C!$% C(viendas, lo anterior con una inversi贸n de 66 "(&&# )$%+6;%"(&%-)$#$O \3#./!"#$% !*)"9$% ').3)K!% Z2.X*('!% !% 5% "(&% ,4:% P!@(3! 3)$% *)&% A$3!*#1% !&% .)!&(K!.% &!% ) 3.)/!%*)%+%"(&%:Q%)$'.(32.!$%M2)%!C!&! %&!% -#$)$(J %*)%$2$%C(C() *!$O D!%-.)$) '(!%0%'# >! K!%) %)&%d[AG\D%$)% C(#% .)c)Z!*!% '# % &!% >."!% *)% '# C) (#$% *)% .)/2&!.(K!'(J % '# % 3#*#$% &#$% "2 ('(-(#$% *)&% A$3!*#1% -!.!% M2)% $)!% )$3!% ( $B32'(J % M2() % &)$% .)/2&!.(')% 0% )$'.(32.)% &!% 3) ) '(!% *)% $2$% B)..!$%!%2 %@!Z#%'#$3#1%)$3#%) %'#&# (!$%'# % 2 !%! B/t)*!*%*)%"9$%*)%;7%!N#$%*)%)$3!@&)'(*!$% (..)/2&!.") 3)O% AZ)"-&#% *)% )&&#% )$% &!% '#"2 (*!*% *)&% E$B&&).#% *)% E..(@!% ) % )&% b2 ('(-(#% *)% G#&("!1% D!*($&!#% b#.) #% ) % a)'#"9 1% l!&!% ) % G#M2("!3&9 1% b!.!C(&&!$% *)&%G!"-#%) %b! K! (&&#%0%D!$%I(/2).!$%dd%) % G2!2P3F"#'O D&)C!"#$% !% '!@#% )&% U]#.#% A$3!3!&% -!.!% &!% ?)L#."!%!&%b!.'#%l2.X*('#%) %b!3).(!%*)%[(C() *!%*)&%A$3!*#%*)%G#&("!W1%-.)$) 39 *#$)% '#"#%.)$2&3!*#%&!%)&!@#.!'(J %*)%2 !% 2)C!% D)0% A$3!3!&% *)% [(C() *!% 0% $2% ?)/&!") 3#% *)% acuerdo a los lineamientos nacionales de viC() *!1%&#%M2)%-)."(B.9%!&%A$3!*#%'# 3!.%'# % 2 !%&)0%!'32!&(K!*!%0%!'#.*)%'# %) "!.'#%Z2.X*('#%C(/) 3)O

A&%d[AG\D%P!%.)!&(K!*#%/.! *)$%)$L2).K#$% -#.%.)'2-).!.%&!%'!.3).!%C) '(*!%M2)%P!%C) (*#%-.)$) 3! *#%*)$*)%P!')%C!.(#$%!N#$1%-#.% &#%M2)%P!%&&)C!*#%!%'!@#%2 %( 3) $#%-.#/.!"!% *)%.))$3.2'32.!'(J %*)%'.F*(3#$%) %@) )>'(#% *)% L!"(&(!$% M2)% -#.% *(C).$!$% '(.'2 $3! '(!$% P!@X! %*)Z!*#%*)%.)!&(K!.%$2$%-!/#$1%!%&#%&!./#% *)% )$3)% -).(#*#% &#/.J% .))$3.2'32.!.% 5Q,% '.F*(3#$1% 0% *)$'# 3J% "9$% *)% :% "(&&# )$% *)% -)$#$%*)%( 3).)$)$%"#.!3#.(#$O G# %&!%>."!%*)&%'# C) (#%'# %)&%](*)('#"($#%]# *#%H!'(# !&%*)%I!@(3!'(# )$%V#-2&!.)$1% ]\HIEV\1% ) % )&% ,7+71% $)% &#/.J% .)*2'(.%)&%!*)2*#%) %2 %67%-#.%'() 3#1%!%&!%L)'P!% $)% ) '2) 3.!% > (M2(3!*#% !&% +77% -#.% '() 3#% &!%*)2*!%'# %*('P#%#./! ($"#1%!&%&(M2(*!.%&!% '! B*!*%*)%;%"(&&# )$%,:6%"(&%-)$#$O A&% dH]\HE[da% '# B 2!% "! 3) (F *#$)% '#"#% &X*).% ) % )&% #3#./!"() 3#% *)% '.F*(3#$% -!.!% C(C() *!1% 0!% $)!% -!.!% !*M2($('(J % *)% 2)C!$1%2$!*!$%#%-!.!%'# $3.2''(J %#%!"-&(!'(J 1%) %)&%-.)$) 3)%-).(#*#%#3#./J%;%"(&%:77% '.F*(3#$%-#.%2 %3#3!&%*)%Q77%"(&&# )$%*)%-)$#$%) %@) )>'(#%*)%+5%"(&%577%P!@(3! 3)$%*)&% A$3!*#O%=)%&#$%'2!&)$1%-!.!%!*M2($('(J %*)%C(C() *!% 2)C!%#%2$!*!%'#..)$-# *().# %;%"(&% ;6+% '.F*(3#$% -#.% <;<% "(&&# )$% *)% -)$#$R% <:% '.F*(3#$%-!.!%&(@).!'(J %*)%/.!C!") %-#.%,+% "(&&# )$% 677% "(&% -)$#$R% 0% +:;% '.F*(3#$% -!.!% '# $3.2''(J 1%!"-&(!'(J %#%.) #C!'(J %*)%C(C() *!% -#.% 2 % 3#3!&% *)% 57% "(&&# )$% 677% "(&% -)$#$O E%3.!CF$%*)&%]\[d^^^aA%$)%#3#./!.# %;:Q% '.F*(3#$%!%3.!@!Z!*#.)$%*)%*)-) *) '(!$%L)*).!&)$1%-#.%2 %3#3!&%*)%+6;%"(&&# )$%Q77%"(&% -)$#$O

125


A %'#"@( !'(J %'# %.)'2.$#$%*)%&!%( ('(!BC!%-.(C!*!%0%*)%]dbE`E1%$)%&&)C!.# %!%'!@#% #@.!$% *)% 2.@! (K!'(J % ) % *(C).$!$% '#&# (!$% *)%[!&&)%*)%&!$%`!.K!$%0%^!&!/2!%) %)&%b2 ('(-(#%*)%b! K! (&&#1%-#.%)&%#.*) %*)%+%"(&&J % <+,%"(&%-)$#$O D!% G#"($(J % -!.!% &!% ?)/2&!.(K!'(J % *)% &!% a) ) '(!%*)%&!%a()..!1%G\?Aaa1%-#.%$2%-!.3)1% ) 3.)/J%:+6%)$'.(32.!$%!&%"($"#% T").#%*)% L!"(&(!$1% '# % 2 !% ).#/!'(J % *)% 5% "(&&# )$% Q,7%"(&%-)$#$1%&#%! 3).(#.%@!Z#%&!%"#*!&(*!*% *)&% UV.#/.!"!% *)% E-#0#% !% &#$% EC)'( *!*#$% ) %G# *('(# )$%*)%V#@.)K!%V!3.("# (!&%-!.!% ?)/2&!.(K!.%E$) 3!"() 3#$%I2"! #$%d..)/2&!.)$W1%VE^V?EIO )%4-$'<*2(5.9%B*'2*2($(D.-<*$BA-%#$( A % "!3).(!% *)% UE3) '(J % !% b(/.! 3)$% G#&(") $)$W1% $)% *)$3!'!% &!% '.)!'(J % *)% &!% G!$!% G#&("!%) %D0 s##*1%G!&(L#. (!O%b($"#%&2/!.% ) %M2)%$)%( $3!&J%0%$)%-2$#%) %L2 '(# !"() 3#%2 %m(#$'#%*)%^).C('(#$%0%a.9"(3)$%A&)'3.J('#$O%G# %)$3#%&#$%-!($! #$%M2)%C(C) %) %2 !% !"-&(!% .)/(J % *)&% ') 3.#1% #.3)% 0% $2.% *)% &!% '#$3!% #)$3)% *)% A$3!*#$% f (*#$1% B) )% !P#.!% &#$%"($"#$%$).C('(#$%)&)'3.J ('#$%M2)%$)%-.#-#.'(# ! %) %)&%A$3!*#O ^)%&#/.J%!'#.3!.%*)%+<7%*X!$%!%$#&#%,7%*X!$% &!%*2.!'(J %*)%&#$%3.9"(3)$1%&#%M2)%)M2(C!&)%!% 2 !%.)*2''(J %) %B)"-#%*)&%Q7%-#.%'() 3#O A$%*)%.)$!&3!.%)&%'!$#%*)%2 !%"!*.)%*)%L!"(&(!%M2)%'# %)&% 2)$3.#%!-#0#1%*)$-2F$%*)% +:% !N#$% *)% ( $($3) 3)% @T$M2)*!1% &#/.!"#$% ) '# 3.!.% !% $2% P(Z!% M2)% &)% L2)% !..)@!3!*!% cuando tenía 15 días de nacida. 126

;)<+"+#*1*/&8$5!#*='1!7+#.*>"* !$%-'*0'7'*5!&'#*$'#*6+"+7'(%!"+# Jóvenes A %)$3)%$)/2 *#%!N#%) % 2)$3.#%/#@(). #%$)/2("#$%*)-#$(3! *#%) %&!%Z2C) 32*%'#&(") $)%&!%'# >! K!%0%)&%)$L2).K#1%( C#&2'.! *#%!$X% !%&#$%;%J.*) )$%*)%`#@(). #%0%&!%^#'()*!*%G(C(&1%-#.%&#%'2!&%.)!&(K!"#$%+%"(&%;7,%)C) 3#$% con la asistencia de 74 mil 300 jóvenes, los '2!&)$% -!.B'(-!.# % ) % 3!&&).)$% .)&!'(# !*#$% '# %3)"!$%*)%-.)C) '(J %!*(''(# )$1%$)82!&(*!*1% 23.('(J 1% -.#"#'(J % C!&#.)$1% ")*(#% !"@() 3)1% )*2'!'(J % > ! '().!R% !*)"9$% *)% '# '2.$#$%0%').39") )$%) %*# *)%$)%*)"#$3.J%&!%'!-!'(*!*%0%) 3.)/!%*)%&!%Z2C) 32*%'#limense. f !%*)%&!$%"!0#.)$%'2!&(*!*)$%*)%&#$%ZJC) )$%)$%)&%) 32$(!$"#%M2)%&#$%("-2&$!%!%&!$% !''(# )$%*)%#./! (K!'(J %0%-!.B'(-!'(J 1%)$3#% P!% $).C(*#% '#"#% @!$)% L2 *!") 3!&% -!.!% )&% @2) %*)$!..#&&#%*)%$2$%( ('(!BC!$%!%3.!CF$%*)% *(L).) 3)$%!'BC(*!*)$%'#"#%$# %)&%G# '2.$#% *)% G! 3#R% d 3).Z2C) (&% *)% Y!(&)R% G!.3!% !% "($% V!*.)$R%=)@!3)%V#&XB'#R%V.)"(#%H!'(# !&%*)% &!%l2C) 32*R%0%V.)"(#%A$3!3!&%*)%&!%l2C) 32*1% ) % )$3#$% )C) 3#$% $)% &#/.J% &!% -!.B'(-!'(J % +% mil 660 jóvenes. Destaca la Convocatoria Na'(# !&%*)%V.#0)'3#$%l2C) (&)$%) %&#$%M2)%*)$3!'! %)&%*)%U`#B3!$%*)%E"#.W1%U[#K%f.@! !W% 0%UlJC) )$%-#.%&!%=)"#'.!'(!%) %G#&("!W1%) % )&%'2!&%-!.B'(-!.# %<,%\./! (K!'(# )$%*)%&!% $#'()*!*%'(C(&%0%:5%.)$2&3!.# %/! !*#.!$1%'# % *(L).) 3)$% 3)"9B'!$R% ) % )$3!% '# C#'!3#.(!% 2)$3.#%A$3!*#%#@32C#%)&%-.(").%&2/!.% !'(#!&1%M2)*! *#%*)%)$3!%"! ).!%) %"! (>)$3#1%


M2)%&#$%ZJC) )$%*)%G#&("!% 3.!@!Z! % 0%$)%)$L2).K! %) %@) )>'(#%*)%$2%'#"2 (*!*1%-2)$% *).(C!*#% *)% )$3!$% #./! (K!'(# )$% /! !*#.!$% $)% &#/.J% ("-!'3!.% *)% "! ).!% *(.)'3!% ) % +,% "(&%-).$# !$O% A %)&%L#") 3#%*)%&!%'2&32.!%)"-.) *)*#.!% ) % &#$% ZJC) )$1% $)% &)$% !-#0J% '# % ,4,% !'BC(*!*)$1% -!.!% M2)% -2)*! % *)$!..#&&!.% -.#0)'3#$%-.#*2'BC#$O%A %)$3)%$) B*#%)$3!"#$% ("-2&$!"#$%)&%Ub#*)&#%lJC) )$%A"-.) *)*#.)$W1%) %'##.*( !'(J %'# %&!%]2 *!'(J %A1% ) %)&%M2)%)$39 %-!.B'(-! *#%577%ZJC) )$O%^)% ("-&)") 3J%&!%A*2'!.!C! !%U^!@).%G2) 3!W1% 2 %-.#/.!"!%-(&#3#%!% (C)&% !'(# !&%*)%A*2caci贸n Financiera Banamex, en donde se de$!..#&&!.# %+5%!''(# )$%%*(L).) 3)$%.)-&('!*!$% ) % +:<% )C) 3#$1% &#/.! *#% 2 !% -!.B'(-!'(J % *)%,5%"(&%Q6Q%-).$# !$O%A&%("-2&$#%0%.)$2&3!*#$%*)&%V.#0)'3#1%*)"#$3.!.# %M2)%G#&("!%)$% )&% T ('#% A$3!*#% *)% &!% ?)-T@&('!% '#"-.#")B*#%'# %&!%'2&32.!%*)&%!P#..#1%$(32!'(J %M2)% nos hizo acreedores al Premio Nacional de A*2'!'(J % ]( ! '().!% YEHEbAe1% .)'# #'(miento que hace Educaci贸n Financiera Bana")8%!%)"-.)$!$%)%( $B32'(# )$%'#"-.#")B*!$%'# %)&%L#") 3#%*)%&!%'2&32.!%> ! '().!O A %'##.*( !'(J %'# %]2 *!'(J %A1%$)%&#/.J% M2)%&!%d '2@!*#.!%*)%A"-.)$!$%*)%&!%^)'.)3!.X!%*)%&!%l2C) 32*%32C().!%2 !%-!.B'(-!'(J % ) %)&%)C) 3#%*) #"( !*#%U]#."!'(J %*)%]!'(&(3!*#.)$%) %)&%V.#/.!"!%G!*) !$%*)%[!&#.%0% G&T$3).%*)%H)/#'(#$W1%&#/.! *#%!$X%2 !%').B>'!'(J %) %&!%")3#*#&#/X!%-!.!%*)$!..#&&!.%'!*) !$%-.#*2'BC!$%*)%C!&#.O%A$3!%")3#*#&#/X!% $)%.)-&('!.9%!%ZJC) )$%*)%3#*#%)&%A$3!*#%-!.!% &!%'.)!'(J %*)% 2)C!$%)"-.)$!$O%

A %)$3!%"($"!%*( 9"('!1%$)%&#/.J%)&%.)'##'("() 3#%#>'(!&%-#.%&!%^)'.)3!.X!%*)%A'# #"X!%*)%&!%$)/2 *!%d '2@!*#.!%*)%)"-.)$!$1% #-).!*!%-#.%&!%^)'.)3!.(!%*)%&!%l2C) 32*1%) % )&%b2 ('(-(#%*)%b! K! (&&#O V#.%#3.#%&!*#1%!%3.!CF$%*)%&!%'# C#'!3#.(!% UA"-.) *)*#.)$% l2C) (&)$% ,7++W1% '# Z2 3!"#$% )$L2).K#$% '# % )&% `#@(). #% ])*).!&1% $)% &#/.!.# %> ! '(!.%!%57% 2)C!$%)"-.)$!$O A %"!3).(!%*)%L#") 3#%)*2'!BC#1%$)%("-!.B).# % 6% -&9B'!$% ) % 3)"!$% '#"#% UA$3.!3)/(!$% -!.!% '# $)/2(.% )"-&)#W1% U^!@).% '# 3!@(&(*!*% '2) 3!W1% 3)$B"# (#$% C(C) '(!&)$% 0% .)-.#*2''(J % *)% C(*)#$1% ) % &!$% M2)% -!.B'(-!.# % +% "(&% ZJC) )$1% !*)"9$% !-#0!"#$% !% 6% "(&%)$32*(! 3)$%) %$(32!'(J %-.)'!.(!%'# %( ') BC#$%)'# J"('#$%-!.!%M2)%'# B T) %'# % $2%L#."!'(J %!'!*F"('!1%"($"#$%M2)%L2).# % '! !&(K!*#$%!&%d $B323#%*)%Y)'!$%0%A$g"2&#$% A*2'!BC#$%*)&%`#@(). #%*)&%A$3!*#O G#"#% -!.3)% *)&% UV.#/.!"!% G.)*('#-2% {% l#C) W%$)%!$)$#.!.# %!%67%ZJC) )$%-!.!%&!%#@3) '(J %*)%'.F*(3#$%*)%!*M2($('(J %) %)M2(-#% 0%!'')$#.(#$%*)%'J"-23#%'# %'.F*(3#$%! 3)%&!% G!Z!%V#-2&!.%*)&%V!'X>'#O% `.!'(!$%!%&!%$#&(*!.(*!*%0%'#&!@#.!'(J %*)% *(C).$!$% ( $B32'(# )$% )*2'!BC!$1% $)% &#/.J% .)L.) *!.%'# C) (#$%*)%@)'!$%-!.!%!-#0!.%!% "9$%*)%,77%ZJC) )$%)$32*(! 3)$%M2)%$)%*($B /2) % -#.% "! 3) ).% -.#")*(#$% *)$3!'!dos. =) 3.#%*)&%UV.#/.!"!%^).%l#C) %b)%D!3)W% -.#"#C("#$%&!%.)!&(K!'(J %3!&&).)$%0%!'BC(*!*)$%) L#'!*!$%!%M2)%&#$%ZJC) )$%*)$!..#&&) % $2% &(*).!K/#% 0% !*#-3) % !'B32*)$% -#$(BC!$1%

127


'# %)&%#@Z)BC#%*)%'# '() BK!.%0%/) ).!.%) % la juventud el desarrollo visualizaci贸n de su -.#-(#%-.#0)'3#%*)%C(*!1%'# %)$3!$%!''(# )$% *)%@) )>'(!.# %;%"(&%677%ZJC) )$O% G# % )&% )$L2).K#% 0% 3.!@!Z#% *)% &#$% ZJC) )$% creamos una red de 200 voluntarios en todo el Estado, conjuntamente realizamos 130 !'BC(*!*)$% !% L!C#.% *)&% ")*(#% !"@() 3)% !% 3.!CF$%*)&% UV.#/.!"!%^Alf[A?=AW1%&#/.! *#% 2 !% -!.B'(-!'(J % *)% ;% "(&% Q77% ZJC) )$O% E$X% "($"#1%-!.!%')&)@.!.%&!$%>)$3!$%*)')"@.( !$% .)!&(K!"#$%2 !%'#&)'3!%*)%Z2/2)3)$%*) #"(!*!% UV)&#3J W1% /.!'(!$% !% &!% '2!&1% &#/.!"#$% .)-!.B.%"9$%*)%4%"(&%677%-)&#3!$%!% (N#$%*)% )$'!$#$% .)'2.$#$1% ) % *(L).) 3)$% '#"2 (*!des. V!.!%'# 3.(@2(.%'# %)&%$! #%*)$!..#&&#%*)% 2)$3.#$%ZJC) )$1%$)%)M2(-!.# %&#$%+;%A$-!'(#$%V#*).%l#C) %) %3#*#%)&%A$3!*#O%E$X%"($mo, en esta misma materia se realizaron 15 L)$BC!&)$% '2&32.!&)$% *) 3.#% *)&% UV.#/.!"!% V!.pSaSV.) *!$W%) %&#$%'2!&)$%$)%&#/.J%&!%-!.B'(-!'(J %*)%;%"(&%:77%ZJC) )$1%M2)%*($L.23!.# %*)%&!%$! !%'# C(C) '(!%( C#&2'.9 *#$)%) % !'BC(*!*)$%'.)!BC!$1%.)'.)!BC!$%0%*)%*(C).$(J 1%'#"#%3#.(3#%")'9 ('#1%Z2)/#%*)&%l) /!1% D#3).X!%!&2$(C!%!%&!$%!'BC(*!*)$%*)%&!%^Alf[1% L23@#&(3#%0%'# '2.$#%*)%/.!>BO% G#"#% 2 !% ")*(*!% *)% -.)C) '(J % -!.!% M2)% 2)$3.#$%ZJC) )$% #%$)%)8-2$().! %!&%-)&(/.#%) %&!$%@.)'P!$%*)%&#$%!&.)*)*#.)$%*)%&!$% '(2*!*)$%*)%G#&("!%0%[(&&!%*)%h&C!.)K%-.( '(-!&") 3)1% $)% *(#% &!% !-).32.!% 3)"-#.!&% *)% 5% )$-!'(#$% q$('#$% !3.!'BC#$% 0% $)/2.#$% -!.!% &!% *(C).$(J %Z2C) (&1%*) #"( !*#$%UA$-!'(#$%*)% G# C(C) '(!% ^)/2.!W1% ,% ) % )&% b2 ('(-(#% *)% 128

G#&("!1%+%) %[(&&!%*)%h&C!.)K%0%+%) %GJ"!&!1% '# %2 !%!$($3) '(!%*)%"9$%*)%+7%"(&%ZJC) )$% !%)$3!$%9.)!$O A % 2)$3.#%/#@(). #%)$3!"#$%$)/2.#$%M2)% '# % 2 !% Z2C) 32*% $! !1% #@3) *.)"#$% % 2 !% Z2C) 32*% -&) !% ) % $2$% '!-!'(*!*)$1% ) % )$3)% $) B*#%("-!.B"#$%-&9B'!$%!%++%"(&%<4<%ZJC) )$%$#@.)%$)82!&(*!*1%-.)C) '(J %*)%!''(*) 3)$% 0% !*(''(# )$% !$X% '#"#% &!% -.#"#'(J % de valores. G# ")"#.!"#$% &#$% *X!$% "2 *(!&)$% ^( % a!@!'#1%*)&%[dI%^d=E1%*)%&!%^!&2*%b) 3!&1%*)% &!%A&("( !'(J %*)%&!%[(#&) '(!%G# 3.!%&!%b2Z).1%d 3). !'(# !&%*)%&!%b2Z).%?2.!&1%G# 3.!%)&% a.9>'#%d&X'(3#%0%)&%f$#%d *)@(*#%*)%=.#/!$1%!% 3.!CF$%*)%Y.(/!*!$%0%V&9B'!$1%@) )>'(! *#%!% 2 mil 200 j贸venes del Estado. A % )$3!% "($"!% "!3).(!% *) 3.#% *)&% UV.#/.!"!% G# 3.J&!3)% '# % 32% D(') '(!W% M2)% *)$!..#&&!%&!%^)'.)3!.X!%*)%&!%l2C) 32*%) %'##.*( !'(J % '# %&!%=(.)''(J %*)%a.! $-#.3)$1%)&% d $B323#%G#&(") $)%-!.!%&!%=($'!-!'(*!*%0%&!% =(.)''(J %*)%^)/2.(*!*%VT@&('!%0%[(!&(*!*%*)&% b2 ('(-(#%*)%G#&("!1%$)%&#/.!.# %("-!.B.%<% 3!&&).)$% *)% '# '() BK!'(J % 0% $) $(@(&(K!'(J 1% !').'!% *)% &#$% .()$/#$% *)% '# *2'(.% C)PX'2&#$% !23#"#3#.)$%@!Z#%&#$%)L)'3#$%*)%@)@(*!$%!&'#PJ&('!$1%&#/.! *#%&!%-!.B'(-!'(J %*)%+%"(&% ;77%ZJC) )$1%!*)"9$%$)%.)!&(K!.# %&!$%/)$B#)$%-!.!%M2)%.)!&(K!.! %$2$%3.9"(3)$1%)89"))$% 0% !*M2($('(J % *)% $2$% &(') '(!$% *)% "! )Z#1%.)/2&!.(K! *#%$2%$(32!'(J %C(!&O%G# %)$3!$% !''(# )$%$)%P!%&#/.!*#%*($"( 2(.%)&%X *(')%*)% !''(*) 3)$%) %)&%A$3!*#1%*)&%!N#%,77Q%!%&!%L)'P!1%P)"#$%-!$!*#%*)&%$)/2 *#%!&%C(/F$("#% &2/!.1%) %"#.3!&(*!*%*)%ZJC) )$%) %!''(*) -


3)$% C)P('2&!.)$% -#.% '!2$!% *)&% '# $2"#% *)% alcohol. ;!"9<.2()$/.-*2( G# % &!% > !&(*!*% *)% *($"( 2(.% &!% -#@.)K!% )83.)"!%*)%&#$%E*2&3#$%b!0#.)$%*)&%A$3!*#1%!% 3.!CF$%*)&%d $B323#%*)%E3) '(J %!%&#$%E*2&3#$% ) %V&) (32*1%dEEV1%$)%) 3.)/! %@(")$3.!&") 3)% 6% "(&&# )$% +77% "(&% -)$#$% !% ;% "(&% !*2&3#$% "!0#.)$%@) )>'(!.(#$%*)&%A$3!*#1%#3#./9 *#$)&)$%%&!%'! B*!*%*)%+%"(&%477%-)$#$%!%'!*!% 2 #%*)%)&&#$%M2)%$)! %"!0#.)$%*)%:6%!N#$1% M2(F )$% #%'2) 3! %'# %-) $(J %!&/2 !O%^2mando un monto total de 30 millones 600 "(&%-)$#$%) %)$3)%,7++O ^)% .)!&(KJ% )&% V.#0)'3#% UG!"!% =(/ !W% @))>'(! *#%!%&!$%-).$# !$%"!0#.)$%) %$(32!'(J % -.)'!.(!%0%M2)% )')$(3! %*)%2 !% '!"!1% $)%&#/.J%%*# !.%;77%Z2)/#$%M2)%( '&20) %@!$)% *)%'!"!%0%'#&'PJ %( *(C(*2!&%!%-).$# !$%"!0#.)$1%) %&#$%*()K%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#O%A$3)% V.#/.!"!%)$%T ('#%) %E"F.('!%D!B !O A$3)%!N#%$)%P!@(&(3!.# %,%#>'( !$%*)&%dEEV1% +%) %a)'#"9 %0%&!%#3.!%) %b! K! (&&#1%'# %)&% -.#-J$(3#% *)% @.( *!.&)$% 2 % ")Z#.% $).C('(#% !% &#$%!*2&3#$%"!0#.)$%M2)%C(C) %) %)$3#$%"2('(-(#$O ^)% .)!&(K!.# % Q% "(&% 64;% !''(# )$% *)% /)$BJ %0%3.!@!Z#%$#'(!&1%!3) '(J %-$('#&J/('!1%$)% L#."J%2 %G&2@%*)&%=(!@FB'#1%$)%-.#-#.'(# J% 3).!-(!% /.2-!&% ) '!"( !*!% !% &!% $) $(@(&(K!'(J %$#@.)%)&%) C)Z)'("() 3#%!'BC#1%2 %3!&&).% *)% '# C(C) '(!% ( 3)./) ).!'(# !&1% #3.#$% 6% 3!&&).)$% *)% $!&2*% )"#'(# !&1% ^)% '.)!.# % ("-#.3! 3)$%.)*)$%*)%'2(*!*#%L!"(&(!.%0%'#"2-

(3!.(#1% '# L#."9 *#$)% ,% /.2-#$% *)% ?)*)$% ^#'(!&)$% ) % &#$% "2 ('(-(#$% *)% G#&("!% 0% [(&&!% de Ă lvarez, asĂ­ mismo se realizaron cursos de $) $(@(&(K!'(J %!%&#$%'# ')$(# !.(#$%0%#-).!*#.)$%*)&%3.! $-#.3)%-T@&('#1%.)&!BC#%!&%3.!3#% '# %)&%!*2&3#%"!0#.O E$X%3!"@(F 1%'# %&!%> !&(*!*%*)%")Z#.!.%)&% $).C('(#%0%&!%!3) '(J %M2)%@.( *! %&#$%#-).!*#.)$%*)&%3.!$-#.3)%-T@&('#%!&%!*2&3#%"!0#.1% $)% )&!@#.J% 2 % *(!/ J$B'#% .)&!'(# !*#% '# % *('P#% !$-)'3#1% !% 3.!CF$% *)% &!% !-&('!'(J % *)% ) '2)$3!$% !% 2 % 3#3!&% *)% +% "(&% <74% -).$# !$% !*2&3!$%"!0#.)$%*)&%A$3!*#%*)%G#&("!O ^)%.)!&(K!.# %+7%L#.#$%"2 ('(-!&)$%0%2 #% )$3!3!&1%-!.!%/) ).!.%&!%( ('(!BC!%*)%.)L#."!% !%&!%D)0%-!.!%&!%-.#3)''(J %*)&%E*2&3#%b!0#.O A %)$3#$%L#.#$%$)%.)'!@!.# %*)%-.#-(!%C#K% *)%&#$%!*2&3#$%"!0#.)$1%!%3.!CF$%*)%)$-!'(#$% *)%.)c)8(J 1%*)@!3)$1%-.#-2)$3!$%0%*($)N#%*)% acciones comunes, una serie de inquietudes $#@.)% &!% -.#@&)"9B'!% M2)% C(C) 1% )$3#% *).(C!*#%*)%'!*!%) 3#. #%!%> %*)%")Z#.!.%0%*!.% -).$-)'BC!%.)!&%!%&!%")Z#.!%*)% 2)$3.!%&)0O ^)% &#/.!.# % '# ').3!.1% !-#0#$% )'# J"('#$%!%3.!CF$%*)%&!%>."!%*)%'# C) (#$%'# %)"-.)$!$% L#.9 )!$% *)&% !23#3.! $-#.3)1% !''(J % M2)% @) )>'(!% !% +% "(&% 476% !*2&3#$% "!0#.)$% M2)% '2) 3! % '# % &!% '.)*) '(!&% *)&% dEEV1% &!% cual los hace acreedores desde un 10 hasta 2 %67%-#.%'() 3#%*)%*)$'2) 3#%) %&!%'#"-.!% *)%$2%@#&)3#O% ^)%L#.3!&)'(J%)&%UV.#/.!"!%*)%G.)*) '(!&(K!'(J W%*)%&!$%-).$# !$%!*2&3!$%"!0#.)$%@))>'(!*!$%*)&%UV.#/.!"!%*)%V) $(J %E&(") B'(!W1%*2.! 3)%)$3)%-).(#*#%$)%&#/.J%$2-).!.%

129


&!% ")3!% ! 2!&% )$3!@&)'(*!1% 0!% M2)% $)% 3) X! % -.#/.!"!*!$%&!%) 3.)/!%*)%457%'.)*) '(!&)$% 0%L2).# %) 3.)/!*!$%+%"(&%7<:%) %3#*#%)&%A$tado. D&)C!"#$% !% '!@#% &!% UG!"-!N!% D#$% EN#$% G2) 3! W%M2)%B) )%'#"#%#@Z)BC#%*(/ (>'!.% &!% ("!/) % *)% &!$% -).$# !$% !*2&3!$% "!0#.)$% ) % )&% A$3!*#1% $)% .)!&(KJ% 2 !% '!"-!N!% -2@&('(3!.(!%*)%$) $(@(&(K!'(J %0%-.#"#'(J %*)%&!$% '!-!'(*!*)$%0%)8-).() '(!$%*)&%!*2&3#%"!0#.% M2)%-.#-('()%!%3.!$"(B.%2 !%("!/) %"9$%-#$(BC!%*)%&!%C)Z)KO% A %&!%UG!"-!N!%E@.(/!%!%2 %E@2)&#W1%*2.! 3)% )$3)% -).(#*#1% $)% ( C#&2'.J% !% &#$% !&2"#$%*)%)*2'!'(J %@9$('!1%'# %)&%-.#-J$(3#%*)% L#") 3!.% 2 !% '2&32.!% ( 3)./) ).!'(# !&1% *)% '#&!@#.!'(J %0%-.#3)''(J %!&%!*2&3#%"!0#.1%$)% >ZJ%&!%")3!%*)%;%"(&%-.) *!$1%$( %)"@!./#%$)% .)@!$J1%/.!'(!$%!%&!%/) ).#$(*!*%*)%&!%$#'()*!*%0%!%&!$%)"-.)$!$%-T@&('!$%0%-.(C!*!$O% V!.!%)&%)$-!.'("() 3#%0%&!%!'BC!'(J %q$('!1%&&)C!"#$%!%'!@#%)&%'2.$#%3!&&).%) %"!3).(!% *)%!'BC!'(J %q$('!%*)&%!*2&3#%"!0#.1%$)%&#/.J% '!-!'(3!.% !% 64% -).$# !$1% ) 3.)% ( $3.2'3#.)$% 0%-.)-!.!*#.)$%q$('#$%*)%/.2-#$%*)%!*2&3#$% "!0#.)$% ) % 3#*#% )&% A$3!*#1% '#"#% .)$2&3!*#% $)% @) )>'(!.# % +% "(&% 4+7% -).$# !$% !*2&3!$% "!0#.)$% ( $B32'(# !&(K!*#$% 0% ) % $2% P#/!.O% Esta acci贸n, mereci贸 un reconocimiento al A$3!*#%-#.%-!.3)%*)%&!%E$#'(!'(J %b)8('! !% *)%E'BC(*!*%]X$('!%0%=)-#.3)%-!.!%E*2&3#$%0% E '(! #$%EO%GO1%) %#'!$(J %*)%&!%("-&)") 3!'(J 1%'!-!'(3!'(J %0%!'32!&(K!'(J O A 3.)%#3.!$%!''(# )$%$)%.)!&(KJ%&!%U]).(!%A$3!3!&%*)&%E*2&3#%b!0#.W%) %)&%")$%*)%!/#$3#% 130

-!.!%L)$3)Z!.%)&%=X!%H!'(# !&%*)&%E*2&3#%b!0#.O% A % )$3!% L).(!% $)% .)!&(K!.# % !'BC(*!*)$% L#."!BC!$1% '# L).) '(!$% *(C).$!$1% !'BC(*!*)$%*)-#.BC!$%'#"#%&!%Z#. !*!%*)%!'BC!'(J % q$('!1%!'BC(*!*)$%.)'.)!BC!$1%*)%'# C(C) '(!% 0%*)%.)'# #'("() 3#1%'# L#."!*!$%-#.%)&%&! K!"() 3#%*)%&!%UG!"-!N!%D#$%EN#$%G2) 3! W% 0%&!%) 3.)/!%*)%")*!&&!%0%*(-&#"!%!%&#$%!*2&3#$%"!0#.)$%/!&!.*# !*#$%'# %)&%-.)"(#%!%&!% 3.!0)'3#.(!%*)%C(*!%M2)%)L)'3T!%)&%IO%G# /.)so del Estado. G# % )$3!$% !'BC(*!*)$% $)% &#/.J% #.() 3!.1% ( L#."!.% 0% '!-!'(3!.% !% "9$% *)% ;77% % !*2&3#$% "!0#.)$%0%$2$%L!"(&(!$%$#@.)%3)"!$%*)%$!&2*1% *)-#.3)1%'2&32.!1%.)'.)!'(J %0%*(L2$(J %*)%$2$% *).)'P#$1%L#.3!&)'() *#%)&%*)$!..#&&#%*)%2 !% '2&32.!%*)%&!%C)Z)K%'# %$2%)L)'BC!%( 3)/.!'(J % 0%-!.B'(-!'(J %$#'(!&O ^)%&&)C!.# %!%'!@#%5%@.(/!*!$%"F*('#%!$($3) '(!&)$1% '# % &!% > !&(*!*% *)% !').'!.% % $).C('(#$% M2)% *)$!..#&&! % *)-) *) '(!$% *)% &#$% 3.)$%J.*) )$%*)%/#@(). #%) %@) )>'(#%*)%&!% -#@&!'(J %!*2&3!%"!0#.1%&#$%'2!&)$%&)$%-)."(3) % ")Z#.!.% $2% '!&(*!*% *)% C(*!1% 3!&)$% '#"#_% ( $'.(-'(J %!&%UV.#/.!"!%*)%V) $(J %E&(") B'(!W1%'# $2&3!%"F*('!%/) ).!&%0%")*('!") 3#$1%*)3)''(J %*)%*(!@)3)$1%!3) '(J %*) 3!&1% servicios de la unidad m贸vil del ministerio -T@&('#1% '#.3)% *)% '!@)&&#1% @!K!.1% !3) '(J % Z2.X*('!% 0% -$('#&J/('!1% &) 3)$% !% @!Z#% '#$3#1% '# $2&3!%P#")#-9B'!1%!&L!@)BK!'(J 1%0%!'BC!'(J %q$('!1%'# %)$3!$%!''(# )$%$)%@) )>'(!.# % !% 6:7% -).$# !$% !*2&3!$% "!0#.)$% *)% &#$% "2 ('(-(#$%*)%G#&("!1%G#"!&!1%d83&!P2!'9 %0% a)'#"9 O


)"H*-*2(5$B,*2%'$2()*(I$<*( A&%`#@(). #%*)&%A$3!*#%) %$2%'&!.#%'#"-.#"($#%*)%!-#0!.%!%&!%"2Z).%*)&%$)'3#.%?2.!&1%.)!&(KJ%,:%3!&&).)$1%'2.$#$%)%( 3).'!"@(#%*)%)8-).() '(!$% ) % !''(# )$% *)% '!-!'(3!'(J 1% '# % &!% > !&(*!*%*)%@.( *!.%!$)$#.X!%0%'!-!'(3!'(J %!% /.2-#$%*)%"2Z).)$%( 3).)$!*!$%) %*)$!..#&&!.% *(C).$#$%-.#0)'3#$1%)%( 3).'!"@(!.%)8-).() '(!$%M2)%$(.C! %-!.!%( ') BC!.%!%&!$%"2Z).)$%!% .)!&(K!.%-.#0)'3#$%*)%("-!'3#%$#'(!&O A %)$3)%!N#1%'# %)&%#@Z)3#%*)%L#") 3!.%&!% '!-!'(3!'(J %'# B 2!%-!.!%L#.3!&)').%&!%)'##"X!%L!"(&(!.%) %)&%")*(#%.2.!&1%$)%&&)C!.# % !%'!@#%+,%'2.$#$%$#@.)%&!%( $3!&!'(J %0%"! 3)("() 3#%*)%P2).3#$%*)%3.!$-!B#%( 3)/.!&)$1% @) )>'(! *#% !% 4:% P#"@.)$% 0% "2Z).)$O% E$X% "($"#1%$)%!$)$#.!.# %:6%P#"@.)$%0%"2Z).)$% -!.!%)&%*($)N#%*)%)BM2)3!$%0%"!.'!$1%@2$'! *#%'# %)&&#%L!'(&(3!.%&!%'#&#'!'(J %*)%-.#*2'3#$% )&!@#.!*#$% -#.% "2Z).)$% ) % )&% ").'!*#% &#'!&%0% !'(# !&R%)$%("-#.3! 3)%*)$3!'!.%!*)"9$1%&!%("-!.B'(J %*)%'2.$#$%) %)M2(*!*%*)% /F ).#1%-#.%&#%M2)%$)%&&)C!.# %!%'!@#%@.(/!*!$%) %*(C).$!$%&#'!&(*!*)$%*)%&#$%"2 ('(-(#$% *)&%A$3!*#%*)%G#&("!1%'# %)&%#@Z)BC#%*)%*!.%

!%'# #').%)&%'# ')-3#%*)%)M2(*!*%!%2 %3#3!&% *)%++7%P#"@.)$%0%"2Z).)$%*)&%")*(#%.2.!&O A % "!3).(!% *)% #./! (K!'(J 1% $)% '.)!.# % 0}#%.)#./! (K!.# %+Q%/.2-#$%-.#*2'BC#$%*)% "2Z).)$%'!"-)$( !$%-!.!%$2%( '#.-#.!'(J %!&% *)$!..#&&#%)'# J"('#%*)&%A$3!*#R%-!.B'2&!.") 3)1% 2)C)% f (*!*)$% E/.X'#&!$% d *2$3.(!&)$%-!.!%&!%b2Z).1%fEdb1%( 3)/.!*#$%-#.%+6<% "2Z).)$%0%+7%/.2-#$%*)%"2Z).)$%'# $B32(*#$% ) %#3.#$%B-#$%*)%>/2.!$%!$#'(!BC!$1%M2)%*)$!..#&&!.9 % 2 !% !'BC(*!*% -.#*2'BC!% *) 3.#% del desarrollo rural del Estado, en la que se ( '#.-#.!.9 1%+67%"2Z).)$O G!@)%") '(# !.1%M2)%*) 3.#%*)%&#$%#@Z)BC#$%-.("#.*(!&)$%*)%&!%G##.*( !'(J %*)%b2Z).)$%*)%&!%^)'.)3!.X!%*)%=)$!..#&&#%?2.!&1%)$39% )&%*)%!$)$#.!.&!$%-!.!%M2)%C!0! %!%)"-.) *).%2 %-.#0)'3#%-.#*2'BC#1%0!%M2)%)$3#%!02*!% !% '# #').% &#$% @) )>'(#$% )% ("-!'3#$% M2)% 3) *.9%)&%*)$!..#&&#%*)%2 !%)"-.)$!1%-#.%&#% M2)% ! 3)$% *)% -.#-#.'(# !.% !-#0#$% > ! '().#$1% $)% .)!&(KJ% 2 % )$32*(#% *)% *(!/ J$B'#% *)% &#$%-.#0)'3#$%!%("-&)") 3!.1%@) )>'(! *#%!% +++%-).$# !$%) %)$3)%!N#O

131


,!75'$+4'*?(!")-%('


@"A7'+#578(587'* !"+(B<'C*D7!&8(B<%&'&* E8#5+"5':$+*1*D7!F7+#!*?(!")-%(! G-.B.#%&'(!*(9$(5.B,*331%!$!(/(*9( B,9*.( )$-)'3#% !% &!% !'BC(*!*% )'# J"('!% ) % G#&("!1%")%)$%/.!3#%( L#."!.%M2)%*)%!'2).*#% !&% d *('!*#.% a.(")$3.!&% *)% &!% E'BC(*!*% A'# J"('!%A$3!3!&1%.)!&(K!*#%-#.%)&%d $B323#% H!'(# !&%*)%A$3!*X$B'!%0%`)#/.!q!1%!&%'()..)% *)&% -.(").% 3.(")$3.)% *)% ,7++1% 2)$3.#% A$3!*#% .)/($3.J% )&% $)/2 *#% "!0#.% '.)'("() 3#% ! 2!&(K!*#% *)% $2% !'BC(*!*% )'# J"('!1% '# % 2 !%C!.(!'(J %! 2!&(K!*!%*)&%<O5%-#.%'() 3#O% =)&%"($"#%"#*#1%) %)&%! 9&($($%-#.%!'BC(*!*% )'# J"('!1% &!$% !'BC(*!*)$% .)&!'(# !*!$% !&% $)'3#.% -.("!.(#% .)/($3.!.# % 2 % '.)'("() 3#% ! 2!&(K!*#%*)&%5O5%-#.%'() 3#O%D!$%!'BC(*!*)$% industriales o del sector secundario (minería, )&)'3.('(*!*1% !/2!1% '# $3.2''(J % )% ( *2$3.(!$% "! 2L!'32.).!$k1% .)/($3.!.# % ) % )$)% "($"#% -).(#*#% )&% 3).').% "!0#.% '.)'("() 3#% !% (C)&% !'(# !&1%'# %2 !%C!.(!'(J %*)&%+,O5%-#.%'() 3#1%) %'#"-!.!'(J %'# %)&%"($"#%-).(#*#%*)% 2010.

?

A %&#%M2)%.)$-)'3!%!%&!$%!'BC(*!*)$%.)&!cionadas con los servicios (comercio, trans-#.3)$1% '#..)#$% 0% !&"!') !"() 3#1% ( L#."!'(J % ) % ")*(#$% "!$(C#$1% ( "#@(&(!.(#$% 0% !&M2(&).%*)%@() )$%"2)@&)$%)%( 3! /(@&)$1%-.#L)$(# !&)$1%'() g>'#$%0%3F' ('#$1%!&#Z!"() 3#% 3)"-#.!&%0%*)%-.)-!.!'(J %*)%!&(") 3#$%0%@)@(*!$1%) 3.)%#3.#$k1% 2)$3.#%A$3!*#%L2)%&!%) B*!*%M2)%-.)$) 3J%&!%"!0#.%C!.(!'(J %! 2!&(K!*!% !% (C)&% !'(# !&% '# % )&% 4O6% -#.% '() 3#% *2.! 3)%)&%-).(#*#%*)%.)L).) '(!O% E$("($"#%0%.)$-!&*! *#%&#$%*!3#$%! 3).(#.)$1%)&%-!$!*#%")$%*)%Z2&(#%)&%d $B323#%H!'(#!&% *)% A$3!*X$B'!% 0% `)#/.!q!1% dHA`d1% !Z2$3J% &#$%'9&'2&#$%*)&%V.#*2'3#%d 3). #%Y.23#1%VdY1% -#.%A B*!*%])*).!BC!%!&%!N#%,77QO%=).(C!*#% *)%)$3#1%)&%G) 3.#%*)%E 9&($($%0%V.#0)''(# )$% A'# J"('!$% -!.!% bF8('#1% GEVAb1% .)'!&'2&J% $2$%-.#0)''(# )$%*)%'.)'("() 3#%*)&%VdY%-#.% ) B*!*%L)*).!BC!1%) %&!$%'2!&)$%)&%A$3!*#%*)% Colima cerraría el 2011 con un crecimiento ! 2!&%*)%$2%)'# #"X!%*)&%4O6%-#.%'() 3#1%&#% M2)%&#%2@('!.X!%) %)&%-.(").%&2/!.%) %)&%9"@(3#% !'(# !&%0%"20%-#.%) '("!%*)&%'.)'("() -

135


3#%-.#0)'3!*#%-!.!%)&%"($"#%!N#1%)&%'2!&%$)% 2@('!%) %2 %5%-#.%'() 3#O% A %&#%.)L).) 3)%!&%").'!*#%&!@#.!&1%!&%3).').%3.(")$3.)%*)%,7++1%&!%) B*!*%.)/($3.J%2 !% V#@&!'(J % A'# J"('!") 3)% E'BC!1% VAE1% *)% ;,Q%"(&%;6:%-).$# !$1%M2)%.)-.)$) 3!.# %)&% ::%-#.%'() 3#%*)&%3#3!&%*)%-).$# !$%) %)*!*% *)%3.!@!Z!.%j*)%+5%!N#$%) %!*)&! 3)k%.)/($3.!*!$%) %)&%A$3!*#O%D#%! 3).(#.%2@('J%!%G#&("!% '# %&!%"!0#.%3!$!%*)%-!.B'(-!'(J %)'# J"(ca a nivel nacional. =)% &!% V#@&!'(J % A'# J"('!") 3)% E'BC!1% &!$% -).$# !$% M2)% -!.B'(-!.# % ) % &!% /) ).!'(J %*)%!&/T %@() %)'# J"('#%#%) %&!%-.)$3!'(J %*)%!&/T %$).C('(#1%)$%*)'(.1%&!%-#@&!'(J % #'2-!*!% L2)% *)% ;+;% "(&% Q% -).$# !$1% &#% M2)% .)-.)$) 3J% )&% Q6% -#.% '() 3#% *)% &!% V#@&!'(J % A'# J"('!") 3)%E'BC!O%=)&%3#3!&%*)%#'2-!*#$1% +;7% "(&% +45% L2).# % "2Z).)$% 0% +<,% "(&% <;6%P#"@.)$O% A %&#%M2)%.)$-)'3!%!%&!%-#@&!'(J %*)$#'2-!*!1% )$% *)'(.1% &!% -#@&!'(J % M2)% #% 3.!@!ZJ1% -).#%"! (L)$3J%$2%*($-#$('(J %-#.%P!').&#1%$)% .)/($3.!.# %+:%"(&%;54%-).$# !$%) %)&%-).(#*#%*)%.)L).) '(!O%E% (C)&% !'(# !&1%&!%) B*!*% .)/($3.J%&!%,~%3!$!%*)%*)$#'2-!'(J %"9$%@!Z!1% 2@('9 *#$)%) %6%-#.%'() 3#%"() 3.!$%M2)%)&% -.#")*(#% !'(# !&%L2)%*)&%6O:%-#.%'() 3#O A %)&%-).(#*#%M2)%$)%( L#."!1%G#&("!%.)/($3.J% !% (C)&% !'(# !&% )&% Q|% ")Z#.% ( /.)$#% -.#")*(#%-#.%P#.!%3.!@!Z!*!%*)%$2%-#@&!'(J % #'2-!*!%0%&!%5~%") #.%3!$!%*)%#'2-!'(J %) % )&%$)'3#.%( L#."!&%'# %)&%,+O+%-#.%'() 3#O A % )&% 9"@(3#% &!@#.!&1% -!.!% )$3)% ,7++1% &!% ")3!%'# 3)"-&!%&!%/) ).!'(J %*)%4%"(&%:67% 136

-&!K!$%&!@#.!&)$%) %)&%A$3!*#O%b)%$!B$L!')%( L#."!.%M2)%*2.! 3)%&#$%3.)$%-.(").#$%3.(")$3.)$%*)&%!N#1%$)%P! %/) ).!*#%+,%"(&%6++%-&!K!$%*)%#'2-!'(J %) %&!%) B*!*%0%M2)%!*)"9$% *)% '2"-&(.% ) % B)"-#% 0% L#."!% '# % &!% ")3!% ! 2!&% ) % &!% /) ).!'(J % *)% )"-&)#1% *)$3!'!% M2)%&!%-#@&!'(J %#'2-!*!%$)%) '2) 3.!%) %$2% "!0#.X!%) %)&%$)'3#.%L#."!&%*)%&!%)'# #"X!O% G# %&!%> !&(*!*%*)%-.#"#C).%&!%( '#.-#.!'(J %*)%&!%-#@&!'(J %'#&(") $)%) %$(32!'(J % *)%*)$)"-&)#%!&%").'!*#%&!@#.!&%0%L#.3!&)').% !''(# )$%M2)%)&)C) %$2$%'!-!'(*!*)$%0%P!@(&(*!*)$1% 2)$3.#%/#@(). #%0%)&%`#@(). #%])*).!&% 3.!@!Z!"#$% ) % '# Z2 3#% ) % -.#/.!"!$% 0% !'BC(*!*)$%) %@) )>'(#%*)%&#$%3.!@!Z!*#.)$1% !$X%'#"#%*)%&#$%$)'3#.)$%-.#*2'BC#$%M2)%.)M2().) %"! #%*)%#@.!%'!&(>'!*!O E%3.!CF$%*)&%UV.#/.!"!%YF'!3)W%!3) *("#$% !%&!%-#@&!'(J %*)$)"-&)!*!%0%$2@)"-&)!*!% -!.!%M2)%$)%( '#.-#.!.!%!%2 %3.!@!Z#%L#."!&%#% *)$!..#&&!.!%2 !%!'BC(*!*%-#.%'2) 3!%-.#-(!% 0% M2)% &!$% )"-.)$!$% .)*2Z).! % &#$% '#$3#$% *)% '# 3.!3!'(J %0%*)%@T$M2)*!%*)%3.!@!Z#R%-!.!% )&&#1%.)!&(K!"#$%Q;%'2.$#$%*)%'!-!'(3!'(J %) % <%*)%&#$%+7%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#1%*)$B ! *#% .)'2.$#$%-#.%2 %"# 3#%*)%4%"(&&# )$%,44%"(&% -)$#$1%'# %)&%'2!&%@) )>'(!"#$%!%+%"(&%;5;% -).$# !$O E-#0!"#$% !% <5% 3.!@!Z!*#.)$% '#&(") $)$% -!.!% M2)% -2*().! % 3.!$&!*!.$)% !&% A$3!*#% *)% ^# #.!% !% '2"-&(.% 2 % '# 3.!3#% *)% 3.!@!Z#% ) % )&%'2&BC#%0%'#$)'P!%*)%&!%2C!%'# %2 %"# 3#% *)%++<%"(&%-)$#$O%=)%(/2!&%L#."!1%) %)&%$)'3#.%( *2$3.(!&%0%*)%$).C('(#$1%!-#0!"#$%!%66% 3.!@!Z!*#.)$%'#&(") $)$%'# %2 %"# 3#%*)%45%


"(&%-)$#$1%-!.!%/!$3#$%*)%3.!$&!*#%!&%A$3!*#% *)% bF8('#% !% '2"-&(.% 2 % '# 3.!3#% &!@#.!&% *)% tres meses. a!"@(F %!3) *("#$%!%+5%'#&(") $)$%M2)% L2).# % .)-!3.(!*#$% !% 2)$3.#% -!X$1% @.( *9 *#&)$% ( L#."!'(J % $#@.)% #-#.32 (*!*)$% *)% )"-&)#1% !&3). !BC!$% *)% '!-!'(3!'(J % 0% 2 % !-#0#%)'# J"('#%-#.%2 %3#3!&%*)%+5%"(&%-)sos. E% 3.!CF$% *)&% UV.#/.!"!% *)% a.!@!Z!*#.)$% E/.X'#&!$%a)"-#.!&)$%bF8('#SG! !*9W1%L!'(&(3!"#$% &!% C( '2&!'(J % ) 3.)% &#$% )"-&)!*#.)$% '! !*() $)$% 0% 3.!@!Z!*#.)$% *)&% A$3!*#1% &#/.! *#% '#&#'!.% !% +67% '#&(") $)$% ")*(! 3)% 2 !%#'2-!'(J %*)%)"-&)#%3)"-#.!&%) %'# *('(# )$%&!@#.!&)$%(/2!&)$%M2)%&#$%'! !*() ses. E%3.!CF$%*)%&!%Y#&$!%*)%a.!@!Z#%*)&%^).C('(#% H!'(# !&%*)%A"-&)#1%!3) *("#$%!%:%"(&%;+7% P#"@.)$%0%6%"(&%,:<%"2Z).)$1%*! *#%2 %3#3!&%*)%++%"(&%64<%@2$'!*#.)$%*)%)"-&)#%M2)% L2).# %'! !&(K!*#$%!%2 !%*)%&!$%6%"(&%45<%C!'! 3)$%'!-3!*!$%*)&%$)'3#.%)"-.)$!.(!&O G# % )&% #@Z)BC#% *)% L!'(&(3!.% &!% @T$M2)*!% *)%)"-&)#%*)%&!%-#@&!'(J 1%&&)C!"#$%!%'!@#% 2 !% ]).(!% *)% A"-&)#% ) % G#&("!1% b! K! (&&#% 0%a)'#"9 1%!$X%'#"#%!%3.!CF$%*)%( 3). )31%<7% )"-.)$!$%#L).3!.# %"9$%*)%+%"(&%-2)$3#$%*)% 3.!@!Z#1%'# %2 !%!$($3) '(!%*)%+%"(&%5,<%@2$'!*#.)$% *)% )"-&)#% 0% 2 !% ( C).$(J % *)% ++6% "(&%-)$#$O E$X%3!"@(F 1%'# %)&%-.#-J$(3#%*)%( ') BC!.%&!%/) ).!'(J %0%'# $#&(*!'(J %*)%)"-&)#$% #3#./!"#$%"#@(&(!.(#1%"!M2( !.(!1%)M2(-#%0% P)..!"() 3!% !% ,:% @) )>'(!.(#$% -!.!% ( ('(!.%

#%L#.3!&)').%$2% )/#'(#%) %&#$%"2 ('(-(#$%*)% G#&("!1% G2!2P3F"#'% 0% [(&&!% *)% h&C!.)K1% '# % 2 !%( C).$(J %*)%;6;%"(&%-)$#$O ]( !&") 3)1%) %2 %)$L2).K#%-#.%!3) *).%!% 2 %"!0#.% T").#%*)%@2$'!*#.)$%*)%)"-&)#1% P!@(&(3!"#$% &!$% C!'! 3)$% #L).3!*!$% -#.% &!$% )"-.)$!$%) %,:%m(#$'#$%*)%^).C('(#$%0%a.9"(3)$%A&)'3.J ('#$1%2@('!*#$%) %&#$%+7%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#%-!.!%M2)%*)%"! ).!%/.!32(3!% 0%!$($B*!1%&#$%@2$'!*#.)$%*)%)"-&)#%'# $2&3) %)%("-.("! %*)%L#."!%( ")*(!3!%&!$%#L).3!$%*)%)"-&)#%M2)%3!"@(F %$)%-2@&('! %) %&!% -9/( !%sssO)"-&)#O/#@O"8O% A$3!"#$% '#"-.#")B*#$% ) % 3.!@!Z!.% !.*2!") 3)%-#.%-#$('(# !.%!%G#&("!%'#"#%2 % A$3!*#% '#"-)BBC#1% -.#*2'BC#% 0% $2$3) 3!@&)1%'!.!'3).(K!*#%-#.%3) ).%)&%/#@(). #%"9$% )>'() 3)%) %&!%-.#C($(J %*)%$).C('(#$%!%$2%-#@&!'(J %0%2 !%( ('(!BC!%-.(C!*!%&(*).!*!%-#.% bdV0bA$O A$)% '#"-.#"($#% #$% &&)C!% !% .)'# #').% M2)% &!$% )"-.)$!$% )')$(3! % M2)% )&% /#@().#% $)!% 2 % !&(!*#% 0% #% 2 % #@$39'2&#% -!.!% )&% *)$!..#&&#%*)%&!%!'BC(*!*%-.#*2'BC!1%) %.)$-2)$3!1%P)"#$%&#/.!*#%P!').%"9$%)>'() 3)$1% .9-(*#$%0%$)/2.#$%&#$%3.9"(3)$%)$3!3!&)$%-!.!% &!% !-).32.!% *)% 2 !% )"-.)$!% !% 3.!CF$% *)% &!% -2)$3!%) %"!.'P!%*)&%-#.3!&%"()"-.)$!O'#&O /#@O"8O1%*# *)%$)%.)!&(K! %3.9"(3)$%$) '(&&#$% M2)%.)*2') %)&%'#$3#%*)%P!').% )/#'(#$%)%( '.)") 3! % &#$% ( ') BC#$% -!.!% #-).!.% ) % )&% $)'3#.% L#."!&1% &#% M2)% L#.3!&)')% &!% '!-!'(*!*% *)%&!%)'# #"X!%-!.!%'.)!.% 2)C#$%)"-&)#$1% !*)"9$1%)&("( ! %( ') BC#$%-!.!%&!%'#..2-ci贸n.

137


`.!'(!$%!%)$3)% 2)C#%( $3.2") 3#%*(/(3!&1% &#$%( C).$(# ($3!$%0!% #% )')$(3! %*)$-&!K!.$)% !% *($B 3!$% ( $B32'(# )$% 0% C) 3! (&&!$% '# % )&% '# $)'2) 3)%!P#..#%*)%B)"-#%0%*( ).#1%!*)"9$% *)% M2)% 0!% #% $)% .)M2().)% &&) !.% 3! 3#$% L#."2&!.(#$% #% $#&('(32*)$1% -2)$% *)$*)% '2!&M2().% -2 3#% *)% !'')$#% 0% '# % 3#*!% '#"#*(*!*1%&#$%( 3).)$!*#$%-#*.9 %.)!&(K!.%!&/2 #$% *)%&#$%3.9"(3)$%$#&('(3!*#$%-!.!%!@.(.%$2%-.#-(!%)"-.)$!O =)$*)% *('P#% -#.3!&% )$% -#$(@&)% $#&('(3!.% 0% #@3) ).% G# $3! '(!% *)% =)$'!./!% *)% E/2!$% ?)$(*2!&)$%*)%&!%G#"($(J %d 3)."2 ('(-!&%*)% E/2!% V#3!@&)% 0% E&'! 3!.(&&!*#% *)% G#&("!% 0% [(&&!%*)%h&C!.)K1%GdEVEG\[1%EC($#%*)%]2 '(#!"() 3#%*)%&!%^)'.)3!.X!%*)%^!&2*1%G!.3!%*)% H#%E 3)')*) 3)$%V) !&)$%*)%&!%=(.)''(J %`)).!&% *)% V.)C) '(J % 0% ?)!*!-3!'(J % ^#'(!&1% G# $B32'(J % *)% ^#'()*!*)$% *)% ?)$-# $!@(&(*!*% D("(3!*!% b('.#( *2$3.(!&% 0}#% E.3)$! !&% *)%&!%^)'.)3!.X!%*)%]#") 3#%A'# J"('#1%'(3!% -!.!% )&% ?)/($3.#% ])*).!&% *)% G# 3.(@20) 3)$% *)% &!% ^)'.)3!.X!% *)% ]( ! K!$1% D(') '(!% D#'!&% *)% ]2 '(# !"() 3#% E"@() 3!&% 0% ?)$#&2'(J % ) %b!3).(!%*)%d"-!'3#%0}#%?()$/#%E"@() 3!&% *)%&!%=(.)''(J %*)%A'#&#/X!1%( '#.-#.!'(J %!&% ^($3)"!%A*2'!BC#%A$3!3!&%-!.!%&#$% (C)&)$%*)% )*2'!'(J %( ('(!&1%)*2'!'(J %@9$('!%0%'!-!'(3!'(J %-!.!%0%) %)&%3.!@!Z#1%!$X%'#"#%)&%?)'##'("() 3#% *)% [!&(*)K% \>'(!&% !% &!$% )$'2)&!$% -!.B'2&!.)$% M2)% ("-!.3) % )*2'!'(J % ")*(!% $2-).(#.%0%$2-).(#.%*)%&!%^)'.)3!.X!%*)%A*2'!'(J O% a!"@(F 1% $)% ) '2) 3.!% ( L#."!'(J % $#@.)% .)M2($(3#$1% -.#')*("() 3#$1% '#$3#$% 0% B)"-#$%*)%.)$-2)$3!1%!$X%'#"#%&!%C!&(*!'(J % 138

*)%*!3#$1%-!/#%) %&X )!1%("-.)$(J %*)%.)'(@#% @! '!.(#%0%!$)$#.X!%) %*($B 3!$%"#*!&(*!*)$O% E*)"9$1%P)"#$%P!@(&(3!*#%) %&!%^)'.)3!.X!%*)%]#") 3#%A'# J"('#%2 %)$-!'(#%'J"#*#1%'# %( $3!&!'(# )$%"#*). !$1%M2)%L!'(&(3!% !%M2() )$% #%B) ) %!'')$#%!%2 !%'#"-23!*#.!%#%( 3). )31%*)%3#*#$%&#$%)&)") 3#$%-!.!% M2)%-2)*! %.)!&(K!.%$2$%3.9"(3)$%) %)&%-#.3!&% *)$*)%)$)%)$-!'(#1%!*)"9$%*)%M2)%$# %!$)$#.!*#$%-#.%-).$# !&%'!&(>'!*#%0%'!-!'(3!*#% ) %)&%2$#%0%"! )Z#%*)&%-#.3!&1%!$X%'#"#%#3.#$% $).C('(#$%) %&X )!%-!.!%M2)%)&%'(2*!*! #%-2)*!%&&)C!.%!%'!@#%$2%3!.)!%'# %F8(3#O G# %&!%-2)$3!%) %"!.'P!%*)&%-#.3!&1%3!"@(F % *!"#$% '2"-&("() 3#% !% .)'#") *!'(#)$% .)!&(K!*!$% -#.% &!% \./! (K!'(J % -!.!% &!% G##-).!'(J %0%=)$!..#&&#%A'# J"('#1%\G=A1% $(/ !*!% ) % &!% `2X!% -!.!% b)Z#.!.% &!% G!&(*!*% ?)/2&!3#.(!% *)% a.9"(3)$% A$3!3!&)$% 0% b2 ('(-!&)$%)%d"-2&$!.%&!%G#"-)BBC(*!*%*)%bF8('#O%A$3!%/2X!%B) )%-#.%#@Z)BC#%-.#-#.'(# !.% 2 % "! 2!&% !% $).C(*#.)$% -T@&('#$% )$3!3!&)$% 0% "2 ('(-!&)$%'# %2 !%&($3!%'# '.)3!%*)%!''(#)$% *)% !&3#% ("-!'3#% M2)% -2)*) % $).% ("-&)") 3!*!$%) %)&%'#.3#%-&!K#%-!.!%")Z#.!.%&#$% -.#')$#$%*)%3.9"(3)$%*)%!-).32.!%*)%2 !%)"-.)$!1%-)."($#$%*)%'# $3.2''(J 1%.)/($3.#%*)% -.#-()*!*1%&('(3!'(J %-!.!%")Z#.!.%)&%!'')$#% !%&!%( L#."!'(J %0%&!%3.! $L).) '(!%.)/2&!3#.(!% 0%&!%)>'() '(!%-!.!%&!%/)$BJ %*)%&#$%3.9"(3)$O% A %&!%-.)$) 3!'(J %#>'(!&%*)%)$3)%*#'2") 3#1% ")%'#"-.#")g%!%'2"-&(.%!&%+77%-#.%'() 3#% &!$% ,5% .)'#") *!'(# )$1% '#"-.#"($#% M2)% P)"#$% &#/.!*#1% -#$('(# ! *#% !$X% !% 2)$3.#% A$3!*#% '#"#% )&% -.(").#% !% (C)&% !'(# !&% ) %


)&%'2"-&("() 3#%*)%&!$%.)'#") *!'(# )$%*)% la OCDE. E$X% 3!"@(F 1% ")% '#"-&!')% ( L#."!.% M2)% )&% -#.3!&% P!% $(*#% .)'# #'(*#% -#.% &!% \G=A% 0% &!%^)'.)3!.X!%*)%A'# #"X!%])*).!&1%-#.%$).%)&% -.(").%$(B#%)&)'3.J ('#%*)%2 %/#@(). #%)$3!3!&%) %bF8('#%M2)%#L.)')%&#$%$).C('(#$%*)%3.9"(3)$%) %&X )!%-!.!%&!%!-).32.!%*)%)"-.)$!$O ^!@)"#$%M2)%$("-&(>'!.%&#$%3.9"(3)$%)"-.)$!.(!&)$% 0% ")Z#.!.% )&% !"@() 3)% *)% )/#'(#$1% L!'(&(3!% &!% '.)!'(J % *)% )"-.)$!$% ) % )&% $)'3#.%L#."!&%*)%&!%)'# #"X!%0%-.#"2)C)%&!% '#"-)3) '(!%0%&!%-.#*2'BC(*!*O%G# %)$)%)$-X.(32%-.#"2&/!"#$%&!%D)0%*)%b)Z#.!%?)/2&!3#.(!%-!.!%)&%A$3!*#%*)%G#&("!1%&!%'2!&%B) )% '#"#%#@Z)BC#%-.("!.(#%$("-&(>'!.%&#$%3.9"(3)$%)"-.)$!.(!&)$%-!.!%")Z#.!.%)&%!"@() 3)% *)% )/#'(#$1%L!'(&(3!.%&!%'.)!'(J %*)%)"-.)$!$% ) %)&%$)'3#.%L#."!&%*)%&!%)'# #"X!1%-.#"#C).% &!%'#"-)3) '(!%0%-.#*2'BC(*!*1%L#.3!&)').%&!% '!-!'(*!*%*)%&!%)'# #"X!%-!.!%'.)!.% 2)C#$% )"-&)#$%0%-#.%) *)1%)&("( !.%( ') BC#$%-!.!% &!%'#..2-'(J O% V!.!%&!%)Z)'2'(J %*)%&#$%#@Z)BC#$%*)%&!%D)0% *)%b)Z#.!%?)/2&!3#.(!%0%!&%!"-!.#%*)%&!%"($"!1%) %)&%-).(#*#%M2)%$)%( L#."!%.)!&(K!"#$% la instalación del Consejo Estatal de Mejora ?)/2&!3#.(!1%)C) 3#%) %)&%'2!&%'# 3!"#$%'# % &!% -.)$) '(!% *)&% a(32&!.% *)% &!% G#"($(J % ])*).!&% *)% b)Z#.!% ?)/2&!3#.(!1% G\]AbA?% 0% )&% =(.)'3#.%*)%&!%=(C($(J %*)%?)/2&!'(J %*)%V#&XB'!$%VT@&('!$%*)%`#@(). #%0%=(.)''(J %*)%=)sarrollo Territorial de la OCDE. Este Consejo ("-2&$!.9% 0% )Z)'23!.9% &!$% -#&XB'!$% -T@&('!$% )$3!3!&)$%0%"2 ('(-!&)$%) %"!3).(!%*)%")Z#.!% .)/2&!3#.(!O

G# %&!%-2@&('!'(J %*)%&!%D)0%*)%b)Z#.!%?)/2&!3#.(!%0%&!%( $3!&!'(J %0%-2)$3!%) %"!.'P!% *)&% G# $)Z#% A$3!3!&% *)% b)Z#.!% ?)/2&!3#.(!1% 2)$3.#%A$3!*#%$)%P!%'# C).B*#%) %.)L).) 3)% ( 3). !'(# !&% '#"#% 2 !% ) B*!*% M2)% P!% )$3.2'32.!*#% 2 % "!.'#% Z2.X*('#% 0% ")'! ($"#$% )')$!.(#$% -!.!% /!.! BK!.% &!% -!.B'(-!'(J % '(2*!*! !%) %"!3).(!%*)%")Z#.!%.)/2&!3#.(!1% -)."(BF *#&)%-.#-# ).%0%$2/).(.%")Z#.!$%) % &#$%3.9"(3)$1%-.#')$#$%0%!'3#$%!*"( ($3.!BC#$% *)%/#@(). #O%E$X%3!"@(F %$#"#$%)&%-.(").%A$3!*#% *)&% -!X$% M2)% &#/.!% &!% !*P)$(J % *)&% +77% -#.%'() 3#%*)%&#$%"2 ('(-(#$%!%&!%D)0%*)%b)Z#.!%?)/2&!3#.(!%-!.!%)&%A$3!*#%*)%G#&("!O \3.#% *)% &#$% -.#0)'3#$% ("-#.3! 3)$% M2)% )$3!"#$%3.!@!Z! *#%'# %&!%G#"($(J %])*).!&% *)%b)Z#.!%?)/2&!3#.(!%)$%&!%C!&(*!'(J %*)%&#$% ^($3)"!$% *)% E-).32.!% ?9-(*!% *)% A"-.)$!$1% ^E?A$1%) %&#$%+7%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#O%D#$% ^E?A$% -)."(3) % !% &#$% )"-.)$!.(#$% )% ( C).$(# ($3!$%#@3) ).%&#$%-)."($#$%0%&(') '(!$%*)% L2 '(# !"() 3#%) %2 %"98("#%*)%4,%P#.!$R% ! 3)$%)$)%-.#')*("() 3#%).!%.)!&(K!*#%) 3.)% +;% 0% ,Q% *X!$O% A % )&% -).(#*#% M2)% $)% ( L#."!1% C!&(*!"#$%&#$%^E?A$%*)%E.").X!1%G#&("!1%G#"!&!1% G#M2("!3&9 1% d83&!P2!'9 1% b( !B3&9 % 0%[(&&!%*)%h&C!.)K1%M2)%$2"!*#$%!%&!$%C!&(*!'(# )$%*)%&#$%^E?A€$%*)%G2!2P3F"#'1%b! K!(&&#%0%a)'#"9 1%.)!&(K!*#$%) %,7+71%-)."(3)% -#$('(# !.%!%G#&("!%'#"#%&!%T ('!%) B*!*%) % )&%-!X$%M2)%'2) 3!%'# %)&%+77%-#.%'() 3#%*)% &#$%^E?A$%"2 ('(-!&)$%C!&(*!*#$O E$X%3!"@(F 1%) %'##.*( !'(J %'# %&#$%"2('(-(#$% 0% &!% L)*).!'(J 1% &#/.!"#$% M2)% '!*!% "2 ('(-(#% *)&% A$3!*#1% '2) 3)% '# % &!% )*(>'!'(J % *)% 2 % G) 3.#% b2 ('(-!&% *)% H)/#'(#$1%

139


2 !%C)K%P!@(&(3!*#$1%) %)&&#$%$)%#.() 3!.9%!%&!% -#@&!'(J % $#@.)% 3#*#$% &#$% 3.9"(3)$% )')$!.(#$%-!.!%( ('(!.%$2% )/#'(#1%-!.!%)8-! *(.&#% o mantenerse en el mercado con servicios '#"#%3.9"(3)$%L)*).!&)$1%)$3!3!&)$%0%"2 ('(-!&)$%) %2 %"($"#%&2/!.O%a#*#%)&&#%'# %2 !% ( C).$(J %*)%<%"(&&# )$%<:5%"(&%;;%-)$#$1%*)% &#$% '2!&)$1% )&% `#@(). #% ])*).!&1% !% 3.!CF$% *)% &!%^)'.)3!.X!%*)%A'# #"X!1%!-#.3J%)&%67%-#.% '() 3#1% &#$% /#@(). #$% "2 ('(-!&)$% )&% ,6% -#.% '() 3#%0%)&%.)$3! 3)%,6%-#.%'() 3#1%)&%`#@().no del Estado. D!$% bdV0bA$% $# % )&% $)'3#.% )"-.)$!.(!&% M2)% )8-).(") 3!% "!0#.)$% *(>'2&3!*)$% -!.!% '# $#&(*!.$)% *)$-2F$% *)% $2% '.)!'(J O% H2)$3.#%/#@(). #1%'# %)&%#@Z)BC#%*)%'# 3.(@2(.%!% $2%-)."! ) '(!%) %)&%").'!*#1%&&)CJ%!%'!@#% )&% UV.#/.!"!% V.#0)'3#% d 3)/.!&% *)% E-#0#% !% &#$% b('.#)"-.)$!.(#$W1% ) % '##.*( !'(J % '# % &!% ^)'.)3!.X!% *)% A'# #"X!% *)&% `#@().#% ])*).!&1% ")*(! 3)% )&% '2!&% #3#./!"#$% '!-!'(3!'(J % )$-)'(!&(K!*!% )% ("-&)") 3!"#$% $($3)"!$%3)' #&J/('#$%*)%-2 3#%*)%C) 3!%) % +67%"('.#)"-.)$!$1%) 3.)%)&&!$%!@!..#3).!$1% L!."!'(!$1% @#2BM2)$1% K!-!3).X!$1% *2&').X!$1% B) *!$% *)% .)/!&#1% Z#0).X!$1% ").').X!$% 0% L.2ter铆as, entre otros. Como resultado, el total *)%&!$%)"-.)$!$%( '.)") 3!.# %$2$%C) 3!$%) % '!$(%2 %+<%-#.%'() 3#%0%2 %+7%-#.%'() 3#%*)&% 3#3!&%( '.)") 3!.# %$2$%C) 3!$%) %"9$%*)%2 % 57%-#.%'() 3#O%A$3)%V.#/.!"!%$)%&&)CJ%!%'!@#% con una inversi贸n total de 5 millones 823 mil -)$#$1%*)%&#$%'2!&)$%5%"(&&# )$%Q,%"(&%L2).# % .)'2.$#$% *)&% `#@(). #% ])*).!&% !% 3.!CF$% *)&% ]# *#%VobA1%+%"(&&J %5:7%"(&%-)$#$%*)% 2)$140

3.#%/#@(). #%0%,47%"(&%-)$#$%.)'2.$#$%!-#.3!*#$%-#.%&#$%@) )>'(!.(#$%*)&%V.#/.!"!O G# %)&%#@Z)BC#%*)%$).%"9$%.) 3!@&)$1%$2$3) 3!@&)$%0%'#"-)BBC!$%) %2 %) 3#. #%/&#@!&%'!*!%C)K%"9$%)8(/) 3)1%+:%)"-.)$!$%'#&(") $)$%-!.B'(-!.# %-#.%)&%-.)"(#%G#&("!%!% &!%G!&(*!*1%dGG1%)*('(J %,7+7O%a#*!$%)&&!$%#@32C().# %.)$2&3!*#$%$#@.)$!&() 3)$%'# L#.")% !&%b#*)&#%*)%G!&(*!*O%^!@)"#$%M2)%!2 M2)% $J&#%2 !%-2)*)%$).%").)')*#.!%*)&%-.)"(#1% 3#*!$%)&&!$%!P#.!%'2) 3! %'# %-.#')$#$%) L#'!*#$%!%2 !%")Z#.!%'# B 2!O A % )$)% "($"#% $) B*#1% ("-&)") 3!"#$% )&%b#*)&#%*)%G!&(*!*%A8-! *)1%)&%'2!&%B) )% '#"#%> !&(*!*%#.() 3!.%!%&!$%0%&#$%)"-.)$!.(#$%0%$2%-).$# !&%-!.!%&#/.!.%M2)%$2%)"-.)$!% $)% '# $#&(*)% 0% $)!% .)'# #'(*!% ) % $2% ")*(#1% &#/.! *#% -.)"(!.% ) % F$3)% -).(#*#% !% ,6% )"-.)$!$O V!.!% L#.3!&)').% &#$% -.#/.!"!$% *)% !-#0#% !% &!$% "2Z).)$1% )&% d $B323#% G#&(") $)% *)% &!% b2Z).1%dGb1%0%)&% d $B323#% G#&(") $)% -!.!%&!% G!&(*!*% >."!.# % 2 % !'2).*#% -!.!% .)!&(K!.% '##.*( !*!") 3)% -.#/.!"!$% *)% !$)$#.X!1% '# $2&3#.X!1% '!-!'(3!'(J 1% ("-&)") 3!'(J % *)% $($3)"!$% *)% `)$BJ % *)% &!% G!&(*!*% 0% *)% AM2(*!*%*)%`F ).#1%'# %-).$# !&%!*"( ($3.!BC#1% #-).!BC#% 0% 2$2!.(#$% *)% !"@#$% ( $B323#$O% ].23#% *)% )$)% !'2).*#1% L2)% &!% #-).!'(J % 0% $)/2("() 3#% *)&% b#*)&#% *)% AM2(*!*% *)% `F ).#1%bA`1%M2)%("-&)") 3!"#$%) %,<%*)-) *) '(!$%*)% 2)$3.#%/#@(). #%0%+7%*)-) *) '(!$%*)&%`#@(). #%])*).!&O V!.!% -.#"#C).% )&% 2$#% *)% -.9'B'!$% 0% P)rramientas de calidad en el actuar diario de


&!$%0%&#$%)"-.)$!.(#$1%.)!&(K!"#$%+%'!"-!N!% *)%'2&32.!%*)%'!&(*!*%!%3.!CF$%*)%+6%) 3.)C($3!$%) %.!*(#1%+Q%) 3.)C($3!$%0%+7%'9-$2&!$%( L#."!BC!$% ) % 3)&)C($(J 1% ;% -2@&('!'(# )$% ) % .)C($3!$%&#'!&)$1%,%@#&)B )$%( L#."!BC#$1%+4% !-!.('(# )$%) %-.) $!1%@! ).$%) %6%-9/( !$% )&)'3.J ('!$1%;%"(&%'!.-)3!$%-.#"#'(# !&)$%0% ;%'# L).) '(!$O =).(C!*#% *)% &!% '!"-!N!% *)% -.#"#'(J % 0% '# % )&% #@Z)BC#% *)% ")Z#.!.% )&% (C)&% *)% )>'() '(!1% -.#*2'BC(*!*1% '!&(*!*% *)% 3.!@!Z#% 0% *)%C(*!1%&&)C!"#$%!%'!@#%&#$%'2.$#$%*)%d"-&)") 3!'(J %*)&%b#*)&#%*)%&!$%6%U^W1%^) $(@(&(K!'(J %!%&!%G!&(*!*1%Y!&! ')*%^'#.)'!.*%'#"#% P)..!"() 3!%*)%`)$BJ 1%G!&(*!*%) %)&%^).C('(#1% b! )Z#% *)% G# c('3#$1% I!@(&(*!*)$% -!.!% )&%^).C(*#.%VT@&('#%*)%G!&(*!*%)%d"!/) %d $B32'(# !&1%d"-2&$! *#%&!%G!&(*!*%) %)&%^).C('(#% VT@&('#1%=(!/ J$B'#%\./! (K!'(# !&1%b! )Z#% *)&% A$3.F$1% b)Z#.! *#% b(% E"@() 3)% D!@#.!&% 0%AM2(-#$%E&3!") 3)%AL)'BC#$%!%"9$%*)%657% 3.!@!Z!*#.)$% *)&% `#@(). #% *)&% A$3!*#1% *)&% `#@(). #%])*).!&%0%)"-.)$!$%-.(C!*!$O% A % '##.*( !'(J % '# % &!% =(.)''(J % `) ).!&% *)% [( '2&!'(J % '# % )&% ^)'3#.% V.#*2'BC#% *)%&!%f (C).$(*!*%*)%G#&("!1%("-!.B"#$%;7% '2.$#$%*)%'!-!'(3!'(J %) %&#$%"2 ('(-(#$%*)% G#&("!%0%b! K! (&&#1%'# 3! *#%'# %2 !%!$($3) '(!%*)%,;+%-).$# !$O%A$3#$%'2.$#$%B) ) % -#.%#@Z)BC#%M2)%&#$%)"-.)$!.(#$%'#&(") $)$% !*M2().! %0%")Z#.) %$2$%'# #'("() 3#$%) %&#% M2)%!%!*"( ($3.!'(J %*)%$2$% )/#'(#$%$)%.)>).)O%E*)"9$1%Z2 3#%'# %H!'(# !&%]( ! '().!1% HE]dH1%("-!.B"#$%5%'2.$#$%-!.!%")Z#.!.%&!% !*"( ($3.!'(J %0%'#").'(!&(K!'(J %*)%&#$%-.#-

*2'3#$%0%$).C('(#$%M2)%#L.)') %&!$%bdVobA$1% ) %&#$%M2)%-!.B'(-!.# %2 %3#3!&%*)%+77%-).sonas. G# %)&%-.#-J$(3#%*)%!-#0!.%&!%"#*). (K!'(J %!*"( ($3.!BC!%*)%&!$%"('.#)"-.)$!$%*)&% $)'3#.%*)%&!%"!$!%0%&!%3#.B&&!1%&!%^)'.)3!.X!%*)% A'# #"X!% &&)CJ% !% '!@#% +% '2.$#% *)% '!-!'(3!'(J %0%'# $2&3#.X!%) %)&%'2!&%-!.B'(-!.# %,;% ( *2$3.(!&)$% *)% 3#.B&&).X!$% *)% &#$% "2 ('(-(#$% *)% E.").X!1% G#&("!1% G#"!&!1% G#M2("!3&9 1% G2!2P3F"#'1%b! K! (&&#1%a)'#"9 %0%[(&&!%*)% Álvarez. E% 3.!CF$% *)% &#$% "J*2&#$% *)% &#$% G) 3.#$% bF8('#% A"-.) *)% M2)% #-).! % ) % &!% G9"!ra Mexicana de la Industria de la Construc'(J 1% GEHEG\% G#&("!% 0% &!% G9"!.!% H!'(# !&% *)% &!% d *2$3.(!% *)% a.! $L#."!'(J 1% GEHEGdHa?E%G#&("!1%!3) *("#$%!%;5:%)"-.)$!$1% 575% )"-.) *)*#.)$% 0% ,56% -).$# !$1% !% &!$% '2!&)$%#3#./!"#$%&!$%L!'(&(*!*)$%-!.!%'2.$!.% )&% =(-&#"!*#% ) % A 3.) !"() 3#% `).) '(!&% -!.!% VobA$% jb)3#*#&#/X!% I!.C!.*% Y2$( )$$% ^'P##&%V2@&($P( /k1%) %$2%"#*!&(*!*%-.)$) '(!&%0%) %&X )!O% E$X%3!"@(F 1%!-#0!"#$%!%,<%)"-.)$!.(#$% *)&%$)'3#.%"( ).#%'# %2 %'2.$#%*)%'!-!'(3!'(J % ) L#'!*#% !&% '# #'("() 3#% *)% &!% #./!(K!'(J % ) % /.2-#% -!.!% *)$!..#&&!.$)% ) % &!% !'BC(*!*% )"-.)$!.(!&1% !$X% '#"#% ) % &!% !*"(($3.!'(J %*)&% )/#'(#O%=)%(/2!&%L#."!1%!-#0!"#$% ) % !$($3) '(!% 3F' ('!% ) % '!"-#% 0% *)% '# $2&3!%!%57%)"-.)$!.(#$%*)&%$)'3#.%"( ).#O D&)C!"#$%!%'!@#%)&%3!&&).%Ub#*)&#%*)%lJC) )$%A"-.) *)*#.)$W1%) %)&%'2!&%-!.B'(-!.# %577%ZJC) )$%)"-.) *)*#.)$%M2() )$%.)-

141


'(@().# %'!-!'(3!'(J %) %*)$!..#&&#%*)%-&! )$% *)% )/#'(#$1%!$X%'#"#%!$)$#.X!%$#@.)%#-'(#)$% *)% > ! '(!"() 3#% -!.!% -#$3).(#.") 3)% '.)!.%$2%-.#-(!%)"-.)$!O =*2$--.99.(8*#'.9&4%#.(/().!*-'%J$#%&'( Industrial G# %)&%> %*)%( ') BC!.%&!%( C).$(J %) %( C)$B/!'(J % 0% *)$!..#&&#% 3)' #&J/('#% 0% -.#"#C).%)&%'.)'("() 3#%0%&!%'#"-)BBC(*!*%*)%&!$% )"-.)$!$%'#&(") $)$1%*(L2 *("#$%) %3#*#%)&% A$3!*#1% !% 3.!CF$% *)% &#$% #./! ($"#% )"-.)$!.(!&)$1% &!% '# C#'!3#.(!% *)&% UV.#/.!"!% *)% A$g"2&#$%!%&!%d #C!'(J W1%M2)%#L.)')%!-#0#$% econ贸micos del Consejo Nacional de Ciencia 0%a)' #&#/X!1%G\HEGoa1%!%&!$%)"-.)$!$%")8('! !$%( $'.(3!$%) %)&%?)/($3.#%H!'(# !&%*)%d $B32'(# )$%0%A"-.)$!$%G() g>'!$%0%a)' #&J/('!$1%?AHdAGoaO G#"#%.)$2&3!*#%*)%&!$%!'BC(*!*)$%*)%-.#"#'(J 1%!-#0!"#$%:%-.#0)'3#$%-#.%2 %"# 3#%*)%,;%"(&&# )$%5;6%"(&%-)$#$1%-.#-('(! *#% '# %)$3#%&!%C( '2&!'(J %*)%&!$%)"-.)$!$%) %&!% '!*) !% *)&% '# #'("() 3#% U)*2'!'(J S'() '(!S3)' #&#/X!S( #C!'(J W% 0% $2% !.B'2&!'(J % '# %&!%'!*) !%-.#*2'BC!1%L#."! *#%)%( '#.-#.! *#% % .)'2.$#$% P2"! #$% )$-)'(!&(K!*#$% ) % !'BC(*!*)$% *)% ( C)$B/!'(J 1% *)$!..#&&#% 3)' #&J/('#% )% ( #C!'(J % ) % &!$% )"-.)$!$1% /) ).! *#% 2)C#$%-.#*2'3#$1%-.#')$#$%0%$).C('(#$%*)%!&3#%C!&#.%!/.)/!*#%0%'# 3.(@20) *#% !%&!%/) ).!'(J %*)%%-.#-()*!*%( 3)&)'32!&O En ese mismo tenor, realizamos 4 talle.)$% ) % *# *)% -.)$) 3!"#$% &!$% "#*!&(*!*)$% *)% !-#0#% *)% &#$% -.#/.!"!$% dHH\[EVobA1% 142

V?\dHH\[E%)%dHH\[EaAG%0%) %'##.*( !'(J % '# %&!%E$#'(!'(J %b)8('! !%*)%=(.)'BC#$%*)% &!%d C)$B/!'(J %E-&('!*!%0%)&%=)$!..#&&#%a)'#&J/('#%.)!&(K!"#$%,%3!&&).)$%-!.!%&!%L#."2&!'(J %*)%-.#0)'3#$%*)%( #C!'(J 1%*(.(/(*#$%!% )"-.)$!.(#$%)%( C)$B/!*#.)$1%'# %)&%#@Z)BC#% *)%M2)%&#$%-!.B'(-! 3)$%'2) 3) %'# %&#$%'##'("() 3#$%0%P)..!"() 3!$% )')$!.(!$%-!.!% &!%)$3.2'32.!'(J %*)%-.#0)'3#$%*)%*)$!..#&&#% 3)' #&J/('#%)%( #C!'(J %'# %!&3!%-).B ) '(!% *)% )/#'(#O% =)%(/2!&%"! ).!1%&&)C!"#$%!%'!@#%)&%'2.$#% 3!&&).% *)% UV.#-()*!*% d 3)&)'32!&W1% ) % *# *)% +4% )"-.)$!.(#$% L2).# % ( $3.2(*#$% $#@.)% &!% ("-#.3! '(!% *)% -.#3)/).% &!% -.#-()*!*% ( 3)lectual desarrollada al interior de los centros *)%( C)$B/!'(J %0%*)%&!$%)"-.)$!$1%3!"@(F % '# #'().# %&!$%*($B 3!$%>/2.!$%*)%-.#-()*!*% ( 3)&)'32!&% M2)% &!% &)/($&!'(J % !'32!&% #L.)')% -!.!%$2%-.#3)''(J O A %&!$%( $3!&!'(# )$%*)&%a)' #-!.M2)%GDv1% ( ('(!"#$%&!%'# $3.2''(J %*)&%)*(>'(#%*)&%D!@#.!3#.(#%*)%d C)$B/!'(J %E-&('!*!%) %E/.#@(#3)' #&#/X!1% $() *#% 2 #% *)% &#$% -.(").#$% *)$!..#&&#$% *)% !&3!% 3)' #&#/X!% M2)% $)% '# $3.2(.9 % ) % G#&("!O% =('P#% &!@#.!3#.(#% B) )% ) 3.)%$2$%#@Z)BC#$%-.( '(-!&)$%)&%*)%'#!*02C!.% ) % )&% ( '.)") 3#% !% &!% -.#*2'BC(*!*% 0% '#"-)BBC(*!*% *)% &#$% -.#*2'3#$% !/.X'#&!$% ")*(! 3)% &!% !-&('!'(J % *)% &!% ( C)$B/!'(J % 0% )&%'# #'("() 3#%-#.%-!.3)%*)%!'!*F"('#$%*)% *($B 3!$%( $B32'(# )$%-T@&('!$%0%-.(C!*!$O%A % )&%&!@#.!3#.(#%$)%.)!&(K!.9 %)$32*(#$%)$-)'(!lizados como el de mejoramiento de semillas, "#*(>'!'(J %/) FB'!%*)%-&! 3!$%!/.X'#&!$%0%


#. !") 3!&)$1% 3F' ('!$% 0% -.#')*("() 3#$% -!.!%")Z#.!"() 3#% 23.('(# !&%*)%$2)&#$1%) tre otros. V!.!% /!.! BK!.% M2)% &#$% '# #')*#.)$% *)% &!%-.#@&)"9B'!%*)&%!/.#%'#&(") $)%$)! %&#$% M2)%!-#.3) %&!$%*(.)'3.(')$%)$-)'X>'!$%P!'(!% &!$%'2!&)$%*)@).9 %#.() 3!.$)%&#$%$).C('(#$%0% &!% #-).!'(J % *)&% &!@#.!3#.(#1% '# $B32("#$% 0% &&)C!"#$% !% '!@#% &!% ( $3!&!'(J % L#."!&% *)% 2 % ^2@'#"(3F% *)% ^)/2("() 3#% *)% &!% G# $3.2''(J %0%\-).!'(J %*)&%"($"#1%)&%'2!&%)$39%( 3)/.!*#% -#.% .)-.)$) 3! 3)$% *)% &!% ( ('(!BC!% -.(C!*!%0%*)&%$)'3#.%-T@&('#O A 3.)%&#$%@) )>'(#$%M2)%!-#.3!.9%)$3)%D!@#.!3#.(#%*)%E/.#@(#3)' #&#/X!%$)%'# 3)"-&!% )&% ( '.)") 3#% *)% -.#*2'BC(*!*% 0% .)*2''(J % de costos, la mejora en la comercializaci贸n, )&%L#.3!&)'("() 3#%*)%&#$%3.!@!Z#$%*)%&!%'#"2(*!*%'() g>'!%)$-)'(!&(K!*!%) %!/.#@(#3)'#&#/X!1%&!%#@3) '(J %*)%-.#*2'3#$%"9$%$!&2*!@&)$%-!.!%&#$%'# $2"(*#.)$%0%&!%.)*2''(J % *)%.()$/#$%*)%$!&2*%-#.%2$#%*)%!/.#M2X"('#$1% !$X% '#"#% )&% ( '.)") 3#% ) % &!% -.#3)''(J % !&% ")*(#%!"@() 3)O D!%'.($3!&(K!'(J %*)%)$3)%-.#0)'3#%$)%&&)CJ% !%'!@#%'# %&!%'##.*( !'(J %*)&%`#@(). #%])*).!&1%!%3.!CF$%*)&%G# $)Z#%H!'(# !&%*)%G() '(!%0%a)' #&#/X!%0%*)&%`#@(). #%*)&%A$3!*#O G# %)&%-.#-J$(3#%*)%( L#."!.%0%*(L2 *(.%!%&!% '#"2 (*!*%)"-.)$!.(!&%&#$%@) )>'(#$%)'# J"('#$%0%Z2.X*('#$%*)%&!%-.#3)''(J %( *2$3.(!&1% &&)C!"#$%!%'!@#1%'# %)&%!-#0#%0%'##.*( !'(J % *)%&!$%*(L).) 3)$%G9"!.!$%0%\./! ($"#$%A"-.)$!.(!&)$%) %)&%A$3!*#1%-&9B'!$%( L#."!BC!$% 0%*)%'!-!'(3!'(J %$#@.)%3)"!$%*)%.)/($3.#%*)%

"!.'!1% '# $).C!'(J % *)% *).)'P#$1% -.#')$#% *)%.)/($3.#%*)%$(/ #$%*($B BC#$1%("-)*(") 3#$%&)/!&)$%*)%.)/($3.#%0%-!3) 3)$O G!@)%*)$3!'!.%&!$%/)$B# )$%M2)%)&%`#@().#% *)&% A$3!*#% P!% )"-.) *(*#% ) % -.#% *)% &!% "#*). (K!'(J % ( *2$3.(!&% *)&% $)'3#.% )"-.)$!.(!&%'#&(") $)O%f %)Z)"-&#%*)%)$3#%$# %&#$% !-#0#$%0%/)$B# )$%M2)%)&%/#@(). #%)$3!3!&%P!% .)!&(K!*#%-!.!%"#*). (K!.%&!%( L.!)$3.2'32.!% 0%) %$2%'!$#%&!$%&X )!$%*)%-.#*2''(J %*)%&!$% )"-.)$!$% *)% b!.( *2$3.(!$1% a.!>/2.!% 0% b!3).(!&)$%&!%`&#.(!O A$-)'X>'!") 3)%) %)&%'!$#%*)%b!.( *2$3.(!$1%$)%*)$3!'!%&!%/)$BJ %/2@). !") 3!&%) % !-#0#%*)%&!%"#*). (K!'(J %*)%$2%( L.!)$3.2'32.!% 0% &X )!% *)% -.#*2''(J 1% *# *)% !*)"9$% *)%&!%/)$BJ %-!.!%'# $)/2(.%> ! '(!"() 3#1% -#.%")*(#%*)&%^).C('(#%H!'(# !&%*)%A"-&)#1% $)%#3#./J%'!-!'(3!'(J %-!.!%)&%-).$# !&%M2)% #-).!.X!%&!% 2)C!%&X )!%*)%-.#*2''(J O%A %3#3!&%$)%#L.)'().# %,,%'2.$#$%!%+66%-).$# !$O V.#*2'3#% *)% )$3)% )$L2).K#% '# Z2 3#1% &!% )"-.)$!% -2*#% '.)').% $2% -.#*2''(J % 0% C) 3!$% *)% "! ).!% ("-#.3! 3)1% ")Z#.! *#% $2% -#$('(# !"() 3#%) %)&%").'!*#% !'(# !&O%^)% )$B"!%M2)%/.!'(!$%!%&!%"#*). (K!'(J %*)%&!% -&! 3!% *)% b!.( *2$3.(!$1% $)% /) ).!.# % ,67% 2)C#$%)"-&)#$%L#."!&)$O K%'$'#%$B%*'<.()0G/) +( H2)$3.#% /#@(). #1% !% 3.!CF$% *)&% ^($3)"!% A$3!3!&%*)%]( ! '(!"() 3#%-!.!%)&%=)$!..#&&#% A'# J"('#% *)&% A$3!*#% *)% G#&("!1% ^A]d=AG1% #3#./!%> ! '(!"() 3#%-.( '(-!&") 3)%!%-.#0)'3#$%-.#*2'BC#$%M2)%)$B"2&) %&!%'# $).-

143


C!'(J %0%/) ).!'(J %*)%)"-&)#$%0%) %/) ).!&% !&% *)$!..#&&#% )'# J"('#% *)&% A$3!*#% !% 3.!CF$% *)%*(C).$#$%-.#/.!"!$%0%)$M2)"!$%*)%> ! '(!"() 3#%M2)%-)."(3) %&!%'.)!'(J 1%-)."!) '(!%0%'.)'("() 3#%*)%&!$%)"-.)$!$%0%'# % )&&#%$)%/) ).!%2 %!-#.3)%("-#.3! 3)%!%&!%)'##"X!%L!"(&(!.%0%!&%'.)'("() 3#%*)%&!%)'# #"X!%*)&%A$3!*#%0%*)&%-!X$O E% 3.!CF$% *)&% ^($3)"!% A$3!3!&% *)% ]( ! '(!"() 3#%-!.!%)&%=)$!..#&&#%A'# J"('#%*)&%A$3!*#%*)%G#&("!1%) %)&%-).(#*#%M2)%$)%( L#."!1% #3#./!"#$%*)%"! ).!%*(.)'3!%> ! '(!"() 3#% !%;,4%bdV0bA^%-#.%2 %"# 3#%*)%6:%"(&&# )$% 6<5% "(&% -)$#$% M2)% -)."(B).# % &!% '# $).C!'(J %0%/) ).!'(J %*)%+%"(&%:74%)"-&)#$O% G# %2 !%!-#.3!'(J %*)&%67%-#.%'() 3#%*)% 2)$3.#% /#@(). #% 0% 67% -#.% '() 3#% *)&% UV.#/.!"!%*)%V.#0)'3#$%V.#*2'BC#$W%V0bA%M2)% #-).!%'# %.)'2.$#$%*)&%]# *#%V0bA%*)%&!%^)'.)3!.X!% *)% A'# #"X!% *)&% `#@(). #% ])*).!&1% > ! '(!"#$%!%,+%bdV0bA^%-#.%2 %"# 3#%*)% ,Q%"(&&# )$%+6Q%"(&%-)$#$1%/) ).! *#%0%'# $).C! *#%567%)"-&)#$O E$X% "($"#1% ,7Q% )"-.)$!.(#$% .)'(@().# % !-#0#$% -#.% ,:% "(&&# )$% 5,% "(&% -)$#$% -!.!% !@.(.1%!"-&(!.%#%'# $#&(*!.%$2% )/#'(#1%!%3.!CF$%*)&%]# *#%H!'(# !&%-!.!%A"-.)$!$%) %^#&(*!.(*!*1%*)%&!%^)'.)3!.X!%*)%A'# #"X!O =)%(/2!&%L#."!1%44:%)"-.)$!$%L2).# %@))>'(!*!$%-#.%)&%!-#0#%M2)%#3#./J%)&%]# *#% V0bA%CX!%#./! ($"#$%( 3).")*(#$%!%<%-.#0)'3#$1%-#.%2 %"# 3#%*)%,:%"(&&# )$%677%"(&%-)$#$1%'# $).C! *#%Q46%)"-&)#$%0%/) ).! *#% ,,% 2)C#$%-2)$3#$%*)%3.!@!Z#O 144

E% 3.!CF$% *)&% UV.#/.!"!% H!'(# !&% *)% `!.! g!$%*)&%]# *#%VobAW1%;7,%)"-.)$!$%.)'(@().# %> ! '(!"() 3#%-#.%-!.3)%*)%&!$%( $B32'(# )$%*)%@! '!%"T&B-&)%0%^\]\bA^1%-#.% 2 %"# 3#%*)%+65%"(&&# )$%;77%"(&%-)$#$O En coordinaci贸n con la Caja Providencia, G!Z!% V#-2&!.% b! K! (&&#1% G!Z!% V#-2&!.% +6% *)%b!0#%0%&!%^#'()*!*%]( ! '().!%*)%\@Z)3#% bT&B-&)%G\H^A=A1%G# $2&3#.)$%0%^).C('(#$%^O% EO% *)% GO% [O1% #3#./!"#$% > ! '(!"() 3#% @!Z#% )&%)$M2)"!%*)%U`!.! g!%D(M2(*!W%!%2 %3#3!&% *)%:6;%bdV0bA^%'#&(") $)$1%-#.%2 %"# 3#% 3#3!&% *)% 4Q% "(&&# )$% Q5;% "(&% -)$#$1% *)% &#$% '2!&)$1%!%3.!CF$%*)&%^A]d=AG%!-#.3!"#$%'#"#% /!.! g!%&XM2(*!%,;%"(&&# )$%Q<;%"(&%-)$#$%0% &#$% \./! ($"#$% d 3).")*(#$% ") '(# !*#$% 66% "(&&# )$% Q:7% "(&% -)$#$1% '# % 2 % 3#3!&% *)% 4;:%)"-&)#$% 2)C#$%( '&20) *#%#3.#$%M2)%$)% mantuvieron. A %)&%$)'3#.%"( ).#1%/)$B# !"#$%.)'2.$#$% ante el Fideicomiso de Fomento Minero de la ^)'.)3!.X!% *)% A'# #"X!1% -!.!% 2 !% )"-.)$!% *)% )83.!''(J % *)% "!3).(!&% -F3.)#1% &#/.! *#% 2 %> ! '(!"() 3#%-#.%<%"(&&# )$%677%"(&%-)$#$%-!.!%)M2(-!"() 3#O A % 3#3!&1% ) % )&% A$3!*#% $)% !-#0!.# % '# % '.F*(3#$% -!.!% ,% "(&% ,<<% bdV0bA^% !% 3.!CF$% *)% 2)$3.#% /#@(). #1% )&% `#@(). #% ])*).!&% !$X%'#"#%*)%&!$%)"-.)$!$%D!%G!Z!%V.#C(*) '(!1%G!Z!%V#-2&!.%b! K! (&&#1%G!Z!%V#-2&!.%+6% *)% b!0#1% &!% ^#'()*!*% ]( ! '().!% *)% \@Z)3#% bT&B-&)% G\H^A=A1% G# $2&3#.)$% 0% ^).C('(#$% ^O% EO% *)% GO% [O% 0% @! '#$% % ( 3).")*(!.(#$1% -#.% un monto que ascendi贸 a 369 millones 529 "(&%-)$#$%M2)%-)."(B).# %&!%'# $).C!'(J %0%


/) ).!'(J % *)% !-.#8("!*!") 3)% ;% "(&% 4Q7%% )"-&)#$O% G# %)&%> %*)%!/(&(K!.%&!%) 3.)/!%*)%&#$%>! '(!"() 3#$%!23#.(K!*#$1%)&%^A]d=AG%)$3!@&)'(J% *(C).$#$% ")'! ($"#$% *)% )C!&2!'(J % '&!.#$%0%P#"#/F )#$1%!*)"9$%*)%$("-&(>'!.% 0%'&!.(>'!.%&#$%3.9"(3)$%.)M2).(*#$%-!.!%&!%#@3) '(J % *)% *('P#$% > ! '(!"() 3#$O% A$3#% P!% -)."(B*#%*($"( 2(.%)&%B)"-#%*)%) 3.)/!1%)&% '2!&% -!$J% *)% 56% !% ;7% *X!$% P9@(&)$1% *)$*)% &!% .)')-'(J %*)%&!%$#&('(32*%P!$3!%&!%) 3.)/!%*)% &#$%.)'2.$#$1%'2"-&() *#%!$X%&!%")3!%$)8) !&% *)%*($"( 2(.%&#$%B)"-#$%*)%.)$-2)$3!O G# % &!% ( 3) '(J % *)% &#/.!.% &!% )>'() '(!% ( $B32'(# !&%0%-#*).%!"-&(!.%&!%'#@).32.!%) % > ! '(!"() 3#%!%&!$%bdV0bA^%*)&%A$3!*#1%) % )&% ^A]d=AG% ("-&)") 3!"#$% !''(# )$% ! 3)% )&%Y2.J%*)%G.F*(3#1%3) *() 3)%!%L#.3!&)').%&!% '2&32.!%*)%-!/#%0%L#") 3!.%&!%/) ).!'(J %*)% 2 %P($3#.(!&%'.)*(B'(#%$! #%) 3.)%&#$%)"-.)$!.(#$% M2)% P!') % 2$#% *)% &#$% $).C('(#$% > ! '().#$%M2)%#3#./!"#$O Programa de Apoyo para MIPyMES Siniestradas por el Huracán “Jova” G# %)&%#@Z)BC#%*)%!-#0!.%!%&#$%)"-.)$!.(#$% M2)%$2L.().# %*!N#$%) %$2$% )/#'(#$%-#.%&#$% )L)'3#$% '!2$!*#$% -#.% )&% P2.!'9 % Ul#C!W% ) % 2)$3.#%A$3!*#1%("-&)") 3!"#$%2 %UV.#/.!"!% *)% E-#0#% -!.!% bdV0bA^W% $( ()$3.!*!$% -#.%)$3)%L) J") #%")3)#.#&J/('#O%=)$*)%)&% "($"#%*X!%M2)%$)%-.)$) 3J%)&%L) J") #% !32.!&1% 3.!@!Z!"#$% ( 3) $!") 3)% -!.!% &#'!&(K!.%L# *#$%M2)%-2*().! %!-#0!.%!&%$)'3#.%)"-.)$!.(!&1% ("-&)") 39 *#$)% )&% ]# *#% V0bA% *)%&!%^)'.)3!.X!%*)%A'# #"X!O

=)%(/2!&%L#."!1%$)%.)!&(K!.# %&!$%/)$B# )$% -!.!% *)'&!.!.% K# !% *)% )")./) '(!% 0% -#$3)riormente zona de desastre en los 10 muni'(-(#$%*)&%A$3!*#O V!.!%(*) B>'!.%!%&#$%)"-.)$!.(#$%!L)'3!*#$1% ( $3!&!"#$% 2 % ^2@'#"(3F% A$-)'(!&% -!.!% &!% )C!&2!'(J % *)% *!N#$% *)&% $)'3#.% 32.X$B'#1% '#").'(!&%0%*)%$).C('(#$O%A$3)%^2@'#"(3F%.)!&(KJ% 2 !% )C!&2!'(J % -.)&("( !.% *)% &#$% *!N#$% '!2$!*#$% ) % )&% $)'3#.% )"-.)$!.(!&1% ")*(! 3)% )&% 2$#% *)% &!% -&!3!L#."!% )&)'3.J ('!% *)&% =(.)'3#.(#% A"-.)$!.(!&% H!'(# !&% *)% f (*!*)$%A'# J"('!$1%=AHfA1%*)&%dHA`d%0%#@32C("#$%'#"#%.)$2&3!*#%M2)%&#$%"2 ('(-(#$%M2)% '# ') 3.!.# % &!% /.! % "!0#.X!% *)% &#$% *!N#$% L2).# % E.").X!1% G#M2("!3&9 1% b! K! (&&#% 0% a)'#"9 1%-!.!%&#$%'2!&)$%$)%'# L#."!.# %@.(/!*!$% M2)% .)'#..().# % 3#*!$% &!$% K# !$% !L)'3!*!$% -!.!% )&% &)C! 3!"() 3#% *)% ( L#."!'(J % 2B&(K! *#% 2 % .)/($3.#% .)M2).(*#% -!.!% &!% #@3) '(J %*)%&#$%.)'2.$#$%*)&%]# *#%V0bAO%A$% ("-#.3! 3)%") '(# !.%M2)%-!.!%)$3)%3.!@!Z#% $)%'# 3J%'# %&!%-!.B'(-!'(J %*)%!&2" #$%*)&% G\HEDAV%!$X%'#"#%&!%'##.*( !'(J %'# %3#*!$% &!$%*(.)''(# )$%*)%L#") 3#%)'# J"('#%*)%&#$% "2 ('(-(#$%'(3!*#$O f !% C)K% '2&"( !*#% )&% &)C! 3!"() 3#% *)% ( L#."!'(J %) %&#$%5%"2 ('(-(#$%"9$%!L)'3!*#$1%)C!&2!"#$%&#$%*!N#$%) %)&%.)$3#%*)%&#$% "2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#1%#@3) () *#%*)%"! ).!% -.)&("( !.% M2)% &!$% 2 (*!*)$% )'# J"('!$% !L)'3!*!$%-#.%)&%P2.!'9 %) %3#*!%&!%) B*!*% L2).! %!&.)*)*#.%*)%+%"(&O% D!$%*)"! *!$%*)%!-#0#%L2).# %!3) *(*!$% '# % #-#.32 (*!*% ")*(! 3)% )&% #3#./!"() 3#% *)%$2@$(*(#$%!&%+77%-#.%'() 3#1%'.F*(3#$%@&! -

145


*#$%*)%+7%"(&%P!$3!%+67%"(&%-)$#$%0%'.F*(3#$% "!0#.)$%*)%+67%"(&%P!$3!%,%"(&&# )$%*)%-)$#$1%3#*#%)&&#%-.)C(#%! 9&($($%*)%!L)'3!'(J %0% !32.!&)K!%*)&% )/#'(#%*)%'!*!%)"-.)$!.(#O =2.! 3)%3#*#%)&%-.#')$#%*)%(*) B>'!'(J % *)%*!N#$%"! 32C("#$%.)2 (# )$%'# %)&%$)'3#.%)"-.)$!.(!&1%( L#."! *#%*)%"! ).!%'&!.!% 0% 3.! $-!.) 3)% &#$% 3.!@!Z#$% *(.(/(*#$% !% &!% !3) '(J % *)% $2$% )')$(*!*)$% 0% 3#"! *#% ) % '2) 3!%$2%#-( (J O Promoci贸n de la Inversi贸n a.!@!Z!"#$% *)% "! ).!% -)."! ) 3)% ) % &!% -.#"#'(J % *)&% A$3!*#% -!.!% !3.!).% ( C).$(#)$%M2)%$)%.)c)Z) %) %&!%( $3!&!'(J %*)% 2)C!$%)"-.)$!$%0%-#.%&#%3! 3#1%'# 3.(@20) *#%!% /) ).!'(J %*)% 2)C#$%)"-&)#$%")Z#.! *#%&!% calidad de vida de todos los colimenses. H2)$3.#% /#@(). #1% ) % '##.*( !'(J % '# % )"-.)$!.(#$%*)&%A$3!*#%0%.)-.)$) 3! 3)$%*)% &#$% "2 ('(-(#$% -!.B'(-!"#$% ) % )&% )C) 3#% A8-#%bF8('#%A"-.) *)%,7++1%&&)C!*#%!%'!@#% ) %&!%'(2*!*%*)%D#$%h /)&)$1%G!&(L#. (!1%AfE1% )&%'2!&%32C#%'#"#%#@Z)BC#%*!.%!%'# #').%) % 2 %$#&#%&2/!.%0%*)%"! ).!%/.!32(3!1%&#$%!-#0#$% M2)% #L.)')% )&% `#@(). #% ])*).!&1% &#$% /#@(). #$% )$3!3!&)$% 0% #3.!$% ( $B32'(# )$1% -!.!% &#$% ")8('! #$% .)$(*) 3)$% ) % F$)% -!X$% M2)% M2().! % #% *)$)) % ( ('(!.% 2 !% "('.#1% -)M2)N!% #% ")*(! !% )"-.)$!% ) % bF8('#1% !% 3.!CF$% *)% &!% !$)$#.X!1% > ! '(!"() 3#1% ( #C!'(J % 3)' #&J/('!1% '#").'(!&(K!'(J % 0% '!-!'(3!'(J % M2)%$)%&)$%#L.)')O%A % 2)$3.#%$3! *%( L#."!"#$%$#@.)%&#$%$).C('(#$%M2)%#L.)')%)&%A$3!*#% !%3.!CF$%*)%G!$!%G#&("!%) %D#$%h /)&)$1%&#$% 3.9"(3)$%)$3!3!&)$%M2)%-2)*) %.)!&(K!.%CX!%( 146

3). )31%#-#.32 (*!*)$% *)%( C).$(J 1% -.#*2'3#$%'#&(") $)$%)8-#.3!@&)$%P!'(!%&#$%A$3!*#$% f (*#$1%> ! '(!"() 3#%)"-.)$!.(!&%0%&#$%$).C('(#$%'# %&#$%M2)%'2) 3!% 2)$3.!%( '2@!*#.!% *)% )/#'(#$O =).(C!*#%*)&%3.!@!Z#%*)%-.#"#'(J %!%&!%( C).$(J 1%*)%&#$%$).C('(#$%*)%/#@(). #%)>'() 3)$1%*)%&!%( L.!)$3.2'32.!%0%@# *!*)$% !32.!&)$%M2)%-#$))% 2)$3.#%A$3!*#1%) %)&%-).(#*#% M2)%$)%( L#."!%$)%.)!&(K!.# %( C).$(# )$%-#.% )&%#.*) %*)%+%"(&%+;7%"(&&# )$%::<%"(&%-)$#$% 0% )8-#.3!'(# )$% -#.% 2 % "# 3#% *)% ,;6% "(&&# )$% Q47% "(&% *J&!.)$O% A 3.)% &#$% -.( '(-!&)$% -.#*2'3#$%M2)%$)%)8-#.3!.# %$)%) '2) 3.! % &!%-!-!0!1%"! /#1%&("J 1%*).(C!*#$%*)%"( ).!&%*)%P()..#%0%"( ).!&%*)%0)$#%!%&#$%-!X$)$%*)% G! !*91%E2$3.!&(!%0%AfEO% A 3.)% &!$% ( C).$(# )$% "9$% ("-#.3! 3)$% $)% ) '2) 3.! % &!% '# $3.2''(J % *)&% I#$-(3!&% Puerta de Hierro, con una inversi贸n de 31 "(&&# )$% *)% -)$#$1% /) ).! *#% <77% )"-&)#$% *(.)'3#$%0%,77%( *(.)'3#$%*2.! 3)%&!%'# $3.2''(J %0%) %&!%)3!-!%*)%#-).!'(J %*)%)$3)%P#$-(3!&%$)%/) ).!.# %577%)"-&)#$%*(.)'3#$%0%"9$% *)%+%"(&%,77%( *(.)'3#$%.)$-)'BC!") 3)O A %Y#*)/!$%E2..).!%*)%b! K! (&&#%$)%( C(.B).# %+6%"(&&# )$%*)%*J&!.)$1%/) ).9 *#$)%+67%)"-&)#$%*(.)'3#$%0%;77%( *(.)'3#$%0%&!% '# $3.2''(J % *)% 2 !% @#*)/!% "9$% ) % )&% b2('(-(#%*)%E.").X!%.)/($3.J%2 !%( C).$(J %*)% ;;%"(&&# )$%*)%-)$#$1%!$X%'#"#%,77%)"-&)#$% ( *(.)'3#$%0%:6%*(.)'3#$O \3.!$%( C).$(# )$%-.(C!*!$%$)%P! %( $3!&!*#%) % 2)$3.#%A$3!*#1%3!&%)$%)&%'!$#%*)&%`.2-#% ^! @#. $% M2)% ( C(.BJ% 4% "(&&# )$% *)% *J&!.)$%


) %&!%'# $3.2''(J %*)%2 !%$2'2.$!&1%&#/.! *#% 2@('!.$)% )$3.!3F/('!") 3)% ) % 2 % ') 3.#% '#").'(!&%.)'# #'(*#%) %)&%A$3!*#O%=)%(/2!&%L#."!1%<77%"(&%-)$#$%$)%*)$B !.# %) %&!%-2)$3!% ) %"!.'P!%*)%2 %.)$3!2.! 3)1%$)%)$3!@&)'().# %,%P#3)&)$%*)%2 !%'!*) !%-.)$B/(!*!1%2 #% ) % G2!2P3F"#'% 0% #3.#% ) % b! K! (&&#1% '# % 2 !% ( C).$(J % *)% 67% 0% 47% "(&&# )$% *)% -)$#$% .)$-)'BC!") 3)O E$X% "($"#1% *).(C!*#% *)% &!$% !''(# )$% *)% 2)$3.#% /#@(). #1% &#/.!"#$% &!% &&)/!*!% *)% 2)C#$% ( $3.2") 3#$% *)% !3.!''(J % 32.X$B'!$1%.)$2&3!*#%*)%)&&#1%) %)$3)%!N#%)&%'.2').#% \')! %^3!.%G.2($)$%( ('(J%$2%.)'#..(*#1%$() *#% b! K! (&&#% )&% &2/!.% *)% -!.B*!1% *) 3.#% *)% &!% travesía del crucero se encuentran seis re'#..(*#$% *(L).) 3)$_% b! K! (&&#1% i(P2!3! )Z#1%V2).3#%[!&&!.3!1%G!@#%^! %D2'!$%0%V2).3#% GP(!-!$R%$() *#%&#$%-2).3#$%*)%)"@!.M2)%)&% 2)$3.#%0%)&%*)%`2)..).#O%\')! %^3!.%V!'(>'% /) ).J%467%)"-&)#$%*(.)'3#$%0%"9$%*)%;%"(&% indirectos, dejando una derrama económica *)%677%"(&&# )$%*)%-)$#$%! 2!&)$O% =)% (/2!&% "! ).!1% .)!&(K!"#$% &!$% /)$B#)$%'# %&#$%)"-.)$!.(#$%*)%E).#"F8('#%-!.!% !@.(.%2 !%.23!%!F.)!%G#&("!%S%bF8('#1%bF8('#% S%G#&("!1%*! *#%!$X%#-#.32 (*!*%!%&!%-#@&!'(J %*)%3) ).%2 !%#L).3!%"9$%) %3.! $-#.3)O A&%b('.#-!.M2)%)$%2 %'# Z2 3#%*)$!..#&&!*#%0%2.@! (K!*#%-!.!%("-2&$!.%0%*)3# !.%&!$% !'BC(*!*)$% -.#*2'BC!$% *)&% A$3!*#1% !% 3.!CF$% *)%&!%.)2@('!'(J %)%( $3!&!'(J %*)%"('.#)"-.)$!$%) %F$3)%.)'( 3#O%A %)&%-).(#*#%M2)%$)% ( L#."!%!$(/ !"#$%<%3)..) #$%) %&#$%M2)%$)% ( $3!&! %)"-.)$!$%*)%P)..).X!1%-!(&).X!1%.)'('&!Z)%*)%-&9$B'#$%0%2 %') 3.#%*)%'!-!'(3!'(J %

0%!3) '(J %)"-.)$!.(!&R%$)%( C().3)%) %$2%( $3!&!'(J %0%#-).!'(J %"9$%*)%+,%"(&&# )$% *)% -)$#$1%/) ).! *#%:+%)"-&)#$%*(.)'3#$O En coordinación con el Fideicomiso de Fo") 3#% b( ).#% 0% &!% =(.)''(J % *)% V.#"#'(J % b( ).!% *)% &!% ^)'.)3!.X!% *)% A'# #"X!1% &&)C!"#$%!%'!@#%5%.)2 (# )$%*)&%G# $)Z#%A$3!3!&% *)% b( ).X!1% '# % )&% #@Z)BC#% *)% -.#"#C).% 0% L#") 3!.%&!$%)$3.!3)/(!$%0%!''(# )$%) 3.)%&#$% $)'3#.)$%-T@&('#%0%-.(C!*#%-!.!%)&%*)$!..#&&#% ( 3)/.!&% *)&% $)'3#.% "( ).#O% G#"#% -!.3)% *)% )$3!$%!''(# )$1%!3) *("#$%!%&#$%-.#*2'3#.)$% *)%$!&1%@.( *9 *#&)$%'!-!'(3!'(J %0%'# $2&3#.X!%'# %!-#0#%*)%)$-)'(!&($3!$%) %)&%3)"!1%!$X% 3!"@(F %.)!&(K!"#$%)&%)$32*(#%*)%L!'B@(&(*!*% 3F' ('!1%> ! '().!%0%'#").'(!&%-!.!%")Z#.!.% &!%'#"-)BBC(*!*%*)%&#$%-.#*2'3#.)$%$!&( )ros del Estado, con una inversión de 1 millón 5,6% "(&% -)$#$1% $() *#% !-#0!*#% !% 3.!CF$% *)&% ]# *#% V0bA% *)% &!% ^)'.)3!.X!% *)% A'# #"X!% *)&%`#@(). #%])*).!&O =)% ) ).#% !% !/#$3#% *)&% -.)$) 3)% !N#1% $)% .)!&(K!.# %6Q+%3.9"(3)$%$#@.)%').B>'!*#$%*)% #.(/) 1%&#$%-.( '(-!&)$%-.#*2'3#$%$# %*).(C!*#$%*)&%&("J %j!')(3)1%'9$'!.!%0%Z2/#k1%-)'B!1%-&93! #1%")&J 1%"( ).!&%*)%P()..#1%) 3.)% #3.#$% 0% &#$% -!X$)$% *)% *)$B #% L2).# % l!-J 1% E./) B !1% A$-!N!1% Y.!$(&1% E&)"! (!1% G#&#"@(!1%GP( !1%G#.)!1%d *# )$(!1%[()3 !"1%) 3.)% #3.#$O%E*)"9$1%$)%.)!&(K!.# %47%-)."($#$%*)% ("-#.3!'(J %0%)8-#.3!'(J O ?)'(@("#$% !% 2 !% *)&)/!'(J % Z!-# )$!% &(*).!*!%-#.%)&%^.O%d3!.2%m#)*!1%V.)$(*) 3)%*)&% G#"(3F%A'# J"('#%l!-J %{%bF8('#%UH(--# % m)( *! .) W%0%3!"@(F %V.)$(*) 3)%I# #.!.(#%

147


*)%Hd^^EH1%!$X%'#"#%("-#.3! 3)$%)Z)'2BC#$% *)%&!$%)"-.)$!$%*)%m!s!$!p(%d *2$3.(!%V)$!*!1%E').#%H(--# %*)%A$3!*#$%f (*#$1%G#.-#.!'(J %^2"("#3#%*)%bF8('#1%^#Z(3K%b)8('! !1% G#.-#.!'(J %l`G1%G#.-#.!'(J %I!K!"!1%I(3!'P(1%b(3$2(%0%b(3$2(%d *2$3.(!%V)$!*!O% D#$%C($(3! 3)$%)$32C().# %!-#0!*#$%-#.%)&% G# $)Z).#% G#").'(!&% V.#bF8('#% l!-J % 0% )&% =(.)'3#.%AZ)'2BC#%*)%V.#"#'(J %H!'(# !&%*)% V.#bF8('#1%$() *#%)&%3)"!%!%3.!3!.%)&%$)'3#.% !/.#( *2$3.(!&% 0% &#$% -.#0)'3#$% )$3.!3F/('#$% *)&%A$3!*#1%-!.!%&#%'2!&%.)!&(K!.# %2 %.)'#..(*#%-#.%&!%a)."( !&%*)%E&"!') !"() 3#%0%?)/!$(>'!'(J %*)%`!$%H!32.!&%D('2!*#%0%-#.%&!$% instalaciones del Puerto de Manzanillo. En )$3)% ) '2) 3.#1% &#$% Z!-# )$)$% .)'# #'().# % )&%-#3) '(!&%*)&%A$3!*#%-!.!%( C).$(# )$%-#$3).(#.)$%0%$)%*)ZJ%-#.%$) 3!*#%2 %-.)')*) 3)%-!.!%L232.!$%#-#.32 (*!*)$%'#").'(!&)$%0% culturales. =)% (/2!&% L#."!% #$% C($(3J% &!% *)&)/!'(J % *)% &!% ?)-T@&('!% *)% ^( /!-2.1% &(*).!*!% -#.% )&% A8')&) g$("#% A"@!Z!*#.% I#. % m))% D)# /O% D!%?)-T@&('!%*)%d *# )$(!%.)-.)$) 3!*!%-#.% $2%A"@!Z!*#.%^.O%I!"*! (%=Z!L!.1%&!%*)%Y.!$(&% -#.%)&%^.O%b(/2)&%?2XK1%V.)$(*) 3)%*)%&!%G9"!.!%*)%G#").'(#%*)%Y.!$(&%) %bF8('#%0%&!%-.#C( '(!% '#.)! !% *)% GP2 /'P)# /@2pS=#O% A$3!$%C($(3!$%32C().# %'#"#%#@Z)BC#%L#.3!&)').% &#$%&!K#$%*)%'##-).!'(J %) 3.)%*('P#$%-!X$)$% !$(9B'#%0% 2)$3.#%A$3!*#O%% =).(C!*#%*)%&!$%.)2 (# )$%*)%3.!@!Z#%'# % 2)$3.#$%C($(3! 3)$1%$)%'# '.)3!.# %*(L).) 3)$% !'2).*#$%0%#-#.32 (*!*)$%*)%( C).$(J %-!.!% )&%A$3!*#%*)%G#&("!1%) 3.)%&#$%M2)%-#*)"#$% ") '(# !.% &!% >."!% *)% &!% '!.3!% *)% ( 3) '(J % 148

-!.!%&!%'##-).!'(J %'2&32.!&%0%!'!*F"('!%'# % &!% ?)-T@&('!% *)% d *# )$(!1% )&% L#.3!&)'("() 3#%*)%&!$%.)&!'(# )$%0%2 %-#$(@&)%!'2).*#%*)% ( 3).'!"@(#%!'!*F"('#%'# %&!%-.#C( '(!%P)."! !%*)%GP2 /'P)# /@2pS=#O G-.B.#%&'(,$-$("'(8"-%2B.(+"2<*'<$L9*( A&% 32.($"#% '#"#% 2 !% L2) 3)% *)&% *)$!..#&&#% )'# J"('#% 0% $#'(!&1% Z2)/!% 2 % -!-)&% *)% /.! % .)&)C! '(!%) %&!%/) ).!'(J %*)%)"-&)#%)%( versi贸n en Estado de Colima. D!% ")Z#.!% ) % &!% '!&(*!*% *)% &#$% $).C('(#$1% !% 3.!CF$% *)% &!% '!-!'(3!'(J % '# B 2!% *)% &#$% -.)$3!*#.)$%*)%$).C('(#$%32.X$B'#$1%'# $3.20)% @!$)$%$J&(*!$%!%3.!CF$%*)%&#$%-.#/.!"!$%M2)% $)%)Z)'23! 1%-!.!%P!').%*)&%32.($"#%2 !%-.(#ridad. I)"#$% ) L#'!*#% 2)$3.#$% )$L2).K#$% ) % )$3!%)3!-!1%) %3.)$%&X )!$%@9$('!$_%-.#"#'(J % *)&% *)$B #1% )&% *)$!..#&&#% *)% ( L.!)$3.2'32.!% 32.X$B'!% -T@&('!% 0% L#") 3#% !% &!% ( C).$(J % -.(C!*!1%$( %*)Z!.%*)%&!*#%&!%'!-!'(3!'(J %!%&!% M2)%P)"#$%P)'P#%.)L).) '(!O A %&!%&X )!%*)%-.#"#'(J %P)"#$%( C).B*#% *2.! 3)%,7++1%,7%"(&&# )$%477%"(&%-)$#$1%) % coordinaci贸n con el Consejo de Promoci贸n a2.X$B'!% *)% bF8('#% 0% &#$% )"-.)$!.(#$% 32.X$B'#$% *)% &!% ) B*!*1% -.( '(-!&") 3)% ) % &#$% ")*(#$% ( L#."!BC#$% ("-.)$#$% 0% )&)'3.J ('#$1% .)C($3!$% )$-)'(!&(K!*!$1% )$-)'3!'2&!.)$1% @2$'!*#.)$% *)% ( 3). )31% 3)&)C($(J % *)% -!/!1% &X )!$%*)%3.! $-#.3)%-T@&('#%3)..)$3.)%0%!F.)#% 0%/&#@!&(K!*#.)$%'#"#%Y)$3%=!0O A % )&% 9"@(3#% !'(# !&1% &!% -.#"#'(J % $)% ) L#'!%!%&!%.)/(J %') 3.#%#''(*) 3)%*)&%-!X$1%


)&%@!ZX#%")8('! #1%)&%=($3.(3#%])*).!&%0%)&%A$3!*#% *)% bF8('#O% A % &#% ( 3). !'(# !&1% &!% *(.(/("#$% P!'(!% 2)$3.#% ").'!*#% M2)% $)% 2@('!% ) %&!%'#$3!%#)$3)%*)%&#$%A$3!*#$%f (*#$%0%) % G! !*91%) %)$3)%T&B"#%P!'(!%&#$%)$3!*#$%*)% [! '#2C).1%a#.# 3#%0%b# 3.)!&O Entre otros eventos que se realizaron, -!.!% -.#"#'(# !.% !% 2)$3.#% *)$B #% *)$3!'! % &#$% $(/2() 3)$_% A&% 6w% G# /.)$#% H!'(# !&% *)%a2.($"#%*)%H!32.!&)K!R%&!%6taO%?)2 (J %H!'(# !&%*)%V2)@&#$%b9/('#$%0%&!%eee%?)2 (J % Nacional de Funcionarios Estatales de Turismo. A %)&%6w%G# /.)$#%H!'(# !&%*)%a2.($"#%*)% H!32.!&)K!1%$)%*)> ().# %9.)!$%*)%#-#.32 (*!*%-!.!%)&%*)$!..#&&#%*)&%32.($"#%*)% !32.!&)K!%) %&!%) B*!*%0%-.#-('(J%&!%)&!@#.!'(J %*)% ++%*(!/ J$B'#$%'# %(/2!&% T").#%*)%-.#0)'3#$%) %)$3!%.!"!%0%&!%*)%)'#32.($"#O V#.% $2% -!.3)% &!% 6ta.% ?)2 (J % H!'(# !&% *)% V2)@&#$%b9/('#$1%M2)%$)%.)!&(KJ%) %G#"!&!1% L2)% '!&(>'!*!% -#.% &!% ^)'.)3!.(!% *)% a2.($"#1% D('*!O% `&#.(!% `2)C!.!% b! K#1% '#"#% &!% "9$% )8(3#$!%) %&#$%+7%!N#$%*)&%UV.#/.!"!%V2)@&#$% b9/('#$W1% !% &!% M2)% !$($B).# % 657% -).$# !$R% ,6% -.)$(*) 3)$% "2 ('(-!&)$% *)% V2)@&#$% b9/('#$R%+<%*)%-2)@&#$%!'.)*(3!*#$%0R%4%-2)@&#$% M2)%@2$'! %&!%!'.)*(3!'(J 1%!$X%'#"#%57%-.)$(*) 3)$% *)% G#"(3F$% *)% V2)@&#$% b9/('#$R% +% =(-23!*#%])*).!&R%Q%^)'.)3!.(#$%*)%A$3!*#R%5% ^2@$)'.)3!.(#$%*)%A$3!*#%0%5:+%L2 '(# !.(#$% L)*).!&)$1%)$3!3!&)$%0%"2 ('(-!&)$O V#.% T&B"#% ) % &!% eee% ?)2 (J % H!'(# !&% de Funcionarios Estatales de Turismo que se realiz贸 en el hotel Isla Navidad, contamos con

.)-.)$) 3! 3)$%*)%&#$%;,%)$3!*#$%*)%&!%?)-T@&('!O%A$3)%)C) 3#%L2)%.)!&(K!*#%) %'##.*( !'(J %'# %&!%^)'.)3!.X!%*)%a2.($"#%])*).!&O Desde que comenz贸 esta administraci贸n, $)% ( ('(!.# % &!$% 3!.)!$% ) % -.#% *)% 2 !% ")Z#.!% ) % "!3).(!% *)% '# )'BC(*!*% 0% L2)% )&% +% *)% $)-B)"@.)%'2! *#%&!%&X )!%!F.)!%E).#"F8(co comenz贸 2 vuelos redondos diarios hacia &!%'(2*!*%*)%bF8('#1%&#%M2)% #$%-)."(3)%2 !% ")Z#.%'# )'BC(*!*%!&%( 3).(#.%*)% 2)$3.#%-!X$% 0%)&%"2 *#O%E*)"9$%$)%-.#-('(J%2 !%'#"-)3) '(!% .)!&% ) 3.)% &!$% !).#&X )!$% M2)% #L.)') % )$3)%$).C('(#1%@) )>'(! *#%!%&#$%2$2!.(#$%'# % ")Z#.)$%3!.(L!$1%M2)%$)%.)*2Z).# %$(/ (>'!BC!") 3)%P!'(!%)$)%*)$B #%) %-!.B'2&!.O A %"!3).(!%*)%'# /.)$#$%0%'# C) '(# )$1% ) %)&%-).X#*#%M2)%$)%( L#."!%$)%.)!&(K!.# %+% "(&%5+4%)C) 3#$1%-.( '(-!&") 3)%) %&#$%*)$B #$% *)% G#&("!% 0% b! K! (&&#O% D!% !c2) '(!% P#3)&).!% -!$J% *)% Q4Q% "(&% ;;Q% 32.($3!$% ) % )&% ,7+7%!%+%"(&&J %;5%"(&%<;7%) %)$3)%-).X#*#% M2)%$)%( L#."!1%'# %2 %( '.)") 3#%3#3!&%*)&% 6O4%-#.%'() 3#O%D!%3!$!%*)%#'2-!'(J %-.#")*(#%$)%2@('J%) %56O451%'# %2 %( '.)") 3#%*)% ,O55%-2 3#$%'# %.)&!'(J %!&%!N#%,7+7O D!%*)..!"!%)'# J"('!%-!.!%)$3)%-).X#*#% L2)%*)%5%"(&%+4Q%"(&&# )$%5<4%"(&%-)$#$1%'# % 2 % ( '.)") 3#% *)&% ,,O,% -#.% '() 3#% ) % .)&!'(J % !&% -).X#*#% ! 3).(#.% !% '# $)'2) '(!% *)% &!$%( 3) $!$%'!"-!N!$%M2)%$)%.)!&(K! %!&%( 3).(#.%*)&%-!X$%0%) %)&%)83.! Z).#O%E$X%3!"@(F % $)% ("-!'3J% '# % )&% ( '.)") 3#% ) % &!% )$3!*X!% !% (C)&% )$3!3!&1% !&% -!$!.% *)% ,O;5% ) % )&% ,7+71% a 2.55.

149


?)!&(K!"#$%3#*#$%&#$%3.9"(3)$% )')$!.(#$% ante el Fondo Nacional de Fomento al Turis"#1%]\HEaf?1%-!.!%M2)%)&%-.#0)'3#%d$&!%H!C(*!*1%$)!%.)'# #'(*#%'#"#%2 %*)$B #%*)%'&!$)%"2 *(!&1%&#%M2)% #$%-)."(3)%$2%-.#"#'(J % ) 3.)%&#$%( C).$(# ($3!$%&#'!&)$1% !'(# !&)$%0% extranjeros. ^#"#$% )&% -.(").% A$3!*#% *)% &!% ?)-T@&('!% ) %)&%M2)%P)"#$%.)!&(K!*#%)&%+77%-#.%'() 3#% *)&%"!-)#%32.X$B'#1%$(32!'(J %M2)% #$%-)."(3)% '# #').% &!% C#'!'(J % 0% 2$#% *)% $2)&#% -!.!% )$3!%.!"!%*)%&!%)'# #"X!O%A$3#% #$%-)."(3)% /) ).!.%2 %-#.3!L#&(#%*)%( C).$(J %!&%M2)%$)% &)% *!.9% 2 % L2).3)% ("-2&$#% ) % &#$% ").'!*#$% de inversionistas locales, nacionales e internacionales. En este momento se cuenta con &#$%)$32*(#$%*)%&!%K# !% #.3)%0%3#*!%&!%'#$3!% *)&%A$3!*#O%?)!&(K!"#$%)&%)$32*(#%U=)$!..#&&#% a2.X$B'#%G#..)*#.%V2 3!%`.!P!"%{%V2 3!%G!..(K!&)$W%M2)%$)%2@('!%) %)&%'#..)*#.%M2)%C!% *)$*)%l2&2!-! %P!$3!%d$&!%H!C(*!*O G#"#%2 %)Z)%L2 *!") 3!&%-!.!%&#/.!.%M2)% 2)$3.#%/#@(). #%$)!%)&%")Z#.%*)&%-!X$1%'# $(*).!"#$% )')$!.(#% -.#L)$(# !&(K!.% &#$% $).C('(#$%M2)%#L).3! %&#$%-.)$3!*#.)$%*)%$).C('(#$% 32.X$B'#$% ) % 2)$3.#% A$3!*#O% A % )&% -.)$) 3)% )Z).'('(#% >$'!&1% &#/.!"#$% /)$B# !.1% '#"#% -!.3)% *)&% G# C) (#% *)% G##.*( !'(J % -!.!% &!% ?)!$(/ !'(J % *)% ?)'2.$#$% ) % b!3).(!% a2.X$B'!1%<%"(&&# )$% *)%-)$#$%-!.!%)&%UV.#/.!"!% d 3)/.!&%*)%G!-!'(3!'(J %0%G#"-)BBC(*!*%a2.X$B'!%,7++WO =)@)"#$%*)$3!'!.1%M2)%)$3!%)$%&!%$)/2 *!% #'!$(J %M2)%)&%`#@(). #%A$3!3!&%$)%#'2-!%) % *)$B !.% )$3!% ( C).$(J % !% &!% '!-!'(3!'(J % *)% &#$%-.)$3!*#.)$%*)%$).C('(#$%32.X$B'#$1%'# $#150

&(*9 *#$)% 2 % 9.)!% *)% #-#.32 (*!*% *)% $2"!% .)&)C! '(!%-!.!%)&%L#.3!&)'("() 3#%*)&%$)'3#.O% G# %)&&#1% #$%)$3!"#$%-#$('(# ! *#%) %)&% -.(").%&2/!.%-).%'9-(3!1%!&%$).%'# $(*).!*#%)&% A$3!*#% M2)% ( C().3)% "9$% .)'2.$#$% ) % &!% '!&(*!*%0%")Z#.!%'# B 2!1%) 3.)%.)$3!2.! 3).#$1% P#3)&).#$1% !/) '(!$% *)% C(!Z)$1% !$#'(!'(# )$1% #./! (K!'(# )$1%)'#%-!.M2)$1%) 3.)%#3.#$1%@))>'(9 *#$)%!%6%"(&%4,7%-!.B'(-! 3)$%) 3.)% )"-.)$!$%0%$2%-).$# !&O G# % )&% -.#-J$(3#% *)% ( '.)") 3!.% )&% c2Z#% *)%C($(3! 3)$1% 2)$3.#%/#@(). #%)$39%3.!@!Z! *#%( 3) $!") 3)%-!.!%( $3.2") 3!.%3#*#%2 % ^($3)"!%*)%`)$BJ %*)%G!&(*!*%0%G).B>'!'(J % M2)%-)."(3!%"! 3) ).%0%)&)C!.%&!%'# >! K!% *)% &#$% 32.($3!$O% A$3!% )$% 2 !% )$3.!3)/(!% M2)% -.)$) 3!"#$% ) % '2!3.#% &X )!$% "20% )$-)'X>'!$% ) % &#$% ') 3.#$% *)% P#$-)*!Z)1% .)$3!2.! 3)$%0%)"-.)$!$%32.X$B'!$%0%/) ).!&)$1%M2)%$)% '# '.)3! % ) % &#$% *($B BC#$% UIW1% UbW1% U=W% 0% UYVaWO% A&% -.(").#% '!&(>'!% &!% ( #'2(*!*% 0% '!&(*!*% ) %)&%"! )Z#%*)%&#$%!&(") 3#$%M2)%.)-.)$) 3!%2 !%") #.%( '(*) '(!%*)%) L).")*!*)$%0% ")Z#.! *#%&!%("!/) %( 3). !'(# !&%*)% 2)$3.#% A$3!*#% ) % "!3).(!% *)% -.)C) '(J R% )&% $)/2 *#1%-).L)''(# !%$2$3! '(!&") 3)%&#$%-.#')$#$%!*"( ($3.!BC#$1%&#%M2)%-)."(3)%#L.)').% 2 %$).C('(#%#./! (K!*#%0%)>'!K%!%&#$%'&() 3)$R% )&%3).').#%( ') BC!%!%&!$%)"-.)$!$%-!.!%M2)% ")Z#.) %&!$%'# *('(# )$%*)%$2$%)$-!'(#$%'# % !'')$(@(&(*!*%*)%!'2).*#%!%&!% #."!%( 3). !'(# !&%-!.!%-).$# !$%'# %*($'!-!'(*!*1%*)@)"#$%.)'# #').%M2)%)&%"#*)&#%("-&)") 3!*#% ) %G#&("!1%L2)%!*#-3!*#%-#.%&!%^)'.)3!.X!%*)% a2.($"#% ])*).!&% '#"#% 2 % )Z)"-&#% -(# ).#%


-!.!%$2%("-&)") 3!'(J %) %)&%9"@(3#% !'(#!&% 0R% )&% '2!.3#1% -)."(3)% ")Z#.!.% &#$% -.#')$#$%( 3). #$%*)%#./! (K!'(J %0%-.#*2''(J %0% !2") 3!%&!%'#"-)BBC(*!*%0%)>'() '(!%*)%&!% !*"( ($3.!'(J O% A % )$3)% -).X#*#% $)% P! % ').B>'!*#% '# % )$3#$% *($B BC#$1% +5<% )$3!@&)'(mientos con una inversi贸n total de 3 millones 4:6%"(&%-)$#$O A %)&%L#.3!&)'("() 3#%*)%&#$% CX '2&#$% '# % &!$% #./! (K!'(# )$% &!@#.!&)$% 0% $#'(!&)$1% ) % @) )>'(#%*)&%$)'3#.%32.X$B'#1% 2)$3.#%/#@().#%-#.%'# *2'3#%*)%&!%^)'.)3!.X!%*)%a2.($"#1% >."J%,%'# C) (#$%*)%'#&!@#.!'(J 1%2 #%'# % &!%G# L)*).!'(J %?)C#&2'(# !.(!%*)%\@.).#$% 0% G!"-)$( #$% *)&% A$3!*#% *)% G#&("!% 0% #3.#% '# % &!% E&(! K!% *)% a!8($3!$% *)&% V!'X>'#% EO% GO% *)&%b2 ('(-(#%*)%b! K! (&&#1%-!.!%@.( *!.&)$% &!%'!-!'(3!'(J %)$-)'(!&(K!*!%*)%!'2).*#%!%$2% 9.)!%*)%*)$)"-)N#O ?)M2).("#$%M2)%3#*#$%&#$%P!@(3! 3)$%*)&% A$3!*#%3#")"#$%'# '() '(!%$#@.)%&!%("-#.3! '(!%M2)%.)-.)$) 3!%)&%32.($"#%) %)&%*)$!..#&&#%*)%&!%) B*!*1%-!.!%)&&#%)$3)%!N#%("-&)") 3!"#$%2 %UV.#/.!"!%d 3)/.!&%*)%G2&32.!% a2.X$B'!W1% !% 3.!CF$% *)&% '2!&% ("-!.B"#$% +66% '2.$#$%) %@) )>'(#%*)%5%"(&%4,5%-!.B'(-! 3)$1%) %&#$%M2)%$)%*! %!%'# #').%&#$%C!&#.)$%0% !3.!'BC#$%'# %M2)%'2) 3!%G#&("!1%'#"#%$2$% -&!0!$1% "# 3!N!$1% &!/2 !$1% !.3)$! X!$1% ') 3.#$%P($3J.('#$%0%/!$3.# #"X!1%) 3.)%#3.#$O E*)"9$%.)!&(K!"#$%)&%+7w%G# '2.$#%A$3!3!&% *)% G2&32.!% a2.X$B'!1% D(3).!32.!% 0% V( 32.!% d L! B&% Ub(% D2/!.% b9/('#W1% '# % 2 !% !"-&(!% -!.B'(-!'(J 1%'# %&!$%-( 32.!$%0%*(@2Z#$%/! !*#.)$%.)!&(K!.)"#$%2 %'!&) *!.(#%)*2'!BC#O

=%1*-2%7#$#%&'(5.B*-#%$9( G# %)&%> %*)%L#.3!&)').%)&%*)$!..#&&#%'#").'(!&% ) % )&% A$3!*#% $)% P!% -!.B'(-!*#% '# % )"-.)$!$%0%!/.#)"-.)$!$%'#&(") $)$%) %L).(!$% 0%)C) 3#$%-.#"#'(# !&)$% !'(# !&)$%)%( 3).!'(# !&)$%'20#%#@Z)BC#%)$%M2)%&#$%-.#*2'3#$%'#&(") $)$%3) /! %-.)$) '(!%0%-#$('(# !miento en nuevos mercados. D!%A8-#%[) 3!%G#&("!%,7++%)$%2 %)C) 3#% ) %)&%M2)%&!%-.)$) 3)%!*"( ($3.!'(J %%!-#0J% !%&!$%)"-.)$!$%'#").'(!&)$%-#.%$)/2 *#%!N#% '# $)'2BC#% ) % '##.*( !'(J % '# % )&% $)'3#.% )"-.)$!.(!&1%")*(! 3)%2 %G#"(3F%*)$(/ !*#% -#.%&!%G#"($(J %*)%b).'!*#%d 3). #1%'# %)&% #@Z)BC#%*)%)$B"2&!.%!''(# )$%M2)%("-2&$) % &!%*( 9"('!%*)% 2)$3.#%").'!*#%&#'!&O% ^)%'# 3J%'# %&!%-!.B'(-!'(J %*)%+:4%)"-.)$!$%)8-#$(3#.!$%*)%&#$%$)'3#.)$%( *2$3.(!&1% '#").'(!&% 0% *)% $).C('(#$% *2.! 3)% &#$% '2!3.#% *X!$% *)% &!% A8-#1% &#/.! *#% &!% !$($3) '(!% *)% "9$%*)%,+%"(&%-).$# !$1%M2() )$%32C().# %&!% #-#.32 (*!*% *)% '# #').% &#% M2)% $)% -.#*2')% ) %)&%A$3!*#%0%&#$%$).C('(#$%M2)%&!$%)"-.)$!$% '#&(") $)$% #L.)') 1% !*)"9$% *)% &#$% )C) 3#$% '2&32.!&)$1% *)-#.BC#$% 0% &#$% ) '2) 3.#$% *)% )/#'(#$% 0% '# L).) '(!$% M2)% $)% #L.)'().# 1% 3#*#% )&&#% '# % 2 !% ( C).$(J % *)% Q4,% "(&% -)$#$1%*)%&#$%'2!&)$%!-#.3!"#$%6Q+%"(&%-)$#$1% @2$'! *#% '# % )$3#% !-#0!.% &!% '# $).C!'(J % *)&% )"-&)#% *)% &!$% )"-.)$!$% -!.B'(-! 3)$1% incrementar sus ventas, mejorar sus relacio)$%'#").'(!&)$%0%-2@&('(3!.%$2$%-.#*2'3#$%0% $).C('(#$%) %&!%.)/(J O D!%[) 3!%E.3)$! !&%G#&("!%,7++1%&&)C!*!%!% '!@#%) %)&%V2).3#%*)%b! K! (&&#1%@2$'J%!-.#-

151


C)'P!.%&!%3)"-#.!*!%C!'!'(# !&%0%&!%!c2) '(!% 32.X$B'!%!% 2)$3.!$%-&!0!$1%) %*# *)%+6%!.3)$! #$%'#&(") $)$%#L).3!.# %$2$%-.#*2'3#$%!% -.)'(#$%!'')$(@&)$%!&%-T@&('#%&#'!&%0%!%&#$%32.($3!$O%A 3.)%&#$%-.#*2'3#$%M2)%$)%)8P(@().# % $)%) '2) 3.! %#@Z)3#$%)&!@#.!*#$%) %@!..#%0% "!*).!1%.)-.#*2''(J %*)%-()K!$%!.M2)#&J/('!$%) %@!..#1%)M2(-!&)$1%Z2/2)3)$%3.!*('(# !&)$1%!&L!.).X!%0%@#.*!*#$O% A % .)&!'(J % !% &!% A8-#% EHaE=% ,7++1% ]).(!% *)% E&(") 3#$% 0% Y)@(*!$% #./! (K!*!% -#.% &!% E$#'(!'(J % H!'(# !&% *)% a() *!$% *)% E23#$).C('(#% 0% =)-!.3!") 3!&)$1% $)% !-#0J% '# % 2 !% ( C).$(J %*)%++7%"(&%-)$#$%-!.!%&!%-!.B'(-!'(J % *)% ,6% )"-.)$!$% '#&(") $)$1% '# % -.#*2'3#$% '#"#% !/2!% *)% '#'#1% K!.K!"#.!1% *2&')$% .)/(# !&)$1% "()&1% !.3)$! X!$1% -&! 3!$% *)% #. !3#1% L.(32.!$% *)% -&93! #1% ) 3.)% #3.#$O% D!$% )"-.)$!$%32C().# %&!%#-#.32 (*!*%*)%( ('(!.% #%L#.3!&)').%.)&!'(# )$%'#").'(!&)$%'# %'!*)!$%*)3!&&($3!$%0%"!0#.($3!$1%)$-)'X>'!") 3)% ) % &!% -.#C))*2.X!% *)% !@!..#3)$% '#")$B@&)$% 0% #% '#")$B@&)$1% -.#*2'3#$% L.)$'#$1% "#@(&(!.(#%0%$2"( ($3.#%-!.!%B) *!$%0%3)' #&#/X!% comercial. ^)% -!.B'(-J% '#"#% A$3!*#% ( C(3!*#% ) % &!% ]).(!% H!'(# !&% *)% i!'!3)'!$% ,7++1% *# *)% "#$3.!"#$% &!$% @# *!*)$% *)% G#&("!% 0% "# 3!"#$%2 %-!@)&&J %.)-.)$) 3!BC#%*)%&#$%-.#*2'3#$%0%$).C('(#$%'#&(") $)$%'# %2 !%( C).$(J %*)%,77%"(&%-)$#$%-!.!%&!%-.#"#'(J %*)% -.#*2'3#$%*)%,7%)"-.)$!$1%) 3.)%&#$%M2)%$)% ) '2) 3.! % )&% '!LF1% -&93! #$% *)$P(*.!3!*#$1% &('#.%*)%'!LF1%&("J %0%3)M2(&!1%-).L2")$%*)%&("J 1%$!&$!$%*)%-)-( #1%L.23!$%$)'!$1%-# 'P)$1% *2&')$%.)/(# !&)$1%$!&%*)%/.! #%0%!.3)$! X!$1% 152

!$X%'#"#%3!"@(F %&!%-.#"#'(J %*)&%32.($"#1% '2&32.!1%/!$3.# #"X!%0%-.#*2'3#$%!/.#-)'2!rios. A %)&%"!.'#%*)%&!%)*('(J % T").#%45%]).(!%*)%a#*#$%&#$%^! 3#$%G#&("!%,7++%0%*!*!% &!%("-#.3! '(!%M2)%B) )%)&%").'!*#%( 3). #% -!.!% *( !"(K!.% &!% )'# #"X!% )$3!3!&1% )&% `#@(). #% *)&% A$3!*#% !% 3.!CF$% *)% &!% ^)'.)3!.X!% *)%]#") 3#%A'# J"('#%0%)&%]# *#%H!'(# !&% -!.!%)&%]#") 3#%*)%&!$%E.3)$! X!$1%]\HE?a1% &&)C!.# %!%'!@#%2 %V!@)&&J %H!'(# !&%*)%E.3)$! #$% .)-.)$) 3!*#% -#.% <:% !.3)$! #$% *)% ,,%) B*!*)$%L)*).!BC!$1%*)%(/2!&%"! ).!%$)% !-#0J%&!%-!.B'(-!'(J %*)%:7%)"-.)$!.(#$%'#&(") $)$% )Z).'() *#% -!.!% )&&#% 2 !% ( C).$(J % -#.%"9$%*)%477%"(&%-)$#$1%) %*# *)%&!$%)"-.)$!$% -!.B'(-! 3)$% -.#"#'(# !.# 1% )8-2$().# % 0% C) *().# % $2$% -.#*2'3#$% !% &!$% <77% "(&% -).$# !$% M2)% $)% )$B"! % !$($B).# % !% &!% Feria. G!@)% *)$3!'!.1% M2)% )$3)% )C) 3#% )$% P($3J.('#%) %G#&("!1%3#*!%C)K%M2)% 2 '!%$)%P!@X!% .)!&(K!*#%2 %V!@)&&J %E.3)$! !&%'# %)$)% T").#%*)%!.3)$! #$%0%'# %&!%*(C).$(*!*%*)%A B*!*)$%])*).!BC!$%M2)%-!.B'(-!.# O%D!%*)..!"!% )'# J"('!% 0% )&% c2Z#% *)% ( /.)$#$% M2)% /) ).!.# % &#$% !.3)$! #$1% $)% )$B"!% M2)% L2)% $2-).(#.%!%&#$%,%"(&&# )$%*)%-)$#$O A$3!$%!''(# )$% #%$#&#%L#.3!&)') %)&%").'!*#% ( 3). #% )$3!3!&1% $( #% M2)% *! % -.#0)''(J %!%&!%) B*!*%!% (C)&% !'(# !&1%L#") 3! % )&%*)$!..#&&#%!.3)$! !&%)$3!3!&%0%#3#./!%!%&#$% '#&(") $)$%"9$%0%")Z#.)$%#-'(# )$%*)%'# $2"#1%!*)"9$%*)%L#.3!&)').%&!$%.!X')$%'2&32.!&)$%0%-.#"#C).%&!%(*) B*!*%'#&(") $)O


A %'##.*( !'(J %'# %&!%^)'.)3!.X!%*)%A'##"X!% !-#0!"#$% &!% .)!&(K!'(J % *)&% )C) 3#% U^)/2 *!%A8-#%Y)&&)K!%G#&("!%,7++W1%*# *)% -!.B'(-!.# %"9$%*)%+77%)"-.)$!$%'#&(") $)$%) %&!%)8P(@('(J %*)%-.#*2'3#$%*)&%$)'3#.% *)%&#$%3.!3!"() 3#$%*)%@)&&)K!%0%/(.#$%.)&!'(#!*#$1% !*)"9$% .)'(@().# % '!-!'(3!'(J % '# % )$-)'(!&($3!$% .)'# #'(*#$% 0% .)!&(K!.# % ) '2) 3.#$%*)% )/#'(#$%'# %"9$%*)%67%"!.'!$% *)% -.)$B/(#O% A&% )C) 3#% 32C#% 2 !% !$($3) '(!% !-.#8("!*!%*)%5%"(&%677%-).$# !$%0%2 !%( C).$(J %*)%6Q5%"(&%-)$#$1%!-#.3! *#%) %-!.3)$%(/2!&)$%])*).!'(J %0%A$3!*#O E-#0!"#$%&!%.)!&(K!'(J %*)%&!%UA8-#%H2)$3.!%Y#*!W1%)&%'2!&%.)2 (J%!%+6%)"-.)$!$%'#&(") $)$%-.#C))*#.!$%*)%-.#*2'3#$%0%$).C('(#$% -!.!%)$3)%B-#%*)%)C) 3#$O G# % )&% #@Z)BC#% *)% -.#"#C).% )&% *)$!..#&&#% )'# J"('#% *)&% A$3!*#% !% 3.!CF$% *)&% #3#./!"() 3#%*)%!-#0#$%*)%'!.9'3).%3)"-#.!&%!% -.#/.!"!$%0%-.#0)'3#$%M2)%L#") 3) %&!%'.)!'(J 1% *)$!..#&&#1% '# $#&(*!'(J 1% C(!@(&(*!*1% -.#*2'BC(*!*1%'#"-)BBC(*!*%0%$2$3) 3!@(&(*!*%*)%&!$%"('.#1%-)M2)N!$%0%")*(! !$%)"-.)$!$%'#&(") $)$1%$)%*)$B J%2 %-.)$2-2)$3#%-!.!%)&%)Z).'('(#%>$'!&%,7++%*)%;4%"(&&# )$% 677%"(&%-)$#$1%'# %)&%-.#-J$(3#%*)%!-#0!.%&#$% -.#0)'3#$%*)%)"-.)$!.(#$%'#&(") $)$%@) )>'(!*#$1% !% 3.!CF$% *)% &!% )Z)'2'(J % *)&% ]# *#% V0bA%M2)%#-).!"#$%) %'##.*( !'(J %'# %&!% ^)'.)3!.X!%*)%A'# #"X!%*)&%`#@(). #%])*).!&% ) %&!%"#*!&(*!*%*)%-)$#%!%-)$#%0%*)&%'2!&%$)% >."J%2 %'# C) (#%M2)%-)."(B.9%!3) *).%,7% -.#0)'3#$1% ::5% )"-.)$!$% 0% &!% '# $).C!'(J % *)%"9$%*)%+%"(&%<77%)"-&)#$1%&#%M2)%("-&('!%

2 %3)'P#%-.)$2-2)$3!&%*)%46%"(&&# )$%*)%-)$#$%) %!-#0#%!%&!$%)"-.)$!$O b)*(! 3)%)&%UV.#/.!"!%b(%a() *!W%!-#0!"#$%!%&#$%'#").'(#$%*)3!&&($3!$%@.( *9 *#&)$% '!-!'(3!'(J %0%'# $2&3#.X!%)$-)'(!&(K!*!%M2)% &)$%-)."(3!%!*!-3!.$)%!%2 %) 3#. #%'!*!%C)K% "9$% '#"-)BBC#1% ) % )&% M2)% &!$% '# *('(# )$% *)% ").'!*#% )$39 % $() *#% *)3)."( !*!$% -#.% /.! *)$%'!*) !$%'#").'(!&)$1%)$3#%")*(! 3)% .)'2.$#$%*)&%`#@(). #%*)&%A$3!*#%0%*)&%]# *#% V0bA1%'# %2 !%( C).$(J %3#3!&%*)%<Q+%"(&%-)$#$1%*)%&#$%'2!&)$%46%-#.%'() 3#%'#..)$-# *) % !% &!% !-#.3!'(J % L)*).!&1% ,,% -#.% '() 3#% !&% A$3!*#%0%;%-#.%'() 3#%!%&#$%@) )>'(!.(#$1%'!-!'(39 *#$)%!%+77%'#").'(#$%*)3!&&($3!$%*)%&#$% "2 ('(-(#$%*)%G#&("!1%G#"!&!1%G#M2("!3&9 1% G2!2P3F"#'%0%[(&&!%*)%h&C!.)K1%L#.3!&)'() *#% &!%)'# #"X!%*)%&!$%L!"(&(!$%M2)%*)-) *) %*)% )$3#$% )/#'(#$%!&%( '.)") 3!.%$2$%C) 3!$%) % 2 %-.#")*(#%*)&%+:%-#.%'() 3#1%*($"( 20) *#%$2$%'#$3#$%)%( '.)") 3! *#%)&% T").#%*)% clientes. d"-&)") 3!"#$% )&% UV.#/.!"!% *)% =)$!..#&&#%*)%V.#C))*#.)$W1%M2)%-)."(3)%&!%)$-)'(!&(K!'(J % *)% &!$% bdV0bA^% '#&(") $)$% ")*(! 3)%&!%'!-!'(3!'(J %0%'# $2&3#.X!1%&#/.! *#% !-#0!.% ) % )&% -).(#*#% M2)% $)% ( L#."!% !% 67% )"-.)$!$%*)%b! K! (&&#%M2)%-!.B'(-! %) %&!% '!*) !% *)% -.#C))*2.X!% *)&% $)'3#.% &#/X$B'#S -#.32!.(#1% L#.3!&)'() *#% &!% '# $).C!'(J % *)% +:7% )"-&)#$% 0% .)!&(K! *#% -!.!% )$3#% 2 !% ( versi贸n del orden de los 2 millones 610 mil -)$#$1%"($"!%M2)%L2)%!-#0!*!%'# %.)'2.$#$% *)&%]# *#%V0bAO%A$3)%V.#/.!"!%-)."(3)%!%&!$% )"-.)$!$% -!.B'(-! 3)$% (*) B>'!.% 9.)!$% *)%

153


")Z#.!%) %$2$%-.#')$#$1%("-&)") 3!.%-&! )$% *)%!''(J %*)%'#.3#%-&!K#%'# %("-!'3#$%L!'B@&)$%*)%!&'! K!.%)%(*) B>'!.%9.)!$%*)%#-#.32 (*!*%) %&!%.)&!'(J %'&() 3)S-.#C))*#.1%M2)% &)$%-)."(3!%!%&!$%)"-.)$!$%3) ).%"!0#.)$% (C)&)$%*)%C) 3!$1%2B&(*!*%0%").'!*#O G#"#%-!.3)%*)%&!%#-).!'(J %*)%&!%C) 3!(&&!% )$3!3!&% *)% &!% E$#'(!'(J % b)8('! !% *)% A$39 *!.)$% -!.!% )&% G#").'(#% A&)'3.J ('#1% EbAGA1%P!@(&(3!"#$%!%67%"('.#)"-.)$!$%*)&% A$3!*#%) %)&%2$#%*)%&#$%)$39 *!.)$%*)%'#").'(#% )&)'3.J ('#1% #3#./!"#$% !% &!$% )"-.)$!$% &!% )$3! *!.(K!'(J % *)% $2% 'J*(/#% *)% @!..!$1% !$X% '#"#% '!-!'(3!'(J % 0% '# $2&3#.X!1% '# % )&% > %*)%")Z#.!.%$2$%-.#')$#$%#-).!BC#$%0%!*"( ($3.!BC#$% M2)% &)$% -)."(3! % "! 3) ).$)% 0% )8-! *(.$)% ) % ").'!*#$% !'(# !&)$% )% ( 3). !'(# !&)$O% A$3!% !''(J % L2)% !-#0!*!% '# % .)'2.$#$% *)&% ]# *#% V0bA1% ( C(.B) *#% -!.!% )&&#% ,77% "(&% -)$#$1% *)% &#$% '2!&)$% &!% ])*).!'(J %!-#.3J%<7%"(&%-)$#$1%)&%A$3!*#%<7%"(&%0% )&%.)$3#%L2)%&!%( C).$(J %.)!&(K!*!%-#.%&!$%67% )"-.)$!$%-!.B'(-! 3)$O% Derivado del acuerdo de coordinaci贸n M2)% "! 3) )"#$% '# % &!% #>'( !% )$3!3!&% *)% H!'(# !&% ]( ! '().!1% #L.)'("#$% '!-!'(3!'(J % ) %3)"!$%@9$('#$%*)%!*"( ($3.!'(J 1%-!.!%&!$% "('.#%)"-.)$!$%0%)"-.) *)*#.)$%'# %(*)!$% #%-.#0)'3#$%!%*)$!..#&&!.%0%M2)%@2$'! %> ! '(!"() 3#O%A$3#$%'2.$#$%L2).# %$( %'#$3#%-!.!% &!$%"9$%*)%,;6%-).$# !$%M2)%$)%'!-!'(3!.# % ) % 3)"!$% '#"#_% UV.#"#C).% )>'() 3)") 3)% &#$% -.#*2'3#$% 0% $).C('(#$W1% U+;% -!$#$% -!.!% )&!@#.!.%"(%-&! %*)% )/#'(#$W1%UaF' ('!$%*)% ( C)$B/!'(J % *)% ").'!*#$W% 0% U^#'()*!*)$% ").'! B&)$WO 154

G# % )&% -.#-J$(3#% *)% ("-&)") 3!.% !''(#)$% ( #C!*#.!$% M2)% L#.3!&)K'! % )&% )$-X.(32% )"-.) *)*#.% *)% &!% $#'()*!*% 0% ) % )$-)'(!&% *)% &#$% ZJC) )$% '#&(") $)$1% &&)C!"#$% !% '!@#% &!$% Z#. !*!$% *) #"( !*!$% U;AW% jA"-.) *)S AZ).')SA"-&F!3)k1% )$3#% '# % )&% !-#0#% *)% &!$% ( $B32'(# )$% *)% )*2'!'(J % $2-).(#.% 0% '# % )&%-.#-J$(3#%*)%"#BC!.%!%&#$%ZJC) )$%!%M2)% '# $(*).) %3.)$%#-'(# )$%!&%> !&(K!.%$2$%)$32*(#$_%)Z).').%$2%-.#L)$(J 1%'# 3!.%'# %2 %)"-&)#%*(/ #%#%M2)%)"-.) *! %-.#0)'3#$%-!.!% &!%'.)!'(J %*)%$2$%-.#-(!$%)"-.)$!$%)%("-2&sen la econom铆a del Estado. Dichas jornadas $)%&&)C!.# %!%'!@#%) %&!%f (C).$(*!*%a)' #&J/('!% *)% b! K! (&&#1% !$X% '#"#% ) % &!% ]!'2&3!*% *)%G# 3!@(&(*!*%0%E*"( ($3.!'(J %0%) %&!%]!'2&3!*%*)%G() '(!$%Y(#&J/('!$%0%E/.#-)'2!.(!$% *)% &!% f (C).$(*!*% *)% G#&("!1% 3) () *#% 2 !% -!.B'(-!'(J %*)%"9$%*)%;67%!&2" #$%*)%&#$% T&B"#$% $)")$3.)$% *)% &!$% 3.)$% ( $B32'(# )$% -!.B'(-! 3)$O A % &#$% "2 ('(-(#$% *)% G#"!&!1% G#M2("!3&9 % )% d83&!P2!'9 1% $)% &&)CJ% !% '!@#% )&% )C) 3#% Ul#. !*!$%G(2*!*! !$%*)%d L#."!'(J W%!%3.!CF$%*)%&!%^)'.)3!.X!%*)%A'# #"X!1%) %*# *)% $)% ( L#."J% !% &!% '#"2 (*!*% )"-.)$!.(!&% 0% )"-.) *)*#.!% $#@.)% &#$% *(C).$#$% $).C('(#$1% -.#/.!"!$%0%!-#0#$%-!.!%)"-.) *).%#%L#.3!&)').%$2$% )/#'(#$O D!$%`2X!$%*)%a.9"(3)$%A"-.)$!.(!&)$%-!.!% ( ('(!.%2%#-).!.%2 % )/#'(#%$# %2 !%)8')&) 3)% P)..!"() 3!%*)%!-#0#%-!.!%)"-.) *)*#.)$%0% )"-.)$!.(#$1%&!%( L#."!'(J %( '&2(*!%-)."(3)% conocer de manera clara, sencilla, esquemaBK!*!% 0% !'32!&(K!*!1% ")*(! 3)% 2 % *(!/.!"!% *)% c2Z#1% 3#*#$% &#$% 3.9"(3)$% !*"( ($3.!BC#$%


M2)% *)@) % .)!&(K!.% ) % &#$% 3.)$% 9"@(3#$% *)% /#@(). #% 0% #./! ($"#$% -.(C!*#$% -!.!% ( ('(!.% 0%#-).!.%2 % )/#'(#O%=('P!$%/2X!$%)$39 %!%*($-#$('(J % ) % )&% $(B#% *)% ( 3). )3% "()"-.)$!O '#&O/#@O"8O%V!.!% 2)$3.#%A$3!*#%$)%P! %.)!&(K!*#%+%"(&%Q<:%/2X!$%*)%&#$%"2 ('(-(#$%*)%G#&("!1%b! K! (&&#1%a)'#"9 %0%[(&&!%*)%h&C!.)KO E*)"9$%-!.B'(-!"#$%0%!-#0!"#$%'# %( L.!)$3.2'32.!%) %&!%L).(!$%*)%&#$%+7%"2 ('(-(#$% *)&%A$3!*#1%!$X%'#"#%) %!&/2 !$%&#'!&(*!*)$% de los mismos. G"*-<.(5.'#*'<-$!.-(/(=%2<-%L"%!.-( `.!'(!$%!%&!$%C) 3!Z!$%'#"-)BBC!$%*)&%-2).3#%*)%b! K! (&&#1%3!&)$%'#"#1%2@('!'(J %/)#/.9>'!1% ( L.!)$3.2'32.!% "!.XB"!1% -#.32!.(!1% '!..)3).!1% L)..#C(!.(!1% "#*). (K!'(J % *)% &#$% )M2(-#$% ")*(! 3)% 3)' #&#/X!% -#.32!.(!1% $2$% ').B>'!'(# )$% *)% ^($3)"!% *)% G!&(*!*1% E"@() 3!&% )% d *2$3.(!% D("-(!% 0% /.!'(!$% !&% )8')&) 3)%3.!@!Z#%*).(C!*#%*)%&!%2 (*!*%0%&!$%@2)!$%.)&!'(# )$%M2)%-#.%"9$%*)%Q,%!N#$%P! % )C(3!*#%'# c('3#$%&!@#.!&)$1%P!%&#/.!*#%"! 3) ).%-#.% #C) #%!N#%'# $)'2BC#%)&%+er%&2/!.% ) %)&%"! )Z#%*)%'!./!%'# 3) ).(K!*!O =2.! 3)% )&% ,7++% )&% -2).3#% "#C(J% !-.#8("!*!") 3)%+%"(&&J %4+6%"(&%54,%aAf$1%#-).! *#%!$X%"9$%*)&%46%-#.%'() 3#%M2)%$)%"!)Z! %) %)&%-!'X>'#%")8('! #%0%6+%-#.%'() 3#% *)&% 3#3!&% ) % -2).3#$% !'(# !&)$O% A % &#% M2)% '# '(). )%!%-2).3#$%'#").'(!&)$1%b! K! (&&#% #'2-!% )&% ,|% &2/!.% !% (C)&% !'(# !&% #-).! *#% 2 %+6%-#.%'() 3#%*)&%3#3!&% !'(# !&O%?)$-)'3#% !% !..(@#$% *)% )"@!.'!'(# )$1% #'2-!% )&% +er &2/!.%'# %+%"(&%;:+%)$'!&!$%) %)&%-).(#*#%*)% enero a julio del 2011 con un crecimiento

$#$3) (*#% *)&% +,% -#.% '() 3#O% A&% 6|% &2/!.% ) % '.)'("() 3#% !% (C)&% "2 *(!&1% )$% )&% 4|% *)% &#$% +7%")Z#.)$%-2).3#$%*)%D!B #!"F.('!%0%)&% T").#%4:%*)&%.! p( /%*)%&#$%+77%")Z#.)$%*)&% "2 *#O% E$("($"#1% )&% V2).3#% *)% b! K! (&&#% .)'(@)%!%+:%*)%&!$%&X )!$% !C().!$%"9$%("-#.3! 3)$%*)&%"2 *#1%'&!$(>'!*!$%*) 3.#%*)&%a#-% ,7%G# 3!( ).%D( )$O A&%UV.#/.!"!%b! K! (&&#%V2).3#%^( %V!-)&)$W%$)%) '2) 3.!%) %&!%L!$)%;%*)%51%M2)%'# $($3)%) %("-&)") 3!.1%")*(! 3)%&#$%$($3)"!$% 0% ")*(#$% 3)' #&J/('#$% *)% -2 3!1% 2 !% $#&2'(J %( 3)/.!&%*)%( 3).'!"@(#%*)%( L#."!'(J 1% 3.!"(3#&#/X!% 0% '# 3.#&% #-).!BC#% ) % )&% -2).3#1% '# % )&% -.#-J$(3#% *)% P!').% )>'() 3)$% &#$% 3.9"(3)$% ) 3.)% &!$% !23#.(*!*)$% L)*).!&)$1% )&% !*"( ($3.!*#.%0%&!%'#"2 (*!*%-#.32!.(!1%&#/.! *#%'# %)&&#%"( ("(K!.%'#$3#$%0%"!8("(K!.% &!%-.#*2'BC(*!*%0%'#"-)BBC(*!*%*)&%-2).3#O A %)$)%"($"#%$) B*#1%) %)&%-2).3#%$)%3.!@!Z!%'# %)&%UV.#/.!"!%b!.'!%*)%G!&(*!*W1%)&% '2!&%B) )%'#"#%#@Z)BC#%&!%")Z#.!%'# B 2!% *)%&!%'!&(*!*%*)%&#$%$).C('(#$%-.)$3!*#$%!%&#$% '&() 3)$%M2)%2B&(K! %)&%-2).3#%0%)&%!2") 3#% *)%&!%)>'() '(!%0%&!%")Z#.!%*)%&!%)>'!'(!%*)% &#$%-.#')$#$%M2)%'# $#&(*) %$2%-.#*2'BC(*!*% 0% '#"-)BBC(*!*% ")*(! 3)% &!% 3.! $L).) '(!1% ("-&)") 3!'(J 1% '!-!'(3!'(J 1% #.() 3!'(J % 0%!$)$#.X!%-!.!%2$#%-#.%-!.3)%*)%&!%E*"( ($3.!'(J %V#.32!.(!%d 3)/.!&%*)%b! K! (&&#O%f #% *)% &#$% &#/.#$% !&'! K!*#$% )$% &!% #@3) '(J % *)% &!%"!.'!%*)%'!&(*!*%-!.!%-).)')*).#$1%) %&!$% C).B) 3)$% *)% /!.! g!% *)% B)"-#% ) % *)$-!'P#%*)%-).)')*).#$%0%/!.! g!%*)%&!%'# $).C!'(J %*)%&!%'!*) !%*)%L.X#1%&!$%'2!&)$%!/(&(K! % )&%3.!$&!*#%*)%&!$%").'! 'X!$%-).)')*).!$O

155


G# % )&% -.#-J$(3#% *)% )&)C!.% )&% (C)&% '#"-)BBC#% *)&% -2).3#1% -!.B'(-!"#$% ) % &#$% L#.#$%*)&%G# $)Z#%*)%E*"( ($3.!'(J %*)%&!%EVd% b! K! (&&#1%G#"(3F%d 3).( $B32'(# !&%-!.!%&!% G##.*( !'(J %\-).!BC!%) %&#$%V2 3#$%*)%d 3). !'(J %) %)&%V2).3#%*)%b! K! (&&#1%G#"(3F% *)%]!'(&(3!'(J %E*2! ).!%0%.)2 (# )$%*)%3.!@!Z#%*# *)%$)%'# $) $! %0%'##.*( ! %!''(#)$%*)&%9"@(3#%( $B32'(# !&%*)% (C)&%L)*).!&1% )$3!3!&%0%"2 ('(-!&O% =*2$--.99.(>*4%.'$9(0'<*4-$9( G# % )&% > % *)% -#$('(# !.% !% G#&("!% !% &!% C! /2!.*(!% *)&% *)$!..#&&#% )'# J"('#% !'(# !&1% 3.!@!Z!"#$% ) % )&% V.#0)'3#% d 3)/.!&% b! K!(&&#1% '# $($3) 3)% ) % 2 !% $).()% *)% #@.!$% *)% ( L.!)$3.2'32.!% )$3.!3F/('!% *)% !&3#% ("-!'3#1% &!$%'2!&)$%P! %$(*#%/)$B# !*!$%0%-.#"#C(*!$% -#.% 2)$3.#%/#@(). #O =) 3.#% *)% &!$% #@.!$% M2)% ( 3)/.! % !&% V.#0)'3#% d 3)/.!&% b! K! (&&#% *)$3!'!% )&% /!$#*2'3#% b! K! (&&#% S% A&% ^!&3#1% l!&($'#1% '20!% '# $3.2''(J % '2&"( !% )&% -.)$) 3)% !N#O% A$3!% ( C).$(J %/) ).J%<77%)"-&)#$%*(.)'3#$%0%<<% ( *(.)'3#$O%G# %&!%#-).!'(J %*)%)$3)%/!$#*2'3#%$)%!$)/2.!%)&%$2"( ($3.#%*)%) )./X!%) %&!% .)/(J %#''(*) 3)%*)%bF8('#1%$)%-.#"2)C)%2 % -.)'(#%'#"-)BBC#%*)%/!$% !32.!&1%$)%.)*2') % &!$%)"($(# )$%*)%@(J8(*#%*)%'!.@# #%jG\2k%0% *)% J8(*#$% *)% (3.J/) #% jH\ek% *)&% G#"-&)Z#% a)."#)&F'3.('#%b! K! (&&#1%!$X%'#"#%&!%)&("(!'(J %*)%J8(*#%*)%!K2L.)1%-!.g'2&!$%$2$-) *(*!$%0%&!%-&2"!%C($(@&)%0%$)%'# 3.(@20)%'# %&!% .)$3!2.!'(J %0%-.)$).C!'(J %*)%&!%D!/2 !%*)% G2023&9 O 156

E$("($"#1%/)$B# !"#$%! 3)%&!%^)'.)3!.X!% *)%A )./X!%0%&!%G#"($(J %?)/2&!*#.!%*)%A )./X!1% &!% *)'&!.!'(J % *)% G#&("!% '#"#% K# !% *)% *($3.(@2'(J % *)% /!$% !32.!&% 0% *)&% !@!$3#% *)&% ) )./FB'#%!%)"-.)$!$%'# $2"(*#.!$%*)&%A$3!*#1%-2@&('9 *#$)%) %)&%=(!.(#%\>'(!&%*)%&!% ])*).!'(J %&!%.)$#&2'(J %-#.%&!%M2)%&!%G#"($(J %?)/2&!*#.!%*)%A )./X!1%G?A1%*)3)."( !% &!%K# !%/)#/.9>'!%*)%#''(*) 3)%-!.!%> )$%*)% *($3.(@2'(J % *)% /!$% !32.!&O% D#$% "2 ('(-(#$% M2)%( 3)/.! %)$3!%K# !%$# %E.").X!1%G#&("!1% b! K! (&&#1%a)'#"9 %0%[(&&!%*)%h&C!.)K1%)%( '&20) *#%!&/2 #$%"2 ('(-(#$%*)&%$2.%*)%l!&($'#O%A$%("-#.3! 3)%.)$!&3!.%M2)%$( %)$3!%!23#.(K!'(J %-#.%-!.3)%*)%&!%G#"($(J %?)/2&!*#.!1% #%$)%-2)*)%P!').%2$#%*)&%/!$% !32.!&%) %&!% .)/(J O A % '##.*( !'(J % '# % &!% f (C).$(*!*% *)% Colima desarrollamos el estudio de vocacio!"() 3#% )'# J"('#% -!.!% '!*!% "2 ('(-(#% *)&% A$3!*#1% *)&% '2!&% *).(C! % -.#-2)$3!$% *)% -.#0)'3#$% *)% ( C).$(J % )$-)'X>'#$1% 3) () *#%(*) B>'!*#%)&%-).>&%*)%)"-&)#% )')$!.(#% -!.!%$2%)Z)'2'(J O%A$3)%)$32*(#%L2)%.)!&(K!*#% con recursos del Fondo Mixto del Consejo H!'(# !&%*)%G() '(!%0%a)' #&#/X!1%G\HEGoaO% f #% *)% &#$% .)$2&3!*#$% "9$% ("-#.3! 3)$% *)% )$3)%)$32*(#%)$%&!%(*) B>'!'(J %*)&%-#3) '(!&% -.#*2'BC#% *)% &!% K# !% !&)*!N!% !&% /!$#*2'3#% b! K! (&&#%S%`2!*!&!Z!.!O V!.B'(-!"#$%Z2 3#%'# %<%)$3!*#$%"9$%*)% &!% ?)/(J % G) 3.#% \''(*) 3)1% ( C(.B) *#% +,6% "(&%-)$#$%-!.!%&!%)&!@#.!'(J %*)%2 %)$32*(#% *)% )$B"!'(J % *)&% -).>&% *)% &!% *)"! *!% *)&% 3.! $-#.3)% *)% '!./!1% '#"#% -!.3)% *)% &!$% !'-


'(# )$%M2)%&!%.)/(J %.)!&(K!%) %)&%"!.'#%*)&% UV.#/.!"!% *)% a.! $-#.3)% 0% D#/X$B'!% *)% &!% ?)/(J % G) 3.#S\''(*) 3)W1% ( C)$B/!'(J % $#-#.3)% *)% 2 !% )$3.!3)/(!% .)/(# !&% *)% ( L.!)$3.2'32.!%"2&B"#*!&%0%-&!3!L#."!$%&#/X$B'!$O% A$3)%)$32*(#%L2)%-.)$) 3!*#%) %)&%"!.'#%*)% &!% >."!% *)% 2 % !'2).*#% *)% '##.*( !'(J % ) 3.)% E/2!$'!&() 3)$1% l!&($'#% 0% G#&("!% -!.!% &!% -.#"#'(J %*)&%'#..)*#.%&#/X$B'#%b! K! (&&#% S%E&3!"(.!O%G# %&!%>."!%*)&%!'2).*#%L#.3!&)')"#$%&!$%!'BC(*!*)$%*)%-.#"#'(J %-!.!%&!% -.#0)''(J % *)&% V2).3#% *)% b! K! (&&#% ) % $2% K# !%*)%( c2) '(!1%M2)%)$%)&%").'!*#%*)%&!% .)/(J % ') 3.#% #''(*) 3)O% E$("($"#1% -.#"#C)"#$% )&% ")Z#.!"() 3#% *)% ( L.!)$3.2'32.!% '!..)3).!1%-#.32!.(!1%( *2$3.(!&%0%2.@! !%0%)&% ("-2&$#%*)%&!$%*($B 3!$%!'BC(*!*)$%)'# J"('!$%-.)-# *).! 3)$%*)%&!%.)/(J O ).!*-'%J$#%&'(!*9(+*#<.-(;4-.,*#"$-%.C( K.-*2<$9C(;#"M#.9$(/(G*2?"*-.( A$% ("-#.3! 3)% $)N!&!.% M2)% )&% '!"-#% '#&(") $)%)$%2 !%*)%&!$%-.(#.(*!*)$%-!.!% 2)$3.#%/#@(). #1%*)$3!'! *#%&!%("-#.3! '(!%M2)% &!%'!-(3!&(K!'(J %B) )%-!.!%)&%("-2&$#%*)%&!$% !'BC(*!*)$% -.#*2'BC!$1% '#").'(!&)$1% 3)'#&J/('!$1% -!.!% &!% /) ).!'(J % *)% C!&#.1% 0% &!% #@3) '(J %*)&%)L)'3#%"2&B-&('!*#.1%M2)%'# 3.(@20!%!%( '.)") 3!.%)&% (C)&%*)%C(*!%*)%&#$% ciudadanos. A %)$3)%$) B*#1%*2.! 3)%)&%-.)$) 3)%!N#1% ) %)&%'!"-#%'#&(") $)%$)%!-&('!.# %2 %3#3!&% *)% ,% "(&% +46% "(&&# )$% <64% "(&% -)$#$1% 3! 3#% ) % ( C).$(# )$% '#"#% ) % > ! '(!"() 3#% ) % !-#0#%!%&!$%!'BC(*!*)$%!/.#-)'2!.(!$1%L#.)$3!&)$1%!'2X'#&!$%0%*)%-)$'!1%.)/($3.9 *#$)%2 %

( '.)") 3#%*)&%,7O6,%-#.%'() 3#1%'# %.)$-)'to al 2010. G!@)% *)$3!'!.% M2)% &!$% ( C).$(# )$% )L)'32!*!$%) %)&%-).X#*#%M2)%$)%( L#."!1%L2)%-#.% 2 %3#3!&%*)%Q,,%"(&&# )$%56;%"(&%-)$#$O A&%> ! '(!"() 3#%!&%$)'3#.1%#'2-J%2 %&2/!.% )$-)'(!&1%0!%M2)%$)%#3#./!.# %'.F*(3#$%-#.%2 % 3#3!&%*)%+%"(&%,6;%"(&&# )$%575%"(&%-)$#$O%=)&% 3#3!&%*)%&#$%.)'2.$#$%> ! '(!*#$1%)&%<;O4%-#.% '() 3#%'#..)$-# *(J%!%&#$%'.F*(3#$%*)%!CX#%0% )&%.)$3! 3)%+:O;%-#.%'() 3#%!%'.F*(3#$%*)%B-#% .)L!''(# !.(#O%A$%("-#.3! 3)%") '(# !.%M2)% )&%> ! '(!"() 3#%!&%'!"-#%$)%( '.)") 3J%) % )&%-.)$) 3)%)Z).'('(#1%) %2 %,6O54%-#.%'() 3#O A&%](*)('#"($#%-!.!%)&%=)$!..#&&#%?2.!&%*)% G#&("!1%]d=A?G\D1%#3#./J%+Q%'.F*(3#$%0%!-#0#$%-#.%2 %3#3!&%*)%;%"(&&# )$%6Q%"(&%-)$#$1% *)$B !*#$% !% -.F$3!"#$% *(.)'3#$1% /!.! g!$% &(M2(*!$% 0% !-#0#$% -!.!% )&% *)$-#@&!"() 3#% /! !*).#% -#.% -.)$) '(!% *)% 32@).'2&#$($% @#C( !1% ) % &#$% P!3#$% /! !*).#$% *)3)."( !*#$% '# % )$!% ) L).")*!*O% G!@)% ") '(# !.% M2)% '# %&!$%/!.! g!$%&XM2(*!$%#3#./!*!$%-#.%6+<% "(&% -)$#$1% $)% '# ')*().# % !% 3.!CF$% *)% ( $B32'(# )$%*)%'.F*(3#%0%Q%'.F*(3#$%*)%!CX#%"2&B'X'&('#$%-#.%;%"(&&# )$%,56%"(&%-)$#$1%'# %&!% ]( ! '().!%?2.!&O A %&!%")3!%$)8) !&%.)L).) 3)%!%( '.)") 3!.%) %+7%"(&&# )$%*)%-)$#$%)&%'!-(3!&%*)&%]d=A?G\D1%3) )"#$%M2)1%*)%!'2).*#% !%]( ! '().!%?2.!&1%!&%")$%*)%Z2&(#%*)&%!N#%) %'2.$#1% $)% .)/($3.!% M2)% $)% B) )% 2 !% '2) 3!% '# % deA% G!$!% *)% Y#&$!1% -#.% +% "(&&J % 64,% "(&% -)$#$1% "9$%&!%'!.3).!%C(/) 3)%-#.%6%"(&&# )$%6:+%"(&% -)$#$1% P!'() *#% 2 % 3#3!&% *)% 4% "(&&# )$% +;;%

157


"(&%-)$#$%"($"#$%M2)%.)-.)$) 3! %)&%4+%-#.% '() 3#% *)% !C! ')% ) % )&% '2"-&("() 3#% *)% &!% meta. G!@)% *)$3!'!.% M2)1% !2$-('(!*#% -#.% )&% ]d=A?G\D%0%'# %&!%-!.B'(-!'(J %*)%&#$%-.#*2'3#.)$%*)%-&93! #%*)&%A$3!*#1%$)%'# $B320J%&!% ]( ! '().!% Y! ! ).!% *)&% V!'X>'#% G) 3.#% ^O% EO%*)%GO%[O1%^\]\bAH?1%'# %&!%'! B*!*%*)%,% "(&&# )$%++7%"(&%-)$#$%*)-#$(3!*#$%) %)&%]d=A?G\D1%"9$%.)'2.$#$%!*('(# !&)$%-.#-#.'(#!*#$%-#.%*('P#%>*)('#"($#1%&#$%'2!&)$%L2).# %*)$B !*#$%!%/!.! g!$%&(M2(*!$1%-!.!%&#$% -.#*2'3#.)$%*)%)$)%^($3)"!1%&#%M2)%-)."(BJ% M2)% ]( ! '().!% ?2.!&% '# ')*().!1% ")*(! 3)% '# 3.!3#1% 2 !% &X )!% *)% *)$'2) 3#% P!$3!% -#.% +7%"(&&# )$%*)%-)$#$1%-!.!%'20#$%)L)'3#$%$)% !*P(.().# %!&%>*)('#"($#1%0!%M2)%!%3.!CF$%*)% )$3)1%P!@.9 %*)%P!').%&#$%*)-J$(3#$%-!.!%/!.! g!$% &XM2(*!$% #% L2) 3)% !&3). !% *)% -!/#% !% ]( ! '().!%?2.!&1%&#%M2)%-)."(B.9%"2&B-&('!.1% &!$%L2) 3)$%*)%> ! '(!"() 3#%!&%'!"-#O D!% ]( ! '().!% ?2.!&% #3#./J% > ! '(!"() 3#$%-#.%2 %3#3!&%*)%+:+%"(&&# )$%;55%"(&%-)$#$1% '#..)$-# *() *#% ++5% "(&&# )$% 5<+% "(&% -)$#$1%)&%47OQ6%-#.%'() 3#1%!%'.F*(3#$%*)%!CX#% 0% #3#./!.# % 5:% "(&&# )$% <:;% "(&% -)$#$1% M2)% .)-.)$) 3!%2 %,QO76%-#.%'() 3#1%!%'.F*(3#$%.)L!''(# !.(#$O D#$% ](*)('#"($#$% d $B32(*#$% ) % ?)&!'(J % '# % &!% E/.('2&32.!1% ]d?E1% ?)$(*) '(!% A$3!3!&% G#&("!1% ").)') % )$-)'(!&% ") '(J 1% 0!% M2)% ) % )&% -.)$) 3)% )Z).'('(#% &#$% '.F*(3#$% #3#./!*#$% L2).# % -#.% +% "(&% <Q% "(&&# )$% *)% -)$#$1% .)/($3.! *#%2 %%( '.)") 3#%) %$2$%"#C("() 3#$%*)%').'!%*)&%;,%-#.%'() 3#%.)$-)'3#%!&%!N#% 158

-!$!*#O% =)&% 3#3!&% *)% &#$% '.F*(3#$% #3#./!*#$1% )&%<6O65%-#.%'() 3#%'#..)$-# *)%!%'.F*(3#$%*)% !CX#%0%)&%+5O5:%-#.%'() 3#%.)$3! 3)%!%'.F*(3#$% .)L!''(# !.(#$O% ^)% *)$3!'!% )&% #3#./!"() 3#% *)% "9$% *)% ;77%'.F*(3#$%) %@) )>'(#%*)%+,%"(&%!'.)*(3!*#$%*)&%")*(#%.2.!&1%*)%&#$%'2!&)$%)&%56O<%-#.% '() 3#% $# % "2Z).)$O% A % &#$% -.#0)'3#$% > ! '(!*#$%$)%/) ).!.# %!&.)*)*#.%*)%+%"(&%,77% 2)C#$% )"-&)#$% -)."! ) 3)$% 0% ,% "(&% <77% 3)"-#.!&)$%0%$)%"! 32C().# %;,%"(&%,77%)"-&)#$%) 3.)%-)."! ) 3)$%0%3)"-#.!&)$O ^)% $(/2)% @.( *! *#% 2 % L2).3)% ("-2&$#% !&% *)$!..#&&#%*)%-.#0)'3#$%$#$3) (@&)$%) %)&%$)'3#.%.2.!&%0%-)$M2).#1%!-.#C)'P! *#%&!$%!&(! K!$%0%-.#/.!"!$%)$-)'(!&)$%*)%]d?E1%^E`E?VE% S%]d?G\1%$)%'# B T!%3.!@!Z! *#%'# %)&%]# *#% H!'(# !&%*)%`!.! g!%*)%&#$%^)'3#.)$%E/.#-)'2!.(#1%]#.)$3!&%0%V)$M2).#%0%?2.!&1%]\HE`E1% ")*(! 3)% )&% '2!&1% $)% L!'(&(3!% &!% #-).!'(J % *)% '.F*(3#$%!%&!%@! '!%0%'# %F&1%$)%#-).!.# %'.F*(3#$%*)&%#.*) %*)%&#$%;77%"(&&# )$%*)%-)$#$O A % "!3).(!% *)% ( C).$(# )$1% $)% !-&('!.# % .)'2.$#$% ) % '#)Z).'('(#% '# % &!% ^)'.)3!.X!% *)% E/.('2&32.!1%`! !*).X!1%=)$!..#&&#%?2.!&1%V)$'!% 0% E&(") 3!'(J 1% ^E`E?VE1% -#.% 2 % "# 3#% *)%,6,%"(&&# )$%;;;%"(&%-)$#$1%*)%&#$%'2!&)$% +,;% "(&&# )$% 674% "(&% -)$#$% L2).# % !-#.3!'(J %L)*).!&1%5+%"(&&# )$%Q;4%"(&%-)$#$% 2)$3.!% !-#.3!'(J % 0% <:% "(&&# )$% <<Q% "(&% -)$#$% &!% *)% &#$% -.#*2'3#.)$% -!.!% *(C).$#$% -.#/.!"!$1%) 3.)%)&&#$%)&%UV.#/.!"!%*)%E-#0#%!%&!% d C).$(J %) %AM2(-!"() 3#%)%d L.!)$3.2'32.!% ,7++W1%) %)&%'#"-# ) 3)%!/.X'#&!1%) %*# *)% $)% *)$B !.# % .)'2.$#$% -!.!% &!% ( C).$(J % ) %


@() )$%*)%'!-(3!&1%-#.%2 %3#3!&%*)%Q4%"(&&# )$% 6,%"(&%-)$#$1%@) )>'(! *#%!%&#$%+,%^($3)"!$% *)%V.#*2'3#$%E/.X'#&!$%0%*($3.(@2(*#$%) %&#$%4% '#"-# ) 3)$%M2)%&#%( 3)/.! O A % )&% ")$% *)% $)-B)"@.)1% $)% -.)$) 3J% )&% &(@.#% UV! #.!"!% E/.#!&(") 3!.(#% *)% G#&("!% ,7++W1% -.# 32!.(#% )$3!*X$B'#% $#@.)% &!% $(32!'(J %!'32!&%*)&%$)'3#.%M2)%)&%`#@(). #%*)&%A$3!*#%0%&!%^E`E?VE1%)*(3!.# %*)%"! ).!%'# Z2 3!O%=('P!%-2@&('!'(J %32C#%'#"#%-.#-J$(3#% #L.)').%*!3#$%'&!.#$1%'# >!@&)$%0%#-#.32 #$1% !% )L)'3#% *)% M2)% &#$% 2$2!.(#$% -.(#.(3!.(#$% *)% &!%( L#."!'(J 1%-2)*! %)83.!).%&!$%'(L.!$%M2)% .)M2().! 1%-!.!%3#"!.%")Z#.)$%*)'($(# )$%) % *)3)."( !*#%#@Z)BC#O% D!% !/.('2&32.!% ) % 2)$3.#% A$3!*#1% ) % )&% -.)$) 3)%!N#%#@32C#%2 !%-.#*2''(J %3#3!&%*)% 3 millones 479 mil 585 toneladas, en una su-).>'()%'#$)'P!*!%*)%+6,%"(&%;;7%P)'39.)!$1% &#%M2)%.)-.)$) 3!%2 %C!&#.%*)%&!%-.#*2''(J % *)% 5% "(&% +,:% "(&&# )$1% <:<% "(&% -)$#$1% $(/ (>'! *#% 2 % ( '.)") 3#% *)&% +7O4<% -#.% '() 3#% .)$-)'3#%!&%!N#%! 3).(#.O A&%C#&2") %*)%&!%-.#*2''(J %*)%'!. )%) % )&%,7++1%L2)%*)%Q%"(&%46,%3# )&!*!$%0%) %&)'P)% ;6%"(&&# )$%<,%"(&%4;7%&(3.#$O%E$("($"#1%)&%C!&#.%*)%&!%-.#*2''(J %*)%'!. )%*)%@#C( #$%L2)% *)%;;;%"(&&# )$%;:5%"(&%-)$#$%0%*)%&)'P)%,4<% "(&&# )$%:56%"(&%-)$#$1%( '.)") 39 *#$)%) % 2 %,+O<Q%-#.%'() 3#%.)$-)'3#%!&%!N#%! 3).(#.O% A %'2! 3#%!&%$2@$)'3#.%-#.'X'#&!1%)&%C#&2") %*)%-.#*2''(J %*)%'!. )%*)%').*#%L2)%*)% :%"(&%;5+OQ4%3# )&!*!$1%.)/($3.! *#%2 %( '.)") 3#% *)&% +:O,7% -#.% '() 3#% '# % .)$-)'3#% !&% !N#%! 3).(#.R%)&%C!&#.%*)%&!%-.#*2''(J %L2)%*)%

,5Q%"(&&# )$%46,%"(&%-)$#$1%M2)%.)-.)$) 3! % 2 %( '.)") 3#%*)&%,4OQQ%-#.%'() 3#%.)L).(*#% !&%!N#%! 3).(#.O A % &#$% #C( #$1% )&% C#&2") % *)% &!% -.#*2''(J % *)% '!. )% L2)% *)% +5<O;:% 3# )&!*!$% 0% )&% C!&#.%*)%&!%-.#*2''(J %L2)%*)%:%"(&&# )$%,<:% "(&%-)$#$O%A %&#%.)L).) 3)%!%'!-.( #$1%) %)$3)% !N#1% )&% C#&2") % *)% &!% -.#*2''(J % *)% '!. )% L2)% *)% 6QO+:% 3# )&!*!$% 0% ,% "(&% 4Q% &(3.#$% *)% &)'P)R% !*)"9$% )&% C!&#.% *)% &!% -.#*2''(J % *)% '!. )% L2)% *)% ;% "(&&# )$% +,,% "(&% -)$#$% 0% *)% &)'P)%+5%"(&%-)$#$O A %)&%$)'3#.%!CX'#&!1%&!%-.#*2''(J %*)%'!.)%L2)%*)%++%"(&%6%3# )&!*!$%0%+%"(&%557OQ;% 3# )&!*!$%*)%P2)C#R%) %'2! 3#%!&%C!&#.%*)%&!% -.#*2''(J 1% &!% '!. )% $(/ (>'J% ;,<% "(&&# )$% ,,,%"(&%-)$#$%0%)&%P2)C#%,,%"(&&# )$%5+,%"(&% -)$#$1%( '.)") 39 *#$)%) %2 %<O4<%-#.%'() 3#%.)$-)'3#%!&%!N#%-!$!*#O A %&#%'# '). () 3)%!&%C#&2") %*)%-.#*2''(J % *)% "()&1%F$3)%L2)% *)% ;,5O<4%% 3# )&!*!$% 0%) %').!%L2)%*)%+QO+;%3# )&!*!$1%)&%C!&#.%*)% $2%-.#*2''(J %) %)&%-.)$) 3)%!N#%L2)%*)%+7% "(&&# )$%66:%"(&%-)$#$1%0%) %').!%*)%+%"(&&J % +74%"(&%-)$#$O% f #%*)%&#$%-.#0)'3#$%)8(3#$#$%'2&"( !*#$% )$3)%!N#1%L2)%&!%( $3!&!'(J %*)%2 !%( *2$3.(!% *)$P(*.!3!*#.!% *)% -!-!0!% 0% *)% $2@-.#*2'3#$% '# % C!&#.% !/.)/!*#1% '# % ("-#.3! 3)% *)"! *!% ) % &#$% ").'!*#$% !'32!&)$1% -.( '(-!&") 3)% ) % &!% )&!@#.!'(J % *)% !&(") 3#$O% V!.!% )&%*)$!..#&&#%*)%)$3)%V.#0)'3#%$)%( C(.BJ%2 % 3#3!&%*)%+;%"(&&# )$%+67%"(&%*)%-)$#$1%*)%&#$% '2!&)$%)&%`#@(). #%*)&%A$3!*#%/)$B# J%! 3)% &!% ])*).!'(J % &!% !-#.3!'(J % *)% :% "(&&# )$%

159


646%"(&%-)$#$%0%&#$%.)$3! 3)$%:%"(&&# )$%646% '#..)$-# *().# % !% &!% !-#.3!'(J % *(.)'3!% *)% -.#*2'3#.)$O%G# %&!%("-&)") 3!'(J %*)%)$3!% ( *2$3.(!1%$)%@) )>'(! %,4%-.#*2'3#.)$%0%$)% '# $(*).!% '.)!.% ;6% )"-&)#$% -)."! ) 3)$% 0% 56%3)"-#.!&)$1%.)&!'(# !*#$%'# %)&%3.! $-#.3)1%)"-!M2)%0%$).C('(#$O V#.%#3.!%-!.3)1%$)%'2&"( J%)&%-.#0)'3#%*)% la Planta Productora de Injertos, con la que $)% @) )>'(! % ++% -.#*2'3#.)$% M2)% ( 3)/.! % &!%A"-.)$!%d Z).3#$%*)%G#&("!1%^O%EO%*)%GO%[O1% 2@('!*!% ) % )&% b2 ('(-(#% *)% G2!2P3F"#'1% )% ( *(.)'3!") 3)1%&#$%-.#*2'3#.)$%*)%'2'2.@(39')!$%*)%&!%) B*!*O A %)&%*)$!..#&&#%*)&%V.#0)'3#%$)%( C(.BJ%2 % 3#3!&%*)%+;%"(&&# )$%;57%"(&%-)$#$O%D!$%-&! 3!$%( Z).3!*!$%$# %-!.!%$!B$L!').%)&%").'!*#% &#'!&%*)%-.#*2'3#.)$%*)%")&J %0%$! *X!1%'# % &!%-).$-)'BC!%*)%&#/.!.%2 !%'#@).32.!%.)/(#!&1%'# %9.)!$%*)%( c2) '(!%) %)&%$2.%*)%l!&($'#%0%b('P#!'9 O =)@(*#% !% &!$% /)$B# )$% *)% 2)$3.#% /#@(). #% -!.!% *!.&)% .)$-2)$3!% !&% '# c('3#% *)% &#$%-.#*2'3#.)$%*)%!..#K1%)$3#$%-#*.9 %.)'2-).!.1% '# % .)'2.$#$% *)% E-#0#$% 0% ^).C('(#$% !% &!% G#").'(!&(K!'(J % E/.#-)'2!.(!1% E^A?GE1% P!$3!%-#.%)&%<7%-#.%'() 3#%*)&%C!&#.%*)%&!%-.#ducci贸n. E%3.!CF$%*)&%]d?G\1%) %)&%^2@-.#/.!"!%*)% E-#0#%!%&!%G!*) !%V.#*2'BC!%*)%&#$%V.#*2'3#.)$%*)%b!XK%0%].(Z#&1%V?\bE]1%$)%( C(.B).# % +:%"(&&# )$%4:Q%"(&%-)$#$%) %&!%'# $B32'(J % *)%/!.! g!$%&(M2(*!$%0%!'#"-!N!"() 3#%3F'('#1%@) )>'(! *#%!%,%"(&%<4:%-.#*2'3#.)$%0% +5%"(&%4:4O;7%P)'39.)!$O 160

E% 3.!CF$% *)&% V.#0)'3#% A$3.!3F/('#% -!.!% )&% ]#.3!&)'("() 3#% *)% d L.!)$3.2'32.!% -!.!% &!% b#C(&(K!'(J %0%E'#-(#%*)%`.! #$%0%\&)!/( #$!$1% ]dbE`\1% *)% ]d?G\% $)% ( C(.B).# % 6% "(&&# )$%4<+%"(&%-)$#$1%-!.!%"#*). (K!'(J %*)% ( $3!&!'(# )$% 0% )M2(-!"() 3#% '#"#% &!% '# $3.2''(J % *)% $(&#$% 0% 3.! $-#.3)% -!.!% ")Z#.!.% &#$% -.#')$#$% *)% !'#-(#1% !&"!') !"() 3#% 0% ) C!$!*#%*)%/.! #$%*)%!..#K1%!'#-(#%*)%"!XK% /.! #%-!.!%'# $2"#%P2"! #%0%)M2(-!"() 3#%'# %2 %$(&#%*)+%"(&%3# )&!*!$1%@) )>'(! *#%!%+5%-.#*2'3#.)$%$#'(#$%*)%&#$%"2 ('(-(#$% *)%G#&("!%0%a)'#"9 O D!%^E`E?VE%G#&("!1%!%3.!CF$%*)&%UV.#/.!"!% *)% E-#0#% !&% d /.)$#% E/.#-)'2!.(#% V?\GEbV\W1% ) % $2% '#"-# ) 3)% =()$)&% E/.#-)'2!.(#1% ( C(.BJ% ++% "(&&# )$% Q4+% "(&% -)$#$1% -!.!%!-#0!.%&!$%2 (*!*)$%*)%-.#*2''(J %!/.X'#&!$% *)&% A$3!*#1% ) % @) )>'(#% *)% ,% "(&% +<Q% -.#*2'3#.)$R%) %$2%'#"-# ) 3)%b#*). (K!'(J %*)%&!%b!M2( !.(!%E/.#-)'2!.(!1%$)%( C(.B).# % <% "(&&# )$% 47% "(&% -)$#$1% -!.!% !-#0!.% &!%!*M2($('(J %*)%,:+%"!M2( !.(!$%!/.X'#&!$%0% ")*(! 3)%)&%UV.#/.!"!%*)%V?\GEbV\W%-!.!% &!$%$()"@.!$%*)&%'('&#%#3#N#%S%( C(). #1%5%"(&&# )$%,;<%"(&%-)$#$%@) )>'(! *#%!%+%"(&%+77% -.#*2'3#.)$% 0% 2 !% $2-).>'()% *)% 5% "(&% 477% P)'39.)!$R% 0% ) % )&% '('&#% -.("!C).!% S% C).! #1% 2 !%( C).$(J %*)%;:%"(&&# )$%:4:%"(&%-)$#$1% @) )>'(! *#%!%6%"(&%,67%-.#*2'3#.)$%0%2 !% $2-).>'()%*)%;5%"(&%:77%P)'39.)!$O A&% d $B323#% H!'(# !&% *)% d C)$B/!'(# )$% ]#.)$3!&)$%E/.X'#&!$%0%V)'2!.(!$1%dHd]EV1%!%3.!CF$%*)&%G!"-#%A8-).(") 3!&%a)'#"9 1%( ('(J% 0% '# B 2J% &!% )Z)'2'(J % *)% +5% -.#0)'3#$% ) %


.)$-2)$3!% !% &!% *)"! *!% *)% &#$% -.#*2'3#.)$% *)% &!$% -.( '(-!&)$% '!*) !$% !/.#!&(") 3!.(!$% del Estado, con una inversi贸n de 4 millones ++6%"(&%-)$#$O G# %&!%)&!@#.!'(J %*)&%A$32*(#%*)&%V#3) '(!&%V.#*2'BC#%*)&%A$3!*#%*)%G#&("!1%$)%L2 *!") 3!%&!%C($(J %*)%/#@(). #%*)&%*)$!..#&&#% .2.!&% '# % ( 3)/.!&(*!*O% =('P#% )$32*(#% '# $3!% *)%3.)$%C).B) 3)$%*)%*)$!..#&&#_% x% d*) B>'!.% &!% $2-).>'()% *)&% A$3!*#1% ) % &!% M2)% $)% .)!&(K! % !'BC(*!*)$% -.#*2'BC!$1%0%'2) 3! %'# %-#3) '(!&%-.#*2'BC#O x%d*) B>'!.%&!%$2-).>'()%'# %-#3) '(!&% -.#*2'BC#1%M2)%B) )%( L.!)$3.2'32.!%0% #%)$39%$() *#%!-.#C)'P!*!O x% d*) B>'!.% &!% $2-).>'()% *)&% A$3!*#1% M2)% #% B) )% ( L.!)$3.2'32.!% (% )$39% !-.#C)'P!*!1% -).#% $(% B) )% -#3) '(!&% -.#*2'BC#O% E'32!&") 3)1%)&%)$32*(#%#L.)')%!%&#$%-.#*2'3#.)$% *)&% A$3!*#% *)% G#&("!% &#$% "!-!$% /)#.)L).) '(!*#$%*)%;Q%'2&BC#$%'# %!&3#%-#3) '(!&%) %)&%A$3!*#R%"!-!$%/)#.)L).) '(!*#$% *)% ,6% -!*.# )$% *)% -.#*2'3#.)$% !/.#-)'2!.(#$%0%!'2X'#&!$R%"!-!$%/)#.)L).) '(!*#$%*)% ( L.!)$3.2'32.!$% #'(#$!$% 0% !'BC!$R% ( L#."!'(J %'#").'(!&%@9$('!%*)%&#$%-.( '(-!&)$%'2&BC#$%'# %!&3#%-#3) '(!&R%.)$2") %*)%-!M2)3)$% 3)' #&J/('#$% -!.!% &!% -.#*2''(J % *)% '2&BC#$% '# %!&3#%-#3) '(!&%0R%$($3)"!%*)%( L#."!'(J % /)#/.9>'!O A&% A$32*(#% *)&% V#3) '(!&% V.#*2'BC#% -)."(3)% /) ).!.% -#&XB'!$% -T@&('!$1% -!.!% &!% "9$%

!$).BC!%#.() 3!'(J %0%2B&(K!'(J %*)%&#$%.)'2.$#$%> ! '().#$1%P2"! #$%0%"!3).(!&)$1%-!.!% /) ).!.% 2 % *)$!..#&&#% .2.!&% '#"-)BBC#% *)&% A$3!*#% *)% G#&("!1% &#% M2)% @) )>'(!% !% -#.% &#% ") #$%57%"(&%P)'39.)!$%) %&!%) B*!*O V#.% #3.!% -!.3)1% $)% !-&('!.# % .)'2.$#$% !&% $)'3#.% /! !*).#1% !% 3.!CF$% *)&% UV.#/.!"!% *)% E-#0#% !% &!% d C).$(J % ) % AM2(-!"() 3#% )% d L.!)$3.2'32.!W1%-#.%2 %"# 3#%*)%5:%"(&&# )$% ++Q% "(&% -)$#$1% -!.!% !-#0!.% !% &!$% *(L).) 3)$% )$-)'()$%-)'2!.(!$%*)%&#$%$($3)"!$%-.#*2'3#$% @#C( #%&)'P)%0%'!. )1%#C( #$1%'!-.( #$1%-#.'(#$1%!CX'#&!$%0%!-X'#&!$O E%3.!CF$%*)&%V.#0)'3#%*)%E-#0#%-!.!%d"-2&$!.% &!% G!&(*!*% )% d #'2(*!*% *)% V.#*2'3#$% G9. ('#$% '# % d L.!)$3.2'32.!% -!.!% A$3!@&)'("() 3#$%a(-#%d $-)''(J %])*).!&1%ad]1%*)%]d?G\1%$)%!-#0J%'# %<%"(&&# )$%Q:7%"(&%-)$#$1% -!.!%&!%'# $3.2''(J %*)% !C)%0%)M2(-!"() 3#% -!.!% $!&!% *)% '#.3)% 0% *)$-()')% *)% @#C( #1% )% ( L.!)$3.2'32.!%-!.!%)$3!@&)'("() 3#%*)&%ad]1% -!.!%("-2&$!.%&!%'!&(*!*%)%( #'2(*!*%*)%-.#*2'3#$% '9. ('#$% ) % )&% A$3!*#O% E$X% "($"#1% )&% `#@(). #%*)&%A$3!*#%/) ).J%&!$%'# *('(# )$% )')$!.(!$%-!.!%M2)%$)%'# $3.20).!%)&%.!$3.#% ad]%) %)&%b2 ('(-(#%*)%a)'#"9 O V#.% ")*(#% *)&% UV.#/.!"!% *)% E-#0#% !% &!% d C).$(J %) %AM2(-!"() 3#%)%d L.!)$3.2'32.!% ,7++W1%@!Z#%)&%'#"-# ) 3)%*)%V)$'!%0%E'2!'2&32.!1% $)% ( C(.B).# % +6% "(&&# )$% <7+% "(&% -)$#$1% ) % +7Q% -.#0)'3#$1% '# % (/2!&% T").#% *)% -.#*2'3#.)$% @) )>'(!*#$O% G!@)% *)$3!'!.% M2)%$)%( '.)") 3J%) %2 %,,O6%-#.%'() 3#%)&% .)'2.$#%*)$B !*#%!%)$3)%.2@.#1%'# %.)$-)'3#% !&%!N#%-!$!*#O

161


A %)&%'#"-# ) 3)%*)%b#*). (K!'(J %*)%&!% ]&#3!% V)$M2).!% 0% ?!'(# !&(K!'(J % *)&% A$L2).K#% V)$M2).#1% $)% *)$B !.# % :% "(&&# )$% <7+% "(&%-)$#$%-!.!%&!%'#"-.!%0%$2$B32'(J %*)%;+% "#3#.)$%L2).!%*)%@#.*!O%A$3)%V.#/.!"!%B) )% '#"#%#@Z)BC#%'#!*02C!.%) %)&%")Z#.!"() 3#% *)&%")*(#%!"@() 3)1%")Z#.!.%&!$%'# *('(# )$% *)% C(*!% *)% &#$% -)$'!*#.)$1% !*)"9$% *)% "#*). (K!.%0%#-B"(K!.%&!%-.#*2''(J %-)$M2).!O A$% ("-#.3! 3)% $)N!&!.1% M2)% $)% .)!&(KJ% &!% b! (L)$3!'(J %*)%d"-!'3#%E"@() 3!&1%*)&%D(3#.!&%G#$3).#%*)&%A$3!*#%jE.").X!1%b! K! (&&#%0%a)'#"9 k1%'# %2 !%( C).$(J %*)%+%"(&&J % :67%"(&%-)$#$1%/) ).! *#%2 %-#$(BC#%("-!'3#%!%3#*!%&!%'#"2 (*!*%-)$M2).!1%0!%M2)%-)."(B.9%&!%$()"@.!%*)%!..)'(L)$%!.B>'(!&)$1%) % todo el litoral del Estado, como la instalaci贸n *)%Z!2&!$%-!.!%'2&BC#$%*)%-)')$1%"#&2$'#$%0% #./! ($"#$%@) 3J ('#$1%!&( )! *#%&!%)$3.!3)/(!1%!%&!%V#&XB'!%*)&%V#3) '(!&%V.#*2'BC#%*)&% Estado. E%3.!CF$%*)%&!%=(.)''(J %`) ).!&%*)%d C)$B/!'(J %V)$M2).!%) %)&%V!'X>'#%^2.1%$)%.)!&(KJ% 2 % )$32*(#% *)% &!$% -)$M2).X!$% *)% )$'!"!% ) % &!%D!/2 !%*)%G2023&9 1%)&%'2!&%*!%$)/2("() 3#% -)."! ) 3)% !% F$3!% !'BC(*!*R% -#.% &#% M2)% actualmente se ha realizado la colecta de *!3#$1% -!.!% )&% -).X#*#% ) ).#% {% $)-B)"@.)1% ( L#."!'(J % M2)% P!% -)."(B*#% *($-# ).% *)% )&)") 3#$%3F' ('#$%S%'() g>'#$1%) %!-#0#%!% &!%.)/2&!.(K!'(J %*)%&!%-)$M2).X!%) %)&%^($3)"!%D!/2 !.O% ?)$-)'3#% !&% T").#% *)% )"@!.'!'(# )$% -)$M2).!$% -#.% B-#% 0% $)'3#.1% ^E`E?VE% ( L#."!%M2)%$)%'2) 3!%'# %,Q%)"@!.'!'(# )$% 162

"!0#.)$R%,+%*)&%$)'3#.%-.(C!*#1%<%*)&%$)'3#.% -T@&('#% 0% ;<Q% )"@!.'!'(# )$% ") #.)$% M2)% -).3) )') %!&%$)'3#.%$#'(!&O D!%-)$'!%) % 2)$3.#%A$3!*#1%P!%"#$3.!*#% 2 %("-#.3! 3)%*)$!..#&&#1%.)-#.39 *#$)%M2)% )&%C#&2") %*)%&!%-.#*2''(J %3#3!&%-)$M2).!% es de 35 mil 187.51 toneladas, con un valor *)% ;5Q% "(&&# )$% 5+;% "(&% -)$#$% 0% 2 % ( '.)") 3#%*)&%;5O<<%-#.%'() 3#%) %-.#*2''(J %0% ;QOQ5%-#.%'() 3#%) %C!&#.%'# %.)$-)'3#%!&%!N#% anterior. V#.% &#% M2)% $)% .)>).)% !% &!% !'BC(*!*% !'2X'#&!% M2)% $)% .)!&(K!% ) % @#.*#$1% )"@!&$)$% 0% )$3! M2)$1% $)% #@32C#% 2 !% -.#*2''(J % *)% +% "(&% :7<O44% 3# )&!*!$1% $() *#% &!% "!0#.X!% *)% '!"!.J 1% )&% .)$3#% *)% B&!-(!% 0% @!/.)1% &#% M2)% $(/ (>'!%2 %;,O:6%-#.%'() 3#%*)%( '.)") 3#% .)$-)'3#%!&%!N#%-!$!*#1%'# %2 %C!&#.%3#3!&%*)% 4<% "(&&# )$% :Q:% "(&% -)$#$1% M2)% )$% )&% 5<O<;% -#.%'() 3#%*)%")Z#.X!%) %$2%C!&#.%.)$-)'3#%!&% 2010. ^)%$)"@.!.# %:4+%"(&%677%'.X!$%*)%B&!-(!% ) %3#*#$%&#$%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#1%( '.)") 39 *#$)%) %4<O4Q%-#.%'() 3#%'# %.)$-)'3#%!&% !N#%-!$!*#1%/) ).! *#%2 %C!&#.%3#3!&%*)%+,+% "(&% -)$#$1% '# % 2 % ( '.)") 3#% *)% +4O7;% -#.% '() 3#%'# %.)$-)'3#%!&%!N#%,7+7O%D#$%"2 ('(-(#$%'# %"!0#.% T").#%*)%'.X!$%$)"@.!*!$% L2).# %G#&("!1%a)'#"9 %0%[(&&!%*)%h&C!.)KO =) 3.#%*)&%UV.#/.!"!%*)%E3) '(J %!%G# B /) '(!$% G&("!3#&J/('!W% 0% '# % &!% C($(J % *)% L#") 3!.%&!%-.#3)''(J %*)%&!%$2-).>'()%'2&BC!@&)1%)&%`#@(). #%*)&%A$3!*#1%'# 3.!3J%,%)$M2)"!$% *)% !$)/2.!"() 3#% -!.!% )&% -.)$) 3)% !N#O


A % )&% -.(").% )$M2)"!1% )&% `#@(). #% *)&% A$3!*#1%'# %!-#0#%*)%^E`E?VE1%'# 3.!3J%2 % $)/2.#%!/.X'#&!%-#.%,7%"(&%<57O<7%P)'39.)!$1% con una inversión total de 1 millón 942 mil -)$#$%0%'# %2 !%)$3.2'32.!%> ! '().!%*)%46% -#.%'() 3#%!-#.3!*#%-#.%)&%`#@(). #%])*).!&% 0%,6%-#.%'() 3#%-#.%`#@(). #%*)&%A$3!*#1%'# % 2 !%$2"!%!$)/2.!*!%*)%;:%"(&&# )$%;:;%"(&% -)$#$%) %&#$%'2&BC#$%*)%"!XK1%'!N!%*)%!KT'!.1% 3!"!.( *#1%'#'#1%&("J 1%!..#K1%'!LF%0%"! /#O A %)&%$)/2 *#%)$M2)"!1%)&%`#@(). #%*)&% A$3!*#% !*M2(.(J% 2 !% -J&(K!% ) % L#."!% *(.)'3!1% -!.!% )&% !$)/2.!"() 3#% *)% 67% "(&% ;:+O65% P)'39.)!$1%'# %2 %"# 3#%*)%+;%"(&&# )$%<74% "(&% -)$#$1% '# % 2 !% $2"!% !$)/2.!*!% *)% ,6+% "(&&# )$%<7Q%"(&%-)$#$1%) %&#$%'2&BC#$%! 3)$% $)N!&!*#$O A %3#3!&1%$)%!$)/2.!.# %4+%"(&%,7,O;5%P)'39.)!$1%'# %2 !%( C).$(J %3#3!&%) %-J&(K!$%*)% +6%"(&&# )$%45Q%"(&%-)$#$1%'# %2 !%$2"!%!$)/2.!*!%-#.%.()$/#$%'&("!3#&J/('#$%*)%,<<%"(&&# )$% +4,% "(&% -)$#$1% @) )>'(9 *#$)% +5% "(&% ;<4%-.#*2'3#.)$%) %&#$%*(L).) 3)$%'2&BC#$O D!% =)&)/!'(J % *)% ]d?G\% &&)CJ% !% '!@#% )&% V.#0)'3#%A$3.!3F/('#%*)%a)' (>'!'(J %*)%?()/#% ,7+7S,7++1% ( C(.B) *#% +Q% "(&&# )$% +,:% "(&%-)$#$1%) %&!%( $3!&!'(J %*)%44%$($3)"!$%*)% .()/#% -.)$2.(K!*#1% @) )>'(! *#% !% +5<% -.#*2'3#.)$%0%+%"(&%5+7O;Q%P)'39.)!$O A %)&%UV.#/.!"!%*)%d L.!)$3.2'32.!%?2.!&W1% $)% .)/($3.J% 2 % ( '.)") 3#% ) % $2% #-).!'(J % *)&%,;OQ%-#.%'() 3#R%!%$2%C)K1%) %)&%V.#/.!"!% *)%#@.!$%'# %b!M2( !.(!%V)$!*!%*)&%`#@().#% *)&% A$3!*#1% $)% ( C(.B).# % 5% "(&&# )$% +56% "(&% -)$#$1% *)% &#$% '2!&)$% ;% "(&&# )$% +55% "(&%

-)$#$% $# % .)'2.$#$% *)% `#@(). #% *)&% A$3!*#% 0%+%"(&&J %*)%-)$#$%*)%&#$%-.#*2'3#.)$1%$() *#%$2%("-!'3#% #3#.(#1%0!%M2)%$)%$2-).! %&!$% ")3!$%! 2!&)$%-.#/.!"!*!$1%!*)"9$%*)%M2)% $)%")Z#.!%&!%'!-!'(*!*%*)%.)$-2)$3!%P!'(!%&#$% @) )>'(!*#$O% E*)"9$1% '# % 2 !% ( C).$(J % *)&% #.*) % *)% &#$%,:%"(&&# )$%;77%"(&%-)$#$1%$)%P(K#%) 3.)/!% *)%Q%)M2(-#$%*)%"!M2( !.(!%-)$!*!1%!%3.!CF$% *)%&!%f (J %`! !*).!%?)/(# !&%*)%G#&("!1%0% '# %)&%!-#0#%*)%&!%G# /.)/!'(J %b!.(! !%a.((3!.(!1%-!.!%.)L#.K!.%&!%-.#*2''(J %*)&%'!"-#% '#&(") $)1% &#% M2)% *(.)'3!") 3)% /) ).!% !P#..#$%P!$3!%*)&%67%-#.%'() 3#%) %&#$%'#$3#$% *)% 2B&(K!'(J % *)% &!% "!M2( !.(!% -)$!*!1% @))>'(9 *#$)% !% &#$% -.#*2'3#.)$% *)% 3#*!$% &!$% .!"!$%*)%-.#*2''(J %) %)&%A$3!*#O E%3.!CF$%*)&%UV.#/.!"!%*)%f$#%^2$3) 3!@&)%*)%?)'2.$#$%H!32.!&)$%-!.!%&!%V.#*2''(J % V.("!.(!W1%'# %)&%^2@-.#/.!"!%G# $).C!'(J % *)%^2)&#%0%E/2!1%G\f^^E1%$)%*)$B !.# %Q%"(&&# )$%;4+%"(&%-)$#$%) %&!%.)!&(K!'(J %*)%+:% @#.*#$% 0% '# $3.2''(J % *)% 5% 3! M2)$1% ;Q% @)@)*).#$% -)'2!.(#$1% ,% /2!.*!/! !*#$1% ;% "(&% 409 m2%*)%.)'2@.("() 3#%*)%/)#")"@.! !%0% 7.84 km de adquisición e instalación de líneas *)%'# *2''(J %*)%!/2!%) %&#$%"2 ('(-(#$%*)% G#&("!1% G#"!&!1% G2!2P3F"#'1% b! K! (&&#% 0% [(&&!%*)%h&C!.)K1%@) )>'(! *#%!%+Q,%-.#*2'3#.)$%0R%'# %)&%^2@-.#/.!"!%*)%?)'# C).$(J % V.#*2'BC!1% $)% *)$B !.# % ,5% "(&&# )$% :;6% "(&%-)$#$1%-!.!%-.#*2'(.%0%)$3!@&)').%+5<%"(&% 4Q+% -&! 3!$% ")Z#.!*!$1% *)% &!$% '2!&)$% )&% :7% -#.%'() 3#%$# %*)%&("J %').B>'!*!$1%&!$%M2)% .)-.)$) 3! %54<%P!$O1%&(@.)$%*)%IDY1%@) )>'(! *#% !% 5<% -.#*2'3#.)$% 01% )&% 57% -#.% '() 3#%

163


$).9 %*)%-!&"!%*)%'#'#%!&3#%-!'X>'#1%&#%M2)% .)-.)$) 3! %;66%P!$O1%@) )>'(! *#%!%5;%-.#*2'3#.)$% *)% &#$% "2 ('(-(#$% *)% E.").X!1% G#M2("!3&9 1%b! K! (&&#%0%a)'#"9 O% E%3.!CF$%*)%^E`E?VE1%) %!-#0#%!%&!%'!*)!% -.#*2'BC!% *)% &#$% V.#*2'3#.)$% *)% b!XK% 0% ].(Z#&1% V?\bE]1% .)$-)'3#% !% V.#0)'3#$% a.! $C).$!&)$1%$)%( C(.B).# %<%"(&&# )$%<<%"(&%-)$#$%) %!-#0#%!%-!M2)3)%3)' #&J/('#%jE[d\k1% !'#"-!N!"() 3#% 3F' ('#1% *)$!..#&&#% #./!(K!BC#1% L#."2&!'(J % *)&% -.#0)'3#% 0% "!M2(!.(!% 0% )M2(-!"() 3#1% @) )>'(! *#% !% +% "(&% +6Q%-.#*2'3#.)$1%:%"(&%65+O;,%P)'39.)!$%0%Q% #./! (K!'(# )$%'# %:%-.#0)'3#$1%+7%$)"@.!doras, 4 remolques, 3 ensiladoras, 2 molinos 0%+%*)$C!.!*#.!O A % '2! 3#% !% &#$% -.#/.!"!$% L)*).!&(K!*#$% P(*.#!/.X'#&!$1%) %'##.*( !'(J %'# %&!%G#"($(J % H!'(# !&% *)&% E/2!1% G\HE`fE1% $)% )Z).'().# %<5%"(&&# )$%*)%-)$#$1%&#%M2)%.)-.)$) 3!%2 %6QO66%-#.%'() 3#%$2-).(#.%!%&!%)Z).'(*!% ) %)&%,7+7%) %*#$%-.#/.!"!$1%&!%Ub#*). (K!'(J %0%a)' (>'!'(J %*)%&!$%f (*!*)$%*)%?()/#W1% ")*(! 3)% )&% '2!&% !-#0!"#$% &!% .)P!@(&(3!'(J % 0}#% "#*). (K!'(J % *)% 5:4% P)'39.)!$% 0% )&% UV.#/.!"!% *)% ?)P!@(&(3!'(J 1% b#*). (K!'(J % 0% AM2(-!"() 3#% *)&% =($3.(3#% *)% ?()/#% 76;W1%'# %)&%'2!&%$)%!-#0J%&!%"#*). (K!'(J % 0}#%3)' (>'!'(J %*)%,%"(&%,;,%P)'39.)!$R%'# % !"@#$% -.#/.!"!$% $)% @) )>'(!.# % :Q7% -.#*2'3#.)$% *)% &#$% "2 ('(-(#$% *)% E.").X!1% G#&("!1% G#M2("!3&9 1% b! K! (&&#1% b( !B3&9 1% a)'#"9 %0%[(&&!%*)%h&C!.)KO =)% !'2).*#% !% &#$% -.#0)'3#$% P(*.#!/.X'#&!$%*)%/.! %(..(/!'(J 1%&!%G\HE`fE%'# B 2J% con la construcci贸n de la Presa El Naranjo II, 164

&!%'2!&%-.)$) 3!%2 %!C! ')%*)&%,6%-#.%'() 3#1% )Z).'() *#%) %)&%!N#%M2)%$)%( L#."!1%+54%"(&&# )$%5;;%"(&%-)$#$R%!$X%"($"#%&)$%( L#."#% M2)% 2)$3.#% /#@(). #1% 3.!"(3J% 0% #@32C#% &!% !23#.(K!'(J %*)%3#*#$%&#$%-)."($#$%!"@() 3!&)$% )')$!.(#$%-!.!%$2%)Z)'2'(J %0%)&%$)/2("() 3#% -2 32!&% !&% '2"-&("() 3#% *)% &#$% 3F."( #$%0%'# *('(# ! 3)$%$#@.)%&!$%M2)%L2).# % #3#./!*!$O G#"#% -!.3)% *)% &!$% ( C).$(# )$% '# Z2 3!$% '# %&!%G\HE`fE1%-!.!%&!%'# $3.2''(J %*)%&!% -.)$!%A&%I).C(*).#1% 2)$3.#%/#@(). #1%-.)C(#% !C!&T#%.)!&(K!*#%-#.%)&%d $B323#%*)%E*"( ($3.!'(J % 0% EC!&T#$% *)% Y() )$% H!'(# !&)$1% dH=EEYdH1% '# C( #% 0% -!/J% 6% "(&&# )$% +;+% "(&% -)$#$%!%6+%)Z(*!3!.(#$%*)%&#$% T'&)#$%)Z(*!&)$% *)%E"!..!*).#1%^!&(3.(&&#$%0%a)-!")$1%M2)%.)-.)$) 3!%++6%P)'39.)!$%M2)%$).9 %2B&(K!*!$% '#"#% @! '#$% *)% -F3.)#$O% D!% )Z)'2'(J % *)&% -.#0)'3#1% M2)% 3) *.9% 2 !% ( C).$(J % 3#3!&% *)% +Q4%"(&&# )$%,77%"(&%-)$#$1%.)-.)$) 3!%&!%CX!% M2)%-#$(@(&(3!.9%)&%'.)'("() 3#%*)%&#$%-.#*2'3#.)$%*)%&!%K# !1%-2)$%*#3!.9%*)%.()/#%!%+%"(&% ,77%P)'39.)!$1%!$X%"($"#1%-!/!"#$%Q6,%"(&% -)$#$%) %&!%.)!&(K!'(J %*)%&#$%)$32*(#$%'#"-&)") 3!.(#$% *)% /)#&#/X!% 0% /)#3)' (!% *)&% C).3)*#.1% '#"#% -!.3)% *)% &#$% )&)") 3#$% *)% $#-#.3)%3F' ('#%*)&%-.#0)'3#%)Z)'2BC#1%#@.!% M2)%)$39%-.J8("!%!%( ('(!.$)O% E*)"9$1% ( C).B"#$% <4<% "(&% -)$#$% ) % &!% )&!@#.!'(J % *)&% !C!&T#% -#.% )&% dH=EEYdH% *)% &!%$2-).>'()%( C#&2'.!*!1%&!%b! (L)$3!'(J %*)% d"-!'3#% E"@() 3!&1% bdE1% )&% A$32*(#% aF' ('#% l2$B>'!BC#%*)%G!"@(#%*)%f$#%*)&%^2)&#1%Aal1% -!.!%&!%'# $3.2''(J %*)%&!%-.)$!%[)&!*).#%*)% G!"#3&9 O%


D!% =(.)''(J % D#'!&% *)% &!% G\HE`fE1% )Z).'(J% .)'2.$#$% -#.% :;% "(&&# )$% 5;Q% "(&% -)$#$1% ) % &#$% -.#/.!"!$% *)% ( L.!)$3.2'32.!% P(*.#!/.X'#&!1%*)$3!'! *#%)&%-.#0)'3#%*) #"( !*#% D!%H#.(!1%'20!%> !&(*!*%)$%!"-&(!.%&!%L.# 3).!% !/.X'#&!% @!Z#% .()/#1% '# $($3) 3)% ) % &!% '# $3.2''(J % *)% '9.'!"#1% ( $3!&!'(J % *)% )M2(-#% *)%@#"@)#1%.)*%( 3).-!.')&!.(!%'# %32@#%0%&!% ( $3!&!'(J %*)%$($3)"!$%*)%.()/#%-.)$2.(K!*#1% ( C(.BF *#$)%:%"(&&# )$%,6,%"(&%-)$#$R%@) )>'(9 *#$)% ++6% P)'39.)!$% *)% +,% L!"(&(!$% *)&% b2 ('(-(#%*)%d83&!P2!'9 A % )&% UV.#/.!"!% *)% V.#3)''(J % *)% h.)!$% 0% G!2')$% ])*).!&)$W% $)% '# $3.20).# % @#.*#$% "!./( !&)$% -!.!% &!% -.#3)''(J % *)% 9.)!$% -.#*2'BC!$% 0% ') 3.#$% *)% -#@&!'(J 1% 2 #% ) % )&% .X#% ^! % V!&"!.% ) % [(&&!% *)% h&C!.)K1% #3.#% ) %&#$%"9./) )$%*).)'P#%)%(KM2().*#%*)&%.X#% b!.!@!$'#%) %b! K! (&&#R% !$X%"($"#1%&!%'!!&(K!'(J %*)%!-.#8("!*!") 3)%;%p(&J")3.#$% *)&% !..#0#% ^! B!/#1% !''(# )$% ) % &!$% M2)% $)% )L)'32J%2 !%( C).$(J %*)%;+%"(&&# )$%Q<+%"(&% -)$#$O% =)% !'2).*#% !&% UV.#/.!"!% *)% A$32*(#$% 0% V.#0)'3#$W1% &!% G\HE`fE% .)!&(KJ% 6% )$32*(#$% *)% L!'B@(&(*!*% 3F' ('!% 0% )'# J"('!% -!.!% &!% '# $3.2''(J %*)%&!%-.)$!%d83&!P2!'9 1%-!.!%&!% '# $3.2''(J % *)% &!% =).(C!*#.!% *)% &!% f (*!*% *)%?()/#%[!&&)%*)%E.").X!1%*)%&!%K# !%*)%.()/#% *)%&!%-.)$!%[)&!*).#%*)%G!"#3&9 1%*)%&#$%-&!)$%*(.)'3#.)$%*)%&!%f (*!*)$%*)%?()/#%[!&&)% *)%E.").X!%0%G#L.!*X!%*)%l29.)KR%*)&%( C) 3!.(#%*)%&!$%f (*!*)$%*)%?()/#%0R%$)%*)&("(3!.# % '!2')$% 0% K# !$% L)*).!&)$% '# % 2 !% ( C).$(J % *)%++%"(&&# )$%+;:%"(&%-)$#$O

A % )&% UV.#/.!"!% *)% \-).!'(J % 0% G# $).C!'(J %*)%\@.!$%*)%G!@)K!W1%$)%( C(.B).# %+,% "(&&# )$% ;+% "(&% -)$#$1% ) % !''(# )$% '#"#% &!% .)P!@(&(3!'(J % *)&% )M2(-#% )&)'3.#")'9 ('#% *)%&!%#@.!%*)%3#"!%*)%&!%-.)$!%*)%!&"!') !"() 3#%Y!$(&(#%[!*(&&#R%!$X%"($"#%$)%)L)'32J% )&% "! 3) ("() 3#% -!.!% &!% '# $).C!'(J % *)% &!%#@.!%'(C(&%0%)&)'3.#")'9 ('!%*)%&!$%-.)$!$% *).(C!*#.!$%*)%G!&&)Z# )$%0%l!&!%0%$)%.)P!@(&(3!.# % 0}#% $2$B320).# % '#"-2).3!$% ) % )$3.2'32.!$%*)%'# 3.#&%*)%'! !&)$%-.( '(-!&)$%0% secundarios de los mテウdulos de テ[ela, Cerro *)%\.3)/!1%V)N(3!$%0%a)'2! (&&#1%-!.!%"! 3)).%) %J-B"!$%'# *('(# )$%&!%#-).!'(J %*)% )$3!%("-#.3! 3)%( L.!)$3.2'32.!%P(*.#!/.X'#&!1%!$)/2.! *#%!$X%&!%/!.! g!%*)&%.()/#%) %)&% =($3.(3#%*)%?()/#%76;O E% 3.!CF$% *)&% UV.#/.!"!% *)% V.)C) '(J % 0% b! )Z#%*)%?()$/#$%,7++W1%) %)&%.2@.#%*)%$!(*!*)$%M2)%)Z)'23! %&#$%G#"(3F$%*)%^! (*!*% [)/)3!&1% *)% ]#") 3#% 0% V.#3)''(J % V)'2!.(!% *)% G#&("!% ^O% GO% 0% )&% *)% ^! (*!*% E'2X'#&!% EO% GO%)$3!@&)'(*#$%) %)&%A$3!*#1%"($"#$%M2)%$# % #-).!*#$% -#.% \./! ($"#$% E28(&(!.)$% *)% ^!(*!*1% '.)!*#$% -#.% &#$% -.#-(#$% -.#*2'3#.)$1% ) % )&% -).(#*#% M2)% $)% ( L#."!% $)% !23#.(KJ% )&% )Z).'('(#%*)%,5%"(&&# )$%6:+%"(&%-)$#$1%) %&!% .)!&(K!'(J %*)%,4%-.#0)'3#$1%'# %Q7%2 (*!*)$% *)%-.#*2''(J %0%:,%"(&%6,:%-.#*2'3#.)$%@))>'(!*#$%) %&#$%'2&BC#$%*)%'X3.('#$1%-&93! #1% "! /#1%!/2!'!3)1%'!LF1%-!-!0!1%")&J 1%$! *X!1%3#"!3)1%'P(&)%0%3!"!.( *#R%!*)"9$%*)%&!$% )$-)'()$%*)%@#C( #$1%#C( #$1%'!-.( #$1%-#.'(#$1%!-X'#&!$1%!CX'#&!$1%-.#*2'3#.)$%-($'X'#&!$% 0%'!"!.# X'#&!O

165


G# % )&% ^2@-.#/.!"!% UG!"-!N!$% *)% ^!(*!*%[)/)3!&W%$)%( C(.B).# %Q%"(&&# )$%,4+% "(&% -)$#$% )Z).'(*#$% !% 3.!CF$% *)% 4% '!"-!N!$% 0%+%UV.#/.!"!%*)%[(/(&! '(!%A-(*)"(#&J/('!WO% A %)&%^2@-.#/.!"!%*)%^!&2*%E ("!&1%$)%)Z).'().# %:%"(&&# )$%575%"(&%-)$#$%) %'!"-!N!$% '# 3.!%&!%32@).'2&#$($%@#C( !1%@.2')&#$($%@#C( !1% @.2')&#$($% #C('!-.( !1% .!@(!% -!.!&XB'!% @#C( !1% ) L).")*!*% *)% E2Z)$Kp01% C!..#!$($% *)%&!$%!@)Z!$1%*)$-#@&!'(J %0%/!..!-!3!%Y##-P(&2$R% !*)"9$1% $)% '# B 2J% '# % &!$% C(/(&! '(!$% )-(*)"(#&J/('!$% *)% $!&"# )&#$($% !C(!.1% ) L).")*!*% *)% H)s'!$3&)1% ( c2) K!% !C(!.1% >)@.)% -#.'( !% '&9$('!% 0% *)$-#@&!'(J O% D!$% C(/(&! '(!$% )-(*)"(#&J/('!$% ( '.)") 3!.# % $2%.)'2.$#%) %2 %++,%-#.%'() 3#1%"!0#.%!%&!% )L)'32!*!%) %,7+7O G# % .)$-)'3#% !&% UV.#/.!"!% *)% b#C(&(K!'(J W%$)%)Z).'().# %;%"(&&# )$%Q5:%"(&%-)$#$1% ) % )&% *)$!..#&&#% *)% *('P#% V.#/.!"!O% A % )&% '#"-# ) 3)%UG!"-!N!$%*)%^! (*!*%E'2X'#&!W1%$)%.)!&(K!.# %,%'!"-!N!$1%2 !%-!.!%-)')$% 0%#3.!%*)%'.2$39')#$1%'# %2 !%( C).$(J %3#3!&% *)%+%"(&&J %4:7%"(&%-)$#$O%G# %)&%UV.#/.!"!% *)% ?)*2''(J % *)% ?()$/#$% *)% G# 3!"( !'(J % E/.X'#&!W% $)% ( C(.BJ% &!% '! B*!*% *)% +% "(&&J % ;:7%"(&%-)$#$%01%> !&") 3)%) %)&%UV.#/.!"!% *)% ?)*2''(J % *)% ?()$/#$% *)% G# 3!"( !'(J % V)'2!.(!W%$)%)Z).'().# %+%"(&&J %;:6%"(&%-)sos. f !% ) L).")*!*% '# $(*).!*!% '#"#% &!% "9$%*)C!$3!*#.!%-!.!%&#$%'X3.('#$%) %)&%"2 *#%)$%)&%I2! /&# /@( /1%IDY%#%*.!/J %!"!.(&&#1% *)3)'3!*!% #>'(!&") 3)% ) % G#&("!% ) % !@.(&%*)&%,7+7%0%*)'&!.!*#%K# !%@!Z#%'# 3.#&% >3#$! (3!.(#%-!.!%)&%IDY1%-#.%&!%^E`E?VEO%A % 166

)$3)%$) B*#1% 2)$3.#%/#@(). #%'# %)&%'# '2.$#% *)&% `#@(). #% ])*).!&% 0% *)% &#$% -.#*2'3#.)$1%$)%!-#0!.# %;%-.#0)'3#$%)Z).'(*#$%-#.%)&% G#"(3F%A$3!3!&%*)%^! (*!*%[)/)3!&%*)%G#&("!1% '# %2 !%( C).$(J %*)%:,%"(&&# )$%5,6%"(&%-)$#$1%&#$%'2!&)$%$# %)&%Y! '#%*)%](3#-&!$"!%0% *)%P# /#$%) 3#"#-!3J/) #$1%D!@#.!3#.(#%*)% *(!/ J$B'#% *)&% IDY% 0% /) ).!'(J % *)% 3)' #&#/X!%-!.!%&!%-.#*2''(J %*)%3!"!.(8(!%.!*(!3!% 0% *)3)''(J % 0% '# 3.#&% )$3.!3F/('#% *)&% P2! /&# /@( /%IDY%0%)&%-$X&(*#%!$(9B'#%*)%&#$%'X3.('#$%j=(!-P#.( !%'(3.(k%)$3)%T&B"#%'# %2 !% !-#.3!'(J %*)%&#$%-.#*2'3#.)$%*)%,5%"(&&# )$% +67% "(&% -)$#$% -#.% '# ')-3#$% *)% !-&('!'(J % *)&%-.#*2'3#%M2X"('#%-!.!%)&%'# 3.#&%*)&%C)'3#.1%@) )>'(! *#%!%;%"(&%:77%-.#*2'3#.)$O G# %)&%UV.#/.!"!%=)$!..#&&#%*)%G!-!'(*!*)$1%d #C!'(J %a)' #&J/('!%0%A83) $(# ($"#% ?2.!&%,7++W%) %$2%'#"-# ) 3)%d C)$B/!'(J 1% [!&(*!'(J % 0% a.! $L).) '(!% *)% a)' #&#/X!1% $)% ( C(.B).# % <% "(&&# )$% :77% "(&% -)$#$1% !$(/!*#$%!%&!%]2 *!'(J %V.#*2')%G#&("!1%EO%GO1% ")*(! 3)%&#$%'2!&)$%$)%!-#0!.# %+Q%-.#0)'3#$%*)%( C)$B/!'(J %0%3.! $L).) '(!%*)%3)' #&#/X!%)$3!3!&)$1%#.() 3!*#$%-.( '(-!&") 3)%!&% L#.3!&)'("() 3#% '#"-)BBC#% *)% &!$% '!*) !$% !/.#!&(") 3!.(!$% 0% !/.#( *2$3.(!&)$1% @) )>'(! *#%!%+%"(&%::7%-.#*2'3#.)$O G# %.)'2.$#$%*)&%UV.#/.!"!%=)$!..#&&#%*)% G!-!'(*!*)$1% d #C!'(J % a)' #&J/('!% 0% A83) $(# ($"#%?2.!&%,7++W%$)%)Z).'().# %+4%"(&&# )$%,57%"(&%-)$#$1%&#%M2)%$(/ (>'!%2 %+7,% -#.%'() 3#%$2-).(#.%!&%!N#%! 3).(#.O A 3.)%&!$%!''(# )$%"9$%("-#.3! 3)$%*)$3!'!%)&%!-#0#%!%+:%/.2-#$%/! !*).#$%) %)&%A$3!*#1%'# %)&%$).C('(#%*)%E$($3) '(!%aF' ('!%) %&!%


d #C!'(J % a)' #&J/('!% !*#-3! *#% &!% ")3#*#&#/X!% U`.2-#% `! !*).#% -!.!% &!% [!&(*!'J % 0%a.! $L).) '(!%*)%a)' #&#/X!W1%``E[Eaa1%) % @) )>'(#%*)%;Q:%-.#*2'3#.)$%-)'2!.(#$%'# % 2 !%( C).$(J %*)%,%"(&&# )$%:+4%"(&%-)$#$O%E$X% "($"#% $)% !-#0!.# % '# % :% "(&&# )$% ,:7% "(&% -)$#$1%!%&#$%+7%G# $)Z#$%A$3!3!&)$%*)%&#$%-.( '(-!&)$%$($3)"!$%-.#*2'3#%'#"#%$# %-!-!0!1% "!XK1%&("J 1%")&J 1%'#'#1%-&93! #1%-&! 3!$%*)% #. !3#1% !/2!'!3)1% '!LF% 0% '#'#1% ) % @) )>'(#% *)%+%"(&%6Q,%-.#*2'3#.)$%*)%G#&("!O =) 3.#%*)&%.2@.#%*)%!$($3) '(!%!%)C) 3#$% 0% .)2 (# )$% *)% ( 3).'!"@(#% *)% '# #'("() 3#$1%$)%-!.B'(-J%) %*(L).) 3)$%)C) 3#$%'#"#% UD!% .)2 (J % *)% d 3).'!"@(#% *)% A8-).() '(!$% A8(3#$!$W% ) % $2$% )3!-!$% )$3!3!&% 0% !'(# !&1% )C) 3#%*)%UE/.#%-.#*2'3#$% #%3.!*('(# !&)$W1% UE/.#@!Z!%,7++W1%) %)&%UG# /.)$#%d 3). !'(#!&% *)% H23.('(J % 0% ]($(#&#/X!% [)/)3!&% !-&('!*!W1%) %)&%U^("-#$(#%H!'(# !&%*)%G#"-)BBC(*!*%*)&%^($3)"!%V.#*2'3#%b! /#W1%) %)&%Uee[% ^)"( !.(#%*)%E-('2&32.!W1%) 3.)%#3.#$R%'# %&!% -!.B'(-!'(J %*)%<7%-.#*2'3#.)$%*)&%A$3!*#O A %)&%!-!.3!*#%*)%!$)$#.X!%3F' ('!%!%G# $)Z#$% *)% =)$!..#&&#% ?2.!&% ^2$3) 3!@&)1% $)% @.( *!.# % $).C('(#$% !% 3.!CF$% *)% &#$% )M2(-#$% 3)..(3#.(!&)$1%@) )>'(! *#%!%:77%-.#*2'3#.)$% en el Estado con una inversi贸n de 1 mill贸n 677%"(&%-)$#$O A %)&%UV.#/.!"!%*)%=)$!..#&&#%*)%G!-!'(*!*)$1%d #C!'(J %a)' #&J/('!%0%A83) $(# ($"#%?2.!&W%) %)&%.2@.#%*)%E-#0#%-!.!%&!%d 3)/.!'(J %*)%V.#0)'3#$%!%&#$%^($3)"!$%V.#*2'3#% ) %'# ')-3#$%*)%-.#L)$(# !&(K!'(J 1%)M2(-!"() 3#1%*(L2$(J %0%/!$3#$%#-).!BC#$%-!.!%&#$% +<%$($3)"!$%-.#*2'3#1%&("J 1%-!&"!%*)%'#'#1%

-&93! #1%"! /#1%")&J 1%!..#K1%'!LF1%3!"!.( *#1%-!-!0!1%#. !3#1%!&3). !BC#$1%"!XK1%!/2!'!3)1%@#C( #$%'!. )1%-#.'( #$1%B&!-(!1%'!"!.J % 0% !-X'#&!1% $)% /) ).J% 2 !% ( C).$(J % *)% 5% "(&&# )$%5<6%"(&%-)$#$O A&% ?)/($3.#% E/.!.(#% H!'(# !&1% ?EH1% ( L#.ma que en la actualidad existen 298 mil 833 P)'39.)!$%*)%$2-).>'()%)Z(*!&1%,7+%"(&%56<%*)% -)M2)N!%-.#-()*!*1%6%"(&%<Q7%P)'39.)!$%'#"2 !&%0%57%"(&%5+Q%P)'39.)!$%*)%K# !$%2.@!!$1%L)*).!&)$1%'2).-#$%*)%!/2!1%) 3.)%#3.#$1% '# %+:6%)Z(*#$%0%+6%"(&%;+,%)Z(*!3!.(#$%0%5%"(&% QQ6%-.)*(#$%*)%-)M2)N!%-.#-()*!*1%,%'#"2(*!*)$%0%;+<%'#"2 ).#$O A&%?EH1%!%3.!CF$%*)&%UV.#/.!"!%*)%b#*).(K!'(J % *)&% G!3!$3.#% ?2.!&W1% VbG?1% '# Z2/!% -.#')$#$%!*"( ($3.!BC#$1%( L#."!'(J %.)/($3.!&%0%'!3!$3.!&%*)%&!%-.#-()*!*%$#'(!&%0%.2.!&% -.(C!*!% *)% 3#*#% )&% 3)..(3#.(#% !'(# !&1% -!.!% M2)%'2!&M2().%-).$# !%M2)%&#%.)M2().!%3) /!% !'')$#%!%&!%( L#."!'(J %*)&%?EH1%!%&!%@!$)%*)% *!3#$%*)%&#$%?)/($3.#$%VT@&('#$%*)%V.#-()*!*% 0%G#").'(#1%?VV0G1%0%!%&#$%G!3!$3.#$%A$3!3!&)$%0}#%b2 ('(-!&)$1%*!3#$%M2)%$)%) '2) 3.! % ( 3).'# )'3!*#$%0%!'32!&(K!*#$%!').'!%*)%( L.!)$3.2'32.!1% .)$).C!$% !32.!&)$1% 9.)!$% -.#3)/(*!$%0%*)"9$%( L#."!'(J %-.("#.*(!&O b)*(! 3)% )&% UV.#/.!"!% *)% =(/(3!&(K!'(J % *)&%E.'P(C#%`) ).!&%E/.!.(#W1%!%3.!CF$%*)&%^($3)"!%*)%G# $2&3!%!&%E.'P(C#%`) ).!&%E/.!.(#1% ^dG\E`E1%)&%2$2!.(#%-#*.9%'# $2&3!.%&!%( L#."!'(J % *)&% E.'P(C#% `) ).!&% E/.!.(#1% E`E1% !% 3.!CF$%*)%d 3). )3%#%-#.%")*(#$%)&)'3.J ('#$1% ( '&20) *#%)&%E.'P(C#%I($3J.('#%*)%&!%V.#-()*!*%^#'(!&%*)&%-!X$O

167


A&% ?EH1% -#.% ")*(#% *)&% ]# *#% *)% E-#0#% -!.!% &#$% HT'&)#$% E/.!.(#$% $( % ?)/2&!.(K!.1% ]EHE?1% C).(>'!% &!% $)/2.(*!*% Z2.X*('!% ) % &!% 3) ) '(!% *)% &!% B)..!1% T'&)#$% !/.!.(#$% .)/2&!.(K!*#$%0%').B>'!*#$%!&%+77%-#.%'() 3#O%E$X% 3!"@(F % $)% ( 3).)$!% -!.!% M2)% )&% )Z(*!3!.(#% 3) /!% ').B*2"@.)% $#@.)% )&% .)'# #'("() 3#% *)&%*).)'P#%) %'!$#%*)%$2%L!&&)'("() 3#O A&% dHA`d1% -.)$) 3J% &!% -.(").!% 0% $)/2 *!% !'32!&(K!'(J % *)&% =(.)'3#.(#% A$3!*X$B'#% H!'(# !&% *)% f (*!*)$% A'# J"('!$1% =AHfA1% el cual es una herramienta de consulta que -)."(3)%!&%2$2!.(#%(*) B>'!.%'!*!%2 #%*)%&#$% )$3!@&)'("() 3#$%!'BC#$%) %)&%A$3!*#%*)%G#&("!%0%) %3#*#%)&%3)..(3#.(#% !'(# !&O%E*)"9$% -)."(3)% '# #').% &#$% *!3#$% /) ).!&)$% *)% &!% 2 (*!*%)'# J"('!1%C($2!&(K!.&!%/.9>'!") 3)1% !&%(/2!&%M2)%&!$%f (*!*)$%*)%V.#*2''(J %E/.#-)'2!.(!O%V#.%#3.!%-!.3)1%$)%*(L2 *)%)&)'3.J('!") 3)%)&%@#&)g %*)&%")*(#%!"@() 3)%*)&% A$3!*#1%'# %( L#."!'(J %/)#/.9>'!%0%*)&%")*(#%!"@() 3)%.)&)C! 3)O A %!-#0#%!&%$)'3#.%/! !*).#1%)&%dHA`d%-.#*2')%)$3!*X$B'!%@9$('!%*)%&!%"!3! K!%*)%/!!*#%) %.!$3.#$%"2 ('(-!&)$1%!%> %*)%!-#.3!.% ( L#."!'(J %-!.!%&!%3#"!%*)%*)'($(# )$%0%&!% !-&('!'(J %*)%-.#/.!"!$%0%-.#0)'3#$%)$-)'X>'#$%M2)%'#!*02C) %!&%! 9&($($%) %-!.B'2&!.% *)&%$)'3#.%-)'2!.(#%0%!&(") 3!.(#%) %bF8('#1% '#"#% !% &!% !*)'2!*!% )$B"!'(J % *)% &!$% )8($3) '(!$%-)'2!.(!$%0%&#$%)L)'3#$%M2)%$)%3.!$&!*! %!%&!$%!'BC(*!*)$%"! 2L!'32.).!$1%M2)%$)% ) '2) 3.! %)$&!@# !*!$%*) 3.#%*)%&!%'!*) !% -.#*2'BC!1%3#*#%)&&#%) %&!%?)'#&)''(J %*)%A$3!*X$B'!$%*)%^!'.(>'(#%*)%`! !*#%) %?!$3.#$% b2 ('(-!&)$O 168

D!% =)&)/!'(J % G#&("!% *)% &!% V.#'2.!*2.X!% E/.!.(!1%.)$#&C(J%)$3)%!N#1%+7+%'# 3.#C).$(!$% $2$'(3!*!$% ) 3.)% &#$% '!"-)$( #$% #% '# % -)M2)N#$%-.#-()3!.(#$1%)C(3! *#%&&)C!.&!$%!%&#$% 3.(@2 !&)$%!/.!.(#$O%^)%'# '&20).# %;5Q%'# 3.#C).$(!$%!/.!.(!$%-#.%&!%CX!%Z2.($*(''(# !&1%) % @) )>'(#%*)%(/2!&% T").#%*)%)Z(*!3!.(#$O A % "!3).(!% *)% #./! (K!'(J % !/.!.(!% @9$('!1%$)%&#/.J%&!%( $'.(-'(J % *)%6;:%3)$3!") 3#$% !/.!.(#$1% #3#./! *#% ').3)K!% Z2.X*('!1% ) % &!% 3.! $"($(J % *)% &#$% *).)'P#$% !/.!.(#$1% .)'# #'(*#$1%L#") 3! *#%&!%'# C(C) '(!%!."J('!% *)% &!$% L!"(&(!$O% ^)% -.#"#C(J% &!% .) #C!'(J % #-#.32 !% *)% &#$% .)-.)$) 3! 3)$% *)% 5<% T'&)#$% !/.!.(#$1% *)% !'2).*#% !&% -).(#*#% *)% C(/) '(!1%!$)/2.! *#%M2)%)&%-.#')$#%$)%.)!&(')%*)%'# L#."(*!*%'# %&!%D)0%E/.!.(!1%0%'# % )&&#%)$3!@&)').%2 !%'2&32.!%*)%-!.B'(-!'(J %0% democracia interna. A % )&% .2@.#% *)% !$)$#.X!% -!.!% #.() 3!.% &!% !-#.3!'(J %*)%B)..!$%*)%2$#%'#"T %!%$#'()*!*)$%'(C(&)$%0%").'! B&)$1%$)%@.( *J%!$)$#.X!%) %+:% T'&)#$%!/.!.(#$1%-!.!%M2)%-2)*! % $).% ( '#.-#.!*#$% !% )/#'(#$% -.#*2'BC#$% 0% /) ).!.%( /.)$#$%)83.!$%!&%)Z(*#1%) %@) )>'(#% *)% $2$% ( 3)/.! 3)$% 0% *)% $2$% L!"(&(!$O% A % '!-!'(3!'(J 1%$)%!3) *().# %!%+%"(&%:;Q%$2Z)3#$% !/.!.(#$1% ("-!.B) *#% 3)"!$% .)&!'(# !*#$% '# % &!% '# $B32'(J % *)% >/2.!$% Z2.X*('!$% 0% &!% #./! (K!'(J % !/.!.(!1% -!.!% &!% ")Z#.% *)L) $!% *)% $2$% *).)'P#$O% V#.% $2% -!.3)1% &!% G#"($(J % -!.!%&!%?)/2&!'(J %*)%&!%a) ) '(!%*)%&!%a()..!1% G\?Aaa1%( L#."!%M2)%) %)&%-.)$) 3)%!N#1%$)% .)!&(K!.# %4,;%'# 3.!3#$%0%6Q<%)$'.(32.!$%) % @) )>'(#%*)&%"($"#% T").#%*)%L!"(&(!$O


E*)"9$1% $)% @.( *J% !-#0#% !% !C)'( *!*#$% ) %'# *('(# )$%*)%-#@.)K!%-!3.("# (!&%-!.!% .)/2&!.(K!.% !$) 3!"() 3#$% P2"! #$% (..)/2&!.)$% '# % .)'2.$#$% *)&% `#@(). #% ])*).!&1% !% 3.!CF$%*)&%UV.#/.!"!%*)%E-#0#%-!.!%?)!&(K!.% E$) 3!"() 3#$% I2"! #$W1% VE^V?EI1% '# % )&% -.#-J$(3#%*)%M2)%:+6%L!"(&(!$%.)'(@! %)&%!-#0#%*)%<%"(&%-)$#$%'!*!%2 !1%-!.!%)&%-!/#%*)% $2%)$'.(32.!1%$() *#%@) )>'(!*#$%) %$2%)'##"X!% 0% &#/.! *#% &!% ').3)K!% Z2.X*('!% *)% $2$% lotes, lo que da un monto total de 4 millones Q,7%"(&%-)$#$ K.B*'<.($(9$(;4-.%'!"2<-%$(/(;4-.'*4.#%.2( A % )&% ^($3)"!% H!'(# !&% *)% d L#."!'(J % -!.!% )&% =)$!..#&&#% ?2.!&% ^2$3) 3!@&)% ,7++1% ^Hd=?f^1% $)% ( C(.BJ% &!% '! B*!*% *)% ,% "(&&# )$% 54,%"(&%-)$#$1%'# %&#%M2)%$)%&#/.J%67%.)-#.3)$%-).(J*('#$%*)&%"# (3#.)#%*)%( L#."!'(J % !/.#-)'2!.(!1% $)% .)!&(K!.# % ,;% -!*.# )$% *)% -.#*2'3#.)$1% 2 % ^($3)"!% *)% d L#."!'(J % *)% E/.('2&32.!% V.#3)/(*!1% 0% +7% -#.3!&)$% "2 ('(-!&)$%-2@&('!*#$O G# % )&% > % *)% !*M2(.(.% '# #'("() 3#$% ) % 3#. #%!%&!%'!&(*!*%$! (3!.(!%0%@2) !$%-.9'B'!$% *)%"! )Z#%) %-.#*2'3#$%)8-#.3!@&)$1%$)%&&)CJ% !%'!@#%)&%=(-&#"!*#%) %A8-#.3!'(J %*)%V.#*2'3#$% E/.#-)'2!.(#$1% '# % ;:% -!.B'(-! 3)$1% ) 3.)% -.#*2'3#.)$1% !$)$#.)$% 0% .)-.)$) 3! 3)$%*)%#./! (K!'(# )$1%("-!.B*#%-#.%&!%f (versidad de Colima. A % !-#0#% !&% L#") 3#% *)% &!% '#").'(!&(K!'(J % *)% &#$% -.#*2'3#.)$% $)% -!.B'(-J% ) % +,% L).(!$% 0% )8-#$% )$3!3!&)$1% !'(# !&)$% )% ( 3).!'(# !&)$1%'#"#%)&%E/.#%Y!Z!%,7++%) %b)8(-

'!&(1% A8-#% E 3!*% ,7++% ) % `2!*!&!Z!.!1% A8-#% E/.X'#&!% l!&($'#% ) % G(2*!*% `2K"9 1% ^("-#$(2"%H!'(# !&%*)%G#"-)BBC(*!*%*)&%^($3)"!% V.#*2'3#%b! /#1%G# /.)$#%d 3). !'(# !&%*)% H23.('(J %0%]($(#&#/X!%[)/)3!&%E-&('!*!1%) %&!% '(2*!*%*)%`2!*!&!Z!.!1%^)"( !.(#%*)%E-('2&32.!1%) %&!%'(2*!*%*)%i!'!3)'!$1%[d%G# /.)$#% H!'(# !&%*)%b)*('( !%a.!*('(# !&%0%G#"-&)") 3!.(!1% V.(").% ^("-#$(2"% d 3). !'(# !&% $#@.)%A8-&#3!'(J %d 3)/.!&%0%^2$3) 3!@&)%*)&% E/!C)1% e[d% ?)2 (J % A$3!3!&% *)% d 3).'!"@(#% *)% A8-).() '(!$% A8(3#$!$1% ?AH=?f^1% e% A8-#% \./9 ('#$% ,7++1% =(-&#"!*#% *)% I!@(&(*!*)$% =(.)'BC!$%0%A8-#%bF8('#%A"-.) *)%,7++1%) % &!%G(2*!*%*)%D#$%h /)&)$1%G!&(L#. (!O E&/2 !$%*)%&!$%)"-.)$!$%-!.B'(-! 3)$%) % &!$% L).(!$% L2).# % &!$% #./! (K!'(# )$% *)% -.#*2'3#.)$%*)%i!.K!"#.!1%=).L.231%G!LF%H#/2).!$1% ^#&0^!&% *)% G#&("!1% V2).3!% G!&).!$1% aX#% H# (1%A$3! M2)$1%V.!*).!$%0%]&#.)$1%E/2!'!3)% G#"!&!1%b(%?! 'P(3#%Y! ! !$1%D("# )$%ada\1% ) 3.)%#3.!$O%D!%-!.B'(-!'(J %) %L).(!$%P!%'# 3.(@2(*#%*)%"! ).!%$(/ (>'!BC!%!%M2)%&!%"!0#.X!%*)%&#$%-.#*2'3#.)$%'# '.)3) %C) 3!$%*)% $2$% -.#*2'3#$1% -#.% )Z)"-&#1% &!% )"-.)$!% UA&% i!.K!&W%.)!&(KJ%2 !%C) 3!%-#.%'# 3.!3#%*)&%'2&BC#% *)% K!.K!"#.!1% -!.!% &!% )"-.)$!% Y).&! /% ^V?%*)%?D1%) %GP(P2!P2!1%-#.%577%p/O%-#.%$)"! !1%*2.! 3)%3#*#%)&%!N#O ^)% )&!@#.!.# % -).>&)$% '#").'(!&)$% *)% !/2!'!3)1% #-!&1% -(N!S"()&1% Z!"!('!1% $! *X!1% '#'#1% &("J 1% 'P(&)% Z!&!-)N#1% Z(3#"!3)% $!&!*!u)1% '!"!.J % 0% B&!-(!1% '# % &#% '2!&% &#$% -.#*2'3#.)$% !/.#-)'2!.(#$% *($-# *.9 % *)% ( L#."!'(J %) %&!%-9/( !%s)@%*)%&!%^)'.)3!-

169


.X!%*)%=)$!..#&&#%?2.!&1%$#@.)%)&%2$#%!'32!&%0% -#3) '(!&%*)&%'2&BC#1%-#.%&#%M2)%-#*.9%'# 3!.% '# % ( L#."!'(J % -!.!% *)'(*(.% $#@.)% )&% )$3!@&)'("() 3#%*)%'2&BC#$%-.#*2'BC#$%0%M2)%'#").'(!&") 3)%$)! %"9$%.) 3!@&)$1%-&! )!.%$2% -.#*2''(J %0%'.)!.%$( )./(!$%3! 3#%-.#*2'BC!$%'#"#%'#").'(!&)$%'# %#3.#$%-.#*2'3#.)$% )%( C).$(# ($3!$%*)%&!%.)/(J O A %)&%V.#0)'3#%*)%?)!'BC!'(J %*)%d L.!)$3.2'32.!%\'(#$!1%$)%'#") KJ%'# %&!%)"-.)$!% U`.2-#%`! !*).#%v2)$).X!W1%*)%&!%&#'!&(*!*% *)% b# B3&9 1% b2 ('(-(#% *)% G2!2P3F"#'1% *# *)%$)%( $3!&J%2 !%'9"!.!%L.(/#.X>'!%0%#>'( !%-!.!%-.#*2'3#.)$%*)%K!.K!"#.!1%@) )>'(! *#%-#.%&#%") #$%!%,77%-.#*2'3#.)$%) %)&% A$3!*#O% E*)"9$1% $)% @.( *J% !$)$#.X!% -!.!% &!% >."!% *)% 2 !% C) 3!% -#.% '# 3.!3#% *)&% '2&BC#% *)%K!.K!"#.!1%*)%2 !%)"-.)$!%'#&(") $)1%!% 2 !% )"-.)$!% *)&% A$3!*#% *)% GP(P2!P2!1% -#.% 577%p/O%-#.%$)"! !1%*2.! 3)%3#*#%)&%!N#O A % )&% ")$% *)% $)-B)"@.)1% $)% >."J% )&% '# 3.!3#% ) 3.)% &!% )"-.)$!% V.#*2'3#.!% 0% G#").'(!&(K!*#.!%l29.)K%^V?%*)%?D%*)&%`!&!/)1% d83&!P2!'9 % 0% &!% )"-.)$!% ^fH]A=SV).L)'3% V.#*2')% *)&% A$3!*#% *)% E.(K# !% ) % A$3!*#$% f (*#$1% -!.!% &!% -.#*2''(J % ) % 2 !% $2-).>'()%*)%:7%P)'39.)!$%*)%")&J %I# )0%=)s%#% @&! '#1% @!Z#% )&% '# ')-3#% *)% !/.('2&32.!% -#.% '# 3.!3#O%V!.!%)&&#1%$)%&&)CJ%!%'!@#%&!%(*) B>'!'(J %*)%:7%P)'39.)!$%*)%.()/#%-.)$2.(K!*#% #'(#$#1% +% )"-!M2)% 0% ,% @#*)/!$1% '# % 2 % "# 3#%*)%( C).$(J %!-.#8("!*#%*)%+%"(&&J % 577%"(&%-)$#$O%E*)"9$%$)%'# 3)"-&!%&!%.)!&(K!'(J %*)%2 %V&! %*)%H)/#'(#$%M2)%-)."(B.9% -#$('(# !.%&!%-.#*2''(J %#@3) (*!%) %)&%#)$170

3)%*)%&!%f (J %E").('! !%0%) %&!%'#$3!%A$3)% *)%G! !*9O% A % )$3!% #-).!'(J % '#").'(!&% P!@.9% )&% '#"-.#"($#% *)% '#").'(!&(K!.% *)% "! ).!% *(.)'3!%'# %&!%)"-.)$!%^fH]A=SV).L)'3%V.#*2')1%"9$%*)%+%"(&%3# )&!*!$%*)%")&J %-#.% 3)"-#.!*!1% &#% M2)% .)-.)$) 3!% &!% -.#*2''(J %*)%Q:%"(&%'!Z!$%*)%L.23!%'# %'!&(*!*%*)% )8-#.3!'(J 1% /) ).! *#% *(C($!$% -#.% <:5% "(&% *J&!.)$1% "($"#$% M2)% $)% '# C).B.9 % ) % "9$% *)%:7%)"-&)#$%*(.)'3#$%0%').'!%*)%:%"(&%;77% Z#. !&)$R%("-2&$! *#%*)%"! ).!%$(/ (>'!BC!% !%&!%.)/(J O A %)&%")$%*)%!@.(&1%$)%.)!&(KJ%)&%d[%]#.#%A$3!3!&%*)%a2.($"#%?2.!&%) %G#"!&!1%*)*('!*#% !&% 3)"!% *)% U?23!$% E&(") 3!.(!$W1% '# 3! *#% '# %&!%-.)$) '(!%*)%-# ) 3)$%*)%'!.9'3).% !'(# !&%0%)$3!3!&%'# %&!$%")Z#.)$%)8-).() '(!$% en turismo rural del Estado. D&)C!"#$%!%'!@#%)&%a(! /2($%E/.#-)'2!.(#% ,7++1%'20#%#@Z)BC#%L2)%)&%'# 3.(@2(.%!&%L#.3!&)'("() 3#%*)&%$)'3#.%.2.!&1%!%3.!CF$%*)&%!@!$3)'("() 3#%*)%( $2"#$1%)M2(-#$%0%P)..!"() 3!$% !% -.)'(#$% !'')$(@&)$% !% &#$% -.#*2'3#.)$% *)&% '!"-#1% !$X% '#"#% !').'!.% &#$% -.#/.!"!$% 0% $).C('(#$1% M2)% #L.)') % &!$% *(L).) 3)$% ( $B32'(# )$% /2@). !") 3!&)$% .)&!'(# !*!$% '# % )&%")*(#%0%&!$%*(L).) 3)$%L2) 3)$%*)%> ! '(!"() 3#%*($-# (@&)$R%)&%B! /2($%$)%.)!&(KJ%'# % ++:%-.#C))*#.)$%( $3!&!*#$1%*)&%9.)!%!/.X'#&!1%-)'2!.(!1%3.!'3#.)$1%!23#"#3.(K1%C) 3!%*)% $)") 3!&)$1%*)%-)$'!1%0%!/.#)"-.)$!.(#$%*)&% Estado, dejando una derrama econ贸mica de ,4%"(&&# )$%*)%-)$#$1%@) )>'(! *#%!%"9$%*)% :77%-.#*2'3#.)$%*)%*(C).$!$%'!*) !$%-.#*2'-


BC!$1%) %*# *)%-!.B'(-!.# %-.#*2'3#.)$%M2)% .)'(@().# %"9$%*)%577%'!.3!$%*)%!23#.(K!'(J % *)%&#$%-.#/.!"!$%) %'# '2..) '(!%M2)%#-).!% )&%`#@(). #%*)&%A$3!*#O b)*(! 3)%!&%V.#0)'3#%A$3.!3F/('#%*)%E-#0#% !&% [!&#.% E/.)/!*#% *)% E/.# )/#'(#$% '# % A$M2)"!%*)%?()$/#1%V?\[E?1%*)&%](*)('#"($#%*)%?()$/#%G#"-!.B*#1%]d?G\1%) %&#$%$2@% .2@.#$%*)%E/.#( *2$3.(!&1%Y(#*(/)$3#.)$%0%a2.($"#% ?2.!&1% $)% !-#0!.# % ++% !/.#)"-.)$!$% '#&(") $)$% '# % ( $3!&!'(J 1% )M2(-!"() 3#1% '# $3.2''(J % 0% "#*). (K!'(J % *)% -&! 3!$% -.#')$!*#.!$%)%( *2$3.(!&(K!*#.!$%'# %,5%"(&&# )$% Q7% "(&% -)$#$1% '!@)% $)N!&!.% M2)% )&% 67% -#.%'() 3#%)$%!-#.3!'(J %*)&%-.#*2'3#.1%@) )>'(! *#%!%65%-.#*2'3#.)$%0%'2&BC#$%*)%*(C).$!$%L.23!$%'#"#%&("J 1%'#'#%0%-(N!O D!%^A]\bA%&&)CJ%!%'!@#%)&%^)"( !.(#%*)#"( !*#%UA8-#.3!'(# )$%G#&("!%,7++W1%'# % 2 !%( C).$(J %*)%++%"(&%-)$#$1%'# %&!%-!.B'(-!'(J %*)%;77%!$($3) 3)$%*)%"9$%*)%:7%)"-.)$!$%)8-#.3!*#.!$O E% 3.!CF$% *)&% ^($3)"!% A$3!3!&% *)% ]( ! '(!"() 3#%-!.!%)&%=)$!..#&&#%A'# J"('#%*)&%A$3!*#1% ^A]\bA% #3#./J% > ! '(!"() 3#% !% +Q<% )"-.)$!$%*)&%$)'3#.%-.("!.(#1%-#.%2 %"# 3#% 3#3!&%*)%;;%"(&&# )$%+;+%"(&%-)$#$O D!% ^)'.)3!.X!% *)% A'# #"X!% ( L#."!% M2)% $)%.)!&(K!.# %2 %3#3!&%*)%<;<%3.9"(3)$%$#@.)% ').B>'!*#$%*)%#.(/) %M2)%!"-!.! %2 %C!&#.% 3#3!&% *)% )8-#.3!'(# )$% *)% <Q% "(&&# )$% 467% "(&% -)$#$1% &#% M2)% $(/ (>'!% 2 % ( '.)") 3#% *)&% :<O<% -#.% '() 3#1% &#$% -.( '(-!&)$% -.#*2'3#$% L2).# % *).(C!*#$% *)% &("J 1% -)'B !1% "().!&% *)% P()..#1%-&93! #% 0%")&J 1% )&% *)$B #%

l!-J 1% E./) B !1% A$-!N!1% Y.!$(&1% E&)"! (!1% G#&#"@(!1%GP( !1%G#.)!1%d *# )$(!1%[()3 !"1% V!p($39 1%0%?)( #%f (*#O%G# %&!%)8')-'(J %*)% &!$%)8-#.3!'(# )$%*(.(/(*!$%!%A$3!*#$%f (*#$1% G! !*9% 0% GP(&)% ) % *# *)% &!% )8-)*('(J % *)&% *#'2") 3#%)$%-#.%)&%)8-#.3!*#.%0% #%-#.%&!% !23#.(*!*%'#"-)3) 3)O A&%^($3)"!%H!'(# !&%*)%d L#."!'(J %)%d 3)/.!'(J %*)%b).'!*#$1%^Hddb1%*2.! 3)%)&%-).(#*#%*)%) ).#%!%*('()"@.)%*)%,7++1%.)!&(KJ% el levantamiento de 1 mil 406 encuestas so@.)%-.)'(#$%*)%C) 3!%!&%"!0#.)#%*)%-.#*2'3#$% !/.#-)'2!.(#$% 0% -)$M2).#$% ) % )&% A$3!*#% -!.!%$2%-#$3).(#.%*(L2$(J %!%3.!CF$%*)&%-#.3!&% *)%( 3). )31%.)C($3!$%)$-)'(!&(K!*!$%0%*(!.(#$% &#'!&)$1%&#%M2)%.)-.)$) 3!%2 !%2B&(*!*%'#"#% P)..!"() 3!%-!.!%&!%3#"!%*)%*)'($(# )$%3! 3#% ) % )&% -.#')$#% -.#*2'BC#1% *)% '#").'(!&(K!'(J % 0% '# $2"#1% !$X% '#"#% &!% C( '2&!'(J % ) 3.)% #L).) 3)$% 0% *)"! *! 3)$% *)% &#$% -.#ductos del sector. A&%^Hddb1%) %$2%( 3).F$%-#.%-.)$3!.%)&%")Z#.%$).C('(#%!&%-T@&('#1%P!%'.)!*#%!%3.!CF$%*)&% -#.3!&%sssO)'# #"X!S$ (("O/#@O"81%&#$%")'! ($"#$%M2)%-)."(3)%!&%( 3).)$!*#%)&!@#.!.% 2 !% *(C).$(*!*% *)% '#"@( !'(# )$% *)% *!3#$% M2)%P!') %"20%-.9'B'#%)&%$).C('(#O%a!"@(F % )&%-#.3!&%)$%!"(/!@&)%) %)&%2$#%*)%&!%( L#."!'(J O% D!% *(L2$(J % *)&% ^Hddb% ( '&20)% 3!"@(F % *(.)'3#.(#$% *)% '#").'(! 3)$% 0% #-).!*#.)$% *)%").'!*#1%3!&)$%'#"#%') 3.!&)$%*)%!@!$3#1% "!0#.($3!$%*)%-)$'!*#$%0%"!.($'#$1%#-).!*#.)$% &#/X$B'#$1% #./! (K!'(# )$% *)% '#").'(! 3)$%0%#3.!$O

171


D!%^)'.)3!.X!%*)%A'# #"X!%'2) 3!%'# %)&% ^($3)"!% *)% d L#."!'(J % *)% G#").'(#% d 3).(#.% 0% E@!$3#1% ^dGdE1% )&% '2!&% )$% 2 !% @!$)% ( L#."!BC!%M2)%)$%TB&%-!.!%&!%("-&)") 3!'(J % 0% #-).!'(J % *)&% UV.#/.!"!% -!.!% )&% ?)$3!@&)'("() 3#% *)&% E@!$3#W% '20#% #@Z)BC#% )$% )&% *)%.)$3!@&)').1%) %)&%") #.%B)"-#%-#$(@&)1% !@!$3#%-.(C!*#%) %&!$%K# !$%!L)'3!*!$%-#.%*)$!$3.)$% !32.!&)$%*)%-.#*2'3#$%*)%'# $2"#%0% $).C('(#$%!$X%'#"#%)&%c2Z#%*)%-.#*2'3#$%P!'(!% los centros demandantes. ^)%&&)CJ%!%'!@#%&!%!'32!&(K!'(J %*)%&!%@!$)% *)%*!3#$%0%)&%.)/($3.#%*)%&!$%-.( '(-!&)$%L).(!$% 0% )8-#$('(# )$% M2)% $)% ')&)@.! % ) % G#&("!1% '# % )&% #@Z)BC#% *)% #L.)').% !% &!% '#"2 (*!*% )"-.)$!.(!&% 2 !% )>'!K% P)..!"() 3!% *)% ( L#."!'(J % #-#.32 !% 0% '# >!@&)% ) % d 3). )3% $#@.)%)C) 3#$%M2)%'#!*02C) %!%&!%'#").'(!&(K!'(J %0%@T$M2)*!%*)% 2)C#$%").'!*#$O A %)&%")$%*)%!@.(&%*)&%,7++1%$)%'# '&20J% &!%) 3.)/!%*)%.)'2.$#$%*)&%UV.#/.!"!%*)%V.#0)'3#$%V.#*2'BC#$%VobAW%)Z).'('(#%,7+71%-#.% 2 %"# 3#%*)%:%"(&&# )$%*)%-)$#$%@) )>'(! *#% !% ;% )"-.)$!$% *)&% $)'3#.% !/.#( *2$3.(!&1% '# % &#% '2!&% $)% &#/.J% &!% '# $).C!'(J % *)% ,+<% )"-&)#$%*(.)'3#$%0%&!%/) ).!'(J %*)%+<% 2)C#$%-2)$3#$%*)%3.!@!Z#O A$%( 3).F$%*)&%`#@(). #%*)&%A$3!*#%/!.! BK!.%&!%&)/!&(*!*%*)%&#$%!'3#$%*)%&!%^)'.)3!.X!% *)%=)$!..#&&#%?2.!&%0%*)L) *).%$2$%( 3).)$)$1% !$X% '#"#% @.( *!.% !% &!$% *(.)''(# )$% !*"( ($3.!BC!$% 0% !% &#$% -.#*2'3#.)$% *)&% $)'3#.% .2.!&% &!%!$)$#.X!%) %"!3).(!%&)/!&R%)$%!$X%M2)%) %)&% '# 3)83#%*)&%9.)!%Z2.X*('!%$)%-.#-#.'(# !.# % 2 %3#3!&%*)%<7%!$)$#.X!$%!%-.#*2'3#.)$1%#./!(K!'(# )$%0%!/) 3)$%( $B32'(# !&)$%&#/.! *#% 172

("-2&$!.%)&%'2"-&("() 3#%*)%&!$% #."!$%&)/!&)$%C(/) 3)$%!%3.!CF$%*)%2 !%-#&XB'!%*)%!$)$#.X!%-.)C) BC!1%'# %&!%> !&(*!*%*)%!Z2$3!.%$2$% !'32!'(# )$% !% &#$% &( )!"() 3#$% )$3!@&)'(*#$% ) % 2)$3.#%#.*) !"() 3#%Z2.X*('#1%#3#./! *#% $)/2.(*!*% Z2.X*('!% 0% !'32!.% ) % .)$-)3#% !% &#$% ( 3).)$)$% *)&% $)'3#.% .2.!&% 0% *)% &#$% *).)'P#$% *)%&#$%-.#*2'3#.)$O =!&+7"%4'(%)"*&+*$'*@"A7'+#578(587'*?#5'5'$ 0'N-$*2<-"#<"-$(!*(5$--*<*-$2( 2<$<$9*2( D!$%CX!$%*)%'#"2 ('!'(J %$# %$( %*2*!%2 %("-#.3! 3)%)&)") 3#%M2)%L#.3!&)')%)&%*)$!..#&&#%*)%2 %-!X$O%H2)$3.#%A$3!*#1%"#BC!*#%-#.% &!% -!.B'2&!.(*!*% *)% &!% 2@('!'(J % /)#/.9>'!% M2)% #$%*($B /2)1%-)."(3)%$).%)&%) &!')%-.( '(-!&%-!.!%&!%'# ') 3.!'(J %0%*($3.(@2'(J %*)% ").'! 'X!$%*)%("-#.3!'(J %0%)8-#.3!'(J %) % &!% K# !% E$(!SV!'X>'#1% &#% M2)% -.#-('(!% M2)% )&% V2).3#%*)%b! K! (&&#%$)!%)&%"9$%("-#.3! 3)% *)&%-!'X>'#%&!B #!").('! #O%D#%! 3).(#.1%!2!*#%!&%-#3) 3)%32.($"#%0%)&%'#").'(#%( 3).#%*)% 2)$3.#%A$3!*#%.)M2().)%*)%L!C#.)').% &!$%CX!$%*)%'#"2 ('!'(J %*)%"! ).!%)$3.!3F/('!%0%'# %2 !%C($(J %!%&!./#%-&!K#O V!.!% &!% '# $).C!'(J % *)% &#$% "9$% *)% 477% kil贸metros de la red de carreteras estatales, )$3)%!N#%.)!&(K!"#$%3.)$%)3!-!$1%) %&!$%'2!&)$% $)%!-&('J%*)%"! ).!%/&#@!&%2 !%( C).$(J %*)% 5%"(&&# )$%,;+%"(&%-)$#$1%&#%M2)%&#/.J%@) )>'(!.%!%&!%-#@&!'(J %'#&(") $)O 0'N-$*2<-"#<"-$(!*(F%$9%!$!*2(O-L$'$2( ?)!&(K!"#$% &!% 3).').!% )3!-!% *)% &!% '# $3.2''(J %*)%&!%EC) (*!%d/ !'(#%^! *#C!&%j'2).-#%


-# () 3)k%) %)&%b2 ('(-(#%*)%G#&("!%0%&!%!"-&(!'(J % *)% &!% G!&K!*!% E/2(&!.% ) % G#M2("!3&9 1%'# %2 !%( C).$(J %)Z).'(*!%*)%+5%"(&&# )$% 65+%"(&%-)$#$O Estudios y Proyectos H2)$3.#%/#@(). #%( C(.BJ%6%"(&&# )$%,:7%"(&% -)$#$%) %&!%)&!@#.!'(J %*)%+:%)$32*(#$%0%-.#0)'3#$%) 3.)%&#$%M2)%*)$3!'! %&!%)&!@#.!'(J % *)% &#$% -.#0)'3#$% UV.#&# /!'(J % ?)L#."!% )$M2( !% '# % A8% I!'() *!% *)&% G!.") W1% UD(@.!"() 3#% G#&("!W% ) % [(&&!% *)% h&C!.)K% 0% )&% *)% U[) 2$B! #% G!..! K!% )$M2( !% '# % d $B323#% d /&)$W1%UD(@.!"() 3#%G#&("!W1%) %)&%%b2 ('(-(#%*)%G#&("!R%-.#0)'3#%)Z)'2BC#%UY#2&)C!.*% *)%v2)$).X!W%) %)&%b2 ('(-(#%*)%G2!2P3F"#'% 0%)&%-.#0)'3#%)Z)'2BC#%*)%&!%Ub#*). (K!'(J % *)&%'!"( #%!&%A$-( !&%) 3.)%&!%EC) (*!%D!-($&!K2&(%0%)&%L.!''(# !"() 3#%V!&#%E&3#%) %[(&&!% *)%h&C!.)KWO Infraestructura Urbana A %)$3)%.2@.#%$)%*)$B J%&!%'! B*!*%*)%Q%"(&&# )$% +,<% "(&% -)$#$1% *)$3!'! *#% &!% .)"#*)&!'(J % 0% '# $3.2''(J % *)% &!% @!$)% -!.!% &!% )$'2&32.!% U^2).3)% GP!..!W% ) % &!% `&#.()3!% *)&% GP!..#1% !$X% '#"#% &!% -.#-(!% )$'2&32.!1% ( !2/2.!*!%) %)&%")$%*)% #C()"@.)%*)&%-.)$) 3)% !N#R% &!% .)"#*)&!'(J % *)&% l!.*X % D(@).3!*% *)% A8-.)$(J %0%&!%)$'2&32.!%*)%U].! '($'#%i!.'#W% ) %&!%'#&# (!%H2)C#%b(&) (#1%) %)&%b2 ('(-(#% de Colima. ^)%'# $3.20J%&!%a.#3!-($3!%0%2 %9.)!%&T*('!% ) % &!% '#&# (!% Y2/!"@(&(!$% 0% &!% '# $3.2''(J % *)% @#'!% *)% 3#.") 3!% ) % &!% '!&&)% D!/2 !% *)% V!$3#.)$%) %)&%b2 ('(-(#%*)%[(&&!%*)%h&C!.)KO%

^)%'#&#'!'(J %Z2)/#$%( L! B&)$%) %&#$%"2 ('(-(#$%*)%E.").X!1%d83&!P2!'9 1%b! K! (&&#1%b(!B3&9 %0%a)'#"9 %0%$)%( $3!&!.# %,;%$)"9L#.#$%!2*(BC#$%) %&#$%"2 ('(-(#$%*)%G#&("!%0% [(&&!%*)%h&C!.)K =!&+7"%4'(%)"*&+*$'*@"A7'+#578(587'*,+&+7'$ Infraestructura Portuaria A&% -2).3#% *)% b! K! (&&#% )$% 0% $(/2)% $() *#% )&% -#&#% )'# J"('#% *)% *)$!..#&&#% *)&% A$3!*#% *)%G#&("!1%-.2)@!%*)%)&&#%$# %&!$%L2).3)$%( versiones nacionales e internacionales, tales '#"#% &!% -&! 3!% *)% .)/!$(>'!'(J % *)% /!$% !32.!&1%)&%/!$#*2'3#%b! K! (&&#%S%`2!*!&!Z!.!1% )&% C(!*2'3#% L)..#C(!.(#% 0% *)$3!'!% &!% #@.!% *)% ( L.!)$3.2'32.!%*)%&!%$)/2 *!%)3!-!1%'# %+,O6% "(&&# )$% *)% ")3.#$% 'T@('#$% *)% *.!/!*#% *)&% '! !&%*)% !C)/!'(J %*)%a)-!&'!3)$%0%&!%*9.$)!% *)% '(!@#/!O% \3.!% #@.!% *)% ( L.!)$3.2'32.!% ("-#.3! 3)%) %)&%-2).3#%)$%&!%$)/2 *!%3)."(!&%)$-)'(!&(K!*!%-!.!%)&%"! )Z#%*)%'# 3) )*#.)$%UaAG%ddW1%M2)%$)%-.)CF%!-#.3)%"9$%*)%:% "(&%)"-&)#$%*(.)'3#$%3! %$J&#%) %&!%-.(").!% *)% 3.)$% )3!-!$1% '# % 2 !% ( C).$(J % ( ('(!&% *)% ,+7%"(&&# )$%*)%*J&!.)$O%A$3!%#@.!%*2-&('!.9% &!%'!-!'(*!*%*( 9"('!%*)&%-2).3#%*)%b! K!(&&#%!%'!$(%5%"(&&# )$%*)%aAf$%! 2!&)$O V!.!% )&% )Z).'('(#% ,7++1% !% &!% E*"( ($3.!'(J % V#.32!.(!% d 3)/.!&% *)% b! K! (&&#% &)% L2)% !23#.(K!*#% 2 % -.)$2-2)$3#% -!.!% ( C).$(J % ) % ( L.!)$3.2'32.!% -#.% +<,% "(&&# )$% <5,% "(&% -)$#$1% @!Z#% &#$% '# ')-3#$% *)% *)$!..#&&#% *)% ( L.!)$3.2'32.!% -#.32!.(!% *)% &!% K# !% #.3)1% ( $3!&!'(J %*)%2 %-!B#%.)/2&!*#.%*)%3.!(&).$1% &!% '# $3.2''(J % *)% ( $3!&!'(# )$% 0% )M2(-!-

173


"() 3#%-!.!%&!%!*2! !1%.)P!@(&(3!'(J %*)%&#$% "2)&&)$%*)%&!$%@! *!$%Y%0%G%01%)$32*(#$%*)%( C).$(J % 0% $).C('(#$% .)&!'(# !*#$% '# % &!% #@.!% -T@&('!O D!$%-.( '(-!&)$%#-).!*#.!$%*)%3)."( !&)$% *)%$).C('(#$%*)%"! (#@.!$%0%'# )8#$%$# %^^E% bF8('#1%adbE%0%\GfVE1%M2)%( C(.B).# 1%*2.! 3)%)&%!N#1%!-.#8("!*!") 3)%;:+%"(&&# )$% *)%-)$#$%) %( L.!)$3.2'32.!O 0'N-$*2<-"#<"-$( '*-4A3#$ A %b! K! (&&#%$)%'# '&20).# %&#$%3.!@!Z#$%*)% &!% #@.!% *)% )*(>'!'(J % *)% &!% a)."( !&% *)% E&"!') !"() 3#% 0% ?)/!$(>'!'(J % *)% `!$% H!32.!&%D('2!*#O%A %)&%-).(#*#%M2)%$)%( L#."!1% $)%)Z).'().# %:%"(&%Q6%"(&&# )$%*)%-)$#$%M2)% $2"!*#$% !% &#$% ).#/!*#$% ) % &#$% !N#$% ! 3)riores suman un total de 9 mil 142 millones *)% -)$#$1% &#/.! *#% !$X% )&% +77% -#.% '() 3#% *)% !C! ')%) %&!%#@.!O%=)%(/2!&%"! ).!1%&!$%#@.!$% *)% &!% .)-#3) '(!'(J % *)% &!% a)."#)&F'3.('!% -.)$) 3! %2 %!C! ')%*)&%<;%-#.%'() 3#%0%2 !% ( C).$(J %*)%,%"(&%;+Q%"(&&# )$%*)%-)$#$%M2)% sumados a los ejercidos en el 2010, dan un 3#3!&%*)%Q%"(&%44;%"(&&# )$%*)%-)$#$O E$X% 3!"@(F 1% '# % 2 % !C! ')% *)&% <4% -#.% '() 3#1%'# B T! %&!$%#@.!$%*)%!"-&(!'(J %*)&% '! !&% *)% !C)/!'(J % *)% a)-!&'!3)$1% )&% '2!&% consiste en la construcci贸n de dos escolleras, &!%-.#3)''(J %*)%&#$%"9./) )$%*)&%'! !&%0%)&% *.!/!*#%*)&%"($"#1%'# %2 !%( C).$(J %*)%Q4,% "(&&# )$%*)%-)$#$1%M2)%$2"!*#$%!%&#$%).#/!*#$%) %!N#$%! 3).(#.)$%*! %2 %3#3!&%*)%,%"(&% 6;,%"(&&# )$%*)%-)$#$O Con una inversi贸n de 3 mil 933 millones *)% -)$#$% '# '&20J% &!% '# $3.2''(J % *)&% `!174

$#*2'3#%b! K! (&&#%S%A&%^!&3#1%l!&($'#1%*)%&#$% cuales en 2011 se ejercieron 1 mil 803 millo)$%*)%-)$#$O%V#.%#3.!%-!.3)%'2&"( J%&!%'# $3.2''(J % *)&% *)$CX#% L)..#C(!.(#% ) % )&% [!$#% dd% *)%&!%D!/2 !%*)%G2023&9 %'# %2 !%( C).$(J % *)%,%"(&%5+4%"(&&# )$%*)%-)$#$1%*)%&#$%'2!&)$% en 2011 se ejercieron 1 mil 209 millones. Del mismo modo, se encuentra concluida la desC(!'(J % *)% &!% !23#-($3!% b! K! (&&#% {% G#&("!% ) %)&%[!$#%dd%*)%&!%D!/2 !%*)%G2023&9 1%) %&!% '2!&%$)%)Z).'().# %6:5%"(&&# )$%*)%-)$#$O a#*!$%)$3!$%$# %#@.!$%M2)%-).3) )') %!&% V.#0)'3#%d 3)/.!&%b! K! (&&#1%) %&!$%'2!&)$%$)% ( C(.B).# 1%) %'# Z2 3#1%+,%"(&%Q55%"(&&# )$% *)% -)$#$1% M2)% $2"!*#$% !% &#$% ).#/!*#$% ) % !N#$%! 3).(#.)$1%.)-#.3!%2 !%( C).$(J %*)%,<% "(&%;5;%"(&&# )$%*)%-)$#$1%/) ).! *#%6%"(&% ,64%)"-&)#$%*(.)'3#$%0%5%"(&%5+6%( *(.)'3#$O Infraestructura Ferroviaria A&%V.#0)'3#%b! K! (&&#%dd1%#@.!%( '&2(*!%) %)&% UV.#/.!"!%H!'(# !&%*)%d L.!)$3.2'32.!%,774S ,7+,W1%M2)%'# $($3)%) %2 %*)$C(J%L)..#C(!.(#% M2)%@#.*)!%)&%[!$#%dd%*)%&!%D!/2 !%*)%G2023&9 1%( ('(! *#%) %)&%'.2')%'# %&!%!23#-($3!%E.mer铆a - Manzanillo, cruzando el canal de co"2 ('!'(J %) 3.)%)&%[!$#%dd%0%)&%[!$#%ddd1%P!$3!% '# )'3!.%'# %&!$%CX!$%!'32!&)$%2@('!*!$%) %)&% ') 3.#%*)%b! K! (&&#1%-!.!%)$3!%-.(").%)3!-!% $)%( C(.B).# %Q<6%"(&&# )$%,67%"(&%-)$#$%) % 11.44 kil贸metros. Infraestructura Carretera A&% ') 3.#% *)% &!% ^)'.)3!.X!% *)% G#"2 ('!'(#)$%0%a.!$-#.3)$1%^Ga1%G#&("!%)Z).')%.)'2.$#$% -#.%&!%'! B*!*%*)%;46%"(&&# )$%-)$#$1%'# %&#%


'2!&%$)%3)."( J%&!%'# $3.2''(J %*)&%*($3.(@2(*#.%C(!&%) %)&%'.2')%*)&%D(@.!"() 3#%V# () 3)% E.'#%^2.%*)%&!%'!..)3).!%G#&("!%S%b! K! (&&#1% &!%$)/2 *!%)3!-!%0%)&%D(@.!"() 3#%E.'#%H#.3)% ) %)&%b2 ('(-(#%*)%G#&("!1%!*)"9$%$)%.)!&(K!% &!%'# $3.2''(J %*)&%D(@.!"() 3#%E.'#%V# () 3)%) %)&%b2 ('(-(#%*)%[(&&!%*)%h&C!.)K%)%( ('(!.# %&#$%*($3.(@2(*#.)$%C(!&)$%*)&%G#"-&)Z#%E*"( ($3.!BC#%0%*)%&!%](/2.!%\@$') !1%-.(").!% )3!-!1%!&% #.3)%*)%&!%'!-(3!&%*)&%A$3!*#O G# %)&%UV.#/.!"!%G!..)3).!$%E&(") 3!*#.!$%0%G!"( #$%?2.!&)$W1%!"-&(!"#$%&!%( L.!)$tructura carretera con una inversión de 58 "(&&# )$%677%"(&%-)$#$1%) %&!%"#*). (K!'(J % de 3 caminos rurales, con una meta de 8.5 p(&J")3.#$1%&#$%'!"( #$%L2).# %D!%]2 *('(J % S%D!%E3.!C)K!*!%S%G#!&!B&&!%) %)&%b2 ('(-(#%*)% E.").X!R% V2)@&#% l29.)KSD!% ]2 *('(J % ) % G#M2("!3&9 %0%)&%*)%^! %E 3# (#%SE/2!%^!&!*!%S% D!%D#"!%) %b( !B3&9 O%E*)"9$%$)%.)!&(K!.# % 5% )$32*(#$% 0%-.#0)'3#$% 0%&!% '# $).C!'(J % *)% +5;%p(&J")3.#$%*)%'!"( #$%.2.!&)$%0%'!..)3)ras alimentadoras. D!% .)*% *)% '!..)3).!$% L)*).!&)$% &(@.)% *)% -)!Z)%)$%("-#.3! 3)%-!.!%&!%) B*!*1%0!%M2)% !%3.!CF$%*)%)&&!$%$)%P!')%-#$(@&)%&!%'#"2 ('!'(J 1%)&%( 3).'!"@(#%*)%").'! 'X!$%0%*)%@())$O%A %)$3!%( L.!)$3.2'32.!%$)%.)!&(K!.# 1%'# % 2 !%( C).$(J %*)%55%"(&&# )$%677%"(&%-)$#$1% &!%.)'# $3.2''(J %*)%&#$%-2) 3)$%G#!P2!0! !% 0% A&% G#$3)N#% ) % &#$% "2 ('(-(#$% *)% a)'#"9 % 0%b! K! (&&#%.)$-)'BC!") 3)R%$)%)L)'32!.# % 3.!@!Z#$% *)% .)'2-).!'(J % *)&% -!C(") 3#% 0% '!.-)3!%) %<O7%p(&J")3.#$1%.) (C)&!'(J %0%'!.-)3!%) %+;O7%p(&J")3.#$1%.) (C)&!'(J %0%.()/#% *)%$)&&#%) %,7O7%p(&J")3.#$%0%*)%.()/#%*)%$)&&#%

en 31.2 kilómetros, con una inversión de 86 "(&&# )$%6;<%"(&%-)$#$O G# %2 !%( C).$(J %*)%+Q%"(&&# )$%*)%-)$#$%$)%*(#%"! 3) ("() 3#%.2B !.(#%*)%'!..)teras troncales a 349.92 kilómetros en varios "2 ('(-(#$1% $)% '#&#'!.# % $)N!&!"() 3#$% P#.(K# 3!&)$% 0% C).B'!&)$% ) % ;5QOQ,% p(&J")3.#$% 0%,%"(&%677%")3.#$%*)%*)L) $!%")39&('!%'# % 2 !%( C).$(J %*)%+7%"(&&# )$%;,+%"(&%-)$#$%0% $)%)L)'32!.# %,%)$32*(#$%0%-.#0)'3#$%'# %2 !% ( C).$(J %*)%+%"(&&J %577%"(&%-)$#$O b)*(! 3)% )&% UV.#/.!"!% *)% A"-&)#% a)"-#.!&W1%$)%)Z).'().# %;;%"(&&# )$%*)%-)$#$1%*)% &#$%'2!&)$1%+:%"(&&# )$%4,<%"(&%-)$#$%L2).# % -!.!%&!%'# $).C!'(J %*)%:,,O+%p(&J")3.#$%*)% '!"( #$%.2.!&)$%0%+:%"(&&# )$%,44%"(&%-)$#$% en la reconstrucción de 172.2 kilómetros de estas vías. 0'N-$*2<-"#<"-$(!*(F%$9%!$!*2(O-L$'$2 Andadores Peatonales y Banquetas V!.!% &!% $)/2.(*!*% 0% -.#3)''(J % *)% &#$% 2$2!rios construimos en Manzanillo los andado.)$%-)!3# !&)$%) %&!$%G#&# (!$%l!@!&X1%Y!..(#% H2)C#% 0% A&% ?#'X#% !$X% '#"#% ) % &!% G#&# (!% D!% G.2K1%) %^! B!/#1%'# %2 !%( C).$(J %)Z).'(*!1% L)*).!&%0%)$3!3!&1%*)%+%"(&&J %47;%"(&%-)$#$O Pavimentación con Concreto Hidráulico o As6@+2)! G# %2 !%( C).$(J 1%L)*).!&%0%)$3!3!&1%-.#/.!"!*!%*)%+,%"(&&# )$%6<4%"(&%-)$#$1%)$3!"#$% '# $3.20) *#%:%C(!&(*!*)$%!%@!$)%*)%'# '.)3#%P(*.92&('#%#%!$L9&B'#%*)%&!%'!&&)%b! 2)&%h&C!.)K%) %&!%G#&# (!%a#..)$%v2( 3).#%0%&!%'!&&)%

175


^# #.!%0%&!%EC) (*!%E"!*#%H).C#%) %&!%G#&#(!%d *)-) *) '(!%*)%&!%'!@)').!%"2 ('(-!&% *)%E.").X!R%&!%'# $3.2''(J %*)%-!C(") 3#%*)% '# '.)3#%P(*.92&('#%'# %!'!@!*#%( 3)/.!&%'# % -()*.!%) %&!%'!&&)%G# $B32'(J %) %&!%G#&# (!% ^! 3!%G)'(&(!%) %G#"!&!R%-!C(") 3!'(J %'# % '# '.)3#%P(*.92&('#%0%!*#M2X %) %&!%'!&&)%Y)(3#%l29.)K%) %)&%') 3.#%*)%G#M2("!3&9 R%-!C(") 3!'(J % '# % '# '.)3#% !$L9&B'#% ) % v2)$).X!1%G2!2P3F"#'%0%&!%-!C(") 3!'(J %!%@!$)% *)%'# '.)3#%P(*.92&('#%*)%&!%EC) (*!%?)C#&2'(J %) %)&%') 3.#%*)%a)'#"9 O Infraestructura Urbana ?)!&(K!"#$%&!%!"-&(!'(J %0%")Z#.!"() 3#%*)% )&%Z!.*X %C)'( !&%U[!&&)%*)&%^#&W%0%)&%Z!.*X %U?( 'J %*)%DJ-)KW%) %E.").X!R%*)&%Z!.*X %C)'( !&% ) %&!%'#&# (!%UD!%a.( (*!*W%0%)&%Z!.*X %U^2'P(3&9 W%) %G#"!&!R%&#$%Z!.*( )$%C)'( !&)$%) %&!$% '#&# (!$%Ul!.*( )$%*)&%D&! #W1%)&%UD2($%=# !&*#%G#&#$(#W%) %G#M2("!3&9 %0%)&%Z!.*X %C)'(!&% UD#$% b# #$W% ) % G2!2P3F"#'O% E*)"9$% )$39%) %-.#')$#%&!%$)/2 *!%)3!-!%*)&%-!.M2)% )'#&J/('#%UI2).3!$%*)&%G2.!W%) %G#&("!1%'# % 2 !%( C).$(J %!-&('!*!%*)%Q%"(&&# )$%55:%"(&% -)$#$%*)%.)'2.$#$%L)*).!&)$%0%)$3!3!&)$O 0'N-$*2<-"#<"-$(8"-M23#$( A % &#$% *#$% !N#$% *)% 2)$3.#% /#@(). #1% $)% P!% P)'P#% 2 !% ( C).$(J % *)% !-.#8("!*!") 3)% ,:Q%"(&&# )$%*)%-)$#$%) %)&%.2@.#%*)%( L.!)$3.2'32.!%32.X$B'!1%'# %)$3#$%.)'2.$#$%$)%.)!&(KJ%&!%*F'("!%)3!-!%*)%&!%.)"#*)&!'(J %*)&% G) 3.#%I($3J.('#%*)%b! K! (&&#%M2)%'# $($BJ% ) % &!% 3)."( !'(J % *)% &!% '!&&)% UG!..(&&#% V2).176

3#WR% &!% $)/2 *!% )3!-!% *)&% )M2(-!"() 3#% 2.@! #% ) % )&% @#2&)C!.*% Ub(/2)&% *)% &!% b!*.(*% I2.3!*#W%*)&%"($"#%"2 ('(-(#%0%&!%$)/2 *!% )3!-!%*)%&!%.)P!@(&(3!'(J %*)&%G) 3.#%I($3J.('#% *)% G#&("!R% !$X% '#"#% &!% .)P!@(&(3!'(J % *)% &#$%') 3.#$%P($3J.('#$%*)%G#"!&!%0%a)'#"9 O Infraestructura para la Asistencia Social y los Servicios Comunitarios A$3)%!N#%&#/.!"#$%&!%'# $3.2''(J %*)%( L.!)$3.2'32.!%M2)%-)."(3)%")Z#.!.%&#$%$).C('(#$%*)% !$($3) '(!%$#'(!&%0%&#$%$).C('(#$%'#"2 (3!.(#$1% -!.!%)&&#%( C).B"#$%,%"(&&# )$%,;+%"(&%-)$#$% ) %++%#@.!$1%) 3.)%&!$%M2)%*)$3!'! %&!%'# $trucci贸n de 3 mil 263.16 metros cuadrados de -($#%*)%'# '.)3#%) %&!$%'#"2 (*!*)$%*)%l!&!1% A&%V#@&!*#1%A&%E&'#"2 1%G.2K%*)%V()*.!1%E/2!% i!.'!1%D!%^(*.!1%D#$%D("# )$1%D!%A$-).! K!%0% V2)@&#%l29.)K%*)&%b2 ('(-(#%*)%G#M2("!3&9 % 0%) %&!$%'#&# (!$%b(&) (#%ddd%)%d/ !'(#%i!.!/#K!%*)&%b2 ('(-(#%*)%G#&("!R%)&%)M2(-!"() 3#% !%&#$%') 3.#$%*)%*)$!..#&&#%'#"2 (3!.(#%[!&&)% *)&%^#&%0%)&%AZ(*#%) %)&%b2 ('(-(#%*)%E.").X!% 0%&!%'# $3.2''(J %*)&%G) 3.#%*)%?)2 (J %G#munitaria en la localidad de Tinajas, Colima. 0,*;)*!#&=,.*"*#/7(23!# A % 2)$3.!% !*"( ($3.!'(J % -!.!% ")Z#.!.% &!% '!&(*!*% *)% &#$% $).C('(#% -T@&('#$1% *)$B !"#$% -!.!% &!% '# $3.2''(J 1% )&% "! 3) ("() 3#% 0% &!% .)P!@(&(3!'(J %*)%)$-!'(#$%q$('#$1%2 !%( C).$(J %*)%,%"(&&# )$%,:;%"(&%-)$#$%!-&('!*#$%) % 21 acciones.


Fondo Metropolitano Colima – Villa de Álvarez A %)$3)%!N#%)Z).'("#$%+Q%"(&&# )$%*)%-)$#$% ) %2 %V&! %*)%b! )Z#%d 3)/.!&%*)%G!2')$%f.@! #$% *)% &!% i# !% b)3.#-#&(3! !% *)% G#&("!% S%[(&&!%*)%h&C!.)KR%!*M2($('(J %*)%"!M2( !.(!% -!.!% )&% 3.!$&!*#% *)% .)$(*2#$% $J&(*#$% -#.% 2 % "# 3#% *)% :% "(&&# )$% *)% -)$#$R% !*M2($('(J % *)%,;%-!3.2&&!$%'# %2 !%( C).$(J %*)%"9$%*)% ;%"(&&# )$%*)%-)$#$%0%) %)&%*)$!..#&&#%2 %^($3)"!%b)3.#-#&(3! #%*)%E*"( ($3.!'(J %0%G#)'BC(*!*%'# %2 %'#$3#%*)%"9$%*)%:%"(&&# )$% *)%-)$#$O E8#5+"5':%$%&'&*1*D7!5+((%)"*/-:%+"5'$ ;,-.1*#P$B%*'<.(+"2<*'<$L9*(!*(9.2(>*#"-sos Naturales A&%`#@(). #%*)&%A$3!*#%!%3.!CF$%*)%&!%^)'.)3!.X!%*)%=)$!..#&&#%?2.!&%0%) %'##.*( !'(J %'# % &!%G#"($(J %H!'(# !&%]#.)$3!&1%G\HE]\?1%("-&)") 3J%-.#/.!"!$%L#.)$3!&)$%) %@) )>'(#% *)%&!%-#@&!'(J %'#&(") $)1%'# %2 !%( C).$(J % )Z).'(*!%*)%,:%"(&&# )$%+<6%"(&%-)$#$1%*)$3!'! *#%&!$%$(/2() 3)$_ x%V!.!%&!%!*M2($('(J %*)%;%"(&&# )$%,77% "(&% -&! 3!$% )% ("-2&$!.% &!% -.#*2''(J % *)%-&! 3!$%*)%'!&(*!*1%*)$B !*!$%!%&!$% !''(# )$% *)% .)L#.)$3!'(J 1% $)% ( C(.B).# %6%"(&&# )$%:77%"(&%-)$#$O x% V#.% ")*(#% *)% &!% .)L#.)$3!'(J % '# % -&! 3!%*)&%[(C).#%) %A'#$($3)"!%a.#-('!&1% $)% ( C(.BJ% :% "(&&# )$% :Q+% "(&% -)$#$1%) %5%"(&%,77%P)'39.)!$O x% ^)% .)!&(KJ% "! 3) ("() 3#% *)% ,% "(&% P)'39.)!$%.)L#.)$3!*!$1%-#.%2 %"# 3#%

*)%,%"(&&# )$%64:%"(&%-)$#$R%!$X%'#"#% 3!"@(F % &!% -.#3)''(J % *)% 9.)!$% .)L#.)$3!*!$%-#.%&!%'! B*!*%*)%6%"(&&# )$% ,76%"(&%-)$#$1%) %,%"(&%<74%P)'39.)!$O x% b)*(! 3)% &#$% ^).C('(#$% E"@() 3!&)$% I(*.#&J/('#$1%$)%( C(.B).# %;%"(&&# )$% ,6%"(&%-)$#$1%-!.!%+%"(&%,<+O,;%P)'39.)!$%0R%) %)&%'#"-# ) 3)%*)%G# $).C!'(J %0%?)$3!2.!'(J %*)%^2)&#$%,7++1%$)% ( C(.BJ% &!% '! B*!*% *)% ,% "(&&# )$% 47,% "(&%-)$#$1%-!.!%+%"(&%P)'39.)!$O% Entre esas acciones destaca la realización *)%'!-!'(3!'(# )$%'# 3.!%( ') *(#$%L#.)$3!&)$% ) %&#$%"2 ('(-(#$%*)%G2!2P3F"#'1%b! K! (&&#1%b( !B3&9 %0%[(&&!%*)%h&C!.)K1%'!@)%$)N!&!.% M2)% )&% A$3!*#% *)% G#&("!% #@32C#% )&% ;er% &2/!.% !% (C)&% !'(# !&%) %") #.% T").#%*)%( ') *(#$%L#.)$3!&)$%0%)&%,do%&2/!.%) %") #.%$2-).>'()%!L)'3!*!%-#.%( ') *(#$O ^)%.)!&(KJ%)&%V.#0)'3#%AZ)'2BC#%-!.!%'# $B32(.%)&%^($3)"!%V.#*2'3#%]#.)$3!&%M2)%( 3)/.! %&!$%'!*) !$%-.#*2'BC!$1%'# %2 !%-!.B'(-!'(J %*)%5+%-.#*2'3#.)$%L#.)$3!&)$1%)&%'2!&% L2)%*) #"( !*#%'#"#%\./! (K!'(J %d 3)/.!&% ]#.)$3!&%*)&%A$3!*#%*)%G#&("!1%EO%GO% G# %.)'2.$#$%*)&%`#@(). #%*)&%A$3!*#%-#.% '# ')-3#% *)% )'# #"X!$% *)&% UV.#/.!"!% *)% =)$!..#&&#%]#.)$3!&W%*)%&!%G#"($(J %H!'(# !&% ]#.)$3!&1%G\HE]\?1%*)&%)Z).'('(#%,774%0%! 3).(#.)$1%$)%#@32C#%+%"(&&J %64;%"(&%-)$#$%&#$% '2!&)$% L2).# % ( C).B*#$% ) % ( L.!)$3.2'32.!% -!.!%)&%C(C).#1%!$X%'#"#%&!%!*M2($('(J %*)%2 !% .)3.#)8'!C!*#.!1%'# %)&%#@Z)BC#%*)%2$!.&!%) % !'BC(*!*)$% -.#-(!$% *)% 2)$3.#% C(C).#% 0% *)&% $)'3#.%L#.)$3!&%*)&%A$3!*#O

177


A %'##.*( !'(J %'# %&!%G\HE]\?1%$)%&&)CJ% !%'!@#%&!%Ul#. !*!%H!'(# !&%*)%?)L#.)$3!'(J % ,7++W1%.)L#.)$3! *#%+;;O6%P)'39.)!$%'# %Q4% "(&%567%-&! 3!$%*($3.(@2(*!$%) %&#$%"2 ('(-(#$% *)%G#&("!1%G#"!&!1%d83&!P2!'9 1%b! K! (&&#%0% [(&&!%*)%h&C!.)KO%D!$%)$-)'()$%-&! 3!*!$%L2).# % '!$'!&#3)1% '#.!&1% -!&#% *2&')1% /2!Z)% .#Z#1% .#$!% "#.!*!1% '!'! !P2!&1% ')*.#% .#Z#1% 'J@!#1%@!.'( #1%L.)$ #%0%-( #O E*M2(.("#$%) %-.#-()*!*%"9$%*)%+77%P)'39.)!$%) %)&%G)..#%*)%&!%G2"@.)%'# %)&%#@Z)BC#%*)%'.)!.%2 %@#$M2)%L#.)$3!&%-!.!%)&%$! #% )$-!.'("() 3#%*)%&!$%L!"(&(!$%'#&(") $)$O%% A % "!3).(!% *)% '!-!'(3!'(J 1% )&% -).$# !&% *)&% C(C).#% UD!$% I(/2).!$W% .)'(@(J% &#$% '2.$#$% 3!&&).% *)% UD#"@.('2&32.!% -!.!% &!% -.#*2''(J % *)%!@# #%) %&!%-.#-!/!'(J %*)%)$-)'()$%L#.)$3!&)$%"!*).!@&)$W%0%UV&!/!$%) %-&! 3!$%L#.)$3!&)$W1%("-!.B*#$%-#.%&!%G\HE]\?O D!%=(.)''(J %*)%]#") 3#%!&%=)$!..#&&#%]#.)$3!&%-!.B'(-J%) %)&%G# /.)$#%d 3). !'(# !&% *)%V!/#%-#.%^).C('(#$%E"@() 3!&)$1%#./! (K!*#% -#.% )&% `#@(). #% *)&% A$3!*#% *)% bF8('#% 0% -!.B'(-J%'#"#%Z2.!*#%) %)&%Ued%V.)"(#%A$3!3!&%*)%A'#&#/X!%,7++WO A&% UV.#/.!"!% *)% =)$!..#&&#% ]#.)$3!&W1% V?\=A]\?1%) %)$3)%)Z).'('(#%.)!&(KJ%2 !%#@.!% *)%!'# *('(# !"() 3#%0%!-).32.!%*)&%'!"( #% V!&#%[).*)%S%V&!3! (3#$%) %&!%&#'!&(*!*%*)%V($'(&!% *)&% b2 ('(-(#% *)% G#&("!% '# % 2 !% ( C).$(J %*)%57Q%"(&%-)$#$%*)%.)'2.$#$%)$3!3!&)$1% &2/!.%*# *)%$)%)$39%3.!@!Z! *#%-!.!%&!%( $3!&!'(J %*)%&!%3#..)%*)%( $-)''(J %L#.)$3!&O A$39%-#.%-2@&('!.$)%) %)&%V).(J*('#%\>'(!&% *)&%`#@(). #%*)&%A$3!*#1%)&%?)/&!") 3#%*)%&!% 178

D)0% -!.!% )&% =)$!..#&&#% ]#.)$3!&% ^2$3) 3!@&)% *)&%A$3!*#%*)%G#&("!1%)&%'2!&%B) )%-#.%#@Z)3#%.)/&!") 3!.%&!%D)0%-!.!%)&%=)$!..#&&#%]#.)$3!&% ^2$3) 3!@&)% *)&% A$3!*#% *)% G#&("!1% ) % )&%9"@(3#%*)%$2%'#"-)3) '(!%) %"!3).(!%*)% ( $3.2") 3#$% *)% -#&XB'!% L#.)$3!&1% "! )Z#% 0% !-.#C)'P!"() 3#% $2$3) 3!@&)% *)% &#$% )'#$($3)"!$%L#.)$3!&)$%0%*)%$2$%.)'2.$#$R%!$X%'#"#% $2% '# $).C!'(J 1% -.#3)''(J % 0% .)$3!2.!'(J % *)%&#$%"($"#$O%D#%'2!&%-)."(B.9%/) ).!.%&!$% '# *('(# )$%!%> %*)%!-&('!.%&!%&)01%@!Z#%'.(3).(#$%*)%$)/2.(*!*%Z2.X*('!%0%'##.*( !'(J %( 3).( $B32'(# !&%) 3.)%&#$%3.)$%J.*) )$%*)%/#@(). #1%) %)&%)Z).'('(#%*)%&!$%L2 '(# )$%M2)%$)% -#*.9%.)!&(K!.%) %)&%"!.'#%*)%&#$%G# C) (#$% *)%G##.*( !'(J %) %!-)/#%!%&#%)$3!@&)'(*#%) % &!%&)0%0%)&%'(3!*#%.)/&!") 3#1%!3) *() *#%!%&#% *($-2)$3#% ) % &#$% #.*) !"() 3#$% )'#&J/('#$1% #."!$% #>'(!&)$% ")8('! !$% 0% *)"9$% *($-#$('(# )$%&)/!&)$%0%.)/&!") 3!.(!$%) %"!3).(!% L#.)$3!&O A$3)%.)/&!") 3#%)$%2 %"!.'#% #C)*#$#%)% ( #C!*#.%) %$2%'# 3)83#% !'(# !&1%!&%( 3)/.!.% ) % $2$% *($-#$('(# )$% )&% M2)% &!$% #./! (K!'(#)$%#%!$#'(!'(# )$%L#.)$3!&)$%!%M2)%$)%.)>).)% &!% &)01% $)% ( 3)/.) % ) % $2% Z2.($*(''(J % 3)..(3#.(!&1%) %2 (*!*)$%*)%"! )Z#%L#.)$3!&R%&#%M2)% -)."(B.9%&!%'# $#&(*!'(J %*)%#./! (K!'(# )$% )>'() 3)$%)%( 3)/.!*!$1%@!Z#%2 %) 3#. #%$2$3) 3!@&)% *)% &!$% !'BC(*!*)$% M2)% $)% *)3# ! % ) % )&% $)'3#.% L#.)$3!&R% !$X% "($"#% @!Z#% )$3)% #.*) !"() 3#%$)%)$3!@&)') %&!$%'# *('(# )$% -!.!%)&%.)/($3.#%*)%&!$%!$#'(!'(# )$%2%#./! (K!'(# )$% ) % "!3).(!% L#.)$3!&% )% ( $'.(@! % $2$% *($-#$('(# )$% )$3!323!.(!$% 0% $)% *($-# /!% *)% 2 !%( L#."!'(J %'# >!@&)%*)%#./! (K!'(# )$%


C(/) 3)$%0%.)-.)$) 3!BC!$%M2)%$)%*)*('! %!&% $)'3#.%L#.)$3!&O b)*(! 3)% )&% V.#0)'3#% A$3.!3F/('#% *)% ]#") 3#%!%&!%E/.('2&32.!%V.#3)/(*!1%V?\EV1%*)&% ](*)('#"($#%*)%?()$/#%G#"-!.B*#1%]d?G\1%$)% !-#0J% !% :% !/.#)"-.)$!$% '# % 2 !% ( C).$(J % *)%+5%"(&&# )$%Q<5%"(&%-)$#$1%) %&!%!"-&(!'(J % *)% ( L.!)$3.2'32.!% 0% )M2(-!"() 3#% *)% )"-.)$!$%*)*('!*!$%!%&!%-.#*2''(J %*)%-&! 3!$1%@) )>'(! *#%+<O<%P)'39.)!$O D!% V.#'2.!*2.X!% ])*).!&% *)% V.#3)''(J % !&% E"@() 3)1%V?\]AVE1%")*(! 3)%)&%UV.#/.!"!% *)% V.#3)''(J % 0% V.)$).C!'(J % A'#&J/('!W1% ( C(.BJ% ,% "(&&# )$% 5;Q% "(&% -)$#$% ) % !''(# )$% '#"#%$).C('(#$%@9$('#$1%!2*(3#.X!%!"@() 3!&1% ( $-)''(J %( *2$3.(!&1%.)'2.$#$% !32.!&)$%0%Z2rídico en todo el Estado. V?\]AVE%.)!&(KJ%5%#-).!BC#$%)$-)'(!&)$%0% .)'#..(*#$%*)%C(/(&! '(!_%d"-!'3#%E"@() 3!&1% i# !%])*).!&%b!.XB"#%a)..)$3.)1%]#.)$3!&%0R% [(*!% ^(&C)$3.)1% ?)'2.$#$% b!.( #$% 0% A'#$($3)"!$% G#$3).#$O% =)$3!'! *#% &!% -.(").!% '20#% #@Z)BC#% )$% )C(3!.% &!% *)$3.2''(J % *)% &#$% .)'2.$#$% !32.!&)$% 0% .)C).B.% &#$% -.#')$#$% *)% *)3).(#.#%!"@() 3!&%) %&!%) B*!*1%")*(! 3)% )&%*)$!..#&&#%*)%#@.!$%#%!'BC(*!*)$%*)%)8-&#3!'(J 1%)8-&#.!'(J %0%@) )>'(#%*)%"( ).!&)$% *)% P()..#1% '# % !23#.(K!'(J % )8-)*(*!% -#.% &!% ^AbE?HEaO ^)% -2@&('J% )&% =)'.)3#% *)% V.#3)''(J % *)% &!% A$-)'()% E.@J.)!% '#"T ") 3)% '# #'(*!% '#"#%-!.#3!1%&#%! 3).(#.%'# %)&%#@Z)3#%*)%")Z#.!.%0%!2") 3!.%$2%-#@&!'(J %) %)&%A$3!*#1% !$X%'#"#%L#") 3!.%$2%!-.#C)'P!"() 3#%*) 3.#%*)&%"!.'#%*)%&!%$2$3) 3!@(&(*!*%!"@() -

3!&O%E&%-2@&('!.$)%*('P#%=)'.)3#%&!%$#'()*!*%$)% C(#%@) )>'(!*!%-#.%&#$%$).C('(#$%!"@() 3!&)$% M2)% F$3!% -.#C))1% '#"#% &!% .)3) '(J % *)% '!.@# #1% .)/2&!'(J % *)% 3)"-).!32.!% !"@() 3!&% 0%.)3) '(J %*)%$2)&#1%) 3.)%#3.#$O ;4"$(G.<$L9*(/(+$'*$B%*'<.( D!% !*"( ($3.!'(J % M2)% ) '!@)K#1% )$39% '# $'() 3)%*)%M2)%)&%!/2!%-#3!@&)1%)&%$! )!"() 3#% 0%&!%P(/() )%'#..)'3!%$# %L2 *!") 3!&)$%-!.!% &!%$!&2*%*)%&#$%P!@(3! 3)$%*)&%A$3!*#1%-#.%&#% M2)%3) )"#$%M2)%) L.) 3!.%*#$%/.! *)$%.)3#$_%&!%.9-(*!%2.@! (K!'(J %0%&!%)8($3) '(!%*)% &#'!&(*!*)$%.2.!&)$%M2)%!T % #%B) ) %!'')$#% !&%$! )!"() 3#%@9$('#%0%) %&!$%M2)%)&%$).C('(#% *)%!/2!%-#3!@&)%-.)$) 3)%*)>'() '(!$O% A$3!"#$%'# C) '(*#$%M2)%*($-# ).%*)%$2>'() 3)%!/2!%-!.!%'2@.(.%&!$% )')$(*!*)$%*#"F$B'!$%*)%P(/() )1%-.#"2)C)%&!%")Z#.!%*)% &!%$!&2*%0%)&%@() )$3!.1%0%M2)%F$3!$%$)%L#.3!&)') %'# %( $3!&!'(# )$%*)%$! )!"() 3#%@9$('#% M2)%!02*! %!%/!.! BK!.%)&%3.!3!"() 3#%*)%&#$% .)$(*2#$% P2"! #$1% .)*2'(.% ) L).")*!*)$% 0% &!%"#.3!&(*!*1%-#.%)&&#1%) %)&%)Z).'('(#%M2)%$)% ( L#."!1%.) #C!"#$%&#$%'# C) (#$%*)%'##.*(!'(J % '# % &!% ])*).!'(J % 0% &#$% E02 3!"() 3#$1%-!.!%&!%)Z)'2'(J %*)&%UV.#/.!"!%-!.!%&!% G# $3.2''(J %0%?)P!@(&(3!'(J %*)%^($3)"!$%*)% E/2!%V#3!@&)%0%^! )!"() 3#%) %i# !$%?2.!&)$W1% V?\^^EVo^1% 0% *)&% UV.#/.!"!% *)% E/2!% V#3!@&)% ) % i# !$% f.@! !$W1% EVEif1% -.#/.!"!$%M2)%$)%'##.*( ! %!%3.!CF$%*)%&!%G#"($(J % A$3!3!&%*)&%E/2!%*)%G#&("!1%GAEGO A 3.)% &!$% ")*(*!$% *(.(/(*!$% !% !"-&(!.% 0% ")Z#.!.% &#$% $($3)"!$% -T@&('#$% *)% -.)$3!'(J % *)&%$).C('(#%*)%!/2!%-#3!@&)1%*)$3!'! %&!%-.#-

179


3)''(J %q$('!%0%$! (3!.(!%*)%L2) 3)$%*)%!@!$3)'("() 3#%) %&!$%&#'!&(*!*)$%*)%D!%A$-).! K!% 0%E/2!%i!.'!%) %G#M2("!3&9 R%-#.%#3.!%-!.3)% ) % i( !'!"(3&9 1% D!% V.)$!% ) % d83&!P2!'9 % 0% A&%a)..).#%) %b( !B3&9 %( C).B"#$1%!%3.!CF$% *)&%UV.#/.!"!%E/2!%D("-(!W%) %)$3)%!N#%,5;% "(&%-)$#$1%!*)"9$%*)%&!%.)-#$('(J %*)%*($-#$(BC#$%*)%*)$( L)''(J 1%'# %2 !%( C).$(J %*)% <:<%"(&%-)$#$%) %&!$%&#'!&(*!*)$%*)%D!%A$-).! K!1%D!$%`2!$("!$1%V#3.).#%`.! *)1%E&'!.!')$1%V!&"(&&!$1%i( !'!"(3&9 1%D!%V.)$!1%l(&(#32-!1%G#L.!*X!%*)%l29.)K%0%b!*.(*O D!$% !''(# )$% M2)% 2)$3.!% !*"( ($3.!'(J % P!% )"-.) *(*#% -!.!% ")Z#.!.% &!% '!&(*!*% *)&% !/2!% $2"( ($3.!*!% !% &!% -#@&!'(J 1% ( '&20) % -.#3)/).%$! (3!.(!") 3)%&!$%L2) 3)$%*)%!@!$3)'("() 3#%-T@&('!$1%&!%.)P!@(&(3!'(J %0%.)-#$('(J % *)% )M2(-#$% *#$(>'!*#.)$% *)% '&#.#1% &!% !*M2($('(J % *)% .)!'BC#$% M2X"('#$% -!.!% *)$( L)'3!.%)&%!/2!%0%)&%&)C! 3!"() 3#%*)%"2)$3.!$%*)%'&#.#%.)$(*2!&%&(@.)1%M2)% #$%-)."(3) % 2 !% )$3.)'P!% C(/(&! '(!% *)% &#$% $($3)"!$% *)% !/2!%-#3!@&)O%G# %)$3!$%!''(# )$%'# Z2 3!$1% &#/.!"#$%M2)%&!%'#@).32.!%*)%!/2!%$2"( ($3.!*!%0%*)$( L)'3!*!%-!.!%'# $2"#%P2"! #% ) % 2)$3.#%A$3!*#%$)!%*)%2 %Q4%-#.%'() 3#O `)$B# !"#$% 0% '# C) ("#$% 6,% "(&&# )$% ,<+%"(&%-)$#$%-!.!%&!%)Z)'2'(J 1%!"-&(!'(J 1% .)P!@(&(3!'(J %0%)M2(-!"() 3#%*)%( L.!)$3.2'32.!%*)%!/2!%-#3!@&)1%*.) !Z)%0%$! )!"() 3#% ) % '#"2 (*!*)$% .2.!&)$1% -#.% '# *2'3#% *)&% V?\^^EVo^O D#$% E02 3!"() 3#$% !% 3.!CF$% *)% &#$% \./!($"#$%\-).!*#.)$%*)%E/2!%V#3!@&)%0%E&'! 3!.(&&!*#1%)Z)'23!.# 1%#@.!$%*)%!/2!%-#3!@&)% ) %&!$%'#"2 (*!*)$%*)%A&%E"!..!*).#1%D#"!% 180

*)%l29.)K1%D#"!%*)%]9B"!1%E/2!%*)%&!%[(./) 1% 26 de Julio con una inversi贸n de 8 millones 60 "(&%-)$#$O% b() 3.!$% M2)% ) % !&'! 3!.(&&!*#% 0% $! )!miento en la zona rural, destacan la ejecu'(J % *)% #@.!$% '#"#% &!% !"-&(!'(J % *)% &!% .)*% *)%*.) !Z)%$! (3!.(#%) %&!%'#"2 (*!*%*)%?( 'J % *)% DJ-)K1% *# *)% $)% )Z).'().# % +% "(&&J % 5:6% "(&% -)$#$R% !$X% '#"#% &!% '# $3.2''(J % *)% .)*%*)%*.) !Z)1%)"($#.%$! (3!.(#%0%-&! 3!%*)% 3.!3!"() 3#%*)%!/2!$% )/.!$%-!.!%G)..#%G#&#rado, con una inversi贸n de 3 millones 173 mil -)$#$%0%&!%!"-&(!'(J %*)%*.) !Z)%$! (3!.(#%) % &!$%&#'!&(*!*)$%*)%G!&).!$1%a)'#&!-!%0%G#L.!d铆a de Morelos, con una inversi贸n de 751 mil -)$#$1% 3!"@(F % $)% *)$B !.# % .)'2.$#$% -!.!% &!%)&!@#.!'(J % *)%;%)$32*(#$% 0%-.#0)'3#$%*)% $! )!"() 3#%( 3)/.!&%-!.!%&!$%&#'!&(*!*)$%*)% GP(!-!%0%)&%G#@! #SV!.(9 1%'# %2 !%( C).$(J % *)%5Q<%"(&%-)$#$O%E*)"9$%*)$B !"#$%.)'2.$#$%-!.!%!-#0!.%&!%)Z)'2'(J %*)&%V?\^^EVo^% !% (C)&%)$3!3!&1%-!.!%&!%'2!&%( C).B"#$+%"(&&J % +4Q%"(&%-)$#$O f #% *)% &#$% -.( '(-!&)$% .)3#$% *)% 2)$3.!% !*"( ($3.!'(J 1% )$% !$)/2.!.% 2 % $2"( ($3.#% !*)'2!*#%*)%!/2!%0%$! )!"() 3#%0%2 !%/)$BJ %$#$3) (@&)%*)%&!$%!/2!$%.)$(*2!&)$%) %&!$% K# !$% 2.@! !$% *)&% A$3!*#1% -#.% &#% M2)% !% 3.!CF$%*)&%EVEif1%&#$%3.)$%J.*) )$%*)%/#@(). #% &#/.!"#$%/)$B# !.%0%'# ').3!.%++7%"(&&# )$% 45<% "(&% -)$#$1% '# % &#$% M2)% $)% )$39 % )Z)'23! *#% #@.!$% *)% !/2!% -#3!@&)1% *.) !Z)% ) % &!% K# !% '# 2.@!*!% *)% G#&("!S[(&&!% *)% h&C!.)KR% !*)"9$%*)%&!%$2$B32'(J %*)&%3! M2)%*)%!&"!cenamiento de 3000 m3%*)%'!-!'(*!*%-!.!%&!% )&("( !'(J %*)%L2/!$%) %&!%'#&# (!%l!.*( )$%*)%


&!%G#..)/(*#.!1%*# *)%$)%( C(.B).# %5%"(&&#)$%Q55%"(&%-)$#$%0%&!%-).L#.!'(J %0%!L#.#%*)% -#K#%-.#L2 *#%) %&!%'#&# (!%].! '($'#%dO%b!*).#%) %&!%M2)%$)%( C(.BJ%+%"(&&J %;;4%"(&%-)$#$1%#@.!$%'# %&!$%M2)%$)%")Z#.!.9%)&%$).C('(#% ) %)&%b2 ('(-(#%*)%G#&("!R%)&%)M2(-!"() 3#% 0%)&)'3.(>'!'(J %*)&%-#K#%-.#L2 *#1%'!$)3!%0% '# *2''(J % ) % v2)$).X!1% '# % 2 !% ( C).$(J % *)%,%"(&&# )$%;4:%"(&%-)$#$R%&!%'# $3.2''(J % *)%.)*%*)%!/2!%-#3!@&)1%3#"!$%*#"('(&(!.(!$1% &X )!%*)%!&(") 3!'(J %0%3! M2)%)&)C!*#%) %&!% '#&# (!%D!%A$'!.!"2K!%) %G2!2P3F"#'1%*# *)%$)%( C(.B).# %,%"(&&# )$%5Q:%"(&%-)$#$O G# % )$3!% ( L.!)$3.2'32.!% 2)$3.#% A$3!*#% $)% "! 3) *.9% ) 3.)% &#$% -.(").#$% &2/!.)$% !% (C)&% !'(# !&% ) % '#@).32.!% *)% &#$% $).C('(#$% *)%!/2!%-#3!@&)%0%!&'! 3!.(&&!*#1%'# %2 %Q:O:% -#.%'() 3#1%'#&#'9 *# #$%!..(@!%*)%&!%-.#")*(#% !'(# !&%M2)%)$%*)%2 %<4O5%-#.%'() 3#O E$("($"#1%$)%.)!&(K!.# %#@.!$%M2)%-)."(B.9 %")Z#.!.%)&%$).C('(#%) %&!$%K# !$%2.@! !$% *)&% A$3!*#% '#"#% &!% .)-!.!'(J % 0% $2$B32'(J % *)%&!%( L.!)$3.2'32.!%*)%!/2!%-#3!@&)%-!.!%&!% )&("( !'(J % *)% L2/!$% ) % &!$% '!&&)$% ?)L#."!% 0%l29.)K%) %&!%'!@)').!%"2 ('(-!&%*)%G#M2("!3&9 1%*# *)%$)%( C().3) %;%"(&&# )$%,,;%"(&% -)$#$R%!$X%'#"#%&!%.)P!@(&(3!'(J %*)&%'9.'!"#% *)%@#"@)#%*)%&!%'#&# (!%A"(&(! #%i!-!3!%) % E.").X!1%) %*# *)%$)%( C(.B).# %+%"(&&J %57% "(&%-)$#$%0%&!%( 3.#*2''(J %*)%.)*%*)%*.) !Z)% $! (3!.(#1% *)$'!./!$% *#"('(&(!.(!$% 0% '#&)'3#.% $! (3!.(#% ) % &!% '#&# (!% D!% A$'!.!"2K!% ) % &!% '!@)').!%"2 ('(-!&%*)%G2!2P3F"#'1%'# %2 !% ( C).$(J %*)%;%"(&&# )$%6;<%"(&%-)$#$O f !% *)% 2)$3.!$% ")3!$% )$% L#.3!&)').% )&% *)$!..#&&#%3F' ('#%0%&!%!23#$2>'() '(!%> ! -

'().!%*)%&#$%\./! ($"#$%\-).!*#.)$%*)%E/2!% "2 ('(-!&)$1% ")*(! 3)% )&% ( '.)") 3#% *)% $2% )>'() '(!% /&#@!&1% !% 3.!CF$% *)% 3!.(L!$% M2)% /!.! B') %&!%.)'2-).!'(J %*)%&#$%'#$3#$%-#.%&!% -.)$3!'(J % *)&% $).C('(#1% 0% M2)% !*)"9$% '2"-&! %'# %&#$%#@Z)BC#$%*)%!$)/2.!.%)&%!'')$#% !%&#$%$).C('(#$1%-!.!%)&&#%)$% )')$!.(#%'# 3!.% '# %-!*.# )$%*)%2$2!.(#$%)>'() 3)%0%2 %^($3)"!% *)% b)*('(J 1% ]!'32.!'(J % 0% G#@.! K!% M2)%-)."(3! %#@3) ).%"!0#.)$%( /.)$#$1%-#.% &#% M2)% *) 3.#% *)&% EVEif% *)$B !"#$% .)'2.$#$% -!.!% &!% !'32!&(K!'(J % *)% 3!.(L!$% *)% !/2!% -#3!@&)1%*.) !Z)%0%$! )!"() 3#%*)%&#$%"2 ('(-(#$%*)%E.").X!1%b( !B3&9 %0%a)'#"9 %M2)% 32C#%2 %'#$3#%*)%Q%"(&&# )$%,4;%"(&%-)$#$O V!.!% )$3)% "($"#% .2@.#% $)% *)$B !.# % .)'2.$#$% *)&% "($"#% UV.#/.!"!% -!.!% &!% A&!@#.!'(J %*)&%G!3!$3.#%aF' ('#%*)%E/2!%V#3!@&)W% *)%&!%G#"($(J %b2 ('(-!&%*)%E/2!%V#3!@&)%0% E&'! 3!.(&&!*#% *)% a)'#"9 1% G\bEVEa1% '# % 2 !%( C).$(J %*)%:%"(&&# )$%:+:%"(&%-)$#$%0% &!% )&!@#.!'(J % *)% &#$% $($3)"!$% '#").'(!&)$% *)%&!$%G#"($(# )$%*)%E/2!%V#3!@&)%*)%a)'#"9 % 0% E.").X!1% ) % &#$% M2)% $)% ( C(.B).# % <% "(&&# )$%,:7%"(&%-)$#$1%.)$-)'BC!") 3)1%!$X% '#"#%&!%E'32!&(K!'(J %*)&%V!*.J %*)%f$2!.(#$% *)%&!%GdEVEG\[%-!.!%)&%'2!&%$)%*)$B !.# %,+% "(&&# )$%Q4:%"(&%-)$#$O A %&!%@T$M2)*!%*)%"9$%L2) 3)$%*)%> ! '(!"() 3#%-!.!%!-#0!.%&!%.)!&(K!'(J %*)%!''(# )$% *)%")Z#.!"() 3#1%*)%)>'() '(!%0%*)%( L.!)$3.2'32.!% *)% !/2!% -#3!@&)1% !&'! 3!.(&&!*#% 0% 3.!3!"() 3#%*)%!/2!$%.)$(*2!&)$1%$2$'.(@("#$% )&%'# C) (#%-!.!%&!%)Z)'2'(J %*)&%UV.#/.!"!% *)%=)C#&2'(J %*)%=).)'P#$W1%V?\==A?1%M2)% .)( 3)/.!%!%&#$%\./! ($"#$%\-).!*#.)$%)&%("-

181


-#.3)% )M2(C!&) 3)% !% &#$% *).)'P#$% '2@().3#$% '!*!%3.(")$3.)%-#.%&!%)8-&#3!'(J 1%2$#%#%!-.#C)'P!"() 3#%*)%!/2!$% !'(# !&)$1%'# %&#%M2)% )Z)'23!"#$% #@.!$% 3.!$') *) 3)$% ) % G#&("!% '# %2 !%( C).$(J %*)%6%"(&&# )$%,<%"(&%-)$#$1% !*)"9$%) %b! K! (&&#%$)%( C(.BJ%) %&!%'# $trucción de un dique contenedor de líquidos, '!$)3!%*)%3! M2)$%*)%P(-#'&#.(3#%) %&!%-&! 3!% *)%3.!3!"() 3#1%2 !%&X )!%*)%'# *2''(J %0%&!% .)P!@(&(3!'(J %*)%&!%.)*%*)%*.) !Z)%$! (3!.(#% '# %2 !%( C).$(J %*)%5%"(&&# )$%,:<%"(&%-)$#$% 0%) %&!%'!@)').!%"2 ('(-!&%*)%G#M2("!3&9 %$)% &)$%*(#%"! 3) ("() 3#%!%)M2(-#$%*)%@#"@)#% ) %K# !%2.@! !%0%.2.!&%'# %2 !%( C).$(J %*)% +,,%"(&%-)$#$O H2)$3.#%/#@(). #%) %'##.*( !'(J %'# %&!% ])*).!'(J % 0% &#$% "2 ('(-(#$1% P)"#$% !-#0!*#%&!%'# $3.2''(J %*)%-&! 3!$%*)%3.!3!"() 3#%!%3.!CF$%*)&%UV.#/.!"!%*)%a.!3!"() 3#%*)% E/2!$% ?)$(*2!&)$W1% V?\aE?1% -!.!% &#% '2!&% $)% autorizó una inversión de 348 millones 984 "(&% -)$#$1% M2)% $)% )$39 % )Z).'() *#% !% 3.!CF$% *)% &#$% \./! ($"#$% \-).!*#.)$% *)% G#&("!% S% [(&&!%*)%h&C!.)K1%b! K! (&&#%0%a)'#"9 O% A %)&%'!$#%*)%GdEVEG\[1%$)%!23#.(K!.# %.)'2.$#$%-#.%2 %"# 3#%*)%+4%"(&&# )$%4+:%"(&% -)$#$1%-!.!%&!%#-).!'(J %*)%&!%V&! 3!%*)%a.!3!"() 3#%*)%&!%K# !%'# 2.@!*!%*)%G#&("!%0% [(&&!%*)%h&C!.)K1%0%,5:%"(&&# )$%456%"(&%-)$#$% -!.!% !"-&(!.% )&% C#&2") % *)% 3.!3!"() 3#% *)% <77%&(3.#$%-#.%$)/2 *#%!%+%"(&%,77%&(3.#$R%) %)&% caso de Manzanillo con el recurso autorizado ejecutan acciones como la construcción de la V&! 3!% *)% a.!3!"() 3#% *)% E/2!$% ?)$(*2!&)$% *)% 46% &(3.#$% -#.% $)/2 *#% -!.!% &!% K# !% ') 3.#1% M2)% 3) *.9% 2 % '#$3#% *)% 55% "(&&# )$% ;:% 182

"(&%-)$#$R%&!%!"-&(!'(J %*)%&!%'!-!'(*!*%*)%&!% -&! 3!%*)%3.!3!"() 3#%*)%^!&!P2!1%*# *)%$)% )Z).').9 %++%"(&&# )$%+;%"(&%-)$#$%0%&!%'# $3.2''(J %*)&%$)/2 *#%bJ*2&#%*)%&!%V&! 3!%*)% Tratamiento de El Colomo, donde se autoriK!.# %4%"(&&# )$%545%"(&%-)$#$O%A %)&%'!$#%*)&% b2 ('(-(#% *)% a)'#"9 1% '# % &#$% ,,% "(&&# )$% !23#.(K!*#$% $)% .)!&(K!.9 % !''(# )$% '#"-&)") 3!.(!$%-!.!%&!%#-).!'(J %*)%&!%V&! 3!%*)% a.!3!"() 3#%*)%E/2!$%?)$(*2!&)$O A&% ( 3).F$%*)%&#$%\./! ($"#$%\-).!*#.)$% ) %")Z#.!.%)&%$).C('(#%M2)%-.)$3! %!%&!%-#@&!'(J 1% -)."(BJ% M2)% '# % .)'2.$#$% -.#-(#$% $)% )Z)'23!.# % #@.!$% ) % "2 ('(-(#$% '#"#% [(&&!% *)%h&C!.)K1%*# *)%$)%&&)CJ%!'!@#%&!%( 3).'#)8(J %*)%&!%.)*%*)%!/2!%-#3!@&)%*)%:W%) %&!% !C) (*!%Y) (3#%l29.)K%!%&!%'#&# (!%?!"J %^)..! #%'# %2 %'#$3#%*)%,7<%"(&%-)$#$%0R%)&%b2('(-(#%*)%b! K! (&&#1%*# *)%$)%.)!&(K!.# %+5% acciones de mejoramiento en los servicios de !/2!%-#3!@&)%0%!&'! 3!.(&&!*#%'# %2 !%( C).$(J %*)%4%"(&&# )$%+:;%"(&%-)$#$O G# %&#$%.)'2.$#$%M2)%/)$B# !"#$%&#$%3.)$% J.*) )$% *)% /#@(). #1% 2)$3.#% A$3!*#% P!% &#/.!*#%)&)C!.%&!%'#@).32.!%*)&%3.!3!"() 3#%*)% !/2!$%.)$(*2!&)$1%!%2 %5;OQ%-#.%'() 3#%'# %&!% #-).!'(J %*)%)$3!$%-&! 3!$%*)%3.!3!"() 3#O 5"%!$!.(/(5"9<"-$(!*9(;4"$( A$%*)%/.! %("-#.3! '(!%-!.!% 2)$3.#%/#@().#1%&#/.!.%2 !%/)$BJ %*)&%!/2!%M2)%-.#3)Z!%&!% $!&2*%*)%&#$%'#&(") $)$1%M2)%-)."(3!%)&%"! 3) ("() 3#% $#$3) (@&)% *)% &#$% )'#$($3)"!$% !'29B'#$% 0% $2$% )'#$($3)"!$% 3)..)$3.)$% !$#'(!*#$1%-#.%&#%M2)%-!.!%&#/.!.%)$3)%-.#-J$(3#% P)"#$% '##.*( !*#% )$L2).K#$% ) 3.)% &#$% 3.)$%


J.*) )$%*)%/#@(). #%0%.) #C!"#$%)&%'# C)(#%'# %&!%G#"($(J %H!'(# !&%*)&%E/2!1%G\E`fE1%-!.!%)Z)'23!.%) %)&%A$3!*#1%)&%UV.#/.!"!%G2&32.!%*)&%E/2!W1%M2)%) %)&%)Z).'('(#%M2)% $)% ( L#."!% B) )% 2 !% ( C).$(J % *)% +% "(&&J % +67% "(&% -)$#$1% '# % &#$% M2)% $)% L#.3!&)'().# % &#$% )$-!'(#$% *)% G2&32.!% *)&% E/2!% ( $3!&!*#$% ) % 2 !% *)% &!$% G#"($(# )$% *)% E/2!% V#3!@&)% "2 ('(-!&O ^)% .)!&(K!.# % )C) 3#$% "!$(C#$% '#"#% &!% ( $3!&!'(J % *)% 2 !% )8-#$('(J % ) % &!% L).(!% *)% a)'#"9 1% *# *)% $)% !3) *(J% !% "9$% *)% ,% "(&% 677% C($(3! 3)$R% &!% .)!&(K!'(J % *)% *#$% @('(% -!$)#$% '# % "#BC#% *)&% =X!% b2 *(!&% *)&% E/2!% )L)'32!*#$%) %G#&("!%0%) %&#$%M2)%$)%'##.*(!.# %)$L2).K#$%) 3.)%&!%G#"($(J %A$3!3!&%*)&% E/2!1%GdEVEG\[1%&!%])*).!'(J %*)%A$32*(! 3)$%G#&(") $)$%0%)&%E02 3!"() 3#%*)%G#&("!1% *# *)%-!.B'(-!.# %').'!%*)%5<7%-).$# !$O E*)"9$1% &!% -!.B'(-!'(J % *)% &!% G#"($(J % *)&% E/2!% *)% b! K! (&&#% ) % )&% G!. !C!&% *)&% Puerto, que atendi贸 a cerca de 450 asistentes !&%)C) 3#1%0%&!%#@.!%*)%3)!3.#%UE*($%0%)&%h.@#&1% )&%!/2!%L2) 3)%*)%C(*!W1%M2)%$)%-.)$) 3J%) % &#$%"2 ('(-(#$%*)%G#&("!1%G2!2P3F"#'1%b! K! (&&#%0%a)'#"9 1%'# %&!%!$($3) '(!%*)%+%"(&% <,4%!&2" #$%*)%-.))$'#&!.1%-.("!.(!1%$)'2 *!.(!%0%-.)-!.!3#.(!%0%M2)%'##.*( J%&!%GAEGO Fortaleciendo estas acciones, conjunta"#$% )$L2).K#$% -!.!% M2)% !% 3.!CF$% *)% &!% GdEVEG\[1%$)%.)!&(KJ%&!%UG!"-!N!%*)%?)L#.)$3!'(J %b! 3) /!"#$%`.! *)%!%G)..#%`.! *)W1% '# %)&%-.#-J$(3#%*)%!02*!.%!%&!%.)'!./!%*)%&#$% "! 3#$%!'2XL).#$1%&!%'2!&%'# 3J%'# %)&%!-#0#% *)%P!@(3! 3)$%*)%&!%'#"2 (*!*%*)%i!'2!&-! 1%

M2() )$%-&! 3!.# %67%"(&%9.@#&)$%) %67%P)'39.)!$%) %G)..#%`.! *)O%E*)"9$%*)%&!%UG!"-!N!% G2(*!.% )&% !/2!% )$% 3!.)!% *)% 3#*#$W1% &!% >."!%*)%'!.3!$%'#"-.#"($#%'# %)"-.)$!$%0% )$'2)&!$% -.(C!*!$1% M2)% -.)$) 3! % !&3#$% '# $2"#$1% -!.!% '#"-.#")3).&#$% !% *($"( 2(.% )&% 2$#% *)&% .)'2.$#% )% ("-&)") 3!.% !''(# )$% *)% ahorro. >*4"9$#%&'C(G-.<*##%&'(/(@*23&'(;BL%*'<$9( D!% =(.)''(J % *)% A'#&#/X!% *)&% `#@(). #% *)&% A$3!*#%)$%)&)C!*!%!%d $B323#%*)%b)*(#%E"@() 3)% -!.!% )&% =)$!..#&&#% ^2$3) 3!@&)% *)&% A$3!*#R% )$3#% '# >."!% )&% '#"-.#"($#% *)% &!% !'32!&%!*"( ($3.!'(J %*)%/!.! BK!.%2 %")*(#% !"@() 3)%!*)'2!*#%-!.!%&#$%'#&(") $)$%0%$2$% L232.!$%/) ).!'(# )$O%A&%#@Z)BC#%*)%F$3)%d $B323#%)$%&#/.!.%&!%-.)$).C!'(J %*)&%)M2(&(@.(#% )'#&J/('#1%&!%-.#3)''(J %*)&%")*(#%!"@() 3)% 0%)&%!-.#C)'P!"() 3#%$2$3) 3!@&)%*)%&#$%.)'2.$#$% !32.!&)$1%&#%'2!&%$)%C).9%.)c)Z!*#%) % &!% ")Z#.!%*)%&!% '!&(*!*% *)%C(*!% *)%&!% -#@&!'(J %0!%M2)%$)%'# 3!.9%'# %&!$%P)..!"() 3!$% 0% )$3.!3)/(!$% )')$!.(!$% -!.!% ("-2&$!.% 2 !% -#&XB'!% !"@() 3!&% $J&(*!% )% ( '&20) 3)% -!.!% todos los ciudadanos. f !%*)%&!$%-.)"($!$%*)%&!%!'32!&%!*"( ($3.!'(J %)$%")Z#.!.%&#$%$).C('(#$%M2)%$)%-.)$3! %!%&!%'(2*!*! X!1%-!.!%&#%'2!&%$)%("-&)") 3J%)&%b#*)&#%*)%b)Z#.!%*)%a.9"(3)$%-!.!%&#$% $).C('(#$%*)%D(') '(!%D#'!&%*)%]2 '(# !"() 3#%E"@() 3!&%0%?)$#&2'(J %*)%d"-!'3#%0%?()$/#%E"@() 3!&% ")*(! 3)%)&%V#.3!&% b(% A"-.)$!1% '# % &#% '2!&% &#$% '(2*!*! #$% -.#"#3#.)$% *)% !'BC(*!*)$% 0% -.#0)'3#$% -#*.9 % .)!&(K!.% &#$%3.9"(3)$%) %&X )!1%&#%M2)%.)*2 *!%) %2 !%

183


$("-&(>'!'(J % !*"( ($3.!BC!% 0% .)*2''(J % *)% B)"-#$%*)%.)$-2)$3!%!%&#$%$#&('(3! 3)$O V#.% #3.!% -!.3)% -!.!% ("-2&$!.% &!% -!.B'(-!'(J % $#'(!&% .)$-# $!@&)% $)% .)'# #')% !% &!$% -).$# !$%0%#./! (K!'(# )$%*)%&!%$#'()*!*%'(C(&% ")*(! 3)%)&%V.)"(#%A$3!3!&%*)%A'#&#/X!%U=#'3#.%b(/2)&%h&C!.)K%*)&%a#.#W%,7++1%) %$2$%'!3)/#.X!$%*)%V.#3)''(J 1%G# $).C!'(J %0%E-.#C)'P!"() 3#% ^2$3) 3!@&)% *)% &#$% ?)'2.$#$% H!32.!&)$1%d C)$B/!'(J %G() g>'!%0%a)' #&J/('!1%G2&32.!%E"@() 3!&%0%V.#0)'3#$%A$-)'(!&)$R%&!%) 3.)/!%*)%F$3)%-.)"(#%B) )%'#"#%> % .)'# #').%0%)$B"2&!.%!%&#$%( 3)/.! 3)$%*)%&!% $#'()*!*% M2)% .)!&(K! % #% P!0! % .)!&(K!*#% ) % el Estado acciones relevantes en las materia ") '(# !*!$O% D#$% /!&!.*# !*#$% L2).# _% ) % &!% '!3)/#.X!% *)% V.#0)'3#$% A$-)'(!&)$1% G!.&#$% E&# $#%VF.)K%E.!2Z#%'# %)&%V.#0)'3#%Ub#*)&#% &J/('#% -!.!% )&% 3.!3!"() 3#% *)% &!% @!$2.!% 3)'#&J/('!WR%) %&!%'!3)/#.X!%*)%G# $).C!'(J %0% E-.#C)'P!"() 3#%*)%&#$%?)'2.$#$%H!32.!&)$1% V)*.#%\'3!C(#%`# K9&)K%G.2K%'# %)&%V.#0)'3#% U`.! Z!% d 3)/.!&% &!% D#"(3!WR% ) % &!% '!3)/#.X!% *)%G2&32.!%E"@() 3!&1%'# %)&%V.#0)'3#%Ud C).!*).#% A$'2)&!W1% A$3P).% b)&F *)K% b#.) #% 0%V)*.#%`!.'X!%`2BF..)KR%) %&!%'!3)/#.X!%*)% d C)$B/!'(J %G() g>'!%0%a)' #&J/('!1%'# %)&% V.#0)'3#%UA*2'!'(J %E"@() 3!&%\.() 3!*!%!&% G!"@(#% 0% &!% d #C!'(J % ) % A*2'!'(J % ^2-).(#.W1%?#$!&@!%aP#"!$%b2N#K%0%) %&!%'!3)/#.X!% *)% V.#3)''(J 1% '# % )&% V.#0)'3#% U?)$'!3)% A'#&J/('#% G!&).!$W1% )&% Y!'P(&&).!3#% Ab^E=% No. 14. A % "!3).(!% *)% -.#3)''(J % 0% '2(*!*#% !"@() 3!&1% ) % )&% -.)$) 3)% !N#% $)% .)!&(K!.# % 67% C($(3!$% *)% ( $-)''(J % -!.!% &!% C(/(&! '(!% *)% &!% 184

&)/($&!'(J %!"@() 3!&1%'# %)&%#@Z)3#%*)%-.)C)(.%&!%).#$(J %0%'# $).C!'(J %*)&%$2)&#1%(*) B>'!.%!M2)&&!$%!'BC(*!*)$%M2)%)$3F %#-).! *#% $( % '# 3!.% '# % &!% !23#.(K!'(J % !"@() 3!&% '#..)$-# *() 3)1%)C(3!.%&!%'# 3!"( !'(J %*)&% aire, disminuir las emisiones de contaminan3)$%!&%!(.)%0%"(B/!.%&#$%("-!'3#$%!*C).$#$%-#.% 2)C!$% !'BC(*!*)$O% V!.!% )C(3!.% -#$(@&)$% *!N#$% !% &#$% @() )$% 0% /!.! BK!.% &!% $)/2.(*!*% )% ( 3)/.(*!*%*)%&#$%'(2*!*! #$%$)%P! %&&)C!*#%!% '!@#%Q7%C).(>'!'(# )$1%&#%M2)%$(/ (>'!%&!%3#talidad de las estaciones de servicios, lo que /!.! BK!%-.)C) (.%0%)C(3!.%-#$(@&)$%.()$/#$%!% &!%-#@&!'(J %0%!&%!"@() 3)O% Del mismo modo se hicieron 1 mil 500 C).(>'!'(# )$% C)P('2&!.)$% !&% 3.! $-#.3)% -T@&('#1%'# %)&%#@Z)BC#%*)%)C(3!.%M2)%&!$%2 (*!*)$%M2)%)$3F %#-).! *#%) %)&%A$3!*#%3) /! % )"($(# )$% '# 3!"( ! 3)$% !% &!% !3"J$L).!% 0% /!.! BK!.%!$X%2 !%@2) !%'!&(*!*%*)&%!(.)O%E$("($"#1%$)%.)!&(K!.# %5%'!"-!N!$%*)%C).(>'!'(J % C)P('2&!.% C#&2 3!.(!$% ) % &#$% "2 ('(-(#$% *)% G#&("!1% b! K! (&&#% 0% a)'#"9 % -!.!% M2)% &!%-#@&!'(J %3#")%'# '() '(!%$#@.)%&!%("-#.3! '(!%*)%!> !.%$2$%C)PX'2&#$%'# %&!%> !&(*!*% de disminuir las emisiones contaminantes a &!%!3"J$L).!O >*2%!".2(+&9%!.2(O-L$'.2C(G*9%4-.2.2(/(!*( )$'*H.( 2,*#%$9( A % '##.*( !'(J % '# % &#$% E02 3!"() 3#$% $)% L#."2&J%)&%UV.#/.!"!%A$3!3!&%-!.!%&!%V.)C) '(J % 0% `)$BJ % d 3)/.!&% *)% ?)$(*2#$% ^J&(*#$% f.@! #$W1%)&%'2!&%@2$'!%3.!$L#."!.%)&%"! )Z#% 3.!*('(# !&%*)%&#$%.)$(*2#$%!%2 !%/)$BJ %( 3)/.!&%*)%&#$%"($"#$1%'# %&!%("-&! 3!'(J %*)%


&!% 3)' #&#/X!% "9$% !*)'2!*!% -!.!% )&% A$3!*#1% '# $(*).! *#% &!$% C!.(!@&)$% $#'(!&)$1% )'# J"('!$1% -#&XB'!$% 0% !"@() 3!&)$1% $()"-.)% '# % 2 !%C($(J %*)%*)$!..#&&#%$2$3) 3!@&)O%A$3#%@))>'(!%!%&!%-#@&!'(J %*)&%A$3!*#1%0!%M2)%2 % manejo adecuado de los desechos, sin duda *($"( 20)%&#$%.()$/#$%!%&!%$!&2*%-T@&('!%*).(C!*!%*)%&!%'# 3!"( !'(J %M2)%F$3#$%-2*().! % /) ).!.R% ) % )$)% "($"#% $) B*#1% $)% >."J% )&% G# C) (#%*)%G#&!@#.!'(J %)$-)'X>'#%) 3.)%)&% `#@(). #%*)&%A$3!*#%0%&!%^AbE?HEa%-!.!%)&% $! )!"() 3#% *)&% .)&&) #% ")3.#-#&(3! #$% ) % !@! *# #1% !$X% '#"#% &!% !"-&(!'(J % *)&% $) *!%*)%*($-#$('(J %> !&%) %#-).!'(J 1%-#.%2 % "# 3#%3#3!&%*)%+6%"(&&# )$%*)%-)$#$O% A %)$3)%"($"#%3) #.%$)%&&)CJ%!%'!@#%)&%+er 0%,|%$)"( !.(#%*)%?)$(*2#$%^J&(*#$%) %)&%A$3!*#1%)&%-.(").#%*)%)&&#$%'# %)&%&)"!%UI!'(!% 2 !%^#'()*!*%$( %Y!$2.!W%'20!%3)"9B'!%L2)% H#."!BC(*!*%E"@() 3!&%) %"!3).(!%*)%?)$(*2#$%f.@! #$%0%*)%b! )Z#%A$-)'(!&%0%)&%$)/2 *#%'# %)&%&)"!%Uo#%v2().#%2 %G#&("!%[).*)W% '20!% 3)"9B'!% L2)% ?)$(*2#$% *)% b! )Z#% A$-)'(!&O%a#*#%)&&#%'# %)&%> %*)%-.#"#C).%) % )&%A$3!*#%&!%'# '() '(!%)'#&J/('!%0%)&%'2(*!*#% !&%")*(#%!"@() 3)O G# % )&% #@Z)3#% *)% *)$!..#&&!.% 2 !% '2&32.!% *)%.)$-# $!@(&(*!*%!"@() 3!&%) 3.)%&!$%0%&#$% $).C(*#.)$%-T@&('#$1%*($"( 2(.%)&%("-!'3#%!"@() 3!&% .)$2&3! 3)% *)% &!$% !'BC(*!*)$% *)&% /#@(). #1%( '.)") 3!.%&!%)>'() '(!%) %)&%2$#%*)% ) )./X!1%!/2!%0%.)'2.$#$%"!3).(!&)$1%"( ("(K!.%&#$%.)$(*2#$%")*(! 3)%)&%!P#..#%0%&!%.)2Blizaci贸n de los recursos materiales, as铆 como L#") 3!.%$2%.)'('&!Z)%$)%-# )%) %"!.'P!%*)&% UV.#/.!"!% ?)'('&!.% b)% D!3)W% ) % )&% $)'3#.%

/2@). !") 3!&1% )$3#% /) ).!% @) )>'(#$% !"@() 3!&)$1% 3!&)$% '#"#% .)*2'(.% &!% /) ).!'(J % *)%.)$(*2#$%0%)&%'# $2"#%*)%.)'2.$#$1%@) )>'(#$% )'# J"('#$% '#"#% &!% .)*2''(J % *)% &#$% '#$3#$% *)% #-).!'(J % -#.% )&% '# $2"#% *)% .)'2.$#$%"!3).(!&)$%0%@) )>'(#$%$#'(!&)$%'#"#% 2 %!"@() 3)%&!@#.!&%$!&2*!@&)%!&%'# 3!.%'# % 2 %@2) %"! )Z#%0%*)%*($-#$('(J %> !&%*)%&#$% .)$(*2#$%/) ).!*#$O E-!*'$B%*'<.( #.9&4%#.(/(8*--%<.-%$9( A % "!3).(!% *)% #.*) !"() 3#% )'#&J/('#% $)% '# '&20)% &!% )3!-!% *)% '# $2&3!% -T@&('!% *)&% UV.#/.!"!% *)% \.*) !"() 3#% A'#&J/('#% *)&% b2 ('(-(#% *)% b! K! (&&#W1% -!.!% &#% '2!&% $)% .)!&(K!.# %,%L#.#$1%) %&#$%'2!&)$%-!.B'(-!.# % !&.)*)*#.%*)%+67%-).$# !$%&!$%'2!&)$%!'2*().# % ) % .)-.)$) 3!'(J % *)% &#$% $)'3#.)$1% !/.X'#&!% 0% /! !*).#1% !% 3.!CF$% *)% $2$% '#"($!.(#$% )Z(*!&)$1%)&%$)'3#.%)"-.)$!.(!&%-#.%")*(#%*)% &!% G# L)*).!'(J % V!3.# !&% *)% &!% ?)-T@&('!% b)8('! !1% G\VE?bAe1% &!% d *2$3.(!% b( ).!% -#.%'# *2'3#%*)%&!%E$#'(!'(J %*)%&!%d *2$3.(!% Minera del Estado de Colima, el sector aca*F"('#%!&%'# 3!.%'# %&!%-.)$) '(!%*)&%d $B323#%a)' #&J/('#%*)%G#&("!%0%&!%f (C).$(*!*%*)% G#&("!1%&!$%E$#'(!'(# )$%G(C(&)$%!&%-.)$) 3!.$)%)&%G#&)/(#%*)%d /) ().#$%G(C(&)$%0%)&%G#&)/(#% *)%E.M2(3)'3#$%01%)&%$)'3#.%/2@). !") 3!&%!&% '# 3!.% '# % .)-.)$) 3! 3)$% *)% &#$% 3.)$% J.*))$%*)%/#@(). #O%D#%! 3).(#.%)$%2 !%"2)$3.!% *)&%'#"-.#"($#%-#.%("-2&$!.%2 %-.#')$#%*)% -&! )!'(J % $#@.)% )&% 2$#% *)&% 3)..(3#.(#% M2)% -)."(3!% L#") 3!.% M2)% &!$% *($B 3!$% !'BC(*!*)$%)'# J"('!$%$)%.)!&(') %) %!M2)&&!$%-!.tes del territorio que cuenten con las mejores

185


!-B32*)$%-!.!%$2%!*)'2!*#%!-.#C)'P!"() to. !"#$#%&'(/(5"9<"-$(;BL%*'<$9 D!% )*2'!'(J % !"@() 3!&% )$% 2 % L2 *!") 3!&% ) %)&%("-2&$#%*)&%*)$!..#&&#%$2$3) 3!@&)%-#.% &#%M2)%$)%*)$!..#&&J%) %&#$%ZJC) )$%'# %!-#0#% *)&% `#@(). #% *)&% A$3!*#1% )&% +er% G# /.)$#% H!'(# !&%*)%A*2'!'(J %E"@() 3!&%) %)&% (C)&% ")*(#%$2-).(#.%0%$2-).(#.%) %'# *('(# )$%*)% '!"@(#%'&("9B'#%) %'##.*( !'(J %'# %)&%d $B323#%a)' #&J/('#%*)%G#&("!%0%'# %)&%!-#0#% *)% &!% G#"($(J % aF' ('!% ) % A*2'!'(J % E"@() 3!&1% ) % &!% '2!&% -!.B'(-! % &!% f (C).$(*!*% *)%G#&("!1%&!$%2 (C).$(*!*%-.(C!*!$%) %)&%A$3!*#% 0% &#$% $)'3#.)$% )"-.)$!.(!&% 0% $#'(!&O% A % F&%-!.B'(-!.# %5,7%-).$# !$%-.#')*) 3)$%*)% +6%) B*!*)$%*)&%-!X$1%&#$%3.!@!Z#$%( '&20).# % Q%'# L).) '(!$%"!/($3.!&)$1%;7%-# ) '(!$%3F'('!$1%&!%-.)$) 3!'(J %*)%6%-.#/.!"!$%( $B32'(# !&)$%!"@() 3!&)$%*)%)*2'!'(J %$2-).(#.1% <% 3!&&).)$% 0% &!% )8-&('!'(J % *)% +,% '!.3)&)$% *)% )8-#$('(# )$% *)% ( C)$B/!'(# )$% !'!*F"('!$% ) %&!%")3).X!1%!$X%'# %2 !%)8-#%S%!"@() 3!&% !@().3!%!&%-T@&('#%) %/) ).!&O%A %&!%)*2'!'(J % @9$('!%$)%'# B 2!%'# %)&%UV.#/.!"!%D!%G2&32.!%A"-.) *)*#.!%G#..)$-# $!@&)W%!%3.!CF$% del cual se realizaron, en 11 escuelas, charlas $#@.)%)&%'2(*!*#%*)&%")*(#%!"@() 3)1%)&%!/2!% 0%2 %'# $2"#%.)$-# $!@&)1%!$X%'#"#%3!&&).)$% $#@.)%)&%.)'('&!Z)%*)%-!-)&1%-&9$B'#1%'!.3J %0% vidrios. ^)% '# B 2!% !C! K! *#% ) % &!% )*2'!'(J % !"@() 3!&% *)% &#$% (N#$1% -2)$% $)% ( '.)") 3!% &!%-!.B'(-!'(J %'#"-.#")B*!%*)%&!$%)$'2)&!$% *)% )*2'!'(J % @9$('!1% *)% )$3!% L#."!% $)% 186

&&)CJ% !% '!@#% &!% ) 3.)/!% *)&% `!&!.*J % A$3!3!&% UA$'2)&!%[).*)W%,7++1%!% (C)&%-.))$'#&!.1%-.("!.(!% 0% $)'2 *!.(!1% '# % )&% > % *)% .)'# #').% &!$%!''(# )$%.)!&(K!*!$%) %)&%!P#..#%*)%!/2!%0% ) )./X!1%$)-!.!'(J %*)%.)$(*2#$%$J&(*#$1%.)L#.)$3!'(J %0%)*2'!'(J %!"@() 3!&1%-!.!%&#%'2!&% $)%) 3.)/!.# 1%) %L#."!3#%*(/(3!&1%&#$%-.#0)'3#$% Ul2)/!1% A8-&#.!% 0% E-.) *)W% ) % -.))$'#&!.1%Ub(%A$'2)&!%A'#&J/('!W%) %-.("!.(!%0%Ua2% b2 *#% )$% H2)$3.#% b2 *#W% ) % $)'2 *!.(!O% D!$% )$'2)&!$% -.)"(!*!$% )$3)% !N#% L2).# % &!% )$'2)&!% -.))$'#&!.% L)*).!&% UH#."!% G)@!&&#$% D!.(#$W1%&!%)$'2)&!%-.("!.(!%L)*).!&%Ul2$3#%^()..!W%0%&!%)$'2)&!%$)'2 *!.(!%L)*).!&%UE.g'2&#% ,4%G# $B32'(# !&WO%V#.%#3.!%-!.3)1%")*(! 3)% )&% UV.#/.!"!% V.#3)/)% 32% h.@#&W1% $)% ) 3.)/!.# %2 %3#3!&%*)%+7%"(&%-&! 3!$1%&!$%'2!&)$%$)% .)-!.B).# % ) % &!$% +7% f (*!*)$% *)% ^).C('(#$% A*2'!BC#$1%-!.!%&!%.)L#.)$3!'(J %*)%&#$%-&! 3)&)$%*)% (C)&%@9$('#O% D#% ! 3).(#.% -)."(3)% -.#"#C).% &!% '2&32.!% !"@() 3!&% 0% )&% '2(*!*#% 0% .)$-)3#% -#.% &!% !32.!&)K!R% !*)"9$% )$% ("-#.3! 3)% ") '(# !.% M2)%!''(# )$%*)%F$3)%B-#%!02*! %!%-.)C) (.% *!N#$% !"@() 3!&)$1% "! 3) ).% &!% P2")*!*1% )C(3!.%&!%).#$(J %0%!"#.B/2!.%)&%.2(*#1%) 3.)% otras cosas. A$% *)% $2"!% ("-#.3! '(!% ") '(# !.% M2)% 3#*!$%&!$%!'BC(*!*)$%M2)%$)%P! %C) (*#%.)!&(K! *#%!%&#%&!./#%*)%F$3!%!*"( ($3.!'(J %) % "!3).(!% !"@() 3!&% $# % '# % &!% > !&(*!*% *)% /!.! BK!.%2 %")*(#%!"@() 3)%$! #%!%&!%-#@&!'(J %*)&%A$3!*#%*)%G#&("!%-!.!%")Z#.!.%&!% '!&(*!*%*)%C(*!1%&#%'2!&%)$%)&%#@Z)BC#%-.( '(-!&% *)&%`#@(). #%*)&%A$3!*#O


Segundo Informe