Page 14

14

ΔΕΥΤΕΡΑ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

ΑΠΟΨΕΙΣ

Νέοι και Εκκλησία! Κατά καιρούς ακούμε επιχειρήματα κάποιων ειδικών, οι οποίοι θέλουν να αλλάξουν την παραδεδομένη γλώσσα της Εκκλησίας μας με μεταφράσεις, για να μπορούν να καταλαβαίνουν τα νέα παιδιά. Εάν γίνει κάτι τέτοιο κατά την γνώμη τους, θα γεμίσουν και πάλι οι Εκκλησίες μας από νέους. Γράφει ο π. Νεκτάριος Πόκκιας email: nekpok@yahoo.gr

Λένε μάλιστα ότι όσοι νέοι παρακολουθούν τις Ακολουθίες αντιμετωπίζουν αυτό το πρόβλημα της γλώσσας. Εάν πραγματικά το κίνητρο είναι να έλθουν τα νέα παιδιά στην εκκλησία, οτιδήποτε κάνουν όλοι αυτοί προς την κατεύθυνση της κατανοήσεως, θεωρείται σωστό. Είναι όμως στην πραγματικότητα ο λόγος της απομάκρυνσης των νέων από την Εκκλησία μόνο αυτός;

δηλαδή ότι δεν μπορούν να καταλάβουν τί λέει η Εκκλησία; Ή μήπως είναι ένα άλλοθι; Στο παρελθόν ο μακαριστός Αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος πειραματίσθηκε για κάποιο χρονικό διάστημα, βγάζοντας εγκύκλιο στην Αρχιεπισκοπή Αθηνών κάθε Κυριακή να διαβάζονται ο Απόστολος και το Ευαγγέλιο και σε νεοελληνική απόδοση. Το αποτέλεσμα βέβαια δεν τον δικαίωσε απόλυτα. Περίμενε την καθολική ανταπόκριση των νέων σε αυτή την καινοτομία θεωρώντας ότι έτσι θα πλησίαζαν περισσότεροι την Εκκλησία. Το πείραμα όμως απέτυχε, αποσύρθηκε η μετάφραση στη νεοελληνική και παρέμειναν τα κείμενα να αναγινώσκονται μόνο στην εκκλησιαστική τους γλώσσα. Φρονώ ότι κάπου αλλού πρέπει να αναζητήσουμε τον λόγο που οι νέοι προσκολλημένοι και δέσμιοι σε άλλα πράγματα, δεν έχουν την θέρμη να προσέλθουν στην Εκκλησία για να νοιώσουν το ανεπανάληπτο μεγαλείο και την ανάταση ψυχής που προσφέρει η Θεία Λειτουργία.

Το ζητούμενο είναι να ψάξουμε τί θέλουν σήμερα τα νέα παιδιά; Εάν μπορούσαμε να τα ρωτήσουμε θα μας απαντούσαν πολύ απλά ότι θέλουν περισσότερη ειλικρίνεια, ζεστασιά ψυχής, αγάπη, ενδιαφέρον, προσωπική προσέγγιση. Εάν καταφέρουμε βιωματικά όλα αυτά να τα προσφέρουμε είναι σίγουρο ότι οι Εκκλησίες μας και πάλι θα γεμίσουν. Είχα νοιώσει μεγάλη χαρά πριν ένα χρόνο περίπου, όταν πήγα στην Κύπρο, για μία ομιλία. Αντίκρυσα ένα πολύ εντυπωσιακό θέαμα. Νέα παιδιά να είναι κάθε Κυριακή στην Εκκλησία. Σε μία αγρυπνία που έγινε σ΄ ένα χωριό όπου περίπου ήταν 150 άτομα, οι περισσότεροι ήταν νέοι. Σκέφτηκα τότε ότι η λειτουργική γλώσσα της Εκκλησίας μας δεν είναι ένα απροσπέλαστο εμπόδιο. Εάν τα παιδιά συνηθίσουν από μικρά να πηγαίνουν στην Εκκλησία, εξοικειώνονται μ΄αυτή την γλώσσα και δεν αντιμετωπίζουν στο μέλλον, προβλήματα γλωσσικής κατανοήσεως. Ιδιαιτέρως πρέπει να προσεχθεί και η λεξιπενία των σημερινών νέων, που οφείλεται σε πολλούς πα-

ράγοντες όπως είναι η τηλεόραση που με τις φθηνές σειρές δημιουργεί πολύ χαμηλό γλωσσικό αιματοκρίτη στα νέα παιδιά, ή και ακόμη το διαδίκτυο το οποίο είναι γεμάτο από αφιλτράριστες ειδήσεις και υποπίπτει σε σολλοικισμούς και βαρβαρισμούς. Επίσης πρέπει να δοθεί βαρύτητα στην κατήχηση. Αυτή δεν μπορεί να γίνεται μόνο στο μάθημα των θρησκευτικών που τώρα τελευταία μάλιστα κάποιοι επιτήδειοι θέλουν να το εξαλείψουν, αλλά πρέπει να καλλιεργείται με προσευχή, υπομονή και θερμή πίστη από την οικογένεια, που είναι η κατ΄οίκον Εκκλησία. Ανέκαθεν η Εκκλησία μας, λειτουργεί με ένα παιδευτικό και μορφωτικό ρόλο. Όπως πολύ εύστοχα έλεγε ένας σοφός Γέροντας πρέπει να ανεβάσουμε το γλωσσικό επίπεδο των παιδιών μέσω της Θείας Λειτουργίας για να μην αλλοιωθεί ο εσωτερικός μυστηριακός της χαρακτήρας και όχι να υποβιβάσουμε την λατρεία μας και να την ευτελίσουμε με λέξεις που δεν θα μπορούν να αντικαταστήσουν με ακρίβεια και σαφήνεια τις πρωτότυ-

πες. Για τους παραπάνω λόγους και για άλλους πολλούς, η Εκκλησία πρέπει να παραμείνει θεματοφύλακας αυτού του παραδεδομένου τρόπου της γλώσσας των λειτουργικών μας κειμένων. Δεν έχει να φοβηθεί τίποτε και κανένα, όπως δεν φοβήθηκε στα δύσκολα χρόνια της σκλαβιάς. Ο μεγάλος διδαχός του γένους, Κοσμάς ο Αιτωλός εκτός από το κεντρικό σύνθημα που πάντα τόνιζε, ότι δηλαδή Χριστός και ψυχή μας χρειάζονται, έλεγε ακόμη και τα εξής: Να έχετε στο χωριό σας ελληνικόν σχολείον διότι και η Εκκλησία μας είναι εις την Ελληνικήν, εννοώντας φυσικά την θεία λειτουργία και την γλώσσα της. Εάν μέχρι τώρα δεν αντισταθήκαμε στην υποδούλωση της παγκοσμιοποίησης που ύπουλα κατατρώει το μεδούλι της κοινωνίας μας, ας αντισταθούμε στην ολοένα αυξανόμενη υποδούλωση του πνεύματος και της ψυχής μας όπως αυτή επιχειρείται και ας κρατήσουμε γερά τις ρίζες και την εκκλησιαστική μας παράδοση.

Κάγκελα....κάγκελα παντού Φαίνεται τελικά ότι το κάγκελο τον τελευταίο καιρό έχει την τιμητική του σ΄ αυτήν τη χώρα. Ένας ολόκληρος λαός βρίσκεται στα κάγκελα λόγω της παρατεταμένης ύφεσης, αλλά και η τρίχα μας κάγκελο, με όσα ακούσαμε και είδαμε να διαδραματίζονται τις τελευταίες μέρες σχετικά με τη Χρυσή Αυγή. Γράφει η Νεκταρία Μπίλλη Η ανεξάρτητη Δικαστική Αρχή αποφάσισε ότι το κόμμα της Χρυσής Αυγής αποτελεί εγκληματική οργάνωση βάσει των δικογραφιών που συγκέντρωσε από όλη τη χώρα, και σε συνάρτηση με τα στοιχεία που προσκόμισαν οι διωκτικές αρχές (ΕΥΠ, ΑΝΤΙΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΗ). Δικαιοσύνη και Αστυνομία κινήθηκαν και συνεργάστηκαν άψογα και με κινηματογρα-

φικό τρόπο συνέλαβαν τον ηγετικό πυρήνα του κόμματος αλλά και μικρότερα στελέχη από την υπόλοιπη χώρα. Χειροπέδες πρώτα, κάγκελα μετά, έτσι αποφάσισε η Δικαιοσύνη που σύμφωνα με το κατηγορητήριο η Χ.Α αποτελεί ΕΓΛΗΜΑΤΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ με ΝΑΖΙΣΤΙΚΗ ΔΟΜΗ. Πολύ ορθά έπραξαν οι δικαστικές αρχές. Στην Δημοκρατία δεν χωρούν ούτε τάγματα εφόδου, ούτε μαχαιροβγάλτες και μπράβοι. Σωστά τη δουλειά της έκανε και η Αστυνομία, η οποία τον τελευταίο καιρό άκουσε τα μύρια όσα, σχετικά με την ανάμιξη ορισμένων αστυνομικών στους κόλπους της Χ.Α. Η Αστυνομία απέδειξε ότι μπορεί και να αναδείξει αλλά και να απομονώσει τα λίγα κακώς κείμενα που βρίσκονται στο χώρο της, αλλά κυρίως ότι μπορεί να αναλάβει και να φέρει σε πέρας πολύ δύσκολες αποστολές και να τα καταφέρει προς όφελος των πολιτών. Η έντονη πολιτική βούληση σε συνάρτηση με την άριστη

συνεργασία Δικαιοσύνης και Αστυνομίας, απέδειξαν ότι το κράτος όταν θέλει λειτουργεί. Αποδείχθηκε ότι το νομικό οπλοστάσιο που διαθέτει η χώρα είναι επαρκέστατο, και όταν υπάρχει πολιτική βούληση υπάρχουν και αποτελέσματα. Μόνο που οι εξελίξεις και οι ενέργειες των τελευταίων ημερών πρέπει να αποτελέσουν τον κανόνα και όχι την εξαίρεση. Πρέπει να είναι ο μπούσουλας και για άλλες κινηματογραφικές συλλήψεις, που επίκεινται, τις ακούμε αλλά δεν τις βλέπουμε. Βεβαίως δεν μιλάμε για τον φουκαρά που αδυνατεί να ανταποκριθεί στις φοροδοτικές του υποχρεώσεις, ή για κανένα επώνυμο μόδιστρο, ή τραγουδιστή που διαπομπεύονται από τα κανάλια αλλά για τα ΜΕΓΑΛΑ ΨΑΡΙΑ που δεν πιάνονται ποτέ. Η υπόθεση με τη Χ.Α δεν έχει τελειώσει. Τα επόμενα επεισόδια θα παιχτούν στις δικαστικές αίθουσες και όπως ανέφερε ο υπουργός Δικαιοσύνης, οι κατηγορούμενοι θα

έχουν <<δίκαιη δίκη>>. Όμως θα ήταν μέγα λάθος αν πιστέψουν ότι τέλειωσαν με τη Χρυσή Αυγή, επειδή τους πέρασαν χειροπέδες. Η αλήθεια είναι ότι κέρδισαν μια μάχη. Τον πόλεμο όμως θα τον κερδίσουν όταν καταφέρουν να βάλουν χειροπέδες και στο ιδεολογικό υπόβαθρο της, ένα ιδεολογικό υπόβαθρο ΝΑΖΙ που γαλουχεί ακόμη και 13 χρονους , ώστε να τους καταστήσει αργότερα πωρομένες στρατιωτικές μηχανές. Το κράτος απέδειξε ότι είναι εδώ και μπορεί να περιφρουρεί τη Δημοκρατία από τέτοια φαινόμενα. Θα ήταν όμως πιο αξιόπιστο αν με την ίδια αποφασιστικότητα και πολιτική βούληση αντιμετωπίσει από δω και πέρα όλα τα κακώς κείμενα που ταλανίζουν την ελληνική κοινωνία εδώ και χρόνια. Αλήθεια θα πάει κανείς φυλακή για την υπόθεση ΖΙΜΕΝΣ? Ευθύνεται κανείς για τα οπλικά συστήματα που αγοράσαμε αλλά δεν τα έχουμε? Τι γίνεται με τα υπο-

βρύχια που γέρνουν, υπάρχουν πουθενά ευθύνες? Φταίει άραγε κανείς που μπήκαμε στο Μνημόνιο Και στο ΔΝΤ για να φτάσει το ΑΕΠ το 2020 να είναι στο 120% εκεί δηλαδή που ήταν το 2009? Φταίει κανείς? ε? φταίει? Θα συλληφθούν ποτέ οι μπαχαλάκηδες και οι πλιατσικολόγοι που καίνε την Αθήνα-και όχι μόνο- κάθε τρεις και λίγο. Τι γίνεται με τα οικονομικά των κομμάτων? Είναι ερωτήματα και απορίες που έχει όλος ο ελληνικός λαός, και όταν τα ερωτήματα και οι απορίες δεν λύνονται και δεν απαντώνται τότε υπάρχει πρόβλημα. Οφείλει το κράτος λοιπόν σε όλα τα παραπάνω ερωτήματα να δώσει απαντήσεις και λύσεις. Οι κ.κ Αθανασίου και Δένδιας είναι από τα δυνατά χαρ-

τιά του Αντώνη Σαμαρά, και έδειξαν ότι έχουν τα κότσια και μπορούν να τα καταφέρουν. Ας το πάρει πάνω του λοιπόν το παιχνίδι ο Αντώνης Σαμαράς και με σοβαρή προσπάθεια και με τους κατάλληλους συνεργάτες να μπορέσει να ξεβρομίσει όλες αυτές τις υποθέσεις που λιμνάζουν σε κάποια συρτάρια εδώ και χρόνια. Πιστεύω ότι την πολιτική βούληση την έχει, και μαζί του θα έχει και όλο τον ελληνικό λαό. Ας ελπίσουμε ότι μαζί με το πρωτογενές πλεόνασμα και την οικονομική ανάπτυξη στη χώρα θα έλθει και η άνοιξη της κάθαρσης και της εξυγίανσης όλων αυτών των κακώς κειμένων που μας οδήγησαν στην σημερινή κατάσταση. Καλή εβδομάδα

Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίου 2013  
Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίου 2013  

Εφημερίδα ΓΝΩΜΗ, Ρόδος-Ελλάδα, GNOMINEWS.GR, RHODES-Greece

Advertisement