Page 1

2014년 굿네이버스 중남미권역 연차보고서 www.goodneighbors.kr

Good Neighbors | 2014 Annual Report of Latin America & the Carribbean


인사말

2014년 굿네이버스 중남미권역 연차보고서

지역주민들 스스로 자립의 주체가 되도록

Good Neighbors

최선의 노력을 다하겠습니다.

2014 Annual Report of Latin America & the Carribbean

Contents 03 인사말 04 한눈에 보는 2014년 중남미 주요 소식 06 굿네이버스 중남미 해외구호개발사업 주요 성과 08 희망 인터뷰 13

현장에서 온 편지

중남미권역은 남북 아메리카 대륙 중 과거 라틴민족 국가의 지배를 받아 라틴 전통문화

14 중남미권역 지도

를 지닌 지역을 총칭합니다. 전 세계 인구의 10분의 1인 약 6억 명의 인구가 중남미에 살고 있 습니다. 33개의 독립국가 및 영미권의 식민지령 국가로 구성되어 있으며, 그 중 약 18개국에서

*표지 | 칠레 아동 ⓒ Good Neighbors

01

01 아이티 02 도미니카공화국 03 파라과이 04 도미니카공화국

02

는 스페인어를 모국어로 삼고 있습니다. 한국과는 지리적으로 매우 멀고 시간적으로도 정반대 인 곳이지만 빈곤과 소득 불평등, 의료지원 부족 등으로 인한 지역개발사업의 필요성이 대두되 고 있는 곳입니다.  굿네이버스는 2008년부터 중남미에서 구호개발사업을 수행해오고 있습니다. 2014년에는 중 남미 5개국(과테말라, 아이티, 도미니카공화국, 파라과이, 칠레)에서 21,000여 명의 아동 을 위한 교육, 보건, 식수 등 지역개발사업 및 권리옹호사업을 진행했습니다. 이 외에도 지역주 민의 소득증대 및 지역경제 활성화를 위한 조합 조직, 사회적 기업 설립 등을 도모하고 있습니 다. 이를 통해 지역경제 활성화는 물론 일자리 창출, 가계 소득 향상 등을 꾀함으로써, 지역주 민들이 더 이상 개발사업의 수동적인 수혜자가 아닌 스스로 미래를 설계하며 나아가는 능동적 인 주체로 설 수 있도록 조력할 것입니다.

03

04

단기간 내에 지역사회의 환경을 변화시키기는 어려울지라도 희망의 싹이 움트고 지속적으 로 성장할 수 있도록 굿네이버스는 최선의 노력을 기울일 것입니다. 회원님의 따뜻한 관심과  응원에 깊은 감사를 드립니다.

굿네이버스 중남미권역 본부장

박성락 드림 인사말 03


한눈에 보는 2014년 중남미 주요 소식 상반기

하반기 3

START

1월 January

3월 March

2월

도미니카공화국

파라과이

4월

5월

6월

7월

7-8월

9월

10월

아이티

도미니카공화국

과테말라

칠레, 파라과이, 과테말라

칠레

과테말라

May

June

July

July, August

September

October

11-12월

커뮤니티 센터 개소식

협동조합원들의 농산물 시장 개설

급식시설 완공 후 영양개선사업 실시

칭겔로 사업장 소수력 발전소 준공

사회적 기업 ‘굿 스토브’ 설립

자연재해로 인한 긴급구호 실시

환경보호캠페인 ‘자연의 이웃’ 실시

수공예 소득증대사업 ASINDES* 3등 수상

도미니카공화국 지부는 라스

파라과이 지부의 농업 협동조

아이티 지부는 오강제 사업장

도미니카공화국 지부는 칭겔로

과테말라 지부는 산 안또니오

칠레, 파라과이, 과테말라에서

칠레 지부는 ‘자연의 이웃’ 캠

과테말라 NGO협회 ‘ASINDES’

자빌라스 커뮤니티 센터를 개소

합에 참여했던 조합원들은 프

지역 내 학교에 급식시설을 완

사업장에 소수력 발전소를 준

사업장에 굿 스토브 공장을 설

는 각각 화재, 홍수, 지진으로

페인을 실시하여 아이들이 직

시상식에서 굿네이버스 과테말

했습니다. 개소 후 본 센터는 도

로젝트 참여 후 스스로 수확한

공하였으며, 영양개선사업을 통

공했습니다. 소수력 발전 프로

립하였습니다. 향후 쿡스토브*

인한 피해가  발생하였습니다.

접 씨앗과 묘목을 심고 가꾸어

라 지부의 ‘솔로라 지역여성들

서관, 미술수업 등 지역아동들

첫 농산물로 산 뻬드로, 안떼께

해 아동들에게 지속적으로 급

젝트를 통해 그동안 전기를 공

생산을 통해 지역주민의 소득

굿네이버스는 해당 지역에 식

보는 체험을 통해 환경보호의

의 공예품을 이용한 소득증대

을 위한 다양한 문화혜택을 제

라 시에서 지역농산물 시장을

식을 제공하였습니다.

급받지 못했던 지역주민 550

증대 및 환경개선에  큰  도움

량, 의료 지원 등 신속한 긴급

중요성 및 환경친화적 재배의

프로그램’이 3등을 수상하였습

공하고 있습니다.

열었습니다.

여 명이 혜택을 누리게 되었습

이 될 것으로 기대됩니다.

구호활동을 실시하였습니다.

유익을 배울 수 있도록 하였습

니다.

니다.

1월 3 월

6월

5월

니다.

*쿡스토브(Cook Stove)

*ASINDES

적정기술로 만든 조리용 레인지. 열 효율성 개선으로 기존 연료

과테말라 개발NGO들의 연합 및

인 나무장작 사용을 1/10로 줄여 가계생활비 감소 효과를 가져옴

협력활동을 돕는 협회

7월 10월

7-8월

9월


굿네이버스는 전문성, 투명성, 지속성의 원칙에 따라 투명한 회계관리 및 조직운영, 성실한 사업보고 등에 최선을

굿네이버스 중남미 해외구호개발사업 주요 성과

다하고 있습니다. •국제회계기준(International Financial Reporting Standards, IFRS)에 기준한 퀵북(QuickBooks) 및 ERP(Enterprise Resource Planning) 시스템을 통해 전사적으로 체계화된 회계관리시스템 운영 •외교부, 행정자치부, 국세청에 감사 및 결산 내역을 투명하게 보고

굿네이버스 지역개발사업(Community Development Project)은 아동이 건강하게 성장할 수 있는 지역 환경을 조성하는 사업입니다. 굿네이버스는 교육, 보건, 권리옹호, 소득증대 등의 분야에서 지역주민들의 적극적인 참여를 바탕으로 지역사회의 지속가능한 발전 및 자립을 위해 전문적이고 통합적인 지역개발사업을 전개하고 있습니다.

7,732,491,583 원

47,458명

01

교육보호

총 사업비

67,861 명

04

식수위생

•학비 및 교복, 학용품, 방과 후 교실 지원

•우물, 물탱크 설치를 통한 깨끗한 식수 제공

•학교, 도서관 설립 및 도서 지원

•화장실 및 쓰레기 처리시설 설치를 통한 위생환경 개선

•교사 역량 강화 교육 실시

•위생키트 제공 및 위생 관련 교육을 통한 인식 개선 도모

•교육의 중요성을 알리는 캠페인 진행

01

•유아시설 프로그램

교육보호

(보육원, 데이케어센터, 유치원 등) 실시

54%

225 가구

05

소득증대

106,910명

02

•조합을 통한 다양한 소득증대 프로그램 실시 - 농축산업 : 농업, 낙농업, 축산업(돼지, 소, 양, 염소 등) ● 교육보호

보건의료 •급식 및 식량 지원을 통한 영양상태 개선

● 권리옹호

•질병의 조기발견, 치료 및 예방을 위한 건강검진 실시 •말라리아 예방을 위한 모기장 배분 •기초 의약품 지원 및 배분사업 진행

● 식수위생 ● 지역사회 파트너십 ● 긴급구호

21,519명

권리옹호

03

권리옹호

04

식수위생

•아동권리 및 양성평등 관련 교육 및 캠페인 실시 •청소년 대상 성교육 등 보건교육 및 워크숍 실시

06

•라디오 등 현지 대중매체 이용한 아동권리

07

4%

지역사회 파트너십

긴급구호

3% 06 2014년 굿네이버스 중남미권역 연차보고서

02

보건의료

13%

지역사회 파트너십

•WFP, 현지 정부와의 양해각서(MOU) 체결을 통한 협력 •지역 내 대학교를 통한 인턴 및 자원봉사 프로그램 활성화 •세계시민학교, 아동권리행사 등을 통한 현지 모금행사 진행

4%

4%

증진 도모

188명

06

● 소득증대

•기초 보건위생에 대한 인식개선 활동

03

-소규모 창업 : 쿡스토브, 수공예, 카페, 정수기 사업 등

● 보건의료

05

소득증대

18%

61,630명

07

긴급구호

•칠레 발파라이소 화재 피해 : 생필품, 위생용품 지원, PTSD 치료 •파라과이 홍수 피해 : 식량, 의료, 임시주거 지원, PTSD 치료 •과테말라 지진 피해 : 식량, 주거 지원, PTSD 치료

굿네이버스 중남미권역 사업 주요 성과 07


희망인터뷰

02 교육보호

권리옹호

식수위생

소득증대

지역사회 파트너십

긴급구호

교육보호

권리옹호

보건의료

식수위생

소득증대

지역사회 파트너십

긴급구호

교육보호

후원자님의 꾸준한 관심과 사랑 덕분에 코랄은 

급식시설 준공 및 급식 지원을 통해

언니를 잃은 슬픔에서 벗어날 수 있게 되었습니다

아이티 아동들의 영양 상태를 개선하였습니다

도미니카공화국 | 코랄 누네즈 알만자

아이티 | 오강제 지역

코 랄

01

보건의료

보건의료

도미니카 칭겔로 지역에 사는 코랄의 가족은 몇 년 전 코랄의 친

굿네이버스 아이티 지부는 오강제 사업장 지역 내 학교 급

언니가 갑작스럽게 세상을 떠난 후 슬픔에 빠져있었습니다. 우애

식시설을 짓고 양질의 급식을 지원하는 영양개선 프로그

가 남달리 돈독한 자매였기 때문에 코랄은 다른 가족들보다 더

램을 실시하였습니다. 이 프로그램을 통해 지역아동 664

욱 언니의 부재를 받아들이기 어려워했습니다. 그러던 중 코랄

명은 일주일에 5일, 영양소가 균형 있게 구성된 점심 급식

은 굿네이버스의 후원자님으로부터 매년 선물과 편지들을 받으

과 비타민을 제공받게 되었습니다. 뿐만 아니라 아이티 지

며 마음의 위로를 받을 수 있었습니다. 친언니처럼 늘 신경써주시

부에서는 지역아동  1,000여 명을 대상으로 건강검진을

는 후원자님의 꾸준한 관심과 사랑 덕분에 코랄은 이제 슬픔에

실시하고 기본적인 의료서비스를 제공하였습니다. 앞으

후원자님의 관심과 사랑으로 일상의 삶을 되찾은

서 벗어나 마음의 안정을 되찾고 학업에도 집중할 수 있게 되었습

코랄 누네즈 알만자(여, 8세 | 사진 오른쪽)가족의 모습

니다.

로도 지속적인 지원을 통해 아이티 아동들의 영양 상태를 급식을 받으며 활짝 웃고 있는 오강제 지역아동들

개선하기 위해 노력할 것입니다.

새로 지어진 도서관에서 빅터는 책을 읽거나

건강검진 및 의료서비스 지원으로

숙제를 하며 미래를 준비하고 있습니다

지역주민들의 보건 수준이 향상되었습니다

칠레 | 빅터 알바노 두퀘 레타마레

도미니카공화국 | 라스 자빌라스, 칭겔로 지역

도미니카공화국 지부는  라스  자빌라스,  칭겔로  지역의  아동

니다. 빅터가 다니는 학교에는 교실 외에 별도의 학습 공간

및 주민 328명을 대상으로 건강검진 및 병력검사, 백신접종, 청

빅 터

칠레 우알라녜 지역에 사는 빅터는 초등학교에 다니고 있습 이 없었지만, 2014년 굿네이버스의 지원으로 도서관이 설립

력검사 등의 의료 지원을 실시하였습니다. 모든 검진 및 진료

되었습니다. 방과 후 마땅한 학습 장소가 없어 불편함을 겪었

는 적십자와  지역병원의  협력으로  20명의  전문  의사와  7명

던 빅터는 이제 수업이 끝나면 친구들과 함께 도서관에서 책

의 의대생들의 참여를 통해 진행되었습니다. 의사의 처방 하

을 읽거나 숙제를 하고, 휴식을 취하며 시간을 효율적으로 보

에 아동 및 주민들에게는 항생제, 비타민, 항진균제 등이 제

낼 수 있게 되었습니다. 미래의 축구선수를 꿈꾸고 있는 빅터

공되었습니다. 이번  건강검진을  통해  지역주민들이  가장  흔 하게 앓고 있는 질병 현황을 파악하였으며, 이같은 결과를 향

는 학교 수업도, 축구 연습도 열심히 하며 밝은 내일을 꿈꾸 고 있습니다.

새로 설립된 도서관을 이용하는 빅터 알바노 두퀘 레타마레스 (남, 8세 | 사진 오른쪽에서 5번째)

08 2014년 굿네이버스 중남미권역 연차보고서

후 의료사업에 적용할 계획입니다. 건강검진을 받고 있는 도미니카 아동

희망인터뷰 09


03

05

권리옹호 교육보호

보건의료

권리옹호

식수위생

소득증대

지역사회 파트너십

소득증대

긴급구호

교육보호

보건의료

권리옹호

식수위생

소득증대

지역사회 파트너십

긴급구호

‘아동권리 콘테스트’ 행사로 아동 스스로가 자신을 더욱 소중하게 여길 수 있는 계기를 마련하였습니다

닭과 양계용 사료 및 백신을 지원받은 후아나 씨 가족은

파라과이 | 안떼께라 지역

자립을 꿈꾸며 지속적으로 양계사업에 참여하고 있습니다 파라과이에서는 가정의  붕괴로  인한  청소년  가출이  증가하면

과테말라 | 후아나 야크

서 아동권리에 대한 인식부재가 심각한 사회문제로 대두되고 있 습니다.  이에  굿네이버스  파라과이  지부는  어린이날을  기념하

솔로라 산타마리아 지역에 사는 후아나 씨 부부는 옥수수

여 안떼께라 지역 아동과 주민들을 대상으로 ‘아동권리 콘테스

를 재배하는  일로  생계를  이어갔지만  세  명의  자녀를  양

트’ 행사를 진행하였습니다. 참가 아동들에게는 사전에 권리교육

육하기에는 수입이  매우  부족했습니다.  그러던  중  후아

을 통해 내용을 미리 숙지하도록 하였으며 대회 당일에는 퀴즈

나 씨 가족은 굿네이버스 양계장 사업에 참여하여, 닭 25

를 통해 아동권리에 대한 인식을 새롭게 하고, 아동 스스로가 자

마리와 양계용 사료 및 백신 등을 지원받았습니다. 가족 모

신을 더욱 소중하게 여길 수 있는 계기를 마련하였습니다.

두가 닭을 돌보는 데에 정성을 다한 결과, 한 달이 조금 지

어린이날 권리옹호 행사에 참가한 파라과이 아동들

난 시점부터 수익을 남기며 닭을 팔 수 있게 되었습니다. 현 재 후아나 씨 가족은 자립을 꿈꾸며 지속적으로 양계사업 양계장 사업에 참여한 후아나 야크 씨(여, 32세)의 가족

04

에 참여하고 있습니다.

식수위생 교육보호

보건의료

권리옹호

식수위생

소득증대

지역사회 파트너십

위생 지원 서비스의 강화를 통해 아이티 아동들의 위생 인식이 증진되고 질병 발병률은 크게 감소하였습니다

긴급구호

소득증대조합원으로 참여한 과테말라 여성들은 스스로 수익을 창출하는 것에 기쁨을 느끼며 일하고 있습니다 과테말라

아이티

2014년 과테말라 지부는 지역 여성들을 위한 소득증대사업 굿네이버스 아이티 지부는 위생 인식이 부족하여 질병 발병률이 높

의 일환으로 전통직물 제조사업을 시작하였습니다. 참여 가

은 오강제 사업장 지역의 아동 1,000여 명을 대상으로 위생키트

정에는 직물을 짜는 데에 필요한 베틀 및 원재료 구입을 위

를 지원하였습니다. 위생키트는 샴푸, 비누, 치약 및 칫솔, 로션 등

한 초기 지원금이 제공되었습니다. 제조사업 참여 이전의 여성

으로 구성되었습니다. 또한 아이티 지부는 위생키트의 올바른 사용

들은 고정 수입이 없어 생활에 많은 어려움을 겪고 있었습니

법과 청결한 위생 상태를 유지하는 것의 중요성에 대해 아동들에

다. 그러나 이제 여성들은 자신이 가진 기술을 통해 수익을 창

게 교육하였습니다. 이와 같은 위생지원 서비스의 강화를 통해 아

출한다는 것에 기쁨과 보람을 느끼며 일함으로써 지역경제 활

이티 아동들의  위생  인식이  증진되고  질병  발병률은  크게  감소 할 것으로 보입니다.

10 2014년 굿네이버스 중남미권역 연차보고서

성화에도 기여하고 있습니다. 위생키트를 배분받은 아이티 아동들

지원받은 베틀로 전통직물을 제조 중인 과테말라 여성

희망인터뷰 11


현장에서 온 편지 06

지역사회 파트너십 교육보호

보건의료

권리옹호

식수위생

소득증대

지역사회 파트너십

긴급구호

현지 단체 및 유관기관과의 협력으로 사업을 진행하였습니다 과테말라

굿네이버스 과테말라 지부는 지역개발협회 및 i58* 등 유관기관과 협 력하여 “Health to My Home” 프로젝트를 실시하였습니다. 이 프로

“중남미의 지속가능한 경제적 자립을 기대합니다”

젝트는 극심한 빈곤 가운데 살고 있는 과테말라의 100개 가구를 대 상으로 각 가정에 필수적인 패밀리 키트를 제공하는 것으로 키트에는 쿡스토브, 정수 필터, 태양광 판, 친환경 화장실이 포함되었습니다.

굿네이버스 중남미권역에서는 각 사업장 지역의 발전을 위한 개발사업을 진행하고 있습니다. 특

특히 i58 네트워크를 통해 모인 현지 자원봉사자들은 기금 후원에 동

히 장기적인 관점에서 지역사회가 경제적으로 자립하고 주민들이 스스로의 힘으로 삶을 살아

빈곤가정 패밀리 키트(Family Kit) 지원에 나선

참하였을 뿐만 아니라 각 가정에 해당 키트를 설치하는 봉사에도 적

갈 수 있도록 지역조합을 통해 소득증대사업을 진행하고 있습니다. 

굿네이버스 과테말라 직원들과 자원봉사자들

극 참여하였습니다.

특히 2014년 소득증대사업 중 국가별 특성에 맞추어 실시한 대표적인 사업으로는 과테말라 ‘전 i58*(Iniciativa 58) : 과테말라 국가 전반의 빈곤을 극복하고 변화를 도모하고자 조직된 현지 단체

통의상 천 제조사업’을 예로 들 수 있습니다. 과테말라는 국민의 50% 이상이 인디오 인구로서 전 통의상 소비가 매우 높습니다. 이에 굿네이버스 과테말라 지부는 3개의 사업장에서 지역 여성들 이 주체가 되어 전통의상 천을 만들도록 지원하는 소득증대사업을 시작하였습니다. 이 사업은 전

07

통 물감으로 색을 입힌 실과 베틀을 이용해서 천을 짠 후 시장에 파는 것으로, 수요는 많으나 공

긴급구호 교육보호

보건의료

권리옹호

식수위생

소득증대

지역사회 파트너십

긴급구호

주민들을 도와 긴급구호와 치료 지원을 실시하였습니다 칠레, 파라과이, 과테말라

급량이 적어 과테말라 내에서 고부가가치 사업으로 자리매김하고 있습니다. 향후 굿네이버스 과 테말라는 전통 천 제작뿐 아니라 의상 제작으로까지 사업을 확장하여 더 많은 주민들이 소득증대 의 기쁨을 누릴 수 있도록 지원할 예정입니다.  이와 비슷한 소득증대 사례로 도미니카공화국 지부에서는 농촌 지역에서 커피작물을 재배하여 도 심의 소비자들에게 판매하는 커피전문점과, 여행객들을 대상으로 하는 게스트 하우스를 운영하

01

02

칠레 : 2014년 4월, 발파라이소에 대규모 화재가 발생하여 2,900가구가 피해

고 있습니다. 커피전문점 운영의 경우, 커피작물 재배와 판매 사이의 불필요한 유통과정을 생략하

를 입었습니다. 칠레 지부는 도움이 시급한 1,500가구에 긴급 생필품을 제공하

고 굿네이버스 커피점에 직판하는 방식으로 가계의 직접적인 수익을 높이고 있습니다. 또한 커피

고 재난대비센터 건축을 지원하였습니다.

전문점과 게스트하우스에서 일하는 직원들은 사업장 지역에 거주하는 청년들로 이루어지기 때문

과테말라 : 산 마르코스 주에서 발생한 지진으로 인해 8만여 명의 이재민이 발

에, 이는 자연스레 일자리 창출로도 이어집니다.

생하였습니다. 과테말라 지부는 607가구에 긴급식량을 지원하고 아동들의 심리 적 안정을 위해 PTSD치료 지원을 실시하였습니다. 파라과이 : 5개월간 계속된 폭우로 인해 강이 범람하여 홍수 피해가 발생하였습 니다. 파라과이 지부는 피해지역 내 500가구를 대상으로 식량 및 담요, 의료서비 스 등을 지원하였습니다.

소득증대 프로젝트를 통해 발생하는 수익금은 굿네이버스가 지원하는 아동의 가정과 지역사회 에 다시 환원되어 선순환 구조를 만들어냅니다. 현재의 소득증대사업에서 더 나아가 양질의 서비 스가 제공될 수 있도록 기술 지원과 판로 개척 등에 더욱 집중할 계획입니다. 앞으로도 굿네이버스 는 지역주민들이 건강한 삶을 영위하고 지역사회 내에서 경제적 주체로 자리잡을 수 있도록 지원 을 아끼지 않을 것입니다.

01 긴급구호 물품을 지원 중인 칠레 지부의 모습

02 칠레 발파라이소 화재 피해지역의 모습

굿네이버스 중남미권역 팀장

12 2014년 굿네이버스 중남미권역 연차보고서

박미화 드림 현장에서 온 편지 13


캐나다

중남미권역 지도

프랑스

모금국 포르투갈

미국

스페인

•사업장 수는 지부사무소 제외한 수치임 워싱턴 D.C 동부사무소

LA 서부사무소

국가명

사업장•결연아동 수•지원주민 수

❶ 아이티

사업장

1개

❷ 과테말라

❹ 파라과이

3

❼ 엘살바도르

사업장

NEW

NEW

0

0 60 ,0 0

모리타니

자메이카

NEW

12,735명

❸ 도미니카 공화국

카리브해

❼ 엘살바도르

72,762명

말리 니제르

세네갈 부르키나파소

❻ 니카라과 NEW

2,800명

나이지리아

파나마

베네수엘라 가이아나

21,419명

콜롬비아

수리남

에콰도르

25,897명

3개

❶ 아이티

쿠바

❷ 과테말라

3,380명

사업장

❺ 칠레

❻ 니카라과

4개

멕시코만

7,464명

6개

사업장

알제리

멕시코

1,131명

사업장

❸ 도미니카공화국

40 ,0 0

20 ,0 0

0

모로코

브라질

페루

840명 11,206명

볼리비아

2015년 신규 지부 개소(예정)

대서양

태평양 2015년 신규 지부 개소(예정)

❹ 파라과이 중남미권역본부

❺ 칠레 우루과이 아르헨티나 결연아동 수

지원주민 수

중남미권역 지도 15

중남미 연차보고서  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you