Page 1

r e f t a h c Grafs

20. Woche | 37. Jahrgang | 16. Mai 2018

STOFF-MARKT SCHÜTTORF

wochenblatt

Steinstraße 2, Telefon 05923 7795

Große Auswahl an Wolle, Stoffen und Kurzwaren!

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

BARDEL

NORDHORN

NORDHORN

Bank aus dem Reichstag

Mehr Grün in der Stadt

„Musterstücke“

Teil der Besucherbank steht jetzt am Missionsgymnasium.

Teures Werkzeug gestohlen Unbekannte Täter haben in der Nacht zu Freitag an der Hohen Straße sowie an der Harmtienstraße zwei Transporter aufgebrochen. Sie brachen jeweils das Fahrzeugheck auf und entwendeten aus den Transportern Werkzeuge. Darunter einen Bosch Stemmhammer sowie eine Kupferpresse im Gesamtwert von 2300 Euro. Zeugen können sich unter Telefon 05921 3090 bei der Polizei melden.

NORDHORN ■

Fahrradschuppen aufgebrochen UELSEN ■ Unbekannte sind in der Nacht zu Sonntag in einen Fahrradschuppen auf einem Privatgrundstück an der Rönnebergstraße eingedrungen. Sie entwenden daraus einen Fahrradanhänger, eine Kinderschaukel und ein Hundeabsperrgitter. Der Gesamtwert des Diebesguts wird auf mehr als 300 Euro geschätzt.Zeugen werden gebeten, sich unter der Telefon 05943 92000 bei der Polizei zu melden.

Vom Hund gebissen Am Samstagwurde eine Frau (48) an der Möwenstraße von einem Berner Sennenhund verletzt. Das Tier hatte sich von der Leine seiner Halterin losgerissen und war auf die Frau, die ebenfalls mit einem Hund unterwegs war, zugelaufen. Er biss zweimal zu und verletzte das Opfer an Gesäß und Arm. Warum der Hund zubiss, ist unklar. Die 47-Jährige wurde ambulant behandelt. NORDHORN ■

3

5

Stadt pflanzt vier Eiben an der Firnhaberstraße.

15

Emlichheim im Lauffieber Am Freitag, 18. Mai steht Emlichheim ab 17.30 Uhr ganz im Zeichen des 28. Pfingslaufs. In Zeiten, in denen viele Leichtathletikveranstaltungen sinkende Teilnehmer- und auch Zuschauerzahlen verzeichnen, erfreuen sich die Volksläufe wachsender Beliebtheit. „Selbstverständlich sind sportliche Höchstleistungen, am liebsten mit einem spannenden Finish, das Salz in der Suppe des Pfingstlaufes“, berichtet Michael Weiden vom Orgateam.

Zahlreiche Grafschafter Spitzenläufer werden am Freitag vor Pfingsten wieder in Emlichheim an den Start gehen. Aufgrund der Grenznähe und der guten Kontakte kann man wie in den Vorjahren mit hochwertiger Beteiligung aus den Niederlanden rechnen. Zunehmend sind die Teilnehmerzahlen aus den benachbarten Regionen wie

Angebote gültig: 16. 5. – 22. 5. 2018

TOP-PREISGARANTIE!!!!

EMLICHHEIM ■

„Genauso sehr liegen uns aber die Hobbyläufer und Laufeinsteiger am Herzen, die niemals die Chance auf einen Podiumsplatz haben.“ Für Laufeinsteiger ist der Fünf-Kilometerlauf die optimale Option. Dieser verzeichnet in den vergangenen einen starken Zuwachs der Teilnehmerzahlen. Auch die Zehn-Kilometerdistanz ist nicht nur den leistungsorientierten Läufern vorbehalten. Wenn man nicht allein laufen will, kann man die Distanz in der Gruppe absolvieren.

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 ke Hin o 14 Uhr (ehem. Zo 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – Öffnungsz.: Mo. – Fr.

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

Spitzen- und Hobbysportler gehen am Freitag an den Start

ENDLICH GRILLSAISON!

Dorade küchenfertig ausgen. je Iska, 1.000g € 5,55 Zuchtlachs Portionen mit Haut, Seawork, 4 x 100g (kg=13,87 €) Pink-Garnelen 21/25 mit Schale, ohne Kopf, € 4,99 Seawork, 500g, (kg=9,98 €)

Hähnchen-Grillpfanne je Sprehe, 1.100g, € 3,99 (kg=3,63 €) Hähnchen-SchenkelGrillpfanne, Sprehe, 1.000g Spare Ribs Louisiana kg Tönnies, ca. 500g € 5,55

LECKER SPARGELZEIT!

Süßkartoffeln € 3,99 „Sweet Potato Churros“ Schnefrost, 1.000g Maischolle Seawork, 1.000g € 5,99

Spargel, weiß Iska, 1.000g € 4,99 Schweinelachsschnitzel Tönnies, 3.000g € 9,99 (kg=3,33 €)

Eisknödel Marille Cristallo, 4 x 135g (l=2,76 €) Emoji-Waffelhörnchen Cristallo, 6 x 70ml (l=3,55 €) Bubble-Cup-Eis, Cristallo, 6 x 90ml, (l=2,76 €) Quetschtüte Cola Cristallo, 6 x 110ml (l=2,26 €) Eisriegel Mars je Mars, 6 x 56ml € 1,49 (l=4,43 €)

Mandeltarta Daim Almondy, 1.000g Mandeltarta je Almondy, 900g € 2,99 (kg=3,32 €) Karamel-ErdnussTarta Almondy, 1.200g (kg=2,49 €)

FÜR DIE FESTLICHE PFINGSTTAFEL!

„Auf die Plätze - fertog - los!“ Läufer aller Altersklassen können in Emlichheim mitmachen. Foto: privat

Am Wettkampftag ist die Startnummernausgabe ab 14 Uhr geöffnet. Das Wettkampfbüro ist im Jugendhaus @21, gegenüber dem Rathaus, eingerichtet. Ebenso können bis eine Stunde vor dem Start Nachmeldungen abgegeben werden.

Laufvergnügen zu erleben. Für die beliebten Staffelläufe über vier mal 1000 Meter stehen nur eine begrenzte Anzahl an Startplätzen zur Verfügung. Eine frühzeitige Anmeldung ist somit empfehlenswert. Männer, Frauen, Jugendliche, Schülerinnen und Schüler, alle diese Gruppen können sich mischen und in der Kategorie „MIX“ an diesem Lauf teilnehmen, bei dem der Spaß im Vordergrund stehen soll.

Mit den Schülerläufen über einen und zwei Kilometer werden die Wettkämpfe um 17.30 Uhr eröffnet. Der in den vergangenen Jahren mit immer zunehmender Begeisterung angenommener Bambinilauf soll es Eltern ermöglichen, gemeinsam mit ihren kleinen Kindern das

In der Verpflegungszone werden die Aktiven mit Getränken und Obst versorgt. Park- und Umkleidemöglichkeiten sind im Ortskern verfügbar. Diese befinden sich in den Turnhallen am Lägen Diek. Alle Siegerehrungen finden in direkter im Start-Ziel-Bereich am Rathaus statt.

gerade sorgen. Eine GroßLED-Wand im Zielbereich wird mit drei Kameras permanent Livebilder vom Teilnehmerfeld zeigen.

Meldungen sind bis eine Stunde vor dem jeweiligen Lauf möglich.

dem Emsland und dem Osnabrücker Land. In 2017 hatte Erik Driesen den Zehn-Kilometerlauf vor Gerold Hartger und Klaus Eckstein für sich entscheiden können. Bei den Frauen siegte mit Jessica Osterloo eine niederländische Spitzenläuferin vor Kerstin Ever und Kirsten Schnieders. Für Gänsehautatmosphäre wird die 400 Meter komplett beschallte Start-Ziel-

BvL

Feinste Stracciatella-Kirsch-Torte Markenware, 1.400g (kg=4,27 €) Feinste Marzipan-Sahne-Torte Markenware, 1.250g (kg=4,79 €) Feinste Erdbeer-Kuppeltorte Markenware, 1.500g (kg=3,99 €) Feinste Black & White-Torte Markenware, 1.576g (kg=3,80 €)

IDEAL FÜR SMOOTHIES!

IT´S PARTY TIME! Eiswürfel, Crushed-Eis, Röhren-Eis Nordfrost je 2.000g (kg=0,75 €)

je

€ 5,99

je

€ 1,49

€ 2,99

Erdbeeren Agro Fresh, 1.000g Wildheidelbeeren Agro Fresh, 500g € 2,49 (kg=4,98 €) Trop. Früchtemischung

Elo, 600g (kg=3,31 €)

€ 1,99

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

Rollladen-Motoren zum nachträglichen Einbau – HAUSTÜREN – MARKISEN – KUNDENDIENST

– ZIMMERTÜREN – VORDÄCHER UND

REPARATUR

VOGT & NIERS Hohefeldstraße 29a 48527 Nordhorn Tel. 05921 723249 Fax 05921 7295553

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

KÜCHEN-

Trends 2018 . . .

www.bvl-nordhorn.de

Küchenstudio

Dritte Runde des Theaterfestivals.

ce! Top Servi

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

Exklusiv für unsere Mitglieder:

VR-BankCard Plus 25% n

Händler des Monats: Physiotherapie Marcel Hagel

f de Rabatt au gsmonat 1. Trainin äten . itnessger F n e r e s n an u

Die Goldene VR-BankCard Plus der Grafschafter Volksbank eG steckt voller exklusiver Vorteile für unsere Mitglieder: Legen Sie bei unseren Kooperationspartnern, z. B. unserem Händler des Monats, Marcel Hagel in Nordhorn (jetzt neu in der Bentheimer Straße 42-44), einfach Ihre goldene VR-BankCard Plus vor und schon kommen Sie in den Genuss attraktiver Vergünstigungen und besonderer Serviceangebote.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Sibylle Hiltmann (Grafschafter Volksbank eG, Freie Berufe und Institutionen) mit Marcel Hagel (Physiotherapie & KörperReset Marcel Hagel)

Wir machen den Weg frei.

www.grafschafter-volksbank.de

Grafschafter Volksbank eG


Lokale Wirtschaft

Seite 2

Pfingsten – Wir sind für Sie da!

SCHÜTTORF: Salzberger Straße 19 NORDHORN: Hauptstraße 28 & am Europaplatz & im Wohnpark Bookholt SALZBERGEN: Emsstraße 6 GILDEHAUS: Neuer Weg 38 Lieblingsplätzchen, Rheiner Str. 176

Pfingstmontag geöffnet von

Pfingstsonntag geschlossen

10.00 - 17.00 Uhr stat 16,95 jetzt

12,95 €

Frohliche Sommerblüher im Korb Ø 30 cm

01

19

8

ar

ja

78 - 2

Vliegveldstraat 2, Deurningen / NL T. +31 (0) 74-2761010 www.gartencenterborghuis.de

Termin nach vorheriger Vereinbarung.

HAARERSATZ HAARGENAU Perückenstudio

Ende der Börsennotierung OLB Hauptversammlung beschließt Übertragung der Aktien auf BKB

Genießen Sie frische Brötchen, unser Frühstücksangebot, Kaffee & Kuchen...

Lingen:

16. Mai 2018

Eine intensive, vertrauliche und persönliche Beratung ist unser Markenzeichen. Durch den neuen Standort, den wir in Nordhorn bezogen haben, kann unsere Zweithaar-Spezialistin Ihre individuellen Wünsche nun noch diskreter erfüllen. Schnitt und Form werden Ihrer persönlichen Optik angeglichen. Auch in Sachen Pflege trainieren wir gemeinsam den korrekten Gebrauch Ihrer Perücke im Alltag. Gerne kommen wir dafür zu Ihnen nach Hause oder ins Krankenhaus. Ihre Fachberaterin Rita Oldehinkel

Gildehauser Weg 115 · 4 8529 Nordhorn Telefon: +49 (0)5921 7261371 · Mobil: +49 (0) 173 14 02138 info@orthoreha.de · www.orthoreha.de

QUALITÄT GEWINNT IMMER!

IMMER 20 ARTEN VON HOLLÄNDISCHEM KÄSE für € 7, 90 pro Kilo Das sollte man nicht verpassen! Grenzübergang re! Rammelbeek d probie orbei un öffnet! e g g Komm v Nordhornsestraat 228 ta is Sonn b h c o tw 7591 NM Denekamp Von Mit

OLDENBURG ■Die Hauptversammlung der Oldenburgische Landesbank AG (OLB) hat die Übertragung der Aktien der Minderheitsaktionäre auf den Hauptaktionär, die Bremer Kreditbank AG (BKB), beschlossen. Hierfür zahlt die BKB den Minderheitsaktionären eine Barabfindung in Höhe von 24,86 Euro je Stückaktie. Mit der 100prozentigen Verantwortung will die BKB die rechtliche Möglichkeit für schnellere Entscheidungen schaffen und die mit einer Börsennotierung verbundenen Aufwendungen verringern. Die Barabfindung entspricht dem gewichteten Durchschnittskurs für den dreimonatigen Referenzzeitraum bis 6. Februar 2018 und liegt deutlich über dem vom Gutachter festgestellten anteiligen Unternehmenswert je OLB-Aktie von 19,68 Euro. Die Angemessenheit der Barabfindung ist vom gerichtlich bestellten Prüfer bestätigt worden. Derzeit werden noch 4,7 Prozent der Anteile oder rund eine Million von insgesamt rund 23,3 Millionen Stückaktien von Minderheitsaktionären gehalten. Der Übergang der Aktien auf die BKB wird mit Eintragung des Squeeze-out-Beschlusses in das Handelsregister wirksam. Parallel wird zeitnah nach Wirksamwerden des Übertragungsbeschlusses auch die Börsennotierung der OLB enden.

Der Blick der OLB richtet sich nun nach vorn. Die neue Bankengruppe, bestehend aus der BKB, der 100-prozentigen BKB-Tochter Bankhaus Neelmeyer und der OLB, konzentriert sich auf die Fortentwicklung der bewährten Geschäftsmodelle der beteiligten Banken in den vier Kernfeldern Firmen- und Unternehmenskunden, Spezialfinanzierungen, Private Banking / Wealth Ma-

Rund 400 Aktionäre und Gäste nahmen am Freitag, 11. Mai 2018, an der ordentlichen Hauptversammlung der OLB in den WeserEms-Hallen in Oldenburg teil. Fotos OLB

22,5 Millionen aus dem Bilanzgewinn gehen in die Gewinnrücklagen.

nagement sowie Privatund Geschäftskunden. „Insgesamt wollen wir mit ganzheitlichen Lösungen aus einer Hand und einer noch wettbewerbsfähigeren Produktpalette in allen Geschäftsfeldern den Wachstumspfad, den wir in den vergangenen Jahren beschritten haben, in der neuen Bankengruppe fortsetzen“, sagte Patrick Tessmann, Vorstandsvorsitzender der OLB, in seiner Rede vor rund 400 Aktionären und Gästen in der Weser-Ems-Halle in Oldenburg. Neben dem Squeeze-outBeschluss stimmte die Hauptversammlung auch für die vorgeschlagene Verwendung des Bilanzgewinns in Höhe von rund 28,3 Millionen Euro. Je Stückaktie wird den Aktionären eine Dividende in Höhe von 0,25 Euro ausgeschüttet. Zur weiteren

Stärkung der Kapitalbasis und als Fundament für den weiteren Wachstumskurs der OLB werden 22,5 Millionen Euro in die anderen Gewinnrücklagen eingestellt. Mit Beendigung der ordentlichen Hauptversammlung endete die reguläre Amtszeit sämtlicher gewählter Aufsichtsratsmitglieder. Für die Anteilseignerseite entsendeten die Aktionäre per Neuwahl Axel Bartsch, Vorstandsvorsitzender der BKB, Chris Eggert, Bereichsleiter Kreditanalyse und -bearbeitung der BKB, Dr. Wolfgang

Als Vorsitzender des Aufsichtsrats leitete Axel Bartsch, Vorstandsvorsitzender der Bremer Kreditbank AG, die OLB-Hauptversammlung in den Weser-EmsHallen in Oldenburg.

Klein, selbstständiger Unternehmensberater, Jenny Lutz, Leiterin Risikocontrolling & Finanzen der BKB, Jutta Nikolic, Betreuerin Financial Institutions der BKB, und Jens Rammenzweig, Mitglied des Vorstands der BKB, als ihre Vertreter in den Aufsichtsrat. Die Arbeitnehmervertreter in Person von Christine de Vries (Projektleiterin), Jens Grove (Vorsitzender Gesamtbetriebsrat), Thomas Kuhlmann (stellver-tretender Vorsitzender Gesamtbetriebsrat), Michael Glade (Leiter Corporate Banking), Svenja-Marie Gnida (Leiterin Private Banking) und Horst Reglin (Gewerkschaftssekretär Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft ver.di) waren von der OLB-Belegschaft bereits im November 2017 gewählt worden. Nach seiner konstituierenden Sitzung wählte das Gremium Axel Bartsch zum neuen Aufsichtsratsvorsitzenden. Patrick Tessmann stellte der Hauptversammlung die Fortschritte der Bank bei der Umsetzung des strategischen Zukunftsprogramms „OLB 2019“ vor. Seit Programmstart im Jahr 2015 hat sich die OLB in einem dynamischen Marktumfeld weiterentwickelt. Rund 300 verschiedene Einzelmaßnahmen machen „OLB 2019“ aus, mehr als 90 Prozent davon sind bereits umgesetzt. So legte die Bank im Kundengeschäft ein noch stärkeres Gewicht auf die ganzheitliche Beratungskompetenz. Das Multikanalangebot wurde erweitert, um den Kunden auch digital einen zeitgemäßen Service zu bieten und auf allen Kanälen erreichbar zu sein. Parallel dazu wurden interne Abläufe schneller und effizienter gemacht – und das alles auf Basis einer von Wertschätzung, Flexibilität und Offenheit geprägten Unternehmenskultur.

Inhaberwechsel bringt häufig Probleme Kleinunternehmen verlieren ihr Expertenwissen – Vortrag bei der IHK

Gartencenter

Heute gültige und in der Praxis angewandte Methoden der Unternehmensbewertung berücksichtigen oftmals nur ungenügend die Besonderheiten kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU). Das machten IHK und Handwerkskammer (HWK) Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim im Rahmen einer gemeinsamen Informationsveranstaltung in der IHK in Osnabrück deutlich. „Gerade bei kleinen UnterNORDHORN. ■

Angebot: Sundaville Blüht den ganzen Sommer, in rot, weiß oder rosa € 11,95

jetzt €

10.00

Pingstmontag geöffnet von 10 bis 17 Uhr Beuningerstraat 36 7587 LD De Lutte | 0031 541 552036 www.tuincentrumkuipers.nl

FÜR SIE IM RATHAUS

WIETMARSCHEN 17. 05. · 14.30 – 16.00 Uhr

BERATUNG VOR ORT! An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

nvb.de

nehmen spielt das Expertenwissen des Unternehmers eine große Rolle“ stellte Referent Wolf Achim Tönnes, Wirtschaftsprüfer, Steuerberater und Rechtsanwalt aus Münster, klar. Denn gerade KMU zeichnen sich häufig durch ihre hohe Abhängigkeit vom Inhaber oder einer Überlappung von privater und betrieblicher Sphäre aus. „Ein Erwerber wird nur bereit sein für die Dinge zu zahlen, die er auch überneh-

men kann“, machte Tönnes seinen mehr als 30 Zuhörern deutlich. Am Beispiel einer Steuerberaterkanzlei erläuterte er, dass man bei kleinen inhaberführten Betrieben immer damit rechnen müsse, dass bei einem Inhaberwechsel Mandanten abwandern: „Ein Erwerber wird diesen Mandantenverlust bei der Preisermittlung berücksichtigen.“ Deshalb seien bei KMU die häufig verwendeten ertragswertorientierten Ver-

fahren kritisch zu betrachten. Entscheidend sei, wie sich das Unternehmen nach der Übernahme durch den Nachfolger entwickeln werde. „Für die Vergangenheit gibt der Kaufmann nichts. Richten Sie den Fokus bei der Bewertung auf die Zukunft“, brachte es Tönnes auf den Punkt und zeigte anhand des Praxisfalls, wie man zu angemessenen und sachgerechten Unternehmenswerten kommen kann.

Exporte aus der Region nehmen zu Die Erwartungen der Betriebe haben sich jedoch etwas eingetrübt NORDHORN ■ Das Auslandsgeschäft der regionalen Unternehmen bleibt zum Jahresanfang mit einem Plus von rund vier Prozent auf einem guten Niveau, die Dynamik kann aber aktuell nicht an den hohen Exportzuwachs von über zehn Prozent aus dem vergangenen Jahr anknüpfen. Die Exportquote ist zuletzt auf 35,2 Prozent (Januar 2018) gestiegen und hat sich damit vom zwischenzeitlichen Tiefstand von 30 Prozent im August 2017 erholt. Diese und weitere Daten hat die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim jetzt in ihrem aktuellen Export-

Die deutsche Industrie boomt und entsprechend stieg auch der Export aus der Region. Foto: dpa

barometer zum Frühjahr 2018 veröffentlicht. Die Erwartungen an das Auslandsgeschäft der re-

gionalen Betriebe haben sich jedoch eingetrübt. „Der Brexit und die protektionistischen Ankündigungen des US-Präsidenten

sorgen für Verunsicherung“, erklärt Frank Hesse, Leiter des IHK-Geschäftsbereichs International. In den Regionen Osteuropa/ Russland/Türkei werde die Entwicklung zwar etwas zuversichtlicher gesehen als noch im letzten Jahr. Der Saldo aus „besser“und „schlechter“-Perspektiven liege jedoch immer noch im negativen Bereich. Die bestehenden Sanktionen gegen Russland sowie die politische Lage in der Türkei sowie aktuell die Iran-Krise wirkten sich weiter negativ aus. Zuwächse seien derzeit vorwiegend im Westeuropa zu verzeichnen.

Wieder in den Beruf einsteigen Am Freitag, 25. Mai, bietet die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft eine kostenlose Beratung zum beruflichen Wiedereinstieg, zum Anfertigen von Bewerbungsunterlagen und zu regionalen Weiterbildungsmöglichkeiten an. Von 8.30 bis 10 Uhr berät Marina Maksimenko im Familien Service Büro Bad Bentheim und von 10.30 bis 12 Uhr im Familien Service Büro in Schüttorf. Eine Anmeldung unter Telefon 05921 962302 oder per Email an koordinierungsstelle@grafschaft.de ist erforderlich.

BAD BENTHEIM ■

3 Tage

LEIPZIG Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 2x Übernachtung mit Frühstück im 4**** Best Western City Center Leipzig in bester Lage Nähe Hauptbahnhof • Geführte/r Stadtrundfahrt/ -gang Termin:

Fr. 27. bis So. 29. 7. 2018 Preis p. P. im DZ:

169.Tagesfahrt

TIPP

Helgoland Busfahrt + Schiffsfahrt (ohne Ausbooten) Zollfreier Einkauf Di. 10. 7./Di. 24. 7. 2018 Erw.

62.90 Ki. 51.90

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

25 Jahre!

Für die perfekte Feier! NOH · Holzstraße 1 www.derclub-nordhorn.de Tel. 0177 7161227

NASSE WÄNDE? SCHIMMELPILZ? ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer

05921 3701960

05971 8004932

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 54.502 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.


Lokales

16. Mai 2018

Seite 3

„Pfingstival“ am Kloster Bardel Treffen der Franziskaner am Pfingstmontag BAD BENTHEIM/BARDEL. ■

Viele Programmpunkte warten auf die Besucherinnen und Besucher des „Pfingstivals 2018“. Schauplatz am Pfingstmontag, 21. Mai, ist von 11 bis 17 Uhr das Kloster Bardel in Bad Bentheim. Veranstalterin ist die Franziskanergemeinschaft. Das Treffen findet zum 39. Mal statt. Das Motto lautet: „Dem Himmel so nah“. Das „Pfingstival“ beginnt mit einem Gottesdienst in der Bardeler Klosterkirche. Die musikalische Gestaltung übernimmt der Gospel-Chpr aus Ohne. Um 12.30 Uhr folgt ein Konzert mit demselben Chor..

Ab 13.30 Uhr soll ein buntes Programm die Teilnehmer(innen) des „Pfinstivals“ unterhalten. Die musikalischen Akzente setzen Liedermacher Siegfried Fietz (Greifenstein) und sein Sohn Oliver. Die beiden werden begleitet von dem Gitarristen Gerhard Barth. Im Laufe des Nachmittags werden Fallschirmspringer aus Rheine direkt vor der Klosterkirche landen. Sie bringen eine Botschaft mit, die sie an die Besucher des „Pfingstivals“ verteilen wollen. Nachmittags öffnet das Brasilien-Museum der Franziskaner seine Pforten. Zu sehen ist auch die Aus-

Jim Knopf Premiere: 20. Mai 2018, 15.00 Uhr

Das Wirtshaus im Spessart

7. Juli 2018, 20.00 Uhr

Premiere: 9. Juni 2018, 20.30 Uhr

rten ... jetzt Ka nd beste kaufen u Weitere Termine unter: ern! si www.freilichtspielePlätze ch Karten/Infos: 05922 994656

Vom Reichstag nach Bardel

badbentheim.de

Ehemalige Besucherbank steht nun am Missionsgymnasium Eine besondere Überraschung hatte der Direktor der Stiftung Zukunft Wald, Franz Hüsing, für das Missionsgymnasium St. Antonius in Bardel im Gepäck: Ein Segment der Sitzbank, die bis vor wenigen Monaten in der Reichstagskuppel des Bundestages in Berlin die Besucher zum Ausruhen eingeladen hat, wurde im Beisein des Natur-Netz Niedersachsen Vorsitzenden Hartmut Schrap, des Schulleiters Christoph Grunewald sowie des Biologielehrers Dr. Christoph Lünterbusch übergeben. Franz Hüsing hatte insgesamt sechs Bänke für sein herausragendes landesweites Umweltbil-

Schule hat sich besonders für Naturschutzprojekte engagiert.

dungsprojekt „Schulwälder gegen Klimawandel“ von der Firma Quappen aus Sögel, die einst die Bänke angefertigt hat und nun gegen neue Bänke austauscht, erhalten. Diese sollen nun an verschiedenen Orten in Niedersachsen in Verbindung mit dem Schulwaldprojekt ihre dauerhafte Bleibe finden.

Ein Segment der Besucherbänke hatte Franz Hüsing beim vorherigen Treffen Hartmut Schrap für die Grafschaft Bentheim versprochen. Dass dieser sich als Standort für Bardel entschieden hat, liegt nach dessen Aussage nicht nur daran, dass das Missionsgymnasium sich in bewundernswerter Weise für Naturschutzprojekte engagiert – zum Beispiel die Pflege des Wacholderhains und des angrenzenden Schulwaldes – sondern auch als landesweit erste Schule dem Natur-Netz Niedersachsen als Mitglied beigetreten sei. „Hier können in beeindruckender Weise kulturhistorische Elemente mit be-

Bei gutem Wetter findet das bunte Programm unter freiem Himmel auf den Rasenflächen vor dem Gotteshaus der Franziskaner statt. Bei Regen steht die Aula des Missionsgymnasiums zur Verfügung. Anfragen nimmt die Franziskanergemeinschaft Bardel, 48455 Bad Bentheim, Telefon 05924 78720, entgegen.

„Musical Night“

Christoph Grunewald, Dr. Christoph Lünterbusch, Franz Hüsing, Hartmut Schrap (von links) testen die Bank aus Berlin direkt an ihrem neuen Standort. Foto: privat

BARDEL ■

stellung „90 Jahre Kloster Bardel“. Ein Kunstmaler aus Brasilien wird während des „Pfingstivals“ ein Gemälde gestalten. Hinzukommen eine Präsentation in Gebärdensprache und Darbietungen jugendlicher Tanzgruppen.

deutsamen naturschutzfachlichen und umweltpolitischen Themen verbunden werden. Gleichzeitig soll auf die Bedeutung des Waldes sowie die Verantwortung von Politik und Gesellschaft für den Natur- und Umwelt/Klimaschutz hingewiesen werden“, so Hartmut Schrap. Für Franz Hüsing ist die Grafschaft Bentheim in Sachen Umweltbildung eine der Vorzeigeregionen in Niedersachsen: „Allein sechs Schulwälder in der Grafschaft sprechen hier eine deutliche Sprache“. Auch die Vertreter des Missionsgymnasiums waren sich einig: „Dies ist ein guter Tag für unsere Schule, für Bardel, aber auch für die Grafschaft Bentheim!“

Neueröffnung in Nordhorn-Bookholt Wir bieten neben den Standard-ImbissAngeboten viele holländische Spezialitäten!

ONTAG PFINGSTM ! GEÖFFNET

Eröffnungsangebote: Holländischer Hamburger, Pommes und Getränk 6,50 € nur 5,00 €* Tüte Pommes mit Mayo/Ketchup nur 1,00 €* * gültig bis 31. Mai 2018

Wir haben täglich, auch an Feiertagen, außer montags von 12 bis 21 Uhr für Sie geöffnet. 48527 Nordhorn · Hohefeldstraße 20 · Tel. 0152 02765429

Grafsch aft er

wochenblatt

Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

Es blüht wieder was Schönes bei Heerdink!

2. Pfingsttag GEÖFFNET! von 10.00 bis 17.00 Uhr

Marvin I Plass hat mit seinem Thorn in Neuringe die Regentschaft der Schützen übernommen.

Haarbrinksweg 26 · Geesteren · T: +31 546 631715

Foto: privat

Ausstellungsraum XXL Ambachtstraat 5, Almelo (NL)

Wie der Vater, so der Sohn Marvin Plass ist neuer Schützenkönig in Neuringe NEURINGE ■ Beim Schützenfest haben die Neuringer Hubertusschützen am letzten Festtag bei strahlendem Sonnenschein ihren neuen König ermittelt. In diesem Jahr löst Marvin I Plass seinen Vater Helmut als König ab. Im 287. Schuss holte er den Rest des Vogels von der Stange und führt somit den Schützenverein St. Hubertus Neuringe für die nächsten zwölf Monate als Majestät an. Zur Königin erkor er sich Simone I Wilmes. Als Throngefolge

fungieren: 1. Ehrenherr Andre Olthoff mit Vannesa Jokiel, 2. Ehrenherr Thilo Plass mit Lea Plass, 3. Ehrenherr Aaron Hörtemöller und Pia Conen, 4. Ehrenherr Fabian Füssner mit Annika Rumpke sowie 5. Ehrenherr Chris Nykamp mit Christina Kelder. Als Mundschenk kamen Markus und Maike Plass , Bram van der Werf, Gino Stroot, Alicia Rolfes, Robin Lögering, Torben Kuite, Jan Nykamp, Fabian Niers und

Thomas Kocks in Amt und Würden. Beim Insignienschießen kam es zu folgendem Ergebnis: Krone: Matthias Pollmann im 243. Schuss, Zepter: Alexander Kocks im 118 Schuss , Apfel: Markus Plass im 135 Schuss , linker Flügel: Kenneth Plass im 190 Schuss und rechter Flügel: Horst Olthoff im 232 Schuss. Am späten Nachmittag wurde der neue Regent mit seinem Gefolge beim Festumzug unter der Leitung der Blaskapelle Twist

durch den Ort gefahren. Mit super Stimmung auf dem anschließenden großen Krönungsball endete das Neuringer Schützenfest erst in den frühen Morgenstunden. Unser Bild zeigt von links: Chris Nykamp mit Christina Kelder, Fabian Füssner mit Annika Rumpke, Andre Olthoff mit Vannesa Jokiel, König Mavin I Plass mit Königin Simone I Wilmes, Thilo Plass mit Lea Plass, Aaron Hörtemöller und Pia Conen.

VERKAUFSOFFEN Pingstsamstag: Pingstmontag:

09:00 - 18:00 Uhr 10:00 - 18:00 Uhr GARTENMÖBEL DIREKT IN ALMELO ABHOLEN & VORTEILE SICHERN

Besuchen Sie unseren Webshop

WWW.KEESSMIT.DE


Veranstaltungen

Seite 4

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te Kinder/Familie

DONNERSTAG, 17. MAI

Besichtigungen

Am Mittwoch: 16.Mai, ist um 19 Uhr im Kirchenschiff Nordhorn, Burgstraße 10 , der Film Mary’s Land (spanisch auch Tierra de María) zu sehen. 2013 in Spanien erschienen ist der Film seit 2017 zu sehen. Er beschäftigt sich mit Menschen, die durch Marienerscheinungen, insbesondere im Kontext von Meugorje (Bosnien und Herzegowina), ihr Leben verändert haben. Der Film beginnt als Agenten-Thriller: Die Chefin trifft ihren Agenten und erzählt von einer mysteriösen Bewegung, deren Mitglieder einen himmlischen Vater, Sohn und Geist verehren und an eine Mutter glauben, die die Verbindung zwischen der himmlischen Führung und den Anhängern darstellen solle. Der Filmabend wird durch das Team des Kirchenschiffs begleitet. Abschließend besteht die Möglichkeit zum Austausch über den Film.

BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr.

NEU IN NORDHORN KOKENMÜHLENSTRASSE 2

Ihr Media Service Store

NORDHORN Bernd Herrmann und Ulrike Schlottbohm: Umleitungen Kornmühle Nordhorn, Mühlendamm 1, 20 Uhr.

Jugend/Szene

Sport

SCHÜTTORF Filmabend im Komplex Komplex Jugend- und Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 20 Uhr. „Aus dem Nichts“ von Fatih Akin.

EMLICHHEIM 28. Emlichheimer Pfingstlauf Innenstadt, Hauptstraße, 17.30 Uhr.

Kinder/Familie

Besichtigungen

BAD BENTHEIM Kidstreff Treff 10, Kirchstraße 10, 15-18 Uhr.

BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Sport NORDHORN HSG Nordhorn-Lingen vs. HSC 2000 Coburg Euregium, Wilhelm-Raabe-Straße 15, 19.30 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Gratisführung durch den Hutewald Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 14.30 Uhr. Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr. NORDHORN Offene Gartenpforte 2018 Verschiedene Orte in der Grafschaft, 10-18 Uhr. Eheleute Kruit, Hauptstraße 76, Laar.

GILDEHAUS Backtag an der Ostmühle Ostmühle, Mühlenberg, 10-12 Uhr und 13-17 Uhr.

UELSEN Bronzegussfestival auf dem Bronzezeithof Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr. Bronzeguss-Vorführung Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr.

GEORGSDORF Windmühle geöffnet Windmühle und Müllerhaus, Adorfer Straße 10, 14-17 Uhr.

SCHÜTTORF Offener Jugendtreff Komplex Jugend- und Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 16-20 Uhr. FREITAG, 18. MAI

Freizeit

UELSEN Textiltage Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr.

NORDHORN Geben-und-Nehmen-Box St. Augustinus Kirche, Burgstraße 12, 8-18 Uhr.

Jugend/Szene BAD BENTHEIM Ü-16-Treff Treff 10, Kirchstraße 10, 19-22 Uhr.

Freizeit

BAD BENTHEIM Radtour des ADFC Schlosspark, Parkplatz am Schlosspark, 13.30 Uhr. Es geht mit zirka 15 Stundenkilometern nach Bilk,

Guter Zweck NORDHORN Geben-und-Nehmen-Box St. Augustinus Kirche, Burgstraße 12, 10-12 Uhr.

NORDHORN Radtour des ADFC ZOB, Am Markt, 14 Uhr. Es geht mit zirka 15 Stundenkilometern nach Ageloer Broek (NL).

Kinder/Familie BAD BENTHEIM Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Freilichtbühne, An der Freilichtbühne 7, 15 Uhr.

Guter Zweck NORDHORN Geben-und-Nehmen-Box St. Augustinus Kirche, Burgstraße 12, 8-18 Uhr.

Konzerte BAD BENTHEIM Kurparkkonzert Kurpark, Am Bade, 15.30 Uhr.

Jugend/Szene BAD BENTHEIM

Frühling in Almelo Unter dem Motto „Twentse Lente“ (Frühling in Twente) veranstaltet Almelo am letzten Mai -Wochenende (25.-27. Mai) ein großes und buntes Stadtfest. Musik, Tanz, leckeres Essen und Trinken, Party, Kunst, Bummeln, Sport - für jeden Geschmack ist etwas dabei. Und am Sonntag ist außerdem verkaufsoffen. Am Freitag wird ab 18 Uhr auf allen Plätzen und in den Cafés und Kneipen bis in die Nacht hinein gefeiert. Samstagnachmittag und -abend lockt in der Innenstadt ein abwechslungsreiches Programm mit Musik aller Stilrichtungen, Tanz, Theater, Zauberei und Akrobatik. Außerdem lädt die Wassersportvereinigung zu vielen Aktivitäten am und auf dem Wasser. Am Sonntag haben die Besucher die Wahl: Kunst im Park? Bummeln und Shoppen? Shantychorfestival in der Innenstadt? Die Plätze der Stadt stehen an diesem Wochenende alle unter einem speziellen Motto. Und für alle, die es etwas ruhiger mögen, bietet das Wasserschloss „Haus Almelo“ im Herzen der Stadt den richtigen Rahmen für die die Ausstellung „Kunst im Park“.

Wichtig: Personalausweis mitbringen! Service-Hotline 0800 / 11 949 11 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) www.blutspende-nstob.de

Alles neu macht der Mai! Fürst von Metternich Sekt

STR

der Woche 2 Kästen kaufen = 2er WMGlas-Set GRATIS!

Bitburger Pils

10,99

versch. Sorten x 0,33 l Kasten = 20 x 0,5 l/24 ) .39 0/1 1.1 (1 l = € nd zzgl. € 3.10/ € 3.42 Pfa

versch. Sorten 0,75 l Flasche (1 l = € 7.99)

Spanien

Freixnet Mederaño o. Freixenet Mia

5,99 €

Three Sixty Vodka 37,5% Vol. 0,7 l Flasche (1 l = € 14.27)

9,99 €

versch. Sorten 0,75 l Flasche (1 l = € 3.99)

38% Vol. 0,7 l Flasche (1 l = € 17.27)

Prickelnde Erfrischung!

3 Jahre 40% Vol. 0,7 l Flasche (1 l = € 14.27)

Tennessee Whiskey 40% Vol., 0,7 l Flasche (1 l = € 22.84) auch Honey und Fire 35% Vol. im Angebot

Nino-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662 Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

Gerolsteiner Mineralwasser versch. Sorten Kasten = 12 x 0,7 l/0,75 l (1 l = € 0.59/€ 0.55) zzgl. € 3.30 Pfand

9,99 € 15,99 €

9,99 €

uns auch auf: Erfahren Sie mehr und besuchen Sie

www.trinkgut.de

Stiftsquelle Mineralwasser versch. Sorten Kasten = 12 x 0,7 l/0,75 l (1 l = € 0.40/€ 0.37) zzgl. € 3.30 Pfand

An der Hauptstraße 76, direkt an der Vechte, liegt der zur Zeit in voller Frühlingsblüte stehende Garten von Ina und Jan Kruit. Das Ehepaar Kruit hat hier auf einer Fläche von 6500 Quadratmetern einen Landschaftsgarten geschaffen mit altem Eichen- und Buchenbestand und mit vielen Blumenrabatten. „Jetzt im Frühjahr überwiegen die blauen und rosa Farben“, meint Ina Kruit. „In den nächsten Wochen und Monaten schmücken viele Funkien und Silberglöckchen unseren Garten, außerdem das Mammutblatt, die Fuchsbohne oder der Blausternbusch. Man muss es gesehen haben!“ Mehrere Wander- und Fahrradrouten führen entlang des Gartens der Familie Kruit, ein idealer Platz, um hier eine Pause einzulegen. Ina und Jan Kruit laden Interessierte ein, um mit ihnen zusammen den Garten zu genießen. Der Garten ist an den Pfingsttagen geöffnet am 20. und am 21. Mai, jeweils von 11 bis 17 Uhr. Informationen auch unter www.vechtetal-garten.com oder telefonisch unter 05947 910179.

So wird Bronze gegossen Bronze ist der erste künstliche Werkstoff der Menschheitsgeschichte. In manchen Sammlungen und Museen werden Relikte aus diesem Material aufbewahrt, die Tausende von Jahren im Grafschafter Boden verborgen waren und in der Neuzeit wieder zum Vorschein gekommen sind. Wie Bronze in prähistorischer Zeit mit den damals zur Verfügung stehenden Mitteln hergestellt und verarbeitet wurde, will der Uelser Bronzezeithof dem interessierten Publikum zeigen. Nach dem erfolgreichen Auftakt im vergangenen Jahr ist es den ehrenamtlichen Organisatoren gelungen, über die Pfingsttage Bronzegießer aus Deutschland, den Niederlanden und Amerika für die Neuauflage des Bronzegussfestivals nach Uelsen zu holen. In diesem Jahr sind es mehr als zehn aktive Teilnehmer. Sie werden heiße Holzkohlenfeuer machen: 1200 Grad sind nötig, um flüssiges Kupfer mit flüssigem Zinn zu vermischen und vor dem Erkalten in die gewünschte Form zu bringen. Die Öffnungszeiten sind Pfingstsonntag und Montag jeweils von 13 bis 17 Uhr.

Beck‘s Biere oder Mix-Biere

8,49 €

Havana Club Rum

Offene Gartentür

der Woc

und weitere Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0.71) zzgl. € 3.30 Pfand

Jack Daniel‘s

Vom 19. bis 21. Mai können Liebhaber bildender Kunst ihre Wanderschuhe schnüren, um die „KunstenLandschap“Route zwischen Enschede und dem Dorf Lonneker zu erkunden. Typisch niederländisch sind alle unterwegs, die das 16 Kilometer lange Stück auf dem Fahrrad zurücklegen. Am Wegesrand: Zeitgenössische Kunstwerke, Installationen und Performances sowie Cafés und Unterkünfte, die zur Pause einladen.

B ER he

Coca-Cola, Fanta o. Sprite

2,99 € Averna Amaro

Kunst am Wegesrand

SONNTAG, 20. MAI

SAMSTAG, 19. MAI

ITTERBECK Hof für Heimatpflege geöffnet Hof für Heimatpflege, Schoolstege 5, 14-18 Uhr.

Guter Zweck

Nordhorn Mi. 23. Mai Schulzentrum Deegfeld Deegfelder Weg 90 16.00-20.00 Uhr

NORDHORN Summerparty Grafschafter Brauhaus, Vechteaue 2, 19 Uhr.

NORDHORN Offene Gartenpforte 2018 Verschiedene Orte in der Grafschaft Bentheim, 10-18 Uhr. Eheleute Rosen, Zum Wirkrieg 1, Wietmarschen.

BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Blutspende Aktion

SCHÜTTORF Offener Jugendtreff Komplex Jugend- und Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 15-17 Uhr. Behindertenfreizeitgruppe.

Party/Tanz

NORDHORN Geben-und-Nehmen-Box St. Augustinus Kirche, Burgstraße 12, 8-18 Uhr.

Besichtigungen

Kokenmühlenstraße 2 · 48529 Nordhorn Tel. 05921 7097966 · Mail: cityshop2018@gmail.com

Kinder/Familie

SCHÜTTORF Offener Jugendtreff Komplex Jugend- und Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 16-21 Uhr.

Konzerte

NORDHORN Offenes Angebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr.

• Große Auswahl an Shishas • Tabak & Zubehör • E-Zigaretten & Liquids

NORDHORN Offenes Angebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 1520 Uhr.

Guter Zweck

GILDEHAUS Offene Kindermalschule Galerie & Atelier Gilde-Art, Dorfstraße 3, 14.15-18.30 Uhr. Spielmobil des Kinderschutzbundes Grund- und Hauptschule Gildehaus, Schulhof, Neuer Weg 8, 15.30-17.30 Uhr.

Jugendtreff Treff 10, Kirchstraße 10, 16-20 Uhr.

versch. Sorten x 0,33 l Kasten = 20 x 0,5 l/24 ) .39 0/1 1.1 (1 l = € nd zzgl. € 3.10/ € 3.42 Pfa

Benediktiner Weißbier

4,99 € 3,33 €

naturtrüb oder alkoholfrei Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.90) zzgl. € 3.10 Pfand

10,99 Krombacher Pils, Pils alkoholfrei, Radler oder Radler alkoholfrei Kasten = 12 x 0,5 l/24 x 0,33 l (1 l = € 1.15/€ 1.45) zzgl. € 3.10/ € 3.42 Pfand

18,99 €

11,49 €

Gültig bis 19. 5. 2018

Filmabend im Kirchenschiff

• An- & Verkauf • Neue & gebrauchte Smartphones • Sim- & Prepaid-Karten • Handy-/Laptop-/ Konsolen-/TV-Reparaturen

16. Mai 2018


Lokales

16. Mai 2018 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Kurz brichtet

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Börse für Kinderkleidung

● ●

● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN ■ Am 1. und 2. Juni findet im Gemeindehaus St. Josef eine Sommer-Kinderkleiderbörse statt. Die Stadtpfarrei St. Augustinus Nordhorn weist darauf hin, dass am Freitag, 1. Juni, von 18.30 Uhr bis 20 Uhr und am Samstag, 2. Juni, von 10 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindehaus St. Josef an der Veldhauser Straße 173 in Nordhorn wieder eine Sommer-Kinderkleiderbörse mit Kinderflohmarkt stattfindet. Anmeldungen sind ab sofort möglich unter Telefon 05921 73422.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

Parkautomat statt Parkuhr

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die letzten sechs Parkuhren in Nordhorn wurden kürzlich außer Betrieb genommen. Die Geräte werden in Kürze abgebaut. Auf den betroffenen Parkplätzen am Anfang der Bahnhofstraße Ecke Europaplatz wird nun stattdessen ein Parkschein benötigt. Die Parkscheine gibt es am Automaten auf dem Parkplatz am Europaplatz. Die Höchstparkdauer wurde dort von bisher 30 Minuten auf nun zwei Stunden erhöht. Die Kosten liegen weiterhin bei 50 Cent pro angefangener halber Stunde. Die Parkuhren mussten außer Betrieb genommen werden, da ihre Wartung und Reparatur aufgrund des hohen Alters und fehlender Ersatzteile nicht mehr zu gewährleisten war. NORDHORN ■

wenigen Jahren Beitrag zur Bindung des Feinstaubs.

Bäume leisten in

NORDHORN. ■Die Stadt Nordhorn hat in der Firnhaberstraße zwei neue Beete in Höhe der Vechte Arkaden fertiggestellt. Sie tragen sowohl zur Aufwertung des Stadtbildes als auch zum Klimaschutz bei.

Stadt pflanzt Eiben und Stauden an der Firnhaberstraße

Grün für die Innenstadt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gärtnerin Hilke Stevens und Gärtner Michael Kuipers vom städtischen Fachbereich Öffentliche Flächen haben die Beete in den vergangenen Tagen hergerichtet: „Wir haben grüne Eiben gepflanzt, außerdem viele Blütenstauden und ein paar Bodendecker mit Stacheln, damit auf dem Beet nicht herumgetrampelt wird“, sagt Stevens. Da der Standort sehr sonnig und im Sommer sehr heiß sei, habe man entsprechend robuste Pflanzen gewählt.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die vier Bäume waren bereits im vergangenen Herbst gepflanzt worden. Es handelt sich um Lederhülsenbäume, wie an allen anderen Standorten entlang der Firnhaberstraße. Auch diese sind besonders stadtklimafest und stresstolerant. „Sie

Über die neue Begrünung in der Firnhaberstraße freuen sich (von links): Gärtnerin Hilke Stevens, Gärtner Michael Kuipers und Umweltbeauftragter Gerwin Rademaker.

passen sich den urbanen Bedingungen und dem Klimawandel perfekt an und fügen sich gestalterisch gut in die vorhandene Baumreihe ein“,

sagt Gerwin Rademaker von der städtischen Abteilung für Stadtplanung und Umwelt, der für das Projekt verantwortlich war.

„Gerade im innerstädtischen Bereich sind die Standortbedingungen und das Platzangebot für Grünflächen oft sehr eingeschränkt“, sagt Rademaker weiter. Dass diese ehemals versiegelte Fläche vor den Vechte Arkaden nun langfristig begrünt werden konnte, freue ihn deshalb ganz besonders. „Schon in wenigen Jahren werden die Bäume einen Beitrag zur Bindung von Feinstaub, zur Absenkung der Temperatur im Sommer und zur Aufwertung des Stadtbildes leisten“, ist Rademaker sich sicher. Die Stadt Nordhorn werde sich auch weiterhin dafür einsetzen, an passenden innerstädtischen Standorten ähnliche Begrünungsmaßnahmen durchzuführen.

Die Teilnehmergebühr beträgt acht Euro. Anmeldungen nimmt das Sekretariat der Musikschule unter Telefon 05942 575 entgegen oder per E-Mail unter kontakt@musikschuleniedergrafschaft.de.

Seine Leidenschaft und sensationelle Technik begeistern nicht nur die Presse in Europa und in den USA, sondern ließen ihn als Gewinner aus etlichen Wettbewerben hervorgehen, darunter gleich zwei-

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Verkäuferin abgelenkt

Workshop für Rocker

Diebe erbeuten dreistelligen Betrag

Songs von AC/DC und Deep Purple

NORDHORN ■ Am Freitagabend haben zwei bislang unbekannte Männer einen dreistelligen Bargeldbetrag aus einem Kiosk an der Bentheimer Straße gestohlen. Sie waren gegen 20 Uhr im Kiosk erschienen und hatten die Mitarbeiterin auf Englisch angesprochen.

NEUENHAUS ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Während sich einer der Männer Auslagen erklären ließ, griff der zweite Täter in die Kasse und entwendete das Bargeld. Als die

Mitarbeiterin den Diebstahl bemerkte, waren die Diebe verschwunden. Eine detaillierte Täterbeschreibung liegt aktuell nicht vor. Einer der Männer soll etwa 1,70 bis 1,75 Meter groß gewesen sein. Der zweite haben eine Anzugjacke getragen. Beide hätten kein Deutsch gesprochen. Mehr ist bislang nicht bekannt. Zeugen werden gebeten, sich unter der Rufnummer 05921 3090 bei der Polizei Nordhorn zu melden.

E- und Bassgitarristen, Schlagzeuger, Keyboarder und Sänger, die den Wunsch haben, mit Gleichgesinnten Musik zu machen, sind im Workshop der Musikschule Niedergrafschaftrichtig: Die Musikschule Niedergrafschaft bietet am 8. Juni von 17.30 bis 20 Uhr im Bandraum der Musikschule am Ölweg 26 in Neuenhaus den Bandworkshop ‚Classic Rock Jam’an. In diesem Bandworkshop erarbeiten die Teilnehmer

Klassik-Open-Air im Kloster

unter Leitung von Musikschuldozent Ulrich Wentzlaff-Eggebert unterschiedliche Riffs und Songs von weltbekannten Bands wie „AC/DC“, „Deep Purple“ oder „Guns N‘ Roses“ aus der Classic Rock Ära.

Foto: privat

Gefeierter Geiger spielt in Nordhorn NORDHORN ■ Mit „Teufelsgeiger“ Razvan Stoica findet am 1. Juni um 20 Uhr ein Klassik-Open-Air im Rahmen des 23. Euregio Musik Festivals im Innenhof des Klosters Frenswegen statt. Die Konzerte des weltweit gefeierten Virtuosen sind großartige Erlebnisse, sein Charisma fesselt und verzaubert. Sein musikalischer Weg führte ihn 2004 auf persönliche Einladung von Ilya Grubert an das Königliche Konservatorium nach Amsterdam. Weitere Inspirationen und Förderung erfuhr er durch Igor Oistrach, Itzhak Perlman und Ivry Gitlis.

Razvan Stoica spielt auf einer Stradivari.

fach aus dem “Strad„ Wettbewerb in Salzburg in 2008 und 2013. Gemeinsam mit seiner Schwester, der Pianistin Andreea Stoica, spielen sich diese herausragenden Musiker in die Herzen der Zuhörer und beeindrucken mit stets atemberaubenden Konzertprogrammen. Im Mittelpunkt des Kloster open air stehen die halbsbrecherischen Kompositionen „I Palpiti“, „God save the King“ sowie „Le Streghe“ von Niccolò Paganini. Zudem erklingt die Violinsonate Nr. 7 von Ludwig van Beethoven. Ein Genuss der Extraklasse! Karten zu 20,€ über alle Eventim Vorverkaufsstellen wie VVV Nordhorn. Kinder unter 18 Jahren erhalten in Begleitung eines Vollzahlers freien Eintritt. Kartenreservierung im Festivalbüro unter Telefon 0541 40712873 sowie tickets@euregio-musikfestival.de

KW 20 Gültig vom 16.05. bis 19.05.2018

Thomas Müller

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Fußball-Nationalspieler

Niederlande/ Deutschland: Roma Rispentomaten Kl. I, (1 kg = 3.23) 400-g-Schale

Bist du ein Fan, sind wir dein Markt.

Für alle Artikel gilt: Nur solange der Vorrat reicht!

Langnese Magnum 4er oder Minis versch. Sorten, (1 l = 4.43-7.80) 250-440-ml-Packung

1.29

36% gespart

0.88

Kinder Maxi King, Pingui oder Milchschnitte (100 g = 0.71-0.94) 3 x 35-5 x 28-gPackung

Pro 10 € Einkaufswert eine * In allen teilnehmenden Märkten. Bis zum 30.06.2018. Sammelkarte GRATIS.*

Schweine-Nackensteaks in versch. Marinaden, (1 kg = 5.59) 320-g-Packung

Aktionspreis

Funny-frisch Spezialitäten versch. Sorten, (100 g = 0.73-1.17) 75-120-g-Beutel

Aktionspreis

1.79

40% gespart

1.95

Rinder-Rouladen, -Braten oder -Gulasch Jungbullenfleisch aus der Keule 100 g

Vilsa Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.33) 12 x 1-l-PET-Fl.-Kasten zzgl. 3.30 Pfand

Aktionspreis

0.88

Deutschland: Paprika Kl. II, (1 kg = 4.98) 400-g-Packung

Aktionspreis

23% gespart

1.99

0.99

Steinhaus Krustenbraten oder Krustenbraten Thymian-Honig 100 g

25% gespart

1.49 Hohes C Saft versch. Sorten 1-l-PET-Fl.

Grünländer mild-nussig Schnittkäse, 48% Fett i.Tr. 100 g

PUNKTE-HIGHLIGHTS DER WOCHE PUNKTE

beim Kauf von ARLA KAERGARDEN PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 €*

10FACH

beim Kauf von SB WURST im Gesamtwert von über 2 €*

30FACH

Aktionspreis

0.79

PUNKTE

Jules Mumm Sekt versch. Sorten, (1 l = 4.96) 0,75-l-Fl.

20% gespart

37% gespart

26% gespart

3.99

1.11

3.69

* Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 20.05.2018 gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

REWE.DE

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

© 2018, DFB

Seite 5


Lokales

Seite 6

Wer hat die schönste Krone?

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Goldprüfung für Joana Köster

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Teurer Schmuck gestohlen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Unbekannte Täter sind am späten Mittwochabend in ein Wohnhaus an der Dortmunder Straße eingedrungen. Sie öffneten ein auf kipp stehendes Fenster und gelangten dadurch in ein Schlafzimmer. Nach bisherigen Erkenntnissen erbeuteten sie Gegenstände, darunter hochwertigen Schmuck im Wert mehrerer tausend Euro. Zeugen werden gebeten, sich unter Telefon 05921 3090 bei der Polizei zu melden.

NORDHORN. ■

An der Ostmühle wird gebacken VVV Gildehaus bietet wieder Besichtigungen an

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der VVV Gildehaus bietet im Rahmen öffentlicher Besichtigungen auch in diesem Jahr wieder Besichtigungen der Gildehauser Mühle und des angrenzenden Backhauses an. Die Müller- und Bäckersaison läuft bis Oktober. Die Mühle hat zusätzlich an jedem ersten Sonntag eines Monats geöffnet. Im Detail gelten folgende Öffnungszeiten: GILDEHAUS ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Backhaus: Samstags in der Zeit von 10 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Verkauf von Brot und Butterkuchen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mühle: Samstags in der Zeit von 14 bis 17 Uhr und an jedem 1. Sonntag im

Die Mühle öffnet zusätzlich an jedem ersten Sonntag eines Monats.

Monat ebenfalls von 14 bis 17 Uhr. Führungen werden zusätzlich nach vorheriger terminlicher Abstimmung angeboten.

einem Gerüst aus Weidenruten gebunden und möglichst mit Eichenlaub und Naturblumen geschmückt sein. Gewertet werden der Einfallsreichtum, die Sorgfalt und der Gesamteindruck der Pingstekrone. Die Jury besteht aus den Mitgliedern der „Heimatfreunde Neuenhaus“. Die öffentliche Preisverleihung findet am 30.05.2018 um 15:00 Uhr, in den Räumlichkeiten der Heimatfreunde Neuenhaus , Lager Str. 19, in Neuenhaus statt. Die ersten 3 Preisgewinner werden direkt von der Stadt Neuenhaus benachrichtigt und gesondert zur Prämierung eingeladen.

Kuhr, Telefon: 05924 1586, E-Mail: gerwin.kuhr@ewetel.net und für niederländische und ausländische Besuchergruppen Toine Zwitzerlood, Handy: 0031 653226464, Telefon: 05924 783947, E-Mail: toinezw@gmail.com. Termine für das Backhause können mit Frank Scholle unter Telefon 05924 9999808 oder über den Bad Bentheim Tourismus unter Telefon 05922 98330 vereinbart werden.

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ●

In der Zeit von 13 bis 17 Uhr können das frisch gebackene Brot und der Butterkuchen käuflich erworben werden.

Mühlentag in Veldhausen

● ● ● ● ● ● ● ●

Ansprechpartner für die Mühle sind Hermann Kemper, Telefon: 05924 6375, E-Mail: he-kemper@t-online.de, Gerwin

Preise aus. Aufgrund dessen sind nun alle Mädchen und Jungen aus den Stadtteilen Grasdorf, Hilten, Veldhausen und der Stadt Neuenhaus aufgerufen, ihre selbst gestalteten „Pingstekronen“ an dem Pfingstwochenende zu fotografieren, das Bild dann mit Angabe von Name, Alter und Anschrift bis zum 22. Mai per mail an die Samtgemeinde Neuenhaus rathaus@neuenhaus.de zu senden. Wenn die Kinder in einer Gruppe die „Pingstekrone“ erstellt haben, ist die Angabe aller Kinder in der Mail zwingend notwendig, damit in den Urkunden auch alle beteiligten Kinder genannt werden. Die Krone sollte aus

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Foto: privat

Die freiwilligen Helfer des VVV erklären und zeigen, wie einst gebacken wurde.

Die Stadt Neuenhaus richtet für das Pfingstwochenende, am 20. und 21. Mai, einen „Pingstekronenwettbewerb“ aus. Dabei soll ein Brauch der Stadt Neuenhaus in einer gestalterisch schönen Weise wieder mehr Wertschätzung erfahren und gepflegt werden. Schon früher wurden die Vorbeikommenden mit dem Spruch: „Ij goaht, as´t U belieft, unner de Pingstekrone döör. Hebb Ij noch een Deut föör de Pingstekrone“ von den Kinder aufgefordert, ihre selbst gestaltete Krone zu bewundern und mit einem „Deut“ zu würdigen. Würdigen und belohnen möchte die Stadt Neuenhaus auch und lobt deshalb 3 NEUENHAUS ■

Stadt Neuenhaus belebt alten Brauch zu Pfingsten

Am 31. Mai findet im Rahmen der freiwilligen Leistungsprüfungen an der Musikschule Niedergrafschaft um 19 Uhr im Vortragsraum der Musikschule Neuenhaus die Goldprüfung der Schülerin Joana Köster aus Hoogstede statt. Sie erhält Unterricht bei der Lehrkraft Heike Knief und belegt das Fach Klavier. Die Prüfung ist öffentlich und wird in Form eines kleinen Konzerts abgelegt. Joana Köster wird Werke von Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Sergei Prokofieff, Sergei Rachmaninoff, Franz Liszt, Maurice Ravel und George Gershwin vortragen. Die Musikschülerin Sinja Steenweg wird mit der Violine mitwirken. Der Eintritt ist frei. NEUENHAUS ■

16. Mai 2018

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Auf dem Mühlenhof Veldhausen findet am Pfingstmontag, 21. Mai, anlässlich des Deutschen Mühlentags ein buntes Rahmenprogramm statt. Zahlreiche Stände mit altem Handwerk gibt es zu sehen, Kinder VELDHAUSEN ■

können die Mühlenflügel der Holländer Windmühle erklettern, Kaffee, Kuchen und Getränke warten auf die Gäste. Steinofen-Brot und frischer Honig werden verkauft. Ab 11 Uhr gibt es viel zu sehen auf dem Mühlenhof. Foto: privat

• Stammhaus | Wietmarschen-Lohne Achterort 2 (B213 zw. Lingen & Nordhorn)

• Küchenstudio Fürstenau Werner-von-Siemens-Str. 9

• Polsterwelt | Meppen Industriestraße 11

• Küchenstudio Papenburg Kirchstraße 57 - 63

www.moebel-luebbering.de

Tel. 0 59 08/93450 (Zentrale)

Besuchen Sie uns auch auf Facebook

NEU

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

*

% 0 -4

!

MAIWOCHEN BEI MÖBEL LÜBBERING! AB SOFORT WIEDER GEÖFFNET

+++ ALLES NEU MACHT DER MAI +++ JETZT NEU EINRICHTEN UND SPAREN +++ ALLES NEU MACHT DER MAI +++ JETZT NEU EINRICHTEN UND SPAREN +++

e n h o L n i s u a h m m Sta

! S E L L auf A

nierbar. Aktionen kombi n re de an it m t n Aufpreis. Miele und nich g/Montage gege reduzierte Ware, un er its ef re Li . be is f re au lp ht aufträge. Nic sschild als Abho *Gilt nur für Neu % auf den Listenpreis laut Prei Wir gewähren 40

MMER I Z F A L H C S • MMER I Z E S I E P S • E BETTEN KBÄNK G C E N I • R P N S E X H C O B Ü K EN • M H A BEN R O / R N E E D Z R T A A G R T • A M MER M I Z N H O W • SSEL POLSTER • SE

in Papenburg direkt an der B70 (Kirchstraße) gegenüber Mercedes Benz

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09.00 - 18.00 Uhr | Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr | Samstag 10.00 - 16.00 Uhr


Unternehme n vor Ort Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 16. Mai 2018

Für Privat und Gewerbe

Stühle & Tische ab 11.75/St.

In großzügigen Räumlichkeiten an der Walter-Bothe-Straße im Gewerbegebiet Nordhorn-Süd präsentiert das Unternehmen Stapelstuhl discount 24 ein umfangreiches Sortiment. Der Schwerpunkt der Tätigkeit liegt auf dem Bereich Verkauf an Privatund Geschäftskunden. Die Angebotspalette erstreckt sich von Bankett- und Stapelstühlen, Bankett- und Seminartischen über Stuhlhussen sowie Klapptische, auch Maßanfertigungen. Stapelstühle gibt es bereits ab 11,75 Euro

· Bankettstühle/Stapelstühle · Stuhlhussen · Klapptische nach Maß · Stuhlzubehör

WWW.

.DE

Walther-Bothe-Str. 4, 48529 Nordhorn Tel. +49 05921 7122854

pro Stück. Klapptische nach Maß ab 49,90 Euro. Die Stapelstühle und Klapptische sind für viele Bereiche in Gastronomie und Privat verwendbar als Gastromöbel oder Mehrzwecktische und Mehrzweckstühle, sprich als Partystühle, Seminartische, Konferenztische, Gartentische, Kantinentische, Partytische und vieles mehr. Infos gibt es im Netz unter www.stapelstuhl.de und unter Telefon 0 59 21 7 12 28 54.

Mit gesunder Ernährung, Fitness und Yoga unbeschwert leben „Lassen Sie sich von meiner Begeisterung für eine gesunde Lebensweise anstecken! Mich begleitet das „Virus“ bereits seit mehr als zehn Jahren: Zuerst leitete ich als Trainerin verschiedene Fitness-Kurse in Deutschland und den Niederlanden. Seit 2013 schlägt mein Herz zusätzlich für Yoga. Nach einer Vinyasa Yoga Ausbildung im Jahre 2013 bin ich seit März 2017 auch als zertifizierte Yin Yoga Lehrerin auf Ihrem Weg in ein bewussteres, gesünderes und glücklicheres Leben an Ih-

rer Seite. Die Kurse finden in Uelsen, Emlichheim und Ootmarsum statt.

terricht in kleinen Gruppen und angenehmer Atmosphäre statt.

Freuen Sie sich darauf, die vielfältigen positiven Wirkungen von Yoga am eigenen Leib erfahren zu dürfen. Erleben Sie, wie Stress und andere alltägliche Belastungen an Gewicht verlieren und Sie sich aktiv von chronischen Verspannungen, Übergewicht und anderen körperlichen und seelischen Beschwerden befreien. Damit Sie optimal von meinem Angebot profitieren, findet der Un-

Zusätzlich unterstütze ich Sie gern mit einer professionellen Ernährungsberatung darin, Ihre persönlichen Ziele zu erreichen.“ Sharon Helthuis gibt ihre Kurse im Bereich Yoga und Ernährungsberatung am Wacholderweg 14, in Uelsen, Telefon 05942 983052. Per E-Mail ist sie zu erreichen unter der Adresse helthuissharon@gmail.com

Sharon, Zertifizierte Yin Yoga Lehrerin

info@yoga-sharon.com Telefon 0173 9066799

www.yoga-sharon.com

Schuhe für jedes Alter

Große Auswahl – gute Qualität Schuhe für Damen, Herren und Kinder Sparen Sie mit unserer Rabattstaffel! Preisvorteile schon ab einem Einkauf von 20.- E

S H O E S

... und viele andere.

Zwienskamp 2 · 49828 Osterwald Telefon 05941 5335 · www.schuhhaus-bueter.de

Schuhhaus Büter ist ein Schuhfachgeschäft in der Grafschaft Bentheim. Das Geschäft am Zwienskamp 2 in Osterwald wird mittlerweile in der dritten Generation als Familienbetrieb geführt. Der Name „Schuhhaus Büter“ steht für fachgerechte Beratung von Kinderschuhen über Damen- und Herrenschuhe bis hin zu Sportschuhen. Das Familienunternehmen bietet in seinem Geschäft eine große Auswahl verschiedener Modelle auf ei-

ner Fläche von 1000 Quadratmetern. Damenschuhe finden sich in dem Fachgeschäft bis Größe 44 und Herrenschuhe bis Größe 48. Im Sortiment sind namhafte Markenschuhe. Zudem setzt das Unternehmen auf kompetente Service und Beratung. Speziell beim Bereich Kinderschuhe wissen die Mitarbeiter um die Bedeutung des passenden Modells für den im Wachstum befindlichen Kinderfuß. Außerdem steht den Kunden ausreichend Parkfläche zur Verfügung.

Sie haben körperliche Beschwerden und suchen fachkundige Hilfe? „Realisieren Sie gemeinsam mit uns Ihr persönliches Trainingsziel“, lautet das Motto des Studios „Exclusive Medizinisches Fitnesstraining“ am Holmers Kamp 12 in Schüttorf

Medizinisches Fitnesstraining bietet „Exclusive“ an modernen Geräten an.

Cluburlaub / Ausflüge – Fahrzeug mieten!

Tagespreis inkl. 200 km Woche inkl. 1500 km

70.- € 440.- €

Auto Zentrum BB

Jeder Zusatzkilometer wird mit 0,30 E berechnet. Alle Fahrzeuge sind vollkaskoversichert mit 795.- E Selbstbeteiligung!

Heinrich-Heine-Straße 2 • 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 98690 • www.autozentrumbb.de • info@autozentrumbb.de Werkstatt für alle Fahrzeughersteller. Waschstraße werktags geöffnet. Finanzierung & Leasing ohne Anzahlung möglich!

Foto; privat

„Exclusive“ bietet eine umfassende, individuelle Betreuung, was die Behandlung von orthopädischen Beschwerden betrifft. Neben dem speziellen „Rücken-Erfolgs-Training“ bei Wirbelsäulenbeschwerden, Rückenschmerzen und Band-

Große Autoauswahl Egal ob Kleinwagen oder Familienvan, Sport- oder Mietwagen – beim Autozentrum BB an der Heinrich-Heine-Straße 2 in Bad Bentheim ist der Kunde in jedem Fall gut aufgehoben. Ständig stehen über 120 Fahrzeuge (Neu-, Halbund Jahreswagen sowie Gebrauchtwagen aller bekannten Fabrikate) zur Verfügung, wobei für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel das Passende dabei ist. Von der Probefahrt bis zur Fahrzeugübergabe wird alles geregelt. Auch bei Finanzie-

rungsfragen kann man sich vertrauensvoll an das Autozentrum BB wenden. Die qualifizierte Opel-Servicewerkstatt mit dazugehöriger Direkt-Annahme sowie geschultes Fachpersonal bieten beste Voraussetzungen für schnelle und zuverlässige Reparatur- und Serviceleistungen. Zusätzlich steht auf dem Betriebsgelände eine Waschanlage bereit. Deutlich wird: Das Autozentrum BB lohnt einen Besuch.

scheibenvorfällen, hilft das Team bei allen Arten von Gelenkbeschwerden, bei Osteoporose, Arthrose und Rheuma. Das spezielle Trainingssystem wird auf die jeweils persönlichen Ziele und Bedürfnisse abgestimmt. Zudem bieten Exclusive auch Rehabilitationssport, Funktionstraining und Präventionssport an. Interessenten an dem Angebot können ihren persönlichen Beratungstermin unter Telefon: 05923 9533260 vereinbaren.

da, die SommerDer Sommer ist Keine Panik! ht figur noch nic ? mmerfigur So – OS „S m Mit de rogramm zp ur ohne Stress“-K verlieren. o Kil 4 – 2 n ge in 9 Ta n! lde me Jetzt an ®

EXCLUSIVE Medizinisches Fitnesstraining Holmers Kamp 12 | Schüttorf-Samern | 05923 9533260 www.exclusive-clubs.de | www.fb.com/exclusive.schüttorf


Service & Tipps

Seite 8

16. Mai 2018

Ideenklau im Job besser beichten

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mail Provider sperren Apps

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

BAIERBRUNN ■ Ältere Diabetes-Patienten stellen sich andere Fragen als jüngere. Die können sie in Schulungen klären. In der „Strukturierten Geriatrischen Schulung“ werden Fragen nach dem korrekten Messen des Blutzuckers oder der optimalen Ernährung für ältere Diabetiker altersgerecht aufbereitet. Die Schulungen werden von den Krankenkassen bezahlt.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gehaltserhöhungen sind immer Verhandlungssache zumindest dann, wenn es keinen Tarifvertrag gibt. Wer sich im Vorstellungsgespräch geschickt anstellt, kann eine kommende Lohnsteigerung aber gleich im Arbeitsvertrag fixieren lassen. Rechtlich ist das möglich. So lässt sich vereinbaren, dass der Lohn nach der Probezeit steigt.

LEIPZIG ■ Jeder hat das Recht auf ein Konto. Doch was in der Theorie einfach klingt, ist in der Praxis schwierig. „Geldinstitute verlangen mitunter hohe Preise für die Basiskonten“, sagt Kay Görner von der Verbraucherzentrale.

Stiftung Warentest: Viele Banken erheben zu hohe Kontogebühren.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

BERLIN ■

Banken bieten diese Form nur als ein Guthabenkonto an

Erhöhung im Arbeitsvertrag

Recht auf ein Basiskonto

Foto: dpa

:Bargeld am Automaten bekommen Verbraucher nur, wenn sie auch ein Konto haben.

DORTMUND ■

Ideenklau unter Kollegen kommt vor - manchmal mit Absicht, manchmal auch nicht. Wer Lorbeeren einheimst, die ihm nicht zustehen, sollte den Fehlgriff besser beichten. Denn die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass der kleine Diebstahl unter Kollegen auffliegt. „Wer heute Ideenklau begeht, muss sich sehr smart anstellen und Glück haben“, warnt Karriereberater Thorsten Knobbe.

Durch Elektronik nachweisbar

Schulung für Diabetiker

● ●

Es gibt MailProvider, die fremde Apps in ihren StandardEinstellungen aussperren wollen. Diese Blockade lässt sich meist in den Kontoeinstellungen des jeweiligen Dienstes lösen. Beispiel Gmail: Bei Googles Maildienst müssen sich Nutzer bei ihrem Konto einloggen und die Option „Weniger sichere Apps zulassen“ aktivieren. Anschließend sollte die Mail-App funktionieren.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ein Beispiel: Eine Bank hatte in ihrem Preisverzeichnis ein Entgelt in Höhe von 39 Euro für die Einrichtung eines Basiskontos verlangt. Aus Sicht der Verbraucherschützer unzulässig, weil für andere Girokonten keine entsprechenden Gebühren verlangt wurden. Nach einer Abmahnung willigte das Institut ein, eine strittige Entgeltklausel bis auf Weiteres nicht mehr zu verwenden.

Euro pro Monat und damit mehr als für vergleichbare Kontomodelle. Das Problem: Für die günstigeren Modelle war ein monatlicher Eingang von Lohn-, Gehalt- oder Rentenzahlungen Voraussetzung. Regelmäßige Eingänge von Sozialleistungen berücksichtigte das Geldinstitut aber nicht. Aus Sicht der Verbraucherzentrale eine Diskriminierung.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In einem anderen Fall verlangte ein Kreditinstitut für sein Basiskonto 5,99

Die Stiftung Warentest untersuchte jüngst die Basis-

konto-Konditionen von 108 Banken. Das Ergebnis: „Viele Banken sind zu teuer.“ Während aus Sicht der Experten 60 Euro Jahresgebühr für ein normales Girokonto akzeptabel sind, verlangten einige der getesteten Institute rund 200 bis 330 Euro Jahresgebühr für ein Basiskonto. Dabei tätigte der Modellkunde lediglich typische Buchungen wie Überweisungen und Daueraufträge und nutzte für Bargeldabhebungen den Geldautomaten. Geldinstitute begründen die Preise mit dem Aufwand einer solchen Kontoeröffnung. Die Prüfung der persönlichen Daten dauere oft länger, argumentiert die Branche. Die Bank braucht ein Dokument, das ein Foto des Kunden sowie die wichtigsten Da-

ten enthält. Neben Ausweisen kommen auch Duldungspapiere oder Auskunftsnachweise infrage. Zudem muss der Kunde eine Anschrift angeben, über die er erreichbar ist. „Man kann nicht generell sagen, dass der Markt nicht funktioniert“, sagt Verbraucherschützer Görner. Auch die Stiftung Warentest fand neun Geldinstitute, die Basiskonten für weniger als 60 Euro im Jahr anboten. Bei zwei dieser Banken war das Basiskonto bei Abschluss in der Filiale sogar kostenlos. Genutzt werden kann ein Basiskonto in der Regel auf Guthabenbasis. Das heißt, die Geldinstitute müssen dem Kunden keinen Dispokredit anbieten. Auch auf eine Kreditkarte haben Kunden keinen Anspruch.

Grund dafür sei die zunehmende Verbreitung elektronischer Tools in der Arbeitswelt - Chat-Programme, E-Mails, gemeinsames Arbeiten an digitalen Dokumenten und so weiter. „Damit sind fast alle Kommunikationswege nachvollziehbar.“ Damit gibt es vermutlich Beweise. Direkte rechtliche Konsequenzen hat das eher nicht. Der gute Ruf im Team und

beim Chef ist bei derart unkollegialem Verhalten aber natürlich dahin. Deshalb glaubt Knobbe, dass der Ideenklau unter Kollegen heute kaum noch vorkommt. „Das Problem ist eher zwischen dem Vorgesetzten und dem Mitarbeiter - dass sich der Chef was ans Revers heftet, was aus dem Team kommt.“ Sich dagegen direkt zu wehren, ist für die Untergebenen schwierig. Ordentliches Führungsverhalten sieht anders aus. Denn ein guter Chef lässt sein Team teilhaben, gerade an Erfolgen, so Knobbe. Das gilt vor allem, wenn der Chef die Idee ursprünglich bekämpft hat - und sie dann gegen alle Widerstände doch zum Erfolg wurde. Lässt er sich trotzdem einen Lorbeerkranz aufsetzen, droht echte Gefahr, warnt Knobbe.

Nicht von überall 0049 Auslandsvorwahl bei Telefonaten BERLIN ■ Im Ausland wählt man bei Anrufen nach Deutschland immer die 0049 vor - oder nicht? Manche Länder nutzen als Verkehrausscheidungsziffer (VAZ), die in den internationalen Raum führt, eine andere Kombination als die 00. Kanada und die USA etwa nutzten die VAZ 011 - entsprechend müssten Reisende für ein Gespräch nach Deutschland 01149 vorwählen. Australien nutzt mit 0011 sogar eine vierstellige VAZ, entsprechend wäre die Vorwahl hier 001149. Wer ins

Ausland reist und Gespräche in die Heimat plant, sollte sich deshalb vorher schlaumachen, welche VAZ er vorwählen müsste. Einfacher ist es bei Anrufen über das Mobilfunknetz. Statt der VAZ tippen Nutzer hier ein „+“ vor die Landesvorwahl (Deutschland = +49). Das Zeichen ist „Teltarif.de“ zufolge international gültig. Wichtig zu beachten: Wer eine Nummer mit Ländervorwahl wählt, muss dafür die 0 vor der jeweiligen Ortsvorwahl weglassen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Zwei Jahre Training

W

er als Anfänger vor hat, einen Marathon zu laufen, braucht vor allem eines: Zeit. „Zwei Jahre“, sagt Ingalena Schömburg-Heuck. Die Sportwissenschaftlerin und ehemalige Leistungssportlerin aus Bamberg hat selbst schon viele Wettkämpfe bestritten. Trainierte müssen nicht ganz so viel Zeit für die Vorbereitung einplanen. „Wer imstande ist, 20 Kilometer am Stück zu laufen, braucht zwölf Wochen für die Vorbereitung“, sagt Sportmediziner Fernando Dimeo aus Berlin - der Deutsche Marathonmeister der Ärzte.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kuno Hottenrott, Professor für Sportwissenschaft an der Universität Halle-Wittenberg, rät, die eigene Leistungsfähigkeit zunächst professionell bestimmen zu lassen. Anfänger starten dann mit Fünf-Kilometer-Läufen, ein- bis zweimal pro Woche. „Strecke und Anzahl dann allmählich

französisches Adelsprädikat

Hundelaut

in Rage

● ● ● ● ●

Eine Frau meistert trotz Handicaps Marathon

● ●

verdoppeln.“ Nach drei Monaten sollten es wöchentlich 50 Kilometer sein. Neben Trainingseinheiten gehören zur Vorbereitung auch Pausen: „Nach je drei Wochen sollte man sich eine Woche erholen - also nur 50 Prozent des Trainingsvolumens durchführen“, rät Hottenrott. Sonst sinkt nicht nur die Motivation, es steigt auch das Risiko, dass man wegen einer Verletzung aufgeben muss.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

eigentlicher Name der Monroe

Vorname d. Schauspielers Barker †

● ● ●

Teil des Auges

● ● ● ● ●

Palästinenserorganisation

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schauspielerin

aussprechen

englisch: nach, zu

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

offenes Auto (Kw.)

Materialverlust am Reifen

Sinken der Börsenkurse

Insel vor Dalmatien

Zugmaschine (Kw.)

● ● ● ● ● ● ● ● ●

besonderes Erlebnis

Nicht unter kriegen lassen

● ●

Für ein starkes Herz

● ● ● ● ● ●

großes Raubtier

● ● ●

Wiesenmähgeräte

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Nierensekret, Harn

Textabschnitte

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Pappel mit fast runden Blättern englischer Komiker (‚Mr. ...‘)

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

● ●

still

● ● ●

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Jetzt bestellen!

sehr parteiisch

Abk.: Segelschiff

● ●

Bis die Erkrankung erkannt wird, haben die Frauen oft einen langen Leidensweg hinter sich. So auch Antje Wensel, die nach Jahren der Resignation durch ihr neu entdecktes Hobby, das Laufen, wieder Mut schöpft und bald ihren ersten Marathon läuft.

Heldengedichte

japan. Autor (NobelPreis)

riesig französische Atlantikinsel

Kraftfahrzeug (Kw.)

2017 erfährt sie die Diagnose Lipödem. Da hatte sie bereits den Entschluss gefasst, bei einem der härtesten Ultrarennen an den Start zu gehen: das Sahara Desert Race 2017, 250 Kilometer durch Namibia. „Du kannst wenn du willst“ ist Antje Wensels (Läufer)-Biograie, die Story einer Frau, die sich durch nichts unterkriegen lässt und das Rennen in einer der heißesten Wüsten dieser Welt in den Top 10 meistert.Antje Wensel/ Rafael Fuchsgruber: Du kannst wenn du willst Mein schwerer Weg zur Ultraläuferin, ISBN 978-3667-11268-2. 160 Seiten, 40 Farbfotos, 22,90 Euro, auch als eBook erhältlich.

letzte Ruhestätte Leihgebühr

eine Tonart

● ●

Deutsche Herzstiftung

● ● ● ● ● ● ● ● ●

ehem. Rufname italievon nische Währung Pacino

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Südsüdost (Abk.)

Widerhall

Kombiwagen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Foto: dpa

Künstlergruppe

Kaffeegebäck

NORDHORN (rgz). Verachtende Blicke und abfällige Bemerkungen: Wer von einem Lipödem betroffen ist, kennt dies. Die Fettstoffwechselkrankheit lässt an Beinen, Hüfte und Armen das Unterhautfettgewebe voluminös anwachsen. Sport oder Diäten haben keinen Effekt.

dekoratives Plakat

großer Langschwanzpapagei

Flächenmaß

Auch die beste Vorbereitung sollte allerdings nicht davon ablenken, dass Marathonlaufen nicht gerade gesund ist. „Aus ärztlicher Sicht endet die Empfehlung bei 25 Kilometern“, sagt Dimeo.

musik.: schnell

Wichtig aus Sicht der Experten ist auch ein gutes Ergänzungstraining. „Je besser der Gesamtkörper trainiert ist, desto besser wirkt die Muskulatur mit“, sagt Hottenrott. Er empfiehlt Radfahren, Walken oder Ganzkörpermuskeltraining im Fitnessstudio.

Haar über dem Auge

Traubenernte

Marathonläufer müssen ihr Training gut dosieren.

Buchtipp: Du kannst, wenn du willst

italienisch: drei

Weinpflanze

den Ritter der Inhalt Artusentnehmen sage

ertragen, nachsehen

afrikanische Waldgiraffe

durchlässig

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Audienzraum im Orient

ugs.: Schuh

Froscheier eh. Straflager in Italien (Mz.)

keimfrei süddeutsch: Hausflur Fischmarder

englisch, span.: mich, mir

Teil des Messers tiefe Ohnmacht

Feuerwerkskörper

Zahlwort exzentrischer Kunststil

Vorname der Sander Gewichtseinheit (Abk.)

engl. Fürwort: es

Westeuropäer

Faultier

röm. Zahlzeichen: vier

Wasserfall in Nordamerika Gewicht feststellen

verwirren

Trotz Lipödem entscheidet sich Antje Wensel, beim Sahara Desert Race 2017 teilzunehmen. Foto: rgz/Delius Klasing/www.4deserts.com


Lokales

16. Mai 2018 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

VELDHAUSEN ■ Bis zum 29. Juni finden im Zuge der Bahnhofstraße und der Dr.-Piccardt-Straße umfangreiche Kabelverlegungsmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Neubau der Diakoniestationstatt. Der Verkehr wird halbseitig, teilweise durch Lichtsignalanlagen, an der Baustelle vorbeigeführt. Es ist mit Behinderungen zu rechnen. Ortskundige werden gebeten, den Bereich zu umfahren.

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

Klezmer-Musiker Giora Feidman gastiert in Nordhorn – Kartenvorverkauf hat bereits begonnen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In der Nacht zu Freitag drangen Unbekannte in eine Gaststätte an der Hauptstraße durch einen Wintergarten in das Gebäude ein und durchsuchten es. Sie erbeuteten einen nicht genannten Betrag . Der Sachschaden beträgt 1500 Euro. Zeugen können sich unter Telefon 05921 3090 melden. NEUENHAUS ■

Künstler, Entdecker und ein Ereignis

Einbruch in Gaststätte

● ●

Bahnhofstraße ist gesperrt

● ●

● ●

Seite 9

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN ■ Der 81-jährige Giora Feidman, weltweit als der Klezmer-Klarinettist bekannt, geht im Herbst wieder auf Tournee durch Deutschland, und zwar mit dem in Fachkreisen ebenso bekannten Spitzenensemble RastrelliCello-Quartett. Pfarrer Ulrich Högemann freut sich sehr, dass der herausragende Künstler trotz seines hohen Alters im Herbst wieder nach Nordhorn kommt: Am Freitag, 2. November, konzertiert er zusammen mit dem Rastrelli-Cello-Quartett um 20 Uhr in der Kreuzkirche. Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen: Karten gibt es ab sofort im Pfarrbüro St. Augustinus, Burgstraße 12, Telefon 05921 4410, im Kirchenschiff Nordhorn, Burgstraße 10, Telefon 05921 1796441, in der Buchhandlung Thalia, Hauptstraße 51, Telefon 05921 16993, in der Buchhandlung Mine, Am Markt 15, Uelsen, Telefon 05942 988255, und in allen CTSEventim- und ADTicketReservix-Vorverkaufsstel-

Feidman verblüfft auf der Bühne mit seinem Spiel der Klarinette.

len in Deutschland. Der Titel der Herbsttournee lautet „Klezmer Bridges“. Die Nachfrage nach Karten wird groß sein, die Anzahl der Plätze in der Kirche ist begrenzt. Mit „Giora Feidman - Musik, die aus der Seele kommt!“ oder „Mit dem Zittern seiner Lippen drückt er die schönsten Melodien durch das Holz. Mit einem einzigen Atemzug lässt er unzählige Melodien erklingen“, beschreibt die Fachpresse die Spielweise, die den Künstler ausmacht. Als einer der wichtigsten Interpreten zeitgenössischer Musik hat sich Giora

F E S T I VA L

Giora Feidman (mitte) gastiert mit dem Rastrelli-Cello-Quartett in der Kreuzkirche.

Feidman über Jahrzehnte zu einem Phänomen entwickelt, ist Künstler, Entdecker und Ereignis, ein rastloser Botschafter mit einem Spiel von unverminderter Anziehungskraft. Kaum beschreibbar, was er mit seiner Klarinette auf

der Bühne anstellt: wie sie lacht und weint und erzählt, die Zuhörer packt und immer wieder aufs Neue verblüfft. Und immer noch hält Giora Feidman Ausschau nach Möglichkeiten, seine Musik wieder und wieder im neuen Ge-

Foto: privat

wand zu präsentieren. Sein Anspruch auf Vielseitigkeit, seine eigenen innovativen Interpretationen des Tango, Jazz, der Klassik und des Klezmer fügen sich zu einem großen und großartigen Gesamtwerk zusammen. Die beeindru-

ckende Reichweite seiner musikalischen Aktivitäten spiegelt sich in seinen aktuellen Projekten wieder: Tourneen mit seinem Ensembles, zahlreiche solistische Auftritte sowie die Mitwirkung an verschiedenen Film- Theater- und Musikprojekten machen deutlich, dass Giora Feidman längst zu einem Universalkünstler geworden ist, ausgezeichnet durch einen unverwechselbaren Personalstil, geprägt durch seine kulturellen, religiösen und musikalischen Wurzeln. Das Rastrelli-Cello-Quartett setzt sich zusammen aus Kira Kraftzoff, Gründer und künstlerischer Leiter, Kirill Timofeev, Misha Degtjareff und Sergio Drabkin. Sie gründeten das Ensemble Rastrelli-Cello-Quartett mit einer Mission, um Musik „zwischen den Genres“ zu spielen. Ihre breit gefächerten Programme vermischen Werke von Bach, Saint-Saens und Tschaikowsky mit der Musik von George Gershwin, Dave Brubeck und Leroy Anderson

DES PFERDES vom 19. bis 21. Mai 2018 in Haftenkamp Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 16. Mai 2018

Vechtehof erstrahlt im neuen Licht RSC Haftenkamp bietet zum 22. Mal hochklassigen Dressursport– Eintritt wieder frei Für alle Dressurfans ist das Grafschafter Pferdesportfestival des RSC Haftenkamp ein Pflichtevent. Auch in diesem Jahr ist es dem Reitsportclub gelungen, ein hochklassiges Dressurturnier mit internationalem Flair auf die Beine zu stellen.

Wir wünschen allen Teilnehmern und Besuchern viel Spaß beim „Festival des Pferdes“ immobilien

kamphorst

Euro-Haus am Europaplatz Bentheimer Straße 11 48529 Nordhorn Telefon 05921 8350-0 www.kamphorst.de

jk HAFTENKAMP. Viele Sich-

tungen, Qualifikationen zum Bundes-Championat, Finalprüfungen und nicht weniger als zehn schwere Dressurprüfungen werden dem Publikum von Samstag bis Montag geboten. Höhepunkt des 22. Grafschafter Pferdesportfestivals ist der Kurz Grand Prix am Sonntagnachmittag. In den Starterlisten findet sich alles, was Rang und Namen im Dressursport hat. Johannes Augustin, Therese Nilshagen oder Insa Hansen, Hermann Burger, Holger Finken, Anabel Balkenhol, Malin Nilsson, Markus Gribbe, Meike Schmidt und Frederic Wandres zieht es auch wieder in die Niedergrafschaft. Mit Sinah Klümper vom RFV Samern und Janet und Sabine Egbers vom gastgebenden Reitsportclub sind die Grafschafter Dressurreiterinnen stark in den schweren Dressurprüfungen vertreten. Besonders dürfen sich die Dressurfans auf Sophie Reef vom RFV Samern freuen. Die 18-Jährige musste sich am vergangenen Wochenende auf der Olympiaanlage in München-Riem in der Wertungsprüfung zum Piaff-Förderpreis nur ganz knapp geschlagen geben und belegte den zweiten Platz. Reef ist Mitglied im Bundeskader und hat große Aussichten auf die Teilnahme an der Europameisterschaften der Junioren und der U25. Gespannt blicken die Dressurfans auch in diesem Jahr zum Westdeutschen Berufsreiter-Championat. Im vergangenen Jahr holte sich Frederic Wandres vom RSC Osnabrü-

Sophie Reef vom RFV Samern mit ihrem Paradepferd Siegerehrung im Westdeutschen Berufsreiter-Championat mit Uwe Ammeling und „Silencium“. Sie gehört dem Bundeskader an. Wolfgang Egbers (links) vom RSC Haftenkamp. Fotos: Krage cker Land hier den Titel. Aber auch die starken Dressuramazonen Karen Almeda und Karin Ammeling, Vanessa Aldegeerds, Anne Henkel, Katja Behrendt, Annika Korte, Kim Dijkmeijer werden in ihren Prüfungen ihr Bestes geben. Wie in den Jahren zuvor werden an diesem Wochenende wieder verschiedene Bundesund Landestrainer in Haftenkamp erwartet. Zehn Prüfungen der Klasse S bietet der RSC Haftenkamp in diesem Jahr den Reiterinnen und Reiter wieder an. Allein vier Dressurprüfungen der höchsten Kategorie (drei Sterne) stehen auf dem Programm. Hinzugefügt in das prall gefüllte Programm haben die Veranstalter einen Nachwuchs-Grand Prix in der DreiSterne Kategorie. Den Dressurspezialisten aus Haftenkamp ist es erneut gelungen, wichtige Qualifikationsprüfungen ins Programm zu bekommen. So werden einmal mehr die Tickets zum Bundes-Championat in Warendorf in der Niedergrafschaft vergeben. Die Qualifikationen zum Bundeschampionat (BCH) der sechsjährigen Dressurpferde und der fünf- und sechsjährigen Ponys, Sichtungsprüfungen für die Junioren zur Deutschen Jugendmeisterschaft, zum

Bundesnachwuchschampionat Dressur und die Qualifikation zum Norddeutschen Amateur-Championat in Hamburg-Schenefeld bilden weitere Highlights des Haftenkamper Festivals. Besonders glücklich sind die Verantwortlichen des RSC Haftenkamp wieder über das große Engagement der Sponsoren. „Ohne sie könnten wir solch eine Veranstaltung nicht ermöglichen“, freut sich Hausherr Wolfgang Egbers über diese großartige Unterstützung. Stellvertretend für alle anderen nennt Egbers die Firma HKM Sports Equipment in Neuenhaus, die Grafschafter Autozentrale Krüp in Nordhorn, die Firma Küpers aus Osterwald, Böckmann in Lastrup und die Firma Meinderink aus Esche. Außerdem die Firmen VENO in Gildehaus, Jacbo in Schüttorf, Klosterhof Medingen, Kreiling in Bersenbrück, die Gerling Versicherungsgruppe, die Firma Klümper aus Schüttorf, den Ausbildungsstall Vechtehof und die Grafschafter Beratung Nordhorn. Zwei Dressurplätze nach internationalem Standard bietet der RSC Haftenkamp seinen Gästen an. Die neu installierte LED-Flutlichtanlage bietet dem Veranstalter noch mehr Mög-

lichkeiten für einen angenehmen Zeitplan. Dressursport am Abend unter Flutlicht bietet hier einen besonderen Reiz. Das turniererfahrene Team um Hausherr Wolfgang Egbers und dem Vorsitzenden des RSC Haftenkamp, Uwe Amme-

ling, wird wie in den Jahren zuvor erstklassiger Gastgeber sein. Der Eintritt zu diesem Pflichttermin für alle dressurbegeisterten Zuschauer ist frei. Weitere Informationen unter www.turnierservice-hehemann.de

Ihr Partn er im Ber eich Ausbildu ng & Ver marktun g!

Regional gewachsen – international im Einsatz.

Malerfachbetrieb

GmbH & Co. KG

Hauptstr. 19 · 49828 Esche · Tel. 05941 8328 Zeppelinstr. 3 · 49835 Wietmarschen/Lohne · Tel. 05908 934050

Wir sorgen für Ihre Mobilität!

Alte Piccardie 31 | D - 49828 Osterwald Fon: +49(0)5946 9100-0 | Fax: +49(0)5946 9100-69 Mail: service@kuepers-osterwald.de www.kuepers-osterwald.de Kranarbeiten | Transporte | Erdbau | Abbruch Umweltservice | Industriereinigung | Bergung


MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE

Spinners

Wella

Harpic

Fidget Hand Spinners mit Licht € 0,29

Trockenshampoo Volume 180 ml

WC-Block Zitrus 40 Gramm

-95%

9 1 , 0 € € 3,75

ers

woand

-95%

-79%

9 2 , €0

9 4 , €0

ers

woand

€ 4,95

Dettol

Dettol Desinfektions-Tücher Zitrus power & fresh 20 Stück

No-touch Reill Handseife, Grapefruit 250 ml

ers woand

€ 2,29

Adidas Deo bodyspray pure game 200 ml

-73%

-75%

-53%

9 6 , €0

0 0 , €1

0 0 , €1

ers

woand

€ 2,49

Pampers Babytücher new baby sensitive 50 Stück

ers

woand

ers

woand

DIE GRENZE www.diegrenze.nl

€ 2,79

Almelo (2x) Dinxperlo Enschede (4x) Borne Doetinchem Enter Denekamp Emmen Glanerbrug

ers woand

€ 2,99

Axe Deospray

Veet

Anarchy for her oder Marine 150 ml pro Stück € 1,99

Enthaarungscreme Normal/Sensitive 50 Gramm

-65%

0 0 , €1

€ 3,99

-67% 3 für

0 0 , €4 anders

€ 4,49

-75%

0 0 , 1 € rs

e woand

wo

Goor Losser Overdinkel Haaksbergen Oldenzaal (2x) Raalte Hengelo Ootmarsum Tubbergen

Ulft Winterswijk (2x)

€ 3,99

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebote gültig von 14. bis 28. Mai 2018.

elders

€ 2,99


Lokalsport

16. Mai 2018

Integration wird beim SV Vorwärts gelebt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Inklusiver Laufkurs

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Erwachsene mit und ohne Behinderung sind dazu eingeladen, den inklusiven Laufkurs zu besuchen und sich gemeinsam zu bewegen. Ab dem 16. Juli wird der Inklusions-Laufkurs in Kooperation mit dem Projekt „Sport für Alle“ des Kreissportbundesfür sieben Termine jeweils montags und donnerstags von 10 Uhr bis 11 Uhr am TVN Sportzentrum , Promenadenweg 7, angeboten. Für Mitglieder des Turnvereins sind die sieben Termine kostenfrei, für Nichtmitglieder ist eine Teilnahmegebühr von zehn Euro fällig. Die Teilnahme ist nur nach Anmeldung möglich. Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle des TVN zu den gewohnten Öffnungszeiten unter Telefon 05921 2650 oder per E-Mail an info@turnverein-nordhorn.de entgegen. NORDHORN. ■

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Eigene Stärken erkennen

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bei Kaffee und Kuchen im Jugendheim konnten Erfahrungen ausgetauscht werden. Der LSB-Programmleiter, Robert Gräfe, der aus Hannover angereist war, bedankte sich für die freundliche Aufnahme und bezeichnete die gewonnenen Eindrücke als positiv, die ihm gezeigt haben , dass es gelingen kann, durch Sport die Integration weiter zu fördern.

Boule ist gefragt

● ● ● ● ● ● ● ●

TSC Georgsdorf ist finanziell gut aufgestellt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ein Abend für Frauen, die neugierig darauf sind, wie frau eigene Stärken erkennt, verknotete Situationen entwirrt, souverän und gelassen in führenden Positionen agiert und Kopf und Bauch in Einklang bringt. Der Kreissportbund bietet allen Interessentinnen am 17. Mai um 17.30 Uhr im Haus des Sports mit der Referentin Dr. Giovanna Eilers - Ärztin und Trainerin für Persönlichkeitsentwicklung und Selbstmanagement eine interessante Entdeckungsreise zu sich selbst. Anmeldungen nimmt der Kreissportbund entgegen, Tel. 05921 85370, info@ksb-grafschaftbentheim.de. NORDHORN. ■

der Altersgruppe 40 bis 60 Jahre wurde die Integrationsarbeit deutlich.

Vorwärts ist seit 2010 geförderter Stützpunktverein und gab den Besuchern einen Eindruck von der Trainingsarbeit im Verein. Trainerin Ilona Milius aus der Abteilung „Selbstverteidigung „ und Svetlana Ivanenko und Kristina Pelz mit ihrer Mädchengruppe aus der Gymnastikabteilung zeigten praktische Übungen, die zu Beifall veranlassten. Anhand des Fahrradfahr-Lernkurses für Frauen aller Nationalitäten und jeden Alters sowie der Gymnastikgruppe für Frauen aus aller Welt

Foto: privat

Die Gründungsmitglieder wurden auf der Versammlung des TSV Georgsorf geehrt.

Der Landessportbund (LSB) hat auf Initiative des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) den SV Vorwärts Nordhorn als einen von 29 Stützpunktvereinen in Niedersachsen, die sich in besonderem Maße für die Integration im Sport einsetzen, besucht. Neben den Bundestagsabgeordneten Dr .Daniela de Ridder und Albert Stegemann nahmen Vertreter der Stadt sowie des Kreis-und Landessportbundes an dem Besuch am Immenweg teil. NORDHORN ■

Einer von 29 Stützpunkten des DOSB in Niedersachsen

Seite 11

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

GEORGSDORF ■ Zur Jahreshauptversammlung des TSV Georgsdorf in der Vereinsgaststätte Kösters konnte der 2. Vorsitzende, Gerd Koel, zahlreiche Vereinsmitglieder begrüßen. Einen besonderen Gruß richtete er an die Bürgermeisterin Anja Schupe und den Gemeinderat der Gemeinde Georgsdorf und bedankte sich für die gute Zusammenarbeit im vergangenen Jahr.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gerd Koel fasste die Rechenschaftsberichte der einzelnen Sparten zusammen und hob einige Höhepunkte hervor: Nach der Kreisligasaison 2016 / 2017 musste die 1. Mannschaft wieder den Gang in die 1. Kreisklasse antreten. Aufgrund von Verletzungen einiger Stammspieler war der Kader zu klein. Die Bauerngolfabteilung freut sich über regen Zulauf bei dieser Sportart, und der umgestaltete Parcours erfreut viele Gäste. Die Boule-Abteilung hat sich mittlerweile gut entwickelt. Nach Erweiterung der Spielfelder nehmen sogar Mannschaften am Spielbetrieb teil. Im Anschluss an den Bericht von Gerd Koel

Heinz-Ludwig Berends und Joachim Ahuis wurden verabschiedet.

nahm Ehrungsvorsitzender Hans-Gerd Sloot die Ehrung der A-Jugend der SG Georgsdorf-Esche vor, die Meister und Fairnesssieger in der 1. Kreisklasse geworden ist. Weiterhin wurde die 1. Mannschaft im BouleSport geehrt, sie wurde Meister in der 2. Kreisklasse. Die Kegler erreichten in der Kreisliga den 1. Platz. Leider musste die Mannschaft für die nächste Saison aus Verletzungsgründen zurückgezogen werden. Bürgermeisterin Anja Schupe überreichte im Namen der Gemeinde jeweils ein Präsent. Verabschiedet wurden die Fußballfachwarte und Vorstandsmitglieder Heinz-Ludwig Berends und Joachim Ahuis, die dieses Amt lange Jahre ausgeübt haben und jetzt

an ihre Nachfolger Christian Schupe, Robin Schewski und Björn Beernink abgeben. Der TSV hat HeinzLudwig Berends (27 Jahre) und Joachim Ahuis (15 Jahre) sehr viel zu verdanken, so hat zum Beispiel HeinzLudwig über 1100 Mal die Fußballschuhe für den TSV geschnürt. Ein durchaus seltenes Jubiläum. Der Vorstand ist sehr erfreut darüber, dass die frei gewordenen Positionen sofort wieder besetzt werden konnten. Als weiterer Punkt der Tagesordnung folgte der Bericht des Rechnungsführers Guido Olthoff. Er stellte den Finanzbericht für das Jahr 2017 sowie die Planung für 2018 vor. Der TSV freut sich über gleichbleibende Mitgliederzahlen, stabile Beiträge und somit über eine äußerst solide Finanzlage. Am Ende der Veranstaltung dankte der Vorstand den Nachbarvereinen SV Esche und SV Veldhausen für die gute Zusammenarbeit im Mädchenfußball im vergangenen Jahr. Ein besonderes Dankeschön ging auch an die Gemeinde Osterwald und die Samtgemeinde Neuenhaus.

Die Vorstandsmitglieder des SV Vorwärts Nordhorn präsentieren den Besuchern die Aktivitäten des Vereins im Bereich „Integration durch Sport“. Foto: W.Somberg

Paddeln in den Ardennen 25. Jugendzeltlager des Kanu-Clubs Nordhorn NORDHORN/TENNEVILLE/B. ■

Über Himmelfahrt organisierte die Kanuabteilung des Bootsclub Nordhorn (BCN) nun schon zum 25. Mal in Folge ein Jugendzeltlager. 20 junge Kanuten im Alter ab zehn Jahren und ihre Betreuer schlugen vom 9. bis 13. Mai in den belgischen Ardennen ihre Zelte auf. Mit im „Gepäck“

dabei für jeden auch ein sportliches Wildwasserkajak. Auch wenn die Wasserstände nicht besonders hoch waren, konnten an jedem Tag sportliche Abfahrten organisiert werden. Gepaddelt wurde auf den großen Ardennenklassikern Ourthe, Ambléve, Lesse und Semois. Besonders schön dabei die Ab-

fahrt auf der Semois, der „Perle der Ardennen“. Da ihre Umgebung von jeder Industrialisierung verschont blieb, ist ihre Landschaft wunderschön und gehört zu den schönsten Tälern der Ardennen. Abgerundet wurde die Freizeit durch Wanderungen im oberen Ourthe-Tal.

Billard-Club bleibt auf zweitem Platz Ungefährdeter 7:1-Sieg gegen BC Grün-Weiß Wanne II

Jürgen Gerst und Michael Baumgartner waren gleich stark. Jürgen war unzufrieden mit seinem Spiel. Michael spielte ruhig und

Fred Weber spielte mit gewohnter Ruhe und Konzentration gegen Olaf Sprünken.Mit kleinen Serien von vier und drei Punkten ließ er Olaf keine Chance. Endstand 26 zu 15 für Fred Weber.

ginn spielte Jan besser und verschaffte sich einen Vorsprung mit einer Serie von drei Punkten. Dennis antwortete mit einer Serie von drei. Nach einem Zwischenstand von 11 zu 8 für Dennis holte Jan mit eine Serie von vier Punkten auf. Dennis antwortete mit einer Serie von drei und behielt die Führung. Endstand 30 zu 23 für Dennis in 37 Aufnahmen.

Dennis Schwinges trat an gegen Jan Bartsch. Zu Be-

Auch wenn der Sieg schon geschafft war, wollte Mar-

gut. Der Stand wechselte dauernd, bis Jürgen am Schluss mit einer Serie von drei Punkten ausglich. Endstand 15 zu 15.

kus Gerst auch nicht verlieren gegen Mario Schröer. Bis zum Schluss blieb es spannend. Markus machte eine Serie von drei Punkten und sofort antwortete Mario mit einer Serie von drei. Bis zur letzten Aufnahme war das Spiel ausgeglichen. Markus holte sich einen letzten Punkt im Nachstoß. Endstand 27 zu 26 für Markus Gerst. BC Nordhorn gewann mit 7 zu 1 Punkten und verteidigte den 2. Tabellenplatz.

An jedem Tag der Frühjahrstour gingen die Kanuten auch aufs Wasser.

199,–

HAMBURG PANIK CITY & FEUERSCHIFF

IHRE AUSZEIT Busreisen Eigenanreisen

29.06. – 01.07.18 06. – 08.07.18 13.07. – 15.07.18 27. – 29.07.18 und mehr

Hotelgutscheine

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

p. P. in 2er-Kabine

Tauchen Sie in der PANIK CITY in die Vergangenheit von Udo Lindenberg & das Abenteuer der DDR ein und übernachten Sie im roten Feuerschiff am Hamburger Hafen. Fußläufig erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt, die Landungsbrücken, die Speicherstadt, die HafenCity, die Elbphilharmonie oder die Reeperbahn.

TERMINE

0 59 21/80 01-828

Foto: privat

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte in einer 2er-Kabine auf dem Feuerschiff-Hotel im Hamburger City- Sporthafen • 2 x Frühstück an Bord - Tellerfrühstück inkl. 1 Flasche Wasser • 1 x 90-minütige, geführte Tour am jeweiligen Samstag, ab 13.30 Uhr in der Erlebniswelt PANIK CITY von Udo Lindenberg auf der Reeperbahn, inklusive einem Gutschein für einen „Eierlikör“

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

Nach der Niederlage des Billard Clubs Nordhorn gegen BC GrünWeiß Wanne II mussten die Punkte her. Die Niederlage war zwar verdient, aber Nordhorn war geschwächt durch Krankheit und Mangel an Spielern. Gegen BG Münster waren alle Spieler wieder fit.

NORDHORN ■


Boulevard

Seite 12 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Harrison Ford mag „Han Solo“

● ●

● ●

● ● ● ●

„Star Wars“-Legende Harrison Ford (75) hat den Ablegerfilm „Solo: A Star Wars Story“ über das Leben seiner Figur Han Solo gelobt. „Ich fand es spektakulär“, sagte Ford . „Ich könnte nicht glücklicher sein.“ In dem Film, der ab dem 24. Mai in den deutschen Kinos zu sehen ist, spielt Alden Ehrenreich den jungen Han Solo. Ford hatte die Rolle des Schmugglers in den Originalfilmen übernommen. Der 75-Jährige überraschte seinen jungen Kollegen am Wochenende und platzte mitten in ein Interview.

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Alba spendet Windeln

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schauspielerin und Unternehmerin Jessica Alba (37) hat am Muttertag mit ihrer Firma 1,5 Millionen Windeln an eine gemeinnützige Organisation in Los Angeles gespendet. „Eine Mutter sollte niemals entscheiden müssen, ihre Kinder zu ernähren oder Windeln zu kaufen“, sagte Alba am Sonntag. Die Organisation „Baby2Baby“ versorgt Kinder aus einkommensschwachen Familien mit Windeln, Kleidung und anderen Produkten. Alba ist Mitgründerin eines Unternehmens, das ÖkoProdukte für Babys verkauft. Die Schauspielerin („Sin City“) bekam Ende Dezember ihr drittes Kind. LOS ANGELES ■

LONDON ■ Meghan Markle und Herzogin Kate - mögen die beiden sich überhaupt? Viele Briten und auch Adelsexperten glauben, dass die beiden 36Jährigen sich gut ergänzen und nicht als Rivalinnen sehen. Dabei könnten die beiden Schönheiten kaum unterschiedlicher sein.

Meghan Markle und Herzogin Kate haben einen ganz unterschiedlichen Werdegang

Sie sind keine Rivalinnen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wie sind Meghan und Kate aufgewachsen? Kate lebte wohlbehütet auf dem englischen Land. Sie stammt aus einer Familie, die es zu Reichtum brachte. Ihr Vater Michael Middleton war zunächst Pilot. Ihr Mutter Carole, zu deren Vorfahren Kohle-Arbeiter und Straßenkehrer zählten, arbeitete als Stewardess. Als Kate ein Kleinkind war, ging die Familie aus beruflichen Gründen für zweieinhalb Jahre nach Jordanien. Nach der Rückkehr gründeten ihre Eltern 1987 einen Versandhandel für Kinderparty-Artikel - der machte sie zu Millionären. Kate hat eine enge Beziehung zu ihren Eltern und ihren Geschwistern Philippa (Pippa) und James.

Meghan Markle und Herzogin Kate sind die Partnerinnen der englischen Prinzen. Ihr Lebensweg unterschied sich grundlegend.

Harry und Meghan trafen sich erstmals 2016 bei einem Blind Date.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Meghan ist in den USA ganz anders groß geworden. Mutter Doria Ragland: Sozialarbeiterin, Visagistin, Yogalehrerin und eine Frau mit afroamerikanischen Wurzeln, die wegen ihrer Hautfarbe diskriminiert wurde. Vater Thomas Markle: Lichtexperte bei TVProduktionen, der im Ruhestand in Mexiko lebt. „Flower“ (Blume) - so nannten sie ihre Tochter als Kind - war noch klein, als die beiden sich scheiden ließen. Meghan wuchs bei der Mutter auf, zu der

Die neue e b a g s u A €

90 , 3 r u n r Fü el im Hand

sie eine innige Beziehung hat. Schlecht ist ihr Verhältnis zu den Halbgeschwistern Samantha und Thomas Junior, den Kindern aus der ersten Ehe ihres Vaters. Samantha plante gar ein Buch über „Prinzessin Aufdringlich“, wie sie die berühmte Halbschwester nennt. Wie haben Meghan und Kate ihre Prinzen kennengelernt? Als Prinz William seine Kate heiratete, kannten die beiden sich schon mehr als acht Jahre - das

Grafschafter

e i t r a p Land Unsere Heimat

rviert Raffiniert tese Fisch trifft En

schweben In der StillfeTauchgang Nordhorner au

auriert Liebevoll renstalten Hof her te Wilsumer rich

Welche Karriere haben die beiden gemacht? Kte ging auf teure Privatschulen. Nach ihrem Abschluss reiste sie ein Jahr lang um die Welt und arbeitete auch bei Hilfsprojekten mit. In St. Andrews studierte sie Kunstgeschichte. Beruflich hielt sich ihr Ehrgeiz in Grenzen. Nach dem Uni-Abschluss begann sie 2006 einen Teilzeitjob als Einkäuferin bei der Modekette Jigsaw. Auch in der

nsten Seite

von ihrer schö

Foto: dpa

elterlichen Firma arbeitete sie mit, sie soll sich etwa um das Design der Kataloge gekümmert haben. Böse Zungen warfen ihr vor, ihr Leben bestehe daraus, auf William zu warten und zu shoppen - „Princess Leisure“ (Prinzessin Freizeit) lautete daher noch ein Spitzname. Meghan studierte Theaterwissenschaften und Internationale Beziehungen. „Sie hat nicht darauf gewartet, dass irgendwann mal ihr Prinz erscheint“, so der Sender BBC. Gastauftritte in TV-Serien hatte sie ab 2002, etwa in „General Hospital“. Von 2011 an spielte sie die Anwaltsgehilfin Rachel Zane in der Serie „Suits“. Im selben Jahr heiratete sie den USFilmproduzenten Trevor Engelson; nach zwei Jahren ließ sich das Paar scheiden. l“.

HAMBURG ■ Sänger Michael Schulte freut sich nach seinem gefeierten Auftritt beim Eurovision Song Contest (ESC) vor allem auf sein Bett. Er und sein Team hätten wenig geschlafen und eine anstrengende Zeit hinter sich, sagte er nach seiner Ankunft auf dem Hamburger Flughafen. Besonders gefreut habe er sich über die vielen Glückwünsche von Freunden und Bekannten, aber auch von vielen Fremden wie im Flugzeug. „Da merkt man, dass Deutschland wirklich ein ESC-Land ist“, sagte er. Sein Motto: „Jetzt schnell nach Buxtehude.“ Schulte hatte beim ESC in Lissabon mit seiner Ballade „You let me walk alone“ den vierten Platz belegt. Er lebt seit Herbst in Buxtehude.

Verdienstorden für Dunja Hayali BERLIN ■ TV-Moderatorin Dunja Hayali erhält zusammen mit 23 anderen Männern und Frauen von Bundespräsident FrankWalter Steinmeier den Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland. Hayali sei nicht nur als kritische Journalistin aktiv, sondern engagiere sich auch ehrenamtlich gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit, heißt es in der Begründung. Neben Hayali werden unter anderen der Autor und TV-Journalist Peter Merseburger, der frühere FAZ-Herausgeber Günther Nonnenmacher und die Schriftstellerin Juli Zeh ausgezeichnet.

Unsere Heimat von ihrer schönsten Seite Im Garten · Zuhause · Küche & Rezepte Natur & Tiere · Lebensart · Unterwegs

D 3,90 €

Grafschafter

ern heimischen Uf Unterwegs an

uns definitiv verkuppeln“, sagte Meghan. Er habe zuvor nie etwas von Meghan gehört, gestand Harry. „Ich wurde wunderschön überrascht.“ Näher gekommen seien sie sich bei einer Afrika-Reise. „Wir kampierten unter den Sternen“, schwärmte der Prinz. Heiraten werden sie am 19. Mai - keine zwei Jahre, nachdem sie sich das erste Mal gesehen haben.

Die neue Ausgabe jetzt u.a. mit folgenden Highlights: ommer 2018 |

Im anderen Licht

brachte ihr den Spitznamen „Waity Katie“ (wartende Katie) ein. Sie hatten beide an der renommierten Universität St. Andrews in Schottland studiert. Catherine Elizabeth Middleton modelte einmal für den guten Zweck bei einer Studenten-Modenschau im durchsichtigen Minikleid und knapper schwarzer Unterwäsche im Publikum saß der Prinz höchstpersönlich, damals noch nicht ihr Boyfriend. Später waren sie befreundet und zogen mit anderen in eine Wohngemeinschaft. Ende 2003 sollen sie ein Paar geworden sein. Sie trennten sich und kamen wieder zusammen. Verrückter war das Kennenlernen von Prinz Harry und Meghan. Sie trafen sich erstmals 2016 bei einem Blind Date, das eine gemeinsame Freundin eingefädelt hatte. „Sie wollte

oder versandkostenfrei bestellen unter: www.grafschafter-landpartie.de Telefon: 05921 707-500

r/S Nr. 5 | Frühjah

Landpartie

„Jetzt schnell nach Buxtehude“

LOS ANGELES ■

16. Mai 2018

Im anderen Licht Unterwegs an heimischen Ufern

Raffiniert serviert Fisch trifft Ente

In der Stille schweben Nordhorner auf Tauchgang

Liebevoll restauriert Wilsumer richten alten Hof her


Politik

16. Mai 2018

Seite 13

Rücktritt nach Skandal-Video

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Konzept zur Alterssicherung

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ●

In die LkwMaut sollen künftig auch Kosten der Lärmbelastung durch Lastwagen einbezogen werden. Das sieht ein Gesetzentwurf von Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer (CSU) vor, den das Kabinett beschlossen hat. Zum 1. Januar 2019 sind neue Gebührensätze vorgesehen, die außerdem stärker nach Gewicht der Fahrzeuge unterscheiden. Dies schaffe mehr Gerechtigkeit bei den Tarifen, indem schwere Lkw für eine stärkere Beanspruchung der Straße stärker zur Kasse gebeten werden, sagte Scheuer. BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Gespräche in Südkorea

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Süd- und Nordkorea wollen heute bei hochrangigen Gesprächen über die Umsetzung der Kooperationsvereinbarungen reden, die sie bei ihrem Gipfel vor zweieinhalb Wochen getroffen haben. Das Treffen werde auf südkoreanischer Seite des Grenzorts Panmunjom stattfinden, teilte das Vereinigungsministerium in Seoul mit. Durch die Gespräche wolle Südkorea versuchen, „die Grundlage für eine nachhaltige Entwicklung und einen dauerhaften Frieden zu schaffen“. SEOUL ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

mission ab.

auf halbmast. Im Gazastreifen sollten Dutzende Tote begraben werden. Alle politischen Fraktionen riefen zu Protesten an israelischen Armeekontrollpunkten im Westjordanland auf. Erneute Konfrontationen mit Soldaten wurden befürchtet. Der UN-Sicherheitsrat wollte über die Lage beraten. Am Nakba-Tag an diesem Dienstag erinnern die Palästinenser zudem traditionell an die Flucht und

Israel öffnete den am Wochenende schwer beschädigten Warenübergang Kerem Schalom wieder, wie die zuständige Behörde bestätigte. Palästinenser hatten nach Angaben der Armee am Freitag bei Ausschreitungen den Warenübergang erneut in Brand gesetzt. Der einzige Übergang, über den der Gazastreifen mit humanitären Hilfsgütern und Warenlieferungen versorgt wird, war mehrere Tage nicht benutzbar.

Die USA hatten ihre Botschaft am Montag im Jerusalemer Stadtteil Arnona eröffnet. US-Präsident Donald Trump hatte vor rund sechs Monaten in einem international scharf kritisierten Schritt Jerusalem einseitig als Israels Hauptstadt anerkannt.

Ein Auslöser für die Proteste im Gazastreifen war die Eröffnung der US-Botschaft in Jerusalem, dem 70. Jahrestag der israeli-

Nach der Gewalt an der Gaza-Grenze lehnen die USA eine unabhängige Untersuchung der Konfrontationen ab.

Die israelische Luftwaffe griff elf Ziele in einem Komplex der radikalislamischen Hamas im nördlichen Gazastreifen an.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Großrazzia gegen Schleuser

„Reich durch modernisieren“

Drei Hauptverdächtige in Berlin festgenommen

Mieterbund: Preiserhöhung für viele nicht mehr tragbar

BERLIN ■ Die Polizei ist in Berlin und Brandenburg mit einer groß angelegten Razzia gegen mutmaßliche Menschenschleuser vorgegangen. „Wir haben die drei Hauptverdächtigen verhaftet und durchsuchen mehrere Wohnungen“, erklärte ein Sprecher der Bundespolizei. Der deutsch-vietnamesischen Bande wird vorgeworfen, unter anderem Scheinehen arrangiert zu haben.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Rund 200 Polizisten der Bundespolizei und der Berliner Landespolizei seien am Dienstagmorgen von etwa 6 Uhr an im Einsatz gewesen, teilte die Bundespolizei mit und sprach von einem „Schlag gegen Schleuser“. Rund 20 Wohnungen seien durchsucht worden. Zwei davon liegen den Angaben zufolge in Brandenburg, in den Gemeinden Ahrensfelde und Panketal. Die restlichen Durchsuchungsobjekte waren im Berliner Osten in Lichtenberg, Pankow, Treptow-Köpenick und Marzahn Hellersdorf.

Den Bandenmitgliedern wird vorgeworfen, Scheinehen zwischen Deutschen und Vietnamesen arrangiert haben. Foto: dpa

Den Bandenmitgliedern wird vorgeworfen, Scheinehen zwischen Deutschen und Vietnamesen arrangiert zu haben. Die augenscheinlichen Paare sollen dazu nach Dänemark gebracht worden sein. „Dort wurden sie ganz normal getraut“, sagte der Sprecher. Anschließend kehrten die Menschen zurück nach Deutschland und gingen getrennte Wege. Den vietnamesischen Ehepartner kostete das Verfahren und damit das Auf-

enthaltsrecht in Deutschland fünfstellige Geldbeträge. Insgesamt hat die Bundespolizei Erkenntnisse über zehn erfolgte Scheinehen sowie fünf Scheinvaterschaften. Dem Kern der Bande sollen rund zehn Mitglieder angehören. Bei den verhafteten Verdächtigen handelte es sich um zwei vietnamesische Männer im Alter von 35 und 57 Jahren, sowie eine 26 Jahre alte Deutsche.

Pfingstmontag geöffnet von 11.00 bis 16.00 Uhr

Große Vermieter in Deutschland verdienen sich mit Modernisierungsumlagen aus Sicht des Deutschen Mieterbunds eine goldene Nase. Für viele Mieter seien die Mieterhöhungen nicht tragbar, sie würden aus ihren Wohnungen verdrängt oder abhängig von Sozialleistungen, kritisierte der Verband anhand von Beispielen aus Häusern des größten deutschen Vermieters, des Bochumer Vonovia-Konzerns. „Vonovia verdient gut an der Modernisierung“, sagte Mieterbund-Geschäftsführer Ulrich Ropertz. In der Regel steige die Miete drei Mal so stark wie im Gegenzug die Energiekosten für die Mieter sänken. Bei Vonovia spiegele sich ein branchenweites Problem. Das Unternehmen wies den Vorwurf zurück. „Unsere durchschnittliche Modernisierungsumlage bewegt sich zwischen 1,60 bis 1,70 Euro pro Quadratmeter“, teilte Vonovia mit. „Das ist für uns sozial verträglich.“ Der Konzern mo-

Druck- und Satzfehler, Farb- und Modelländerungen vorbehalten. Aktionen gültig solange der Vorrat reicht. Alle Preise ohne Montage und ohne Fundament

0% FINANZIERUNG BEI 24 MONATSRATEN* *Fragen Sie nach den Bedingungen. 0% Finanzierung ist allein möglich für Deutsche in Deutschland einwohnende Kunden.

Die Vonovia, Deutschlands größter Vermieter, dient dem Mieterbund als Beispiel für überzogene Mietpreise. Foto: dpa

dernisiert jährlich jede zwanzigste seiner 350.000 Wohnungen. Rund 100.000 VonoviaWohnungen liegen im Ruhrgebiet und im Rheinland, mehr als 40.000 in Berlin, knapp 39.000 in Dresden. Oft sind es frühere Werkswohnungen oder einstige Häuser der öffentlichen Hand. Vorstandsmitglied Klaus Freiberg sagte, man wolle Mieter künftig verständlicher informieren. Das Unterneh-

men suche Lösungen, um Härtefälle besser zu erkennen. Im Durchschnitt seien die Mieten bei Vonovia 2017 lediglich bis 2,6 Prozent durch Modernisierung und um 1,6 Prozent nach dem Mietspiegel gestiegen. Im Einzelfall müssten Mieter nach der Modernisierung bis zu 80 Prozent mehr bezahlen, kritisierte dagegen der Immobilienwirtschafter Stefan Kofner von der Hochschule Zittau/Görlitz mit dem Mieterbund.

Terrassendach mit VSG Klarglas   

Nijverheidsstraat 52a 7575 BK Oldenzaal (NL) T. +31 (0)541-753060 info@terrassendachmeister.nl www.terrassendachmeister.nl

NRW-Landwirtschaftsministerin Christina Schulze Föcking gab gestern ihren Rücktritt bekannt. Foto: dpa

Der SPD-Innenpolitiker Burkhard Lischka hat die von seiner Partei vorgeschlagene Stichtagsregelung von fünf Jahren für geduldete Asylbewerber gegen Kritik aus der Union verteidigt. Der Staat müsse „nicht ausgerechnet die abschieben, die seit Jahren hier arbeiten, ihre Steuern zahlen, deren Kinder hier geboren sind und die sich nichts haben zuschulden kommen lassen“, sagte der innenpolitische Sprecher der SPDBundestagsfraktion in einem Zeitungs-Interview.

BERLIN ■

Untersuchungskom-

unabhängige

schen Staatsgründung. Die Menschen protestieren zudem gegen eine mehr als zehnjährige Blockade des Küstenstreifens durch Israel und Ägypten.

SPD pocht auf Bleiberecht

Die Flaggen am Amtssitz von Präsident Mahmud Abbas in Ramallah wehten

USA lehnen eine

Vertreibung Hunderttausender im Zuge der israelischen Staatsgründung vor 70 Jahren. Dabei kam es bereits in der Vergangenheit zu Unruhen.

Der resoluten Frau aus Emsdetten gelang es bereits zweimal, ihr direktes Landtagsmandat in ihrem Heimatkreis Steinfurt zu verteidigen - zuletzt 2017 mit mehr als 53 Prozent der Erststimmen. In der vergangenen Wahlperiode war Schulze Föcking bereits Vizechefin der CDULandtagsfraktion hinter ihrem damaligen Vorsitzenden Laschet.

Nach Angaben der Münsteraner Staatsanwaltschaft belegen Verträge, dass die Ministerin zum Zeitpunkt der verstörenden Stall-Aufnahmen nicht für die Tierhaltung verantwortlich war. Die Ermittler sahen keinen Anlass, gegen die Ministerin zu ermitteln.

Die 41-jährige Mutter zweier Söhne ist staatlich geprüfte Landwirtin. Nach 2002 leitete sie mehrere Jahre den Steinfurter Hof Schulze Föcking, der ihrer Familie schon seit Jahrhunderten gehört. Seit 1999 begab sich die bei Bauern beliebte Strahlefrau auf die Ochsentour durch verschiedene landwirtschaftliche und später auch parteipolitische Gre-

2010 wurde sie erstmals in den NRW-Landtag gewählt und zog sich nach eigenen Angaben schrittweise aus der Leitung des Familienhofs zurück. Demzufolge übergab sie nach ihrer Vereidigung im Kabinett auch ihre Geschäftsanteile an ihren Ehemann, der heute als Geschäftsführer firmiert.

Die Zahl der bei den gewalttätigen Auseinandersetzungen getöteten Palästinenser stieg auf 59. Ein acht Monate altes Mädchen sei erstickt, nachdem es von israelischen Soldaten eingesetztes Tränengas eingeatmet habe, teilte das Gesundheitsministerium in Gaza mit.

RAMALLAH/GAZA ■ Nach den tödlichen Konfrontationen von Palästinensern und israelischen Soldaten an der Gaza-Grenze sind am Dienstag wegen eines Generalstreiks alle Geschäfte in den Palästinensergebieten und Ost-Jerusalem geschlossen geblieben. Auch Schulen, Universitäten und Regierungseinrichtungen blieben zu. Drei Tage der Trauer begannen.

Dreitägige Trauer nach dem gewaltsamen Tod von 59 Menschen

mien, nachdem sie 2006 in die CDU eingetreten war.

Palästinenser im Streik

Foto: dpa

Bei den Kämpfen am Montag im Gaza-Streifen wurden zahlreiche Menschen verletzt.

Die hoch gewachsene blonde Ministerin fällt auf - optisch und politisch. Eigentlich war Christina Schulze Föcking im Sommer 2017 als Senkrechtstarterin im Kabinett des nordrheinwestfälischen Wahlsiegers Armin Laschet (beide CDU) vorgesehen. Doch schon kurz nach ihrer Amtsübernahme sah sich die Ministerin für Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz ersten Rücktrittsforderungen ausgesetzt. Ursache waren heimlich gedrehte Bilder von Tierschutzaktivisten im Mastbetrieb der Familie Schulze Föcking, auf denen verletzte Schweine zu sehen waren. Weitere Vorwürfe in anderen Bereichen folgten.

DÜSSELDORF ■

Verletzte Tiere auf Hof der Ministerin

Lkw-Maut nach Gewicht

● ●

Das Bundeskabinett hat am Dienstag die neue Rentenkommission eingesetzt, die ein Konzept für die Zukunft der Alterssicherung ausarbeiten soll. Das Beratungsgremium soll Weichenstellungen für die Zeit nach 2025 erarbeiten. Die Vorschläge sollen bis März 2020 vorliegen. Hintergrund ist, dass in den kommenden Jahren die Generation der Babyboomer schrittweise in Rente geht. Eine künftige stärkere Finanzierung der Rente aus Steuermitteln ist in der Koalition bereits anvisiert.

BERLIN ■

Maßanfertigung möglich Klarglas Dacheindeckung 44.2 XS = Extra starke Profile

Maße 4000 x 2500 mm 5000 x 3000 mm 6000 x 3000 mm 7000 x 3300 mm

Aktionpreis 1.489,- € 1.998,- € 2.348,- € 3.084,- €

Lieferbar in 2 Farbausführungen: RAL 9010

RAL 7016

24 Monatsraten a** 62,50 € pro Monat 83,25 € pro Monat 97,84 € pro Monat 128,50 € pro Monat


Wirtschaft

Seite 14 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Skandal trübt Nissan-Bilanz

● ●

● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Zu hohe Zinsen gefordert

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

an Airbus, Spanien hält 4,2 Prozent. Die Leitung des Verkehrsflugzeuggeschäfts hat Fabrice Brégier bereits an den vorigen Chef der Hubschrauber-Sparte, Guillaume Faury, übergeben.

Airbus kann in seinem Kerngeschäft mit Passagierjets ein dickes Auftragspolster vorweisen und jagt von einem Produktionsrekord zum nächsten, seinen Gewinn konnte der Konzern 2017 fast verdreifachen.

NÜRNBERG/WIESBADEN ■

Die Urlaubslust der Bundesbürger treibt das Sommergeschäft der Reisebranche an. Nach Angaben der GfK-Konsumforscher stieg der Buchungsumsatz bis Ende April um 15 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Allein im April verzeichneten Reisebüros, Onlineportale der Veranstalter sowie Internet-Portale dank der Nachfrage ein Plus von 21 Prozent.

Verkauf abgesagt Streit um Xerox geht weiter

55 Prozent der Betriebe werten ihre Lage als gut – Fachkräfte gesucht

NEW YORK ■ Der für seine Kopiergeräte-Technik und IT bekannte US-Konzern Xerox hat nach erbittertem Widerstand zweier Großinvestoren den geplanten Verkauf an den japanischen Rivalen Fujifilm abgesagt. Firmenchef Jeff Jacobson geht, die Investoren Carl Icahn und Darwin Deason bekommen die Kontrolle im Verwaltungsrat. Es ist bereits der zwei-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Das deutsche Handwerk blickt ungeachtet der weltpolitischen Krisen so optimistisch wie nie zuvor in einem Frühjahr in die Zukunft. 55 Prozent der Betriebe bewerten ihre Lage gut - das sind plus 5 Prozentpunkte im Vergleich zum Wert des ersten Quartals 2017. BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Reisebranche bleibt im Plus

Handwerk hat goldenen Boden

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

mit weltweit 129 000 Mitarbeitern steht. Traditionell wird bei den Führungsjobs auf ein Gleichgewicht zwischen Deutschen und Franzosen geachtet - die beiden Länder halten jeweils 11,1 Prozent

Für Enders, dessen Abgang für 2019 bereits festgeschrieben ist, wird derzeit nach einem Nachfolger gesucht. Der Verwaltungsrat will bis Ende dieses Jahres entscheiden, wer künftig am Ruder des Konzerns

Konzernchef Enders versicherte, es gebe keine Änderung der Firmenstrategie. „Airbus wird finanzieller Leistung und Wertschöpfung verpflichtet bleiben.“

Der 52 Jahre alte Manager Harald Wilhelm (l.) führt seit sechs Jahren die Finanzen des Airbus-Konzerns. Foto. dpa

gleiche Aufgabe für die Verkehrsflugzeugsparte übernommen - den größten Geschäftsbereich des Unternehmens. Es sei der richtige Zeitpunkt für ihn, um weiterzuziehen, wird Wilhelm in der Mitteilung zitiert. Enders und Ranque lobten Wilhelms Verdienste für das Unternehmen.

ben.“

Firmenstrategie ge-

Die Finanzämter verlangen nach Einschätzung des Bundesfinanzhofs seit Jahren weit überhöhte Nachzahlungszinsen von den Steuerzahlern. Der seit 1961 unveränderte Zinssatz sei heute realitätsfern und grundgesetzwidrig. Angesichts der Niedrigzinsen wirke er wie ein grundloser Zuschlag auf die Steuer. Allein bei der steuerlichen Betriebsprüfung habe der Fiskus in den vergangenen Jahren mehr als zwei Milliarden Euro Zinsen kassiert. MÜNCHEN ■

ne Änderung in der

Der 52 Jahre alte Manager Harald Wilhelm führt seit sechs Jahren die Finanzen des Konzerns. Schon vier Jahre zuvor hatte er die

Enders: „Es wird kei-

Anfang 2017 hatte Strategiechef Marwan Lahoud Airbus verlassen, vor Kurzem ging der langjährige Flugzeug-Verkaufschef John Leahy in Rente. Seinen Job übernahm der zuvor beim Triebwerksbauer Rolls-Royce beschäftigte Manager Eric Schulz. Auch Technikchef Paul Eremenko ging nach nur eineinhalb Jahren bei Airbus wieder von Bord, als Nachfolgerin des Amerikaners übernahm Anfang des Monats Grazia Vittadini. Die Italienierin, zuvor bei der Airbus-Rüstungssparte, ist die erste Frau im Vorstand des Luftfahrtkonzerns.

● ●

Airbus steckt mitten in einem umfassenden Umbau seiner Führungsspitze. Der von Korruptionsermittlungen erschütterte Flugzeugriese hatte Ende 2017 einen personellen Neuanfang eingeleitet.

TOULOUSE ■ Dem europäischen Luftfahrt- und Rüstungskonzern Airbus steht ein weiterer Abgang im Top-Management bevor. Finanzchef Harald Wilhelm werde das Unternehmen im kommenden Jahr zusammen mit Konzernchef Tom Enders verlassen, teilte der Boeing-Rivale in Toulouse mit. Jetzt beginne die Suche nach einem Nachfolger, erklärte der Verwaltungsratsvorsitzende Denis Ranque.

Konzernchef Tom Enders und Finanzchef Harald Wilhelm verlassen das Unternehmen

Wechsel an der Airbus-Spitze

YOKOHAMA ■ Ein Skandal um Sicherheitschecks schlägt sich in der Bilanz des japanischen Renault-Partners Nissan nieder. Der Betriebsgewinn sank im abgelaufenen Geschäftsjahr, das am 31. März endete, um 22,6 Prozent auf 574,7 Milliarden Yen (4,4 Mrd Euro), wie Nissan bekanntgab. Dazu trugen Kosten durch den Skandal sowie höhere Materialpreise bei. Nissan hatte im vergangenen Oktober zugegeben, dass unqualifiziertes Personal Inspektionen in seinen japanischen Fabriken vorgenommen hatte. Daraufhin musste Nissan Motors auf dem Heimatmarkt rund 1,2 Millionen Fahrzeuge zurückrufen.

16. Mai 2018

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Nur neun Prozent nannten eine schlechtere Lage. Das geht aus dem Konjunkturbericht des Zentralverbandes des Deutschen Handwerks (ZDH) hervor. Es gebe neue Höchststände in einem ersten Quartal bei der Beurteilung von Auftragsbeständen, Umsätzen und Investitionen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Zudem habe man ein Allzeithoch bei der Auslastung von betrieblichen Kapazitäten (plus 3 Prozentpunkte auf 80 Prozent). In den kommenden Monaten rechnen 37 Prozent der Betriebe in Deutschland mit nochmals besseren Geschäften, nur vier Prozent mit einer Eintrübung.

te Versuch, den Streit beizulegen. Anfang Mai gab es zunächst die Einigung, den Verkauf noch einmal auf den Prüfstand zu stellen. Sie platzte jedoch nach wenigen Tagen. Die beiden Großaktionäre halten gemeinsam rund 15 Prozent an Xerox und lehnten den Verkauf an Fujifilm als schlechten Deal für die Anteilseigner ab.

Wirtschaft verliert etwas an Schwung Ein Zimmermannsgeselle während der Arbeit. Das deutsche Handwerk boomt.

ZDH-Generalsekretär Holger Schwannecke sagte: „Derzeit deuten alle Indikatoren darauf hin, dass erst einmal nicht mit einem grundsätzlichen Umschwung dieser Konjunkturwetterlage im Handwerk zu rechnen ist. Vor diesem Hintergrund gehen wir davon aus, dass die Umsätze im Gesamthandwerk 2018 um rund drei Prozent steigen werden.“

Lediglich im Kfz-Bereich gebe es wegen der Kaufzurückhaltung bei Dieselautos Eintrübungen. Große Sorgen bereite der Fachkräftemangel. „In einigen unserer Kammerbezirke berichten inzwischen 60 Prozent der Betriebe, die nach neuen Mitarbeitern suchen, dass sie kein geeignetes Personal einstellen können“, berichtete

Schwannecke. Zudem seien 2017 rund 15 000 Ausbildungsplätze unbesetzt geblieben. Statt immer höherer Sozialausgaben müsse mehr in Bildung und Forschung investiert werden. Laut ZDH beschäftigt das Handwerk rund 5,45 Millionen Menschen und macht über 560 Milliarden Euro Umsatz im Jahr.

Leser werden!

3 2

Foto: dpa

MONATE LESEN MONATE BEZAHLEN

Bruttoinlandsprodukt steigt leicht WIESBADEN ■ Die deutsche Wirtschaft hat zum Jahresbeginn etwas an Schwung verloren. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) stieg im ersten Quartal 2018 um 0,3 Prozent gegenüber dem Vorquartal, wie das Statistische Bundesamt in einer ersten Schätzung mitteilte.

Im vierten Quartal 2017 hatte sich die Wirtschaftsleistung um 0,6 Prozent erhöht, im dritten Vierteljahr um 0,7 Prozent. Die Statistiker wiesen darauf hin, dass das BIP damit zum 15. Mal in Folge gegenüber dem Vorquartal gestiegen sei. „Das ist die längste Aufschwungphase seit 1991.“ Getragen wurde das Wachstum von der Konsumlust der Verbraucher, den Investitionen der Unternehmen in Maschinen und andere Ausrüstungen sowie dem Bauboom. Die Konsumausgaben des Staates waren dagegen erstmals seit knapp fünf Jahren rückläufig und dämpften das Wirtschaftswachstum. Zudem verlor der Außenhandel den Angaben zufolge an Dynamik, weil sowohl die Exporte als auch die Importe im Vergleich zum Vorquartal

rückläufig waren. Ökonomen hatten mit einer Delle gerechnet. Sie verwiesen unter anderem auf die Warnstreiks in der Metall- und Elektroindustrie, die Grippewelle und das kalte Wetter im März. Mit einem Ende des Aufschwungs rechnen Volkswirte von Banken und Wirtschaftsforschungsinstituten derzeit aber nicht. „Wir betrachten die eher verhaltene wirtschaftliche Entwicklung zu Jahresbeginn als eine temporäre Wachstumsdelle und nicht als den Beginn einer längeren Wachstumsabschwächung“, erklärten beispielsweise Allianz-Volkswirte. Auch die Bundesregierung erwartet eine Fortsetzung des kräftigen Wirtschaftswachstums in Europas größter Volkswirtschaft. Für das laufende Jahr rechnete sie zuletzt mit einem Plus von 2,3 Prozent und für das kommende Jahr mit 2,1 Prozent. Im vergangenen Jahr war die Wirtschaft in Deutschland um 2,2 Prozent gewachsen. Es war das stärkste Plus seit sechs Jahren.

Das Abo endet automatisch nach drei Monaten.

Telefon 05921 707-500

www.gn-abo.de/3fuer2 Wie hier am Hamburer Containerhafen steigern sich die Zahlen der deutschen Wirtschaft. Foto: dpa


Lokales

16. Mai 2018

Seite 15

Dritte Runde der „Musterstücke“ Theaterfestival in der Alten Weberei am 25. und 26. Mai – Aufführungen und Gespräche NORDHORN ■ Das Nordhorner Theater-Festival wächst weiter: Neben hauseigenen Aufführungen und Ausstellungen gibt es dieses Jahr zwei Gastspiele und ein Netzwerktreffen.

Bereits zum dritten Mal findet im Zeitraum von Samstag, 26. Mai, bis Sonntag, 27. Mai, das Festival „Musterstücke“ im Kulturzentrum Alte Weberei Nordhorn statt. Gezeigt werden Arbeiten des hauseigenen Künstlertreffs (Ausstellungen im Foyer), einer Aufführung des Theaterlabors („Anders ist besser“), ein Theaterstück des TPZ Lingen („So finster die Nacht“) sowie zwei hochkarätige Arbeiten von Studierenden des Theaterpädagogischen Instituts der Hochschule Osnabrück (unter anderem „macht(t)los“). Abgerundet wird das Programm durch ein Hörspiel („Die Legende vom verschollenen Mädchen“), das in den Osterferien von 40 Kindern in Zusammen-

brück), Tine Bargstedt (Projektschneiderei Hamburg) und Karolin Killig (Schauspiel Köln), dass Projekte aus Landkreisen Grafschaft Bentheim und Emsland für überregionale Fördergeber (zum Beispiel das Land Niedersachsen) interessant sind. Insbesondere dann, wenn sie sich mit Partnerinstitutionen zusammentun und vernetzen. Alle Interessierten sind zu dieser Gesprächsunde willkommen!

40 Kinder haben in den Osterferien ein eigenes Hörspiel produziert.

arbeit mit einer Sounddesignerin des Schauspiels Köln entstanden ist und sich mit der Textilgeschichte der ehemaligen PovelFabrik auseinandersetzt. Zur Eröffnung des Festivals am Samstag um 15 Uhr legt die Alte Weberei ihr Netzwerk für den Bereich Soziokultur offen, das in den vergangenen drei Jahren erarbeitet wurde. Unter anderem diskutieren bei der Auftaktveranstaltung Daniela Koß (Stiftung Niedersachsen), Klaus Thorwesten (LAG Soziokultur Niedersachsen), Kai Thomsen (CD Kaserne Celle), Bernd Ruping (Hochschule Osna-

Das Ziel von „Musterstücke“ ist, die soziokulturellen Aktivitäten in Nordhorn und in der Region zu stärken. Auf Basis der erarbeiteten Strukturen und Partner könnte das Festival sukzessive ausgebaut werden.

Theater bedeutet Emotionen. Auf der Bühne der Alten Weberei sind diese bei den Musterstücken zu erleben. Foto: Denneburg

Standesamtliche Nachrichten Geburten NORDHORN Irena Flim geb. Hindriks und Florian Flim, Grasdorfer Weg 18, Neuenhaus (Mattis); Jagoda Zofia Olszewska geb. Marzec und Lukasz Olszewski, Edelweißstraße 1 (Oliwer); Esberan Mahmoud und Dara Sharif, Niedersachsenstraße 14 (Ivan); Julia Schothorst geb. Kohlenberg und Dirk Schothorst, Schulstraße 9, Gölenkamp (Lennard); Gea Glüpker geb. Zager und Matthias Glüpker, Am Timpen 19, Ringe (Jula); Anna-Carina Pretzel und Kim Eberhard Pretzel geb. Fischer, Marienstraße 36 (Maxim); Lisa Vischer und Sven Vischer geb. Aalmink, Ostpreußenstraße 3 a, Emlichheim (Mattis); Meike Jahnke geb. Stoppa und Björn Jahnke, Siedlerstraße 2 a, Hoogstede (Svea und Lotta); Angelique Fischer geb. Deppe und Jens Fischer, Moltkestraße 11 (Malia); Tanja Plonke geb.

Domme und Leonid Plonke, Olmützer Straße 2 (Domenik); Dorothee Jannemann geb. Smits und Frank Jannemann, Kohlandweg 11 a (Lotta); Silvia Kunk geb. Lankhoff und Marco Clemens Kunk, Skagerrakstraße 35 (Eni); Karin Schraten und Jens Gero Gortmann, Rasselweg 45, Halle (Klara); Annika Ida Bonorden geb. Burrichter und Marcel Guido Bonorden, Berliner Straße 49 (Hannah Lina Luise); Sarah Andrea Jacobs geb. Borggreve und Dirk Jacobs, Marschgärten 4, Uelsen (Theo Levi); Tiffany Carvalho da Silva und Gino Carlos Ribeiro de Sá, Kokenmühlenstraße 4 (Gianna).

Eheschließungen NORDHORN Michaela Hinken und Erik Paul Scherf, beide Niedersachsenstraße 6; Kathrin Kaufmann und Gert Goolkate, beide Elisabethstraße 146.

Sterbefälle NORDHORN Günter Gerhard Kohn, Nordhorner Straße 79, Neuenhaus; Johanna ten Bosch geb. Böve, Vennweg 70; Guido Egbers, Bergstraße 38; Gertraud Schüürmann geb. Biank, Immenweg 23; Folker Lauterbach, Schloßstraße 28, Bad Bentheim; Ivan Goluschko, Hafenstraße 12, Neuenhaus; Wilhelmine GerdesHölscher geb. Bußmann, Itterbecker Straße 23, Uelsen; Katharina Breusov geb. Mai, Pommernstraße 3; Gesine Johanne Gerst geb. Arink, Fennhook 11, Veldhausen; Hendrik Gerald Brouwer, Nordhorner Straße 80, Grasdorf; Dorotheus Aardinus de Knegt, Brökers Kamp 9 a; Henny Kelder geb. Kamphuis, Veldhauser Straße 179; Gerda Kronemeyer geb. Alferink, Rasenweg 22, Neuenhaus.

Grafsch aft er

wochenblatt

Einzelkarte: fünf Euro, Ermäßigung: drei Euro (für Menschen bis 17 Jahre), Tageskarte: 8 Euro (gültig jeweils Samstag 26. Mai oder Sonntag, 27. Mai), Festivalpass: 10 Euro (gültig an beiden Tagen .)

Skatspieler suchen ihren neuen Meister Bentheimer Club lädt ein Zum 18. Mal veranstaltet am Samstag, 26. Mai, der Skatclub Spielbank - Asse – Bad Bentheim die offene Stadtmeisterschaft im Skat. Am Spielatg ab 14 Uhr wird in zwei Serien à 48 Spielen nach den Regeln des Deutschen Skatverbands der neue Stadtmeister ausgespielt. Das Startgeld beträgt zehn Euro pro Person, für jedes verlorene Spiel ist ein Euro zu zahlen. Kom-

BAD BENTHEIM ■

plett ausgeschüttet werden die Startgeldeinnahmen. Veranstaltungsort ist das Vereinsheim des SV Bad Bentheim an der Gutenbergstraße 8. Vorweg kann noch jeder am Übungsabend, jeweils donnerstags, ab 19 Uhr, in der Gaststätte „Grafschafter Stube“, Schlossstraße 16, sich in Form bringen. Gäste sind gern gesehen.

Bassstimmen gesucht Kammerchor singt „Der Messias“ Für sein aktuelles Konzertprojekt, „Der Messias“ von G.F. Händel, sucht der Bentheimer Kammerchor noch Verstärkung in den Bassstimmen. Die Proben finden Mittwochabend in BAD BENTHEIM ■

der Realschule in Bad Bentheim statt. Nähere Informationen auf www.bentheimer-kammerchor.de oder telefonisch bei Dieter Sackbrook unter Telefon 05921/35711.

Beim Projekt „Wege zur Vielfalt“ dürfen sich die Kinder einmal nach Herzenslust austoben. Foto: privat

Spaß im Grünen Vormittag für Kinder im Park NORDHORN ■ Am Sonnabend, 26. Mai, bietet das Projekt „Wege zur Vielfalt“ des Landkreises Grafschaft Bentheim einen erlebnisreichen Vormittag für Kinder von sechs bis zwölf Jahren auf dem Alten Friedhof Gildkamp in Nordhorn an. Nach einem Frühstücks-Picknick entdecken die Kinder unter Anleitung von Naturpädagogin Antje Lübbers und

Projektleiterin Manuela Monzka die spannende Tier- und Pflanzenwelt des Parks. Die Veranstaltung beginnt um 9.30 Uhr und endet um 12 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos, für Verpflegung wird gesorgt. Informationen und Anmeldung unter Telefon 05921 96 1620 oder per E-Mail an manuela.monzka@grafschaft.de.

Fagott spielen und Querflöte pflegen Neue Kurse der Musikschule NORDHORN ■ Einen neuen Schnupperkurs mit dem Fagott bietet der Kursbereich der Musikschule an. Ab Montag, 28. Mai, von 19.30 bis 20.15 Uhr können Jugendliche und Erwachsene den Reiz dieses Holzblasinstrumentes kennenlernen und erste Spielversuche machen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Der dreiwöchige Kurs findet unter der Leitung von Ansgar Preus-Focke statt. Die Kursgebühr beträgt 20 Euro.

Damit die Querflöte immer gut klingt, muss sie regelmäßig gewartet und gepflegt werden. Wie man die Polsterdichtigkeit des Instruments kontrolliert und Justierarbeiten selber durchführt, können Querflötenspieler ab zwölf Jahren in einem Workshop

sing Fahrradlea t bei uns jetz ch auch mögli

lernen, den die Musikschule unter der Leitung von Ansgar Preus-Focke am Freitag, 1. Juni von 15 bis 18 Uhr, in Raum 1.1. des Hauptgebäudes anbietet. Dabei wird die Querflöte auch zerlegt, gereinigt, geölt und wieder zusammengebaut. Für diese Arbeiten muss ein Trockentuch mitgebracht werden. Die Kursgebühr beträgt 22 Euro. Bei Kursbeginn sind zusätzlich zwei Euro Materialkosten bar zu entrichten. Schriftliche Anmeldungen zu beiden Kursen sind ab sofort bei der Musikschule Nordhorn, Lingener Straße 3, per E-Mail an musikschule@nordhorn.de, über das Kontaktformular der Homepage der Musikschule www.musikschule-nordhorn.de sowie per Fax 05921 878-409 möglich.

PFINGSTEN ANGEBOTE

Kalkhof Voyager B8 Powered by Bosch

Sommerausklang in der Türkei!

Türkische Riviera – Side Reiseservice LEISTUNGEN: • Flug ab/bis Münster/Osnabrück • Bustransfer Flughafen-HotelFlughafen • 14 Übernachtungen mit All-inclusive im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Münster/ Osnabrück zusätzlich buchbar

VERANSTALTER: DER Touristik Deutschland GmbH

BERATUNG UND BUCHUNG:

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de

€ 1999,-

4****+ Hotel Port Side Mo. 5. 11. – Mo. 19. 11. 2018 Doppelzimmer / All-inclusive

p. P. €

802.-

Katarga C7 F

€ 250,-

Powered by Bosch Performance

VORTEIL

(Doppelzimmer = Einzelzimmer € 1048.-)

WISSENSWERTES: • Urlaub in gediegener Atmosphäre – dafür steht das Komforthotel Port Side • Entspannung am schönen Pool oder am nahegelegenen feinen Sandstrand – die Entscheidung bleibt jedem selbst überlassen • Nur ca. 160 Meter entfernt vom Strand • Das Hotel wurde erst 2011 eröffnet und verfügt über 208 gut eingerichtete Zimmer (ca. 32 m2) mit Klimaanlage (zentral), Balkon, Dusche, WC, Föhn, Minibar, Flatscreen, WLAN/WIFI, Telefon, Laminat. Safe gegen Gebühr • Zu den Einrichtungen zählen Sonnenterrasse, Terrasse mit Poolblick, beheizbares Hallenbad, Liegen/Sonnenschirme am Pool inklusive, Lobby, Lift und Rezeption, WLAN/WIFI in der Bar und in der Lobby ohne Gebühr, Internetterminal gegen Gebühr, Patisserie, Minimarkt, Frisör • Das Hotel ist ideal, um nach den Sommermonaten die Sonne in der Türkei zu genießen • Deutsch sprechendes Personal im Hotel

€ 1999,-

€ 1749,-

Gratis

Gazelle Vento C7 HMB

Akku-Upgrade 400 Wh im Wert von € 150,-

Powered by Bosch

€ 2199,-

www.harberink-tweewielers.nl

ezialist E-Bike-Sp at 37-39 Julianastra ENEKAMP 7591 EK D 41-351546 Tel. 0031-5

Kostenloser Hol- und Bringservice


Ihre Fachwerkstätten der Kfz-Innung in der Grafschaft Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 16. Mai 2018

Keine Ablenkung am Steuer Vor allem Handy und Smartphone sind tabu gn NORDHORN. Während die auf Ablenkung zurückzufüh- müssen also fest installiert

Autofahrerin mit dem Handy am Ohr telefonierte, kam ihr Kombi von der Straße ab und krachte frontal an einen Baum. Die 41-Jährige starb noch am Unfallort, der Freund erlebte den tragischen Vorfall live am Telefon. Geschehen Ende Februar im Landkreis MärkischOderland und leider kein Einzelfall. Über die Hälfte aller Autofahrer hantieren laut einer Forsa-Umfrage während der Fahrt mit den kleinen kommu-

Das ist erlaubt, das nicht nikativen Geräten. Ein Kavaliersdelikt, meinen viele. Ist ja nur ein kurzer Blick – wird schon gut gehen. Geht leider nicht immer gut! Jeder zehnte Verkehrstote ist nach einer Studie der Allianz Versicherung

ren. Die Sachverständigenorganisation Dekra warnt: Nur drei Sekunden aufs Smartphone geschaut, schon düsen die Fahrer mit Tempo 50 fast 42 Meter im Blindflug. Bei fünf Sekunden sind es fast 70 Meter. Sekunden, die über Leben und Tod entscheiden. Nicht immer ist Ignoranz die treibende Kraft. Oft wissen Autofahrer auch nicht, was man überhaupt darf. Paragraf 23 der StraßenverkehrsOrdnung schreibt vor, dass elektronische Geräte wie Handy, Smartphone, Tablet oder Navi nur benutzt werden dürfen, wenn sie während der Fahrt weder aufgenommen noch gehalten werden, eine Sprachsteuerung oder Vorlesefunktion zur Anwendung kommt und zur Nutzung nur ein kurzer Blick erforderlich ist. Die elektronischen Geräte

sein, in einer Halterung stecken oder über eine Sprachsteuerung bedient werden. Solange der Motor läuft, sind demzufolge vor allem Handy und Smartphone am

Wenig Einsicht, höhere Strafen Ohr tabu. Kein Telefonat, keine SMS, keine WhatsApp, kein Navigieren. Selbst das Wegdrücken des Anrufers ist untersagt. Das gilt auch in Autos mit Start-Stopp-Automatik beim Halt an der roten Ampel oder beim Stehen im Stau. Weil bei vielen Autofahrern das Problembewusstsein noch immer fehlt und Kampagnen wie „#FingervomHandy“ des Bundesverkehrsministeriums und des Deutschen Verkehrssicherheitsrates allein nicht grei-

Wer mit Handy oder Smartphone am Steuer erwischt wird, muss mit 100 Euro und einem Punkt in Flensburg rechnen. Foto: Monika Skolimowska/dpa fen, wurden die Strafen nochmals verschärft: Wer mit Handy oder Smartphone am Steuer erwischt wird, muss mit 100 Euro und einem Punkt in Flensburg rechnen. Mit Gefährdung des Straßenverkehrs drohen bereits 150 Euro, zwei Punkte und ein Monat Fahr-

Nordhorn Tel. (0 59 21) 30 82 20 Fax (0 59 21) 3 95 66

Ihr Opel-Partner Neuenhauser Straße 145 48527 Nordhorn · Telefon 05921 83660 www.averes.com

Snippe

LLEEMHUIS Bentheimer Str. 108 · Nordhorn · Tel. 05921 4819 www. renault-leemhuis.de

Westfalenstr. 29 · 48529 Nordhorn · Tel. (0 59 21) 7 2718 71

www.auto-janning.de

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425

Mers CH

AF

TE

R

T AU

O

ZE

R NT

EH ALGmb

NORDHORN Bentheimer Straße 245 Tel. 05921 306-0

Autohaus Koelmann GmbH Straßendienst im Auftrag des

EMLICHHEIM Ringer Straße 51 Tel. 05943 9393-0

ADAC

Nordhorn · Emlichheim Emsbüren · Wietmarschen-Lohne



0180-2 22 22 22

Werkstatt des Vertrauens 2017

Ihre Kfz-Meisterwerkstatt

-Servicepartner

Kfz-Meisterbetrieb · Service von A bis Z Otto-Hahn-Str. 43 · 48529 Nordhorn · Telefon 0 59 21 / 43 99

FS

Reparaturen aller Fabrikate Nordring 68 48465 Schüttorf Tel. 0 59 23 / 44 27 nst Abschleppdie ilfe 24-h-Pannenh

www.opel-koelmann.de

AUTOHAUS

RA

Kaskoversicherung aufgrund grober Fahrlässigkeit die Leistung kürzen. Und selbst wenn keine Schuld vorliegt, riskiert der Handy-Nutzer eine Teilschuld. Der Unfallgegner erhält in jedem Fall von der Haftpflichtversicherung die Entschädigung.

Obergrafschaft Lingener Straße 104 48531 Nordhorn

G

verbot. Bei Sachbeschädigung erhöht sich die Geldstrafe auf 200 Euro. Fahrradfahrer riskieren statt bisher 25 jetzt 55 Euro Bußgeld. Auch die Versicherung bittet zur Kasse. Verursachen Autofahrer mit dem Handy am Steuer einen Unfall, kann die

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Ihre Kfz-Werkstatt in Bad Bentheim www.richelmann.com | 05922 90300

Autohaus G. Röttering Fichtenstraße 11 – 14 48465 Schüttorf Tel. 05923 9944-0

Völker & Peters GmbH • Inspektion • Unfallinstandsetzung • HU / AU • Autoglas • Reparaturen aller Art • Öl-Service Autocenter Gassner · Ahauser Hof 6 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 5272 · info@auto-gassner.de

Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg

Borkener Hof 4 · Gewerbe-Industrie-Park (GIP) 48527 Nordhorn · Telefon (0 59 21) 8 80 30

Am Südhang 7 · 48465 Isterberg

05922 2227

• www.voelker-peters.de

Sicher. Zuverlässig. Langlebig.

Way of life!

Max-Born-Straße 11 48529 Nordhorn Telefon: 05921 6803

Ihr persönliches Autohaus

E-Mail: m.a.m@t-online.de Internet: www.motorradautomehr.de

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn Telefon 0 59 21/40 50

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Schüttorf · Alter Bentheimer Weg 4 · Tel. 05923 9645-0 · www.autohauswessels.de

Niedergrafschaft Lingener Straße 44 49835 Wietmarschen Tel. 0 59 25 / 9 05 78 96 Die Auto-Adresse in Emlichheim www.autohaus-buescher.de

Tel. (0 59 43) 9 33 00 Opel- und KIA-Vertragswerkstatt · Nutzfahrzeuge

FREUNDLICH PERSÖNLICH KOMPETENT

Rudolf-Diesel-Straße 4 UELSEN 05942 98800 www.wolbert.de

Schmitt Maate 1 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99320 Fax 05925 993222

Autohaus

49828 Neuenhaus Hauptstraße 7–13 Tel. 05941 4446

Notruf-Nummer

www.autohaus-olthoff.de

0172 2970636

www.autohaus-peters.com

24 h Abschlepp- & Pannendienst

seit 1970

Automobile

. . . Ihr fairer Opel-Partner

AUTOHAUS

Autohaus

e.K. Nutzfahrzeuge

Georgsdorfer Straße 18 · Veldhausen Tel. 05941 9295-0 · www.opel-hindriks.de

Service Center

Service

Service

Inh. Carsten Voet

Itterbeck · Hauptstraße 14 · Telefon 05948 217

REINHARDT

Ziegeleistraße 7 Tel. 05942 9381-0

49843 UELSEN

www.autohaus-reinhardt.de


Anzeigen

16. Mai 2018

Seite 17

Automarkt Audi

Nissan

C 200 BT Avantgarde

A3 Spb. Ambition

Juke 1.6 F O R D C - M a x 1.0 E c o B o o s t T it a n i u m

27000 km, 92 KW, EZ 12/2014, Benzin, belugabraunmet., Automatik, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 18.900,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

42000 km, 100 KW, EZ 11/2014, Diesel, palladiumsilber, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 22.900,- €.

Autohaus Wessels GmbH Alter Bentheimer Weg 4, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/96450.

C 220 CDI T-Modell

A4 Avant 3,0TDI sport q.

36600 km, EZ 05/2014, Benzin, weiss, Klimaautomatik, ESP, ABS, LM-Felgen, 11.400,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

Opel

F O R D C - M a x 1. 5 E c o B o o st B u s in e ss

15500 km, 92 KW, EZ 02/2017, Benzin, iridiumschwarz Mica, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 17.990,- €

F O R D K u g a 2.0 T D C i T it a n i u m

13500 km, 110 KW, EZ 2/2017, Benzin, magneticgrau , Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Park., 19.990,- €

F O R D K u g a 2.0 T D C i T it a n i u m

F O R D F o c u s 1.0 E c o B o o st S T-L in e

14500 km, 92 KW, EZ 03/2017, Benzin, magneticgrau, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.990,- €

F O R D T r a n s it C o n n e c t 1 . 5 T D C i B a s is 2 0 0 L 1

FO R D Focus ST 250 PS

9500 km, 184 KW, EZ 11/2017, Benzin, indicblaumet., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 22.990,- €

MIT S U BIS HI P a je r o 3.2 l 19 0 PS

Adam Jam 1.4

33000 km, 200 KW, EZ 01/2017, Diesel, matadorrotmet., Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 43.990,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

109200 km, 125 KW, EZ 12/2014, Diesel, schwarz Unilack, Automatik, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 26.500,- €.

Autohaus Peters GmbH Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132.

CLA 200 SB 7G-DCT Urban

Q2 sport 1.4 TFSI

64 kW, 11.400 km, nur 10.450,00 € ... sowie ca. 15 weitere Adam, auch Adam S! Autohaus Lammers GmbH, Opel Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne,  05908 969262

Antara 2.0 CDTI SUV EZ 07/2009, 110 kW/150 PS, Diesel, Allrad, 165.000 km, schwarzmet., AHK, Alu, Navi, Klimaa., Sitzh., Tempo uvm., 8650,00 €. Autohaus Jansen & Wolters, Industriestr. 19, Veldhausen,  05941 9887214

23900 km, 110 KW, EZ 03/2017, Diesel, magneticgrau, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 22.990,- €

1212 km, 110 KW, EZ 12/2017, Benzin, lorettsilbermet., Automatik, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 32.900,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

18148 km, 115 KW, EZ 06/2017, Benzin, zirrusweiß, Autom., Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 29.500,- €.

Autohaus Wessels GmbH

ZAFIRA 1,8 FAMILY PLUS

Alter Bentheimer Weg 4, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/96450.

seit 1970

AUTOHAUS

REINHARDT

FABIA COMBI 1,0 TSI

90391 km, 103 KW, EZ 05/2012, Benzin, argonsilbermet., Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 9.950,- €.

Grafschafter Autozentrale Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060.

Autohaus Wessels GmbH Alter Bentheimer Weg 4, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/96450.

E 350 d Limousine

Ford

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350.

Zafira C Active

7129 km, 70 KW, EZ 10/2017, Benzin, black magic perleffekt, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., 12.990,- €.

Bj. 2017, 103 kW, 6977 km, Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG mahagonibraun, nur 22.900,00 €! Autohaus Lammers Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, GmbH, Opel Service-Part- Telefon 05908-937350. ner, 49835 WietmarschenLohne,  05908 969262 Fabia III 1.0 TSI Ambition

Neuteile. KFZ Greiten,  05908-626

7815 km, 135 KW, EZ 04/2017, Diesel, atlanticblue, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 29.450,- €.

28820 km, 110 KW, EZ 07/2016, Diesel, deep black, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 25.890,- €.

Grafschafter Autozentrale

Grafschafter Autozentrale

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060.

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060.

Golf VII Lim. Comfortline

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Seat

Autohaus Peters GmbH 18726 km, 110 KW, EZ 12/2016, Diesel, polarsilbermet., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 22.990,- €.

49950 km, 130 KW, EZ 04/2015, Diesel, roble-negro-braun, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 23.890,- €.

Kia

Golf Comfortline 1.0l TSI

27800 km, 190 KW, EZ 06/2017, Diesel, obsidianschwarz, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 56.800,- €.

24490 km, 110 KW, EZ 09/2017, Benzin, purewhite, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 26.980,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Grafschafter Autozentrale

Venga 1.6 CRDi 128

Große Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

VW

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440.

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060.

Polo Sound 1.4l TDI

IBIZA 1,0 TSI 5T STYLE NAVI

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132.

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

Ankauf für Export Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand. Auch Unfall, hohe km, Mängel etc. Zahle Spitzenpreise in bar.  0162 1564033

Auto-Ankauf !!!

Suche Autos aller Art Suche Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen aller Art in jedem Zustand, auch hoher km-Stand. Zahle Spitzenpreis.  01724685933

Wir zahlen für jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- €.  0031-6208-27954

Grafsch aft er

wochenblatt

L a n d wirts c h . F a h r z e u g e Suche Trecker aller Art

Wir kaufen Wohnmobile +

10188 km, 81 KW, EZ 04/2017, Benzin, White Silver Metallic, Navi, ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 20.800,- €.

Autohaus Peters GmbH

PKW, LKW, Firmenwagen, Unfallwagen. Auch defekt.  0201 85832725 oder 01777707076 (auch Sonntag)

Wir kaufen zu guten Preisen: mehrere Kleinbusse TDI, bis 9 Pkw, Lkw und Busse aller Pers., Pkw Variant, Klima, alle Art (auch mit Unfallschaden m. AHK, günstig zu verm. Ku- oder Motorschäden). Wir helrierfahrten!  05942-1014, fen Ihnen gern und unkompliFax: 988830, 0172-5377004, ziert.  0157 36419901 www.kleinbusvermietungKaufe Fahrzeuge aller Art gommer.de in jedem Zustand ab Bj. 2005. Bitte alles anbieten. Pkw Wazne,  0172 5636542 Camp./Wohnw./

Reisemob. (Angebote)

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

GLE 350 d 4MATIC AMG

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350.

Passat Variant Comfortline

Autovermietung Gommer

Auto-Zentrum Schüttorf

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132.

Ankauf aller Art

Autovermietung

... was sonst?

1212 km, 70 KW, EZ 01/2018, Benzin, schwarzmagicperleffekt, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 13.900,- €.

KFZ-Gesuche

f. Gewerbe u. Freizeit. Verkauf - Service - Ersatzteile. H. List, Ankauf von Unfallwagen Robert-Bosch-Str. 7, 49843 u. Gebrauchtwagen, AltfahrUelsen,  05942-93940 zeugannahme u. Altfahrzeugverwertung. KFZ-Greiten, Lohne,  05908-626

wochenblatt

Alhambra 2.0 TDI

Anhänger Hapert-/Koch-Anhänger

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440. 10800 km, 190 KW, EZ 02/2017, Diesel, iridiumsilber, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 47.800,- €.

Ersatzteile/Zubehör (Angebote) KFZ-Gebraucht- und

25224 km, 110 KW, EZ 04/2017, Diesel, atlanticbluemet., Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 20.400,- €.

Grafsch aft er

KUGA 2,0 TDCI 4X

20500 km, 140 KW, EZ 9/ 2016, Diesel, pianoschwarzmet., Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 35.790,- €

Sharan 2.0 TDI BMT

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

Q3 2.0 TDI quattro S tronic

26200 km, 135 KW, EZ 03/2015, Diesel, cuveesilber, Autom., Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 28.890,- €.

Golf VII GTD BMT

Sk o d a

E 300 T BT Avantgarde

102300 km, 170 KW, EZ 04/2014, Diesel, polarweiß, Automatik, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 25.900,- €.

11800 km, 88 KW, Erstzulassung 10/2016, Diesel, frostweiß, Klimaanlage, ESP, ABS, Parkhilfe, 15.990,- €

Autohaus M. Osseforth GmbH Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Telefon 05921/308220 www.mitsubishi.autohaus-osseforth.de

Antara 2.2 CDTI Cosmo 120 kW, 89.430 km, Automatikgetriebe, nur 14.990,00 € ... sowie 9 weitere Antara! Autohaus Lammers GmbH, Opel Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne,  05908 969262

14000 km, 110 KW, EZ 02/2017, Diesel, iridiumschwarz, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 23.490,- €

Wohnwagen.  03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

in jedem Zustand, Fiat, Massey Ferguson (MF), New Holland.  0172-4685933

Autohaus G. Röttering Schüttorf 44100 km, 94 KW, EZ 04/2012, Diesel, silber, Klimaanlage, ESP, ABS, 7.500,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

Mercedes

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440.

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

richtig platziert im Grafsc hafte r

wochenblatt

12912 km, 70 KW, EZ 10/2017, Benzin, candyweiß, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 14.750,- €.

Golf Sportsvan Sound 1.2 l

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Mitsubishi

24715 km, 66 KW, EZ 06/2017, Diesel, Deep Black Perleffekt, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 14.600,- €. Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440.

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350.

Leon 1.6 TDI Lim.

B 200 Urban

Outlander SUV-Star

EZ 06/2011, 77 kW/105 PS, Diesel, 131.000 km, graumet., Klimaa., PDC Alu, 5türig, Tempomat uvm., 7500,00 €. Autohaus Jansen & Wolters, Industriestr. 19, Veldhausen,  05941 9887214 Ob Imageanzeige oder Angebot ...

27300 km, 115 KW, EZ 09/2017, Benzin, polarsilber, Autom., Navi, Klimaanl., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 28.800,- €.

27000 km, 110 KW, EZ 01/2017, Benzin, PLATINUM-GRAU (M), Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 19.350,- €.

richtig platziert im

Autohaus Peters GmbH

Autohaus Wessels GmbH

Grafsc hafte r

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132.

Alter Bentheimer Weg 4, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/96450.

wochenblatt

24870 km, 81 KW, EZ 07/2017, Benzin, tungstensilvermet., Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 20.600,- €.

Polo V 1.4 TDI BMT SOUND

Sie haben folgende Möglichkeiten: – Persönlich in den Geschäftsstellen in Nordhorn · GN-Lesershop in der Buchhandlung Viola Taube in der Hauptstraße 51 · GN – Coesfelder Hof 2 – Telefonisch unter 05921 8001-0 – Per Fax unter 05921 8001-820

Wir benötigen folgende Angaben von Ihnen: • Gewünschter Erscheinungstag

Autohaus G. Röttering Schüttorf

• Größe der Anzeige (1-spaltig/40 mm, 2-spaltig/40 mm, 2-spaltig/80 mm)

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440.

• Vor- und Nachname

Passat 2.0 TDI Variant EZ 01/2015, 110 kW/150 PS, Diesel, 220.000 km, blaumet., ACC, Navi, Sitzhzg., Alu, Keyless, PDC uvm., 12.500,00 €. Autohaus Jansen & Wolters, Industriestr. 19, Veldhausen,  05941 9887214

Sie wollen eine Grüße- und Wünsche-Anzeige aufgeben?

22855 km, 66 KW, EZ 05/2017, Diesel, relexsilber, Klimaautomatik, ESP, ABS, Parkhilfe, LMFelgen, 15.450,- €.

Grafschafter Autozentrale Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060.

• Adresse • Bankverbindung

Grafsch aft er

wochenblatt

Anzeigenannahmeschluss: Uhr dienstags 10.00


Anzeigen

Seite 18

16. Mai 2018

Stellenmarkt

Fundgrube Verkäufe

Wir suchen Aushilfsfahrer (m/w) am Standort Bad Bentheim

25 m² Waschbetonplatten

mit Führerscheinklasse C/CE Wenn Sie die benötigte Führerscheinklasse besitzen und darüber hinaus zuverlässig, flexibel und einsatzfreudig sind, dann melden Sie sich am besten direkt telefonisch unter: 02564/9360-34

(m/w)

Spielforum Emlichheim

Wir suchen eine/n

sucht zu SOFORT oder später einen freundlichen, zuverlässigen und lexiblen

KAUFM. ANGESTELLE/N

Mitarbeiter m/w in Teilzeit für die Früh- und Spätschicht. Gerne über 40 J.

Florist/in

Bite melden zw. 12 und 18 Uhr Telefon 0171 5737023

in Vollzeit oder Teilzeit Sie sind Teamplayer, übernehmen gerne Bürotätigkeiten im Tagesgeschäft und haben Interesse an technischen Anlagen und Abläufen?

WILLKOMMEN IM TEAM Gerne geben wir auch Berufsanfängern die Chance durch Weiterbildungen Ihr Wissen auszubauen!

Stellenangebote

in Vollzeit. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:

blumen nibbrig Nordring 1 · 48465 Schüttorf

Haushaltshilfe gesucht 2x wöchentlich 4 Stunden in NOH-Blanke.  05921 77633.

Bewe

rbun g an

Pizzeria Kral, Veldhausen

Kommen Sie direkt vorbei, rufen Sie uns an unter +49 (0) 5908 26588-0 oder schicken Sie Ihre Bewerbung an info@klimakontor-wolters.de

sucht Pizzabäcker und Küchenhilfe (m/w) ab sofort.  0172 8491176

Für unsere Objekte in Lingen und Lohne suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen

Wir sind ein wachsendes Familienunternehmen und bieten eine stabile und langfristige Perspektive.

Produktionshelfer (m/w)

auf 450-€-Basis oder Teilzeit Ihr Aufgabengebiet: · kleinere Reparaturen · Garten- und Parkplatzplege Ihr Proil: · Handwerkliches Geschick · Führerschein Klasse B, B96, T · Einsatzbereitschaft und Flexbilität Detaillierte Bewerbung bitte direkt an:

J. Raberg Hausverwaltung Hahnstraße 8 49835 Wietmarschen-Lohne juergen@raberg.de 0171 5153060 05908 9333-33

mit Rücktritt, silber, nur 2x ge- Gartenpumpen fahren, absolut neuwertig, VSF Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 NEXU, NP 2.200,00 €, VB 1.450,00 €.  05921 3045160 Baumkletterer Baumstubben fräsen, SpezialGWM-Hewado Gebrauchtwarenmarkt, Neu- baumfällung. Heiko Wiggers, enhauser Str. 85, NOH, tägl.  05946-311324 oder 017110-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, 5168969 samstags 10-16 Uhr.  Biete Gartenarbeit 05921-3045490, jeglicher Art an, mit Entsorwww.gebrauchtwarenmarktgung. Bitte alles anbieten. hewado.de  0163-7174685 oder 015771201656

Münzhandlung De Giorgi Bentheimer Str. 1 • Tel. 05921 36806

35 Jahre in NOH

Ankauf

Industriereinigung De- und Remontage Wartung KURA TECHNISCHE DIENSTE GMBH

Für mehrere Betriebsreinigungen / Maschinen­ reinigungen suchen wir

Studenten – Rentner – Schüler für den Zeitraum vom 14. 7. bis zum 27. 7. 2018 und 6. 8. bis zum 16. 8. 2018 Bustransfer wird eingerichtet: • • • •

Schüttorf Bad Bentheim Nordhorn Rheine

Wir erwarten Ihre Bewerbungen schnellstmöglich, da die Plätze begrenzt sind! Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihren Anruf, oder besuchen Sie uns persönlich!

Telefon 05923 9945978 Industriestraße 28 · 48465 Schüttorf info@ktd-gmbh.de

Bei weiteren Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter in Schüttorf gerne zur Verfügung.

tätige ist die Arbeit im Großraumbüro schlecht für Gesundheit und Psyche. Zu dieser Erkenntnis kamen australische Forscher 2009 nach der Auswertung verschiedener Studien. Demnach war für viele Arbeitnehmer nicht nur der Lärmpegel eine Belastung, auch das Licht und die Temperatur stören. Essensgerüche vom Nachbarplatz empfinden viele als unangenehm.

Holen Sie sich unser Top-Angebot

Dennoch halten etliche Firmen am Großraumbüro fest – weil sie von den Vorteilen überzeugt sind. Hinzu kommt, dass aus Arbeitgebersicht in einem Großraumbüro die Raumnutzung effizienter ist als in Einzelbüros: Bei Urlaub oder Dienstreisen gibt es dann zum Beispiel keinen teuren Leerstand. „Die Einrichtung eines Großraumbüros ist eine unternehmerische Entscheidung“, sagt der Berliner Arbeitsrechtler Ulf Weigelt. Aller-

-Schränke, Vorwerk-Staubsauger, Waschmaschinen, LCDFernseher, Kaffee-Vollautomaten, etc. Zahle bis zu 50,00 €.  0157 54555708

Suche Zupf- und

Ton-Kästen (Terracotta) gesucht.  0162 9339302

Hühnerstall gesucht.

Handwerker/ Dienstleistungen Hoher Lautstärkepegel: Die Kommunikation funktioniert im Großraumbüro oft gut - und manchmal einen Tick zu gut. Foto: dpa

dings keine diktatorische: Schon in der Planungsphase muss ein Betriebsrat über solche Schritte informiert und in die Vorbereitung einbezogen werden. Für die Größe eines solchen Büros gibt es klare Regeln: „Jedem Arbeitnehmer steht laut Arbeitsschutz eine Fläche von mindestens zwölf bis 15 Quadratmeter zu“, erklärt Weigelt. Hält sich der Arbeitgeber nicht an diese Vorgabe, droht ihm ein Bußgeld oder schlimmstenfalls der Entzug der Gewerbeerlaubnis.

Für die Privatsphäre der Mitarbeiter gibt es weniger genaue Vorschriften. Darum kümmern kann und sollte sich der Arbeitgeber aber natürlich trotzdem, mit Stellwänden etwa. Aber auch die Mitarbeiter selbst müssen dazu beitragen, dass der Büroalltag erträglich ist. Und zwar mit Rücksichtnahme und Disziplin. „Idealerweise setzen sich dafür alle zusammen und treffen Absprachen“, sagt Susanne HelbachGrosser vom Seminar-Institut Takt & Stil.

Bad, Küche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Holzbau, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen.  05923-9955610 oder 015731756921 M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an!  0173-9148174

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

 0174-

Gartengestaltung Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de,  05925-998862

Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Parkett Wittenbrink Verlegung von Parkett, Laminat und PVC-Planken. Aufarbeitung von Dielenböden und Parkett, Treppenrenovierung, Fußleisten. Facebook: Parkett Wittenbrink,  05921 7205682

Pflaster abgesackt? Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster.  05925-998862, www.brinkers-galabau.de

Putzen und Spachteln innen und außen. Adam aus Nordhorn,  0151 67108104

Tiermarkt (Gesuche) Schafe u. schwere Schafe zu kaufen gesucht.  05922 776432 Grafsch aft er

wochenblatt

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

Streichinstrumente sowie Möbel, Porzellan und Deko aus Omas Zeiten.  0157 84252607

für 10 Hühner  05923 9697603

Bürger Montagen...!!

Entrümpelung

Altgold • Orden • Bernstein Uhren • Zahngold • Schmuck Nachlässe • Münzen Sammlungen

Defekte Gefriertruhen,

BERLIN/SCHWÄBISCH GMÜND ■ Für viele Berufs-

bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor,  0174 4008006

E-Bike Damenfahrrad

wochenblatt

So klappt die Arbeit auch in einem Großraumbüro

Badewannenaustausch

Barrierefreie &

Kanu, Industrieschutzgasschweißgerät, Betonmischmaschine, CB-Heimfunkstation, Bautischkreissäge, Geige, historische E-Gitarre, antiker Ofen, Bohrturmspint, Tübinger.  05942 9889000

Saxonette Classic Blau

Teamwork oder Chaos?

Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

ohne Fliesenschaden! IndustrieschutzgasschweißgeWannenwechsel in nur einem rät, Betonmischmaschine, CB- Tag. Firma Ruf den EmailleHeimfunkstation, Bautisch- Doktor,  0174 4008006 kreissäge, Geige, historische EGitarre, antiker Ofen, Bohr- Badsanierungen Festpreis.  0174turmspint, Tübinger.  05942 zum 9968690 9889000

auf Teilzeit gesucht. Für einen Klimakontor Wolters GmbH • Lüftungs- und Klimatechnik • Lanzstraße 2 • 49835 Wietmarschen/Lohne E-Starter, wenig gebraucht, sulangfristigen Einsatz bei unseTel. 05908/265880 • info@klimakontor-wolters.de • www.klimakontor-wolters.de per Zustand, Preis VB 650,00 rem Kunden aus der Kunst€.  0152 09831161 stoffindustrie in Schüttorf suchen wir Mitarbeiter auf TeilUmzugs von Stellengesuche Mitarb. f. Verkauf in TZ Wegen zeit. Sie arbeiten an 2-3 Tagen gr. Wohnung in kl. Wohnung in vollen Schichten zu je 8 Zuverlässiger Mann 15 Std. / W. u. 450 e n. Emlichh. muss ich mich von vielen SaStunden. Sollten wir Ihr Inter- hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.) chen trennen: von Haushalt bis esse geweckt haben, bitten wir Hecken schneiden, Rasen mäWerkstatt, Antiquitäten und Schilder Kürzinger GmbH um Rückruf. Randstad, Nor- hen, usw...  0157 59217859 vieles mehr. Es ist vom 19.dring 67, 48465 Schüttorf, AP: 21.5. (über Pfingsten) in der Emine Zeynalov,  0152 Suche jemanden Zeit von 10 bis 18 Uhr geöff54508046, E-Mail: emine.zey der sich die letzten paar Wo- Johann-Krabbe-Str. 7, Nebenbeschäftigungen chen in meinem Leben liebe- net nalov@randstad.de 48455 Bad Bentheim. Ich voll um mich kümmert, gegen freue mich auf euch! Reinigungskraft (Angebote) gute Bezahlung.  05941 für Spülbereich auf 450-€-Ba7199991 sis oder TZ gesucht. Hotel Putzhilfe Nickisch, Nordhorner Str. 71- erfahren und zuverlässig für 73, Schüttorf  05923 96600 Privathaushalt, Einkaufshilfe oder Spaziergänge mit Ihrem Nebenbeschäftigungen Suche zuverl. Gärtner mit handwerklichen Fähigkei- Hund.  0176-46114395 (Gesuche) ten in NOH-Stadtmitte. Schuhmacher  0151 17233218 auf 450,00-€-Basis für Nord- Frau im besten Alter Wir suchen für horn zu sofort gesucht. Kom- mit grünem Daumen über- Rasenkantsteine unseren Haushalt (2 Erw. 1 plett eingerichtete Werkstatt nimmt die Pflege Ihres Gartens 30 cm hoch, ca. 70 m, und Kind) eine Haushälterin für 3x mit allen Materialien steht zur im Raum Nordhorn, Bad versch. Gehwegplatten abzugeund Schüttorf. ben.  0179 9848821 5 Std./Woche, 12,00 €/Std. Verfügung. Schuhhaus Hil- Bentheim  0157 51633872 Die Tätigkeit beinhaltet sorg- bers, Reiner Reusch.  Wohnzimmergarnitur fältige und zuverlässige Reini- 0162 9101707 3-2-1, terracottafarben, günstig gung von Haus inkl. Bädern, abzugeben.  05941 1303 r fte ha Wäsche etc. Wir sind ein Haus- Unterstützung Grafsc halt mit Tieren. Nur offiziell bei der Stallarbeit in den früangemeldet! Bewerbung inkl. hen Vormittagsstunden geKaufgesuche Wir setzen Ihre Ideen um! Lebenslauf bitte an: haushalt- sucht. Reit- und Fahrverein Nordhorn.  0152 25198501 noh@web.de

Hausmeister / Gärtner

rstein , Natu ikon n e s e i l F & Sil

Alles günstig: Kanu,

Alles günstig:

Hermann Bussmann GmbH · Max-Planck-Str. 24 · 48691 Vreden Telefon: 02564/9360-34 · E-Mail: Personal@hbussmann.com

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder später eine/n freundliche/n und qualiizierte/n

feine Kiesung, in unterschiedlichen Maßen (40x60, 40x40, 50x75 cm) kostenlos bei Selbstaufnahme und Abholung abzugeben.  05921 34951

1a-Dachreinigung Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar. Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus,  0152-31834023, www.prodachreinigung.de

Tiermarkt (Angebote) LEGEREIFE JUNGHENNEN Geflügelhof Gröninger Neuenhaus · Tel. 05941 4393 Wir kommen am Freitag mit legereifen Junghennen, Gänsen, Enten, Mastküken und Puten. Vorbestellung erbeten. 9.15 Wietmarschen, Schützenplatz 9.30 Georgsdorf, Schnieders 9.45 Hoogstede, Molkerei 10.00 Emlichheim, Markt 10.30 Wilsum, Molkerei 10.45 Uelsen, Alter Festplatz 11.00 Neuenhaus, Bahnhof 11.30 Nordhorn, Parkplatz Sparta 09 12.00 Brandlecht, Staelberg 12.25 Gildehaus, Raiffeisenmarkt 12.45 Schüttorf, Kirmesplatz

Geflügelzucht Janssen 49757 Werlte, Tel. 05951 3363

www.nordbau-nordhorn.de Ab sofort bieten wir an:

Fliesenarbeiten, Badsanierun- Garten/Landwirtschaft gen, Malerarbeiten, div. Um(Gesuche) bauarbeiten und Kellerabdichtungen. Schulz,  0160 Stallgebäude 93854870 oder Hofstelle mit Weide, langBadezimmer-Renovierung fristig zu pachten gesucht, bezum Festpreis! Firma Ruf vorzugt Lohne/Nordlohne, bitden Emaille-Doktor,  0174 te alles anbieten.  0176 4008006 15754200


Anzeigen

16. Mai 2018

Seite 19

Fundgrube Boxspringbetten Auf einer Fläche von 2000 m² bieten wir Ihnen ca. 70 versch. Modelle! Der Showroom befindet sich außerhalb von Emlichheim, nur bei Bedarf geöffnet, deshalb ist eine Terminabsprache unbedingt notwendig! Betten Borgmann, Emlichheim,  05943 221

Comma Mode wie sie sein soll: chic preiswert - gut! Mode & Textil Borgmann, Hauptstraße 4, Emlichheim

Ärztetafel

FA für Innere Medizin Bentheimer Straße 3 48529 Nordhorn Telefon 05921 89505

Keine Sprechstunde vom 22. Mai bis einschl. 30. Mai 2018

Wir machen Urlaub vom 22. Mai bis 5. Juni 2018

25% reduziert. Mode & Textil Borgmann, Emlichheim, Hauptstr. 4

Praxis

möbel? Wir beraten Sie gerne unverbindlich bei Ihnen zu Hause. Körner Ihr Raumausstatter in der Grafschaft, Emlichheim,  05943 7114

Neue Gardinen? Wir beraten Sie gerne unverbindlich bei Ihnen zu Hause. Körner Ihr Raumausstatter in der Grafschaft, Emlichheim,  05943-7114

No Secret Für die modebewusste Frau bis Gr. 54. Mode & Textil Borgmann, Hauptstraße 4, Emlichheim

Paddock's Jeans Für Sie und Ihn! Mode & Textil Borgmann, Hauptstraße 4, Emlichheim

Pioneer Jeans Quality never going out of style. Mode & Textil Borgmann, Emlichheim, Hauptstr. 4

Polsterei Bergmann polstert Stühle, Sofagarnituren etc. neu. Lingener Str. 65, NOH.  05921 33161

Sommerdaunenbetten Betten Borgmann, Emlichheim, Hauptstr. 4

Vermischtes Au-Pair, 25 J. Sprachen: Englisch und Spanisch, sucht passende Familie für 1 Jahr.  0177 6491948

Das hat unsere Oma auch

Veranstaltungen (allgem.)

Dr. A. Csefalvay Nordhorn Vertretung: Dr. Tjahjadi, Stadtring 30, Nordhorn, Tel. 6355 Dr. Hercz, Gildehauser Weg 73, Nordhorn, Tel. 12411 Die Substitution findet täglich statt.

Immobilien-Angebote Gölenkamp

Dr. med. Hermann-Josef Langen

Damen- und Herrenjacken

Neubezug Ihrer Polster-

Immobilienmarkt Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

HOESMANN

Charaktervolles Landhaus (Bj. 1981), Massivbauweise, ausgeklügelte Planung u. viele anspruchsvolle Details (ca. 280 Hier packt der Chef noch selbst mit an! m² Wfl.), geschmackvoller Anbau (Bj. 2016), traumhafte Na- Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! turlage, 5376 m² großes Grundstück, eigener Privatweg, alter Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84 Baumbestand, wertvolles Kopfsteinpflaster, große Remise. 3 ZKB mit Loggia EBA, 176 kWh/m²a, Kl. F, Bj. Vermietungen gewerblich Frensdorfer Ring, Nordhorn, 2004. Kaufpreis: 555.000,00 €. EG, Bj. 1972, Wfl. ca. 65 m², www.kamphorst.de, Kleines Ladenlokal Raumaufteilung: Wohnen,  05921 83500 ca. 45 m², Nordhorn-Zentrum, Schlafen, Kind, Küche, Bad, Fußgängerzone, eigener Flur, Loggia, KM 390,00 €, Parklplatz, sofort frei, 400,00 Bk-Abschlag 80,00 €, Hzg-Ab€ KM.  0172 5384427 Verkauf Häuser schlag 80,00 €, zzgl. Strom, Kaution 2 KM, EnergieausDHH in Nordhorn weis ist in Bearbeitung. GEca. 130 m² Wfl., von privat zu WO mbH,  05921 706-24 verkaufen: Preis Vhs. Apartment  05921 12729 auf dem Isterberg, voll möEFH in Nordhorn bliert, separater Eingang, zu Bj. 63, ca. 790 m² Grdst., ververmieten.  0170 9675248 klinkert, Wfl. 168 m², abgeBad Bentheim schlossener Garten, Keller, GaKleine 2-Zi.-Whg., EBK, Bad, rage, zentrumsnah, weitestgeKeller, 1. OG, zu vermieten, hend renoviert, von privat zu KM 290,00 € + NK + Kaution. verkaufen, VB 240.000,00 €.  05925 561  0170 6603009

Umziehen mit den Profis

Enschedestr. 14 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 8790

Sorglos zum Finanzamt Buchführung leicht gemacht Freitag, 01.06.2018, 13:00 - 21:00 Uhr Samstag und Sonntag, 02. und 03.06.2018, 09:00 - 21:00 Uhr Anmeldeschluss: 22.05.2018 Teilnahmegebühr: 120,00 € (Es besteht die Möglichkeit nur den theoretischen Teil (Freitag) zu buchen, dann beträgt die Teilnahmegebühr 75,00 Euro)

Ausführliche Informationen zum Ablauf/Inhalt: www.gtz.info Anmeldungen per E-Mail: info@gtz.info oder Tel.: 05921 8790

URLAUB vom 11. Mai bis 18. Mai 2018

Zahnarzt Borgert

EFH, NOH-Brandlecht

Paulinenweg 15

gehobene Ausstattung, div. Extras, KM 800,00 € + NK, zu vermieten.  05941 2056112

Verkauf

Bad Bentheim · 05922 2136

Gewerbeimmobilie

Frauenarztpraxis Dr. med. Sigrid Kröger Rolf Kappen

mit Wohnhaus in Nordhorn, vielseitig nutzbar, VB 380.000,00 €.  05921 991587. Ebay ID: 847372393

Osnabrücker Straße 1 48529 Nordhorn Telefon 05921 784900

Immobilien-Gesuche

Wir haben Urlaub vom 22. 5. bis zum 1. 6. 2018.

Schön gelegene 3 ZKB

Wünschen Sie den Eintritt: Eintritt: 66 Euro, Euro, Kinder Kinder bis bis 12 12 Jahre Jahre Eintritt Eintritt frei frei

Montag, 21. Mai, 9 – 21 Uhr

Praxis Dr. med. Peter Hercz

Zurück

Vermietungen

Immobilie verkaufen? Dann 1 ZKB, Terrasse rufen Sie mich an. Wir sind Blumenstr. 59, EG, ca. 40 m², IVD und EIA zertifiziert. We Baujahr 1970, V-Ausweis, spreken ook nederlands. Her- Gas, 171 kWh/m²a, KM man Louwerse,  05921- 201,00 + NK, kurzfristig frei. 784430 www.europa-makler.de GEWO mbH NOH, Tel. 05921/706-65 oder 60.

ZURÜCK

Nordhorn-Blanke

ca. 44 m², zum 01.09.2018 zu vermieten, 2 Zi., mit Einbauküche, Bad, 8 m² Balkon, Schuppen, KM 295,00 €, Carport 25,00 € + Kaution.  0173 9744754, ebay-Kleinanzeigen

Stressfrei Ihre

Vom 28. 5. bis 1. 6. 2018 sind wir von 8.30 bis 10.30 Uhr telefonisch für Sie erreichbar.

Am Dienstag, 22. Mai 2018, sind wir wieder für Sie da.

Emlichheim

TRÖDELMARKT Montag, 21. Mai 2018,

Heiraten/ Bekanntschaften

in Lingen, TOOM-Baumarkt, Schillerstr.

Balkon, im City-Bereich, Am Vechteufer 6, 2 Bäder, ca. 83 m², Küche könnte vom Vormieter übernommen werden. Baujahr 1985, V-Ausweis, Gas, 118 kWh/m²a, KM 440,00 + NK. Ältere Personen werden bevorzugt. Frei nach Absprache. GEWO mbH NOH,  05921 706-65 oder 60

Einsatz unserer besten Kon- 2 ZKB mit Loggia takte und Verbindungen für Grasdorfer Str., Nordhorn, 3. Ihre Immobilie? Sprechen Sie OG, Bj. 1969, Wfl. ca. 63,05 uns an! Immobilien Kamp- m², Raumaufteilung: Wohnen, Schüttorf, 100 m²-Whg. horst GmbH,  05921 Schlafen, Küche, Bad, Flur, Obergeschoss, sep. Hausein83500, www.kamphorst.de Loggia, KM 370,00 €, Bk-Ab- gang, WG-geeignet, 4 Zimmer, schlag 120,00 €, Hzg-Ab- offene Küche mit Wohn-/Essschlag 40,00 €, zzgl. Strom, bereich (EBK vorhanden), Kaution 2 KM, Energiever- Duschbad, Gäste-WC, gr. Balbrauchskennwert 125,20 kWh/ kon, Pkw-Stellplatz, Abstell(m²*a). GEWO mbH,  raum für Fahrräder, keine Tier05921 706-24 haltung, frei ab sofort oder Immobilien • Bausparen • Versicherung 1.7.2018. KM 550,00 € + NK 4 ZKB, Balkon, + Kaution.  05923 1881 Niedersachsenstraße, 3. OG, ca. 77 m², Baujahr 1960, Uelsen, 1. OG in Emlichheim und kompl. renov. 2004, Energie-B- 3 ZKB, neue EBK, überdachUmgebung für vorgemerkten Ausweis, Gas, 68 kWh/m²a, ter Balkon, Keller, AbstellKunden gesucht. KM 383,00 + NK, kurzfristig raum, Pkw-Einstellplatz, zu soFür den Verkäufer kostenfrei frei. GEWO mbH NOH, fort oder später zu vermieten.  05942 93560  05921 706-65 oder 60 Immobilien Grommel Telefon 05931 886511 Mobil 0171 6943872 info@grommel-immobilien.de

gehabt! Bei Dieter und Klaus Jeder kann mitmachen! Jung gebl. Witwer Möbel, Trödel, Allerlei. UnseInfo: Tel. 02581 44660 Praxis Dr. Brüggemann sucht nette liebevolle Partnerin re Verkaufsräume sind für Sie www.renesmaerkte.de Buchenstraße 13 um 65.  4/5788 Grafschafter Mi.-Fr. von 15 bis 18 Uhr und NORDHORN Nachrichten Sa. von 10 bis 12 Uhr geöffnet. NOH, Marienburger Str. 15. Singles suchen Singles! Gastronomie Haushaltsauflösungen, EntMöchtet ihr auch mal mit uns rümpelungen, Anhängerver- Unterricht (Angebote) unternehmen? Vielleicht leih, Einlagerung von MöPfingstmontag-Frühstück etwas entwickelt sich daraus ja Endspurt für die beln. Uhr  05921 39225 im Alten Bahnhof Hestrup. mehr!? Wäre doch schön... Versetzung? Ruft an! Gymnasioder  0171 5015877 Noch Restplätze frei! Frische ast, 9. Klasse, erteilt Nachhilfe Brötchen, alle Heissgetränke  05924 6926 www.singles-ak in allen Fächern (kein Franzö- und div. andere Leckereien tiv-spezial.de Einlagerungen in Boxen 1,5 bis 15 m² in geschlossener sisch, aber Latein).  05921 warten auf Sie Montag ab 9.30 Ungebundener Single 8504150 Halle auch an Selbstanlieferer. Uhr. Anmeldungen unter: sucht passende Sie ab 35+. www.dieterundklaus.de Gesuche Häuser  0152 2348308  05926 986266  0171 5015877 oder 05921 Reise/Erholung (Angebote) 39225 Gesucht: Zweifam.-Haus oder Einfamilienhaus mit EinGold- + Silberankauf Ostfriesland liegerwohnung in Nordhorn, Schmuck, Münzen, Uhren, Urlaub im Bauernhaus, Nähe mögl. Neuberlin, zu demnächst Zahngold, Bestecke, kompl. Nordsee, Stockbrot u. Reiten, zu kaufen gesucht. Angebote Nachlässe gegen Bargeld. An- behindertengerecht, FeWos bitte an Immo J. Foppe,  tikhaus Klefing, NOH, Neu- von 3-14 Personen.  04946 05921 76660, Mob. 0176 enhauser Str. 61, geöffnet 1245 96021233 von 10-12:30, 14-17 Uhr. Di. Ruhetag.  05921 36645 Nordhorn Sie haben für Familie K. ein Kunst/Antiquitäten Günthers Hausservice Die Formel Haus zum Verkauf bis ca. im-ums-am Haus, Gartenpfle(Gesuche) 290.000,00 € und für Fam. St. ge, Reparatur von Fenstern, für Ihren Erfolg: ein EFH bis ca. 270.000,00 €? Rollos usw., Umzüge, EntrümDann rufen Sie uns bitte an: Ankauf seit 1980 pelungen, Montage u. DemonFür den Verkäufer kostenHohe Aulage + attraktiver Erscheinungstermin Antiquitäten, auch kompl. tage von Küchen, neue Innentülos! EMS-MAKLER Ripper+ gutes Preis-/Leistungsverhältnis = ren, Haustüren, Fenster, Däm- Nachlässe, , Gold- + Silberda,  05904 859 schmuck (auch defekt), Armmen u. Ausbau von Dachböerfolgreiche Werbung in der Grafschaft den, Trockenbauarbeiten usw. band- + Taschenuhren, ZahnNordhorn u. Umgebung gold, Münzen, Bronzen, PorInh. Günther Szocinski. Wir suchen dringend für unsezellanfiguren, alles vom 1.+2.  0174-1900527 re zahlungsfähigen, vorgemerkWeltkrieg. Antikhaus KleWir beraten Sie gerne: 05921 8001-0 ten Kunden Häuser, Whg. fing, NOH, Neuenhauser Str. Hof-Flohmarkt und Grundst. zu kaufen. Ru61, geöffnet von 10-12:30, 14in Samern am 26.5.2018, von fen Sie uns unverbindlich an: 17 Uhr. Di. Ruhetag. 9-16 Uhr, Salzbergener Str. 107 Clubanzeigen EMS-MAKLER Ripperda,  05921 36645  05904 859 Rollrasen auch in kleinen Mengen erNeue Sex-Boys hältlich. Zoo- u. Garteneck, Körperpflege/ in Gronau verwöhnen Ihn Gesuche Grundstücke Gildehauser Weg 82, NOH.  05921 4307 Gesundheit Sara Sa rah ra h & Ari Ari ris Auch Haus- und Hotelbesuche

Wohnhaus

Bei Wind und Wetter Holz braucht jede Menge Schutz und Pflege

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Privat-Club

Knac Kn ackige ac kige Lad ady´ ad y´s y´

Stühle & Tische ab 11.75/St. Für Ihre Feier, Seminare etc. Für privat und gewerblich. Telefon 05921 7122854

Suchtberatung u. Therapie. Bei Problemen mit Alkohol, Drogen, Medikamenten.  05921 7127939 www.heilpraxis-lambers.de

Wellness und Tantra in Bad Bentheim; Ayurveda-, Tao- und Tantramassagen. Vereinbaren Sie einen Termin unter  0175 5587131 oder im Internet: www.sinntouch.de

Poststraße 12  (01 51) 70 40 9118  (0 25 62) 6 08 82 77

Tel. 0151 72679070; 11 – 23 Uhr

www.poststrasse12.de

PRIVAT 51 Es erwarten dich

.DE

Top-Alleinunterhalter Tanz und Unterhaltungsmusik. Für alle Feste mit Keyboard und Gesang.  0591 2092 musikschule-trautmann.de

Umzüge mit M. Görges Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an!  0173 9148174

Kontaktecke

Marlena und Alex

Südländer, 48 J. aus Nordhorn sucht Sie zwischen 40 und 55 Jahren zum Kennenlernen.  0174 4127716

Tanzen ist cool! Lernen Sie in einem Tanzworkshop am 9.6. und 23.6.2018 den Discofox. Info unter  0177 5972478 oder www.tcnordhorn.de

www.erobella.de · www.privat-club51.de

Am Emsufer 99 (ehemals am Kraftwerk 20)

Pr ivathaus Katy + Dana

10.00 – 22.00 Uhr

Ochtruper Straße 17 Gronau · www.haus-b17.de Tel. 0 25 62 / 9 98 83 63 Mobil 0176 / 43 56 16 23

bedürftiges freistehendes Haus oder Grundstück in NOH zu kaufen gesucht.  0172 2835490 T O L E R I E K A B R B A E UR I N I S E S P B E A S L E I S D I WA N G S T E E RN I E O T T E W I EG GR POR K B A K P M I M

Telefon 05943 914161

WWW.

Älteres, renovierungs-

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de

I L E S WU E E X L I N R E D E N P S N T E I L L O I O R

R E B S T O C K

G S Aulösung von E N Seite 8 S M E E N L A I CH H R I L BOE R J D A D A KG R N I A E N I RR I T I

K T E ND R A U E R E A R A S T E R H E N M E E P E N ROS S OE E M I F GR A B U L N I E T E S SO M C KOMA L L E R A I L I V N GA R A E R E N

Die passenden Produkte für die unterschiedlichsten Gegebenheiten finden Sie bei uns!

FARBEN · TAPETEN · BODENBELÄGE

FARBENHANDEL

SOBOTT

GBR.

Nordhorn GIP-Ost, Bornestraße 7, Tel. 05921 302150, www.farbenhandel-sobott.eu

Werben Sie günstig in den Niederlanden! z. B. 1/4 Seite nur 350 €

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten ● ● ●

47 200 Exemplare Jede Woche Donnerstag Verteilung von Haus zu Haus

Sprechen Sie uns gerne an! Coesfelder Hof 2 | 48527 Nordhorn Telefon: 05921 707-410 werbung@anzeigen-grafschaft.de

ACHTUNG! Neuer Anzeigenschluss zu den Feiertagen! Geänderter Anzeigenschluss!

Liebe Leserinnen und Leser! Bitte beachten Sie unsere geänderten Anzeigenschlusszeiten zu den Feiertagen. Für Mittwoch, 23. Mai 2018, bereits am Freitag, 18. Mai 2018, 17.00 Uhr. Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter  05921 707-410

Grafsc h aft e r

wochenblatt


Grafschafter Wochenblatt 16.05.2018  

Mittwoch, 16. Mai 2018

Grafschafter Wochenblatt 16.05.2018  

Mittwoch, 16. Mai 2018