Page 1

2^alD ANOS LIBRES

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL LA PAZ - BOLIVIA

un Hugo que no se apaga

INFORME INT.- C.P.G.T. No. 0241/09-10/JR/CL/FCH/AM/RC-021 A : H. Justina Quispe Condori PRESIDENTE COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN TERRITORIAL H. Nicolas Huallpara Aruquipa SECRETARIO COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN TERRITORIAL H. Juana Alanoca Cahuana VOCAL COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN TERRITORIAL O De : Arq. Juan Angel Rojas Illanes,,,:^ ASESOR COMISIÓN DE PILANI TERRITORIAL Dra. Carla Patricia Lovera Espinoza ASESORA COMISIÓN DE PLANIFICACIÓ TERRITORIAL Dr. Angel Santos Martínez Quisbert ASESOR COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN' TERRITORIAL Arq. Félix Patricio Chambilla Machicado ASESOR COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN Y G-ÉS1T1 TERRITORIAL Arq. Roxana Calderón Claros / ASESORA COMISIÓN DE PLA TERRITORIAL

ÓN Y G;/ STIóN

Ref. : PLANIMETRÍA SUSTITUCIÓN DE LA REMODELACIÓN "18 DE MAYO" HOJA DE RUTA SITR@M No. 121291 - INT. 368/09 Fecha: La Paz, mayo 12 de 2009

1. TEMA. El H. Alcalde Municipal de La Paz, Dr. Juan del Granado Cosio mediante Oficio S.G. No. 1122/2009 de 08/04/2009, en atención a compromiso asumido por el Director de Administración Territorial dependiente de la Oficialía Mayor de Gestión Territorial en Sesión de Comisión de Planimetrías de fecha 27 de marzo del año en curso y de acuerdo a Oficio Calle Mercado No. 1298 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Te1f. Central Piloto 2650000 • Fax: 2201002 - 2203223 - 2202690 • Web: www. concejomunicipal.bo


u PAZ

2 U0 HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL LA PAZ - BOLIVIA

AÑOS LIBRES un fiuego que no se apaga

Pag.2 INFORME INT - C P.G.T. No 0285109- 101JRJCLIFCHIAMIRC-034

II. ANTECEDENTES. 1. En fecha 14 de mayo de 2009 en Sesión Ordinaria N° 050/09 del Pleno del H. Concejo Municipal se aprobó en grande la Planimetría de Sustitución de la

Remodelación "18 de mayo", estableciendo que previa a su aprobación en detalle y en revisión se realice inspección al sitio para verificar los limites y colindancias del sector a ser aprobado.

2. La Ordenanza Municipal aprobada en grande en fecha 14/05/2009 con relación a los limites y colindancias establece en considerando (textual) "......Que la Planimetría de la Sustitución de la Remodelación 18 de Mayo"; limita al Norte

con el Sector denominado Vino Tinto Sector Amezaga y Unidad Vecinal Villa Vino Tinto Alto, al Sur con Unidad Vecinal Vino Tinto - La Zarzuela, al Este con la Remodelación Unidad Vecinal Villa 18 de Mayo Ampliación y"Sustituciór` 2. Parcial y Complementación Unidad Vecinal Vino Tinto La Zarzuela Sector Forno y al Oeste con Unidad Vecinal Vino Tinto - La Zarzuela; con Patrón de Asentamiento Periférica 2, que según levantamiento topográfico tiene una Superficie Urbanizable de 123.201,7 m2, conformada por 19 (diecinueve) manzanas y 260 (doscientos sesenta) lotes......" y Resuelve (textual) "......ARTICULO TERCERO.- Aprobar la Planimetría de la Sustitución de 1 Remodelación "18 de Mayo", ubicada en la zona de Vino Tinto, en la lader Norte de la ciudad de La Paz , entre las Coordenadas Extremas DATUM UTM-

WGS-84: P33 Norte 8.178.226,0 Este 591.280,7; P17 Norte 8.177.667,6 Est 591.235,4; P8 Norte 8.177.855,8 Este 591.400,7; P27 Norte 8.177.993,4 Est 590.944,4; limita al Norte con el Sector denominado Vino Tinto Sector Amezaga y la Unidad Vecinal Villa Vino Tinto Alto, al Sur con la Unidad Vecinal Vino Tinto - La Zarzuela, al Este con la Remodelación Unidad Vecinal Villa 18 de Mayo Ampliación y Sustitución Parcial y Complementación Unidad Vecinal Vino Tinto La Zarzuela Sector Forno y al Oeste con la Unidad Vecinal Vino Tinto - La Zarzuela; con patrón de asentamiento Periférica 2, que según levantamiento topográfico tiene una Superficie Urbanizable de 123.201,7 m2......"

3. En fecha 22 de mayo se realizó la inspección programada al sector con la presencia del H. David Barrientos Vicepresidente del HCM, H. Justina Quispe C. Presidenta de la CPGT - HCM, H. Nicolás Hualipara A. Secretario de la CPGT - HCM, H. Martín Rengel Secretario de la CDH - HCM y por parte del Ejecutivo Municipal Arq. Salim Yapur Z. Director Administración Territorial OMGT, supervisores y técnicos responsables que elaboraron los informes técnicos legales, determinándose la inexistencia del Sector denominado Vino Tinto Sector Amezaga, estableciéndose la necesidad de modificar el limite al Norte de la Planimetría de Sustitución Propuesta, establecido en el Informe Final DAT-UUR N° 423/09 de fecha 7 de mayo de 2009 e INFORME INT.C.P.G.T. No. 0241/09-10/JR/CL/FCH/AM/RC-021 de 12 de mayo de 2009.

III.- ANÁLISIS. Se establece la necesidad de modificar el límite Norte establecido en el considerando y el Articulo Tercero de la Ordenanza Municipal aprobada en grande en Sesión Ordinaria N° 050/09 del Pleno del H. Concejo Municipal que Calle Mercado No. 1298 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Telf. Central Piloto 2650000 • Fax: 2201002 - 2203223 - 2202690 • Web: A,ww.conccjonlunicipal.bo


HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL LA PAZ - BOLIVIA

ANOS LIBRES un juego que no se apaga

INFORME INT - C. P G. T No . 0285/09-10/JR/CLIFCH/,4M/RC-034

Pag. 3

resuelve aprobar la Planimetría de Sustitución de la Remodelación "18 de

mayo" y modificar los datos contenidos en el Informe Final DAT-UUR N° 423/09 de fecha 7 de mayo de 2009 e INFORME INT.- C.P.G.T. No. 0241/0910/JR/CL/FCH/AM/RC-021 de 12 de mayo de 2009 contrarios al presente

informe, debido a las siguientes consideraciones: 1. Se establece la inexistencia del Sector denominado Vino Tinto Sector Amezaga, conforme la explicación realizada por el Ejecutivo Municipal en la inspección realizada en fecha 22 de mayo se determino: a) la existencia de un área de propiedad municipal (Aíres del Río Matadero Partida Computarizada No. 01156517 de fecha 14/04/1992) que no se encuentra incluida en ninguna de la planimetrías aprobadas y vigentes del sector, evidenciándose la existencia de asentamientos clandestinos inmersos en la propiedad municipal. b) Que la citada área se encuentra fuera de los límites de la Propiedad del FONVIS c) Que cursa en la DAT solicitud de los asentados en la -Propiedad j Municipal para su tratamiento en el el Proyecto de Saneamiento Técnico Legal / de Asentamientos Humanos (P.S.A.). d) Que la Oficialía Mayor de Gestió Territorial debido a que el sector colinda con la calle Amezaga determ

asignar el nombre del área como Sector denominado Amezaga. 2. Se determino definir el límite Norte de la Sustitución de la Remodelación 18 de Mayo en base a las coordenadas extremas del límite del Polígono del Área Urbanizable y el uso asignado a la propiedad municipal inscrita por lo cual se establece que : La Planimetría de Sustitución de la Remodelación 18 de Mayo "; limita al Norte con la Unidad Vecinal Villa Vino Tinto Alto y los aires del Río Matadero con las Coordenadas Extremas : P27 Norte 8.177.993,4 Este 590.944 , 4; P29 Norte 8 . 178.190 , 1 Este 591 . 211,4; P30 Norte 8.178.189,4 Este 591.222 ,6; P33 Norte 8 . 178.226 , 0 Este 591 .280,7, por lo cual se deberá modificar el límite norte establecido en el considerando y el Articulo Tercero de la Ordenanza Municipal aprobada en grande en Sesión Ordinaria N° 050/09 del Pleno del H. Concejo Municipal.

IV.- CONCLUSIONES. 1. Se establece la inexistencia del Sector denominado Vino Tinto Sector Amezaga. 2. Se determina que la Planimetría de Sustitución de la Remodelación "18 de Mayo "; limita al Norte con la Unidad Vecinal Villa Vino Tinto Alto y los aires del Río Matadero con las Coordenadas Extremas : P27 Norte 8.177.993,4 Este 590.944 , 4; P29 Norte 8.178.190 , 1 Este 591.211,4; P30 Norte 8.178.189,4 Este 591.222 , 6; P33 Norte 8.178.226 , 0 Este 591.280,7. 3. Por tratarse de un trámite de sustitución de planimetría, se establece que la Ordenanza Municipal N° 207/2001 HAM - HCM 199/2001 de 05/10/2001 cumplió con los requisitos establecidos en la O.M. N° 13/2001 HAM - HCM 012/2001 de 20/02/2001.

Calle Mercado No. 1298 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Tclf. Central Piloto 2650000 • Fax: 2201002 - 2203223 - 2202690 • Web: www.concejomunicipal.bo


ANOS LIBRES

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL LA PAZ - BOLIVIA

un frrrgo que no se apaga

Pag. 4

INFORME INT - C. P G T No . 0285/09-10/JR/CUFCH/AM/RC-034

4. Modificar el límite Norte establecido en el considerando y el Articulo Tercero de la Ordenanza Municipal aprobada en grande en Sesión Ordinaria N° 050/09 del Pleno del H . Concejo Municipal , se modifican todos los datos contenidos en el Informe Final DAT-UUR N° 423/ 09 de fecha 7 de mayo de 2009 e INFORME INT.- C.P.G.T. No. 0241/09-10/JR/CL/FCH/AM/ RC-021 de 12 de mayo de 2009 contrarios al presente informe.

IV.- RECOMENDACIONES. Por lo expuesto los suscritos asesores en cumplimiento de lo establecido en Sesión Ordinaria N° 050/09 del Pleno del H. Concejo Municipal, recomendamos se remita el presente informe a conocimiento del Pleno del Concejo Municipal para su modificación en etapa en detalle de la Ordenanza Municipal que resuelve aprobar la Planimetría de Sustitución de la Remodelación "18 de mayo", debiendo modificarse el límite norte establecid9 5 3 ( en el considerando y el Articulo Tercero, se adjunta proyecto de Ordenanza Municipal y Planimetría con el limite rectificado. Es cuanto informamos para los fines consiguientes.

lrrz, / Roj,1s ufanes ASESOR

SOBA

Secretaria Comisión Planificación y Gestión Territorial

Secretaria Comisión Planificación

y Gestión Territorial H.C.MA - G.M.L.P.

- H.C.M.- G . M.L.P.

Dr..-Inj .S 1urlfrte. rrrsh?r1 SOR

:SOR Secretar

sión Planificaóión y GIsti6n Territorial

PresideiCorísión Planificación y Gestión Territorial

H.C.M.- G . M.L.P.

H.C.M.- G .M.L.P.

.Irr ;r, Ca//erón (lar s SESORA S cretaria Comisión Planifi ción y Gestión Territorial

H.C.M.- G . M.L.P.

RECOMENDACIÓN AP BADA RECOMENDACIÓN RECHAZADA FECHA ^T FECHA ............................................... ........................................................ Y GESTIN TERRITORIAL .CONCIJ ...............................................................

H. R. S(TR@M N5 1$ 11oRIl 'r ^MIUY" C.C. Archivo. W~60 MUNICIPAL CE LA pAZ

Calle Mercado No. 1298 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Telf. Central Piloto 2650000 • Fax: 2201002 - 2203223 - 2202690 • Web: www.concejomunicipal.bo


LA PAZ

rp

20UJ

AÑOS LIBRES

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL LA PAZ - BOLIVIA

un f ego que no se apaga

INFORME INT.- C.P.G.T. No . 0285 /09-10 /JR/CL/FCH/AM/RC-034 A : H. Justina Quispe Condori PRESIDENTA COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN TERRITORIAL H. Nicolas Hualipara Aruquipa SECRETARIO COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN TERRITORIAL H. Juana Alanoca Cahuana VOCAL COMISIÓN DE PLANIFICACJÓN_ Y GESTIÓN TERRITORIAL De : Arq. Juan Angel Rojas Illanes

ASESOR COMISIÓN DE PLANIFICA TERRITORIAL Dra. Carta Patricia Lovera Espinoza

ASESORA COMISIÓN DE PLANIFICACI TERRITORIAL Dr. Angel Santos Martínez Quisbert ASESOR COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN TERRITORIAL

STIÓN

Arq. Félix Patricio Chambilla Machicado ASESOR COMISIÓN DE PLAN¡ FICACI N YY 1 -^ TERRITORIAL

Arq. Roxana Calderón Claros ASESORA COMISIÓN DE PL TERRITORIAL

1 IFICACI Ó

Y GESTIÓN

Ref. : PLANIMETRÍA SUSTITUCIÓN DE LA REMODELACIÓN "18 DE MAYO" HOJA DE RUTA SITR@M No. 121291 - INT. 368/09 Fecha : La Paz, junio 16 de 2009

1. TEMA. En fecha 14 de mayo de 2009 en Sesión Ordinaria N° 050/09 del Pleno del H. Concejo Municipal se aprobó en grande la Planimetría de Sustitución de la Remodelación 18 de mayo", estableciendo que previa a su aprobación se realice inspección al sitio para verificar los limites y colindancias del sector a ser aprobado, los mismos que fueron observados al momento de su aprobación en detalle.

Calle Mercado No. 1298 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Telf. Central Piloto 2650000 • Fax: 2201002 - 2203223 - 2202690 • Web: www.concejomunicipal.bo


U PAZ

2C^v HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL LA PAZ - BOLIVIA

AÑOS LIBRES un fi¡ego que no >e apa a

Pag. 2 INFORME INT.- C. P. G. T. No. 0241/09-10/JRICLIFCH/AM/RC-021

D.A.T. Cite No. 280/09 de 6 de los corrientes, remite para evaluación y aprobación del Honorable Concejo Municipal , en formato digital así como el expediente de saneamiento de la Sustitución de la Remodelación "18 de mayo". II. ANTECEDENTES.

67

1. Acta N° 5 de la Comisión Técnica de Planimetrías de fechas 01 y 13 del mes agosto y 3 de septiembre de 2008 que establece que se reunió la Comisión Técnica de Planimetrías determinando (textual) " ...... Sustitución de la Remodelación 18 de Mayo: Aprobada, debiéndose realizar correcciones, complementaciones o aclaraciones respecto a los siguientes aspectos: a) Pronunciamiento de Dirección Jurídica respecto a prelación de derecho propietario particular frente al del GMLP. b) Incluir como un considerando de la Ordenanza la existencia de la minuta de cesión de áreas inicial realizada por el FONVIS. c) Aclarar que no existen áreas residuales. d) Mención de la abrogación de Ordenanza Municipal 583/2004 y Resolución Municipal 397 vigentes. e) Por qué proponer la aprobación si no se podrá administrar la planimetría . 0 Solo se procederá a la aprobación de planimetría previa la otorgación de la nueva minuta de cesión de áreas por parte del FONVIS. g) Poner una salvedad en cuanto a la otorgación de certificados catastrales en lotes en ASR sólo para efectos de inscripción en DD.RR.. h) Aclaración respecto a si de debe abrogar la Resolución Municipal 889?. i) Establecer en el informe técnico legal que el FONVIS n puede solucionar el tema de la invasión de áreas públicas y que el GMLP asumirá la responsabilidad de fiscalizar y desalojar las áreas invadidas. j) En la Ordenanza Municipal deberá figurar que se instruya la fiscalización por parte del Ejecutivo Municipal para lograr el desalojo de las áreas invadidas. k) Aclaración de ¿cómo se estaría solucionando el problema de los particulares si al estar inscribiendo en DD. RR. la presente planimetría, se estaría habilitando la partida en cuanto a una superficie menor a la que el FONVIS adjudicó?. 1) Revisión manzana por manzana de tal manera que esta planimetría de sustitución no determine perjuicio de ningún propietario. m) Graficación del Colegio construido por el GMLP........ 2. Mediante INFORME FINAL DAT-UUR No. 423/09 de fecha 7 de mayo de 2009 elaborado por el Arq. Edwin Ayllón Vargas Saneador Técnico D.A.T. O.M.G.T. - G.M.L.P., Dr. Víctor H. Chávez Coaquira Saneador Legal D.A.T. - O.M.G.T. - G.M.L.P. Arq. Susana I. Sarabia Quinteros Supervisora Técnica D.A.T. - O.M.G.T. - G.M.L.P. Dr. J. Ricardo Fernández Jordán Abogado Asesoría Legal O.M.G.T. - G.M.L.P. Arq. Salim Yapur Zambrana Director Administración Territorial O.M.G.T. - G.M.L.P. y el Arq. C. Rodolfo Mercado Mercado Oficial Mayor de Gestión Territorial G.M.L.P que señala (textual) "......La aprobación de la Planimetría de la Sustitución de la Remodelación "18 de Mayo" en aplicación del artículo 4 parágrafo 1 de la Ley de Regularización del Derecho Propietario Urbano No. 2372 de 22 de Calle Mercado No. 1298 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Telf. Central Piloto 2650000 • Fax: 220 100" - 2203223 - 2202690 • Web: www.concejomunicipal.bo


szz

ANOS LIBRES

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL LA PAZ - BOLIVIA

enjergo que no re apaga

Pag. 3

INFORME INT - C. P. G. T. No. 0241/09-10/JRICUFCH/AM/RC-021

mayo de 2002, su Ley Modificatoria N° 2717de 28 de mayo de 2004, la Ley de Saneamiento para Titulación de Beneficiarios del Fondo de Vivienda Social en Liquidación No. 2486 de 14 de julio de 2003 y el Decreto Supremo No. 27864 de 26 de noviembre de 2004......" ANÁLISIS. 1. DATOS GENERALES

DENOMINACIÓN

1

SUSTITUCIÓN DE LA REMODELACIÓN "18 DE MAYO"

Vino Tinto

MACRO DISTRITO

3

DISTRITO

11

SECTOR

11

a) El sector cuenta con planimetría aprobada , mediante Ordenanza Municipal N° 207/2001 HAM - HCM 199/2001 de 05/10/2001 . Corresponde su tratamiento como tramite de Sustitución , en aplicación de las Leyes 2372. 2717 y 2486 para la regularización del Derecho Propietario en el Sector. CLASE DE TRAMITE

l

b) Asimismo se verifico que el sector forma parte de la aprobación realizada mediante Ordenanza Municipal N° 093/80 de fecha 28 de mayo de 1980 que resuelve aprobar la Unidad Vecinal Vino Tinto - La Zarzuela integrada por los sectores Loteo Fabril, Loteo Forno, La Guardia, 18 de mayo y Ampliación La Zarzuela, misma que no fue derogada mediante Ordenanza Municipal N° 207/2001 HAM - HCM 199/2001 de 05/10/2001.

FECHA DE INICIO DEL TRAMITE EN EL MARCO DEL PROCEDIMIENTO VIGENTE

OBSERVACIONES

FECHA DE INICIO DEL TRAMITE ORIGINAL

2008

2007

Se establece que la planimetría aprobada mediante Ordenanza Municipal N° 207/2001 HAM - HCM 199/2001 de 5 de octubre de 2001 presenta desplazamiento y no se encuentra debidamente georeferenciada.

2. NORMATIVA APLICABLE 1 NORMATIVA GENERAL TIPO

APLICA

N° Y FECHA

SI

Ley 2028, de Municipalidades, del 28/10/1999 Ley 2372, de Regularización del

Derecho Propietario SI LEY

SI

Urbano de 22/05/2002 y Ley 2717 , de Modificatorias a la Ley 2372 de 28/05/2004. Ley 2486, de Saneamiento para Titulación de Beneficiarios del FONVIS en

DESCRIPCION en sus art. 4°. 5', 6°. 20°, 21-, 44°, 84°, 85°, 126°, 127° y 128° establece el marco que regula la acción del G o bi erno Municipal en lo referido a la administración del territorio. Establecen procedimientos excepcionales, extraordinarios y temporales que permiten la regularización del derecho propietario urbano, tanto de la prop i e d ad privada como de la propiedad m un i c i pa l , y de esta manera posibilitar su administración territorial.

Establecen procedimientos excepcionales, extraordinarios y temporales que permiten la aprobación de Urbanizaciones y Proyectos Habitacionales del FONVIS en liquidación por los Gobiernos Municipales, registro de Derecho Propietario, pago extraordinario de cartera.

Calle Mercado No. 1298 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Telf. Central Piloto 2650000 • Fax: 2201002 - 2203223 - 2202690 • Web: www.concejomunicipal.bo


LA

PA

2LJ

AÑOS LIBRES

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL LA PAZ - BOLIVIA

un fuego que no se apaga

Pag 4

INFORME INT.- C.P.G.T No. 0241/09-10/JR/CL/FCH/AM/RC-021

SI

Z

Liquidación de 14/07/2003 . Ley 2716, Complementaría a la Ley N ° 2486 del Fondo del Fondo Nacional de

Vivienda

Social en

liquidación , aportes y calidad de cosa juzgada de los convenios.

Complementa la Ley 2486 , de Saneamiento para Titulación de Beneficiarios del FONVIS en Liquidación,

Liquidación de 28/05/2004.

Ley SI

/o ,

SI

2858,

Modificase la Ley 2716 del FONVIS, que establece el pago único del 12,5 ° sobre saldo

capital vigente de 01/1012004. Ley 3133 , Ampliase hasta el 30 de junio de 2006 para el pago del 12,5% de las soluciones habitacionales y financiamiento de viviendas de interés social (FONVIS) de 10/08/2005.

si

D.S. N° 27864 de 26/11/2004 .

si

D.S. N° 27868 de 26/11/2004 .

Se modifica el incentivo y cronograma de pago establecido para los beneficios de soluciones habitacionales y financiamiento determinados por el numeral 1 y II del Artículo 1° de la Ley N° 2716, estableciendo el pago único del 12,5 % sobre saldo a capital vigente , en mora o en proceso de ejecución judicial hasta el 30 de junio de 2005.

Amplía el plazo para la liquidación del FONVIS hasta el 31 de diciembre de 2006.

Establece las disposiciones reglamentarias y procedimientos aplicables a la "Regularización Masiva " del derecho propietario de asentamientos poblacionales al margen de la normativa vigente cualquier forma de posesión regular o irregular tierras destinadas a usos urbanos tanto en propie a p rivada como en p ro p iedad munici p al. Regula el proceso de saneamiento de: Saneamiento de urbanizaciones , b) Registro de adjudicatarios , c) Formalización y recuperación de cartera , d) Cobro y pago de obligaciones, e) Extensión de minutas , f) Cobro de Aportes Devengados al Régimen de Vivienda Social y, g) Devolución de A p ortes Crea la Unidad de Titulación del Fondo Nacional de Vivienda Social (ex FONVIS en Liquidación ), prevista

D.S. D.S. N° 29001 de si 02/0112007 .

SI

D.S. N° 29617 de 25/06/2008 .

en el Artículo 3 de la Ley N ° 3133 de 10 de agosto de 2005 , como entidad desconcentrada, bajo dependencia directa del Ministro de Obras Públicas Servicios y Vivienda , con independencia de gestión administrativa , técnica y legal , la que iniciará su funcionamiento a partir del 2 de enero de 2007 hasta el 30 de junio de 2008 a efecto de pueda concluir todas las tareas pendientes del ex FONVIS en Liquidación , para lo cual procesará la documentación e información que permita identificar los procesos judiciales , cartera a recuperar , saneamientos pendientes , minutaciones y otros que pudieran existir. Modifica el Articulo 1 del Decreto Supremo N° 29001, ampliando su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2010, constituida como entidad desconcentrada, bajo dependencia directa del Ministerio de Obras Públicas , Servicios y Vivienda, con independencia de gestión administrativa , financiera, legal, técnica. en el marco del Articulo 31 del Decreto Supremo N° 28631 de 8 de marzo de 2006 . Reglamento a la Ley de Organización del Poder Ejecutivo y complementa las funciones del Director General Ejecutivo de la Unidad de Titulación del Fondo Nacional de Vivienda Social.

Calle Mercado No. 1298 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Telf. Central Piloto 2650000 • Fax: 2201002 - 2203223 - 2202690 • Web: www.concejomunicipal.bo


1

2 ^I

r-n

ANOS LIBRES

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL LA PAZ - BOLIVIA

un fuego que no se apaga

Pag. 5

INFORME INT.- C.P.G.T No. 0241/09-10/JR/CUFCH/AM/RC-021

1

OBSERVACIONES

2 REGLAMENT ACIÓN MUNICIPAL, Y R. N° 13/2001 HAMMSi HCM 012/2001 de Aprueba el Reglamento de Regularización de 20/02/2001 Asentamientos Poblacionales (Remodelaciones).

O.M.

O.M.

SI

0. M.

SI

O.M.

SI

O.M.

SI

0. M.

SI

O.M.

SI

O.M.

-7

O.M.

O. M .

OBSERVACIONES !

SI

Autoriza al Ejecutivo Municipal, la aplicación del Reglamento de Asentamientos Poblacionales GMLP N° 275/2003 (Remodelaciones), para el tratamiento de aquellos de 09/12/2003 trámites que cumplan con los requisitos establecidos en la Ley 2372, hasta la aprobación de su regla entación, GMLP N ° 66312005 Aprueba el Reglamento para la Transferencia de Áreas Residuales. de 13/03/2006 GMLP N° 555/2007 Aprueba el Reglamento de Usos de Suelo y Patrones de 08/10/2007 de Asentamientos "USPA 2007" Autoriza y dispone la conformación de una Comisión Técnica para el desarrollo y la ejecución del proceso GMLP N° 665/2007 de saneamiento técnico legal en la aprobación de de 2811112007 planimetrías, en el marco del Decreto Supremo No. 27864. Abroga la Ordenanza Municipal G.M.L P. No. 665/2007 de fecha 28/11/2007 y aprueba la conformación de la Comisión Técnica de GMLP N° 195/ 2008 Planimetrías en el marco de la normativa que regula de 02/05/2008 el Proceso de Regularización del Derecho Propietario Urbano, la cual tendrá un carácter extraordinario y cuya labor concluirá el 31/12/2008 determinando por unes será conformada. GMLP N° 183/2008 Aprueba el Reglamento para Levantar la Condición de 03/06/2008 de Áreas Sujetas a Revisión (A.S.R.). GMLP N° 419/2008

Modifica el Artículo Tercero de la O.M. G.M. L.P. No

de 12/09/2008

195/08 de 02/0512008. Modifica el Articulo Séptimo y Octavo de la O.M. GMLP N° 15312009 SI G.M.L.P. No. 663/05 de 13/03/2006 que aprueba e de 19/03/2009 Reglamento para la Transferencia de Área Residuales. Modifica los Artículos Segundo, Tercero, Cuarto, Quinto, Sexto y Séptimo de la Ordenanza Municipal G.M.L.P, N° 195/2008, disponiendo la ampliación del GMLP N ° 003/2009 plazo de vigencia de la Comisión Técnica de SI de 2710412009 Planimetrías hasta el 31 de diciembre de 2009, asimismo resuelve abrogar la O.M. G.M.L.P. N° 419/2008 de 12/09/2008. a) El tratamiento de la Sustitución de la Remodelación "18 de Mayo" ubicada en la zona de Vino Tinto, fue realizado por el Proyecto de Saneamiento Técnico Legal de i Asentamientos Humanos (P. S.A.). en la Gestión 2007 y posteriormente en la Gestión 2008 la Dirección de Administración Territorial en aplicación de lo establecido en la Ordenanza Municipal G. M. L. P. N° 195/2008 de fecha 2 de mayo de 2008 modificada mediante Ordenanza Municipal G.M.L.P. N° 003/2009 de fecha 27 de abril de 2009, remite a la Comisión Técnica de Planimetrlas para el tratamiento del presente caso.

b) El Reglamento de Regularización de Asentamientos Poblacionales (Remodelaciones) aprobado mediante O.M. N° 13/2001 HAM - HCM 012/2001 establece en su artículo sexto como Requisito de Orden Administrativo Resolución Administrativa de la Dirección de Sistemas Prediales (actual Dirección de Administración Territorial) y Resolución Municipal del Ejecutivo Municipal, se establece que la Ordenanza Municipal N° 207/2001 HAM - HCM 199/2001 de 05/10/2001 cumplió lo establecido en la O.M. N° 13/2001 HAM - HCM 012/2001 de 20/02/2001.

2.2 NORMATIVA MUNICIPAL ESPECIFICA APLICABLE ANTERIOR AL TRAMITE ACTUAL 0 CLASE APLICA N ¡ ESTADO DESCRIPCION FECHA 1

Calle Mercado No. 1298 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Telf. Central Piloto 2650000 • Fax: 2201002 - 2203223 - 2202690 • Web: www.concejomunicipal.ho


i

LA PAZ

rp

2 C^v AÑOS LIBRES

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL LA PAZ - BOLIVIA

1471 Jirexn que nn ap,rKlr

Pag. 6

INFORME INT - C P G T. No. 0241/09-10/JR/CUFCH/AM/RC-021

ORDENANZA

N° 093/80 de 28/05/80

SI

MUNICIPAL

Aprueba dentro del tipo H2, vivienda en pendiente, la Planimetría, usos de suelo, equipamiento. densidad, la estructura vial y áreas verdes que regirá para la Unidad Vecinal Vino Tinto - La Zarzuela integrada por los sectores loteo fabril, loteo forno, la guardia, 18 de mayo y ampliación La Zarzuela.

VIGENTE

Resuelve proceder a la inscripción en la

RESOLUCIÓN MUNICIPAL

SI

N° 0889 de 22/11/90

Si

N° 0415 de 08/07/93

si

N° 0465 de 15/09/98

1,1 RESOLUCIÓN MUNICIPAL

RESOLUCIÓN MUNICIPAL

N° 111/99 HAM HCM

ORDENANZA

MUNICIPAL SI

103/99 de 13/12/99

RESOLUCIÓN 1 ADMINISTRATIVA

N° 155/2001 de 18/05/01

SI

No

RESOLUCIÓN MUNICIPAL

0300/2001

SI

de 03/09/01

C

ORDENANZA

207/2001 HAM HCM 199/2001 de 05/10/01

SI

MUNICIPAL

RESOLUCIÓN

N° 183/2003 de 24/06/03

SI

ADMINISTRATIVA

Oficina de Derechos Reales de cinco lotes de terreno de propiedad Municipal de VIGENTE diferentes superficies - áreas verdes haciendo un total de 41.181,00 mts2. ubicados en la zona Vino Tinto de esta ciudad. Resuelve proceder a la inscripción en la Oficina de Derechos Reales de de una superficie de terreno de 5,035,00 mts 2 VIGENTE Área de Equipamiento y Vías de Transito, ubicados en la zona Vino Tinto de esta ciudad. Aprueba el Plano de Remodelación Urbana de la Villa 18 de Mayo ubicado en ABROGADA la zona de Vino Tinto, con una superficie total de 122.700.00 mt2. Resuelve dejar suspendidas todas las Remodelaciones y Urbanizaciones como también sus respectivas Resoluciones Municipales de aprobación emitidas por el Ejecutivo Municipal en la gestión 1998 VIGENTE 1999, hasta el cumplimiento de los requisitos establecidos por las Reglamentaciones vigentes y enviados al H. Concejo Municipal para su aprobación, estableciendo un término de 30 días hábiles a partir de su promulgación, Aprueba la Planimetría del Asentamiento Poblacional-Remodelación "18 de Mayo" RECTIFICADA ubicada en el sector Norte de la ciudad de La Paz, con una superficie total de 122.977,17 mt 2 . Ratifica la Resolución Administrativa N° 155/2001 de fecha 18 de mayo de 2001 que aprueba la Planimetría del Asentamiento Poblacional - Remodelación VIGENTE denominado "18 de Mayo" ubicado en el sector Norte de la Ciudad de La Paz, sobre una extensión superficial total de 122.977,17 mt2. Deja sin efecto alguno la R.M. No. 465/08 de 15/09/1998.

VIGENTE

VIGENTE

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

SI

1

211/2003

de

24/07/03 i

Aprueba el trámite de Regularización del Asentamiento Poblacional - Remodelación denominado " 18 de Mayo " , realizada por el ejecu ti vo munic i pal, de conformidad por lo dispuesto en la Ordenanza Municipal No. 013/2001 HAM - HCM 012/2001.

VIGENTE

Aprueba la Regularización de Trazo correspondiente a la Av. Baltasar de Salas de la zona de Vino Tinto, con ancho de via de 12 mts, debiendo procederse a su 1 transcricpión en planimetría original y vigente. Aprueba la Regularización de Trazo correspondiente a la calle 18 de Mayo, con ancho de via de 11 mts y Callejón "B" con un ancho de 5 mts, ambos ubicados en la zona 18 de Mayo de Vino Tinto debiendo procederse a su transcricpión en I

nlanimatría nrininal . 1

dina

M.

Calle Mercado No. 1298 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Telf. Central Piloto 2650000 • Fax: 2201002 - 2203223 - 2202690 • Web: www.concejomunicipal.bo

l


1 S 1^?,

LA

PAZ

2 C^v AÑOS LIBRES

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL LA PAZ - BOLIVIA

un fuego que no,r a/,aga

Pag. 7 INFORME INT. - C. P G.T. No 0241/09-10/JR/CUFCH/AM/RC-021

RESOLUCIÓN

ADMINISTRATIVA

RESOLUCIÓN MUNICIPAL

SI

S^

Rectifica parte del artículo primero de la Resolución Administrativa N° 155/2001 de fecha 18 de mayo de 2004, definiéndose VIGENTE como Patrón de Asentamiento para el Área Residencial conformada por diecisiete manzanos y doscientos cuarenta y ocho lotes el Patrón H2, conforme a Plano de Uso de Suelos vigente. Ratifica la Resolución Administrativa N° 228/2004 de fecha 21 de mayo de 2004 VIGENTE que rectifica parte del articulo primero de la Resolución Administrativa N ° 155/2001 de fecha 18 de mayo de 2004. Aprueba el Patrón de Asentamiento H2 para las Áreas Residenciales de la Planimetría de la Remodelación " 18 de VIGENTE Mayo" y ratificar en todas sus partes la Resolución Municipal N° 397/04 de fecha

N° 228/2004 de 21/05/04

N° 0397/2004

de 11/11/04

ORDENANZA MUNICIPAL

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

RESOLUCIÓN

ADMINISTRATIVA

OBSERVACIONES:

SI

SI

SI

G. M. L. P. N° 583/2004 de 24/12/04

11/1112004.

N° 134/2005 de 04/04/05

Aprueba la Regularización de Trazo correspondiente a la calle s/n en la zona de Vino Tinto desde la intersección de la Av. Principal y la calle 18 de Mayo hasta el final de la calle s/n, con ancho de vía propuesto de 7 mts y una longitud aproximada de 225,00 mts. debiendo procederse a su transcricpión en planimetría original vigente.

i

VIGENTE

N° 168/2005 de VIGENTE

Rectifica en el tercer párrafo de Vistos y Considerando de la Resolución Administrativa No. 134/2005 de 04/04/05.

10/05/05 a) La Ordenanza Municipal N° 20712001 HAM - HCM 199/2001 de fecha 5 de octubre de 2001 complementada mediante Ordenanza Municipal G.M.L.P. No. 583/2004 de fecha 24 de diciembre de 2004, no solicito la correspondiente derogación de la Ordenanza Municipal N° 093/80 de fecha 28 de mayo de 1980 en lo referido al sector que fue aprobado.

2.3 NORMATIVA Y DOCUMENTACIÓN ESPECIFICA DEL TRAMITE ACTUAL, CLASE

INFORME DAT-UURPSA

APLICA

SI

CODI O -N° Y FECHA DAT-

DESCRIPCION

UUR-PSA No. Recomienda la aprobación de la de la Sustitución de la 056/07 /CF1 Remodelación " 18 de mayo"

de 13/07/07

INFORME D.A.G. U.B.I.

SI

D.A.G. U.B.I. N° 782108 de 30/06/08

Establece la existencia de una superficie de 41.181,0 m2 inscrita en DD.RR bajo la Partida N° 01101229 de fecha 17 de diciembre de 1990 que corresponde a Áreas Verdes, asimismo se evidencio que esta superficie se encuentra sobrepuesta a una superficie de 5.035,0 m2 inscrita en DD.RR. bajo la Partida N° 01215480 de fecha 30 de julio de 1993 que corresponde a los Aires del Río Lagarto, ambas registradas a nombre del Gobierno Municipal de La Paz.

U.A.L. No Con referencia a la prelación del derecho propietario en el

INFORME D.J. - U.A.L

IU

OBSERVACIONES:

si 713/ 2008 sector concluye que el registro en la Oficina de Derechos de Reales del predio de propiedad del FONVIS es anterior al Registro de la Propiedad Municipal. 16/12/08 a) El INFORME FINAL DAT-UUR-PSA No. 056/07/CF1 de 13/07/07 no lleva la firma de la consultora legal Dra. Shakira De La Vega y tampoco lleva la firma de la Supervisora Tecnica Arq. Jahel Mollinedo Gishert.

Calle Mercado No. 1298 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Telf. Central Piloto 2650000 • Fax: 2201002 - 2203223 - 2202690 • Web: www.concejomunicipal.bo


1

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL LA PAZ - BOLIVIA

2Cll) AÑOS LIBRES un lu eg o o paga q ue n

Pag. 8 INFORME INT. - C. P. G. T No. 0241 /09-10/JR/CUFCH/AM/RC-021

2.4 CUADRO DE DETALLE DE PROPIETARIO. Fj. 422 - 432

Firmado por la Dr. Victor H. Chavez Coaquira Saneador Legal Dirección de Administración Territorial con fecha 20/06/08. a) Se observa que el empadronamiento inicial fue complementado, se adjuntan ambos empadronamientos.

OBSERVACIONES: b) La complementación realizada al empadronamiento no lleva la firma del Supervisor Legal.

3. DEL DERECHO PROPIETARIO 3.1 ANTECEDENTES DE DERECHO PROPIETARIO BASE DOCUMENTAL DE LOS INFORME FINAL DAT- UUR 423 /09 DE 07/05/09 ANTECEDENTES SUPERFICIE SUPERFICIE SUPERFICIE ¡ PUBLICA PRIVADA OBSERVACIONES: TOTAL INSCRITA INSCRITA 125.261,00

OBSERVACIONES:

(7

La Matrícula Folio Real 46,216,00 m2 125.261,00 2010990084635 que se encuentra superficie "0" a) En virtud al artículo 1 ro, del Decreto Ley No. 07539 de 2 de marzo de 1966, se dispone la transferencia por parte de la Caja Nacional de Seguridad Social (C.N.S.S.) a favor del Consejo Nacional de Vivienda (CONAVI) de 12 bienes inmuebles entre los que se encuentran : "...11.-Terrenos de Vino Tinto; Partidas No. 1401 y 1459 No. 653 y 1407 del Libro 1ro. "B " de 1951 y Libro 10 "C" de 1952 avaluados en $b. 700 . 000 " Las transferencias de todos los bienes inmuebles dispuestas por el Decreto Ley No. 07539 de 2 de marzo de 1966 y que corresponden a DD.RR. de La Paz se inscriben a favor del Consejo Nacional de Vivienda (CONAVI) bajo la Partida 392, fs. 392 Libro 1ro. A de 1966. La Partida 392, fs. 392 Libro 1ro. A de 1966 actualmente tiene la Matrícula 2010990070007 y tiene como Titular al Consejo Nacional de Vivienda (CONAVI). De acuerdo al Formulario de Información Rápida de fecha 5 de julio de 2008 emitida por Derechos Reales, se evidencia que de la Partida 392, fs. 392 Libro 1ro. A de 1966, se ha depurado a la Matrícula 2010990084635, que actualmente tiene como titular de la "Urbanización 18 de Mayo" al Fondo Nacional de Vivienda Social en Liquidación (FONVIS en Liquidación). En virtud al Decreto Supremo No 29001 de 2 enero de 2007. se crea la Unidad de Titulación del FONVIS, entidad a la que corresponde la titularidad de la propiedad en virtud a lo señalado por el referido Decreto Supremo. El Consejo Nacional de Vivienda (CONA VI), el Instituto de Vivienda Social (1. V. S.) y el Fondo Nacional de Vivienda Social (FONVIS). han efectuado adjudicaciones de lotes de terreno y viviendas dentro del perímetro de la Sustitución de la Remodelación "18 de Mayo". En ese sentido los lotes, cuyos titulares hayan registrado su derecho propietario en DD.RR., se constituyen en Derecho Propietario Privado, debidamente garantizado por el artículo 56 de la Constitución Política del Estado. b) Se debe tomar en cuenta que la superficie de 125.261 m2 acreditada a través de los antecedentes dominiales de la Partida No. 1401 fs. 653, Libro 1 ro. "B" de 6 de junio de 1951 (25.261 m2) y Partida No. 1459 fs. 1407, Libro 1ro. C de 28 de diciembre de 1952 (100.000 m2), con relación a la propiedad de Vino Tinto, se refiere a la superficie total legal adquirida. Contrastando dicha superficie (125.261 m2) con la superficie total real de la Planimetría Sustitución de la Remodelación "18 de mayo" (123.201,7 m2), se evidencia una diferencia de 2.059 ,3 m2. La superficie total legal adquirida es mayor a la superficie real de la Sustitución de la Remodelación "18 de Mayo". Sin embargo, tal situación no constituye óbice para la acreditación de derecho propietario de la Sustitución de la Remodelación "18 de Mayo", porque la superficie legal de una propiedad no necesariamente puede coincidir exactamente con la superficie real, ello siempre y cuando la superficie legal sea mayor que la superficie real en el presente caso debido a la precisión de los instrumentos utilizados para la medición de las superficies transferidas

Calle Mercado No. 1298 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Te1f. Central Piloto 2650000 • Fax: 2201002 - 2203223 - 2202690 • Web: www.concejomunicipal.bo

se a


i

LA PAZ

2LJ

r^s

AÑOS LIBRES

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL LA PAZ - BOLIVIA

un fuego q ue no ; e aliaga

Pag 9 INFORME INT - C.P.G. T. No. 0241/09-10/JR/CLJFCH/AM/RC-021

51

3.2 PROPIEDAD MUNICIPAL ANTECEDENTES DE DI CHO PROPIETA DESCRIPCION Áreas Verdes /UBICACIÓN CÓDIGO SUPERFICIE 41 . 181 , 00 m2 CATASTRAL INSCRITA EN LIBROS PARTIDA MATRÍCULA EN EL FOLIO REAL COMPUTARIZADA PARTIDA FOJAS 01101229 de fecha 17/12/1990 LIBRO ANO DESCRIPCIÓN Áreas Verdes y Equipamiento /UBICACIÓN SUPERFICIE

5.035.00 m2

INSCRITA EN LIBROS 1 PARTIDA COMPUTARIZADA

PARTIDA FOJAS L RO ANO

CODIGO CATASTRAL MATRICULA EN EL FOLIO REAL

01215480 de fecha 30/07/1993

OBSERVACIONES a) La Unidad de Bienes mediante Informe D.A.G. - U.B.I. N° 782/08. establece la existencia de una superficie de 41.181,0 m2 inscrita en DD.RR bajo la Partida N° 01101229 de fecha 17 de diciembre de 1990 que corresponde a Áreas Verdes. asimismo se evidencio que esta superficie se encuentra sobrepuesta a una superficie de 5.035,0 m2 inscrita en DD.RR. bajo la Partida N° 01215480 de fecha 30 de julio de 1993 que corresponde a los Aíres del Río Lagarto. ambas registradas a nombre del Gobiemó Municipal de La Paz. b) Se establece la existencia de dos registros catastrales de 3.713, 30 (Cód. Cat. 001-0059-0019), y 4.370, 29 m2 (Cód. Cat. 001-0059 -0020), que no cuentan con inscripción en Derechos Reales. c) En aplicación de las políticas establecidas por la Comisión Técnica de Planimetrías la Dirección Jurídica emitió el lnforrne D.J.-U.A.L. N° 713/2008 de fecha 16 de diciembre de 2008. que establece la prelación del derecho propietario en el sector, concluyendo que el registro en la Oficina de Derechos Reales del predio de propiedad del FONVIS es anterior a! Registro de la Propiedad Municipal, por lo que corresponde que las áreas de propiedad municipal, sean perfeccionadas a favor del G.M.L.P. por parte de la Unidad de Titulación del FONVIS, luego de que esta Entidad pueda regularizar la superfi cie restante en los alcances de su derecho propietario que rep resenta la matricula 2010990084635.

L

CESIÓN DE Transferencia de Terreno a Título Gratuito realizada PRIVADOS 59 .687,2 m2 por la Unidad de Titulación de Fondo Nacional de AL GMLP Vivienda Social OBSERVACIONES a) Representado por el Dr. Tito Jaldín Delgadillo, con Cedida de Identidad N° 3607556 Cbba. en su condición de Director General Ejecutivo de la Unidad de Titulación del Fondo Nacional de Vivienda Social, designado mediante Resolución Ministerial N° 056 de 27 de rriarzo de 2008. emitida por el Ministerio de Obras Públicas. Servicios y Vivienda. b) Cursa en el expediente el Testimonio No. 268/2005 de fecha 12 de julio de 2005, mediante el cual el FONVIS en Liquidación suscribe la escritura pública de regularización de cesión de áreas, con base a la Resolución Administrativa No. 155/2001, c) En el proceso de saneamiento se ha utilizado Levantamiento Topografico para efectos de la edición de la Planimetría, que ha generado la suscripción de la

Calle Mercado No. 1298 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Telf. Central Piloto 2650000 • Fax: 2201002 - 2203223 - 2202690 • Web: www.concejomunicipal.bo


l

Sl,s

LA PAZ

2vv

AÑOS LIBRES

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAI, LA PAZ - BOLIVIA

un /rengo que no se apago

Pag. 10 INFORME INT- C.P.G.T. No. 0241/09-10/JR/CLIFCH/AM/RC-021

Minuta de Cesión a título gratuito a favor del Gobierno Municipal de La Paz antes señalada. Posteriormente, en coordinación con el H. Concejo Municipal se ha efectuado un ajuste técnico cartográfico a la Planimetría propuesta con base a la Restitución 2006. Dicho trabajo ha generado una diferencia de la superficie destinada a área de vías de 29452,6 mt2 a 29456,2 mt2, es decir una superficie adicional en área de vías de 3.6 m2, haciendo una superficie total de cesión 59.690, 8 rn2, la Husma que deberá ser perfeccionada al momento de la protocolización e inscripción de la Minuta de Cesión.

^ 3.3 PROPIEDAD PRIVADA (ANTECEDENTES DE DERECHO PROPIETARIO-TRADICIÓN) PARTIDA MATRICULA EN EL INSCRITA DE LIBROS ESTADO COMPUTARIZADA 1-_O _ L10 REAL PARTIDA

1401

FOJAS LIBRO AÑO PARTIDA FOJAS LIBRO AÑO

653 1 ro. ,B" 06/06/1951 1459 1407

CANCELADA

1 ro. "C" 28/12/1952

a) El derecho propietario origen del predio matriz histórico de la Sustitución de la Remodelación "18 de Mayo" deviene de la Finca "La Zarzuela o Vino Tinto". Dicha propiedad recae en la persona de los Sres.: a) Jorge Vásquez L., propietario de la mitad de la Finca denominada "La Zarzuela o Vino Tinto", con derecho propietario inscrito en DD.RR. bajo la Partida 2129 fs. 1314 libro 10 8 de 1939 situada en la región Challapampa; y b) Alberto Laguna Meave propietario de la otra mitad de la Finca "La Zarzuela o Vino Tinto", con derecho propietario inscrito en DD.RR. bajo la partida 663 fs. 620 vta. libro 1ro. 8 de 1935. El Sr: Jorge Vásquez L. transfiere de su propiedad mediante venta una superficie de 25.261,00 rn2 en favor de la Caja Nacional de Seguridad Social (C.N. S. S.), tal como se evidencia del Testimonio de Escritura Pública No. 307/1951 de 28 mayo de 1951, inscrita la transferencia en la oficina de Derechos Reales bajo la partida No. 1401 Fs. 653., Libro 1ro. "B" de fecha 6 de junio de 1951. Por otra parte, el Sr. Alberto Laguna Meave transfiere de su propiedad mediante venta una superficie de 100.000,00 m2 en favor de la Caja Nacional de Seguridad Social (C.N.S.S.), tal como se evidencia del Testimonio de Escritura Pública No. 1153/1952 de 24 diciembre de 1952, inscrito en la oficina de Derechos Reales bajo la partida No. 1459 Fs. 1407, Libro 1ro. C de fecha 28 de diciembre de 1952. De acuerdo a las transferencias señaladas precedentemente, la Caja Nacional de Seguridad Social (C. N.S.S.) tenía registrado en Derechos Reales bajo la Partida No. 1401 Fs. 653., Libro 1ro. "B" de 6 de junio de 1951 y Partida No. 1459 Fs. 1407. Libro 1 ro. C de 28 de diciembre de 1952, una superficie total de 125.261,00 m2.

OBSERVACIONES:

C'

CANCELADA

4. INFORME TÉCNICO 4.1 DATOS INFORME FINAL DAT- UUR 423/09 DE 07/05/09 ' Saneador Técnico D.A.T.-O.M.G.T.G.M,L.P. ELABORADO POR Dr . Victor Chavez Coaquira Cargo Saneador Legal D .A.T.-O.M.G.T.G.M.L,P.

IELABORADO POR

Arq. Edwin Ayllón Vargas

Cargo

ELABORADO POR Arq. Susana I. Sarabia Q. Cargo Supervisor Técnico D.A.T.-O.M.G.T.G.M.L.P.

ELABORADO POR Dr. Ricardo Fernández Caro Abogado Asesoría Legal O.M.G.T.g G.M.L. P. ELABORADO POR 1 Arq . Salim Yapur Zambrana ' Cargo Director Administración Territorial - L O.M.G.T.-G.M.L.P.

Calle Mercado No. 1298 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Telf. Central Piloto 2650000 • Fax: 2201002 - 2203223 - 2202690 • Web: www . concejomunicipal.bo


I

1

LA PAZ

2vv

rb_n

AÑOS LIBRES

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL LA PAZ - BOLIVIA

un fuego que rw e ap,ig,r

Pag.11 INFORME INT - C P. G T No . 0241/09-10/JRICLIFCH/AM/RC-021

ELABORADO POR

Cargo Oficial Mayor de Gestión Territorial

Arq. Rodolfo Mercado M.

INFORME FINAL DAT-UUR

No. 423/09

07/05/09

Fecha

OBSERVACIONES: 4.2 LIMITES NORTE

Sector Denominado Vino Tirito Sector Amezaga y Unidad Vecinal Villa Vino Tinto Alto O.M . No. 091 /80 de 28 de mayo de 1980.

SUR

Unidad Vecinal Vino Tinto - La Zarzuela O.M. 093/80 de 28 de mayo de 1980.

ESTE

Remodelación Unidad Vecinal Villa 18 de Mayo Ampliación O.M. 045/80 de 10 de marzo de 1980, Sustitución Parcial y Complementación Unidad Vecinal Vino Tinto La Zarzuela Sector Forno y Unidad Vecinal Vino Tinto - La Zarzuela O.M. 093/80 de 28 de mayo de 1980.

OESTE

Unidad Vecinal Vino Tinto - La Zarzuela O.M. 093/80 de 28 de mayo de 1980.

OBSERVACIONES: 4.3 USO DEL SUELO Y PATRÓN DE ASENTAMIENTO USO DE SUELO

Area de Vivienda, Area de Equipamiento, Áreas Verdes, Área de Vias

ESTABLECIDO

y Área de Forestación y Áreas Verdes (AF) PATRÓN DE

PATRÓN DE ASENTAMIENTO ASENTAMIENTO H-2 PROPUESTO

ANTERIOR (USPA/93)

PERÍFERiCA 2.-^

(USPA/2007) OBSERVACIONES:

¡Mediante Ordenanza Municipal G.M.L.P. No. 583/2004 de fecha 24 de diciembre de 2004, se aprobó el Patrón de Asentamiento H - 2

4.4 RELACION DE AREAS RELACIÓN DE SUPERFICIE DETALLE ÁREAS CONTENIDO CANTIDAD SUPERFICIE M2 % EN EL URBANIZABLE PUNTO: Punto 3.4

ÁREA DE VIVIENDA

63.510,9

51,6

19 Manzanos - 260 Lotes

Foja 484 Reverso

ÁREAS DE EQUIPAMIENTO ......... ÁREA VERDE

14.134,2

11 , 5

6 Equipamientos

Punto 3.6. Foja 483

5.722,8

4,6

18 Áreas Verdes

Punto 3.8. Foja 483 Reverso

VÍAS

29.456,2 23,9

ÁREA DE FORESTACIÓN

10.377 , 6

8,4

123.201,7

100,0

TOTAL

4 Vías Primarias, 15 Locales y 15 Punto 3.14. Foja 483 Vías Peatonales Reverso

4 Áreas de Forestación

Punto 3.4. Fojas 483

a) La planimetría aprobada mediante Ordenanza Municipal N° 207/2001 HAM HCM 199/2001 de fecha 5 de octubre de 2001 complementada mediante Ordenanza Municipal G.M.L.P. No. 583/2004 de fecha 24 de diciembre de 2004,

OBSERVACIONES:

contempla 248 lotes, habiéndose determinado en el presente saneamiento la existencia de 260 lotes evidenciando una diferencia de 12 lotes, la misma que es debidamente justificada en el punto 3.5 Relación de empadronamiento del INFORME FINAL DAT-UUR No. 423/09 de fecha 7 de mayo de 2009.

Calle Mercado No. 1299 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Telf. Central Piloto 2650000 • Fax: 2201002 - 2203223 - 2202690 • Web: www.concejomunicipxl.ho


LA PAZ

2CJ AÑOS LIBRES

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL LA PAZ - BOLIVIA

un fuego que no se apaga

Pag.12 INFORME INT. - C.P.G. T. No. 0241/09-10/JRICUFCHIA M/RC-021

b) La planimetría aprobada mediante Ordenanza Municipal N° 207/2001 HAM HCM 199/2001 de fecha 5 de octubre de 2001 complementada mediante Ordenanza Municipal G.M.L.P. No. 583/2004 de fecha 24 de diciembre de 2004, determinaba una superficie total de 122.977,17 mt2, habiéndose determinado en el presente saneamiento una superficie total de 123.201,7 evidenciando una diferencia de 224,53 que se justifica debido a la precisión de los instnnnentos de medición utilizados en el presente trámite.

4.5 CAMBIO DE USO DE SUELO

TIPO DE CAMBIO DE USO

DETALLE 1 CONTENIDO EN EL' INFORME FINAL DAT-UUR 423/09 DE 07/05/09

SUPERFICIE

a) Entre las conclusiones realizadas a tiempo de efectuarse la Inspección al sector de intervención conjuntamente con el H. Concejo Municipal, se tiene que la planimetría de la Remodelación "18 de Mayo" con O.M. No. 207/2001 HAM HCM 199/2001 de fecha 05 de octubre de 2001. es sujeta a una sustitución total, tiene desplazamiento e imprecisión en la georeferenciación, por otra parte las áreas de dominio público no están claramente determinadas, por lo que no corresponde el Cambio de Uso de Suelo en la Planimetría propuesta

OBSERVACIONES :

4,6 RELACION DE PROPIEDAD MUNICIPAL A REGISTRAR POR ANTE DDRR DESCRIPCIÓN

INSTRUMENTO PÚBLICO

SUPERFICIE M2

ÁREA VERDE Minuta de Cesión ¡ ÁREA VIAS

Minuta de Cesión

5.722,8 29.456 , 2

ÁREA DE FORESTACIÓN

Minuta de Cesión

10.377,6

ÁREA PARA EQUIPAMIENTO

Minuta de Cesión

14 . 134 . 2

TOTAL

DETALLE CONTENIDO EN EL INFORME FINAL DATUUR 423/09 DE 07/05/09

Punto 3.2. Foja 484 Reverso

59.690,8

OBSERVACIONES

4.7 PROPIEDAD MUNICIPAL A SER ENAJENADA PREVIA AUTORIZACION CONGRESAL ------- --SUPERFICIES PARCIALES No corresponde SUPERFICIE TOTAL No corresponde OBSERVACIONES No corresponde 4.8 DESCRIPCIÓN DE ÁREAS SUJETAS A REVISIÓN MANZANA

LOTES

OBSERVACIONES

El análisis para identificar Áreas Sujetas a Revisión (ASR) ha tomado en cuenta la aprobación de Planimetría efectuada mediante la Ordenanza Municipal No. 207/2001 de fecha 5 de octubre de 2001. Asimismo, se ha tomado en cuenta la situación legal del derecho propietario del sector analizado en los puntos 7, 8 y 9 del p resente informe. De la misma forma, tomando en cuenta lo dispuesto por el

Calle Mercado No. 1298 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Te1f. Central Piloto 2650000 • Fax: 2201002 - 2203223 - 2202690 • Web: www.concejomunicipal.bo


LA PAZ

2 C iJ) AÑOS LIBRES

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL LA PAZ - BOLIVIA

un fuego que no se apaga

Pag. 13 INFORME INT - C P G T No 0241/09-10/JR/CUFCH/AM/RC- 021

artículo 1 de la Ley de Saneamiento para Titulación de Beneficiarios del Fondo de Vivienda Social en Liquidación No. 2486 de 14 julio de 2003, se ha determinado que no corresponde la asignación de lotes bajo condición de Áreas Sujetas a Revisión.

4.9 INSPECCIÓN Y TRABAJO DE CAMPO VERIFICACI Ó N DE

Se realizó la sobreposición con la Restitución 2006 realizada por la

PUNTOS

I

t N

GEOREFERENCIADOS RESIDENCIAL

O. M. G. T. El área de equipamiento

EQUIPAMIENTO

EQ-6 se

encuentra invadido

por 3

asentamientos.

AIRES DE RÍO Y CORREDORES VERDES (P1) AIRES DE RIO

FORESTAL VIAS AREAS DE RIESGO OBSERVACIONES TECNICAS:

5. INSTRUMENTOS DE FISCALIZACIÓN INSTRUMENTO MINUTA SESIÓN INFORMATIVA

Informe

esulta

PIE PIO SOLICITUD DE INF. REUNIÓN COMISIÓN DE PLANIMETRÍAS _ OBSERVACIONES 6. RELACIÓN DE INFORMES COMPLEMENTARIOS Y OBJETIVO DE ELLOS ITIPO

DETALLE

OBSERVACIONES: IV.-

CONCLUSIONES. Revisado el contenido del INFORME FINAL DAT-UUR No. 423 /09 de fecha 7 de mayo de 2009 , Acta N ° 5 de fechas 1 y 13 de agosto y 3 de septiembre de 2008 de la Comisión de Planimetrías , expediente y planos adjuntos al presente trámite, se establece lo siguiente: 1. Se establece que la Comisión Técnica de Planimetrías, instancia que habiendo conocido y revisado el trámite de Planimetría de la Sustitución de la Remodelación "18 de Mayo", recomendó mediante Acta N° 5 de fechas 01 y 13 de agosto y 03 de septiembre de 2008 la prosecución del tramite hasta su aprobación definitiva, habiendo la Oficialía Mayor de Gestión

Calle Mercado No. 1298 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Telf. Central Piloto 2650000 • Fax: 2201002 - 2203223 - 2202690 • Web: www.concejomunicipal.bo


si¡

LA PAZ

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL LA PAZ - BOLIVIA

INFORME INT - C. P. G. T. No. 0241/09-10/JR/CUFCH/A M/RC-021

2Vv AÑOS LIBRES un fuego que no ir apaga

Pag 14

Territorial subsanado las observaciones establecidas mediante INFORME FINAL DAT-UUR No. 423/09 de fecha 7 de mayo de 2009.

I

2. Se determina mantener la codificación de números de lotes y manzanas establecidos en la planimetría aprobada mediante Ordenanza Municipal N° 207/2001 HAM - HCM 199/2001 de fecha 5 de octubre de 2001 complementada mediante Ordenanza Municipal G.M.L.P. No. 583/2004 de fecha 24 de diciembre de 2004, asimismo la citada aprobación contempla 248 lotes; habiéndose determinado en el presente saneamiento la existencia de 260 lotes evidenciando una diferencia de 12 lotes, la misma que es debidamente justificada en el punto 3,5 Relación de empadronamiento del INFORME FINAL DAT-UUR No. 423/09 de fecha 7 de mayo de 2009.

3. Se establece que la planimetría aprobada mediante Ordenanza Municipal N° 207/2001 HAM - HCM 199 /2001 de fecha 5 de octubre de 2001 complementada mediante Ordenanza Municipal G . M.L.P. No . 583/2004 de fecha 24 de diciembre de 2004 , establecía una superficie total de 122.977, 17 mt2, habiéndose determinado en el presente saneamiento una superficie total de 123 . 201,7 mt2 evidenciando una diferencia de 224 , 53 mt2, que se justifica debido a la precisión de los instrumentos de medici utilizados en el presente trámite. 4. Debido a que en el proceso de saneamiento se utilizó Levantamiento Topográfico para efectos de la edición de la Planimetría, que determinó una relación de superficies al momento de la suscripción de la Minuta de Cesión a título gratuito a favor del Gobierno Municipal de La Paz, Habiéndose determinado en coordinación con el H. Concejo Municipal la necesidad de efectuar un ajuste técnico cartográfico a la Planimetría propuesta con base a la Restitución 2006. Se determino una diferencia de la superficie destinada a área de vías de 29452,6 a 29456,2 m2, es decir una superficie adicional en área de vías de 3,6 m2, haciendo una superficie total de cesión 59.690,8 mt2, la misma que deberá ser perfeccionada al momento de la protocolización e inscribir la Minuta de Cesión.

5. En aplicación de las políticas establecidas por la Comisión Técnica de Planimetrías la Dirección Jurídica emitió el Informe D.J.-U.A.L.N° 713/2008 de fecha 16 de diciembre de 2008, que establece la prelación del derecho propietario en el sector, concluyendo que el registro en la Oficina de Derechos Reales del predio de propiedad del FONVIS es anterior al Registro de la Propiedad Municipal. 6. Conforme a lo establecido en reunión realizada en fecha 28 de abril de 2009, en la Dirección de Administración Territorial y en atención de lo solicitado mediante Of. S.G. No. 1122/2009 de 8 de abril de 2009, se remitió el expediente a la O.M.G.T. para su correspondiente complementación siendo remitido en fecha 9 de mayo de 2009 para prosecución del trámite de aprobación. Calle Mercado No. 1298 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Telf. Central Piloto 2650000 • Fax: 2201002 - 2203223 - 2202690 • Web: www . concejomunicipal.bo


LA PAZ

2 C^ 3

AÑOS LIBRES

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL LA PAZ - BOLIVIA

un fu gu que no se apaga

Pag. 15 INFORME INT - C P G T, No 0241 /09-10/JR/CLIFCH/AM/RC-021

IV.- RECOMENDACIONES. Por lo señalado y habiéndose cumplido con todos los requisitos de orden legal, técnico y administrativo, los asesores que suscriben el presente informe, recomiendan la aprobación del Proyecto de Ordenanza Municipal adjunto. informamos para los fines consiguientes. J Dit. C 111-1, 1 1 1.t

., linoz'tt O 1 y-,

ASESOR Secretaria Comisión Planificaci6l. y Gestión Territorial

Secret ría rni ón'Plan ción y estión erritorial H.C.M G.M.L.

H.C.M.- G . M.L.P.

i^^Y ^. Iry_F- ^I^r b:^Jx+e+t ' u Ii/I,t Dr..1,, l • ^ ñ^ lurihn rrt,vberf

ASESOR

SOR

Secretaría Comisión Planificación Presi la Co fisión Planificación y Gestión Territorial y Gestión Te'ritorial H.C.M.- G . M.L.P. H . C.M.- G.M.L.P.

t/dtrún C! SESORA cretaría Comisión Planificación

y Gestión Territorial H.C.M.- G.M.L.P.

RECOMENDACIÓN RECHAZADA FECHA ..............................................

^

, 5 j/

li,

I SECR TARtO

1,110,1 1 bE'^UNfFfCAttl)K rCES*^"""""'

............................................................

TERRITORIAL R. CnNCFJn MUNICIPII ^` ' • "

..............................................................

II. jll Sr i

dorf

..................P..F aJ.c .1 ..................... COMPSiON DL PLA IFICACION Y GESTION TER TORIAL H. CONCeJO MUNICIPAL.

...............................................................

Inc. Lo Señalado. H.R. SITR@M No. 121291 - INT. 368/09 c.c. Archivo. J.A R 1.

Calle Mercado No. 1298 • Casilla 1224 • LA PAZ - BOLIVIA Telf. Central Piloto 2650000 • Fax: 2201002 - 2203223 - 2202690 • Web: www.concejomunicipal.bo

AN_OM_2009_0334  

1. TEMA. El H. Alcalde Municipal de La Paz, Dr. Juan del Granado Cosio mediante Oficio S.G. No. 1122/2009 de 08/04/2009, en atención a compr...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you