Page 1

Nuestro 3er Congreso Internacional Down

Velvet

V

TABASCO

EVENTOS EXCLUSIVOS Jacqueline y Gabriel Serrano Silvia Sansores Ana Karen Frinsteid Cristian y Ceila Zurita Ivana Briceño

Velvet

ELVET

ENTREVISTA EXCLUSIVA Juan José Luna

Más gente, más rostros, más gente exitosa

Artista plástico Daniel Poli

Humberto de los Santos Bertruy

Su esposa, sus hijos, su familia

VHSA-TAB-MEX

V

ELVET Velvet

$30.00 / AÑO 4 / No. 30

Mas Velvet (La Revista)

La revista de la gente que se quiere

Cantante

Fotos

exclusivas


2

V

ELVET Velvet

Velvet VHSA-TAB-MEX


Velvet V

Velvet

ELVET

VHSA-TAB-MEX

3


Gente que es noticia

Mas Velvet (La Revista)

Velvet

Frase:

“ Civilización es antes que nada, voluntad de convivencia”.

Cuenta Regresiva

Ortega y Gasset

francesa, encarcelada en México, recuperó su libertad y retornó a su país de origen. V

Elba Esther Gordillo, fue

privada de su libertad y remitida al reclusorio femenil de Santa Martha Acatitla. V

Mariana Granier Calles, ha sido vinculada a depósitos excesivos en sus cuentas bancarias. V

El deportista paraolímpico de Pretoria, fue encarcelado por asesinar a su novia. V

Los editores.

La pintora tabasqueña Sheyla Dorantes, aporta su arte a favor de las actividades que grupos de la Sociedad Civil, realizan para niños con Síndrome de Down. V

VHSA-TAB-MEX

Velvet

Con actitud de servicio, es como trabajan las socias de la MRP-Villahermosa, que preside Jacqueline Gutiérrez.

Maritza Palomeras, al frente de la FUNDACION ANIG, lleva regalos a niños. V

Musica y religión, para llegar a un sector más amplio de la población. Así trabaja el cantante Daniel Poli, en su recorrido por America Latina. V

Carlos Guzmán Editor. Belén de Estrada Administración. Colaboradores Sheyla de Monterde Nidia de Silva Pepe Osorio (9931977933) Adry Sánchez Lilí Guzmán Relaciones Públicas (9932 31 10 89) Francisco Gaspar Reyes Diseño Marijose González Guzmán Capturista. Contacto: Cel :9931 43 81 57 Email: velvet_larevista@hotmail.com

Fallece la actriz de origen cubano, Carmen Montejo. V

4

Cuando el arte y el talento se une a una función social es doblemente bienvenido. El pintor Juan José Luna, dona parte de sus obras. V Directorio

Alejandro Zapata, Tere Soma, y Sra. Florinda López Aguilera, destacadno en la labor social del Dif-Centro. V

V

ELVET Velvet

Florencee Cassez, ciudadana

E

l contexto globalizado de la imagen juvenil, la dentadura perfecta y la sonrisa de anuncio de pasta dental, domina, sobre todo dictada por el mercado televisivo y Holliwoodense. El mercado de la personalidad es exigente. Y más allá de ideas asimiladas de la autenticidad de la persona, la esencia, y la seguridad en uno mismo, el mercado globalizado y el mundo capitalista impone la imagen. Las sociedades capitalistas requieren de la imagen para vender. El éxito se expresa a través de la imagen. El símbolo es el valor, matizado en juventud, emoción, entrega, coraje, creatividad, estilo. Nuestro entorno es hedonista, si no se acepta así, se esta en el terreno equivocado. Para el Hombre, el desprendimiento es doloroso. La vida es cambio. El cambio es continuo y diario. Y más aún, la necesidad de repetición es inherente al Hombre; pero la juventud no repite. Por eso el hombre que acepta sus limitaciones, y emprende sus capacidades es valeroso. Pero más valeroso es si tiene el carácter de mirarse frente al espejo, y aceptar, cuando ya esta en la cuenta regresiva. Dios perdona... el tiempo no. V

Registro en trámite Carlos Guzmán Coordinación de contenidos, textos y fotos Circulación mensual


Más Velvet + GENTE

Jacqueline y Gabriel. El brindis por la felicidad y entendimiento mutuo. Un matrimonio ejemplar. V

Velvet

Ivana Briceño Rojas.V

Plena, feliz realizada, Silvia Sansores posa para la cámara de Velvet. V

Lic. Norma Campos Rojas con Ariadna Gutiérrez, quien espera el nacimiento de su primogénito. V

V

Velvet

ELVET

Se une a la pena que embarga a la familia del Sr.

ULISES BERTRUY LOPEZ

Acaecido en la Cd. de Veracruz, Ver.

Villahermosa, Tab., marzo 2013

seguro de la ruta que la vida le trazo para servir a su municipio V

V

ELVET Velvet

PORTADA. Humberto de los Santos Bertruy. Un hombre exitoso,

Lamenta el deceso de la destacada dama tabasqueña

Doña Nela Pereznieto Fernandez

Para sus hermanos, hijos y nietos, nuestro sentido pésame.

Villahermosa, Tab. Marzo 2013.

Daniel Poli (28)

José Juan Luna León. (6)

V

Velvet

ELVET

VHSA-TAB-MEX

5


Velvet

Más Velvet + Gente

“Mi cuadro imposible sería aquel que nunca pueda imaginarme”

Por Carlos Guzmán. (cel . 9931 43 81 57)

Juan José Luna León. Artista Plástico Tabasqueño

CG.- ¿Juan, cómo te inicias en las Artes Plásticas? JJL.- Hace 20 años, tuve la fortuna de conocer al maestro Fontanelly Vázquez, Edén García, Héctor Juárez, de los cuales aprendí el gusto por las artes. Aproximadamente hace siete años, me fui a radicar a Can Cun, y fui un enlace cultural de nuestro estado con Quintana Roo, gestionando exposiciones para los maestros Edén García, Prudencio Pérez, entre otros, fue así como decido pintar. CG.- ¿Cómo defines tu estilo? JJL.- Mis obras rayan en el estilo “Naif”, “Abstracto Figurativo”, y “Arte Brut”, y actualmente estoy impactado con el estilo “Abstracto Lírico”. CG.- ¿Cuáles son los pintores que inspiran tu obra? JJL.- Admiro a Vincent Vanghon, y no niego que mis primeras obras tenían toda la influencia de Edén García. CG.- Juan, ¿La plástica tabasqueña es reconocida? JJL.- En cierta ocasión, un pintor oaxaqueño me dijo que desconocía que en Tabasco hubieran buenos pintores, porque el estado es considerado tierra de poetas, pero claro que hay buenos pintores, y gracias a artistas como Javier Pineda, ganador de diversas bienales, nuestro estado tiene presencia en otras entidades. CG.- Oye... la pintura tabasqueña esta más allá de cayucos, ceibas, y framboyanes? JJL.- Sí. Mis obras es una clara muestra de ello. CG.- ¿Cuál sería para ti “El cuadro imposible”? JJL.- Creo que sería aquel que nunca pueda imaginarme. CG.- ¿Hay en la pintura tabasqueña una ausencia de crítica? JJL.- Conozco a muchos pintores a los cuales admiro por sus obras, más no por quedarse callado ante toda esa gran necesidad cultural que ha habido en nuestro estado. CG.- Juan, cuándo estas frente a el lienzo en blanco por primera vez, ¿qué es lo primero que viene a tu mente? JJL.- Lo primero que hago es dirigirme al creador de todas las cosas, que me brinde la oportunidad de plasmar algo que no solo me guste a mí sino a todos quienes lo contemplen. Porque el ser humano por sí solo, no es capaz de crear nada. V

Un collage, de la tendencia plástica del pintor originario de Macuspana, Tabasco. V El pintor exhibe sus obras en conocido centro cultural, ubicado frente al parque “Juárez”. Visítela. V

Haz contacto con nosotros. Cel. 9931 43 81 57

VHSA-TAB-MEX

V

ELVET Velvet

6


Más Velvet Velvet + Gente Más

Velvet

Sra. Tere Soma, durante la presentación del programa del Voluntariado Dif-Centro. V

Florinda López Aguilera, Sra. Martha Elena Martínez de de los Santos, y Tere Soma, presidieron la reunión del Voluntariado Dif-Centro. V

Con la finalidad de tener un acercamiento, y presentar los programas a desarrollar en beneficio de los sectores vulnerables del municipio de Centro, se realizo una reunión en el Salón “Villahermosa”, del Parque TGC, la cual fue presidida por la Sra. Martha Elena Martínez de de los Santos, esposa del Lic. Humberto de los Santos Bertruy, Presidente Municipal de Centro. (V)

LILI GUZMÁN Terapeuta • VALORACIONES • DIAGNOSTICO • ESTIMULACION TEMPRANA • TERAPIA DE LENGUAJE Previa cita:

9932 31. 10. 89.

V

ELVET Velvet

Celular

VHSA-TAB-MEX

7


Velvet

Más Velvet + Gente

Haz contacto con nosotros.

La Discapacidad no es una moda... es una Realidad

Valoraciones, diagnósticos, estimulación temprana, terapia de lenguaje, fisioterapeutas, seminarios, capacitación, escuela para padres, organización de Congresos, Seminarios y Cursos.

EN SEPTIEMBRE NUESTRO SIMPOSIUM SOBRE LENGUAJE Y DISCAPACIDAD.

El respeto a los derechos humanos de las personas con discapacidad, particularmente el de la no discriminación, es una obligación de cada uno de nosotros, por lo que independientemente de la profesión que ejerzamos, debemos ser promotores de una cultura de respeto e inclusión hacia este importante grupo de nuestro sociedad. Conocer el tema y el entorno nos permite ayudar, reflexionar y hacer que las cosas cambien. Aún cuando existe un nuevo paradigma en el tema de la Discapacidad cimentado en los Derechos Humanos y la Inclusión Social; que existe la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y otros documentos oficiales en donde se exponen lineamientos sobre el uso correcto y ético del lenguaje, así como la forma de dirigirse y tratar a las personas con discapacidad, algunas personas incurren en el empleo de un lenguaje equivocado o peyorativo que a la vez se convierte en discriminatorio.

Cómo NO debe decir o escribir

Personas con capacidades diferentes o especiales; discapacitados, inválidos; disminuidos... Minusválido, incapaz, impedido... Sordomudo, sordito, (todos los diminutivos) Invidente, cieguito, (todos los diminutivos) Retrasado mental, mongol, tonto o tarado, deficiente... Loco, loquito, demente...

• • • • •

• • • • • •

La literatura médica nos dice que por ejemplo, si un cromosoma número 21 se une a un cromosoma número 14, hay un 50% de probabilidades de que ese progenitor transfiera ese cromosoma -14/21-, a su descendencia. Por tanto, ese progenitor tiene un riesgo mayor de tener más de un hijo con Síndrome de Down. Este incremento del riesgo depende del tipo de traslocación a qué cromosomas afecta y si el portador es la madre o el padre. Generalmente el riesgo de engendrar un niño con Síndrome de Down, oscila entre el 2% y el 100%. Por ejemplo, si un progenitor tiene una traslocación 21/21, la probabilidad de engendrar a un niño con SD es del 100%. Sin embargo, si la madre porta una traslocación 14/21, la probabilidad de tener un hijo con SD, en un futuro embarazo es del 8 al 10%, Si el padres es portador de la translocación cromosómica, el riesgo es menor.

Como SI se debe decir o escribir Persona con discapacidad Persona con Discapacidad Motriz Persona con Discapacidad Auditiva Persona con Discapacidad Visual Persona con Discapacidad Intelectual Persona con Discapacidad Psicosocial

Si un padre - sin saberlo-, sufre tras locación de un cromosoma 21, ¿tiene probabilidades, de engendrar un hijo con Síndrome de Down?

Si deseas expresar tu experiencia de vida, necesidad, carencias, o; logros en tu caso particular acerca de la discapacidad, por favor; haz contacto con nosotros. Prof. Lidia Pedrero. Presidenta de la Federación de Asociaciones de Discapacidad. Cel: 9931353200 VHSA-TAB-MEX

V

ELVET Velvet

8

¿Existen técnicas para

predecir el nacimiento de un niño con SD? Respuestas el próximo número. Más informes:

9932311089 (Lili) 9931438157 (Carlos)


Más Velvet Velvet + Gente Más

¿Y tú... qué estas haciendo?

LO PREFIERO HOY...

Y NO MAÑANA

“En México, los adultos mayores representan el 20% de la población total, UNO, de cada nueve vive solo, y dos de cada cinco –de los que viven solo-, tienen más de 80 años”, Alfonso Lebrija Presidente de la Casa-Hogar para Adultos Mayores “ Cosio Ducoing” IAP El Centro Gerentológico de Villahermosa cerró sus puertas. A continuación un texto de autor anónimo que nos invita a reflexionar sobre la vejez. 1.

Prefiero que compartas conmigo unos pocos minutos ahora que estoy viva y no una noche cuando yo muera.

2.

Prefiero que estreches suavemente mi mano ahora que estoy viva, y no apoyes mi cuerpo sobre mí cuando yo muera.

3.

Prefiero que hagas una sola llamada ahora que estoy viva, y no emprendas un inesperado viaje cuando yo muera.

4.

Prefiero que me regales una sola flor ahora que estoy viva, y no e envíes un hermoso regalo cuando yo muera.

5.

Prefiero que elevemos una hermosa oración ahora que estoy viva, y no una misa cantada y celebrada cuando yo muera.

6.

Prefiero que me digas una sola palabra de aliento ahora que estoy viva, y no un desgarrador poema cuando yo muera.

7.

Prefiero escuchar un solo acorde de guitarra ahora que estoy viva, y no una conmovedora serenata cuando yo muera.

8.

Prefiero que me dediques una leve plegaria ahora que estoy viva, y no un poético epitafio sobre mi tumba cuando yo muera.

9.

Prefiero disfrutar los más mínimos detalles ahora que estoy viva, y no de grandes manifestaciones cuando yo muera.

10. Disfrutemos a nuestros seres queridos, ahora que están vivos. (Colaboración de B. de Estrada)

Un Evento coopatrocinado por VELVET

3era Jornada Internacional de Síndrome de Down Con el lema “Por la atención global de las personas con Síndrome de Down, se realizaron las terceras Jornadas de Síndrome de Down. Este evento académico, fue organizado en su totalidad, por Lili Guzmán, y la colaboración de padres con hijos con SD. Las trabajos desarrollados fueron; Prevención de la displacia del niño con Síndrome de Down, “Prevención de caries”, Cirugia Cardiaca”, “Síndrome de Moya Moya”, “La educación global de las personas con Síndrome de Down”, por el Dr. Antonio Miñan Espigares (España), “Nue-

V

ELVET Velvet

U

nos seiscientos millones de personas viven con algún tipo de discapacidad debido a una enfermedad crónica o lesiones, violencia, une enfermedad infecciosa, mal nutrición u otra causa. Este número está en aumento. El 80% de estas personas viven en países de bajos ingresos, en su mayor parte son pobres o tienen acceso limitado a servicios básicos, como rehabilitación, o carecen de dicho servicio. La OMS, exhorta a sus estados miembros, a que procuren asegurar la igualdad de oportunidades y promover los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad. Se pedirá a los países que fortalezcan las políticas y programas nacionales sobre discapacidades, incluso los servicios de rehabilitación, con orientación comunitaria. El Consejo Ejecutivo de la OMS, espera que la OMS, respalde esos esfuerzos y recopile datos fidedignos sobre todos los aspectos pertinentes a la discapacidad, incluida la eficiencia en función de los costos de las intervenciones. Exhortos: • Promover una intervención e identificación temprana de las discapacidades, especialmente entre los niños. • Apoyar la integración de servicios de rehabilitación con orientación comunitaria en sistemas de salud. • Facilitar el desarrollo de dispositivos apropiados y el acceso a estos dispositivos, como sillas de ruedas, audífonos, aparatos ortopédicos, prótesis, etc, que favorecen la inclusión y la participación de las personas con discapacidades en la sociedad. • Producir y difundir un informe mundial sobre discapacidades y rehabilitación, basado en las mejores pruebas científicas disponibles. Fuente OMS. V

Velvet

¿Qué estamos haciendo para mejorar la vida COTIDIANA, de las personas con discapacidad?

vas tecnologías aplicadas a la educación inclusiva”, Dra. Carmen Varela Báez (Paraguay), entre otros temas. Sede: Universidad Del Valle de México (Unidad Guadalupe). Fechas: 21, 22, y 23 de marzo 2013. Coopatrocinadores: Revista Velvet, Laboratorio Frontera Sur, y Fundación Donde. La coordinadora de este evento académico agradece la colaboración y gestiones de la Sra. Rosa Ileana Pereznieto, Presidenta del Patronato del Hospital de Niño “Rodolfo Nieto Padrón”, su colaboración. V

VHSA-TAB-MEX

9


Más MásVelvet Velvet + LECTURA

“La imaginación es el principio de la creación. Imaginamos lo que queremos, creamos un profundo deseo por aquello que imaginamos y finalmente, creamos aquello que hemos deseado.” B.Shaw

MásVelvet Velvet + SALUD Más

Día Mundial de la Tuberculosis 24 de marzo

El día mundial de la Tuberculosis sirve para generar conciencia respeto a la epidemia mundial de la tuberculosis, y de los esfuerzos para acabar con la enfermedad. Un tercio de la población mundial esta infectada de tuberculosis. Redes y organizaciones de diversos países luchan y se unen para acabar y dar a conocer el alcance de la enfermedad, y formas de prevenirla y curarla. Este evento, que se celebra cada 24 de abril, marca el día en que el Dr. Robert Koch, detectó en 1882 la causa de esta enfermedad, a saber el bacilo tuberculoso. OMS. V

10

VHSA-TAB-MEX

¿De verdad el amor nunca muere?

F

Obsesionarse por una perreud compara el amor con el estado hipnótico. No hay diferencia entre el sona es síntoma de adicción. estado hipnótico y el enamoramienCuando la persona se siento, y el resultado es la pérdida de la te insegura, necesitada, se voluntad. aferra a esa persona como Las diferencias son obvias, afirma Freud, si fuera su salvación. No el hipnotizado da a su hipnotizador, las mises normal. Es un hambre mas pruebas de humildad, docilidad, sumique distorsiona el sentido de sión, y ausencia de crítica, que el enamorado la realidad, lo que origina con respecto al objeto de su amor. a una relación peligrosa, El hipnotizador es para el hipnotizado, el único objeto digno de atención. Todo lo donde la mínima discusión se demás se borra ante él. toma como rechazo. Cuando una persona comienza sintiendo simpatía por otra persona, para después pasar a una simple atracción, es cuando comienza el proceso normal de enamoramiento, el “otro” se idealiza, es entonces cuando el individuo se cierra, cegándose. Podemos decir que el amor es ciego cuando incapacita para hacer un examen realista de la situación y se proyecta en la otra persona todas las ilusiones, todo el porvenir, y creemos es la única persona que nos puede dar la felicidad. Este proceso es rápido y se le denomina “flechazo amoroso”, lo que obviamente es síntoma de madurez afectiva, porque la evolución madura es lenta y progresiva. El amor maduro entre dos personas es cuando se tienen respeto, fidelidad, y son independientes el uno del otro.

El individuo que ha desarrollado un miedo al abandono, se vuelve celosa y sensible. Esto explica porque algunas mujeres soportan cualquier vejación antes de ser abandonadas. Los individuos con baja autoestima, son proclives a la dependencia y a la necesidad de “pegarse” a alguien para sentirse seguros. V

V

ELVET Velvet

Velvet

Velvet / Psicología


Gente Velvet

Velvet

CONSULTORIA Y Especialista en Asuntos Jurídicos de Materia Familiar, Civil, y Herencias. SERVICIOS LEGALES

ESPECIALIZADOS, SC. Lic. Marysol Rojas García CED. PROF. 4458414

Ced. A Prof. B O4458414 GA DA

CEL. 9931 55 00 64 VILLAHERMOSA, TABASCO

VILLAHERMOSA, TABASCO, MEX.

CEL. 9931 53.38.41

Los eventos sociales más

exclusivos, y más destacados, DESCUBRELOS en

FB Más Velvet (La Revista)

En Velvet nos ocupamos del importante

perfeccionamiento de sus secciones. Garantía en la calidad de sus contenidos. Seguridad de que es una revista familiar. Lo nuevo en

sociedad,

lo destacado en cultura,

la verdad acerca de temas

psicológicos, están

Contacto: 9931 43 81 57 velvet_larevista@hotmail.com

V

Velvet

ELVET

en Velvet. La revista de la

Gente que se quiere VHSA-TAB-MEX

11


Poema

Vida Retirada

Fray Luis de León (1527-1591) Fragmentos

¡Qué descansada vida La del que huye del mundanal ruido, Y sigue la escondida Senda, por donde han ido Los pocos sabios que en el mundo han sido! Que no le enturbia el pecho De los soberbios grandes el estado No del dorado techo Se admira, fabricado Del sabio moro, en jaspes sustentado. No cura ni la fama Canta con voz su nombre pregonera; No cura ni encarama La lengua lisonjera Lo que condena la verdad sincera. ¿Qué presta a mi contento, Si soy del vano dedo señalado, Si en busca de este viento Ando desalentado Con ansias vivas, y mortal cuidado? Vivir quiero conmigo Gozar quiero del bien que debo al cielo, A solas, sin testigo, Libre de amor, de celo De odio, de esperanza, de recelo. Y mientras miserablemente Se están los otros abrazando Con sed insaciable Del no durable mando Tendido yo a la sombra esté cantando. V

12

VHSA-TAB-MEX

El viejo y el mar El viejo pescador y el mar, son los protagonistas de esta obra de Hemingway, que nos describe a un hombre inmensamente solo, empeñado en vivir hasta el último momento de su vida con nobleza y dignidad, en donde lucha limpia e intensamente contra un pez. Su constancia, su valor y determinación, así como el deseo de demostrarse a sí mismo y a los demás que aún sigue siendo un gran pescador, le hacen salir triunfante, el ocaso viene después, cuando pierde a su presa y retorna penosamente a su tierra. Existen en esta novela momentos conmovedores y de intenso dramatismo. Como cuando el anciano pescador lucha y arranca de las fauces de los tiburones a su presa. Además de la maestría con que maneja Hemingway esta acción, el lector se envuelve en el torbellino de sobrevivencia, logrando hacer sentir ese sufrir en todos y cada uno de los pasajes del relato. Ernest Hemingway publica en 1953 “El viejo y el mar” su novela más representativa, que obtiene el premio Pulitzer; también fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura. En los años subsiguientes, disfrutó de la vida en Cuba. Tras la llegada al poder de Fidel Castro, Hemingway, trasladó su residencia a Ketchum, Idaho. Allí se sintió invadido por la ansiedad y la depresión, sin lograr escribir. Dos veces fue sometido a terapias en la clínica Mayo. Dos días después de regresar de una terapia, se quito la vida con una escopeta de caza. Los siguientes fragmentos son de su novela “El viejo y el mar”. V “ ... quizá haya sido pecado matar al pez. Supongo que sí, aunque lo hice para vivir y dar de comer a mucha gente. Pero entonces todo es pecado. No pienses en el pecado. Es demasiado tarde para eso y hay gente a la que se le paga por hacerlo. Deja que ellos piensen en el pecado. Tú naciste para ser pescador, lo mismo que el padre del gran DiMaggio... No has matado al pez únicamente para vivir y vender para comer – pensó-. Lo mataste por orgullo y porque eres pescador. Lo amabas cuando estaba vivo y los amabas después. Si lo amas, no es pecado matarlo. ¿O será más que pecado”. Ed. Tomo.

V

ELVET Velvet

Velvet

Velvet / Cultura


Más Velvet Velvet + Gente Más

Velvet

Un Voluntariado que sí trabaja, sí responde, sí se compromete.

Organizado por el Voluntariado del Hospital “Gustavo A. Rovirosa”, que coordina la esposa del director del citado centro hospitalario, Dra. Tila Sibaja de Alvarado. V

 El voluntariado del Hospital Rovirosa, coordinado por la Dra. Tila Sibaja, es un voluntariado comprometido con el trabajo y las disciplinas artísticas. V

En un espacio cultural del Centro, se presentó la propuestas plástica del pintor tabasqueño, Jose Juan Luna León, evento promovido por Lili Guzmán y Tila Sibaja de Alvarado. V

Dr. Alvarado, Dra. Tila Sibaja, y el artísta plástico Juan Luna. V

Lic. Auri Cano, y el pintor Juan José Luna León, en la muestra de arte tabasqueño. V

“Fantasmas” es el nombre de la colección plástica que el pintor tabasqueño Jose Juan Luna León, presenta en conocido espacio cultural. La noche de apertura se dieron cita conocedores del arte, y amigos del joven creador tabasqueño. El citado evento fue promovido por la Dra. Tila Sibaja Contreras, y la Lic. Lili Guzmán. V

V

Velvet

ELVET

VHSA-TAB-MEX

13


Velvet

Más Velvet + Gente

Ante el beneplácito de amistades y familiares, la pareja contrayente unieron sus vidas. V

Mónica, Miguel Ángel, Ana Karen, y Jesús Arturo Marín. V

Ileana Buendia, con los nuevos esposos. V

Esposos, Ana Karen y Miguel Ángel. V VHSA-TAB-MEX

V

ELVET Velvet

14


Más Velvet Velvet + Gente Más

Velvet

 Invitados al evento de Los Serranos, Edith y Enrique Pérez. V  Gaby y Paulina Serrano, viajaron de España, para compartir esta fecha única e irrepetible. V

Bodas de Perla

30 años de exitosa vida en pareja celebró el matrimonio formado por Jacqueline Gutiérrez y Gabriel Serrano. Este espléndido acontecimiento en sus vidas, lo compartieron con sus hijas y grupo de amistades. V

 Gaby y Paulina Serrano, viajaron de España, para compartir esta fecha única e irrepetible. V

 Brindando por el aniversario de bodas; 30 años, de feliz union matrimonial de Gabriel y Jacqueline de Serrano. V

V

 Feliz aniversario. Bodas de Perla. Gabriel y Jacqueline de Serrano. V

Velvet

ELVET

VHSA-TAB-MEX

15


Velvet

Más Velvet + Gente

Orgullosa y feliz, Doña Nidia Silva de Carrera, Nidia Carrera, y la festejada, Silvia Sansores. V

Pronto llegará Silvana, a las vidas de Silvia Sansores y Mario Carrera Silva. FELICIDADES!

Nidia conviviendo con las asistentes. V

Silvia Martínez y Silvia Sansores. V

Amigas de Silvia, compartiendo el afecto, la felicidad, y los buenos deseos para Silvana. V

Un momento emotivo fue cuando Nidia Silva, dedica un poema a su nieta Silvana. V

VHSA-TAB-MEX

Espléndido festejo disfrutó con sus invitadas, Silvia. V

V

ELVET Velvet

16

Regalos para las invitadas.


Más Velvet Velvet + Gente Más

Velvet Preludio de primavera Sonaja tu sonrisa la primavera Luz tenue irisada

En los vislumbres del alba Visos celestiales irradian Tu cercanía, tu candor, tu esplendor Tiempo será perenne alegoría Como almíbar en flor Como música sagrada Como terzo terciopelo Preludio de primavera Tu sonrisa la primavera Manto ilusionado En degradee matizado De la elevación A las plantas viajas En lluvia suave adornada

Silvia Sansores junto al pastel creado para la ocasión. V

Festival de floración Céfiro te arrulla En sinfonía macuilí Tu faz en mi faz Caricia añorada Tersura, inocencia Tú vivaz presencia

Villa Hermosa Enero 5 de 2013 NIDIA SILVA

Rebeca Carrera y su sobrina Silvia.

Velvet.

Selectividad en sus contenidos... cobertura

personalizada. Plena, feliz realizada, Silvia Sansores posa para la cámara de Velvet. V

Nidia Carrera y Nidia Silva de Carrera, cuidaron todos los detalles para recepcionar a sus invitadas. V

V

Velvet

ELVET

VHSA-TAB-MEX

17


Velvet

Más Velvet + Gente

Lic. Joana Ileana de los Santos de Priego y Sr. Fernando Priego. V

VHSA-TAB-MEX

V

ELVET Velvet

18

Orgullososo de su familia, de sus orígenes. Doña Antonia Bertruy Vda. de de los Santos. Feliizmente rodeada de sus hijos.


Más Velvet Velvet + Gente Más

Velvet

Lic. Humberto de los Santos Bertruy, con su familia, Sra, Martha Ellena Martínez, sus hijos, David Humberto, Joana, y Luis de los Santos Martínez. V

Los primos de los Santos-Bertruy, acompañados por Joana,David Humberto y Luis. Orgullosos de la tarea que hoy desempeña el destacado Lic. Humberto de los Santos Bertruy. V

V

Velvet

ELVET

Sra. Lorena de los Santos Bertruy, (centro), rodeada de sus guapas hijas.

VHSA-TAB-MEX

19


Más Velvet + Gente

Addy de Canudas, Ileana Quintero, Ana Karen, Carmelita, Karla, Soledad, y Addy Buendia. V

Une su vida con Miguel Ángel Priego Bennetts Donde: Residencia de su tía Ileana Quintero. Motivo: Adiós a la soltería. Organizadores: Ileana, Carmelita, Addy, Karla, Nelly, y Addy Buendía.

20

VHSA-TAB-MEX

Adios a la solteria. Carmelita, la festejada y Karla. V

V

ELVET Velvet

Ana Karen Frinsteid. V


Más Velvet Velvet + Gente Más

 Doña Nelly Tirado y Eugenia Buendía.V

Velvet

La vida se prolonga

 Lupita Lastra, Edith, y Deyanira Vidal. V

 vAnfitrionas en la fiesta para Karla. V

 Edith Medina Villareal y Edith de Medina. V

 Carmelita Quintero y Karla. V

V

ELVET Velvet

 Karla Frinsteid, festejada. V

VHSA-TAB-MEX

21


Velvet

Más Velvet + Gente

 Lorena de los Santos Bertruy, disfrutó de un sorpresivo festejo de cumpleaños. V

VHSA-TAB-MEX

Thomas Alberto Torre Hernández Con un super-festejo, y los mejores deseos fue como celebró su cumpleaños el joven, Thomas Alberto Torre Hernández. ¡Enhorabuena, Thomy! V  Felicidades Tomy! Prof. Juan de los Santos Bertruy y el cumpleañero. V  Cumpleaños de Thomas Alberto Torre Hernández. V

V

ELVET Velvet

22

Fiesta con amigos


Más Velvet Velvet + Gente Más

 El carismático grupo FRAMBOYAN, entre otras, Olga del Real, Rochy Flores, Irma Tapia, Paquita López, Margarita Ortega, y Amelia de Domínguez. FELIZ AÑO 2013. v

Velvet

 Futura mamá y feliz tía, las hermanas Ariadna y Martha Verónica. VOrtega, y Amelia de Domínguez. FELIZ AÑO 2013. v

 Lic. Norma Campos Rojas con Ariadna Gutiérrez, quien espera el nacimiento de su primogénito. V

 Detalles para los invitados de Ariadna. V

 Ariadna y Norma Campos Rojas, con sus invitadas, disfrutaron del festejo. V

EN ESPERA DE SU PRIMOGÉNITO

Este 2013, será pleno de felicidad para el matrimonio formado por Ariadna Gutiérrez y Héctor Ruíz, por el arribo de su nuevo integrante familiar. Los deseos de felicidad para los padres debutantes, se han multiplicado sin faltar los festejos, como el organizado por un grupo de damas, entre las que se encontraban, Norma Campos, Martha Verónica Gutiérrez, Malena Campos, entre otras. Felicidades! V

V

Velvet

ELVET

 Un feliz año 2013, deseamos a la guapa Martha Verónica Gutiérrez Campos. V VHSA-TAB-MEX

23


Velvet

Más Velvet + Gente

Karla Nayelli Zurita Villagomez. V

Joaquín Ordoñez y Marilú Saucedo. V

Con su pequeña Romina, Pablo Hernández Castañeda, e Isela Zurita. V

Pareja contrayente, Cristian Salvador y Ceila Zurita. V

VHSA-TAB-MEX

V

ELVET Velvet

24


Más Velvet Velvet + Gente Más

Fam Torpey-Dueñas. V

Boda de

Emotivo “Sí, acepto” y para toda la vida, sello el compromiso matrimonial de Ceila y Cristian Salvador. Amigos y familiares fueron testigos del enlace nupcial, donde la pareja contrayente se juró amor y fidelidad mutua. Al término de la ceremonia religiosa, se efectuó la recepción nupcial, donde Ceila y Cristian, abrieron la pista de baile, para que sus invitados disfrutaran de una inolvidable velada, donde el brindis por los nuevos esposos se multiplicó durante la fiesta. Un sendero de felicidad y prosperidad, deseamos al nuevo hogar formado por Ceila y Cristian. V

Velvet

Fam Ordoñez-Zurita. V

Irma Sofia Osorio y Eduardo Rojas. V

Cuquis Priego y María Emilia Priego. V

Cristian, y Ceila, con sus padres, Lic. Carlos Mario Zurita Pedrero, y Sra. Myrna Bocanegra. V

V

Velvet

ELVET

VHSA-TAB-MEX

25


 Lilí Guzmán y la Presidenta del DifTeapa, Sra. Elda Asmitía. V

 Martha Elena de de los Santos, y Joana de los Santos de Priego.V

26

VHSA-TAB-MEX

COLECTA ANUAL CRUZ ROJA MEXICANA, Delegación Tabasco, labor altruista encabezada por la Presidenta Honoraria de la Benemérita Institución, Sra. Martha Lilia de Núñez. V

 Un feliz festejo de Claudia Guzmán Brindis.v  Jacqueline de Serrano, presidenta de la MRP-Villahermosa, organizó un Bingo, para obtener fondos y canalizarlos a estudiantes de bajos recursos económicos. V

La Gente en

Tabasco Foto: Carlos Guzmán. V

 Betty Hernández Camacho, con su familia festejo su cumpleaños. V

 Inauguración de las Terceras Jornadas del Niño Down, sede UVM-Villahermosa. Sra. Isabel Walls de Broca, Dr. Emilio de Ygartua, Dr. Sergio Romero, Dr. Ezequiel Toledo Ocampo, (Secretario de SaludTabasco,) Dr. Antonio Miñan Espigares (España), Dra. Carmen Varela Báez, (Paraguay), Lic. Martha Lilia López de Núñez, Presidenta Dif-Tabasco, y Lili Guzmán, coordinadora general de las Jornadas.

V

ELVET Velvet

Velvet

Más Velvet + Gente


DEJATE VER EN

Más Velvet Velvet + Gente Más

Velvet

V

TABASCO

Vel vet

ELVET

La revista que cuando llega a tus manos, seguro la lees

Selectividad en sus Contenidos en la cobertura de sus Eventos LLEGAS A UN PUBLICO ESPECIFICO DEL MERCADO  Lic. Martha Lilia López de Núñez, Presidenta del Dif-Tabasco, acompañada con integrantes de la Fundación ANIG, que preside Maritza Palomeras. V

La gente

que toma decisiones, que es noticia, que se quiere  Exitosa apertura del salon de eventos DIAMANTE VICTORIA, con su anfitrión, Arq. Mario Carrillo. V  Sra. Tere Soma de Zapata, durante la presentación del Voluntariado Dif-Centro. V

 Graciela de Toledo, Lili Guzmán y Marijose. V

V

ELVET Velvet

 Juanita Rabelo, su tía, Paty y Lupita, disfrutó cena de cumpleaños.

Entrega personalizada a destacadas celebridades del ámbito social, cultural y político de Tabasco.

VHSA-TAB-MEX

27


Más Velvet + Gente

Velvet

Una noche de música, que se ilumino con el resplandor Divino, fue el concierto ofrecido por el cantante católico Daniel Poli, la sede fue el teatro al aire libre del parque “La Choca”, donde los asistentes disfrutaron un ambiente de compañerismo, fe, renovación y esperanza. Cabe destacar que lo organizadores del evento, agradecieron el apoyo del Lic. Humberto de los Santos Bertruy, y de su esposa, Sra. Martha Elena Martínez. V

En el Año de la Fe

VHSA-TAB-MEX

El cantante católico argentino Daniel Poli, concedió una entrevista exclusiva a Velvet. “TRAIGO UN SALUDO DE LA IGLESIA CATOLICA DE ARGENTINA, PARA LA IGLESIA CATOLICA DE MEXICO”. CG- ¿Siempre ha cantado música religiosa? DP.- Sí, desde que tenía 16 años, durante muchos años he cantado rock, pop, y mis letras hablan de Dios, no es música de misa, es música con mensaje para jóvenes. CG.- ¿Dónde fueron sus inicios? DP.- Comencé en Buenos Aires, tocando en pequeños eventos. CG.- ¿Cuál es su mensaje? DP.- El mensaje que llevo es estar bien con uno mismo, con Dios, con los demás. CG.- ¿Qué le gustaría decir a los católicos tabasqueños? DP.- Hay que buscar nuevas maneras de transmitir el mensaje de Jesús para la gente del siglo XXI, el mensaje es el de siempre, de forma actual. V

V

ELVET Velvet

28

Entrevista Exclusiva Por Carlos Guzmán


Más Velvet Velvet + Gente Más

Velvet

Fiesta infantil de Ivana Briceño Rojas, por su aniversario de vida, festejo organizado por su mamá, Lic. Marisol Rojas García. Felicidades. V

 Ivana Briceño Rojas.V

 Ivana, Aaron Ruíz Pérez, y Marisol Rojas. V

 Marisol Rojas, Ana Marcela Rojas, Giannina, Socorrito y Coqui García. V

CENTRO INTEGRAL ESPECIALIZADO EN NEUROCIENCIAS PEDIATRICAS, REHABILITACIÓN Y ESTIMULACIÓN

Dr. Edgar Iván Artigas Pelayo Cel: 993 144 41 50

Av. Prol. Paseo Usumacinta No. 2085 Torre de Especialidades Ángeles Cons. 310 Tels: 01 (993) 3 100414 Tab. 2000 Vhsa.

V

Velvet

ELVET

VHSA-TAB-MEX

29


Velvet

Más Gente

Por Ana Koretta.

Solo hay una forma de definirla: elitista. Rodeada de un séquito de fotógrafos se desplazaba a San Cristóbal de las Casas y La Riviera Maya, para asistir a lo que era su más grande ocupación: Los eventos sociales de su círculo de amigas” Los perros falderillos han guardado silencio. El telón ha caído y puesto punto final a la farsa. La prensa nacional y local, ha documentado y desenmascarado la realidad ficticia de una familia que hizo de un Estado su hacienda particular. Cuentas congelas... sonrisas congeladas. La sonrisa de “Cámara no me mereces”, se esfumó de “La chelita Granier”. De las páginas de sociales ha pasado a las páginas de nota rota.... y lo que viene para Mariana. Hummmmm.... con alas mariposa, sin alas gusano....¡He dicho!

te explico que es el PROES, es el Programa Estatal para Discapacitados, que la administración Granierista planeaba presentar, pero esto nunca ocurrió. Ya parece que se iban a preocupar, si a las reuniones del Consejo de Discapacidad, solo llegaban representantes, de los representantes, nadie con toma de decisiones... por cierto... ¿En que capítulo quedo lo del Consejo Estatal de Discapacidad?, ya que mencionas lo del Consejo Estatal de Discapacidad, este tiene un fondo y trasfondo, con personajes maniqueístas que están ocultando información... ¿ A que si sabes el nombre de la Presidenta de una Fundación que expulsaron del Consejo por gestiones de las Asociaciones Civiles tabasqueñas?.... Ah!... eso te lo puede responder la maestra Lidia Pedrero... y esa orden vino desde México. Lo que si te puedo asegurar, que el Teletón puso a la Discapacidad en el nicho, y ahora algunos, - no todos, no me gusta generalizar- le rinden pleitesía, aunque a veces, esa pleitesía es falaz. V Lo mejor de nosotros: independientemente de la creencia que se profese, el interés y respeto por el nuevo Papa.V Lo peor... las especulaciones y el morbo respeto a la detención de la Sra. Gordillo. V

Ceci a su querida amiga María Teresa “Ya se que depende de tu agenda el que puedas acompañarnos, me encantaría que no te hayan programado ningún viaje, reunión, ni puta madre para poder estar juntas” María Teresa a su querida amiga Ceci “Ya tomé notas de las fechas y espero poder cumplir, por lo pronto ya las tengo agendadas, salvo que no salgan con una chingadera a la que deba anteponer mis planes personales... pásala padre en Florida... besos cariñosos siempre “ Aaahhh!, con ese lenguaje escatológico me queda claro porque la prensa idem, era la consentida de los GranierCalles. Ya la prensa ha documentado lo inoperante del Centro Gerentológico, fíjate Charly; que en alguna reunión con el Consejo de Discapacidad, la Sra. Kareen Beer Butter, nos aseguro que - ese Centro-; era el mayor orgullo de La Sra. María Teresa, y que el primer solicitante seria Andrés Granier... que era una obra maestra de la ingeniera ambiental, que contaba con todos los lujos y comodidades, incluyendo una “Capilla Ecuménica”, según sus propias palabras; “Para no tener conflictos religiosos”, pues si... cada quien hace sus planes, la vida los suyos. Los grupos de discapacitados se quedaron esperando la presentación del PROES,

Las frases que elevaban a rango celestial, los adjetivos grandilocuentes, la cabalgata de delirantes aplausos, ya no forman parte del vasallaje de Andrés Granier y María Teresa Calles. La manoseada frase, “transformar”, ha cumplido su perfecta misión: dejar en la incertidumbre el destino final de los Sres. GranierCalles. Así de simple.V

“ No es un plan perfecto, el que no puede modificarse”. Seneca. Por Ana Koreta

• Centro Gerentológico de Tabasco: La última farsa de María Teresa Calles Santillana.

“Las relaciones peligrosas”:

VHSA-TAB-MEX

V

ELVET Velvet

30


ÁLECTURASÊQUEÊSEÊÊ MULTIPLICAN! DifundeÊconÊnosotrosÊÊtusÊ proyectos,ÊtusÊacciones,ÊÊtusÊ servicios.

VELVET ÊESÊTUÊREVISTA

ELVET

E LV E T

Velvet V

zonasÊgourmets,ÊÊplazasÊÊcomerciales,Ê hoteles,ÊÊhospitalesÊpœblicosÊyÊprivados,Ê salasÊdeÊÊespera,Ênotarias,ÊÊboutique,Ê estŽticas,ÊzonaÊdeÊTabascoÊ2000,ÊZonaÊLuz, ÊDependenciasÊpœblicas,ÊÊUniversidades,

Velvet

La Revista de la Gente que se Quiere

VelvetÊcirculaÊenÊrestaurantes,ÊÊ

V

AnœnciateÊconÊÊnosotros DondeÊÊSIÊteÊven,ÊyÊSIÊteÊleen

ContactoÊ9931438157.Êproyectovelvet_tab@hotmail.comÊ VHSA-TAB-MEX 31

V

ELVET Velvet Velvet

Villahermosa, Tabasco


ELVET

“Todas las reflexiones no son más que un juego de hipótesis”.

V

La revista de la gente que se quiere

Velvet

GENTE VELVET

• Diana de los Santos. • Ariadna y Héctor Ruíz

• Alonso y Ana Paula Pedrero

• Dulce y Daniel Pons • Eve Asmitia Gurria • Gina Vera

• Gerardo Oropeza

PAOLA CASTILLO

Donativo del Voluntariado Red de asistencia

Homenaje a Australia Camacho de Escayola

V

ELVET

Mágica tarde de casino en la despedida de“Los soltera Sabores de Edith Alejandra Medina Villarreal

de mi familia” de X. Robles.

VHSA-TAB-MEX

V

ELVET Velvet

Cristi, Claudia, Lupita Villahermosa, Tabasco Cadena y Paola Castillo

TABASCO

ELVET

AÑO III No.21 JUN-JUL 2011 $20.00

Velvet

Velvet

La revista de la gente que se quiere

Velvet

Velvet

V

TABASCO

Velvet 30  

La revista que si lees