Issuu on Google+

España exporta vehículos a más de

2012

130 países

Memoria Anual

A nnual Report

de todo el mundo. La calidad del “made in Spain” es reconocida.


“Superar los retos para atraer inversiones no es fácil, pero tampoco es imposible. Nuestra sociedad lo merece. Y nuestra juventud, pensando en el futuro,  nos lo demanda.”

Cartas

1

El sector de la automoción

3

Cuadros estadísticos

4

Letters

Automotive sector

Statistics tables

2


Anfac en 2012 2 Anfac in 2012

Asamblea General y Junta Directiva de ANFAC General assembly and board of directors

Organizaci贸n interna de ANFAC Internal organisation of ANFAC

Empresas asociadas Associate members

Organizaciones integradas en ANFAC. Asociaciones y Entidades en las que ANFAC participa Organisations integrated in ANFAC. Associations and companies where ANFAC participates

Relaci贸n de empresas con sus respectivas marcas y los modelos que han producido en 2012 List of brands and models

El entorno econ贸mico The economic climate

www.anfac.es 3

Annual Report

ANFAC麓s main activities in 2012

2 0 1 2 Memoria Anual

Principales actividades de ANFAC en 2012


Asamblea General y Junta Directiva General assembly and board of directors

Anfac en 2012

Anfac in 2012

2

PRESIDENTE D. Francisco Javier García Sanz GRUPO VOLKSWAGEN VICEPRESIDENTE (hasta 31-03-11) D. Piero Bondesan IVECO ESPAÑA, S.L. VOCALES FORD ESPAÑA, S.L. D. José Manuel Machado (titular) D. Miguel Angel Fernández (suplente) GENERAL MOTORS ESPAÑA, S.L.U. D. Antonio Cobo (titular) D. Sergio Brito (suplente desde 01-01-11 hasta 01-04-12) IVECO ESPAÑA, S.L. D. Piero Bondesan (titular hasta 31-03-11) D. Jaime Revilla (titular desde 01-04-11) Dª Rosa Nieto (suplente hasta 31-01-12) Dª Ana Montenegro (suplente desde 01-02-12)

Cartas Letters

1

El sector de la automoción

3

Cuadros estadísticos

4

Automotive sector

MERCEDES-BENZ ESPAÑA, S.A. D. José Luis López-Schümmer (titular) D. Enrique Aguirre de Cárcer (suplente) NISSAN MOTOR IBÉRICA, S.A. D. Frank Torres (titular desde 01-10-11) D. Manuel de la Guardia (suplente) D. Javier Corral (suplente desde 01-03-12) PEUGEOT CITROËN AUTOMÓVILES ESPAÑA, S.A. D. Guillaume Faury (titular) D. Borja Esteban (suplente)

Statistics tables

4


AUTOMÓVILES CITROËN ESPAÑA, S.A. D. Alfredo Vila (titular) Dª Begoña Ruiz (suplente) PEUGEOT ESPAÑA, S.A. D. Rafael Prieto (titular) D. Antonio Joaquín González (suplente) D. Angel Soriano (suplente) RENAULT-ESPAÑA, S.A. D. Jean Pierre Laurent (titular hasta 31-12-11) D. José Vicente de los Mozos (titular desde 01-01-12) D. Armando García-Otero (suplente) D. Ernesto Salas (suplente) S E A T, S.A. D. James Muir (titular) D. Ramón Paredes (suplente) D. Vicente Adrián (suplente)

VICEPRESIDENTE EJECUTIVO (desde 01-01-12) D. Mario Armero SECRETARIA (desde 26-01-12) Dª Teresa Herrero

www.anfac.es 5

Annual Report

SECRETARIO-DIRECTOR GENERAL (hasta 31-12-11) D. Luis Valero Artola

2 0 1 2 Memoria Anual

VOLKSWAGEN NAVARRA, S.A. D. Emilio Sáenz (titular hasta 26-09-11) D. Patrick Danau (titular desde 27-09-11) D. Ludger Fretzen (VAESA) (suplente) Dª Natalia Vera (suplente hasta 31-12-11) D. Roberto Eggeling (suplente desde 01-03-12)


“Loren ipsum dolor sit amet, consectetur adipscing elit, sed diam nonnumy eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliquam erat volupat. Duis autem vel eum irure dolor in reprehenderit in voluptate.”

Cartas

1

Anfac en 2012

2

El sector de la automoción

3

Letters

Anfac in 2012

Automotive sector

José Luis López-Schümmer Mercedes Benz España

6


“Loren ipsum dolor sit amet, consectetur adipscing elit, sed diam nonnumy eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliquam erat volupat. Duis autem vel eum irure dolor in reprehenderit in voluptate.”

Alfredo Vila Automóviles Citroën España, S.A.

Cuadros estadísticos 4

In Spain

4.2. En la Unión Europea In European Union

www.anfac.es 7

Annual Report

4.1. En España

2 0 1 2 Memoria Anual

Statistics tables


“Loren ipsum dolor sit amet, consectetur adipscing elit, sed diam nonnumy eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliquam erat volupat. Duis autem vel eum irure dolor

Cuadros 4 estadísticos

in reprehenderit.”

Statistics tables

4.1. En España In Spain

4.2. En la Unión

Europea

In European Union

Rafael Prieto Peugeot España, S.A.

4.1. Cuadros estadísticos en España Statistics tables in Spain

Cartas Letters

Anfac en 2012

Anfac in 2012

1 Matriculación de vehículos

2

New vehicle registrations

Exportación de vehículos con detalle país de destino

El sector de la automoción

3

Vehicle exports by country of destination

Automotive sector

8


Matriculación de vehículos New vehicle registrations Matriculación de automóviles de turismo New registrations of passenger cars Importado

Citroën Peugeot Renault Ford Opel Seat Volkswagen Audi Mercedes Benz Nissan Suzuki Alfa Romeo Lancia Fiat Ferrari Dacia Dodge Jeep Land Rover Lexus Ssangyong Maserati Jaguar BMW Mini Porche Volvo Saab Hyundai Daihatsu Honda Kia Mazda Mitsubishi Subaru Toyota Chevrolet Lada Skoda Smart Chrysler

26.919 25.282 38.547 34.380 23.517 88.298 19.794 0 1.229 942 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

54.258 57.396 43.011 43.499 48.382 1.094 63.562 40.798 27.094 40.554 8.547 3.728 1.911 23.714 83 21.387 1.359 1.446 5.108 1.688 4.080 36 1.087 32.494 8.716 1.381 9.310 755 30.724 45 12.026 17.284 9.383 8.841 1.705 48.785 23.012 70 19.718 2.685 1.011

Otras marcas/

38 258.946

National

Others makes

Total

%11/10

Nacional

Importado

81.177 82.678 81.558 77.879 71.899 89.392 83.356 40.798 28.323 41.496 8.547 3.728 1.911 23.714 83 21.387 1.359 1.446 5.108 1.688 4.080 36 1.087 32.494 8.716 1.381 9.310 755 30.724 45 12.026 17.284 9.383 8.841 1.705 48.785 23.012 70 19.718 2.685 1.011

12.577 14.635 32.637 25.110 20.531 71.456 20.913 0 1.515 911 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

46.621 49.423 31.033 39.818 37.705 2.068 50.695 38.134 21.765 38.755 5.258 5.111 1.643 15.861 52 15.422 222 1.748 4.997 2.587 3.135 33 790 28.350 8.379 1.763 8.593 444 28.114 11 8.242 19.668 5.848 7.656 981 38.967 17.482 38 15.895 2.939 549

59.198 64.058 63.670 64.928 58.236 73.524 71.608 38.134 23.280 39.666 5.258 5.111 1.643 15.861 52 15.422 222 1.748 4.997 2.587 3.135 33 790 28.350 8.379 1.763 8.593 444 28.114 11 8.242 19.668 5.848 7.656 981 38.967 17.482 38 15.895 2.939 549

-27,1 -22,5 -21,9 -16,6 -19,0 -17,8 -14,1 -6,5 -17,8 -4,4 -38,5 37,1 -14,0 -33,1 -37,3 -27,9 -83,7 20,9 -2,2 53,3 -23,2 -8,3 -27,3 -12,8 -3,9 27,7 -7,7 -41,2 -8,5 -75,6 -31,5 13,8 -37,7 -13,4 -42,5 -20,1 -24,0 -45,7 -19,4 9,5 -45,7

1.302

1.340

19

960

979

-26,9

723.069

982.015

200.304

607.755

808.059

-17,7

Import

Total

National

Import

Total

Fuente: ANFAC-IEA / Source: ANFAC-IEA

Nota: Incluye procedencia UE / Note: Including EU origin

www.anfac.es 9

Annual Report

Nacional

2011

2 0 1 2 Memoria Anual

2010

Marcas/Makes


Matriculación de comerciales ligeros New registration of light commercial vehicles 2010

Marcas/Makes

Cuadros 4 estadísticos

Statistics tables

4.1. En España In Spain

4.2. En la Unión

Europea

In European Union

Citroën Peugeot Renault Ford Opel Seat Volkswagen Fiat Mitsubishi Nissan Skoda Tata Toyota Piaggio Otras marcas/ Others makes Total

2011

Nacional Importado

Total

Nacional Importado

10.695 7.749 0 0 2.363 1 0 0 0 3.668 0 0 0 0

7.956 6.024 15.159 6.436 429 0 4.112 6.203 932 273 47 105 1.304 429

18.651 13.773 15.159 6.436 2.792 1 4.112 6.203 932 3.941 47 105 1.304 429

8.633 7.368 0 0 1.576 63 0 0 0 3.398 0 0 0 0

6.088 5.341 12.255 5.927 332 0 4.267 5.661 451 245 21 131 1.934 381

14.721 12.709 12.255 5.927 1.908 63 4.267 5.661 451 3.643 21 131 1.934 381

-21,1 -7,7 -19,2 -7,9 -31,7 3,8 -8,7 -51,6 -7,6 -55,3 24,8 48,3 -11,2

10

808

818

15

492

507

-38,0

50.217

74.703

21.053

Import

%11/10

Import

24.486

National

Total

National

43.526

64.579

-13,6

Nota: Incluye derivados de turismo, pick-up y microvan. Incluye procedencia UE Note: Including derived cars, pick-up and microvan. Including EU origin

Fuente: ANFAC-IEA / Source: ANFAC-IEA

Matriculacion de furgones (≤3,5 Tm de P.M.A.) New registration of vans (≤3,5 t. GVW) 2010

Marcas/Makes

Cartas

1

Anfac en 2012

2

El sector de la automoción

3

Letters

Anfac in 2012

Automotive sector

Citroën Peugeot Renault Ford Opel Seat Volkswagen Fiat Mitsubishi Nissan Skoda Tata Toyota Piaggio Otras marcas/ Others makes Total

Nacional Importado

2011

Total

Nacional Importado

10.695 7.749 0 0 2.363 1 0 0 0 3.668 0 0 0 0

7.956 6.024 15.159 6.436 429 0 4.112 6.203 932 273 47 105 1.304 429

18.651 13.773 15.159 6.436 2.792 1 4.112 6.203 932 3.941 47 105 1.304 429

8.633 7.368 0 0 1.576 63 0 0 0 3.398 0 0 0 0

6.088 5.341 12.255 5.927 332 0 4.267 5.661 451 245 21 131 1.934 381

14.721 12.709 12.255 5.927 1.908 63 4.267 5.661 451 3.643 21 131 1.934 381

-21,1 -7,7 -19,2 -7,9 -31,7 3,8 -8,7 -51,6 -7,6 -55,3 24,8 48,3 -11,2

10

808

818

15

492

507

-38,0

50.217

74.703

21.053

Import

%11/10

Import

24.486

National

Total

National

43.526

Nota: Incluye derivados de turismo, pick-up y microvan. Incluye procedencia UE

Note: Including derived cars, pick-up and microvan. Including EU origin

Fuente: ANFAC-IEA / Source: ANFAC-IEA

64.579

-13,6


Cuadros estadísticos en España 4.1. Statistics tables in Spain

Matriculación de vehículos industriales ligeros (>3,5 ≤6 Tm de P.M.A.) New registration of light trucks (>3,5 ≤6 t. GVW) 2010

Marcas/Makes

Nacional National

Iveco Mercedes Nissan Renault Trucks Volkswagen Otras marcas/Others makes Total

Importado Import

2011

Total

192

37

229

Nacional National

Importado Import

Total

195

32

227

%11/10

-0,9

0

165

165

0

157

157

-4,8

260

0

260

289

0

289

11,2

0

72

72

0

94

94

30,6

0

8

8

0

16

16

100,0

0

49

49

0

57

57

16,3

452

331

783

484

356

840

7,3

Nota: Incluye procedencia UE / Note: Including EU origin Fuente: ANFAC-IEA / Source: ANFAC-IEA

Matriculacion de vehículos industriales medios (>6 ≤16 Tm de P.M.A.) New registration of medium trucks (>6 ≤16 t. GVW) 2010

Marcas/Makes

Nacional National

Iveco Mercedes Renault Trucks Daf Man Scania Volvo Otras marcas/Others makes Total

Importado Import

2011

Total

Nacional National

Importado Import

Total

%11/10

565

124

689

514

186

700

1,6

0

482

482

0

286

286

-40,7

0

511

511

0

557

557

9,0

0 0 0 0 0

323 563 233 346 49

323 563 233 346 49

0 0 0 0 0

180 435 236 298 57

180 435 236 298 57

-44,3 -22,7 1,3 -13,9 16,3

452

331

783

484

356

840

7,3

Nota: Incluye procedencia UE / Note: Including EU origin Fuente: ANFAC-IEA / Source: ANFAC-IEA

Matriculación de vehículos industriales pesados (>16 Tm de P.M.A.) New registration of heavy trucks (>16 t. GVW)

National

Iveco Mercedes Renault Trucks Daf Man Scania Volvo Otras marcas/Others makes Total

Importado Import

2011

Total

Nacional National

Importado Import

Total

%11/10

565

124

689

514

186

700

1,6

0

482

482

0

286

286

-40,7

0

511

511

0

557

557

9,0

0 0 0 0 0

323 563 233 346 49

323 563 233 346 49

0 0 0 0 0

180 435 236 298 57

180 435 236 298 57

-44,3 -22,7 1,3 -13,9 16,3

452

331

783

484

Nota: Incluye procedencia UE / Note: Including EU origin Fuente: ANFAC-IEA / Source: ANFAC-IEA

www.anfac.es

356

840

7,3

Annual Report

Nacional

2 0 1 2 Memoria Anual

2010

Marcas/Makes


Exportación de vehículos por países Vehicle exports by country Exportación de comerciales ligeros Exports of light commercial vehicles 2010

Marcas/Makes

Nacional Importado National

Cuadros 4 estadísticos

Statistics tables

4.1. En España In Spain

4.2. En la Unión

Europea

In European Union

Citroën Peugeot Renault Ford Opel Seat Volkswagen Fiat Mitsubishi Nissan Skoda Tata Toyota Piaggio Otras marcas/ Others makes Total

Import

2011

Total

Nacional Importado National

Import

Total

%11/10

10.695 7.749 0 0 2.363 1 0 0 0 3.668 0 0 0 0

7.956 6.024 15.159 6.436 429 0 4.112 6.203 932 273 47 105 1.304 429

18.651 13.773 15.159 6.436 2.792 1 4.112 6.203 932 3.941 47 105 1.304 429

8.633 7.368 0 0 1.576 63 0 0 0 3.398 0 0 0 0

6.088 5.341 12.255 5.927 332 0 4.267 5.661 451 245 21 131 1.934 381

14.721 12.709 12.255 5.927 1.908 63 4.267 5.661 451 3.643 21 131 1.934 381

-21,1 -7,7 -19,2 -7,9 -31,7 3,8 -8,7 -51,6 -7,6 -55,3 24,8 48,3 -11,2

10

808

818

15

492

507

-38,0

24.486

50.217

74.703

21.053

43.526

64.579

-13,6

Nota: Incluye derivados de turismo, pick-up y microvan. Incluye procedencia UE Note: Including derived cars, pick-up and microvan. Including EU origin

Fuente: ANFAC-IEA / Source: ANFAC-IEA

Exportación de furgones (≤3,5 Tm de P.M.A.) Exports of vans (≤3,5 t. GVW) 2010

Marcas/Makes

Nacional Importado National

Cartas

1

Anfac en 2012

2

El sector de la automoción

3

Letters

Anfac in 2012

Automotive sector

Citroën Peugeot Renault Ford Opel Seat Volkswagen Fiat Mitsubishi Nissan Skoda Tata Toyota Piaggio Otras marcas/ Others makes Total

Import

2011

Total

Nacional Importado National

Import

Total

%11/10

10.695 7.749 0 0 2.363 1 0 0 0 3.668 0 0 0 0

7.956 6.024 15.159 6.436 429 0 4.112 6.203 932 273 47 105 1.304 429

18.651 13.773 15.159 6.436 2.792 1 4.112 6.203 932 3.941 47 105 1.304 429

8.633 7.368 0 0 1.576 63 0 0 0 3.398 0 0 0 0

6.088 5.341 12.255 5.927 332 0 4.267 5.661 451 245 21 131 1.934 381

14.721 12.709 12.255 5.927 1.908 63 4.267 5.661 451 3.643 21 131 1.934 381

-21,1 -7,7 -19,2 -7,9 -31,7 3,8 -8,7 -51,6 -7,6 -55,3 24,8 48,3 -11,2

10

808

818

15

492

507

-38,0

24.486

50.217

74.703

21.053

43.526

Nota: Incluye derivados de turismo, pick-up y microvan. Incluye procedencia UE

Note: Including derived cars, pick-up and microvan. Including EU origin

Fuente: ANFAC-IEA / Source: ANFAC-IEA

64.579

-13,6


Cuadros estadísticos en España 4.1. Statistics tables in Spain

Exportación de vehículos industriales ligeros (>3,5 ≤6 Tm de P.M.A.) Exports of light trucks (>3,5 ≤6 t. GVW) 2010

Marcas/Makes

Nacional National

Iveco Mercedes

Importado Import

2011

Total

192

37

229

Nacional National

Importado Import

195

32

Total 227

%11/10 -0,9

0

165

165

0

157

157

-4,8

260

0

260

289

0

289

11,2

Renault Trucks

0

72

72

0

94

94

30,6

Volkswagen

0

8

8

0

16

16

100,0

Otras marcas/Others makes

0

49

49

0

57

57

16,3

452

331

783

484

356

840

7,3

Nissan

Total

Nota: Incluye procedencia UE / Note: Including EU origin Fuente: ANFAC-IEA / Source: ANFAC-IEA

Exportación de vehículos industriales medios (>6 ≤16 Tm de P.M.A.) Exports of medium trucks (>6 ≤16 t. GVW) 2010

Marcas/Makes

Nacional National

Iveco

Importado Import

2011

Total

Nacional National

Importado Import

Total

%11/10

565

124

689

514

186

700

1,6

Mercedes

0

482

482

0

286

286

-40,7

Renault Trucks

0

511

511

0

557

557

9,0

Daf

0

323

323

0

180

180

-44,3

Man Scania Volvo

0 0 0

563 233 346

563 233 346

0 0 0

435 236 298

435 236 298

-22,7 1,3 -13,9

Otras marcas/Others makes Total

0

49

49

0

57

57

16,3

452

331

783

484

356

840

7,3

Nota: Incluye procedencia UE / Note: Including EU origin Fuente: ANFAC-IEA / Source: ANFAC-IEA

Exportación de vehículos industriales pesados (>16 Tm de P.M.A.) Marcas/Makes

Nacional National

Iveco

Importado Import

2011

Total

Nacional National

Importado Import

Total

%11/10

565

124

689

514

186

700

1,6

Mercedes

0

482

482

0

286

286

-40,7

Renault Trucks

0

511

511

0

557

557

9,0

Daf

0

323

323

0

180

180

-44,3

Man Scania Volvo

0 0 0

563 233 346

563 233 346

0 0 0

435 236 298

435 236 298

-22,7 1,3 -13,9

Otras marcas/Others makes

0

49

49

0

57

57

16,3

452

331

783

484

356

840

7,3

Total

Nota: Incluye procedencia UE / Note: Including EU origin Fuente: ANFAC-IEA / Source: ANFAC-IEA

www.anfac.es

Annual Report

2010

2 0 1 2 Memoria Anual

Exports of heavy trucks (>16 t. GVW)


“Loren ipsum dolor sit amet, consectetur adipscing elit, sed diam nonnumy eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliquam erat volupat. Duis autem vel eum irure doloreprehenderit.”

Cuadros 4 estadísticos

Statistics tables

4.1. En España In Spain

4.2. En la Unión

Europea

In European Union

David Barrientos Director de Comunicación

4.2. Cuadros estadísticos en la Unión Europea

Statistics tables in European Union

Cartas Letters

Anfac en 2012

Anfac in 2012

El sector de la automoción

1

Producción de vehículos por países Vehicle production by country

2

Matriculación de vehículos por países

3

Exportación de vehículos por países

New vehicle registration by country

Vehicle exports by country

Automotive sector

Parque de vehículos por países Vehicles in use by country

14


Producción de vehículos por países Vehicle production by country Matriculación de automóviles de turismo New registrations of passenger cars Importado

Citroën Peugeot Renault Ford Opel Seat Volkswagen Audi Mercedes Benz Nissan Suzuki Alfa Romeo Lancia Fiat Ferrari Dacia Dodge Jeep Land Rover Lexus Ssangyong Maserati Jaguar BMW Mini Porche Volvo Saab Hyundai Daihatsu Honda Kia Mazda Mitsubishi Subaru Toyota Chevrolet Lada Skoda Smart Chrysler

26.919 25.282 38.547 34.380 23.517 88.298 19.794 0 1.229 942 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

54.258 57.396 43.011 43.499 48.382 1.094 63.562 40.798 27.094 40.554 8.547 3.728 1.911 23.714 83 21.387 1.359 1.446 5.108 1.688 4.080 36 1.087 32.494 8.716 1.381 9.310 755 30.724 45 12.026 17.284 9.383 8.841 1.705 48.785 23.012 70 19.718 2.685 1.011

Otras marcas/

38 258.946

National

Others makes

Total

%11/10

Nacional

Importado

81.177 82.678 81.558 77.879 71.899 89.392 83.356 40.798 28.323 41.496 8.547 3.728 1.911 23.714 83 21.387 1.359 1.446 5.108 1.688 4.080 36 1.087 32.494 8.716 1.381 9.310 755 30.724 45 12.026 17.284 9.383 8.841 1.705 48.785 23.012 70 19.718 2.685 1.011

12.577 14.635 32.637 25.110 20.531 71.456 20.913 0 1.515 911 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

46.621 49.423 31.033 39.818 37.705 2.068 50.695 38.134 21.765 38.755 5.258 5.111 1.643 15.861 52 15.422 222 1.748 4.997 2.587 3.135 33 790 28.350 8.379 1.763 8.593 444 28.114 11 8.242 19.668 5.848 7.656 981 38.967 17.482 38 15.895 2.939 549

59.198 64.058 63.670 64.928 58.236 73.524 71.608 38.134 23.280 39.666 5.258 5.111 1.643 15.861 52 15.422 222 1.748 4.997 2.587 3.135 33 790 28.350 8.379 1.763 8.593 444 28.114 11 8.242 19.668 5.848 7.656 981 38.967 17.482 38 15.895 2.939 549

-27,1 -22,5 -21,9 -16,6 -19,0 -17,8 -14,1 -6,5 -17,8 -4,4 -38,5 37,1 -14,0 -33,1 -37,3 -27,9 -83,7 20,9 -2,2 53,3 -23,2 -8,3 -27,3 -12,8 -3,9 27,7 -7,7 -41,2 -8,5 -75,6 -31,5 13,8 -37,7 -13,4 -42,5 -20,1 -24,0 -45,7 -19,4 9,5 -45,7

1.302

1.340

19

960

979

-26,9

723.069

982.015

200.304

607.755

808.059

-17,7

Import

Total

National

Import

Total

Fuente: ANFAC-IEA / Source: ANFAC-IEA

Nota: Incluye procedencia UE / Note: Including EU origin

www.anfac.es 15

Annual Report

Nacional

2011

2 0 1 2 Memoria Anual

2010

Marcas/Makes


boceto memoria Anfac 2012