Page 1

VISION10PLUS


GLOBO Handels GmbH St. Peter 38 9184 St. Jakob Austria Tel.: +43 4253 32 050 Fax: +43 4253 32 050-20 e-mail: office@globo-lighting.com www.globo-lighting.com

GLOBO EASTERN EUROPE, s.r.o

ООО «Глобо РУС»

Priemyselný park Géňa 5498 93401 Levice Slovakia Tel.: +421 36 2300211 Fax: +421 2 33523784 e-mail: sekretariat@globo-lighting.sk www.globo-lighting.sk

Рябиновая ул. д.55, стр.2 121471 Россия Тел.: + 7 495 447 44 94 Моб.: + 7 915 342 28 57 e-mail: info@globo-rus.ru www.globo-rus.ru

GLOBO LIGHTING s.r.l.

GLOBO ESPAÑA ILUMINACION

Via Papa Giovanni XXIII, 44B 24049 Verdello (BG) Italy Tel.: +39 035 48 13 961 Fax: +39 035 48 20 407 e-mail: office_italy@globo-lighting.com www.globo-lighting.com

GLOBO d.o.o. Bajči Žilinskog 16 21 000 Novi Sad Serbia Tel.: +381 21 424 357 Fax: +381 21 552 765 e-mail: office_serbia@globo-lighting.com www.globo-lighting.com

C/General Pardiñas, nº 34, Oficina 6. 28001 Madrid Spain Tel.: +34 935846684 Fax: +34 935830099 e-mail: office_spain@globo-lighting.com www.globo-lighting.com


67087

2100 LUMEN TOTAL

3000 K

67828-30LG

2100 LUMEN TOTAL

3000 K

59219G

1680 LUMEN TOTAL

3000 K

a nna

MEtal GOLD leaf

6

b a r na

n ika

59219G

67828-30LG

67087

incl. LED 24W VPE: 1 3 58cm x 44cm | 4 180cm

incl. LED 30W VPE: 2 3 105cm x 41cm | 2 10cm

incl. LED 30W VPE: 3 3 95cm x 46cm | 2 7,5cm


67832-30G

1800 LUMEN TOTAL

3000 K

67832-12G

840 LUMEN TOTAL

3000 K

67832-6G

420 LUMEN TOTAL

3000 K

fue go

MEtal GOLD leaf

67832-6G

67832-12G

67832-30G

incl. LED 6W VPE: 4 3 6,5cm | 4 35cm | 1 11cm

incl. LED 12W VPE: 3 3 48cm x 12cm | 2 11cm

incl. LED 30W VPE: 2 3 48cm x 38cm | 2 12cm

7


67089G

67090G

cagua 67089G incl. LED 30W VPE: 1 3 63cm x 63cm | 226cm

sa la d o 67090G incl. LED 30W VPE: 1 Ø72cm | 231cm

2100 LUMEN TOTAL

3000 K

8

MEtal GOLD leaf


67004-30G

jorn e 67004-30G

2100 LUMEN TOTAL

MEtal GOLD leaf

incl. LED 30W VPE: 2 3 120cm x 10cm | 212,5cm

3000 K

9


67828-30G

2100 LUMEN TOTAL

3000 K

67828-60G

ba r na

300-4200 3000-6000

67828-30G

67828-60G

incl. LED 30W VPE: 2 Ø50cm | 2 14cm

incl. LED 60W VPE: 1 Ø85cm | 2 21cm

10

LUMEN

MEtal GOLD leaf

KELVIN

MANY LIGHT STEPS

COLOUR FIXING


300-4200 3000-6000 LUMEN

KELVIN

MANY LIGHT STEPS

COLOUR FIXING

67828-60S

67828-30S

2100 LUMEN TOTAL

3000 K

ba rn a

see more family items Vision10 page 49

metal Silver leaf

67828-30S

67828-60S

incl. LED 30W VPE: 2 Ø50cm | 2 14cm

incl. LED 60W VPE: 1 Ø85cm | 2 21cm

11


67828-30LS

2100 LUMEN

59219S

TOTAL

3000 K

1680 LUMEN

67088

TOTAL

3000 K

2100 LUMEN TOTAL

3000 K

12

a nna

ni k a

ba rn a

59219S

67088

67828-30LS

incl. LED 24W VPE: 1 3 58cm x 44cm | 4 180cm

incl. LED 30W VPE: 3 3 95cm x 46cm | 2 7,5cm

incl. LED 30W VPE: 2 3 105cm x 41cm | 2 10cm

metal Silver leaf


67832-30S

1800 LUMEN TOTAL

3000 K

67832-12S

840 LUMEN TOTAL

3000 K

metal Silver leaf

67832-6S

420 LUMEN

fue go

TOTAL

3000 K

67832-6S

67832-12S

67832-30S

incl. LED 6W VPE: 4 3 6,5cm | 4 35cm | 1 11cm

incl. LED 12W VPE: 3 3 48cm x 12cm | 2 11cm

incl. LED 30W VPE: 2 3 48cm x 38cm | 2 12cm

13


67089S

67090S

67004-30S

cagua

2100 LUMEN TOTAL

3000 K

14

metal Silver leaf

sa la do

jorn e

67089S

67090S

67004-30S

incl. LED 30W VPE: 1 3 63cm x 63cm | 226cm

incl. LED 30W VPE: 1 Ø72cm | 231cm

incl. LED 30W VPE: 2 3 120cm x 10cm | 212,5cm


67004-30

67090

67089

jorn e

2100 LUMEN TOTAL

sa la do

ca gua

67004-30

67090

67089

incl. LED 30W VPE: 2 3 120cm x 10cm | 212,5cm

incl. LED 30W VPE: 1 Ø72cm | 231cm

incl. LED 30W VPE: 1 3 63cm x 63cm | 226cm

3000 K

15


67086

2100 LUMEN TOTAL

3000 K

67828-30L

59219

2100 LUMEN

1680 LUMEN

TOTAL

3000 K

TOTAL

3000 K

a nna

16

b a r na

ni ka

59219

67828-30L

67086

incl. LED 24W VPE: 1 3 58cm x 44cm | 4 180cm

incl. LED 30W VPE: 2 3 105cm x 41cm | 2 10cm

incl. LED 30W VPE: 3 3 95cm x 46cm | 2 7,5cm


67832-30

1800 LUMEN TOTAL

3000 K

67832-12

840 LUMEN TOTAL

3000 K

67832-6

420 LUMEN TOTAL

3000 K

fue go 67832-6

67832-12

67832-30

incl. LED 6W VPE: 4 3 6,5cm | 4 35cm | 1 11cm

incl. LED 12W VPE: 3 3 48cm x 12cm | 2 11cm

incl. LED 30W VPE: 2 3 48cm x 38cm | 2 12cm

17


m at teo | tabea

1900 LUMEN TOTAL

41901-24 | 41900-24

41901-24

41900-24

metal silver leaf

1900 LUMEN TOTAL

3000 K

3000 K

incl. LED 24W VPE: 4 Ø50cm | 2 8,5cm

41901-12 | 41900-12 incl. LED 12W VPE: 5 Ø35cm | 2 7,5cm

41901-12

960 LUMEN TOTAL

3000 K

41900-12

780 LUMEN

metal silver leaf

TOTAL

3000 K

metal GOLD leaf

41901-6 | 41900-6 incl. LED 6W VPE: 5 Ø21,5cm | 2 5,5cm

41901-6

460 LUMEN TOTAL

3000 K

18

metal silver leaf

41900-6

385 LUMEN TOTAL

3000 K

metal GOLD leaf

metal GOLD leaf


41900-24S

41901-24S

1420 LUMEN

1600 LUMEN

TOTAL

TOTAL

3000 K

3000 K

metal GOLD leaf

metal silver leaf

Ta be a | mat t e o 41900-24S | 41901-24S incl. LED 24W VPE: 1 Ø25cm | 4 160cm

19


41903H

41902H

metal silver leaf

metal GOLD leaf

ätn a 41903H | 41902H incl. LED 18W VPE: 2 Ø40cm | 2120cm

1440 LUMEN TOTAL

3000 K

20


41903D metal silver leaf

41902D metal GOLD leaf

ät n a 41903D | 41902D

1440 LUMEN TOTAL

incl. LED 18W VPE: 2 Ø40cm | 214cm

3000 K

21


67004-20D

1400 LUMEN TOTAL

3000 K

67004-30H

2100 LUMEN TOTAL

3000 K

jorne 67004-20D

67004-30H

incl. LED 20W VPE: 6 3 36cm x 30cm | 228cm

incl. LED 30W VPE: 2 3 108cm x 9cm | 2120cm

22

see more family items Vision10 page 14-16


67004-12T1

67004-12T

840 LUMEN

840 LUMEN

TOTAL

3000 K

TOTAL

3000 K

67004-24S

1680 LUMEN TOTAL

3000 K

jorn e 67004-24S

67004-12T1

67004-12T

incl. LED 24W VPE: 6 Ø23cm | 4 150cm

incl. LED 12W VPE: 4 Ø14cm | 4 42cm

incl. LED 12W VPE: 6 3 30cm x 13cm | 4 28cm

23


67827-45H 67827-20D

1850 LUMEN TOTAL

3000 K

1680 LUMEN TOTAL

3000 K

ji va n 67827-20D

67827-45H

incl. LED 24W VPE: 1 3 60cm x 26cm | 228cm

incl. LED 40W VPE: 1 3 75cm x 26cm | 2120cm

24

see more family items Vision10 page 43


67085-12

580 LUMEN

67085-20

TOTAL

3000 K

1035 LUMEN TOTAL

3000 K

sha n gha i 67085-12

67085-20

incl. LED 12W VPE: 4 Ø38cm | 2 11,5cm

incl. LED 20W VPE: 4 Ø45cm | 2 15,5cm

25


67823-40D1 67823-30D1

2843 LUMEN

1753 LUMEN

TOTAL

3000 K

TOTAL

3000 K

wave 67823-40D1

67823-30D1

incl. LED 40W VPE: 1 Ø56cm | 4 15cm

incl. LED 30W VPE: 1 3 72cm x 18cm | 249cm

26

see more family items Vision10 page 40-41


67823-30D

2100 LUMEN TOTAL

3000 K

67823-19D

1400 LUMEN TOTAL

3000 K

wav e 67823-19D

67823-30D

incl. LED 20W VPE: 1 3 70cm x 28cm | 2 24,5cm

incl. LED 30W VPE: 1 3 98cm x 38cm | 2 26,5cm

27


67833-48

3745 LUMEN TOTAL

3500 K

67833-60

4721 LUMEN TOTAL

3500 K

67833-96 67833-12W

8041 LUMEN

935 LUMEN

TOTAL

3500 K

67833-36

2834 LUMEN

TOTAL

3500 K

TOTAL

3500 K

n ab r o 67833-12W

67833-96

67833-48

67833-60

67833-36

incl. LED 12W VPE: 4 3 8cm | 445cm | 112cm

incl. LED 96W VPE: 2 3 65cm x 65cm | 213cm

incl. LED 48W VPE: 2 3 74cm x 32cm | 213cm

incl. LED 60W VPE: 2 Ø56cm | 2 13cm

incl. LED 36W VPE: 2 Ø54cm | 2 13cm

28


67833-36H

2834 LUMEN TOTAL

3500 K

67833-60H

4721 LUMEN TOTAL

3500 K

n a bro 67833-36H

67833-60H

incl. LED 36W VPE: 2 3 110cm x 10cm | 2 150cm

incl. LED 60W VPE: 2 Ø60cm | 2 150cm

29


68193D2

2000 LUMEN TOTAL

4000 K

68193D3

1600 LUMEN TOTAL

4000 K

68193D

1600 LUMEN TOTAL

4000 K

68193D1

2300 LUMEN TOTAL

4000 K

k la u s 68193D2

68193D3

68193D

68193D1

incl. LED 30W VPE: 1 Ø50cm | 2 10cm

incl. LED 30W VPE: 1 3 40cm x 40cm | 210,5cm

incl. LED 24W VPE: 1 3 60cm x 20,5cm | 27cm

incl. LED 36W VPE: 1 3 100cm x 20,5cm | 27cm

30


68193H1

4700 LUMEN TOTAL

4000 K

68193H

2400 LUMEN TOTAL

4000 K

LUMEN / LED 10% = 470lm

LUMEN / LED

40% = 1880lm 100% = 4700lm

10% = 240lm

40% = 960lm 100% = 2400lm

Kla us

3

LIGHT STEPS

COLOUR FIXING

68193H1

68193H

incl. LED 85W VPE: 1 Ø80cm | 2 150cm

incl. LED 36W VPE: 1 3 100cm x 12cm | 2 150cm

31


68193W1

68193W

68193S

1400 LUMEN

800 LUMEN

3600 LUMEN

TOTAL

TOTAL

4000 K

4000 K

klaus

32

68193W1

68193W

68193S

incl. LED 20W VPE: 1 4 50cm | 39cm | 17cm

incl. LED 12W VPE: 1 4 30cm | 39cm | 17cm

incl. LED 60W VPE: 1 3 25cm x 25cm | 4150cm

TOTAL

4000 K


56221-9

y lv i e 56221-9

260 LUMEN 1 SPOT

3000 K

incl. 9x LED 4W VPE: 2 Ø40cm | 2 100cm

33


67830-18

1620 LUMEN TOTAL

3000 K

36x

68194-4

310 LUMEN 1 LED

3000 K

34

10676

incl.

10676

48x

pa caya

ka lin da

68194-4

67830-18

incl. 4x G9 LED 3,5W incl. 48x RGB LED 0,06W VPE: 2 3 47cm x 47cm | 2 13cm

incl. LED 18W incl. 36x RGB LED 0,06W VPE: 2 3 86cm x 22cm | 2max.30cm


68195-6

21x ALUminium NETting

68196-4

18x

pa caya 10676

310 LUMEN 1 LED

3000 K

incl.

10676

68195-6

68196-4

incl. 6x G9 LED 3,5W incl. 21x LED 0,06W VPE: 2 Ø45cm | 2 24,5cm

incl. 4x G9 LED 3,5W incl. 18x LED 0,06W VPE: 2 Ø40cm | 2 19cm

35


67037-24AA

1570 LUMEN TOTAL

4000 K

67037-18AD

1250 LUMEN TOTAL

4000 K

m ar ilyn I 67037-24AA

67037-18AD

incl. LED 24W VPE: 4 Ø40cm | 2 max.150cm

incl. LED 18W VPE: 4 Ø32cm | 2 26,5cm

36

see more family items Vision10 page 68-77


49350-52H 49350-92H

3700 LUMEN

6500 LUMEN

TOTAL

4000 K

TOTAL

4000 K

see more family items Vision10 page 73

amur 49350-52H

49350-92H

incl. LED 48W VPE: 1 3 82cm x 16cm | 2 120cm

incl. LED 96W VPE: 1 3 76cm x 36cm | 2 120cm

37


49317-12

49220-28

49237-24

850 LUMEN

1750 LUMEN

TOTAL

TOTAL

4000 K

4000 K

2400 LUMEN TOTAL

4000 K

si lurus

38

49317-12

49220-28

49237-24

incl. LED 12W VPE: 4 Ø25cm | 212cm

incl. LED 28W VPE: 2 Ø37cm | 2 16,5cm

incl. LED 24W VPE: 3 3 35cm x 35cm | 210cm


see more family items Vision10 page 89

68567-18A

68569-18A

68569-15

1250 LUMEN

1250 LUMEN

TOTAL

TOTAL

4000 K

vin c e

4000 K

1090 LUMEN

A lv i n

TOTAL

4000 K

Alv in

68567-18A

68569-18A

68569-15

incl. LED 18W VPE: 4 3 30cm x 30cm | 2 22,5cm

incl. LED 18W VPE: 4 3 42cm x 25cm | 2 22,5cm

incl. LED 15W VPE: 4 3 38cm x 20cm | 2 17cm

39


68512-21

s em er u 68512-21 incl. LED 21W VPE: 4 3 35cm x 35cm | 224cm

1650 LUMEN TOTAL

4000 K

40


68405-12

790 LUMEN TOTAL

4000 K

00

LIGHT STEPS

K

60

3

00

MANY LIGHT STEPS

45

COLOUR FIXING

K

68405-24H 20-1700 LUMEN

3000 K

sca la 68405-24H

68405-12

incl. LED 24W VPE: 2 3 90cm x 11cm | 2 150cm

incl. LED 12W VPE: 2 3 28cm x 28cm | 2 9cm

41


64200-6 64201-15

ta ir 64200-6

64201-15

excl. 6x E14 40W VPE: 1 Ø70cm | 2 183cm

excl. 15x E14 40W VPE: 1 Ø63cm | 2 201cm

42

WOOD


64203-5

64202-8

ta ir

WOOD

64202-8

64203-5

excl. 8x E14 40W VPE: 1 Ø81cm | 2 200cm

excl. 5x E14 40W VPE: 1 Ø77cm | 2 227cm

43


16011

67010-8DLED

280 LUMEN 1 LED

3000 K

incl. 10676

10676

str ombo li

e m il ia

16011

67010-8DLED

excl. 3x E27 60W VPE: 4 Ø38cm | 2 150cm

incl. 8x G9 LED 3W VPE: 2 Ø52cm | 2 16cm

44

see more family items Vision10 page 80-81


64123-8

400 LUMEN 1 LED

3000 K

64124-6

64122-9

incl. 10701

erebus 64124-6 excl. 6x E14 40W VPE: 1 Ø69cm | 2 129cm

400 LUMEN

rain

1 LED

3000 K

64123-8 incl. 8x G9 LED 4W VPE: 1 3 88cm x 23,5cm | 2 75cm

ra in 64122-9

10701 incl. 10701

incl. 9x G9 LED 4W VPE: 1 Ø33cm | 2 90cm

45


280 LUMEN 1 LED

3000 K incl.

10676

15094D

sierra 15094D incl. 8x G9 LED 3W VPE: 2 Ø40cm | 229cm

15094H 15094H2

15094H incl. 12x G9 LED 3W VPE: 2 Ø50cm | 275-120cm

15094H2 incl. 8x G9 LED 3W VPE: 4 390cm x 18cm | 275-120cm

46

10676


15095H2

15095H

15095D

ba ga n a 10676

280 LUMEN 1 LED

3000 K

incl.

10676

15095D

15095H

15095H2

incl. 8x G9 LED 3W VPE: 2 Ø40cm | 229cm

incl. 12x G9 LED 3W VPE: 2 Ø50cm | 275-120cm

incl. 8x G9 LED 3W VPE: 4 390cm x 18cm | 275-120cm

47


15187H3

15188H3

textile GOLD leaf

textile silver leaf

see more family items Vision10 page 426-437

am y 15187H3 | 15188H3 excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø40cm | 2 140cm

48


15037

ALUminium NETting

TEXTILE CABLE

15805

15804

ma n a m

836 LUMEN

1120 LUMEN

15805 | 15804

15037

incl. LED 12W VPE: 2 Ø30cm | 2 150cm

excl. 1x E27 60W VPE: 2 Ø27,5cm | 2 135cm

TOTAL

3000 K

TOTAL

3000 K

le v in

49


68156-30 68156-30B

continuous TOUCH dimmer

continuous TOUCH dimmer

ya s u r 68156-30 | 68156-30B incl. LED 30W VPE: 2 3 90cm x 17cm | 295-160cm

50

MANY LIGHT STEPS

COLOUR FIXING

3000-6000 KELVIN

300-3200 LUMEN


56000-5H

68171

380 LUMEN 1 LED

3000 K

1280 LUMEN

see more family items Vision10 page 297

TOTAL

3000 K

continuous TOUCH dimmer

a lon is

kisime n

56000-5H

68171

incl. 5x LED 5W VPE: 2 3 90cm x 8cm | 2 80-120cm

incl. LED 24W VPE: 5 3 70cm x 7cm | 2 120cm

51


49242

49244

49243

l o pevi 49242 | 49244 | 49243 incl. LED 18W VPE: 4 3 28cm x 28cm | 27,5cm

52

1100 LUMEN TOTAL

4100 K

3D EFFECT


49251-24

1440-1680 LUMEN

00

00

LIGHT STEPS

K

60

3

40

K

49245

3000 K

MANY LIGHT STEPS

816 LUMEN TOTAL

4000 K

COLOUR FIXING

49251-12

c in e m a

840 LUMEN

cha it e n

TOTAL

4000 K

49245

49251-12

49251-24

incl. LED 16W VPE: 5 3 28cm x 28cm | 2 6cm

incl. LED 12W VPE: 6 Ø28cm | 2 6cm

incl. LED 24W VPE: 1 Ø45cm | 2 6,5cm

53


48213-24

1870 LUMEN TOTAL

4000 K

48213-16

1410 LUMEN TOTAL

4000 K

ca ke 48213-24

48213-16

incl. LED 24W VPE: 5 Ø38cm | 2 9cm

incl. LED 16W VPE: 5 Ø28cm | 2 9cm

54

CRYSTAL EFFECT


48214-16

1410 LUMEN

48214-24

TOTAL

4000 K

1870 LUMEN TOTAL

4000 K

ca ke I

CRYSTAL EFFECT

48214-24

48214-16

incl. LED 24W VPE: 5 3 38cm x 38cm | 2 9cm

incl. LED 16W VPE: 5 3 28cm x 28cm | 2 9cm

55


49246-6

400 LUMEN TOTAL

4000 K

49246-12

750 LUMEN TOTAL

4000 K

49246-16

950 LUMEN TOTAL

4000 K

fog o 49246-6

49246-12

49246-16

incl. LED 6W VPE: 5 3 14cm x 14cm | 26cm

incl. LED 12W VPE: 6 3 28cm x 28cm | 26cm

incl. LED 16W VPE: 6 3 26cm x 26cm | 28,5cm

56


49248-12

900 LUMEN TOTAL

4000 K

49248-18

1360 LUMEN TOTAL

4000 K

v illa rica 49248-12 incl. LED 12W VPE: 4 3 25cm x 25cm | 2 7cm 49248-21

1570 LUMEN TOTAL

4000 K

49248-18 incl. LED 18W VPE: 4 3 31cm x 31cm | 2 7cm

49248-21 incl. LED 21W VPE: 4 3 42cm x 42cm | 2 7,5cm

57


49000-24 1214-1319 LUMEN

49000-18 912-1007 LUMEN

v i ncen z 49000-12

49000-24 incl. LED 24W VPE: 1 3 53cm x 53cm | 29,5cm

660-736 LUMEN

49000-18 incl. LED 18W VPE: 1 3 43cm x 43cm | 29,5cm

LIGHT STEPS 3000 K

K

00 40

00

58

3

35

incl. LED 12W VPE: 1 3 34cm x 34cm | 29cm

K

49000-12 MANY LIGHT STEPS

COLOUR FIXING


3000 K

00

3

LIGHT STEPS

K

LUMEN

00

202-2669

40

K

49002-37 60

00

LIGHT STEPS

K

45

3

00

LUMEN

40

1700

K

49002-24

3000 K

mio

MANY LIGHT STEPS

COLOUR FIXING

49002-24

49002-37

incl. LED 24W VPE: 1 Ø38cm | 2 8,5cm

incl. LED 37W VPE: 1 Ø60cm | 2 11cm

59


48380 180-1800 LUMEN

ren a

48381

48380

180-2200 LUMEN

incl. LED 30W VPE: 6 3 44,5cm x 44,5cm | 27cm

48381 incl. LED 40W VPE: 6 3 46,5cm x 46,5cm | 28cm

60

3000-6000 KELVIN

MANY LIGHT STEPS

COLOUR FIXING

night light

5%

SPARKLE DECOR


48382 230-5800 LUMEN

48365-60 280-3300 LUMEN

re n a

3000-6000 KELVIN

MANY LIGHT STEPS

COLOUR FIXING

night light

5%

SPARKLE DECOR

n icole

48382

48365-60

incl. LED 80W VPE: 4 Ø59cm | 2 8,5cm

incl. LED 60W incl. 36x RGB LED 0,06W VPE: 6 Ø55cm | 2 10cm

61


41315-24

sa ja m a

LIGHT STEPS

00

3000 K

62

K

60

3

00

1600 LUMEN

45

incl. LED 24W VPE: 4 Ø55cm | 26,5cm

K

41315-24 MANY LIGHT STEPS

COLOUR FIXING

SPARKLE DECOR


41336-24

KELVIN

00 64

3

LIGHT STEPS 3000 K

night light

10%

K

LUMEN

3000-6400

00

50-1700

42

K

41337-24

MANY LIGHT STEPS

t urka n a COLOUR FIXING

SPARKLE DECOR

41337-24

41336-24

incl. LED 24W VPE: 6 3 43,5cm x 43,5cm | 2 6,5cm

incl. LED 24W VPE: 6 Ø44cm | 2 7cm

63


48377-12 48377-18 48377-24

1100-1200

770-890 LUMEN

LUMEN

1500-1700 LUMEN

64

0 60 0

incl. LED 12W VPE: 6 Ø30cm | 2 9cm

3

LIGHT STEPS 3000 K

K

48377-12

incl. LED 18W VPE: 4 Ø38cm | 2 10,5cm

0

48377-18

incl. LED 24W VPE: 4 Ø45cm | 2 11,5cm

0 45

48377-24

K

s tep up

MANY LIGHT STEPS

COLOUR FIXING

SPARKLE DECOR


49297 1100-1250 LUMEN

49298 1060-1180 LUMEN

ka ra n ta 49297 incl. LED 18W VPE: 5 Ø27cm | 2 6,5cm

0

LIGHT STEPS 3000 K

K

0 65 0

3

0 40

K

49298 MANY LIGHT STEPS

COLOUR FIXING

SPARKLE GLASS

incl. LED 18W VPE: 5 3 26cm x 26cm | 26,5cm

65


KELVIN

00 60

3000-6000

3

LIGHT STEPS

K

LUMEN

00

250-6000

40

K

41310-100

3000 K

KELVIN

00 65

3000-6500

3

LIGHT STEPS

K

LUMEN

00

380-3800

40

K

41310-60

3000 K

KELVIN

00 60

3000-6000

3

LIGHT STEPS

K

LUMEN

00

180-2200

40

K

41310-30

3000 K

o p tima 41310-30

41310-60

41310-100

incl. LED 30W VPE: 6 Ø46cm | 2 6,5cm

incl. LED 60W VPE: 6 Ø55,5cm | 2 7,5cm

incl. LED 100W VPE: 1 Ø85cm | 2 11,5cm

66

MANY LIGHT STEPS

COLOUR FIXING

night light

5%

SPARKLE DECOR


3000 K

LUMEN

3

LIGHT STEPS 3000 K

4000 K

gr attac ie lo

K

2190

s pa r k l e s ta r

K

TOTAL

00

850 LUMEN

TOTAL

40

770 LUMEN

49001-36

0

41585-12

60 0

41738-24Q

MANY LIGHT STEPS

COLOUR FIXING

be rsa glio

41738-24Q

41585-12

49001-36

incl. LED 24W VPE: 5 3 40cm x 40cm | 2 9,5cm

incl. LED 12W VPE: 5 Ø29,5cm | 2 8,5cm

incl. LED 36W VPE: 2 Ø40cm | 2 4,5cm

67


41630D1

1140 LUMEN TOTAL

3000 K

41630D2

1770 LUMEN TOTAL

3000 K

ma rzo 41630D1 41630D3

2600 LUMEN TOTAL

3000 K

incl. LED 20W VPE: 5 3 30cm x 30cm | 25,1cm

41630D2 incl. LED 28W VPE: 5 3 45cm x 45cm | 25,1cm

41630D3 incl. LED 41W VPE: 3 3 62,5cm x 62,5cm | 25,6cm

68


41630D4

1520 LUMEN TOTAL

3000 K

41630D5

2840 LUMEN TOTAL

3000 K

ma rzo 41630D4

41630D5

incl. LED 28W VPE: 5 3 80cm x 20cm | 2 5,6cm

incl. LED 41W VPE: 3 3 120cm x 30cm | 2 5,6cm

69


41311-18 41311-24 41311-30

1510 LUMEN

1880 LUMEN

41311-36

TOTAL

3000 K

TOTAL

2200 LUMEN

3000 K

TOTAL

3000 K

aha g gar 41311-36

41311-30

41311-24

41311-18

incl. LED 36W VPE: 2 3 60cm x 60cm | 212cm

incl. LED 30W VPE: 2 3 50cm x 50cm | 212cm

incl. LED 24W VPE: 2 3 40cm x 40cm | 212cm

incl. LED 18W VPE: 2 3 30cm x 30cm | 212cm

70

1100 LUMEN TOTAL

3000 K


41743-12

510 LUMEN TOTAL

3000 K

41743-18

700 LUMEN TOTAL

3000 K

41743-24

920 LUMEN TOTAL

3000 K

Ta ha lra 41743-24

41743-18

41743-12

incl. LED 24W VPE: 5 3 37,5cm x 37,5cm | 2 5cm

incl. LED 18W VPE: 5 3 32cm x 32cm | 2 5cm

incl. LED 12W VPE: 10 3 27cm x 27cm | 2 5cm

71


49239-1

320 LUMEN TOTAL

3000 K

49239-2

640 LUMEN TOTAL

3000 K

49239-4

1280 LUMEN TOTAL

3000 K

l i ght 49239-1

49239-2

49239-4

incl. LED 5W VPE: 5 3 15cm x 15cm | 25,3cm

incl. LED 10W VPE: 5 3 30cm x 15cm | 25,3cm

incl. LED 20W VPE: 5 3 30cm x 30cm | 25,3cm

72


41113-1

245 LUMEN

41113D

TOTAL

3000 K

935 LUMEN TOTAL

3000 K

41113-2

245 LUMEN 1 LED

3000 K

41113-4 41113-3

245 LUMEN

245 LUMEN

1 LED

3000 K

1 LED

3000 K

bioko 41113-1

41113-2

41113-3

41113D

41113-4

incl. LED 6W VPE: 4 3 16cm x 16cm | 2 5cm

incl. 2x LED 6W VPE: 4 3 33cm x 16cm | 2 5cm

incl. 3x LED 6W VPE: 3 3 50cm x 16cm | 2 5cm

incl. LED 20W VPE: 4 3 34cm x 34cm | 2 5,5cm

incl. 4x LED 6W VPE: 4 3 33cm x 33cm | 2 5cm

73


12x

35x 12x

35x 12x

40986-36

35x

ar a g az

oska r

40457-105

40986-36

40457-105

incl. LED 8W VPE: 36 3 24cm x 24cm | 26cm Display: 3 75cm x 40cm | 450cm

incl. LED 8W VPE: 105 Ø20cm | 2 6cm Display: 3 72cm x 50cm | 4125cm

74

650 LUMEN TOTAL

3500 K

36

DISPLAY

500 LUMEN TOTAL

3000 K

105

DISPLAY


4040-16

930 LUMEN TOTAL

10

DISPLAY

3500 K

56x 41727-112 4040-8W

500 LUMEN TOTAL

10

DISPLAY

3500 K

56x

o ne g a 700 LUMEN TOTAL

3000 K

112

DISPLAY

pora k

41727-112

4040-8W

4040-16

incl. LED 11W VPE: 112 Ø26cm | 2 8cm Display: 3 114cm x 74cm | 4120cm

incl. LED 8W VPE: 10 3 30cm | 4 16cm | 1 8,5cm Display: 3 66cm x 46cm | 420cm

incl. LED 16W VPE: 10 Ø30cm | 2 7cm Display: 3 66cm x 46cm | 433cm

75


48524-8 353-459 LUMEN

48524-12 577-743 LUMEN

48524-18 1100-1200 LUMEN

0 65 0

incl. LED 18W VPE: 5 Ø41,5cm | 2 8,5cm

3

LIGHT STEPS 3000 K

K

48524-18

incl. LED 12W VPE: 5 Ø31,5cm | 2 8,5cm

0

48524-12

incl. LED 8W VPE: 10 Ø22cm | 2 6,5cm

0 40

76

48524-8

K

tri n d ad e

MANY LIGHT STEPS

COLOUR FIXING


48450-8

48451-8

48452-8

dia ble s 48450-8 | 48451-8 | 48452-8

650 LUMEN TOTAL

incl. LED 8W VPE: 10 3 24cm x 24cm | 2 6cm

3500 K

77


78160

78160-3D 78160-2

pi to n 78160

78160-2

78160-3D

excl. 1x E14 25W VPE: 6 3 10cm | 418,5cm | 110,5cm

excl. 2x E14 25W VPE: 6 3 10cm | 435cm | 110,5cm

excl. 3x E14 25W VPE: 4 Ø41cm | 2 11cm

78


78150-3D

78150

78150-2

b o in a 78150-2

78150

78150-3D

excl. 2x G9 20W VPE: 6 3 5,5cm | 428cm | 110cm

excl. 1x G9 20W VPE: 6 3 5,5cm | 414,5cm | 110cm

excl. 3x G9 20W VPE: 6 Ø30,5cm | 2 9,5cm

79


56199-2W

370 LUMEN TOTAL

4000 K

78311

270 LUMEN TOTAL

3000 K

80

gu fa

peru

78311

56199-2W

incl. LED 3W VPE: 5 3 7,5cm | 4max.23,5cm | 1max.14cm

incl. LED 5W VPE: 5 3 26,5cm | 48cm | 110,5cm


78293

78292

78290

78291

ra n di 78293 | 78292 78290 | 78291 incl. 2x LED 3W VPE: 5 3 7,5cm | 4 7cm | 1 10cm

210 LUMEN 1 LED

3000 K

81


3 120cm

c ak e

1x

42000-11 incl. LED 11W VPE: 10 3 88,5cm | 42,1cm | 13,3cm

incl.

42000-11

3 16cm

900 LUMEN TOTAL

4000 K

42436-18

1200 LUMEN TOTAL

4000 K

jo n 42436-18 incl. LED 18W VPE: 5 3 63,2cm x 6,7cm | 22,2cm

42436-36

2500 LUMEN TOTAL

4000 K

42436-36 incl. LED 36W VPE: 5 3 123cm x 6,7cm | 22,2cm

ca ke

42000-8N

720 LUMEN TOTAL

4000 K

42000-8N incl. LED 8W VPE: 10 3 58cm | 42,1cm | 13,3cm

3 120cm

1x

incl.

3 16cm 82


ma n da Ø 9,2 cm

Ø 7 cm

TOTAL

4 cm

3,8 cm

400 LUMEN 4000 K

12005 incl. LED 6W VPE: 10

Ø 9,2 cm

Ø 9,2 cm

Ø 7 cm

1 SPOT

4 cm

3,8 cm

400 LUMEN 4000 K

Ø 9,2 cm

Ø 11,2 cm

incl. cable 2x 80cm

Ø 9 cm

600 LUMEN TOTAL

4 cm

3,8 cm

12005-3 incl. 3x LED 6W VPE: 10

4000 K

12006 incl. LED 9W VPE: 10

Ø 11,2 cm

Ø 11,2 cm

Ø 9 cm

1 SPOT

4 cm

3,8 cm

600 LUMEN 4000 K

Ø 11,2 cm

12006-3 incl. 3x LED 9W VPE: 10

incl. cable 2x 80cm

83


Ø 8,5 cm

200 LUMEN TOTAL

3000 K

> 3,5 cm

incl. LED 3W VPE: 10

2,5 cm

12370N

Ø 7,8 cm

Ø 8,5 cm

Ø 8,5 cm

200 LUMEN 1 SPOT

3000 K

> 3,5 cm

incl. 3x LED 3W VPE: 10

2,5 cm

12370N-3

Ø 7,8 cm

Ø 8,5 cm

Ø 12 cm

400 LUMEN TOTAL

3000 K

> 3,5 cm

incl. LED 6W VPE: 10

2,5 cm

12371N

Ø 10,8 cm

Ø 12 cm

Ø 17 cm

800 LUMEN TOTAL

3000 K

> 3,5 cm

incl. LED 12W VPE: 10

2,5 cm

12372N

Ø 15,5 cm

Ø 17 cm

Ø 22,5 cm

1200 LUMEN TOTAL

3000 K

> 3,5 cm

incl. LED 18W VPE: 10

2,5 cm

12373N

Ø 20,5 cm

Ø 22,5 cm

84


a lid Ø 8,5 cm

Ø 7,8 cm

200 LUMEN 2,5 cm

> 3,5 cm

TOTAL

3000 K

12370W incl. LED 3W VPE: 10

Ø 8,5 cm

Ø 12 cm

Ø 10,8 cm

400 LUMEN 2,5 cm

> 3,5 cm

TOTAL

3000 K

12371W incl. LED 6W VPE: 10

Ø 12 cm

Ø 17 cm

Ø 15,5 cm

800 LUMEN 2,5 cm

> 3,5 cm

TOTAL

3000 K

12372W incl. LED 12W VPE: 10

Ø 17 cm

Ø 22,5 cm

Ø 20,5 cm

TOTAL

> 3,5 cm

2,5 cm

1200 LUMEN 3000 K

12373W incl. LED 18W VPE: 10

Ø 22,5 cm

85


7859

7858

7861

ju nipus 7861

7858

7859

excl. 1x E27 60W VPE: 4 3 32cm | 49cm | 19cm

excl. 1x E27 60W VPE: 4 3 10,5cm | 425cm | 110,5cm

excl. 1x E27 60W VPE: 4 3 14cm | 414cm | 114cm

86


7857

7855

7854

7856

jun ipus 7857

7854

7855

7856

excl. 1x E27 60W VPE: 4 3 37cm | 414cm | 112cm

excl. 1x E27 60W VPE: 4 3 40cm | 49cm | 115cm

excl. 1x E27 60W VPE: 4 3 42cm | 415cm | 112cm

excl. 1x E27 60W VPE: 4 3 15cm | 415cm | 118cm

87


40390-3

40390-2

d ub b i 40390-3

40390-2

40390

excl. 3x E27 ILLU 60W VPE: 5 3 42cm x 42cm | 28cm

excl. 2x E27 ILLU 60W VPE: 5 3 33,5cm x 33,5cm | 28cm

excl. 1x E27 ILLU 60W VPE: 10 3 24cm x 24cm | 28,5cm

88

40390


40391-3

40391-2

40391

40391W

ja lua 40391-3

40391-2

40391

40391W

excl. 3x E27 ILLU 60W VPE: 5 Ø40cm | 2 10,5cm

excl. 2x E27 ILLU 60W VPE: 10 Ø30cm | 2 7cm

excl. 1x E27 ILLU 60W VPE: 10 Ø25cm | 2 7,5cm

excl. 1x E27 ILLU 60W VPE: 5 3 30cm | 4 18cm | 1 8cm

89


40392-3

40392-2

kein Verkauf in der EU

kein Verkauf in der EU

K OR O 40392-3

40392-2

40392

40392W

excl. 3x E27 ILLU 60W VPE: 5 3 40cm x 40cm | 29,5cm

excl. 2x E27 ILLU 60W VPE: 10 3 30cm x 30cm | 28cm

excl. 1x E27 ILLU 60W VPE: 10 3 25cm x 25cm | 26cm

excl. 1x E27 ILLU 60W VPE: 5 3 22cm | 426cm | 17,5cm

90

40392

kein Verkauf in der EU

40392W

kein Verkauf in der EU


40393-3

40393

40393-2

40393W

tav e un i 40393-3

40393-2

40393

40393W

excl. 3x E27 ILLU 60W VPE: 5 3 40cm x 40cm | 210cm

excl. 2x E27 ILLU 60W VPE: 10 3 30cm x 30cm | 28cm

excl. 1x E27 ILLU 60W VPE: 10 3 25cm x 25cm | 28cm

excl. 1x E27 ILLU 60W VPE: 5 3 22cm | 426cm | 17,5cm

91


48089 48089W

48089-2

ka d avu 48089W

48089-2

48089

excl. 1x E27 ILLU 60W VPE: 6 3 22,5cm | 429cm | 16cm

excl. 2x E27 ILLU 60W VPE: 4 3 31cm x 31cm | 28cm

excl. 1x E27 ILLU 60W VPE: 4 3 23,5cm x 23,5cm | 28cm

92

MDF

dark wood


40606

40608

40607

kiddy 40606 | 40608 | 40607 excl. 2x E27 ILLU 60W VPE: 10 Ø30cm | 2 6,5cm

93


56123-3D 56123-2

56123-1

L aila 56123-1

56123-2

56123-3D

incl. 1x LED 6W VPE: 6 3 10cm | 415cm | 116cm

incl. 2x LED 6W VPE: 6 3 28cm | 218,5cm

incl. 3x LED 6W VPE: 6 Ø40cm | 223,5cm

475 LUMEN 1 SPOT

3000 K

94


56123-4

56123-6

56123-3

La ila

475 LUMEN 1 SPOT

56123-3

56123-4

56123-6

incl. 3x LED 6W VPE: 4 Ø25cm | 218,5cm

incl. 4x LED 6W VPE: 4 3 70cm | 2 18,5cm

incl. 6x LED 6W VPE: 3 3 145cm | 2 21cm

3000 K

95


56118-3 56118-2

56118-1

emm a 56118-1

56118-2

56118-3

incl. 1x LED 4W VPE: 6 3 10cm | 4 10cm | 1 12cm

incl. 2x LED 4W VPE: 4 3 30,5cm | 2 13cm

incl. 3x LED 4W VPE: 3 Ø25cm | 2 13,5cm

280 LUMEN 1 SPOT

3000 K

96


56118-4

56118-6

e mma

280 LUMEN 1 SPOT

56118-4

56118-6

incl. 4x LED 4W VPE: 3 3 84cm | 2 13cm

incl. 6x LED 4W VPE: 2 3 170cm | 2 15,5cm

3000 K

97


56003-1

56003-3

56003-2

helen a 56003-1 incl. 1x LED 5W VPE: 6 3 9cm | 414cm | 117,5cm

56003-4

56003-3 incl. 3x LED 5W VPE: 6 Ø25cm | 221cm

56003-2

56003-6

incl. 2x LED 5W VPE: 6 3 35cm | 221cm

56003-4 incl. 4x LED 5W VPE: 6 3 80cm | 221cm

56003-6 incl. 6x LED 5W VPE: 3 3 175cm | 223cm

430 LUMEN 1 SPOT

4000 K

98


56003-60H

56003-5H 56003-5

1 SPOT

4000 K

60

00

K

LUMEN

3

LIGHT STEPS 3000 K

K

1 SPOT

270-3800

00

430 LUMEN

40

430 LUMEN

COLOUR FIXING

MANY LIGHT STEPS

4000 K

56003-5H

56003-5

56003-60H

incl. 5x LED 5W VPE: 4 3 90cm x 9cm | 2 120cm

incl. 5x LED 5W VPE: 6 3 57cm x 34cm | 2 17cm

incl. LED 60W VPE: 1 Ø60cm | 2 120cm

he le n a

99


54841-1S

54841-1W

t i gr e 54841-1S excl. 1x E14 25W VPE: 4 3 max.51cm | 4max.154cm

54841-1W excl. 1x E14 25W VPE: 6 1 max.28cm | 4max.46cm

54841-1T 54841T

54841-1T excl. 1x E14 25W VPE: 6 3 max.17,5cm | 4max.36cm

54841T excl. 1x E27 25W VPE: 4 Ø25cm | 425cm

100


54841-1

54841-2

54841-3

t igre 54841-1 54841-4

excl. 1x E14 25W VPE: 6 3 9cm | 4 11,5cm | 1 12,5cm

54841-2 excl. 2x E14 25W VPE: 4 3 30cm | 2 15,5cm

54841-3

54841-6

excl. 3x E14 25W VPE: 4 Ø25cm | 2 15,5cm

54841-4 excl. 4x E14 25W VPE: 4 3 79cm | 2 15,5cm

54841-6 excl. 6x E14 25W VPE: 4 3 133cm | 2 18cm

101


54841H

54841-3D

54841-4H

t i gr e 54841-3D

54841H

54841-4H

excl. 3x E14 25W VPE: 6 Ø37cm | 219cm

excl. 1x E27 40W VPE: 4 Ø30cm | 2120cm

excl. 4x E14 25W VPE: 4 3 61cm x 8cm | 271-160cm

102


54840H

54840-3D

54840-4H

za cat e 54840-3D

54840H

54840-4H

excl. 3x E14 25W VPE: 6 Ø37cm | 2 19cm

excl. 1x E27 40W VPE: 4 Ø30cm | 2 120cm

excl. 4x E14 25W VPE: 4 3 61cm x 8cm | 271-160cm

103


54840-1S

54840-1W

za cat e 54840-1S excl. 1x E14 25W VPE: 4 3 max.51cm | 4max.154cm

54840-1W

54840-1T

excl. 1x E14 25W VPE: 6 1 max.28cm | 4max.46cm

54840-1T excl. 1x E14 25W VPE: 6 3 max.17,5cm | 4max.36cm

54840T excl. 1x E27 25W VPE: 4 Ø25cm | 425cm

104

54840T


54840-1

54840-2

54840-3

za cat e 54840-1

54840-4

excl. 1x E14 25W VPE: 6 3 9cm | 4 11,5cm | 1 12,5cm

54840-2 excl. 2x E14 25W VPE: 4 3 30cm | 2 15,5cm

54840-3 excl. 3x E14 25W VPE: 4 Ø25cm | 2 15,5cm 54840-6

54840-4 excl. 4x E14 25W VPE: 4 3 79cm | 2 15,5cm

54840-6 excl. 6x E14 25W VPE: 4 3 133cm | 2 18cm

105


54348-4

54348-2

54348-1

54348-3 54348-5

10585

r OMAN 54348-1

54348-2

54348-3

54348-4

54348-5

incl. 1x E14 LED 4W VPE: 8 3 10cm | 415cm | 119cm

incl. 2x E14 LED 4W VPE: 6 3 28cm | 221cm

incl. 3x E14 LED 4W VPE: 6 Ø39cm | 224,5cm

incl. 4x E14 LED 4W VPE: 4 3 70cm | 221cm

incl. 5x E14 LED 4W VPE: 4 3 62,5cm x 37cm | 221cm

106

400 LUMEN 1 LED

3000K

incl.

10585


54348-4Z

54348-1S

54348-1T

rOMAN

400 LUMEN 1 LED

3000K

incl.

10585

54348-4Z

54348-1T

54348-1S

incl. 4x E14 LED 4W VPE: 4 3 60cm x 10cm | 2 100-160cm

incl. 1x E14 LED 4W VPE: 5 3 max.22cm | 4max.34cm

incl. 1x E14 LED 4W VPE: 3 3 max.49cm | 4max.145cm

107


54346-2

54346-5

54346-4

54346-3 54346-1

400 LUMEN 1 LED

3000K

incl.

10585

Metal gold antique

108

lara 54346-1

54346-2

54346-3

54346-4

54346-5

incl. 1x E14 LED 4W VPE: 8 3 10cm | 415cm | 119cm

incl. 2x E14 LED 4W VPE: 6 3 28cm | 221cm

incl. 3x E14 LED 4W VPE: 6 Ø39cm | 224,5cm

incl. 4x E14 LED 4W VPE: 4 3 70cm | 221cm

incl. 5x E14 LED 4W VPE: 4 3 62,5cm x 37cm | 221cm

10585


54346-1S

54346-4Z

54346-1T

400 LUMEN 1 LED

3000K

incl.

10585

la ra 54346-1S

54346-1T

54346-4Z

incl. 1x E14 LED 4W VPE: 3 3 max.49cm | 4max.145cm

incl. 1x E14 LED 4W VPE: 5 3 max.22cm | 4max.34cm

incl. 4x E14 LED 4W VPE: 4 3 60cm x 10cm | 2 100-160cm

Metal gold antique

109


54347-1S

54347-4Z

54347-1T

i s la 400 LUMEN 1 LED

3000K

110

incl.

10585

54347-1S

54347-1T

54347-4Z

incl. 1x E14 LED 4W VPE: 3 3 max.49cm | 4max.145cm

incl. 1x E14 LED 4W VPE: 5 3 max.22cm | 4max.34cm

incl. 4x E14 LED 4W VPE: 4 3 60cm x 10cm | 2 100-160cm


54347-4

54347-3

400 LUMEN 1 LED

3000K

54347-5 incl.

10585

54347-1 54347-2

ISLA 10585

54347-1

54347-2

54347-4

54347-5

54347-3

incl. 1x E14 LED 4W VPE: 8 3 10cm | 415cm | 119cm

incl. 2x E14 LED 4W VPE: 6 3 28cm | 221cm

incl. 4x E14 LED 4W VPE: 4 3 70cm | 221cm

incl. 5x E14 LED 4W VPE: 4 3 62,5cm x 37cm | 221cm

incl. 3x E14 LED 4W VPE: 6 Ø39cm | 224,5cm

111


56127-5D

56127-3 56127-3D

56127-1K

56127-1T

300 LUMEN 1 SPOT

3000 K

56127-1

u t ila 56127-1K

56127-1T

56127-1

56127-5D

56127-3D

56127-3

incl. 1x LED 5W VPE: 5 3 max.19cm | 4max.53cm

incl. 1x LED 5W VPE: 4 3 max.36,5cm | 4max.47cm

incl. 1x LED 5W VPE: 8 3 8,5cm | 412cm | 115cm

incl. 5x LED 5W VPE: 4 3 75cm x 26cm | 2 17cm

incl. 3x LED 5W VPE: 8 Ø33cm | 2 21cm

incl. 3x LED 5W VPE: 8 Ø25cm | 217,5cm

112


56127-2

56127-4

56127-6

ut ila

300 LUMEN 1 SPOT

3000 K

56127-2

56127-6

56127-4

incl. 2x LED 5W VPE: 8 3 30cm | 217,5cm

incl. 6x LED 5W VPE: 2 3 150cm | 2 18,5cm

incl. 4x LED 5W VPE: 5 3 60cm | 2 17,5cm

113


56804-3D 56804-5

56804-1

XMAS 56804-1

56804-3D

56804-5

incl. 1x LED 3,5W VPE: 8 3 9cm | 4 12cm | 1 17cm

incl. 3x LED 3,5W VPE: 4 Ø38cm | 226cm

incl. 5x LED 3,5W VPE: 4 3 67cm x 28cm | 219cm

350 LUMEN 1 SPOT

3000 K

114


56804-4

350 LUMEN 1 SPOT

3000 K

56804-2

56804-3

X MAS 56804-4 incl. 4x LED 3,5W VPE: 6 3 80cm | 2 19,5cm 56804-6

56804-2 incl. 2x LED 3,5W VPE: 6 3 30cm | 2 19,5cm

56804-3 incl. 3x LED 3,5W VPE: 4 Ø25cm | 2 19,5cm

56804-6 incl. 6x LED 3,5W VPE: 6 3 145cm | 2 23cm

115


54845-4Z

54845-1T

k ob y 54845-1T excl. 1x E14 40W VPE: 6 3 max.19cm | 4max.38cm

see more family items Vision10 page 388 and 389

54845-4Z excl. 4x E14 40W VPE: 4 3 60cm x 8cm | 2100-120cm

116

3D EFFECT


54349-4 54349-5

e ric

3D EFFECT

54349-5

54349-4

excl. 5x E14 40W VPE: 4 3 71cm x 47cm | 2 23cm

excl. 4x E14 40W VPE: 4 Ø51cm | 2 21,5cm

117


56124-1

56124-2

400 LUMEN

56124-4

1 SPOT

3000 K incl.

10701

56124-3 56124-6

3D EFFECT

o ku 56124-1

56124-2

56124-3

56124-4

56124-6

incl. 1x G9 LED 4W VPE: 6 3 6cm | 412,5cm | 116cm

incl. 2x G9 LED 4W VPE: 6 3 30cm | 215cm

incl. 3x G9 LED 4W VPE: 4 Ø25cm | 215cm

incl. 4x G9 LED 4W VPE: 4 3 72cm | 215cm

incl. 6x G9 LED 4W VPE: 3 3 145cm | 217,5cm

118

10701


56124-3H 56124-1H

oku

3D EFFECT

56124-1H

56124-3H

excl. 1x E27 40W VPE: 6 Ø12cm | 2 120cm

excl. 3x E27 40W VPE: 2 3 70cm x 12cm | 2 120cm

119


56121-4

pen elo p e 56121-4

56121-2

incl. 4x LED 4W VPE: 6 3 69,5cm | 218,5cm

incl. 2x LED 4W VPE: 5 3 27,5cm | 218,5cm

120

240 LUMEN 1 SPOT

3000 K

56121-2


56121-3

56121-1

pe n e lope 240 LUMEN 1 SPOT

56121-3

56121-1

incl. 3x LED 4W VPE: 6 Ø25cm | 218,5cm

incl. 1x LED 4W VPE: 10 3 8cm | 414cm | 116cm

3000 K

121


56132-5

a b r il 56132-5

56132T

incl. 5x LED 4,5W VPE: 2 3 76,5cm x 48cm | 222,5cm 56132F

56132-6 56132-6

incl. 6x LED 4,5W VPE: 2 3 170cm | 221cm

56132T incl. 1x LED 4,5W VPE: 6 3 max.21cm | 4max.42cm

56132F incl. 1x LED 4,5W VPE: 4 3 max.62cm | 4max.156cm

240 LUMEN 1 SPOT

3000 K

122


56132-2

56132-3

56132-4

56132-1

abril 56132-2

56132-3

56132-4

56132-1

incl. 2x LED 4,5W VPE: 6 3 30cm | 2 19cm

incl. 3x LED 4,5W VPE: 4 Ø25cm | 2 19cm

incl. 4x LED 4,5W VPE: 4 3 71,5cm | 2 19cm

incl. 1x LED 4,5W VPE: 8 3 10cm | 4 13cm | 2 16,5cm

240 LUMEN 1 SPOT

3000 K

123


56122-3 56122-2

56122-4 56122-1

56122-6

t om b el 56122-1

56122-2

56122-3

56122-4

56122-6

incl. 1x LED 6W VPE: 6 3 9,5cm | 418cm | 112cm

incl. 2x LED 6W VPE: 6 3 40cm | 215cm

incl. 3x LED 6W VPE: 4 Ø25cm | 215cm

incl. 4x LED 6W VPE: 4 3 80cm | 215cm

incl. 6x LED 6W VPE: 4 3 205cm | 218cm

318 LUMEN 1 SPOT

3000 K

124


56126-2

56126-4

56126-1

56126-3

56126-6

brava

400 LUMEN 1 SPOT

3000 K

56126-1

56126-2

56126-3

56126-4

56126-6

incl. 1x LED 6W VPE: 6 3 9,5cm | 4 13,5cm | 1 14,5cm

incl. 2x LED 6W VPE: 6 3 36cm | 2 19cm

incl. 3x LED 6W VPE: 6 Ø28cm | 2 19cm

incl. 4x LED 6W VPE: 6 3 78cm | 2 19cm

incl. 6x LED 6W VPE: 4 3 168cm | 2 21,5cm

125


56959-3

ka r t hala 56959-1 incl. 1x LED 5W VPE: 6 3 8cm | 412,5cm | 114,5cm

56959-4

56959-2 incl. 2x LED 5W VPE: 6 3 26cm | 216,5cm

56959-3 incl. 3x LED 5W VPE: 4 Ø24cm | 216,5cm

56959-2

320 LUMEN 1 SPOT

56959-4 incl. 4x LED 5W VPE: 4 3 67,5cm | 216,5cm

126

3000 K

56959-1


56958-3 56958-2

56958-4

56958-1

comore

320 LUMEN 1 SPOT

56958-1

56958-2

56958-3

56958-4

incl. 1x LED 5W VPE: 6 3 8cm | 4 12cm | 1 14cm

incl. 2x LED 5W VPE: 6 3 26cm | 2 17cm

incl. 3x LED 5W VPE: 4 Ø24cm | 2 17cm

incl. 4x LED 5W VPE: 4 3 67,5cm | 2 17cm

3000 K

127


56125-2

56125-4

56125-1 56125-3

56125-6

fu ma role 56125-1

56125-2

56125-3

56125-4

56125-6

incl. 1x LED 4W VPE: 8 3 9cm | 49cm | 111cm

incl. 2x LED 4W VPE: 6 3 26cm | 212,5cm

incl. 3x LED 4W VPE: 6 Ø25cm | 212,5cm

incl. 4x LED 4W VPE: 6 380cm | 213,5cm

incl. 6x LED 4W VPE: 2 3150cm | 215,5cm

280 LUMEN 1 SPOT

3000 K

128


56552-1

56552-2

56552-3

56552-4

sa mui

200 LUMEN 1 SPOT

56552-1

56552-2

56552-3

56552-4

incl. 1x LED 3W VPE: 8 3 10,5cm | 4 13cm | 1 14cm

incl. 2x LED 3W VPE: 6 3 37cm | 2 19cm

incl. 3x LED 3W VPE: 4 3 53cm | 2 19cm

incl. 4x LED 3W VPE: 6 3 71cm | 2 19cm

3000 K

129


56957-3

56957-2

56957-4

56957-6 56957-1

M a r ja 56957-1

56957-2

56957-3

56957-4

56957-6

incl. 1x LED 7W VPE: 6 3 8,5cm | 414cm | 114cm

incl. 2x LED 7W VPE: 4 3 34,5cm | 217cm

incl. 3x LED 7W VPE: 4 Ø28cm | 217cm

incl. 4x LED 7W VPE: 4 3 88,5cm | 217cm

incl. 6x LED 7W VPE: 4 3 151cm | 219cm

130

368 LUMEN 1 SPOT

3000 K


57000-3

57000-2

57000-1

57000-4

sa bin yo

metal StONE optic

57000-1

57000-2

57000-3

57000-4

excl. 1x GU10 50W VPE: 6 3 8cm | 4 11cm | 1 16cm

excl. 2x GU10 50W VPE: 4 3 26cm | 2 18,5cm

excl. 3x GU10 50W VPE: 4 Ø25,5cm | 2 18,5cm

excl. 4x GU10 50W VPE: 6 3 80cm | 2 19cm

131


56116-3 56116-4

56116-2

56116-6

250 LUMEN 1 SPOT

3000 K

56116-1

cap p u c c in o

132

56116-1

56116-2

56116-3

56116-4

56116-6

incl. 1x LED 4W VPE: 8 38cm | 410cm | 113cm

incl. 2x LED 4W VPE: 6 325cm | 214,5cm

incl. 3x LED 4W VPE: 6 Ø25cm | 214,5cm

incl. 4x LED 4W VPE: 6 360cm | 214,5cm

incl. 6x LED 4W VPE: 4 3150cm | 216,5cm


56117-3 56117-4

56117-2

250 LUMEN 1 SPOT

3000 K

56117-6

56117-1

t obi 56117-1

56117-2

56117-3

56117-4

56117-6

incl. 1x LED 4W VPE: 8 38cm | 410cm | 113cm

incl. 2x LED 4W VPE: 6 325cm | 214,5cm

incl. 3x LED 4W VPE: 6 Ø25cm | 214,5cm

incl. 4x LED 4W VPE: 4 360cm | 214,5cm

incl. 6x LED 4W VPE: 4 3150cm | 216,5cm

133


54344-3O 54344-3DO

54344-4O

54344-2O

54344-1O

B o r o ni a 54344-1O

54344-2O

54344-3O

54344-3DO

54344-4O

excl. 1x E14 40W VPE: 12 3 8cm | 412cm | 114cm

excl. 2x E14 40W VPE: 6 3 25cm | 214,5cm

excl. 3x E14 40W VPE: 4 Ø25c | 214,5cm

excl. 3x E14 40W VPE: 4 Ø38cm | 219cm

excl. 4x E14 40W VPE: 6 360cm | 214,5cm

134


54644-4O

54644-2O

54644-1O

54644-3DO

be cky 54644-1O

54644-2O

54644-3DO

54644-4O

excl. 1x E14 40W VPE: 6 3 8cm | 4 11cm | 1 14cm

excl. 2x E14 40W VPE: 6 3 25cm | 2 18cm

excl. 3x E14 40W VPE: 4 Ø35cm | 2 24,5cm

excl. 4x E14 40W VPE: 4 3 65cm | 2 18cm

135


541013-3

541013-1

541013-2

541013-4

vi soke 541013-1

541013-2

541013-3

541013-4

excl. 1x E14 40W VPE: 12 3 8cm | 412,5cm | 114cm

excl. 2x E14 40W VPE: 8 3 25,5cm | 214,5cm

excl. 3x E14 40W VPE: 6 Ø25cm | 214,5cm

excl. 4x E14 40W VPE: 4 3 60cm | 214,5cm

136


541012-1

541012-2

541012-3

541012-4

v irun ga 541012-1

541012-2

541012-3

541012-4

excl. 1x E14 40W VPE: 8 3 10cm | 4 13,5cm | 1 12cm

excl. 2x E14 40W VPE: 6 3 26cm | 2 14,5cm

excl. 3x E14 40W VPE: 4 3 45cm | 2 14,5cm

excl. 4x E14 40W VPE: 6 3 69cm | 2 14,5cm

137


54648-4

54648-2

54648-3

54648-1

ca ldera 54648-1

54648-2

54648-3

54648-4

excl. 1x E14 40W VPE: 8 3 8,5cm | 415cm | 117cm

excl. 2x E14 40W VPE: 6 3 25cm | 218,5cm

excl. 3x E14 40W VPE: 6 Ø25cm | 218,5cm

excl. 4x E14 40W VPE: 6 369cm | 219,5cm

138


54649-2

54649-3

54649-1

n a mus 54649-1 excl. 1x E14 40W VPE: 8 3 8,5cm | 415cm | 117cm

54649-2 54649-4

excl. 2x E14 40W VPE: 6 3 25cm | 218,5cm

54649-3 excl. 3x E14 40W VPE: 6 Ø25cm | 218,5cm

54649-4 excl. 4x E14 40W VPE: 6 369cm | 219,5cm

139


metal black silver

54646-2

54646-4

54647-4

j o na s & g i o rg io 140

54646-4

54646-2

54647-4

54647-2

excl. 4x E14 40W VPE: 4 3 80cm | 228cm

excl. 2x E14 40W VPE: 4 3 45cm | 228cm

54647-2

metal black silver


54646-1

54647-1

metal black silver

54646-3 metal black silver

54647-3

jon a s & giorgio 54646-1

54646-3

54647-1

54647-3

excl. 1x E14 40W VPE: 6 3 15cm | 422cm | 122cm

excl. 3x E14 40W VPE: 4 Ø33cm | 228cm

141


54353-1

54353-2

54353-4

142


54353-3

ita sy 54353-1

54353-2

54353-3

54353-4

excl. 1x E14 40W VPE: 6 3 8cm | 411,5cm | 113cm

excl. 2x E14 40W VPE: 6 3 25,5cm | 218,5cm

excl. 3x E14 40W VPE: 4 Ø25cm | 218,5cm

excl. 4x E14 40W VPE: 4 361cm | 218,5cm

143


15229S1

15229W

15229T

CLARKE

144

15229S1

15229T

15229W

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø62cm (shade Ø45cm) | 4160cm

excl. 1x E14 40W VPE: 5 Ø15cm | 435cm

excl. 1x E14 40W VPE: 5 315cm | 426cm | 119cm


15229H 15229H2

CLARKE 15229H2

15229H

excl. 3x E27 60W VPE: 1 3 65cm x 25cm | 2 140cm

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø40cm | 2 140cm

145


ki da l 15228S1

15228W excl. 1x E14 40W VPE: 5 315cm | 426cm | 119cm

15228T excl. 1x E14 40W VPE: 5 Ø15cm | 435cm

15228S1 excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø62cm (shade Ø45cm) | 4160cm

146

15228W

15228T


15228H

15228H2

kida l 15228H

15228H2

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø40cm | 2 140cm

excl. 3x E27 60W VPE: 1 3 65cm x 25cm | 2 140cm

147


15288H1

15288H

15288H2

15288D

a my 15288D

15288H

15288H1

15288H2

excl. 3x E14 40W VPE: 1 Ø40cm | 2 17,5cm

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø40cm | 2140cm

excl. 3x E27 60W VPE: 1 Ø53cm | 2140cm

excl. 3x E27 60W VPE: 1 3 65cm x 25cm | 2140cm

148

textile GOLD leaf


15288S

15288W

15288T1 15288T

a my textile GOLD leaf

15288T

15288W

15288T1

15288S

excl. 1x E14 40W VPE: 5 Ø15cm | 4 35cm

excl. 1x E14 40W VPE: 5 3 15cm | 4 26cm | 1 19cm

excl. 1x E27 60W VPE: 4 Ø26cm | 4 50cm

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø40cm | 4 160cm

149


15287H1

15287H

15287H2

15287D

a my 15287D

15287H

15287H1

15287H2

excl. 3x E14 40W VPE: 1 Ø40cm | 2 17,5cm

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø40cm | 2140cm

excl. 3x E27 60W VPE: 1 Ø53cm | 2140cm

excl. 3x E27 60W VPE: 1 3 65cm x 25cm | 2140cm

150

textile GOLD leaf


15287S

15287W

15287T1 15287T

a my

textile GOLD leaf

15287T

15287W

15287T1

15287S

excl. 1x E14 40W VPE: 5 Ø15cm | 4 35cm

excl. 1x E14 40W VPE: 5 3 15cm | 4 26cm | 1 19cm

excl. 1x E27 60W VPE: 4 Ø26cm | 4 50cm

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø40cm | 4 160cm

151


58305H TEXTILE CABLE

58305W

58305

58305T

MEtal GOLD leaf

lenn 58305W

58305T

58305H

58305

excl. 1x E14 40W VPE: 3 3 13cm | 430cm | 128cm

excl. 1x E14 40W VPE: 4 3 26,5cm x 15cm | 445cm

excl. 1x E27 60W VPE: 2 Ø41cm | 2120cm

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø69cm (shade Ø41cm) | 4151-179cm

152


58306H 58306

TEXTILE CABLE

58306W

58306T

metal Silver leaf

n osy 58306

58306H

58306T

58306W

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø69cm (shade Ø41cm) | 4151-179cm

excl. 1x E27 60W VPE: 2 Ø41cm | 2120cm

excl. 1x E14 40W VPE: 4 3 26,5cm x 15cm | 445cm

excl. 1x E14 40W VPE: 3 3 13cm | 430cm | 128cm

153


58307H TEXTILE CABLE

58307

58307W

XIRENA i 58307W excl. 1x E14 40W VPE: 3 3 13cm | 430cm | 128cm

58307T

58307T excl. 1x E14 40W VPE: 4 3 26,5cm x 15cm | 445cm

58307 excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø69cm (shade Ø41cm) | 4151-179cm

58307H excl. 1x E27 60W VPE: 2 Ø41cm | 2120cm

154

MEtal GOLD leaf


58308H TEXTILE CABLE

58308

58308W

MIRAM 58308W excl. 1x E14 40W VPE: 3 3 13cm | 430cm | 128cm

58308T

58308T excl. 1x E14 40W VPE: 4 3 26,5cm x 15cm | 445cm

58308 excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø69cm (shade Ø41cm) | 4151-179cm

58308H metal Silver leaf

excl. 1x E27 60W VPE: 2 Ø41cm | 2120cm

155


15186D3

15186-5D

15186-3D

15185D3

15185-5D

b etty | Paco 15186-5D | 15185-5D

15186-3D | 15185-3D

15186D3 | 15185D3

excl. 5x E14 25W VPE: 2 Ø46cm | 227,5cm

excl. 3x E14 25W VPE: 4 Ø46cm | 227,5cm

excl. 3x E27 40W VPE: 2 340cm x 40cm | 217,5cm

156

see more family items Vision10 page 427-431

15185-3D


15185-3H

15190-3H

15188-3H

pa co | t he o | a my I 15185-3H | 15190-3H | 15188-3H

see more family items Vision10 page 427-441

excl. 3x E14 40W VPE: 2 370cm x 15cm | 2120cm

157


15093H 15093W

15093T

15093S

s atin e

158

15093H

15093S

15093W

15093T

excl. 1x E27 60W VPE: 2 Ø34cm | 2140cm

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø34cm | 4154cm

excl. 1x E27 60W VPE: 4 320cm | 428,5cm | 123,5cm

excl. 1x E27 60W VPE: 2 Ø24cm | 452cm


63139-5

63136-5

63138-5

63137-5

63128-4S

sissy pin ja

63139-5 | 63136-5

63128-4S

63138-5 | 63137-5

excl. 4x E14 40W VPE: 2 Ø51cm | 4 150cm

excl. 5x E14 40W VPE: 4 Ø40cm | 2 113cm

159


63108-4

63107-4

sa b a h 63108-4 | 63107-4 excl. 4x E14 40W VPE: 4 Ø49cm | 236cm

160


15815-5

15815-3

gobi 15815-3

15815-5

excl. 3x E14 40W VPE: 1 Ø40cm | 2120cm

excl. 5x E14 40W VPE: 1 Ø60cm | 2150cm

161


60215W

60215-6D 60215-4D

s i ng u

162

60215-6D

60215-4D

60215W

excl. 6x E14 40W VPE: 1 Ø74cm | 216cm

excl. 4x E14 40W VPE: 1 374cm x 33cm | 216cm

excl. 1x E14 40W VPE: 4 311cm | 427cm | 113cm


60217-3D

60217-5D

t odra 60217-3D

60217-5D

excl. 3x E14 40W VPE: 1 Ø58cm | 2 24,5cm

excl. 5x E14 40W VPE: 1 Ø58cm | 2 24,5cm

163


60220-5D

60220-3D

60220W

ezza ne 60220-5D

60220-3D

60220W

excl. 5x E14 40W VPE: 1 Ø53cm | 223cm

excl. 3x E14 40W VPE: 1 Ø49cm | 223cm

excl. 1x E14 40W VPE: 5 315cm | 425cm | 115cm

164


60216W

60216-3D

60216-5D

se oul 60216-5D

60216-3D

60216W

excl. 5x E14 40W VPE: 1 Ø50cm | 223cm

excl. 3x E14 40W VPE: 1 Ø50cm | 223cm

excl. 1x E14 40W VPE: 4 312,5cm | 418cm | 123cm

165


60219-3D

60219-5D

60219W

m ayen 60219-3D

60219-5D

60219W

excl. 3x E14 40W VPE: 1 356cm x 15cm | 235cm

excl. 5x E14 40W VPE: 1 Ø56cm | 236cm

excl. 1x E14 40W VPE: 5 3 12cm | 420cm | 120cm

166

metal brushed coffee


69035-5D

69035-3D

ba ru 69035-5D

69035-3D

excl. 5x E27 60W VPE: 1 Ø55cm | 227cm

excl. 3x E27 60W VPE: 1 Ø55cm | 227cm

metal coffee gold

167


69032-5

69032-3

69032W

va l l e

168

69032W

69032-5

69032-3

excl. 1x E14 40W VPE: 5 3 16cm | 426cm | 122cm

excl. 5x E14 40W VPE: 1 Ø54cm | 2103cm

excl. 3x E14 40W VPE: 1 Ø50cm | 2103cm


69034-3

69034-5

69034W

cocle 69034W

69034-5

69034-3

excl. 1x E14 40W VPE: 4 3 16cm | 430cm | 121cm

excl. 5x E14 40W VPE: 1 Ø56cm | 2 120cm

excl. 3x E14 40W VPE: 1 Ø56cm | 2 120cm

169


60221-5

60221-3

60221W

VERAGUAS 60221-3

60221-5

60221W

excl. 3x E27 60W VPE: 1 Ø54cm | 244cm

excl. 5x E27 60W VPE: 1 Ø64cm | 244cm

excl. 1x E27 60W VPE: 5 311cm | 419cm | 124cm

170


6906-5

6906-3

6906

6906-1T

6906-1W

s a ssa ri 6906-5

6906

6906-3

6906-1W

6906-1T

excl. 5x E27 60W VPE: 1 Ø66cm | 2 115cm

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø41cm | 2 100cm

excl. 3x E27 60W VPE: 1 Ø64cm | 2 115cm

excl. 1x E27 60W VPE: 5 3 21cm | 4 21cm | 1 30cm

excl. 1x E27 60W VPE: 3 3 28cm x 21cm | 4 43cm

171


60218-3H

60218-5H

s ava i 60218-3H excl. 3x E27 40W VPE: 1 Ø56cm | 2120cm

60218-5H excl. 5x E27 40W VPE: 1 Ø56cm | 2120cm

60218W excl. 1x E27 40W VPE: 5 3 16cm | 418cm | 121cm

172

60218W


69031-3

69031-5

69031W

upolu 69031-3

69031W

69031-5

excl. 3x E14 40W VPE: 1 Ø55cm | 2 90cm

excl. 1x E14 40W VPE: 5 3 16cm | 4 27cm | 1 27cm

excl. 5x E14 40W VPE: 1 Ø55cm | 2 90cm

173


69030 69030-3H

69030W

69030H

69030T

n evis 69030W

69030T

69030-3H

69030

69030H

excl. 1x E27 60W VPE: 4 322cm | 428cm | 129cm

excl. 1x E27 60W VPE: 2 337cm x 22cm | 442cm

excl. 3x E27 60W VPE: 1 Ø45cm | 2150cm

excl. 1x E27 60W VPE: 4 Ø22cm | 2120cm

excl. 1x E27 60W VPE: 2 Ø30cm | 2120cm

174

METAL BRONZE ANTIQUE


43000W 43000W2

43000W1 43000T

b ay u da 43000W2

43000W1

43000T

43000W

excl. 2x E27 60W VPE: 4 3 24cm | 4 27cm | 1 16cm

excl. 1x E27 60W VPE: 4 3 9cm | 4 36cm | 1 23cm

excl. 1x E27 60W VPE: 6 3 21cm x 10,5cm | 4 43,5cm

excl. 1x E27 60W VPE: 4 3 20cm | 4 32,5cm | 1 19,5cm

175


1583-4

1581-3

1581-4

Ø15cm 4x Ø20cm

Ø20cm Ø20cm

Ø25cm Ø25cm Ø30cm

Ø30cm

joel 1581-3 excl. 3x E27 60W VPE: 1 Ø52cm | 280cm

176

1581-4 excl. 3x E27 60W excl. 1x E27 ILLU 60W VPE: 1 Ø62cm | 280cm

1583-4 excl. 4x E27 60W VPE: 1 3110cm x 20cm | 2120cm


1581-3DR

1581-4D

Ø12,5cm

Ø20cm Ø15cm

Ø20cm

Ø25cm

Ø15cm

Ø25cm

joel 1581-3DR

1581-4D

excl. 2x E27 60W excl. 1x E27 ILLU 60W VPE: 1 Ø47cm | 244cm

excl. 2x E27 60W excl. 2x E27 ILLU 60W VPE: 1 Ø48cm | 254cm

177


15249

15248

15248-3

jeb el 15249 | 15248

15249-3 | 15248-3

excl. 1x E27 40W VPE: 2 Ø34,5cm | 2120cm

excl. 3x E27 40W VPE: 2 385cm x 15cm | 2105cm

178

15249-3

concrete

TEXTILE CABLE


15017R

15016R

milo 15017R

15016R

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø50cm | 2150cm

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø35cm | 2150cm

179


15282

ku t u m 15282 | 15283 | 15281 excl. 1x E27 40W VPE: 4 Ø27cm | 2120cm

180

15283

15281


15284

15285

15286

15018 TEXTILE CABLE

metal zinc

kutum 15285

15286

15284

15018

excl. 1x E27 40W VPE: 2 Ø36cm | 2120cm

excl. 1x E27 40W VPE: 4 Ø30cm | 2120cm

excl. 1x E27 40W VPE: 4 Ø23cm | 2120cm

excl. 1x E27 40W VPE: 1 Ø37cm | 224,5cm

181


tag a b o 15289N | 15289G excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ă˜47cm | 2150cm

182

15289N

15289G

Brushed aluminium antique

aluminium concrete optic


15119-3

15119

Meido 15119-3

15119

excl. 3x E27 60W VPE: 1 390cm x 19cm | 2130cm

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø33cm | 2136cm

183


15014 METAL silver ANTIQUE

15013

15011

METAL rust ANTIQUE

METAL rust ANTIQUE

15012 METAL silver ANTIQUE

ja d en 15014 | 15013

15012 | 15011

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø30cm | 2148cm

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø41cm | 2141cm

184


69029-6

15278

15279

hemp

je ju

ulle u

15278

15279

69029-6

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø30cm | 2120cm

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø33cm | 2120cm

excl. 6x E27 40W VPE: 1 Ø50cm | 2126cm

185


15010 concrete

TEXTILE CABLE

15048C

15048A

aluminium copper

TEXTILE CABLE

safa

186

amelie

15010

15048C | 15048A

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø30cm | 2124cm

excl. 1x E27 60W VPE: 4 Ø30cm | 2120cm


15600S 15600

15276

15277

METAL

brown

ruby 15276

15277

15600

15600S

excl. 1x E27 60W VPE: 4 Ø21,5cm | 2140cm

excl. 1x E27 60W VPE: 2 331,5cm | 2138cm

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø36cm | 2130cm

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø79cm (shade Ø36cm) | 4160cm

187


15280

15275

grace

188

15280

15275

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø34cm | 2120cm

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø30cm | 2120cm


15197

15196 METAL BLACK SILVER

kein Verkauf in Finnland

kein Verkauf in Finnland

KA I 15118

15117

15197 | 15196 excl. 1x E14 40W VPE: 1 Ø22cm | 2120cm

KA JA 15118 excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø40cm | 2120cm

15117 excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø30cm | 2120cm

189


15126

15126H

15126W

ko va 15126W

15126H

15126

excl. 1x E14 40W VPE: 6 315cm | 424cm | 123cm

excl. 1x E27 60W VPE: 2 Ø40cm | 2150cm

excl. 1x E27 60W VPE: 2 Ø30cm | 2150cm

190

METAL

brown


use A1

use A3

excl. 15720 16017 use A1

use A3

excl. TEXTILE CABLE

15291

15290

koussi

v oon

ta rso

15291 | 15290

16017

15720

excl. 1x E27 60W VPE: 10 Ø28cm | 226cm

excl. 1x E27 60W VPE: 5 Ø30cm | 242,5cm

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø30cm | 2120cm

191


15058

15057S

15057

kat u n ga 15057S

15057

15058

excl. 1x E27 40W VPE: 1 396cm x 45cm | 4141-196cm

excl. 1x E27 40W VPE: 6 Ø45cm | 2120cm

excl. 1x E27 40W VPE: 4 Ø60cm | 2130cm

192

real feathers


15059S

15059B

15059W

15059G

kat we 15059S | 15059B 15059W | 15059G excl. 1x E27 60W VPE: 5 Ø50cm | 2150cm

193


15252B

15252T

15252G

cor op una 15252T | 15252G | 15252B excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø32cm | 2120cm

194

PAPER


15253B

15253T

15253G

coropun a 15253B | 15253G | 15253T PAPER

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø44cm | 2130cm

195


B a li 25837 excl. 2x E27 40W VPE: 1 325cm x 25cm | 4150cm

25837T excl. 1x E27 40W VPE: 1 321cm x 21cm | 451cm

196

25837

25837T


incl. A16

25829H

incl. A15

25836H

BALI 25829H | 25836H TEXTILE CABLE

excl. 1x E27 40W VPE: 1 Ø35cm | 2110cm

197


15917

15918

15919

TEXTILE CABLE

15917T

C end res 15917T

15918T | 15919T

15917

15918 | 15919

excl. 1x E14 25W VPE: 6 Ø10cm | 420cm

excl. 1x E14 25W VPE: 4 Ø11cm | 424cm

excl. 1x E27 40W VPE: 6 Ø10cm | 2120cm

excl. 1x E27 40W VPE: 4 Ø11cm | 2124cm

198

15918T

15919T

Porcelain


22803H

TEXTILE CABLE

22803T

22803T1

22803T2

s u b a ra

Porcelain

22803H

22803T

22803T1

22803T2

excl. 1x E27 40W VPE: 4 Ø26cm | 2 122cm

excl. 1x E14 25W VPE: 6 Ø16cm | 4 14cm

excl. 1x E14 25W VPE: 4 Ø21cm | 4 19cm

excl. 1x E14 25W VPE: 2 Ø25,5cm | 4 24cm

199


22800

22801 Porcelain

as kja 22800 22801 22802 excl. 1x E14 25W VPE: 4 Ø21cm | 419cm

200

22802


21916T2 many steps

50

LUMEN

air fresh 6x

21916T 21916T1

rin ja n i 21916T2

21916T1

21916T

incl. RGB LED 1W motor 10W VPE: 6 Ø9cm | 4 15cm

excl. 1x E14 40W VPE: 4 Ø15cm | 4 27cm

excl. 1x E14 40W VPE: 6 Ø10cm | 4 20cm

201


22804

cha ita 22804

22805

22806

excl. 1x E14 25W VPE: 6 3 20cm x 12cm | 431cm

excl. 1x E14 25W VPE: 3 3 14cm x 14cm | 431cm

excl. 1x E14 25W VPE: 3 3 15cm x 15cm | 431cm

202

Porcelain

22805

22806


22808

22810

22807

22809

3x LR44 incl.

3x LR44 incl.

c h a i ta 22807

22808

22810

22809

excl. 1x E14 25W VPE: 3 3 19cm x 12cm | 4 29,5cm

incl. LED 0,06W VPE: 8 3 10,5cm x 7cm | 4 18cm

incl. LED 0,06W VPE: 12 Ø8,5cm | 4 18cm

excl. 1x E14 25W VPE: 4 Ø17,5cm | 4 31cm

Porcelain

203


58288

58289 58299

204

e vy

X IRENA

evy

58289

58299

58288

excl. 1x E14 25W VPE: 1 Ø65cm (shade Ø16cm) 4104-140cm

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø78cm (shade Ø50cm) 4169-180cm

excl. 1x E27 40W VPE: 1 Ø65cm (shade Ø30cm) 4106-140cm


58287T

58286T

GREY

58309N 58309G GREY

metal silver leaf

metal silver leaf

metal silver leaf

metal GOLD leaf

laki

xire n a

58309G | 58309N

58287T | 58286T

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø81cm (shade Ø50cm) | 4137-180cm

excl. 1x E27 40W VPE: 4 3 31,5cm (shade Ø25,5cm) | 456,5cm

205


206


24684W

24684G

metal WHITE silver

metal black GREY

24684R

24684C

ma saya 24684W | 24684G | 24684R | 24684C excl. 1x E27 60W VPE: 2 Ø60cm (shade Ø46cm) | 4154,5cm

207


58292

mareen 58292 | 58293

208

excl. 1x E27 40W VPE: 1 Ø65cm (shade Ø46cm) | 4100-145cm

58293


58207

58207S 58208

me ra pi 58207 | 58208 excl. 1x E27 60W VPE: 1 3 78cm x 42cm | 465-86cm

58208S

58207S | 58208S TEXTILE CABLE

excl. 1x E27 60W VPE: 1 3 95cm x 62cm | 4155-175cm

209


21503

21504

GREY

t on g ari ro 21503 | 21504 | 21502 excl. 1x E27 40W VPE: 6 3 max.32cm x 16cm | 4max.45cm

210

WOOD

TEXTILE CABLE

21502


21505B

21505W

21505C

t on ga riro 21505C | 21505B | 21505W WOOD

TEXTILE CABLE

excl. 1x E14 25W VPE: 4 3 20cm x 14cm | 442cm

211


58294T

58295T

58296T

212


58296

58295

58294 58294T

aluminium rust

ALU GOLD leaf

ALU silver leaf

58295T

58296T aluminium rust

ALU silver leaf ALU silver leaf

ALU silver leaf

ALU GOLD leaf

WOOD

ga ua 58296 | 58295 | 58294

58294T | 58295T | 58296T

excl. 1x E27 60W VPE: 1 3 max.98cm x 35cm | 4max.188cm

excl. 1x E27 40W VPE: 4 3 max.40cm x 18cm | 4max.58cm

213


25601

25631 25630

j am ie

214

25631 | 25630

25601

excl. 1x E27 60W VPE: 1 Ø35cm | 461cm

excl. 1x E27 60W VPE: 1 3 45cm x 22cm | 450cm

WOOD


21649 21648

21647

ja mie

WOOD

21647 | 21648

21649

excl. 1x E27 60W VPE: 4 3 40cm x 15cm | 450cm

excl. 1x E27 60W VPE: 4 3 40cm x 15cm | 442cm

215


21700 concrete

il on a

216

21700

21698 | 21699

excl. 1x E14 40W VPE: 6 3 16cm x 16cm | 435cm

excl. 1x E14 40W VPE: 6 3 16cm x 16cm | 435cm

TEXTILE CABLE

21698

21699


21705

21702

21704 21703

a rmin

21701

concrete

21702

21704

21703

21705

21701

excl. 1x E27 40W VPE: 1 340cm x 20cm | 442cm

excl. 1x E27 40W VPE: 1 Ø32cm | 447,5cm

excl. 1x E14 40W VPE: 1 313cm x 11cm | 430cm

excl. 1x E27 40W VPE: 1 325cm x 25cm | 443cm

excl. 1x E27 40W VPE: 1 Ø25cm | 436cm

217


24133

30

LUMEN 3000 K

24132

elias 24133 | 24132 shade excl. 1x E27 60W base incl. LED 5W VPE: 1 Ø30cm | 446cm

218

3D EFFECT


21601

21603

21600

21602

Kila ue a 21603 | 21602

21601 | 21600

excl. 1x E14 40W VPE: 6 320cm x 12cm | 432cm

excl. 1x E14 40W VPE: 6 Ø15cm | 422cm

219


21605

21607

21606

21604

d u k o no 21605 | 21607 | 21606 | 21604 excl. 1x E14 40W VPE: 6 Ø18cm | 424cm

220


21608

21654

21655

21609

21656

s o puta n

v e suv

21654 | 21655 | 21656

21608 | 21609

excl. 1x E14 40W VPE: 6 Ø14cm | 428cm

excl. 1x E14 40W VPE: 8 Ø14cm | 425cm

221


21657G

21657P

21657

par ina 21657G | 21657P | 21657 21657Y | 21657O | 21657B excl. 1x E14 40W VPE: 6 Ø15cm | 432cm

222

21657Y

21657O

21657B


21635

21636

21637

21638

siula 21635 | 21636 21637 | 21638 excl. 1x E14 40W VPE: 8 Ø14cm | 428cm

223


54801TGS

a kin 54801TGS 54801TLS 54801TBS excl. 1x E14 40W VPE: 6 Ø16cm | 429cm

224

54801TLS

54801TBS


54801-5

a kin 54801-5 excl. 5x E14 40W VPE: 4 384cm x 37cm | 221cm

a kin 54801TB

54801TG

54801TL

54801TG 54801TL 54801TB excl. 1x E14 40W VPE: 4 Ø18cm | 433,5cm see more family items Vision10 page 390-391

225


m attis 21512S 21513S 21510S 21511S 21514S excl. 1x E27 60W VPE: 2 3 max.75cm x 25cm 4max.172cm

21512

21513

TEXTILE CABLE

21512

21512S

21510 21511 21514 excl. 1x E14 25W VPE: 4 3 max.40cm x 13cm 4max.44cm

226

WOOD

21511

TEXTILE CABLE

21513S

21513

21510

21510S

21514

TEXTILE CABLE

21511S

21514S


21514 21511 21510

21513

21512

227


15187T2

15185T2

15186T2

AMY | pa c o | b e t t y | A m y I 15187T2 | 15185T2 | 15186T2 | 15188T2 excl. 1x E14 40W VPE: 6 Ø15cm | 427cm see more family items Vision10 page 426-437

228

15188T2


24858 24857 24859

24858S 24857S 24859S

archibald 24858 | 24857 | 24859

24858S | 24857S | 24859S

excl. 1x E14 40W VPE: 4 3max.40cm x 18cm 4max.73cm

excl. 1x E14 40W VPE: 2 3max.42cm x 25cm 4max.156cm

229


2000 LUMEN TOTAL

3000 K

300 LUMEN TOTAL

3000 K

59054AC

l ea nd ro 59054AC | 59054 incl. LED 40W RL incl. LED 6W VPE: 1 Ø41cm | 4max.196cm

230

59054


2100 LUMEN TOTAL

3000 K

420 LUMEN TOTAL

3000 K

continuous TOUCH dimmer

58005

58003

58004

le n n i 58005 58003 58004 incl. LED 30W RL incl. LED 6W VPE: 1 3 32cm x 24cm 4 max.188cm

231


3000 LUMEN

3040 LUMEN

TOTAL

3000 K

TOTAL

3000 K

continuous TOUCH dimmer

400 LUMEN TOTAL

3000 K

continuous TOUCH dimmer

1520 LUMEN TOTAL

3000 K

k u r ti 59073 incl. LED 35W RL incl. LED 5W VPE: 1 Ø29cm | 4180cm

GERARDO 58000 incl. LED 40W incl. LED 20W VPE: 1 3 42cm x 42cm | 4max.198cm

232

59073

58000


1500 LUMEN TOTAL

3000 K

380 LUMEN TOTAL

3000 K

continuous TOUCH dimmer

la n a 59050N 59050N

59058N

incl. LED 18W RL incl. LED 5W VPE: 1 3 25cm x 32cm | 4 max.192cm

59058N incl. LED 18W RL incl. LED 5W VPE: 1 3 26cm x 32cm | 4 max.192cm

233


250-3800 LUMEN

2700-6000 KELVIN

20-350

20-350

3000 K

3000 K

LUMEN

LUMEN

UB INAS 58933 incl. LED 18W VPE: 1 Ø28cm | 4 180cm

58933

58002

58001

1000 LUMEN

G ER A RD O

TOTAL

3000 K

58001 incl. LED 45W RL incl. LED 5W VPE: 1 Ø43cm | 4182cm

58002 incl. LED 45W RL incl. LED 5W VPE: 1 Ø43cm | 4180cm

234

MANY LIGHT STEPS

COLOUR FIXING

CONTINUOUS TOUCH DIMMER


incl.

810 LUMEN

10600

1 LED

3000 K

10600

250 LUMEN 1 LED

3000 K

incl. 10603

10603

24779

58469

58469LED

GREY

benno

Galeras

24779

58469

58469LED

excl. 1x E27 60W VPE: 2 3 58cm x 25cm | 4 150cm

excl. 1x E27 60W RL excl. 1x E14 40W VPE: 4 Ø26cm | 4 176cm

incl. 1x E27 LED 9W RL incl. 1x E14 LED 3W VPE: 4 Ø26cm | 4 176cm

235


21951 24907

400 LUMEN TOTAL

3000 K

l i no

236

24907

21951

excl. 2x G9 33W VPE: 6 325cm x 10,5cm | 434cm

incl. LED 5W VPE: 6 Ø20cm | 427cm


21946

21947

21948

21949

t rude 400 LUMEN TOTAL

3000 K

21946 | 21947

21948 | 21949

incl. LED 5W VPE: 6 Ø15cm | 4 28cm

incl. LED 5W VPE: 6 Ø20cm | 4 28cm

237


59041T

59041ABT

59041MT

hor s ti 59041T | 59041ABT 59041MT | 59041BT incl. 1x G9 LED 4W VPE: 3 3 36cm x 18cm | 445cm

238

400 LUMEN 1 LED

3000 K

incl.

10701

10701

59041BT


54856

54855

54856T

54855T

kiwu

240 LUMEN TOTAL

54855T | 54856T

54855 | 54856

incl. LED 3W VPE: 4 3 max.35cm | 4 max.44cm

incl. LED 3W VPE: 4 3 max.35cm | 4 max.50cm

4000 K

239


58298 220-250 LUMEN

58297 150-160 LUMEN

240

00 60

3

LIGHT STEPS 3000 K

K

incl. LED 5W VPE: 4 3 max.29cm | 4max.56cm

00

58298

incl. LED 5W VPE: 4 3 25cm x 12cm | 4max.50cm

45

58297

K

hekla

MANY LIGHT STEPS

COLOUR FIXING

continuous TOUCH dimmer


280 LUMEN TOTAL

5500 K

160 LUMEN TOTAL

5500 K

130 LUMEN TOTAL

5500 K

58256

58257

nele

~4 hours

58278L

ne l e

ta rron

58256

58257

58278L

incl. LED 4,8W incl. RGB LED 2,4W VPE: 3 Ø16cm | 4 29cm

incl. LED 3W incl. RGB LED 1,4W VPE: 4 3 max.22cm | 4 max.48cm

incl. LED 5W incl. 2x RGB LED 0,1W VPE: 4 3 max.31cm | 4 max.52cm

~4-6 hours

241


24122S

24122W

350 LUMEN

L: 1,5m

TOTAL

3000 K

d e ni z 24122S incl. LED 5W VPE: 4 3max.35cm | 4max.150cm

24122W see more family items Vision10 page 613

242

incl. LED 5W VPE: 8 1max.26cm | 4max.48cm


incl.

58109LED

incl.

24800S

top

sa kura

58109LED

58110LED

58110LED

550 LUMEN TOTAL

3000 K

incl. LED 7,5W VPE: 6 3max.57cm | 4max.58cm

24800S excl. 1x E27 40W VPE: 8 3max.22cm | 4max.37cm

243


21210

21212

incl. LED 6W VPE: 6 3 16,5cm x 19cm | 437,5cm

incl. LED 6W VPE: 6 3 10cm x 31cm | 440cm

incl. LED 6W VPE: 6 3 16cm x 33cm | 439cm

incl. LED 6W VPE: 6 3 16,5cm x 20,5cm | 440cm

244

LIGHT STEPS

K

21211

3

00

21213

350 LUMEN

21212

45

a n ima l I

21210

K

21211

65 00

21213

3000 K

night light

MANY LIGHT STEPS

COLOUR FIXING


245


93026

93027

albert

246

93026

93027

93028

incl. RGB LED 0,13W pump: 3,9W VPE: 6 3 13cm x 13cm | 417cm

incl. RGB LED 0,13W pump: 3,9W VPE: 6 3 13cm x 13cm | 417cm

incl. RGB LED 0,13W pump: 3,9W VPE: 6 3 13cm x 13cm | 419cm

93028


93029

cable: 5m

ta a ly 93029 incl. LED 2,4W pump: 17W VPE: 1 3 34cm x 34cm | 489cm

247


93100

93101

fire

248

93100

93101

incl. 8x LED 0,4W fan: 3,6W VPE: 4 Ø21cm | 429cm

incl. 8x LED 0,4W fan: 3,6W VPE: 4 3 30,5cm x 15cm | 428,5cm

8x


photo frame

photo frame

29981

29980

h o me

10x

29980

29981

incl. 10x LED 0,06W VPE: 8 3 20cm | 4 30cm | 1 3cm

incl. 10x LED 0,06W VPE: 8 3 45,5cm | 4 32,5cm | 1 3cm

249


28018 28017

28014

28960 3x

6x

cable: 1,8m

d i sco

abai

28018

28017

28014

28960

incl. 3x LED 0,06W VPE: 6 Ø14cm | 419cm

incl. 1x LED 0,06W VPE: 12 Ø9cm | 412cm

incl. 6x LED 0,06W VPE: 12 Ø9cm | 49cm

incl. LED 4W VPE: 4 3 31cm x 8cm | 4 24cm

250


3x

3x AAA excl.

day off

night oN

31936

31937

31938

4x

day off

night oN

e n io

kiddy I

e n io

31938

31936

31937

incl. 4x LED 0,075W VPE: 10 Ø6,5cm | 1 6,5cm

incl. LED 0,3W VPE: 12 Ø10cm | 1 4cm

incl. 3x RGB LED 0,07W VPE: 10 3 5,5cm | 4 11cm | 1 8cm

251


28036B

28036P

cable: 1,3m ~6-8 hours 4x

28037

a mpato

6x

day off

night oN

SENSOR

4x AA excl.

28037

28036B | 28036P

incl. 6x LED 0,08W VPE: 10 3 24cm x 5,5cm | 413cm

incl. 4x LED 0,2W VPE: 12 3 15,5cm x 11,5cm | 419,5cm

252


28038B

28038O

28038P

28038Y

a mpat o 28038B | 28038O 28038P | 28038Y

cable: 1,2m

2

~5-8 hours

incl. 4x LED 0,08W VPE: 6 Ø14cm | 4 17cm

253


4x

4x 8x

28034-20

4x 3x LR44 incl.

kr a ka 28034-20 incl. RGB LED 0,06W VPE: 20 3~8cm x ~10cm | 4~11cm Display: 3 39,5cm x 38cm | 4 31cm 28028

tau po 28028 incl. RGB LED 0,02W VPE: 8 Ø35cm | 430cm

254

3x AA incl.

20

DISPLAY


28027

28019

6x

3x AAA excl.

6x

cable: 1,8m

cable: 1,8m

ma gma 28019

28027

incl. 6x LED 0,06W VPE: 12 Ø10cm | 4 36cm

incl. 6x LED 0,06W VPE: 6 Ø8cm | 4 29cm

255


10x

10x

11x

11x

84025

84024

44x

rom a nce 84025

84024

incl. 42x LED 0,06W VPE: 4 Ø23cm | 1 5cm

incl. 44x LED 0,04W VPE: 4 3 23cm | 4 24,5cm | 1 5cm

256


EU

AUS

USA

UK

98069

cla re n ce t owa da 84026

84026 incl. LED 0,1W VPE: 4 3 19cm x 9,5cm | 4 19cm

98069 Adapter 110-250V 10A incl. USB slot 5V 1A VPE: 10 Ø5cm | 4 11cm for EU, UK, USA & AUS

257


650 LUMEN TOTAL

3000 K

34000

34001

260 LUMEN

5

METER TUBE

14,5cm

38980 10x

10x

10x

140 LUMEN

30

4x AAA incl.

TOTAL

4000 K

2 H: 0-2m

120°

0m

1m 2m

l i g h t t ube

alced o

38980 34000

34001

incl. 30x LED 0,3W VPE: 5 3 max. 820cm | Ø-Ball 4cm

incl. 30x LED 0,3W VPE: 5 3 max. 820cm | Ø-Ball 4cm

258

incl. 30x LED 0,07W 30 LED‘s / m VPE: 10 3 max. 130cm x 0,8cm | 40,3cm

1

METER TUBE


34090

a l m aga 22

LUMEN 1 LED

2700 K

10

4,5

50cm

METER TUBE

34090 incl. 10x LED 0,42W VPE: 6 3 max. 750cm

259


160 LUMEN 3000K

750 LUMEN

H: 0-2,5m

3000K

34288

34288S

90°

2m

4m 6m

160 LUMEN 3000K

aler io 750 LUMEN

34288 incl. LED 11W VPE: 4 Ø15cm | 496cm

34288S incl. LED 11,5W VPE: 4 Ø15cm | 496cm

34289 incl. LED 11W VPE: 4 Ø15cm | 433cm

260

3000K

34289


160 LUMEN 3000K

160 LUMEN 3000K

750 LUMEN 3000K

750 LUMEN 34287

3000K

34286S 34286

34287S

H: 0-2,5m

90°

2m

4m 6m

ALERIO 34286S

34286

34287S

34287

incl. LED 11,5W VPE: 6 3 15cm | 4 28,5cm | 1 17,5cm

incl. LED 11W VPE: 6 3 15cm | 4 28,5cm | 1 17,5cm

incl. LED 11,5W VPE: 4 Ø15cm | 4 56cm

incl. LED 11W VPE: 4 Ø15cm | 4 56cm

261


32410S2

32410

32410W

32410S1

nina 32410W excl. 2x E27 60W VPE: 3 3 10cm | 437,5cm | 113cm

32410 excl. 1x E27 60W VPE: 3 3 10cm | 424cm | 113cm

32410S1 excl. 1x E27 60W VPE: 4 Ø12,5cm (Ø9cm) | 450cm

32410S2 excl. 1x E27 60W VPE: 4 Ø12,5cm (Ø9cm) | 4110cm

262


34305

34304

770 LUMEN TOTAL

3000 K

34305A

520 LUMEN TOTAL

3000 K

34304A

a lise a 34305 | 34305A incl. LED 12W VPE: 4 3 20cm | 4 6,5cm | 1 22,5cm

34304 | 34304A incl. LED 12W VPE: 4 Ø20,5cm | 1 18cm

263


34208KS

34208S

34208

H: 0-2m

100°

2m

5m 8m

2x

fos ca 34208KS

34208S

34208

incl. LED 7W VPE: 8 Ø12cm (Ø8cm) | 4100cm

incl. LED 7W VPE: 8 Ø12cm (Ø8cm) | 4100cm

incl. LED 7W VPE: 8 Ø12cm (Ø8cm) | 4100cm

450 LUMEN TOTAL

3000 K

264


34207S

34207

450 LUMEN

450 LUMEN

TOTAL

TOTAL

3000 K

3000 K

H: 0-2m

34206

100°

2m

5m 8m

34206W

34206S

900 LUMEN

450 LUMEN

450 LUMEN TOTAL

3000 K

TOTAL

TOTAL

3000 K

3000 K

H: 1,8-2,5m

100°

2m

5m 8m

fosca 34207S

34207

34206W

34206S

34206

incl. LED 7W VPE: 8 Ø12cm (Ø8cm) | 4 50cm

incl. LED 7W VPE: 8 Ø12cm (Ø8cm) | 4 50cm

incl. LED 14W VPE: 6 38cm | 423,5cm | 114cm

incl. LED 7W VPE: 8 Ø8cm | 424cm | 116cm

incl. LED 7W VPE: 10 Ø8cm | 419cm | 112cm

265


810 LUMEN TOTAL

3000 K

34200

34200S

H: 0-2,5m

90°

celio 34200

34200S

34200W

incl. LED 11W VPE: 4 3 8cm | 420,5cm | 113,5cm

incl. LED 11,5W VPE: 4 3 8cm | 422cm | 113,5cm

incl. LED 11W VPE: 4 3 8cm | 421cm | 113,5cm

266

2m

4m 6m

34200W


34202

34202S

810 LUMEN TOTAL

3000 K

H: 0-2,5m

90°

2m

4m 6m

34201S

34201

ce lio 34202 incl. LED 11W VPE: 6 Ø10cm (Ø8cm) | 4 100cm

34202S incl. LED 11,5W VPE: 6 Ø10cm (Ø8cm) | 4 100cm

34201S incl. LED 11,5W VPE: 6 Ø10cm (Ø8cm) | 4 40cm

34201 incl. LED 11W VPE: 6 Ø10cm (Ø8cm) | 4 40cm

267


34205S

34205

H: 0-2,5m

90°

450 LUMEN TOTAL

3000 K

accor 34205

34205S

incl. LED 7W VPE: 4 3 18cm x 8cm | 4100cm

incl. LED 7,5W VPE: 4 3 18cm x 8cm | 4100cm

268

2m

4m 6m


H: 0-2,5m

90°

34203

2m

4m 6m

34203S

34204S

34204

a ccor 34203

34203S

34204S

34204

incl. LED 7W VPE: 6 3 13cm | 4 23cm | 1 12,5cm

incl. LED 7,5W VPE: 6 3 13cm | 4 23cm | 1 12,5cm

incl. LED 7,5W VPE: 6 3 18cm x 8cm | 4 50cm

incl. LED 7W VPE: 6 3 18cm x 8cm | 4 50cm

450 LUMEN TOTAL

3000 K

269


32004-2

32004-1

32005-2

c o t o pa 32004-2

32004-1

32005-2

32005-1

excl. 2x GU10 5W VPE: 12 3 8cm | 416cm | 19cm

270

excl. 1x GU10 5W VPE: 12 3 8cm | 412,5cm | 19cm

32005-1


32105-12

1550 LUMEN TOTAL

3000 K

12

DISPLAY

32106-12

1550 LUMEN TOTAL

3000 K

12

DISPLAY

32107S

840 LUMEN

H: 2-6m

TOTAL

3000 K

360°

2m

6m 8m

ca io

john 32107S incl. LED 12W VPE: 6 Ø27cm | 2 9cm

32106-12

32105-12

incl. LED 18W VPE: 12 3 28cm x 28cm | 25cm Display: 372cm x 39,5cm | 472cm

incl. LED 18W VPE: 12 Ø28cm | 2 5cm Display: 365cm x 39,5cm | 465cm

271


31828

31825

d elio

31829

31825 incl. LED 7W VPE: 6 3 16,5cm | 423,5cm | 119,5cm

31826

31826

incl. LED 7W VPE: 6 3 16,5cm | 423,5cm | 119,5cm

31828 incl. LED 7W VPE: 4 316,5cm x 16,5cm | 4110cm

31829 incl. LED 7W VPE: 6 316,5cm x 16,5cm | 281cm

31827

31827 incl. LED 7W VPE: 6 316,5cm x 16,5cm | 428cm

360 LUMEN TOTAL

272

3000 K


31555

31556

pie ro 31555 excl. 1x E27 60W VPE: 6 3 18cm | 4 37,5cm | 1 24,5cm

31556 excl. 1x E27 60W VPE: 6 3 18cm | 4 30,5cm | 1 23,5cm

31557 31557

31558

excl. 1x E27 60W VPE: 6 3 18,5cm x 18,5cm | 4 37cm

31558 excl. 1x E27 60W VPE: 4 3 18,5cm x 18,5cm | 4 110cm

273


31836

o m er o 31836 excl. 1x E27 60W VPE: 6 3 16,5cm | 422,5cm | 119,5cm

31835 excl. 1x E27 60W VPE: 6 3 16,5cm | 422,5cm | 119,5cm

31838 excl. 1x E27 60W VPE: 6 316,5cm x 16,5cm | 493cm

274

31835

31838


31831

31832

31830

ome ro 31832

31831

31830

excl. 1x E27 60W VPE: 6 316,5cm x 16,5cm | 493cm

excl. 1x E27 60W VPE: 6 3 16,5cm | 422,5cm | 119,5cm

excl. 1x E27 60W VPE: 6 3 16,5cm | 422,5cm | 119,5cm

275


31888

31885

31889

l u ca

31886

31885 excl. 1x E27 60W VPE: 6 3 15cm | 434,5cm | 119,5cm

31886 excl. 1x E27 60W VPE: 6 3 15cm | 434,5cm | 119,5cm

31887 excl. 1x E27 60W VPE: 6 315cm x 15cm | 441cm

31889 excl. 1x E27 60W VPE: 6 315cm x 15cm | 290cm

31888 excl. 1x E27 60W VPE: 6 315cm x 15cm | 4120cm

276

31887


31875 31878

luca 31875

31876

excl. 1x E27 60W VPE: 6 3 15cm | 434,5cm | 119,5cm

31876

31879

excl. 1x E27 60W VPE: 6 3 15cm | 434,5cm | 119,5cm

31877 excl. 1x E27 60W VPE: 6 315cm x 15cm | 441cm 31877

31879 excl. 1x E27 60W VPE: 6 315cm x 15cm | 290cm

31878 excl. 1x E27 60W VPE: 6 315cm x 15cm | 4120cm

277


31881

31883

a da m o

31880

31881 excl. 1x E27 60W VPE: 6 3 19,5cm | 432,5cm | 120,5cm

31880 excl. 1x E27 60W VPE: 6 3 19,5cm | 432,5cm | 120,5cm

31882 excl. 1x E27 60W VPE: 6 Ø19,5cm | 438,5cm

31883 excl. 1x E27 60W VPE: 6 Ø19,5cm | 4100cm

278

31882


31873

31871

a da mo 31871 31870

31872

excl. 1x E27 60W VPE: 6 3 19,5cm | 432,5cm | 120,5cm

31870 excl. 1x E27 60W VPE: 6 3 19,5cm | 432,5cm | 120,5cm

31872 excl. 1x E27 60W VPE: 6 Ø19,5cm | 438,5cm

31873 excl. 1x E27 60W VPE: 6 Ø19,5cm | 4100cm

279


H: 0-2,4m

120°

2m

4m 8m

34003S

34003

ca lla qui 34003S | 34002S

34003 | 34002

incl. LED 10W VPE: 10 3 12cm | 415cm | 116cm

incl. LED 10W VPE: 10 3 12cm | 49cm | 111,5cm

280

550 LUMEN TOTAL

6000 K

34002S

34002


34009

800 LUMEN TOTAL

4000 K

34010

1600 LUMEN TOTAL

4000 K

34009S

800 LUMEN TOTAL

4000 K

34010S

1600 LUMEN

H: 0-2,5m

TOTAL

4000 K

110°

2m

4m 6m

urmia 34009

34010

34009S

34010S

incl. LED 10W VPE: 8 3 13,5cm | 4 10,5cm | 1 14,5cm

incl. LED 20W VPE: 8 3 16cm | 4 12,5cm | 1 14,5cm

incl. LED 10W VPE: 8 3 13,5cm | 4 14cm | 1 14,5cm

incl. LED 20W VPE: 8 3 16cm | 4 15,5cm | 1 14,5cm

281


32003

m e r it o n

cable: 5m

12x incl.

32003 incl. 4x LED 1W VPE: 6 Ø10cm | 3 13cm | 4 37cm

282

SPECIAL EFFECT 12-30m²

SPECIAL EFFECT 3-5m


LUMEN 100% = 600lm

50% = 300lm

34109

1890 LUMEN

34149

TOTAL

6500 K

600 LUMEN TOTAL

6500 K

2

LIGHT STEPS ~2-4 hours

cable: 5m

t un ga 34149 incl. LED 10W VPE: 5 3 18cm x 22cm | 4 56cm

a cat e n a 34109 incl. LED 27W VPE: 5 3 23cm x 16,5cm | 4 37,5cm

283


H: 0-2,5m

3159KS

90°

37002-4R

6m 8m

3158KS

4x

2x

284

2m

jax

b os ton I

37002-4R

3159KS

3158KS

max. 3680W 16A 230V VPE: 6 Ø12cm (Ø7,6cm) | 440cm

excl. 1x E27 60W VPE: 4 Ø13cm (Ø7,6cm) | 4110cm

excl. 1x E27 60W VPE: 4 Ø13cm (Ø7,6cm) | 460cm

2x


USE

TIP!

10675

470 LUMEN 25.000

31782

31780

31781

cable: 3m

cable: 3m

cable: 3m

t oula 31782

31780

31781

excl. 2x E27 40W VPE: 1 363cm x 38cm | 419cm

excl. 1x E27 40W VPE: 1 Ø25cm | 424cm

excl. 1x E27 40W VPE: 1 Ø38cm | 437cm

285


LED - Leuchtmittel LED - bulbs LED - ampoules lampadine LED bombillas de LED LED - Лампы

287


2

SET

560 LUMEN

25.000

3000 K

10670-2

E27 opal

2

SET

7W = 45W 230V/50-60 Hz

560 LUMEN

Ø5,5cm 310,3cm

10x2 Blisterpack

25.000

3000 K

350 LUMEN

10670-2K E27 opal

10.000

3000 K

10750

E27 opal

4W = 35W 230V/50-60 Hz

Ø5,5cm 39,5cm

2

8x1 Blisterpack

SET

7W = 45W 230V/50-60 Hz

560 LUMEN

Ø6cm 311cm

10x2 box

25.000

4000 K

350 LUMEN

10670-2C E27 opal

10.000

4000 K

10750C

E27 opal

4W = 35W 230V/50-60 Hz

560 LUMEN

Ø5,5cm 39,5cm

E27 opal

7W = 45W 230V/50-60 Hz

560 LUMEN

580 LUMEN

25.000

288

E27 opal

7W = 45W 230V/50-60 Hz

310,3cm

10x2 Blisterpack

25.000

3000 K

Ø5,5cm 310,3cm

10x1 Blisterpack

10636

E27 Globe opal

7W = 42W 230V/50-60 Hz

580 LUMEN

25.000

4000 K

10670C

Ø5,5cm

8x1 Blisterpack

3000 K

10670

7W = 45W 230V/50-60 Hz

Ø9,5cm 313,6cm

1x box

25.000

4000 K

Ø5,5cm 310,3cm

10x1 Blisterpack

10636C E27 Globe opal

7W = 42W 230V/50-60 Hz

Ø9,5cm 313,6cm

1x box


810 LUMEN

25.000

3000 K

10625

E27 opal

2

SET

10625-2 E27 opal

2

SET

9W = 60W 230V/50-60 Hz

810 LUMEN

Ø6cm 311cm

10x1 Blisterpack

810 LUMEN

25.000

9W = 60W 230V/50-60 Hz

810 LUMEN

Ø6cm 311cm

10x2 Blisterpack

10625D

E27 opal

9W = 60W 230V/50-60 Hz

810 LUMEN E27 opal

2

SET

10600-2 E27 opal

9W = 60W 230V/50-60 Hz

810 LUMEN

Ø6cm 311cm

10x2 Blisterpack

10625DC E27 opal

810 LUMEN 9W = 60W 230V/50-60 Hz

312cm

10x1 Blisterpack

25.000

Ø6cm 312cm

10x1 Blisterpack

20.000

3000 K

Ø6cm 311cm

50x1 box

311cm

E27 opal

2

25.000

Ø6cm

10767

SET

20x2 box

10767-2K E27 opal

12W = 80W 230V/50-60 Hz

1055 LUMEN

Ø6cm

10x1 311,5cm Blisterpack

25.000

3000 K

12W = 75W 230V/50-60 Hz

1055 LUMEN

25.000

4000 K

10600C E27 opal

10W = 60W 230V/50-60 Hz

1055 LUMEN

25.000

3000 K

9W = 60W 230V/50-60 Hz

Ø6cm

4000 K

3000 K

10600

10W = 60W 230V/50-60 Hz

810 LUMEN

25.000

4000 K

10625-2C E27 opal

25.000

3000 K

3000 K

Ø6cm 311cm

50x2 box

20.000

4000 K

Ø6cm 311cm

50x1 box

10767C E27 opal

12W = 80W 230V/50-60 Hz

Ø6cm

10x1 311,5cm Blisterpack

289


350 LUMEN

10.000

3000 K

10699

E27 ILLU opal

4W = 35W 230V/50-60 Hz

350 LUMEN

Ø4,5cm 36,9cm

10x1 Blisterpack

10.000

4000 K

ILLU 10699C E27 opal

1200 LUMEN

25.000

400 LUMEN

3000 K

10799

E27 Globe opal

13W = 83W 230V/50-60 Hz

1200 LUMEN

Ø9,5cm 313,9cm

4W = 35W 230V/50-60 Hz

Ø4,5cm 36,9cm

10x1 Blisterpack

25.000

3000 K

5x1 box

10562D

E27 ILLU opal

5W = 35W 230V/50-60 Hz

Ø4,5cm 37,8cm

100x1 box

25.000

4000 K

Globe 10799C E27 opal

13W = 83W 230V/50-60 Hz

Ø9,5cm 313,9cm

5x1 box

510 LUMEN

20.000

3000 K

1400 LUMEN

10698

20.000

3000 K

10619

E27 opal

15W = 100W 230V/50-60 Hz

1400 LUMEN

Ø6,5cm 312,7cm

E27 ILLU opal

2

10x1 Blisterpack

SET

ILLU 10698-2K E27 opal

20.000

6W = 45W 230V/50-60 Hz

495 LUMEN

Ø4,5cm 37,7cm

10x1 Blisterpack

20.000

3000 K

6W = 45W 230V/50-60 Hz

Ø4,5cm 37,7cm

10x2 box

4000 K

10619C E27 opal

15W = 100W 230V/50-60 Hz

Ø6,5cm 312,7cm

510 LUMEN

10x1 Blisterpack

10698C 290

20.000

4000 K

E27 ILLU opal

6W = 45W 230V/50-60 Hz

Ø4,5cm 37,7cm

10x1 Blisterpack


250 LUMEN

300 LUMEN

10.000

3000 K

10629

E14 R50 satin

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 LUMEN

Ø4,9cm 38,6cm

8x1 Blisterpack

10628

E27 R63 satin

E14 R50 opal

5W = 38W 230V/50-60 Hz

400 LUMEN 5W = 38W 230V/50-60 Hz

Ø6,3cm 310,1cm

8x1 Blisterpack

25.000

3000 K

Ø5cm 38,6cm

10x1 Blisterpack

10622

E27 R63 opal

8W = 50W 230V/50-60 Hz

640 LUMEN

20.000

Ø6,3cm 310,5cm

10x1 Blisterpack

25.000

4000 K

4000 K

R50 10626C E14 opal

6W = 40W 230V/50-60 Hz

640 LUMEN

20.000

3000 K

10626

10.000

3000 K

Ø5cm 38,6cm

10x1 Blisterpack

R63 10622C E27 opal

8W = 50W 230V/50-60 Hz

Ø6,3cm 310,5cm

10x1 Blisterpack

291


250 LUMEN

25.000

3000 K

10603

E14 ILLU opal

2

SET

210 LUMEN

10.000

10603-2

3000 K

10768

E14 ILLU opal

2

SET

10768-2

E14 ILLU opal

3W = 25W 230V/50-60 Hz

210 LUMEN

Ø4,5cm 38,1cm

E14 ILLU opal

3W = 25W 230V/50-60 Hz

250 LUMEN

Ø4,5cm 38,2cm

10x1 box

25.000

3000 K

3W = 25W 230V/50-60 Hz

Ø4,5cm 38,2cm

20x2 box

10x1 Blisterpack

10.000

3000 K

3W = 25W 230V/50-60 Hz

Ø4,5cm 38,1cm

10x2 Blisterpack

400 LUMEN

25.000

3000 K

210 LUMEN

10.000

10641

4000 K

10768C

E14 ILLU opal

2

SET

ILLU 10768-2C E14 opal

3W = 25W 230V/50-60 Hz

210 LUMEN

Ø4,5cm 38,1cm

10x1 Blisterpack

10.000

3W = 25W 230V/50-60 Hz

Ø4,5cm 38,1cm

2

SET

10641-2

4000 K

E14 ILLU opal

E14 ILLU opal

10x2 Blisterpack

5W = 35W 230V/50-60 Hz

400 LUMEN

Ø4,5cm 38,2cm

10x1 Blisterpack

25.000

3000 K

5W = 35W 230V/50-60 Hz

400 LUMEN

Ø4,5cm 38,2cm

10x2 Blisterpack

25.000

4000 K

10641C

E14 ILLU opal

2

400 LUMEN

SET 25.000

ILLU 10641-2C E14 opal

3000 K

10561D 292

E14 ILLU opal

5W = 35W 230V/50-60 Hz

Ø4,5cm 37,8cm

10x1 box

5W = 35W 230V/50-60 Hz

400 LUMEN

Ø4,5cm 38,2cm

10x1 Blisterpack

25.000

4000 K

5W = 35W 230V/50-60 Hz

Ø4,5cm 38,2cm

10x2 Blisterpack


210 LUMEN

400 LUMEN

10.000

10769

E14 candle opal

2

210 LUMEN

SET

10769-2

3W = 25W 230V/50-60 Hz

Ø3,5cm 310,3cm

10x1 Blisterpack

10640

E14 candle opal

2

SET

10.000

3000 K

E14 candle opal

3W = 25W 230V/50-60 Hz

210 LUMEN

Ø3,5cm 310,3cm

10x2 Blisterpack

10640-2

E14 candle opal

2

3W = 25W 230V/50-60 Hz

210 LUMEN

SET

3W = 25W 230V/50-60 Hz

250 LUMEN

Ø3,7cm 310cm

10x1 Blisterpack

25.000

3000 K

5W = 35W 230V/50-60 Hz

400 LUMEN

10.000

Ø3,7cm 310cm

10x2 Blisterpack

25.000

4000 K

Ø3,5cm 310,3cm

10x1 Blisterpack

10640C

E14 candle opal

2

SET

10.000

4000 K

candle 10769-2C E14 opal

5W = 35W 230V/50-60 Hz

400 LUMEN

E14 candle opal

4000 K

10769C

25.000

3000 K

3000 K

Ø3,5cm 310,3cm

10x2 Blisterpack

5W = 35W 230V/50-60 Hz

400 LUMEN

Ø3,7cm 310cm

10x1 Blisterpack

25.000

4000 K

candle 10640-2C E14 opal

5W = 35W 230V/50-60 Hz

Ø3,7cm 310cm

10x2 Blisterpack

25.000

3000 K

10604

E14 candle opal

2

SET

10604-2

E14 candle opal

3W = 25W 230V/50-60 Hz

250 LUMEN

Ø3,7cm 310cm

400 LUMEN

10x1 box

candle 10560D E14 opal

25.000

25.000

3000 K

5W = 35W 230V/50-60 Hz

Ø3,7cm 310,5cm

10x1 box

3000 K

3W = 25W 230V/50-60 Hz

Ø3,7cm 310cm

20x2 box

293


150 LUMEN

25.000

3000 K

10616

E14 mini opal

1,6W = 16W 230V/50-60 Hz

300 LUMEN

Ø2,5cm 35,8cm

10x1 Blisterpack

10.000

3000 K

10646

E14 mini clear

3W = 25W 230V/50-60 Hz

260 LUMEN

Ø1,8cm 35,8cm

20x1 Blisterpack

10.000

3000 K

2

250 LUMEN

SET

10647 25.000

E14 mini satin

3W = 25W 230V/50-60 Hz

Ø1,8cm 35,8cm

20x1 Blisterpack

3000 K

opal 10604W-2 E14 classic candle

3W = 25W 230V/50-60 Hz

Ø3,7cm 312,5cm

10x2 box

400 LUMEN

10.000

3000 K

10717 85

LUMEN

GU10 clear

4W = 35W 230V/50-60 Hz

Ø2,5cm 36,1cm

10x1 Blisterpack

25.000

3000 K

10617

E14 mini opal

1W = 10W 230V/50-60 Hz

Ø2,6cm 36cm

10x1 Blisterpack

350 LUMEN

10.000

3000 K

10718 294

GU10 opal

4W = 35W 230V/50-60 Hz

Ø2,5cm 36,1cm

10x1 Blisterpack


420 LUMEN

25.000

3000 K

10705 250 LUMEN

GU10

10.000

420 LUMEN

3000 K

10706

GU10

3W = 25W 230V/50-60 Hz

250 LUMEN

Ø5cm 35,6cm

10x1 Blisterpack

GU10

10705K

GU10

10.000

3W = 25W 230V/50-60 Hz

2

SET

10706-2K

GU10

35,6cm

10x1 Blisterpack

25.000

Ø5cm 35,3cm

10x1 box

25.000

4000 K

35,6cm

20x1 box

10705C

GU10

Ø5cm 35,7cm

5W = 50W 230V/50-60 Hz

570 LUMEN

25.000

Ø5cm 35,6cm

10x1 Blisterpack

25.000

3000 K

3000 K

3W = 25W 230V/50-60 Hz

5W = 50W 100-240V/50-60 Hz

420 LUMEN

Ø5cm

250 LUMEN

Ø5cm

3000 K

3000 K

10706K

5W = 50W 100-240V/50-60 Hz

10704

GU10

50x2 box

7W = 80W 230V/50-60 Hz

600 LUMEN

Ø5cm 35,2cm

10x1 Blisterpack

25.000

4000 K

10704C

GU10

7W = 80W 230V/50-60 Hz

Ø5cm 35,2cm

10x1 Blisterpack

295


260 LUMEN

10.000

3000 K

10677

200 LUMEN

G9 opal

280 LUMEN

10.000

3000 K

106760

G9 satin

2,5W = 20W 230V/50-60 Hz

280 LUMEN G9 clear

2

SET

10676-2

G9 clear

3W = 25W 230V/50-60 Hz

280 LUMEN

Ø1,7cm 34,8cm

20x1 Blisterpack

10483

G9 clear

296

3,5W = 30W 230V/50-60 Hz

400 LUMEN

10.000

20x1 Blisterpack

25.000

Ø1,5cm 35cm

20x1 Blisterpack

15.000

3000 K

Ø1,7cm 35,2cm

20x1 Blisterpack

10701

G9 clear

4W = 35W 230V/50-60 Hz

Ø1,7cm 35,2cm

20x1 Blisterpack

10.000

3W = 25W 230V/50-60 Hz

Ø1,7cm 35,2cm

20x2 Blisterpack

350 LUMEN

10.000

3W = 25W 230V/50-60 Hz

Ø1,7cm 35,2cm

15.000

3000 K

4000 K

G9 clear

35,2cm

3000 K

280 LUMEN 10676C

Ø1,7cm

3000 K

3000 K

10676

3W = 25W 230V/50-60 Hz

20x1 Blisterpack

10702

G9 satin

4W = 32W 230V/50-60 Hz

Ø1,7cm 35,2cm

20x1 Blisterpack


200 LUMEN

20.000

3000 K

160 LUMEN

10112

25.000

3000 K

10120

GU4 MR11

2W = 15W 12V/50-60 Hz

Ø3,5cm 33,5cm

GY6,35 clear

3W = 22W 12V/50-60 Hz

Ø1,2cm 33,8cm

50x1 Blisterpack

10x1 Blisterpack

100 LUMEN

15.000

3000 K

10110

160 LUMEN

G4 clear

1,5W = 14W 12V/50-60 Hz

Ø1cm 33,6cm

50x1 Blisterpack

25.000

3000 K

10122

GU5,3 MR16

2W = 15W 12V/50-60 Hz

Ø5cm 35cm

8x1 Blisterpack

160 LUMEN

25.000

3000 K

10111

G4 clear

2W = 12W 12V/50-60 Hz

Ø1,5cm 35,3cm

10x1 Blisterpack

297


200 LUMEN

15.000

2000 K

11405F

E27 amber

4W = 20W 230V/50-60 Hz

580 LUMEN 200 LUMEN E27 amber

4W = 20W 230V/50-60 Hz

314,1cm

10x1 box

20.000

3000 K

15.000

11399

2000 K

11403F

Ø6,4cm

Ø6cm 311,3cm

E27 clear

10x1 box

6W = 50W 230V/50-60 Hz

580 LUMEN

Ø6,4cm 314,5cm

50x1 box

20.000

4000 K

11399C E27 clear

200 LUMEN

15.000

1000 LUMEN

2000 K

11404F E27 Globe amber

4W = 20W 230V/50-60 Hz

Ø12,5cm 317cm

6W = 50W 230V/50-60 Hz

Ø6,4cm 314,5cm

50x1 box

20.000

3000 K

8x1 box

10586

E27 Globe clear

10W = 78W 230V/50-60 Hz

1000 LUMEN

Ø12,5cm 317,5cm

24x1 box

20.000

4000 K

Globe 10586C E27 clear 298

10W = 78W 230V/50-60 Hz

Ø12,5cm 317,5cm

24x1 box


800 LUMEN

25.000

780 LUMEN

2700 K

10582

E27 clear

8W = 60W 230V/50-60 Hz

800 LUMEN

Ø6cm 310,6cm

10x1 Blisterpack

25.000

2700 K

10582S

E27 satin

8W = 60W 230V/50-60 Hz

Ø6cm 310,6cm

10x1 Blisterpack

25.000

3000 K

10582D E27 clear

8W = 60W 230V/50-60 Hz

800 LUMEN

Ø6cm 310,6cm

10x1 Blisterpack

700 LUMEN

25.000

4000 K

10582C E27 clear

25.000

2700 K

8W = 60W 230V/50-60 Hz

Ø6cm 310,6cm

10x1 Blisterpack

10582O E27 opal

8W = 55W 230V/50-60 Hz

630 LUMEN

Ø6cm 310,6cm

10x1 Blisterpack

25.000

2200 K

2

SET

10582-2K E27 clear

800 LUMEN

25.000

3000 K

6,5W = 60W 230V/50-60 Hz

Ø6cm 310,9cm

10582A E27 amber

8W = 50W 230V/50-60 Hz

Ø6cm 310,6cm

10x1 Blisterpack

50x2 box

299


2

360 LUMEN

SET

25.000

2700 K

ILLU 10589-2O E14 opal

4W = 35W 230V/50-60 Hz

280 LUMEN

2

SET

400 LUMEN

E14 ILLU clear

4W = 35W 230V/50-60 Hz

25.000

10589A

Ø4,5cm 37,8cm

E14 ILLU amber

SET

10589D

2

SET

4W = 40W 230V/50-60 Hz

380 LUMEN

Ø4,5cm 37,5cm

10x1 Blisterpack

ILLU 10585-2K E14 clear

2

SET

4W = 35W 230V/50-60 Hz

380 LUMEN

300

4W = 35W 230V/50-60 Hz

Ø4,5cm 37,8cm

10x1 Blisterpack

400 LUMEN

25.000

3000 K

Ø4,5cm 37,8cm

4W = 35W 230V/50-60 Hz

Ø4,5cm 38cm

10x2 box

20.000

3000 K

10x2 Blisterpack

10585

E14 ILLU clear

4W = 36W 230V/50-60 Hz

415 LUMEN

25.000

Ø4,7cm 38,5cm

10x1 Blisterpack

20.000

4000 K

4000 K

ILLU 10589-2SC E14 satin

4W = 30W 230V/50-60 Hz

415 LUMEN

25.000

2700 K

ILLU 10589-2S E14 satin

25.000

25.000

2700 K

E14 ILLU clear

10x2 Blisterpack

10x2 Blisterpack

2

470 LUMEN

37,8cm

2200 K

2700 K

10589-2

Ø4,5cm

Ø4,5cm 37,8cm

10x2 Blisterpack

10585C

E14 ILLU clear

4W = 36W 230V/50-60 Hz

Ø4,7cm 38,5cm

10x1 Blisterpack


2

SET

10588-2

280 LUMEN

400 LUMEN

25.000

2700 K

E14 candle clear

10588A

4W = 35W 230V/50-60 Hz

Ø3,5cm 310cm

25.000

2200 K

10x2 Blisterpack

E14 candle amber

4W = 30W 230V/50-60 Hz

415 LUMEN

Ø3,5cm 310cm

10x1 Blisterpack

20.000

3000 K

470 LUMEN

10583

25.000

2700 K

10588D

E14 candle clear

4W = 40W 230V/50-60 Hz

Ø3,5cm 310cm

E14 candle clear

Ø3,5cm 4W = 39W 230V/50-60 Hz 310,3cm

2

10x1 Blisterpack

SET

400 LUMEN

Ø3,5cm 4W = 35W 230V/50-60 Hz 39,7cm

415 LUMEN

2

10588-2S

2

380 LUMEN

25.000

10583C

2700 K

Ø3,5cm 4W = 40W 230V/50-60 Hz 310cm

380 LUMEN

E14 candle clear

Ø3,5cm 4W = 39W 230V/50-60 Hz 310,3cm

10x1 Blisterpack

10x2 Blisterpack

25.000

Ø3,5cm 4W = 40W 230V/50-60 Hz 310cm

400 LUMEN

10x2 Blisterpack

360 LUMEN 4W = 35W 230V/50-60 Hz

4W = 35W 230V/50-60 Hz

Ø3,5cm

10x1 311,5cm Blisterpack

25.000

4000 K

2700 K

candle 10588-2O E14 opal

E14 clear classic candle

400 LUMEN

25.000

25.000

2700 K

10584

2

20.000

4000 K

candle 10588-2SC E14 satin

SET

10x2 box

4000 K

E14 candle satin SET

25.000

3000 K

candle 10583-2K E14 clear

SET

10x1 Blisterpack

Ø3,5cm 310cm

10x2 Blisterpack

clear 10584C E14 classic candle

4W = 35W 230V/50-60 Hz

Ø3,5cm

10x1 311,5cm Blisterpack

301


470 LUMEN 10675

E27 RGB opal

25.000

7W = 45W 100-240V/50-60 Hz

Ø6cm 310,8cm

300 LUMEN 106753

E27 RGB ILLU opal

25.000

4W = 24W 100-240V/50-60 Hz

Ø4,5cm 38cm

300 LUMEN 106750

E14 RGB ILLU opal

3

SET

4W = 24W 100-240V/50-60 Hz

Ø4,5cm 38cm

302

E14 RGB candle opal

10x1 Blisterpack

25.000

4W = 24W 100-240V/50-60 Hz

Ø4,5cm 38cm

300 LUMEN 106754

10x1 Blisterpack

25.000

300 LUMEN

RGB ILLU 106750-3 E14 opal

5x1 Blisterpack

10x3 Blisterpack

25.000

4W = 24W 100-240V/50-60 Hz

Ø3,7cm 310,6cm

10x1 Blisterpack


2

SET

106752-2

300 LUMEN

25.000

4W = 24W 100-240V/50-60 Hz

GU10 RGB

21

3W = 25W 230V/50-60 Hz

E27

120 LUMEN 10660

850 LUMEN

6x2 Blisterpack

Ø8cm 312cm

48x1 box

20.000

3W = 25W 230V/50-60 Hz

E27

35,7cm

10.000

LUMEN

10601

Ø5cm

Ø8cm 315cm

50x1 box

20.000

6000 K

10612

E27 opal

9W = 75W 230V/50-60 Hz

Ø8cm 316,5cm

20x1 box

303


Edison Dekorleuchtmittel Edison decor bulbs Ampoule décorative Edison Lampadina decorativa incandescenza Bombillas decoradas Edison Декоративаня лампочка Эдис она

304


180 LUMEN

360 LUMEN

3.000

2700 K

11400

E14 candle amber

40W 230V/50-60 Hz

180 LUMEN

Ø3,5cm 311,3cm

10x1 Blisterpack

11403

E27 amber

E14 ILLU amber

40W 230V/50-60 Hz

180 LUMEN E14 amber classic candle

40W 230V/50-60 Hz

Ø6cm 311,3cm

6x1 Blisterpack

3.000

2700 K

Ø4,5cm 37,8cm

10x1 Blisterpack

11404

E27 Globe amber

60W 230V/50-60 Hz

390 LUMEN

3.000

Ø9,5cm 313,9cm

24x1 box

3.000

2700 K

2700 K

11402

60W 230V/50-60 Hz

390 LUMEN

3.000

2700 K

11401

3.000

2700 K

Ø3,5cm

10x1 312,2cm Blisterpack

11405

E27 amber

60W 230V/50-60 Hz

Ø6,4cm 314,4cm

50x1 box

305


306


Namensverzeichnis index of names liste nominative indice dei nominativi listado de nombres de series Спис ок наименований

307


308

Name

Seite

Name

Seite

Name

Seite

name

page

name

page

name

page

nom

page

nom

page

nom

page

nome

pagina

nome

pagina

nome

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Abai

250

Archibald

229

Callaqui

280

Abril

122, 123

Armin

217

Cappuccino

132

Acatena

283

Askja

200

Celio

266, 267

Accor

268, 269

Ätna

20, 21

Cendres

198

Adamo

278, 279

Bagana

47

Chaita

202, 203

Ahaggar

70

Bali

196, 197

Chaiten

53

Akin

224, 225

Barna

6, 10 - 12, 16

Cinema

53

Albert

246

Baru

167

Clarence

257

Alcedo

258

Bayuda

175

Clarke

144, 145

Alerio

260, 261

Becky

135

Cocle

169

Alid

84, 85

Benno

235

Comore

127

Alisea

263

Bersaglio

67

Coropuna

194, 195

Almaga

259

Betty

156, 228

Cotopa

270

Alonis

51

Bioko

73

Delio

272

Alvin

39

Boina

79

Deniz

242

Amelie

186

Boronia

134

Diables

77

Ampato

252, 253

Boston I

284

Disco

250

Amur

37

Brava

125

Dubbi

88

Amy

48, 148 - 151, 228

Cagua

8, 14, 15

Dukono

220

Amy I

157, 228

Caio

271

Elias

218

Animal I

244, 245

Cake

54, 82

Emilia

44

Anna

6, 12, 16

Cake I

55

Emma

96, 97

Aragaz

74

Caldera

138

Enio

251


Namensverzeichnis / index of names / liste nominative / indice dei nominativi / listado de nombres de series / Список наименований Name

Seite

Name

Seite

Name

Seite

name

page

name

page

name

page

nom

page

nom

page

nom

page

nome

pagina

nome

pagina

nome

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Erebus

45

Itasy

142, 143

Kiddy

93

Eric

117

Jaden

184

Kiddy I

251

Evy

204

Jalua

89

Kilauea

219

Ezzane

164

Jamie

214, 215

Kisimen

51

Fire

248

Jax

284

Kiwu

239

Fogo

56

Jebel

178

Klaus

30 - 32

Fosca

264, 265

Jeju

185

Koby

116

Fuego

7, 13, 17

Jivan

24

Koro

90

Fumarole

128

Joel

176, 177

Koussi

191

Galeras

235

John

271

Kova

190

Gaua

212, 213

Jon

82

Kraka

254

Gerardo

232, 234

Jonas

140, 141

Kurti

232

Giorgio

140, 141

Jorne

9, 14, 15, 22, 23

Kutum

180, 181

Gobi

161

Junipus

86, 87

Laila

94, 95

Grace

188

Kadavu

92

Laki

205

Grattacielo

67

Kai

189

Lana

233

Gufa

80

Kaja

189

Lara

108, 109

Hekla

240

Kalinda

34

Leandro

230

Helena

98, 99

Karanta

65

Lenn

152

Home

249

Karthala

126

Lenni

231

Horsti

238

Katunga

192

Levin

49

Ilona

216

Katwe

193

Light

72

Isla

110, 111

Kidal

146, 147

Light Tube

258

309


310

Name

Seite

Name

Seite

Name

Seite

name

page

name

page

name

page

nom

page

nom

page

nom

page

nome

pagina

nome

pagina

nome

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Lino

236

Nicole

61

Ruby

187

Lopevi

52

Nika

6, 12, 16

Sabah

160

Luca

276, 277

Nina

262

Sabinyo

131

Magma

255

Nosy

153

Safa

186

Manam

49

Oku

118, 119

Sajama

62

Manda

83

Omero

274, 275

Sakura

243

Mareen

208

Onega

75

Salado

8, 14, 15

Marilyn I

36

Optima

66

Samui

129

Marja

130

Oskar

74

Sassari

171

Marzo

68, 69

Pacaya

34, 35

Satine

158

Masaya

206, 207

Paco

156, 157, 228

Savai

172

Matteo

18, 19

Parina

222

Scala

41

Mattis

226, 227

Penelope

120, 121

Semeru

40

Mayen

166

Peru

80

Seoul

165

Meido

183

Piero

273

Shanghai

25

Merapi

209

Pinja

159

Sierra

46

Meriton

282

Piton

78

Silurus

38

Milo

179

Porak

75

Singu

162

Mio

59

Rain

45

Sissy

159

Miram

155

Randi

81

Siula

223

Nabro

28, 29

Rena

60, 61

Soputan

221

Namus

139

Rinjani

201

Sparkle Star

67

Nele

241

Roman

106, 107

Step up

64

Nevis

174

Romance

256

Stromboli

44


Namensverzeichnis / index of names / liste nominative / indice dei nominativi / listado de nombres de series / Список наименований Name

Seite

Name

Seite

name

page

name

page

nom

page

nom

page

nome

pagina

nome

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Subara

199

Ulleu

185

Taaly

247

Upolu

173

Tabea

18, 19

Urmia

281

Tagabo

182

Utila

112, 113

Tahalra

71

Valle

168

Tair

42, 43

Veraguas

170

Tarron

241

Vesuv

221

Tarso

191

Villarica

57

Taupo

254

Vince

39

Taveuni

91

Vincenz

58

Theo

157

Virunga

137

Tigre

100 - 102

Visoke

136

Tobi

133

Voon

191

Todra

163

Wave

26, 27

Tombel

124

Xirena

204, 205

Tongariro

210, 211

Xirena I

154

Top

243

Xmas

114, 115

Toula

285

Yasur

50

Towada

257

Ylvie

33

Trindade

76

Zacate

103 - 105

Trude

237

Tunga

283

Turkana

63

Ubinas

234

311


312


INhaltsverzeichnis contents sommaire indice contenido Содержание

313


314

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

10110

297

10588-2O

301

10622C

291

10670C

288

10717

294

10111

297

10588-2S

301

10625

289

10675

302

10718

294

10112

297

10588-2SC

301

10625-2

289

106750

302

10750

288

10120

297

10588A

301

10625-2C

289

106750-3

302

10750C

288

10122

297

10588D

301

10625D

289

106752-2

303

10767

289

10483

296

10589-2

300

10625DC

289

106753

302

10767-2K

289

10560D

293

10589-2O

300

10626

291

106754

302

10767C

289

10561D

292

10589-2S

300

10626C

291

10676

296

10768

292

10562D

290

10589-2SC

300

10628

291

106760

296

10768-2

292

10582

299

10589A

300

10629

291

10676-2

296

10768-2C

292

10582-2K

299

10589D

300

10636

288

10676C

296

10768C

292

10582A

299

10600

289

10636C

288

10677

296

10769

293

10582C

299

10600-2

289

10640

293

10698

290

10769-2

293

10582D

299

10600C

289

10640-2

293

10698-2K

290

10769-2C

293

10582O

299

10601

303

10640-2C

293

10698C

290

10769C

293

10582S

299

10603

292

10640C

293

10699

290

10799

290

10583

301

10603-2

292

10641

292

10699C

290

10799C

290

10583-2K

301

10604

293

10641-2

292

10701

296

11399

298

10583C

301

10604-2

293

10641-2C

292

10702

296

11399C

298

10584

301

10604W

294

10641C

292

10704

295

11400

305

10584C

301

10604W-2

294

10646

294

10704C

295

11401

305

10585

300

10612

303

10647

294

10705

295

11402

305

10585-2K

300

10616

294

10660

303

10705C

295

11403

305

10585C

300

10617

294

10670

288

10705K

295

11403F

298

10586

298

10619

290

10670-2

288

10706

295

11404

305

10586C

298

10619C

290

10670-2C

288

10706-2K

295

11404F

298

10588-2

301

10622

291

10670-2K

288

10706K

295

11405

305


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire / indice / contenido / Содержание Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

11405F

298

15058

192

15186-3D

156

15252G

194

15288H1

148

12005

83

15059B

193

15186-5D

156

15252T

194

15288H2

148

12005-3

83

15059G

193

15186D3

156

15253B

195

15288S

149

12006

83

15059S

193

15186T2

228

15253G

195

15288T

149

12006-3

83

15059W

193

15187H3

48

15253T

195

15288T1

149

12370N

84

15093H

158

15187T2

228

15275

188

15288W

149

12370N-3

84

15093S

158

15188-3H

157

15276

187

15289G

182

12370W

85

15093T

158

15188H3

48

15277

187

15289N

182

12371N

84

15093W

158

15188T2

228

15278

185

15290

191

12371W

85

15094D

46

15190-3H

157

15279

185

15291

191

12372N

84

15094H

46

15196

189

15280

188

15600

187

12372W

85

15094H2

46

15197

189

15281

180

15600S

187

12373N

84

15095D

47

15228H

147

15282

180

15720

191

12373W

85

15095H

47

15228H2

147

15283

180

15804

49

15010

186

15095H2

47

15228S1

146

15284

181

15805

49

15011

184

15117

189

15228T

146

15285

181

1581-3

176

15012

184

15118

189

15228W

146

15286

181

1581-3DR

177

15013

184

15119

183

15229H

145

15287D

150

1581-4

176

15014

184

15119-3

183

15229H2

145

15287H

150

1581-4D

177

15016R

179

15126

190

15229S1

144

15287H1

150

15815-3

161

15017R

179

15126H

190

15229T

144

15287H2

150

15815-5

161

15018

181

15126W

190

15229W

144

15287S

151

1583-4

176

15037

49

15185-3D

156

15248

178

15287T

151

15917

198

15048A

186

15185-3H

157

15248-3

178

15287T1

151

15917T

198

15048C

186

15185-5D

156

15249

178

15287W

151

15918

198

15057

192

15185D3

156

15249-3

178

15288D

148

15918T

198

15057S

192

15185T2

228

15252B

194

15288H

148

15919

198

315


316

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

15919T

198

21604

220

21703

217

24132

218

28028

254

16011

44

21605

220

21704

217

24133

218

28034-20

254

16017

191

21606

220

21705

217

24684C

207

28036B

252

21210

244

21607

220

21916T

201

24684G

207

28036P

252

21211

244

21608

221

21916T1

201

24684R

207

28037

252

21212

244

21609

221

21916T2

201

24684W

207

28038B

253

21213

244

21635

223

21946

237

24779

235

28038O

253

21502

210

21636

223

21947

237

24800S

243

28038P

253

21503

210

21637

223

21948

237

24857

229

28038Y

253

21504

210

21638

223

21949

237

24857S

229

28960

250

21505B

211

21647

215

21951

236

24858

229

29980

249

21505C

211

21648

215

22800

200

24858S

229

29981

249

21505W

211

21649

215

22801

200

24859

229

31555

273

21510

226

21654

221

22802

200

24859S

229

31556

273

21510S

226

21655

221

22803H

199

24907

236

31557

273

21511

226

21656

221

22803T

199

25601

214

31558

273

21511S

226

21657

222

22803T1

199

25630

214

3158KS

284

21512

226

21657B

222

22803T2

199

25631

214

3159KS

284

21512S

226

21657G

222

22804

202

25829H

197

31780

285

21513

226

21657O

222

22805

202

25836H

197

31781

285

21513S

226

21657P

222

22806

202

25837

196

31782

285

21514

226

21657Y

222

22807

203

25837T

196

31825

272

21514S

226

21698

216

22808

203

28014

250

31826

272

21600

219

21699

216

22809

203

28017

250

31827

272

21601

219

21700

216

22810

203

28018

250

31828

272

21602

219

21701

217

24122S

242

28019

255

31829

272

21603

219

21702

217

24122W

242

28027

255

31830

275


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire / indice / contenido / Содержание Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

31831

275

32004-1

270

34201

267

34305

263

41113-2

73

31832

275

32004-2

270

34201S

267

34305A

263

41113-3

73

31835

274

32005-1

270

34202

267

37002-4R

284

41113-4

73

31836

274

32005-2

270

34202S

267

38980

258

41113D

73

31838

274

32105-12

271

34203

269

40390

88

41310-100

66

31870

279

32106-12

271

34203S

269

40390-2

88

41310-30

66

31871

279

32107S

271

34204

269

40390-3

88

41310-60

66

31872

279

32410

262

34204S

269

40391

89

41311-18

70

31873

279

32410S1

262

34205

268

40391-2

89

41311-24

70

31875

277

32410S2

262

34205S

268

40391-3

89

41311-30

70

31876

277

32410W

262

34206

265

40391W

89

41311-36

70

31877

277

34000

258

34206S

265

40392

90

41315-24

62

31878

277

34001

258

34206W

265

40392-2

90

41336-24

63

31879

277

34002

280

34207

265

40392-3

90

41337-24

63

31880

278

34002S

280

34207S

265

40392W

90

41585-12

67

31881

278

34003

280

34208

264

40393

91

41630D1

68

31882

278

34003S

280

34208KS

264

40393-2

91

41630D2

68

31883

278

34009

281

34208S

264

40393-3

91

41630D3

68

31885

276

34009S

281

34286

261

40393W

91

41630D4

69

31886

276

34010

281

34286S

261

4040-16

75

41630D5

69

31887

276

34010S

281

34287

261

4040-8W

75

41727-112

75

31888

276

34090

259

34287S

261

40457-105

74

41738-24Q

67

31889

276

34109

283

34288

260

40606

93

41743-12

71

31936

251

34149

283

34288S

260

40607

93

41743-18

71

31937

251

34200

266

34289

260

40608

93

41743-24

71

31938

251

34200S

266

34304

263

40986-36

74

41900-12

18

32003

282

34200W

266

34304A

263

41113-1

73

41900-24

18

317


318

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

41900-24S

19

48377-18

64

49246-16

56

54346-1T

109

54353-4

143

41900-6

18

48377-24

64

49246-6

56

54346-2

108

54644-1O

135

41901-12

18

48380

60

49248-12

57

54346-3

108

54644-2O

135

41901-24

18

48381

60

49248-18

57

54346-4

108

54644-3DO

135

41901-24S

19

48382

61

49248-21

57

54346-4Z

109

54644-4O

135

41901-6

18

48450-8

77

49251-12

53

54346-5

108

54646-1

141

41902D

21

48451-8

77

49251-24

53

54347-1

111

54646-2

140

41902H

20

48452-8

77

49297

65

54347-1S

110

54646-3

141

41903D

21

48524-12

76

49298

65

54347-1T

110

54646-4

140

41903H

20

48524-18

76

49317-12

38

54347-2

111

54647-1

141

42000-11

82

48524-8

76

49350-52H

37

54347-3

111

54647-2

140

42000-8N

82

49000-12

58

49350-92H

37

54347-4

111

54647-3

141

42436-18

82

49000-18

58

541012-1

137

54347-4Z

110

54647-4

140

42436-36

82

49000-24

58

541012-2

137

54347-5

111

54648-1

138

43000T

175

49001-36

67

541012-3

137

54348-1

106

54648-2

138

43000W

175

49002-24

59

541012-4

137

54348-1S

107

54648-3

138

43000W1

175

49002-37

59

541013-1

136

54348-1T

107

54648-4

138

43000W2

175

49220-28

38

541013-2

136

54348-2

106

54649-1

139

48089

92

49237-24

38

541013-3

136

54348-3

106

54649-2

139

48089-2

92

49239-1

72

541013-4

136

54348-4

106

54649-3

139

48089W

92

49239-2

72

54344-1O

134

54348-4Z

107

54649-4

139

48213-16

54

49239-4

72

54344-2O

134

54348-5

106

54801-5

225

48213-24

54

49242

52

54344-3DO

134

54349-4

117

54801TB

225

48214-16

55

49243

52

54344-3O

134

54349-5

117

54801TBS

224

48214-24

55

49244

52

54344-4O

134

54353-1

143

54801TG

225

48365-60

61

49245

53

54346-1

108

54353-2

143

54801TGS

224

48377-12

64

49246-12

56

54346-1S

109

54353-3

143

54801TL

225


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire / indice / contenido / Содержание Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

54801TLS

224

54855

239

56118-6

97

56125-6

128

56552-3

129

54840-1

105

54855T

239

56121-1

121

56126-1

125

56552-4

129

54840-1S

104

54856

239

56121-2

120

56126-2

125

56804-1

114

54840-1T

104

54856T

239

56121-3

121

56126-3

125

56804-2

115

54840-1W

104

56000-5H

51

56121-4

120

56126-4

125

56804-3

115

54840-2

105

56003-1

98

56122-1

124

56126-6

125

56804-3D

114

54840-3

105

56003-2

98

56122-2

124

56127-1

112

56804-4

115

54840-3D

103

56003-3

98

56122-3

124

56127-1K

112

56804-5

114

54840-4

105

56003-4

98

56122-4

124

56127-1T

112

56804-6

115

54840-4H

103

56003-5

99

56122-6

124

56127-2

113

56957-1

130

54840-6

105

56003-5H

99

56123-1

94

56127-3

112

56957-2

130

54840H

103

56003-6

98

56123-2

94

56127-3D

112

56957-3

130

54840T

104

56003-60H

99

56123-3

95

56127-4

113

56957-4

130

54841-1

101

56116-1

132

56123-3D

94

56127-5D

112

56957-6

130

54841-1S

100

56116-2

132

56123-4

95

56127-6

113

56958-1

127

54841-1T

100

56116-3

132

56123-6

95

56132-1

123

56958-2

127

54841-1W

100

56116-4

132

56124-1

118

56132-2

123

56958-3

127

54841-2

101

56116-6

132

56124-1H

119

56132-3

123

56958-4

127

54841-3

101

56117-1

133

56124-2

118

56132-4

123

56959-1

126

54841-3D

102

56117-2

133

56124-3

118

56132-5

122

56959-2

126

54841-4

101

56117-3

133

56124-3H

119

56132-6

122

56959-3

126

54841-4H

102

56117-4

133

56124-4

118

56132F

122

56959-4

126

54841-6

101

56117-6

133

56124-6

118

56132T

122

57000-1

131

54841H

102

56118-1

96

56125-1

128

56199-2W

80

57000-2

131

54841T

100

56118-2

96

56125-2

128

56221-9

33

57000-3

131

54845-1T

116

56118-3

96

56125-3

128

56552-1

129

57000-4

131

54845-4Z

116

56118-4

97

56125-4

128

56552-2

129

58000

232

319


320

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

58001

234

58295

213

58308W

155

60216-5D

165

63139-5

159

58002

234

58295T

213

58309G

205

60216W

165

64122-9

45

58003

231

58296

213

58309N

205

60217-3D

163

64123-8

45

58004

231

58296T

213

58469

235

60217-5D

163

64124-6

45

58005

231

58297

240

58469LED

235

60218-3H

172

64200-6

42

58109LED

243

58298

240

58933

234

60218-5H

172

64201-15

42

58110LED

243

58299

204

59041ABT

238

60218W

172

64202-8

43

58207

209

58305

152

59041BT

238

60219-3D

166

64203-5

43

58207S

209

58305H

152

59041MT

238

60219-5D

166

67004-12T

23

58208

209

58305T

152

59041T

238

60219W

166

67004-12T1

23

58208S

209

58305W

152

59050N

233

60220-3D

164

67004-20D

22

58256

241

58306

153

59054

230

60220-5D

164

67004-24S

23

58257

241

58306H

153

59054AC

230

60220W

164

67004-30

15

58278L

241

58306T

153

59058N

233

60221-3

170

67004-30G

9

58286T

205

58306W

153

59073

232

60221-5

170

67004-30H

22

58287T

205

58307

154

59219

16

60221W

170

67004-30S

14

58288

204

58307H

154

59219G

6

63107-4

160

67010-8DLED

44

58289

204

58307T

154

59219S

12

63108-4

160

67037-18AD

36

58292

208

58307W

154

60215-4D

162

63128-4S

159

67037-24AA

36

58293

208

58308

155

60215-6D

162

63136-5

159

67085-12

25

58294

213

58308H

155

60215W

162

63137-5

159

67085-20

25

58294T

213

58308T

155

60216-3D

165

63138-5

159

67086

16


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire / indice / contenido / Содержание Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

67087

6

67832-12

17

68193D3

30

69031-5

173

78291

81

67088

12

67832-12G

7

68193H

31

69031W

173

78292

81

67089

15

67832-12S

13

68193H1

31

69032-3

168

78293

81

67089G

8

67832-30

17

68193S

32

69032-5

168

78311

80

67089S

14

67832-30G

7

68193W

32

69032W

168

7854

87

67090

15

67832-30S

13

68193W1

32

69034-3

169

7855

87

67090G

8

67832-6

17

68194-4

34

69034-5

169

7856

87

67090S

14

67832-6G

7

68195-6

35

69034W

169

7857

87

67823-19D

27

67832-6S

13

68196-4

35

69035-3D

167

7858

86

67823-30D

27

67833-12W

28

68405-12

41

69035-5D

167

7859

86

67823-30D1

26

67833-36

28

68405-24H

41

6906

171

7861

86

67823-40D1

26

67833-36H

29

68512-21

40

6906-1T

171

84024

256

67827-20D

24

67833-48

28

68567-18A

39

6906-1W

171

84025

256

67827-45H

24

67833-60

28

68569-15

39

6906-3

171

84026

257

67828-30G

10

67833-60H

29

68569-18A

39

6906-5

171

93026

246

67828-30L

16

67833-96

28

69029-6

185

78150

79

93027

246

67828-30LG

6

68156-30

50

69030

174

78150-2

79

93028

246

67828-30LS

12

68156-30B

50

69030-3H

174

78150-3D

79

93029

247

67828-30S

11

68171

51

69030H

174

78160

78

93100

248

67828-60G

10

68193D

30

69030T

174

78160-2

78

93101

248

67828-60S

11

68193D1

30

69030W

174

78160-3D

78

98069

257

67830-18

34

68193D2

30

69031-3

173

78290

81

321


322


Symbolerklärung icons description signification des symboles descrizione dei simboli descripcion de los iconos Опис ание изобра жений

323


324

DEU

Sind die Symbole groß auf der Seite zu finden, gelten sie für alle Artikel auf dieser Seite

ENG

Big icons in page apply for all items in this page

FRA

Les symboles affichés, en grand, sur la page sont valables pour tous les articles de cette même page

ITA

Se i simboli in una pagina sono stampati in grande valgono per tutti gli articoli illustrati in tale pagina

ESP

Los iconos grandes son válidos para todaa la página

RUS

Изображения соответствуют всем артикулам на этой странице


Symbolerklärung / icons description / signification des symboles / descrizione dei simboli / descripcion de los iconos / Описание изображений

DEU

Sind die Symbole klein neben einem Artikel, dann gelten sie nur für diesen einen Artikel

ENG

Small icons next to one item apply for this item only

FRA

Les symboles affichés, en petit, à côté de l´article, sont valables uniquement pour celui-ci

ITA

Se i simboli sono stampati in piccolo accanto ad un articolo valgono soltanto per tale articolo

ESP

Los iconos pequeños al lado de un artículo son validos solo para ese artículo

RUS

Изображение , которое находится рядом с артикулом, соответствует только данному артикулу

325


800 LUMEN TOTAL

3000 K

incl.

10648

326

DEU

Lichtstrom in lm / Lichtfarbe

DEU Energieklasse

ENG

Luminous flux in lm / light colour

ENG

Energy class

FRA

Flux lumineux en lm / couleur de la lumière

FRA

Classe énergétique

ITA

Flusso luminoso in lm / colore di luce

ITA

Classe energetica

ESP

Flujo luminoso en lm / Color de luz

ESP

Clase de eficiencia energética

RUS

Световой поток в lm / световой оттенок

RUS

Класс энергопотребления

DEU

LED inclusive

DEU

Anzahl und Farbe der LED im Artikel

ENG

LED included

ENG

Number and colour of LED in item

FRA

LED inclus

FRA

Nombre et couleur des LED dans le produit

ITA

LED incluso

ITA

Numero e colore dei LED nell‘articolo

ESP

Incluido LED

ESP

Numero y color de LED en el producto

RUS

LED входят в комплект

RUS

Количество и цвет LED в изделии

DEU

Inklusive LED Leuchtmittel mit Globo Artikel Nummer

DEU

LED Farbe gelb

ENG

LED bulb with GLOBO article number included

ENG

LED colour yellow

FRA

Ampoule LED incluse avec numéro d´article GLOBO

FRA

Couleur LED jaune

ITA

Lampadina LED, codice articolo GLOBO inclusa

ITA

LED colore giallo

ESP

Bombilla LED con numero ref Globo incluido

ESP

Color LED amarillo

RUS

LED лампа с артикулом GLOBO в комплекте

RUS

LED цвет желтый

DEU

Bei diesem Artikel können nur LED-Leuchtmittel verwendet werden

DEU

LED Farbe weiß

ENG

You can use LED – bulbs only

ENG

LED colour white

FRA

Cet article ne fonctionne qu´avec des ampoules LED

FRA

Couleur LED blanc

ITA

Usare solo lampadina a LED

ITA

LED colore bianco

ESP

Usar solo bombillas LED

ESP

LED color blanco

RUS

Можно использовать толь ко LED-лампы

RUS

LED цвет белый


DEU

LED Farbe rot

DEU

Mit RGB Farbwechsler

ENG

LED colour red

ENG

With RGB colour changer

FRA

Couleur LED rouge

FRA

Avec changeur de couleur

ITA

LED colore rosso

ITA

RGB Cambio colore

ESP

Color LED rojo

ESP

Con cambio de color rojo/verde/azul

RUS

LED цвет красный

RUS

C RGB изменением цвета

DEU

LED Farbe grün

DEU

RGB Farben fixierbar

ENG

LED colour green

ENG

RGB colours to fix

FRA

Couleur LED vert

FRA

Couleurs à fixer

ITA

LED colore verde

ITA

RGB colori da fissare

ESP

Color LED verde

ESP

Posible fijar colores

RUS

LED цвет зеленый

RUS

RGB установка цвета

DEU

LED Farbe blau

DEU

Mit Farbwechsler

ENG

LED colour blue

ENG

With colour changer

FRA

Couleur LED bleu

FRA

Avec changeur de couleur

ITA

LED colore blu

ITA

Cambio colore

ESP

Color del LED azul

ESP

Cambio de colores

RUS

LED Цвет голубой

RUS

Смена цвета

DEU

LED Farbe bunt

DEU

Farben fixierbar

ENG

LED coloured

ENG

Colours to fix

FRA

Couleur LED multicolor

FRA

Couleurs à fixer

ITA

LED multicolore

ITA

Colori fissabili

ESP

LED colores

ESP

Cambio de colores

RUS

LED цветные

RUS

Возможность установки цвета

327


DEU

328

Lichtstrom in lm

DEU

Drei verschiedene Lichtfarben zu schalten

ENG

Luminous flux in lm

ENG

Three different light colours to switch

FRA

Flux lumineux en lm

FRA

Trois couleurs différentes de lumière possibles

ITA

Flusso luminoso in lm

ITA

Tre differenti tonalità di colore tramite interruttore

ESP

Flujo de luz en lumen

ESP

Tres tipos de color de luz

RUS

Световой поток в lm

RUS

Три разных цвета освещения- переключение

DEU

Bereich vom Lichtstrom

DEU

Viele verschiedene Lichtfarben zu schalten

ENG

Luminous flux range

ENG

Many different light colours to switch

FRA

Gamme des flux lumineux

FRA

Nombreuse couleurs différentes possibles

ITA

Flusso luminoso regolabile

ITA

Selezione tonalità tramite interruttore

ESP

Flujo de gama luminica

ESP

Varios colores de luz

RUS

Диапазон светового потока

RUS

Много различных цветов освещения для переключения

DEU

Bereich der Lichtfarben

DEU

Material: Aluminium Blattgold

ENG

Light colour range

ENG

Material: aluminium gold leaf

FRA

Gamme de température de couleur

FRA

Matière: aluminium effet doré à la feuille

ITA

Tonalità variabile

ITA

Materiale: Alluminio foglia oro

ESP

Rango de color de luz

ESP

Material: aluminio efecto dorado de hoja

RUS

Диапазон цветов освещения

RUS

Материал: алюминий, цвет сусальное золото

DEU

Lichtfarben fixierbar

DEU

Material: Aluminium Blattsilber

ENG

Light colours to fix

ENG

Material: aluminium silver leaf

FRA

Couleurs pouvant être fixées

FRA

Matière: aluminium effet argenté à la feuille

ITA

Possibilità di impostare tonalità fissa

ITA

Materiale: Alluminio foglia argento

ESP

Color de luz para fijar

ESP

Material: aluminio efecto plateado de hoja

RUS

Фиксирование цвета освещения

RUS

Материал: алюминий, цвет сусальное серебро


DEU

Material: Aluminium

DEU

Material Schirm: Aluminium Geflecht

ENG

Material: aluminium

ENG

Material shade: aluminium netting

FRA

Matière: aluminium

FRA

Matière abat-jour: aluminium netting

ITA

Materiale: alluminio

ITA

Materiale schermo protettivo: maglia di alluminio

ESP

Material: aluminio

ESP

Material de la pantalla: Hilos de aluminio

RUS

Материал: алюминий

RUS

оттенок плафона: Алюминиевая сетка

DEU

Material: Aluminium gebürstet

DEU

Material: Aluminium weiß

ENG

Material: brushed aluminium

ENG

Material: aluminium white

FRA

Matière: aluminium brossé

FRA

Matière: aluminium blanc

ITA

Materiale: alluminio spazzolato

ITA

Materiale: alluminio bianco

ESP

Material: aluminio pulido

ESP

Material: aluminio blanco

RUS

Материал: начищенный алюминий

RUS

Материал: алюминий белый

DEU

Material: Aluminium Druckguss

DEU

Material: Aluminium schwarz

ENG

Material: aluminium die-cast

ENG

Material: aluminium black

FRA

Matière: aluminium moulé sous pression

FRA

Matière: aluminium couleur noire

ITA

Materiale: Alluminio pressofuso

ITA

Materiale: alluminio nero

ESP

Material: aluminio troquelado

ESP

Material: aluminio negro

RUS

Материал: отлитый под давлением алюминий

RUS

Материал: алюминий черный

DEU

Material: Aluminium Druckguss weiß

DEU

Material: Aluminium bronzefärbig

ENG

Material: aluminium die-cast white

ENG

Material: aluminium bronze coloured

FRA

Matière: aluminium moulé sous pression couleur blanc

FRA

Matière: Aluminium couleur bronze

ITA

Materiale: alluminio pressofuso bianco

ITA

Materiale: alluminio color bronzo

ESP

Material: aluminio fundido blanco

ESP

Material: aluminio color bronce

RUS

Материал: отлитый по давлением алюминий, белый

RUS

Материал: алюминий, бронзовая окраска

329


330

DEU

Material: Aluminium silberfärbig

DEU

Material: Aluminium in Betonoptik

ENG

Material: aluminium silver coloured

ENG

Material: aluminium in concrete optic

FRA

Matière: aluminium couleur argent

FRA

Matière: aluminium effet béton

ITA

Materiale: alluminio color argento

ITA

Materiale: Alluminio effetto calcestruzzo

ESP

Material: aluminio color plata

ESP

Material: aluminio efecto cemento

RUS

Материал: алюминий, серебристая окраска

RUS

Материал: алюминий, бетон

DEU

Material: Aluminium, weiß - gold patiniert

DEU

Material: Aluminium kupferfärbig

ENG

Material: aluminium, white – gold aeruginous

ENG

Material: aluminium copper coloured

FRA

Matière: aluminium, blanc-or patiné

FRA

Matière: aluminium couleur cuivre

ITA

Materiale: alluminio, bianco patinato oro

ITA

Materiale: Alluminio ramato

ESP

Material: aluminio, pátina de oro blanco

ESP

Material: aluminio color cobre

RUS

Материал: алюминий, белый, патина золото

RUS

Материал: алюминий, цвет медь

DEU

Material: Aluminium, schwarz - gold patiniert

DEU

Material: Aluminium rostfärbig

ENG

Material: aluminium, black – gold aeruginous

ENG

Material: aluminium rust coloured

FRA

Matière: aluminium, noir-or patiné

FRA

Matière: aluminium couleur rouille

ITA

Materiale: alluminio, nero patinato oro

ITA

Materiale: Alluminio color ruggine

ESP

Material: aluminio, pátina de oro negro

ESP

Material: aluminio efecto oxidado

RUS

Материал: алюминий, черный, патина золото

RUS

Материал: алюминий, цвет ржавичны

DEU

Material: Aluminium gebürstet, antik

DEU

Material: Metall verchromt

ENG

Material: aluminium brushed, antique

ENG

Material: metal chromed

FRA

Matière: aluminium brossé, vieilli

FRA

Matière: métal chromé

ITA

Materiale: Alluminio spazzolato anticato

ITA

Materiale: metallo cromato

ESP

Material: aluminio cepillado, envejecido

ESP

Material: metal cromado

RUS

Материал: алюминий, эффект кисти

RUS

Материал: метал хромированный


DEU

Material: Metall verchromt schwarz

DEU

Material: altmessing

ENG

Material: metal chromed black

ENG

Material: brass antique

FRA

Matière: métal chromé noir

FRA

Matière: laiton vieilli

ITA

Materiale: metallo cromato nero

ITA

Materiale: ottone anticato

ESP

Material: metal cromado negro

ESP

Material: latonado/ oro viejo

RUS

Материал: метал хромированный, черный хром

RUS

Материал: медь бронза

DEU

Material: nickel matt

DEU

Material: Kupfer

ENG

Material: nickel matt

ENG

Material: copper

FRA

Matière: nickel-mat

FRA

Matière: cuivre

ITA

Materiale: nickel mat

ITA

Materiale: rame

ESP

Material: níquel mate

ESP

Material: cobre

RUS

Материал: Матовый никель

RUS

Материал: медь

DEU

Material: messing

DEU

Material: Metall anthrazit

ENG

Material: brass

ENG

Material: metal anthracite

FRA

Matière: laiton

FRA

Matière: métal anthracite

ITA

Materiale: ottone

ITA

Materiale: metallo antracite

ESP

Material: latonado

ESP

Material: metal antracita

RUS

Материал: медь

RUS

Материал: металл антрацит

DEU

Material: messing matt

DEU

Material: Metall grau

ENG

Material: brass matt

ENG

Material: metal grey

FRA

Matière: laiton mat

FRA

Matière: metal gris

ITA

Materiale: ottone opaco

ITA

Materiale: metallo grigio

ESP

Material: latonado mate

ESP

Material: metal gris

RUS

Материал: матовая медь

RUS

Материал: металл серый

331


DEU

Material: Metall

DEU

Material: Metall bronzefärbig

ENG

Material: metal

ENG

Material: metal bronze coloured

FRA

Matière: metal

FRA

Matière: métal couleur bronze

ITA

Materiale: metallo

ITA

Materiale: metallo color bronzo

ESP

Material: metal

ESP

Material: metal color bronce

RUS

Материал: металл

RUS

Материал: металл, бронзовая окраска

DEU

Material: Metall weiß

DEU

Material: Metall bronze antik

ENG

Material: metal white

ENG

Material: metal bronze antique

FRA

Matière: metal blanc

FRA

Matière: métal bronze antique

ITA

Materiale: metallo bianco

ITA

Materiale: metallo bronzo antico

ESP

Material: metal blanco

ESP

Material: metal bronce antiguo

RUS

Материал: металлический белый

RUS

Материал: металл, античная бронза

DEU

Material: Metall schwarz

DEU

Material: kupferfärbig

ENG

Material: metal rust

ENG

Material: copper coloured

FRA

Matière: metal noir

FRA

Matière: couleur cuivre

ITA

Materiale: metallo nero

ITA

Materiale: metallo Color rame

ESP

Material: metal negro

ESP

Material: color cobre

RUS

Материал: металлический черный

RUS

Материал: окрашенная медь

DEU

Material: Metall rostfärbig

DEU

Material: Metall silber

ENG

Material: metal rust coloured

ENG

Material: metal silver

FRA

Matière: métal couleur rouille

FRA

Matière: métal argenté

Materiale: metallo color ruggine

ITA

Materiale: metallo silver

ESP

Material: metal oxido

ESP

Material: metal plata

RUS

Материал: цвет металлическая ржавчина

RUS

Материал: серебристый металик

ITA

332


DEU

Material: Metall goldfärbig

DEU

Material: Metall Blattgold

ENG

Material: metal gold coloured

ENG

Material: metal gold leaf

FRA

Matière: métal couleur or

FRA

Matière: métal effet doré à la feuille

ITA

Materiale: metallo color oro

ITA

Materiale: Metallo foglia oro

ESP

Material: metal color oro

ESP

Material: metal efecto dorado de hoja

RUS

Материал: металл, золотаяокраска

RUS

Материал: металл, цвет сусальное золото

DEU

Material: Metall gold patiniert

DEU

Material: Metall Blattsilber

ENG

Material: metal aeruginous

ENG

Material: metal silver leaf

FRA

Matière: métal patiné or

FRA

Matière: métal effet argenté à la feuille

ITA

Materiale: metallo dorato

ITA

Materiale: Metallo foglia argento

ESP

Material: metal oro viejo

ESP

Material: metal efecto plateado de hoja

RUS

Материал: металл цвета медной зелени

RUS

Материал: металл, цвет сусальное серебро

DEU

Material: Metall, weiß - gold patiniert

DEU

Material: Metall goldfärbig antik

ENG

Material: metal, white – gold aeruginous

ENG

Material: metal gold coloured antique

FRA

Matière: métal, blanc – or patiné

FRA

Matière: métal vieilli couleur or

ITA

Materiale: metallo, bianco patinato oro

ITA

Materiale: Metallo oro anticato

ESP

Material: metal, pátina de oro blanco

ESP

Material: metal envejecido color dorado

RUS

Материал: металл, белый, патина золото

RUS

Материал: маталл, цвет античное золото

DEU

Material: Metall, schwarz - gold patiniert

DEU

Material: Metall silber antik

ENG

Material: metal, black – gold aeruginous

ENG

Material: metal silver antique

FRA

Matière: métal, noir – or patiné

FRA

Matière: métal argent vieilli

Materiale: metallo, nero patinato oro

ITA

Materiale: Metallo argento anticato

ESP

Material: metal, pátina de oro negro

ESP

Material: metal plata envejecida

RUS

Материал: металл, черный, патина золото

RUS

Материал: металл, цвет античное серебро

ITA

333


DEU

334

Material: Metall zinkfärbig

DEU

Material: Metall schwarz – silber patiniert

ENG

Material: metal zinc coloured

ENG

Material: metal black – silver aeruginous

FRA

Matière: métal couleur zinc

FRA

Matière: métal noirci- patiné argent

ITA

Materiale: Metallo colore zinco

ITA

Materiale: Metallo nero, patinato argento

ESP

Material: metal color zinc

ESP

Material: metal negro – patinado plata

RUS

Материал: металл, цвет цинк

RUS

Материал: металл, цвет патина серебро

DEU

Material: Metall kaffeefärbig gebürstet

DEU

Material: Metall in Steinoptik

ENG

Material: metal coffee coloured brushed

ENG

Material: metal in stone optic

FRA

Matière: métal brossé couleur café

FRA

Matière: métal effet pierre

ITA

Materiale: Metallo spazzolato, color caffè

ITA

Materiale: Metallo effetto pietra

ESP

Material: metal cepillado color café

ESP

Material: metal efecto piedra

RUS

Материал: металл, цвет кофейный, эффект кисти

RUS

Материал: металл, камень

DEU

Material: Metall kaffee- und goldfärbig

DEU

Material: Metall in Betonoptik

ENG

Material: metal coffee and gold coloured

ENG

Material: metal in concrete optic

FRA

Matière: métal brossé couleur café et or

FRA

Matière: métal effet béton

ITA

Materiale: Metallo color caffè e oro

ITA

Materiale: Metallo effetto calcestruzzo

ESP

Material: metal cepillado color café y oro

ESP

Material: metal efecto cemento

RUS

Материал: металл, цвет кофейный, золото

RUS

Материал: металл, бетон

DEU

Material: Metall rostfärbig antik

DEU

Material: Metall, braun matt

ENG

Material: metal rust antique

ENG

Material: metal, brown matt

FRA

Matière: métal vieilli couleur rouille

FRA

Matière: metal, brun mat

ITA

Materiale: Metallo color ruggine anticato

ITA

Materiale: metallo, marrone satinato

ESP

Material: metal envejecido efecto oxidado

ESP

Material: metal, marrón mate

RUS

Материал: металл, цвет ржавчины

RUS

Материал: металл коричневый, матовый


DEU

Material: Metall, lackiert in Holz Optik

DEU

Material: Edelstahl weiß

ENG

Material: metal, varnished in wood optic

ENG

Material: stainless steel white

FRA

Matière: métal, finition optique bois

FRA

Matière: acier inoxydable blanc

ITA

Materiale: metallo, verniciato effetto legno

ITA

Materiale: acciaio inossidabile, bianco

ESP

Material: metal, barnizado con efecto de madera

ESP

Material: acero inoxidable blanco

RUS

Материал: металл, окрашенный под дерево

RUS

Материал: нержавеющая сталь, белый

DEU

Material: Edelstahl anthrazit

DEU

Oberfläche ist verspiegelt

ENG

Material: stainless steel anthracite

ENG

Surface is with mirror

FRA

Matière: acier inoxydable anthracite

FRA

Surface réfléchissante

ITA

Materiale: acciaio inossidabile, antracite

ITA

Superficie a specchio

ESP

Material: acero inoxidable gris antracita

ESP

Superficie con espejo

RUS

Материал: нержавеющая сталь, антрацит

RUS

Поверхность с зеркалом

DEU

Material: Edelstahl kupferfärbig

DEU

Material: Muschel

ENG

Material: stainless steel copper coloured

ENG

Material: sea shell

FRA

Matière: acier inoxydable couleur cuivre

FRA

Matière: nacre

ITA

Materiale: acciaio inossidabile color rame

ITA

Materiale: conchiglia

ESP

Material: acero inoxidable cobrizo

ESP

Material: concha marina

RUS

Материал: нержавеющая, цвет медь

RUS

Материал: морская раковина

DEU

Material: Edelstahl

DEU

Material: Holz

ENG

Material: stainless steel

ENG

Material: wood

FRA

Matière: inox

FRA

Matière: bois

ITA

Materiale: acciaio inox

ITA

Materiale: legno

ESP

Material: acero inoxidable

ESP

Material: madera

Материал: нержавеющая сталь

RUS

Материал: древесина

RUS

335


336

DEU

Material der Kristalle: K9 hochwertig

DEU

Material der Kristalle: Glas

ENG

Material of crystals: K9 high grade

ENG

Material of crystals: glass

FRA

Matière des cristaux: K9 haute qualité

FRA

Matière des cristaux: verre

ITA

Materiale dei cristalli: K9 alta qualità (cristallo)

ITA

Materiale dei cristalli: vetro

ESP

Material de los cristales: K9 grado alto

ESP

Material de los cristales: vidrio

RUS

Материал кристаллов: K9 высшего сорта

RUS

Материал кристалла: стекло

DEU

Material der Kristalle: K5

DEU

Material Schirm: Glas

ENG

Material of crystals: K5

ENG

Shade material: glass

FRA

Matière des cristaux: K5

FRA

Matière abat-jour: verre

ITA

Materiale dei cristalli: K5 (vetro cristallino)

ITA

Materiale schermo protettivo: vetro

ESP

Material de los cristales: K5

ESP

Material de pantalla: vidrio

RUS

Материал кристаллов: K5

RUS

Материал плафона: Стекло

DEU

Material der Kristalle: Acryl

DEU

Material Schirm: Acryl

ENG

Material of crystals: acrylic

ENG

Shade material: acrylic

FRA

Matière des cristaux: acrylic

FRA

Matière abat-jour: acrylic

ITA

Materiale dei cristalli: acrilico

ITA

Materiale schermo protettivo: acrilico

ESP

Material del cristal: acrílico

ESP

Material de la pantalla: acrílico

RUS

Материал кристаллов: акрил

RUS

Материал плафона: Акрил

DEU

Material der Kristalle: Kunststoff

DEU

Material: Kunststoff

ENG

Material of crystals: plastic

ENG

Material: plastic

FRA

Matière des cristaux: plastique

FRA

Matière: PVC

ITA

Materiale dei cristalli: plastica

ITA

Materiale: plastica

ESP

Material de los cristales: plastico

ESP

Material: plastico

RUS

Материал кристаллов: пластик

RUS

Материал: пластмасса


DEU

Material: Beton

DEU

Material: Porzellan

ENG

Material: concrete

ENG

Material: porcelain

FRA

Matière: béton

FRA

Matière: porcelaine

ITA

Materiale: Calcestruzzo

ITA

Materiale: Porcellana

ESP

Material: cemento

ESP

Material: porcelana

RUS

Материал бетон

RUS

Материал: фарфор

DEU

Material: Marmor

DEU

Material: Keramik

ENG

Material: marble

ENG

Material: ceramic

FRA

Matière: marbre

FRA

Matière: céramique

ITA

Materiale: marmo

ITA

Materiale: ceramica

ESP

Material: marmol

ESP

Material: ceramica

RUS

Материал: мрамор

RUS

Материал: керамика

DEU

Oberfläche in Marmoroptik

DEU

Material: echte Federn

ENG

Surface in marble optic

ENG

Material: real feathers

FRA

Surface aspect marbre

FRA

Matière: vraie plume

ITA

Superficie effetto marmo

ITA

Materiale: Vere piume

ESP

Superficie con efecto de mármol

ESP

Material: pluma verdadera

RUS

Поверхность: мрамор

RUS

Материал: натуральное перо

DEU

Material: Stein

DEU

Material Schirm: Silk

ENG

Material: stone

ENG

Material shade: silk

FRA

Matière: pierre

FRA

Matière abat-jour: taffetas

ITA

Materiale: pietra

ITA

Materiale diffusore: seta

ESP

Material: piedra

ESP

Material de la pantalla: seda

Материал: камень

RUS

Материал плафона:шелк

RUS

337


DEU

Material: Textil

DEU

Material Schirm: Zwirn schwarz

ENG

Material: textile

ENG

Material shade: twine black

FRA

Matière: tissu

FRA

Matière abat-jour: fil noir

ITA

Materiale: tessile

ITA

Materiale diffusore: fili neri

Material: textil

ESP

Material de la pantalla: hilos negros

RUS

Материал: ткань

RUS

Материал плафона: черная бечевка

DEU

Kabel mit Textil - Ummantelung

DEU

Material: Hanf

ENG

Cable with textile envelope

ENG

Material: hemp

FRA

Câble avec gaine textile

FRA

Matière: chanvre

ITA

Cavo con rivestimento tessile

ITA

Materiale: Canapa

ESP

Cable recubierto de textil

ESP

Material: cáñamo

RUS

Кабель с текстильной оболочкой

RUS

Материал: конопля

DEU

Material: Baumwolle

DEU

Material: Textil Blattgold

ENG

Material: cotton

ENG

Material: textile gold leaf

FRA

Matière: cotton

FRA

Matière: tissu effet doré à la feuille

ITA

Materiale: Cottone

ITA

Materiale: Tessile foglia oro

ESP

Material: algodón

ESP

Material: tejido efecto dorado de hoja

RUS

Материал: хлопок

RUS

Материал: текстиль, цвет сусальное золото

DEU

Material: Papier

DEU

Material: Textil Blattsilber

ENG

Material: paper

ENG

Material: textile silver leaf

FRA

Matière: pepier

FRA

Matière: tissu effet argenté à la feuille

ITA

Materiale: carta

ITA

Materiale: Tessile foglia argento

ESP

Material: papel

ESP

Material: tejido efecto plateado de hoja

Материал: бумага

RUS

Материал: текстиль, цвет сусальное серебро

ESP

cotton

PAPER

RUS

338


DEU

Schirm mit Glitzerdekor

DEU

Lichteffekt für angegebene Fläche

ENG

Shade with sparkle decor

ENG

Light effect for mentioned area

FRA

Abat-jour à décor scintillant

FRA

Effet lumineux pour surface indiquée

ITA

Schermo con decoro effetto scintillante

ITA

Effetto Luce per superficie indicata nell‘icona

ESP

Pantalla con decoración brillante

ESP

Efecto de iluminación para la superficie indicada

RUS

Декор с блеском

RUS

Световой эффект на указанной площади

DEU

Schirm mit Kristalleffekt

DEU

Leuchtmittel flackern

ENG

Shade with crystal effect

ENG

Bulbs are flickering

FRA

Abat-jour à effet cristal

FRA

Ampoules scintillantes

ITA

Schermo con effetto cristallo

ITA

Effetto fiamma

ESP

Pantalla con efecto de cristal

ESP

Bombillas efecto fuego

RUS

Эффект кристалла

RUS

Лампочки мерцают

DEU

Schirm mit 3D Effekt

DEU Lichteffekte

ENG

Shade with 3D effect

ENG

Light effects

FRA

Abat-jour effet 3D

FRA

Effets lumineux

ITA

Schermo con effetto 3D

ITA

Effetto Luce

ESP

Pantalla con efecto 3D

ESP

Efectos de luz

RUS

Экран с 3D эффектом

RUS

Эффект освещения

DEU

Schirm mit Spezial - Effekt

DEU bemalbar

ENG

Shade with special effect

ENG paintable

FRA

Abat-jout effet spécial

FRA peignable

ITA

Schermo con effetti speciali

ITA Dipingibile

ESP

Pantalla con efecto especial

ESP pintable

RUS

Экран со специальным эффектом

RUS

SPECIAL EFFECT 150m²

окрашиваемый

339


DEU

Display mit verschiedenen Artikel, sortiert

ENG

Mixed display

FRA

Display mixte (articles pré-sélectionnés)

ITA

Espositore misto

ESP

Box / Surtido de productos

RUS

Смешанный дисплей

DEU

Anzahl der Artikel im Display

ENG

Numbers of items in display

FRA

Nombre d´articles par display

ITA

DEU ENG FRA ITA ESP RUS

DEU

Mit Schalter

ENG

With switch

FRA

Avec interrupteur

ITA

Con interruttore

Numero di pezzi nell‘espositore

ESP

Con interruptor

ESP

Numero de articulos en box

RUS

С выключателем

RUS

Число изделий в экспозиции DEU

Mehrere Funktionen über Schalter im Artikel oder in der Wand zu schalten

Anzahl der Artikel im Set

ENG

Choose different functions with switch in item or wall

ENG

Numbers of items in set

FRA

FRA

Nombre d´articles dans le set

Choisissez les fonctions différentes avec interrupteur dans la lampe ou au mur

ITA

Numero di pezzi nel set

ITA

Varie funzioni regolabili con interruttore sul prodotto o a parete

ESP

Número de producos en el set

ESP

RUS

Количество изделий в наборе

Elija diferentes funciones con interruptor en el pr ducto o la pared

RUS

Больше возможностей установки выключателя в изделии или в стене

DEU

340

Anzahl der zu schaltenden Funktionen im Artikel Numbers of functions to switch in item Quantité de réglages dans l´article Numero di funzioni dell‘interruttore Numero de funciones de encendido Количество функций для переключения в изделии

DEU

Anzahl der Artikel im Display

ENG

Numbers of items in display

FRA

Nombre d´articles par display

ITA

Numero di pezzi per espositore

ESP

Numero de artículos en box

RUS

Число изделий в экспозиции

DEU

Mit Zugschalter

ENG

With pull switch

FRA

Interrupteur à tirette

ITA

Con cordicella

ESP

Con tirador

RUS

Выключатель в виде цепочки


8

DEU

Druckschalter ON/OFF

DEU

Mit stufenlosem Touchdimmer

ENG

Push switch ON/OFF

ENG

With continuous touch dimmer

FRA

Interrupteur avec bouton ON/OFF

FRA

Avec variateur sensitif continu

ITA

Interruttore ON/OFF

ITA

Con interruttore a variazione continua

ESP

Encendido táctil ENCENDIDO/APAGADO

ESP

Con encendido gradual táctil con regulador

RUS

Нажимной переключатель ВКЛ/ВЫКЛ

RUS

Регулируемый Сенсорный регулятор освещения

DEU

Mehrere Funktionen mit Druckschalter zu schalten

DEU

Mit Touchdimmer

ENG

Choose different functions with press button

ENG

With touch dimmer

FRA

Plusieurs fonctions règlables par interrupteur

FRA

Avec variateur sensitif

ITA

Pulsante multifunzione

ITA

Con Touch dimmer

ESP

Elegir varias funciones con interruptor de presíon

ESP

Interruptor táctil

RUS

Несколько режимов работы

RUS

С сенсорным диммером

DEU

Mit Dimmer

DEU

Mit Touch-Schalter ON/OFF

ENG

With dimmer

ENG

With touch – switch ON/OFF

FRA

Avec variateur

FRA

Avec interrupteur sensitif ON / OFF

ITA

Con variatore

ITA

Con interruttore Touch ON/OFF

ESP

Con regulador

ESP

Encendido táctil ON/OFF

RUS

С регулятором освещения

RUS

С контактным переключателем ON/OFF

DEU

Dimmen der Leuchte mit Sensor

DEU

Mehrere Funktionen mit Touchschalter zu schalten

ENG

Dimm the lamp with sensor

ENG

Choose different functions with touch switch

FRA

Fonctions multiples, règlage sensitif

ITA

Diverse funzioni selezionabili tramite tocco

ESP

Varias funciones táctiles

FRA

Avec variateur sensitif

ITA

Lampada dimmerabile tramite sensore

ESP

Amortiguar la luz con sensor

RUS

Диммируемый сенсорный светильник

continuous TOUCH dimmer

RUS

Выберите различные функции с сенорным переключателем

341


App

342

DEU

Steuerung mittels Bluetooth - Technologie

DEU

Inklusive Fernbedienung

ENG

Controlling by Bluetooth - technology

ENG

Remote control included

FRA

Commande via technologie Bluetooth

FRA

Télécommande inclus

ITA

Comando tramite tecnologia Bluetooth

ITA

Telecomando incluso

ESP

Control por bluetooth

ESP

Incluye mando a distancia

RUS

Управление: Bluetooth

RUS

Пульт управления в комплекте

DEU

Lautsprecher / Lautstärkenregelung

DEU

Mehrere Funktionen mit Fernbedienung zu schalten

ENG

Speaker / Volume control

ENG

Choose different functions with remote control

FRA

Haut-parleurs / Réglage du volume

FRA

Choisissez les différentes fonctions avec la télécommande

ITA

Altoparlante / Controllo Volume

ESP

Altavoz / Control del volumen

RUS

Динамик / Регулятор громкости

DEU

ITA

Varie funzioni regolabili con telecomando

ESP

Elija diferentes funciones con mando a distancia

RUS

Выбирайте различные функции с дистанционным управлением

Mehrere Funktionen mittels APP steuerbar

DEU

LED bzw. Artikel ist dimmbar

ENG

Choose different functions by APP

ENG

LED or article is dimmable

FRA

Différentes fonctions à choisir via application

FRA

LED ou article variable

ITA

Varie funzioni regolabili tramite APP

ITA

LED a luce variabile

ESP

Elegir varias funciones por app

ESP

LED o artículo regulable

RUS

Выбор различных функций с помощью телефона

RUS

LED или артикул имеют диммер

DEU

Mit Geräuschsensor

DEU

LED bzw. Artikel ist nicht dimmbar

ENG

With acoustic signal sensor

ENG

LED or article is not dimmable

FRA

Avec capteur acoustique

FRA

LED ou article non-variable

ITA

Con sensore acustico

ITA

LED a luce NON variabile

ESP

Con sensor acústico

ESP

LED o artículo no regulables

RUS

Сенсорное управление звуком

RUS

LED или артикул не имеют диммер


DEU Höhenverstellbar

DEU

Flexible Arme

ENG

Adjustable

ENG

Flexible arms

FRA

Réglable en hauteur

FRA

Bras flexible

ITA

Regolabile in altezza

ITA Flex

ESP

Altura regulable

ESP

Brazos flexibles

RUS

Регулируется по высоте

RUS

Гибкое крепление

DEU

Verstellbar mit Teleskop – Funktion

ENG

Adjustable with telescope - function

DEU

Inklusive Batterien

FRA

Réglable avec fonction télescopique

ENG

Batteries included

ITA

Regolazione telescopica

FRA

Piles incluses

ESP

Ajustable con funcion telescopica

ITA

Batterie incluse

RUS

ESP

Pilas incluidas

Регулируемый с помощью телескопической функции

RUS

Батаря в комплекте

DEU

Beweglich, schwenkbar

DEU

Exklusive Batterien

ENG Movable

ENG

Batteries excluded

FRA Orientable

FRA

Piles exclus

ITA Orientabile

ITA

Batterie escluse

ESP Orientable

ESP

Pilas excluidas

RUS

Подвижное

RUS

Батарея не в комплекте

DEU

Starr / nicht beweglich

DEU

Spezifikation der Batterie, inklusive oder exklusive

ENG

Specification of battery, included or excluded

Fixed / not movable

ENG

FRA

Rigide / non flexible

FRA

Indication piles incluses ou non-incluses

ITA

Fisso / non movibile

ITA

Specifica delle pile, pile incl. od escl. Vedi icona

ESP

Fijo / no movible

ESP

Especificación de batería, incluido o exclusive

RUS

Батарейки, в комплекте или не в комплекте

RUS

Закреплен / не двигается

3x AAA excl.

343


DEU

344

Inklusive AKKU - Batterien

DEU

Kabelloses Ladegerät

ENG

AKKU – batteries included

ENG

Wireless charger

FRA

Piles rechargeables incluses

FRA

Chargeur sans fil

ITA

Accumulatore incluso

ITA

Caricatore wireless

ESP

Pilas incluidas

ESP

Cargador sín cable

RUS

Аккумуляторная батарея в комплекте

RUS

Беспроводная зарядка

DEU

Adapter inklusive

DEU

Zeitschaltuhr

ENG

Adapter included

ENG

Clock timer

FRA

Adaptateur inclus

FRA

Minuterie

ITA Adattatore

ITA

Timer programmabile

ESP

Adaptador incluido

ESP

Reloj

RUS

Адаптер в комплекте

RUS

Часы с Таймером

DEU Ste c kdos e

DEU

Leuchtdauer

ENG Soc ket

ENG

Illumination period

FRA

Pr ise de c our ant

FRA

Durée d´éclairage

ITA

Presa di corrente

ITA

Illuminazione: durata in ore

ESP

Enc hufe

ESP

Horas de luz

RUS

Розетка

RUS

Период освещения

DEU

Mit USB Ladekabel

DEU

Lebensdauer

ENG

With USB charging cable

ENG

Life time

FRA

Avec câble d’alimentation USB

FRA

Durée de vie

ITA

Con cavo caricatore USB

ITA

Ciclo di vita

ESP

Con cable de carga USB

ESP

Duracion

RUS

Кабель для зарядки через USB

RUS

Срок использования


25

10cm

DEU

Schutzgrad

DEU Kürzbar

ENG

Degree of protection

ENG Shortable

FRA

Classe de protection

FRA

ITA

Grado di protezione

ITA Accorciabile

ESP

Indice de proteccion

ESP Acortable

RUS

Степень защиты

RUS

сокращаемый

DEU

Länge vom Artikel ohne Zuleitung

DEU

Nicht kürzbar

ENG

Length from item without feed cable

ENG

Not possible to make shorter / cut off

FRA

Longueur de l´article sans le câble d’alimentation

FRA

Ne peut être raccourci

ITA

Lunghezza articolo senza il cavo di alimentazione

ITA

Non accorciabile

ESP

Largo del artículo sin cable

ESP

No se puede cortar

RUS

Длина от изделия без кабеля питания

RUS

Не возможно делать короче / обрезка

DEU

Anzahl der Leuchtmittel

DEU

Nicht verlängerbar

ENG

Number of bulbs

ENG

Not prolongable

FRA

Nombr e d´ampoule s

FRA

Non prolongeable

ITA

Numero lampadine

ITA

Non allungabile

ESP

Númer o de bombillas

ESP

No alargable

RUS

Количество лампочек

RUS

Не продлеваемый

DEU

Abstand zwischen den Leuchtmittel

DEU

Mit Nachtlicht

ENG

Distance between bulbs

ENG

With night light

FRA

Distance entre les ampoules

FRA

Avec veilleuse de nuit

ITA

Distanza tra le lampadine

ITA

Con luce notturna

ESP

Distancia entre las bombillas

ESP

Con luz nocturna

RUS

Расстояние между лампочками

RUS

С ночным светом

á couper

345


DEU

Inklusive Sensor

DEU

Insektenvernichter

ENG

Sensor included

ENG

Mosquito killer

FRA

Detecteur inclus

FRA

Destructeur d’insectes

ITA

Sensore incluso

ITA

Ammazza insetti

Sensor incluido

ESP

Eliminador de insectos

RUS

Сенсор в комплекте

RUS

Убивает насекомых

DEU

Sensoreinstellungen

DEU

LED - Treiber inklusive

ENG

Sensor settings

ENG

LED – driver included

FRA

Portée du capteur

FRA

Driver LED inclus

ITA

Regolazioni del sensore

ITA

LED – driver incluso

ESP

Programacion de sensores

ESP

LED - conductor incluido

Настройки сенсора

RUS

LED - драйвер в комплекте

DEU

Mit Lufterfrischer

DEU

Maximale Motorleistung

ENG

With air freshener

ENG

Maximum engine power

FRA

Avec purificateur d‘air

FRA

Puissance du moteur maximale

ITA

Con rinfrescatore d‘aria

ITA

Potenza massima motore

ESP

Con ambientador de aire

ESP

Potencia máxima del motor

RUS

С освежителем воздуха

RUS

Максимальная мощность двигателя

DEU

Spiegel mit 5-facher Vergrößerung

ENG

Mirror with 5-times enlargement

FRA

Miroir grossissant 5x

ITA

Specchio con ingrandimento di 5 volte

ESP

Espejo de aumento 5x

RUS

Зеркало с пятикратным увеличением

ESP

H: 0-2,5m

110°

2m 4m

air fresh

346

6m

RUS


347


Technisch bedingte Änderungen, Satz und Druckfehler vorbehalten. Technical caused changes, type and printing mistakes reserved. Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques produits. Toutes les indications sous la réserve d’une erreur d’impression. Ci riserviamo il diritto di modificare i ns articoli in qualunque momento. Con riserva di errori di stampa. Sujeto a cambios tecnicos / posibles errores de impresion. Оставляем за собой право на изменения, вызванные техническими причинами, положениями и опечатками. Bildnachweis / picture credits / crédits photos / realizzazione grafica / fotografias / свойства изображения www.globo-lighting.com | www.davidpompa.com WEEE-Reg.-Nr. DE 84932102 Bevollmächtigter: Dr. Haidn Umweltberatung International UG


Published by GLOBO Handels GmbH St. Peter 38 A-9184 St. Jakob / Rosental Tel.: +43 4253 32050 Fax: +43 4253 32050-20 office@globo-lighting.com www.globo-lighting.com Edited by Andreas Schnablegger Assistance Oswin Rupp Lukas Hörnler

Art direction, layout and design by

Studio davidpompa www.davidpompa.com David Pompa Alarcón Alexander Hribar Alejandra Hermida Fernanda Vázquez Andrea Spikker Lemus Philipp Kolmann Eva Miklavcic

Printed by GORENJSKI TISK STORITVE d.o.o. all rights reserved © 2017 GLOBO Handels GmbH

Globo Lighting VISION 10 PLUS  
Globo Lighting VISION 10 PLUS