Issuu on Google+


#6 - Storage

Western Digital presenta la serie UltraStar He12

Western Digital introduces UltraStar He12 Series » Western Digital anunció su nueva serie UltraStar He12 basada en helio llegarán al mercado de 12 y 14 terabytes (TB) y su comercialización arranca este año 2017, sin embargo, aún no se conocen detalles del precio de ambos productos.

» Western Digital announced the new series UltraStar

El disco duro de 12TB estará disponible a primeros de 2017, y el de 14TB en una fecha posterior.

The 12TB hard drive will be available in early 2017, and the 14TB drive at a later date.

He12 helium-based, will reach the market with 12 and 14 terabytes (TB) drives, and their commercialization starts this year 2017, however, details of the price of both products are still unknown.


La nueva tecnología de Western Digital con su serie UltraStar He12 mejorará entre un 10 y 20% los anteriores discos. Estos discos de 12 y 14 terabytes han sido creados bajo una nueva ingeniería que ha permitido utilizar hasta 8 platos en formato de 3,5 pulgadas, lo que provocó el rediseño del interior de las unidades para dar cabida a esta nueva estructura.

The new Western Digital technology with its UltraStar He12 series will improve between 10 and 20% the previous disks. Ultrastar He12 va con interfaz SATA y SAS de 7200 revoluciones por minuto, 256 megabytes de caché y consumo de funcionamiento entre los 7,2 y los 9,8 vatios. Los productos UltraStar He12 están dirigidos a clientes empresariales que van a poder mejorar su rack estándar de servidores pasando de los 2400 a los 2800 terabytes.

These 12 and 14 terabyte disks have been created under a new engineering that allows using up to 8 disks in 3.5-inches format, which caused the redesign of the interior of the units to accommodate this new structure. Ultrastar He12 offers either a SATA or SAS interface of 7200 rpm, 256 megabytes of cache and running consumption between 7.2 and 9.8 watts. UltraStar He12 products are aimed at enterprise customers who will be able to upgrade their standard server rack from 2400 to 2800 terabytes.


#8 - Hardware

“Apple Mirror”, espejo inteligente

“Apple Mirror”, a smart mirror

» La empresa de la manzana sigue innovando con tecnología avanzada y en esta oportunidad fabricó “Apple Mirror”, un espejo inteligente que funciona como un Smartphone y que cuenta con una pantalla táctil con una interfaz similar a la del iOS 10.

» The Apple company continues to innovate with

Este dispositivo puede operar diversas aplicaciones con las que el usuario podrá enviar mensajes y ver películas.

This device can operate various applications with which the user can send messages and watch movies.

advanced technology and this time they made the “Apple Mirror”, a smart mirror that works as a Smartphone and has a touch screen with an interface similar to the iOS 10.


Parece un espejo común, pero sus funciones lo convierten en consola de control interactiva. En el aparato, se pueden agrupar los íconos de diferentes modalidades y por ser compatible con varias apps, es posible reproducir música y videos, así como leer noticias o hacer búsquedas en la web. De acuerdo con su creador, el diseñador, Rafael Dymek, “funciona de forma independiente en mi software y hardware diseñados a medida y está diseñado para parecer y sentirse como un dispositivo iOS 10 de Apple”.

It looks like a common mirror, but its functions make it an interactive control console. In the device, you can group the icons of different modalities and, being compatible with several apps, it is possible to play music and videos, as well as read news or search on the web. According to its creator, the designer Rafael Dymek, “it's running independently on my custom-designed software and hardware and is meant to look and feel like an iOS 10 device from Apple".


#10 - Gaming

ASUS REPUBLIC OF GAMERS tienen certificación Oculus Ready ASUS Republic of Gamers have Oculus Ready Certification » ASUS Republic of Gamers (ROG) anunció en la conferencia para desarrolladores Oculus Connect que sus nuevos portátiles para gaming ROG G752VS y ROG G752VM recibieron la certificación Oculus Ready.

» ASUS Republic of Gamers (ROG) announced at the Oculus Connect developer conference that its new gaming laptops ROG G752VS and ROG G752VM received the Oculus Ready Certification.


#12 - Gaming

Equipados con gráficas NVIDIA GeForce GTX de la serie 10, los últimos procesadores Intel Core y hasta 64 GB de memoria RAM DDR4, los ROG G752VS y ROG G752VM son los primeros portátiles para gaming que reúnen las especificaciones recomendadas para las gafas Oculus Rift.

Equipped with NVIDIA GeForce GTX 10-series graphics, the latest Intel Core processors and up to 64GB DDR4 RAM, the ROG G752VS and ROG G752VM are the first gaming laptops to meet the specifications recommended for Oculus Rift goggles.

Una experiencia de realidad virtual (VR) increíble ofrecen las gráficas NVIDIA GeForce GTX de la serie 10, además, incorporan la tecnología NVIDIA G-SYNC, que reduce el retraso y los tirones de la imagen y elimina el efecto tearing para disfrutar de juegos con la acción más fluida y rápida posible.

The NVIDIA GeForce GTX 10-Series graphics deliver an incredible virtual reality (VR) experience, and they also incorporate NVIDIA G-SYNC technology, which reduces image delays and jerks and eliminates the tearing effect to enjoy games with the most fluid and fast action possible.


#14 - Hardware


Lista nueva versión de tableta china:

Xiaomi Mi Pad 3

The new version of the Chinese tablet is ready: Xiaomi Mi Pad 3 » Xiaomi Mi Pad 3, está lista para satisfacer a sus consumidores y a los amantes de la tecnología, pues ya comenzaron a filtrase algunos detalles de la sucesora de la tableta de marca china Xiaomi Mi Pad 2, luego de más de un año de su presentación.

» Xiaomi Mi Pad 3 is ready to satisfy its consumers and technology lovers, as they have begun to filter some details of the successor to the tablet of the Chinese brand Xiaomi Mi Pad 2, after more than a year of its presentation.

La renovación de este gadget, incluye un arranque dual, con la posibilidad de dos sistemas operativos, en este caso el Windows 10 y por supuesto alguna de las versiones del SO de Google o Android, pero se todavía se desconoce cuál podría ser. Lo cierto es que desde ya son muchos los usuarios que esperan una nueva tableta de esta marca, que a lo largo de estos últimos años ha conseguido grandes resultados. La versión actual de Xiaomi Mi Pad 3, posiblemente no variará mucho al momento que se estrene de forma oficial.

The renewal of this gadget includes a dual-boot, with the possibility of two operating systems, in this case Windows 10 and of course some of the versions of the Google OS or Android, but it is still unknown what could be. The truth is that many users are already waiting for a new tablet of this brand, which over the last few years has achieved great results. The current version of Xiaomi Mi Pad 3 possibly may not change much by the time it is officially released.


#16 - Security

TP-Link NC 450 vigila tu casa a distancia TP-Link NC450 monitors your home remotely » Si te preocupa la seguridad de tu hogar mientras estás en el trabajo, de fin de semana o ausente por vacaciones, TP-Link ofrece la cámara de videovigilancia NC450 con conectividad Wi-Fi, la cual le dirá adiós a tus preocupaciones.

» If you're concerned about the safety of your home

Se trata de una cámara IP doméstica que permite conectarte a ella desde un smartphone y ver todo lo que está sucediendo en casa en tiempo real.

It is a home IP camera that allows you to connect to it from a smartphone and see everything that is happening at home in real time.

while you're at work, out on a weekend or away for a holiday, TP-Link offers the NC450 video surveillance camera with Wi-Fi connectivity, which will bid farewell to your concerns.


Su tamaño compacto hace posible situarla de forma discreta en la mejor ubicación y sin que llame la atención e incluso instalarla en el techo.

El sistema óptico de la TP-Link NC450 está formado por un sensor progresivo de un cuarto de pulgada capaz de capturar imágenes en una resolución 720p, incluso en condiciones de escasa iluminación gracias a su apertura f/2.0 y almacenarlas en una tarjeta microSD en el propio dispositivo. Este equipo tecnológico es una opción novedosa para resguardar los bienes de su hogar y su familia.

Its compact size makes it possible to place it discreetly in the best location and without drawing attention and even it can be installed on the roof.

The optical system of the TP-Link NC450 consists of a 1/4-inch progressive sensor capable of capturing images in 720p resolution, even in poor light conditions thanks to its f/2.0 aperture and store them in a microSD card in the device itself. This technology device is a novel option to protect the assets of your home and your family.


18 » Brands

ACER

ACCVENT

+1 (305) 392-7000

+1 (305) 477-6230

angelica.davila@acer.com www.acla.acer.com

INFO@accvent.com www.accvent.com

AMGOO

CANON

+1 (786) 212-5822 / +1 (786) 483-8630

+1 (631) 330-4117

mboscan@amgoo.com mboscan@amgoo.com

emelendez@cusa.canon.com www.cla.canon.com

CISCO

COUGAR

+1 (305) 513-5234

+1 (595) 993-299477

cs-support-us@cisco.com www.cisco.com

latam@cougar-world.com www.cougar-world.com

CYBER POWER

DELL

+1 (952) 426-7135

+1 (305) 458-4583

alopez@cpsww.com www.cpsww.com

gilda_villela@dell.com www.dell.com

EPSON +1 (305) 265-0092

FORZA +1 (305) 477-6230

Abelicio_Quintero@ea.epson.com

info@forzaups.com / sales@forzaups.com

global.latin.epson.com/cb global.latin.epson.com/do

www.forzaups.com

HEWLETT PACKARD

INTEL

+1 (305) 267-4220 mauricio.dehoyos@hpe.com www.hp.com/latam/

+1 (408) 765-8080 info@intel.com www.intel.com


KASPERSKY +1 (781) 503-1800

20 » Brands

Jorge.Pena@kaspersky.com www.kaspersky.com

KLIP XTREME +1 (305) 477-6230 info@klipxtreme.com www.klipxtreme.com

LEXMARK

LG

+1 (305) 447-2227

+1 (305) 591-1700

info@lexmark.com www.lexmark.com

jay.suarez@lge.com www.lg.com/pa

NETIS

PAPAGO!

+1 (626) 810-5866

+1 (909) 595-6896

luis.huang@netis-systems.com

rachel.quaill@papagoinc.com us.papagoinc.com

www.netis-systems.com

NEXXT

PRINT PLUS

sales@nexxtsolutions.com

+1 (786) 2373241

info@nexxtsolutions.com www.nexxtsolutions.com

www.printplusamerica.com

SAMSUNG +1 (305) 594 1090 info@samsung.com www.samsung.com

eduardo.gutierrez@printplusamerica.com

VISION SOLUTIONS +1 (630) 282-8292

latamsales@visionsolutions.com www.visionsolutions.com

WATCHGUARD

WESTERN DIGITAL

Mark.Romano@watchguard.com www.watchguard.com

juliana.aristizabal@wdc.com ary.jessen@wdc.com www.wdc.com

+1 (206) 613-6600


22 » Wholesalers

ATC

ADISTEC

ALLPLUS

+1 (786) 221-2300

+1 (305) 436-3993

info@adistec.com www.adistec.com

ventas@allplus.com www.allplus.com

sales@atc-latinamerica.com atc.latinamerica.com

BLACKPOINT

CBM Trading

CCM MOBILE

+1 (305) 482-6366

+1 (954) 252-7460

+1 (305) 514-3000

sales@bpointcorp.com www.bpointcorp.com

ventas@cbmtrading.net www.cbmtrading.net

sales@ccmmobile.com www.ccmmobile.com

CUBIX

DATA TECH

GREENTEC TRADING

+1 (305) 599-2742

+1 (305) 436-8201

mariela.hernandez@cubixlat.com www.cubixlat.com

info@datatech-usa.com www.datatech-usa.com

sales@greentectrading.com www.greentectrading.com

LATIN PARTS

LICENCIAS ONLINE

+1 (305) 392-6802

+5411 5295-5600

info@latinparts.com www.latinparts.com

comunicacion@licenciasonline.com www.licenciasonline.com

MA LABS

MAXMOBILE

NEKOR INC

+1 (305) 594-8700

+1 (877) 913-4693

+1 (786) 866-9390

sales.mi@malabs.com www.malabs.com

info@max-mobile.us www.max-mobile.us

valentin@nekorinc.com www.nekorinc.com

RAMCOM

TECHDATA

+1 (305) 446-3410

+1 (305) 593-5000

rfernandez@ramcomcorp.com www.ramcomcorp.com

latam@techdata.com www.techdata.com

INTCOMEX +1 (305) 477-6230 info@intcomex.com www.intcomex.com

NEMESIS +1 (305) 477-8822 nemesisusa.com acamejo@nemesisusa.com

THE WISE COMPUTER +1 (305) 594-5725 sales@wisecomputer.com www.wisecomputer.com

www.latinparts.com

+1 (786) 235-7007

+1 (305) 705-4006



Pocket GlobalMedia IT #63