Page 1

ECE EXCELLENT CATERING EXPOSITORS


Fusing - oryginalny proces produkcji. Przygotowane płaskie szkło układane jest ręcznie w ceramicznych formach i stapiane. Fusing - special production process. The raw glass is then placed by hand on ceramic moulds and the basic form is fused.

Formowanie. Szkło przyjmuje kształt naczynia pod wpływem temperatury sięgającej 820 °C a nawet większej. Shaping. The glass takes on its new shape at the high temperature of 820 °C and more.

Każdy produkt jest unikalny. Produkcja ręczna sprawia, że naczynie nabiera indywidualnych cech. Each item is unique. Production by hand lends individuality to each piece.

Refleksy i załamania światła podkreślają piękno szkła i podawanych na nim potraw. Fusing sprawia, że szkło w specjalny sposób oddziaływuje ze światłem. Reflection and refraction of light emphasize the beauty of glass and served dishes. Fusing makes the glass in a special way interacts with the light.


BUFETT PLATTER, TRAY / PATERA, TACA

ECE. 53

530X325 mm H 25 mm GASTRONORM GN 1/1


PLATTER / PATERA

ECE. 30/15

300x150 mm H 25 mm


PLATTER / PATERA

ECE. 35

350x200 mm H 25 mm


BUFFET PLATTER / PATERA GASTRONORM GN 2/4

ECE. 50/16

500x160 mm H 25 mm


PLATTER / PATERA

ECE. 50

500x200 mm H 25mm


Wytrzymałość. Specjalny kształt i konstrukcja narożników naczyń zwiększa wytrzymałość na uderzenia i potrącenia. To cecha szczególnie ważna dla intensywnego użytkowania w gastronomii. Strength. The special shape and design of the corners of vessels increase the impact resistance and deductions. This feature particularly important for heavy use in catering.

Trwałość. Precyzyjnie kontrolując fazę chłodzenia szkła uzyskujemy trwałość i odporność produktów. Wady materiałowe, takie jak kruchość lub silne naprężenia wewnętrzne eliminujemy dzięki precyzji procesów rozgrzewania i chłodzenia szkła. Durability. During the controlled cooling phase the glass acquires its stability and wear resistance. Potential hidden defects such as brittleness or permanent internal stress are avoided by observing precise guidelines during the heating and cooling processes.

Możesz wybierać. Istnieje możliwość wyboru spośród dużej gamy kolorów i sposobów wykonania ozdobnych nakładek na krawędziach naczyń. You can choose. You can select the among a large variety of colors and ways of doing decorative caps on the edges of the dishes.

Możesz zamówić. Wykonamy naczynia specjalnie przygotowane dla indywidualnych potrzeb. Jednostkowy produkt zostanie opracowany według uwag i zaleceń klienta. You can order it. Execute dishes specially prepared for your individual needs. Unconsolidated product will be designed according to the client comments and recommendations.


FINGERFOOD DISH / TALERZYK

ECE. 15

150x150 mm H 24 mm


PLATTER, DISH / PATERA, TALERZ

ECE. 30

300x300 mm H 25 mm


PLATTER, DISH / PATERA, TALERZ

ECE. 35

350x350 mm H 25 mm


TRIANGLE PLATTER / PATERA TRÓJKĄT

ECE. 40

400 mm H 25 mm


DEEP BOWL / GŁĘBOKA MISA SAŁATKOWA

ECE. 28/8

280x280 mm H 80 mm


GLASSERIA Nad Ĺšwidrem 38 05-462 Kopki POLAND +48 22 7899871 +48 601 254607 www.glasseria.pl info@glasseria.pl

ECE glass catalog 1 02 Product Brochure  

E C E excellent catering ekspositors simple, fresh & durability glass dishes for catering & gastronominc dreams ... reflection and refract...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you