Page 1

Periódico de Información municipal de Villa de Mazo

MARZO 2004 / Nº8 Ejemplar Gratuito

Nueva Corporación Municipal RED A CCIÓN REDA

El Ayuntamiento de Villa de Mazo cuenta, desde el pasado mes de mayo de 2003, con una nueva corporación surgida de las urnas tras las elecciones autonómicas y locales el pasado año. De forma mayoritaria, los ciudadanos depositaron su confianza en el grupo de Coalición Canaria. El alcalde de Villa de Mazo, Francisco Javier González Pérez, ha conformado el grupo de gobierno con otros cinco concejales que, junto con los que forman parte de la oposición, aglutinan la nueva corporación municipal que numéricamente asciende a once concejales.

El nuevo equipo de gobierno ha centrado sus esfuerzos en el desarrollo del municipio en cuestiones tales como los servicios sociales, infraestructura y mejora de los barrios, con el objetivo de conseguir una mejor calidad de vida de los habitantes de [ Página 3 ] Villa de Mazo.

Miembr os de la n ue va corporación local de Villa de Maz o. Miembros nue ueva Mazo

Aprobación del Plan General de Ordenación El documento redundará en un mejor desarrollo del municipio RED ACCIÓN REDA

El presupuesto municipal para 2004 supera, por primera vez, los 5 millones de euros Páginas 3 y 4

El Ayuntamiento de Villa de Mazo ha aprobado el documento de revisión del Plan General de Ordenación, un proyecto de importancia social y económica que redundará en un mejor desarrollo del municipio. En el momento de la edición de este periódico el Plan General, tras la aprobación plenaria, se remitió a la Dirección General de Urbanismo para la aprobación definitiva del documento por parte de la Comisión de Ordenación del Territorio y Medio Ambiente de Canarias (Cotmac).

En el Plan General se incluye la promoción de vivienda pública para dar una respuesta efectiva a las necesidades de los habitantes del municipio, así como nuevos suelos urbanos en Montaña Breña y Lodero, y cumple además con los compromisos asumidos en los convenios urbanísticos suscritos entre la corporación local y varios pro-

El PGO posibilitará un crecimiento social y económico acorde con las necesidades del municipio

pietarios relativos a la creación de nuevo suelo urbano municipal así como a un suelo industrial situado junto al que es propiedad del Cabildo en Callejones. El documento incluye además, la construcción de viviendas unifamiliares en asentamientos rurales y agrícolas de distintos barrios. El documento también recoge otras muchas pautas, todas ellas encaminadas a disponer de un ordenamiento que posibilite un crecimiento social y económico acorde con las necesidades del municipio. El Plan General pretende ser herramienta y motor para queVilla de Mazo se coloque en una situación de avance y modernidad social.

El 2004 será un año importante en la mejora de infraestructuras

Entrega del título ‘Destacado del Municipio 2003’

Páginas 5, 6 y 7

RED A CCIÓN REDA

Inauguración de la plaza de la Parroquia de Santo Domingo de Guzmán en Tigalate Página 14

Cursos y actividades culturales y lúdicas se imparten en los diferentes barrios del municipio sobre diversas manualidades, bordado, macramé, La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Vi- pintura, trajes típicos, canto, alfarería y guitarra enlla de Mazo organiza diferentes cursos y activida- tre otros muchos. [ Página 15 ] des para todos los sectores de la población. Estos

RED A CCIÓN REDA

Con motivo de la festividad del Día del Municipio, la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Villa de Mazo organizó diferentes actos culturales, de ocio y deportivos entre los que se encuentran la entrega del título ‘Destacado del Municipio’. Este galardón se otorga a las personas que han tenido una actividad profesional o personal relevante en el desarrollo de Villa de Mazo. En la edición del año 2003 el título ‘Destacado del Municipio’ recayó en las señoras, Esperanza Martel San Gil y Amparo Rocha Ríos, dos insignes maestras de Villa de Mazo. De esta manera se les reconoció el trabajo en la educación de los más jóvenes del municipio en distintos centros educativos desempeñado durante muchos años. Una amplia labor docente que es reconocida por los habitantes de Villa de Mazo. [ Página 9 ]


Obras e Infraestructuras

MARZO DE 2004 / EL MUNICIPIO

5

El desarrollo de las obras 2003 y proyectos municipales para el año 2004 FRANCISCO JA VIER GONZÁLEZ JAVIER

ACTU ACIÓN 2003 CTUA El Ayuntamiento de Villa de Mazo plantea el desarrollo de las obras de infraestructuras necesarias en Villa de Mazo desde los respectivos programas de actuación. Estos programas están bajo la dirección técnica del arquitecto Orlando Rodríguez Hernández

Obras de acabado en la Plaza de las Mesitas En julio de 2003, se actuó con las obras de mejora y acabados en la actual plaza de Las Mesitas, dentro del término municipal de Villa de Mazo y junto a la ermita de Las Mesitas de Breña Baja. El proyecto se plantea como una acción claramente encaminada a mejorar los distintos espacios públicos existentes en el municipio, así como la construcción de aceras junto a la plaza, garantizando así el tránsito peatonal que actualmente se desarrolla en torno a la ermita.

Descripción de las obras realizadas: Obras de acondicionamiento de instalación eléctrica en canalizaciones subterráneas, aceras, pavimentación asfáltica en aparcamientos y acceso rodado, pavimentación de solera de hormigón en el interior de la plaza de aproximadamente unos 399 m2 de superficie. Obras de enfoscado y cerramiento en el almacén situado bajo la plaza. Partidas correspondientes a seguridad y salud.

Actuación en la Plaza de Santo Domingo de Guzmán Se han desarrollado las obras de mejora y acabados en la actual Plaza de Santo Domingo de Guzmán junto a la Iglesia de Tigalate. Con este proyecto se actuó en la explanada de la plaza existente junto a la Iglesia de Tigalate y Local Sociocultural de Corpus, mediante las unidades de obra de pavimentación de la plaza con solera de hormigón y, sobre ésta, losetas de granito artificial de 33x33 cm, colocadas con mortero de cemento cola. Asimismo, se han llevado a cabo obras de acondicionamiento de instalación eléctrica en canalizaciones subterráneas y nueva colocación de luminarias, y mejora de las jardineras existentes a base de muros de mampostería careada. Además, se contempla la formación de peldaños con losetas de piedra natural basáltica, aparcamientos y acera exterior con adoquines de hormigón en rojo y gris.

IMPOR TE RT

OBRAS EJECUT AD AS A PRINCIPIOS DEL AÑO 2003 EJECUTAD ADAS OBRAS DE ALUMBRADO PÚBLICO RURAL OBRAS DE REPARACIÓN EN EL MERCADILLO MUNICIPAL CONSTRUCCIÓN DEL CENTRO CULTURAL DE MONTE 1ª FASE CONSTRUCCIÓN DEL CENTRO CULTURAL DE CALLEJONES 1ª FASE CONSTRUCCIÓN DEL CENTRO CULTURAL DE LA SABINA 1ª FASE CONSTRUCCIÓN DEL CENTRO CULTURAL DE TIGALATE 1ª FASE ASFALTADO DEL CAMINO DE BARRANCO DE LODERO OBRAS EJECUT AD AS A PPAR AR TIR DE JULIO DE 2003 EJECUTAD ADAS ARTIR OBRAS DE REPARACIÓN Y MEJORA EN LA GUARDERÍA MUNICIPAL Y CENTRO CULTURAL DE MONTES DE LUNA OBRAS DE SUPRESIÓN DE BARRERAS 2003 CONSTRUCCIÓN DE RAMPA DE ACCESO Y MEJORA DE LA EXISTENTE EN EL CENTRO DE ANCIANOS CONSTRUCCIÓN DE DOS BAÑOS EN EL CENTRO OCUPACIONAL OBRAS DEL INEN: CON LA ACTUACIÓN EN EL CEMENTERIO DE TIGALATE, EN EL AYUNTAMIENTO Y DIVERSOS CAMINOS OBRAS DE REFORMA Y MEJORA EN LOS COLEGIOS DE E.G.B “ RAM-2003” OBRAS DE ACABADO EN LA PLAZA DE LAS MESITAS CONSTRUCCIÓN DE DOS BAÑOS EN EL CENTRO CULTURAL DE LODERO OBRAS DE MEJORA EN EL CEMENTERIO COMARCAL DE BREÑA BAJA CONSTRUCCIÓN DEL CENTRO CULTURAL DE LA SABINA 2ª FASE CONSTRUCCIÓN DEL CENTRO CULTURAL DE TIGALATE 2ª FASE OBRAS DE ACABADO EN CENTRO OCUPACIONAL CONSTRUCCIÓN DE APARCAMIENTOS Y MURO DE PIEDRA FRENTE A LOS BARES DE TIGALATE DE ARRIBA PREPARACIÓN DE PARCELA EN MONTES DE LUNA PARA UBICACIÓN DE VIVIENDAS DE PROTECCIÓN OFICIAL ACONDICIONAMIENTO Y ENSANCHE DEL CAMINO DE EL PINO ACONDICONAMIENTO Y ENSANCHE DEL CAMINO DE LOMO BLANCO ACONDICIONAMIENTO DE CAMINOS MUNICIPALES ACONDICIONAMIENTO DE ACERAS DENTRO DEL CASCO URBANO OBRAS DE INFRAESTRUCTURA HIDRAULICA 2003 (CANALIZACIONES DE AGUA EN CALLEJONES Y SAN SIMÓN)

30.100,00 35.356,38 31.860,12 30.100,00 12.020,24 6.010,12 30.050,60 12.021,00 12.021,00 30.100,00 18.079,00 30.050,60 39.569,15 30.050,60 30.050,61 55.526,55

NUEV AS OBRAS PLANTEAD AS Y EJECUT AD AS A PPAR AR TIR DE AGOST O DE 2003 NUEVAS PLANTEADAS EJECUTAD ADAS ARTIR GOSTO ACTUACIÓN EN LA PLAZA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN EN TIGALATE PRIMERA FASE DE ACTUACIÓN EN EL ESCENARIO DEL CORPUS CHRISTI OBRAS DE MEJORA Y PINTADO DE LAS MARQUESINAS PARA LA PARADA DE GUAGUAS OBRAS DE MEJORA Y PINTADO EN EL AYUNTAMIENTO DE VILLA DE MAZO

* Los

35.100,00 60.200,00

datos estan rrealizados ealizados en eur os euros proyecto, definiendo las unidades de obra necesarias para la adaptación de aceras, en base a lo dispuesto en el artículo 43 del Reglamento de Desarrollo de la Ley Canaria 8/95 de 6 de abril de Accesibilidad y Supresión de Barreras Físicas y de la Comunicación. Se acondicionan algunos accesos dentro de las aceras del casco urbano, mediante la pavimentación de aceras.

Actuación en la plaza de santo Domingo de Guzmán (Tigalate).

Acondicionamiento y ensanche del camino de Lomo Blanco.

Tramos de actuación dentr o del casco urbano: dentro Pavimentación con loseta hidráulica de 30 x 30 centímetros en las aceras existentes a ambos lados en la Calle Cabaiguán. Pavimentación con loseta hidráulica de 30 x 30 centímetros en las aceras existentes en el extremo norte de la Calle Maximiliano Pérez Díaz, en un tramo de 75 metros lineales. Pavimentación con loseta hidráulica de 30 x 30 centímetros en las aceras existentes en la Calle Venezuela, en el tramo existente junto a la Plaza Morro Mojino.

Acondicionamiento y ensanche del camino público de Lomo Blanco Este proyecto de obra se encuentra integrado en el Plan Insular de Cooperación a las Obras y Servicios de Competencia Municipal y de Carreteras, año 2003. Se actúa mediante obras de acondicionamiento y ensanche a 5 metros en dos tramos del Camino de Lomo Blanco, un tramo inicial superior de 70 metros lineales dentro de la parcela 141 y en un tramo intermedio de 67 metros lineales dentro de las parcelas 175 y 164. Se trata de obras de acondicionamiento de un camino público ya existente, mediante el ensanche y construcción de algunos

53.634,37 9.015,18 30.100,00 30.100,00 18.079,00 18.079,00 36.060,72

Acondicionamiento y ensanche del camino de Lomo del Pino.

muros de contención de mampostería hormigonada a una cara vista y con doblado superior, realizado con piedra basáltica procedente de la parcela lindante al Mercadillo Municipal y ejecutada en fábrica de espesor medio de 0,70 a 1,00 metro, colocada con hormigón en masas de fck=10N/ mm2 rematadas en la coronación de los mismos con torta de enrase de 7 cm de espesor medio.

Acondicionamiento de aceras dentro del casco urbano.

Acondicionamiento y ensanche del camino del camino público de El Pino Se actúa mediante obras de acondicionamiento y ensanche a 5 metros en un tramo del Camino de El Pino en las parcelas 289, 288, 278, 417 y 415. Con todo esto se plantea la recuperación del entorno natural, la mejora y conservación de las vías rurales

ya existentes así como la reparación de varios puntos, definidos en el trazado de los caminos, con la clara idea de la revalorización de la misma, valorando los recursos que actualmente están francamente infrautilizados.

Acondicionamiento de aceras dentro del casco urbano Con fecha de agosto de 2003, se procede a la ejecución del presente

Colocación de bordillos en el centro de la Calle María del Carmen Martínez Jerez, en la zona de palmeras, conformando una delimitación del jardín.

Construcción del muro de contención en Tigalate frente a la zona de los bares Con fecha de julio de 2003, se comienza a actuar en esta obra. En una primera fase se desarrollan las unidades de obra de movimiento de tie-


6

Obras e Infraestructuras

MARZO DE 2004 / EL MUNICIPIO

rras y la construcción de un tramo de muro de mampostería hormigonada de 45 metros de longitud, y 6 metros de altura media Es de anotar que con esta partida presupuestaria sólo se actuó en el muro, no obstante se pretende consignar otras partidas para otra fase de proyecto, donde se actuará en preparar los aparcamientos, canalizaciones de desagüe e instalaciones, aceras y zonas verdes del en torno a los bares de Tigalate.

Construcción del Centro Cultural de La Sabina En julio de 2003, se empezó a actuar en esta obra. Se actuó en primer lugar en la construcción de los muros de piedra que conforman los aparcamientos y ubicación del centro cultural y entornos, y posteriormente se realizó la cimentación del local de aproximadamente unos 150 m2 de superficie construida y una planta de altura.

Construcción de aparcamientos y muro de piedra frente a los bares en Tigalate.

Construcción del Centro Cultural de La Sabina 2ª fase.

Construcción del

Asfaltado del camino barranco de Lodero.

Construcción de rampa de acceso y mejora de la existente en el Centro de Ancianos.

Obras de mejora

Canalización subterránea del alumbrado público desde Callejones a San Simón.

Taller de Empleo"Parque Temático del Corpus".

Construcción de los centros culturales de Tigalate, Monte y Callejones Se desarrollaron las obras propias de la edificación en las unidades de obra de cimentación, estructura de hormigón y cerramiento con fábrica de bloques de hormigón vibrado.

Obras de reparación y mejora en la guardería municipal y actuación en el Centro Cultural de Montes de Luna Se amplía la Guardería Municipal en 54 m2 de superficie construida en una primera fase de actuación en las unidades de obra de cimientos, estructura de hormigón y cerramiento. Al mismo tiempo, se ha evitado la problemática de estacionar en el medio de la calzada para dejar a los niños en la guardería, realizando dos aparcamientos reservados, al igual que el pintado de un paso de peatones frente al acceso de la misma. Por otro lado en el Centro Cultural de Montes de Luna se actuó en la carpintería exterior de la planta baja, sustituyendo la de madera por nuevas unidades de carpintería exterior de aluminio con el mismo diseño y color de las ya existentes, todo ello debido al mal estado en que se encontraba la misma.

Asfaltado del camino de Barranco de Lodero En abril de 2003, la empresa UNASPA realiza las unidades de obra necesarias para pavimentar un tramo de 283 m de longitud, ya ensanchado, del camino público del Barranco de Lodero, necesario para mejorar el tránsito por el mismo.Actualmente demandada por el uso público del entorno. Categoría de tráfico estimada T-4, con una clasificación de explanada E-2 Se plantea la sección de: 1.-Capa de rodadura 5 cm; capa base de 20 cm y capa de sub-base de 20 cm.

Supresión de barreras arquitectónicas en el municipio de Villa de Mazo. Actuación 2003 Este proyecto define las unidades de obra necesarias para la adaptación de las vías y espacios urbanos en base a lo dispuesto en el artículo 43 del Reglamento de Desarrollo de la Ley Canaria 8/95 de 6 de abril de Accesibilidad y Supresión de Barreras Físicas y de la Comunicación. Esta obra se realiza dentro del convenio de colaboración suscrito entre el propio Ayuntamiento, el Imserso, la Fundación ONCE y el Gobierno de Canarias.

Con esta finalidad se suscriben los correspondientes convenios de colaboración entre ambas entidades y la corporación local cuyo objeto es aunar esfuerzos técnicos y económicos para la realización de dichos proyectos de eliminación de barreras arquitectónicas. Preparar adecuadamente los distintos accesos y espacios públicos, mediante la construcción de aseos adaptados en el Aula de Música, Cen-

tro Ocupacional y por otro lado en la mejora del acceso al edificio público mediante la adecuación de la rampa en el centro de ancianos. Se ha decidido adaptar el acceso del Centro de Ancianos a la normativa actual, en donde se ha demolido la rampa existente, ya que tiene una elevada pendiente. Se prevé terminar una nueva rampa con una pendiente máxima permitida del 6%, desarrollada en varios tramos y en un mayor recorrido.

Esta pendiente máxima presenta el inconveniente de que la rampa posee un mayor recorrido y de varios tramos, para salvar el desnivel actual existente. No obstante, se ha desarrollado, de la mejor manera posible, con algunos tramos ajardinados y de sombra y con accesos secundarios, con escaleras más suaves. Esta nueva rampa esta planteada para que cualquier persona con minusvalía física pueda, por sí solo, acceder al Centro.

Dentro de las nuevas obras iniciadas en febrero de 2004, las describimos con sus actuaciones en los siguientes Proyectos Técnicos realizados por el Ayuntamiento de Villa de Mazo. PLAN DE ACTU ACIÓN INICIADO EN FEBRER O DE 2004 CTUA FEBRERO EJECUCIÓN DE BARANDILLAS,ACERAS Y ASFALTADO EN APARCAMIENTOS DE TIGALATE DE ARRIBA FRENTE A LOS BARES OBRAS DE SEGURIDAD VIAL (COLOCACIÓN DE ESPEJOS, SEÑALES Y VALLADOS ) CONSTRUCCIÓN DE ACERAS EN LA ZONA DE APARCAMIENTOS DE MONTES DE LUNA ( JUNTO A LA MARQUESINA DE GUAGUAS FRENTE AL CENTRO CULTURAL) ENSANCHE Y ASFALTADO DEL CAMINO DE MONTE PUEBLO ACONDICIONAMIENTO,ENSANCHE Y PAVIMENTACIÓN DEL CAMINO PÚBLICO DE LOMO BLANCO ACONDICIONAMIENTO DE CAMINOS MUNICIPALES PAVIMENTACIÓN DE LA PLAZA DEL CORPUS PAVIMENTACIÓN DE LA PLAZA PEDRO PÉREZ DÍAZ OBRAS DE SUPRESIÓN DE BARRERAS OBRAS DE ACABADO EN LA GUARDERÍA MUNICIPAL TALLER DE EMPLEO “ PARQUE TEMÁTICO DEL CORPUS “ OBRAS DEL INEM OBRAS S.C.E.-CCLL REFORMA Y MEJORA DE LOS COLEGIOS DE E.G.B. OBRAS DE ALUMBRADO PÚBLICO 2004 ACONDICIONAMIENTO DE INFRAESTRUCTURAS MUNICIPALES OBRAS DE MEJORA EN EL MERCADILLO MUNICIPAL OBRAS DE ACABADO EN CEPROPYME OBRAS DE ACABADO EN EL CENTRO CULTURAL DE MALPAÍSES OBRAS DE ACABADO EN EL CENTRO CULTURAL DE MONTE OBRAS DE ACABADO EN EL CENTRO CULTURAL DE CALLEJONES

IMPOR TE RT 24.000,00 18.500,00 30.000,00 27.000,00 30.000,00 6.000,00 46.500,00 60.000,00 60.000,00 60.000,00 502.377,60 33.000,00 33.000,00 42.000,00 96.517,97 6.000,00 21.000,00 21.000,00 48.000,00 36.000,00 36.000,00

* Los datos estan rrealizados ealizados en eur os euros La justa combinación de materiales, personal de obras y su adecuada técnica de aplicación, marcan la pauta de seguir en cualquier proyecto de actuación donde, con una perfecta sincronía entre todos los profesionales que intervienen en su ejecución, han permitido alcanzar los plazos previstos.

Obras de mejora en el cementerio comarcal El cementerio se ubica en el paraje denominado La Ratona, situado en el Suroeste de la Montaña de la Breña, en el término municipal de Breña Baja, en una zona de monte bajo, entre las cotas 550 y 585. Las unidades de obra realizadas han sido las necesarias para preparar el acondicionamiento del terreno, jardines y exteriores junto a los dos bloques ya existentes, similar a los de la zona ya ejecutada por el Ayuntamiento de Breña Baja. No obstante se plantea este proyecto como una separata del Proyecto de Cementerio Comarcal de Santa Cruz de La Palma, Breña Baja, Breña Alta y Villa de Mazo, de fecha de visado en 1 de febrero de 1990, con número 26107, del arquitecto Rubens Henríquez Hernández.

Obras de infraestructura hidráulica 2003. Canalizaciones de agua El Ayuntamiento de Villa de Mazo ha contratado con la empresa de fontanería Felipe Lorenzo, S.L.U. La ejecución de una canalización de 1600 metros lineales, con tubería de acero galvanizado de 3” de sección en una nueva red municipal de agua potable procedente del depósito de El Linar, para las zonas de Callejones, San Simón y futura conexión a Las Salemeras y La Cangrejera. Tratan de obras de mejora de la red actual de abastecimiento de agua. Los objetivos trazados por el Ayuntamiento de Villa de Mazo se basan en una actuación consistente en mejorar la calidad del agua, parte de las canalizaciones existentes de tubería

1ª fase de


Obras e Infraestructuras

Centro Cultural de Tigalate.

MARZO DE 2004 / EL MUNICIPIO

cipio, como lo es el Parque Temático del Corpus. El carácter deportivo y cultural de la zona, así lo demandan. El año pasado dentro del mismo convenio se actuó en el acceso al parque infantil, no obstante este año pretendemos actuar en la continuación de dicho acceso en unos 240 m2, mediante la pavimentación con adoquines de hormigón en rojo y gris. Se tiene previsto desarrollar a partir de marzo de 2004 un Taller de Empleo dentro de este parque, en el que se pretende actuar en la construcción de senderos, accesos, plataformas de cantería, vallados, barandillas, acondicionamiento de jardines con alumbrados, la construcción de dos puentes a través del Barranco de San Blas, la construcción de una fuente de agua, y de 14 arcos de cerrajería tipo estatuas de 10 metros de altura media, imitando los arcos florales del Corpus Christi.

Obras de reparación y mejora en la Guardería Municipal.

Un ambicioso proyecto ha sido la primera fase de actuación en el escenario del Corpus Christi y preparación de la Plaza del Corpus

en el Cementerio comarcal de Breña Baja.

Obras de acabado en la plaza de Las Mesitas.

actuación en el escenario del Corpus.

Obras de reparación y mejora en el Mercadillo Municipal.

de acero galvanizado en la red municipal de abastecimiento, necesitan ser sustituidas por una tubería con una sección mayor, debido al aumento de la demanda del suministro de agua en algunas zonas. De tal manera que las obras que nos ocupan, se han proyectado de forma que permita abastecer adecuadamente las zonas actualmente demandadas de Las Salemeras, La Cangrejera y zona de El Pozo. Con todo ello se garantiza la mejora del abastecimiento de agua en todos los barrios del municipio.

Obras de acabado en el Aula de Música y Centro Ocupacional Se continúa con las obras de acabado en planta baja de la edificación, equipamiento municipal para la Escuela de Música y Centro Ocupacional, según proyecto técnico visado el 20 de marzo de 1997, con número de visado 39817 del Colegio de Arquitectos de Canarias, Demarcación de La Palma, de la Arquitecta Edvina Barreto Cabrera.

Obras de mejora Como obras de mejora se han desar desarrr ollado las siguientes: Embellecimiento, pintado y construcción de explanada para aparcamientos en el Cementerio de Tigalate. Mejora en el Mercadillo Municipal, cambiando la carpintería de madera existente en mal estado por carpintería de aluminio, respetando el mismo diseño. Acondicionamiento de caminos municipales Obras de mejora, adaptación de ofi-

cinas y pintado en el Ayuntamiento Obras de mejora en las canchas polideportivas de Tiguerorte y Montes de Luna. Construcción de dos baños y un almacén en el Centro Cultural de Lodero.

Obras de alumbrado público Dentro de las ampliaciones realizadas del alumbrado público rural, se han desarrollado en mayo de 2003 en diversos tramos en Montes de Luna, Tigalate, Tiguerorte, Malpaíses, y La Sabina.

Parque Temático del Corpus Christi (con esta actuación se pretende nutrir la identidad de Villa de Mazo)

El espacio público es valioso, influyendo en el bienestar de las personas tanto como en el hogar. Su calidad no la determinan únicamente monumentos imponentes, sino la capacidad de ofrecer a los habitantes un entorno que fomente el encuentro, el intercambio y el descanso. El objetivo trazado por el Ayuntamiento, a través del presente proyecto, consiste en mejorar las instalaciones de ocio y recreo existentes en el muni-

Con este proyecto se elimina lo que se ha venido desarrollando durante varios años, con el montaje de un escenario provisional para la fiesta del Corpus, que ocasionaban un elevado costo de montaje y desmontaje con los materiales y operarios municipales. Esta obra se inicia en enero de 2004, actuando en una primera fase adjudicada por Administración en las obras de desmonte, transplante de árboles, ejecución de muros de piedra, terraplenados y cimientos de los locales situados bajo la plaza. Se pretende ampliar casi el doble de la superficie de la actual Plaza del Corpus, con el objeto de poder disponer de una plaza confortable para todos los vecinos de Villa de Mazo. Además se plantea aprovechar el espacio situado bajo la plaza para construir unos locales destinados a baños públicos, a un posible local destinado a gimnasio, un almacén, baños y camerinos conectados a través de una escalera interior con el futuro escenario situado sobre el extremo norte de la plaza.Por otro lado, con otras unidades de actuación, se pretende la construcción de una fuente de agua orientada hacia el futuro Parque Temático del Corpus, un cerramiento de hormigón con aplacados en piedra disimulando una roca , la pavimentación de toda la plaza y la construcción de un kiosco dentro de la plaza en el extremo sur. Las obras de construcción del Ayuntamiento deVilla de Mazo han generado más de 75 puestos de trabajo en estos últimos meses. Orquestar equipos hu-

7

manos y materiales en un tiempo preestablecido, ha sido el objetivo primordial. A diferencia de lo que ocurre en buena parte del resto de Ayuntamientos, en el Ayuntamiento deVilla de Mazo se han contratado, por parte de la Administración, numerosas obras, generando con ello más de 75 puestos de trabajo.Al cierre de este año 2003 se ha llegado a un 85% de contratación, con más de 28 obras y 75 trabajadores. 2001 ... 2001... ...17 2002 ... 2002... ...21 2003 ... 2003... ...28 2004 ... 2004... ...21

Obras M........total 732.241euros Obras M.......total 732.449 euros Obras M.......total 723.319 euros Obras M....total 1.236.894 euros

En este año se han ejecutado innumerables obras en la que se ha puesto de manifiesto la situación en la que se encuentra la Prevención de Riesgos Laborales en la construcción. La mayor par te de los operarios actuantes, en la edificación, carecen de la necesaria formación, es por lo que se han comenzado con las jornadas de riesgos laborales, realizada los días 24 y 25 de noviembre de 2003.A través de estas jornadas, de asistencia obligatoria, se ha iniciado una formación práctica y adecuada en estas materias para todos los trabajadores, haciendo especial incidencia cuando cambien de puesto de trabajo o tengan que aplicar nuevas técnicas, equipos o materiales que puedan ocasionar riesgos para el propio trabajador, para sus compañeros o terceros. El Ayuntamiento de Villa de Mazo, como promotor, ha destinando, en cada uno de los distintos proyectos de actuación, una partida presupuestaria para seguridad y salud, consiguiendo con ello unas dignas condiciones de trabajo y acordes con lo que la sociedad demanda. A la vez se ha facilitado la ropa adecuada de trabajo para todo el personal de Obras y Servicios. La organización de las obras municipales tiene un entramado complejo y distinto al del resto de actividades productivas, es por lo que, en base a las numerosas obras realizadas conjuntamente, el Ayuntamiento ha exigido, en estos últimos meses, el deber (como Administración pública) de protección de los trabajadores a su servicio frente a los riesgos laborales. Los derechos de información, consulta y participación en materia preventiva, paralización de la actividad en caso de riesgos graves e inminentes y vigilancia de su estado de salud, en los términos previstos en la Ley 31/1995, de Prevención de Riesgos laborales, forman parte del derecho de los trabajadores a una protección eficaz en materia de Seguridad y Salud en el trabajo.

Medio siglo de infraestructuras y servicios ANT ONIO TAB ARES MAR TÍN ANTONIO MARTÍN

Desde la serenidad que puede dar la madurez al haber dejado atrás las inquietudes y las prisas propias de la juventud, con la autoridad moral que da el relatar unos hechos vividos en primera persona, cuando ya se vislumbra, en un próximo horizonte, el umbral de la tercera edad, bueno sería hacer un sereno y pausado recorrido por diferentes facetas del acontecer diario de nuestro pueblo en las que mezclo, deliberadamente, temas que pertenecen, y han pertenecido siempre, a la iniciativa privada con otros que lo son de la pública sin pretender, en ningún caso, hacer interpretaciones partidistas ni dar lecciones de economía política ya que, ni estoy preparado para ello ni esa ha sido nunca mi intención, pero sí hacer una reflexión de lo que era y de lo que es nuestro pueblo y, para quienes tienen pocos años, dar unas ideas que les pueden servir de base para documentarse y tener, de esta manera, una idea aproximada de lo que fue en, no hace tantos años, este pueblo que es el nuestro. El establecer una similitud entre la situación actual de nuestro municipio y la que fue en la década de los años cincuenta, sesenta o setenta resulta un ejercicio

mental bastante gratificante pues los cambios han sido tremendamente significativos y siempre para mejorar. ¿ Pero, realmente, se ha mejorado tanto y, sobre todo, se ha mejorado en todos los conceptos?. Vayamos para ello desgranando poco a poco diferentes aspectos de nuestro diario acontecer a lo largo de estos últimos cincuenta años: Sanidad: No existía ninguna infraestructura sanitaria y estaremos de acuerdo en que nada tiene que ver la situación sanitaria actual con la existente esos años en los que, por toda dotación sanitaria, estaba el médico titular que simultaneaba la consulta que tenía en estaVilla con otras en Las Ledas, en Santa Cruz de La Palma y, al parecer, también en Los Llanos de Aridane, y un practicante para atender a todo el municipio, ambos despachaban en dependencias habilitadas en sus propias casas, y con los medios de información y comunicación que nada tienen que ver con los actuales. Ambos hicieron una muy meritoria y humana labor dentro de las posibilidades que les permitían los medios con los que contaban y las dificultades con las que se encontraban debido a las deficiencias de los medios de transporte. El cambio en este apartado ha

sido abismal si bien no se ha producido en un solo momento sino a lo largo de muchos años. Actualmente contamos, como es público y notorio, con un Centro de Salud y con un personal sanitario de servicio las veinticuatro horas del día y, aunque todo es mejorable, y bastante que vemos las carencias y fallos de la Seguridad Social, creo que actualmente este aspecto está dignamente cubierto. Relacionado con el tema sanitario está la farmacia que, por aquella época, existía una en nuestro pueblo, después durante algún tiempo desapareció debido al fallecimiento de su titular y estuvimos durante una temporada sin ese primordial y necesario servicio, posteriormente se creó un botiquín dependiente de la Farmacia Capote de Santa Cruz de La Palma para posteriormente contar, desde hace muchos años, con una farmacia propia. Educación: Tampoco existía ningún tipo de infraestructura educativa, el primer centro educativo construido como tal fue data de los años cincuenta y alberga hoy la Guardería Infantil Municipal. Partimos de unas cuantas Escuelas Rurales ubicadas en espacios impropios, reducidos y regentadas por unos maestros que suplían con su enorme vocación la falta


8

Obras e Infraestructuras

MARZO DE 2004 / EL MUNICIPIO

de recursos didácticos y de otros medios, y que, en su tiempo libre, impartían clases particulares a un reducido grupo de alumnos; para disponer, actualmente, de Escuelas Rurales, que espero y deseo continúen existiendo por mucho tiempo aunque no sea ésta la política de la actual Consejería de Educación, construidas en estos últimos años y dotadas de las necesarias instalaciones deportivas; el Colegio Princesa Arecida en el que convergen los alumnos de las distintas Escuelas Rurales,cuando terminan sus estudios de Primaria, aparte de atender también a los alumnos de Infantil y Primaria de su zona. Por otro lado, hace algunos años se creó la Guardería Municipal, que ha ido mejorando paulatinamente. También y desde hace veinticinco años - se cumplieron el pasado treinta de octubre sin que esta fecha se tuviera en consideración, quizá no tenga la importancia que me figuro- disponemos de enseñanzas de grado medio, lo que en principio fue una Sección Delegada de Formación Profesional en dependencias acondicionadas en la casa de Don Alonso Pérez Díaz, para luego pasar a un edificio de nueva planta y que hoy es el Instituto de Enseñanza Secundaria de Villa de Mazo en el que se pueden cursar los estudios de la Enseñanza Secundaria Obligatoria y los distintos Bachilleratos, así como diferentes Ciclos Formativos y Programas de Garantía Social, algunos de los cuales son únicos en nuestra isla. Por todo ello, han pasado por sus aulas alumnos de todos nuestros pueblos isleños. También en este aspecto el cambio ha sido muy significativo. Depor tes: Igualmente sin ningún tipo de infraesDeportes: tructura, muy poca era la actividad deportiva por aquellos años, yo sólo recuerdo algún partido “a la pelota” en la carretera general (el tráfico no molestaba demasiado) o delante de lo que hoy es la Casa Roja con una pelota fabricada por nosotros con papeles e hilos, en alguna ocasión, casi siempre después de los Reyes, teníamos alguna pelota de goma pero, en cualquier caso, muy poco que ver con lo que en la actualidad puede disponer cualquier chiquillo de nuestro entorno, ni que decir tiene que no existía ningún deporte federado ni ninguna otra actividad deportiva, que yo recuerde, sólo alguna carrera de caballos por la fiesta de San Lorenzo. Posteriormente y durante algún tiempo, tuvo mucho auge la Lucha Canaria ya con carácter federado. Actualmente disponemos de un campo municipal de fútbol en buenas condiciones, con césped artificial y cuatro pistas de atletismo, y canchas polideportivas, no solamente en el casco (en el que hay dos cubiertas, una municipal y la otra perteneciente al Instituto) sino en casi todos los barrios. En ellas se pueden practicar diversos deportes.Villa de Mazo posee, incluso un circuito de tierra, perteneciente al Club ADEA, donde se celebran carreras de coches siendo esta instalación única en la isla. El cambio en este apartado ha sido realmente considerable. Com unicaciones: Sólo existían en nuestro municiComunicaciones: pio dos carreteras, una asfaltada que además estaba en malas condiciones y con muchísimas curvas y, la serpenteante “carretera del Hoyo” de tierra, estrecha y llena de socavones, sin ninguna conexión entre ellas, el parque móvil de la época era también bastante escaso. En la actualidad disponemos de muchas y mejores vías, aunque no sean suficientes y no estén todas en perfectas condiciones. Además, Villa de Mazo cuenta en su suelo con el aeropuerto, con lo que esto tiene de positivo y negativo. Tanatorio: En aquella época, y hasta hace relativamente poco tiempo, nuestros muertos eran velados en la casa de sus familiares, hoy se dispone de un tanatorio digno con unas instalaciones acordes con las necesidades de nuestro pueblo. Cor Corrreos: Tampoco teníamos infraestructura para este servicio, ni tan siquiera existía como tal, se iba a recoger las cartas a casa de Dª. Magdalena. Hoy por hoy, se cuenta con un servicio domiciliario de correspondencia que cubre la casi totalidad de nuestro municipio. Otros servicios que se han implantado en estos últimos años son: aunque ahora nos pueda parecer extravicio eléctrico que llegó a este municipio a ño, el ser servicio comienzos de los años cincuenta, con muchísimas deficiencias y sólo disponible para unos cuantos vecinos. Paulatinamente se fue extendiendo con muchas dificultades a los diferentes barrios, ¿nos podemos imaginar, en estos momentos, la vida sin electricidad?. Relacionado con este servicio se fue introduciendo la radio y, años después, la televisión; hasta llegar a la situación actual en la que tenemos tantos y tan variados electrodomésticos en cualquiera de nuestros hogares y con instalación de alumbrado público en muchas zonas (cierto que no en todas). El ser vicio de rrecogida ecogida de basura (aunque este servicio apartado pueda y deba tener un comentario específivicio domiciliario de agua potable que, co), ser servicio

" Los cambios producidos en estas últimas décadas han sido realmente determinantes de nuestra situación actual "

visto desde ahora, parece que, al tratarse de algo tan elemental, siempre estuvo cubierto, pero es algo relativamente reciente, no hace tantos años que era normal en los veranos el suministrar el agua medianvicio telefónico decir que te cubas. En cuanto al ser servicio había, al menos en esta zona, un sólo teléfono público en una casa particular, teléfono particular sólo poseía la Guardia Civil, el Ayuntamiento y el cura. Hoy no concebimos la vida sin este servicio que se ha extendido hasta límites realmente insospechados en no hace tanto tiempo. Acondicionamiento de lugares para esparcimiento y disfrute tanto de los vecinos como de visitantes ocasionales, recuperación de la emblemática “Casa Roja” para uso comunitario, recuperación del espacio de la Cueva de Belmaco y acondicionamiento como museo, puesta en marcha y mantenimiento del Mercadillo Municipal, recuperación del Cuartel de la Guardia Civil y su acondicionamiento como residencia para nuestros mayores más desvalidos, mejoras importantes en los servicios prestados desde el propio Ayuntamiento en los que se ha producido un muy considerable aumento en las dotaciones tanto técnicas como humanas, destacando el Gabinete Técnico, el servicio de Asistencia Social, la mayor dotación de la Policía Municipal... Las fiestas populares se han ido adaptando a las costumbres y necesidades de nuestros años, algunas se mantienen como las cruces, Lodero, Santa Rosalía, San Juan de Belmaco, étc., otras han nacido sobre todo en la zona costera donde ha aumentado la población y ha mejorado considerablemente los medios de comunicación, fiestas como: Ntra. Sra. del Carmen Las Salemeras, San Juan de la Bajita, Ntra. Sra. del Carmen en elVaradero.Ya adentrados en las medianías: La fiesta de las tradiciones en El Calvario, Santo Domingo en Tigalate y la de Coromoto, actualmente desaparecidas. Otros eventos festivos desaparecidos en nuestro municipio son los Carnavales, las verbenas de la Plaza, ¡Cuántos recuerdos de buenos momentos vividos en esa plaza tenemos los que contamos con bastantes años!, los “asaltos” “guateques” y “bailes”, manifestaciones sociales muy importantes por aquellos años. Ocio y tiempo libr e: Es en esta faceta en la que los libre: cambios, según mi parecer, se han producido de forma negativa, pasando de tener unas infraestructuras como las de la Sociedad La Unión, el Salón de La Sabina y otros que cubrían las necesidades que demandaba la juventud de la época, a carecer actualmente de cualquier local de ocio para nuestros niños, jóvenes y mayores. Han surgido locales en los barrios, desde el Teleclub de La Rosa que fue el primero de estas características, a todos los que le han seguido posteriormente, unos dependientes de asociaciones particulares y otros como casas de cultura de titularidad municipal, pero que no han sabido captar a la juventud y que continúa siendo una asignatura pendiente, ya que de su buena utilización se pueden obtener magníficos resultados. ¿Por qué este pueblo que tuvo en su momento dos salas de cine: Sociedad La Unión y Salón Sabina, evidentemente no entro a valorar la calidad de las mismas, hoy no tiene ninguna?. Cierto que las costumbres han

cambiado y que prácticamente lo mismo sucede en otros pueblos de nuestra isla. ¿Por qué este pueblo que tuvo hasta cuatro locales donde se realizaban bailes: Sociedad La Unión, Salón Sabina, Súper Salón San Simón y Tigalate, que cubrían las necesidades de la juventud de la época, hoy no tiene ninguno? Cierto también que, en esto, las costumbres han cambiado bastante, pero este aspecto si que está resuelto de otra forma en los pueblos limítrofes. ¿No tiene nuestra juventud y nuestros mayores derecho a poder divertirse, si así lo desean, en un baile que se celebre en su pueblo? Parece que no. ¿Por qué este pueblo por aquellas décadas cuando, debido posiblemente a la fuerza de la costumbre, tantas bodas celebraba, casi todas se hacían en locales de nuestra localidad y hoy para cualquier celebración que congregue a un considerable número de personas nos tenemos que ir a otros pueblos? En este aspecto hemos pasado de tener ciertas infraestructuras y una oferta variada de actividades a carecer por completo de ellas, debido a múltiples circunstancias que no entro a valorar. Mención aparte merece el Frente de Juventudes local construido por el anterior régimen, seguramente con carácter proselitista, objetivo no conseguido al menos en este pueblo, pero que sí desempeñó, junto con algunos maestros de la época, una más que meritoria labor en lo que se refiere a ocupación de ocio y tiempo libre de una gran parte de la adolescencia y juventud de aquellos años. Recuerdo muchos y muy buenos ratos jugando al ping-pong, damas o ajedrez y regocijantes tardes de títeres. Pasados los años, el uso de sus instalaciones fue decayendo, las costumbres cambiaron y sus actividades desaparecieron. Posteriormente el local ha sido dedicado a otras actividades que nada o muy poco tienen que ver con la juventud.A mi entender se ha desposeído a sus legítimos dueños, los jóvenes de nuestro municipio, de estas instalaciones sin que se les haya dado nada a cambio. No reivindico el local ya que hoy en día, por su situación y sus características, sería más un problema que una solución. Lo que sí añoro es un local donde nuestros jóvenes puedan reunirse para sencillamente pasar el rato, ¿no merece nuestra juventud una instalación de este tipo? Como decía al comienzo, los cambios han sido muchos y casi siempre para mejorar pero, en este último apartado, sigo esperando, desde hace bastante tiempo, una solución para nuestros jóvenes y no tan jóvenes. Existe un ofrecimiento a la Sociedad La Unión, que no ha podido o no ha sabido adaptarse a los nuevos tiempos, de ceder sus instalaciones al Ayuntamiento para uso comunitario pero, hasta el momento, este ofrecimiento no ha sido tomado en consideración. Creo sinceramente que los habitantes deVilla de Mazo se lo merecen pero, igualmente creo que, este pensamiento mío, no es compartido por muchas personas o al menos no lo es por los que tienen en sus manos la solución. Esperaremos mejores tiempos. Seguramente se me han quedado muchas cosas en el tintero, pero las expuestas son materia suficiente para que recordemos que, los cambios producidos en estas últimas décadas, han sido realmente determinantes de nuestra situación actual.


Desarrollo Local

MARZO DE 2004 / EL MUNICIPIO

17

Ayer y hoy : SAT ‘Bodegas El Hoyo’ Mª JOSÉ MÉNDEZ PÉREZ

El cultivo de la vid ha ocupado un lugar destacado en la historia económica de Villa de Mazo. En la actualidad nuestro municipio cuenta con una superficie cultivada de 204 hectáreas, que representan, aproximadamente el 30% de la superficie agrícola de Villa de Mazo. El cultivo de la vid y el consumo del vino son tradiciones social y culturalmente arraigadas en nuestro municipio, formando parte de las costumbres y estando presente en todas las manifestaciones culturales y folklóricas de Villa de Mazo. El cultivo de la viña en nuestra zona se caracteriza por la forma rastrera de conducción del viñedo en terrenos pedregosos, unos con piedras volcánicas (empedrados) y otros con picón. Esto unido a unas condiciones climatológicas idóneas para el cultivo y la gran riqueza varietal existente, convierte a nuestra zona vitícola en una de las más importantes, digna de ser conservada. Desde antaño nuestros vinos han tenido gran aceptación y prestigio, siendo muy demandados en el mercado. Debido a esta buena aceptación y a que la compra-venta de vinos no estaba nada controlada y se realizaba a granel, surgen los fraudes llegándose a vender vinos de fuera como si fuesen de Villa de Mazo. Ante esta situación, que contribuía al detrimento del prestigio de nuestros caldos, se requería de una solución urgente, con lo que en 1985 se constituye la SAT “Unión de Cosecheros de Vinos Artesanales de Villa de Mazo”, con cincuenta y nueve socios iniciales. En ese mismo año sale a mercado las primeras botellas, bajo la marca Hoyo de Mazo, con la cosecha de 1984. Cada botella tenía su correspondiente etiqueta, donde aparecía el nombre de cosechero, así como el número de serie de la botella. Du-

rante los dos primeros años de la SAT (1985-1986), cada cosechero comercializaba su propia cosecha. En cuanto a la elaboración, ésta se seguía realizando en las bodegas de los socios, de forma tradicional, pero ya controlada por un enólogo, contratado por la SAT. Al igual que el embotellado, que se realizaba mediante una embotelladora móvil. No fue hasta el año 1989, c u a n d o s e c o m p r ó u n a nu eva embotelladora que se instaló en las dependencias de la SAT. Es en 1990 cuando se dota a la SAT con una cuba de transporte y cinco depósitos de acero inoxidable de 10.000 litros, y se unifican por primera vez las cosechas de todos los socios. Se recogían en cada bodega mediante la cuba de transporte y se almacenaban en los depósitos, para embotellar el vino en función de la demanda. Esta dinámica continuó durante los siguientes años (1991, 1992, 1993). En el año 1993, se constituye el Consejo Regulador de la Denominación de Origen de la Isla de La Palma y en ese mismo año se embotella la primera cosecha con Denominación de Origen. Se realizaron los controles correspondientes, de la uva en entrada y el control en los depósitos. Desde varios años atrás se barajaba la posibilidad de la construcción de una nueva bodega, pero es en 1993 cuando comienzan las obras y en 1994 se realiza la primera cosecha en las nuevas dependencias. En la inversión inicial del p roye c t o c o l a b o r a ro n la Consejería de Agricultura, el Cabildo Insular de La Palma, el Ayuntamiento de Villa de Mazo y los socios de a SAT. Se puede hablar de una segunda etapa en la historia de la SAT, a partir de que se comienzan a utilizar las nuevas instalaciones. Se produce un cambio radical en la elaboración y el embotellado de vino. Se comienzan a elaborar distintos tipos de vino

Lagar de una bodega antigua.

Interior de la SAT Bodegas El Hoyo. (blanco, tinto, malvasía), ya que hasta el momento se elaboraba un solo tipo (mezcla de uvas blancas y tintas). En el año 1997 se produce otro cambio fundamental, la SAT

“Unión de Cosecheros de Vinos Artesanales de Villa de Mazo” pasó a llamarse SAT “Bodegas El Hoyo”. Actualmente se comercializan alrededor de diez tipos de vinos bajo

tr e s m a rc a s : H oyo d e M a z o, Mazegas y Viñazo. En los últimos años, la SAT ha ido ampliando sus instalaciones de acuerdo con sus necesidades; desde un almacén anexo a la bodega hasta la obra más reciente que ha sido la sala de degustación. También el número de socios iniciales ha aumentado encontrándose en la actualidad en ochenta y cuatro socios. Además, en la actualidad los vinos se comercializan a nivel regional. En definitiva, la SAT “Bodegas El Hoyo”, en su corta vida como empresa en el sector vitivinícola, es hoy por hoy una de las empresas más importantes de nuestro municipio, y la segunda bodega, en capacidad (530.000 l ), de la isla, con un volumen de producción, que suele estar por encima de los 250 mil kilos. Pese a que el sector vinícola no está atravesando su mejor época, se espera que esta empresa siga generando beneficios y potenciando el cultivo de la vid en nuestro municipio.

Escuela Taller aller:: Servicios Vitivinícolas Mazo-La Palma

Treinta jóvenes se vinculan al cultivo de la vid en Villa de Mazo Mª José Méndez Pérez. Directora

La Escuela- Taller “Servicios Vitivinícolas Mazo- La Palma” comenzó su andadura en diciembre de 2002, con el objetivo de formar a jóvenes desempleados, de entre 16 y 24 años de edad, como personal cualificado que se incorpore al mercado laboral dentro del sector vitivinícola. Con este proyecto se propone una solución de mejora para el sector vitivinícola, que en la actualidad demanda mano de obra cualificada capaz de desarrollar todas las técnicas y prácticas del cultivo. Por medio de esta Escuela-Taller se crean unas expectativas

de empleo para 30 jóvenes, los cuales ayudarán a ese esperado relevo generacional, apoyándose en las nuevas técnicas de cultivo y en nuevos procesos de elaboración. La duración de la Escuela-Taller es de dos años, divididos en cuatro fases de seis meses. En la primera fase, fase de formación, los alumnos han adquirido conocimientos teórico-prácticos de viticultura y enología, con la realización de prácticas en las parcelas del Ayuntamiento de Villa de Mazo, situados en la costa de Montes de Luna, donde han llevado a cabo la plantación de viñedos en diferentes sistemas de conducción. Además los alumnos completan su for-

mación con la realización de prácticas y prestación de servicios en fincas colaboradoras con el proyecto. En la actualidad nos encontramos en la III Fase del proyecto, en la que pretendemos que los alumnos adquieran mayor experiencia en la práctica del cultivo de la vid y el trabajo en bodega. Para que una vez terminado se creen iniciativas de autoempleo o empleo por cuenta ajena. Este proyecto se enmarca dentro de desarrollo local de Villa de Mazo, y por sus características no sólo se potenciará la inserción, sino que además se contribuirá al mantenimiento del entorno de las medianías.

Alumnos de la Escuela Taller Vitivinícola.


18

Educación

MARZO DE 2004 / EL MUNICIPIO

La convivencia en los centros escolares como factor de calidad bles en la infancia y adolescencia que vivieron las actuales generaciones adultas. Parece que en el tránsito entre dos siglos, con una revolución tecnológica acelerada y de cambio de valores, y con más medios materiales que nunca, estamos obligados a volver la vista hacia algunos de los valores más elementales, como el respeto a los demás, la tolerancia, la convivencia y la solidaridad entre las personas; los principios básicos de la participación y la democracia; el respeto a los derechos humanos, al medio ambiente, a la igualdad de oportunidades y al valor de la equidad.

Mª LUISA BLANCO PÉREZ

El trabajo en los centros educativos es una tarea que implica al conjunto de la comunidad educativa. Sus diferentes miembros se enfrentan cada día con su labor. El profesorado ha de optimizar su tarea docente y educativa, el alumnado ha de aprender y dominar los contenidos educativos y formarse globalmente. En algunos casos, estas tareas deben realizarse en un contexto o ambiente poco agradable o poco favorecedor. En manos de los agentes educativos está la posibilidad de mejorar este ambiente para facilitar la labor prioritaria: enseñar y aprender. Así podrán dedicar todas sus energías a seguir con éxito el proceso educativo que es el objetivo que persigue. La convivencia es un objetivo específico y fundamental de todo el proceso educativo que conlleva actitudes y comportamientos respetuosos, positivos y de consenso por parte de todos los sectores de la comunidad escolar. Su finalidad es la formación para una vida social adulta y la mejora del clima escolar. En este desempeño resulta imprescindible la cooperación de toda la sociedad. En efecto, la convivencia en los centros supone, en parte, un reflejo de la convivencia en la sociedad, con las contradicciones y problemas que se observan en la misma. Por ello, no resulta fácil aplicar soluciones definitivas para abordar la problemática de la convivencia en los centros educativos si, en la sociedad en la que está inmersa la escuela, se adoptan posiciones de agresividad y violencia, sea en el aspecto físico o en el psicológico, que inciden de manera directa o indirecta en los actores presentes en el ámbito educativo. La mejora de la convivencia en los centros educativos debe enmarcarse dentro de la

Para ello o ello,, y dentr dentro escolar:: del ambiente escolar necesaria mejora en las relaciones existentes entre las diversas personas, grupos e instituciones que conforman la sociedad. Con la independencia de que el conflicto es algo normal en toda sociedad libre y democrática, es preciso, además, tener en cuenta que el sistema escolar ha sido siempre y es por su naturaleza misma conflicto y genera por sí mismo un elevado nivel de presión, imposición y violencia simbólica sobre la población escolar: asistencia obligatoria (cada vez más prolongada), cumplimiento obligado de tareas, convivencia forzada con los colegas no elegidos por uno, aceptación obligatoria de normas y condiciones de funcionamiento, autoridad y decisiones de adultos, no siempre suficientemente consensuadas, etc. Nada tiene de extraño que el sistema escolar suscite reacciones cada vez más adversas en generaciones de jóvenes, pertenecientes a una sociedad que, por otra parte, es cada vez más permisiva y laxa en el nivel de sus exigencias con respecto a las generaciones jóvenes.

En la sociedad y en las familias existe en este momento un elevado nivel de permisividad en relación con las actitudes y los comportamientos de los jóvenes, y esta situación, con independencia de la valoración que en sí misma merezca, hace que se debilite la capacidad de los jóvenes para asumir el orden escolar, necesariamente caracterizado por el sentido de la obligatoriedad.A pesar de que el sistema educativo exige unas imposiciones, hay que ilusionar al alumnado para la adquisición de conocimientos. Sobre las familias incide la crisis de valores de las sociedades tradicionales, que no acierta a sustituir por otros, con el consiguiente desconcierto. Al no saber muy bien en qué educar, se suscita la inhibición y la actitud permisiva. Esto no significa que la familia sea el único factor de la inhibición educativa, sino que existen elementos económicos, sociales, culturales, etc. Que influyen en las actitudes permisivas. Globalmente los jóvenes disfrutan en la actualidad de unas cuotas de bienestar y de acceso al consumo, impensa-

a) Los docentes han de reflexionar sobre el papel y funciones que deben desempeñar ante los cambios que se están produciendo en la sociedad. b) Los padres y madres han de comprometerse a participar en la elaboración y a favorecer el consenso y la aceptación de las normas de convivencia familiar, escolar y social. c) Los alumnos han de participar y contribuir en las normas de convivencia propuesta por los grupos de clase, así como las propuestas y aprobadas por la comunidad escolar. d) El conjunto de la comunidad educativa debe comprometerse en la mejora de las normas de convivencia del Centro. Hay que ir a una visión amplia y positiva sobre la convivencia y aún sobre la disciplina, que las sitúe en el marco de la calidad de los procesos educativos y en la búsqueda de la armonía de las relaciones entre las personas y entre las instituciones y sectores de la comunidad escolar.

rios frentes. Por un lado, un trabajo de valores, sobre todo el de la cooperación (entre toda la Comunidad Educativa), pero también el de la solidaridad, el amor, la alegría,... propios de las festividades navideñas Por otro, un trabajo de Educación Artística, con un estudio de los materiales empleados y de las técnicas decorativas en las que se implican varias profesiones (carpintería, cerrajería,...). Y, por último, objetivos de conocimiento y recuperación de elementos de nuestra cultura tradicional. Se han podido ver a niños realizando el Salto del Pastor, confeccionando queso de cabra, extrayendo la sal en unas salinas, amasando la harina para hacer el pan, bordando y tejiendo, confeccionando objetos de madera, objetos de barro, curtiendo chochos, elaborando gofio, cuidando a los animales de la tierra (cabras, conejos, ovejas,...) etc. En definitiva, una riqueza educativa, social y

etnográfica fuera de toda duda. Las consecuencias para el alumnado han sido positivas. Dificultades y pr opuestas de mepropuestas jora. Las dificultades que surgen todos los años son,principalmente,organizativas y de falta de tiempo para llevar a cabo los diseños de cada estampa. También han surgido problemas en nuestra relación con el Ayuntamiento en donde se desarrolla la actividad. Las propuestas de mejora deben ir en la línea de una mayor división del trabajo e intentar que el porcentaje de participación suba cada año hasta conseguir el 100% de los centros que pertenecen al Colectivo. También tenemos que mejorar, en el aspecto pedagógico, en cuanto a una mejor relación de esta actividad con el Currículo de Infantil y de Primaria, estableciendo las relaciones adecuadas con los mismos y trabajándolo en el día a día.

III Encuentro de Navidad de las Escuelas Unitarias de La Palma COLECTIV O DE UNIT ARIAS COLECTIVO UNITARIAS ZONA ESTE DE LA PALMA

Motiv o para la rrealización ealización de esMotivo os. En el curso 2000encuentros. tos encuentr 2001, el Colectivo de Unitarias Zona Este de La Palma, siguiendo su línea habitual, ya se plantea una actividad distinta y lo suficientemente atractiva para potenciar los lazos de unión entre los tres Colectivos de Escuelas Rurales (CER) que lo forman y, al mismo tiempo, sirva de motivación para toda la Comunidad Educativa de los distintos Centros. Una actividad como lo fueron, en el pasado, las “Jornadas por el gofio” durante los cursos escolares 98-99 y 99-00 y por la que recibimos el premio “Piedra de Molino 2000", en el apartado Colectividades, a la mejor labor educativa, otorgado por el Consejo Regulador del Gofio Canario; y Las Jornadas de Unitarias celebradas en El Paso, en el año 1996, a las que titulamos:“Construyendo la Escuela Rural del año 2000” o Las Jornadas por La Paz con la instauración de un “Rincón por La Paz” en cada uno de los municipios de la Isla (año 1995). Surge entonces la idea de la tradición de los nacimientos navideños en Canarias y se plantea el cómo llevar

esto a la práctica. Se opta por la realización de una parte, o detalle del mismo, por cada una de las escuelas, convirtiéndose en un nacimiento viviente y cambiante año a año, curso a curso, y son ya tres. Este BelénViviente se hace más nuestro, cada vez, por los elementos propios de nuestra cultura y nuestras tradiciones que están presentes en la “estampa” que desarrolla cada uno de los colegios PPersonal ersonal implicado de la com ucomunidad educativa: padr es, alumnos padres, y pr of esorado prof ofesorado esorado.. Durante estos tres años en los que se ha celebrado el encuentro, la participación de los colegios que pertenecen al Colectivo ha estado en torno al 70%. En este último han participado alrededor de 400 alumnos y una treintena de maestros/as, aparte de la difícil cuantificación de los padres y madres que participaron, tanto en los encuentros en sí, como en la larga preparación de las estampas. También han colaborado, en distinta medida, los ayuntamientos de los municipios en donde están enclavadas las escuelas participantes. Objetiv os pedagógicos y/o conObjetivos secuencias educativas para el alumnado alumnado.. Los objetivos educativos que nos hemos planteado cubren va-

¿Cómo eran las Cruces? BORJA PÉREZ MAR TÍN. 5º DE PRIMARIA MARTÍN. Colegio Princesa Arecida

El Día de la Cruz se celebra el tres de mayo, según la tradición de la Cruz se engalana el dos de mayo por la tarde, que es cuando se expone hasta el día tres por la tarde. Antiguamente había unas personas llamadas “mayordomos” que eran las encargadas de enramar la Cruz y sus alrededores donde participaban los vecinos de la zona ayudando en lo que hiciera falta y también custodiándola toda la noche y todo el día. La Cruz, antiguamente, se adornaba con papeles picados de colores, al igual que el nicho de la Cruz. En los alrededores se ponían gajos de loro y faya para engalanar la zona, al igual que para hacer abrigaderos, se hacía banderines de papel, banderas, se tiraban voladores, se lanzaban globos de papel, etc. Hoy en día, el nicho se adorna con flores pegadas y la Cruz se forra con tela de seda, con la novedad de que se engalana con joyas (cadenas, pulseras, zarcillos, anillos, étc.) cedidas por los vecinos. Antes, entre los vecinos había algún versador, que ponían con sus versos una nota de humor para pasar la larga noche en muchos casos con bastante frío, en mi barrio estaba D. Bernardo Gutiérrez, Marichal “de Tigalate”. Por el día se hacían diferentes actividades para pequeños y grandes como: se ponía una palangana con agua y se teñía con añil y con unas monedas en el fondo, los concursantes tenían que buscarlas y cogerlas con la boca y el que las encontraba se las quedaba; carreras de sacos; carreras de sortijas, los mayores la hacían con caballos o mulos y los más pequeños con caballos hechos de caña, consistía en ir corriendo y ensartar con un palito una anilla que estaba sujeta a una cinta de color, cada anilla tenía una cinta de color distinto, el premio consistía en la imposición de una banda ancha del mismo color de la cinta que se había cogido y la entregaba una chica, había tantas como anillas. Antes, D. Esteban Blanco y Dª Petra Pérez ponían un ventorrillo donde había carne de cochino asada con papas arrugadas y vino. Había un pequeño grupo de personas que todos los años estaban pendientes de organizar todo, como D. Quírico, D. Manolo Bandera, D. Esteban y D. José Pichiche entre otros. Del enrame de la cruz se hacía cargo las mujeres donde le ponían una tela blanca llamada “camisa” que era para forrar la Cruz, también se le ponía una cinta de seda rizada donde se colocaban algunas prendas y el sudario que eran dos cintas que cuelgan de cada brazo de la Cruz, todas estas telas son de color blanco, al final de cada brazo lleva un ramito de flores blancas y en el centro una corona hecha con las mismas flores. Cuando se trasladaba la Cruz hasta el nicho se hacía sobre una sábana blanca que siempre la llevaba una chica soltera y la tradición decía que se casaría dentro de ese año. Algunas de estas mujeres eran Arcilia, Carmita “la de Felipa”, Cornelia, Lina “Cucurucha” entre otras. Hoy en día se han dejado de hacer muchas de las actividades antes nombradas, pero lo que es la tradición de preparar y enramar la Cruz sigue viva gracias a nuestros mayores.


Educación

MARZO DE 2004 / EL MUNICIPIO

Dieciséis metros de historia

19

Vivencias

30 de octubre de 2003, 25 aniversario de Formación Profesional en Villa de Mazo ANA MARÍA PÉREZ GARCÍA ANT ONIO TAB ARES MAR TÍN ANTONIO MARTÍN

No, no es una nueva forma de medir la historia, no es una nueva norma del ministerio del ramo, tan proclive a publicar cosas estrambóticas, no es una de las múltiples modas o modismos que nos rodean, ni tampoco la decadencia más absoluta de las neuronas –pocas- que uno pueda conservar después de muchos años de vida, sino que ésta es la estatura, aproximada, de la palmera representada en la fotografía que se acompaña y que ha sido y es testigo mudo del devenir de los días en estos veintitantos años soportando inviernos y veranos, temporales y bonanzas. Detrás de esta palmera fue tomada esta otra fotografía por un grupo de alumnos de Formación Profesional en los primeros tiempos de vida de lo que fue, en su día, Sección Delegada de Formación Profesional de Villa de Mazo. La fotografía no tiene fecha y por tanto no sabe exactamente el tiempo transcurrido, pero no diferirá mucho de los veintitrés o veinticuatro años. El paso del tiempo por la palmera es bien notorio, el mismo que ha pasado por el grupo de alumnos, transformándolos en personas diferentes, con vivencias distintas, buenas y malas que, llegado este tiempo, veinticinco años después y en un momento de sosiego y reflexión, echamos la vista atrás y no entramos a valorar si el tiempo pasado fue mejor o peor, sólo fue distinto como distintas eran las circunstancias. Cuando Esther Barrera puso en mis manos esta fotografía muchos y muy variados recuerdos vinieron a mi mente como seguramente les ocurrirá a muchos de ustedes. To-

dos los integrantes del grupo fueron mis alumnos por aquellos años y con bastantes de ellos he seguido manteniendo buenas y cordiales relaciones, con otros he perdido el contacto, pues la vida les ha llevado por sitios dife-

rentes. A todos con los que he contactado, después de tener la fotografía, los he animado a que un día se reúnan para que, ya sin libros y sin exámenes, pero si con maridos, esposas e hijos, puedan juntos recordar historias

viejas y reforzar una amistad que, al menos en aquellos momentos, hubo y, ¿por qué no?, repetir la fotografía en el mismo lugar y poderla saborear dentro de otros veinticinco años junto con sus hijos y nietos.

Agradecimiento a los estudios de Formación Profesional en Villa de Mazo ANA MARÍA SICILIA RODRÍGUEZ

Derivado de los recuerdos que me vienen a la mente, tras la celebración del veinticinco aniversario de la Formación Profesional en Villa de Mazo, me atrevo a escribir estas líneas para agradecer a todos aquellos profesionales de la enseñanza que me orientaron a iniciarme en la andadura de la vida, no sólo dotándome de los conocimientos necesarios sino en la formación personal que, por aquellos años, estaba por afianzarse en mi persona. Pero, sin duda, el re-

cuerdo más especial lo dedico a todos aquellos compañeros de la primera promoción de la Formación Profesional que, con su amistad, llegamos a formar una verdadera familia. Hoy, visto desde la distancia de veinticinco años, sólo espero que el resultado de lo aprendido y experimentado en aquel tiempo, nos haya brindado a todos la oportunidad para realizarnos en este mundo, a veces lleno de frustraciones y problemas, que, a pesar de todo, es hermoso y en el que nos esforzamos por ser dichosos.

Se cumplen veinticinco años, pero... ¡Si parece que fue ayer!, era una joven, un poco más joven que ahora, ejem..., ejem..., no sabía lo que quería, no sabía, ni siquiera, por qué existía y me preguntaron si quería volver a estudiar, que iban a abrir un Centro en Villa de Mazo, que era una sección del Instituto Profesional de Los Llanos de Aridane, que se iban a impartir dos ramas: Administrativa y Comercial, profesión: Administrativo, y Automoción, profesión: Mecánico y Electricista del Automóvil. No recuerdo si lo pensé mucho o no, sólo recuerdo que a partir de ese instante me sentí importante: se me valoraba como persona, se me consideraba por las opiniones que aportaba, se me pedía mi colaboración, no sólo de conocimientos, sino de aptitudes. Atendía en clase, estudiaba y hacía las tareas como si de una empresa se tratara y tenía que sacarla a flote. Existía una muy buena conexión entre los cinco profesores y los ochenta y cinco alumnos, repartidos en dos cursos de Administrativo y dos de Mecánica. A partir de esa época, mi vida tenía sentido, me volví una luchadora, emprendedora. Creía, firmemente que era capaz de enfrentarme a todo lo que se me pusiera por delante.

Paloma Rabiche ter t, 1916 Paloma Rabiche Columba junoniae Har Harter tert, JORGE PAIS SIMÓN

Subespecies: Monotípica. Endémica del archipiélago canario. Aspecto: Cabeza pequeña, cuello y cola relativamente largos y alas cortas en proporción al resto del cuerpo. Destaca la presencia de iridiscencias verdes en el cuello e incluso en la parte superior de la cabeza. En la base del cuello e inicio del dorso aparecen reflejos de color rosado. El pecho y el vientre son de color rosado vinoso. Tanto las alas como la parte superior del dorso son marrón oscuro. La rabadilla y la cola son grises. En esta última resalta la franja terminal blanquecina. El pico muestra distintas tonalidades, siendo rosado en su base y tornándose más pálido hacia el extremo, donde llega a ser casi blanco. Las patas son rojizas aunque su intensidad depende del estado reproductor y las uñas son oscuras, casi negras. El iris es amarillento en la parte interna y rojizo en el exterior.

Distribución y Estatus:

Tenerife, La Gomera y La Palma. En El Hierro sólo existían vagas referencias a su presencia (MEADE-WALDO, 1890), hasta que en 1999 se constató su presencia en la isla, extremadamente limitada en el monteverde de El Golfo (MARTÍN et al., 2000) aunque, de momento, se desconoce su nidificación (MARTÍN & LORENZO, 2001). Está ampliamente distribuida por casi toda la mitad norte de La Palma, extendiéndose desde casi el nivel del mar (menos de 50 m) hasta alrededor de los 2.000 m. Como nidificante sólo falta en el matorral de alta montaña y en algunas de las zonas más altas del pinar. Esta isla alberga los mayores contingentes de la especie, habiéndose estimado su población en 1.000-1.200 ejemplares en 133 cuadrículas (EMMERSON, 1985), mientras que actualmente se ha observado en 315 cuadrículas, y supera ampliamente las cifras anteriores, con el índice de abundancia más elevado de todo el archipiélago (1,86 palomas/10’) (MARTÍN et al., 1998). Es muy abundante en los barrancos del NE y norte como los de Briestas, Magdalena, Capitán, Fagundo, los Hombres y Franceses (Garafía), Gallegos y la Herradura (Barlovento), del Agua, San Juan y la Fuente (San Andrés y Sauces), la Galga, Nogales y Seco (Puntallana), del Carmen, la Madera, del Río y Juan Mayor (Santa Cruz de La Palma), la Laja y Aguacensio (Breña Alta) y más escasa en los pinares occidentales y en el Parque Nacional de la Caldera de Taburiente. Ocupa áreas escarpadas y de borde en el monteverde, pero también pequeños reductos de bosque termófilo (probablemente debió de ser su hábitat original) e incluso pinar (HERNÁNDEZ, 2002).

Dieta: Se alimenta con frecuencia de frutos de diversas especies de árboles frutales como aguacates (tanto pequeños como maduros), guindas, moras, higos, nísperos, ciruelas, albaricoques, brotes de tagasaste, hojas de coles, piñones y algunos invertebrados (EMMERSON, 1985). No obstante, también se conoce el consumo de los frutos de diversas especies de árboles de la laurisilva, como los de laurel, viñátigo, til, mocán, madroño, barbusano, acebiño, faya, sanguino y follao. En La Palma, se conoce que consume tedera (Psoralea bituminosa), frutos de tasaigo (Rubia fructicosa) y de sabina (Juniperus turbinata ssp. canariensis). Repr oducción: Cría en el suelo de repisas y grietas en medio de riscos y paredones, Reproducción: generalmente resguardados por la vegetación arbórea y arbustiva. En La Palma llega a criar en las inmediaciones de las zonas de cultivo, fuera del bosque de laurisilva e incluso nidifica en áreas de pinar, sobre todo en las paredes de barrancos y riscos más húmedos. La puesta está constituida por un único huevo de color blanco. El período de incubación es desconocido pero se supone que es de 18-20 días. El pollo abandona precozmente el nido, moviéndose por sus cercanías cuando aún es incapaz de volar. Desplazamientos: Presenta gran tendencia a desplazarse hacia zonas de cultivo, pinar, pequeños bosquetes termófilos e incluso piso basal (HERNÁNDEZ, 2002). Ocasionalmente se producen agrupaciones de más de 20 aves (HUIZINGA, 1984), si bien en general se observan individuos aislados o en parejas. No se han constatado posibles movimientos interinsulares. Bibliografía: EMMERSON, K. W., (1985). Estudio de la biología y ecología de la Paloma Turqué (Columba bollii) y la Paloma Rabiche (Columba junoniae) con vistas a su conservación.Vol. II. Ornistudio, S. L. Informe no publicado. 355 pp. HERNÁNDEZ, M. A., (2002). Paloma Rabiche (Columba junoniae). En: MADROÑO, A., GONZÁLEZ, C. & ATIENZA, J. C., (eds.). Libro Rojo de las Aves de España. SEO/BirdLife. Informe inédito para la Dirección General de Conservación de la Naturaleza. Ministerio de Medio Ambiente. HUIZINGA, M., (1984). Bolle’s Laurel Pigeon and Laurel Pigeon on La Palma. Dutch Birding 6: 134 – 135 MARTÍN, A., LORENZO, J. A., QUILIS,V., NOGALES, M. & HERNÁNDEZ, M. A., (1998). Distribución y estado de las poblaciones de las palomas de la laurisilva (Columba bollii y Columba junoniae) en la isla de La Palma. Departamento de Biología Animal (Zoología). Universidad de La Laguna. Informe no publicado. 113 pp. MARTÍN, A., HERNÁNDEZ, M. A., LORENZO, J. A., NOGALES, M. & GONZÁLEZ, C., (2000). Las palomas endémicas de Canarias. Consejería de Política Territorial y Medio Ambiente del Gobierno de Canarias y SEO/BirdLife. Santa Cruz de Tenerife. 191 pp. MARTÍN, A. & LORENZO, J. A., (2001). Aves del archipiélago canario. Francisco Lemus, Editor. La Laguna. 425 – 434 MEADE-WALDO, E. G. B., (1890). Further notes on the Birds of the Canary Islands. Ibis 6 (2): 429 438


20

Deportes

MARZO DE 2004 / EL MUNICIPIO

FÚTBOL Plantilla de la temporada 2003- 2004 POR TER OS RT RO

GUZMÁN PESTANA HERNÁNDEZ JAIME MANUEL PÉREZ SAN BLAS

DEFENSAS

FRANCISCO MIGUEL RODRÍGUEZ PÉREZ DAVID FELIPE GONZÁLEZ DAVID JOSÉ PÉREZ PÉREZ ANTONIO ABEL CRUZ GARCÍA AXER PÉREZ ZAMORA JOSÉ MIGUEL RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ JOSÉ ANÍBAL TOLEDO GÓMEZ

CENTR OCAMPIST AS RO TA

JOSÉ VICENTE MARTÍN CASTRO FEDERICO IVÁN MARTÍN ARROCHA JACINTO PÉREZ PÉREZ RAFAEL RODRÍGUEZ ACOSTA LEANDRO CASTRO PÉREZ LUIS MIGUEL FERNÁNDEZ PERERA JOSUÉ RÍOS MARTÍN DANIEL HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ

DELANTER OS RO

JONATHAN PÉREZ HERNÁNDEZ JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ LÓPEZ DANIEL CONCEPCIÓN FREITAS ÁNGEL GUILLERMO CRUZ DÍAZ JOSÉ GREGORIO PÉREZ GUZMÁN

Directiva PRESIDENTE VICEPRESIDENTE TESORER O RO SECRET ARIO TA VO C A L E S

RAFAEL DE PAZ CRUZ FRANCISCO J. PESTANA HERNÁNDEZ PABLO DAVID LÓPEZ LORENZO ALBERTO BETHENCOURT HERNÁNDEZ JAIME MANUEL PÉREZ SAN BLAS

Categ oría Senior Categoría Senior.. Entrenador Miguel Cid González.

U.D. Mazo: Sembrando futuro RAF AEL DE PAZ CR UZ RAFAEL CRUZ (Presidente de la U.D. Mazo)

Antes de nada, me gustaría manifestar, en nombre de la Junta Directiva que presido, el agradecimiento a todos aquellos jugadores, padres, aficionados y empresas que nos han brindado su apoyo, sin el cual nuestro proyecto no tendría fundamento. Como alguien manifestó en una ocasión, en el sentido de que las clases de recuperación se imparten en septiembre, la U. D. Mazo, gracias a estos apoyos, en muchos casos por encima de las posibilidades de los que lo brindan, y la gestión de esta Junta Directiva orientada hacia la consecución de objetivos beneficiosos para este colectivo, no hemos tenido que retroceder para reorientar los objetivos, y por lo tanto nos ha sobrado “el mes de recuperación” caso contrario de muchos considerados preparados. Para esta temporada 2003/2004, partimos con la gran novedad de contar con una instalación muy adecuada para la práctica del fútbol, como es la implantación de césped artificial, lo que ayudará, sin duda, a que los niños de Villa de Mazo puedan practicar este deporte en las mejores condiciones. Atrás quedan los recuerdos del campo de fútbol de tierra, aquellos apuros de última hora para regar el campo, el marcado, etc., todo para que éste estuviera en las mejores condiciones. Aprovecho la ocasión, para pedir a todos esos jóvenes que pertenecen a la familia de la U.D. Mazo que se esfuercen en mostrar sus cualidades en esta superficie, ya que de esta manera tendrán la posibilidad de destacar y progresar, aunque además les pido que se siga manteniendo ese espíritu de compañerismo que siempre nos ha caracterizado, logrando así que nuestra familia establezca unas raíces muy profundas y que garantice la continuidad de este proyecto a lo largo de los años, ya que no olvidemos que, esos jóvenes, hoy jugadores, en un futuro próximo serán la columna vertebral de este equipo.

Categ oría Cadete Categoría Cadete.. Entrenador Alberto Ariño Bajo.

Categ oría Infantil. Entrenador José Mª Rodríguez Hernández. Categoría

Categ oría Ale vín. Entrenador Carlos Jonathan Rodríguez Luis. Categoría Alevín.

Categ oría Benjamín. Entrenador José Mª García Navarro. Categoría

La familia de la U.D. Mazo, para esta temporada, está compuesta por seis equipos, que van desde la categoría prebenjamín, benjamín, alevín, infantil, cadete y senior, con el objetivo fundamental de participar dignamente en todas las categorías en la que tenemos representación, y poder así llevar con honra el nombre de nuestro municipio por toda la Isla. Como despedida, aunque reincida, agradecer todos esos apoyos recibidos de los aficionados, empresas y al Ayuntamiento de Villa de Mazo, que nos invita a participar en proyectos más ambiciosos. Agradeciendo la ocasión que se nos brinda.

¡¡A UP A U ¡¡AUP UPA U.. D D.. MAZO!! MAZO!!.

Clasificación

PRIMERA INTERINSULAR- GRUPO : 3

NOMBRE

JUG.

GAN.

E M PP..

PER.

G. FF..

G. C C..

U. D.TIJARAFE U. D. SAN ANDRÉS Y SAUCES U. D. LLANOS ARIDANE B U. D. MAZO A. D. BREÑA ALTA U. D. LA PALMA AT. PASO B C. D. LA ROSA U. D. BREÑA BAJA U. D. FUENCALIENTE S. D. ATLÁNTIDA U. D. PUNTAGORDA

17 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 16

14 13 12 11 9 9 5 4 4 2 1 0

2 2 3 4 4 1 5 3 3 3 3 1

1 1 2 2 4 7 7 10 10 12 13 15

66 63 45 42 28 30 32 16 28 11 6 9

15 9 13 16 22 21 32 24 44 47 54 79

PUNT OS TO 44 41 39 37 31 28 20 15 15 9 6 1


Deportes

MARZO DE 2004 / EL MUNICIPIO

21

FÚTBOL SALA

Plantilla y clasificación de la temporada 2003-04 del Club Deportivo “San Lorenzo” JUGADORES

POSICIÓN

Jorge González Brito

Portero

Juan José González Barea

Jugador

Ezequiel Pérez García

Jugador

Iván Rodríguez Morera

Jugador

Adrián de La Concepción Alonso

Jugador

David Alonso Concepción

Jugador

José Mª Pérez Arrocha

Jugador

Daniel Perera de La Cruz

Portero

Moisés Pérez Arrocha

Jugador

Alberto Díaz Cruz

Jugador

Jesús Manuel Fernández Sánchez

Jugador

Clasificación de la temporada 2003/ 2004 Nº Equipo 1º BAR NEGRESCO 2º AAVV BIRIGOYO 3º A.T. BARRIADA 4º CDFS SAN LORENZO 5º SAUCE BAR PAPIRUSA 6º LA CADENA BAR LA CUEVA 7º CASA CHICHO 8º F. S. ONICE SAPR E. P. 9º SAN ANDRÉS EL CANAL 10º U. D. GALLEGOS 11º A. D. PANAS 12º TENAGUA F. S. 13º BAZAR CASA PANCHO

Pr esidente Presidente

Rodolfo Juan Rodríguez Hernández

Vicepr esidente Vicepresidente

José Alberto Santana Luis

Secr etario Secretario

Francisco Javier Pérez Bethencourt

Tesor er o esorer ero

José Mª Pérez Arrocha

Vocal

Ezequiel Pérez García

RODOLFO J. R ODRÍGUEZ HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ

El Campeonato de Fútbol Sala Verano 2003 se celebró, como cada año, en el Polideportivo Municipal de Villa de Mazo entre los días 7 de julio y 8 de agosto, resultando campeón el equipo Tigalate A al vencer en la final al San Lorenzo por el resultado de 7- 0.

BALONCESTO

Club de Baloncesto Mazo RODOLFO J. R ODRÍGUEZ HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ

El Club de Baloncesto Mazo, que juega en la Segunda División Autonómica Senior Masculina se prepara para jugar los Play-Off por el título.

Temporada 2003- 2004 POSICIÓN Base

Alexis Gómez Ventura

Pivot

Antonio M. Soler Díaz

Ala- Pivot (Entrenador)

César Pérez Lorenzo José Luis Sánchez Ricardo Martín González José Palmer

Alero (Delegado) Alero Base Ala- Pivot

Noel Pérez Cabrera

Alero

Néstor Cabrera Triana

Alero

Cristóbal Cabrera Triana Ruymán Castro González Luis Roberto García Pérez

E

P

GF

GC

Puntos

12 13 13 13 13 13 12 13 13 13 13 12 13

11 8 9 7 8 7 7 6 4 3 3 1 1

0 3 0 3 0 2 1 1 3 2 0 1 0

1 2 4 3 5 4 4 6 6 8 10 10 12

92 72 59 42 66 53 63 60 49 45 37 26 33

26 44 43 25 44 42 40 61 48 66 64 78 109

33 27 27 24 24 23 22 19 15 11 9 4 3

Campeonato de Fútbol Sala Verano 2003

Dir ectiva Directiva

Ezequiel Pérez Pérez

G

Entr enador Entrenador

Francisco Javier Román Montesdeoca

JUGADORES

J

Pivot Base (Capitán) Escolta (Presidente) Club de Baloncesto Mazo. Temporada 2003/04.

GR UPO A GRUPO 1.- EL PUEBLO 2.- CHOLA VELOZ 3.- BOTAZO 4.- TIGALATE A 5.- SAN LORENZO 6.- CALLEJONES 7.- SAN PEDRO 8.- TIGALATE B

GR UPO B GRUPO 1.- MONTE BREÑA 2.- LA ROSA 3.- REBOTAYOS 4.- SPARTAK DE BRILLO 5.- NIQUIOMO 6.- COLECTIVO MACHO 7.- LOS M. S. 8.- VETERANOS 9.- ATLÉTICO CHEYÉN


22

Deportes

MARZO DE 2004 / EL MUNICIPIO

BOLA Y PETANCA

LUCHA CANARIA

Club de Lucha San Blas RODOLFO J. R ODRÍGUEZ HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ

En la actualidad, el Club de Lucha San Blas participa en las categorías Senior, Juvenil y Cadete, en las competiciones de Copa Cabildo Insular de La Palma, Liga Cabildo Insular de La Palma y Copa CajaCanarias. Así, en el año 2003, el equipo Senior resultó tercer clasificado en la Copa CajaCanarias, después de derrotar, en el tercer y cuarto puesto, al Club de Lucha Balta de Breña Alta por el resultado de 7 a 12. Dentro de la competición de la Liga Cabildo Insular de La Palma se alzó con el cuarto puesto de la clasificación. Si bien, en la Copa Cabildo Insular de La Palma resultó con el tercer puesto. El Club de Lucha San Blas, para la temporada 2003/2004, presenta los fichajes de los luchadores, según su categoría:

Club Bola y Petanca Casa Augusto MANUEL E. PÉREZ C AST AÑED A ASTAÑED AÑEDA

Equipo Senior 2003/04.

Entr enador del equipo Senior Entrenador Senior: Faustino Hernández

enador es Entrenador enadores ·Entr

del equipo JJuv uv enil y Cadete uvenil Cadete: David Marrero Iván Rodríguez Belarmino Pérez Raúl León Hernández José Luis Morales

Dir ectiva del C Directiva C.. L. San Blas Blas: Pr esidente: Presidente: Vicepr esidente: Vicepresidente: Secr etario: Secretario: Tesor er o: esorer ero: Vocales:

Rodolfo J. Rodríguez Hernández Luis de Paz Calero José Luis Morales Castro Pedro Hernández Hernández Bernardo Pérez García Argeo Pecis San Blas

Equipo Juvenil y Cadete 2003/04.

Plantilla 2003- 2004 SENIOR

JUVENILES

1 Saúl Hernández 2 Álex Díaz 3 Jesús Alonso 4 Antonio Soler 5 Remo Eppelsehimer 6 José Carlos Rodríguez 7 Fernando González 8 Francisco Asensio 9 Ruymán Ramos 10 Adrián San Blas 11 Luis Pecis 12 Luis Díaz 13 Iván Viña

1 Iván Salamanca 2 José David Méndez 3 Alejandro Sánchez 4 Tim Daniel 5 Michel Alonso 6 Alberto Lorenzo 7 José de Paz 8 Raúl Pérez 9 Héctor Hernández

CADETES 1 Omar Rodríguez 2 Gregorio Bravo 3 Jesús Cristo Pérez 4 Rodrigo Castro 5 Javier Sánchez 6 Joimar Rodríguez 7 José Carlos Pérez

Nuestro Club comienza su andadura hace dos años, a iniciativa de Juan Carlos,William, Juan y Manuel, se habló con el Ayuntamiento de Villa de Mazo, al cual le gustó la iniciativa, nos brindó su apoyo y, a raíz de esto, se construyó la cancha, se instaló la iluminación y el Club acondicionó el terreno de juego. De esta manera comienza nuestro deporte que, en sus inicios, contaba con dos equipos, denominándose Pioneros de Mazo, el equipo masculino, y Pioneras de Mazo el femenino. Estos equipos comenzaron las competiciones con mucha ilusión, quedando en buen lugar en la clasificación general. Al año siguiente se sumó, a éstos, un nuevo equipo llamado Casa Augusto, gente nueva que jugaba por primera vez a Bola Canaria. Este equipo obtuvo, dentro de su grupo, el quinto puesto en la clasificación, al igual que Pioneros de Mazo dentro del suyo, lo que nos hace estar satisfechos con el trabajo realizado hasta el momento. Por otro lado, en agosto de 2003, el Club colaboró con el Ayuntamiento de Villa de Mazo y la Federación Insular de Bola Canaria y Petanca, en la organización del I Torneo de Bola Canaria San Lorenzo 2003 en el que participaron nuestros equipos.

TENIS DE MESA

PROMOCIÓN DEPORTIVA PUNT OS TO 2,5

MOD ALID AD MODALID ALIDAD

MONIT OR MONITOR

AJEDREZ

Carlos Gustavo de La Cruz Sánchez

1

ATLETISMO

Lorena Hernández Paz

2 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1

BALONCESTO EDUCACIÓN FÍSICA DE BASE EDUCACIÓN FÍSICA DE BASE EDUCACIÓN FÍSICA DE BASE FÚTBOL 7 FÚTBOL 7 FÚTBOL 7 GIMNASIA MANTENIMIENTO GIMNASIA RÍTMICA JUDO KARATE KARATE LUCHA CANARIA TENIS DE MESA PSICOMOTRICIDAD PSICOMOTRICIDAD VOLLEY-BALL YOGA

Antonio M. Soler Díaz María Luis Barreto José Miguel Rodríguez Hernández Carlos Jonathan Rodríguez Luis Omar Fumero Méndez José María García Navarro José Carlos Santos Hernández Noemí Fernández González Noemí Fernández González Gregorio Sánchez Pérez Francisco Govantes Moreno Iván Salamanca Acosta José Luis Morales Castro Andrei Kulkov Nieves Hernández Hernández Paola Martín Camacho Manuel Gregorio Pérez Pérez Paola Martín Camacho

Actualmente, en Villa de Mazo, existen veinticuatro puntos y medio de Promoción Deportiva impartidos por dieciocho monitores.

LUGAR C. P. Princesa Arecida C. P. de Tigalate C. P. de Montes de Luna C. P. de La Rosa Campo Municipal de Fútbol C. P. Princesa Arecida Polideportivo Municipal C. P. La Sabina C. P. de Tigalate C. P. de Montes de Luna Campo Municipal de Fútbol Campo Municipal de Fútbol Campo Municipal de Fútbol Gimnasio Princesa Arecida Polideportivo Municipal Polideportivo Municipal Club Niquiomo Club Niquiomo Polideportivo Municipal Polideportivo Municipal Polideportivo Municipal Guardería Municipal I. E. S.Villa de Mazo Gimnasio Princesa Arecida

Club de Tenis de Mesa Garehagua RODOLFO J. R ODRÍGUEZ HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ

El Club de Tenis de Mesa Garehagua de Villa de Mazo ha formado, para esta temporada, un equipo integrado por Tim, Karem, Goymar, Fernando y Pedro, que entrenan en el Polideportivo Municipal deVilla de Mazo y cuyo entrenador es Juan Víctor de Paz Calero. Si bien el Tenis de Mesa ha estado presente en Villa de Mazo, durante algunos años, y tiene entre sus vecinos a grandes jugadores que han desarrollado su actividad por toda la geografía canaria y peninsular, participando en grandes competiciones, no es hasta este año 2003, la fecha en la que se retoma la asignatura pendiente con este deporte y se crea el ya mencionado Club que ocupa, actualmente el segundo puesto de la clasificación de la Liga Insular de La Palma.

La JJunta unta Dir ectiva está fformada ormada por Directiva por:: Pr esidente: Fernando González Negrín Presidente: Vicepr esidente: Iván Piñero de Paz Vicepresidente: Secr etario: José Manuel Morera Triana Secretario: Tesor er o: Rodolfo J. Rodríguez Hernández esorer ero:


Servicios Sociales

MARZO DE 2004 / EL MUNICIPIO

23

La Guardería; cambiando para un mejor servicio Alejandra FFernández ernández Camacho / Pedagoga

La Escuela Infantil Municipal o “La Guardería”, como es conocida por todos, es un servicio del Ayuntamiento de Villa de Mazo, subvencionado por la Dirección General de Protección del Menor y la Familia del Gobierno de Canarias que acoge un total de 41 niños desde los 4 meses de edad y hasta los 4 años, en horario de 7:30 a 19:30 horas, de enero a diciembre, exceptuando agosto que es utilizado para la realización de obras de acondicionamiento y mejora del centro. Es por ello que, “La Guardería” se encuentra inmersa, desde el año pasado, en una serie de obras de reforma para adaptarla progresivamente a las exigencias de la ley en materia de educación infantil. La primera parte de estas obras ha acometido la realización de dos aulas, las cuales servirán para ampliar las ya existentes, lográndose así un mejor aprovechamiento del espacio disponible y la posibilidad de que cada grupo de edad, de 0 a 1 año, de 1 a 2 años y de 2 a 3 años tenga una zona adaptada a sus necesidades educativas. A partir de aquí y en sucesivas reformas, contaremos con un pequeño despacho para el trabajo administra-

tivo y una sala de reuniones, para celebrar las sesiones de escuela de padres y madres, dar charlas étc. Además se contará con una zona de dormitorio, en la parte menos ruidosa del edificio, para los menores que estén descansando y un vestuario para los cambios de pañal y la alimentación de los bebés, que se utilizará a su vez como zona de juegos para los más pequeños. Asimismo, dispondremos

de una sala de psicomotricidad gruesa cubierta de colchonetas protectoras y con diferentes formas de espuma, aros, pelotas y otros elementos propios para desarrollar las habilidades motrices básicas (equilibrio, coordinación…). En su momento también se realizarán obras de mejora del patio exterior dotándolo de losetas de seguridad y dispositivos de juego

adaptados a estas edades además de una balsa de arena para juegos manipulativos al aire libre. En el terreno más pedagógico y respetando las áreas del currículum para la Educación Infantil (identidad y autonomía personal, medio físico y social y comunicación y representación) trabajamos con actividades y fichas de contenido adaptadas para estas edades.

Además, como novedad en este curso, nuestro centro cuenta con un maestro de lengua inglesa que, de lunes a jueves trabaja este idioma a través de juegos y canciones y una monitora de psicomotricidad que, los lunes y los miércoles, trabaja todo lo que es movimiento, expresión corporal y expresión artística, ambos con el grupo que entrará en el Primer Ciclo de Educación Infantil en septiembre de este año.

IV Encuentro Abuelos y Nietos: un encuentro inolvidable ANA MERCEDES NEGRÍN PÉREZ

Alumnos del centro ocupacional Garehagua.

I Jornadas Insulares de personas con discapacidad en Los LLanos de Aridane.

El año 2003: Año Europeo de las Personas con Discapacidad ALMA ROSA GUERRA DE PAZ Y ALICIA MAR Y HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ MARY Pedagogas del Centro Ocupacional Garehagua

El año 2003 fue declarado Año Europeo de las Personas con Discapacidad, con el objetivo de dirigir el progreso hacia la consecución de la plena igualdad de los derechos de las personas con discapacidad. En la isla de La Palma fuimos partícipes, en el mes de octubre de 2003, de la celebración del ‘I Foro Diputado del Común de las Personas con discapacidad’, en las que se planteó la situación actual de las per-

sonas con discapacidad, así como propuestas de mejora para éstas. Además se celebraron otros encuentros del colectivo de personas con discapacidad: el 7 de junio de 2003, exposición y venta de nuestros productos en la Calle Real de Santa Cruz de La Palma; los días 3 y 4 de diciembre de 2003 se celebraron las ‘I Jornadas Insulares de Personas con Discapacidad’ en Los Llanos de Aridane, con exposición y venta de productos, así como con actividades dirigidas por un grupo de animadores del Cabildo Insular de La Palma; y, del 5 al 12 de diciembre de 2003, ‘I Exposición Insular de

Discapacidad’ en el Palacio Salazar de Santa Cruz de La Palma. El C e n t ro Ocupacional Garehagua quiso celebrar este Año E u ro p e o d e l a s Pe r s o n a s c o n Discapacidad con una excursión el día 7 de agosto de 2003, con el objetivo de convivir todos juntos fuera de las actividades diarias del Centro, además de integrarlos en su entorno. La excursión se desarrollo con el siguiente itinerario: salida del Centro con dirección al Mirador de La Concepción, posteriormente se realizó la visita a Maroparque donde se contempló las diferentes especies de animales

que allí se encuentran (monos, patos, cocodrilos,...); y, ya por último, el almuerzo tuvo lugar en el Restaurante Los Almendros. Para concluir, comentar que quizá, en este Año Europeo de las Personas con Discapacidad (2003), el objetivo primordial a conseguir fue el poder eliminar las barreras del pensamiento, ya que nos tenemos que convencer todos de que, una sociedad plenamente humana, debe contar con las aportaciones y las capacidades de todos, porque un futuro mejor para las personas con discapacidad significa un futuro mejor para todos.

Viernes 28 de agosto, amanecía un espléndido día de verano en Villa de Mazo. En él se ponían en marcha dos guaguas transportando unas cien personas, con un único destino, el Refugio de El Pilar, en el que tendría lugar una concentración de abuelos y nietos de nuestro municipio, organizado por la Asociación de la 3ª Edad Virgen de Los Dolores y con la colaboración del Ayuntamiento de Villa de Mazo. Allí todo fueron risas y fiestas, disfrutando todos juntos. En primer lugar se celebró un almuerzo y, a continuación, diversos juegos que permitían participar a todos los asistentes. En este encuentro se premia a los abuelos que acudan con mayor número de nietos. Así resultó ganador Cristóbal Álamo García de 67 años y Maribel Herrera Cordovez de 62 años que acudieron con cuatro nietos; el segundo lugar lo obtuvo Iluminada Rodríguez Álvarez de 69 años y Emiliano Pérez Reyes de 70 años con tres nietos y, en tercer lugar, Juana Herrera Barreto de 68 años y Paulino Rodríguez Expósito de 72 años con dos nietos. En esta ocasión, acudieron abuelos de todas las edades.Así nos encontramos desde la abuela más joven, Yolanda de 66 años, al abuelo de mayor edad, Luis Ginés, conocido como José Gamuza, con 95 años.


Suplemento Cultural

Periódico de Villa de Mazo MARZO DE 2004 EL MUNICIPIO

Entrega del Título ‘Destacado del Municipio 2003’ RED A CCIÓN REDA

Con motivo de la festividad del Día del Municipio, la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Villa de Mazo, organizó diferentes actos culturales, así como juegos infantiles en el Polideportivo Municipal de Villa de Mazo. Así, la festividad abarcó desde el viernes día 14 al domingo día 30 de marzo, en los que se entregó los premios del VI Concurso Literario, que, en esta edición, abordó el tema: “Las cruces de tu barrio”, en el Salón de Actos Alonso Pérez Díaz, acto que concluyó con la actuación de los profesores de la Banda Municipal de Música “Arecida”. La tarde del día 14 llegó a su fin con la charla del historiador Jesús Pérez Morera que llevó por título “Cuatro siglos entre nosotros. El Santísimo en Villa de Mazo (1603- 2003) (1605- 2005)”, y la representación teatral de la obra “No hay perras” del grupo Trapiche, del municipio de Tazacorte. Por otro lado, los alumnos de 2º de ESO organizaron una cena- concierto en la cancha polideportiva del I.E.S. Villa de Mazo, para recaudar fondos con el fin de realizar un viaje de estudios al finalizar el curso escolar, cena que cubrió todas las expectativas. En otro orden, pudimos disfrutar de la charla “Alzheimer y otras demencias”, impartida por AFAVA (Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer), donde los asistentes tomaron contacto con la problemática de la enfermedad y de su padecimiento, no sólo por la charla en sí, sino por las experiencias contadas por las personas del público que sufren, en sus familiares más cercanos, tan terrible enfermedad. Dentro de las actividades organizadas para tal conmemoración, tuvo lugar el almuerzo a beneficio de Manos Unidas, en esta ocasión el proyecto a conseguir era la construcción de un Centro para impartir enseñanza a los niños, educación sanitaria y formación de adultos en Kadigugane (India), el VI almuerzo de confraternidad macense en Tenerife, cuya velada estuvo amenizada por el grupo “Tu noche” de Villa de Mazo, y la entrega del Título de “Destacado del Municipio 2003”, el acto relevante de la conmemoración del día 18 de marzo, Día del Municipio, que, en esta edición, destaca a Esperanza Martel Sangil y a Amparo Rocha Ríos, maestras de Villa de Mazo. El numeroso público rompió en un sincero aplauso de cariño y las galardonadas correspondieron con sus palabras afectuosas. Palabras que se prolongaron con las intervenciones de María Gutiérrez Méndez y Pedro Luis Pérez de Paz, disertando en favor de la extensa labor de las Destacadas. Un año más, Adolfo Rodríguez González elaboró a plumilla y acrílico los títulos en los que, entre otros motivos, reflejó las distintas escuelas en las que las Destacadas habían desempeñado su amplia labor educativa. Como broche final, el grupo Trío de Clarinete, de la Academia de Instrumentos Musicales de CajaCanarias, interpretó una gran variedad de piezas que sirvieron de deleite al numeroso público congregado en el Salón de Actos Alonso Pérez Díaz.

9 Esperanza Martín San Gil en la entrega del título Destacada del Municipio 2003.

Amparo Rocha Ríos en la entrega del título Destacada MARZO DE 2004 del Municipio 2003.

EL MUNICIPIO

Turismo

Villa de Mazo se promociona turísticamente SAMUEL HERNÁNDEZ CONCEPCIÓN

El Ayuntamiento de Villa de Mazo, en colaboración con las empresas Tamaragua Tours y la Asociación de Turismo Rural Isla Bonita, han organizado el día 19 de junio de 2003, una excursión con motivo de la festividad de Corpus Christi, para promocionar, de esta manera, a un municipio cuya tradición y arte han dejado un legado de belleza y sacrificio personal a través de los años. Tras recoger a los turistas, en su gran mayoría holandeses, belgas y alemanes, en los diferentes complejos hoteleros, la excursión partió hacia la que sería su primera parada: el Parque Arqueológico de Belmaco. Allí tuvieron la oportunidad de contemplar la estación de grabados rupestres, las salas de interpretación y exposición y, como no, la hermosa naturaleza en la cual este parque se haya enclavado. Una vez concluida esta visita, se partió rumbo al barrio de El Pueblo para allí caminar por sus calles y contemplar el laborioso trabajo que durante toda la noche anterior, los vecinos de este municipio han plasmado en sus alfombras. Como primera parada, el grupo fue conducido al Museo Casa Roja, donde los turistas quedaron maravillados al contemplar los bordados que allí se exponen, así como de la parte temática referida al Corpus Christi. A la lle-

gada a este museo, la Sra. Concejal de Cultura del Iltre. Ayuntamiento de Villa de Mazo, recibía personalmente a este numeroso grupo de turistas, ofreciéndoles una breve explicación e introducción a dicho lugar. Tras el recorrido por el Museo del Bordado y Centro Divulgativo del Corpus “Casa Roja”, los turistas fueron guiados a través de las calles del barrio, para contemplar los famosos arcos y alfombras, concluyendo con la visita al Templo Parroquial de San Blas. Como anécdota curiosa, nombrar el interés que mostró, parte del grupo, en colaborar con la tómbola parroquial. Así, risas y alguna que otra carcajada podían ser oídas cuando los turistas recogían su premio. La excursión, que en todo momento fue guiada por Rosi Pérez Hernández y Rudi Thielman, llegaba así a su fin, con el regreso por la tarde a los respectivos complejos hoteleros. Fue ésta, con total seguridad, una oportunidad única, para que el visitante de La Palma se acerque a contemplar como se vive la festividad de Corpus Christi en nuestro municipio. Sin lugar a dudas, el municipio de Villa de Mazo tendrá una especial mención en el extranjero, cuando estos turistas se refieran a la maravillosa experiencia vivida durante su período vacacional. Esto nos permitirá dar a conocer este municipio lleno de cultura y tradición.

Suplemento Cultural


FESTIVIDADES

San Lorenzo 2003 RED A CCIÓN REDA

Concurso de arada. La festividad de San Lorenzo, en la edición de 2003, abarca desde el día 2 al 10 de agosto, teniendo lugar, en su primer día, el festival de Fin de Curso del coro infantil de la especialidad de canto en el Salón de Actos Alonso Pérez Díaz, dirigidos por María Melero Rodríguez. Si bien es verdad que, la festividad, propiamente dicha, de San Lorenzo, copatrono deVilla de Mazo, da comienzo, de forma ya tradicional, con el ciclo de Cine de Verano que patrocina el Cabildo Insular de La Palma y CajaCanarias con la colaboración del Ayuntamiento de Villa de Mazo. En esta ocasión, se proyectaron, en la Plaza Pedro Pérez Díaz, las películas: “Harry Potter y la cámara secreta”,“Mortadelo y Filemón”,“Mi gran boda griega” y “Otra terapia peligrosa”, reuniéndose, como cada año, gran afluencia de público, tanto a las películas infantiles como a las de adultos. El Programa de Actos discurrió con un concierto de piano a cargo de la Academia “En Clave”, dirigido por Amor Muniz, en el Salón de Actos Alonso Pérez Díaz.Así como con el Concurso de Arada,celebrado por primera vez enVilla de Mazo, el V Concurso de Queso de Cabra San Lorenzo 2003, en el que participaron productores de la Isla de queso artesanal de cabra con las variedades sin ahumado, ahumado, semicurado y curado, en el que resultaron premiados:

Entrega de premios. Concurso de arada y cata de quesos.

Carrera de sortijas.

Ganador es del Concurso Ganadores de Ar rastr Arrastr rastree de Ganado Vacas de 3ª (6 sacos): Rosa Isabel Concepción Díaz José Ángel Felipe Páiz José Juan Pérez Martín Martín Díaz Plasencia José Agustín Ramos Jesús Rodríguez Pérez

Modalidad: Queso fresco ahumado

10 MARZO DE 2004 EL MUNICIPIO

Suplemento Cultural

1er: Esther Lorenzo Pestana. (Arquemazo) 2er: Teresa A. Rodríguez Morera. (Arquemazo) 3er: Conrado Alonso Pérez. (Arquerazo)

Inauguración del campo de fútbol.

Modalidad: Queso fresco sin humo 1er: Teresa A. Rodríguez Morera. (Arquemazo) 2er: Mª del Carmen Gutierrez Viña. (Los Llanos de Aridane). 3er: José Manuel Morera Triana. (Villa de Mazo).

Modalidad: Semicurado er

1 : Juan Vicente Rodríguez Zerpa. (Arquemazo). 2er: Desierto. er 3 : Desierto.

Modalidad: Curado Desierto.

Por otro lado, tuvo lugar el almuerzo para los participantes en el Concurso de Arada, Arrastre de Ganado y Concurso de Queso. Posteriormente, se celebró la Eucaristía Solemne en Honor a San Lorenzo Mártir en la Parroquia de San Blas, predicando Fray Elías Sánchez Rodríguez y la procesión alrededor del templo, acompañada por la Banda Municipal de Música Arecida. A continuación, se dio apertura al Campo Municipal de Fútbol de Villa de Mazo, tras la instalación del césped artificial, al que acudieron autoridades insulares y municipales así como miembros de la Unión Deportiva Mazo y gran número de curiosos; la velada estuvo acompañada por castillos hinchables para los niños y música ambiental.

Al su término, se disputó un encuentro de fútbol entre la U. D. Mazo y el C. D. Mensajero. El mismo sábado día 9 de agosto, en el Salón de Actos Alonso Pérez Díaz tuvo lugar la representación teatral de la obra “Cuñada viene de cuña”, a cargo del grupo ‘La Farsa’, que como es habitual, congregó a un gran número de personas. Así, el domingo 10 de agosto, con la carrera de sortijas, el concurso de arrastre de ganado y la carrera de caballos llegamos al final de los actos organizados con motivo de San Lorenzo, no sin antes celebrar los Torneos de Bola Canaria, Dominó y Tenis de Mesa, que la Concejalía de Deportes programó para esta ocasión.

Vacas de 22ªª (8 sacos): José Indalecio Ramos Pérez José Pérez Méndez Juan Jesús Pérez Sicilia Rosa I. Concepción Díaz Tertulina Pérez del Río Vacas de 1ª (8 sacos): José Manuel Rodríguez Jonatan Lorenzo Vargas Miguel Viña Capel Tor os de exhibición oros Juan Jesús Pérez Sicilia Francisco Pérez Pérez Tor os de 2ª: oros Juan Jesús Pérez Sicilia José Juan Pérez Martín

Fiesta de San Blas RED A CCIÓN REDA

La festividad de San Blas, desde hace ya varios años, se relaciona, indudablemente, con la celebración del Día de La Paz, día eminentemente escolar. Los alumnos de los diferentes colegios de Villa de Mazo realizan actividades para conmemorar el Día de La Paz. Así, el día 29 de enero, las Escuelas Rurales del municipio, partieron hacia Los Llanos de Aridane para ver la película “Buscando a Nemo”, en los Multicines Milenium. En la Plaza de España de dicho municipio los alumnos, con los maestros y sus padres, leyeron un manifiesto y colocaron pancartas en pro de La Paz.A su llegada al casco urbano de Villa de Mazo, realizaron la vigilia de Oración por La Paz en el Templo Parroquial de San Blas. Los niños, de regreso al Polideportivo Municipal, se mostraron ansiosos por compartir los juegos y talleres, así como por extender sus sacos de dormir y llevar a cabo su tan esperada acampada de las 25 horas por La Paz. La mañana del 30 de enero, amaneció con las salvas y el repique de campanas que sirvió

de preámbulo al desayuno compartido entre los escolares de las Escuelas Rurales y los del Colegio Público Princesa Arecida. Tras la obra de teatro del grupo ‘Tal Cual Troupe’, los escolares del municipio, realizaron las diferentes alfombras de sal de colores, en torno al Monumento a La Paz y sembraron un olivo, símbolo de La Paz, en el Mirador del Morro Mojino. Los actos en honor a San Blas continuaron con la representación teatral de la obra “¿Quién me compra un lío?” del grupo de teatro ‘Abenguareme’ del municipio de Fuencaliente de La Palma, obra que ya representara en su día el grupo de teatro ‘La Farsa’, en el Salón de Actos Alonso Pérez Díaz. El día 3 de febrero, día de San Blas, desde tempranas horas de la mañana, se engalanaron las calles General Mola y Mª del Carmen Martínez Jerez con las tradicionales banderillas de papel de seda de colores blanco y rojo, que elaboraron los padres y los escolares del municipio. Hasta llegar al acto cumbre de San Blas, la ofrenda floral que realizan los niños de las Escuelas Rurales y del Colegio Público Princesa Arecida, el Ayuntamiento de Villa de Mazo y diferentes grupos y asociaciones, como ya lo

harían en años anteriores, durante la celebración eucarística, para realizar, posteriormente, la procesión con la imagen del Santo Patrón, por los lugares de costumbre, acompañada de la Banda Municipal de Música Arecida.A su llegada al Templo Parroquial se realizó la tradicional bendición y el reparto de los Panes de San Blas.

Ofrenda floral en la festividad de San Blas.


TEATRO

El teatro de aficionados MARÍA LUISA BLANCO PÉREZ

Es el tipo de teatro que es representado sin fines lucrativos y se desenvuelve, modestamente, en el seno de los colegios, sociedades, centros de recreo, salones privados, municipios... Se distingue, esencialmente, en que no persigue otra finalidad que la meramente recreativa y cultural. Su labor, no por callada, es menos trascendental. Sus pequeños escenarios esparcidos por todos los rincones son como generosas fuentes que vienen a enriquecer la vida cultural del municipio donde se desarrollan, florecen y germinan. A veces los grupos que lo cultivan aparecen y desaparecen con la misma facilidad. Los más modestos se limitan a ensayar una o varias obras esporádicamente para poder representarlas con motivo de alguna festividad local. Pronto se comprendió la importancia de esta clase de teatro en la formación de actores y divulgación de la cultura artística. Como impulsores se distinguen, sobre todos, los jesuitas, especialmente en Francia, verdadera cuna de un movimiento de expansión llamado a rebasar todas las fronteras. Como era lógico esperar de un movimiento de carácter universal, no tarda en aparecer el organismo aglutinado que vele por sus intereses, también universales. Así surge en Nancy la “Federación de Teatros de Aficionados” (1907). En el segundo congreso celebrado en París (1922), esta organización manifiesta “propagar la buena y bella literatura, luchar contra los repertorios vulgares y obscenos y contribuir a la educación del pueblo por medio del teatro”. En España, dado al aislamiento en que viven muchos de sus pueblos, se ha creído siempre necesario acudir a ellos con el mensaje de un teatro digno.Así nacieron iniciativas como la del Carro de Tespis, que realizó una labor meritoria poco antes de la Guerra Civil, y el Teatro Lope de Vega, que realiza al aire libre representaciones de los mejores clásicos. En 1955 la Junta del Teatro Nacional se encarga de procurar la fundación de organismos locales dedicados al arte escénico. Con tal propósito nació en su seno la Comisaría de Teatros Nacionales y Municipales. Parecidas previsiones se hacen en todos los países, donde cada vez merecen mayor atención oficial estas actividades. En algunos, la atención se impone como una necesidad ante la multiplicación de centros dedicados a representaciones de aficionados.

Un nuevo y prometedor campo de acción se abre en nuestros días ante el teatro de aficionados: el del mundo del trabajo. El arte escénico podrá cumplir aquí una función formativa por excelencia al servir de vehículo al pensamiento y la crítica sociales. En la esfera de posibilidades queremos aludir al papel específico que puede desempeñar este teatro como reflejo y portavoz de caracteres regionales y comarcales. El teatro en Canarias, empieza en el interior de los templos. Allí se escenifican motivos de Navidad y del Corpus. A partir del Siglo XVI, se introducen las loas a la Virgen, los Santos y la Semana Santa. Como dificultaban los actos litúrgicos y del culto, poco a poco se pasaron al exterior de los templos.Ya en el Siglo XVIII llegan a prohibirse totalmente en el interior de aquellos, por falta de decoro. Los primeros teatros públicos de Canarias aparecieron: en el Puerto de La Cruz, en 1823; en Santa Cruz de Tenerife, en 1833; en Las Palmas, en 1844.Así mismo se fueron creando más en otras ciudades de las islas. En un principio, las representaciones estuvieron a cargo de aficionados, para más tarde intervenir actores profesionales.

El grupo "La Farsa" representó la obra "Cuñado viene de cuña".

Dentr o del ca pítulo de autor es tenemos: Dentro capítulo autores Juan Poggio (La Palma, 1632- 1707), sacerdote que se dedicó con gran éxito a la predicación y a la poesía lírica y dramática. Sus romances y canciones fueron motivo de escenificación.

José Desiré Dugour (1813- 1895). Aunque de origen francés, vivió desde niño en Santa Cruz de Tenerife. Introdujo, en nuestro teatro, los temas canarios. Sus obras más importantes son: “Tenerife en 1492”,“ El hombre propone y Dios dispone”, “La reina Faina”, etc. Fue también de los primeros cultivadores de la leyenda canaria, así tenemos: “La Cuesta de los Habaras”, “Guadarefé”,“Ojo de cuervo”, étc. Se puede decir que lo que mejor define a este autor es el haber sido uno de los escritores canarios que más sentido regional dio a la literatura isleña del Siglo XIX, teniendo mucha influencia en él el poeta de Viana. En las últimas décadas, el teatro canario se ha desenvuelto en estrechos marcos. Las capitales de las dos provincias han sido los centros más importantes en cuanto a representaciones teatrales. El teatro de los pueblos ha estado a cargo de grupos de aficionados de forma ocasional. En la actualidad están surgiendo grupos de teatro que, con gran sentido de cultura popular, se acercan a pueblos, barrios, colegios,... Presentan obras con un estilo sencillo, esquemático, pero acentuando la expresión corporal. El Grupo deTeatro “La Farsa” deVilla de Mazo, surge como iniciativa de algunos aficionados que, en el otoño de 1993, tratan de rescatar la tradición teatral del Municipio. Tras varios meses de ensayos, el Grupo pone en escena su primera obra en julio de 1994, representando “¿Quién me compra un lío?”, en el Salón de Actos Alonso Pérez Díaz. Después de varias actuaciones en el municipio de Villa de Mazo, el Grupo se lanza a nuevos escenarios y presenta su trabajo en otros municipios: El Paso, Los Llanos de Aridane, Tijarafe, Puntagorda, Barlovento, Los Sauces, Puntallana, Santa Cruz de La Palma, Breña Alta, Breña Baja y Fuencaliente, hasta llegar al escenario de la Escuela Normal de Magisterio en La Laguna. A lo largo de esta década, el Grupo ha ido representando obras de carácter cómico: “La huérfana de dos hermanas”,“¡Padres que tenéis hijos!”,“Soltero y solo en la vida”,“Mi chica”,“La caña de pescar”, “Anacleto se divorcia”, “Juego de niños”,“¡Mi padre!” y “Cuñada viene de cuña”. Los sainetes:“De rodillas y a tus pies”,“Mentir a tiempo”,“Historia de un amor campestre”,“La mala memoria”, “El sexo débil” y “Las ganas de reñir”. Entre las obras dramáticas solamente ha representado “La barca sin pescador”. Para todos los amantes del teatro seguiremos intentando llevar a escena alguna obra, para que no se apague la luz de las Candilejas del Teatro en nuestro municipio y que se extienda por cualquier rincón del mismo.

MÚSICA

Pimienta y Ají El grupo Pimienta y Ají, presentó el pasado año su primer trabajo discográfico titulado "Ella y Yo" JOSÉ ÁNGEL DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ

El grupo macense Pimienta y Ají, presentó el pasado 15 de marzo de 2003, en el Convento de San Francisco de Santa Cruz de La Palma, su primer trabajo discográfico titulado “Ella y yo”, y, por segunda vez el 25 de abril de 2003, en el Orfeón La Paz de La Laguna en la Isla de Tenerife, con la colaboración del Cabildo de La Palma y el Centro de la Cultura Popular Canaria. Dicho trabajo aglutina un total de diez temas en el que destacan los géneros musicales más conocidos dentro de la música tradicional cubana, como son los boleros, guarachas, sones, etc.

Pimienta y Ají, inicia su trayectoria musical en 1997, en el Corpus de Villa de Mazo, siendo apadrinados por el ya conocido grupo palmero Troveros de Asieta. El grupo tiene sus orígenes en dicho municipio, de donde provienen la mayoría de sus componentes. Con el patrocinio del Cabildo Insular de La Palma y de CajaCanarias y las colaboraciones de los ayuntamientos de Villa de Mazo y Breña Baja, este primer disco supone un gran impulso en la trayectoria del grupo, que aspira a editar el segundo trabajo en un futuro próximo. Pimienta y Ají mantiene el gusto por la condimentada mezcla de sabores, tal y como su nombre re-

fleja, el cual ha sido espíritu de unión particular en la cultura de la Isla de La Palma, así como de Tenerife y La Gomera. En su corta andadura han actuado por toda la geografía palmera; han participado en diferentes homenajes, al lado de grandes grupos como el cubano Septeto Nacional de Ignacio Piñeiro y, en otra ocasión, junto al grupo canario Taburiente. Hace muy poco participaron en el programa la Bodega de Julián en la Televisión Canaria, y en la Bodeguita del Medio en La Laguna en Tenerife.

En la presentación del disco, Francisco Medina recoge que hubo un tiempo en el que, en Santa Cruz de La Palma, se hablaba de Cuba como si entre el malecón de La Habana y el de la Avenida Marítima no mediara un extenso océano. Todo lo más, un barranco más o menos salvable. También llegaron de Cuba cuentos, tradiciones y canciones que hasta la fecha se han mantenido en nuestra isla prácticamente impolutas. De ahí el empuje que tiene la música cubana entre los palmeros, hasta el punto de ser

la isla del Archipiélago canario con mayor número de conjuntos estables que dedican todo o parte de su repertorio a la síncopa cadenciosa del son, la guaracha, el bolero o la guajira. Pimienta y Ají ha realizado un trabajo digno de los paladares más exigentes, gracias a la selección de los boleros, pregones, guarachas y sones que evocan una de las mejores épocas de la vieja trova cubana, con autores de la categoría de Óscar Hernández, Miguel Matamoros, Nico Saquito, Joseíto Fernández o el ya legendario Compay Segundo, entre otros muchos. Ésta se ha llevado acabo con honestidad y buen criterio, y el resultado ha sido este disco, de contenidos populares y bellos que dignifican la presencia de la trova en la memoria colectiva de la Isla de La Palma. Pimienta y Ají ha recogido la más pura tradición popular de la música cubana, promovida por muchos músicos y grupos palmeros.Así mismo, quiere agradecer a todas aquellas personas y entidades que, con su apoyo tanto directa como indirectamente, han hecho que dicho trabajo vea su luz.

11 MARZO DE 2004 EL MUNICIPIO

Suplemento Cultural


Conmemoración

Corpus Christi Redacción

La Agrupación Folklórica "Villa de Mazo" celebra su 25 aniversario SAMUEL HERNÁNDEZ CONCEPCIÓN Coordinador Cultural de la Agrupación

12 MARZO DE 2004 EL MUNICIPIO

Suplemento Cultural

La Agrupación Folklórica “Villa de Mazo”, galardonada con el título “Destacado del Municipio” en el año 2001, conmemora este año su primer cuarto de siglo de vida. Ésta surge como un movimiento cultural creado en Villa de Mazo en 1979, con el fin de promocionar la creación artística de la juventud y fomentar el desarrollo de nuestras tradiciones, como es el folklore. Con la intención de lograr este objetivo, la actividad de la Agrupación Folklórica se extiende más allá de la interpretación de nuestro folklore, encontrándose dispuesta en todo momento a realizar toda clase de estudios, difusión y colaboración en la recuperación de nuestras tradiciones. Además de contribuir al auge y germinación de manifestaciones culturales de nuestra comunidad. La Agrupación Folklórica “Villa de Mazo”, durante su existencia, ha participado en distintos festivales folklóricos, romerías, homenajes..., por todos los pueblos de la Isla de La Palma. También ha tomado parte en TVE en Canarias, participando en los programas “Tenderete” - en dos ocasiones - “Canarias Viva” e incluso en “El Televisol” Así mismo, en Santa Cruz de Tenerife, participa en el Festival del Día de Canarias, en las fiestas de Los Realejos, en la romería de San Benito Abad, y en el Festival Regional celebrado en honor al mismo en la ciudad de La Laguna -en dos ocasiones-. En el verano de 1987, esta agrupación participa en distintos festivales en la Isla de Gran Canaria. Un poco más adelante, en junio de 1994, toma parte activa en el Festival “La Dama”, en la isla vecina de La Gomera. En febrero del 2000 podemos destacar la participación de este grupo en el Festival Regional “Esteban Ramírez” en el municipio de La Oliva, en Fuerteventura, y en el Festival Regional de Folklore de Maspalomas, en Gran Canaria, en febrero del 2001. Hoy día, la agrupación sigue desarrollando su actividad con la misma ilusión que cuando comenzó a dar sus primeros pasos, y en esta línea, ha incorporado a su repertorio en 1989 el “Gorgojito” acompañado por el diálogo de compadres, siendo su música y danza recuperados por miembros de la Agrupación, en el municipio de Tijarafe de la mano de Doña Amelia y su hija Marina. Así mismo se ha vuelto a llevar a los escenarios la “Polca de la Pulga” después de mucho tiempo.

Muchos son también los estribillos recopilados y/o elaborados por varios colaboradores altruistas, como Mª Nieves Clemente, quien nos ha hecho llegar bonitos estribillos de Isa canaria:

“ En lo más alto de Mazo está el pico de Nambr oque Nambroque oque,, que nos deslinda de El Paso y por debajo está el Roque Roque..” La Agrupación también quiere agradecer de una manera especial a Luisa Cabrera Hernández y a Plácido Luis Pérez, quienes contribuyeron a recuperar una estrofa de una Malageña que solía cantar José Antonio Cabrera Camacho, padre de Luisa: “Al pasar por el se o oyye a un niño levántate madre y termíname de

cementerio llorar,, llorar mía criar”

No se olvida esta agrupación de agrad e c e r a Arq u í m e d e s G a rc í a G o t e r a (Quimo) por la aportación de estribillos a las Isas Canarias como el siguiente: “Mi suegra se me m urió murió y me dejó en testamento testamento,, que me entier entierrr en en la viña para chupar del “jarmiento” S i n e m b a r g o, s o n v a r i a s l a s estrofas que Fernando M. Díaz Bravo, actual director de la rondalla de esta agrupación, ha aportado a la misma. Entre otras, cabe destacar el estribillo de las Folías coreadas: “Dicen del JJebr ebr er o ebrer ero que de la Lucha en Mazo Mazo,, él fue el primer o primero y que los Cazuelas t a m b i é n l u c h a rro on bien” La agrupación se da a conocer, cada vez más, a través de las diferentes actuaciones a las que constantemente es invitada por parte de diferentes complejos hoteleros de la isla así como de instituciones públicas y organizaciones varias. Vaya desde aquí nuestro más sincero agradecimiento a todas aquellas personas que, durante estos veinticinco años, de una manera u otra, han contribuido a que nuestra agrupación siga adelante con ánimo e ilusión.

Si bien el jueves de Corpus Christi, en el año 2003, fue el día 19 de junio, Villa de Mazo comienza los días festivos quince días antes con la presentación del Programa de Actos y del Cartel Anunciador, así como con la lectura del Pregón. Por ello, el día 5 de junio, a las ocho de la tarde, en el Museo Casa Roja, da comienzo los actos festivos con motivo de la festividad de Corpus Christi. En esta ocasión, la elaboración y presentación del Cartel Anunciador del Corpus Christi estuvo a cargo de Adolfo Rodríguez González, quien fuera alcalde del municipio, y que ha dejado ver, en varias ocasiones y en diversas materias, sus dotes artísticas. Por otro lado, la lectura del Pregón fue realizada por el periodista Gilberto Alemán de Armas. El numeroso público asistente pudo, además, disfrutar de un concierto a cargo de la Banda Municipal de Música “Arecida”, en los jardines del museo, así como de una copa de vino de Villa de Mazo, en el entorno incomparable del Museo Casa Roja. Tras las competiciones deportivas celebradas desde el día 9 de junio, nos situamos en las calles del casco urbano de El Pueblo para el levantamiento de arcos y la elaboración de alfombras y pasillos, en el ruidoso y ajetreado miércoles 18 de junio, fecha en la que, además, se realiza la apertura de la Tómbola Parroquial en los bajos de la Escuela Insular de Artesanía. Entrados en el día 19 de junio, jueves de Corpus Christi, nos ataviamos para asistir a la apertura de las diferentes exposiciones situadas en las instalaciones del Instituto de Enseñanza Secundaria, C. P. Princesa Arecida y Museo del Bordado y Centro Divulgativo del Corpus “Casa Roja”. En el Instituto de Enseñanza Secundaria de Villa de Mazo nos encontramos con las exposiciones de pintura de José Mª Marfil Rodríguez y Siro Manuel Lorenzo Salazar; del artesano de latón y madera Víctor García Pérez; de las alumnas de los cursos de macramé, bordado, punto antiguo y las exposiciones de los alumnos de los diversos talleres del I.E.S.Villa de Mazo, así como de la XV Muestra Insular del Automóvil, muestra que, debido a la gran afluencia de vehículos, se presenta también en el C. P. Princesa Arecida. Por otro lado, en el Museo Casa Roja se pudo admirar las más de cien piezas de vidrio catalán y mallorquín, pertenecientes al fondo del Centro de Documentación e Investigación de Artesanía de España y América, situado en La Orotava, que generosamente fueron prestadas para esta ocasión. Las piezas de gran valor artístico acapararon la curiosidad de los visitantes. A modo de conclusión para un día tan señalado, nos acercamos al Templo Parroquial de San Blas, engalanada de olorosas flores blancas, para asistir a la celebración Solemne de la Eucaristía del Cuerpo y la Sangre de Cristo, predicada por Bernardo Álvarez Afonso, Vicario General de la Diócesis y Vicario Episcopal de La Gomera y El Hierro, concelebrada por los sacerdotes de la Isla y cantada por el Coro y Orquesta de Tijarafe y Tazacorte. Posteriormente, acompañamos al Santísimo en la Solemne Procesión por los pasillos y arcos que los diferentes barrios del municipio han confeccionado para este emocionante momento. Tras las actuaciones musicales de la agrupación de música cubana Pimienta y Ají con la presentación de su disco “Ella y yo”, el concierto de saxo a cargo del grupo Modern Sax Quartet y las monumentales verbenas amenizadas por las orquestas Bolero, Salsaludando y Sarao Latino; el desfile de moda infantil y juvenil y la representación teatral de la obra “Cuñada viene de cuña” a cargo del grupo de teatro “La Farsa”, nos encontramos en el domingo 22 de junio, en el que, a las nueve y media de la mañana, los niños del municipio participan en el tradicional concurso de dibujo del tapiz situado en la Plaza Pedro Pérez Díaz, donde, además, disfrutaron de una actuación de títeres a cargo de Milagros Leal Pérez y de cuentacuentos por Antonio Fumero Méndez. En la tarde del domingo de Corpus resulta ya tradicional el festival de homenaje a los mayores, venidos no sólo de Villa de Mazo sino también de toda la Isla, en el que se disfrutó con las actuaciones de la Agrupación Folklórica “Villa de Mazo”, Anticrasis Consort y los verseadores Yeray Rodríguez Quintana, Roberto Pérez, Luis Paz y José Luis Martín Teixé, así como el gran Bernardo Gutiérrez. Por segundo año consecutivo, la gala Operación Instituto fue todo un éxito. En esta ocasión participaron alumnos de los diferentes Institutos de la Isla y los finalistas de la isla de Tenerife, aderezados por la actuación del grupo palmero “Ojalá Muchá”, que sirvió de broche final a los actos con motivo de la festividad de Corpus Christi, en el municipio palmero de Villa de Mazo.


Estampas del pasado macense AR TUR O TRIANA MÉNDEZ ARTUR TURO

Don Eufrasio Monterrey (El Pueblo), de Doña Celeste González y Don Teófilo Barrera (La Rosa), de Don Lorenzo (Monte de Breña), de Los Canelos y Doña Francisca Bravo (Lodero), de Don Gervasio Castro (San Simón) y por último, de Don Félix, Doña Doriselva, Don Pepe Verónica y Don Gregorio Canelo (Malpaíses de Abajo). Presentes siempre en la memoria colectiva macense, constituyeron estas ventas punto de encuentro para los lugareños que, unas veces, adquirían aquellos productos que escapaban de su azada, en un trato directo con el ventero. Algo impensable hoy al ir de compras a los modernos supermercados, hipermercados o grandes centros comerciales, en un continuo ajetreo. En otras ocasiones, fueron improvisadas estafetas de correos a la que los habitantes más alejados acudían en busca de alguna carta. Igualmente, sirvieron de hábil mentidero en momentos de tertulia de algunos vecinos que aprovechan un alto en el camino. Estampas, en definitiva, de aquella sociedad rural luchadora y superviviente, sumida en una época de amargas adversidades, caracterizada por la falta de medios, de recursos, de bienes, lo que a muchos duros años que siguieron a la con- llevó a la búsqueda de un futuro tienda civil española. Hasta las dé- mejor en la otra orilla del océano cimas del popular Cuquillo -poeta y a otros a mantenerse en aquella macense que emigró a Cabaigüán angustiosa situación vital con la tey que también fue ventero-, nacidad del trabajo y el sudor de ironizan las carencias de aquellas la frente. En los últimos años, aquellas peantiguas ventas: queñas ventas que aún perduran, “Aquí hay una tiendecita han sido testigos de los avances en el camino situada tecnológicos de la industria donde no hay de nada alimentaria, impuestos por la nuede lo que usted necesita. va reglamentación sanitaria. Así, la Sólo hay botellitas bolsa de plástico hará desaparecer y un pomo con caramelos, el papel de vaso o la sereca de palun dulce coco con pelo ma; las conservas enlatadas sustiy en una caja tres queques tuyen algunos productos perecemás viejos que los guateques deros; la nevera y el hielo permitien Cabaiguán de mi abuelo”. rán el despacho de carnes, pescados, charcutería, derivados lácteos Precisamente en ese período de o refrigerios; el papel de aluminio posguerra, por un lado, como fuen- mejora la conservación; los envate de ingresos para las maltrechas ses plásticos con líquidos para aseo economías familiares, y por otro, o limpieza rivalizarán con la pasticon el objetivo de abastecer algu- lla de jabón o el zotal o la sosa; los nas carencias en la demanda ali- estropajos de níquel y los esparmenticia local, numerosos fueron tos de brillo sustituyen al pedramol; los macenses que se aventuraron, los cubos, fregonas y cepillos plásno exentos de riesgo, en el nego- ticos ganarán la partida a los balcio del comercio de víveres, co- des de latón y las escobas; la calmestibles o ultramarinos, dando culadora vence al cálculo mental apertura a una serie de pequeñas en los conflictivos importes de las ventas, muchas compras; los dide las cuales han neros pasan de desaparecido. la gaveta o cajón Sin embargo ala la caja regis"Las pequeñas gunas, han tenitradora; las do continuidad compras al conventas que aún temporal, pasantado y en efecperduran han sido do de generativo eliminan la ción en generalibreta de fiados; testigo de los ción, resistiendo el aluminio susavances a los embates tituye a la peredel marketing y cedera madera tecnológicos de de la brutal comen el montaje la industria" petencia de los de estanterías. modernos estaDe esta mablecimientos conera, con el merciales que paso de los cohabitan dentro del mismo espa- años, la tradicional tienda, se ha ido cio físico. Testimonio de este he- adaptando a las exigencias impuescho fueron algunas ventas como tas en cada período, redecorando las de Don Blas Pestana y Don José su espacio con el aprovisionamienMorera (Montes de Luna), de Don to de nuevos productos, materiaSixto Leal (Tigalate), de Don les, herramientas de trabajo y maMarcelo y Doña Bernarda quinaria. La venta de mercancías (Malpaises de Arriba), de Don Mi- naturales y perecederas que le dio guel Jaro, Don Manuel Concha, origen ha visto ampliada su demanDon Herminio Jebrero, Doña Ma- da con la introducción de nuevos ría Garrafona, Doña Tomasa productos envasados con moderMéndez y Doña Juana Jebrera (La nas técnicas con mayor período de Sabina), de Don Juan Meco, Doña conservación. El contenido del coMatilde, Don Pancho Leal, Don Ju- mercio se transforma, pero el conlio Méndez, Doña Brígida García, tinente –la tienda de siempre-, aún Don Celestino Bravo, Don Pancho sigue conservando ese acogedor Narciso, Don Pablo Concha, Don ambiente, ese aroma y sabor de anManuel Martel, Don Julio Rosa o taño.

Aquellas ventas y tiendas de antaño

Como dijera el economista británico Adam Smith en su obra La riqueza de las naciones (1776) “la propensión al trueque y al intercambio de una cosa por otra es una característica intrínseca a la naturaleza humana”.Arcaica cualidad del ser humano, la de comerciar, que se remonta al 7000 a.c., época en que se generan intercambios o trueques de bienes de diversa índole a cambio de metales preciosos. Posteriormente, este procedimiento de negociar se verá alterado con la aparición de las primeras monedas acuñadas con carácter oficial durante el siglo VI a.c. en la zona de Lidia (Asia Menor) y China, que conferirá un valor a las transacciones mercantiles y cuyo uso se extenderá con rapidez a la cuenca mediterránea en el marco de la civilización helénica. Finalmente, las monedas, serán reguladas en época imperial romana, con lo que dará comienzo la acuñación de una única moneda en los territorios bajo la soberanía de los césares, homogeneizándose los tamaños, los pesos y los valores de todas las monedas que circulaban en el mercado de aquellos tiempos. Estos tres hechos –trueque, moneda y acuñación- marcaron sin y, en menor medida, otros géneduda, los orígenes del comercio, en ros procedentes del exterior. El cronista palmero Juan Bautisel que muchas civilizaciones a lo largo de la historia han basado su ta Lorenzo Rodríguez, en Noticias potencial económico, propiciando para la Historia de La Palma, cifra la creación de vínculos el año 1553 como primera refesocioculturales, propagando ideas rencia que se posee de la existeny extendiendo costumbres, a tra- cia de una venta pública en la zona vés del intercambio generado por “para apeo de los caminantes y las mercancías a lo largo y ancho provisión de mantenimientos”. Este antecedente, de establecidel orbe terrestre. Canarias, por su privilegiada po- miento destinado al comercio púsición geoestratégica, a caballo de blico data de los años posteriores tres continentes, ha visto marcada a la conquista de la Isla, en cuyo gran parte de su historia econó- período - según Lorenzo mica con la alternancia en el mer- Rodríguez - no se permitía a nadie cado de exportación de cultivos poner al público establecimientos agrarios –la caña de azúcar, el vino mercantiles sin expresa autorización de su Mamalvasía, el tabajestad, porque co, la cochinilla, estos establecila barrilla, el tomientos o sus mate, el plátano, " La exigüidad del productos eran etc.-, cuyos ciespacio era un ingreso para clos temporales los Propios”. de auge y decaiaprovechada al Sin embargo, miento han sido máximo y se con el transcuconsecuencia rrir de los siglos directa de la vendían desde fueron aparecompetitividad unas alpargatas ciendo en el térde otros mercamino las denodos. Panorama, hasta anzuelos m i n a d a s que desde últipara pesca" abacerías, ventas mo cuarto del de aceite y vinasiglo XX se ha gre, tiendas de visto relegado a abastos, ventas un segundo plano por una decidida apuesta hacia de comestibles, tiendas de ultramarinos o comercios de víveres, la explotación turística. En un marco eminentemente que se abrían sus puertas al públiagrícola, como es el municipio co en lugares de fácil acceso próximacense, desde siempre las esca- mos a las vías de comunicación sas actividades industriales, así existentes. Englobados desde siemcomo comerciales han estado vin- pre en una misma construcción culadas fundamentalmente, a los vivienda y comercio -, generalmensectores preponderantes, históri- te éste último se disponía siguiencamente la agricultura y la gana- do dos pautas. Por una parte, en dería. De este modo, desde mitad las viviendas de dos plantas, se sidel siglo XIX hasta la primera mi- tuaba en la planta baja junto con la tad del siglo XX, de vital impor- lonja, reservándose el uso de la tancia para los vecinos del térmi- planta alta para vivienda de sus no fueron los molinos harineros y propietarios. Por otra parte, en de gofio, los hornos para secar hi- aquellas viviendas construidas de gos, las panaderías, la producción una sola planta, ocupaba parcial o de seda, la obtención de cuero, la totalmente las habitaciones delanextracción de miel, la fabricación teras de la propia vivienda que se de queso. Productos elaborados de disponía en la parte posterior. Adentrándonos en el lúgubre inprimera necesidad, extraídos del agro, que surtieron, aunque no terior de aquellos locales, invadisiempre, los comercios y ventas dos de intensos aromas naturales, que algunas familias se aventura- nos topamos con un mostrador ron a establecer en el territorio simple de madera en el que se daba macense, con el fin de cubrir la despacho a los productos, sobre escasa demanda local, a través del él, una vieja balanza de platos con abasto de productos sus pesas -para medir la compra a hortofrutícolas y mercancías granel-, varios pliegos de papel de artesanales del término municipal vaso - para envolver o calcular el

importe de la compra-, a veces se reducía aún más con la presencia de una caja de madera colmada de pescado salado o arenques ahumados. Un cristal dispuesto en el frente o en la parte superior del mostrador permitía exponer a los compradores pequeños artículos de mercería (corchetes, alfileres, cierres, elásticos, bovinas, agujas, dedales, étc.), artículos de bazar (pipas, fosforeras, yesqueros, navajas, carteras, étc.), útiles de pesca (anzuelos, sedales, boyas, etc.), o algunas golosinas para tentación de los más jóvenes. En un lateral del mostrador, se hallaba una alacena acristalada donde celosamente se guardaban licores, aguardientes y otras bebidas con que saciar el apetito de algún atrevido paladar. De este límite físico entre cliente y vendedor, partía rodeando el recinto, una robusta estantería de madera, donde se exponían enseres artesanales y menaje de hogar (regadores, azufradores, baldes, cántaras, mangos, jarros, palanganas, tinas, orinales, morteros, lebrillos, calderos, sartenes, sombreros, cestería, serecas, pantufas, lámparas de gas, velas, étc.), las cajas con las frutas verdes (albaricoques, peras, tunos, naranjas, guindas, étc.), frutos secos (higos, pasas, étc.), las hortalizas (coles, lechugas, tomates, cebollas, ajos, zanahorias, étc.) y las verduras (calabaza, bubango, étc.). En su parte acristalada conservaba algunas conservas (sardinas, anchoas, salmón, aceitunas, galletas, chochos, étc.), o productos de aseo (jabones, hojillas, colonias, étc,). Por último, en la parte baja formada por gavetas albergaba materiales de escritura (libretas, cuadernos, lápices, sobres, cartas, sellos, papel ) y la obligatoria caja de los dineros inseparable de la libreta de fiados. Finalmente, en el suelo, abiertos, se disponían algunos sacos que, tras pasar por la báscula, despachaban a granel las legumbres, el azúcar y los piensos. La exigüidad del espacio de la venta era aprovechada al máximo, cuando había existencias de un variado surtido de mercancías y víveres, pues, no en vano, se trataba de comercios al detalle en los que, como alguien acertó a decir, se vendían “desde unas alpargatas hasta anzuelos para pescar”. Si bien, en un principio fue generalizada la carencia de productos, debido a los

13 MARZO DE 2004 EL MUNICIPIO

Suplemento Cultural


ANT ONIO GONZÁLEZ LEAL ANTONIO

14 MARZO DE 2004 EL MUNICIPIO

Suplemento Cultural

Era a finales de mayo o principios del mes de junio en Tiguerorte. La primavera se estaba terminando, los días cada vez se hacían un poquito más calurosos, el verano se adivinaba en el ambiente. Desde hacía casi un mes, apenas había llovido. Sólo habían caído algunos chubascos, no obstante, la tierra aún conservaba alguna humedad. El invierno había sido abundante en lluvias. Ya la gente había comenzado a segar la cebada, el centeno y el trigo sembrado en las partes más bajas. Con estos granos, junto con los chochos que irían a curtir a El Porís, elaborarían el gofio que les serviría de alimento para todo el año. La hierba, ya segada y medio seca, lucía en los huertos preparada para dentro de unos días ser recogida. Por otra parte, la cosecha de frutos, tampoco parecía que se fuera a dar mal. Además de la cosecha de uvas, que no es que fuera grande, pero que tampoco era escasa, los durazneros estaban cargados, las higueras estaban con los gajos repletos de higos y las tuneras cargadas de tunos. La vida parecía sonreír en este año y en esta época en Tiguerorte. Casimiro y Perico eran buenos amigos. La última vez que hablaron fue hace dos días cuando se encontraron en el camino al venir del trabajo de la siega. Estuvieron hablando de lo bueno que se presentaba el año, del ganado, de las siembras, de los frutos,.... de todo. Estuvieron hablando de cuándo iban a pescar otra vez. La mar llevaba varios días mala y tenían ya ganas de ir a echar unos lances.Acordaron que cuando se quedara, se avisarían. El día de la tragedia amaneció con un cielo claro que hacía presagiar que iba a ser espléndido. La brisa soplaba con menos fuerza, la mar se estaba quedando. La mañana del citado día, Casimiro fue con su mulo a traer una carga de tagasaste. Por su parte Perico fue con su tío a segar cebada, ya por las partes altas, cerca de La Sabina. A mediodía, Perico al ver que la mar se estaba quedando, fue a casa de Casimiro para invitarlo a ir por la noche a “cangrejiar”, y efectivamente quedaron de salir más o menos al oscurecer. Mañana guisarían los cangrejos más grandes y con los otros irían por la tarde a pescar viejas, a echar algún lance con la gueldera y por la noche pescarían un rato a los sargos y galanas.

Leyenda de la Cruz de La Caldereta A la hora convenida se reunieron en el lugar acordado y comenzaron a bajar. El camino lo conocían perfectamente e iban charlando animadamente. Al llegar a la Cruz de la Caldereta decidieron parar para cargar las cachimbas.Allí se sentaron y de la petaca de Casimiro fueron sacando la picadura para llenar las pipas. En eso estaban, cuando Perico, después de estar un largo rato mirando la cruz, le preguntó a su amigo si creía que la tea que llevaban les alcanzaría para ir,“cangrejiar” y volver. Casimiro, medio distraído, le contestó que un poco escasa le parecía, pero que bueno... En la cabeza de Perico crecía por momentos la idea de aprovechar los palos de la cruz y le dijo a su amigo que aquí mismo había material para hacer unos buenos “jachos”. Casimiro se quedó pensando un rato, y a la débil luz del “jacho” que portaba, miró para todos lados sin comprender lo que quería decirle Perico. Cuando Perico le dijo que pensaba utilizar la madera de la cruz para alumbrarse, Casimiro soltó el jacho que llevaba, y le dijo a Perico si era una broma suya o es que estaba loco. Perico, cada vez más envalentonado, le dijo que sí, que esa era su intención y que lo iba a hacer ahora mismo. Casimiro asustado y paralizado por la sorpresa se llevaba las manos a la cabeza y le pedía por su madre, por su familia, por todos los santos que no lo hiciera. Perico, sin hacer caso a lo que decía Casimiro, cogió una piedra y en un dos por tres, le sacó los brazos a la Cruz, y con la misma rapidez, estaba encendiendo la madera que había robado. Casimiro estaba como ido, como si estuviera viviendo un sueño, y cuando vino a darse cuenta, se encontraban nuevamente caminando rumbo al callao de Los Roques y oía como su amigo se iba jactando de lo bien que quemaba la madera

robada a la Cruz, y lo mucho y bien que alumbraba. Ya Casimiro se iba recobrando un poco, y ya iban llegando a la Piedra de la Poza, cuando repentinamente, de forma brusca, sin que llegara ninguna ráfaga de viento, sin ningún motivo, el “jacho” arrancado a la Cruz, se apagó. Perico intentó por todos los medios volver a encenderlo. Primero encendiendo una astilla, después reunió unas hebras de pinillo y unos “pajuscos” que encontró por allí cerca y cuando prendieron, encendió el “jacho” que traían encendido hasta llegar a la Cruz. Intentó hacer lo mismo con el que había arrancado a la Cruz, pero, misteriosamente, no hubo manera de que el fuego prendiera en la tea. Ahora sí que Perico empezó a ponerse nervioso. Esa forma repentina de apagarse el “jacho”, y el que no pudiera volver a encenderlo no le daba buena espina, pero ante su amigo disimuló y siguió haciéndose el valiente. Casimiro de ninguna de las maneras quería continuar hacia el callao. Ya dejarían lo de “cangrejiar” para otro día, no se sentía con ánimos de seguir. Perico a base de insistencia, y casi medio obligándolo, consiguió que siguieran hasta el callao. Allí prepararon las talegas. Se las amarraron a la cintura. Cada uno preparó su “jacho” y comenzaron la faena. Casimiro una vez que comenzó a “cangrejiar”, se distrajo un poco de las preocupaciones que hasta hace un momento le embargaban.Ya llevaba atrapados unos cuantos cangrejos, cuando levantó la cabeza, miró para todos lados y de manera misteriosa ¡Perico había desaparecido!. Empezó a llamarlo, primero en voz baja, después un poco más fuerte y por último con todas sus fuerzas. ¡Perico no aparecía por ningún lado! Presa del terror, Casimiro subió como un loco por el peligroso camino hasta su casa. A Perico lo encontraron ahogado al día siguiente. Durante muchos, muchísimos años, los vecinos de Barranco Hondo y los de Montes de Luna han visto luces recorriendo el camino que hicieron Casimiro y Perico con el “jacho” que éste último le arrancó a la Cruz. Incluso cuentan que estas luces a veces se reflejaban en el mar. ¿Sería el alma de Perico que vagaba en busca de un lugar para descansar? Seguramente, sí. Desde hace algunos años, los vecinos de Montes de Luna no han vuelto a ver las luces. ¿Será que el alma de Perico ya encontró el descanso? Esperamos y deseamos que efectivamente así haya sido.

Inauguración en Tigalate

Navidad y Reyes 2003- 2004

RED A CCIÓN REDA

RED A CCIÓN REDA

El día 7 de febrero de 2004, el Ayuntamiento de Villa de Mazo inaugura la plaza situada en la Parroquia de Santo Domingo de Guzmán del barrio de Tigalate. El acto da comienzo a las seis de la tarde con la celebración eucarística y la posterior bendición de la plaza, a cargo del cura- párroco de Villa de Mazo, D. Félix M. Santana Ramos y al que acuden las autoridades municipales y un nutrido grupo de vecinos. Tras la bendición y las palabras que el Alcalde dirige a los asistentes, tiene lugar la actuación de la Agrupación Folklórica “Villa de Mazo” que, para la ocasión, interpretó la Isa del Candidito, Polca, Malagueñas, Seguidillas de Gran Canaria, Sorondongo majorero, Folía e Isa, piezas musicales que resultaron de lo más entretenidas para el numeroso público que asistió. La velada concluyó con un ágape del que disfrutó la concurrencia, aprovechando el momento para prolongar la conversación durante varias horas.

Como en años anteriores, el Consejo Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Villa de Mazo y las Comunidades Parroquiales del municipio, han organizado los diferentes actos que engrosan el Programa de Actos de la festividad de Navidad y Reyes. Así, daban comienzo el día 15 de diciembre, las Misas de Luz en la ermita de San Juan de Belmaco, para proseguir, y de forma consecutiva, la de Montes de Luna en el Centro Cultural, donde los niños de la zona realizaron una representación del misterio de la Navidad y los niños de canto interpretaron diferentes canciones, la de Tiguerorte en el Colegio Público, la de El Pueblo y Poleal en el Templo Parroquial de San Blas, la de Tigalate, donde se realizó la Escenificación de Navidad de los niños del Colegio Público de Tigalate y con celebración de la Palabra en la parroquia de Santo Domingo de Guzmán, la de Santa Rosalía en la ermita de la Santa, la de Lodero en la ermita de Nuestra Señora de Los Dolores, la de La Sabina en el Colegio Público, para terminar el día 23 de diciembre con la de La Rosa celebrada en el Teleclub del barrio.

Sin duda, los actos centrales de la Navidad han resultado; el Belén Navideño, de estilo modernista, que cada año organiza el Consejo Municipal de Cultura, diseñado por José Roberto Martín Pérez, y que se ubica en el Salón de Actos Alonso Pérez Díaz, con una afluencia de visitantes, este año, de setecientas treinta personas. La celebración de la Nochebuena, que en el Templo Parroquial de San Blas se escenifica con un Belén Viviente y representaciones de los

jóvenes, acompañada de la rondalla de Lo Divino; y el Auto Sacramental de los Reyes Magos de Oriente. En el presente año, la Cabalgata real partió, en camello, desde el Monumento a La Paz, recorriendo las calles María del Carmen Martínez Jerez, Maximiliano Pérez Díaz, Carretera General, Primo de Rivera y Calvo Sotelo hasta su llegada a la Plaza Pedro Pérez Díaz, donde tuvo lugar el Auto Sacramental y por lo que el edificio del Ayuntamiento se trans-

formó en el Palacio de Herodes con antorchas y guardia pretoriana. Al término de la primera parte del Auto Sacramental, la cabalgata continuó hacia el Templo Parroquial de San Blas con SSMM los Reyes Magos de Oriente bajo palio, portado por jóvenes del municipio, acompañados de niños con antorchas y por el numeroso público asistente que, a su llegada al Templo, ocasionó un lleno absoluto, dando así término al Auto Sacramental y a la lectura de la Palabra, para continuar, bajo palio al Polideportivo Municipal de Villa de Mazo. Allí, los niños de la Promoción Deportiva los recibieron con una coreografía ensayada para la ocasión, al compás de la Banda Municipal de Música Arecida y donde SSMM acogieron a todos los niños asistentes entregándoles un pequeño obsequio. Durante la festividad de Navidad también se tiene hueco para las actividades deportivas. Así, la Concejalía de Deportes de este Ayuntamiento ha organizado Torneos de Baloncesto,Tenis de Mesa y Fútbol Sala, donde pudieron participar todas las categorías, incluso se jugó un encuentro de Fútbol Sala entre las madres y los padres de los niños participantes en el torneo.


Cursos y actividades

Refranero popular

RED A CCIÓN REDA

El Ayuntamiento de Villa de Mazo a través de la Concejalía de Cultura, ha organizado diferentes cursos y actividades enfocadas a varios sectores de la población. Estos cursos se han efectuado por los distintos barrios de nuestro municipio donde han tenido gran acogida.Así, nos encontramos con cursos de Bordado en el barrio de Montes de Luna y Tigalate impartido por Asunción Pérez Hernández, en el barrio de Lodero impartido por Nieves Rosa Luis Luis, en El Pueblo por Agapita Hernández Toledo, en La Rosa por Milagros Tabares Pérez y, de nuevo en el barrio de Tigalate, se ha llevado a cabo la modalidad artesana de Bordado, impartida, en esta ocasión, por Petra N. González Pérez. Los cursos de Punto Antiguo, tan esperados por las bordadoras de Villa de Mazo, fue llevado a cabo por Avelina Pérez Alonso en los barrios de Lodero, Montes de Luna y Callejones. En cuanto a los cursos de Macramé, actuando como monitora Lourdes Hernández Morales, tuvieron lugar en los barrios de Santa Rosalía y La Sabina, donde esta labor es la más solicitada por las alumnas. Carmen San Luis Bravo ha impartido la modalidad de Pintura en los barrios de Tiguerorte y Lodero, así como la de Trajes Típicos en Santa Rosalía. Por otra parte, se han realizado actividades enfocadas a los niños.Así, nos encontramos con las desarrolladas en los meses de julio y agosto, donde los niños disfrutaron de una amplia oferta de ocio, desde manualidades de todo tipo a juegos, deportes y la realización de actividades de refuerzo escolar. Así mismo, la modalidad de Canto, teniendo como

profesora a María Melero Rodríguez, está incluida dentro de la oferta del Aula de Música de Villa de Mazo.. Teatro, desarrollada en el Centro Cultural de Montes de Luna, en la que su monitora, Mª del Carmen Hernández Rodríguez, enseña a los niños no sólo expresión corporal sino a saber leer e interpretar un texto. En el Colegio Público de Tiguerorte, Estrella Muñoz López lleva a cabo un Taller de Expresión, con los niños de la zona. Esta actividad ha tenido gran éxito entre los más pequeños. Por otro lado, en la Biblioteca Pública Municipal Alonso Pérez Díaz se han desarrollado diferentes cursos, entre los que destacan el de Cuentacuentos, impartido por Mª del Carmen Hernández Rodríguez, cursos de inglés y alemán e informática, teniendo como monitor a Munzel Mattrias Carl G. y actividades manuales de carácter navideño y juegos, llevados a cabo por la

Adivinanzas

animadora sociocultural del Ayuntamiento de Villa de Mazo, Gladys González Lorenzo, con las animadoras socioculturales en prácticas, Carmen Pilar Sánchez Felipe y Mª Nieves Hernández Fernández. Así mismo, Pedro Antonio Calderón Rodríguez, enseñó su oficio de alfarero a los niños del Colegio Público de La Sabina y a los padres que quisieron acercarse a esta actividad de barro, que resultó de lo más concurrida y entretenida. De cara a la juventud, la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Villa de Mazo también ha programado cursos de guitarra en el Centro Cultural de Montes de Luna y en el Aula de Música, situada en el casco urbano de El Pueblo, teniendo como profesor a Mario Sosa Rodríguez. Para el año 2004 se tiene el propósito de continuar con las diferentes actividades culturales, artesanas y lúdicas, a lo largo y ancho de nuestro municipio.

El que escoge de la manada se lle va la más condenada. lleva (sobre la mala selección). quería, a la semana Al día es una por porquería, cosa sana, al mes hazlo otra vvez, ez, al año ni al más enf ermo hace daño enfermo (sobre las relaciones sexuales). El que siembra un nogal no le ve las nnueces. ueces. (sobre la brevedad de la vida). Bebes vino meas clar o ¿qué claro más quier es San Amar o?. quieres Amaro?. (sobre la justificación de la bebida). El que hace miel se lo comen las hormigas. (sobre la excesiva bondad). Como no teng o nada que hacer tengo rompo la manta y la vuelv o a hacer vuelvo hacer.. (sobre el aburrimiento). El que quier e el este que le cueste quiere cueste.. (sobre el trabajo). Cuando te den cabrita, cógela por la soguita . (sobre la conveniencia de aprovechar la oportunidad). El que cor e a prisa y el que corrre viv vive a prisa viv e m uer e. vive muer uere (sobre el estrés). Guar da que comer y no guar des Guarda guardes que hacer hacer.. (sobre la prevención). Quien de su casa se aleja nnunca unca la halla como la deja. (sobre la conveniencia de permanecer en casa). Una cosa piensa el bur burrro y otra el que lo albar da. albarda. (sobre la diferencia de opinión). Una vieja de no novventa y un viejo de ciento dos se juntar on las juntaron narices y dier on gracias a Dios. dieron (sobre la conformidad en la vejez).

Servicios de la Biblioteca Pública Alonso Pérez Díaz

ARQUÍMEDES GARCÍA GO TERA / Recopilación GOTERA

Cien damas en un cercado y todas visten de encarnado. (Las ama polas) amapolas)

Cien damas en un corral y todas mean a la par. (Las tejas)

Cien damas en un castillo y todas visten de amarillo (Las naranjas)

Alto como un pino y no pesa ni un comino. (El humo)

Siembro tablas, nacen sogas y en las puntas carambolas. (Las calabazas)

Un barrilito pin pon, sin tapita ni tapón.

CARMEN BRA VO MAR TÍN / Bibliotecaria BRAV MARTÍN

(El hue huevv o)

Una señorita bien enseñorada siempre está paleando y siempre está mojada. (La lengua)

Una señorita bien enseñorada siempre está en la mesa y no pasea nada. (La botella)

Torón que corre y jil que camina, bien torpe es el que no lo adivina.

Dirección: ección: Plaza Pedro Pérez Díaz, 3. Dir El Pueblo. 38730 Villa de Mazo. Horario: de lunes a viernes de 15:00 a 18:30 horas. Teléf ono: 922 44 00 41 eléfono: E-mail: mazo@culturacanaria.com Superficie: 113 m2 . N º de salas: 6 Nº vvolúmenes: olúmenes: 7.914. Además de publicaciones periódicas y material audiovisual y sonoro.

SER VICIOS QUE PREST A SERVICIOS PRESTA

(El tor onjil) toronjil)

Del color del oro y vale más que un tesoro.

Información bibliográfica y orientación al usuario. El acceso a todas las salas es libre.

Consulta de libros en las salas, publicaciones periódicas, vídeos, CD-Rom, DVD... Préstamos a domicilio, sólo para los socios. Actualización del fondo, en la que los usuarios pueden solicitar sus preferencias. Para el acceso a Internet se cuenta con tres ordenadores, respetando las “normas” internas establecidas. Servicios de fotocopias. Durante el curso escolar los niños reciben ayuda en la realización de sus trabajos y tareas encomendadas. Actividades para niños y jóvenes.

15 MARZO DE 2004 EL MUNICIPIO

Suplemento Cultural

(El plátano)


Décimas populares LA TRAGEDIA DEL COCHINO Por el día de Nochebuena fecha que jamás se olvida, cuatro hombres juntos se animan en visitar las bodegas. Y todos provistos llegan con la cena preparada, atún y muchas mil cosas y hasta guardaban las roscas, con recuerdos de la Pascua. Al fin fue tranquilizante y después de haber cenado, fueron con el laúd tocando a visitar los clientes. Dormía tranquilamente acompañado de su esposa, mira como son las cosas y su forma de proceder, que el marido y su mujer ponen cara bondadosa.

16 MARZO DE 2004

Después de ser levantado dispuso en lo que allí había, y que un buen lechón poseía dispuesto para matarlo. Se fue con mucho cuidado en pos de aquel animal, y no se halló en el corral estaba suelto en la selva, y a tientas se le halló la oreja ya sin poderse escapar.

EL MUNICIPIO

Suplemento Cultural

Entre los brazos postrado llegó aquel animalito, dando muestra de que era tranquilito y que así fue destinado. Con el puñal en la mano que tuvo bastante acierto, enseguida fue dispuesto y le atrapan la mano izquierda, cortándole la cabeza y distribución del cuerpo.

Ya está todo terminado y hechos los preparativos se van a por otro vecino, el cliente que faltaba, durmiendo dice que estaba pero que pronto se levantaba. Después de brindar su casa que lo fue bastante activo y pudo apreciar el cochino y pregunto lo que pasa. Esa comida de carne con ese lechón asado, nunca se hubiera soñado con una suerte tan grande. Verdad que tuvo realce no debemos de dudar, que si así vuelve a pasar en las Pascuas venideras, termino con las bodegas y lo que puedo pillar.

Estrella de Oriente RED A CCIÓN REDA (publicado en el periódico Diario de Avisos de fecha de julio, año posible 1945)

De una Fiesta A petición de algunos Mayordomos, se publican los siguientes versos, que constituyeron el Núm. 2 de los festejos, celebrados últimamente, en la fiesta de la Santísima Cruz del Molino, en Tigalate, recitados por las niñas Baudilia Triana y Nievitas Lorenzo.- (In hoc signo vinces). ESTRELLA DE ORIENTE Estrella de Oriente que a mí me alumbró; su luz esplendente, en ruta a Occidente, a Reyes guió.

Oro incienso y mirra portan los pastores; marchan Asia arriba, a ver a María y al Rey de las Flores.

A veces olvida de su alma perdida justa salvación; y... ¡arroja la vida!... ¡Vana diversión!

Jesús Nazareno, habido en Belén, por lecho un pesebre, en mísero establo naciste, mi Bien.

¡Oh, buen peregrino, que en rudas faenas endulzas tus penas y algunas ajenas. Ven hoy al Molino!

La Estrella de Oriente por aquí pasó, y en noche silente, templada o relente, al Niño alumbró.

A. J ulio-17-945 Imp Imp.. Diario de Avisos

Sobre dura peña del Monte Calvario, sufre, gime, sueña, perdona y enseña el Crucificado. Mi Estrella se oculta; mi Cruz no se ve. Así hay almas buenas que alivian las penas, quien son no lo sé.

A mi pueblo querido

Hoy reverenciamos la Cruz del Molino con flores y ramos de lirios morados y laurel, y pino. Ayúdame, Estrella, faro en mi camino; y alumbra el sendero del triste viajero que viene al Molino. Acuden a verte del barrio vecino; invoca su suerte en vida y en muerte el buen peregrino. Busca en tu regazo, Cruz acogedora, perdón a sus culpas, penas y disculpas; sufre, gime y llora.

A Villa de Mazo Mª ZELMIRA GUERRA GUTIÉRREZ

A ti, esmeralda extendida, jubilosa y solemne, que enterneces para nosotros la sublime idea, agua torrencial, lluvia florida. A ti, que tienes flores sumergidas y en tus caminos cabelleras luminosas sinfonías de colores, con la luz y los perfumes de arreboles en la tarde y el rocío de ternura en la dulce amanecida. A ti, que brotaste entre pétalos y espigas con la eterna primavera de la vida y los campos y como estrella radiante perla azul, que llenó mis manos. Siempre te quise, pero te siento más ahora, clavel de espumas con paz de arenas

y nácar del mar que a ti te besa, con jardines en las puertas del camino porque siempre fuiste flor como alfombra cristalina. A ti, majestuosa y señorial que mereces el honor porque alivias la sed, para que rían los prados, con aromas serenos de la tierra mojada y en tus colores, bajo un cielo de cristal, tus suaves montañas labradas con pinos mimados de auroras, y tú, como ofrenda en un bello remanso enjoyado de sol con las cumbres, con el monte y con el mar junto a Corpus y a su altar. A ti, que tienes alma, piensas, creces, que recibes de la luz un áureo beso porque el cielo te eligió el lugar para que fueras más flor, siempre amaneces, recitas, anhelas, adoras. A ti, camino al infinito con amor y con ternura.

ARQUÍMEDES GARCÍA GO TERA GOTERA

No hay ningún pueblo que sea como el mío, no hay ningún pueblo que tenga poderío Arcos lanzados al viento buscando la ruta del cielo, arcos lanzados al viento alfombras sobre el pavimento Alfombras de flores en la ladera como una mágica primavera, alfombras de flores en la ladera alfombrando las callejuelas Rústicas casa blancas acariciadas por los alisios, rústicas casa blancas en este bello paraíso. Golondrinas revoloteando tus aires pregoneras de leyendas y mensajes, golondrinas revoloteando tus aires pregoneras con sus rústicos cantes. Revuelo de blancas palomas rodean la iglesia toda, revuelo de blancas palomas te visitan a todas horas. Un manto de azucenas en tu altar y serafines que te cantan sin cesar, manto de rosas en tu altar y claveles que no pueden faltar Pueblo en forma de herradura con la más fina ternura, pueblo en forma de herradura y tu Corpus que matiza tu hermosura. Para que seas mi Mazo, mi pueblo alegre y querido, para que seas mi Mazo mi pueblo verde y campesino. Para que seas voz de poetas, porque Mazo es tierra de poetas, para que seas voz al cantar, porque Mazo sabe cantar. Para que seas el pueblo que nadie jamás pudo soñar, para que seas el pueblo de esa belleza sin igual. Y el que te ve una vez, que siempre te sepa recordar.

Periódico Villa de Mazo 2004  

Periódico Villa de Mazo 2004