Page 16

ITINERARII

Air Treks

® But also embroidered tablecloths, coffee cups with splendid decorations, pillowcases and many other items to numerous to name. And, for each of them, of course, it is polite to haggle. Try not to offer from the start the amount the merchant offers. Do not spoil the pleasure of the person who can’t wait to socialize, whilst demonstrating their powers of negotiation. Most of the merchants are men, and most of the customers-women, willing to fight for a bargain. And as the sun starts to set so the prices too come down. The Grand Bazaar shelters the Small Bazaar, dominated by the same joyful chaos. Walk through the neighboring streets, where you can find thousands of caravanserai, warehouse-inns, with their characteristic two stories and interior yards. The most beautiful are Zincirli Han and Büyük Valide Hani.

Moscheea Ortakoy, vedere de pe Bosfor / The Ortakoy Mosque, viewed from the Bosphorus river

® dou\ cl\diri de piatr\. Turistul este pur [i simplu cople[it de p\ienjeni[ul de alei, coridoare [i galerii care se `ntretaie sub acela[i acoperi[, `n continu\ cre[tere, [i mai ales de m\rimea spectaculosului bazar - 30 de hectare. Adic\ peste 4.300 de pr\v\lii [i tarabe, 25.000 de lucr\tori, mai bine de 60 de str\zi, ba chiar [i dou\ moschei. E tot at‚t de fascinant ast\zi pe c‚t era `n trecut... Intra]i pe una din cele 18 por]i [i scufunda]i-v\ `n labirintul s\u de str\du]e [i alei acoperite cu bol]i. Marele Bazar e `mp\r]it `n cartiere, fiecare din ele dedicat unui anumit produs: piel\rie, aram\, covoare, giuvaiericale, l\mpi, narghilele, haine, antichit\]i... Dar [i fe]e de mas\ brodate, servicii de cafea cu decora]ii splendide, fe]e de pern\, nenum\rate altele, pe care r‚ndurile de fa]\ nu le-ar putea cuprinde. {i pentru fiecare, desigur, e... politicos s\ te tocme[ti. ~ncerca]i s\ nu oferi]i din prima suma pe care v-o propune negustorul. Nu strica]i pl\cerea omului care abia a[teapt\ s\ socializeze, demonstr‚ndu-[i talentele de negociator. Dac\ cei mai mul]i comercian]i sunt b\rba]i, majoritatea celor ce le calc\ pragul sunt femei, dornice s\ se tocmeasc\ pentru un chilipir. Iar pre]urile scad [i ele o dat\ cu lumina zilei. Marele Bazar ad\poste[te `n sine Micul Bazar, unde domne[te ®

BUCURE{TI (HENRI COAND|) - ISTANBUL

LUNCH BREAK As we are In Istanbul, the famous kebab can be found on every street corner. The roasted meat looks enticing and is presented in such a variety that many gape in awe. And it’s worth tasting them all: Adana kebab, Urfa kebab, Iskender kebab and many others. From one region to the next, the vegetables or, watch out for this, the very hot pepper, are added according to local tastes. The food is swallowed more easily with a little raki, the traditional drink, made of grapes and anise. The locals often call it “the lion’s milk“. But an ayran ®

Îngem\nare Twinship

ISTANBUL - BUCURE{TI (HENRI COAND|)

Zbor / Flight

Perioad\ / Effective

Zile de operare / Days Of Service

Plecare / Departure

Sosire / Arrival

Avion / Aircraft

Zbor / Flight

Perioada / Effective

Zile de operare / Days Of Service

Plecare / Departure

Sosire / Arrival

Avion / Aircraft

RO 261

26.03.06 28.10.06

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

08.55

10.25

AT 5

RO 262

26.03.06 28.10.06

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

11.20

12.50

AT 5

RO 263

26.03.06 28.10.06

1, 3, 5, 7

16.30

17.40

73 G

RO 264

26.03.06 28.10.06

1, 3, 5, 7

18.30

19.40

73 G

RO 263

26.03.06 28.10.06

2, 4, 6

16.10

17.40

AT 5

RO 264

26.03.06 28.10.06

2, 4, 6

18.30

20.00

AT 5

InsightTarom-2006  

http://justcpr.ro/

InsightTarom-2006  

http://justcpr.ro/

Advertisement