Devon&Devon - Catalogo 2014

Page 69

Order Specifications PER UNA CORRETTA TRASMISSIONE DELL’ ORDINE É NECESSARIO INDIVIDUARE: 1) TIPO PORTA (A-B-C) TAGLIO SUPERIORE CRISTALLO 2) INDICARE POSIZIONI CERNIERE: VEDI DISEGNI SX E DX CHE INDICANO LE CERNIERE POSIZIONATE A SINISTRA ODESTRA DI CHI GUARDA FRONTALMENTE. 3) INDICARE FINITURA CRISTALLO: TRASPARENTE - SATINATO - DECORATO - FUMO 4) INDICARE FINITURA METALLO: - CROMO - ORO CHIARO NB. I PREZZI DI LISTINO SI RIFeriSCONO AL MODELLO BASE SENZA ALCUNA DECORAZIONE. MISURE: SONO REALIZZABILI PORTE CON MISURE SPECIALI E DECORAZIONI PERSONALIZZATE DEI CRISTALLI NON A CATALOGO. I PREZZI E I TEMPI DI CONSEGNA SARANNO FORNITI A RICHIESTA. IL CRISTALLO DELLE PORTE É IN CRISTALLO TEMPERATO DI 8 MM DI SPESSORE. SUPPLEMENTO P 1.9850 PER VETRO FUMO SIA DECORATO CHE TRASPARENTE.

FOR A CORRECT ORDER ISSUING MAKE SURE ALL THE FOLLOWING IS SPECIFIED: 1) DOOR TYPE: (A-B-C) TOP GLASS CUTTING 2) SPECIFY HINGE POSITIONS: THE DRAWINGS SHOW THE HINGES POSITION ON THE LEFT OR RIGHT HAND SIDE FROM FRONTAL VIEW. 3) SPECIFY GLASS FINISH: CLEAR - FROSTED - DECORATED - FUMO 4) SPECIFY METAL FINISH: CHROME - LIGHT GOLD PS. THE PRICE LISTS’ PRICES REFER TO THE BASIC ITEM WITHOUT ANY DECORATIONS. DIMENSIONS: SHOWER ENCLOSURES AND DOORS WITH FIXED PANELS ARE AVAILABLE IN SPECIAL SIZES AND PERSONALIZED GLASS DECORATIONS. PRICE AND DELIVERY TIMES WILL BE GIVEN IN THIS CASE AN ESTIMATED. THE DOORS’ GLASS IS TEMPERED GLASS, 8 MM THICK. THERE IS AN EXTRA CHARGE OF P 1.9850 FOR EVERY FUMO GLASS REQUESTED WHETHER IT BE DECORATED OR CLEAR.

FÜR EINE RICHTIGE AUFTRAGSERTEILUNG SIND FOLGENDE PUNKTE ZU BEACHTEN: 1) AUSFÜHRUNG DER TÜR: A-B-C OBERSEITE DER TÜR 2) ANGABE DES TÜRANSCHLAGES: OB RECHTS-ODER LINKSANSCHLAG ANGABE WO DIE SCHARNIERE ANGEBRACHT WERDEN SOLLEN. 3) ANGABE DER GLASART: TRANSPARENT - SATINIERT - SATINIERT UND DEKORIERT - FUMO 4) ANGABE OBERFLÄCHE RAHMEN: CHROM - HELLGOLD NB. IN DEN KATALOGPREISEN SIND DIE MEHRPREISE FÜR DEKORATION NICHT ENTHALTEN. GRÖSSEN: ES KÖNNEN DIE Duschkabinen, DUSCHTÜREN UND FIXTEILE IN SONDERGRÖSSEN UND MIT PERSONLICHEN DEKORATIONEN NACH VORLAGE GELIEFERT WERDEN. PREISE UND LIEFERZEITEN AUF ANFRAGE. DIE TÜR IST AUS GEHÄRTETEM GLAS IN EINER STÄRKE VON 8 MM. ES WIRD EIN AUFPREIS VON P 1.9850 FÜR DEKORIERTES ODER TRANSPARENTES RAUCHGLAS BERECHNET.

68


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.