Issuu on Google+

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com jif{ !(, c+s !&( sf7df8f}+

k[i7 #

| @)&! c;f/ *, cfOtaf/

| cfiff9 s[i0fkIf, bzdL

g]kfn ;+jt\ !!#$

| Sunday, 22 June, 2014 | k[i7 *±$

| d"No ?= %.–

/fli6«o Wjhfjfxssf] ^ bzs

…kfOn6 / 8«fOe/ b'j} 6«flkmsnfO{ 6]b}{gg\’

x:tIf]k g} x:tIf]kdf lgud

;fv hf]ufpg} d'l:sn  ls/0f

9sfn sf7df8f}+, c;f/ & . g]kfn jfo';]jf lgudn] g]kfnL cfsfzdf xjfO p8fg ;'? u/]sf] %^ jif{ k'lu;s]sf] 5 . o;aLrdf lgud sl/a÷sl/a hxfhljxLg cj:yfdf cfOk'Uof] . @)!% ;fn c;f/ !& ut] :yfkgf ePsf] lgud;Fu Ps ;do ## j6f hxfh lyP . tL hxfhdfkm{t /fli6«o tyf cGt/f{li6«o p8fg eg]{ u/]sf] lgud clxn] eg] sdhf]/ ljQLo cj:yf / hxfhljxLgtfsf sf/0f;d]t ynf k/]sf] 5 . r/d /fhgLlts x:tIf]k, sdhf]/ Joj:yfkg, /fhgLlts etL{ s]Gb| / of]hgfljxLg /x]sf] lgud ljZjsf cGo d'n'ssf] eGbf xjfO ;]jfdf w]/} kl5 /x]sf] 5 . ;g\ !(*) sf] bzs;Dd cfOk'Ubf klg lgud;Fu !( j6f hxfh lyP eg] To; ;do !^ j6f d'n'sdf cGt/f{li6«o p8fg eg]{ u/]sf] lyof] . Pl;of dfq geP/ o'/f]ksf ljleGg !^ d'n'sdf p8fg lj:tf/ ul/;s]sf] Tof] ;do d'n'ssf #( :yfgdf lgudsf hxfh p8\g] u/]sf lyP . Tof] ;do lgud k|ultsf] pTsif{df k'u]sf] lyof] . clxn] ;~rfngdf /x]sf] af]Oª &%& hxfh;d]t ;f]xL ;do lelqPsf] lyof] . t/, @)$^ sf] hgcfGbf]ngkl5 v:sFb} uPsf] lgudsf] Joj:yfkg / r/d /fhgLlts x:tIf]kn] :yfkgfsf] %& jif{ nfUb} ubf{ # j6f hxfhdf ;Lldt ePsf] 5 . To;dWo] cGt/f{li6«o p8fgdf @ j6f / cfGtl/s p8fgdf Pp6f hxfh clxn] ;~rfngdf 5 . kl5Nnf] ;do rLg ;/sf/sf] ;xof]udf cfPsf] PdP ^) eg] ev{/ k/LIf0f p8fgdfq x'Fb} 5 . %^ l;6sf] of] hxfh cfGtl/s p8fgsf nflu cfPsf] xf] .

pklgjf{rg cfh ljB'tLo d]l;gaf6 dtbfg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ & . ;+ljwfg;ef ;b:o pkglgjf{rg cfOtaf/ d'n'ssf rf/j6f lgjf{rg If]qdf x'Fb}5 . ut d+l;/ $ ut] ;DkGg ePsf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf b'O{–b'O{ :yfgaf6 ljhoL ;+ljwfg;ef ;b:ox¿n] Ps lgjf{rg If]qaf6 /fhLgfdf lbPkl5 l/Qm rf/ lgjf{rg If]qdf cfOtaf/ lgjf{rg x'g nfu]sf] xf] . sf7df8f}+ lgjf{rg If]q @, lrtjg $, alb{of ! / s}nfnL ^ df pklgjf{rgcGtu{t cfOtaf/ dtbfg x'Fb} 5 . rf/} If]qdf s'n dtbftf b'O{ nfv kfFr xhf/ # ;o $ /x]sf 5g\ . rf/j6f lgjf{rg If]qdf ljB'tLo d]l;gåf/f dtbfg x'g nfu]sf] xf] . ;/sf/n] lgjf{rg If]q /x]sf lhNnfdf cfOtaf/ ;fj{hlgs labf lbPsf] 5 . @)$* ;fndf tTsfnLg k|wfgdGqL s[i0fk|;fb e§/fO{nfO{ k/flht u/L tTsfnLg g]skf

HIMALAYA TIMES

Pdfn]sf dbg e08f/L ljhoL ePkl5 sf7df8f}+ If]q g+= @ sf] /fli6«o / cGt/f{li6«o hutdf ;d]t rrf{ ePsf] lyof] . @)%! ;fnsf] dWofjlw ;+;bLo lgjf{rgdf tTsfnLg g]skf Pdfn]sf dgdfxg dgdf xg cWoIf dgdf] clwsf//LnfO{ clwsf/ LnfO{klg clwsf/LnfO{ o;} Ifqsf o; If If]]qsf hgtfn]

ljhoL u/fPsf lyP . u0ftGq :yfkgf ePkl5 @)^$ ;fnsf] klxnf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf Pdfcf]jfbL pDd]bjf/ ´Ss'k|;fb ;'j]bLn] ljho k|fKt ub}{ Pdfn]sf

tTsfnLg dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnnfO{ k/flht u/]sf lyP . o;k6ssf] lgjf{rgdf sf+u];| sf bLks s'OFs]n, Pdfn]sf s[i0fuf]kfn >]i7 / Pdfcf]jfbLsf nLnfdl0f kf]v/]nnufot r'gfjL k|lt:kwf{df 5g\ . dtbfg Joj:yfkgsf nflu lgjf{rg ;fdu|L;lxt cfjZos hgzlQm ;DalGwt dtbfg s] sGb|df k'lu;s u;s]sf] / dtbfgk"j{sf] ;a} tof/L k"/f ePsf] lgjf{rg cfof]un] tof hgfPsf] 5 . hgfPsf cfof]usf cg';f/ o;k6s tL If] Ifqdf yk @^ xhf/ dtbftf kl/rokq ljt/0f ul/Psf] 5 . kl dtbftf kl kl/rokq geP klg ;;/sf/L sfof{non] hf/L u/]sf] kmf]6f];lxtsf] kmf kl/rokqsf cfwf/df dtbfg ug{ kfOg] cfwf 5 . lgjf{rgdf /fhgLlts bn / :jtGq u/L &^ pDd]bjf/ r'gfjL k|lt:kwf{df 5g\ . rf/ If]qdf !#& dtbfg :yn / # ;o @$ dtbfg s]Gb| 5g\ .

l8;L–# ladfgaf6 ;]jf k|f/De u/]sf] lgudn] clxn] eg] af]Oª &%& af6 xªsª, bf]xf, a}+ss, SjfnfnDk'/df cGt/f{li6«o p8fg eb}{ cfPsf] 5 . ljutdf lgudsf] hxfhn] ef/tsf] lbNnL, d'DaO{ / a}+unf]/, rLg / b'jO{nufotsf d'n'sdf p8fg eg]{ u/]sf] lyof] . t/, clxn] cfGtl/stkm{ l6\jgc6/

ladfgaf6 !! uGtJodf p8fg ul//x]sf] 5 . laut s]xL jÈ{b]lv lg/Gt/ d'gfkmfdf /x]sf] lgud ljut !) jÈ{b]lv p8fgdf g/x]sf / lnnfd ug'{kg]{ cj:yfdf k'u]sf hxfhnfO{ ef8fdf nufO{ cfo cfh{g ug]{ l:yltdf 5 . To;f] t lgudsf cflwsf/L ljut !^ jif{cl3sf] gf]S;fgLsf] ef/n] lylr/x]sf]

atfpF5g\ . clxn] jflif{s ¿kdf gfkmfd} /x] klg ljutsf] C0fef/n] lyr]s} sf/0f dfly p7\g ufx|f] ePsf] lgudsf k|jQmf /fdxl/ zdf{ atfpF5g\ . /fli6«o Wjhfafxs g]kfn jfo';j] f lgudn] p8fg ;'? u/]sf] %^ jif{ ] f] 5 . s'g} k'lu;Sbf hxfh 36]/ # j6fdf k'us ;do lgud;Fu ( k|sf/sf ## j6f hxfh lyP .

@ j6f x]lnsf]K6/ klg lyP . Tof] clxn] Oltxf; ag]sf] 5 . clxn] lgud cfGtl/s p8fgsf] Pp6f hxfh / cGt/f{li6«o p8fgdf @ j6f hxfhsf] e/df rn]sf] 5 . To;}n] clxn] p;nfO{ k'/fgf] ;fv hf]ufpg} d'l:sn k/]sf] 5 . -afFsL k[i7 # df_

cem} 5 ;kmntfsf] ;Defjgf  lzjxl/

vltj8f sf7df8f}+, c;f/ & . ! h'nfO{ !(%* -lj ;+= !)@% c;f/ !& ut]_ tTsfnLg zfxL g]kfn jfo';]jf lgudsf gfdaf6

eg] $ cGt/f{li6«o uGtJodf p8fg ub}{ 5 . lgudsf] af/]df hfgsf/x¿ o;nfO{ r/d /fhgLlts x:tIf]k / b"/bzL{ Joj:yfkg cefjsf] kl/0ffdsf ¿kdf lnG5g\ .

p8fg ;'? u/]sf] g]kfn jfo';]jf lgud xfn pbfx/0fLo ;+qmd0faf6 u'lh|/x]sf] 5 . s'g} ;do g]kfndf dfq geP/ blIf0f Pl;ofnL cfsfzd} p8fgdf babaf sfod u/]sf] lgud o;/L ynf kg'{n] p8fg Oltxf; lgofNg]x¿sf nflu of] Pp6f cg';Gwfgsf] ljifo aGg ;Sb5 . g]kfn jfo' ;]jf lgud;Fu} xjfO{ p8fg ;'? ug]{ cGo b]zsf Wjhfafxs sDkgLx¿sf] t'ngfdf g]kfn jfo';]jf lgud clxn] lgs} bogLo cj:yfdf k'u]sf] 5 . lgudsf] :yfkgfsf] b'O{ jif{kl5 dfq} cfkm\gf] xjfO ;]jf ;'? u/]sf] yfONofG8sf] /fli6«o Wjhfafxs yfO{ Po/sf] :jfldTjdf clxn] emG8} ! ;oj6f hxfh 5, p;n] p8fg ug]{ uGtJo sl/a &) k'u]sf] 5 . t/, ;f]xL b]zsf] k|lt:kwL{ eP/ pbfpg'kg]{ g]kfn jfo';]jfsf] hxfh b'O{j6fdf ;Lldt 5

g]kfn jfo';j] f lgudn] p8fg ug]{ sltko uGtJodf clxn] yfO{n] cflwkTo hdfO;s]sf] 5 . yfO{ Po/j]hn] xfn (% hxfhaf6 g]kfn;lxt #% b]zsf ^) cGt/f{li6«o uGtJodf p8fg ul//x]sf] 5 . ;do ;dodf hxfh yKb} of] ;Ldfdf k'¥ofPsf] yfO{ clxn] c¿ ljdfg ;]jf sDkgLsf nflu klg pbfx/0fLo ag]sf] 5 . t/, g]kfnL Wjhfafxs lgudn] ePsf] hxfh u'dfpFb} uof] eg] yk ug{ ;s]g . sl/a ^ bzs nfdf] Oltxf;df lgudn] ljutd} hxfhafx]s gof“ hxfh yk ug{ ;s]g eg] ePsf uGtJo klg p8fg eg{ ;s]g . ljuts} uGtJo klg v'lDrP/ cGt/f{li6«o $ / cfGtl/s !! j6fdf lgud ;Lldt 5 . g]kfn jfo' ;]jf lgud / yfO{ Po/j]hsf] Oltxf;nfO{ x]g]{ xf] eg] ;'?cft ;dfg lyof] . b'j} sDkgLdf ;/sf/L nufgL lyof] . yfONofG8sf] ljQ dGqfnosf] %#

bzdnj && k|ltzt nufgL /x]sf] yfO{ Po/ /fhgLlts x:tIf]kaflx/ 5 / Jofj;flos ¿kdf ;~rfng u/] ;/sf/L lgsfo klg /fd|f];Fu rNg ;S5 eGg] pbfx/0fdf 5 . o;sf] ljk/Lt g]kfn jfo';]jf lgudn] ;docg';f/ cfkm"nfO{ kl/jt{g ug{ ;s]g . yfO{;Fu xfn ljleGg df]8nsf af]Oª $% j6f tyf Po/a; $* j6f u/L (% j6f hxfh 5g\ . o;n] cfGtl/s p8fgdf a}+ssf] !@ uGtJo / cGt/f{li6«o ¿kdf ## b]zsf] ^! uGtJodf p8fg ul//x]sf] 5 . Ps lx;fan] yfO{n] ljZj xjfO{ Oltxf;df Ps ;'gf}nf] 5fk 5f]8\g ;kmn ePsf] 5 . yfO{eGbf b'O{ jif{cufl8 dfq :yfkgf

sf/0f lyof] . lgud /fi6«sf] ;DklQ / zfg klg xf] eGg] g]t[Tjdf k'Ug]nfO{ x'g ;s]g,Ú lguds} dxfk|aGws dbg v/]nsf] egfO 5 . lgudnfO{ glhsaf6 s]nfpg] hfgsf/x¿ klg lgud cf]/fnf] nfUg'sf] d'Vo sf/0f sd hxfh / sd;n Joj:yfkg g} ePsf] atfpF5g\ . o;/L d]l6of] ;'gf}nf] Oltxf; s'g} ;do ljb]zL ko{6ssf nflu g]kfn jfo';]jf lgudsf] hxfh klxnf] /f]hfO x'GYof] . l6s6 gkfP pgLx¿ s'/]/ eg] klg g]kfn jfo';]jf lguds} hxfhaf6 g]kfn cfpg ?rfpy] . ;g\ @)%* k"0f{ ;/sf/L :jfldTjdf :yfkgf ePsf]

ePsf] lgud;Fu :yfkgfsfnd} !( j6f hxfh lyof], kl5 ylkP/ @^ eGbf a9L hxfh lyP . r/d /fhgLlts x:tIf]k, sdhf]/ Joj:yfkg, /fhgLlts etL{s]Gb| / /0fgLlts of]hgfljxLg /x]sf] lgud ljZjsf cGo d'n'ssf] eGbf xjfO ;]jfdf w]/} kl5 5 . …;docg';f/ hxfh yKg g;Sg' g} lgud cf]/fnf] nfUg'sf] d'Vo

lgud;Fu ;g\ !(*) ;Dd klg !( hxfhn] !^ d'n'sdf cGt/f{li6«o p8fg ul//x]sf] lyof] . ;g\ !(() sf] bzsdf $) k|ltztsf] xf/fxf/L ljb]zL ko{6s lgudsf] ljdfgdfkm{t g]kfn e|d0fdf cfpg] u/]sf] tYof+sdf b]vfOPsf] 5 . t/, ;~rfng vr{ g} wfGg g;Sg]u/L @))) kl5 lgud ynf ub}{ uPsf] xf] . -afFsL k[i7 @ df_


%$,))) %#,&%) *#)

!)

@)&! c;f/ *, cfOtaf/ | Sunday, 22 June, 2014

g]kfn–6sL{ Jofj;flos kl/ifb\nfO{ ;Daf]wg

;dfj]zL ah]6 clxn]sf] g]kfndf nufgL ug{ cfu|x cfjZostf xf]

8f= l8NnL/fh vgfn, cy{ljb\

cfufdL ah]6sf k|fyldstf s] x'g'k5{ < ;/sf/n] gof“ cfly{s jif{sf nflu ah]6 lgdf{0fsf] sfd clGtd r/0fdf k'¥ofPsf] hgfp“b} cfPsf] 5 . ah]6 hlxn] klg cfdhgftfsf] kIfdf x'g'k5{ . o;cl3 g} lq–jifL{o of]hgf klg cfPsf 5g\ . To;}n] of] ah]6n] vf;u/L, s[lif, k"jf{wf/, pmhf{, ;8s oftfoftnfO{ ljz]if k|fyldstf lbg'k5{ . dfgjLo ;+zfwgnfO{ k|fyldstfdf /fVb} ;fdflhs If]q, ul/aL lgjf/0f / a]/f]huf/LnfO{ ;Daf]wg ug]{ u/L ah]6 cfpg'k5{ . :jb]zd} /f]huf/Lsf] cj;/ l;h{gf x'g g;Sbf nfvf}+ g]kfnL o'jf vf8L / cGo d'n's uO/x]sf 5g\ . pgLx¿nfO{ :j]bzd} /f]huf/L l;h{gf ug{ ;Sg] jh]6 clxn]sf] cfjZostf xf] . ah]6n] cfly{s j[l4sf] ;|f]t klxrgf u/L To;df nufgLsf] jftfj/0f agfpg] / nufgL yk ub}{ hfg] ljifonfO{ pRr k|fyldstf lbg h?/L 5 . To;}n] cfdhgtfsf] ck]Iffg';f/ zflGt :yfkgf;Fu} cfly{s, ;fdflhsnufot ;du| ljsf;df 6]jf k'Ug] vfnsf] ah]6 g} clxn]sf] cfjZostf xf] . tkfO{+n] eg]h:t} ah]6nfO{ s;/L hgd'vL agfpg ;lsPnf < cl3 klg d}n] eg], ah]6sf] k|fyldstfdf cfdhgtfsf] k|ToIf c;/ kfg]{ ljifo ;dfj]z x'g}k5{ . To;sf nflu cfdhgtf / ;f/]sf/jfnfsf] ah]6df ;xeflutf clt h?/L x'g cfpF5 . ah]6df ;a} kIfsf] ;xeflutf ePdf dfq ;dfj]zL x'g ;S5 . cjsf] ah]6n] ;dfj]zL ljsf;df klg Wofg lbg'k5{ . cfd¿kdf cfly{s, ;fdflhs ljifosf k|lqmof, sfof{Gjog / k|ltkmndf klg hg;xeflutf cfjZos x'G5 . :yfgLo dfucg';f/ ah]6 lgdf{0f eP / hgtfsf] k|ToIf ck|ToIf¿kdf ;xeflutf /x]dfq ah]6 hgd'vL x'g;S5 . t/, sfuhdf dfq ;dfj]zL, hgtfsf] ;xeflutf /x]sf] / ;du| cfly{s ;dflhs ljifodf s]lGb|t /x]sf] eGb}df Tof] ah]6 hgd'vL x'g ;Sb}g . ;dodf ah]6 gcfpFbf vr{ ug{ ;lsPg, To;}n] k|ltkmn sd eof] eGg] ul/G5, t/ ut jif{ ;dod} ah]6 cfP klg *) k|ltzt;d]t ah]6 vr{ x'g] cj:yf b]lvFb}g . ;dod] ah]6 vr{ ug{ s] s'/fdf ;'wf/ cfjZos 5 < tkfO{+n] Psbd} dxŒjk"0f{ ljifo p7fg ug'{eof] . jf:tjdf ;dodf ah]6 gcfPsfn] vr{ gx'g] eGg] h'g s'/f cfPsf] 5 . Tof] s] xf] eg] ;'?df ah]6 lgdf{0f ub}{ s;/L s'g If]qdf vr{ ug{ ;lsG5 / To;sf] k|ltkmn s:tf] cfp“5 eGg] s'/f a'em\g h?/L 5 . clxn] h;/L ah]6 lgdf{0f eO/x]sf 5g\, To;df :yfgLo lgsfodf ah]6nfO{ s;/L k|efjsf/L ¿kdf vr{ ug{ ;lsG5 eGg]tkm{ rf;f] lbPsf]] kfOFb}g . csf]{

;+ljwfg;ef lgjf{rgdf klxnf] kf6L{ ag]sf] g]kfnL sf+u|]; g]t[Tjsf] ;/sf/n] cfufdL jif{sf nflu ah]6 lgdf{0f sfonfO{ clGtd r/0fdf k'¥ofPsf] 5 . ah]6sf ljifodf Joj:yflksf ;+;bb]lv lrof k;ndf ;d]t rNg yfn]sf] 5 . ;dodf ah]6 gcxfpg] / cfP klg hgd'vL / k|efjsf/L ah]6 gcfpg] s'/fdf ax; x'g]u/]sf] 5 . ljut jif{df ah]6 ;dod} gcfp“bf vr{ ug{ g;lsPsfn] k|ltkmn ;Gtf]ifhgs gcfPsf] ;/sf/L lgsfosf] egfO 5 . t/, rfn' cfjsf] ah]6 ;dod} cfP klg nIocg';f/ vr{ gx'g] :ki6 ;+s]t b]lvPsf 5g\ . rfn' vr{ a9\b} uPsf] tyf x/]s jif{ ah]6sf] cfsf/ a9\b} hfg] t/, k|ltkmn eg] Go"g b]lvFb} cfPsf]df cy{ljb\sf] u'gf;f] 5 . ;dofg's"n jh]6 cfPdfdfq vr{ x'g] / To;sf nflu hg;xeflutf cfjZos x'g]df cy{ljb\x¿n] hf]8 lbFb} cfPsf 5g\ . k6s–k6s cy{dGqL eO;s]sf 8f=/fdz/0fn] Nofpg] o;k6ssf] ah]6k|lt klg w]/}sf] ck]Iff klg 5 . t/, /sdfGt/ / ah]6df /fhgLtLs/0f eO/x]sf] ljifodf eg] ;j{q lj/f]w eO/x]sf] 5 . cy{ljb\x¿n] klg /sdfGt/ / ah]6df eO/x]sf] /fhgLlts/0fnfO{ /fd|f] dfg]sf 5}gg\ . k|:t't 5, log} ljljw ljifodf cy{ljb\ 8f= l8NnL/fh vgfn;Fu lxdfno 6fOD;sf nflu ls/0f 9sfnn] u/]sf] s'/fsfgLsf] ;f/;+If]k M

s'/f, sfo{qmd g} 5}gg\ . /fli6«o of]hgf cfof]un] ah]6 k|lqmofdf s:tf]vfn] ;+/rgf lgdf{0f ubf{ k|ltkmn /fd|f] cfp“5 eg]/ hfgsf/L lng'k5{ . t/, clxn]sf ah]6df s]jn emf/f 6fg]{ vfnsf sfo{qmd dfq ;dfj]z 5g\ . ;dod} ah]6 Nofpg klg lglZrt sfo{of]hgf ;/sf/;Fu x'g'k5{ . Tof] ah]6sf] k|efjsfl/tfnfO{ ljz]if Wofg lbg] / sfo{qmd, kl/of]hgf slxn] ;DkGg ug]{, s;/L kf/bzL{ agfpg] eGg] ljifodf Wofg uPsf] b]lvFb}g . ah]6 agfpg] ;dodf dfq k|rf/afhL ul/G5, t/ sfof{Gjog Psbd} lkmtnf] x'G5 . s;}n] cg'udg gug]{, To;sf] kf/blz{tf, k|efjsfl/tfsf ljifodf cWoog ug]{ k|rng g} 5}g . To;}n] ah]6 tf]lsPsf] If]qdf vr{ x'Fb}g / kl/0ffd v/fa cfp“5 . cfly{s jif{sf] cGtdf e6fe6 /sdfGt/ ug]{, unt 9+un] ah]6 l;Wofpg], cfdhgftsf] b}lgs hLjgofkgsf ljifodf s'g} ;/f]sf/ g/fVg] k|j[lQn] ;d:of b]lvPsf] 5 . o:tf] sfd t'?Gt aGb ug'{k5{ . jif}{lkR5] ah]6sf] cfsf/ a9\b} uPsf] t/ To;sf] kefjsfl/tf eg] b]lvFb}g lg < xf], s'g If]qdf slt / s:tf] ah]6 cfjZos 5 eGg] ljifodf cWoog g} gu/L ah]6 lgdf{0f ug]{ kl/kf6L / cl3Nnf] jif{eGbf a9L /sdsf] ah]6 Nofpg] xf]8afhLn] ah]6sf] cfsf/ x/]s jif{ al9/x]sf] 5 . t/, To;sf] k|efjsfl/tf, To;n] kfg]{ ;sf/fTds c;/ eg] vf;} b]lvPsf 5}gg\ . 7"nf] cfsf/sf] ah]6 Nofpg], vr{ ug]{ sfo{qmd / of]hgf lkmtnf] 9+un] agfpg] clg cfly{s jif{sf] cGtdf /sdfGt/ u/]/ ah]6 b'?kof]u ug]{ sfd eO/x]sf] 5 . ha;Dd o:tf b'?kof]u /f]lsFb}gg\, ta;Dd cfdhgtfn] ljsf; lgdf{0fsf sfd kfpg ;Sb}gg\ . ah]6sf] hyfefjL b'?kof]u u/]/ hgtfsf] cfjZostf nTofOPsf] 5 . eg]kl5 ah]6 agfpFbf cfsf/eGbf klg sfo{qmdnfO{ k|yldstf lbg'k5{ < xf], ah]6 cf}krfl/stfdf dfq ;Lldt 5 . o;nfO{ Jojl:yt ul/Pg . of]hgf cfof]un] klg dGqfnon] k|:tfj u/]sf ljifodf of] 7Ls, Tof] a]7Ls eGg ;Sg'k5{ . t/, clxn] To:tf] 5}g . h;n] h] k|:tfj u¥of], ToxLcg';f/ ah]6sf] l;lnª tf]lsG5 . sfo{qmdut k|fyldstf, If]qut cfjZostfh:tf ljifodf rf;f] ePg . vfnL emf/f 6fg{ ah]6sf] l;lnª lbg] / ToxLcg';f/ Nofpg] k|rng ag]sf] 5 . o;n] d'n'ssf] ljsf; lgdf{0f c:tJo:t agfPsf] 5 . s'n vr{sf] () k|ltzt rfn' vr{df hfg yfn]sf] 5 . gLltut If]qsf] ;xeflutf, sfo{qmd 5gf]6 / hg;xeflutf xF'b}g . hyfefjL :jLs[lt / ljlgof]hg

ug]{ u/]sfn] ah]6sf] cfsf/ a9] klg k|ltkmn eg] Go"g b]lvPsf] 5 . ah]6df x'g] /fhgLltn] To:tf] cj:yf l;h{gf u/]sf] xf] ls < ah]6 /fhgLlt ug]{ ljifo xf]Og . s;}n] /fhgLlts k"jf{u|xsf cfwf/df ah]6 ljlgof]hg u5{ eg] To;n] kmfObf ub}{g . clxn] klg ;+;bdf h'g s'/f p7]sf] 5, k|To]s lgjf{rg If]qdf /fhgLlts kx'“rsf cfwf/df ah]6 n}hfg kfpg'k5{ eGg] s'/fnfO{ aGb ug'{k5{ . /fhgLlts kx'“rsf cfwf/df ah]6 hfg yfNof] eg] To;sf] b'?kof]u x'G5 . klxnf x/]s lgjf{rg If]qaf6 sfo{qmd dfu ug'{k5{ . tL sfo{qmdsf cfwf/df ah]6 ljlgof]hg ug'{k5{ . t/, clxn] h;/L ah]6sf] /sdfGt/ ug]{, ;f+;bn] eg]h:t} /fhgLlts kx'“rsf cfwf/df ah]6 5'6\ofpg] sfd eof] eg] ljs[lt a9fp“5 . :yfgLo lgsfo hgk|ltlglwljxLg cj:yfdf /x]s} sf/ 0f ah]6 b'?kof]u a9]sf] xf] < sltko cj:yfdf :yfgLo lgsfodf hgk|ltlglw gePsfn] ah]6 vr{ gePsf] s'/f 7Ls xf] . o;n] sltko cj:yfdf b'?kof]u klg ePsf] xf]nf . t/, :yfgLo lgsfodf lglZrt ah]6 hfG5, Tof] klg tf]lsPsf] If]qdf vr{ gx'g], b'?kof]u / e|i6frf/ x'g] eGg] s'/f cfO/x]sf] 5 . o;df hgk|ltlglw gx'g'dfq sf/0f xf]Og . lsgls ah]6sf] vr{sf ljifodf :yfgLo lgsfodf sd{rf/Lsf] klg ;xeflutf x'G5 . csf]{ s'/f cl3 eg]F, cfdhgtfsf] ;dfj]zL ;xeflutf ePdf b'?kof]u / e|i6frf/sf] cj:yf /xFb}g . :yfgLo lgsfodf uPsf] /sd sxf“ / s;/L vr{ eO/x]sf] 5 eGg] ljifo g t hgtfn] yfxf kfPsf 5g\, g t dflyNnf] lgsfon] cg'udg u/]sf] 5 . ToxL sf/0f b'?kof]u ePsf] xf] . clxn]sf] cfly{s j[l4b/sf] nIo xfl;n x'g]df slQsf] ljZj:t x'g'x'G5 < clxn] klg xfd|f] cfly{s j[l4b/ $ k|ltztsf] Go"g cj:yfdf 5 . t/, To;nfO{ qmdzM a9fP/ n}hfg ;lsG5 . nufgLsf ljifodf x'g] Joj:yf, lghL If]qsf] ;xeflutfn] cfly{s j[l4b/ j9fpg ;lsG5 . t/, d'n'snfO{ oyfl:yltdf l3;f/]/ 7"nf] cfly{s j[l4b/sf] nIo /fVg' d'v{tf x'G5 . casf @÷# jif{kl5 xfdL * k|ltztsf] cfly{s j[l4b/ xfl;n ug{ ;lsg] cj:yfdf k'U5f+} . ljBdfg ;+/rgfsf] k'g;{+/rgflagf 7"nf] cfly{s j[l4b/ xfl;n ug{ ;lsGg . klxnf xfdLdf k'g;{+/rgf x'g'k5{ . To;sf ;fy}, cfly{s If]qsf] klg k'g;{/+ rgf h?/L 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f},+ c;f/ & . g]kfnL pBf]uL Joj;foLsf] 5ftf ;+:yf g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf cWoIf k|bLh+u kf08]n] g]kfn—6sL{ Jofj;flos kl/ifb\ klxnf] ;+o'Qm a}7snfO{ O:tfgj'ndf ;Daf]wg u/]sf 5g\ . cWoIf kf08] 6sL{ pBf]u jfl0fHo kl/;+3sf] cfof]hgfdf O:tfgj'ndf ePsf] 6sL{ jN8{ 6«]8 a|Lh ljifos cGt/f{li6«o Jofj;flos ;Dd]ngdf efu lng] qmddf 6sL{df 5g\ . a}7snfO{ ;Daf]wg ub{} cWoIf kf08]n] g]kfn 6sL{aLrsf] ;DaGwaf6 kmfObf p7fpFb} cfly{s ;DaGwnfO{ klg Tolts} dha't tyf k|uf9 agfpg'kg]{df hf]8 lbP . pgn] cfly{s Jofj;flos ;DaGw tyf nufgL lj:tf/sf nflu ;g\ @)!) df b'j} b]zsf ;/sf/af6 u7g ePsf] låkIfLo k/fdz{ ;+oGqnfO{ k|efjsf/L agfpg'kg]{ pNn]v ub}{ b'O{ b]zn] cf—cfkm\gf b]zsf /fhb"tfjf; :yfkgf ug'{kg]{ atfP . g]kfn 6sL{aLr Jofkf/ tyf nufgL k|j4{gsf] kof{Kt ;DefJotf /x]sf] eGb} pgn] Pscsf{ b]zdf s"6gLlts lgsfo :yfkgf ePdf cfk;L cfly{s ;DaGw yk k|uf9 / dha'b ug{df d2t k'Ug] atfP . g]kfn / 6sL{aLrsf] Jofkf/ kl/0ffd sl/a @) ldlnog cd]l/sL 8n/ a/fa/sf] /x]sf] 5 . h'g g]kfnsf] s'n j}b]lzs Jofkf/sf] Ps k|ltzteGbf xf] . To;}u/L g]kfndf sl/a & ldlnog cd]l/sL 8n/ a/fa/ 6sL{sf] nufgL /x]sf] / pQm nufgLdf ;]jf If]qdf Go"g /x]sf] hgfOPsf] 5 . cgf}krfl/s e]6sf qmddf kf08]n] g]kfndf nufgLsf] jftfj/0f aGb} uPsf] ljZjf; lbnfpFb} /fli6«o÷cGt/f{li6«o nufgLsf] k|lta4tf;d]t a9\b}

uPsfn] 6sL{; nufgLstf{nfO{ g]kfndf nufgLsf nflu cfu|x u/] . pgn] ;/sf/n] xfn}dfq bf];|f] txsf] cfly{s ;'wf/ sfo{qmd cl3 a9fpg] 3f]if0ff u/]sf] / :jb]zL Pj+ ljb]zL nufgL cfsif{0fsf nflu cfjZos P]g sfg'g Nofpg] k|lta4tf;d]t hgfPsfn] nufgLsf] jftfj/0f cem a9\g] ljZjf; lbnfPsf lyP . k|ltli7t cGt/f{li6«o lgsfox¿n] ug]{ cWoog cg';Gwfg dfkgdf;d]t g]kfnn] cfkm"nfO{ ;'wf/ ub}{ uPsf] k|ltj]bgn] b]vfPsf] pgn] hfgsf/L u/fPsf lyP . pmhf{, k"jf{wf/, ko{6g, vfgL tyf vfgLhGo pBf]ux¿, ;"rgf tyf ;~rf/ k|ljlw, s[lif tyf ;]jf If]qdf nufgLsf] kof{Kt ;DefJotf /x]sfn] kf08]n] nufgLsf nflu cfu|x u/]sf] dxf;+3n] hgfPsf] 5 . 6sL{ Po/nfOG;sf] sf7df8f}+ O:tfgj'n l;wf p8fgaf6 g]kfnsf] ko{6gnfO{ o"/f]k;Dd hf]8g ;xof]u k'u]sf] eGb} kf08]n] cfufdL lbgdf o;n] Jofkf/ lj:tf/df;d]t ;3fp k'¥ofpg] ljZjf; JoQm u/]sf lyP . …g]kfnnfO{ ;g\ @)@@ leq cltsd ljsl;t /fi6«af6 dfly p7fpg] ;/sf/L nIo 5 . o;sf nflu k"jf{wf/ ljsf;df a9L eGbf a9L nufgLsf] cfjZostf /x]sf] 5,Ú kf08]] ;f] qmddf eg] …k"jf{wf/ ljsf;df 6sL{;Fusf] cg'ej / g]kfndf nufgLsf] ;DefJotfaLr tfbfDotf ldnfP/ b'j} b]zsf lghL If]q ;xsfo{df nfUg'kg]{5 .Ú a}7sdf kl/ifb\sf b'j} b]zaf6 cWoIftf ug]{ qmdzM g]kfnaf6 clvns'df/ rfkfufO+{ / 6sL{af6 l;U8]d k]lggn] b'O{ b]zaLrsf] cfly{s tyf Jofkfl/s ;DaGw lj:tf/, nufgL cfsif{0f tyf ;xsfo{df kl/ifb\sf] e"ldsf ;DaGwdf wf/0ff /fv]sf lyP .

Pp6} uflj;df !) s/f]8sf] t/sf/L uf]/vf, c;f/ & . uf]/vf lhNnfsf] t/sf/Lsf] ks]6 If]q dflgPsf] £ofNrf]s uflj;af6 jflif{s !) s/f]8eGbf a9Lsf] t/sf/L pTkfbg x'g]u/]sf] 5 . uflj;sf j8f g+ !, @, %, ^, * / ( af6 ;f] /sda/fa/sf] t/sf/L pTkfbg x'g]u/]sf] :yfgLo e/tafa' b'jf8Ln] hfgsf/L lbP . ls;fgn] pTkfbg u/]sf] t/sf/L sf7df8f}F, kf]v/f, ndh'ª, tgx'F / uf]/vfdf vkt x'g] ub{5 . ls;fgn] hgsNof0f ;fd'bflos s[lif pTkfbg ;+:yfdfkm{t rf/ s/f]8, hgsNof0f tfhf t/sf/L pTkfbg s]Gb|,

Hofld/]3f6af6 rf/ s/f]8, rfOgf3f6 s[ifs ;'wf/ ;xsf/L ;+:yfdfkm{t b'O{ s/f]8 / O6f/3f6af6 sl/a %) nfva/fa/fsf] t/sf/L laqmL ljt/0f ug]{ u/]sf] :yfgLo s[i0fk|;fb /]UdLn] atfP . £ofNrf]sdf aGbf, d"nf, sfpnL, e]8L, e06f, 6df6/, km;L{, l3/f}+nf cflb t/sf/L pTkfbg ul/G5 . v]tdf l;FrfOsf] ;'ljwf k'u]sf] eP klg kfvf af/Ldf t/sf/Lv]tL ubf{ eg] cfsfz] kfgLsf] e/ kg'{kg]{ afWotf /x]sf] :yfgLo s[ifs atfpF5g\ .

pGgt hftsf xfOla|8 aLplahg k|of]u ug]{ / cfw'lgs s[lif pks/0f tyf k|ljlwnfO{ k|of]u u/]/ t/sf/Lv]tL ul/g] ePsfn] w]/} t/sf/L pTkfbg ug{ ;lsPsf] :yfgLo bLks ltldlN;gfn] atfpg'eof] . t/sf/Lv]tLaf6 ufpFsf k|To]s 3/n] jflif{s Ps nfvb]lv ;ft nfv;Dd cfDbfgL ug]{ ub{5g\ . t/sf/Lv]tLaf6 dgUo cfDbfgL x'g]ePsfn] uflj;sf sd ;+Vofdf o'jf ljb]z knfog ePsf 5g\ . clwsf+z o'jf t/sf/Lv]tLdf g} cfslif{t ePsf 5g\ . -/f;;_

l:k|ªp8sf efUozfnLnfO{ 6L;6{ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f},+ c;f/ & . ;"o{ g]kfn k|flncGtu{tsf] l:k|ªp8n] ;~rfng u/]sf] ;]o/, 6\ofu P08 lj08 sG6]i6sf lah]tf ljho g]kfnLnfO{ u|flkms 6L;6{ k|bfg u/]sf] 5 . bf];|f] lah]tf g]kfnLnfO{ sDkgLn] pkxf/:j?k l:k|ªp8sf] u|flkms 6L;6{ k|bfg u/]sf] xf] . h'g dlxgfdf ;'? u/]sf] of] of]hgfdf sDkgLn] x/]s xKtf gofF ljh]tfnfO{ o:tf] 6L;6{ lbg] u/]sf] 5


cy{÷jfl0fHo

@)&! c;f/ *, cfOtaf/ | Sunday, 22 June, 2014

!!

! nfv @$ xhf/ d]l6«s6g b"w pTkfbg rGb|sfGt vgfn ¿kGb]xL, c;f/ & . udL{sf] df};ddf ¿kGb]xLnufot ljleGg lhNnfdf ls;fg, b"w Jofj;foL tyf 8]/LnfO{ pkef]Qmf;Dd b"w k'¥ofpg xDd]–xDd] kg]{ u/]]sf] 5 . t/, jiff{t\sf] ;dodf eg] dfueGbf bf]Aa/ b"w pTkfbg x'g]ePsfn] ls;fg ;:t} b"w laqmL ug{ afWo x'g] u5{g\ . ¿kGb]xLdf b"w k|zf]wg u/L kfp8/ b"w tyf cGo kl/sf/ agfpg] k|zf];g s]Gb| gePsf sf/0f a9L ePsf] b"w pkef]u x'g ;s]sf] 5}g . g]kfn 8]/L Joj;foL P;f]l;P;gsf klZrdf~rn If]qLo ;+of]hs /fds[i0f kf}8]nn] o; If]qdf b'Uw k|zf]wg s]Gb|sf] dfu ePklg ljleGg ;d:ofsf sf/0f :yfkgf x'g g;s]sf] atfP . pgn] eg], …o; If]qdf b'Uw k|zf]wg s]Gb| cfjZos 5 t/, nf]8;]l8{ªn] ;~rfngdf Nofpg sl7g 5 .’ clgoldt nf]8;]l8ªn] nfdf] ;do;Dd b"wnfO{ ;'/lIft /fVg g;ls/x]sf] cj:yfdf b'Uw k|zf]wg s]Gb| :yfkgf ug{ emg} sl7g ePsf] pgsf] egfO 5 . g]kfndf xfn hDdf # 

afun'ª ;b/d'sfdsf] ;ldIffno/f]8b]lv wjnflu/L rf]s;Ddsf] d'Vo ;8s jiff{ofd;Fu} tx;gx; ag]sf] 5 . plrt 9n Joj:yfkg / ;8s :t/f]Gglt gx'Fbf oftfoftsf ;fwg lxnf]df km:g] u/]sf 5g\ . t:jL/ M /f;;

emG8} # ca{sf] z]o/ sf/f]af/ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ & . ut cfOtaf/b]lv laxLaf/;Dd g]kfnL z]o/ ahf/df sl/a # ca{ ?k}ofFsf] z]o/ sf/f]af/ ePsf] 5 . g]kfn :6s PS:r]Ghdf ;ftfe/ ePsf] z]o/ sf/f]af/df sf/f]af/ ug]{ sDkgL / sf/f]af/ /sddf ;'wf/ cfPsf] xf] . sf/f]af/ dfkg ug]{ kl/;"rsdf eg] s]xL lu/fj6 cfPsf] 5 . ut;ftf g]kfn :6s PS:r]Ghdf ! ;o &! sDkgLsf] sf/f]af/ ePsf]df !( xhf/ @ ;o !^ sf/f]af/af6 @ ca{ *# s/f]8 $^ nfv ** xhf/ ?k}ofFa/fa/sf && nfv *& xhf/ * ;o #@ lsQf z]o/ vl/b laqmL ePsf x'g\ . cl3Nnf] ;ftf ! ;o ^& sDkgLsf] sf/f]af/ ePsf] lyof], h;cg';f/ !* xhf/ * ;o ^& sf/f]af/af6 @ ca{ %^ s/f]8 *% nfv $) xhf/ ?k}ofFa/fa/sf &* nfv (& xhf/ tLg ;o () lsQf z]o/ vl/b laqmL ePsf lyP . sf/f]af/ /sd cl3Nnf] ;ftfsf] t'ngfdf !! bzdnj @* k|ltztn] j[l4 ePsf] xf] . s"n sf/f]af/dWo] …sÚ ju{sf sDkgLsf] dfq ! ca{ @) s/f]8 (^ nfv #* xhf/ ?k}ofFa/fa/sf] sf/f]af/

ePsf] 5 . of] s'n sf/f]af/sf] $& bzdnj ( k|ltzt xf] . ;ftfsf] z]o/ sf/f]af/ dfkg ug]{ g]K;] kl/;"rs klxnf] lbgsf] t'ngfdf ! bzdnj ^ c+sn] 36]/ clGtd lbg ( ;o @^ bzdnj % c+sdf k'u]sf] 5 . ;ftfdf …sÚ ju{sf sDkgLsf] sf/f]af/ dfkg ug]{ ;]G;]l6e OG8]S; klxnf] lbgsf] t'ngfdf ! bzdnj * c+sn] 36]/ ! ;o (( bzdnj $( c+sdf k'u]sf] 5 . ut ;ftf sf/f]af/ /sd !* s/f]8 (! nfv *! xhf/ ?k}ofFsf] cfwf/df :6ofG88{ rf6{8{ a}+s cu|:yfgdf /x]sf] 5 . To;}u/L sf/f]af/ z]o/ ;+Vof #% nfv $% xhf/ * ;o &! lsQfsf cfwf/df glan Aofn]G; kmG8 cu|:yfgdf /Åof] eg] sf/f]af/ ;+Vof # xhf/ @ ;o &( j6fsf] cfwf/df ;]~r'/L sdl;{on a}+s cu|:yfgdf 5 . ;ftfdf OGgf]e]l6e 8]enkd]G6 a}+s, nlntk'/ kmfOgfG;, gjb'uf{ kmfOgfG;, l;4fy{ kmfOgfG; / ;fN6 6«]l8ª skf]{/];gsf] af]g; z]o/ sf/f]af/sf nflu ;"rLs[t ePsf 5g\ .

:yfgdf b"w k|zf]wg s]Gb| /x]sf] 5 . lrtjg lhNnfdf lrtjg ldNs 8]/Ln] b"w k|zf]wg s]Gb| :yfkgf u/]sf] 5eg] lj/f6gu/df b'Uw ljsf; ;+:yf / kf]v/fdf ;'hn b"wn] b'Uw k|zf]wg s]Gb| :yfkgf u/]]sf] 5 . ¿kGb]xL clxn] sl/a ! ;o %) j6f lghL 8]/Lx¿ ;~rfndf /x]sf 5g\ . h;dfkm{t b}lgs $) b]lv %) xhf/ ln6/ b"w vkt x'g] u5{ t/, b"w lxpFbdf dfucg';f/ k"lt{ ePsf] 5}g . vf;u/L udL{df b"weGbf klg al9 bxLhGo k4fy{sf] a9L dfu x'g] u/]sf] ¿kGb]xL 8]/L Joj;foL ;+3sf pkfWoIf s[i0fk|;fb

eG;f/df ;fdfg /f]lsFbf ;ft d]ufjf6sf] k|;f/0f nfOg lgdf{0fdf l9nfO b/dvf]nfdf sf7df8f}+, c;f/ & . d'n'ssf] pmhf{ ;+s6 ;dfwfgsf nflu dxŒjk"0f{ dflgPsf] 9Ns]a/– d'hkm\km/k'/ k|;f/0f nfOg lgdf{0fsf] sfd cTofjZos ;fdfg /S;f}n eG;f/ sfof{nodf /f]lsPsf sf/0f g]kfntkm{sf] lgdf{0f sfo{ /f]lsPsf] 5 . 9Ns]a/–d'hˆkm/k'/ k|;f/0f nfOg cfof]hgfsf k|d'v ab|Lgf/fo0f ;fxn] k|;f/0f nfOg lgdf{0fsf ;fdfg ljut b'O{ xKtfb]lv ;f] eG;f/ sfof{nodf /f]lsPsfn] lgdf{0fdf ljnDa ePsf] atfPsfsf 5g\ . ut j}zfv !% ut]af6} lgdf{0f k|lqmof ;'? ul/g] elgP klg ljleGg sf/0f b]vfpFb} kl/of]hgf b'O{ dlxgf l9nf x'g k'u]sf] 5 . eG;f/df /f]lsPsf] ;fdfg km'sfpgsf nflu cfof]hgfn] z'qmaf/} cy{dGqfnonfO{ kqfrf/ u/]sf] 5 . cy{dGqfnodf ul/Psf] kqfrf/sf] ;sf/fTds hjfkm cfpg] / ;fdfg a'waf/;Dd cfof]hgf :yndf cfOk'Ug] ljZjf; lnOPsf] 5 . cfof]hgf k|d'v ;fxn] eg], …lgdf{0f k|lqmofdf s]xL ljnDa eP klg tf]lsPs} ;dodf sfd k"/f ul/g] / d'n'sdf hf/L pmhf{ ;+s6 ;dfwfg x'g]5 .’ eG;f/df ;fdfg /f]lsg', cGt/f{li6«o Pn;L vf]Ng l9nfO x'g'h:tf sf/0fn] cfof]hgfsf] sfddf l9nfO ePsf] / ;d:of ;dfwfgsf nflu clwstd k|of; ul/Psf] hgfOPsf] 5 . o;cl3 oxL j}zfv !% af6} lgdf{0f cf/De ug]{ atfOPsf] ;f] k|;f/0f nfOgsf] sfd b'O{ dlxgf l9nf u/L oxL c;f/ !% ut]af6 dfq} ;'? x'g]ePsf] 5 . ef/ttkm{sf] v08sf] sfd eg] ut r}t !& ut] g} ljxf/ /fHosf] jygfxdf

;'? eO;s]sf] 5 . kl5Nnf] hfgsf/Lcg';f/ ef/ttkm{ eg] xfn;Dd () j6f 6fj/ lgdf{0f ;DkGg eO;s]sf] 5 . ef/taf6 g]kfnsf nflu ljB't\ Nofpg xfn;Dds} pRr k|fyldstfdf /x]sf] ;f] k|;f/0f nfOgdWo] ef/ttkm{sf] s'n (! lsnf]ld6/ v08sf] sfd ;'? ePsf] xf] . g]kfntkm{sf] s'n $! lsnf]ld6/ v08sf] sfd eg] s]xL k|fljlws tof/L k"/f gePsf sf/0f ;'? x'g ;s]sf] 5}g . cfof]hgfsf] 7]s]bf/ sDkgL 6f6f k|f]h]S6n] k|;f/0f nfOg /xg] If]q / laGb'sf] lgSof]{n ul/;s]sf] 5 . ;f] 7]s]bf/ sDkgL;Fu @)!# l8;]Da/ !( df 7]Ssf ;Demf}tf ePsf] lyof] . cfof]hgf k|d'v ;fxsf cg';f/ g]kfn v08sf] s'n $! lsnf]ld6/dWo] r]s ;e]{, 6fj/ /fVg] :yfgsf] lgSof]{n ug]{ / ^) j6f hlt 6fj/sf] hu vGg] sfd cufl8 a9]sf] 5 . 8an ;ls{6 k|;f/0f nfOg lgdf{0f x'g] / ;f] k|;f/0f nfOgdfkm{t sl/a Ps xhf/ @)) d]ufjf6 ljB't\ g]kfn Nofpg / ef/t k7fpg;d]t ;lsg] u/L lgdf{0f ug]{ nIo /flvPsf] 5 . ;f] cfof]hgfdf g]kfntkm{ !!@ j6f 6fj/ lgdf{0f ug'{kg]{5 eg] ef/ttkm{ @#) j6f 6fj/ lgdf{0f x'g]5g\ . @)÷@) ju{ ld6/ If]qleq 6fj/ lgdf{0f x'g]5 eg] k|;f/0f nfOgn] s'n $^ ld6/ 9fSg]5 . ;f] cfof]hgf @)!% h'nfO{ !% df ;DkGg ug'{kg]{ 5 . sfd ;'? ePsf] !^ dlxgfleq lgdf{0f ;DkGg ug'{kg]{ ePsfn] o'4:t/df sfd k"/f ug'{kg]{ afWotf /x]sf] eGb} cfof]hgf k|d'v ;fxn] k|;f/0f nfOgkg]{ :yfgdf :yfgLo

hgtfsf] hUufnfO{ lbg'kg]{ d'cfAhfsf] ljifo ;a}eGbf hl6n ePsf] eP klg k|f/lDes k|lqmof ;'? ePsf] atfpg'eof] . k|;f/0f nfOgsf nflu ef/tn] Ps ca{ @& s/f]8 ef? vr{ ug]{5 eg] g]kfnn] &) nfv cd]l/sL 8n/ vr{ ug'{kg]{ 5 . xfn ef/taf6 @)) d]ufjf6 lah'nL cfoft eO/x]sf] 5 . ef/taf6 cfofltt, g]kfn ljB't\ k|flw/s/0f / oxfFsf lghL If]]qsf] pTkfbg;d]t ubf{ klg b]znfO{ sl/a &)) d]ufjf6 lah'nL ck'u 5 . /fli6«o jg, ;fd'bflos jg / 3/a:tL 5lnPsf sf/0f cGo k|;f/0f nfOgdf h:tf] hUUff k|flKtdf ;d:of gcfpg] cfof]hgf k|d'v ;fxsf] egfO 5 . k|;f/ 0f nfOg lgdf{0fsf nflu ;g\ @))$ df g]kfn / ef/tsf ljleGg lgsfosf] ;xeflutfdf sDkgL u7g eP klg sfdn] tLJf|tf kfpg ;s]sf] lyPg . cGtb]{zLo k|;f/0f nfOg lgdf{0f sfo{ k"/f ug{ g]kfntkm{ kfj/ 6«fG;ld;g sDkgL -lkl6l;Pg_ :yfkgf ul/Psf] 5 eg] ef/ttkm{ qm; af]8{/ kfj/ 6«fG;ld;g sDkgL -l;lkl6;L_ :yfkgf ul/Psf] 5 . tL sDkgLdf b'j} b]zsf ljleGg lgsfosf] z]o/ /x]sf] 5 . k|;f/0f nfOgdf g]kfntkm{ wg'iff lhNnfsf] hd'gLjf;, s;'d lj5f}gf, lrqk'/, w'df;fg, /df}nL6f]n, e'rqmk'/, /fhk'/nufot If]q k|efljt x'g]5g\ . To;}u/L dxf]Q/L lhNnfsf] ;Ltfk'/, e+ufxf, l;ªkfxL, av/L, sljnfz, cWofgk'/, bf]nf7L, xl/d'/L6f]n, lem+uf:yfg, ;f}gn, dg/f, rf}l/of, Ps8f/f, e§f6f]n / ;x;/fd k|efljt x'g]5g\ . -/f;;_

larf}lnofnfO{ sf/afxL ug{ ls;fgsf] dfu ‘k"jf{wf/ cefjdf k'FhL lelqPg’ sf7df8f}+, c;f/ & . ;/sf/n] larf}lnofnfO{ dfq sf/afxL ul/lbg] xf] eg] g]kfnsf] j}b]lzs 3f6fdf #* k|ltztn] sdL cfpg] ls;fgx¿n] atfPsf 5g\ . g]kfnsf] ef/t;Fusf] Jofkf/ 3f6f kfFr va{eGbf a9L 5 . To;df g]kfnn] sl/a Ps va{eGbf a9Lsf] t/sf/L ef/taf6 cfoft ug]{ u/]sf] tYof+s 5 . t/sf/L laqmL ljt/0fdf larf}lnofsf] babafnfO{ sd ubf{ ls;fgx¿ pTkfbgdf cfslif{t x'G5g\ eGb} s[ifs rqmsfhLn] cfoft k|lt:yfkg ug{ ;Sbf g} /fHosf] Jofkf/ 3f6fdf sdL cfpg] atfP . larf}lnofs} sf/0f pTkfbs ju{ / pkef]Qmfx¿ Jofks 7luFbf klg ;DalGwt lgsfon] Wofg glbPkl5 ls;fgx¿sf] ;f] egfO aflx/ cfpg yfn]sf] 5 . larf}lnofsf] df/df ls;fg k/]kl5 pkef]Qmfn] :j:Yos/ / ;:tf] t/sf/L vfg gkfPsf] pgLx¿sf] egfO 5 . s[ifs hd'gf >]i7 t/sf/Ldf ljiffbL k|of]u s[ifssf] /x/ geO{ afWotf ePsf]

e§/fO{n] atfP . nf]8;]l8ªsf sf/ 0f b"wnfO{ nfdf] ;do;Dd /fVg ;d:of eO/x]sf] pgsf] egfO 5 . pgn] eg], ‘nf]8;]l8ª g} xfd|f] k|d'v ;d:of xf], h;n] ubf{ b"wnfO{ lr;f]df /fVg ;d:of cfPsf] 5 .’ ?kGb]xLdf b"w lr:ofg s]Gb|sf] ;d]t cefj 5 . lhNnfsf ljleGg b'Uw ljsf; ;xs/L tyf s[ifsn] pTkfbg u/]sf] b"wsf] plrt Joj:yfgsf nflu lrlnª Eof6sf] cefjn] w]/} ls;fg k|efljt ePsf] b'Uw ls;fgsf] egfO 5 . b'Uw ljsf; ;xsf/L ;+3sf ¿kGb]xL cWoIf n]vgfy kf08]n]n] lr:ofg s]Gb|sf] cefjdf ls;fgn]

pTkfbg u/]sf] b"w lju|g] u/]sf] atfP . Ps tYof+scg';f/ ¿kGb]xLdf l;hdf pTkflbt %) k|ltzt b"w lhNnfd} vkt x'G5 eg] afFsL cGo lhNnfdf hfg] u/]sf] u/]sf] 5 . lhNnfdf jflif{s ! nfv @$ xhf/ b'O{ ;o ^) d]l6«s6g b"w pTkfbg x'g]u5{ . cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf !! k|ltztn] pTkfbg a9]sf] xf] . kz' ;]jf sfof{no k|d'v nId0f 9sfnn] kz' kmd{df :yfgLosf] ;§f pGgt ufO{–+ e}F;L kfNg] / To;} lsl;dsf] cfxf/f v'jfpg] / :ofxf/;';f/ ug]{ qmd a9]sfn] pTkfbg a9]sf] atfP . ¿kGb]xLdf ! ;o %$ j6f kz'kfng s]Gb| btf{ ePsf 5g\ . h;df @& e}F;L / ! ;o @& j6f ufO{kfng s]Gb| x'g\ . lhNnfsf] b]jbx, ;fn´G8L, df]tLk'/, s]/jfgL, k6\vf}nL, dfgd6]l/of, ?b|/k'/, /fok'/, n'lDagL, af;u9L, wswO{nufot @$ uflj;nfO{ gd'gf b"w pTkfbs uflj; tf]lsPsf] 5 . Ps tYof+scg';f/ ¿kGb]xL ! nfv %^ xhf/ ^# e}+;L 5g\ . b"wfn' e}F;Lsf] ;+Vof #( xhf/ $ ;o $) 5 . h;df :yfgLo hftsf &) xhf/ $ ;o @^ /x]sf 5g\ .

atfpFG5g\ . k|f+ufl/s pTkfbg b]Vbf cfsif{s gb]lvg] ePsfn];d]t pkef]Qmfx¿ x]bf{ /fd|f] b]lvg] t/sf/Ldf dfq a9L d"No ltg{ tD;g] u/]sf] pgn] atfP . sfe|] gfnfsL s[ifs ;f]ljtf lh;Ln] ag]kfsf] t/sf/L ahf/df leF8] v';f{gL k|lts]hL !% sf b/n] laqmL u/] nuQ} Ps Jofkf/Ln] Ps ldg]6s} cGt/df ;f]xL v';f{gL #) df laqmL u/] eg] v'b|f Jofk/Ln] ;f]xL v';f{gL pkef]QmfnfO{ &) df laqmL ug]{ u/]sf] kfOG5 . pTkfbg ug]{ s[ifsn] eGbf yf]s ljqm]tfn] !)) k|ltzt / v'b|f ljqm]tfn] !)) k|ltzteGbf a9L gfkmf lnP/ pkef]QmfnfO{ laqmL u/]sf]af6 ;lhn} cg'dfg ug{ ;lsG5 ls ahf/df larf}lnofs} sf/0f pkef]Qmf / pTkfbs ju{ Jofks 7luPsf x'g\ . ;/sf/n] ;a} k|sf/sf] t/sf/Lsf] d"No lgwf{/0f gubf{;Dd ls;fg / pkef]Qmf ;w}+ kml;/xg] cj:yf b]lvG5 . g]kfndf k|To]s jif{ #%) d]l6«s6g ljiffbL lelqg] u/]sf]dWo] *% k|ltzt

ljiffbL t/sf/Ldf dfq} vkt x'g] afnL ;+/If0f lgb]{zgfnosf] tYof+s 5 . kl5Nnf] ;dodf ahf/df rn]sf] j0f{z+s/ aLplahgaf6 pTkfbg a9L x'g] eP klg To;nfO{ /f]u ls/fn] a9L cfqmd0f ug]{ u/]sf] k|of]ustf{n] u'gf;f] u/]sf 5g\ . h}ljs k|ljlw, ufO{sf] ux'Ft, ltt]kftLsf] emf]n, l6Dd'/ tyf v/fgL kfgLsf] emf]n, l;:g' cflbn];d]t sL/f gdg{ yfn]kl5 s8f ljiffbL vl/b ug'{ k/]sf] ls;fgx¿sf] egfO 5 . a9L kmnfpg] / l5§} gfkmf sdfpg] nf]en] ls;fgn] ljiffbLsf] k|of]u ug]{ u/]sf 5g\ . ;/sf/n] klg kl5Nnf]kN6 k|f+ufl/sv]tLdf hf]8 lbP klg k|efjsf/L x'g ;s]sf] 5}g . ;q'hLj a9\b} uPsf 5g\ . ldq'hLj k|foM ljgfz eO/x]sf 5g\ . ljiffbL k|of]u ePsf] t/sf/L vfg] dflg;nfO{ k]6 kf]Ng], jfsjfsL nfUg], a]xf]; x'g] / yl/yl/sf /f]u nfUg] u/]sf] lrlsT;ssf] egfO 5 . -/f;;_

 ofbj cfrfo{ alb{ o f, c;f/, & . g] k fn /fi6« a} + s sf k" j { u e{ g / 8f= ltns /fjnn] b] z s} /fhwfgLdf lah' n L, lkpg] kfgL, ;8snufot kof{ K t k" j f{ w f/sf] cefjdf g] k fndf ljb] z L nufgLstf{ s f] cfs{ i f0f 36] s fn] ck] I ffcg' ; f/sf] k' F h L glelqPsf] atfPsf 5g\ . u[xlhNnf alb{of cfPsf /fjnn] kqsf/;Fusf] e]6df ;f] s'/f atfPsf x'g\ . g]kfndf afÅo k'FhL glelqFbf;Dd cfly{s d]?b08 alnof] gx'g] eGb} pgn] j}b]lzs k'FhL leœofpg ;/sf/n] plrt jftfj/0f agfpg'kg]{df hf]8 lbP . cfly{s ljsf;sf nflu /fhgLltnfO{ cf}hf/sf ¿kdf k|of]u ug'{kg]{ pgsf] wf/

0ff lyof] . ljb]zL nufgLstf{nfO{ g]kfndf leœofpg /fHon] s/5'6 / cg'bfgsf] Joj:yf ug'{kg]{ klg pgn] atfP . pgn] d'n'ssf] cfly{s ljsf;sf nflu ;+rf/ If]q hfu?s x'g'kg]{ atfpFb} /fhgLlt / cfly{s d'2fnfO{ ;Fu} n}hfg'kg]{df hf]8 lbP . cfufdL ah]6n] b]zsf] sfofkn6 gx'g] klg pgn] atfPsf 5g\ . cfly{s lx;fan] lk5l8Psf] dWo / ;'b"/klZrdsf] ljsf;sf nflu ;+ljwfgd} nufgLstf{nfO{ s/5'6 / cg'bfgsf] Joj:yf ul/g'kg]{ pgsf] egfO lyof] . bnx¿ /fhgLltdf a9L s]lGb|t x'g] kl/kf6Lsf sf/0f b]z cfly{s ¿kdf kl5 kb}{ uPsf] pgn] atfP .

sfd ;'? afun'ª, c;f/ & . afun'ªsf] l/3f uflj;df lgdf{0f x'g nfu]sf] ;ft d]ufjf6 Ifdtfsf] b/dvf]nf hnljB't\ cfof]hgfsf] k|f/lDes sfd ;'? ePsf] 5 . cfufdL tLg jif{leq lgdf{0f ;DkGg ug]{ u/L l/3f dg]jf b/dvf]nf hnljB't\ ;xsf/L ;+:yf lnld6]8n] ef}lts k"jf{wf/afx]ssf sfd ;DkGg ug{ nfu]sf] xf] . afun'ªsf 5 / u'NdLsf b'O{ uflj;nfO{ ;d]6]/ :yfkgf ul/Psf] pQm ;xsf/L ;+:yfn] cfof]hgf lgdf{0fsf] k|f/lDes sfd k"/f x'g] r/0fdf k'u]sf] hgfPsf] 5 . cfof]hgf lgdf{0fsf nflu Ps s/f]8 @) nfvsf] nfutdf @&* /f]kgL hUuf vl/b u/L btf{ ug]{ sfd k"/f eO;s]sf] ;xsf/Ln] hgfPsf] 5 . To:t} cfof]hgfsf] ;DefJotf cWoogb]lv lj:t[t ;j]{If0fsf] sfd klg k"/f eO;s]sf] ;xsf/Lsf cWoIf u+uf e'h]nn] atfP . cWoIf e'h]nsf cg';f/ clxn] OlGhlgo/ tyf k|fljlwssf] 6f]nLn] cfof]hgfsf] jftfj/0fLo k|efjaf/] cWoog ul//x]sf] 5 . pQm 6f]nLn] l5§} k|ltj]bg ;fj{hlgs ug]{ tof/L u/]sf] cWoIf e'h]nn] hfgsf/L lbP . …cfof]hgfsf] jftfj/0fLo k|efj cWoog k"/f eO;s]kl5 hnljB't\ vl/b ;Demf}tfsf] sfd cl3 a9\5,’ cWoIf e'h]nn] eg], …To;kl5 ;/sf/n] ;+/rgf / k"jf{wf/ lgdf{0fsf nflu cg'dlt k|bfg u/]kl5 ef}lts lgdf{0fsf] sfd cl3 a9\5 .’ Ps ca{ #) s/f]8sf] nfutdf aGg] cfof]hgfsf nflu l/3f–# df OG6]s lgdf{0f ul/g] / l/3f–& ufO{3f6df kfj/ xfp; lgdf{0f ul/g] cfof]hgfsf OlGhlgo/ dfgaxfb'/ >L;n] atfP . kfOknfOg k|ljlwsf] pQm cfof]hgf ;fj{hlgs, lghL / ;fem]bf/L cjwf/0ffdf aGg] hgfOPsf] 5 . afun'ª lhNnfsf] l/3f, kf08jvfgL, l;;fvfgL, buft'G8fF8f, dNd / sfF8]jf;sf ;fy} l5d]sL u'NdL lhNnfsf cnf{ªsf]6 / jfdL uflj;nfO{ sfo{If]q agfP/ cfof]hgfsf] sfd cl3 a9fOPsf] 5 . ;xsf/L ;+:yfdf xfn Ps xhf/ @() z]o/ ;b:o 5g\ . sfo{If]qleq kg]{ ;a} uflj;sf afl;Gbfaf6 ;]o/ k'FhL ;+sng u/]/ cfof]hgf ;DkGg ug]{ nIo ;xsf/Ln] lnPsf] 5 . …z]o/ ;+Vof j[l4 u/L k'FhL ;+sngsf] sfdnfO{ tLj| ¿kdf cl3 a9fPsf 5f+}’, cWoIf e'h]nn] eg] . ufpFs} nufgLdf cfof]hgf aGg] ePkl5 lbgk|ltlbg z]o/ ylkg] qmd a9]sf] 5 . tLg jif{leq} cfof]hgf ;DkGg ug]{ nIo ;xsf/Ln] lnPsf] 5 . cfof]hgf lgdf{0fsf nflu sDkgL 5gf]6sf] sfd v'Nnf k|lt:kwf{af6 u/fOg] cWoIf e'h]nn] hfgsf/L lbP . pQm cfof]hgf ;~rfngdf cfPkl5 afun'ª lhNnfnfO{ g} k'Ug] u/L ljB't\ pTkfbg x'g] hgfOPsf] 5 . kfgLsf] k|r/' ;|f]t ePsf] :yfgLo b/dvf]nfaf6 pTkfbg x'g] ljB't\n] To; If]qsf] s[lif, cf}Bf]lus / ko{6sLo ljsf;df 7"nf] 6]jf k'Ug] ljZjf; lnOPsf] 5 . cfof]hgf lgdf{0fsf nflu ut jif{ df3 !* ut] ljB't\ ljsf; ljefuaf6 ;xsf/Ln] cg'dltkq k|fKt u/]sf] lyof] . ;xsf/Ln] olt 7"nf] nufgLdf lgdf{0f ug{ nfu]sf] ljB't\ cfof]hgf lhNnfd} klxnf] xf] . b'O{ jif{cl3 ljB't\ cfof]hgf lgdf{0fs} nflu eg]/ ;xsf/L :yfkgf ul/Psf] lyof] . l/3fd} :yfoL sfof{no vf]n]/ ;+:yfn] cfof]hgfsf] sfd cl3 a9fPsf] 5 . -/f;;_


!@

@)&! c;f/ *, cfOtaf/ | Sunday, 22 June, 2014

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

ufogdf dlgiffsf] a9\bf] prfO

f7df8f}+ . ljut !# jif{b]lv ufog If]qdf lqmofzLn dlgiff kf]v/]n ;f+uLlts If]qdf lrgfO/xg' kg{] gfd xf]Og . cfw'lgs, ;'ud xf];\ of rnlrq ;a} k|sf/sf uLtdf cfjfh lbFb} cfPsL dlgiffsf] cfjfhdf a]Un} lsl;dsf] ld7f; kfOG5 . ;fob To;}n] xf]nf pgL kl5Nnf] ;do ;a}sf] /f]hfOdf kg{ ;kmn ePsL l5g\ . ufogd}

bzs kf/ubf{ tLg ;oeGbf a9L uLtdf cfjfh lbPsL dlgiff;“u b]zljb]zsf bh{gf}+ :6]h sfo{qmdsf] ;d]t cg'ej 5 . ;fg}b]lvsf] ufog k|ltsf] nufjn] o;}df xf]ldPsf] atfpg] pgL kl5Nnf] ;do rnlrq …lxDdtjfnLÚsf ljleGg uLtsf sf/0fn] rrf{df l5g\ . :jb]zL :6]h sfo{qmdsf cnfjf rnlrq

tyf km'6s/ uLt ufpFb}df cr]n pgsf] ;do laTg] u/]sf] 5 . ufogdf lrlgg] pgsf] ;fg} b]lvsf] /x/ / ;f]v klg xf] . …d]/f] ;fg}b]lvsf] ufogd} kl/ro agfpg] OR5f lyof],Ú dlgiffn] elgg\, …ToxL k"/f ug{ klxn] Pp6f …Pskm]l/ ltd|f] x'g dg nfUof]=== /]sl8{ª u/fPsf] lyPF .Ú Tof] uLtsf] /]sl8{ª;Fu} cfkm\gf] ufog sl/c/ ;'? ePsf] pgn] ;'gfOg\ . g]kfnL dfq xf]Og dlgiffn] clxn];Dd lxGbL, d/f7L, yf?, ef]hk'/Lnufot (÷!) efÈfsf uLtdf ;d]t cfjfh lbPsL l5g\ . oLdWo] ;a}eGbf ;lhnf] cfk"mnfO{ lxGbL / g]kfnL ePsf] pgn] atfOg\ . ;+3if{sf] ;dodf ufogdf o;/L lrlgG5' eg]/ g;f]rs ] L dlgiffnfO{ ;fg}bl] vsf] rfxgf clxn] cfP/ aNn k"/f ePsf] h:tf] nfu]sf] 5 . pgn] o;} If]qdf cem} w]/} ug'k{ g{] ePsfn] rlr{t x'b“ f lhDd]jf/L ylkPsf] dx;'; ePsf] atfOg\ . pgsf] ufog If]qsf] k|]/0ffsf] ;|f]t cfdf g} ePsf] atfOg\ . cfdfn] ;fg}df ufPsf] uLtn] cfk"m clxn] oxf“;Dd cfpg ;kmn ePsf] pgsf] egfO 5 . dlgiffn] elgg\ …kl/jf/sf] ;xof]u gkfPsf] eP ;fob clxn]sf] cj:yfdf cOk'Ub}gy]F xf]nf .Ú afFRg t ;fdfGo e'mk|f]df a:g] dfG5] klg afFr]s} x'G5 eg] dxndf a:g] dfG5] klg afFr]s} x'G5 . t/

ufogaf6 afFRg' eGbf klg ;Gt'li6 ldln/x]sf] pgn] v'nfOg\ . ufogdf clxn] eg]h:tf] sdfO ug{ ;lsFb}g . t}klg of] If]qaf6 cGt df]l8g] ;f]rfO dlgiffdf 5}g . elgg\, …d ;w}F o;}df nfU5' eg]/ cfPsL x'“ / o;}df d]xgt klg ul//x]s} 5' .Ú rnlrqsf] uLt ufpg yfn]kl5 ;'ud ;+uLtsf uLtnfO{ dfof dfl/g\ eGg] cf/f]k klg dlgiffnfO{ nfUb} cfPsf] 5 . sl/c/sf] ;'?cft cfk"mn] ;'ud ;+uLtaf6 u/]sfn] o;nfO{ dfof dfg{ g;Sg] atfpFb} cGo uLtdf Jo:t ePsfn] ;'ud ;+uLtsf uLt sdL ePsf] pgn] ;'gfOg\ . rnlrq …/fj0fÚsf] xfQL 3f]8f xf]Og dfof rflxof], …km'n:6kÚsf] lbnhfgf, …bdbf/Úsf] lhs Hofs hjfgLdf, …7"nf] dfG5]sf] clGtd x'“b}g slxn]Ú, / …lxDdtjfnLÚsf] sfnL ltd|f] gh/n] uf]nL xfGof] dlgiffsf] ax'rlr{t uLt x'g\ . rnlrq cfsfz u+ufaf6 rnlrq ufog ;'? u/]sL dlgiffn] kl5Nnf] lxDdtjfnL;Dddf #) rnlrqsf uLtdf cfjfh lbO;s]sL l5g\ . cfjhaf6 w]/}nfO{ nf]Eofpg ;kmn dlgiffsf hjfgLsf kl5 nfUg] klg w]/} 5g\ . pgn] o;nfO{ g/fd|f] dg]sL 5}gg\ . pgn] elgg\, …km\ofgn] k5\ofpg' ;sf/fTds} xf] .Ú

n3' rnlrqdf ul/df

sf7df8f}+ . 7"nf] kbf{sf rnlrqsf] ;d]t Joj;fo grn]sf] ;dodf n3' rnlrq lgdf{0f hf]lvd g} dflgG5 . t/ /+ukqsf/ l8kL zfx -­rqmjtL{_ eg] wdfwd n3' rnlrq …pbfx/0fÚ sf] 5fof+sgdf h'6]sf 5g\ . rnlrqsf] sf7df8f}+ pkTosfsf ljleGg :yfgdf ;'l6ª eO/x]sf] 5 . dfOtL g]kfnsL cWoIf cg'/fwf sf]O/fnfn] z'e;fOt u/]kl5 ;'? ePsf] rnlrqdf gL/ zfx, ul/df kGt, e'jg rGb, rGbf la8f/L, Clifdfof kf]v|]n, /fh]z dxt, slatf l3l;ª / afnsnfsf/ PgL e§/fO{nufotsf] clego /xg] 5 . dlxnf tyf afnaflnsfsf ljifonfO{ p7fOPsf] …pbfx/0fÚ lgdf{0fsf] d'Vo p2]Zo ;dfhdf r]tgf km}nfpg] /x]sf] rnlrqsf k|:t'tstf{ l8kL zfxn] hfgsf/L lbP . cz'cz]if lu/Lsf] syf Pj+ lgb]{zg /xg] rnlrq Sofgf8fsf] 6f]/G6f] ;x/df ;d]t 5fof+sg ul/g] 5 . /]8 jfg k|ljlwdf lgdf{0f eO/x]sf] rnlrqsf] 5fof+sf/ >Ls[i0f km'“ofn x'g\ eg] ;+uLt ;lrg lu/Ln] tof/ kf/]sf 5g\ .

;+uLt lbj;df rf/ ;|i6f ;Ddflgt sf7df8f}+ . ljZj ;+uLt lbj; zlgaf/ ljleGg sfo{qmd u/L dgfOPsf] 5 . ;+uLtn] dfgj hLjgdf kfg]{ ;sf/fTds k|efj / o;sf] dxŒj :d/0f ub}{ x/]s jÈ{ h'g @! tfl/vsf lbg ljz]È ;f+uLlts sfo{qmd u/L ;+uLt lbj; dgfpg] ul/G5 . ;g\ !(*@ af6 of] lbj;sf] ;'?cft k|mfG;af6 ePsf] dflgG5 . To;otf ;+uLt l;Sb} u/]sf / Jofj;flos ;+uLtsf/nfO{ Ps} 7fp“df Nofpg / ;+uLtnfO{ hgdfg;df km}nfpg] p2]Zon] ljZjsf ljleGg ! ;o !) eGbfa9L b]zdf ;+uLt lbj; dgfpg] rng rNb} cfPsf] xf] . g]kfndf ;+ul7t / cf}krfl/s ¿kdf ;+uLt lbj; dgfpg yflnPsf] w]/} ePsf] 5}g . of] lbj;sf] cj;/df g]kfn ;f+uLlts ;+3n] klg sf7df8f}+df ljz]È sfo{qmd u/]sf] lyof] . sfo{qmddf $) eGbf a9L snfsf/n] ljleGg k|:t'lt /fv]sf lyP . sfo{qmddf jl/i7 uLtsf/ /Tgzdz]/ yfkf, ;+uLtsf/ bLks h+ud, uflosf ld/f /f0ff / jfBjfbs gf]a'{ l5l/ªnfO{ ;Ddfg;d]t ul/of] . g]kfnL /fli6«o ;+uLtsf] lbuf] ljsf;sf nflu /fli6«o tyf cGt/f{li6«o:t/df k/Dk/fut g]kfnL df}lns ;+uLtsf] klxrfg Pj+ k|j4{g ug{ k|lta4 /x]sf] ;+uLtsdL{n] atfP .

b'O{ ;|i6fsf] ;Ddfg Sofn]G8/ un{ rnlrqdf

d'lQmgfy zdf{

cd/s'df/ k|wfg

sf7df8f}+ . jl/i7 afn ;flxTosf/ tyf n]vs d'lQmgfy zdf{ ‘Zofdk|;fb afn ;flxTo ;|i6f ;Ddfg’ af6 ;Ddflgt ePsf 5g\ . zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf k|lti7fgn] zdf{nfO{ pQm ;Ddfg k|bfg u/]sf] xf] . g]kfnsf] nf]stflGqs cfGbf]ngsf cys of]4f, jl/i7 ;flxTosf/ tyf cu|0fL kqsf/ Zofdk|;fbsf] *^ cf}+ hGdf]T;jsf cj;/df zdf{ ;Ddlgt ePsf x'g\ . zdf{ lxdfno 6fOD; b}lgssf :tDesf/ x'g\ .

o;}u/L k|lti7fgn] ;flxTosf/ cd/s'df/ k|wfgnfO{ ‘bf]nvfnL /Tg ;Ddfg’ k|bfg u/]sf] 5 . b'j} ;|i6fnfO{ sfo{qmdsf k|d'v cltly 8f= tLy{axfb'/ >]i7n] k|lti7fgsf tkm{af6 tfd|kqn] ;Ddfg u/]sf lyP . sfo{qmddf Zofdk|;fb, ;+:s[ltljb\ tyf n]vs t]h]Zj/afa' Uj+unufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . pQm cj;/df cltly tyf ;Ddflgt ;|i6fx¿n] cf–cfkm\gf dGtJo k|s6 u/]sf lyP .

d'DaO{ . gjcleg]qL Ozf u'Ktf alnp8df Sofn]G8/ un{sf gfdn] kl/lrt l5g\ . …ls+ulkm;/Ú sf] Sofn]G8/df ;]S;L t:jL/ lvrfPsf] sf/0fn] /ftf/ft rrf{df /xg ;kmn Ozfn] k|bz{gsf] tof/Ldf /x]sf] rnlrq …xd;SsnÚdf d'Vo e"ldsf lgjf{x u/]sL l5g\ . Sofn]G8/s} tf}/tl/sf rnlrqdf klg pgn] ckgfPsL l5g\ . cyf{t\ …xd;SsnÚdf klg pgn] clegosf] cnfjf ;]S;L lkmu/nfO{ g} hf]8 lbPsL l5g\ . ;fOs]l6«S;sf] e"ldsf rnlrqdf Ozfn] lgjf{x u/]sL l5g\ . Ozfn] ;]S;L lkmu/sf cnfjf e/k'/ sd]8L clego;d]t k|:t't u/]sfn]] rnlrqn] ;a}sf] gfd lhTg] lgdf{0f kIfn] hgfPsf 5g\ . t/ rnlrqdf cfkm\gf] lgs} UNofd/; / ;]S;L clego /x]sf] Ozfn] atfOg\ . kl5Nnf] ;do alnp8df Ps;] Ps x6 rnlrq ;fj{hlgs eO/x]sf 5g\ / tL rnlrq bz{ssf /f]hfO aGg;d]t ;kmn ePsf] 5 . cGo rnlrqeGbf …xd;SsnÚ km/s ePsf] lgdf{0f kIfsf] bfaL 5 . -Ph]G;L _

bldt cfjfh ;fj{hlgs sf7df8f+} . ;|i6f uf]df s§]nsf] uhn;+u|x …bldt cfjfhÚ ;fj{hlgs ePsf] 5 . 8f=s[i0fxl/ a/fnn] z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf s[ltsf] nf]sfk{0f u/] . sfo{qmddf a/fnn] uf]dfsf zAbx¿ udnfdf /f]lkPsf km"n geP/ jg h+undf :jtM:km"t{ k|fs[lts ¿kdf km'n]sf k"mn /x]sf] atfP . pgn] eg], …o;nfO{ s'g} >[+uf/sf] cfjZostf kb}{g .Ú

k|sfz ;fodLn] gofF ;|i6f uf]dfnfO{ uhn ;+;f/df :jfut u/] eg] 1fglgi6 1jfnL, efujt cfrfo{, 8f=/]0f'sf yfkf …;f]n'Ú, dl0f/fh l;+xn] s[ltdfly l6Kk0fL u/] . k|ef a/fn, ;+uLtf zdf{, OZj/L sfsL{ …jiff{Ú, e'jg yfkf, /fh]z rf]R5], k"j{;f+;b\ cfªbfjf z]kf{n] n]vs uf]dfnfO{ z'esfdgf lbP . sfo{qmddf cd]l/sfsf] af]:6gaf6 cfPsf

uhnsf/, uLtsf/, ;+uLtsf/ tyf ufos dx]Zj/ kGtnfO{ Hof]lt ;flxTo k|lti7fg sf7df8f}+sf] tkm{af6 ;Ddfg;d]t ul/of] . ;f]xL cj;/df ;flxTosf/ p/f7, ;'zLnf v8\sf xl;gf, hubLZj/ kf]v/]n, nIdL P]8L, /ZdL l/dfn, u+uf sd{rfo{ kf}8]n, ;'zLn /fhf]kfWofo, dl0f/fh l;+x, /fdaxfb'/ kxf8Lnufotn] uhn / sljtf jfrg u/]sf lyP .

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

kf7zfnfn] lzIff lbg]

sf7df8f}+ . b]zsf] z}lÔs k|0ffnLnfO{ d'Vo ljÈoj:t' agfP/ lgdf{0f ul/Psf] rnlrq …kf7zfnfÚ cfufdL z'qmaf/b]lv k|bz{gdf cfpg] ePsf] 5 . k|]dsyfdf …ltd|f] nfluÚ rnlrq agfPsf lgdf{tf c?0f s'df/ v8\sfåf/f lgld{t of] bf];|f] rnlrq xf] . lzÔs, ljBfyL{, cleefjsn] Psk6s x]g{} kg{] rnlrq cfk"mn] agfPsf] c?0fn] atfP . ljBfnon] eo/lxt jftfj/0fdf cWoog u/fpg'kg],{ k|To]s ljBfyL{, lzÔsx¿ xt]dfnf] ub}{ cufl8 a9\gk' g],{ lzÔsn] ljBfyL{sf] dgf]lj1fg a'em]/ cWofkg u/fpg'kg],{ cleefjsn] klg cfkm\gf] 5f]/f5f]/Lsf af/]df a]nfa]nfdf ljBfnodf a'em\b} ug'k{ g{] nufotsf ljifo rnlrqdf p7fPsf] c?0fn] ;'gfP .

rnlrq /fhaxfb'/ ;fg]sf] lgb]{zgdf tof/ ePsf] 5 . ljsf; rf}w/Lsf] ;+uLt /x]sf] of] rnlrqdf jL/]Gb| ofbj, /fh uf}td, PnaL s6'jfn, ;+uLtf lj;L, d]g'sf lu/L, cfo'if lj;L, l8NnL s];Lnufotsf gjsnfsf/sf] clego /x]sf] 5 . z}lIfs ljifodf lgdf{0f ePsf] of] g]kfns} klxnf] rnlrq xf] . rnlrqnfO{ ljz]ifsf] ;"rLdf /fVg'kg{] lgdf{tf v8\sf atfp“5g\ . rnlrq k|wfgdGqL, lzIffdGqLnufotnfO{ klg b]vfpg] kxn eO/x]sf] v8\sfn] hfgsf/L lbP . rnlrq rn]s} lbg uf]kLs[i0f rnlrq ejg rfalxndf s]xL ljBfnosf ljBfyL{n] cleefjssf ;fy rnlrq x]g]{ lglZrt ePsf] 5.

n; PGhn; . of]uf cEof; xNsfkm'Nsf klx/gdf ug{] ul/G5 . cEof;df afwf k'Ug] ePsfn] sltkon] t uf]Ko c+uafx]ssf c+u v'nf 5f]8\g] u/]sf 5g\ . t/ xlnp8 uflosf lgsf]n z]lh{u/n] eg] of]uf ubf{ Go'8 eP/ ug{] u/]sL 5g\ . h;sf] sf/0f pgsf] rrf{ clxn] xlnp8df r'lnPsf] 5 . of]uf ubf{ub{}sf] cj:yfdf lvlrPsf s]xL t:jL/ klg clxn] lgsf]nn] ;fj{hlgs u/]sL l5g\ . ;fj{hlgs t:jL/df of]ufdf ljleGg cfO6d klg emlNsPsf 5g\ . of]ufn] :jYosf ;fy} zf/Ll/s :k"mlt{;d]t cfk"mdf j[ l 4 ePsf] lgsf]nn] hgfPsL l5g\ . ;w}s F f] tgfjk"0f{ lhGbuLaf6 s]xL xb;Dd eP klg of]ufn] zflGt lbnfpg] lgsf]nn] atfOg\ . pgn] elgg\ …d ;w}F of]uf cEof; ub{5' .Ú hlxn] hlxn] lhGbuL cTolws tgfjk"0f{ aG5 To;a]nf cfk"mn] of]uf cEof; ug{ g5'6fpg] pgn] v'nfOg\ . elgg\, …of]ufn] ;a} tgfj x6fpF5 .Ú of]ufn] hLjg tgfjd'Qm agfP/ ;'Gb/tfdf lgvf/ Nofpg] pgsf] egfO 5 . lgsf]nn] ;fj{hlgs of]uf kf]hsf t:jL/nfO{ …of]uf d'jÚ gfds/0f u/]sL l5g\ . ;fj{hlgs t:jL/dWo] w]/}df pgsf] Ps v'§f df]l8Psf] 5 eg] csf{] tlGsPsf] cj:yfdf b]Vg ;lsG5 . o;sf] cnfjf lgsf]nn] xft hf]8]/ ;f; /f]Sg] k|of;;d]t u/]sL l5g\ . of]ufsf] ;dodf uxgfsf ¿kdf pgn] 6«fOan O:kfo8{ dfq nufPsf] b]lvG5 . -Ph]G;L_

of]uf cEof;df uflosf lgsf]n Email: desk@himalayatimes.com.np,

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n


@

;dfrf/

@)&! c;f/ * cfOtaf/ | Sunday, 22 June, 2014

k|wfgdGqL sf]O/fnf / afgsL d'gaLr e]6jftf{

:jf:Yof]krf/sf l;nl;nfdf cd]l/sfdf /x]sf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf / ;+o'Qm /fi6«;+3sf dxf;lrj afgsL d'g /fi6«;+3Lo k|wfg sfof{nodf . t:jL/ M /f;; sf7df8f}+, c;f/ & . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] ;To lg¿k0f tyf d]nldnfk Pj+ a]kQf 5fglag;DaGwL sfo{ljlw sfof{Gjog ul/Psf] pNn]v ub}{ To;df cfddfkmLsf] Joj:yf gePsf] :ki6 u/]sf 5g\ . ;+o'Qm /fi6«;+3sf dxf;lrj afgsL d'g;Fu Go'of]s{l:yt ;+o'Qm /fi6«;+3sf] k|wfg sfof{nodf ePsf] e]6jftf{df pgn] s]xL :jb]zL tyf ljb]zLx¿af6 cfddfkmLsf] Joj:yf ePsf] eGg] cleJolQmsf] v08g ub}{ jf:tljstf cjut u/fPsf x'g\ . e]6jftf{df k|wfgdGqL sf]O/fnf / dxf;lrj afgn] åGåf]Q/sfndf ljZj;gLo ;+qmd0fsfnLg Goflos ;+oGqsf] ckl/xfo{tfdf hf]8 lbPsf lyP . To; qmddf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] xfn} g]kfnn] ;To lg¿k0f tyf d]nldnfk Pj+ a]kQf 5fglag;DaGwL sfo{ljlw sfof{Gjog u/]sf] hfgsf/L u/fpFb} pQm sfo{ljlwn] d]nldnfknfO{ nIo ub}{ cfddfkmLsf] Joj:yf gu/]sfdf dxf;lrjnfO{ cfZj:t kf/] . e]6df pgLx¿aLr cfk;L lxtsf w]/} If]qdf ljrf/ cfbfgk|bfg x'g'sf ;fy} k|hftGq, zflGt / ;+ljwfg n]vg k|lqmofdf s]lGb|t /x]/ ljrf/ ljdz{ ePsf] Go'of]s{l:yt ;+o'Qm /fi6«;+3sf nflu :yfoL g]kfnL lgof]un] zlgaf/ hgfPsf] 5 . k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ :jfut ub}{ dxf;lrj afgn] ljZjsf ljleGg

efudf g]kfnn] ;+o'Qm /fi6«;+3Lo zflGt :yfkgf sfo{df k'¥ofPsf] of]ubfgsf] sb/ ub}{ To;df g]kfnsf] lg/Gt/ ;xeflutfsf] cfzf JoQm u/] . pgn] g]kfnL zflGt ;]gfsf] Jofj;flostf / ;fx;sf] k|z+;f ub}{ r'gf}tLk"0f{ sfo{If]qdf cfkm\gf ;]gf kl/rfng u/]sfdf g]kfn ;/sf/k|lt cfef/ JoQm u/] . pgn] zflGt ;}Go andf n}+lus ;Gt'ng sfod ug{ /fi6«;+3 nfluk/]sf] hfgsf/L lbFb} dlxnfnfO{ klg g]kfnL zflGt ;]gfdf k|f]T;fxg ug{ cfu|x u/] . pQm lgof]usf cg';f/ dxf;lrj afgn] g]kfnsf] cfly{s ljsf;sf nflu pknAw /fi6«;+3Lo k4lt tyf cltsd ljsl;t tyf e"kl/j]li6t ljsf;f]Gd'v b]zn] kfpg] ;xof]usf] pkof]u ug{ k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ cg'/f]w u/] . g]kfnsf] k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ljsf;sf lglDt ;+o'Qm /fi6«;+3n] lgjf{x u/]sf] e"ldsfk|lt s[t1tf 1fkg u/] . pgn] hnljB't\, ko{6g, s[lif Pj+ cd"No h8La'6Lsf] ljsf;af6 g]kfnn] cfly{s ;d[l4 xfl;n ug]{ pNn]v ub}{ cltsd ljsl;t tyf e"kl/j]li6t ljsf;f]Gd'v b]znfO{ pgLx¿sf] ljsf; k|of;df cGt/f{li6«o ;d'bfosf] ljz]if ;xof]u cfjZos kg]{df hf]8 lbP . /fi6«;+3df dxf;lrj afgsf] g]t[Tjk|lt

P;Pn;Lsf ;jf]{Ts[i6nfO{ ;Ddfg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ & . P;Pn;L k/LIff @)&) df ;jf]{Ts[i6 ePsf clS;8]G6n klAns :s'nsL 5fqf b[li6 lu/L / l/nfoG; OG6/g];gn :s'nsf 5fq ;+hf]u sfsL{nfO{ zlgaf/ ;Ddfg tyf k'/:s[t ul/Psf] 5 . sf7df8f}+ lgjf;L lzIffk|]dL k'iknfn >]i7n] cfk\mgL >LdtL :juL{o ?lSd0fL >]i7sf] :d[ltdf zlgaf/ lu/L / sfsL{nfO{ pQm ;Ddfg tyf k'/:s[t u/]sf x'g\ . cgfdgu/l:yt clS;]8]G6n :s'nsf] cfof]hgfdf ul/Psf] ;jf]{Ts[i6 ljBfyL{ ;Ddfg tyf k'/:sf/ k|bfg sfo{qmddf lzIffk|]dL >]i7n] pQm ;Ddfg u/]sf] :s'nsf lzIfs t'n;Lk|;fb l3ld/]n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . lzIffk|]dL >]i7n] k|ltJolQm %) xhf/sf b/n] Ps nfv gub k'/:sf/;lxt ;Ddfg u/]sf 5g\ . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf k|fWofks l;l4k|;fb sf]O/fnfsf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf sf7df8f}+sf lhNnf

cfef/ k|s6 ub}{ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;+o'Qm /fi6«;+3sf cfbz{k|lt g]kfnsf] c6n ljZjf; bf]xf]¥ofP . g]kfnL zflGt ;]gfdf dlxnf ;xeflutf a9fpg] / zflGt ;]gfdf lg/Gt/ of]ubfg /xg] k|lta4tf klg pgn] . g]kfnsf] kl5Nnf] /fhgLlts cj:yfaf/] hfgsf/L u/fpFb} pgn] g]kfnsf] zflGt k|lqmofdf /fi6«;+3n] u/]sf] ;xof]usf] ;/xfgf u/] . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] /fhgLlts k|lqmof ;sf/fTds ultdf cl3 al9/x]sf] hfgsf/L lbFb} zflGt, k|hftGqsf] ;'b[9Ls/0f / /fhgLlts :yfloTjsf nflu ;+ljwfg n]vg ckl/xfo{ ePsf] atfP . ;+ljwfg n]vgsf lglDt k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf hf/L /fhgLlts k|of;sf] k|z+;f ub}{ dxf;lrj afgn] gofF ;+ljwfg hf/L ug]{ ;do;f/0fLaf/] rf;f] /fv]sf] pQm lgof]un] zlgaf/ ;fj{hlgs u/]sf] k|]; lj1lKtdf pNn]v ul/Psf] 5 . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;+ljwfg lgdf{0fsf lbzfdf /lQe/ ;do v]/ gkmflng] b[9tf klg JoQm u/] . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] dxf;lrj afgnfO{ pko'Qm ;dodf g]kfn e|d0f ug{ cfdGq0f klg u/]sf 5g\ . e]6jftf{df dxf;lrj afgn] k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] ;':jf:Yosf] sfdgf u/]sf lyP .

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

 Zofd;'Gb/ k'8f;}gL sf7df08f}+, c;f/ & . g]skf Pdfn]sf] cf;Gg gjf}+ dxflwj]zgsf nflu zlgaf/ b]z}el/ ePsf] k|ltlglw 5gf]6df cf–cfkm\g} kIfsf k|ltlglw a9L rog ePsf] b'j} kIfn] bfaL u/]sf 5g\ . b]ze/ zlgaf/ ePsf] k|ltlglw 5gf]6df s]xL lhNnfdf ;j{;Ddt ¿kdf k|ltlglw rog ePsf lyP eg] clwsf+z lhNnfdf dtbfgaf6 k|ltlglw 5flgPsf lyP . dtbfg ePsf lhNnfx¿df klg jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn / g]tf s]kL cf]nL ;d"xaLr Kofgn agfP/ k|lt:kwf{ ePsf] lyof] . Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zgdf sl/a @ xhf/ k|ltlglw ;xefuL x'Fb} 5g\ . tLdWo] sl/a # ;o hlt ljleGg hgjuL{o ;+u7g / ljleGg sld6Laf6 kb]g k|ltlglw 5flgg] 5g\ . zlgaf/ b]ze/af6 sl/a &) k|ltzt k|ltlglw rog ePsf] Pdfn]n] hgfPsf] 5 . Pdfn]sf g]kfn kIfLo Ps g]tfn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], sl/a &) k|ltzt k|ltlglw rog ;DkGg ePsfdf xfd|f] ;d"xsf ax'dt ;b:o rog ePsf 5g\ .Ú pgn] eg], …k|ltlglw 5gf]6sf] l:ylt x]bf{ cfufdL dxflwj]zgdf jl/i7 g]tf g]kfnsf] lht ;'lglZrt 5 .Ú o;}u/L cf]nL kIfLo Ps g]tfn] klg k|ltlglw 5gf]6df cfkm\gf] kIf xfaL /x]sf] bfaL u/] . pgn] eg], …b]ze/af6 pT;fxk|b ¿kdf xfd|f] kIfsf ;fyLx¿ k|ltlglw eP/ cfpg'ePsf] 5 .Ú cfOtaf/ ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg x'g] rf/j6f lhNnf / cf;kf;sf s]xL lhNnfdf cfufdL d+unaf/ k|ltlglw 5gf]6 x'g] atfOPsf] 5 . o;cl3 z'qmaf/ jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn / csf{ g]tf s]kL zdf{ cf]nLn] 5'§f5'§} kqsf/ ;Dd]ng u/L cfkm\gf] kIfdf g]t[Tjsf] bfa]bf/L k|:t't u/]sf lyP . oxL c;f/ !( ut]b]lv /fhwfgLdf x'g] Pdfn]sf] dxflwj]zgdf cWoIf emngfy vgfnn] cfkm" k|lt:kwL{ geP klg ;j{;Ddt eP d}bfgdf /x]sf] o;cl3 g} hgfO;s]sf 5g\ . Pdfn]df efjL g]t[Tj xTofpg g]kfn ;d"x / cf]nL ;d"xaLr rsf]{ cf/f]kk|Tof/f]k rln/x]sf] 5 .

cfh dlR5Gb|gfysf] ef]6f] b]vfOg] nlntk'/, c;f/ & . jiff{ / ;xsfnsf b]jtf /ftf] dlR5Gb|gfysf] hfqfcGtu{t cfOtaf/ clGtd lbg ck/f≈g /fi6«k|d'vsf] pkl:yltdf ef]6f] b]vfOFb} 5 . hfqfsf] clGtd lbg ef]6f] b]vfpg] ePsfn] ;/sf/n] sf7df8f}+ pkTosfdf ;fj{hlgs labf;d]t lbPsf] 5 . ut j}zfv @) ut]af6 ;'? ePsf] dlR5Gb|gfysf] b; sd{sf] sfd j}zfv @ ut]af6 g} ;'? ePsf] lyof] . hfqfcGtu{t klxnf] lbg /y lgdf{0f

ul/Psf] :yfg k'Nrf]saf6 ufMaxfn, bf];f| ] lbg d+unahf/, t];f| ] lbg ;'Gwf/f xFb' } gjf}+ lbg dlxnfn] dfq /y tfg]/ yl66f]n k'¥ofPsf lyP eg] cfOtaf/ clGtd lbg hfjnfv]n nluPsf] xf] . gl/jn v;fNg] / /y lgdf{0f ug]{ sfd g]jf/ ;d'bfosf cjfn hfltn] dfq ug]{ ub{5g\ . v;fn]sf] gl/jn ;dfTg] JolQm efUodfgL 7flgg] / ;f] JolQmn] rfx]sf] ;a} s'/f k'Ug] hgljZjf; /lxcfPsf] 5 . Hof]ltif sLlt{ls/0f hf]zLsf cg';f/

hfjnfv]ndf cfOtaf/ ef]6f] b]vfPkl5 dlR5Gb|gfysf] k'hf/L kfg]h'x¿n] dlR5Gb|gfynfO{ /yaf6 cf]/fn]/ afhfufhf;lxt v6df /fvL nlntk'/sf] a'ª\dltl:yt pgs} dlGb/df k'¥ofPkl5 o; jif{sf] hfqf ;DkGg x'g]5 . u'7L ;+:yfg zfvf sfof{no nlntk'/sf k|d'v xl/k|;fb ;'j]bLn] o; lbg ;fj{hlgs labf ePsfn] xhf/f}+sf] ;+Vofdf hg;d'bfosf] ;xeflutf /xg] hgfPsf 5g\ . -/f;;_

cem};g\=@))) == d} g]kfndf Ps nfv $(

eof] . Joj:yfkgdf /fhgLlts x:tIf]k lgud ynf kg{'sf] k|d'v sf/0f aGof] . …lgudn] lgs} /fd|f] Oltxf; af]s]sf] 5, g]kfn jfo';]jf lgdn] /fd|f] 5fk 5f\8\bf b]zs} ;fg a9\5, klxnf Tof] lyof],Ú ljut ;DemFb} v/]n eG5g\ . yf]qf hxfhn] ;d:of ;fdfGotof cGt/f{li6«o p8fgdf hfg] / cg'ej ePsf g]kfnLx¿ g} clxn] ;s];Dd lgudsf] hxfh r9\g vf]Hb}gg\ . sf/0f lgs} k'/fgf] hxfh / sd ;]jf g} xf] . …g]kfnL g} g]kfnL Wjhfafxsdf r9\g dfGb}gg\ eg] ljb]zLn] s] dg unf{g\ / <Ú lguds} pRr sd{rf/L eG5g\, …s'g} ;do lgudsf] af]Oªdf r9\gsf nflu t5f8– d5f8 x'g] ub{Yof], t/ clxn] hxfh k'/fgf] 5 . k|ljlwdf t hxfh l7s 5 t/ k'/fgf] eGg]lalQs} gsf/fTds wf/0ff k}bf x'g] u/]sf] 5 .Ú ptf lgudnfO{ k|lt:kwL{ sDkgLx¿sf] g]kfndf ;xh kx'r F n] klg ;d:of kf/]sf] 5 . kl5Nnf jÈ{df Pskl5 csf]{ ub}{ g]kfndf ljb]zL sDkgLx¿ cfO/x]sf 5g\ . ;/sf/n] klg gofF ljb]zL sDkgLnfO{ g]kfndf p8fg ug{ s'g} aGb]h nufPsf] 5}g . ;/sf/n] ;/sf/L sDkgLnfO{ ;'ljwf lbg] lsl;dsf] Jojxf/ ug{ g;s]sfdf eg] lguds} clwsf/Lx¿ c;Gt'i6 5g\ . /fli6«o Wjhfafxs lgudsf] p8fg ;+Vof tyf Ô]q u'dfpg' / gofF sDkgLsf] kx'r F a9\g' { f] klg lgudsf] ePs} hxfhnfO{ ;d:of kg's sf/0f xf] . clxn] ljZjdf gofF–gofF df]8nsf hxfh cfO;Sbf lgud;Fu #) jif{ k'/fgf] hxfh afFsL 5 . of] lx;fadf lgud gofF leœofpg g;Sg] cj:yfdf lyof] eGg] efg x'G5 t/

lgud gofF hxfh leœofpgdf s'g} ;do lgs} cufl8 lyof] . ;g\ !(&@ d} Ps ;o @# l;6 Ifdtfsf] h]6 af]Oª &@& hxfh lgud;Fu lyof] . )&* df af]Oª &@&, !(*& df af]Oª &%& / )** df csf]{ af]Oª &%& leœofPsf] lyof] . o;df b'O{j6f &@& af]Oª )($ df laqmL eof] eg] ;g\ !(** b]lv g} s'g} gof“ hxfh vl/b ug{ ;s]g . cem} 5 ;Defjgf lgud r/d ;+qmd0faf6 u'lh|Psf] eP klg o;sf] eljiosf] ;Defjgf eg] x/fO;s]sf] 5}g . p8fg Oltxf;df emG8} #) jif{kl5 lgudn] xfn} rLgaf6 gofF hxfh NofPsf] 5 . pQm hxfhsf] k/LIf0f p8fg;d]t eO;s]sfn] ca hxfhn] Jofj;flos p8fg ub}{ 5 . lgud c¿ rf/ ljdfg klg vl/b k|lqmofdf 5 eg] cGt/f{li6«o p8fgsf nflu klg yk b'O{ hxfh NofpFb} 5 . h'g hxfh ;g\ @)!^ k|m]a'|c/L;Dddf g]kfn cfO;Sg] hgfOPsf] 5 . cfGtl/s / cGt/f{li6«o p8fgdf hxfh ylkPkl5 clxn]sf] lgudsf] zfv s]xL xb;Dd lkmtf{ x'g] ;Defjgf 5 . …xfdLn] gofF hxfh vl/b u/]kl5 kof{Kt dfqfdf hxfh / p8fg uGtJo x'g] 5g\, yk gofF uGtJodf p8fg ub}{ xfdL u'd]sf] zfv lkmtf{ u/fpg] 5f}+,Ú rLg;Fu hxfh vl/b ;Demf}tf eP;Fu} lxdfno 6fOD;;Fu ePsf] s'/fsfgLdf dxfk|aGws v/]nn] eg] . cy{ljb\x¿;d]t lgudnfO{ ;xL ¿kdf rnfpg] xf] eg] o;sf] ;kmn k'g/fjnf]ssf] ;Defjgf /x]sf] atfpF5g\ .

oftfoft tflnsf dsfn' a; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ & . PsLs[t g]skf dfcf]jfbL, g]skf–dfcf]jfbL;lxtsf kfFrj6f sDo'lg:6 kf6L{n] sfo{ut Pstfs nflu df]rf{aGbL u/]sf 5g\ . PsLs[t dfcf]jfbLsf] kf6L{ sfof{no k]l/;8fF8fdf a;]sf] kfFr sDo'lg:6 kf6L{sf g]tfx¿sf] a}7sn] cleofgsf] lj:t[t sfo{of]hgf tof/ ug{ kfFr ;b:oLo sfo{bn agfPsf] 5 . gjul7t sfo{bndf Pdfcf]jfbLsf tkm{af6 dxf;lrj s[i0faxfb'/ dx/f, g]skf–dfcf]jfbLsf ;lrj b]jk|;fb u'?ª, g]skf dfcf]jfbLsf g]tf b]jgf/fo0f ofbj, qmflGtsf/L sDo'lg:6 kf6L{sf g]tf 6Lsfljqmd xdfn / g]skf -PsLs[t_sf g]tf /fdl;+x >L; /x]sf]] qmflGtsf/L sDo'lg:6 kf6L{sf dxf;lrj dl0f yfkfn] hfgsf/L lbP . sfo{bnn] oxL c;f/ !^ ut] a:g] a}7sdf sfo{ljlw, Pstfsf] cfwf/nufotsf ljifodf k|ltj]bg k]z ug'{kg]{ 5 . sfo{bnn] kf6L{ Pstfkl5sf] gfd, g]t[Tj, sfo{;~rfng k|lqmof sfo{ljlw, /fhgLlts sfo{lbzf tof/ ug]{ lhDd]jf/L kfPsf] 5 . ;f] sfo{bnn] b]zJofkL ¿kdf x'g] ;+3if{sf sfo{qmdx¿ tof/ ug]{ 5 . sfo{bnsf ;b:o b]j u'?ªn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …Psk6s km'l6;s]kl5 cfTdcfnf]rgf u/]/ uNtL, sdLsdhf]/L ;Rrfpg] dfu{lbzfdf 5f}F .Ú …ca ;fFRr} b'O{ dfcf]jfbLaLr Pstf x'G5,’ pgn] eg], …sfo{ut Pstfsf nflu df]rf{aGbLsf nflu ;ldlt klg agfO;s]sf 5f}F . ca efjL /0fgLlt / sfo{lbzfsf] af/]df 5nkmn ub{}5f}F .Ú a}7sdf !@ jif{] hgo'4sf] hudf ul/Psf lqmofsnfk, hgcfGbf]ngn] p7fPsf hgkIfLo Ph]G8fnfO{ cfufdL ;+ljwfgdf ;d]6\g ug{'kg{] kxnsf ljifodf klg 5nkmn ePsf] g]tfx¿n] atfPsf 5g\ . …hgo'4’ sf] efjgf ljkl/t kf6L{ cl3 a9]sf], g]t[Tjdf uDeL/ ljrng cfPsf] eGb} b'O{ jif{ Pdfcf]jfbLaf6 dfcf]jfbL cnu ePsf] lyof] . ut d+l;/df ePsf] ;+ljwfg;ef lgjf{rg g]skf–dfcf]jfbLn] alx:sf/ u/]sf] lyof] . p;n] oyfl:yltdf ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg gaGg] atfpFb} cfPsf] 5 .

xhf/ ;ft ;o $( ko{6s g]kfn jfo';]jf lgudsf] hxfhn] leœofPsf] lyof] . of] s'n ko{6s cfjfudgsf] $) k|ltzt xf] . @))! kl5 nuftf/ cfkm\gf] lx:;f u'dfp“b} cfPsf] lgudn] @))* cfpFbf Psn c+ssf] /]s8{df k'Uof] eg] clxn] g]kfn cfpg] ko{6sdf Go"g lx:;f dfq} lgudsf] 5 . o:tf uGtJodf p8\Yof] lgud lgudn] ;g\ !(*) s} bzsdf clxn]sf] lgs} cfsif{s uGtJox¿df p8fg eb}{ cfPsf] lyof] . clxn] tL ;a} h;f] uGtJo lgudn] u'dfPsf] 5 . hd{gLsf] k|mf+skm6{, a]nfotsf] nG8g, k|mfG;sf] k]l/;, hfkfgsf] cf];fsf, rLgsf] ;f+3fO{, yfONofG8sf] a}+ss, l;+ufk'/, kfls:tfgsf] s/f“rL, >Ln+sfsf] sf]nDaf], dflNbE;sf] dfn], ef/tsf] gofF lbNnL ;lxt d'DaO{, a}+unf]/, k6gf tyf a|'gfO{df lgudsf] hxfh p8\Yof] . ;g\ !(%* df cfGtl/s p8fgaf6 xjfOofqf ;'? u/]sf] lgudn] !(^) b]lv ef/tL tyf @)^# b]lv c¿ cGt/f{li6«o p8fg ;'? u/]sf] lyof] . ef/tafx]s klxnf] cGt/f{li6«o p8fg 9fsfdf lyof] lgudsf] . cfkm";“u ePsf ljdfgn] ofq'sf rfk wfGg lzIff clwsf/L z+s/ uf}td, ;dfh;]jL kbd/fh ;'j]bL jl/i7 snfsf/ g;Sg] ePkl5 ljdfg ef8fdf lnP/;d]t dbgs[i0f >]i7nufotsf] ;xefuLtf /x]sf] lyof] . lgudn] ;~rfng u/]sf] lyof] . Pl;ofafx]s sfo{qmddf clS;8]G6n :s'nsf lzIfsx¿nfO{ ;d]t ;Ddfg o'/f]ksf !^ d'n'sdf cfkm\gf] alnof] ul/Psf] lyof] . P;Pn;L @)&) df ;jf]{Ts[i6 ePsf lu/L / sfsL{n] ($ pkl:ylt hgfPsf] lgudnfO{ @)$^ sf] bzdn !@ k|ltzt gDa/ k|fKt u/]sf lyP . hgcfGbf]ngkl5sf] kl/jt{g gkmfk]sf] h:tf]

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ c:ktfn

Pdfn] d f k| l tlglw 5gf] 6 ldNb} kfFr jfd kf6L{ cf–cfkm\ g } jr{ : j /x] s f] Pstfsf nflu sfo{bn b'j} kIfsf] bfaL

lbjf ;]jf w/fg eb|k'/ la/f6gu/ hgsk'/ /fqL ;]jf sfFs8eL§f -l8nS;_ sfFs8eL§f -P;L_ eb|k'/ -l8nS;_ la/f6gu/ -P;L_ dw'dNnf la/f6gu/ -l8nS;_ w/fg -P;L_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

dxfsfnL oftfoft laxfg laxfg laxfg laxfg

%M#) ah] %M$% ah] ^M#) ah] &M)) ah]

lbpF;f] #M#) ah] lbpF;f] $M)) ah]] lbpF;f] $M!% ah] lbpF;f] $M#) ah] lbpF;f] $M$%ah] a]n'sL %M)) ah] a]n'sL %M!% ah] laxfg &M)% ah] laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M#) ah] laxfg (M))ah] laxfg (M#) ah] laxfg !)M!%ah] laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] lbpF;f] !@M$% ah] lbpF;f] !@M#) ah] lbpF;f] !M)) ah] lbpF;f] !M#) ah] lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] lbpF;f] @M@) ah] ;fFem %M)) ah] a]n'sf *M!%ah]

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ ;Dks{ M sn+sL M– )!–$@&&%%@, $@*!(&@ (*$()&$))*, (*$$)()!#! dgf]h v8\sf M– (*$!$^$)@#, (*)!$^$)@#

sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M) sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+ a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))& ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! cg'k zfx – (*$!($@%#@# ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] ofqfsf nflu ;Dks{ M k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

;fdflhs cfIf]k nfUg], Jofkf/df 3f6f . cfly{s kIf alnof], k'?ifaf6 ;'v ldNg] . ef]Uof]bosf] ;do, ;a} If]qaf6 ;xof]u . tLy{:ynsf] ofqf, r~rn efj a9\g] . wgsf] Iflt, zq' j[l4 x'g] of]u . dfGo hgsf] ;xf]u, /f]huf/Lsf] cj;/ ldNg] . cWoog cw'/f] /xg], :jf:Yodf ;'wf/ . ;Gtfgaf6 ;xof]u, s'6'Da ;'v . dfgl;s r~rntf, cGtfjf{tf{df ;kmn . df+ulns sfo{sf] of]u, wd{ a9\b} hfg] . cfkmGtdf s6'tf, ;fyLefO ?i6 . cfFvfsf] ;d:of b]vf kg]{, vlr{nf] ;do .

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, cfiff9 ( ut], ;f]daf/ @# tfl/v, h'g @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] u|Lid Ctf}, cfiff9 s[i0fkIf PsfbzL !*÷#) ltly, clZjgL gIfq $(÷!), cltu08 of]u $*÷(, aj s/0f, cfgGbflb of]udf cfgGb of]u, rGb|df d]if /flzdf, lbgdfg #$÷#^, ;"of]{bo %÷!! ;"of{:t !(÷! .


d'n's

@)&! h]7 *, cfOtaf/ | Sunday, 22 June, 2014

x:tIf]kg} x:tIf]k a]xf]/]sf] lgud

…kfOn6 / 8«fOe/ b'a} 6«flkmsnfO{ 6]b}{gg\’  n]vgfy

kf]v/]n sf7df8f}+, c;f/ & . ljZjd} xjfOofqfnfO{ l56f], ;'/lIft / e/kbf]{ ofqfsf ¿kdf lng] ul/G5 . t/ g]kfnsf] xjfOofqfn] of] dfGotfnfO{ r'gf}tL lbFb} cfPsf] 5 . To;f] t cGo d'n'ssf] t'ngfdf g]kfnL cfsfz ef}uf]lns ¿kdf klg a9L hf]lvdk"0f{ 5 . g]kfnsf] ef}uf]lns ljljwtfsf sf/0f kfOn6n] Ps} lbg ljleGg df};dsf] ;fdgf ug'{kg]{ cj:yf 5, t/ xjfO;]jf c;'/lIft x'g'df g]kfnsf] e"uf]nnfO{{ dfq} bf]ifL dfGg ;lsFb}g, g]kfns} h:tf] ef}uf]lns cj:yf ePsf c¿ klg w]/} d'n's 5g\ . g]kfndf gLltut cj/f]w, sdhf]/ Joj:yfkg, k|fljlws a]jf:tf, dfgjLo q'l6 g} xjfO b'3{6gfsf] d'Vo sf/0f aGg] u/]sf] 5 . To;df klg g]kfndf xjfO b'3{6gf x'g'df kfOn6s} a9L bf]if /x]sf] xjfO ;'/Iff lj1x¿ atfpF5g\ . xfn g]kfn jfo';]jf lgudd} sfo{/t Pshgf clwsf/Ln] kfO6nx¿s} sf/0f xjfO b'3{6gf a9]sf] 7f]s'jf g} u/]sf 5g\ . pgLx¿n] xjfO 6«flkmsnfO{ gdfGbf b'3{6gf x'g] u/]sf] 5 . pgsf cg';f/ nfk/afxL / anldRofOFdf g]kfnsf 8«fOe/ / kfOn6df s'g} cGt/ 5}g . g]kfnL ;8sdf uf8L u'8fpg] 8«fOe/ / cfsfzdf hxfh p8fpg] kfOn6sf] Jojxf/ / dfgl;stf Pp6} 5 . ;DalGwt If]q lzIff / k|fljlws 1fg kfOn6df a9L x'g] eP klg cfr/ 0fdf eg] b'j}df s'g} cGt/ g/x]sf] pgsf] bfaL 5 . hxfh p8fpg] qmddf cfsfzdf afbn b]lvP klg ha/h:tL afbnleq}af6 h8fhnfO{ kf/ nufpg vf]H5g\, ;fwf/0f hxfhdf afbnleq p8fpg] vfnsf] k|ljlw / Ifdtf x'Fb}g . pgn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …;8sdf u'8\g] ;jf/L ;fwgsf 8«fOe/x¿ h:t} kfOn6x¿ klg 6«flkms lgod kfngf ub}{gg\, To;}n] b'3{6gf x'G5 .Ú ljZjd} hxfh b'3{6gf *) k|ltzt dfgjLo sdhf]/L / kfOn6sf] unt lg0f{os} sf/0f

/fli6«o===

ePsf] kfOG5 t/ g]kfndf eg] of] b/ (% k|ltzt /x]sf] atfOG5 . ljdfgsf] k|fljlws ;d:ofsf sf/ 0f ljZjdf guGodfq} b'3{6gf x'g] u/]sf lj1x¿ atfpF5g\ . To;sf ;fy} g]kfnsf] xjfO ;]jfnfO{ dof{lbt, Jojl:yt / ;'/lIft ug{ gLltut ;'wf/ klg TolQs} cfjZos /x]sf] pgsf] wf/0ff 5 . cGt/f{li6«o gful/s p8\8og ;+u7g -cfOsfcf]_ sf] dfkb08cg';f/ g]kfnsf] xjfO ;]jfdf gLltut Joj:yfkg ;a}eGbf sdhf]/ /x]sf] pgn] atfP . xjfO ;]jfdf lgodgsf/L lgsfo / ;]jf ;~rfng ug]{ lgsfo 5'§} x'g'kg]{df g]kfndf oL b'j} sfd Pp6} lgsfon] ub}{ cfPsf] 5 . oxL sf/0f g]kfnsf] Psdfq ;/sf/L xjfO k|bfos g]kfn jfo' ;]jf lgud w/f;oL ePsf] pgsf] 7x/ 5 . lguds} tL clwsf/Ln] cfkm\gf] gfd pNn]v gug]{ zt{df eg], …lgodgsf/L lgsfo / ;]jf lbg] lgsfo 5'§} x'g'kg]{ kg]{ xf] t/ oxfF cfkm}F wfdL cfkm}F af]S;L ag]sf] cj:yf 5, clg s;/L ;'wf/sf] ck]Iff ug{ ;lsG5 <Ú ;f]xL sf/0f lguddf sfo{/t pRr clwsf/L / sd{rf/Lx¿df klg e|i6frf/, clgoldttf / sfdrf]/ k|j[lQ a9]sf] pgsf] egfO 5 . pgn] eg],

hxfh Nofpg vf]Hbf nkm8f sl/a $ jÈ{cl3 !) ca{ ?k}of“df b'O{ 7"nf hxfh vl/b k|lqmof ;'? u/]sf] lguddfly ;fj{hlgs n]vf ;ldlt, clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u, cy{ dGqfno, ;fj{hlgs vl/b cg'udg sfof{nonufot lgsfosf] x:tÔ]k ePsf] lyof] . To;;do Unf]an 6]G8/af6 o'/f]k]nL hxfh lgdf{tf Po/a;nfO{ hxfh cfk"lt{sf] 7]Ssf lbPsf lgudsf tTsfnLg sfo{sf/L cWoÔ ;'ut/Tg s+;fsf/;lxt ^ pRr clwsf/LnfO{ h]n ;hfo;d]t ePsf] lyof] .Tof] ;do Po/a;nfO{ ;f9] % s/f]8 a}gf k7fO;s]kl5 hxfh vl/b k|lqmof /f]lsPsf] lyof] . a}gf lkmtf{ gx'g] ;Demf}tf eP klg cGttM Po/a;n] lkmtf{ lbPsf] lyof] . To;otf lgud

…xflsdb]lv ;fdfGo sd{rf/L;Dd clwsf+z :jfy{ k|]l/t 5g\, lgudnfO{ /fd|f] agfpg]eGbf klg s;/L x'G5, 7"nf] kbdf k'u]/ sdfpg] eGg] dfgl;stf 5 .Ú To;f] t gLltut ;'wf/sf nflu cfOsfcf] / ;/f]sf/jfnfx¿n] k6sk6s bafj lbFb} cfPsf 5g\ . t/ g]kfnn] pNn]lvt lgsfosf clwsf/Lcufl8 ;'wf/ ug]{ k|lta4tf hgfpF5g\, Jojxf/df nfu" ub}{gg\ . xfn} g]kfnsf] xjfO ;'/Iffsf ljifodf o'/f]lkog xjfO ;]jfsf clwsf/Lx¿;Fu klg g]kfnn] o:t} k|lta4tf hgfPsf] lyof] t/ Tof] k|lta4tf sfuhd} ;Lldt 5 . ;g\ !(%) sf] bzsb]lv g} hxfh b'3{6gfkl5 sf/0f vf]Hg k|To]s k6s cfof]u agfOg] ul/Psf] 5 . xjfO b'3{6gf gbf]xf]l/pmg\ eGgsf nflu cfof]un] k|fljlws / dfgjLo sdhf]/L x6fpg ;'emfj klg lbg] u/]sf] 5 . t/ cfof]un] a'emfPsf dxŒjk"0f{ ;'emfj k|ltj]bgx¿ g} gful/s p8\ 8og dGqfno;“u 5}g, sfof{Gjog t 6f9fsf] ljifo xf] . @)$( ;fn c;f]h !@ ut] kfls:tfg OG6/g];gn Po/nfOG;sf] hxfh nlntk'/sf] e6\6]8f“8fdf b'3{6gfdf k/]sf] lyof] . b'3{6gfdf ! ;o

^& hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . of] g]kfnL cfsfzdf ePsf] ;a}eGbf 7"nf] ljdfg b'3{6gfdf xf] . @)%% ebf} % ut] n'lDagL Po/j]hsf] hxfh sf:sLsf] 3f]/]kfgLdf b'3{6gfdf k¥of], !* hgfsf] d[To' eof] eg] @)%( ;fn ebf} ^ ut] ;f+lu|nf Po/sf] hxfh kf]v/fdf b'3{6gf x'“bf !* hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . To:t} @)^# ;fn c;f]h # ut] >L Po/nfoG;sf] x]lnsK6/ tfKn]h'ªsf] 3'G;fdf b'3{6gf eof] . of] b'3{6gfdf tTsfnLg jg /fHdGqL uf]kfn /fO{;lxt @$ hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . @)^% ;fn c;f]h @@ ut] olt Po/nfOG;sf] hxfh ;f]n'v'Da'sf] n'Snfdf b'3{6gf eof] . b'3{6gfdf !* hgfsf] Hofg uof] eg] @)^^ ;fn sflQs @( ut] dgfª Po/sf] x]lnsK6/ x'Dnfdf b'3{6gfu|:t x'Fbf Pshgfsf] d[To' / kf“rhgf 3fOt] eP . @)^& ebf} * ut] clUg Po/sf] uf]lgo{/ ljdfg b'3{6gfdf !$ hgfsf] d[To' eof] eg] @)^& ;fns} sflQs @! ut] lkm:6]n Po/sf] ljdfg ;f]n'v'Da'df b'3{6gf eof] . ko{6ssf] p4f/df hf“bf cfdfbDa/ lxdfndf 7f]lSsP/ ePsf] b'3{6gfdf ljdfgdf /x]sf rfns bnsf b'O{ ;b:osf] Hofg uof] . @)^* ;fn c;f]hs} * ut]

Joj:yfkgn] gof“ hxfhsf nflu k|lqmof /f]lsP klg kl5Nnf] ;do rLg ;/sf/sf] ;xof]udf PdP ^) hxfh cfPsf] xf] . t/ Tof] klg ;xh ¿kdf p8fg eg{ ;s]sf] 5}g . rLgaf6 NofOPsf] of] hxfh p8fpg clVtof/n] o;cl3 g} lgb]z { g lbPsf] 5 . t/, rLgdf ;d]t btf{ /x]sf] hxfh Toxf“af6 btf{ vf/]hLsf] k|df0fkq NofPkl5 dfq s]xL lbgcl3 btf{ ePsf] 5 . o;n] laxLaf/b]lv k/LIf0f p8fg u/]sf] 5 . of];uF } clk|n @)!% ;Dddf yk % j6f hxfh cfpg] hgfOPsf] 5 . t/ oltsf ;do yf]qf hxfhaf6 p8fg el//x]sf] lgud slxn] dfly p7\nf eGg] cg'dfg nufpg ufx|f] 5 . $) jif{ k'/fgf] Pp6f l6\jg6c6/ ladfg / #) jif{ k'/fgf] af]Oª &%& af6 cfGtl/s tyf cGt/f{li6«o p8fg eb}{ cfPsf] lgudnfO{ ladfgsf] cfDbfgLn] sd{rf/Lsf] dfl;s kfl/>lds;d]t wfGg] cj:yf 5}g . lgudsf k|jQmf zdf{sf cg';f/ clxn] jflif{s !) ca{ ?k}of“ vr{

km]l/ a'4 Po/sf] hxfh nlntk'/sf] sf]68f“8fdf b'3{6gfu|:tf eof] . !( hgfn] Hofg u'dfP eg] @)^( ;fn c;f]h !@ ut] ;Ltf Po/sf] 8f]lgo{/ ljdfg eQmk'/sf] dgf]x/fdf b'3{6gf x'Fbf !( hgf ;a}sf] d[To' ePsf] lyof] . @)&) ;fn klg h]7 @ ut] klg g]kfn Pc/nfOG;sf] l6\jgc6/ hxfh d':tfªsf] hf]d;f]d ljdfg:yndf b'3{6gfdf k¥of] . b'3{6gfdf hxfhdf ;jf/ ^ hgf uDeL/ 3fOt] eP . To:t} uf]df Po/sf] l6\jgc6/ hxfh klg l;ldsf]6df b'3{6gdf ePsf] lyof] . l;dsf]6df ofq' / sfuf]{ lnP/ g]kfnu~haf6 x'Dnfsf nflu p8]sf] ;Ltf Po/sf] hxfh l;dsf]6 ljdfg:yndf cjt/0fsf qmddf b'3{6gfdf k/]sf] lyof] t/ dfgjLo Iflt eg] x'g kfPg . g]kfnsf] xjfO b'3{6gfsf] Oltxf;nfO{ x]bf{ ;g\ !(%% sf] dfr{ * df klxnf]k6s af/fsf] l;d/fdf 8sf]6f hxfh b'3{6gfdf k/]sf] b]lvG5 . To;otf ;g\ !(() ;Dddf !^ j6f xjfO b'3{6gf ePsf lyP . tTsfnLg ;dodf g]kfnL cfsfzdf zfxL g]kfn jfo';]jf lgudsf] Psflwsf/ /x]sfn] b'3{6gf klg lguds} hxfh kb{y] . lgudsf] cfGtl/s p8fgdf /x]sf 8sf]6f l6\jgc6/ / Pe|f]x¿ a9L b'3{6gfdf kb{y] . yf]/} l;6 o:tf hxfh b'3{6gfdf dfgjLo Ôlt klg sd x'GYof] . To;}n] ;g\ !(() cl3sf] !^ j6f b'3{6gfdf ! ;o %$ hgfsf] dfq d[To' ePsf] b]lvG5 . ;g\ !(() kl5 eg] g]kfndf lj;+= @)%( df nuftf/ b'O{ 7"nf xjfOhxfh b'3{6gf ePsf lyP . @)$( ;fpg @^ ut] /;'jfsf] 3f]K6]eL/df ePsf] yfO{ Po/j]hsf] af]Oª b'3{6gfdf ! ;o !# hgf / c;f]h !@ ut] nlntk'/sf] e§] 8f“8fdf ePsf] lkcfOPsf] csf]{ af]Oª b'3{6gfdf ! ;o ^& hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . oL b'O{j6f b'3{6gf g} g]kfnL cfsfzdf ePsf] ;a}eGbf 7"nf xjfOhxfh b'3{6gfx¿ x'g\ .

5 . k'u÷ck'u Tof] vr{ wflg/x]sf] eP klg hxfhljxLg cj:yfn] g} lgud ynfk/]sf] pgL atfp“5g\ . nfp8f sf08b]lvsf] C0fef/ lgudn] cem} ltl/;s]sf] 5}g . cGo lghL sDkgLn] km8\sf] db}{ ubf{ lgud eg] hxfhljxLg x'gk' /]sf] zdf{sf] egfO 5 . ;f]rc] g';f/ hxfh p8fpg g;Sg' g} lgud kl5 kg'{ /x]sf] pgL atfp“5g\ . !@ ;o sd{rf/L /fli6«o Wjhfafxs jfo';j] f lgud w/f;oL aGb} uP klg sd{rf/L ;+Vof eg] alnof] b]lvPsf] 5 . hxfh cefjdf cGt/f{li6«o tyf cfGtl/s p8fg eg{ g;ls/x]sf] lguddf !@ ;oeGbf a9L sd{rf/L 5g\ . cfly{s tyf hxfh cefjn] w/f;oL ag]sf] lguddf Ps xhf/ #* hgf :yfoL / @ ;o ( hgf s/f/sf sd{rf/L sfo{/t 5g\ . ;l~rt gf]S;fgL ! ;o ^# s/f]8 /fhwfgLsf] Go'/f]8df cfln;fg ejg /x]sf] lgudsf]

#

t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f  sdn

Gof}kfg] sf7df8f}+, c;f/ & . g]kfnsf] Ps dfq ;/sf/L xjfO{ ;+:yf g]kfn jfo' ;]jf lgud /fhgLlts x:tIf]ksf sf/0f lbgk|ltlbg w/f;oL ag]sf] 5 . ljutb]lvsf] of] k|rng clxn] klg lguddf oyfjt\ 5 . /fhgLlts x:tIf]ks} sf/0f lgudsf gLlt;d]t k|efjsf/L ¿kdf sfof{Gjogdf ;d:of x'Fb} cfPsf] sd{rf/Lx¿ atfpF5g\ . ljutdf d'ns ' aflx/ o'/f]k;Dd / 3/]n' uGtJodf ;a}lt/ lgudsf ljdfgn] p8fg ug]{ u/] klg clxn] clwsf+z p8fg aGb ePsf 5g\ . @)$^ sf] kl/jt{gkl5 lguddf /fhgLlts …dflkmofÚ xfaL ] f] xf] . ePkl5 lgud w/f;oLsf] cj:yfdf k'us wldhf sf08, nfp8f k|s/0f, r]h Po/sf08, /fhgLlts lgo'lQm / cGo k|sf/sf cfly{s nfe k|fKt ug]{ tj/af6 x'g] x:tIf]ksf sf/0f lgudsf] cj:yf gfh's aGb} uPsf] atfOPsf] 5 . @)$^ sf] kl/jt{gkl5 /fhgLlts x:tIf]k gu/L Jofkfl/s k|lti7fgsf ¿kdf cl3 a9fOPsf] eP lgudn] clxn] o:tf] cj:yf ef]Ug' gkg]{ hfgsf/x¿ atfpF5g\ . /fhgLlts x:tIf]ks} sf/0f a]nfavtdf lgudsf sd{rf/L km]l/g], sd{rf/L lgo'lQmb]lv a9'jf k|lqmofdf ;d]t ;d:of x'g] u/]sf] u'gf;f] ToxfF sfo{/t sd{rf/Lx¿sf] 5 . o:tf] k|rngsf] cGTo geP lguddf ;'wf/sf] ;Defjgf Go"g /x]sf] Ps sd{rf/Ln] atfP . x/]sk6s kl/jt{g x'g] ;/sf/ / dGqLs} x:tIf]ksf sf/0f lgudsf] b}lgs sfddf ;d]t afwf k'Ub} cfpg] u/]sf] sd{rf/Lsf] a'emfO 5 . lgudsf sfd' lgb]{zs /fdxl/ zdf{n] /fhgLlts x:tIf]k x'Fbfx'Fb} klg clxn] eg] lguddf s]xL ;'wf/x¿ b]lvg yfn]sf] atfpF5g\ . /fhgLlts g]t[Tjaf6 cfly{s nfesf nflu cg'lrt lg0f{o ug{, cfkm\gf sfo{stf{nfO{ cgfjZos ¿kdf /f]huf/L lbg / sltko cj:yfdf lgudsf] cfDbfgLsf] ¿kdf /x]sf] xjfO{ l6s6;d]t k|mL dfu]/ x:tIf]k lgDTofOPsf] x'G5 . cl3Nnf lbgx¿df /fhgLlts x:tIf]k w]/} a]xf]/]sf] lgudn] kl5Nnf ;dodf eg] clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf] bafa kb}{ cfPsf] 5 . lgudsf lj?4 kg]{ u/]sf ph'/Lsf] sf/0f clVtof/n] a]nf avtdf lgudaf6 cfjZos sfuthft dfUg] / cg';Gwfgsf] k|lqmof cufl8 a9fpg] sfo{n] sltko cj:yfdf sfd g} cj?4 x'g k'u]sf] sfd' lgb]{zs zdf{n] atfpF5g\ . kl5Nnf] ;do g]kfndf ;/sf/n] gofF ljdfg

;l~rt gf]S;fgL eg] ! ;o ^# s/f]8 5 . x/]s jif{ 3f6fsf] Jofkf/ ub}{ cfPsf] lgud hxfhljxLg cj:yfn] cfly{s gf]S;fgLdf km;]sf] xf] . Joj:yfksLo ;'wf/ gx'g' / /fhgLlts x:tIf]ksf sf/0f ljQLo Joj:yfkgdf ;d]t lgud sdhf]/ ePsf] 5 . lgudnfO{ clxn] klg ^& s/f]8eGbf a9L C0fef/ 5 . sd{rf/L ;~ro sf]ifsf] ^& s/f]8 lgudn] ltg{ af“sL 5 . To;sf] Aofhdfq x/]s jif{ nfvf}+ /sd a'emfpg] u5{ . { s u0f]zaxfb'/ rGb ;fjfF eg] r'Qmf gePsf] lgudsf lgb]z atfp“5g\ . Ps ca{sf] cf]e/ 8«fkm\6 C0f lgudn] sf]ifaf6 lnPsf] xf] . o;sf nflu lgudn] Go'/f]8df /x]sf] cfln;fg ejg / hUuf w/f}6L /fv]/ C0f lnPsf] lyof] . Tof] clxn];Dd psfl;Psf] 5}g . !) jif]{ dxŒjfsf+IfL of]hgf r/d x:tIf]k / sdhf]/ Joj:yfkgn] ynf kb}{ uPsf]

NofP;Fu} To;sf] p8fgsf nflu clVtof/n] b'O{k6s lgb]{zg lbO;s]sf] 5 . cfof]udf k/]sf ph'/Lsf] cg';Gwfgafx]s cfof]un] lguddf c¿ s'g} vfnsf] x:tIf]k gu/]sf] lgb]{zs :jo+ :jLsf/ u5{g\ . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] eg] lgudsf af/]df k/]sf] ph'/Lsf] dfq cg';Gwfg ul/Psf] atfPsf] 5 . cfof]usf k|jQmf >Lw/ ;fksf]6fn] kl5Nnf] ;do cfof]un] lgudsf] gofF hxfh p8fgsf nflu dfq} lgb]{zg lbPsf] atfPsf 5g\ . …o;nfO{ cfof]un] lguddfly u/]sf] x:tIf]k eGg x'Fb}g .Ú ;fksf]6fn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …cfof]udf k/]sf] ph'/Lsf cfwf/df gLltcg';f/ g} tTsfn p8fg ug{ ul/Psf] cfu|x dfq} xf] .Ú kl5Nnf] ;do dxfk|aGws /fhgLlts lgo'lQmsf cfwf/df geP/ v'nf k|lt:kwf{af6 cfPkl5 lgudsf x/]s sfdsfhdf ;'wf/ x'Fb} hfg yfn]sf] atfOG5 . jfo' ;]jf lguddf /fhgLlts / clVtof/sf] dfq} geO{ lgudcGtu{ts} ljleGg sd{rf/L ;+u7gx¿sf] klg plQs} x:tIf]k a9\b} hfg yfn]sf] 5 . t/ sd{rf/Lsf] x:tIf]k / cfGbf]ngsf sf/0f lgudsf] b}lgs sfdsfhdf eg] vf;} k|efj k/]sf] 5}g . …clxn] klg cfGbf]ng rln/x]sf] 5 t/ sfddf c;/ k/]sf] 5}g,Ú Ps sd{rf/Ln] eg], …o;nfO{ sd{rf/Lsf] x:tIf]k eGg ldNb}g .Ú cfGtl/s tyf af≈o p8fgdf lghL If]q;Fusf] tLj| k|lt:kwf{ x'Fbf klg ;/sf/n] lgudsf] ;'wf/ / lghL If]q;Fusf] k|lt:kwf{sf nflu cfjZos k"jf{wf/df Wofg glbFbf ;'wf/sf nflu lgudn] tof/ kf/]sf] u'?of]hgf;d]t sfof{Gjogdf cfpg ;s]sf] 5}g . Po/nfOG;sf] af]8{df % dGqL / s]Gb|Lo a}+ssf] ueg{/ x'G5g\ . t/ s;}n] klg lgudsf] ;'wf/sf nflu rf;f] lbPsf] b]lvFb}g . g]kfndf s]xL ug{sf nflu OR5fzlQm b]vfpg] g]t[Tjsf] cefj g} lgudsf] w/f;oLdWo]sf] Ps sf/0f /x]sf] hfgsf/x¿sf] egfO 5 . gofF hxfh gcfpFbf;Dd lgudn] ljdfg sDkgLsf] nfO;]G; hf]ufO/fVg klg k'/fgf] eO;s]sf] af]Oª p8fpg'kg]{ afWotf lyof] . cGo ljdfg sDkgLn] b'aO{ p8fg ubf{ !) 6g OGwg af]s] k'Ug]df lgudsf] hxfhn] !^ 6g OGwg af]Sg'kg]{ ePsfn] ;~rfng vr{ lgs} a9L eO/x]sf] 5 .

lgudn] cfkm\gf] Oltxf; arfpgsf nflu eGb} !) jif]{ dxŒjfs+fIfL of]hgf cl3 ;f/]sf] 5 . $ j6f dfq cGt/f{li6«o uGtJodf p8fg eb}{ cfPsf] lgudn] !) jif{leq hxfh ;+Vof @% j6f k'¥ofpg] nIo lnPsf] 5 . lgud ;~rfns ;ldltsf] lg0f{ocg';f/ !) jif{df cGt/f{li6«o p8fgsf nflu hxfh ;+Vof ( j6f k'¥ofpg] / cfGtl/s p8fgsf nflu !^ j6f hxfh yKg] of]hgf 5 . of] !) jif]{ of]hgf lgud ;~rfns ;ldltn] kfl/t u/L :jLs[ltsf nflu ;+:s[lt ko{6g tyf gful/s p88\og dGqfnodf k7fO;s]sf] 5 . dGqfnon] of] of]hgf clxn] cWoog ul//x]sf] 5 . lgudsf k|jQmf zdf{ tf]lsPsf] ;doleq} gof“ hxfh p8fg ;'? ug{ ;s]df lgud s]xL jif{d} dfly cfpg] ljZjf; JoQm u5{g\ . …hxfh gePs} sf/0f xfdL kl5 k/]sf xfF,} Ú pgn] eg], …tf]lsPsf] ;dodf hxfh NofP/ p8fg eg{ yflnPdf xfdL dfly p7\5f}+ .Ú


$

d'n's

@)&! c;f/ *, cfOtaf/ | Sunday, 22 June, 2014

/fli6«o o'jf gLlt NofOg]

P;Pn;L cg'QL0f{nfO{ h]l6P bds, c;f/ & . P;Pn;L cg'QL0f{ x'g] ljBfyL{x¿n] 6L–P;Pn;Lsf] k|fljlws lzIffdf cWoog ug{ kfpg] ePsf 5g\ . nvgk'/–* l:yt ;/:jtL dfljn] rfn' z}lIfs ;qb]lv @( dlxg] s[lif h]l6P k|fljlws lzIff ;~rfng ug]{ tof/L u/]sf] xf] . o;cl3 ;f] ljBfnon] P;Pn;L pQL0f{ x'g] ljBfyL{x¿nfO{ !% dlxg] s[lif h]l6P ;~rfng ub}{ cfPsf] lyof] . ;f] ljBfnon] ut @)^& ;fnb]lv s[lif h]l6Psf] sIff ;~rfng ub}{ cfPsf] 5 . jif{df $) hgf ljBfyL{n] To:tf] sIff lnFb} cfPsf 5g\ . ;f] ljBfnosf k|wfgfWofks { f cg';f/ of] jif{bl] v b'uf{k;| fb ;]9fO+s 6L–P;Pn;Lsf] h]l6P k7gkf7g ul/g] tof/L ul/Psf] 5 . …/f]huf/d'vL tyf k|fljlws If]qdf bIf hgzlQm pTkfbg ug{ of] cj;/ ;[hgf ePsf] xf],Ú k|wfgfWofks ;]9fO{n+ ] hfgsf/L lbP . s[lif h]l6Psf] @( dlxg] sf]if{df ;xefuL x'g] ljBfyL{x¿n] sIff lngsf nflu P;Pn;L cg'QL0f{sf] s'g} kl/rokq ;dfj]z ug'k{ g]{ x'G5 . k|wfgfWofks ;]9fO{n+ ] P;Pn;L km]n u/]sf o'jf zlQmnfO{ s[lif h]l6P ljifodf cfslif{t u/fpg o:tf] tflnd cfPsf] hgfP . P;Pn;L cg'QL0f{ ePsfx¿n] eg] of] jif{bl] v @( dlxg] h]l6P cWoog ug{ kfpg] k|wfgfWofks ;]9fO{n+ ] hfgsf/L lbP . ;f] ljifodf cWoog ug{ emfkfafx]s klZrdsf 8f]Nkf, sflnsf]6, Onfd, kfFry/ / df]/ªsf ljBfyL{ cfPsf] atfOPsf] 5 . o:tf] lsl;dsf] sIff ;~rfng ug]{ ;f] ljBfno lhNnfs} Ps dfq ePsf] a'lemPsf] 5 . o;}u/L ;f] ljBfnon] UfPsf] kfFr jif{sf] cjlwdf pTkflbt clwsf+z hgzlQmn] :j/f]huf/ aGb} uPsf] k|wfgfWofks ;]9fO{+n] hfgsf/L lbP . h]l6Pdf cWoog ug{ cfpg] ljBfyL{x¿nfO{ ljBfnon] cfjZostfcg';f/ 5fqj[lQ;d]t k|bfg ub}{ cfPsf] hgfPsf] 5 . -/f;;_

jL/u~h, c;f/ & . o'jf tyf v]ns'bdGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] d'n'ssf] d]?b08sf ¿kdf /x]sf o'jfsf] ;zQmLs/0fsf nflu ;/sf/n] rfF8} g} /fli6«o o'jf gLlt Nofpg nfu]sf] atfPsf 5g\ . jL/u~h pBf]u jfl0fHo ;+3åf/f pgsf] ;Ddfgdf zlgaf/ jL/u~hdf cfof]lht :jfut tyf 5nkmn sfo{qmddf dGqL kf}8]nn] eg], …o'jf kl/ifb\ P]gnfO{ kl/dfh{g u/L v]ns'b If]qsf] lbuf] ljsf;df o'jf ;xeflutfnfO{ k|f]T;flxt ug]{ gLlt ;/sf/n] lnPsf] 5 .Ú

pgn] jL/u~h kyn}of sf]l/8f]/nfO{ cf}Bf]lus sf]l/ 8f]/sf] ¿kdf 3f]if0ff, l;d/fdf lgdf{0ffwLg cj:yfdf /x]sf ljz]if cfly{s If]q -;]h_ sf] lgdf{0f sfo{df tLj|tf, l;d/f ljdfg:yndf /flq ljdfg cjt/0fnufotsf ljifonfO{ cfkm"n] k|fyldstfdf /fv]sf] klg atfP . jL/u~h pBf]u jfl0fHo ;+3sf sfo{jfxs cWoIf k|bLks'df/ s]l8ofn] v]ns'b If]qnfO{ Jofj;flostf k|bfg ul/g'kg]{ atfp“b} k;f{ lhNnfdf v]ns'bsf] If]qdf guGo

blnt afnaflnsfnfO{ 5fqj[lQ ljt/0f

lrtjgsf] gf/fo0fu9df lrtjg –$ df x'g] pklgjf{rgsf nflu ljB'tLo ef]l6ª d]l;g lnP/ dtbfgs]Gb|lt/ hfFb} sd{rf/Lx¿ . pk lgjf{rgsf] t:jL/ M /f;; tof/L k"/f ePsf] lgjf{rg sfof{non] hgfPsf] 5 .

;dfrf/ ;+IF]k rf/ ;o 3/w'/Ldf vfg]kfgL afun'ª, c;f/ & . lhNnfsf] klZrd lg;L uflj;df gf}alxgL vfg]kfgL cfof]hgf ;~rfngdf cfPsf] 5 . s'n #& nfvsf] nfutdf lgdf{0f ul/Psf] cfof]hgfaf6 lg;L–@, # / $ j8fsf $ ;o 3/w'/L nfeflGjt ePsf 5g\ . lhNnf ljsf; ;ldlt, klZrd g]kfn vfg]kfgL l8lehg sfof{no afun'ª, lg;L uflj;sf] cfly{s nufgL / :yfgLosf] >dbfgaf6 cfof]hgf ;DkGg ePsf] pkef]Qmf ;ldltsf ;lrj xL/faxfb'/ k'gn] atfP . cfly{s jif{ )&)÷&! df ljlgof]hg ul/Psf] ah]6af6 cfof]hgf lgdf{0f ul/Psf] xf] . -/f;;_

lXjnlro/ ljt/0f pbok'/, c;f/ & . lhNnfsf] lqo'uf gu/kflnsfnufot lhNnfsf] !! j6f uflj;sf !* jif{d'lgsf ckf+utf ePsf o'jf tyf o'jtLnfO{ ckf+utf;DaGwL ljleGg pks/0f tyf ;fdu|L ljt/0f ul/Psf] 5 . ckf+utf ljsf; ;+3 pbok'/sf] cfof]hgfdf z'qmaf/ lhNnfsf !$ hgf ckf+unfO{ lXjnlro/ tyf j}zfvLnufot pks/0f ljt/0f ul/Psf] ;+3sf cWoIf lji0f' tfdfªn] atfP . ;]e b lrN8«]gsf] ;xof]udf pknAw u/fOPsf pQm pks/0f ut df3b]lv klxnf] r/0fdf pbok'/df ckf+utf ePsfnfO{ ljt/0f ;'? ul/Psf] xf] . clxn];Dd $# hgf ckf+utf ePsfnfO{ o:tf pks/0f ljt/0f ul/;lsPsf] ;+3n] hgfPsf] 5 . -/f;;_

aly{ª ;]G6/ ;~rfng ug{ dfu DofUbL, c;f/ & . lhNnfsf] b'u{d dNsafª uflj;df /x]sf] pk:jf:Yo rf}sLsf] :t/j[l4 u/L aly{ª ;]G6/ ;~rfng ug{ :yfgLojf;Ln] dfu u/]sf 5g\ . ef}uf]lns¿kdf ljs6 ePsf sf/0f oftfoftsf] kx'Fr k'Ug g;s]sf] dNsafªdf ue{jtL dlxnfnfO{ ;xh tj/n] :jf:Yo ;+:yfdf ;'Ts]/L x'g] jftfj/0f l;h{gf ug{ lhNnf :jf:Yo sfof{nonfO{ dNsafªjf;Ln] ;f] dfu u/]sf x'g\ . :yfgLo ;dfh;]jL 6]saxfb'/ 5GTofnn] dNsafªnfO{ k"0f{vf]ko'Qm uflj; 3f]if0ff sfo{qmddf pkl:yt ePsf lhNnf :jf:Yo sfof{nosf k|d'v lrlsT;s /f]zg Gof}kfg]nfO{ ;'/lIft k|;"lt ;]jfsf nflu ufpFdf aly{ª ;]G6/sf] cfjZos /x]sfn] o;af/] kxn ug{ cfu|x u/]sf5g . clxn] klg s]xL hl6n ;'Ts]/L cj:yf cfof] eg] dNsafªjf;LnfO{ ^ 306feGbf a9Lsf] k}bn lxF8]/} b/afª k|fylds :jf:Yo rf}sLdf cfpg'kg]{ afWotf /x]sf] 5 . -/f;;_

v'Da'df ;/;kmfO cleofg ;f]n'v'Da', c;f/ & . a[xt\ v'Da' ;/;kmfO cleofg ;'? ePsf] 5 . …xfd|f] kmf]xf]/ xfd|f] bfloTj, ;kmf jftfj/0f xfd|f] cl:tTjÚ eGg] gf/f;lxt ;u/dfyf k|b"if0f lgoGq0f ;ldlt -P;lkl;;L_ gfDr]n] cfof]hgf u/]sf] ;/;kmfO cleofgsf] k|d'v lhNnf clwsf/L p4jk|;fb ltdlN;gfn] pb\3f6g u/] . v'Da' If]qsf] e|d0fdf /x]Psf k|lhc ltdlN;gfn] v'Da' ;kmf /fVg o; cleofgaf6 7"nf] e"ldsf v]Ng] atfP . 6f]nLn] gfDr]bl] v yfd];Ddsf] kmf]xf]/ ;+sng u/]sf] 5 . cleofgdf ;u/dfyf If]q dWojtL{ If]q Joj:yfkg ;ldlt cWoIf ;f]gfd UofNh]g z]kf{, ;u/dfyf k|bi" f0f lgoGq0f ;ldltsf cWoIf cfªbf]hL{ z]kf{, a/fx bnsf u'Ndklt / Osf] Sna ;~hfn ;ldltsf kbflwsf/L ;xefuL ePsf 5g\ . -/f;;_

ko{6g k|j4{g ug{ xf]d :6] ;~rfng 6fOD; ;+jfbbftf /f]Nkf, c;f/ & . ufpFdf ko{6g leœofpgsf nflu ;b/d'sfd lnafª b]vL glhs} /x]sf] u'?ª ufpFdf xf]d :6] ;~rfng ul/Psf] 5 . xf]d :6]sf] zlgaf/ Ps sfo{qmdsf aLr pb\ 3f6g ul/Psf] 5 . ko{6g ljsf; ;ldltsf cWoIf xl/h+u u'?ªsf] cWoIftf / lhNnf ljsf; ;ldlt lhNnf k|fljlws sfof{no /f]Nkfsf OlGhlgo/ /fdz/ 0f cfrfo{sf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf g]kfnL sf+u];| /f]Nkfsf ;efklt s[i0faxfb'/ 3tL{, g]skf Pdfn] /f]Nkfsf cWoIf xl/k|;fb 3tL{, PsLs[t g]skf dfcf]jfbL /f]Nkfsf pkfWoIf Clif/fd /f]sf, g]skf—dfcf]jfbL /f]Nkfsf k|ltlglw bnaxfb'/ vqL, g]kfn kl/jf/ bn /f]Nkfsf k|ltlglw nfnaxfb'/ sj/, /f]Nkf pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf lszf]/ cfrfo{, u};; dxf;+3 /f]Nkfsf cWoIf ef]nfgfy cfrfo{, lhNnf k|x/L sfof{no /f]Nkfsf k|x/L lg/LIfs j]bk|;fb a/fn,

lhNnf kz' ;]jf sfof{no /f]Nkfsf j]baxfb'/ s];L, :yfgLo zflGt ;ldlt /f]Nkfsf ;+of]hs 3gZofd cfrfo{, g]kfn kqsf/ dxf;+3 /f]Nkfsf ;b:o k|lt1f a'9f du/, lhNnf ljsf; ;ldlt /f]Nkfsf k|lglglw bfdf]b/k|;fb ;'j]bL, lhNnf ljsf; ;ldlt /f]Nkfsf ko{6g kmf]sn k;{g bLks l8;L, /]l8of] hnhnfsf :6];g Dofg]h/ df};d /f]sfnufotn] z'esfdgf dGtJo lbP . ldqnfn u'?ªsf] :jfut dGtJoaf6 ;'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng b]jL u'?ªn] u/]sf lyP . xf]d :6]sf nflu klxnf] r/0fdf :yfgLo dfgaxfb'/ u'?ª, t'ns'df/L 3n], d~h' 3n], kljqf u'?ª / xl/ 3f]6fg]sf] 3/af6 xf]d :6] ;~rfngdf NofOPsf] ko{6g ljsf; ;ldltsf pkfWoIf lx/f 3n]n] hfgsf/L lbP . /f]Nkfdf klxnf]k6s ;~rfngdf cfPsf] xf]d :6]df :yfgLo vfgfsf kl/sf/x¿sf ;fy} kfl/jfl/s cfjf;sf] ;]jf lbOg] 3n]n] atfP .

Psn dlxnfnfO{ cfocfh{g tflnd /f]Nkf, c;f/ & -6f;_ . o'4sf a]nf klt u'dfPsf / cGo sf/0fn] klt u'dfPsf sf]6ufpF uflj;sf Psn dlxnfx¿ cfofcfh{g x'g] vfnsf ;Lk l;Sgtkm{ rf;f] b]vfPsf 5g\ . uflj;sf] kl/ifb\df pgLx¿n] tflndsf nflu k|:tfj k]; u/]sf lyP . ufpF kl/ifb\n] &% xhf/ ah]6 ljlgof]hg u/]kl5 pgLx¿n] !$ hgf Psn dlxnfnfO{ pgL wfuf]sf] ;n a'gfO tflnd ;~rfng u/]sf x'g\ . o'4sf a]nf 3/sf] sdfpg] d'nL -klt_ dfl/Pkl5 cfly{s sl7gfO Joxf]b}{ cfPsf ToxfFsf Psn dlxnfnfO{ cfofcfh{g u/L ;3fpg dfgjclwsf/jfbL ;+:yf x/Kn];n] ;3fO/x]sf] 5 . tflndaf6 cfocfh{g ug{ ;3fp k'Ug] / hLjg:t/df klg s]xL

kl/jt{g cfpg] pgLx¿n] ljZjf; lnPsf 5g\ . x/Kn];sf] ;dGjo / sf]6ufpF uflj;sf]] ;xof]udf ;~Rffng ul/Psf] !) lbg] pgL wfuf]sf] ;n a'gfO a'waf/ ;DkGg ePsf]] sf]6ufpF uflj;:t/Lo Psn dlxnf ;~hfnsf cWoIf lrhdfnL ljsn] atfP . åGådf Psn ePsf cf7hgf / cGo u/L !$ hgf Psn dlxnfn] tflnd lnPsf] x/Kn];sf ;fdflhs kl/rfns aflnsf a'9fyf]sLn] hfgsf/L lbOg\ . xf]lhof/L;DaGwL tflndsf] k|lzIfs ¿ksnf 3tL{du/ lyOg\ . tflnd ;dfkg sfo{qmddf l;s]sf] ;Lk k|of]u u/L cfly{s pkfh{g ug{ cfjZos /x]sf] eGb} l;s]sf] s'/fnfO{ Jojxf/df nfu" ug{;d]t x/Kn];sf lhNnf sfo{qmd ;+of]hs v]daxfb'/ a'9fn]

;xefuLnfO{ ;''emfa lbP . ;dfhdf Psn dlxnfdfly x'g] lje]blj?4 n8\g / cfly{s ;anLs/0fsf nflu tflnd dxŒjk"0f{ x'g]df ;d]t ;+of]hs a'9fn] hf]8 lbPsf lyP . ;xefuL Psn dlxnfn] ;/sf/n] lbg] eg]sf] b; nfv kl5Nnf jif{df pknAw x'g g;s]kl5 cfly{s sl7gfO ePsf] atfPsf lyP . Psn dlxnf ;~hfnsL cWoIf lrhdfnLn] ;/sf/n] tLg nfv kfP klg c¿ /sd gkfPsf]n] ;d:of k/]sf] atfOg\ . ;/sf/n] tTsfn afFsL /sd lbg'kg]{ pgLx¿n] dfu;d]t u/] . /fHo / tTsfnLg ljb|f]xL g]skf dfcf]jfbLaf6 klt dfl/P/ Psn ePsf pgLx¿n] ;Fu;Fu} tflnd lnP . tflndn] k'gld{ngdf ;d]t ;3fPsf] 5 .

hfh/sf]6, c;f/ & . ;]e b lrN8«]gsf] cfly{s ;xof]udf g]kfn /fli6«o blnt ;dfh sNof0f ;+3 hfh/sf]6 zfvfn] ^ j6f uflj;sf blnt afnaflnsfnfO{ Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L 5fqj[lQ ljt/0f ul/Psf] 5 . lhNnfsf vn+uf, l9d], 8fF8fufp“, hultk'/, ´fk|f / k'Gdf uflj;sf hDdf #^ hgf sÔf &÷* df cWoog/t blnt afnaflnsfnfO{ dfl;s $ ;osf b/n] 5fqj[lQ ljt/0f ul/Psf] lyof] . ;/sf/L sfof{nosf k|d'v tyf /fhgLlts bnsf k|d'v k|ltlglwåf/f afnaflnsfnfO{ 5fqj[lQ ljt/0f ul/Psf] lyof] . cd]l/sg gful/sn] :yfkgf u/]sf] cIfo sf]Èsf] cfpg] jflÈ{s Aofhaf6 g]kfnsf ljleGg lhNnfdf /x]sf blnt ;d'bfosf afnaflnsfsf] lzÔfdf kx'“r k'uf];\ eg]/ sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] ;]e b lrN8«]gsf k|ltlglw xl/ 8+uf]nn] atfP . pgn] sfo{qmd nfu" ePsf lhNnfx¿df

of] sfo{qmd kfFr jÈ{;Dd lg/Gt/ ;~rfng ul/g] atfP . 5fqj[lQ sfo{qmd k9fOsf nflu kof{Kt Ôdtf eP/ klg h;nfO{ 3/af6} sfkL, snd / 6\o';g lkm; ltg{ g;Sg] cj:yfsf ljz]È nlÔt afnaflnsf 5gf]6 u/]/ ljt/0f ug]{ ul/Psf] g]kfn /fli6«o blnt ;dfh sNof0f ;+3sf s]Gb|sf k|ltlglw ;'/]z ljsn] atfP . lhNnfdf 5fqj[lQ ljt/0f sfo{qmd ut jÈ{b]lv ;~rfngdf cfO/x]sf] 5 . ut jÈ{ %! hgf afnaflnsfn] 5fqj[lQ kfPsf lyP eg] o; jÈ{ 5fqj[lQ kfpg] afnaflnsfsf] ;+Vof hDdf #^ hgf /x]sf 5g\ . 5fqj[lQ ljt/0fsf nflu 5gf]6 ul/Psf afnaflnsfn] lgoldt k|To]s jÈ{ cWoog/t sÔf kf; ug'{kg]{ km]n ePdf 5fqj[lQ s6f}tL ug'{kg]{ sfo{qmdsf] sfo{ljlw ePsf] x'Fbf ut jÈ{ %! hgfaf6 o; jÈ{ #^ hgf x'g cfPsf] lhNnf zfvfsf cWoÔ dfgaxfb'/ ljsn] atfP . -/f;;_

dfqfdf ljsf; ePsf] x'“bf oxf“ If]qLo / /fli6«o:t/sf] v]ns'bsf lqmofsnfksf] cfof]hgf ug'{kg]{df hf]8 lbP . ;+3sf sfo{jfxs cWoIf k|bLk s]l8ofsf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf ;+3sf k"j{ cWoIf czf]s 6]dfgL, pkfWoIf ;'jf]w u'Ktf, dxf;lrj uf]kfn s]l8ofnufotsf jQmfn] o; If]qdf v]ns'b ljsf;sf nflu cfbz{gu/ km'6an u|fpG8 tyf gf/fo0fL /+uzfnfsf] :t/f]Gglt ug'{kg]{df ;'emfa lbP . -/f;;_

of;f{u'Daf / gub n'l6of] hfh/sf]6, c;f/ & . z'qmaf/ laxfg 8f]Nkfsf] kmf]S;'08f] uflj;sf] gfp/] kf6gdf s/f]8f}+sf] n'6kf6 ePsf] k|x/Ln] atfPsf] 5 . of;f{u'Daf ;+sng ug{ gfp/] kf6gdf uPsf Jofkf/L / ;j{;fwf/ 0f /flt ;'lt/x]sf] kfnaf6 !@ hgf xltof/;lxt cfPsf n'6]/fsf] ;d"xn] rf/ s/f]8a/fa/sf] gub / ;+sng u/]sf] of;f{u'Daf n'6]/ nu]sf] k|x/Ln] atfPsf] 5 . /flt ;'lt/x]sf a]nfdf PSsfl; kfndf k;L …ltdLx¿ ;a} 3f]K6f] k/, gq uf]nL xfG5'Ú eg]/ wDSofPkl5 ;a} r'k a;]sf / pgLx¿sf] gub / of;f{u'Daf n'6]/ nu]sf] atfOPsf] 5 . n'6kf6 ;]–kmf]S;'08f] /fli6«o lgs'~hsf] If]qleq ePsfn] z'qmaf/ laxfg ;]–kmf]S;'08f] lgs'~haf6 g]kfnL ;]gfsf] Ps 6f]nL / lhNnf k|x/L sfof{no 8f]Nkfaf6 k|x/L gfoa pk/LIfs df]xgk|;fb kf]v/]n] g]t[Tjsf] !! ;b:oLo csf]{ 6f]nL 36gf:yntkm{ uPsf] 8f]Nkfsf k|d'v lhNnf clwsf/L s[i0f vgfnn] atfP . To;}u/L, l/Udf] kf]:6af6 g]kfnL ;]gfsf] Ps 6f]nL 36gfsf] hfgsf/L kfPnuQ} 36gf:yntkm{ uPsf] g]kfnL ;]gfn] atfPsf] 5 . -/f;;_

df};d k"jf{g'dfgsf] ;"rgf lng ls;fgnfO{ df]jfOn h'Dnf, c;f/ & . g]kfn ;/sf/ s[lif dGqfnon] cfw'lgs k|ljlwdf kxF'r k'¥ofpg tyf df};d k"jf{g'dfgsf] hfgsf/L lng d'n'ssf k/LIf0f 5gf]6 lhNnfx¿df ls;fgnfO{ df]jfOnnufotsf ;fdu|L ljt/0f ug]{ ePsf] 5 . hnjfo' kl/jt{gsf sf/0f k|sf]kaf6 ls;fgn] ef]Ug'kg]{ ;d:ofsf af/]df k"j{ hfgsf/L lnO{ k"j{;fjwfgL ckgfpgsf nflu ls;fgn] ;"rgf s]Gb|af6 ;"rgf lng]5g\ . To;sf nflu d'n'ssf @% j6f lhNnfdf s[lif Joj:yfkg ;"rgf k|0ffnL nfu" ug]{ g]kfn ;/sf/ s[lif dGqfnosf cg'udg tyf d"Nof+sg ljz]if1 ls/0f/fh >]i7n] hfgsf/L lbP . hnjfo' k|sf]k ;d'Tyfg lgdf{0f cfof]hgfsf k|d'v lzjgGbg ;fxn] hnjfo' k|sf]kaf6 s[lif

If]qdf x'g ;Sg] hf]lvd / IfltnfO{ Go"gLs/0f ug{, ;/sf/sf] Ifdtf clej[l4 ug]{, ;do;fk]If jf:tljs df};d hfgsf/L lbg, af9L tyf ;'Svfsf] k|If]k0fnfO{ ;'wf/ u/L hnjfo' kl/jt{gaf6 hf]lvddf kg{ ;Sg] s[ifs ;d'bfox¿df ;ts{tf ckgfpg ;xof]u ug]{ Wo]on] ljZja}+ssf] tLg s/f]8 !# nfv cd]l/sL 8n/ ;xof]udf kfFr jif]{ cfof]hgf s[lif dGqfno / hn tyf df};d lj1fg ljefusf] ;xsfo{df ;~rflnt ePsf] hfgsf/L lbP . ljz]ifu/L cab]lv ls;fgn] s[lif Joj:yfkg ;"rgf k|0ffnLcGtu{t s[lif ;"rgf s]Gb|df cfkm\gf ;d:ofx¿ /fVg kfpg] ePsf 5g\ . tyflk of] sfo{qmdsf] k"0f{ lhDd]jf/ :yfgLo:t/df lhNnf s[lif ljsf; sfof{no tyf lhNnf kz' sfof{no h'Dnfn] k"/f ug'{kg]{ cfof]hsn] hgfPsf] 5 . -/f;;_


d'n's

@)&! c;f/ *, cfOtaf/ | Sunday, 22 June, 2014

%

hgsk'/nfO{ uGtJo:ynsf ¿kdf k|j4{g ug{ dfu hgsk'/, c;f/ & . x/]s dg'iosf] uGtJo:ynsf ¿kdf hgsk'/nfO{ k|j4{g ug{ bzjif]{ hgsk'/ If]q ljsf; of]hgf th'{dfsf] cfjZostfdf hf]8 lbOPsf] 5 . dof{bf k'?iff]Qd /fd / dftf ;Ltf tyf u[x:yf>ddf /x]/ l;l4 k|fKt ug]{ hgssf] af/]df hfGg rfxg]sf nflu hgs b/af/sf] lgdf{0fsf] ;fGble{stf;d]t cf+}NofOPsf] 5 . a[xQ/ hgsk'/ If]q ljsf; kl/ifb\åf/f zlgaf/ cfof]lht ;j{kIfLo 5nkmn sfo{qmddf ;xefuLx¿n] hgsk'/nfO{ /d0fLo, ;'Gb/ / k'0oe"ldsf ¿kdf kl/ro lbnfpg kf}/fl0fs ;Dkbfsf] ;+/If0f, ;Da4{g Pj+ k|j4{gtkm{ Wofgfsif{0f u/fP . jl/i7 kqsf/ /fh]Zj/ g]kfnLn] hgs b/af/sf] cjz]if dl0fd08kdf ljBdfg /x]sfn]

3/ elTsFbf d[To' afFs], c;f/ & . afFs] lhNnfdf xfjfx'/L;Fu} ePsf] jiff{n] 3/ elTsFbf Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 . kmQ]k/' –* xa|xjfdf z'qmaf/ /flt xfjfx'/L;Fu} ePsf] jiff{n] km';n] 5fPsf] sRrL 3/ elTsFbf &! jifL{of gj{bf 3tL{du/sf] d[To' ePsf] lhNnf k|x/L sfof{no afFs]n] hgfPsf] 5 . ;'lt/x]sf] cj:yfdf 3/ elTsP klg a'xf/L wgL 3tL{ / gfltgL dgs'df/L eg] ;s'zn /x]sf] atfOPsf] 5 . -/f;;_

klg o;sf] a[xt\ lj:tf/ ug'{kg{] cfjZostf ePsf] atfP . ;flxTosf/ z]ifgf/fo0f emfn] hgsk'/ If]qsf &@ j6f kf]v/LnfO{ Ps cfk;df hf]8\b} 8'+ufsf] Joj:yf ul/Pdf wfld{s ko{6g If]qdf lgs} ;xof]uLl;4 x'g] wf/0ff /fv]sf 5g\ . csf{ ;flxTosf/ czf]s bQn] hgsk'/ If]qsf ;Dkbfsf] vf]h u/L To;sf] cl:tTj / df}lnstfsf] /Iff ub}{ ljsf;, ;f}Gbo{s/0fsf] cleofgsf] vfFrf] /x]sf] atfP . hgclwsf/ kmf]/d dw];L -nf]stflGqs_ sf cWoIf pdfz+s/ c/ul/ofn] hgsk'/sf &@ kf]v/L / %@ s'6Lsf] vf]h u/L cltqmd0fd'Qm u/fpg'kg]{ atfP . /fdfgGb o'jf Snasf cWoIf k|sfz ld>n] kf]v/L, d7–dlGb/sf] ;+/If0f ;Da4{gsf

nflu k|efjsf/L e"ldsfsf] cfjZostfdf gful/s ;dfhsf hf]8 lbP . cu'jf ;/f]h ld>n] /fddlGb/ kl/;/df /x]sf k;nx¿n] dlGb/sf hUufnfO{ cfkm\gf] gfddf btf{ u/fPsf] tYo k|:t't u/] . u'7L ;+:yfgsf k|d'v /fhafa' kf08]n] cfufdL lbgdf u'7Lsf hUufnfO{ cfkm\gf] gfddf btf{ u/fpg] JolQmsf] nfnk"hf{ vf/]h u/fpg] / cltqmd0f ul/Psf hUuf klg cltqmd0fd'Qm u/fpg] sfo{qmd /x]sf] hfgsf/L u/fP . kl/ifb\sf cWoIf /fds'df/ zdf{n] cltqmldt kf]v/LnfO{ cltqmd0fd'Qm u/fpg] atfpFb} cfufdL lbgdf d7–dlGb/sf] ljsf; ;Gbe{df PsLs[t ljsf; sf]ifsf] :yfkgfsf] kxndf hf]8 lbP . -/f;;_

afun'ªsf kfFr uflj; k"0f{ ;fIf/ afun'ª, c;f/ & . ;fIf/ afun'ª cleofgcGtu{t lhNnfsf kfFr uflj; k"0f{ ;fIf/ 3f]if0ff ePsf 5g\ . kGw|b]lv ^) jif{ pd]/ ;d"xsf ;a} gful/s ;fIf/ ag]kl5 tL uflj; k"0f{ ;fIf/ ePsf x'g\ . k"0f{ ;fIf/ 3f]if0ff ePsf uflj;df xl/rf}/, es'08], /]z, n]vfgL / b''lbnfef6L 5g\ . uflj;leqsf] ;fIf/tf b/ (* k|ltzt k'u]sf] cj:yfdf k"0f{ ;fIf/ 3f]if0ff ug]{ ul/Psf] 5 . To:t} dflnsf, gf/fo0f:yfg, ch]{jf, dNdnufot uflj; k"0f{ ;fIf/ 3f]if0ff x'g] qmddf /x]sf] lhNnf lzIff

sfof{non] hgfPsf] 5 . oxL c;f/ !% ut]leq} tL uflj; klg k"0f{ ;fIf/ 3f]if0ff eO{ ;Sg]5g\ . ;g\ @)!% leq g]kfnaf6} lg/If/tf pGd"ng ug]{ ;/sf/L nIocg';f/ afun'ª lhNnfdf klg ;fIf/ cleofgn] tLj|tf kfPsf] xf] . of] jif{ #* uflj; / gu/kflnsfsf !! j6f j8fdf ;fIf/tfsf ;3g sIff ;~rfng ul/Psf] lhNnf lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 . ut jif{;Ddsf] tYof+scg';f/ lhNnfdf sl/a @% xhf/hgf lg/If/ /x]sf] kfOPsf] lyof] . -/f;;

3'; dfu]sf] u'gf;f] ug{ hfFbf k|x/Lsf] lgoGq0fdf 6fOD; ;+jfbbftf hgsk'/, c;f/ & . lhNnf k|zf;g sfof{no wg'iffsf] xftfleq bnfnn] sfd u/fO{ lbg] eGb} 3'; dfu]sf] u'gf;f] ug{ ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L;dIf k'u]sf ;]jfu|fxL y'lgPsf 5g\ . wg'iffsf] e"rqmk'/ $ sf s'z]Zj/ dxtf] cfkm\gf 5f]/fsf] gful/stf agfpg lhNnf k|zf;g k'u]sf lyP . gful/stfsf] ;a} sfd u/fOlbg] eGb} Ps bnfnn] 3'; dfu]kl5 ;f]sf] u'gf;f] ug{ ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L xl/k|;fb af:tf]nfsf] ;Dd k'u]sf dxtf] k|x/L lgoGq0fdf k/]sf x'g\ . af:tf]nfsf] lgb]{zgdf k|x/Ln] pgnfO{ lgoGq0fdf lnPsf lyP . dxtf]sf cg';f/ 5f]/f !( jifL{o chos'df/ dxtf]sf] gful/stf agfpg

k'u]kl5 sd{rf/Ln] sfuhft k'u]g eg]/ k|x/Laf6 k|dfl0ft l/kf]6{ Nofpg'kg]{ egL kmsf{Psf lyP . t/ k|zf;g sfof{nos} xftfleq /x]sf Ps bnfnn] !% ;o ?k}ofF 3'; lbP gful/stf algxfNg] egL k};f dfu]sf] dxtf]n] atfP . cfkm\gf] sfuhft k"0f{ /x]sf] / s]xL c¿ k|df0f rflxP h'6fpg] eGb} u'gf;f] ug{ pgLdfly uPsf] dxtf]n] atfP . ;xfos clwsf/L;dIf u'gf;f] ug{ hfFbf …v} sxfF xf] Tof] bnfn vf]h]/ NofpF eg]kl5 cfkm"n] Tof] sfd tkfO+{x¿sf] xf] eGbf clwsf/L af:tf]nfn] k|x/L af]nfP/ cfkm"nfO{ @ 306f lgoGq0fdf /fVg nufPsf] dxtf]sf] cf/f]k 5 . dxtf]n] cfkm\g} cufl8 s]xL sd{rf/Ln] # ;ob]lv xhf/ ?k}ofFsf b/n] tLhhgf ;]jfu|fxLaf6 3'; lnP/ sfd u/]sf] ;d]t atfP .

3'; lbg]sf] sfd sd{rf/Ln] rfF8} ul/lbg] / glbg]nfO{ axfgf nufP/ cfh ef]ln eGb} 6fg]{ u/]sf] dxtf];lxtsf clwsf+z ;]jfu|fxLsf] u'gf;f] 5 . otf ;xfos clwsf/L af:tf]nfn] dxtf]n] u'gf;f] ug{ cfpFbf cg'zf;g u'dfpFb} 6]a'n 7f]s]/ wDSofpg] lsl;dn] af]n]kl5 k|x/LnfO{ lgoGq0fdf /fVg cfb]z lbPsf] atfP . …3';vf]/L st} sfxLF x'g] u/]sf] 5 xfdLn] sltnfO{ vf]Hb} lxF8\g]Ú af:tf]nfn] eg], …s'g} klg s'/f ug]{ tf}/tl/sf x'G5 t/ dxtf]n] 6]a'n 7f]s]/ s'/f ubf{ cfkm" k|x/LnfO{ lgoGq0fdf /fVg lgb]{zg lbPsf] :jLsf/ u/] . dxtf]n] k|x/L lgoGq0faf6} cfkmGt / ;~rf/sdL{nfO{ kmf]g u/]/ af]nfPkl5 Ps 306fkZrft\ ;xfos clwsf/L af:tf]nfn] k|x/LnfO{ 5f]8\g gb]{zg lbPsf lyP . s]xL

lbgotf wg'iffsf ljleGg lgsfosf ;/sf/L sfof{nonufot lhNnf k|zf;g wg'iffdf ;d]t 3';vf]/L df}nfpFb} uPsf] 5 . gful/stf, kf;kf]{6, dw];L k|dfl0ftnufot ljleGg sfdn] hfg] ;j{;fwf/0f;Fu 3'; vfP/ sfd ug]{ u/]sf] Jofks hgu'gf;f] 5 . ;|f]tsf cg';f/ sd{rf/Lx¿n] 3'; vfg sld;gdf bnfnx¿ /fVg] u/]sf 5g\ . 3'; lbg]x¿sf] sfuhft rf/ ah]kZrft\ lnP/ ef]ln sfof{no vf]Ng] lalQs} x'g] u/]sf] 5 . ;j{;fwf/0fx¿n] k|d'v lhNnf clwsf/Ls} ldn]dtf] / sld;gdf sd{rf/Lx¿n] 3'; vfg] u/]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . e|i6frf/L, 3';vf]/L / bnfnL ug]{x¿nfO{ sf/afxLsf] ;f6f] lhNnf k|zf;gn] g} k|f]T;fxg / ;+/If0f lbPsf] pgLx¿sf] cf/f]k 5 .

DofUbLsf] dNsafªdf k~r]afhf ahfpg] ;d"xdf bdfxf ahfpFb} :s'n] afns . ljBfnosf] kf]zfs nufPsf oL afns ufpFdf lgoldt ¿kdf afhf t:jL/ M /f;; ahfpFb} cfPsf 5g\ .

åGåkLl8tnfO{ a]jf:tf u/]sf] u'gf;f] 6fOD; ;+jfbbftf /f]Nkf, c;f/ & . uflj;:t/Lo zflGt ;ldltsf kbflwsf/Ln] åGåkLl8tnfO{ ;/sf/n] a]jf:tf u/]sf] u'gf;f] u/]sf 5g\ . :yfgLo zflGt ;ldlt /f]Nkfsf] cfof]hgf zlgaf/ lnafªdf ePsf] …;+jfb d]nldnfk / åGå Joj:yfkgÚ ljifos sfo{qmddf pgLx¿n] o:tf] atfPsf x'g\ . pgLx¿n] :yfgLo zflGt ;ldltn] o:tf cGtlqm{of sfo{qmd ;~rfng ugf{n] gLltut s'/fx¿sf] hfgsf/L x'g'sf ;fy} uflj;:t/Lo zflGt ;ldlt ;lqmo /xg d2t k'Ug] / uflj;df sfd ubf{ ;xh x'g] atfPsf lyP . d]nldnfk

k4ltnfO{ hlt;Sbf] l56f] uflj;df nfu" u/] Gofoaf6 jl~rt ;j{;fwf/0fnfO{ nfe x'g] dx;'; JoQm u/]sf lyP . uflj;:t/Lo zflGt ;ldltsf kbflwsf/Lsf nflu cfof]hgf ul/Psf] sfo{qmd lhNnfsf !! j6} Onfsfdf ;DkGg ePsf] 5 . zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfnosf] sfo{qmdcg';f/ /f]Nkf lhNnfsf] %! j6f uflj;sf zflGt ;ldltsf kbflwsf/Lsf nflu Onfsfdf sfo{qmd ;DkGg ePsf] xf] . sfo{qmd laxLaf/ lnafªdf ePsf] lyof] . :yfgLo zflGt ;ldlt /f]Nkfsf ;+of]hs

3gZofd cfrfo{sf] ;efkltTjdf / :yfgLo zflGt ;ldltsf ;a} kbflwsf/Lsf] pkl:yltdf sfo{qmd ;DkGg ePsf] xf] . sfo{qmddf l6d ln8/ bnaxfb'/ vqLsf] g]t[Tjdf Onfsf g+ ! cGtu{t lnafª, Åjfdf, uh'n, wafª / v'd]n u/L % uflj;sf zflGt ;ldltsf kbflwsf/Lx¿sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . uflj;:t/Lo zflGt ;ldltsf ;+of]hs, Pshgf dlxnf;lxt b'O{hgf ;b:o / uflj;;lrj;lxt k|To]s uflj;af6 rf/hgf u/L hDdf aL;hgfsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . l6d ln8/ bnaxfb'/ vqLsf]

:jfut dGtJoaf6 ;'? ePsf] sfo{qmddf :yfgLo zflGt ;ldltsf] sfo{x¿sf] af/]df gLltut s'/fx¿ ;ldltsf ;b:o >Ls'df/L /f]sfn] k|:t't u/]sf lyP . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f :yfgLo zflGt ;ldltsf sfof{no;lrj lul//fh dx/fn] u/]sf lyP . ;xefuLx¿sf] tkm{af6 uflj;:t/Lo zflGt ;ldlt lnafªsf ;+of]hs gj/fh cfrfo{n] dGtJo lbPsf lyP . o; sfo{qmdn] uflj;:t/Lo zflGt ;ldltsf] Ifdtf clej[l4 x'g'sf ;fy} åGå Joj:yfkgdf ;sf/fTds e"ldsf v]Ng] ck]Iff /x]sf] 5 .

;DaGw ljR5]bsf d'2f a9\b} emfkf, c;f/ & . emfkfsf] sfg'gL ;xof]u tyf k/fdz{ s]Gb| -Nofs_ df ;DaGw ljR5]bsf nflu lgMz'Ns sfg'gL ;xfotf lng cfpg] dlxnfsf] ;+Vof cTolws /x]sf] 5 . ;g\ @)!$ sf] klxnf] ^ dlxgfdf ljleGg d'2fsf nflu ;xfotf lng ^) hgf dlxnf Nofsdf ] f lyP . h;dWo] @% hgf ;DaGw ljR5]bsf k'us nflu cfPsf] NofssL emfkf ;+of]hs clwjQmf pdf sfsL{n] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/

cbfntdf btf{ ePsf d'2fx¿df ;d]t c+zsf] dfu bfaL u/L ;DaGw ljR5]b u/fO{ kfpmF eGg] dlxnfsf] ;+Vof cGo d'2fsf] t'ngfdf a9L x'g] u/]sf] 5 . Nofsn] c;xfo / ljkGg ;d'bfosf dlxnfnfO{ lgMz'Ns sfg'gL ;xfotf k|bfg ub}{ Gofosf nflu cbfntdf d'2fsf] k}/jL;d]t u5{ . c+z rng, dfgfrfdn, as;kq ab/, hfn;fh, lnvt btf{ ab/, s'6lk6, hah{:tLs/0fL, 3/]n' lx+;f, gftf sfodnufotsf d'2f klg cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf

o;jif{ a9]sf] clwjQmf sfsL{n] atfP . ^ dlxgfdf hah{:tLs/0fLsf #, 3/]n' lx+;fsf #, c+zsf !! / lnvt btf{ ab/sf kfFrj6f ;xfotfsf lgj]bg lnP/ dlxnfx¿ Nofsdf cfPsf lyP . dlxnf tyf afnaflnsfx¿sf ljleGg k|sl[ tsf ! ;o @^ j6f ;d:ofdf lgMz'Ns sfg'gL k/fdz{ lbFb} sfg'gL pkrf/sf nflu ;DalGwt lgsfodf kLl8tnfO{ k7fOPsf] ;+:yfsf sfg'gL k/fdz{bftf clwjQmf bLk]Gb| e§/fO{n] atfP . -/f;;_

¿kGb]xL ;dfrf/ ;xfotf ;fdu|L ljt/0f ckf+utf pTyfg lhNnf ;dGjo ;ldlt ¿kGb]xL, dlxnf tyf afnljsf; s]Gb| ¿kGb]xL / b[li6ljxLg pTyfg ;+3 ¿kGb]xLsf] cfof]hgfdf ckf+utf ePsf ljleGg JoflQmx¿sf nflu ;xotf ;fdu|L ljt/0f ul/Psf] 5 . z'qmaf/ ¿kGb]xLsf] ;fnem08Lsf Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L dlxnfx¿sf nflu l;nfO d]l;g, l;nfOs6fO tflndsf] k|df0f kq ljt/0f, aLpk'FhL ljt/0f tyf afv|f ljt/0f / ;xfotf ;fdu|L / z}lIfs ;fdu|L ljt/0f ul/Psf] xf] . ckfu+tf lhNnf ;dGjo ;ldltsf pkfWoIf x'dgfy clwsf/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ¿kGb]xL lhNnfsf :yfgLo ljsf; clws/L ljZj k|sfz cof{nsf] k|d'v cfltYotf /x]sf] lyof] . /fli6«o ckf+u dxf;+3 ¿kGb]xLsL ;x ;lrj sNkgf 9sfnsf] :jfut dGtJo /x]sf] sfo{qmddf sf]l6ofdfO{ lgdfljsf k|wfgfWofks 6+sdl0f kf]v/]n, ;fnem08L dfljsf k|wfgfWofks v8fgGb kf]v/]n, /fli6«o ckf+u dxf;+3 klZdf~rn If]qLo cWoIf b]jLaxfb'/ kf]v/]n, k|lzIffyL{sf] tkm{af6 :jltsf vgfnnufotn] dGtJo /fv]sf lyP . sfo{qmddf ckf+utf k'g:yf{kgcGtu{t aLp k'FhL sfo{qmdaf6 ljleGg Jo;fo ug]{ JolQmnfO{ cfly{s /sd;d]t ljt/0f ul/Psf] lyof] .

e|i6frf/ lgoGq0fdf Ps x'g'k5{

Onfd rf]sahf/l:yt nfFs'/L rf}tf/fdf a;]/ ;xof]u dfUb} ckf+u afnaflnsf . ckf+u afn lzIff ;/f]sf/ s]Gb| emfkfåf/f cfof]lht z}lIfs e|d0fsf qmddf pgLx¿ Onfd k'u]sf x'g\ . t:jL/ M /f;;

g]kfn ;/sf/sf d'Vo ;lrj nLnfdl0f kf}8]nn] e|i6frf/ lgoGq0fsf nflu ;}a kIf Psh'6 x'g'kg]{ atfPsf 5g\ . 6«fG;k/]G;L OG6/g];gn g]kfn / ;'zf;g cleofg u'NdLsf] ;fem]bf/Ldf ;~rflnt k|lta4tf kq x:tfIf/ ;df/f]xdf af]Nb} pgn] Pp6f JolQm jf ;+:yfsf] cleofgn] dfq} e|i6frf/ g/f]lsg] atfP . …Pp6f JolQmn], Pp6f ;+:yfn] kxn u/]/ dfq} e|i6frf/ lgoGq0f x'Fb}g,Ú pgn] eg], …o;sf nflu k|To]s

gful/s g} :jo+ nfUg'k5{, JolQmsf] OR5fzlQm g} 7"nf] s'/f xf] .Ú e|i6frf/sf] ;"rgf kfpg] t/ lbg sGh':ofOF ug]{ gful/ssf] afgL csf]{ e|i6frf/sf] sf/0f ePsf] cf}+NofP . pgn] eg], …sxfF e|i6frf/ eO/x]sf] 5 ;"rgf kfpg] klxnf] JolQm gful/s eP klg ;"rgf lbg sGh':ofO{F ug'{x'G5, of] klg e|i6frf/sf] sf/0f xf] .Ú pgn] e|i6frf/ lgoGq0fdf cfkm\g} cfr/0f / afgL Joxf]/f ;'wfg'{ cfjZos /x]sf] atfP .

kqsfl/tf tflnd kqsfl/tf tflnd blnt kqsf/ ;+3, g]kfnsf] cfof]hgf tyf lhNnf ljsf; ;ldlt blnt ljsf; ;ldltsf] ;xof]udf a'6jndf PsxKt] cfwf/e"t kqsfl/tf tyf /]l8of] pb\3f]if0f tflnd ;'? ePsf] 5 . blnt ;d'bfosf o'jfx¿nfO{ nlIft ul/Psf] ;f] tflnddf z'qmaf/ Ps ;df/f]xsf aLr g]kfn kqsf/ dxf;+3 ¿kGb]xLsf cWoIf z]/axfb'/ s];Ln] pb\3f6g u/] . sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ s];Ln] pTkLl8t ;d'bfosf] ;~rf/ If]qdf ;xeflutf cfjZos /x]sf] atfpFb} tflnd ;xof]uL x'g] atfP . blnt ju{ pTyfg lhNnf ;dGjo ;ldlt ¿kGb]xLsf lgj{tdfg pkfWoIf kb\daxfb'/ ljZjsdf{n] ;dfh ¿kfGt/0fdf ldl8ofsf] e"ldsf ;zQm x'g] ePsfn] blnt ;d'bfosf kqsf/x¿sf] cfjZostf /x]sf] atfP . hfu/0f ldl8of ;]G6/sf ;lrj lzjhL ufosn] lje]bdf kfl/Psf ;d'bfosf] ;~rf/df Go"g pkl:ylt /x]sfn] o:tf tflnd kmnbfoL x'g] ljZjf; JoQm u/] . kqsf/ dxf;+3 ¿kGb]xLsf lgjt{dfg cWoIf bLks 1jfnLn] ldl8ofx¿df blntx¿sf] pkl:ylt sd /x]sf] eGb} ldl8ofdf ;dfj]lztfsf nflu tflndnfO{ Jojxf/df ptf/L ;lqmo kqsfl/tf ug{sf nflu k|lzIffyL{x¿nfO{ cfu|x u/] . rGb|sfGt vgfnaf6


^

ljrf/

@)&! c;f/ *, cfOtaf/ | Sunday, 22 June, 2014

;DkfbsLo

hnljB't\ / k~r]Zj/ cfof]hgf

ljkb\ Joj:yfkgsf] k"jt{ of/L dg;'gsf] jiff{ ;'? ePsf] 5 . jiff{;Fu} 7fpF7fpFdf af9Lklx/f]sf 36gf x'g yfn]sf 5g\ . laxLaf/ /flt dfq} u'NdL / Ko"7fgdf klx/f]df k/L rf}whgfsf] Hofg uPsf] 5 . cGo s]xL 3/uf]7df Iflt ePsf] 5 . jiff{ hlt a9\b} hfG5 af9L plt a9\b} hfG5 . af9Lklx/f] k|fs[lts 36gf xf], of] k"0f{¿kdf dflg;sf] lgoGq0fdf x'Fb}g t/ ;Defljt 36gf, To;af6 x'g;Sg] Ifltsf] cf+sng / k"j{tof/Laf6 Iflt Go"gLs/0f ug{ ;lsG5 . k|To]s lhNnfdf k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] ;+of]hsTjdf lhNnf b}jLk|sf]k ;ldlt /xg] Joj:yf 5 . of] ;ldltn] k|fs[lts 36gfx¿df p4f/, /fxt ljt/0f, tTsfnLg k'g:yf{kgnufotsf sfd u5{ . ;dfGotofM of] ;ldlt 36gf ePkl5 dfq} ;lqmo x'g] u5{ . ;Defljt 36gfaf/] klxn] g} ;r]t /xg] / Iflt Go"gLs/0fsf nflu k"j{tof/L ug]{ sfd ;ldlts} xf] . af9Lklx/f]sf] k|sf]k x'g;Sg] 7fpFdf hf]lvd / Ifltsf] cf+sng u/]sf] x'g'k5{ . k|efljt x'g;Sg] 7fpF / ToxfFsf] hg;+Vofaf/] klxn] g} hfgsf/L /fVg ;lsof] eg] ;Defljt vt/fsf af/] klxn] g} hfgsf/L u/fpg tyf p4f/ / /fxtsf] tof/L ug{ ;lhnf] x'g]5 . ;fy}, / cfjZos k/] afl;Gbfx¿nfO{ :yfgfGt/0fsf] tof/L klg ug{ ;lsg] 5 . p4f/sf nflu :yfgLo k"jf{wf/x¿sf] klxrfg ug]{, /fxtsf nflu cfjZos tof/L ug]{, vfB ;fdu|L ;+sng / e08f/0f ug]{, :jR5 vfg]kfgLsf] Joj:yf, pkrf/sf] Joj:yf h:tf k"j{tof/L cfjZos k5{ . p4f/ tyf /fxtdf ;+nUg x'g] lgsfox¿ / u}/;/sf/L ;+:yfx¿aLr ;dGjodf klg Wofg lbg'k5{ . 36gfx¿ kl5 cS;/ p4f/ /fxtsf] sfd k|efjsf/L x'g g;s]sf] eGg] u'gf;f] cfpg] u/]sf] 5 . lgZor g} o:tf k|fs[lts 36gfx¿df p4f/, /fxt / k'g:yf{kg h:tf sfd sl7g x'G5g\ t/ k"j{tof/L x'g;s] k|efjsf/L agfpg ;lsG5 . xfd|f] d'n'sdf ;Defljt 36gfsf] cfFsng ug]{ / k"j{r]tfjgL lbg] k|0ffnL sdhf]/ 5 . hf]lvddf /x]sf If]qx¿sf afl;Gbf ;Defljt hf]lvdaf/] hfgsf/ /x]sf] cj:yfdf pgLx¿nfO{ klg ;'/Iffsf] tof/L ug{ ;lhnf] x'g]5 . sltko cj:yfdf ;Defljt hf]lvdsf] cfFsng x'Fbfx'Fb} klg jiff}{+b]lvsf] 7fpF 5f]8]/ lxF8\g sl7g x'G5 . o:tf] cj:yfdf ;/sf/n] :yfgfGt/0fsf nflu d2t klg ug'{k5{ . /fli6«o:t/df ;/sf/n] k|efjsf/L k"j{tof/L ug'{k5{ . p4f/ tyf /fxt sf]if alnof] /fVg] / cfjZos k/]sf a]nf k|efjf/Lsf/L kl/rfng ug]{ lhDd]jf/L ;/sf/sf] xf] . k|fs[lts 36gfx¿nfO{ dflg;sf] lgoGq0faf6 aflx/ 7fGg] / k/]kl5 a]xf]g]{ k/Dk/fut ;f]r / sfo{z}nLsf kl/jt{g cfjZos 5 . k"0f{ lgoGq0f x'g g;s] klg Ifltsf] cfFsng ug{ ;s] hgwgsf] Iflt sd ug{ ;lsG5 . k|fs[lts k|sf]ksf 36gfx¿df p4f/ tyf /fxtsf nflu 5'§} ;+/rgf 5}g . g]kfnL ;]gf, g]kfn k|x/L / ;z:q k|x/L ann] ;+:yfut ¿kdf p4f/sf] sfd ub}{ cfPsf 5g\ . oL ;+u7x?n] k|fs[lts 36gfx?df p4f/sf nflu cfkm\gf] hgzlQm klg ljsf; ub}{5g\ . logLx¿nfO{ cfjZos Go"gtd ef}lts ;'ljwf a9fpFb} hfg;s] p4f/ / /fxtsf] sfd k|efjsf/L agfpg ;lsG5 . s]Gb|Lo tyf lhNnf:t/df ef}lts ;'ljwfn] o'Qm 5'§} ;+/rgf agfpg klg cfjZos 5 . o;f] x'g;s] ljkb\ Joj:yfkg ;xh x'g]5 .

tdfd ;d:of tyf cj/f]wsf afah'b ef/tdf a9\bf] pmhf{sf] dfusf sf/0f k~r]Zj/ cfof]hgfaf6 g]kfnn] lgs} nfe lng ;Sg] ePsf]n] ;–;fgf ljifo, /fhgLlts tyf lghL t'li6df clNemP/ d'n'ssf] ;d[l4 aUg lbg'eGbf ;dod} cfjZos u[xsfo{ u/]/ ;dembf/Lk"0f{ tl/sfn] pQm cfof]hgf lgdf{0fsf] s'g} ljsNk 5}g . c?0f 7s'/L

sl/a *# xhf/ d]ufjf6 ljB't\ pTkfbgsf] ;DefJotf;Fu} a|flhnkl5 ljZjsf] bf];|f] wgL d'n's dflgPsf] g]kfndf ;'Vvfofddf b}lgs !$ 306f;Dd ljB't\ s6f}tL x'g] u/]sf] 5 . Psk6s t !* 306f;Dd k'u]sf] lyof] . g]kfn ljB't\ k|flws/0faf6 ;fj{hlgs ul/g] ;"rgf tyf hnljB't\ pTkfbg;DaGwL tYof+s x]g]{ xf] eg] lgs6 eljio cyf{t\ cfufdL kfFr jif{;Dd ! xhf/b]lv !@ ;o d]ufjf6 ljB't\ /fli6«o k|;f/0f nfOgdf ghf]8\g] xf] eg] g]kfndf ljB't\ s6f}tLsf] ;d:of ;dfwfg x'g] b]lvFb}g . lgdf{0ffwLg cj:yfdf /x]sf s]xL ;fgf tyf dWod Ifdtfsf cfof]hgfx¿sf] sfo{k|ult ;Gtf]ifhgs 5}g . sltko cfof]hgx¿ sfg'gL ljjfbdf km;]sf 5g\ eg] sltko /fhgLlts k"jf{u|xsf] lzsf/ ePsf 5g\ . sfg'gL ljjfbsf] ljifodf k|rlnt sfg'g tyf ;xdlt ;Demf}tfsf k|fjwfgdfly 6]s]/ ;dfwfg vf]Hg ;lsPnf . t/, /fhgLlts cfu|x tyf k"jf{u|x dfq} geP/ ;:tf] nf]slk|otfsf] /fhgLlts d'2f agfpg] k'/fgf] k|j[lQ sfod /x];Dd pQm ;d:of lgs} nfdf] ;do;Dd ef]Ug'kg]{ b]lvG5 . bf];|f] hgcfGbf]ngsf] ;kmntfkl5 g]kfndf !) jif{leq !) xhf/ d]ufjf6 lah'nL pTkfbg ug]{ / k|ltJolQm cfo !) xhf/ cd]l/sL 8n/ k'¥ofpg] rrf{ rn]sf] lyof] . sl/a cf7 jif{ lalt;s]sf] 5 . t/, dfu tyf cfk"lt{sf] tYof+s /fhgLlts bnx¿n] u/]sf] pb\3f]if;Fu d]n vfFb}g . ‘gofF g]kfn’ lgdf{0f ug]{ ;kgf afF8]/÷af]s]/ cfPsf] Pdfcf]jfbLn] @)^# otfsf] sfnv08df b'O{ rf]6L ;/sf/sf] g]t[Tj u¥of] t/ g t cfly{s ;"rsf+sdf s'g} k|ult b]lvof]

g ljB't\ s6f}tL g} sd eof] . To;} sfnv08df yd{n kfj/ Knf06 h8fg u/]/ ljB't\ s6f}tL sd ug]{ s'/f eof] t/ To;leq n's]sf] sld;gsf] v]ndf /fhgLlts bnx¿leq em]n ePkl5 Tof] To;} t'lxof] . kmn:j¿k Pdfcf]jfbLn] afF8]sf] ;kgf kmut ;kgf;fljt ePsf] cfdhgtfsf] a'emfO 5 . bf];|f] ;+ljwfg;efsf] kl/0ffdn] klg of] s'/f b]vfOlbof] . Pdfcf]jfbL klxnf]af6 t];|f] bn x'g k'Uof], ;+ljwfg;ef tyf Joj:yflksf ;+;b\df cfsf/–k|sf/sf] x}l;otaf6 x]bf{ . cfZro{hgs s'/f s] 5 eg] gofF g]kfn lgdf{0fsf] ;+jfxs ag]/ g]kfnsf] /fhgLlts d"nwf/df k|j]z u/]sf] Pdfcf]jfbL ljeflht eof] . g]skf–dfcf]jfbLsf gfddf csf]{ kf6L{ aGof] . gofF ;d[4, ;'b[9 / ;'/lIft g]kfn lgdf{0fsf nflu Ps bzs nfdf] ;z:q ljb|f]x ug]{ dfcf]jfbLleqsf] j}B ;d"x clxn] pu| /fhgLlt tyf cltjfbL /fli6«otfsf] d'2f af]s]/ g]kfndf lgdf{0ffwLg hnljB't\ cfof]hgfdf cfqmd0f, lj:kmf]6, cfuhgL tyf lx+;fTds sfdsf/afxLdfkm{t cfkm\gf] /fhgLlts eljiosf] ;'lglZrttf vf]hL /x]sf] 5 . cfkm\gf] JolQmut kmfObf tyf /fhgLlts t'li6sf nflu d'n'ssf] hn;|f]t If]qnfO{ ljjfbdf tfGg] u}//fhgLlts k|j[lQ dfcf]jfbL hgo'4sf] ;'?jfteGbf cl3 g} b]vf k/]sf] xf] . b'O{ bzscl3 c?0f t];|f] cfof]hgf efF8\gsf nflu g]skf -Pdfn]_ n] ljZja}+snfO{ kq n]v]sf] s'/f b'lgofFnfO{ yfxf 5 . Pdfn] dfq} geP/ Tolta]nf ;Qfdf /x]sf] g]kfnL sf+u];| leq;d]t sld;gsf nflu 7"n} lvrftfgL ePsf] s'/f hfgsf/x¿ atfpg] u5{g\ . kf6L{ut /fhgLlts t'li6 tyf JolQmut :jfYo{sf sf/0f d'n's cFWof/f] x'Fb} uP klg /fhgLlts bnx¿df sfod /x]sf] pQm k|j[lQ h:tfsf] t:t} 5 . Tolt a]nf #)! d]ufjf6sf] c?0f t];|f] aGg kfPsf] eP, cfh d'n'sn] olt ulx/f] pmhf{ ;+s6 em]Ng'kg]{ lyPg . c?0f t];|f]n] hnljB't\ pTkfbgsf] af6f] klg v'nf ub}{ nfg] lyof] . dflyNnf] s0ff{nLdf nufgL ug{ cfPsf] hLPdcf/sf nflu pQm cfof]hgf lgNg' g cf]sNg'sf] ePsf] 5 . ljb]zL nufgL tyf nufgLstf{k|lt k"jf{u|xk"0f{ ;f]r, /fhgLlts cl:y/tf, hyfefjL ul/g] aGb–x8\tfn tyf dhb'/ o'lgogsf] em08fd'lg a;]/ Joj:yfkg;Fu cgfjZos dfu /fVg] /fhgLlts bnsf e|ft[;:+ yfx¿sf sf/0f

g]kfndf nufgL ug]{ nufgLstf{df c;'/Iffsf] efjgf pTkGg ePsf] 5 . o:tf lqmofsnfkn] ubf{ g]kfnsf] ckf/ hn;|f]tsf] ljsf;sf nflu nufgL ug{ OR5's /x]sf nufgLstf{x¿sf] cfTdljZjf; qmdzM vl:sFb} uPsf] b]lvG5 . g]kfnsf] hn;|f]t tyf ko{6g If]qsf] ljsf; u/]/ d'n'ssf] cfly{s sfofkn6 ug{ ;lsG5 eGg] s'/f elgPsf] tyf ;'lgPsf] w]/} eO;s]sf] 5 . xfn;Dd o; ;DefJotfdf s'g} sdL cfPsf] 5}g . ahf/ klg gePsf] xf]Og . ko{6gdf t g]kfn ljZjel/sf ko{6ssf nflu cfsif{s uGtJo aGg ;S5, agfpg ;lsG5 . hxfF;Dd hnljB't\sf] ahf/sf] s'/f 5, ef/t tyf rLgsf] l;dfgfaf6 3]l/Psf] e"kl/j]li7t g]kfnsf nflu ;DefJotfsf b[li6n] ef/t Pp6f /fd|f] ahf/sf ¿kdf /x]sf] 5 . oBlk af+Unfb]zn] klg g]kfnsf] hnljB't\df rf;f] b]vfPsf] s'/f aflx/ cfPsf] 5 . t/, ef/tdf ljB't\sf] a9\bf] dfu / k|d'v zx/df nfdf] ;do x'g] ljB't\ s6f}tLsf] tYof+s x]g]{ xf] eg] g]kfndf pTkfbg x'g;Sg] ;Dk"0f{ ljB't\ ;lhn} ef/tdf vkt x'g;Sg] cj:yf 5 . lgZro klg g]kfnsf hnljB't\sf] ljsf; tyf lj:tf/ s;/L ug]{ eGg] lg0f{o g]kfnsf] cfGtl/s dfldnf xf] . t/, g]kfnd} ljB't\sf] xfxfsf/ eO/x]sf] cj:yf tyf s'n %) d]ufjf6 ljB't\ pTkfbg ug{ klg bftf/fi6« Pj+ ;x'lnot b/sf] bL3{sfnLg C0fsf nflu nufgLstf{;Fu cfu|x ug'{kg]{ cj:yfaf6 d'n's u'lh|/x]sf] 5 . /fli6«o lxtljk/Lt hn;Dkbf c¿nfO{ a'emfpg'k5{ eGg] xf]Og t/ clwstd kmfObfdf cfof]hgf ;~rfng ug{df cj/f]w k'¥ofpg' plrt x'Fb}g . /fli6«o lxt s] xf] / s] xf]Og eGg] s'/fdf ljdz{ x'g} k5{ t/ /fli6«otfsf gfddf ;:tf] nf]slk|otf a6'Ng vf]Hg u}//fhgLlts k|j[lQ cGTo eP dfq} ;fem]bf/Ldf hnljB't\ pTkfbg x'g ;S5 . g]kfndf hn;|f]tsf] ljsf; ug]{ ljifodf cGof]n sfod g} 5 . t/, To;eGbf 7"nf] cGof]n ;LdfgbLsf ¿kdf /x]sf] dxfsfnL gbLdf agfOg] elgPsf] k~r]Zj/ ax'p2]ZoLo hnljB't\ kl/of]hgfdf pTkGg ePsf] 5 . ;g\ !(%^ df ef/tLo kIfn] klxrfg u/]sf] pQm cfof]hgfdf # ;o !% ld6/ prfOsf] afFw agfpFbf sl/a ^ xhf/ $ ;o *) d]ufjf6 lah'nL pTkfbg x'g]

b]lvG5 . ;g\ !((% df g]kfnaf6 pQm kl/of]hgfsf] lj:t[t k|ltj]bg k|:t't ul/of] . o;aLr g]kfn tyf ef/tsf ;DalGwt lgsfox¿aLr ljleGg r/0fdf k6sk6s låkIfLo jftf{ ePsf 5g\ . lat]sf b'O{ bzsdf ;d]t s'g} sfo{ k|ult x'g g;s]sf] pQm cfof]hgf lgdf{0fsf nflu s]xL ;do otfb]lv ef/tLo kIfaf6 rf;f] b]vfpg] sfd x'g yfn]sf] 5 . t/, ef/tLo kIfdf pT;fx b]lvPsf] eP klg g]kfnL /fhgLlts bnaLr pQm cfof]hgf lgdf{0fsf nflu P]Soa4tfsf] cefj Pp6f k|d'v cj/f]wsf ¿kdf b]vf k/]sf] 5 . lgZro klg %) d]ufjf6 Ifdtfsf] s'g} cfof]hgf cfGtl/s ;|f]t ;fwgaf6 ;DkGg ug{ klg g]kfnnfO{ ufx|f] eO/x]sf a]nf ^ xhf/ $ ;o *) d]ufjf6 Ifdtfsf] låb]zLo kl/of]hgfdf g]kfnn] slt k|ltzt of]ubfg ug]{ eGg] hl6n k|Zg pTkGg ePsf] 5 . pQm kl/of]hgfsf] ;Dk"0f{ vr{ ef/tLo kIfn] a]xf]g]{ xf] eg] To; nufgLafkt ef/tn] s] kfpg] jf ef/tLo kIfnfO{ ;Gt'i6 kfg{ g]kfnn] s]– s:tf] ;'ljwf lbg] eGg] k|Zgdf g]kfnleq cfjZos u[xsfo{ ug]{ sfd ePsf] 5}g . 6gsk'/ ;Demf}tfdf pTkGg ljjfbkl5 dxfsfnL Kofs]hdf ePsf] ;Demf}tfdf ef/tLo lxt sdhf]/ ePsf] ef/tLo kIfsf] bfaL cfO/x]sf a]nf k~r]Zj/ cfof]hgfdf ;Dk"0f{ vr{ ef/tn] a]xf]g]{ jf g]kfnL kIfaf6 x'g] gfd dfqsf] nufgLsf] cj:yfdf To; cfof]hgfaf6 lah'nL tyf kfgLsf] Gofok"0f{ afF8kmfF8sf] ljifo g]kfnL /fhgLlts bnsf nflu ;:tf] nf]slk|otfsf] d'2f aGg ;Sg] ;Defjgfk|lt ef/tLo kIf ;r]t /x]sf] b]lvG5 . tLg ;o ld6/ prfOsf] afFw agfpFbf pTkGg x'g] 8'afgsf] ;d:of 7"n} 5 . 8'afgdf kg]{ :yfgLojf;Lsf] k'gaf{;sf nflu ef/tLo kIfn] bzsf}+ cl3b]lv Joj:yfkgsf] of]hgf tof/ ul/;s] klg 8'afgdf kg]{ g]kfnL e"efusf afl;Gbfx¿sf] k'gaf{;sf nflu g]kfnL kIfaf6 s'g} of]hgf gagfOPsfn] g]kfnL kIfsf nflu k'gaf{; tyf Ifltk"lt{sf] ljifo ;dfwfg ug{ lgs} ufx|f] kg]{ cj:yf 5 . tdfd ;d:of tyf cj/f]wsf afah'b ef/tdf a9\bf] pmhf{sf] dfusf sf/0f k~r]Zj/ cfof]hgfaf6 g]kfnn] lgs} nfe lng ;Sg] ePsf]n] ;–;fgf ljifo, /fhgLlts tyf lghL t'li6df clNemP/ d'n'ssf] ;d[l4 aUg lbg'eGbf ;dod} cfjZos u[xsfo{ u/]/ ;dembf/Lk"0f{ tl/sfn] pQm cfof]hgf lgdf{0fsf] s'g} ljsNk 5}g .

arun.thakury@gmail.com

hgd~r of}g lx+;fsf 36gf a9\bf], /f]syfd h?/L ch'{gwf/f, & emfkf . ;dfhdf of}g lx+;fsf 36gf al9/x]sf] ljleGg tYof+sn] b]vfpF5 . o;sf] sf/0fn] ;dfhdf w]/} ljs[lt NofPsf] klg cg'dfg ug{ ;lsG5 . Tolt dfq xf]Og zx/df v'n]cfd of}g k|:tfj /fVg]x¿ a9]sf] s'/f klg ljleGg ;dfrf/df cfPsf] s'/f xf] . of}g ;Gt'li6 d]6fpg ljleGg d;fh ;]G6/ vf]n]/ wGbf ug]{sf] sdL klg 5}g zx/ahf/df . t/ klxn]klxn] u|fdL0f e]usf dflg;x¿ o;af6 s]xL 6f9} eP klg a9\bf] o'jf ljb]z knfogsf 36gf;Fu} of}ghGo 36gfdf j[l4 ePsf] 5 . 3/df >LdtL 5f]8]/ hfg] / ljb]zdf k};f sdfpg]x¿ u'gf;f] u5{g\ ls 3/df PSn} >LdtL 5f]8]/ cfPsf]n] lbgfg'lbg va/ lng klg g;Sg] x'Fbf csf]{;Fu efu]/ uO{ . sltko >LdtL 3/df x'bfFx'Fb} aflx/ csL{ dlxnf;Fu lbg latfO/x]sf x'G5g\ . To;s} sf/0f 3/emu8f ePsf klg 5g\ . s'g} ljjflxt k'?ifn] dfq xf]Og ljjflxt gf/Ln] klg csf]{ k'?if;Fu of}g ;DaGw /fVg] ljifo clxn] ;fdfGo h:t} ePsf] 5 . h;sf] sf/0fn] ;dfhdf ljs[lt a9\bf] 5 . ck/fwsf 36gf klg lbg k|ltlbg a9]sf 5g\ . o;sf] /f]syfd ;dod} ug{ ;lsPg eg] ;dfhdf of}g lx+;fsf 36gf / o;af6 cfPsf ;d:ofx¿n] cem ljs/fn l:ylt gNofpnf eGg ;lsGg . ;dfhdf of}g lx+;fsf 36gf klg olt w]/} a9]sf 5g\ ls k|foM o;af6 k|tfl8t 5g\ . lxhf]sf lbgdf hlt w]/} dfqfdf o:tf 36gf x'g] ub{y] Tof]eGbf w]/} cfhef]ln ;'Gg] ul/G5 . ;dfhdf anfTsf/sf 36gf klg a9\b} uPsf 5g\ . o:tf 36gf cfkm\g} k|]dLaf6 k|]ldsfdfly ;fd"lxs anfTsf/, afa'åf/f 5f]/L, bfOaf6 alxgL, sfsfaf6 elthL anfTsf/sf 36gf klg cfpg] u/]sf 5g\ . t/ o:tf 36gfx¿ sltko cj:yfdf sfg'gL ¿kd} uDeL/tfsf ;fy gx]l/Fbf lbgfg'lbg ck/fwLsf] cfTdan a9]sf] kfOG5 . w/f}6L lbg nufP/ klg ck/fwLx¿ 5'6]sf pbfx/0fn] ;dfhdf ePsf of}ghGo 36gf a9\g] vt/f a9\bf] 5 . To;}n] o; ljifodf ;DalGwt kIfn] ulDe/tfsf ;fy x]/]/ s8f sfg'gL ;hfo u/fpg' clgjfo{ 5 . x'g t /fhgLlts ;+/If0f eP/ sltkon] of}ghGo lx+;f u/]/ klg v'n]cfd lxFl8/x]sf pbfx/0f vf]Hg 6f9f hfg' kb}{g t/ unt ljifonfO{ unt eGg g;Sg]n] b]z / hgtfsf nflu s]xL u5'{ eg]/ lrNnf efif0f

glbP x'G5 . k'?if dlxnfsf nflu ;'/Iff xf] eGg] ul/G5 t/ dnfO{ nfU5 h'g hflt ;'/Iff ul//x]sf] 5 To;}af6 c;'/Iffsf] l:ylt 5 . ;fj{hlgs a;df ofqf ubf{ xf];\ oft s'g} ;ef ;df/f]x / eL8df lxF8\bf xf];\ k|foM dlxnfn] c;'/Iffsf] dx;'; ul//x]sf x'G5g\ . Tof] klg of}ghGo lx+;f g} x'g] u/]sf] b]lvG5 To;}n] cfcfkm\gf] :yfgaf6 cfjfh p7fpg' cfjZos 5 . olb xfdL cfkm}+ df}g eof} eg] unt dfgl;stf ePsf] JolQmsf] dgf]an a9]/ hfg ;S5 . To;}n] xfdL cfkm+} ;r]t x'g h?/L 5 . untnfO{ unt eGg ;a}n] ;Sg'k5{ . s'g} :yfgdf s'g} dlxnfdfly lx+;f ePsf] 5 eg] of] d]/f] 36gf jf d]/f] kl/jf/sf] ;b:o xf]Og h];'s} xf];\ eGg] dfgl;stf kl/jt{g ug{ cfjZos 5 . lsgls csf]{nfO{ vfg] af3n] cfkm"nfO{ klg vfg ;S5 eGg] s'/fsf] x]Ssf ;a}df x'g h?/L 5 . ;/sf/sf] dflyNnf] lgsfodf ePsf JolQmx¿n] o:tf sf/0fn] x'g] u/]sf 36gfnfO{ uDeL/tfsf ;fy x]/L km]l/ of}ghGo lx+;f csf]{ s;}n] ug{ ;Sg] cfF6;Dd gx'g] u/L sf/afxLsf] lgod agfpg ;Sg'k5{ .

b'lj; e§/fO{

bfOhf]sf] ;d:ofn] lgDTofPsf b'3{6gf Go"gLs/0f slxn] < xfd|f] ;f+:s[lts d"No dfGotfx¿ k/Dk/fb]lv g} rNb} cfPsf] eGb} ;+:s[ltsf] gfddf ljs[lt a9\b} uPsf 5g\ . ljjfxdf bfOhf] lng' klg klg ;+:s[lt xf] eGb} lng] rng 5 . olb cfkm"n] dfu u/]hlt bfOhf] lng ;s]gg\ eg] lg0f{o eO;s]sf] ljjfx klg /f]Sb} cfPsf 36gf xfdL k|foM ;'Gg] ul/G5 . j}jflxs ;DaGw /fd|f] agfpg] cfwf/ g} bfOhf] xf] eGg] dfgl;stf kl/jt{g gu/];Dd of] k|yf Pp6f ;+:s[ltsf] gfddf unt k|yf g} x'g]5 . bfOhf]sf sf/0f xfd|f] ;dfhdf ljleGg cfk/flws 36gfx¿ x'g] ub{5g\ . sltko :yfgdf ;'Gg] ul/G5 bfOhf] dfu]hlt gkfPkl5 >Ldfg\n] >LdtLnfO{ hLpFb} hnfP/ df¥of] . sxLF cfdf ;dfgsL ;f;" / a'jf ;dfgsf ;;'nfn] 3/lgsfnf u/]/ xTof;Dd ug]{ ub{5g\ . To;}n] ;dfhdf ePsf] cfk/flws 36gf /f]syfd ug{sf nflu xfdL cfkm+} ;r]t eP/ bfOhf] k|yfh:tf] ;+:sf/nfO{ /f]Sg' g} Gofof]lrt x'g]5 . elgG5 lzIffn] dflg;nfO{ ljj]szLn agfpF5 . sltko :yfgdf

g]kfnL ;+:s[lt o:tf] 5ls hlt k9\of] Tolt a9L bfOhf] . Tof] klg 5f]/fn] k9]sf] ;Dk"0f{ vr{ ljjfx u/]/ lbg] 5f]/Lsf] 3/af6 lbg'kg]{ dfu x'G5 . o;nfO{ s] eGg] < lzIffn] unt sfdnfO{ unt eGg] cfF6;Dd lbFb}g eg] k9]/ dfq x'Gg . Jofjxfl/s 1fgsf] cfjZostf x/]s :yfgdf cfjZos 5 . ;/sf/n] ev{/ dfq bfOhf] lng kfpg] gkfpg] af/]df s]xL rf;f] lbPsf] 5 eGg] s'/f ;'Gbf dh:tf w]/}nfO{ s]xL cfzf nfu]sf] x'g'k5{ . ul/aLsf] df/df k/]sf sltko kl/jf/df hlt g} b'Mv eP klg afnaRrf hGdfpg] s'/fdf eljio g;f]rL kl/jf/ a9fpF5g\ t/ ltg} kl/jf/df 5f]/f5f]/Lsf] k9fO t s'/} hfcf];\ ljjfxsf] ljifon] tgfjsf] l:ylt l;h{gf ub{5 . ljz]if u/]/ t/fO{lt/ dw];L ;Dk|bfodf bfOhf] lng] / lbg] rng ljs/fn ¿kdf b]lvG5 . o;n] lgDTofPsf ;d:of klg cToGt a9L 5g\ . bfOhf] dfu]hlt lbPg eg] ckdflgt ePsf] eGb} dg]{ / dfg]{ cj:yf cfPsf] eGb} ljleGg 36gf x'g] ub{5g\ . o; ljifodf ;/sf/sf] klg Wofg hfcf];\ / bfOhf] glbPs} sf/0f s'g} klg dlxnfn] hLpFb} hNg' gk/f];\ . x'g t ;dfhdf bfOhf] lng' unt xf] eGg] ;~rf/ dfWoddf sfd ug]{ dfG5]n] g} klg df]6/;fOsnb]lv lnP/ cfkm"nfO{ cfjZos s'/fx¿ bfOhf]df lnPsf] d}n] k|ToIf b]v]sf] 5' . o:tf] eP klg of] unt s'/f xf] s:n] eGg] . cfkm+}n] cfjfh p7fpg'sf] ljsNk 5}g . bfOhf] glbPs} sf/0f sf]xL klg d[To'sf] d'vdf kg'{ gk/f];\ . ljjfx b'O{ kl/jf/sf] ldng xf] eg] gofF lhGbuLsf] ;'?jft klg olb ;'?d} v6k6 eof] eg] o;n] hLjge/ v';L x'g] cj;/ u'dfpg ;S5 . To;}n] x/]s kl/jf/, ;dfh / l;+uf] b]zn] g} bfOhf] k|yfnfO{ x6fpg Wofg lbg h?/L 7fGb5' .

36]/ uPsf] 5 . o;df ;DalGwt kIfsf] Wofg hfg ;s]df dfq 36\bf] k9fOsf] u'0f:t/df j[l4 x'g;Sg] s'/f :ki6 5 . x'g t sltko :yfgdf lghL ljBfnox¿ klg k|z:t} 5g\ . hxfF ljBfyL{sf] Ifdtf gx]/L g} rfObf]eGbf a9L k9fOdf dfgl;s tgfj lbg] u/]sf 5g\ . gk9f}+ lzIfssf] s'6fO vfg] 8/ k9f}+ cfkm\gf] Ifdtfaflx/sf] s'/f . o:tf] eP/ sltko ljBfyL{x¿ k9fOdf cToGt sdhf]/ b]lvG5g\ . cleefjsn] rsf]{ z'Ns lt/]/ dfq afnaRrfsf] k9fO /fd|f] x'G5 eGg] ;f]r ug'{eGbf sd vr{ g} u/]/ eP klg /fd|f] k9fO x'g] :yfgdf k'¥ofpg ;Sg] jftfj/0fsf] l;h{gf ug'{k5{ . h;sf nflu ;/sf/L ljBfno klg pko'Qm x'g;S5 . Rofp;/L v'n]sf lghL ljBfnosf] t'ngfdf ;/sf/L ljBfnodf k9fO /fd|f] gx'g] u/]sf] u'gf;f] w]/} g} ;'Gg] ul/G5 . o;k6ssf] P;Pn;Lsf] glthfn] klg of] s'/f :ki6 kf/]sf] 5 . k|foM ;/sf/L ljBfnox¿ P;Pn;Lsf] k/LIffdf z"Go l/hN6 l:jsfg{ afWo 5g\ . k|foM ;/sf/n] lzIff If]qdf cTolws vr{ u/]sf] s'/f cfpg] u/]sf] 5 . t/ hlt g} vr{ u/] klg k9fOsf] u'0f:t/df eg] Tolt leGgtf gb]lvg' /fd|f] dfGg ;lsGg . h] eP klg u'0f:t/df j[l4 u/]/ k9fOsf] :t/ a9fpg ;s]df ;/sf/L ljBfnon] klg vr{sf] ;b'kof]u ug]{ s'/fdf b'O{dt gxf]nf . ;Qfwf/L zlQmx¿n] lzIffsf] u'0f:t/df j[l4 u/]/ z}lIfs :t/ a9fpg]tkm{ cl3 a9\g h?/L 5 . ;a} g]kfnLx¿ dxFuf] ljBfnodf cfkm\gf afnaRrf k9fpg ;Sg] cj:yf gePsf] x'Fbf ;/sf/L ljBfno k9fpg'sf] ljsNk 5}g To;}n] ;/sf/L ljBfnosf] k9fOsf] u'0f:t/df j[l4 ug{ ;/sf/sf] klg Wofg hfcf];\ .

ljdn clwsf/L w/fg, ;'g;/L

lgd{nf yfkf vfbaf/L, ;+v'jf;ef

;/sf/L ljBfnosf] k9fOsf] u'0f:t/df j[l4 cfjZos ljBfno ;Dk"0f{ ljBfyL{sf] ljBf cfh{gsf] kljq ynf] xf] . x/]s JolQm c;n lzIff lnP/ ;kmn af6f]tkm{ hfgnfO{ k9fOsf] ;'?jft ub{5g\ . Tolt dfq xf]Og k|To]s JolQsf] ;dfhk|lt klg ;sf/fTds kl/jt{gsf nflu lhDd]jf/L x'G5 . oL ;a} s'/f hfGbfhfGb} klg clxn] ;/sf/L :t/af6 ;~rflnt ljBfnox¿sf] k9fOsf] u'0f:t/

kf7sx¿df cg'/f]w lk|o kf7s, b]zsf] /fhgLlts, cfly{s ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ .

xfd|f] Od]n 7]ufgf M desk@himalayatimes.com.np hitanewz@yahoo.com

— ;Dkfbs


ljljw

@)&! c;f/ *, cfOtaf/ | Sunday, 22 June, 2014

lbuf] ko{6g k|j4{gsf cfofd dgf]x/ sfsL{

jftfj/0f / ko{6g ljsf;sf cfofdsf aLrdf kl/k'/s ;DaGw /lxcfPsf] 5 . jftfj/0fLo lbuf] ljsf;sf] cjwf/0ffn] kl5Nnf] ;dodf ljsf;ljb\ tyf ;+/If0fljb\sf aLrdf tftf] ax;sf] z[+vnf ;'? ePsf] 5 . kof{–ko{6g, u|fdL0f ko{6g tyf jftfj/0fd}qL ko{6gn] ko{6g pBf]usf] kl/efiffsf] bfo/fnfO{ lgs} km/flsnf] kf/]sf] 5 . kof{– ko{6g tyf u|fdL0f ko{6g k|a4{g / ;+:yfut ljsf;sf] k|of;nfO{ g]kfnsf] ko{6g If]qdf ljz]if k|fyldstfsf ;fy phfu/ ug]{ qmdn] gofF df]8 lnPsf] 5 . ljz]iftM jftfj/0fLo lbuf] ko{6g k|a4{g;Fu kof{–ko{6g, hn ko{6g, u|fdL0f ko{6gsf ;fy} lgs} xb;Dd ;f+:s[lts ko{6g klg ufFl;Psf] 5 . ko{6gsf oL ;a} cfofd s'g} g s'g} ¿kdf ufFl;Ps} 5g\ . t;y{ xfdLn] jftfj/0f ;+/If0f / lbuf] ko{6g ljsf;sf cfofdx¿nfO{ dxŒjsf ;fy k|a4{g ug{ ;s]sf] v08df b]zn] ko{6g If]qaf6 dgUo] ljb]zL d'b|f cfh{g ug{ ;S5, ;fy} /f]huf/L a9\b} hfg] 5 / ;d[l4sf nflu ;Defjgfsf 9f]sf klg v'Nb} hfg]5g\ . zfGt, ;f}Do tyf dgf]/d sf7df8f}+ pkTosfsf P]ltxfl;s tyf k'/ftflTjs w/f]x/x¿, h'g lglwx¿ g]kfnsf] lnR5ljsfnLg, dNnsfnLg tyf cfw'lgs g]kfnsf] /fhgLlts tyf P]ltxfl;s ljsf;qmdsf cljrlnt tyf lglj{sNk k|df0fsf ¿kdf cfh xfd|f;fd' plePsf 5g\, ltg} w/f]x/x¿sf] ;+/If0f, ;Da4{g clg pGgogsf lbzfdf xfdLn] ul/cfPsf] k|of;df yk bfloTj af]w ug'{ kb{5 . oL kIfx¿df ko{6gsf yk ;Defjgfx¿ phfu/ ug'{k5{ . g]kfn b]zsf] klxrfg, cfTd;Ddfg tyf P]ltxfl;stfsf] pb\af]wg ug]{ / xfd|f cd"No lglw tyf w/f]x/x¿sf] ;+/If0f, k|a4{gsf lbzfdf xfdL ;a} nflu k/]df ef]lnsf] g]kfn / ef]lnsf k':tfnfO{ g]kfnsf] jf:tljs klxrfg / kl/ro lbg] ax'd"No j:t'sf] pGgogdf xfdLn] oyf]lrt Wofg lbPsf] 7x5{ . o:tf w/f]x/x¿sf] klxrfgnfO{ sfod /fVb} ko{6sd}qL jftfj/0f jgfpg] lbzfdf xfd|f ;femf k|of; s]lGb|t x'g' kb+{5 . ljz]if u/]/ sf7df8f}+ pkTosf tyf b]zsf k|d'v ko{6sLo If]qx¿df ko{6sd}qL jftfj/0f l;h{gf ug]{ lbzfdf vf;} pNn]Vo / ;Demgnfos sfd ePsf] b]lvFb}g . ljZj ;Dkbf ;"rLdf ;"rLs[t ePsf sf7df8f}+ pkTosfsf k|d'v If]qx¿ sf7df8f}+ b/af/ If]q, kf6g b/af/ If]q, eQmk'/ b/af/ If]q, kz'kltgfy dlGb/ If]q, af}4gfy :t'kf If]q, :joDe'gfy :t'kf If]q tyf rfFu'gf/fo0f dlGb/ kl/;/nufotsf P]ltxfl;s tyf wfld{s dxŒjsf w/f]x/x¿n]

g]kfnsf] /fhwfgL clg sf7df8f}+ pkTosfsf] k'/ftflTjs dxŒj, ;Eotfsf] klxrfg tyf df}lns ;+:s[ltsf] k|ltlglwTj u/L cfPsf 5g\ . o:tf cd"No If]qx¿sf] ljZj hutdf klxrfg lbnfpg] lbzfdf ko{6g If]q tyf ko{6sx¿sf] b[Zofjnf]sgn] cfkm}+df dxŒj /fVb5 . pkTosfsf] Gofgf] cfltYotf, pkTosfjf;Lx¿sf] xflb{stf, cg's"n xfjfkfgL tyf k|fs[lts jftfj/0fsf] ;fFRr} cg'kd 5 . o;f] eP klg pkTosfleq lgl:sPsf] ljleGg lsl;dsf] kmf]xf]/d}nfsf] lbuf] tyf plrt Joj:yfkg tyf kg'k{of]usf k|efjsf/L pkfox¿sf] cjnDag x'g ;s]sf] 5}g . o;n] ubf{ :jR5, ;kmf tyf xl/ofnLk"0f{ sf7df8f}+ pkTosf agfpg] cleofgn] ;fy{stf kfpg g;Sg' xfd|f ;fd' ;a}eGbf r'gf}tLsf ¿kdf /x]sf 5g\ . o; lbzfdf ;DalGwt ;a} ;/f]sf/jfnf lgsfox¿sf] uDeL/ Wofgfsif{0f x'g cfjZos 5 . ca s'g} klg xfntdf cfufdL s]xL jif{df sf7df8f}+ pkTosfnfO{ :jR5, ;kmf tyf xl/ofnL agfpg] a[xQ/ cleofgdf ;/sf/L lgsfo, jftfj/0f / ljsf;sf If]qdf sfo{/t u}/—;/sf/L If]q clg ko{6g If]q;Fu ;DalGwt lgsfox¿n] uDeL/¿kdf dgg u/L lglZrt sfo{lbzf / /0fgLltsf cfwf/df jftfj/0fLo ;d:ofsf] lbuf] ;dfwfg / Joj:yfkgsf k|efjsf/L of]hgf sfof{Gjog ug'{k5{ . o;

s]lGb|t x'g' kb{5 . lbuf] ljsf;sf] cjwf/0ffcg';f/ klg cfufdL k':tfsf nflu xfdL ;a}sf] k|of;df ef]lnsf] ;'Gb/, ;Eo / cfw'lgs g]kfn x:tfGt/0f ug]{ cleofgdf s[t;+sNksf ;fy nfUg' kb{5 . ko{6sd}qL jftfj/0fLo cleofgdf ;/sf/L If]qn] v]nL cfPsf] e"ldsfdf ;sf/fTds 5 . o;df cem uDeL/ rf;f] / ;f]rsf] ljsf; ug'{ kb{5 . o;sf nflu ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfno tyf g]kfn ko{6g af]8{n] r':tb'?:t ;xhLs/0fsf] e"ldsf lgjf{x ug'{ kb{5 . o; cleofgdf af]8{n] s]s:tf lgsfo tyf lghLIf]q tyf ko{6gIf]q;Fu ;DalGwt lgsfox¿sf] s]s:tf] ;xof]u, ;xsfo{ / ;dGjo cfjZos xf], To;sf] klxrfg u/L 7f]; sfo{ of]hgf agfP/ lgwf{l/t nIo xfl;n ug]{ lbzfdf cu|;/ x'g' kb{5 . xfdLdf b]lvPsf] sfof{Gjog txsf] sdhf]/L eg]sf] k|efjsf/L ;dGjo gx'g', ;Da4 lgsfox¿aLr ;xsfo{sf] jftfj/0f lgdf{0f ug{ g;Sg' tyf r':t Joj:yfkg gx'g' g} xf] . ko{6sd}qL jftfj/0f lgdf{0fsf lbzfdf ljBdfg ko{6g k|x/Lsf] e"ldsfnfO{ cem k|efjsf/L tyf u'0ffTds ;]jf k|bfos lgsfosf ¿kdf :yflkt ug'{ kb{5 . o;sf nflu tTsfn cfsif{s cleofgsf ;fy ko{6g k|x/Lsf] sf7df8f}+ pkTosfnufot b]zsf k|d'v ko{6s uGtJo:ynx¿df Jojl:yt / k|efjsf/L pkl:yltsf]

sfo{df cfkm\gf] sfo{ ;Dkfbg / Joj:yfkgsf] Ifdtf b]vfpg' kg]{5 . sf7df8f}+df gbL ;kmfO / ;+/If0fsf] cleofg ;'? ePsf] 5 . of] b]vfj6L dfq} x'g' x'Fb}g . pkTosfsf gbLx¿df s~rg kfgL aufpg] s'/f ;kgfh:tf] nfUg ;S5 t/ of] c;Dej 5}g . oxfF s~rg gbL dfq} klg ko{6s cfsif{0f ug{ ;Ifd x'g]5g\ . xfd|f cltly tyf ljb]zL ko{6sx¿n] :jR5, ;kmf tyf xl/ofnL ko{6sLo uGtJo:ynnfO{ dg / x[bob]lv g} cg'e"lt ug{ ;Sg] jftfj/0f agfpg ;lsPsf] v08df cfufdL lbgx¿df g]kfndf ko{6s cfjfudgdf clej[l4 cjZo ug{ ;Sg] b]lvG5 . xfdLnfO{ yfxf 5, ko{6g / jftfj/0f Ps cfk;df cGof]Gofl>t 5g\ . ko{6g If]qsf] lbuf] tyf k|efjsf/L ljsf;sf nflu o;sf] u'0ffTds kIfdf Wofg lbg' cfjZos 5 . jftfj/0fd}qL ko{6g k|a4{gsf nflu xfdLn] a]n}df ;f]r k'¥ofpg ;s]sf] v08df ko{6gIf]qnfO{ ljb]zL d'b|f cfh{gsf] k|d'v ;|f]tsf ¿kdf ef]lnsf lbgdf cem cufl8 Nofpg ;Sg] cj;/x¿ xfd|f cufl8 k|z:t 5g\ . ljsf; / jftfj/0f ;+/If0fsf cleofgnfO{ sfuhL of]hgfdf dfq ;Lldt g/fvL jf:tljs w/ftndf pleP/ cfhsf] k|d'v jftfj/ 0fLo ;d:of tyf r'gf}tLx¿sf] ;fdgf ub}{ cl3 a9\gdf xfd|f] k|of;

jftfj/0f sfod ug]{ lbzfdf sfd x'g' kb{5 . ko{6sx¿nfO{ cfjZos ;]jf k'¥ofpg], e|d0f ;'/lIft agfpg], cjnf]sgsf] ;xh jftfj/0f agfpg] / cGo cfjZos ;"rgf k|bfg ug]{ lbzfdf ko{6sLo uGtJo:ynx¿df Jojl:yt pkl:yltsf] jftfj/0f x'g' kb{5 . o:tf ko{6g k|x/Lsf] Ifdtf ljsf;sf nflu tflndsf cj;/ k|bfg ug]{ / cfjZos ;]jf tyf ;'ljwf yk ug]{ gLlt klg tTsfn sfof{Gjogdf cfpg' kb{5 . ko{6sx¿nfO{ ;]jf, ;'ljwf k'¥ofpg] ;jfndf Go"gtd cfwf/e"t c+u]h | L efiff tyf cGo a9L k|rlnt efiffsf] 1fg ljsf;df klg Wofg lbg' h?/L 5 . o;}u/L ko{6snfO{ cfpg ;Sg] ;d:ofsf af/]df s]xL hfgsf/L /fVg], ofqfsf ljljw kIfdf hfgsf/L lbg ;Sg] / ;'/Iffsf] k|Tofe"lt ug{ ;Sg] jftfj/0f lgdf{0fsf nflu ;xhLs/0f ug]{ IfdtfnfO{ ko{6g k|x/Ln] cfkm\gf] sfo{ If]qdf e"ldsf lgjf{x ug{ ;s]sf] v08df ko{6sd}qL jftfj/0f agfpg] lbzfdf yk of]ubfg k'Ug ;S5 . ko{6g / jftfj/0fsf cfofdx¿nfO{ ;fy{stf lbg] ;jfndf ;a} If]q / kIfsf] ;xsfo{, ;dGjonfO{ d"t{¿k lbg'k5{ . o;f] eP dfq ko{6g Joj;fo ;+/If0f, k|j4{g / pGgogsf lbzfdf lbuf] sfd x'g;S5 .

&

;fIf/ lhNnf 3f]if0ffsf] nx/ k|sfz l;njfn

;/sf/n] ;fIf/ g]kfn sfo{qmd ;~rfng u/]kl5 rfn' cfly{s jif{df cfwf bh{g lhNnf k"0f{ ;fIf/ x'g] ePsf 5g\ . tL lhNnfdf xfn;Dd !% b]lv ^) jif{ pd]/sf (% k|ltzt gful/s ;fIf/ ePsf] kfOPkl5 wdfwd ;fIf/ lhNnf 3f]if0ffsf] nx/ rn]sf] 5 . cgf}krfl/s lzIff s]Gb|sf lgb{]zs afa'/fd kf}8]nn] l;Gw'kfNrf]s, nlntk'/, kfNkf, lrtjg, wflbª, d':tfª / :ofª\hf lhNnfdf ;fIf/ lhNnf 3f]if0ffsf] dfkb08 k'u]sf] egL cf}krfl/s hfgsf/L lbPsf]] atfP . l;Gw'kfNrf]sdf oxL c;f/ @ ut] lgb{]zs kf}8]n / /fhgLlts bnsf k|ltlglwsf] pkl:yltdf kqsf/ ;Dd]ng u/L lhNnfnfO{ lg/If/tf d'Qm 7x/ ul/Psf] lhNnf lzIff clwsf/L u]xgfy uf}tdn] hfgsf/L lbP . otf nlntk'/n] oxL c;f/ ( ut] sfo{qmd u/L 3f]if0ff ug{] to ePsf] lhNnf lzIff clwsf/L lzjk|;fb ;fksf]6fn] hfgsf/L lbP . ;fIf/tf 3f]if0ffsf] nx/ rn]kl5 clxn] s]Gb|nfO{ s'g lhNnfnfO{ klxnf] jf bf];|f] ;fIf/ lhNnf egL ls6fg ug{ sl7g k/]sf] 5 . l;Gw'kfNrf]sn] oxL c;f/ !@ ut] /fi6«kltnfO{ k|d'v cltlysf ?kdf cfdGq0f u/L klxnf] ;fIf/ lhNnf 3f]if0ff ug{] tof/L u/]sfdf nlntk'/n] lzIff dGqLnfO{ cfdGq0f u/L ;fIf/tfsf] 3f]if0ff ug{] sfo{qmd to u/]sf] 5 . uf}tdn] cfkm"n] ut h]7 @% ut] g} ;a} uflj;sf] l:ylt k|ltj]bg;lxt lhNnf lzIff ;ldlt / /fhgLlts bnsf] a}7sn] klxnf] ;fIf/ lhNnf 3f]if0ff ug{ lzIff dGqfnonfO{ af]wfy{ lbP/ /fi6«kltnfO{ kqfrf/ u/]sf] t/ k|fljlws sf/0fa; c;f/ @ ut] g} kqsf/ ;Dd]ng u/]/ lhNnfnfO{ ;fIf/ 3f]if0ff u/]sf] atfP . pxfFn] l;Gw'kfNrf]s klxnf] ;fIf/ lhNnf ePsf] ;DaGwL lj:t[t b:tfj]h z'qmaf/ g]kfn ;/sf/sf d'Vo ;lrjnfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] klg hfgsf/L lbP . b'j} lhNnfsf lzIff clwsf/Ln] cfkm"x? klxnf] / bf];|f]sf] bf}8df eGbf klg ;/sf/sf] sfo{qmd k"/f ug{ nflu/x]sf] atfpF5g\ . s]Gb|sf lgb{]zs kf}8]nn] klg /fd|f] sfd ug{ s;}nfO{ cj/f]w gx'g] k|ltlqmof lbP . ;/sf/n] lj;+ @)^( b]lv @)&@ ;Ddsf] cjlwnfO{ ;fIf/ g]kfn cleofg egL ;~rfng ul//x]sf] 5 . o; jif{ !^ nfv (# xhf/ (^% / cfufdL jif{ emG8} !% nfv g]kfnLnfO{ ;fIf/ u/fpg] nIo 5 . cfly{s jif{ @)^&÷^* df b]z}e/ 3/w'/L ;j]{If0f u/L lg/If/sf] gfdgfd];L;lxtsf] nut tof/ x'Fbf l;Gw'kfNrf]sdf *! xhf/ (*! hgf lg/If/ /x]sf] kfOPsf] lyof] . cfly{s jif{ @)^&÷^* / @)^*÷^( ;Dddf lhNnfsf ljleGg uflj;df @@ xhf/ !(& hgf yk ;fIf/ eO{ lg/If/ ;ª\Vof %( xhf/ &*$ olsg ul/Psf] lyof] . rfn' cfly{s jif{df !% xhf/ !@) hgf ;fIf/ u/fpg] nIosf ;fYf %#^ j6f sIff / ;~rfng, !$ xhf/ ^#( hgf ;fIf/ eO{ (&=^* ;fIf/ ePsf x'g\ . cfkm\gf] dft[efiffdf n]lvPsf b}lgs hLjg;Fu ;DalGwt 5f]6f / ;fwf/0f jfSox? a'em]/ n]vk9 ug{ ;Sg] / a'em]sf s'/f Pscfk;df /fd|/L ;Dk|]if0f ug{ ;Sg] tyf ;fwf/0f x/lx;fa ug{ ;Sg] JolQmnfO{ ;fIf/ dflgg]5 . o;}qmddf k"0f{ ;fIf/ lhNnfsf ?kdf 3f]if0ff x'g nfu]sf] nlntk'/ lhNnfsf] s'n hg;ª\Vof rf/ nfv ^* xhf/ /x]sfdf rf/ nfv hg;ª\Vof ;fIf/ eO;s]sf] k|d'v lhNnf clwsf/L lzjs'df/ ;fksf]6fn] atfP . s'n hg;ª\Vosf] (% k|ltzt hg;ª\Vof ;fdfGo tl/sfaf6 cfkm\gf] gfd n]Vg / cIf/ k9\g ;Sg] ePdf ;f] lhNnfnfO{ k"0f{ ;fIf/ lhNnfsf] ?kdf /fVg] lzIff dGqfnosf] k|fjwfgcg'?k nlntk'/nfO{ k"0f{ ;fIf/ lhNnf 3f]if0ff ug{ nfluPsf] pgn] atfP . lhNnf lzIff sfof{no nlntk'/af6 lj;+ @)^& ;fndf ul/Psf] ;j]{If0fdf #@ xhf/ hg;ª\Vof lg/If/ /x]sf] kfOPsf] eP klg ljleGg cf}krfl/s / cgf}krfl/s sfo{qmd ;~rfng u/L lg/If/ hg;ª\VofnfO{ ;fIf/ t'NofOPsf] xf] . ;fIf/ hg;ª\Vofsf] u0fgf ubf{ kfFr jif{ dfly / ^) jif{ d'lgsf JolQmnfO{ dfq ;d]l6Psf] 5 . -/f;;af6_

dlxnf lx+;flj?4 r]tgf kfj{tL yfkfdu/

g]kfndf ljut jif{sf t'ngfdf dlxnf lx+;fsf 36gfx¿ ;fj{hlgs x'g] qmd a9]sf] 5 . kl5Nnf] ;do dlxnfdf ePsf] r]tgf clej[l4;Fu} lx+;flj?4 ph'/L lbg] qmd klg a9]sf] 5 . dlxnfdf cfPsf] r]tgf;Fu} dlxnf lx+;flj?4 ph'/L lbg]sf] ;+Vof a9]sf] /fli6«o dlxnf cfof]usL cWoIf z]v rfFbtf/fsf] egfO 5 . r]tgfsf] ljsf;, /fhgLlts k|efj / ;~rf/ dfWodsf] ;xof]un] lbg k|ltlbg dlxnf lx+;fsf 36gfdf ph'/L lbg] qmd a9]sf] pgn] atfOg\ . ‘ljut jif{df h]h:tf 36gf eP klg dlxnfn] n'sfP/ /fVg] u/]sf lyP pgn] elgg\– kl5Nnf] ;do dlxnfx¿ cfkm"dfly lx+;f ePsf] eGb} ;DalGwt lgsfodf

ph'/L lbg cfpg] u/]sf 5g\ . cfof]usL cWoIf rfFbtf/f dlxnfx¿ lx+;flj?4 ;r]t x'Fb} uPsf] atfpFl5g\ . cfkm"dfly ePsf] lx+;f ;xg' x'Gg, hlt ;Åof] olt xfdL dlxnf g} k5fl8 kg{] 5f}+ eGg] ljrf/ cfddlxnfdf a9\b} uPsf] pgsf] egfO 5 . r'k nfu]/ al;/x]sf dlxnfdfly g} a9L cTofrf/ / zf]if0f eO/x]sf] pgsf] 7x/ 5 . pgn] k|To]s dlxnfn] cfkm"dfly ePsf] b'Jo{jxf/sf] 36gf lxDdtsf ;fy ;fj{hlgs ug{ ;s] dfq ;dfhdf ;sf/fTds kl/jt{g cfpg] atfOg\ . dlxnfdfly 3/]n' lx+;fsf 36gf a9L x'g] u/]sf 5g\ . bfOhf]sf ljifodf x'g] lx+;f, ax'ljjfx, 3/ lgsfnf, b'Jo{jxf/, s'6lk6h:tf 36gf 3/]n' lx+;fdf a9L 5g\ . j}b]lzs /f]huf/ uPkl5 k'?ifn] cfkm\gf >LdtL afnaRrfnfO{ a]jf:tf ug]{ / bf];|f] lax] ug]{h:tf 36gf klg eO/x]sf 5g\ . af]S;Lsf] cf/f]kdf x'g] lx+;f csf]{ eofjx lx+;fsf ¿kdf /x]sf] 5 . af]S;Lsf] cf/f]kdf zf/Ll/s / dfgl;s oftgf ef]Ug' k/]sf] 5, ;fdflhs a]OHhtL ;xg' k/]sf] 5 / sltkon] t Hofg} u'dfpg' k/]sf] 5 . ;fdflhs r]tgf clej[l4n] dfq} o:tf 36gf sd x'G5g\ elG5g\ cWoIf rfFbtf/f . o;sf nflu ;a} ;/f]sf/jfnfn] ;fd"lxs ¿kdf r]tgfd"ns cleofg rnfpg' k5{ . dlxnf cfof]usf cg';f/ cfof]udf cfly{s jif{ @)&) ;fpgb]lv )&! h]7;Dd 3/]n' lx+;f;DaGwL @ ;o %), dlxnf lx+;f;DaGwL ! ;o $# j6f ph'/L btf{ ePsf 5g\ . ljZjJofkL ¿kdf anfTsf/sf 36gf rsf]{ ;d:ofsf ¿kdf b]lvPsf] 5 . ;fgf aflnsf, lszf]/L, o'jtL, j[4f tyf zf/Ll/s / dfgl;s ¿kdf czQm hf];'s} anfTsf/sf lzsf/ ePsf] tYof+sn] b]vfOPsf] 5 . ljZj :jf:Yo ;+u7g -8An'Prcf]_ sf] tYof+scg';f/ ljZjdf #% k|ltzt dlxnfx¿ hLjgdf s'g} g s'g} ;dodf lx+;fsf] lzsf/ ePsf 5g\ . h;dWo] @# bzdnj b'O{ k|ltztn] cfkm\g} ;xsdL{÷>Ldfg\af6 zf/Ll/s, dfgl;snufot

c´} klg 3/]n' lx+;faf6 dlxnfdfly x'g] zf/Ll/s tyf dfgl;s cf3ftnfO{ ;+j]bgzLntfsf ;fy x]g]{ ;+:s[lt lgdf{0f x'g ;s]sf] 5}g . dlxnfdfly x'g] 3/]n' lx+;fnfO{ k/Dk/fut ¿kdf lng] ;f]r oyfjt 5 . of}g lx+;f ef]u]sf 5g\ . g]kfn, a+unfb]z, ef/t kfls:tfg, Dofgdf/, blzIf0f clk|msfh:tf ljsf;f]Gd'v b]zdf #& k|ltzt dlxnf s'g} g s'g} lsl;dsf] lx+;f ef]lu/x]sf 5g\ . ljsl;t /fi6«x¿df ;d]t anfTsf/nufotsf dlxnf lj?4 lx+;fsf 36gfx¿ x'g] u/]sf 5g\ . ;g\ @)!) df blIf0f clk|msfdf @ nfv && xhf/, cd]l/sfdf *$ xhf/ anfTsf/sf d'2fx¿sf] hfx]/L k/]sf] lyof] eg] a]nfotdf ;f]xL jif{ !^ xhf/ anfTsf/sf ph'/Lx¿ k/]sf] tYof+sn] b]vfPsf] 5 . o:t} ef/tdf klg @)!@ df sl/a @% xhf/ anfTsf/ ph'/Ldf k/]sf] 5 . g]kfnsf] ;Gbe{df @))* df anfTsf/ / anfTsf/sf k|of;sf 36gfx¿ hDdf & ;o !! j6f hfx]/L k/]sf] 5 eg] # ;o *@ j6f 36gfsf] clen]v g]kfn k|x/Ldf /x]sf] 5 . cfly{s jif{ @)!@ df % ;o %% anfTsf/ / ! ;o %^ anfTsf/ k|of;sf 36gfx¿ hfx]/L k/]sf] 5 . ljsl;t d'n'snufot ljZjsf w]/} b]zx¿df clwsf+z anfTsf/sf d'2fx¿df cbfntsf] km};nfaf6 k|ltjfbLn] ;kmfO kfPsf] cj:yf 5 . a]nfotsf] k|Voft uflh{og klqsfsf cg';f/ @)!! / )!@ df a]nfotdf hDdf anfTsf/sf d'2fdWo] ;ft k|ltztdf dfq kL8sn] s;'/;fljt eO{ ;hfo kfPsf 5g\ . l:j8]g / k|mfG;df of] qmdzM !) k|ltzt / @% k|ltzt /x]sf] 5 . ef/tdf eg]

@)!@ df @$ bzdnj b'O{ k|ltzt anfTsf/ d'2fx¿df k|ltjfbLsf] s;'/ 7x/ ePsf] pNn]v 5 . dxfGofoflwjQmfsf] sfof{nosf] jflif{s k|ltj]bgcg';f/ @)!@ df hDdf % ;o $& anfTsf/sf d'2fdWo] # ;o $( d'2fx¿df -^# bzdnj * k|ltzt_ s;'/;fljt eO{ kL8sn] ;hfo kfPsf] b]lvG5 eg] anfTsf/ k|of;sf hDdf ! ;o &@ d'2fx¿dWo] &# d'2fdf -$@ bzdnj $$ k|ltzt_ kL8sn] ;hfo kfPsf 5g\ . ;g\ @)!# df dlxnf lx+;f af]S;Lsf] cf/f]kdf o; jÈ{ ^* hgfdfly lx+;f ePsf], kl/jf/af6} xTof ! ;o * xTof ePsf] tYof+s 5 . Ps jÈ{b]lv !& jÈ{;Ddsf $ ;o ^ aflnsf anfTsf/df k/]sf 5g\ . l;/fxf lhNnfdf dfq} ;fthgf dlxnfsf] kl/jf/hgaf6 xTof ePsf] 5 . dfgjclwsf/ pNn+3g / HofbtLsf 36gfsf] clen]v /fVg] cgf}krfl/s Ô]q ;]jf s]Gb| -OG;]s_ sf] cWoogcg';f/ ;g\ @)!# df ljutsf] t'ngfdf dlxnfdfly x'g] 3/]n' lx+;f a9]sf] kfOPsf] 5 . dlxnf clwsf/ xggsf 36gf dfq @ xhf/ # ;o $* j6f 5g\ . cl3Nnf] jif{ o:tf 36gf ( ;o !) j6f ePsf lyP . af]S;Lsf] cf/f]kdf ^* hgf dlxnf k|tfl8t ePsf] /]s8{ 5 . k|ltj]bgcg';f/ tNnf] hftsf] s]6f;“u efu]sf] cf/f]kdf ut jif{sf] h]7df !% jÈL{of Ps lszf]/Lsf] xTof cfkm\g}

afa'n] u/fPsf] 36gf;d]t 5 . l;/fxf lhNnfdf dfq} ;fthgf dlxnfsf] kl/jf/hgaf6 xTof ePsf] 5 . o:t} s}nfnL / df]/ªdf kf“r–kf“rhgf dlxnfsf] kl/jf/hgaf6} xTof ePsf] v'n]sf] 5 . Ps jÈ{b]lv !& jÈ{;Ddsf $ ;o ^ afnaflnsf anfTs[t ePsf] tYof+sdf pNn]v 5 . c´} klg 3/]n' lx+;faf6 dlxnfdfly x'g] zf/Ll/s tyf dfgl;s cf3ftnfO{ ;+j]bgzLntfsf ;fy x]g]{ ;+:s[lt lgdf{0f x'g ;s]sf] 5}g . dlxnfdfly x'g] 3/]n' lx+;fnfO{ k/Dk/fut ¿kdf lng] ;f]r oyfjt 5 . dfgjclwsf/ xggsf s'n 36gfdf klg dlxnf clwsf/ xggsf 36gf ;aeGbf a9L 5g\ . k|ltj]bgcg';f/ @)^( df # xhf/ % ;o @! j6f ljleGg lsl;dsf dfgj clwsf/ xggsf 36gf ;fj{hlgs ePsf lyP, h;dWo] dlxnf clwsf/;“u ;DalGwt 36gf ( ;o !) j6f lyP . o; jÈ{ % xhf/ $ ;o #% 36gf ;fj{hlgs ePsfdf dlxnf clwsf/ xggsf] ;+Vof @ xhf/ # ;o $* 5g\ . dlxnf lx+;ftkm{ ;aeGbf a9L sf7df8f}+df ! xhf/ % ;o ^& ph'/L btf{ eP . To;dWo] clwsf+z 36gfdf ldnfkq ePsf] 5 eg] ^* j6f 36gfdf dfq} sfg'gL k|lqmof ;'? ePsf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 . 3/]n' lx+;f lgoGq0f P]gdf /x]sf] d]nldnfk;DaGwL Joj:yfcg';f/ ldnfkqnfO{ a9fjf lbg'k/]sf] sf7df8f+} k|x/Lsf] egfO 5 . lkmtnf] sfg'g / ePs} sfg'gsf] klg sfof{Gjog gx'gfn] dlxnfdfly x'g] lx+;fsf 36gfdf sdL gcfPsf] OG;]ssf] 7x/ 5 . dfgj clwsf/ xggsf 36gfdf klg dlxnf clwsf/ xggsf a9L b]lvG5g\ . k|ltj]bgcg';f/ cl3Nnf] jÈ{ hDdf # xhf/ % ;o @! j6f ljleGg lsl;dsf dfgj clwsf/ xggsf 36gf ;fj{hlgs ePsf lyP, h;dWo] dlxnf clwsf/;“u ;DalGwt 36gf ( ;o !) lyof] . o; jÈ{ % xhf/ $ ;o #% 36gf ;fj{hlgs ePsf]df dlxnf clwsf/ xggsf] ;+Vof @ xhf/ # ;o $* tYof+sdf pNn]v 5 .


ljZj

@)&! c;f/ *, cfOtaf/ | Sunday, 22 June, 2014

*

cfk|jf;LnfO{ 3/ kms{g !) xhf/ 8n/ lbOg]

kfls:tfgsf] pQ/L jlhl/:tfg cflbjf;L If]qaf6 lj:yflkt ePsf afl;Gbfx¿ afg' lhNnfsf] Pp6f r]skf]:6df gfd btf{ u/fpFb} . kfls:tL x]lnsf]K6/n] ljb|f]xLdfly uf]nL jiff{ ug{ yfn]kl5 :yfgLojf;L cfkm\gf] jf;:yfgaf6 lj:yflkt ePsf x'g\ . of] t:jL/ kfls:tfgsf] ‘OG6/ ;le{; klAns l/n];g -cfOP;kLcf/_ n] z'qmaf/ ;fj{hlgs u/]sf] xf] . t:jL/ M PPkmkL–cfOP;kLcf/÷/f;;

rLgsf] l;lGhofªdf cfqmd0f,!# hgfsf] d[To' a]Olhª, c;f/ & . rLgsf] tgfju|:t If]q l;Ghofªdf zlgaf/ s]xL JolQmn] Ps k|x/L sfof{nodf lj:kmf]6 u/fPkl5 k|x/Ln] rnfPsf] uf]nLn] !# hgfsf] d[To' ePsf] hfgsf/L If]qLo clwsf/Ln] lbPsf 5g\ . rLgsf] ;'b/" klZrdL ;|f]t;DkGg If]qdf d';ndfg pO3'/ cflbjf;L cNk;+Vos a;f]af; u5{g\ / ToxfF xfn lx+;fTds cfqmd0fsf z[+vnf b]vfk/]sf] 5 . ltofg;g If]qsf] ;/sf/L j]a;fO6df pu|jfbLn] l;lGhofªsf] s:u/ k|zf;sLo If]qsf] sf/lulnsdf ;fj{hlgs ;'/Iff ejgdf Ps sf/ b'3{6gf u/fPsf] / k|x/Ln] lg0ff{os sf/afxL ubf{ !# pu|jfbLsf] d[To' ePsf] pNn]v ul/Psf] 5 .

o; 36gfdf tLg k|x/L 3fOt] ePsf t/ s;}sf] klg d[To' guPsf] ;dfrf/df pNn]v ul/Psf] 5 . o; ljifodf lj:t[t

ljj/0f lbOPsf] 5}g . ;dfrf/df cfqmd0fsf/Ln] Ps jf PseGbf a9L lj:kmf]6s kbfy{ k|of]u u/] jf u/]gg\ eGg] pNn]v

ul/Psf] 5}g . ;/sf/n] s jif{cl3b]lv b]lvPsf] cft+sjfbnfO{ lgoGq0f ul/g] b[9tf JoQm u/]sf] 5 . xfnsf s]xL ;ftfdf ToxfF pRr txdf cfqmd0f eO/x]sf] 5 . clwsf/Ln] d] dlxgfdfsf] cGTolt/ ;of}+ cfk/flws JolQmnfO{ kqmfp ul/Psf] jf pgLx¿dfly sf/afxL ul/Psf] atfPsf 5g\ . %% JolQmdfly Goflos lg0f{o ePsf atfOPsf] 5 . o; ;ftf rLgdf cft+sjfbL cfqmd0fdf bf]ifL 7flgPsf !# JolQmnfO{ dTo'b08 lbOPsf] 5 . o;}u/L a]Olhªsf] ltofggd]g rf]sdf sf/ b'3{6gf u/fpg] cGo tLgnfO{ klg d[To'b08sf] lg0f{o ;'gfOPsf] 5 . -PPkmkL_

l;8\gL, c;f/ & . c:6«]lnofn] k|zfGt If]qdf /x]sf cfkm\gf cfk|jf;L lzlj/df /x]sf JolQm :j}R5fn] cfkm\gf] 3/ kms{g rfx]df pgLx¿nfO{ !) xhf/ c:6]«lnofnL 8n/ cyf{t\ gf} xhf/ $ ;o cd]l/sL 8n/ pknAw u/fpg] k|:tfj /fVg]ePsf] ;dfrf/ k|fKt ePsf] 5 . km]o/km\ofS; d]l8ofn] lbPsf] ;dfrf/df kk'jf Go'lugLsf] dfg'; åLk tyf gfp?sf] lx/f;t s]Gb|df /flvPsf n]agfgLx¿ :jb]z kms{g rfx]df pgLx¿nfO{ !) xhf/ c:6«]lnofnL lbg] k|:tfj /flvPsf] pNn]v ul/Psf] 5 . O/fgL tyf ;'8fgLn] z/0ffyL{:t/ dfu ug]{ k|of; kl/Tofu u/]df pgLx¿nfO{ ;ft xhf/ c:6«]lnofnL 8n/ pknAw u/fOg] atfOPsf] 5 . o;} u/L ckmufg gful/snfO{ :jb]z kms{g rf/ xhf/ c:6«]lnofnL 8n/ tyf kfls:tfg, g]kfn tyf Dofgdf/sf gful/snfO{ tLg xhf/ # ;o c:6«]lnofnL 8n/ pknAw u/fOg] ;dfrf/ b l;8\gL dlg{ª x]/fN8n] lbPsf] 5 . x]/fN8n] o;cl3sf] n]a/ k|zf;gdf o;/L lbOg] /sd lgs} yf]/} /x]sf] / To; ;dodf Ps xhf/ %)) b]lv b'O{ xhf/ c:6«]lnofnL 8n/ lbg] ul/Psf] pNn]v u/]sf] 5 . cl3Nnf] ;/sf/ ut ;]K6]Da/;Dd sfod /x]sf] lyof] . cfk|jf; dGqL :s6 df]l/;gn] o; b/nfO{ k'li6 u/]sf 5}gg\ . pgsf k|jQmfn] o;/L lkmtf{ hfg] JolQmsf] kl/l:ylt x]/L pgLx¿nfO{ pknAw u/fOg] /sd leGg x'g;Sg] hfgsf/L lbP . k|jQmfn] :j}lR5s ¿kdf kms{g]{ k|lqmofnfO{ cGt/f{li6«o cfk|jf; ;+u7g;Fu ;fem]bf/Ldf ;~rfng ul/g] atfP . o:tf] gLlt / cEof; ut !) jif{b]lv sfod /x]sf] atfOPsf] 5 . n]a/sf] cfk|jf;;DaGwL k|jQmf l/r8{ dfn]{;n]

df]lxgL ld> l/;fn sf7df8f}+, c;f/ & . ;g\ @))# df tTsfnLg /fi6«klt ;2fd x';]gsf] ktg / d[To'kl5 /fhgLlts lx;fan] cl:y/ /xFb} cfPsf] O/fs ljut s]xL xKtfb]lv r/d lx+;f, /Qmkft / o'4sf] rk]6fdf 8'a]sf] 5 . x';]gsf] ktg ePsf] t];|f] jif{ ;g\ @))^ b]lv @))* ;Dd O/fsn] eofgs u[xo'4 Joxf]g{' k/]sf] lyof] . oxL u[xo'4n] O/fsdf ;bfsf nflu b'O{ wfld{s ;d'bfo l;of / ;'GgLaLr cfufdL s}of}+ k':tfdf k'l/g g;Sg] ulx/f] vf8n agfP/ 5f8]sf] 5 . d'l:nd wd{sf ;dy{s ljZje/ b'O{ ;d'bfo …l;ofÚ / …;'GgLÚ u/L k|d'v ¿kdf ljeQm 5g\ . ljZj d'l:nd hutsf] s'n ;+VofdWo] ;'GgL ;d'bfo nueu ** k|ltzt, l;of ;d'bfo nueu !) k|ltzt / afFsL @ k|ltzt cGo ;d'bfo /x]sf] ljZj wfld{s cfFs8fn] b]vfPsf] 5 . ljZjsf cGoq O:nflds /fi6«sf ;d'bfo ljt/0f cg'kftljk/Lt O/fssf] jt{dfg hg;+VofdWo] ax';+Vos sl/a ^% k|ltzt l;of ;d'bfo / sl/a #% k|ltzt ;'GgL ;d'bfo 5g\ . l;of ;d'bfosf] afx'No /x]sf d'n'sdf :jefjtM zf;s / zlQmzfnL ju{ pgLx¿ g} /xG5g\ . /fHoaf6 pknAw u/fOg] /f]huf/L, /fhgLlts, cf}Bf]lus, k|zf;lgs tyf cGo cj;/ / ;'ljwf cNk;+Vos ;'GgL ;d'bfonfO{ ;dfg ¿kdf ljt/0f

x'gg;s]sf] sf/0faf6} hlGdP/ x'ls{+b}, a9\b} uPsf] hgc;Gt'li6, s'07f / cfqmf]zn] k/fsfi7f gf3]/ lj:kmf]6 eO{ O/fs clxn]sf] cj:yfdf k'u]sf] eGg] a'l4hLjLx¿sf] ljZn]if0f 5 . :yfgLo O/fsL /fhgLlts JolQmTj / clwsf/Lsf] xftdf d'n'ssf] zf;g k"0f{¿kdf ;'Dk]/ cd]l/sL ;]gf ;g\ @)!! l8;]Da/df kms]{sf lyP . eofgs o'4sf] kl/0ffdfaf6 nfdf] ;do;Dd tx;gx; / q:t /x]sf] d'n'sdf cd]l/sfs} /0fgLlts / /fhgLlts s'zntfn] k|hftflGqs ;/sf/ u7g / zlGtk"0f{ ;Qf x:tfGt/0f ePsf] lyof], u[xo'4 6/]sf] lyof] . To;kl5sf lbgb]lv O/fsn] pNn]Vo cfly{s k|ult ub}{ cfPsf] lyof] . OGwg pTkfbgdf pT;fxhgs j[l4sf sf/0f j}b]lzs ax'/fli6«o sDkgL a9L d'gfkmf x'g] pBf]u, Joj;fo / O/fssf] k'glg{df0fdf 7"nf] wg/fzL nufgL ug{ nfnflot eO/x]sf lyP . /fli6«o /fhgLltdf tLa| ljefhg, sdhf]/ /fHo k|0ffnL, pRr a]/f]huf/L b/ cflb sf/0fn] O/fsnfO{ dWok"j{s} Pp6f cl:y/ / czfGt /fHosf] ¿kdf kl/0ft ub}{ nu]sf] 5 . O/fssf k|frLg / ;gftgL cflbjf;L s'b{ / oflhbLx¿ ;b}a cNkdtdf 5g\ . l5d]sL d'l:nd /fi6« ljz]ifu/L c/aL d'n'saf6 a;fOF ;l/cfPsf k'/fgf cfk|jf;L c/aL ;d'bfosf] ax'dtn] :yfgLo

cflbjf;LnfO{ 9kSs} 5f]k]sf] 5 / sl/a Ps ;o jif{cl3b]lv O/fssf] zlQm, ;|f]t, cy{tGq / zf;g oxL ju{sf] ks8df /xL cfPsf] 5 . O/fssf] zf;g ks8df cfPkl5 of] ju{ kSsf /fi6«jfbL ePsf] 5 / oxL au{ O/fsL c/a tyf O/fsL Kofn]:6fOgL egL kl/lrt /x]sf] 5 . ;2fd x';]gh:tf zf;s klg oxL ju{sf x'g\ . hg;+Vof ljt/0fsf] lx;fan] xfn O/fsdf O/fsL c/a &% k|ltzt, cflbaf;L s'b{ / oflhbL -Kofn]:6fOgL;lxt_ !& k|ltzt, t's{d]lg:tfgL # k|ltzt, cfk|jf;L l;l/ofnL @ k|ltzt, kmf/;L -kl;{og_ @ k|ltzt tyf cd]{lgofnL, lssf{l:;og, ;as / dfGbflgofnL ;d]t ! k|ltzt a;f]af; ub}{ cfPsf 5g\ . xfn ;z:q cfGbf]ngdf xf]ldPsf ;'GgL ;d'bfosf klg O/fsL c/a jf c/aL d"nsf O/fsL g} x'g\ . ax';+Vofsf O:nfd wd{sf] l;of dt ;dy{s / cNk;+Vofsf ;'GgL dt ;dy{s O/fsL c/asf] ks8df xfn afUbfb zf;g rln/x]sf] 5 . oxL ;d'bfon] ;2fd x';]gnfO{ :yflkt u/fPsf] / kl5 cd]l/sL;Fu ldn]/ x';]gnfO{ ktg u/fPsf] lyof] . pQ/L O/fs s'b{ / oflhbLx¿sf] lgoGq0fdf 5 . ;g\ @))) ;'? ePkl5 ;2fd x';]gnfO{ zlQmlalxg kfg]{ cd]l/sL gLltcGtu{t pQ/L O/fssf sltko :jfoQ k|fGtdf logLx¿sf] alnof] ks8 5 /

cfpg] z/0ffyL{sf] ;+Vof 36]sf] 5 . ut ^ dlxgfdf s'g} klg 8'+uf c:6«]lnof k'u]sf 5}gg\ . df]l/;gsf k|jQmfn] k|wfgdGqL 6f]gL Pa6n] ;]K6]Da/df ljho xfl;n u/]kl5 t6Lo If]qdf /x]sf] lx/f;t lzlj/af6 @*# JolQm :j]lR5s ¿kdf cfkm\gf] b]z kms]{sf] atfPsf 5g\ . z/0ffyL{;DaGwL cleofg ;~rfnsn] pgLx¿nfO{ /sd lbg] ljrf/sf] lj/f]w u/]sf 5g\ . pgLx¿n] o;/L lkmtf{ k7fOPsf JolQmnfO{ pgLx¿sf] d'n'sdf kmsf{pFbf pgLx¿dfly cgfjZos sf/afxL x'g;Sg] ;Defjgf sfod} /xg] atfPsf 5g\ . lu|g kf6L{sf g]tf lqml:6g ldNgn] z/0f vf]Hg] JolQmnfO{ dfg'/ åLkh:tf] gs{k"0f{ kl/l:ylt /fVg], pgLx¿nfO{ g/fd|f] Jojxf/ ug]{ / pgLx¿nfO{ cfkm"n] 5f]8]s} kL8fbfos kl/l:yltdf kms{g 3'; lbg]h:tf] g}lts ¿kdf e|i6 gLlt cjnDag ul/Psf] atfP . -PPkmkL_

O/fsL ;'GgL d'l:ndåf/f l;l/of;“usf] ;Ldf If]q lgoGq0f O/fs, c;f/ & . O/fssf ;'GgL d'l:ndn] zlgaf/ O/fs;Fusf] ;Ldf If]q lgoGq0fdf lnPsf 5g\ . kl5Nnf b'O{ dlxgfb]lv O/fsdf hf/L /x]sf] lx+;fs} qmddf zlgaf/ O/fsL ;'GgL d'l:ndn] ;f] zx/ sAhfdf lnPsf atfOPsf] 5 . zlgaf/ k|fKt ;dfrf/cg';f/ O/fssf] l;l/of;Fusf] cn SjfOd ;Ldf sAhfdf lnPsf x'g\ . pgLx¿n] ;f] If]qdf /x]sf l;l/ofnL

r/d lx+;fsf] rk]6fdf O/fs 

z/0f lng rfxg] JolQmsf] bfaLnfO{ plrt ¿kdf cufl8 a9fpg'kg]{ / pgLx¿nfO{ a}+s r]s ljt/0f ug{ gx'g] atfP . pgn] dGqL df]l/;g k|ltkIfdf /xFbf n]a/sf] k'g:yf{kgfsf ;'ljwfsf] lj/f]w u/]sf] / xfn pgn] t]Aa/ /sd pknAw u/fpg] k|:tfj /fv]sf] PaL;L 6]lnlehgnfO{ atfP . c:6«]lnofn] xfnsf jif{df z/0fsf] gLltnfO{ s8f agfPsf] 5 . p;n] u}/sfg'gL ¿kdf 8'+ufaf6 cfPsf JolQmx¿ jf:tjd} z/0ffyL{ eP klg pgLx¿nfO{ cfjf;Lo ;'ljwf glbg] gLlt agfPsf] 5 . pgLx¿nfO{ dfg'; / gfp?sf] lx/f;t lzlj/df /fVg] ul/G5 / pgLx¿sf] bfaL ;xL ePdf pgLx¿nfO{ ;f]xL d'n'sdf k'g:yf{kgf ul/g] ck]Iff ul/Psf] 5 . of] gLlt NofOPkl5 z/0f vf]Hg] w]/}n] :j}lR5s ¿kdf cfkm\gf] d'n's kms{g rfx]sf] b]lvPsf] 5 . o;}u/L c:6«]lnofdf 8'+ufdf

pgLx¿n] s]Gb|sf] zf;g Joj:yfn] g5'g] / cfkm\g} ;'/Iff an /fvL clwstd :jtGqtf pkef]u ub}{ cfO/x]sf 5g\ . d'n'ssf o:tf ;a} l:ylt /fd|/L lgofNb} cfO/x]sf, kLl8t ;'GgL ;d'bfosf] s'07f / cfsf+Iff lj:kmf]6 eO{ clxn]sf] cfGbf]ngn] pu| ¿k lnPsf] 5 . s]xL klxnf cnsfobf cft+ssf/L ;d"x;Fu ldn]/ cfGbf]ngsf/Ln] O:nflds :6]6\; Og O/fs P08 l;l/of cfO{P;cfO{P;_ gfds ;+u7g v8f u/]sfdf kl5 cnsfobf cft+ssf/L ;d"xaf6 5'l§ O:nflds :6]6\; Og O/fs P08 lb n]EofG6 egL gfd kl/jt{g u/L o; ;d"xn] O/fs s]lGb|t ;z:q lx+;fTds cfGbf]ng dRrfpFb} cfPsf] 5 . ;/sf/ o;}aLr, O/fs cfGbf]ngsf/L;Fu q:t eO{, xjfO{ cfqmd0f ug{ cd]l/sfn] ;}lgs ;xof]u u/]df dfq cfGbf]ng bafpg ;lsg] eGb} cd]l/sf;Fu ;fj{hlgs ¿kdf ;xof]usf] ofrgf u/]sf]df /fi6«klt af/fs cf]afdfn] O/fsdf tTsfn xjfO{ cfqmd0f gug]{ tyf xfn ;}lgs ;Nnfxsf/ dfq Kf7fpg] lg0f{o ug{' ePsf] xF'bf O/fssf zf;s ;d'bfodf g}/fZotf 5fPsf] 5 . O/fsdf cfPsf] o; cj:yfsf] sf/ 0f ckmuflg:tfg, l;l/of, gfOh]l/ofnufot o'4n] cfqmfGt cGo d'l:nd b]zdf klg cfO{P;cfO{P;sf] hfnf]n] a]g]{ xf] ls EfGg] qf; k}bf ePsf] 5 . -/f;;_

ljb|f]xLnfO{ nv]6]/ ;f] If]qnfO{ sAhfdf lnPsf] atfOPsf] 5 . aGb'swf/Ln] cn SjfdL zx/nfO{ k"0f{¿kdf lgoGq0fdf lnPsf] Pshgf k|x/Ln] hgfPsf 5g\ . pgsf cg';f/ zlgaf/ laxfgLkv ;f] ;Ldf zx/ sAhfdf lnPsf x'g\ . sof}+ aGb'swf/Ln] xfn}sf lbgdf O/fsdf ljleGg zx/ sAhfdf lnPsf 5g\ . ;f]xL qmddf pgLx¿n] z'qmaf/ /fltb]lv zx/df

xdnf u/]sf lyP . O/fsL pu|jfbL d'l:ndn] ToxfFsf] pQ/L df];'n zx/ utxKtf lgoGq0fdf lnPsf lyP . ;f] 36gfkl5 O/fssf ljleGg zx/ pgLx¿n] sAhfdf lnPsf 5g\ . df];'n k|fGtLo /fhwfgL lggj]xsf ;'GgL ;d'bfo;Fu cfa4 cft+ssf/Lsf] alnof] k|efj /x]sf] atfOG5 . ;f] zx/df ljutdf klg ;do ;dodf ;'/IffsdL{ /

ljb|f]xLaLr em8k x'g] ub{Yof] . O/fsdf ljb|f]x ul//x]sf] O:nflds :6]6 ckm O/fs P08 lne]G6 -cfOP;cfOPn_ gfdsf] lhxfbL ;d"xn] ljutb]lv ToxfF xTof lx+;f dRrfpFb} cfPsf] 5 . tL lhxfbLn] s]xL ;dod} O/fsL /fhwfgL aUbfb klg sAhf ug{] hgfPsf 5g\ . pgLx¿sf] ;f] of]hgf ;Dej g/x]sf] ;/sf/n] hgfPsf] 5 . -PPkmkL_

/]nef8f j[l4sf] lj/f]wdf k|bz{g gofFlbNnL, c;f/ & . ef/tdf ;/sf/n] /]nef8fdf j[l4 ug]{ 3f]if0ff u/]kl5 pQ/L efudf zlgaf/ qm'4 k|bz{gsf/Ln] /]ndfu{ cj?4 kf/]sf 5g\ . ef/tdf ;/sf/ xfn dGb /x]sf] cfly{s cj:yf ;'wfg{ k|of;/t /x]sf] 5 / o;nfO{ ;/sf/sf] klxnf] s8f kfOnfsf] kfOnsf] ¿kdf x]l/Psf] 5 . pQ/ k|b]zsf] cnfxfafbdf em08f af]s]sf JolQmn] ef8fb/ j[l4nfO{ tTsfn} lkmtf{ lng dfu u/]sf 5g\ . pgLx¿n] /]noftfoft Ps 306fsf nflu /f]s]sf lyP . l6eLdf k|bz{gsf/L /]ndfu{df plqPsf / pgLx¿n] u+uf uf]dtL ofq'jfxs /]n cj?4 u/fPsf] b]lvPsf] 5 . /]nofq'sf nflu z'qmaf/ ef8fb/ !$=@ k|ltztn] j[l4 ul/Psf] 5 . o;} u/L dfn;fdfg 9'jfgLb/ h'g @% b]lv nfu' x'g]u/L ^=% k|ltztn] a9fOPsf] 5 . /]ndfu{dGqL ;bfgGb uf}8fn] /]noftfoftsf] cfjZos ;a} vr{ Joxf]g{ of] kfOnf rfNg cfkm" afWoePsf] atfP . o;n] ef/tdf /]n;~hfnn] ljQLo ;+s6 ef]lu/x]sf] :ki6 x'G5 . ef/tsf] /]ndfu{ k|0ffnL ljZjsf] ;a}eGbf 7"nf]dWo] Ps xf] / of] cem} klg ef/tdf nfdf] b"/Lsf] ofqfsf nflu k|d'v ;fwg ag]sf] 5 . jiff}+;Ddsf] ljQLo c;fjwfgL tyf ef8fdf cg'bfg lbg] nf]slk|o gLltsf sf/0f of] ;~hfn lgs} k|efljt b]lvPsf] 5 . k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] blIf0fkGyL ;/sf/ o;cl3sf] ;Qfwf/L s+u|]; kf6L{nfO{ kG5fO{ Ps

dlxgfcufl8 cfPsf] xf] . p;n] ef/tsf] dGb cy{tGqnfO{ cufl8 a9fpg] jrg lbPsf] 5 . ut jif{ ef/tsf] j[l4b/ $=& k|ltzt /x]sf] lyof] / Tof] b/ o; bzsdf ;a}eGbf sd dflgG5 . k|ltkIfn] /]nef8f j[l4 ug]{ lg0f{osf] lj/f]w hgfPsf] 5 / pgLx¿n] o;n] dWodjuL{o kl/jf/ tyf ul/anfO{ yk cfly{s ef/ kfg]{ cf/f]k nufPsf s+u|]; kf6L{sf k|jQmf cho dfs]gn] 5g\ . Kofh / cfn'sf] efp csfl;Psf] cj:yfdf of] ef8fj[l4 ePsf] atfpFb} k|ltkIfL bnsf] ¿kdf cfkm"x¿n] tTsfn} ef8fb/ j[l4 lkmtf{ lng dfu o;f] eP klg Osf]gf]lds ug]{ atfP . 6fOD;n] zlgaf/ cfkm\gf] ;DkfbsLodf /]nef8f a9fpg] sfo{ df]bL ;/sf/n] b]vfPsf] ;xf;k"0f{ sfo{ egL ;dy{g u/]sf] 5 . ;DkfbsLodf pRr OGwgsf] d"Nosf] cj:yfdf /]ndfu{n] ;w}+ a9L cfocfh{g ug'{kg]{ cj:yfdf of] kfOnf ;xL ePsf] pNn]v ul/Psf] 5 . -PPkmkL_


@)&! c;f/ *, cfOtaf/ | Sunday, 22 June, 2014

(

l:sA; / ljBfs'~h ;]lddf

k|mfG; lk|Sjf6{/df, O6fnLsf] ;Defjgf sfod} 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ & . a|flhndf hf/L ljZjsk km'6ancGtu{t z'qmaf/ /fltsf] v]ndf k|mfG;n] l:jh/Nof08nfO{ %–@ uf]ncGt/n] x/fpFb} lk|Sjf6{/kmfOgnsf] ofqf nueu kSsf kf/]sf] 5 . /flt kf}g] Psah] ePsf] /f]df~rs v]ndf k|mfG;n] k|f/Deaf6} l:jh/Nof08nfO{ bafadf /fv]sf] eP klg clGtd ;dodf uP/ l:jh/Nof08n] klg uf]n u/]sf] lyof] . v]n ;'?cftsf] !& cf}+ ldg]6df lu/f]8sf] uf]ndfkm{t cu|tf xfl;n u/]sf] k|mfG;n] klxnf] uf]n u/]sf] Ps ldg]6 glaTb} dft'bLsf] k|xf/dfkm{t uf]ncGt/ @–) n] a9fPsf] lyof] . v]nsf] #@ cf}+ ldg]6df kfPsf] k]gfN6LnfO{ k|mfg;sf sfl/d a]Ghfdfn] u'dfPsf lyP eg] $) cf}+ ldg]6df dfl6of efNa'gfn] uf]n u/]/ #–) sf] cu|tf lbnfP . sfl/d a]Ghfdfn] ^& cf}+ ldg]6df / l;:sf]n] &# cf}+ ldg]6df uf]n u/]kl5 k|mfG; %–) n] cufl8 /x]sf] lyof] . l:jh/Nof08sf tkm{af6 klg b]hdLnn] *! cf}+ / u|l] g6 xfsfn] *& cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . of] k|bz{gkl5 k|mfG;n] o;k6ssf] ljZjsk km'6jndf txNsf dRrfpg] ;+st] u/]sf] 5 . p;sf % hgf v]nf8Ln] uf]n ub}{ h'g;'s} v]nf8L klg uf]nsf nflu tof/ /x]sf] ;Gb]z klg ljkÔL l6dx¿nfO{ lbPsf 5g\ . k|mfG;n] hf/L ljZjsksf @ v]ndf * uf]n ul/;s]sf]

5 . k/fhokl5 l:jh/Nof08sf Dofg]h/ cf]6\d/n] l:jh/Nof08sf] v]naf/] k|z:t cfnf]rgf ug{ ;lsP klg cfkm\gf] 6f]nL O6fnL / O+UNof08eGbf w]/} /fd|f] ePsf] bfaL u/]sf 5g\ . ptf OSj]8/ klg xf]G8'/;dfly @–! n] ljhoL aGb} bf];|f] r/0f k|j]z ug]{ ;DefjgfnfO{ sfod /fVg ;kmn ePsf] 5 . OSj]8/sf] lhtdf Eofn]lG;ofn] v]nsf] #$ cf}+ / ^% cf}+ ldg]6df u/L b'O{ uf]n u/]sf lyP . xf]G8'/;sf nflu eg] Psdfq uf]n v]nsf] #! cf}+ ldg]6df sf]:6nLn] u/]sf lyP . xf]G8'/;sf] s'g} c+s 5}g / klg p;sf] Sjf6{/kmfOgn k'Ug] ul0ftLo ;Defjgf sfod 5 .

To;}n] t];|f] r/0fsf v]nn] dfq} of] ;d"xaf6 csf]{ r/0f k|j]z ug]{ l6dsf] l5gf]kmfgf] x'g]5 . cfkm\gf] klxnf] v]ndf k|mffG;;“u v/fj v]n]sf] xf]G8'/;n] OSj]8/;“u eg] k|lt:kwf{Tds v]n]sf] lyof] . t/, t];|f]k6s ljZjsk v]ln/x]sf] xf]G8'/;n] ljZjskdf * v]n v]ln;s]sf] 5 / p;n] clxn];Dd Pp6f klg v]n lht]sf] 5}g . o;cl3 ;d"x …8L’ sf] v]ndf sf]:6fl/sfn] O6fnLdfly !–) uf]n cGt/sf] lht xft kf/ ]sf] 5 . lht;Fu} c+s tflnsfdf ^ c+s agfpFb} ;g !(() kl5 klxnf]k6s ljZjsksf] clGtd !^ sf] ofqf kSsf kfg{ ;kmn eof] . sf]:6fl/sfsf] lhtdf afo{g

?Oh gfos ;fljt eP . pgn] v]nsf] $! cf}+ ldg]6df 8fPhn] lbPsf] kf;nfO{ x]8dfkm{t uf]nsf] lbzf lbg ;kmn ePsf x'g\ . pgn] x]8dfkm{t xfg]sf] an kf]ndf 7f]lSsP/ uf]n nfOgleq afpG; x'“b} aflxl/Psf] lyof] . kl5 uf]n nfOg k|ljlwdfkm{t Tof] an uf]n ePsf] k'li6 eof] . rf}yf]k6s ljZjsk v]ln/x]sf] sf]:6fl/sf ] f] bf];f| k] 6s clGtd !^ df k'us xf] . o;cl3 ;g\ !(() df ] f] sf]:6fl/sf clGtd !^ df k'us lyof] . sf]:6fl/sf;Fu !–) sf] xf/ ] f] O6fnLsf] klg lk|Sjf6{/df Aoxf]/s k'Ug] ;Defjgf eg] sfod} 5 . ;f]xL ;d"xdf /x]sf] O+UNof08 eg] aflxl/g k'u]sf] 5 .

o;cl3 O+UNof08 ;g\ !(%* sf] ljZjskdf klg ;d"x r/0faf6} 3/ kmlsP{sf] lyof] . O+UNof08 ;d"xdf O6fnL / p?Uj]l;t k/flht ePsf] lyof] . O6fnLn] sf]:6fl/sfnfO{ x/fPsf] eP O+UNof08sf] cGltd !^ df k'Ug] ;Defjgf sfod /xGYof] . To;}n] O+UNof08sf v]nf8Ln] sf]:6fl/sf / O6fnLaLrsf] k"/f v]n xf]6nd} 6]lnlehgdf x]/]sf lyP . O+UNof08 of] ljZjskaf6 aflxl/g] rf}yf] l6d ag]sf] 5 . clxn];Dd ;d"x …P’ sf] Sofd?g, ;d"x …aL’ sf ci6«]lnof / :k]g aflxl/Psf x'g\ . clGtd !^ df k'Ug] sf]i6fl/sf rf}yf] l6d xf] .

cfhsf v]nx¿ a]lNhod lj?4 /l;of - a]n'sL (M$% _ a]lNhod / /l;of Ps cfk;df cf7k6s cfDg] ;fDg] x'Fbf a]lNhodn] tLgk6s / /l;ofn] rf/k6s v]n cfkm\gf] kIfdf kf/]sf 5g\ . Ps v]n eg] a/fa/Ldf ;lsPsf] 5 . ljZjskdf klg oL b'O{aLr clxn];Dd rf/k6s le8Gt

x'Fbf b'j}n] b'O–{ b'O{k6s v]n lht]sf 5g\ . ;g\ !(&) df ;f]leot o'\lgogsf ¿kdf v]n]sf] /l;ofn] $–! sf] lht xft kf/]sf] lyof] eg] ;g !(*@ sf] ljZjskdf klg ;f]xL gfdaf6 !– ) sf] lht xft kf/]sf] lyof] . t/, !(*^ sf]

ljZjskdf a]lNhodn] $–# / ;g @))@ sf] ljZjskdf #–@ n] v]n lht]sf] lyof] . ;g @))@ kl5 eg] ljZjskdf oL b'O{aLr k|lt:kwf{ x'g nfu]sf] of] klxnf]k6s xf] . ;g\ !((^ sf] d}qLk"0f{ Dofrdf b'j}n] uf]n/lxt a/fa/L v]n]sf lyP eg] kl5Nnf]k6s ;g\ @)!) sf] gf]e]Da/ !& df v]n]sf] d}qLk"0f{ Dofrdf a]lNhodn] @–) sf] lht xft kf/]sf] lyof] . ;d"x … Pr’ df /x]sf] a]lNhodn] klxnf] v]ndf cNh]l/ofnfO{ @–! n] x/fP/ clGtd !^ df k|j]z ug]{ ;DefjgfnfO{ alnof] kfl/;s]sf] 5 . x'g t /l;ofn] klg blIf0f sf]l/of;Fu !–! sf] a/fa/L v]Nb} c+s tflnsfdf ! c+s hf]8]sf] 5 . oL b'O{aLrsf] ljh]tf l6d clGtd !^ df k'Ug] ;Dejgf alnof] /x]sf

sf/0f b'j} 6f]nL lhtsf] vf]hLdf 5g\ . ljZjsjl/oftfdf !! cf}+ :yfgdf /x]sf] o'/f]kLog /fi6« a]lNhodsf cufl8 !* cf}+ :yfgdf /x]sf] /l;of s]xL sdhf]/ l6dsf ¿kdf x]l/Psf] eP klg b'j} s8f k|lt:kwf{df pqg] cg'dfg ul/Psf] 5 . blIf0f sf]l/oflj?4 cNh]l/of -/flt !@M$%_ klxnf] v]ndf a/fa/L v]Nb} Ps c+s hf]8]sf] blIf0f sf]l/of clGtd !^ sf] ofqf kSsf kfg{ klg cNh]l/ofdfly xfjL x'g] bfpdf 5 . lkmkmfsf] ljZjjl/oftfdf %% cf}+ :yfgdf /x]sf] Pl;ofnL 6f]nL blIf0f sf]l/ofsf] cufl8 @@ cf}+ jl/oftfdf /x]sf] pQ/ clk|msg cNh]l/ofnfO{ alnof] l6dsf ¿kdf x]l/Psf] ePklg o; ljZjskdf /fd|f] v]Ng ;s]sf] 5}g . h;n] ubf{ blIf0f sf]l/of xfjL x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . !& jif{d'lg pd]/ ;d"xsf] v]ndf blIf0f sf]l/ofn] cNh]l/ofnfO{ Psk6s @–) n] x/fPsf] eP klg l;lgo/df eg] oL b'O{aLr clxn];Dd cfk;df k|lt:kwf{ ePsf] 5}g . tflnsfdf blIf0f sf]l/of tLg c+s;lxt cufl8 /xFbf cNh]l/ofsf] eg] dfq Ps c+s 5 . o"P;Plj?4 kf]r'{un -laxfg #M$%_ o"P;P / kf]r'{un d}bfgdf pqFbf ljZjn] Psk6s km]l/ ;g\ @))@ sf]

ljZjsksf] ;Demgf ug]{5 . h'g v]n k|f/Deaf6} uf]ndo ag]sf] lyof] . h'g v]ndf o"P;Pn] kf]r'{unnfO{ #–@ n] x/fPsf] lyof] . t/, clxn] kf]r'{unsf] l6d ;g\ @))@ sf] eGbf 6]lSgsn, 6ofn]G6sf] lx;fan] klg alnof] dflgG5 . hd{gL;Fu $–) sf] gld7f] k/fho Aoxf]/]sfn] klg o"P;Plj?4sf] v]ndf kf]r'{unn] cfkm\gf] ePe/sf] zlQm vr{g] / v]n cfkm\gf] kIfdf kfg]{ k|of;df x'g]5 . x'g t oL b'O{aLr clxn];Dd kfFrk6s k|lt:kwf{ ePsf] 5 . h;df b'j}n] @–@ v]n cfkm\gf] kIfdf kfbf{ Ps v]n eg] a/fa/L v]n]sf 5g\ . o"P;Pn] eg] cfkm\gf] klxnf] v]ndf 3fgfnfO{ @–) n] x/fP/ dxŒjk"0f{ tLg c+s hfl8;s]sf] 5 . kf]r'{unnfO{ x/fpg ;s] o"P;Psf] clGtd !^ sf] ofqf kSsf x'g]ePsfn] klg o;P;Pn] kf'r{unnfO{ x/fpg bfp vf]Hg]5 . ] f] ;g\ !(&* / ;g !(() df v]ns d}qLk"0f{ Dofrdf kf]ru{' n ;dfg !–) n] ljhoL ePsf] lyof] eg] ;g\ !((@ sf] o'P; sk / ;g\ @))@ sf] ljZjskdf o"P;P ljhoL ePsf] lyof] . To;}n] klg o"P;P kf]ru{' nnfO{ x/fP/ cfkm\gf] ofqf alnof] kfg]{ bfpdf 5 . -Ph]G;Lsf] ;xof]udf _

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ & . cfof]hs >L rGb|ljGb' OG6/g];gn af]l8{ª :s'n -l:sA;_ / sf7df8f}+ ljBfs'~h :s'n k|yd l:sA; h'lgo/ /]8 qm; sk y|L afO{ y|L af:s]6an k|ltof]lutfsf] l;lgo/ AjfOhtkm{ zlgaf/ ;]ldkmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . pgLx¿;Fu} j;'Gwf/f g];gn -aLPg_ Ps]8]dL / km\nf]/f];]G6 klg ;]ldkmfOgndf k'u] . l:sA;n] b rfFbafu :s'nnfO{ @!–!@ n] k/flht u¥of] . ljh]tfsf ljs]z >]i7n] !# c+s hf]8] . ljBfs'~hn] ?lkh OG6/g];gn :s'n …aLÚ nfO{ !)–^ n] x/fof] . ljBfs'~hsf e"kL{ u'?ªn] % c+s a6'n] . aLPg Ps]8]dLn] Pe/]i6sf] ofqf @)– !# n] k"0f{lj/fd nufof] . aLPg Ps]8]dLsf] lhtdf u0f]z kf}8]nn] !% c+s of]ubfg u/] . 7'ª/fd OG6/g];gn :s'n 6LcfO{P_ lj?4sf] v]ndf km\nf]/f];]G6 !^–!$ sf] lemgf] cGt/n] ljhoL eof] . km\nf]/f];]G6sf ;/f]h ;fksf]6f PSn}n] !% c+s hf]8] . ;]ldkmfOgn l:sA; / km\nf]/f];]G6 tyf aLPg Ps]8]dL / ljBfs'~haLr x'g]5 . l;lgo/ uN;{tkm{ ;d"x …PÚ af6 Pe/]i6 ljh]tf / cleofg klAns :s'n pkljh]tf tyf ;d"x …aLÚ af6 6LcfO{P ljh]tf / l:sA; …aLÚ pkljh]tf aGb} ;]ldkmfOgndf k|j]z u/] . ptf b la|l6; sn]h / l6«lg6L OG6/g];gn sn]h …b la|l6; sn]h skÚ ;ftf}+ k'?if tyf dlxnf o'–!* /fli6«o af:s]6an k|ltof]lutfsf] k'?iftkm{ zlgaf/ ;]ldkmfOgndf

k|j]z u/]sf 5g\ . lqk'/]Zj/l:yt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] se8{xndf la|l6; sn]hn] sf:sLsf] lkmd]nf SnanfO{ ^)–%% n] k/flht u¥of] . ljh]tfsf ljg]z Gof}kfg]n] @& c+s hf]8] . cflzif a:g]tsf] !* c+s ;xof]udf l6«lg6Ln] gf;f OG6/g];gn sn]hnfO{ %(–%@ n] x/fof] . b la|l6; sn]hsf] d'Vo k|fof]hgdf g]kfn af:s]6an ;+3åf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] k'?ifd} uf]N8]gu]6 OG6/g];gn sn]h / k|fOd sn]h klg

;]ldkmfOgndf :yfg kSsf ug{ ;kmn eP . uf]N8]gu]6n] ;fg OG6/g];gn sn]hdfly ^@–$! sf] lht lgsfNof] . ljhoL l6dsf nflu ljho nfdfn] @! :sf]/ u/] . k|fOdn] wgu9Lsf] l6d a]N;sf] r'gf}tL *)–^) n] ;dfKt kf¥of] . k|fOdsf] lhtdf lgZrn dxh{gsf] @! c+s of]ubfg /Åof] . l6d a]N;sf l;h/ cjfn]n] @^ c+s hf]8] klg l6dnfO{ lht lbnfpg ;s]gg\ . cfOtaf/ x'g] ;]ldkmfOgndf k|fOdsf] e]6 la|l6; sn]h;Fu x'g] eg] l6«lg6Ln] uf]N8]gu]6sf] ;fdgf ug]{5 .

bnut :jfy{n] v]ns'bsf] ljsf; ePg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ & . g]kfn nf]stflGqs v]ns'b ;+3sf] u08sL c~rn:t/Lo e]nf kf]v/fdf ;DkGg ePsf] 5 . zlgaf/ ;DkGg e]nfdf pkl:yt u08sL c~rndf /x]sf nf]stGqk|lt cf:yf /fVg] v]nsdL{n] v]ns'b If]qdf ;/sf/n] ub}{ cfPsf] nufgL cg'¿k kl/0ffd lg:sg g;s]sf]df lrGtf JoQm u/]sf lyP . pgLx¿n] ljut nfdf] ;dob]lv v]ns'b If]qdf cgfjZos /fhgLlt / bnut :jfy{nfO{ k|fyldstfdf /fv]/ sfd ubf{ ;du| v]ns'bsf] ljsf; x'g g;s]sf] 7DofPsf lyP . sfo{qmddf af]Nb} ;+3sf s]Gb|Lo cWoIf b]j]Gb|s'df/ z]/rgn] v]ns'b If]qdf eO/x]sf] lj;+ult / ljs[ltnfO{ x6fpgs} nflu sf+u];| sf] e|ft[ ;+u7gsf ¿kdf ;+3 u7g ePsf] k|:6 kfb}{ b]zsf ;a} lhNnfdf o;sflj?4 cleofg ;'? ug]{ pb\3f]if u/] . k'/fgf] kf6L{ eP/ klg v]ns'b If]qdf /fhgLlts /+u ld;fpg' xF'b}g eGg] dfGotf cg'¿k sf+u|];n] cfkm\gf] e|ft[ ;+u7g;d]t u7g gu/]sf] k|:6\ofpFb} z]/rgn] cGo bnlgs6 sf ;+u7gn] o; If]qnfO{ lauf/]sf] cf/f]k ;d]t nufP . …ca v]n If]qdf s'g} klg lsl;dsf] lj;+ult Nofpg

lbGgf+} . sfFlx st} To:tf] hfgsf/L cfP Tof;sf] e08fkm]/ ug{ ;+3 tof/ 5,’ z]/rgn] eg] . sfo{qmddf af]Nb} g]kfnL sf+u|]; sf:sLsf ;lrj o'j/fh s'Fj/n] v]ns'b ljsf;sf nflu h:tf];'s} sbd rfNg klg sfFªu|]; tof/ x'g'kg]{df hf]8 lbP . …v]ns'bsf nflu s/f]8f}+ ?k}ofF ah]6 ljlgof]hg x'G5 t/, kl/0ffd ;w}+ sdhf]/,’ s'Fj/n] eg] . o;sf] cGTosf nflu nf]stflGqs v]ns'b ;+3n] rfNg] kxndf kf6L{sf] k"0f{ ;dy{g /xg'kg]{ pgsf] 7DofO lyof] . k"j/{ fli6«o elnan v]nf8L xl/ k/fh'nLn] /fli6«o l6daf6 v]Ng g]tfx¿nfO{ lbgdf b'O{k6s gd:sf/ ug'{kg]{ klxn]sf] oyfy{ :d/0f ub}{ c;nL v]nf8LnfO{ cj;/ k|bfg ug{ nf]stflGqs v]ns'b ;+3n] kxn ug'{kg]{ atfP . e]nfdf u08sL c~rnsf ljleGg lhNnfsf sl/a Ps ;o %) hgf v]nsdL{sf] pkl:ylt lyof] . ;+3sf s]Gb|Lo ;b:o a;Gt ysfnLsf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmddf s]Gb|Lo ;b:oåo /fhs'df/ u'?ª, lji0f'axfb'/ If]qL, lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf sfof{no k|d'v k|sfz a/fnnufot pkl:yt v]nsdL{n] v]ns'bsf] ljsf;df sf+u];| n] gLlt g} agfP/ cufl8 a9\g'kg]{df hf]8 lbPsf lyP .

;"o{ g]kfn uf]s0f{ dGynL d]8nsf] kfFrf}+ ;+:s/0fsf] pkflw xft kf/]kl5 Rofldkog g/]Zj/h+u u'?ª -bfFofaf6 bf];|f]_ ;lxtsf pkflw ljh]tfx¿ ;fd"lxs t:jL/ lvrfpFb} . uf]s0f{ uNkm sf]if{df ePsf] ! xf]nsf] v]ndf ^ cG8/ v]Nb} u'?ªn] pkflw lht]sf x'g\ . 6fOD; t:jL/


Binder2