Issuu on Google+

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com jif{ !(, c+s !^) sf7df8f}+

| @)&! h]7 @), d+unaf/

| Ho]i7 z'SnkIf, ifi7L g]kfn ;+jt\ !!#$

HIMALAYA TIMES

| Tuesday, 3 June, 2014 | k[i7 *±$

| d"No ?= %.–

/fi6«klt cg'df]bgdf sf+u];| –Pdfn] ljjfb /fhwfgLdf ;f]daf/ kN;/ :kf]6;{ cjf8{df pTs[i6 v]nf8Laf6 ;Ddflgt ePkl5 h'8f]sL ;'lgtf af]xf]/f / lqms]6 l6dsf sKtfg kf/; v8\sf . t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f

kf/; / ;'lgtf ;jf]{Ts[i6 v]nf8L 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !( . lqms]6sf kf/; v8\sf / h'8f]sL ;'lgtf af]x/f ;jf]{Ts[i6 jif{ v]nf8Laf6 ;Ddflgt ePsf 5g\ . kk'n/ Kn]o/ ckm lb Oo/sf] cjf8{ eg] elnansL ;/:jtL rf}w/Ln] xft kfl/g\ . g]kfn v]ns'b kqsf/ d~rn] ;f]daf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] ljz]if ;df/f]xdf /fli6«o lqms]6 l6dsf sKtfg v8\sf / h'8f]sL ;'lgtf af]x/fn] pQm cjf8{af6 ;Ddflgt ul/of] . v8\sfn] cfkm";Fu} dgf]gogdf k/]sf lqms]6sf j;Gt /]UdL / ;'jf; vs'/]n, uNkmsf lzj/fd >]i7 / Pyn]l6S;sf ofd ;fhg ;'gf/nfO{ kl5 kf/] .

a; b'3{6gfdf gf}sf] d[To' bfª, h]7 !( . Ko"7fgsf] :ju{åf/L bz{g u/]/ kms{+b} u/]sf] n'!v #*)# gDa/sf] ofq' a; ;f]daf/ ;fFem Ko"7fg uf]6Ljfª–@ nfdfrf}/df b'3{6gf x'Fbf gf}hgfsf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] 5 eg] cGo !* hgf 3fOt] ePsf 5g\ . d[ts ;a} ef/tLo gful/s /x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . 3fOt]dWo] uDeL/ !! hgfnfO{ pkrf/sf nflu a'6jn k7fOPsf] / cGosf] lhNnf c:ktfn Ko"7fgdf pkrf/ eO/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . c~rn k|x/L sfof{no /fKtLsf k|x/L lg/LIfs k"0f{ e08f/Lsf cg';f/ d[tssf] clxn];Dd ;gfvt x'g ;s]sf] 5}g . b'36{ gf:yndf clxn] :yfgLojf;L / g]kfn k|x/Ln] p4f/sfo{ hf/L /fv]sf] 5 . a; ;8saf6 ! ;o %) ld6/ tn vf]N;fdf v;]sf] atfOPsf] 5 . -/f;;_

v8\sfn] cl3Nnf] jif{ klg ;f]xL cjf8{ lht]sf lyP . dlxnftkm{ ;'lgtfn] cfkm";Fu} dgf]gogdf k/]sf Pyn]l6S;sL bLndfof sfsL{, kf}8LsL ;f]lkmof zfx, lqms]6sL ;Ltf /fgfdu/ / ef/f]Qf]ngsL tf/fb]jL k'gnfO{ kl5 kfg{ ;kmn eOg\ . kk'n/ Kn]o/ ckm b Oo/sf] pkflw elnansL ;/:jtL rf}w/Ln] lhltg\ . pgn] lqms]6sf kf/; v8\sf, km'6ansf ljdn 3tL{du/, kf}8LsL ;f]lkmof zfx / PYn]l6S;sf ofd;fhg ;'gf/nfO{ P;PdP; ef]l6ªsf cfwf/df kl5 kf/]/ kk'n/ Kn]o/sf] cjf8{ xft kf/]sL x'g\ . ptf, pTs[i6 o'jf v]nf8Ltkm{sf] cjf8{ k'm6ansf ljdn 3tL{du/n] lhTbf

pTs[i6 k|lzIfssf] cjf8{ eg] /fli6«o lqms]6 l6dsf k|lzIfs k'j'b' b;fgfos]sf] kf]N6fdf k¥of] . of] jif{sf] nfOkm 6fOd Plred]G6 cjf8{ j}s'07 dfgGw/, :k];n cjf8{ z/b e]ifjfs/ / kf/fPyln6 ckm b Oo/sf] pkflw ofbj sF'j/n] k|fKt u/] . v]ns'b kqsf/ d~rn] x/]s jif{ * ljwfdf cjf8{ lbg] eP klg o; jif{ l6d ckm lb Po/ cjf8{ klg yk]/ gf} ljwfdf cjf8{ lbPsf] 5 . l6d ckm lb Po/sf] cjf8{ eg] /fli6«o lqms]6 l6dn] kfPsf] 5 . pTs[i6 k'?if / dlxnf v]nf8Lx¿n] cjf8{;lxt Ps–Ps j6f kN;/ df]6/;fOsn k|fKt u/]sf 5g\ eg] cGo ljh]tfnfO{ eg] hgxL krf; xhf/ ?k}ofF lbOPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !( . ;Qf u7aGwg bn g]kfnL sf+u|]; / Pdfn]aLr /fi6«klt / pk/fi6«kltnfO{ ;+ljwfg;efaf6 cg'df]bg ug]{ ls gug]{ eGg] ljifodf km]l/ ljjfb ;'? ePsf] 5 . sf+u];| ;efklt ;'zLn sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf ;/sf/ agfpg] a]nfdf ut df3 @^ ut] Pdfn];Fu ePsf] ;fta'Fb] ;xdltdf sf+u|]; klg /fi6«klt / pk/fi6«kltnfO{ ;+ljwfg;efaf6 cg'df]bg u/fpg ;xdt ePsf] lyof] . ;'?b]lv g} ;f] ;xdlt unt ePsf] a'emfOdf /x]sf /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] ;fj{hlgs ¿kd} To;k|lt c;Gt'li6 JoQm u/]kl5 ;Qf ;fem]bf/ b'O{ bn km]l/ b'O{ w'|jdf ljeflht ePsf 5g\ . sf+u];| ;+ljwfg;efaf6 /fi6«kltnfO{ cg'df]bg gu/fpg] kIfdf plePsf] 5 eg] Pdfn] cg'df]bg u/fpg}kg]{ kIfdf plePsf] 5 . b'O{ bnaLr ;/sf/ ;~rfngsf nflu zLif{ g]tfx¿ /x]sf] ;dGjog ;ldlt u7g ug]{ s'/fdf Pdfn] pbf;Lg ag]sf] eGb} sf+u];| klg /fi6«kltnfO{ cg'df]bg u/fpg] ljifodf df}g 5 . sf+u|];sf bf];|f] txsf g]tfx¿ /fi6«kltnfO{ ;+;b\af6 cg'df]bg g} u/fpg gx'g]

yfkf / rGb b'j} cWoIf ¤ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !( . /fli6«o k|hftGq kf6L{df cWoIfsf] ljifonfO{ lnP/ ljjfb pTsif{df k'u]sf] 5 . Ps ;ftfcl3 kqsf/ ;Dd]ng u/L cWoIf ;"o{axfb'/ yfkfn] h]7 !* klt cWoIf kb TofUg] 3f]if0ff u/]sf lyP . yfkfn] 3f]if0ff sfof{Gjog gub}{ ;f]daf/ csf{ g]tf nf]s]Gb|axfb'/ rGbn] cfkm" cWoIf ePsf] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . rGbsf] sbdkl5 yfkfn] cfkm\gf] lgjf; dfnLufpFdf cfkm\gf] kIfsf ;b:ox¿sf] a}7s u/] . ut jif{ /fk|kf / /fli6«o hgzlQm kf6L{ PsLs/0f x'Fbf $ hgf g]tf kfn}kfnf] cWoIf x'g], k|To]ssf] sfo{sfn Ps jif{ x'g] ;xdlt ePsf]n] yfkfkl5 cfkm" cWoIf ag]sf] bfaL rGbn] u/]sf 5g\ . rGbn] cfkm" ;f]daf/b]lv kf6L{sf] cWoIf ePsf] 3f]if0ff ub}{ bnan;lxt s]Gb|Lo sfof{no k'uL cWoIf yfkfsf] …g]dKn]6Ú lems]/ cfkm\gf] …g]dKn]6Ú em'G8\ofPsf 5g\ .

kf6L{ sfof{nodf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf rGbn] kf6L{sf cWoIf yfkfn] …cjsfz lnPÚkl5 ;xdltsf cfwf/df cfkm" cWoIf ePsf] 3f]if0ff ub}{ kf6L{sf g]tf yfkf, kz'kltzdz]/ ha/f, 8f= k|sfzrGb| nf]xgLaLr Ps÷Ps jif{{ kf6L{sf] g]t[Tj ug]{ ;xdltcg'¿k cfkm" kf6L{ cWoIf ePsf] bfaL u/] . …dxflwj]zgsf] ;dodf ePsf] ;xdltcg';f/ klxnf] jif{sf] g]t[Tj yfkfn] ug]{ / To;kl5 d}n] ug]{ eg]/ ;xdlt ePcg';f/ ljwfg;Ddt cWoIf ePsf] 5',Ú rGbn] eg], …/fhgLltdf Odfgbf/ x'g'kg]{ ePsfn] d}n] s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] a}7s af]nfP/ ;a}nfO{ ;d]6]/ n}hfg] ljZjf; lbnfpg rfxG5' .Ú csf{ g]tf 8f= nf]xgLn] ljwfg;Ddt ¿kdf rGb cWoIf ePsf] bfaL ub}{ cfpFbf] c;f/ @ ut] s]Gb|Lo sld6Lsf] a}7s af]nfOPsf] hfgsf/L lbP . ptf yfkfn] rGbsf] 3f]if0ff

dWoo'uLg z}nLsf] eGb} ljwfg cg';f/ lg0f{o x'g'kg]{ atfPsf 5g\ . cWoIfsf] x}l;otdf yfkfn] ;f]daf/ ;fFem lj1lKt hf/L ub}{ rGbsf] 3f]if0ffnfO{ xf:of:kb, c/fhs / cfklQhgs eg]sf 5g\ . cfkm\gf] kIfsf] cfsl:ds a}7skl5 yfkfn] hf/L u/]sf] lj1lKtdf jl/i7 g]tfsf] kbaf6 lje"lift JolQmTjaf6 dWoo'lug cEof;sf] k'g/fj[lQ ePsf] pNn]v ul/Psf] 5 . o; 36gfdf ;+nUg kfqx¿n] kf6L{ ljwfg ldRg] b':;fx; u/]sf] k|:6 ePsf] pgn] 7x/ 5 . of] 36gfaf6 s'g} clk|o kl/l:ylt pTkGg ePdf rGb kIfn] lhDd]jf/L lng'kg]{ eGb} yfkfn] kf6L{ ljefhgsf] ;+s]t u/]sf 5g\ . pgn] h]7 @% ut] s]Gb|Lo sfo{ ;ldltsf] a}7s af]nfOPsf] / ToxL a}7sn] clxn]sf] cGof]n / c/fhstfsf] cGTo u/L kf6L{nfO{ gofF hLjg / dfu{ lgb]{zg k|bfg ug]{ hgfPsf 5g\ . -afFsL k[i7 @ df_

sf+u];| ;+ljwfg;efaf6 /fi6«kltnfO{ cg'df]bg gu/fpg] kIfdf 5 eg] Pdfn] cg'df]bg u/fpg}kg]{ kIfdf 5 . kIfdf 5g\ . ;|f]tsf cg';f/ ;dGjog ;ldlt u7g ug{ tof/ geP/ Pdfn]n] ;/sf/ ;~rfngdf afwf l;h{gf ug{ vf]h]sf] sf+u|];sf] a'emfO 5 . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] k6s k6s Pdfn] cWoIf emngfy vgfnnfO{ kmf]g u/]/ ;f] ;ldlt u7g ug{ cfu|x u/] klg Tof] u7g ug{ Pdfn] zLif{ g]t[Tj tof/ gePkl5 sf]O/fnf Pdfn];Fu lrl9Psf 5g\ . k|wfgdGqL lgs6 Ps g]tfsf cg';f/ sf]O/fnf slgi7 dGqLx¿nfO{ ;/sf/df k7fpg] / lg0f{o ug{ ;d:of pTkg u/fpg] clg sfd ug{ lbPg eg]/ cfkm\gf] abgfd u/fpg] Pdfn]sf] /0fgLlt /x]sf] eGb} ?i6 ag]sf 5g\ . …;/sf/ ;xh ¿kdf ;~rfng ug{sf nflu zLif{ g]tf /x]sf] ;dGjo ;ldlt u7g ug{ gdfGg] clg ;/sf/n] sfd u/]g eg]/ eGg ldN5 <Ú sf+u|]; k|jQmf lbn]Gb| a8'n] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …Pdfn]n] x/]s s'/fdf o:t} bfxf]/f] dfkb08 agfP/ ;d:of k/]sf] 5 .Ú cfkm"nfO{ cg's"n x'g]

;xdltrflxF nfu" ug'{kg]{ / k|lts"n x'g] ;xdlrflxF nfu" ug'{ gkg]{ rl/qsf sf/0f ;d:of cfPsf] a8'n] atfP . Pdfn] eg] sf+u];| n] k]n]/ nfg] dfgl;stf agfPsf sf/0f ;d:of cfPsf] a'emfOdf 5 . Psn ;/sf/h:tf] Jojxf/ sf+u|];n] u/]sfn] s]xL ;d:of b]lvPsf] Pdfn] k|rf/ ljefu k|d'v k|bLk 1jnLsf] 7x/ 5 . /fi6«klt cg'df]bgsf ljifodf ePsf] ;xdlt tTsfn nfu" ug'{kg]{ eGb} 1jfnLn] /fi6«kltn] sf+u;]| / Pdfn]aLr ePsf] ;xdltsf] lj/f]w ug'{ unt ePsf] l6Kk0fL u/] . …;+jw} flgs /fi6«kltn] /fhgLlts g]tfn] h:tf] jQmJo lbg' /fd|f] ePg,Ú pgn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …/fi6«kltsf] cleJolQm cfklQhgs 5 .Ú pgn] ;xdlt eO;s]sf] ljifo sfof{Gjogdf nfg s'g} cNemg ug{ gx'g] atfP . g]tf ptf sf+u|]; ch'g{g/l;+x s];L /fi6«kltsf] cleJolQm ;+ljwfg;Ddt ePsf] atfpF5g\ . pgn] sf+u|]; g]t[Tj / Pdfn]n] ;'?df g} unt

;xdlt u/]sf] eGb} unt ;xdlt sfof{Gjogsf nflu /fi6«klt afWo gx'g] atfP . …;+;b\ km]l/g]lalQs} /fi6«kltn] km]l/ zky lng'k5{ eGg' slQsf] ;+ljwfg;Ddt s'/f xf] <,Ú s];Ln] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …s] ef/tdf ca lah]kLsf] ax'dt cfPsf] 5, gofF lgjf{rgaf6 ca km]l/ k|0fj d'vhL{sf] zky x'G5 t, o:tf grflxg] s'/fdf nfUg' x'Gg .Ú pgn] Tof] ;xdlt ljZjJofkL :jLs[t d"NodfGotf ljk/Lt ePsf] eGb} sfof{Gjogsf nflu sf]xL klg afWo gx'g] wf/0ff /fv] . g]tf s];Ln] o;af/] cfkm"n] uDeL/ ¿kdf kf6L{ a}7sdf ;d]t s'/f p7fpg] atfP . df3 @^ ut] sf+u|]; g]t[Tjdf ;/sf/ agfpg] ;xdlt x'Fbf bf];|f] a'Fbfdf /fi6«klt / pk/fi6«kltnfO{ ;+ljwfg;efaf6 cg'df]bg u/fpg] ;xdlt ePsf] lyof] . pgLx¿n] To;sf nflu cGtl/d ;+ljwfgdf ;+zf]wg ug]{ ;xdlt;d]t u/]sf lyP . cGtl/d ;+ljwfgdf ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg hf/L gx'Fbf;Dd /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] kbfjlw /xg] Joj:yf 5 . sf+u|]; oxL Joj:yf cg';f/ cl3 a9\g] kIfdf lyof] eg] Pdfn] lgjf{rg ug]{ c8fgdf lyof] . ;Qf ;fem]bf/L nflu b'j} bnn] c8fg TofUb} cg'df]bgsf] af6f] /f]h]sf lyP .

;'/fsL k'/:sf/df clgoldttf ;'/]Gb| ;'j]bL sf7df8f}+, h]7 !( . k|x/Lsf] s]Gb|Lo cg';Gwfg Ao'/f] -l;cfOaL_ n] a/fdb u/]sf] % lsnf] ;'gsf] k|f]T;fxg k'/:sf/df clgoldttf ePsf] v'nf;f ePsf] 5 . Ao'/f]sf tTsfnLg k|d'v k|x/L gfoj dxflg/LIfs l8cfOhL_ s];axfb'/ zfxL, k|x/L pk/LIfs -P;kL_ OZj/afa' sfsL{ / k|x/L gfoj lg/LIfs -;O_ jL/]Gb| h'xf/Ln] clgoldttf u/]sf] eGb} 5fglag ;'? ePsf] k|x/L k|wfg sfof{non] hgfPsf] 5 . @)^( d+l;/df l;cfOaLn] sf7df8f}+ dxfaf}4af6 % lsnf]u|fd ;'g a/fdb u/]sf] lyof] . Tof] ;dodf ;'g k|lttf]nf %& xhf/ ?k}ofF lyof] . ;'g a/fdbdf ;'/fsL lbg]nfO{ !% / kqmfp ug{]nfO{ @) k|ltzt tTsfnsf] ahf/ d"Nocg';f/ k|f]T;fxg k'/:sf/sf] Joj:yf 5 . ;'gsf] d"Nocg';f/ @) k|ltzt kqmfp ug{]nfO{ %* nfv ^$ xhf/ / ;'/fsL lbg]nfO{ $$ nfv ?k}ofF k'/:sf/ lbg'k5{ . of] /sd l8cfOhL zfxL, P;kL sfsL{ / ;O{ h'xf/Ln] lnP/ Ao'/f]df sfo{/t cGo k|x/LnfO{ @) b]lv @% xhf/ ?k}ofF lbPsf lyP . ;|f]tsf cg';f/ l;cfOaLdf sfo{/t s]xL k|x/LnfO{ k|f]T;fxg k'/:sf/ lbPsf] 

ef}r/df /sd a'em]sf] ;xL5fk u/fPnuQ} dflysf] cfb]z eGb} ef}r/ Roft]/ kmflnPsf] lyof] . l;cfOaLsf] g]t[Tjn] em08} %) nfv ?k}ofF a9L clgoldttf u/]sf] v'nf;f ePkl5 k|wfg sfof{non] 5fglag yfn]sf] xf] . k|x/L k|jQmf P;kL u0f]z s];Ln] 5fglag yfn]sf] k'li6 u/] . pgn] eg], …;'g kqmfpsf] 36gfdf yk ePsf s'/f d]/f] hfgsf/Ldf cfPsf] 5}g, d a'em\b}5' .Ú l;cfOaLsf k|x/L l8cfOhL zfxL / P;kL sfsL{nfO{ l;cfOaLdf k|j]z glbg] eGb} cfPsf 5g\ . ;O{ h'xf/L;Fu aofg lng] sfd eO/x]sf] 5 . ;|f]tsf cg';f/ of] k|s/0fdf l;cfOaL g]t[Tjn] /fh:j cg';Gwfg ljefusf s]xL …e|i6×Ú sd{rf/L;Fu ldn]/ cfkm\g} k|x/L sd{rf/LnfO{ 7uL u/]sfdf l8cfOhL, P;kL / ;O{dfly sf/afxL x'g] ePsf] 5 . k|x/L dxflg/LIfs pk]Gb|sfGt cof{n zfxL l;cfOaL k|d'vaf6 x6]kl5 Ao'/f] k|d'v ePsf lyP . cfOhLkL cof{ns} rf;f]df 5fglag ;'? ePsfn] bf]ifLx¿ pDsg gkfpg] k|wfg sfof{no ;|f]tsf] bfaL 5 . -afFsL k[i7 @ df_


@

;dfrf/

@)&! h]7 @), d+unaf/ | Tuesday, 3 June, 2014

Pdfcf]jfbLdf sfo{ljefhg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !( . kf]ln6Ao'/f], :yfoL ;ldlt / kbflwsf/L rog k|lqmofnfO{ lnP/ ePsf] nfdf] ljjfb / /:;fs:;Lkl5 cGttM PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf] s]Gb|Lo ;ldlt a}7sn] g]tfx¿sf] sfo{ljefhg;DaGwL k|:tfjnfO{ kfl/t u/]sf] 5 . sf]6]Zj/l:yt kf6L{ d'Vofno k]l/;8fF8fdf ;f]daf/ a;]sf] kf6L{sf] s]Gb|Lo ;ldlt a}7sn] :yfoL ;ldltåf/f kfl/t sfo{ljefhg;DaGwL k|:tfjsf …Jofjxfl/s kIfÚ kl/dfh{g u/L kfl/t ul/Psf] kf6L{ k|jQmf bLgfgfy zdf{n] hfgsf/L lbP . a}7sn] kf]ln6Ao'/f]sf ;a} ;b:onfO{ /fHo ;ldlt OGrfh{

agfpg], kf6L{sf tkm{af6 ;ef;b ePsfx¿nfO{ ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmofdf ;lqmo agfpg], s]Gb|Lo ;ldltdf &% lhNnfs} k|ltlglwTj u/fpg]nufotsf] lg0f{{o ePsf] pgn] atfP . k|jQmf zdf{sf cg';f/ kl/dflh{t sfo{ljefhgdf :s'lnª ljefu k|d'vdf x]dGtk|sfz cf]nLnfO{ NofOPsf] 5 eg] l8nf/ fd cfrfo{ / /fd sfsL{nfO{ yk u/]/ ;+u7g ljefunfO{ @% ;b:oLo agfOPsf] 5 . ;Nnfxsf/ kl/ifb\sf] ;+Vof &% agfpg] lg0f{o;d]t a}7sn] u/]sf] 5 . kl/ ifb\sf] cWoIf, pkfWoIf / ;lrj eg] kl/ifb\s} a}7s a;]/ tf]Sg] lg0f{o ePsf] hgfOPsf] 5 . kf6L{n] h]7 @% b]lv

c;f/ !% ut];Dd /fli6«o sfo{stf{ k|lzIf0f ug]{ lg0f{o klg u/]sf] hfgsf/L lbFb} k|jQmf zdf{n] k|lzIfdf lhNnf ;ldlt, ;Nnfxsf/ kl/ifb\sf lhNnfsf k|ltlglw, /fHo ;ldlt:t/sf ;a} ;b:osf] ;xeflutf /xg] atfP . dxf;lrj s[i0faxfb'/ dx/ fåf/f zlgaf/ k|:t't sfo{ljefhg k|:tfjdf rsf]{ c;Gt'li6 cfPkl5 kl/dfh{g;lxt kfl/t ul/Psf] xf] . a}7sdf sfo{ljefhgsf ;fy} ;+ljwfg lgdf{0f, kf6L{sf] sfo{z}nL, g]tfx¿sf] hLjgz}nLnufotsf ljifodf klg 5nkmn ePsf] hgfOPsf] 5 . ;fy} a}7sn] cg'zf;g;DaGwL * a'Fb] lgb]{lzsfdf tTsfnLg sfo{qmd

lagfzt{ sfof{Gjog ug]{ / o;af/] cfnf]rgf ug{ gkfOg] lg0f{o;d]t u/]sf] 5 . …kf6L{ eg]sf] ax; d~r xf]Og, ;f´f Sna klg xf]OgÚ cg'zf;g;DaGwL lgb]{lzsfdf elgPsf] 5, …Psdgf lg/+s'ztf nfu" ug]{ 7fpF klg xf]Og .Ú dfcf]jfbLn] ;+ljwfg lgdf{0f / zflGtk|lqmofsf afFsL sfd k"/f ug{ ;+3if{{ s]lGb|t ug]{ / kf6L{ Pstf tyf ;+o'Qm df]rf{ agfpg kxn ug]{ sfo{qmd;d]t agfPsf] 5 . cg'zf;g;DaGwL lgb]{lzsfdf kf6L{df j}rfl/s /fhgLlts ax; rnfpg eg] kfOg] / km/s ljrf/ /fv]s} cfwf/df e]befj gul/g] pNn]v 5 .

b/af/ xTofsf08sf] !# jif{ ;f]daf/ kf6L{ sfof{nodf cfkm" /fli6«o k|hftGq kf6L{sf] cWoIf ePsf] 3f]if0ff ub{} nf]s]Gb|axfb'/ rGb ;fydf g]tf 8f= k|sfzrGb| nf]xgL . rGbsf] 3f]if0ffkl5 kf6L{df ljjfb a9]sf] 5 . t:jL/ ;f}hGo M /fk|kf s]Gb|Lo sfof{no

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !( . gf/fo0flx6L b/af/ xTofsf08 ePsf] !# jif{ k"/f ePsf] 5 . lj;+= @)%* ;fn h]7 !( ut] dWo/ft b/ af/leq ePsf] uf]nLsf08df tTsfnLg /fhf jL/]Gb| zfxsf] j+z g} gfz x'g]u/L /fhkl/ jf/sf ;a} ;b:osf] Ps} :yfgdf xTof ePsf] lyof] . /fhkl/jf/sf ;b:ox¿sf] kfl/jfl/s e]nf ePsf a]nf ePsf] pQm xTofsf08df tTsfnLg /fhf jL/]Gb|sf ;fy} /fgL P]Zjo{, o'j/fh lbk]Gb|, clw/fhs'df/ lg/fhg, clw/ fhs'df/L >'lt;lxt !) hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . 36gfkl5 tTsfnLg ;/sf/åf/f ul7t pRr:t/Lo ;ldltn] 5fglagkl5 tof/ kf/]sf]

P;P;kL v/]nnfO{ ;]gfsf] :jf:Yo lj1fg gx6fpg lgb{]zg ;+:yfgdf ljBfyL{sf] cfsif{0f 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !( . lgjf{rg cfof]un] dxfgu/Lo k|x/L kl/;/ xg'dfg9f]sfsf k|d'v k|x/L jl/i7 pk/LIfs -P;P;kL_ /d]z v/]nnfO{ gx6fpg u[x dGqfnonfO{ lgb]{zg lbPsf] 5 . cfof]un] u[x;lrj ;"o{k|;fb l;njfnnfO{ kq k7fP/ P;P;kL v/]nnfO{ gx6fpg lgb{]zg lbPsf] xf] . cfof]usf] ;f]daf/ a;]sf] a}7sn] pQm lg0f{o u/]sf] k|jQmf jL/axfb'/ /fO{n] hfgsf/L lbP . pgn] eg], …P;P;kL v/]nnfO{ k'/fg} x}l;otdf /x]/ sfd ug{ lgb{]zg lbPsf] 5 .Ú k|x/L k|wfg sfof{non] P;P;kL v/]nn] r]g ckm sdfG8lj?4 cleJolQm lbPsf] eGb} 5fglag ;ldlt agfP/ cg';Gwfg ul//x]sf] 5 . ;ldltn] pgnfO{ k|wfg sfof{no af]nfP/ aofg lnPsf] 5 .

kqsf/ dxf;+3sf] 1fkgkq sf7df8f}+, h]7 !( -6f;_ . g]kfn kqsf/ dxf;+3 sf7df8f}+ zfvfn] cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxt / ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= dLg]Gb| l/hfnnfO{ ;f]daf/ 5'§f5'§} 1fkgkq a'emfPsf] 5 . 1fkgkqdf >dhLjL kqsf/ P]g sfof{Gjog gx'g', nf]ssNof0fsf/L lj1fkg 5fk]afkt cfly{s jif{ @)^(÷&) sf] ah]6df ePsf] j[l4 /sd k|fKt gx'g', dxFuLsf] cg'kftdf nf]ssNof0fsf/L lj1fkgsf] /sd j[l4 gx'g', ;dfg'kflts lj1fkg gLlt ag]sf] eP klg sfof{Gjogdf cfpg g;Sg'nufotsf ljifodf Wofgfsif{0f u/fOPsf] zfvfsf cWoIf uf]ljGb rf}nfufO{n] hfgsf/L lbP . o:t}, åGåsf] ;dodf dfl/Psf / a]kQf kfl/Psf kqsf/sf kl/ jf/nfO{ !) nfv Ifltk"lt{sf] Joj:yf u/L cfl>t kl/jf/sf 5f]/f5f]/ LnfO{ lgMz'Ns lzIffsf] Joj:yf ug{ / cy{ dGqfnon] cfly{s P]gdf @) nfveGbf sd sf/f]af/ ug]{nfO{ d"No clej[l4 s/df 5'6 lbg] elgP klg ;fj{hlgs vl/b P]gdf kfFr xhf/eGbfdflysf] e'QmfgLdf ;f] Eof6 nufpg] Joj:yf ePsfn] ;f] cJofjxfl/s Joj:yf tTsfn x6fpg;d]t dfu ul/Psf] 5 . cy{dGqL 8f= dxt / ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= l/hfnn] kqsf/ dxf;+3 sf7df8f}+ zfvfn] p7fPsf] dfusf] ;sf/fTds ;Daf]wg ug]{ cfZjf;g lbPsf] g]kfn kqsf/ dxf;+3sf s]Gb|Lo ;b:o OZj/L jfUn]n] hfgsf/L lbP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !( . g]kfnL ;]gf :jf:Yo lj1fg ;+:yfg :yfkgfsf] 5f]6f] cjlwdf g} lrlsT;f lj1fg cWoog ug{]sf nflu cfsif{s aGg ;kmn ePsf] 5 . lzIff dGqfnoåf/f lrlsT;f lj1fgsf] :gfts tx -PdlalaP;_sf] k|j]z k/LIff pQL0f{ x'g]x¿sf] cWoogsf nflu klxnf] /f]hfO ;f] ;+:yfg g} /xg] u/]sf] tyf PdlalaP;sf ljleGg k/LIff ;+:yfgdf cWoog u/]sf 5fq5fqfn] cu|:yfg k|fKt ug{ ;kmn ePsf 5g\ . ;+:yfgsf] bf];|f] jflif{sf]T;jsf cj;/df ;+:yfgsf] xftf ;fgf]e¥ofªl:yt e08f/ cfof]lht vfndf ;f]daf/ sfo{qmddf ;+:yfgnfO{ ljZjs} pTs[i6 lrlsT;f lj1fg cWoog ;+:yfg agfpg] nIo /flvPsf] hfgsf/L lbOof] . xfn sl/a (% /f]kgL hldgdf ag]sf ljleGg cTofw'lgs ;'ljwf;DkGg ef}lts k"jf{wf/ dfkm{t ;]gfsf] sNof0fsf/L of]hgfcGtu{t ;+:yfg ;~rfng ul/Psf] 5 . ;+:yfgcGtu{t xfn sn]h ckm d]l8l;og / sn]h ckm gl;{ª ;~rfng eO/x]sf] 5 . lrlsT;fzf:qsf] PdlalaP;df ! ;o / gl;{ªcGtu{t k|df0fkq / :gfts txsf]

cWofkg eO/x]]sf] 5 . cufdL lbgdf ;+:yfgn] sn]h ckm d]l8sn kf]ln6]lSgsn / sn]h ckm 8]G6n ;~rfng ug{] hgfPsf] 5 . xfn PdlalaP;sf] ! ;o sf]6fnfO{ cfufdL jif{b]lv ! ;o %) hgfdf yk ug{], lj;+ @)&$ b]lv :gftsf]Q/ tx ;~rfng ug{], gl;{ª ljifosf] :gftsf]Q/ tx ;~rfng ug{] tyf jL/]Gb| c:ktfn 5fpgLdf ^) zøofsf] cfsl:ds sIf agfpg] nIo /flvPsf] 5 . k|wfg;]gfklt uf}/jzdz]/ ha/fn] ;+:yfgsf] jflif{sf]T;sf cj;/df cfof]lht sfo{qmddf k|fs[lts ljkb\ tyf cfOk/]sf ;dodf hgtfnfO{ :jf:Yo ;]jf k'¥ofpg g]kfnL ;]gf tNnLg /x]sf] atfP . pgn]] lzIfs, lzIffyL{, ef}lts k"jf{wf/sf] yk ljsf;n] dfq ;+:yfgn] pNn]Vo k|ult ug{] atfpFb} ToxfF sfo{/t :jf:YosdL{n] lg:jfy{ efjn] ;]jf ug]{ atfP . ;f] cj;/df ;+:yfgdf cWoog ug{] 5fq5fqfdWo] PdlalaP;tkm{ pTs[i6 5fq wgaxfb'/ >]i7nfO{ %) xhf/;lxtsf] k'/:sf/ / gl;{ªtkm{ k"hf yfkfnfO{ k'/:sf/ / cltl/Qm tyf v]ns'b k|ltof]lutfsf ljhoL 5fq5fqfnfO{ kbs k|bfg ul/Psf] lyof] . ;f]xL cj;/df ;+:yfgsf] xftfdf gjlgld{t k':tsfno pb\3f6g;d]t / rd]gfu[x

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ c:ktfn

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

u/]sf lyP . g]kfn d]l8sn sfplG;nsf cWoIf k|f8f bfdf]b/ uh'/]nn] ;~rfngdf /x]sf d]l8sn sn]hdWo] g]kfnL ;]gf :jf:Yo lj1fg ;+:yfgn] 5f]6f] ;dodf pNn]Vo k|ult u/]sf] eGb} cfkm\gf] ;fdflhs pQ/bfloTjnfO{ dgg u/L b'u{d If]qdf lgMz'Ns ;]jf s]Gb| :yfkgf ug{ cfu|x u/] . lqljsf pks'nklt k|f8f lx/faxfb'/ dxh{gn] lrlsT;f lj1fg cWoogcGtu{t PdlalaP; sIff ;~rfngsf nflu lqljn] lbPsf] :jLs[lt / kfngf ug{ lbPsf dfkb08nfO{ ;+:yfgn] k"/f u/L pTs[i6 gd'gf k|bz{g u/]sf] eGb} cfufdL lbgdf ;+:yfgn] lrlsT;f lj1fg cWoognfO{ ul/a tyf ljkGg hgtfsf] kx'Frdf /fVg cfu|x u/] . sfo{sf/L ;+:yfgsf lgb{]zs k|f8f k|sfz/fh kf08] / ;xsfo{sf/L lgb{]zs k|f8f e}/js'df/ xdfnn] ;+:yfgnfO{ pTs[i6 lrlsT;f lj1fgsf] cWoog ;+:yfg agfpg nfluPsf] hfgsf/L lbP . sn]h ckm gl;{ªsf k|d'v k|f8f gj{bf yfkfn] k|df0fkq tyf :gfts txsf] gl;{ª ljifosf k/LIffdf sn]h cu|:yfg k|fKt ug{ ;kmn ePsf] atfP .

k|ltj]bgn] 36gf tTsfnLg o'j/fh bLk]Gb|af6} ePsf] 7x/ u/] klg o;nfO{ cfdg]kfnLn] cem} ljZjf; ug{ ;s]sf 5}gg\ . g]kfnL gful/sn] slxNo} e'Ng g;Sg] pQm qf;bLk"0f{ 36gfkl5 d'n'ssf] /fhgLltn] g} gofF df]8 lnPsf] lyof] . jL/]Gb|sf] j+z gfzkl5 dxTjfsf+IfL /fhfsf ¿kdf 1fg]Gb| zfxsf] zf;gsfn k|f/De eP klg hgcfGbf]ng @)^@÷^# sf] ;kmntf;+u} 1fg]Gb|sf] zf;g ktg;Fu} g]kfnaf6 /fh;+:yfsf] ;d]t cGTo ePsf] 5 . otf, tTsfnLg /fhf jL/]Gb|sf] j+zgfz ePsf] lbgsf] ;Demgfdf ;f]daf/ hfjnfv]nl:yt /fhf jL/]Gb|sf] ;flnsdf dfNofk{0f ul/Psf] 5 .

of]uL g/xl/gfy 6«:6 cfWoflTds kl/ ifb\n] cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf /fh;+:yf tyf vf;u/L /fhf jL/]Gb|k|lt cf:yf /fVg] JolQmTj, tTsfnLg /fhk|f;fb ;]jfsf sd{rf/Lnufot ;fw';Gt, ljleGg ;+3;+:yfsf kbflwsf/L;lxt sl/a @ ;ohgfsf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmddf kl/ifb\sf cWoIf z+s/ kf}8]nn] /fhf jL/]Gb| cToGt} nf]slk|o / hgtfsf] efjgfcg'¿k sfd ug]{ ePsfn] /fli6«o / cGt/ f{li6«o lu/f]xaf6 pgL / kl/jf/nufotsf] xTof ePsf] x'g ;Sg] cfz+sf JoQm u/] . ;f] cj;/ df pkl:yt JolQmn] /fhf jL/]Gb|;lxt cGo b;hgfsf] xTof/f kqmfp ug{sf nflu ;/sf/ ;Fu cfu|x u/]sf lyP .

lt?klt afnfhLdf >Ldb\efujt dxfk'/f0f sf7df8f}+, h]7 !( -6f;_ . aQL;k'tnL j]ª\s6]; dfu{l:yt lt?klt afnfhL dlGb/df >Ldb\efujt dxfk'/f0f ;Ktfx dxfo1 ;f]daf/b]lv ;'? ePsf] 5 . lg/f}nf aGw' ;]jf ;dfhn] cfof]hgf u/]sf] dxfo1 oxL h]7 @& ut];Dd hf/L /xg] 5 . dxfo1df u'? Jof;frfo{ d]3/fh dw';"bgn] syfjfrg u/]sf 5g\ . dxfo1sf] pk/fi6«klt k/dfgGb emfn] pb\3f6g ub}{ ;gftg wd{ tyf ;+:s[ltsf] ;+/If0fsf nflu cfWoflTds cg'i7fgsf] dxŒj /x]sf] atfP . pgn] j}l4s k/Dk/f tyf dfGotfnfO{ cg'z/0f u/L dfgj sNof0fsf sfo{ ug{ ;s]df ;dfhdf zflGt sfod eO{ dfgj ;EotfnfO{ ;';:+ s[t agfpg ;lsg] ljrf/ JoQm u/] . k|f8f k|]ds'df/ vqLn] dfgj hLjgnfO{ zfGt tyf ;f}Do agfpg cfWoflTds lrGtgsf] vfFrf] /x]sf] / cfWoflTds If]qaf6 klg ;dfh ;]jf sfo{ ug{ ;lsg] atfP . ;dfhsf cWoIf l8NnL/d0f lg/f}nfn] ;d:t lkt[x¿sf] df]Ifsf nflu ;f] dxfo1 ;'? ul/Psf] / To;af6 ;+sng x'g] /sdaf6 ;T;+u ejg lgdf{0fsf nflu k|of]u ul/g] hfgsf/L lbP .

a]nfotL ljb]z /fHodGqL g]kfndf sf7df8f}+, h]7 !( . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf;Fu g]kfn e|d0fdf /x]sf a]nfotsf ljb]z /fHodGqL ≈o'uf] :jfo/n] ;f]daf/ k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df e]6jftf{ u/]sf 5g\ . ljb]z /fHodGqL ≈o'uf] :jfo/ / k|wfgdGqL sf]O/fnfaLr g]kfn–a]nfot s"6gLlts ;DaGw :yfkgfsf] @ ;o jif{ k'Ug nfu]sf] ;Gbe{df kf/:kl/s ;DaGwnfO{ cem ;'b[9 agfpg] ljifodf s'/fsfgL ePsf] k|wfgdGqLsf k//fi6« ;Nnfxsf/ lbg]z e§/fO{n] hfgsf/L lbP . /fHodGqL :jfo/nfO{ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgkl5 d'n's ;+ljwfg lgdf{0fsf] r/0fdf /x]sf] / /fhgLlts :yfloTjtkm{ cl3 a9]sf] hfgsf/L u/fP . g]kfn / a]nfotaLr ;g\ !*!^ df s"6gLlts ;DaGw :yfkgf ePsf] lyof] . To;otf a]nfotn] g]kfnsf] ljsf;df lg/Gt/ ;xof]u ub}{} cfPsf] 5 . -/f;;_

yfkf===

! ;o % ;b:oLo s]Gb|Lo sfo{;ldltdf rGb kIfdf @* hgfdfq /x]sf] yfkf kIfsf] bfaL 5 . yfkf / rGbaLrsf] /fhgLlts emu8f gofF eg] xf]Og . pgLx¿aLr k~rfotsfnb]lv g} Psn] csf]{nfO{ x6fP/ cfkm" kbdf :yflkt x'g] qmd rln/x]sf] 5 . ut ;ftf kf6L{ cWoIf yfkfn] s]Gb|Lo sld6Laf6 cWoIf rog ug]{ u/L cjsfzsf] 3f]if0ff u/]sf lyP . yfkfn] cWoIfaf6 labf lnPkl5 s]Gb|Lo sld6Laf6 cWoIf rog ug]{ atfPsf lyP . clxn] ljwfgd} gePsf] s'/fnfO{ lnP/ rGbn] cfkm}F cWoIf 3f]if0ff u/]sf] cf/f]k yfkf kIfsf] 5 .

;'/fsLsf]===

k|x/Ln] ;'gh:tf ax'd"No ;fdfg a/fdb ubf{ ;'/fsLdf >LdtLb]lv glhssf gft]bf/ /fv]/ To:tf] /sd lng] u/]sf 5g\ . cfOlhkL cof{n cab]lv To:tf] ug{ glbg] eGb} ;'/fsLsf] gfddf k|x/Ln] ug{] clgoldttf /f]Sg] nIodf /x]sf / To;n] v/fa k|x/L clwsf/Lx¿sf] gfhfoh sdfO aGb x'g] ;|f]tx¿sf] egfO 5 . sf7df8f}+ k|x/L kl/;/n] ut jif{ sf]6]Zj/af6 lk5f ub{} af}4df a/fdb u/]sf] !^ lsnf] ;'gdf ;'g a/fdb ug{] k|x/L lg/LIfs s[i0f rGbn] ;'/fsLdf cfkm\g} >LdtLsf] gfd /fv]sfdf Jofks lj/f]w ePsf] lyof] .

oftfoft tflnsf dsfn' a; ;]jf ;]jf l/he]{;g tyf cGo $@&&%%@ sfs8le§f laxfg eb|k'/ laxfg dw'dNnf laxfg la/f6gu/-!_ /fhlj/fh w/fg l;/xf la/f6gu/-@_ dn+ujf la/f6gu/-#_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

dxfsfnL oftfoft

laxfg %M) hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ %M)) ah] laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_ %M!) ah] %M@) ah] ;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt laxfg %M$% ah] laxfg ^M)) ah] bfª M sf7df8f}+ laxfg ^M)% ah] a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ laxfg ^M!% ah] (*$!%(%))& laxfg ^M@% ah] ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! laxfg ^M#% ah] cg'k zfx – (*$!($@%#@# laxfg ^M$% ah] ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . laxfg &M)% ah] 5'6\g] ;do M %M@)–(M)) laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] ;Dk"0f{ oftfoft laxfg *M)) ah] ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f laxfg *M#) ah] ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, laxfg (M))ah] s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] laxfg (M#) ah] ofqfsf nflu laxfg !)M!%ah] ;Dks{ M laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% lbpF;f] !@M$% ah] zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) lbpF;f] !@M#) ah] zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ lbpF;f] !M)) ah] l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@ lbpF;f] !M#) ah] klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ lbpF;f] @M@) ah] kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# ;fFem %M)) ah] s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*() a]n'sf *M!%ah]

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

/fhgLltaf6 cfnf]lrt, zq' a9\g] . kfl/jfl/s emd]nf, cfDbfgL Go"g . /f]huf/Lsf] cj;/, cfkmGt ;xof]u ;xof]uLaf6 afwf, czflGt a9\g] . lbgdfg /dfOnf], cfkm\Gt ;xof]u . Joy{ emu8f, ofqfdf ;fjwfg . kl/>d a9\g], lzIffdf afwf . wd{ sd{ a9\g], :j:Yo sdhf]/ . so{ cw'/}, n]gb]gdf ljjfb, . vr{df j[l4, :qLaf6 ;xof]u . ckx]ngf x'g], cf+lzs vr{ . cfsl:ds nfe, z}lIfs pGglt .

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, Ho]i7 @! ut], a'waf/ $ tfl/v, h'g @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] u|Lid Ctf}, Ho]i7 z'SnkIf ifi6L &÷%* ltly, cZn]zf gIfq @÷!#, Jof3ft of]u @!÷%^ u/ s/0f, cfgGbflb of]udf /fIf; of]u, rGb|df ss{6 /flzdf, lbgdfg #$÷@#, ;"of]{bo %÷!) ;"of{:t !*÷%% .


d'n's

@)&! h]7 @), d+unaf/ | Tuesday, 3 June, 2014

#

clwsf+z ;ef;b hftLo /fHosf] ljkIfdf

g]kfn v]ns'b kqsf/ d~rn] ;f]daf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] …kN;/ :kf]6{;\ cjf8{Ú ;df/f]xdf nfOkm 6fOd Plred]G6 cjf8{af6 ;Ddflgt sLlt{dfgL Dof/fyg wfjs j}s'07 dfgGw/ . dfgGw/n] ;g\ !(*& df sf]nsftfdf ;DkGg ePsf] blIf0f Pl;ofnL v]ns'bdf Dof/fygdf agfPsf] @ 3G6f !% ldg]6 )# ;]s]G8sf] sLlt{dfg clxn];Dd s;}n] tf]8\g ;s]sf] 5}g . t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !( . ;+ljwfg;efsf] ;f]daf/sf] 5nkmndf wf/0ff /fVg] clwsf+z ;ef;bx¿n] hftLo /fHosf] ljkIfdf wf/0ff /fv]sf 5g\ . ut h]7 !% ut]b]lv ;'? ePsf] tTsfnLg /fHosf] k'g;+/{ rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|f/lDes d:of}bfdf ePsf ;xdlt / c;xdltsf] lgSof]{n;DaGwL k|ltj]bg @)&!, Pj+ ;f];DaGwL k"/s k|ltj]bgdfly ePsf] 5nkmndf efu lnFb} ;ef;bx¿n] o:tf] wf/0ff /fv]sf x'g\ . pgLx¿n] lxdfn, kxf8 / t/fO{ ldnfP/ ef}uf]lns cfwf/df /fHosf] k'g;{+/rgf ug'{kg]{df hf]8 lbFb} hftLo cfwf/df /fHo agfOof] eg] To;n] hftLo åGå a9fpg] ts{ u/]sf 5g\ . pgLx¿n] ;femf klxrfg x'g] lsl;dn] yf]/} k|b]zx¿ lgdf{0f ug'{kg]{ atfPsf 5g\ . a}7sdf sf+u];| ;ef;b ch'g{g/l;+x s];Ln] hftLo /fHon]

/Qmkft dRrfPsf] ljb]zsf pbfx/ 0fx¿ lbFb} hftLo /fHo cfjZos g/x]sf] lhls/ u/] . pgn] ca aGg] k|b]zx¿ cfkm}F :jfoQ x'g] ePsfn] cfTdlg0f{osf] clwsf/ eg]/ ljleGg cfe"if0fx¿ hf]l8/xg' gkg]{ ts{ /fv] . pgn]] hftLo /fHon] /fi6«nfO{ sdhf]/ agfpg] pNn]v ub}{ /fHox¿ klg w]/} agfpg gx'g] lhls/ u/] . …cfu|x / k"jf{u|x /fv]/ ul/g] 5nkmn / lg0f{o ef]ln uP/ cleiffk gxf];\,Ú s];Ln] eg] . Pdfn] ; e f ; b ci6nIdL zfSon] hftLo /fHon] /fi6« sdhf]/ agfpg] ePsfn] …Psn hftLo /fHoÚ / …Ps dw]; Ps k|b]zÚ h:tf s'/f ug{ gx'g] atfOg\ . pgn] k|b]zx¿sf] lgdf{0f ubf{ lj1x¿sf] ;d]t ;xof]u lng' cfjZos /x]sf] atfpFb} hflt, efiff, wd{ / ;+:s[ltleq klg Pstf sfod /x]sf] d'n'ssf ¿kdf lrlgg] d'n's agfpg'kg{]df hf]8 lbOg\ . pgn] g]kfnsf] klxrfg

u'Dg] s'g} klg sfd ug{ gx'g] pNn]v ul/g\ . pgn] ;a}sf] ;femf klxrfg x'g] u/L k|b]zx¿ lgdf{0f x'g'kg]{ / ;+3Lotf lgdf{0f x'Fbf klxrfgsf % / ;fdYo{sf cfwf/df $ g} x'g'kg]{ atfpFb} a9Ldf & k|b]z pko'Qm x'g] bfaL ul/g\ . Pdfcf]jfbL ;ef;b k|e' ;fxn] ljutdf hftLo, If]qLo, n}+lus cflb pTkL8gnfO{ cGTo ug]{ ;dembf/L ePsfn] k|lta4tfcg';f/ /fHosf] k'g;{+/rgf ug'{ h?/L /x]sf] atfP . ;fxn] cfTdlg0f{ o sf] clwsf/n] b]z emg\ alnof] x'g] ts{ /fVb} eg], …s] pTkL8gsf] cGTo ul/Fb}df b]z sdhf]/ x'G5 <Ú g]skf dfn]sf cWoIf tyf ;ef;b l;kL d}gfnLn] ljutsf jif{x¿df hftLo klxrfgnfO{ s'l07t u/]/ j0f{nfO{ cufl8 a9fOPsfn] g} clxn] hftLo /fHosf] s'/f p7]sf] atfP . pgn] ca aGg] ;+ljwfgdfkm{t hftLo klxrfg, ;dfgtf, ;dfj]lztf ;a} kIfnfO{ ;dfj]z ul/g' h?/L /x]sf]

;+ljwfg;ef a}7s

pNn]v u/] . d}gfnLn] lxdfn kxf8 / t/fO{ ld;fP/ g} k|b]zx¿ lgdf{0f ug'{kg]{ ts{ /fVb} a9Ldf ^ j6f k|b]zx¿ agfP pko'Qm x'g] wf/0ff JoQm u/] . pgn] cfTdlg0f{osf] clwsf/sf] ljifodf eg], …cfTdlg0f{osf] clwsf/ lbg' eg]sf] cfkm\g} v'§fdf aGr/f] xfGg' xf] .Ú g]dlskfsf cWoIf tyf ;ef;b gf/fo0fdfg lah'S5]n] cfkm"n] $& ;fnb]lv g} :yfgLo lgsfonfO{ :jfoQ zf;g / ljs]Gb|Ls/0f zf;g k|0ffnLsf] jsfnt u/] klg s;}n] g;'g]sf] / oxL Joj:yf gePsf] sf/0fn] ubf{ g} clxn] ;+3Lotfsf] cfjZostf k/]sf] atfP . pgn] ;+3Lotf lgdf{0f ubf{ lxdfn, kxf8 / t/fO{nfO{ ld;fP/ ug'{kg]{ ts{ u/] . olb o;f] geP s'g} ef}uf]lns hgtfn] cfkm"nfO{ cGofodf k/]sf] atfP/ km]l/ åGå lglDtg ;Sg] r]tfjgL;d]t pgn] lbP . pgn] cfTdlg0f{osf] clwsf/ lbFbf ;f]leot ;+3 6'lqmPsf] pbfx/0f lbFb} cfTdlg0f{osf] clwsf/ cfjZos g/x]sf] lhls/ u/] .

Pdfn] dxflwj]zg tof/L tLj| k"j{ jg clws[t;lxt 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !( . Pdfn]n] cfufdL c;f/ !( ut]b]lv /fhwfgLdf x'g] gjf}+ dxflwj]zgsf] tof/L tLj| kf/]sf] 5 . ;f]daf/af6 kf6L{ d'Vofno aNv'df dxflwj]zg d"n Joj:yfkg ;ldltsf] sfof{no;d]t ;~rfngdf NofOPsf] 5 . dxf;lrj OZj/ kf]v/]nsf] ;+of]hsTjdf ^% ;b:oLo d"n Joj:yfkg ;ldlt, @! ;b:oLo ;lrjfno / To;sf] dftxtdf !@ pk;ldlt u7g ul/Psf] hgsf/L Pdfn]n] hgfPsf] 5 . dxflwj]gdf k|:t't x'g] /fhgLlts k|ltj]bg;d]t s]Gb|Lo sld6Laf6 kfl/t ul/;s]sf] Pdfn]n] ljleGg ;ldlt tyf pk;ldltdfkmt{ tof/L tLj| kf/]sf] k|rf/ ljefu k|d'v k|bLk 1fjnLn] hfgsf/L lbP . d"n Joj:yfkg ;ldltn] ;f]daf/ Pdfn] d'Vofnodf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf pgn] xfn;Dd @ nfv %) xhf/

;b:otf gjLs/0f eO;s]sf] hfgsf/L lbP . dxflwj]zgdf efu lng] k|ltlglwdf s]Gb|Lo ;ldlt, ;Nnfxsf/ ;ldlt, Ho]i7 sDo'lg:6 d~rnufot s]Gb|af6 sl/a # ;ohgf :jtM k|ltlglw x'g] pgn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ dxflwj]zgdf ! xhf/ ( ;o k|ltlglwn] efu lng]5g\ . cfufdL dxflwj]zgsf] gf/f …zflGtk"0f{ hgqmflGtsf] pknlAwnfO{ ;+:yfut u/f}+, hgtfsf] ax'bnLo hgjfbsf] dfu{bz{g ;d[4 g]kfn lgdf{0f u/f}+ .Ú eGg] to ul/Psf] 5 . Pdfn]n] dxflwj]zgdf jfnk]lG6ª, krf{ kf]:6/ k|of]u gug]{ ePsf] 5 . To;sf] 7fpFdf cfw'lgs ;~rf/ k|ljlwsf] pkof]u ug]{ ePsf] 5 . To;sf nflu k|bLk 1jfnLsf] g]t[Tjsf] pk;ldltn] ldl8of kl/rfngsf] lhDdf lnPsf] 5 . dxflwj]zg:yndf cfw'lgs ;~rf/ sIf tof/ kfl/g] Pdfn]n]

hgfPsf] 5 . ;b:otf gjLs/0f, Joj:yfksLo sfd, k|rf/, cfjf; tyf oftfoftJoj:yf, vfB Joj:yf, :jf:Yo pk;ldlt u7g ul/Psf] 5 . o;}u/L ;'/Iff tyf :j+o;]js Joj:yfkg, cltly ;Tsf/, dxfljw]zg Joj:yfkg, clen]v Joj:yf, k|lglglw Joj:yfkg, cfly{s Joj:yf, hgkl/rfng, dxflwj]zg d"n Joj:yfkg ;ldlt / lgjf{rg pk;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ;f]daf/}af6 dxflwj]zg ldltsf] pN6f] uGtL klg ;'? ul/Psf] 5 . o;}aLr cWoIf emngfy vgfnn] dxflwj]zg;Dd k'Ubf clxn] b]lvPsf] ljjfb ;fDo x'g] atfPsf 5g\ . kf6L{ d'Vofnodf ;f]daf/af6 ;~rfngdf cfPsf] d"n Joj:yfkg ;ldltsf] sfof{no pb\3f6g ub{} pgn] s]Gb|Lo sld6Ln] /fhgLlts k|ltj]bg ;j{;Ddt ¿kdf kfl/t ug'{ g} dxflwj]zgdf

dlxnfsf] k|ltlglwTjdf hf]8 sf7df8f}+, h]7 !( -6f;_ . /fhgLlts bndf g]t[Tj txdf dlxnfsf] k|ltlglwTj u/fpg gLltut Joj:yf x'g'kg]{df dlxnf clwsf/sdL{x¿n] hf]8 lbPsf 5g\ . blnt dlxnf ;+3åf/f ;f]daf/ /fhwfgLdf cfof]lht cGtlqm{ofdf clwsf/sdL{n] /fHosf] pRr kb, gLlt lgdf{0f / x/]s ;+/rgfdf dlxnfsf] ;dfg ;xeflutfsf lglDt klxn] kf6L{sf] g]t[Tj txdf ;xeflutf x''g'kg]{ wf/0ff JoQm u/] . dlxnfx¿ d'ns ' sf] /fi6«klt, k|wfgdGqL, u[xdGqL jf cy{dGqLnufotsf kbx¿ ;~rfng ug{ ;Ifd x'bF fx'bF } kf6L{n] ;w}F k'?ifnfO{ dfq tL kbsf] lhDd]jf/L lbg] u/]sf]

pgLx¿sf] u'gf;f] lyof] . ;+3sL cWoIf b'uf{ ;f]jn] dlxnfnfO{ /fhgLlts + sf ¿kdf dfq bnx¿n] lgjf{rgsf] ;dodf ;w}F ef]6 a}s k|of]u ug]{ t/ cj;/ kfpg] cj:yfdf hlxn] klg k'?ifnfO{ g} cufl8 ;fg]{ k|jl[ Qsf] cGTo x'gk' g]{ atfOg\ . pgn] dlxnfleq klg blnt dlxnfsf] cj:yf cem} gfh's ePsf] / d'ns ' sf ljleGg :yfgdf af]S;Lsf] cf/f]kdf s'6lk6 ug]{ sfd klg blnt dlxnfdfly x'g] u/]sf] atfOg\ . dlxnf clwsf/sdL{ snf :j0f{sf/n] clwsf/af6 jl~rt dlxnfsf ;jfnnfO{ g]kfnL ;~rf/dfWodn] cToGt sd k|fyldstf lbPsf] u'gf;f] ul/g\ .

;j{;Ddt g]t[Tj rogsf] ;+s]t ePsf] atfP . pgn] cfufdL dxflwj]zgnfO{ ;"rgf k|ljlwdf cfwfl/t dxflwj]zg agfpg] of]hgf /x]sf] atfP . cWoIfsf nflu jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn / ;+;bLo bnsf g]tf s]kL cf]nLn] pDd]bjf/L 3f]if0ff ul/;s]sf 5g\ . oL b'O{ g]tfx¿sf cf–cfkm\gf ;d"xn] u'6ut e]nf;d]t tLj| kf/]sf 5g\ . t/, cWoIf vgfnn] eg] xfn;Dd s'g kIfnfO{ ;dy{g ] f 5}gg\ . ug{] eGg]af/] d'v vf]ns ;j{;Dd eP cfkm}F cWoIf aGg] bf}8df /x]sf pgn] lgjf{rgdf eg] ghfg] atfO;s]sf 5g\ . cf]nL kms{+b} Pdfn] ;|f]tsf cg';f/ pkrf/sf nflu yfONofG8df /x]sf ;+;bLo bnsf g]tf cf]nL d+unaf/ :j]bz kms{+b}5g\ . pgL Ps dlxgfcl3 c:ktfnaf6 l8:rfh{ eP/ Ps xf]6ndf cf/fd ul//x]sf] atfOPsf] 5 .

dfunfO{ o;cl3 k6sk6s lxi6fgn] p7fpFb} cfPsf] eP klg s'g} lg0f{o gePkl5 afWofTds ¿kdf tfnfaGbL ug'{k/]sf] atfOPsf] 5 . ljleGg !! a'Fb] dfudf ;fd'bflos pRr dfljdf ljifout ¿kdf Go"gtd\ kfFrj6f b/aGbL pknAw u/fOg'kg]{, lghL tyf ;+:yfut pRr dfljsf lzIfs tyf sd{rf/Lsf] ;]jf ;'ljwfsf] ;'lglZrt ul/g'kg]{, pRr dflj txsf lzIfsnfO{ b/aGbL l;h{gf ug{ ljBdfg P]g tyf lgodnfO{ ;+zf]wg ug'{kg]{, pRr dflj txsf] lzIffnfO{ ;j{;'ne Pj+ u'0f:t/Lo agfOg'kg]{ /x]sf 5g\ . To:t} b'u{ddf sfo{/t pRr dfljsf lzIfsx¿nfO{ b'u{d eQfsf] Joj:yf ug'{kg]{, pRr dfljdf eO/x]sf ljleGg clgoldttfsf] 5fglag u/L bf]ifLnfO{ sf/afxL ug'{kg]{, lxi6fg;Fu ljutdf ePsf ;xdltx¿sf] sfof{Gjog ug'{kg]{ /x]sf] 5 .

 sdn

Gof}kfg] sf7df8f}+, h]7 !( . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] ;f]daf/ afFs]sf k"j{lhNnf jg clws[t / jg cWoIf;lxt @( hgflj?4 ljz]if cbfntdf d'2f bfo/ u/]sf] 5 . afFs]sf k"j{lhNnf jg clws[t Zofdk|;fb zdf{, pk;lrj ljZjgfyk|;fb dxtf], ;xfos jg clws[t dxGyk|;fb kl08t, eLdk|;fb kf}8]n, cd/k|;fb ;fx tyf cjsfz k|fKt ;xfos jg clws[tx¿ afns[i0fk|;fb k6]n / s[i0faNne nfn s0f{lj?4 d'2f bfo/ ul/Psf] cfof]usf k|jQmf >Lw/ ;fksf]6fn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . o;}u/L cfof]un] ;fd'bflos jg ;ldltsf b;hgf cWoIf;lxt cGosf] gfddf klg

d'2f bfo/ u/]sf] 5 . ;ldltsf cWoIfx¿ dLgf v8\sf, sNkgf v8\sf, l8nfb]jL jnL, ;'lgtf rf}w/L, dLgs'df/ v8\sf, Ps/fh e08f/L, r]taxfb'/ k'g, lvdaxfb'/ v8\sf, Kof/L lu/L, s[i0f ljs /x]sf 5g\ . o:t} cfof]un] jg ;ldltsf pkfWoIf ;[hgfs'df/L s'dfn tyf ;fd'bflos jgsf ;lrjx¿ o'j/fh v8\sf, v'df ljs, r"0f{sd' f/L vqL, zfGtf a:g]t, e}/j v8\sf, lnnf s'dfn, l8nf dxtf/f, odf l/hfn, ] dx/f / tf/f u+ufw/ vqL, ;'/z e08f/LnfO{ klg cbfntdf d'2f bfo/ ul/Psf] k|jQmf ;fksf]6fn] atfPsf 5g\ . ] f k|ultzLn ;fd'bflos afFss jg pkef]Qmf ;d"x, h/f6fs'/L dlxnf ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x;lxt !! j6f ;fd'bflos

jgx¿df ;fn, l;;f}, vo/ hftsf ¿vx¿sf] s6fg, cf];f/k;f/ / laqmL ljt/0f ubf{ jg lgodfjnLsf] lgod #@ -!_ sf] k|fjwfg pNn+3g u/L s'n ! nfv ^ xhf/ # ;o $$ So'lkm6 sf7 lxgfldgf u/]sf] cleof]udf cfof]un] pgLx¿lj?4 d'2f bfo/ /x]sf] xf] . cfof]un] u/]sf] cg';Gwfgsf qmddf Ps s/f]8 tLg nfv ($ xhf/ ^ ;o $( ?k}ofF a/fa/sf] e|i6frf/ ePsf] cfof]un] bfaL u/]sf] 5 . cfof]un] k"jj{ g clws[t;lxt & hgfnfO{ e|i6frf/ lgjf/0f P]gsf] bkmf # df Joj:yf ePcg';f/ ;hfo dfu u/]sf] 5 . o:t} jg cWoIf, pkfWoIf / ;lrjpk/ e|i6frf/ lgjf/0f P]gsf] bkmf * sf] pkbkmf -$_ adf]lhd ;hfo dfu ul/Psf] ;fksf]6fn] hgfPsf 5g\ .

nfu'cf}ifw lgoGq0f lbj; dgfOg] sf7df8f}+, h]7 !( -6f;_ . nfu'cf}ifw b'?kof]u tyf cj}w cf];f/k;f/lj?4 cGt/f{li6«o lbj; dgfpg u[x dGqfno nfu'cf}ifw lgoGq0f zfvfsf pk;lrj Clif/fh ltjf/Lsf] cWoIftfdf @! ;b:oLo d"n ;df/f]x ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ;ldltdf lzIff, :Jff:Yo, dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfh sNof0f / o'jf tyf v]ns'b dGqfnox¿sf k|ltlglwsf ;fy} nfu'cf}ifw lgoGq0f tyf sfof{Gjog OsfO, l/sel/ª g]kfn, ;f/yL, l/rdG8 km]nf]l;k,

pQ/k'l:tsf k/LIf0f k|efljt sf7df8f}+, h]7 !( . pRr dfWolds lzIfs P;f]l;P;g, g]kfn -lxi6fg_ åf/f ljleGg dfu;lxt pRr dfWolds lzIff kl/ifb\sf] pQ/k'l:tsf k/LIf0f zfvfdf u/]sf] tfnfaGbLsf sf/0f pQ/k'l:tsf k/LIf0f sfo{ k|efljt ePsf] 5 . ljleGg !! a'Fb] dfu;lxt ut z'qmaf/b]lv lxi6fgn] pQ/k'l:tsf k/LIf0f zfvfdf tfnfaGbL u/]sf] 5 . lxi6fgsf s]Gb|Lo cWoIf bLks/fh ;'j]bLsf cg';f/ @)$( ;fndf #* j6f pRr dfljnfO{ c:yfoL ;DaGw lbO{ pRr dflj tx ;~rfng ul/Psfdf ut jif{;Dd tLg xhf/ & ;o (^ pRr dflj / o; jif{ yk ! ;o pRr dfljn] c:yfoL ;DaGwg kfPsf 5g\ . olt w]/} ;+Vofdf pRr dfljx¿ ;~rfng eP klg xfn;Dd s'g} klg pRr dfljn] :yfoL ;DaGwg gkfPsf] pgn] hfgsf/L lbP . :yfoL ;DaGwg lbg'kg]{nufotsf

@( hgflj?4 d'2f bfo/

;'j]bLsf cg';f/ ut jif{;Dd ljleGg ;fd'bflos pRr dfljdf lbOPsf] cg'bfg sf]6fdf cWofkg/t lzIfsnfO{ pkk|fWofks;/xsf] tna pknAw u/fOPsf] eP klg xfn s6f}tL u/]/ lgdfljdf cWofkg/t lzIfs;/x k'¥ofOPsf sf/0f pkk|fWofks;/xsf] tna sfod} u/fOg'kg]{ dfu lxi6fgn] /fv]sf] 5 . lxi6fgn] pQ/k'l:tsf k/LIf0f zfvfdf tfnfaGbL u/]sf sf/0f pQ/k'l:tsf k/LIf0f sfo{ k"0f{¿kdf k|efljt ePsf] pRr dfWolds lzIff kl/ifb\sf k/LIff lgoGqs b'uf{ cof{nn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . ;d:ofsf] ;dfwfgsf nflu kl/ifb\ uDeL/ ePsf] hfgsf/L u/fpFb} pgn] lxi6fgn] cl3 ;f/]sf clwsf+z dfu kl/ifb\n] ;Daf]wg ug{ ;Sg] geO{ dGqfno:t/af6 ;Daf]wg ug]{ lsl;dsf ePsf] atfP . -/f;;_

gd'gf PsLs[t, k|/] 0ff km]8/];g, cleefjs ;+3, g]kfn k|x/L, ;z:q k|x/L, gjls/0f, g]kfn kqsf/ dxf;+3, cf;/f ;'wf/ s]Gb| tyf 8«u l8dfG8 l/8S;gsf k|ltlglw ;b:o /x]sf 5g\ . o; ;DaGwdf ;f]daf/ a;]sf] a}7sn] cfufdL h'g @^ tfl/vsf lbg cGt/f{li6«o nfu'cf}ifw b'?kof]u tyf cj}w cf];f/k;f/lj?4sf] cGt/f{li6«o lbj; dgfpg] :yfgsf nflu of] jif{ eQmk'/nfO{ rog u/]sf] 5 . u[x dGqfno ljkb\ Joj:yfkg dxfzfvfsf

;jf]{RrnfO{ ;f9] @! s/f]8 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !( . ;/sf/n] ;jf]{Rr cbfntsf gjlgo'Qm cf7 GofofwLz / cbfnts} cGo k|of]hgsf nflu ;jf/L ;fwg vl/b ug{ eGb} @! s/f]8 ^% nfv ?k}ofF k|bfg u/]sf] 5 . cy{ dGqfnon] cfly{s sfo{ljlw P]g @)%% sf] bkmf %% cg';f/ pQm /sd ;jf]{Rr cbfntnfO{ k|bfg u/]sf] atfOPsf] 5 . ev{/} lgo'Qm ePsf GofofwLzsf nflu cfjZos ;jf/L ;fwg gePsf] eGb} ;jf]{Rr cbfntn] /sd dfu u/]kl5 cy{ dGqfnon] pQm /sd k|bfg u/]sf] xf] .

k|dv ' ;x;lrj nIdLk|;fb 9sfnn] uPsf] kfFr jif{leq nfu'cf}ifwsf] s'ntdf km;]sf o'jfsf] ;+Vof bf]Aa/ ePsf] hfgsf/L lbFb} of] cleofg ljBfno tx;Dd k'¥ofpg ;xof]usf nflu ;a};uF cfu|x u/] . pgsf cg';f/ of] b'Jo{;gLaf6 ljz]ifu/L Kn; 6'df k9\g] ljBfyL{ a9L k|efljt 5g\ . !) b]lv %) jif{ pd]/sf JolQm b'Jo{;gsf] rk]6fdf /x]sf] hfgsf/L lbFb} pgn] lgoGq0f cleofgnfO{ cem s8f kfg{ ;/sf/n] jt{dfg gLltdf kl/dfh{g ug{ nfu]sf] atfP .

cleefjs ;+3df b]jsf]6f sf7df8f}+, h]7 !( -6f;_ . g]kfn /fli6«o cleefjs ;+3sf] kfFrfF} /fli6«o clwj]zgn] wd{bQ b]jsf]6fsf] cWoIftfdf $^ ;b:oLo sfo{;ldlt rog u/]sf] 5 . ;+3n] ;f]daf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ng u/L oxL h]7 !& ut] ;DkGg clwj]zgn] jl/i7 pkfWoIfdf ofbjk|;fb zdf{, dlxnf pkfWoIfdf lagf afF:tf]nf, dWoklZrd pkfWoIfdf rqmaxfb'/ a'9f, klZrdf~rn pkfWoIfdf s[i0f lwtfn, dWodf~rn pkfWoIfdf sf]ifaxfb'/ lh;L, k"jf{~rn pkfWoIfdf ;'Gb/afa' >]i7, dxf;lrjdf /fdk|;fb Gof}kfg], pkdxf;lrjdf u'0f/fh uf}td, ;lrjdf gj/fh sfkm\n], dlxnf ;lrjdf u+uf k/fh'nL, sf]iffWoIfdf ;ljtf vltj8f / ;xsf]iffWoIfdf 7Ss/ zdf{nfO{ rog u/]sf] hfgsf/L lbPsf] xf] . clwj]zgn] lzIff If]qdf x'g] cg'lrt /fhgLtLs/0f aGb ug'k{ g],{ ;fj{hlgs ax;sf cfwf/df gofF lzIff gLlt lgdf{0f ug{ ;+3;lxt ;/f]sf/ ePsf Pjd\ lj1sf] k|ltlglwTj /xg] u/L pRr:t/Lo cfof]u u7g ug'k{ g]n{ ufot ;fta'bF ] k|:tfj kfl/t u/]sf] 5 . k|:tfjdf ;+:yfut ljBfno dfkb08 tyf lgb]l{ zsf k"0f{¿kdf sfof{Gjog u/L b08xLgtfsf] cGTo ug'k{ g],{ a;]l{ g ljBfno:t/sf] kf7Øk':ts 5kfO ljt/0fdf x'g] l9nf;':tL / e|i6frf/sf] cGTo ug'k{ g]{ /x]sf 5g\ . ;+3sf cWoIf b]jsf]6fn] /f]huf/d"ns lzIff gLltnfO{ nfu" u/L g]kfnsf] lzIff cGt/f{li6«o:t/df k|lt:kwf{ ug{;Sg] agfpg'kg]{df hf]8 lbP .


$

d'n's

@)&! h]7 @), d+unaf/ | Tuesday, 3 June, 2014

dft[efiffd} sfdsfh ug{ kfpg'kg]{ dfu 6fOD; ;+jfbbftf /f}tx6, h]7 !( . Pdfcf]jfbLsf s]Gb|Lo ;b:o k|e' ;fxn] b]zdf af]lng] ;a} efiffsf] :jtGq klxrfg / dft[efiffd} sfdsfh ug{ kfpg'kg]{ atfPsf 5g\ . alHhsf efiff ljsf; kl/ifb\ g]kfnåf/f ;f]daf/ /f}tx6sf] u?8fdf cfof]lht k|sfzf]Gd'v pkGof; k|ltdfdflysf] ljrf/ uf]i7Ldf pgn] atfPsf x'g\ . s]Gb|Lo ;b:o ;fxn] alHhsfsf] ljsf;sf nflu pkGof; sf];]9'+uf;fljt x'g] ljZjf; JoQm

ub}{ :yfgLo efiffefifLx¿sf] ;+/If0f x'g'kg]{df hf]8 lbP . sfo{qmddf ;ef;b ;Togf/fo0f eutn] efiffsf] cfwf/df k|fGtsf] cjwf/0ff cfP af/fb]lv dxf]Q/L;Dd nf]sefiff alHhsfsf] gfddf klg k|fGtsf] gfd /fVg ;bgdf cfjfh p7fpg] atfP . g]kfnL sf+u|]; /f}tx6sf ;efklt Pj+ k"j{;ef;b s[i0f k|;fb ofbj, dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnsf g]tf Pj+ k"j{;ef;b aag l;+xn] alHhsf

efiffsf] ljsf; x'g'kg]{ s'/fdf hf]8 lbFb} nf]sefiffsf] ¿kdf /x]sf]df ca ;/sf/L sfdsfhsf] efiffsf] dfGotf lbg ;/sf/l;t dfu u/]sf 5g\ . sfo{qmddf /f}tx6sf k|d'v lhNnf clwsf/L dbg e'h]nn] /fHon] g]kfnsf ;a} dft[efiffnfO{ /fi6«efiffsf] dfGotf lbPsf] atfpFb} /f}tx6sf] :yfgLo efiffsf] ¿kdf /x]sf] alHhsfsf] ljsf;df cfkm"n] ;Sbf] ;xof]u ug]{ atfPsf 5g\ . ;f]xL sfo{qmddf ef/tLo ;flxTosf/ tyf cfsfzjf0fL b/e+ufsf alHhsf

cfof] g'gsf] cefj xF'bf l9s] g'g lzIfs ;+3 cfGbf]ngdf

lrtjgsf] df8Ll:yt vf]nfdf afn'jf / lu§L 5fGb} dlxnfx¿ . pgLx¿ o;/L afn'jf / lu§L 5fg]/ hLljsf rnfpF5g\ .

t:jL/ M /f;;

6fOD; ;+jfbbftf dx]Gb|gu/, h]7 !( . g]kfnL sf+u|]; lgs6 lzIfs ;+3n] a}hgfy gd'gf pRr dfWolds ljBfno k/LIffs]Gb|sf s]Gb|fWoIf nfndl0f kf08]onfO{ df];f] nufpg] ljBfyL{ sf/afxLsf] dfu ub}{ cfGbf]ng ;'? u/]sf] 5 . ut ;ftfs]Gb|df k/LIffyL{sf] pQ/ k'l:tsf x/fPkl5 ljBfyL{x¿n] s]Gb|fWoIf kf08]onfO{ df];f] nufPsf lyP . To;kl5 ;+nUg ljBfyL{nfO{ sf/afxLsf] dfu /fVb} ;+3n] b'O{ lbgcl3 k|zf;g sfof{nodf a'emfPsf] 1fkg kqsf] ;'g'jfO{ gePkl5 r/0fa4 cfGbf]ngdf plqPsf] xf] . lzIfs ;+3sf cWoIf lav{

axfb'/ dNnn] s]Gb|fWoIfnfO{ df;f] nufpg] ljBfyL{nfO{ sf/afxL gu/L k|zf;g sfof{no r'k a;]sfn] To;lj?4 cfGbf]ngdf plqPsf] atfP . …d'2f btf{ x'Fbf;Dd ;+nUgnfO{ kqmfp ul/Psf] 5}g, To;}n] r/0fa4 cfGbf]ngdf uPsf 5f}+Ú ;+3sf] sfof{nodf sfo{qmdaf/] cfGbf]ngsf hfgsf/L u/fpg cfof]hgf ul/Psf] kqsf/ ;Dd]ngdf pgn] eg] . ljBfyL{n] df];f] nufPkl5 s]Gb|fWoIf kf08]on] ;fthgflj?4 k|x/L sfof{nodf ;fj{hlgs ck/fwsf] d'2f btf{ u/fPsf lyP . To;dWo]sf tLg ljBfyL{ Ps÷Ps xhf/ w/f}6L lt/L k|zf;gdf l/xf

eO;s]sf 5g\ . pgLx¿nfO{ k|x/Ln] kqmfp gu/L /fhgLlts bnsf g]tfx¿sf] ;Nnfxdf w/f}6Ldf z'qmaf/ l/xf ul/Psf] lyof] . ljBfyL{ g]tf w/f}6Ldf l/xf ePkl5 g]kfnL sf+u|];n] ;d]t 5fglag u/L ;+nUgnfO{ sf/afxLsf] dfu /fv]/ lj1lKt ;fj{hlgs u/]sf] 5 . a}hgfysf s]Gb|fWoIf kf08]o ljBfnosf k|frfo{ x'g\ . k/LIffs]Gb|df sIff !! sf ;~ho ;fpFbsf] ut cfOtaf/ n]vf ljifosf] pQ/k'l:tsf x/fPkl5 ljjfb ;'? ePsf] xf] . ;+3sf kbflwsf/L ;xefuL kqsf/ ;Dd]ngdf pQ/k'l:tsf x/fPsf] ljifo 5fglag u/L

;'Nemfpg'kg]{df df];f] bn]/ b'Jo{xf/ ul/Psf]df lrGtf hfx]/ u/]sf 5g\ . ;+3n] kqsf/ ;Dd]ngd} cfGbf]ng sfo{qmd 3f]if0ff u/]sf] xf] . 3f]lift sfo{qmdcg';f/ k|d'v lhNnf clwsf/LnfO{ :d/0f kq a'emfpg], d+unaf/ bfofF xftdf sfnf]k§L afFw]/ k9fpg] / To;kl5 tLg lbg nuftf/ k|zf;g sfof{nodf wgf{ lbg sfo{qmd 3f]if0ff sfo{qmd 3f]if0ff u/]sf] 5 . k|zf;g sfof{nodf klxnf] lbg lzIfs ;+3 lhNnf ;ldlt, bf];|f] lbg ;+3sf] lhNnf / If]qLo ;ldlt tyf clGtd lbg lhNnf, If]qLo / Onfsf ;ldltsf kbflwsf/Lx¿n] wgf{ lbg] sfo{qmd agfOPsf] 5 .

dfn] s]Gb|Lo ;b:o l;njfnåf/f kf6L{ kl/Tofu x]6f}+8f, h]7 !( -6f;_ . g]skf dfn] s]Gb|Lo ;b:o tLy{b]jL l;njfnn] kf6L{ kl/Tofu u/]sL 5g\ . ;f]daf/ lbpF;f] x]6f}+8fdf kqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgfu/L pgn] cfkm" :jtGq ePsf] atfPsL 5g\ . kf6L{ gLlt l;4fGtljk/Lt pN6f] kfOnfdf lxF8]sf] eGb} pgn] kf6L{ kl/Tofu u/]sf] atfPsL 5g\ . kf6L{ dxf;lrj l;kL d}gfnLn] cfkm\g} >LdtLnfO{ dGqL agfPsf] / kf6L{df of]ubfg ug]{ sfo{stf{nfO{ lal;{Psf] eGb}

pgn] kf6L{ kl/Tofu u/]sL x'g\ . &! jifL{of l;njfnn] @)#^ ;fnb]lv kf6L{sf] ljleGg e|ft[ ;+u7gdf /xL ljleGg lhDd]jf/L ;Dxfn]sL lyOg\ . @)$& ;fndf kf6L{ ;b:otf lnPsL l;njfnn] @)$& b]lv @)%$ ;fn;Dd tTsfnLg Pdfn]sf] gu/ sld6Ldf /xL sfd u/]sL lyOg\ . @)%$ ;fndf Pdfn] km'6k] l5 km]l/ clvn g]kfn dlxnf ;+3sf] pkfWoIf Pj+ lhNnf sld6L ;b:osf] ¿kdf kf6L{df l;njfn ;lqmo ePsL lyOg\ . @)^# ;fndf dfn]sf] s]Gb|Lo

;b:o Pj+ lhNnf ;lrjsf] lhDd]jf/L kfPsL { pgn] nfdf] ;do kf6L{df b'Mv / OdfGbf/Ltfk"js sfd ubf{ klg s'g} ;Ddfghgs Jojxf/ gePsf] atfPsL 5g\ . kf6L{df nfdf] ;bob]lv of]ubfg u/]sf dlxnf sfo{stf{nfO{ lal;{P/ kf6L{ dxf;lrj d}gfnLn] cfkm\g} >LdtL ;Ltf v8\sfnfO{ dGqL agfPsf]k|lt pgn] cfqmf]z kf]lvg\ . cj;/ ;a}sfo{stf{nfO{ lbOg'kg]{ atfpFb} pgn] Ps} JolQmnfO{ ;a} cj;/ lbOPsf]k|lt u'gf;f] ul/g\ .

/fh:j ;+sng ub}{ l;sf/ cf/If afun'ª, h]7 !( . d'n'ss} Ps dfq 9f]/kf6g l;sf/ cf/Ifdf jflif{s sl/a Ps s/f]8 /fh:j ;+sng x'g] u/]sf] 5 . l;sf/, ko{6s z'Ns, b08÷hl/jfgfnufotaf6 jflif{s sl/a Ps s/f]8 /fh:j ;+sng x'g] cf/If sfof{non] hgfPsf] 5 . jif]{gL b'O{ofddf x'g] l;sf/afkt ljb]zL l;sf/Ln] ltg]{ z'Nsn] g} /fh:jsf] clwstd lx:;f cf]u6\g] 9f]/kf6g l;sf/ cf/Ifsf ;+/If0f clws[t ljZjafa' >]i7n] atfP . To:t} jif]{gL ;ftb]lv !) nfv;Dd sf7 k"hL{af6 k|fKt /sd klg /fh:jd} hfg] clws[t >]i7n] hfgsf/L lbP . x/]s cfly{s jif{sf] c;f]h÷sflQsdf ;'? x'g] klxnf] ofd / r}t÷j}zfvdf ;'? x'g] bf];|f] ofddf u/L cf/Ifdf #) b]lv $) sf] ;+Vofdf gfp/ / emf/nsf] l;sf/ x'g]

u/]sf] 5 . l;sf/afkt l;sf/Ln] clwstd tLg nfv @) xhf/b]lv Go"gtd Ps nfv *) xhf/ /fh:j cf/IfnfO{ a'emfpg] u/]sf 5g\ . l;sf/sf nflu cd]l/sf, k|mfG;, gj]{, /l;ofnufot ljleGg d'n'saf6 tflndk|fKt l;sf/L cf/Ifdf cfpg] u/]sf 5g\ . …rfn' cfly{s jif{sf] b'j} ofddf u/]/ sl/a &^ nfv /fh:j ;+sng ePsf] 5, klxnf] ofddf $$ nfveGbf a9L / bf];|f] ofddf #! nfv !# xhf/ /fh:j ;+sng ePsf] 5,Ú clws[t >]i7n] eg] . of] jif{df @@ emf/n / !) gfp/sf] l;sf/ ePsf] >]i7n] hfgsf/L lbP . To:t} cf/If If]qleqsf] h+unaf6 sf7 lemSg rfxg] :yfgLo pkef]Qmfaf6 ;d]t sf7af6 jif{df nfvf}+ ?k}ofF /fh:j p7\g] u/]sf] cf/If sfof{non] hgfPsf] 5 .

sfof{non] ljz]if u/L ;Nnf] k|hfltsf sf7 k|of]usf nflu cg'dlt lbg] u/]sf] 5 . lxdfnL /fli6«o lgs'~h lgodfjnLcg';f/ cf/If If]qleq a;f]af; ug]{ :yfgLosf nflu sf7 k|of]u ug{ kfOg] Joj:yf 5 . …Ps 3glkm6 sf7 lgsfn]afkt !)) /fh:j cf/IfnfO{ ltg'{k5{, To;afx]s !# k|ltzt Eof6 ylkg] u/]sf] 5Ú, clws[t >]i7n] eg]] . cf/Ifdf l;sf/sf nflu cfpg] / cGo ljb]zL ko{6sn] klg k|j]z z'Ns ltg]{ u/]sf 5g\ . ;fs{ /fi6«afx]ssf d'n'ssf ko{6sn] tLg xhf/, ;fs{leqsf ko{6sn] Ps xhf/ % ;o ljb]zLn] Soflkª z'Nsafkt Ps xhf/, ;fs{ /fi6«sf ko{6sn] % ;o / g]kfnLn] # ;o cf/IfnfO{ a'emfpg] u/]sf 5g\ . To:t} cf/Ifleq x]lnsf]K6/ cjt/0f u/]afkt kfFr xhf/ / el/of k|j]zsf] @% /fh:j ltg'{kg]{

Joj:yf 5 . cf/If If]qleq x'g] cj}w lqmofsnfkdf ;+nUg JolQm tyf ;d"xaf6 c;'n]sf] hl/jfgfafktsf] /sd klg /fh:j ;+sng x'g] u/]sf] 5 . cJojl:yt rl/r/0f, rf]/L lgsf;Lh:tf 36gfdf ;+nUgnfO{ hl/jfgf ug]{ ul/Psf] 5 . ;+j]bgzLn k|s[ltsf 36gfnfO{ eg] sfg'gL sf/afxLsf nflu ;DalGwt lgsfodf l;kmfl/; ug]{ ul/Psf] cf/If sfof{non] hgfPsf] 5 . cf/Ifdf ;+sng ePsf] /fh:j ;a} /fHo sf]ifdf hDdf x'g] u/]sf] 5 . ;/sf/n] tof/L u/]sf] dWojtL{ If]q 3f]if0ff sfof{Gjogdf cfP /fh:jsf] %) k|ltzt /sd cf/Ifd} kms{g] clws[t >]i7n] atfP . ;+/If0f / ljsf;sf] cjwf/0ffcg';f/ 9f]/kf6gnfO{ dWojtL{ If]q 3f]if0ff ug{ kxn yflnPsf] xf] . -/f;;_

aemfªsf] b]pn]v ahf/l:yt wd{ wfdLsf] k;ndf laqmLsf nflu /flvPsf] l9s] g'g . t:jL/ M /fh]Gb|÷lx6f 6fOD; ;+jfbbftf aemfª, h]7 !( . ;/sf/n] cfof]l8go'Qm g'g clgjfo{ k|of]]u ug]{ lgod nfu" u/] tfklg ;'b"/ klZrdsf u|fdL0f e]usf afl;Gbf eg] cem} l9s] gg' k|of]u ug{ afWo 5g\ . cfof] g'gsf] l8kf] lj:tf/ x'g g;Sbf lhNnfsf :of8L, b]pn]v, sfF8f, bxau/nufotsf clwsf+z uflj;df b}lgs l9s] g'g k|of]u xg] u/]sf] xf] . cfof]l8g g'gsf] Ps dfq l8kf] ;b/d'sfd r}gk'/df dfq ;Lldt /x]sfn] u|fdL0f e]usf

:yfgLo l9s] g'g g} k|of]u ug{ yfn]sf x'g\ . lhNnfdf cfof] g'gsf] cfk"lt{ sd} dfqfdf x'g] ePsfn] l8kf] lj:tf/ x'g g;s]sf] l8kf] sfof{nosf sd{rf/Lsf]] bfaL 5 . b]pn]v ahf/df l9s] g'gsf] Jofkf/ ub}{ cfPsf wd{ wfdLn] cfof] g'gsf] ! dfq laqmL ljt/0f s]Gb| l8of];Dd k'Ug cfjthfjt ef8f dfq % ;o nfUg] ePsfn] cfof] g'g vl/bdf dxFuf] kg{] atfP . pgn] eg], …b]pn]v ahf/df k|lts]hL @) ?k}ofFsf b/n] b}lgs @ ;o s]hL;Dd laqmL x'g] u/]sf]

5 . ef}uf]lns ¿kdf lhNnfs} ljs6 uflj; sfF8fdf k|lts]hL ^) ?k}ofFsf b/n] 9'jfgL ef8f nfUg] x'Fbf ;d:of ePsf] xf] . !) ?k}ofFsf b/n] cfof] g'g pknAw x'g] eP tfklg tL uflj;df eg] l9s] g'g g} a9L k|of]u x'g] u/]sf] 5 . unuf8nufotsf /f]uaf6 aRg cfof] g'g clgjfo{ /x] tfklg lhNnfsf b'u{d uflj;df eg] cfof] g'gsf] cefj b]lvG5 . :j:y hLjgsf nflu cfof] g'g clgjfo{ /x]sf] eGb} :yfgLojf;L cfof] g'g vfg kfpg ;/f]sf/jfnf lgsfo;Fu dfu ub{5g\ .

nf]suLt ljefusf k"j{k|d'v bfdf]b/ sdfnk'/Ln] ljZj alHhsfsf] Pp6f c+usf] ¿kdf /x]sf] g]kfnL alHhsfsf] ljsf; cem tLj| ultn] x'g'kg]{ atfP . ljxf/ /fHo alHhsf kl/ifb\sf dxf;lrj 8f= cf]dsf/k|;fb l;+xn] nf]sefiffsf] ¿kdf /x]sf] alHhsfsf] ljsf; ck]lIft ¿kdf g]kfn / ef/t b'j}tkm{ x'g g;s]sf]df b'Mv JoQm ub}{ o; If]qsf /fhg]tfx¿n] t'ngfTds ¿kdf Wofg hfg g;s]sf] atfP .

tLghgf k|x/L lgnDagdf /f}tx6, h]7 !( -6f;_ . pkrf/ ug]{ axfgf agfO efu]sf s}bL km/f/ ePsf] cf/f]k nufpFb} uf}/ sf/fuf/sf OGrfh{;lxt ;f]daf/ tLg k|x/LnfO{ lgnDag ul/Psf] 5 . uf}/ sf/fuf/sf ;'/Iff OGrfh{ k|x/L ;xfos lg/LIfs z+s/ sfsL{, k|x/L xjNbf/ u0f]z >]i7 / k|x/L hjfg uf}/Lz+s/ ;fxnfO{ lhNnf k|x/L sfof{no /f}tx6n] lgnDag u/]sf] xf] . ltg}hgf k|x/LnfO{ lgnDag ub}{ cg';Gwfg ;'? u/]sf] lhNnf k|x/Ln] hgfPsf] 5 . …sfddf xb};Ddsf] nfk/afxL b]lvof] lgnDag u/L lx/f;tdf /fv]/ cg';Gwfg eO/x]sf] 5,Ú k|x/L gfoa pk/Ifs eLd 9sfnn] eg] . sf/fuf/ glhs} ;/sf/L c:ktfndf pkrf/ ug{ gnuL k|x/Ln] uf}/ gu/kflnsf ! l:yt t}oa gl;{ª xf]ddf nu]/ pkrf/ u/fpg] b'O{hgf s}bLx¿ zlgaf/ km/f/ ePsf lyP . nfu"cf}ifw cf];f/k;f/ d'2fdf h]n k/]sf ef/tLo gful/s df]= hfj]b d';ndfg / ckx/0f tyf z/L/ aGbs d'2fdf h]n k/]sf ;nf{xL lhNnfsf gjLg ofbj km/f/ ePsf x'g\ . s}bL hfj]bn] k]6 b'v]sf] eg]kl5 pkrf/sf nflu rf}sLbf/;d]t /x]sf ofbjsf ;fy k|x/L xjNbf/ >]i7 / k|x/L hjfg ;fx uPsf lyP .


d'n's

@)&! h]7 @), d+unaf/ | Tuesday, 3 June, 2014

;Ldf If]qsf $% ;Ldf:tDe km]nf k/]gg\ Onfd, h]7 !( . g]kfn / ef/tsf] l;dfgf 5'6\ofpg ufl8Psf Onfdsf k"jL{ ;Ldf If]qsf $% ;Ldf:tDe jiff{}+b]lv ufoa ePsf 5g\ . x/fPsf ;Ldf:tDe jiff}{+;Dd cBfjlws ug{ g;Sbf ;Ldf If]qsf afl;Gbfn] ;f:tL Joxf]g'{k/]sf] 5 . Ps jif{cl3 dfq b'O{ b]zsf k|ltlglwn] ;Ldf If]q / lkNn/sf] cg'udg u/] klg k'glg{df{0f ug{] s'g} of]hgf gagfPsf] ;Ldf k|zf;g sfof{no kz'kltgu/n] hgfPsf] 5 . cg'udgsf qmddf k"jL{ Onfdsf] lhd{n]df /x]sf *), *! / *@ gDa/sf # d'Vo ;Ldf:tDe -h+u] lkn/_, !) ;A;L8fo/L lkn/ -P;kL_ / @(

dfOg/ lkn/ -PdkL_ ufoa ePsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . x/fPsf ;Ldf:tDesf] ;ª\s]tsf nflu /flvPsf tLg l/¶n]S6 lkn/ -cf/kL_ klg cem};Dd e]l6Psf 5}gg\ . ljefusf] tYof+sdf o; If]qdf tLg} k|sf/sf hDdf ! ;o & ;Ldf:tDe x'g'kg{] pNn]v 5 . cg'udgkl5sf] tYof+sdf kfFr d'Vo ;Ldf:tDe, $# P;kL / $% PdkL x'g'kg{] / clxn] ePsf ;Ldf:tDe klg hL0f{ ePsfn] dd{t ug'{kg{] cj:yfdf /x]sf 5g\ . ef/tLo kIfn] o;cl3 g} g]kfn;Fu ;dGjo gu/L ;Ldfsf] cg'udg u/]/ nfut cg'dfg;d]t cg'udg lgsfln;s]sf]

6f]nLn] hgfPsf] ;Ldf k|zf;g sfof{nosf k|d'v t]lhGb| uf}tdn] hfgsf/L lbP . b'O{ b]zaLrsf ;Ldf:tDedWo] hf]8L gDa/ /x]sf :tDe ef/tn] / lahf]8L gDa/ /x]sf :tDe g]kfnn] lgdf{0f ug{] k|fjwfg /x]sf] 5 . ljefun] ;g\ @))& df klg o; If]qsf ;Ldf:tDe cg'udg u/L gS;f tof/ kf/]sf] lyof] . t/ g]kfnn] eg] clxn];Dd ;Ldf:tDe cBfjlws ug{ rf;f] gb]vfPsf] :yfgLojf;L atfpF5g\ . ;/sf/n] k"j{sf g]kfn– ef/t ;Ldf:tDe k6sk6s cg'udg u/]kl5 ;+/If0fsf nflu s'g} sfd gu/]sf] :yfgLojf;Lsf] u'gf;f] 5 . -/f;;_

xfjfx'/Ln] ljBfnodf Iflt

gjnk/f;Lsf] bnbn]df a/fdb u/]sf] 3/]n' dlb/f gi6 ub}{ k|x/L . Onfsf k|x/L sfof{no sfjf;f]tLn] 3/]n' dlb/f laqmLljt/0fdf /f]s nufPsf] k|x/Ln] u:tLsf] qmddf b'O{ ;o *) ln6/ dlb/f a/fdb u/]sf] xf] . t:jL/ M /f;;

db/;fdf ;/sf/L kf7\oqmd k9fO DofUbL, h]7 !( . DofUbLsf] ;b/d'sfd a]gLdf /x]sf] bf?n pn'/f t'/] d'xDdbL db/;f k|fljn] o; jif{b]lv ;/sf/L kf7\oqmd ;dfj]z u/]/ k7gkf7g ;'? u/]sf] 5 . sl/a Ps bzsb]lv ;~rfng x'Fb} cfPsf] pQm db/;fdf o;cl3 pb"{, c/aL / kmf/;L efiffdf dfq k9fO xF'b} cfPsf] lyof] . z}lIfs ;q @)&! b]lv sIff ! df ;/sf/n]

tf]s]sf] k':ts / kf7\oqmdnfO{ ;dfj]z u/]/ k7gkf7g ;'? u/]sf] d'l:nd ;]jf ;dfh DofUbLsf ;lrj /xdb vfFn] atfP . db/ ;fdf ;/sf/L kf7\oqmdsf] k9fO ;'? ePkl5 afnaflnsfnfO{ b'O{j6f ljBfnodf k9\g'kg]{ ;d:of x6]sf] vfFn] atfP . o;cl3 cfkm\g} efiff / wfld{s ljifodf db/;f tyf ;/sf/L kf7\ok':ts cWoog ug{

;dfrf/ ;+If]k nfvf}+sf] ;fdfg a/fdb dxf]Q/L, h]7 !( . ef/taf6 t:s/L u/L g]kfnsf] ljleGg 7fpFdf k'¥ofpg] p2]Zon] ;LdfIf]q glhs} /flvPsf] cj:yfdf dxf]Q/L k|x/Ln] cfOtaf/ /flt nfvf}+sf] ;fdfg a/fdb u/]sf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{noaf6 vl6uPsf] u:tL 6f]nLn] klZrdL ;Ldfgfsf uf}zfnf / s7'wf/af6 cfOtaf/ /flt nfvf}+sf] ;fdfg a/fdb u/]sf] k|x/L pk/LIfs /fdk|;fb >]i7n] atfP . u:tL 6f]nLn] b'j} 7fpFaf6 dl§t]n– ^ 8«d, vfg]t]n– tLg sf6'{g, b"wsf] w'nf] k}s]6– Ps af]/f, kfgk/fu– Ps af]/f, rKkn– Ps af]/f, sk8f– b'O{ af]/f / b'O{ yfg ;fOsnnufotsf ;fdfg a/fdb u/]sf] hgfPsf] 5 . dxf]Q/L;Fu ;Ldf hf]l8Psf] ef/tLo zx/ sGxdf / a]nfaf6 eG;f/ 5nL lhNnfsf] ;D;L gfsfaf6 g]kfn leœofPsf] tL ;fdfgsf] ahf/ d"No b'O{ nfveGbf a9L /x]sf] lhNnfsf Jofkf/L atfpF5g\ . -/f;;_

:jf:Yo lzlj/ /fhlj/fh, h]7 !( . u|fdL0f e]usf afl;GbfnfO{ nlIft u/L sNof0fk'/df ;~rflnt lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/df ! ;o %) eGbf a9L la/fdLn] :jf:Yo hfFr u/fPsf 5g\ . rf}w/L cfFvf c:ktfn nxfg / hd{gL lklaPdsf] ;xof]udf cfof]lht lzlj/df cfFvfsf ! ;o @), sfgsf @) / bfFtsf !) hgfn] lgMz'Ns :jf:Yo hfFr u/fPsf] cfof]hs ;+:yf pTkLl8t blnt pTyfg ;dfh ;Kt/Lsf /fh]z /fdn] hfgsf/L lbP . lzlj/df :jf:Yo hfFr u/fPsfdWo] #@ hgf cfFvfsf la/fdLnfO{ lgMz'Ns zNolqmofsf nflu nxfgl:yt rf}w/L cfFvf c:ktfn k7fOPsf]] 5 . -/f;;_

k|wfgfWofks ;Ddfglt ;f]n'v'Da', h]7 !( . hg;]jf lgdflj, rf}/Lvs{ ;f]n'v'Da'sf k|wfgfWofks lrqs'df/ a:g]tnfO{ ljBfnosf] :j0f{hoGtLsf] cj;/df oxfF cfof]lht sfo{qmddf ljBfnosf] e"k" ljBfyL{ d~rn] b'O{ nfv gub;lxt tfd|kqn] ;Ddfg u/]sf] 5 . k|wfgfWofks a:g]tn] ljBfnosf] z}lIfs, ef}lts tyf cfly{s cj:yf ;'wf/sf nflu ct'ngLo of]ubfg lbPsf] eGb} pgnfO{ gub;lxt ;Ddfg u/]sf] d~rsf cWoIf cfªuf/f z]kf{n] hfgsf/L lbP . vfNn]– ( vf]6fª 3/ ePsf a:g]t ;f] ljBfnodf lj;+ @)#& r}t !@ ut]b]lv lzIfs / lj;+ @)$# h]7 # ut]b]lv k|wfgfWofkssf ¿kdf ;]jf ub}{ cfPsf 5g\ . -/f;;_

sd{rf/L gx'Fbf sfd 7Kk uf}zfnf, h]7 !( . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no dxf]Q/Ldf sd{rf/L gx'Fbf sfdsfh k|efljt ePsf] 5 . sfof{nodf sd{rf/L gx'Fbf lhNnfdf clxn] wfgv]tL, t/sf/Lsf nflu aLplahg ljt/0f / df};dL v]tLsf nflu ls;fgnfO{ ;/;Nnfx lbg]nufotsf sfd k|efljt ePsf] xf] .sfof{nodf sd{rf/L cefjs} sf/0f lbgx'F ;of}+ ls;fg lhNnf s[lif sfof{nodf cfP/ l/Q} xft kmls{g'k/]sf] 5 .

cfunfuLaf6 Iflt lj/f6gu/, h]7 !( . df]/ªsf] sbdfxf uflj;df cfOtaf/ /flt cfunfuL x'Fbf ^ j6f 3/ hn]/ !) nfveGbf a9Lsf] wg;DklQ gi6 ePsf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{no df]/ªsf cg';f/ sbdfxf–@ a:g] lbn' ofbjsf] 3/af6 /flt !) ah] vfgf ksfpg] qmddf ;'? ePsf] cfunfuLaf6 ^ j6f 3/ hNg'sf ;fy} 3/df /x]sf] cGgkft, nQfsk8f / efF8fs'F8f hn]/ ;f] d"Noa/fa/sf] ;DklQ gi6 ePsf] xf] . lj/f6gu/af6 uPsf] jf?0foGq, g]kfn k|x/L, ;z:q k|x/L Pj+ :yfgLo hgtfsf] ;xof]udf cfuf] lgoGq0fdf lnPsf] lyof] . -/f;;_

cGo ljBfnodf hfg'kg]{ ;d:of /x]sf] lyof] . xfn sIff @ ;Ddsf] cg'dlt kfP klg o;jif{ sIff ! df dfq ;/sf/L kf7\oqmddf cfwfl/t k7gkf7g ;'? ul/Psf] 5 . sIff ! df !$ hgf ljBfyL{ egf{ ePsf 5g\ eg] dfl;s ^ xhf/ tna lbg] u/L lghL ;|f]tsf Pshgf lzIfs /flvPsf] 5 . o;cl3 klg lghL ;|f]taf6

dfl;s !) xhf/ tna lbg]u/L Pshgf lzIfs /flvPsf] lyof] . cfly{s ;|f]t cefjdf @ sIff;Ddsf] cg'dlt kfP klg ! sIff dfq ;~rfng ug'{k/]sf] ;lrj vfFn] atfP . ut jif{ lhNnf lzIff sfof{noaf6 Ps nfv %) xhf/ cg'bfg pknAw ePsf]df o;jif{ cem;Dd cg'bfg gkfPsf] pgn] u'gf;f] u/] . -/f;;_

;f] ;ldltsf] a}7saf6 laGtL/fd yf¿sf] ;+of]hsTjdf ;ft ;b:oLo gofF If]qLo ;ldlt klg lgdf{0f ePsf] 5 . lj;+ @)%( df e"ld;'wf/ sfof{nodf lbOPsf] lgj]bgsf cfwf/df 5'6 d'Qmsd}ofsf] klxrfg u/L kl/ro kq pknAw u/fpg'kg{], zx/L If]qdf b'O{ / u|fdL0f If]qdf kfFr s¶f hUuf / hUuf wgLk"hf{ pknAw u/fpg'kg{], d'Qmsd}ofsf afnaflnsfnfO{ lgMz'Ns pRrlzIff tyf k|fljlws lzIff lbg'kg{], lgMz'Ns pkrf/

Onfd, h]7 !( . lhNnf lzIff sfof{no Onfdsf] Ps 6f]nLn] kf7\ok':tssf] pknAwtfsf ;DaGwdf lhNnfsf k':ts k;nsf] cg'udg u/]sf] 5 . lhNnf lzIff clwsf/L lbngfy k'/L;lxtsf] 6f]nLn] cfOtaf/ Onfd gu/kflnsfleqsf Ps bh{g k':ts k;nsf] cg'udg

Joj:yf x'g'kg]{, d'Qmsd}ofnfO{ lgMz'Ns j}b]lzs /f]huf/df hfg] Joj:yf x'g'kg]{ dfu ltgsf] 5 . nf]s;]jf cfof]udf cf/If0f sf]6fsf] Joj:yf x'g'kg]{, zlQmzfnL cfof]u u7g u/L tLg dlxgfleq lhNnf lhNnfdf k'g:yf{kgf u/fpg], d'Qmsd}ofnfO{ k'g:yf{kgfsf] cg'bfg %) xhf/ sf7 ^) So'lkm6 x'g'kg]{, lzIfs b/aGbL ljBfno Joj:yf x'g'kg]{, of]Uotfcg';f/sf] ;Lk, tflnd / /f]huf/Lsf] Joj:yf x'g'kg]{ dfu klg /flvg] atfOPsf] 5 . -/f;;_

u/]sf] xf] . ljBfyL{n] ;dod} kf7\ok':ts kfPsf 5g\ jf 5}gg\, kf7\ok':tssf] kof{Kttf÷ckof{Kttf ;DaGwdf cg'udg ul/Psf] lhlzc k'/Ln] hfgsf/L lbP . cg'udgsf qmddf ljBfno:t/sf kf7\ok':tsdf d"No gv'nfOPsf], u'0f:t/xLg sfuhsf] k|of]u, kf7 cbnabnh:tf uDeL/ q'l6 e]l6Psf] 5 . clwsf+z

;a} 3/df ;'wfl/Psf] r'Nxf] lgdf{0f ePkl5 lemF, cd{g / bUgfdnfO{ 3/leqsf] w'jfFd'Qm uflj;;d]t 3f]if0ff ul/Psf] 5 . 3/leqsf] w'jfFd'Qm uflj; 3f]if0ff ug]{ p2]Zon] b/afª, n'nfª, lkKn], /Tg]rf}/ / /fDr]df ;'wfl/Psf] r'Nxf] lgdf{0f ug]{ qmd hf/L 5 . bfp/fsf] vkt sd u/L jg tyf jftfj/0f ;+/If0f ;dosf] art / w'jfFhGo /f]u Go"gLs/0fsf nflu ;'wfl/Psf] r'Nxf] pkof]uL x'g] clws[t d/fl;gLn] hfgsf/L lbP . DofUbL lhNnfsf ;a} 3/w'/Ldf

kms{g yfn] ;fOa]l/og r/f s~rgk'/, h]7 !( . z'SnfkmfF6f jGohGt' cf/Ifsf l;d;f/ If]qaf6 ;fOa]l/og r/f kms{g] qmd ;'? ePsf] 5 . pQ/L w'j|df lr;f] a9\g yfn]kl5 ;fOa]l/ofnufotsf If]qaf6 lr;f] 5Ngsf nflu oxfFsf l;d;f/ If]qdf k'u]sf ljleGg k|hfltsf r/f oxfF udL{ ;'? x'g yfn]kl5 ;fOa]l/oftkm{ kms{g yfn]sf 5g\ . cf/Ifsf /fgLtfn, ;nuf}8Ltfn, sflnlsr tfn / tf/f tfn If]qdf k|ltjif{ sflQs dlxgfb]lv g} ;fOa]l/og r/f cfpg] qmd ;'? x'G5 . l;d;f/ If]qdf aRRff sf]/n]/ r/f r}tb]lv h]7 dlxgf;Dd k'gM ;fOa]l/ofnufotsf If]qdf kms{g] u/]sf] cf/Ifsf d'Vo ;+/If0f clws[t o'j/fh /]UdLn] atfP . ;fOa]l/og r/fsf] l;d;f/ If]qdf b]lvg] x'nnfO{ x]g{s} nflu ko{6s k'Ug] u/]sf] pgn] atfP . …Psj6} tfndf #) b]lv ! ;o %) k|hfltsf r/f Ps;fy x]g{ ;lsg] ePsfn] ko{6sn] d+l;/b]lv h]7 dlxgf;Ddsf] ;dodf z'SnfkmfF6f k'U5g\,Ú pgn] eg] . z'SnfkmfF6f cf/If;Fu} rf}w/ gbL, dxfsfnL gbL, ;gfa]/f, :ofnL gbL, aGbftfn / Kof/ftfn If]qdf ;d]t ;fOa]l/og r/fsf] x'nnfO{ x]g{ ;lsG5 . gbL / tfndf :yfgLo afl;Gbfn] df5f dfg{sf nflu ljiffbL xfNg yfn]kl5 cfxf/fsf] sdLsf sf/0f s]xL jif{b]lv ;fOa]l/og r/f cfpg] qmddf ;d]t sdL b]lvPsf] 5 . -/f;;_

k':ts Joj;foLn] k':tsnufot cGo :6];g/Lsf] ;d]t d"No;"rL g6fF;L laqmLljt/0f ul//x]sf] kfOPsf] 5 . lhNnf lzIff clwsf/L k'/Ln] eg], …cg'udgsf qmddf q'l6 km]nf kf/]sf 5f}+ . kf7\ok':ts ljt/0f Joj:yfkg lhNnf cg'udg ;ldltsf] a}7sdf /fv]/ sf/afxLsf nflu l;kmfl/; ub{5f}+ .Ú cg'udg

6f]nLn] ;/:jtL k':ts k;n, Onfd, ef~hf a'S; P08 :6];g/L, t]x|y'd k':ts k;n, d]rL, cf7/fO{, s]Pd;L, ;femf k|sfzg Onfddf cg'udg u/]sf] xf] . dfWolds txsf] sIff ( sf] g]kfnL, c+u|]hL / hg;+Vof tyf jftfj/0f lzIff k':ts lhNnfdf ck'u kfOPsf] lhlzc k'/Ln] atfP . -/f;;_

ledfb ahf/sf $) 3/ vt/fdf bdf}nL, !( . ;]tLgbLsf] s6fgsf sf/0f ledfb ahf/sf $) 3/ vt/fdf k/]sf 5g\ . ;]tL gbLn] a;]{lg s6fgL ub}{ hfFbf tL 3/x¿ vt/fdf k/]sf x'g\ . pQm 3/x¿ pRr hf]lvddf k/]sf sf/0f ToxfFsf afl;Gbf lbge/ Jofkf/ ug{ a;] klg /flt ;'Tg cGoq hfg] u/]sf] ;]tLgbL lgoGq0f tyf ahf/

DofUbLdf ;'wfl/Psf] r'Nxf] nf]slk|o DofUbL, h]7 !( . DofUbL lhNnfsf cfwfeGbf a9L 3/w'/Ldf ;'wfl/Psf] r'Nxf] lgdf{0f ePsf] 5 . jg tyf jftfj/0f ;+/If0f / dfgj :jf:Yodf ;'wf/ Nofpg lhNnfsf /x]sf %) k|ltzteGbf a9L 3/w'/Ldf ;'wfl/Psf] r'Nxf] k|of]u ul/Psf] xf] . DofUbLdf s'n @$ xhf/ $ ;o #) 3/w'/L /x]sf 5g\ . h;dWo] xfn;Dd !@ xhf/ # ;o & 3/w'/Ln] ;'wfl/Psf] r'Nxf] k|of]u u/]sf] lhlj;cGtu{tsf] jftfj/0f pmhf{ tyf hnjfo' kl/jt{g zfvfsf clws[t ;fu/ d/fl;gLn] hfgsf/L lbP . clws[t d/fl;gLsf cg';f/ uflj;sf

;'v]t{ , h]7 !( . PSsfl; cfPsf] xfjfx'/Ln] ;f6fvfgLsf] Ps ljBfnodf sl/a !) nfva/fa/sf] Iflt k'¥ofPsf] 5 . cfOtaf/ lbpF;f] cfPsf] xfjfx'/Ln] ;f6fvfgLsf] ;/:jtL dfWolds ljBfno l;dbdf/sf]] l6gn] 5fPsf] 5fgf p8fpFbf ljBfnosf dxŒjk"0f{{ ef}lts ;fdu|Ldf ;d]t gf]S;fg k'u]sf] 5 . sDKo'6/, dfOqmf]:sf]k, lk|G6/, kfgL 6\of+sL / Ps yfg Åof08 dfOsdf Iflt x'g'sf ;fy} ljBfnodf /x]sf 6]a'n !) yfg, sfk]{6 %) ld6/, k':ts Ps xhf/ yfg tyf lj1fg / z}lIfs ;fdu|Ldf ;d]t Iflt k'u]sf]] ljBfnon] hgfPsf] 5 . ljBfno ;~rfng eO/x]sf] cj:yfdf cfPsf] xfjfx'/Lsf sf/0f ejgsf] ss{6 kftf @ ;o ld6/ 6f9f p8fPsf] ljBfnosf k|wfgfWofks u0f]zk|;fb kf}8]nn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

kf7\ok':ts ljt/0fdf q'l6

d'Qmsd}ofn] rf}wa'Fb] dfu /fVg] alb{of, h]7 !( . kfFr lhNnfdf d'Qmsd}of k'g:yf{kgfdf l9nfO ePsf sf/0f sd}ofsf] ;d:of Ho"Fsf To"F 5 . ;a} d'Qmsd}of Psh'6 eP/ cfkm\gf dfu p7fpg'kg{]df Aofsjf8{ ;f];fO6L Ph's];g a];sf s]Gb|Lo pkfWoIf o1/fh yf¿n] hf]8 lbP . d'Qmsd}ofsf ljifodf ;/sf/;Fu !$ a'Fb] dfu s]xL lbgdf /flvg] ;f];fO6L Ph's];g a]; If]qLo lgu/fgL ;ldltsf] a}7sdf yf¿n] hfgsf/L lbP .

%

;'wfl/Psf] r'Nxf] lgdf{0f u/L ;g\ @)!% ;Dddf 3/leqsf] w'jfFd'Qm lhNnf 3f]if0ff ug]{ tof/L;d]t ePsf] 5 . j}slNks pmhf{ k|j4{g s]Gb| tyf /fli6«o u|fdL0f gjLs/0fLo pmhf{ sfo{qmdcGtu{t yk 3/x¿df klg ;'wfl/Psf] r'Nxf] lgdf{0fsf] cleofg ;~rfng ul/g] clws[t d/fl;gLn] hfgsf/L lbP . DofUbLdf xfn %) hgfeGbf a9L r'Nxf] k|j4{s sfo{/t 5g\ . ;'wfl/Psf] r'Nxf] sfo{qmdsf lhNnf ;+of]hs bLks zdf{sf cg';f/ Pp6f r'Nxf] lgdf{0f ug{ Ps xhf/ ?k}ofF;Dd vr{ nfUb5 . -/f;;_

Joj:yfkg ;ldltn] hgfPsf] 5 . jiff{ofd ;'? x'g nfu]kl5 cfkm"x¿sf] ef]s / lgb|f x/fpg] u/]sf] ;ldltsf ;lrj /fh' kl/of/n] atfP . ;]tLgbLdf cfjZos t6aGwg x'g g;Sbf ToxfFsf afl;Gbf lgs} qf; / eodf a:b} cfPsf 5g\ . ;ldltsf sf]iffWoIf a'l4/fh nD;fnn] gbL lgoGq0fsf nflu :yfgLo ljsf; dGqfnocGtu{t

hnpTkGg k|sf]k ;ldltaf6 s]xL jif{b]lv /sd ljlgof]hg ub}{ cfP klg b'O{ jif{b]lv ;f] /sd s6f}tL ePkl5 cfkm"x¿ yk lrlGtt ag]sf] atfP . /8;lxtsf] cf/l;;L jfn p7fpg !%÷@) s/f]8 nfUg] ePsfn] ;f] /sd s]Gb|Lo:t/af6 dfUg] sfd eO/x]sf] ;ldltsf ;lrj kl/of/n] atfP . -/f;;_

efn'sf] v'§f / 5fnf a/fdb pbok'/, h]7 !( . lhNnfsf] s6f/L gu/kflnsf– # v;Laf;sf] Ps :yfgLosf] 3/af6 Onfsf k|x/L sfof{no s6f/Ln] Ps yfg cj}w e?jf aGb's / efn'sf] 5fnf tyf v'§fx¿ a/fdb u/]sf] 5 . h]7 !& ut] /flt !! ah] Onfsf k|x/L sfof{noaf6 u:tLdf uPsf] 6f]nLn] v;Laf;l:yt b]jaxfb'/ s6'jfnsf] 3/df 5fkf dfbf{ Ps yfg cj}w e?jf aGb's, b'O{j6f 7"nf] efn'sf] v'§f, 5fnf / ;fgf] efn'sf] rf/j6f v'§f, efn'sf v'§fsf %* j6f g+u|f;d]t a/fdb u/]sf] xf] . o:t} aGb'sdf k|of]u ul/g] em08} Ps lsnf] lj:kmf]6s kbfy{ af?b;d]t a/fdb u/]sf] Onfsf k|x/L sfof{no s6f/Lsf lg/LIfs Zofd v8\sfn] atfP . b]jaxfb'/ s6'jfnsf] 3/df a/fdb ul/Psf tL ;fdfg b]jaxfb'/s} bfh' sflhdfg s6'jfnsf] ePsf] k|x/Lsf] bfaL 5 . sflhdfg eg] km/f/ /x]sfn] clxn] pgsf] vf]hL eO/x]sf] 5 . pQm :yfgdf efn'sf] cj}w l;sf/ x'g] u/]sf] ;'/fsL yfxf kfPkl5 k|x/Ln] /flt s6'jfnsf] 3/df 5fkf df/]sf] xf] . a/fdb ul/Psf tL ;fdfg Onfsf jg sfof{nosf] lhDdf nufPsf] 5 eg] aGb's / af?b eg] k|x/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] Ok|sfn] atfPsf] 5 . -/f;;_


^

ljrf/

@)&! h]7 @), d+unaf/ | Tuesday, 3 June, 2014

sf] alnof] 5 b]zdf <

;DkfbsLo

c;fGble{s ljjfb ;Qf u7aGwg lgdf{0f ug]{ qmddf ut df3 clGtd ;ftf sf+u];| / Pdfn]n] /fi6«klt / pk/fi6«kltnfO{ ;+;b\af6 cg'df]bg ug]{ ;xdlt u/]sf lyP . cGtl/d ;+ljwfgn] ;+ljwfg;efaf6 gofF ;+ljwfg hf/L gx'Fbf;Dd /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] kbfjlw sfod /xg] Joj:yf u/]sf] 5 . bf];|f]k6s ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ePsf] eP klg cGtl/d ;+ljwfgsf] pQm k|fjwfgcGtu{t /fi6«klt / pk/fi6«klt oyfjt\ /xg'kg]{ sf+u];| sf] c8fg lyof] . ;+ljwfg;efsf] csf]{ lgjf{rg ePsfn] gofF hfgfb]zcg';f/ /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] klg lgjf{rg x'g'kg]{ c8fgdf Pdfn] lyof] . cGttM b'j} bn /fi6«klt / pk/fi6«kltnfO{ ;+;b\n] cg'df]bg ug]{ dWodfu{df ;xdt eP . ;/sf/ u7g ePsf] rf/ dlxgf k"/f x'g nfu]sf] 5 t/ ;xdltcg';f/ /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] cg'df]bg ePsf] 5}g . ;Qf ;~rfngsf qmddf b'O{ bnaLr v6k6 ;'? ePkl5 Pdfn]n] cg'df]bgsf] s'/f rsf]{ ¿kdf p7fPsf] 5 / sf+u|];n] ;xdlt kfngf gu/]sf] c/f]k nufPsf] 5 . ptf ljkIfL bnn] csf]{ Pp6f ;xdlt kfngfsf] s'/f cl3 ;f/]/ ;+;b\ cj?4 u/fO/x]sf 5g\ . otf ;Qf ;fem]bf/ bn klg ;xdlt kfngfs} ljifodf c/f]k k|Tof/f]k ul//x]sf 5g\ . /fi6«klt / pk/fi6«klt cg'df]bg ug]{ ;xdlt g} unt lyof] . ;+ljwfg;efsf] gofF lgjf{rg ePsf cfwf/df /fi6«klt, pk/fi6«kltsf] klg lgjf{rg ug]{ jf cGtl/d ;+ljwfgsf] Joj:yfcg';f/ gofF ;+ljwfg hf/L gx'Fbf;Dd oyfjt\ /xg] b'O{j6f ljsNk dfq lyP . oL ljsNk 5f8]/ cg'df]bgsf] dfu{ /f]Hg' ;+ljwfg;Ddt lyPg . cg'df]bgsf nflu cGtl/d ;+ljwfgdf ;+zf]wg ug]{ ;xdlt;d]t ePsf] lyof] . cfufdL df3df gofF ;+ljwfg hf/L ug]{ bnx¿sf] k|ltla4tf 5 . d'n'ssf] k|fyldstf klg ToxL xf] . ;f]xL cg';f/ ;+ljwfg;efn] df3 * ut] ;+ljwfg hf/L ug]{ u/L sfo{tflnsf;d]t agfO;s]sf] 5 . /fi6«klt pk/fi6«kltsf] kbfjlw, cg'df]bg OToflb clxn]sf] k|fyldstf x'Fb} xf]Og . cg'df]bg ug]{ cg'lrt ;xdltsf] km]/f] ;dft]/ ljjfb lemSg' d'n'ssf] k|fyldstfaf6 ljd'v x'g' xf] . ;+ljwfg;efnfO{ k"0f{tf lbg bnx¿ c;kmn eO/x]sf 5g\ . clgjfo{ lgo'lQmx¿ x'g ;s]sf 5}gg\ . hgck]Iffcg';f/ ;/sf/n] sfd ug{ ;s]sf] 5}g t/ k|d'v ;Qf ;fem]bf/x¿ /fi6«klt / pk/fi6«klt cg'df]gbsf] c;fGble{s ljjfbdf cNemg k'u]sf 5g\ . lgZro g} kfngfs} nflu ;xdlt ug]]{ xf] / kfngf gePkl5 k|Zg p7\g' :jfefljs xf] t/ s'g} c;fGble{s, cg'lrt ;xdlt x'g uPsf] /x]5 eg] To;df csf]{ plrt dfu{ /f]Hg lsg cfklQ < o;y{ sf+u];| / Pdfn]n] pQm ;xdltdf uDeL/tfk"j{s k'glj{rf/ u/L oyfzL3| ljjfb cGTo ug'{k5{ . k|lta4tfcg'?k ;+ljwfg hf/L u/L /fi6«klt pk/fi6«kltsf] lgjf{rg ug'{ ;a}eGbf pQd dfu{ xf] . /fi6« k|d'vnfO{ s'g} bn ljz]if;Fu hf]8]/ x]g]{ / ;f]xLcg';f/ wf/0ff agfpg], c8fg /fVg] k|j[lQ cGo x'g cfjZos 5 . j:t'tM cg'df]bgsf] s'/f oxL bnLo k"jf{u|xsf] kl/0ffd lyof] .

nf]stflGqs k4ltnfO{ nf]slk|o / alnof] agfpg] sfd nf]stGqjfbLn] dfq ug{ ;S5 To;}n] nf]stGqsf cfwf/x¿ alnof] u/fP/ o;nfO{ hgtfsf aLrdf :yflkt ug]{ bfloTj klg nf]stGqjfbLs} xf] . nIdLlszf]/ ;'j]bL

hgtfsf] clwsf/dfly k6s k6s xdnf af]Ng] /fhtGqsf] cGTo ;a} g]kfnL hgtfsf nflu v'zLsf] ljifo xf] . hgtf lj/f]wL /fhtGqsf] ;dflKtkl5 oltsf jif{ laTbf ;d]t cfkm\gf] gofF ;+ljwfg cfkm\gf k|ltlglwsf xftaf6 n]Vg] hgtfsf] k'/fgf] OR5f eg] cem} k"/f x'g ;s]sf] 5}g . /fhgLlts g]t[Tjsf] cof]Uotfsf sf/0f nfdf] ;dob]lv b]z c;lhnf] ;ª\qmd0fdf 5 . bnx¿n] hgefjgfsf] k|ltlglwTj ug{ ;ls/x]sf 5}gg\ . cfkm\g} cfbz{ / l;4fGtsf] cu'jfO ug{ klg g;ls/x]sf] cj:yfdf bnx¿ 5g\ . x/]s bndf cfkm"leq} u'6x¿sf df]rf{ ag]sf 5g\ . x/]s u'6df km/s km/s /fhfx¿ 5g\ . k/Dk/fut /fhfsf] cGTo u/]sf g]kfnL hgtfn] bnx¿ dfkm{t\ ax'/fhfsf] lgolt ef]lu/x]sf 5g\ . bn / ltgsf] g]t[Tjn] u/]sf] sdhf]/L plwGg', cfnf]rgf ug'{, ltgsf] lj/f]w ug'{ ;r]t gful/ssf] clwsf/ / st{Jo b'j} xf] . of] sfd Ps lx;fan] b]zdf eO/x]sf] 5 . b]zsf] pGgltsf nflu ;/sf/nfO{ l7s af6f]df lxF8fpg of] cEof; /fd|f] xf] . Psyl/ bn / dfG5]x¿ o:tf klg 5g\ hf] clxn] hgtfsf aLrdf /x]sf 7"nf / alnof bnx¿nfO{ sdhf]/ agfpg] clei6df 5g\ . pgLx¿ bnsf] sdhf]/Lsf] cf]9f/af6 hgtfn] kmfn]sf] k4lt / ;+:yfsf] sª\sfnnfO{ 6'gfd'gf u/L gofF d;fg hufpg rfxG5g\ . cfd g]kfnL hgfn] a'em]sf 5g\– hlt g} sfd gnfUg] lsg gx'g\ bnsf g]tf xfdL aLrsf dfG5] x'g\ . logdf cfd g]kfnLs} uGw cfpF5 . logn] sfd ug{ hfg]gg\, ;s]gg\ hgtfdf oL k|lt c;Gt'li6 eof] eg] klg To;n] k'/fgf] /fhgLlts :yfkgfsf] cf}lrTo / pkof]lutf ;fljt ub}{g . bnsf g]tfsf sdhf]/Ln] 1fg]Gb| / ltgsf k'vf{sf] zf;gsf] cf}lrTo ;fljt x'Fb}g . hgtfsf]

u'gf;f] Tolt dfq xf] ls xfd|f g]tfx¿ Tolt klg ;Ifd klg aGg] ;s]gg\ h;sf sf/0f sdn yfkfh:tf l/h]S6]8x¿n] /fhgLltdf d'2f / d;fnf lgsfNg kfPsf 5g\ . sdhf]/ 5 xfd|f] nf]stGq hgdt ljrfbf{ b]zdf nf]stGq / nf]stflGqs ljrf/ lgs} sdhf]/ /x]sf] k|i6 b]lvG5 . cl3Nnf] ;+ljwfg;efsf] xfnt t emg\ of] eGbf klg gsf/fTds / aaf{b lyof] . ;f] ;+ljwfg;efdf nf]stGq lj/f]wLx¿sf] dt b'O{ ltxfO{eGbf klg a9L lyof] . sfª\u];| sf] kIfdf v;]sf] ;dfg'kflts dtnfO{ nf]stGqsf] kIfdf v;]sf] dt dfGg] xf] eg] Tof] k"/f dtsf] Ps rf}yfO{eGbf klg sd lyof] . To:tf] sDkf]lh;g ePsf] ;+ljwfg;efaf6 nf]stflGqs ;+ljwfg lgdf{0fsf] cfzf /fVg' cfkm}+df d"v{tf lyof] . kl5Nnf] lgjf{rg kl/0ffd klg Hofbf pT;fxhgs 5}g . klxnf] x'g]n] lhTg] k4lt dfkm{t\ sfª\u];| n] NofPsf] l;6n] nf]stflGqs k4ltlt/sf] hgtfsf] cfsif{0fdf s]xL ;'wf/ cfPsf] b]lvG5 t/ klg of] hgtdtnfO{ nf]stflGqs k4ltsf k|ltsf] alnof] ;dy{gsf] hgdt dfGg ;lsGg . nf]stGqk|ltsf] s7f]/ lgi7fsf] hgdt eg]sf] sf+u|];n] kfPsf] ;dfg'kflts tkm{sf] @%=%% k|ltzt dt dfq xf] . oxL kl5Nnf] ;+ljwfg;ef r'gfjdf g]skf Pdfn] / PsLs[t g]skf dfcf]jfbL nufot ljleGg sDo'lgi6 kf6L{x¿n] k|fKt u/]sf] s'n dt $# k|ltzt /x]sf] 5 . sDo'lgi6 kf6L{n] kfPsf] dtnfO{ nf]stGqsf] kIfsf] dfGg ;lsFb}g . x'g t ca Pdfn] Pp6f nf]stflGqs bn eof] eGg] /fo /fVg]x¿sf] klg sdL 5}g . s]xL jif{b]lv Jojxf/df Pdfn] nf]stflGqs kf6L{h:t} b]lvG5 t/ s'g} klg sDo'lgi6 bn k"/f nf]stGqsf] kIfw/ x'g} ;Sb}g . sDo'lgi6 kf6L{sf] nf]stGqk|ltsf] lgi7f afWofTds dfq xf] . ;+;f/df ;fDojfbsf] dl6ofd]6 ePsf] / nf]stGqsf] huhuL /x]sf] a]nf lnPsf] cg's"ntfsf] Pp6f /0fgLlt dfq xf] . b'lgofFdf km]l/ nfn sd/]8x¿sf] zf;g;Qf a9\g yfNof] eg], tfstdf a9f]Q/L x'g yfNof] eg] Pdfn] / logsf g]tf sfo{stf{x¿ kLknsf] kft em}+ kN6g] 5g\ . To; lbgb]lv nf]stGq pgLx¿sf nflu a'h'{jfsf] zf;g x'g]5 . To;kl5 nf]stflGqs k4lt pgsf nflu v;Lsf] 6fpsf] /fv]/ s's/' sf] df;' a]Rg] k4lteGbf Hofbf s]xL x'g] 5}g . o;afx]s ;+j}wflgs /fhtGqsf] kIfdf

cfkm"nfO{ k|:t't ub}{ cfPsf] sdn yfkfsf] bn /fk|kf g]kfnn] kfPsf] dt klg nf]stGq lj/f]wL g} xf] . hftLo, If]qLo /fHo / cu|flwsf/sf s'/f ug]{ czf]s /fO{x¿ nf]stGq lj/f]wL x'g\ . pk]Gb|, dxtf], dxGy / uR5bf/ nufotsf g]tf, ltgsf bnx¿ nf]stGqjfbL x'g} ;Sb}gg\ . ;a} g]kfnLsf] g]kfndflysf] xs ;d]t a/fa/ x'g lbGg eGg]x¿ s;/L nf]stGqjfbL x'G5g\ < /fk|kf nufotsf k~rkf6L{sf] s'g} e/f];f 5}g . ltgsf] lgi7f t hGdb]lv g} rfs8L, rfKn';L / kmfObfsf] kIfdf lyof] . kmfObfsf nflu hfghfg afª\uf] ?vnfO{ ;f]emf] 5 eGg ltgsf] ljj]sn] ltgnfO{ /f]Sb}g . lxhf] /fhfsf] Psnf}6L zf;g ltgsf] cfbz{ k|hftfGq lyof] . rf}tf/Ldf /fhf / eHofª\df /fgL e]l6Psf uLt ufPkl5 ltgsf] st{Jo k"/f x'GYof] / /fhf eg]s} b]z xf] egL dfGg ltgnfO{ s'g} lxrlsr lyPg . pgLx¿sf cfbz{, lgi7f ;a} gSsnL x'g\ . /fhfsf] ehg ufO/xFbf /fhfk|ltsf] ltgsf] elQm klg gSsnL / :jfy{ s]lGb|t lyof] . ltgn] k~rfotnfO{ cfbz{ k|hftGq dfg]s} lyP . k~rfot /x'~h]n lgb{nLo k~rfot ltgsf] cfbz{ / lgi7fsf] k4lt lyof] . h'g lbg k~rfot 9Nof] ltgn] k~rfotsf] kIfdf …kÚ klg af]n]gg\ . /ft/ft ‘k|hftGqjfbL’ eP . ax'bnLo k4lt ltgsf] cf:yf / lgi7fsf] k|tLs aGof] . /fhf /x'~h]n tL /fhfsf nflu Hofg lbg ;Sg] l;kfxL lyP t/ h'g lbg /fhtGq p8\of] ltgn] To;sf kIfdf s'g} c8fg lnPgg\ . lsgeg] Tolta]nf /fhf pgLx¿sf nflu s]xL ul/lbg ;Sg] cj:yfdf lyPgg\ . To;}n] nf]stGqk|ltsf] dfq xf]Og ltgsf] x/]s cf:yf, lgi7f / :jfy{ df}sfk/:t x'G5 . tfTsfnLg kmfObf g} ltgsf] c;nL cfbz{ xf] . o;/L x]bf{ g]kfndf clxn] klg nf]stGq lj/f]wLx¿ ax'dtdf 5g\ . nf]stGqjfbLx¿sf] cj:yf sdhf]/ 5, nf]stGqjfbLx¿ cNkdtdf 5g\ . ha;Dd nf]stGq lj/f]wLx¿ ax'dtdf /xg] 5g\ ta;Dd nf]stGq alnof] / ;'/lIft x'Fb}g . s'g} klg a]nf nf]stflGqs k4lt w/fzoL x'g ;S5 . nf]stGq xhd kf/]/ zf;g rnfpg ;S5' eGg] cfF6 ePsf] s'g} JolQm jf ;d"x km]nf kgf{ ;fy nf]stGqjfbLx¿ h]n / k|jf;df k'Ug ;S5g\ . lg/ª\s'ztfsf] gofF z[ª\vnf ;'? x'g ;S5 . ;a} c6fpg] nf]stGq ;+;fdf ;~rfngdf /x]sf df}h'bf nf]stflGqs k4ltx¿df y'k|} sdL sdhf]/L xf]nfg\ . ;'wf/sf kf6f / kIfx¿ xf]nfg\ t/ klg nf]stGqeGbf pbf/

/ nlrnf] Joj:yf b'lgofFdf cfljisf/ ePsf] 5}g . ax'n cf:yf, ax'n ljrf/ ;dfhsf] rl/q xf] . k"/} ;dfh slxNo} klg Pp6} ljrf/df c6fpFb}g, Pp6} lgi7f / ljZjf;df afFlwFb}g . km/s km/s ljrf/ / lgi7f aLrsf] ;Gt'ng / ;xsfo{ nf]stGqn] dfq u/fpF5 . of] c¿ ljrf/nfO{ c:jLsf/ / lgif]w ug]{ k4lt xf]Og . lj/f]wL ljrf/nfO{ dfg / :yfg lbg] k4lt g} nf]stfGq xf] . nf]stGqsf] ;kmntf / nf]slk|otfsf] s8L oxL xf] . To;}n] t nf]stGqsf s§/ b'Zdgx¿ klg cfkm\gf] /fhgLlts lg/Gt/tfsf nflu nf]stGqsf] dfnf hlk/x]sf 5g\ . gofF hf]uLn] a9L v/fgL 3F;] em}+ nf]stGqsf kIfdf s8f cleJolQm lbO/x]sf 5g\ . nf]stGqdf ;a} ljrf/ / cf:yf c6fpF5g\ . nf]stGqsf lj/f]wL klg c6fpF5g\ t/ clxn] Psyl/ zlQmx¿ ;a}nfO{ c6fpg] gf/fdf clwsfª\z gc6fpg] k4lt :yfkgfsf] sf]lz;df 5g\ . hft, wd{, If]qsf gfddf 3[0ff, kIfkft / gofF alxis/0fsf ;"q / zt{x¿sf] vf]hLdf pBt 5g\ . lje]b, alxis/0f, lgif]wsf gofF dfgsx¿sf] :yfkgf ug{ cEof;/t 5g\ . ltgsf] vf; nIo eg]sf] b]zdf /x]sf ljleGg hft, wd{ / ;Dk|bfo aLrsf] Pstf eTsfP/ x/]snfO{ Ps csf{sf lj?¢ tof/ ug'{ xf] . xfd|f] ;+:s[lt, klxrfg / Pstf 6'6fpg' xf] . klxrfgsf gfddf klxrfg l;Wofpg rfxg]x¿, Pstfsf gfddf Pstfsf ;"q / cfwf/x¿ eTsfpg]x¿ b]zdf nf]slk|o 5g\, zlQmzfnL 5g\ . kz'sf] cfGb|f lgsfNg' cl3 AjffF;f]n] kz'nfO{ sGofP jf ;'D;'DofP h:tf] clxn] tL zlQmx¿ hgtfsf] kIfdf k|:t't eP em} b]lvG5g\ . h'g lbg ltgn] cfGb|f lgsfN5g\ ltgsf] c;lnot k|s6 x'G5 . t/ Tolt a]nf;Dd lgs} l9nf] eO;s]sf] x'g]5 . lhDd]jf/L s;sf] < g]kfndf nf]stGq lj/f]wLsf] huhuL 5 . pgLx¿sf] nIo / :jfy{ eg]sf] nf]stGqsf cfwf/x¿ eTsfP/ o;nfO{ sdhf]/ u/fpg' / ;dfKt ug'{ g} xf] . pgLx¿ nf]stGqn] lbPsf] clwsf/ / cj;/sf] pkof]u u/L nf]stGqnfO{ cnf]slk|o / sdhf]/ u/fpg ;wF} lgof]lht cleofgdf nflu /x]sf 5g\ . nf]stflGqs k4ltnfO{ nf]slk|o / alnof] agfpg] sfd nf]stGqjfbLn] dfq ug{ ;S5 To;}n] nf]stGqsf cfwf/x¿ alnof] u/fP/ o;nfO{ hgtfsf aLrdf :yflkt ug]{ bfloTj klg nf]stGqjfbLs} xf] .

lksubedi2023 @hotmail.com

hgd~r cem} v'n]g b/faf/ xTofsf08sf] /x:o

xTof g} u/]sf] xf]Og eg] s'g} g s'g} lbg To;sf] /x:o v'N5 eGg]df d ljZj:t 5' . lht >]i7 sf}zn6f/, sf7df8f}+

dnfO{ @)%* ;fn h]7 !( ut] cfdg]kfnLn] cfkm\gf Kof/f /fhf jL/]Gb|sf] kl/jf/ u'dfPsf] lbgsf] ememNsf] cem} tfhf 5 . ;do w]/} lalt;Sof] /fhgLlts bnsf sltko g]tfx¿n] b/af/ xTofsf08sf] ;To aflx/ Nofpg] cfzf lbP t/ cem} ;fFrf] s'/f s] xf] a'em\g ;s]sf 5}gg\ hgtfn] . bLk]Gb| zfxn] g} /fhkl/jf/ ;dfKt u/]sf] 36gfqmd Oltxf;df n]lvof] . xfd|f] k':tfdf t ljZjf; kSs} ub}gg\ hgtfn] t/ cfpFbf] k':tfsf nflu xfdLn] k9]sf] Oltxf;em+} x'g5] . k|Zg cfpnf b/af/ xTofsf08sf nflu sf] lhDd]jf/ lyof] < eg]/ To;df casf lkl9n] kSs} bLk]Gb| n]V5g\ . lsgls Oltxf;df ToxL k9]sf x'G5g\ . oyfy{ s] xf] eGg] s'/fdf Wofgs]lGb|t ug{e' Gbf Oltxf; ;fIfL 5 eGg]tkm{ casf] lkl9 ghfnfg\ eGg ;lsGg . d g]kfnL dnfO{ g]kfnsf] dfof 5 . d of] xTofsf08 cufl8 /fhtGq dg k/fpy]F . d]/f] aRrfb]lvsf] ;f]r /fhf eg]sf] eujfg\;/x x'g\ eGg] lyof] . t/ d Tof] xTofsf08 slxNo} lal;{g g} ;lSbg lsgls d]/f] dfg;k6ndf Tof] ;dosf] k|To]s ;dfrf/ / 36gf 3'ld/x]sf] 5 . ca t /fhtGq klg g]kfndf /x]g . cfd g]kfnLn] u0ftGq NofP hgcfGbf]ngaf6 t/ sxfF 5 u0ftGq < lxhf] /fhtGqdf Pp6f /fhf lyP . cfh t tF /fgL d /fgL sf] eg]{ s'jfsf] kfgL eg]em+} ePsf] 5 . nfU5 Pp6f /fhf x6fP/ ;a} cfkm} /fHoef/ ;DxfNg vf]Hb}5g\ . g]tfx¿ s';L{df]xsf nflu tfgftfg ul//x]sf 5g\ . /fhtGq x6]/ cflv/ s] kfP hgtfn] < /fhtGq x'bF fsf] g]kfn / nf]stflGqs u0ftGq x'bF fsf] g]kfndf s] km/s 5 < b]z cem ljv08gtkm{ g} nfu]sf] cfefif hgtfn] ug{ yfln;s] . ef]ln /fhtGqsf] lj/f]wdf plqPsf hgtf g]tfx¿sf] lj/f]wdf pqg] l:yltsf] ;[hgf gxf];\ . b/af/ xTofsf08 ePsf] !# jif{ lalt;s]sf] o; 38Ldf jL/]Gb|sf] kl/jf/k|lt xflb{s >4f;'dg . ;'jf; e§/fO{ cgf/dgL, emfkf

d]/f] a'emfOdf klg bLk]Gb| xTof/f x'g} ;Sb}gg\ . bLk]Gb| h:t} e]ifdf cfP/ cGo s;}n] jL/]Gb|sf] kl/jf/ ;dfKt u/]sf] x'g;S5 t/ of] cem} /x:ofTds g} 5 . h+uaxfb'/n]] sf]tkj{ dRrfPsf] lj/f]wL dfg]{ if8oGq h:t} klg x'g;Snf t/ hfgLhfgL cfkm\g} kl/jf/ ;s] klg cfkm" kSs} dg]{ lyPgg\ . To;}n] d]/f] ;f]emf] ;f]rfOn] bLk]Gb|nfO{ xTof cf/f]k nufpg' ;xL x'Fb} xf]Og . x'g;S5 of] s;}n] nfdf] ;dob]lv u/]sf] /fhkl/jf/sf] j+z ljgfzsf] 7"nf] if8oGq xf] . ;do w]/} cufl8 al9;Sof] . @! cf}+ ztfAbLdf cfP/ klg unt s'/fsf] ;dy{g ug{'eGbf ca of] /x:osf] kf]sf] vf]Ng}k5{ . cfdhgtf o;sf] ;TotYo s'/f ;'Gg cft'/ 5g\ . xf]Og eg] d/]/ uP klg xTof cf/f]kL ag]sf bLk]Gb|sf] cfTdfn] lwSsfg]{ 5 . cGoyf @! cf}+ ztfAbLdf cfP/ klg Gofok|]dL, dfgjtf k|]dL, ;TotYosf] af6f] ;dfKt x'g]5 . ljs[ltnfO{ x6fP/ ;+:s[ltnfO{ a9fjf lbg] xf] eg] clxn] g]t[Tj bndf a;]sf JolQmx¿n] ;TotYo cufl8 Nofpg ;Sg' k5{ . g]kfnL hgtfn] ;w} /fi6«sf nflu of] cfzf cem} ul//x]sf 5g\ ls rfx] h:tf];'s} zlQm;Fu h'Wg' k/f];\ t/ oyfy{ cufl8 cfpg} k5{ . d]/f] h:tf] ljrf/ c¿sf] klg x'g;S5 . ha ;Tosf] af6f] ;w}+ /fd|f] dflgG5 eg] c;n sfo{df cfn6fn ug'{eGbf oyfy{sf] af6f] /f]Hg' pko'Qm xf]nf ls < hgtf cem} klg To; lbgsf] sfnf] /ftnfO{ ;Demgf ul//x]5g\ . afn]Zj/ v8\sf Onfd

b/af/ xTofsf08sf] /x:o kQf nufpg' s;sf] bfloTj < h]7 !( ut] /fhf jL/]Gb|sf] j+z ljgfz ePsf] lbg xf] . 36gf x'Fbf /fhb/af/sf Tolt w]/} ;'/Iff uf8{x¿ sxfF lyP < uf]nL rNbf /fhf jL/]Gb|sf] kl/jf/dfly dfq lsg rNof] < cflv/df lsg nufOof]

cf/f]k cem} /x:od}

bLk]Gb|dfly of] cf/f]k < oL ;a} ljifo cem} /x:od} 5g\ . Oltxf;df h:tf] s'/f n]lvP klg g]kfnL hgdfg;n] bLk]Gb|nfO{ cfkm\g} kl/jf/sf] xTof ug{ ;S5g\ egL cem} ljZjf; ug{ ;s]sf] 5}g . d cfkm" klg g]kfnL dleq b/af/ xTofsf08sf] af/]df k9\bf cg]sg ;jfnx¿ plAhG5g\ . d}n] slxn] ljZjf; ug{ ;lsg bLk]Gb|n] cfkm\g} kl/jf/sf] xTof u/] eg]/ . pQm xTofsf08sf] af/]df oyfy{ kQf nufpF5' eGb} cl3 ;/]sf g]tfx¿n] g]t[Tjdf k'u]kl5 Tof] 36gfqmd g} lal;{lbP . To;}n] Psk6s n]lvPsf] Oltxf;df k'gn{]vg ePg . cem} klg ;To s'/f cufl8 cfpnf eGg]df g]kfnL hgtf cfzfjfbL 5g\ . lxhf] xfdLn] Oltxf; k9]sf lyof}+ To;df s'g ;xL s'g unt eGg'eGbf klg k9\g' / hfGg'df plrt 7flgof] t/ /fhb/af/ xTofsf08 h:tf] /x:odo s'/fsf] af/]df clxn]sf g]tfx¿n] 5fglag ug{ t k/} hfcf];\ !# jif{ lalt;Sbf klg a]jf:tf g} ul//x]sf 5g\ . g]tfx¿ klg hfgsf/ 5g\ ls of] lhDd]jf/L lgjf{x ug'{k5{ eGg] t/ ljrf/sf] /fhgLltn] eGbf Jofjxfl/s ¿kdf cl3 a9\g' cfjZos 5 . nf]s]Gb| rGb ?s'd

xTof ePsf] lbgsf] ;Demgf 5 /fhf jL/]Gb|sf] kl/jf/ xTof ePsf] lbg dnfO{ cem} ;Demgf 5 . cl3Nnf] lbg /ftsf] ! ah];Dd l6eL x]/]/ ;'t]sf] . t/ laxfg p7]kl5 eg] csNkgLo 36gf ;'g]F . b/af/ xTofsf08sf] af/]df . dnfO{ ljZjf; g} nfu]g . of] 36gf s;n] 36fof] < cem} klg g]kfnL hgtf of] hfGgsf nflu k|ltIff/t 5g\ . olt x'bfFx'Fb} klg /fi6«n] of] /x:osf] kbf{ vf]Ng g;Sg' b'Mvb\ kIf xf] . /fi6«n] o;k|lt rf;f] gb]vfPaf6 of] 36gf /x:odo aGb} uPsf] 5 . g]kfnsf] /fhgLlts bnx¿sf] oyfy{ eb|uf]n 5 . slt kf6L{ km'6\g] qmd k/Dk/f g} ag]sf] 5 . clxn]sf tTsfnsf sfo{ g} cnkq 5g\ . emg\ !# jif{cufl8sf] b/af/sf08sf] /x:osf] kf]sf] v'Ng] t cfz} gu/f+} . bnx¿k|lt ljZjf; u/]/ /fHo ;~rfngsf] ;frf] lbPsf xfdL cfdhgtf xf/ vfO;Sof+} . pgLx¿sf] ;Qfdf]x / s';L{ tfgftfgsf] cj:yfn] eg] v} slxn] xf]nf / s:n] unf{ b/af/ xTofsf08sf] /x:osf] kbf{kmf; . ca t xTof ePsf] b]Vg] JolQmx¿ klg e]l6g ufx|f] 5 . h] xf];\ cem} klg g]kfnLx¿nfO{ cfzf dl/;s]sf] 5}g . olb bLk]Gb|n] cfkm\gf] kl/jf/sf]

kf7sx¿df cg'/f]w lk|o kf7s, b]zsf] /fhgLlts, cfly{s ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ .

xfd|f] Od]n 7]ufgf M desk@himalayatimes.com.np hitanewz@yahoo.com

— ;Dkfbs


ljljw

@)&! h]7 @), d+unaf/ | Tuesday, 3 June, 2014

;zQm Pdfn]sf nflu

&

>LdtL ljb]zdf, >Ldfg\ aRrf :ofxfb}{

d'n'ssf] hl6n /fhgLlts kl/j]zdf Pdfn]sf] g]t[Tj alnof], Ifdtfjfg / s'zn x'g cfjZos 5 . clxn]sf] nflu of]Uo pDd]bjf/ dfwj g]kfn g} x'g\ .

sflnbf;axfb'/ /fpt IfqL

g]skf Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zg ca Ps dlxgf afFsL 5}g . To;}n] kf6L{leq cf–cfkm\gf] Kofgnsf] ljho lglZrt t'Nofpg b]zJofkL ¿kdf cf]nL / dfwj kIfsf sfo{stf{x¿sf] e]nf 3lge"t ¿kdf eO/x]sf 5g\ . Ps dlxgfkl5 Pp6} sld6Ldf ;Fu} a:g]x¿ aLr olta]nf 3d;fg ;ª\3if{ rln/x]sf] 5 . sfo{stf{x¿sf] dtbfg k|lqmofåf/f ha xf/–lhtsf] 3f]if0ff x'G5, ta of] v]nsf] k6fIf]k ToxL x'g]5 . tyflk kf6L{ nf]stflGqs k4ltsf] cg'ofoL ePsf]n] cf–cfkm\gf] kIfdf ax'dt h'6fpg k/:k/ k|lt:kwL{ k|Tof;Lx¿ cfGtl/s tof/Ldf 5g\ . oxL h]7 !* ut]sf lbg jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] k|1f ejgaf6 cfkm"nfO{ cfufdL cWoIfsf] 3f]if0ff ug'{ePsf] 5 eg] k|efjzfnL g]tf s]=kL= cf]nLsf] klg pDd]bjf/L 3f]if0ff eO;s]sf] 5 . cf]nL kIfn] kbflwsf/L kbsf] pDd]bjf/sf] 3f]if0ff klg ul/;s]sf] 5 . tbg'¿k pkfWoIfdf ;fljss} jfdb]j uf}td / ljBf e08f/L clg dxf;lrjdf O{Zj/ kf]v/]n x'g'x'G5 . o;}u/L

;lrjdf lji0f' kf}8]n, z+s/ kf]v/]n / k|lbk 1jfnL 5g\ . o;}u/L :yfoL ;ldltdf ;fljss} d's'Gb Gof}kfg], s]zj a8fn, sflzgfy clwsf/L, dx]Gb| kf08], ls/ 0f u'?ª, vu/fh clwsf/L, /fdgfy 9sfn, /jLGb| clwsf/Lx¿ 5g\ . ;+:yfkg kIfaf6 pkfWoIfdf o'j/fh 1jfnL, eLd /fjn / ci6nIdL zfSo, dxf;lrjdf ;'/]Gb| kf08]sf] gfd k|foM lglZrt} b]lvG5 . ;lrjdf rflxF k|sfz Hjfnf, uf]s0f{ lji6, of]u]z e§/fO{, eLd cfrfo{, k/z'/fd d]3L u'?ªdWo] s'g} tLghgfsf] cg'dfg ul/Psf] 5 . dfwj kIfLo Kofgndf /fdrGb| ofbj, /3'hL kGt, j]b/' fd e';fn, >Ldfof ysfnL, /fh]Gb| kf08], bnaxfb'/ ;'gf/, uª\ufnfn t'nfw/, nfnafa' kl08t, 7fs'/ u}/], huGgfy vltj8f, /fh]Gb| /fO{, /fds'df/L emfFqmL nufot v'n]/} nfu]sf 5g\ . kz'klt Knfhfdf a;]/ cf]nL kIfn] @) jif{sf nflu kf6L{sf] g]t[Tj clu|d a'lsª ul/;s]sf]n] o;sf lj?4 dfwj g]kfn Kofgn cfqmfds ag]sf] 5 / cfd sfo{stf{nfO{ xf]lzof/ aGg clkn u/]sf] 5 . cf]nL Kofgnn] r/Lh:tf 8gx¿ k|of]u u/]/ ;a} xys08f ckgfO/x]sf] sfo{stf{ kª\lQmsf] k|ltlqmof 5 . nuftf/ !% jif{ kf6L{ k|d'v alg;s]sf dfwjs'df/ g]kfnn] cWoIfdf pDd]bjf/L glbO{ aflx/} a:g'k5{ eGg] lhls/ cf]nL kIfsf] 5 . hals cWoIf kb gf/fo0f eujfgsf] k"hfsf] k|;fbL h:tf] ;a}nfO{ afF8\g] vfnsf] t xf]Og, hf] ;f] kbsf nflu t'ngfTds ¿kdf c¿ eGbf a]xQ/ of]Uo÷pko'Qm 5, p;}nfO{ ;f] s';L{ ;'Dkg] xf] . dfwj g]kfn s]Gb|Lo @) hgf s]Gb|Lo g]tfn] kf6L{sf] g]t[Tj lng d~raf6 cfu|x u/]kl5 dfq} cWoIfdf p7\g dGh'/ ePsf x'g\ . kf6L{n] kf6L{s} nflu kf6L{s} g]t[Tj ug{ u/]sf] cg'/f]wnfO{ s;}n] klg nTofpGg\ . of] oyfy{ xf] . csf]{ ljsNk geP/} xf] . bzf}+ dxflwj]zgb]lv rflxF ^) jif{ d'lgsf o'jfkL9LnfO{ g]t[Tj x:tfGt/0f ug]{ 3f]if0ff ul/Psf] 5 . Pdfn]sf o'jfx¿sf] rfxgf x]bf{ ^) jif{ dflysf k|f}9x¿nfO{ kf6L{sf] g]t[Tjdf :yfg glbg] h:tf] b]lvFb}5 .

Pdfn] kª\lQmleq hDdf b'O{6f ljifo r'gfjL d'2fsf ¿kdf p7fOPsf] 5 . Pp6f kf6L{ k|d'v eO;s]sfn] cWoIfdf k'gM pDd]bjf/L lbg kfOGg eGg] / csf]{ hgtfsf] ax'bnLo hgjfb sfo{qmdnfO{ h:tfsf] t:t} /fVg] ls ;dofg's'n kl/dflh{t ub}{ hfg] eGg] ¿k kIf b]lvG5 t/ ;f/ kIf rflxF kf6L{ sAhf g} xf] . cf]nLnfO{ cWoIf aGgaf6 ca s;}n] /f]Sg ;Sb}g eGg'sf] tfTko{ s] klg x'g;S5 eg] 5'§} dxflwj]zg u/]/ ePklg of] kª\lQmn] cWoIf 3f]if0ff ug{ ;Sg] ckTofl/nf] cfz+sf eO/x]sf a]nf cWoIf emngfy vgfnn] k]z u/]sf] /fhgLlts k|ltj]bg s]Gb|Lo sld6Ldf kfl/t ePsf] 5 . ca Pp6fdfq} /fhgLlts k|ltj]bg dxflwj]zgdf k]z x'g] ePkl5 lgwf{l/t ldltd} ;DkGg x'g] lglZrt ePsf] 5 . cWoIf vgfn t6:y b]lvP tfklg dfwj g]kfnsf kIfdf 5g\ . lj=;+= @))^ b]lv sDo'lgi6 b:tfj]hdf /xFb} cfPsf] cw{;fdGt, cw{ cf}klgj]lzs, lj:tf/jfb h:tf zAbx¿ Pdfn]sf] b:tfj]haf6 cf}krfl/s ?kd} x6fOPsf] 5 . g]kfnL ;dfh k'FhLjfbL r/0fdf k|j]z u/]sf], @)^# ;fndf hgqmflGt ePsf] Pdfn]sf] cf7f}+ dxflwj]zgsf] /fhgLlts k|ltj]bgdf pNn]v ul/Psf] 5 . Pdfn]sf] ljwfg klg ;+zf]wg x'Fb}5 . ToxfF kfFr pkfWoIf / kfFr ;lrj /fVg] ;Defjgf klg 5 . hgtfsf] ax'bnLo hgjfb -nf]stGq_ nfO{ /fli6«o sfo{qmdsf ¿kdf :yflkt ug{ ;+:yfkg kIfn] dfwjs'df/ cWoIfdf lgjf{lrt x'g'kg]{ lhls/ u/]sf] 5 . ;+ljwfg lgdf{0fdf klxn]sf] ljdlt oyfjt g} /x]sf a]nf 7Ls ljkl/t wf/df /x]sf ;fgf 7"nf bnx¿nfO{ /fli6«o ;xdltdf Nofpg ;Sg] l6«s– 6\oflS6; rnfpg ;Sg] ;a}sf] ;femf g]tf Pdfn]df r'lgg' h?/L /x]sf]n] dfwj g]kfnsf] kNnf ef/L x'Fb} uPsf] xf] . /fhgLlt eg]sf] hgtfsf] hgdt xf], hgtfsf] Tof] ckf/ le8ef8nfO{ s'6gLltn] slxn]sfxL lsgf/ nufpg] u5{ . sxfF s'gfdf a;]/ v]lng] s'6gLlts v]nn] pN6f];'N6f] lrte6 u/Llbg ;Sg] x'Fbf ;+qmd0f sfndf Pj+ cfGtl/s lvrnf] bnx¿df

al9/x]sfn] o;nfO{ kl/0ffdd'vL lgisif{df k'¥ofpg ;Sg], 7fSs7'Ss 6fSs6'Ss ldnfpg ;Sg] jl/i7 g]tf dfwj g]kfnnfO{ lhtfpg ;+:yfkg kIfn] ;+sNk u/]sf] 5 . df3df gofF ;+ljwfg 3f]if0ff ug]{ sfo{tflnsf alg;s]sf] kl/k|]Iodf ;+;baf6 /fi6«kltnfO{ cg'df]bg ug'{kg]{, r'gfjdf wfFwnL ePs} xf] eg]/ hfFra'em ug{ Ps ;+;bLo ;ldlt agfpg} kg]{ eg]/ Pdfcf]jfbLn] lvrnf] ul//x]sf], ;+;b cj?4 kfl//x]sf] kl/b[Zodf ;+ljwfg lgdf{0fdf a]OdfgL xf], pbfl;gtf xf] eGg] hgtfn] a'em]sf 5g\ . df3df ;+ljwfg 3f]if0ff u/]/ Ps jif{leq tbg'?k csf]{ r'gfj u/] eOuof] lg lsg Jojwfg v8f ug'{ < /fi6«kltsf] r'gfj tyf cg'df]bgsf] ljifo ;'?df klg hf]8tf]8n] gp7]sf] xf]Og, kl5 PsfPs ;]nfP h:t} km]l/ klg ;]nfpnf eGg] ck]Iff /fVg ;lsG5 . ;fd|fHojfbL k|efjd} b'lgofF rNb} cfPsf] 5, h:tf] ls lh;; qmfOi6eGbf 36L xf]Ogg\ uf}td a'4, t/ ltg} qmfOi6sf] gfdaf6 O:jL ;Djt ljZjel/ rn]sf] 5 . ljkmf]/ qmfOi6 eg]/ o'u 5'6\ofOPsf] 5 . o;}u/L a'4 ;DjtnfO{ ljZje/L km}nfpg] ;fdYo{ k'u]g . lqmlZrog wdf{nDjLsf] ;+VofeGbf 36L xf]Og a'l4:6 wdf{nDjLsf] t/ klg k|of]udf Nofpg, k|rf/ Jofks ug{ ;s]gg\ lsgeg] ljZjks8 ;fd|fHojfbLs} eP/ xf] . ef/tdf df]bL o'u ;''? ePsf] 5 . o;/L otfptfsf] rnv]naf6 sfdx¿ x'Fb} hfg] x'Fbf tbg'?k lgb]{lzt x'Fb} ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfd eO/xFbf, 3f]if0ff rflxF of] ;/sf/sf] kfnf]df gxf]nf eGg] lu|g l;Ugn b]lvFb}5 . Pdfcf]jfbL, /fk|kf / dw];L df]rf{ Ps} 7fpFdf pleP/ ;+;bdf lj/f]w ul//x]sf] jt{dfg l:yltdf cj/f]w x6fpg ;dembf/L agfpg} kg]{ afWotf 5 . s'6gLlts kxn ug{ g;s] pknlAw ;+s6df kg{ klg ;S5 . o:tf] a]nf Pdfn]sf] e"ldsf lg0ff{os x'g] x'Fbf g]tf r'Gbf a'l4 k'¥ofpg' h?/L b]lvG5 . d'n'ssf] hl6n /fhgLlts kl/j]zdf Pdfn]sf] g]t[Tj alnof], Ifdtfjfg / s'zn x'g cfjZos 5 . clxn]sf] nflu of]Uo pDd]bjf/ dfwj g]kfn g} x'g\ .

;'v]{tdf r'/] ;/+If0f k|sfz l;+x yfkf

r'/] efj/ tyf t/fO{ If]qsf] ef}uf]lns, cfly{s, ;fdflhs, k|fs[lts / kfl/l:yltsLo k|0ffnLx¿sf] ;+j]bgzLntf / cGt/ ;DaGwnfO{ dgg\ ub}{ r'/]– efj/–t/fO{ If]qsf] k|fs[lts ;Dkbf / kfl/l:yltsLo k|0ffnLsf] ;+/If0f / ;b'kof]u u/L e" pTkfbsTj clej[l4 ub}{ u/LaL lgjf/0fsf nflu lbuf] ljsf; / jftfj/0faLr ;Gt'ng sfod /fVg] k|d'v p2]Zosf ;fy g]kfndf k"j{–klZrd ## j6f lhNnfx¿nfO{ ;d]6]/ /fi6«klt r'/] ;/If0f sfo{qmd nfu" ul/Psf] xf] . o;n] g]kfnsf] s"n e"–efusf] !@=&* k|ltzt If]qdf sl/a @^ k|ltzt jg hª\un cf]u6]sf] 5 . ;'v]{t lhNnfdf #! j6f uflj;df r'/]If]q km}lnPsf] 5 . tLdWo] s]xL k"0f{¿kdf / s]xL cflz+s ?kdf r'/]df k/]sf 5g. k"0f{¿kdf r'/] df k/]sf uflj;x¿ d}gt8f, /fd3f6, nfl6sf]OnL, pQ/uª\uf, xl/x/k'/, t/ª\uf, n]vk/fh'n, l5~r', tftf]kfgL, 3f6ufpF x'g\ . cf+lzs tyf clwsf+z ¿kdf r'/]df k/]sf uflj;x¿ d]xns'gf, nufd, a]tfg, ljhf}/f, sNofg, u'7', ljBfk'/, aflaofrf}/, ;fnsf]6, kf]v/LsfF8f, s'gfy/L, n]vkm;{f, ha{'6f, ;f6fvfgL, n]vufp, bz/yk'/, bxrf}/, u'dL, ;xf/], dfnf/fgL uflj; x'g\ . o;}u/L jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf klg cf+lzs¿kdf r'/] If]qdf k/]sf] 5 . rfn' cfly{s jif{df /fi6«klt r'/] sfo{qmd cGt{ut ;'v]{t lhNnfsf] nflu lgDg sfo{qmd :jLs[t ePsf] lyof] .

s_ h}ljs jftfj/0fLo Pj+ e":vng sf lx;fan] clt ;+j]bgzLn /x]sf jgIf]q sf] k'g/f]Tkfbg ;/If+0f sfo{qmd ;~rfngdf /x]sf] 5 . o; adf]lhdsf] sfo{qmd ;~rfng ug{ ;'v]{t lhNnfsf] lgsf; vf]nf hnfwf/ If]q, nf6Lsf]OnL & / pQ/uª\uf & sf tLg j6f ;fd'bflos jg tyf sfFqm]ljxf/ ;+/lIft jgIf]q nf6Lsf]OnL * df s/Lj ^) x]S6/ If]qkmn h}ljs jftfj/0fLo Pj+ e":vngsf lx;fjn] clt ;+j]bgzLn /x]sf jgIf]qdf ?kdf 5gf}6 ul/Psf] lyof] . tL k|To]s jg If]qdf b'O{–b'O{ hgf x]/fn' /fvL k'g/f]Tkfbg ;+/If0f sfo{qmd lhNnf e"–;+/If0f sfof{no / lhNnf jg sfof{no ;'v]{tn] PsLs[t ¿kdf ;~rfng ul//x]sf 5g\ .

:yndf uP/ cg'udg u/L ;kmntfnfO{ a9fjf lb+b} sdL sdhf]/L cfufdL lbgdf ;'wf/ ug'kg]{ ljifo ;d]6L k|ltj]bg tof/ ug{ Pj+ j[If/f]k0f ;+/If0f / Joj:yfkg sfo{qmd ;~rfng, :yfgLo:t/df hgr]tgf clej[l4 tyf k|rf/k|;f/, jg If]qdf ug{ gx'g] sfo{x¿, jg ck/fw / o; ;DaGwL x'g] b08 ;hfonufot jg ;+/If0f nflu pkof]uL x'g] r]tgfd"ns sfo{qmd ;~rfng eO/x]sf 5g\ . o;af6 :yfgLo pkef]Qmf a9LeGbf a9L s;/L nfeflGjt x'g ;S5g\ eGg] ljifodf ;+If0f cGt/lqmof ug{ ljeGg sfo{qmd ;~rfngdf 5g\ . ;d:of / r'gf}tL M != ;'v]{t lhNNffdf r'/] If]q olsg lgwf{/0f x'g

gf}nf] ;'wf/jfbL ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x nf6Lsf]OnL ^ / & sf] ;+j]bgzLn If]q v_ g;{/L dd{t tyf :t/ j[4L / lj?jf pTkfbg sfo{qmd ;~rfng eO/x]sf] 5 . lhNnfdf /x]sf g;{/Ldf lj?jf pTkfbg ug{ g;{/L ;'wf/ ug{ :t/f]Gglt tyf lj?jf pTkfbg u/L r'/] k|efljt If]q / ;Dj]bgzLn If]qx¿df /f]k0f ug{ lj?jf pTkfbg eO/x]sf] 5 . u_ r'/]df cfl>t ljkGGf tyf u/La kl/jf/nfO{ r'/] / k|efljt If]qsf] lghL hUUff, ;fj{hlgs hUUff tyf ;fd'bflos jgdf lj?jf /f]k0f tyf u}/sfi7 jg k}bfjf/sf] v]tLsf nflu lgMz'Ns lj?jf 9'jfgL ;d]tsf nflu ;xof]u lbg\ sfd eO/x]sf] 5 . 3_ gbL psf; hUufdf afF;, lgufnf], cld|;f], g]lko/, 8fn]3fF; tyf cGo cfocfh{gsf lj?jf /f]k0f tyf ;+/If0f ug]{ sfd eOx]sf] 5 . ª_ cGo sfo{qmdx¿ M ut cfly{s jif{df ePsf] j[If/f]k0fsf] sfo{qmd

;s]sf] 5}g . xfn ljleGg ;|f]taf6 k|fKt gS;fx¿sf] cfwf/df ;'v]{t lhNnfsf] s"n e"efusf] lHfNnf jg sfof{non] $*=*$ k|ltzt / lhNnf e";/+ If0f sfof{no n] $^=#) k|ltzt r'/I] f]q dfGb} cfO/x]sf 5g\ . h;n] ubf{ sltko :yfgsf] jgIf]q r'/d] f kg]{ ls gkg]{ eGg] cflwsfl/stf lgSof}n{ ug{ ;d:of eO/x]sf] 5 . @= ;'v]{t lhNnfsf] r'/] If]qsf] jg ;/If+0f / Joj:yfkg sfo{of]hgf -@)^(–@)*(_ :jLs[t gePsf] cj:yf 5 . #= r'/] If]qdf /x]sf ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x lu|g PP;L lgnDjg eO{ ;'Vv8 v8f / 9nfk8f -xl/of tyf ;'Vv8_ ?vx¿ ;d]t ;ª\sng ug{ gkfpbf ;fd'bflos jgsf pkef]Qmfx¿n] r'/]If]qsf] jg ;/+If0fdf pbf;Lgtf b]vfO/x]sf 5g\ . $= sf7 ;ª\sng ug{ gkfpFbf sltko :yfgdf pkef]Qmfx¿sf] 3/sfhsf] ;d:of xn ug{ /

jL/]Gb|gu/ gu/kflnsfsf] sf7 bfp/fsf] dfu k"lt{ ;xh gx'Fbf sf7 t:s/L Pj+ cj}w ?v s6fg h:tf] ;d:of al9/x]sf] 5 . %= r'/] If]qdf k/]sf ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xn] jg ljsf; tyf ;+/If0f sfo{qmdsf nflu lhNnf jg sfof{no Pj+ /fi6«klt r'/] sfo{qmdaf6 a9L ck]Iff ug'{ klg r'gf}tLsf ¿kdf /x]sf] 5 . ^= r'/] If]qdf k/]sf ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x / o; If]qdf /x]sf ljBdfg ;d:of ;dfwfg ug{ oy]i6 ah]6, ;|f]t;fwgsf] plrt Joj:yf ug{ g;lsFbf cGo ;d:ofx¿ Hf:t}– cfunfuL 89]nf] /f]syfd, Rfl/r/0f lgoGq0f, j[If/f]k0f tyf hg;xeflutf h'6fpg' kg]{ sfo{qmdx¿df ;d]t ck|ToIf c;xof]u dx;'; ul/Psf] 5 . &= /fi6«klt r'/] ;+/If0f sfo{qmd sfof{Gjog lgb]{lzsf @)^* df jg If]q lgwf{0fdf s]xL ;d:of b]lvPsf] 5 . *= r'/] If]qsf] lgwf{/0f, 3f]if0ff / ;/+If0f df ;/f]sf/jfnf lgsfo x¿ Hf:t} ;fd'bflos jg / ‘km] sf] kmg’ n] clwsf/ vf]l;Psf] egL o; sfo{qmd k|lt cj/f]w hgfO/x]sf] 5g\ . (= r'/] If]q / o;sf ;/f]sf/jfnf w]/} x'g' tyf g]kfn ;/sf/af6 k|bfg ul/g] ;]jf ;'ljwf klg Ps} 7fFpdf s]lGb|t x'g'n] cGo If]qsf r'/]df cfl>t pkef]Qmfx¿af6 vf;} rf;f] gx'g] ;d:of /x]sf] 5 . !)= yf]/} sfo{qmd tyf ah]6 Go'g x'Fbf sfo{qmdsf] k|efjsfl/tf sd b]lbPsf] 5 . ;'emfjx¿ M != r'/] If]q lhNnfsf] ;a} If]qdf 3f]if0ff ul/ ;s] klg sfo{qmd rfxL ;~rfng ug{ g;Sbf :yfgLo hgtfsf] pbf;Lgtf b]lvPsfn] sd;]sd hgr]tgfsf sfo{qmd ;a} :yfgdf ;+rfng ug'{ po'Qm x'G5 . @= r'/]If]q df /x]sf ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xdf df lu|g PP;L lgnDag ul/P klg ;'Vv8 v8f 9nfk8f ?vaf6 sf7bfp/f ;ª\sng ug{ kfpg] k|fjwfg /fVg' plrt x'G5 . #= r'/] If]qsf] ufO8nfOg ;do ;fk]If kl/dflh{t ug'{k5{ . $= r'/] :6«f6hL agfpFbf ;/f]sf/jfnf lgsfo ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x, km] sf] kmg, gful/s ;dfh ;d]tsf] e"ldsf :ki6 u/L /fo ;Nnfx lnO{ cufl8 a9\g'k5{ . %= r'/]If]qdf cfl>t ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xsf pkef]Qmfx¿sf nflu n3' pBd, hLljsf]kfh{g tyf /f]huf/Ld"ns sfo{qmdx¿ ;~rfng ug'{k5{ h;n] ubf{ /fi6«klt r'/] sfo{qmdk|lt nufj Pj+ ckgTjsf] ljsf; ug{ ;lhnf] x'G5 . -n]vs lhNnf jg sfof{no ;'v]{tsf ;xfos jg clws[t x'g\_

b';lj e§/fO{ h'7]Ngfel/ h'7f ef8f, c:tJo:t ;fdfg, kmf]xf]/ cfFug t/, v'nf b}nf] ePsf] OGb|axfb'/sf] 3/ b]Vbf nfU5 of] 3/df jiff}{+b]lv dfG5] a:g 5f]8]sf 5g\ . of] 3/nfO{ b]Vbf slxn]sfxL cfP/ cfFugsf] emf/ kmfNg] / s'rf] nufpg] sfd dfq x'G5h:tf] cfefif x'G5 . Pp6f ;fdfGo 3/ hxfF 5fgfdf ;f]nf/ h8fg ePsf] b]Vbf leGg cg'ej x'G5 . sf]xL t 5 xf]nf sdfpg] ToxL eP/ ;f]nf/ /fv]sf 5g\ 3/df t/, ;/;kmfO ug{ ;Sg] geP/ xf]nf o:tf] b]lvPsf] 3/ eGg] nfU5 . /ftdf rxlsnf] ;f]nf/ aN5 . l;s'jfdf Pp6f vl6of 5 xfdL ToxfF k'Ubf Ps JolQm cfkm\gL 5f]/Lsf] skfn sf]g{df Jo:t b]lvG5g\ . cfpg'; g a;f}+ eGb} 7fpF7fpdf Kjfn k/]sf] u'Gb|L ;f5{g . ufx|f] gdfgL Tof] kl/lrt ufpFdf u'Gb|Ldf xfdL l/kf]l6{ªdf uPsfdWo] sf]xL a;]/ ukm uof]{ s]xL csf]{tkm{ . o;}qmddf nf} k|fo 5f]/f5f]/Lsf] :ofxf/ dlxnfn] u5{g\ bfO t cfkm+} klg ;xof]u ug'{x'Fbf] /}’5 >LdtLnfO{ b]v]/ /fd|f] nfUof] eGb} s'/fsf] ;'?cft u/] d}n] . 5f]/L af]lng\ cfdf t ljb]z hfg'efsf] 5 lbbL . kl/l:ylt s]xL km/s dx;'; ub}{ ;f]w] sf]–sf] x'g'x'G5 3/df < pgn] @ 5f]/f5f/L / cfkm" ePsf] / >LdtL ljb]z uPsf] atfP . cfdf klxn] lg ljb]z hfg'efsf] t/ o;k6s ghfg' eg]sf] lgbfPsf] a]nf 5f]8]/ hfg' eP5 5f]/L af]lng\ . sl/a * jif{sL 5f]/L Tof] klg Hj/f] cfP/ ynf k/]sL lyOg\ . lbbL cfdfsf] ;fx|} ofb cfpF5 a'jfn] t ;a} sfd nufpg'x'G5 . cfdf eP t sfd ug'{ ky]{g . a'jfleq kfgL lng uPsf] a]nf 5f]/Ln] b'Mv];f] kf]lvg\ . v} lsg xf] @)^& ;fndf afb/em'nf ;'s'Daf;L dlxnfsf] cj:yfnfO{ d'Vo ljifoj:t' agfP/ cWoogdf uPb]lv d]/f] hLjgdf of] 7fpFsf] b'Mvn] ulx/f] ldlgª /fV5 . ToxL eP/ d]/f] km';{bsf] ;dodf d @)&) ;fndf bf]xf]¥ofP/ uPsL lyP . tLg jif{cufl8 oxfFdfq $ dlxnf ljb]lzPsf] l/kf]6{ agfP/ kmls{PsL lyP . tLg jif{kl5 hfFbf clwsf+z 3/df >Ldfg\ 5g\ t/, >LdtL j}b]lzs /f]huf/df . tLg jif{leqdf PsfPs a9]sf] j}b]lzs /f]huf/df dlxnfsf] j[l4nfO{ unt eGg t ldNb}g t/, ljb]lzP/ klg sd /sd dfq k7fPaf6 dlxnf 3/aflx/ ePaf6 kl/jf/ t nyfln+u b]lvG5 g} afnaRrfsf] cj:yf klg b'Mvb\ 5 . To;}u/L csf]{ kl/jf/sf] cj:yf klg To:t} 5 . cfdf ljb]z uPkl5 cfsfzdf hxfh p8]sf] b]v]/ cfdf cfpg'eof] eGb} cfFvfn] Eofp~h]n hxfh x]5{g\ #% jifL{o lg/s'df/L kl/of/sf 5f]/f5f]/L . pgL ljb]lzPsf] of] t];|f]k6s xf] . s'j]tdf s;/L s] sfd ub{} l5g\ >LdtL To;df ;d]t cglj1 5g\ pgsf >Ldfg\ OGb|axfb'/ kl/of/ . hLjg u'hf/f ug{ g} ufx|f] ePkl5 ljb]z hfG5' eGg] >LdtLsf] cfu|x clZjsf/ ug{ ;s]gg\ OGb|axfb'/n] . pgL eG5g\ x'gtM >LdtL aflx/ uP/ NofPsf] k};fn] klg vf; s]xL ug{ ;lsPg t/ 3/vr{ eg] eO/x]sf] 5 eGg'k5{ . >LdtL ljb]z uPkl5 3/Jojxf/ 5f]/f5f]/LnfO{ :s'n k7fpg]b]lv x/]s sfd cfkm}+ ub}{ cfPsf] 5' . of]k6s t ljb]z ghf eGb} 3'sL{ nufpFb} b'O{ lbg 3/ klg 5f]8] t/, ljb]lzg aflgk/]sfnfO{ /f]Sg g;lsFbf] /x]5 . 3/df sfd ubf{ x/]s k6s >LdtLsf] ofb cfpF5 . 5f]/f5f]/Ln] klg cfdf g} vf]H5g a'jfn] hlt u/]klg cfdfsf] cefj k"/f ug{ g;lsg] /x]5 . >LdtLnfO{ ljb]z hfg labf t u/] OGb|axfb'/n] t/, slxn]sf] ljb]z p8fg xf] >LdtLsf] Tof];d]t hfgsf/ 5}gg\ . cfkm" hfpeg] vr{ 8]9 nfv nfU5 dlxnfsf nflu eg] yf]/} /sdn] x'G5 To;}n] afFb/em'nfdf k|fo u/]/ dlxnfx¿ ljb]lzPsf] s'/f u5{g OGb|axfb'/ . b'O{j6L >LdtL ePklg Pp6Ln] ljb]z uPkl5 5f]8]sfn] csL{nfO{ klxnf]k6s ljb]z ghf eGg ;lsg eGb} b'Mv];f] kf]V5g\ pgL . %@ jifL{o OGb|axfb'/ ca eg] cfPkl5 >LdtLnfO{ ljb]z hfg glbg] atfpF5g\ . pgn] eg], …ufFp ;dfhdf klg s'/f sf6\5g aflx/ uP/ s] sfd u5]{ xfdLnfO{ yfxf x'Gg eg]/ . t/ klg ljZjf;df a;]sf] 5' . oxL b'Mv u/]/ klg u/L vfg' /fd|f] /x]5 .Ú klxnf]k6s ljb]z hfFbf hUuf a]r]/ @% xhf/ vr{df uPsf] t/ bf];|f]k6s / clxn] eg] cfkm\g} vr{df uPsL xf], stL vr{ nfUof] yfxf gePsf] atfpF5g\ OGb|axfb'/ . lg/s'df/Ln] klxnf]k6s ljb]z uP/ cfkm\gf] C0f lt/]/ () xhf/ >Ldfg\nfO{ k7fPsL lyOg\ . Tof] /sdaf6 3/dd{t u/]sf lyP . bf];|f]k6s ljb]z hfFbf ^% xhf/ lnP/ cfPsf] / To;n] ;f]nf/ h8fg u/]/ afFsL C0f lt/L 3/vr{ rnfPsf] atfpF5g\ pgL . ca s;}n] ljb]z hfg] ;Nnfx dfUof] eg] oxL a;]/ kl/jf/;Fu b'Mv ;'v u'hf/f ug]{ ;Nnfx lbg] atfpF5g\ OGb|axfb'/ . hDdf ^ 5f]/L / @ 5f]/fdf pgsf] ;fydf $ sIffdf k9\b} u/]sL ! 5f]/L / # sIffdf k9\b} u/]sf ! 5f]/f 5g\ . # jif{cufl8sf] t'ngfdf clxn] klg ToxfFsf afl;Gbfsf] hLjg:t/df slQ klg kl/jt{g b]lvFb}g . cfkm\gf] kfl/jfl/s cj:yf ;'wf/ ug{ dlxnfx¿ ljb]lzPkl5 3/sf] cj:yf cem c:tJo:t b]lvG5 . s'g Ph]G6n] s;/L ljb]z k7fPsf] 5 Tof];d]t 3/kl/jf/ cglj1 5g\ . tLg jif{ ljb]zdf uP/ b'Mv u/]sf] /sd hDdf () xhf/dfq x'bfF kfl/jfl/s lj5f]8sf] kL8f t 5Fb} 5 >d zf]if0f ePsf] s'/fn] cem cfZrfo{df kf5{ . lxhf]sf] t'ngfdf cfh ljb]lzg] dlxnfsf] ;+Vof a9]/ uPsf] 5 . pgLx¿sf] :jf:Yo /ut k/LIf0f ubf{ xfn;Dd s'g} ;d:of b]lvPsf] 5}g elG5g\ dlxnf ;~hfn cWoIf hd'gf ljs . oxfFsf dlxnfsf] b'Mvdf cem} vf; kl/jt{g cfPsf] kfOGg . w]/} ;Gtfg hGdfpg] dlxnfnfO{ :yfO{ kl/jf/ lgof]hgsf] af/]df s'/f ubf{ z/L/ sdhf]/ x'g] eGb} a]jf:tf ug]{ atfpFl5g\ hg:jf:YosL cgdL dw'dfof ljs . cem} klg o; :yfgdf ;'s'Daf;L a:tL eGb} ckx]ngfsf] b[li6n] x]l/G5 eG5g\ ToxfFsf :yfgLox¿ . afFb/em'nfsf] ;'s'Daf;L a:tLsf dlxnf ljb]lzg] qmd o;}u/L a9\g] xf] eg] w]/} lsl;dsf ;d:of cfpg] cfpg] kSsf 5 . dlxnfsf] nflu ljleGg ;+3;+:yfn] ;Lkd'ns tflnd lbg] u5{g\ olb o;:yfgsf dlxnfn] klg Tof] cj;/ kfPdf ljb]lzg] dlxnfsf] ;+Vofdf sdL cfpg ;SYof] ls o;df ;/sf/sf] klg Wofg hfg' h?/L b]lvG5 .


ljZj

rf/ bzskl5 /fhfsf] :j}lR5s cjsfz

:k]gsf /fhf h'cfF sfnf]{; -afofF_ rf/ bzs u2Ldf a;]kl5 :j]lR5s ¿kdf k|wfgdGqL dfl/cfgf] /fhf]O{ ;dIf /fhLgfdf lbFb} . pgL ;g\ !(&% b]lv u2Ldf lyP . t:jL/ M PkL dl8«8, h]7 !( . :k]gsf g/]z h'cfF sfnf]{;n] :j}lR5s ¿kdf u2L TofUg nfu]sf 5g\ . k|wfgdGqL dfl/cfgf] /fhf]On{ ] g/]z sfnf];{ n] JolQmut sf/0f b]vfO{ u2L TofUg nfu]sf] 3f]if0ff u/] . :k];gdf ca g/]z sfnf]{;sf $% jifL{o 5f]/f o'j/fh km]lnkn] /fhu2L ;DxfNg] atfOPsf] 5 . kl5Nnf jif{df :jf:Yodf ;d:of cfPkl5 g/]zn]

ljleGg /f]usf] ck|];g u/]sf lyP . &^ jifL{o g/]z sfnf]{;n] :k]gdf ;g\ !(&% b]lv zf;g u/]sf lyP . h'cfF sfnf]{;sf] zf;gsfnnfO{ ljZjd} k|l;4 /fh;+:yfsf] ;dosf] ¿kdf x]l/P klg kl5Nnf] ;dodf eg] 5f]/LHjfOFdflysf] e|i6frf/ d'2fsf sf/0f pgLdfly w]/} :k]gLx¿sf] cf:yf 36\b} uPsf] lyof] . -Ph]G;L_

hfkfgL k|wfgdGqL o'/f]k e|d0fdf 6f]lsof], h]7 !( . hfkfgL k|wfgdGqL l;Ghf] ca]n] kfFrlbg] o'/f]k e|d0f ;'? u/]sf 5g\ . pgn] ;f]daf/b]lv o'/f]ksf ljleGg tLg b]zsf] e|d0f yfn]sf] ;/sf/sf k|jQmfn] hfgsf/L lbP . k|wfgdGqL cf]an] ] o'/f]ksf tLg b]z a]lNhod, O6fnL / Eofl6sgsf] e|d0f ug]{ atfOPsf] 5 . pgn] hL & sf] ;Dd]ngsf ;fy} e|d0fsf qmddf o'/f]kn] L /fi6«x¿;Fusf] cfly{s;DaGw lj:tf/sf af/]df klg s'/fsfgL ug]{ pNn]v ul/Psf] 5 . ca]n] a]lNhodsf] a|;N] ;df cfof]hgf x'g] hL & sf] ;Dd]ngsf qmddf cfufdL a'waf/ ljleGg b]zsf g]tfx¿;Fu e]6jftf{ ug]{ sfo{qmd to ePsf] 5 . e]6jftf{df pgn] vf;u/L ljZj cy{tGq, pmhf{sf] ljsf; tyf o'qm]gsf ljifodf xfn ljZjdf ljsf; eO/x]sf] /fhgLlts kl/l:yltsf af/]df 5nkmn x'g]5 . hfkfgsf] dlGqkl/ifb\sf k|jQmf of]l;lxbf ;'ufn] ;f]daf/ /fhwfgL 6f]lsof]df cfof]lht

kqsf/ ;Dd]ngsf qmddf hfgsf/L lbPsf x'g\ . cfufdL a'waf/ a]lNhodsf] /fhwfgL a|;]N;df hL& sf] ;Dd]ng x'g nfu]sf] 5 . To;qmddf o'qm]gsf af/]df klg s'/fsfgL x'g] atfOPsf] 5 . hL& df ljZjsf 7"nf cy{tGqx¿ a]nfot, Sofgf8f, k|mfG;, hd{gL, O6fnL, hfkfg / ;+oQ' m /fHo cd]l/sf /x]sf 5g\ . lh* df ?; klg /x]sf] 5 . t/, xfn}dfq o'qm]gsf] ljifodf ?;n] v]ns ] f] e"ldsfsf sf/0f p;nfO{ hL& ;Da4 b]zx¿n] lj/f]w ub{} cfPsf 5g\ . k|wfgdGqL ca]n] pgsf O6flnog ;dsIfL dft]cf] /]GhL;Fu klg e]6jftf{ ug]{ sfo{qmd 5 . e]6sf qmddf pgn] xfn}dfq ;'? ePsf] elgPsf] hfkfg / o'/f]k]nL :jtGq Jofkf/ ;Demf}tfsf ;DaGwdf 5nkmn ug]{5g\ . ca] hfkfgsf] k|wfgdGqLdf lgo'Qm ePkl5 of] klxnf]k6s O6fnLsf] e|d0f ug{ nfu]sf x'g\ . -Ph]G;L_

Kofn]:6fOgdf gofF ;/sf/sf] ;kyu|x0f /dNnfx, h]7 !( . nfdf] ;do;Dd k|ltIff ul/Psf] Kofn]:6fOgL Pstf ;/sf/n] ;f]daf/ /fi6«klt dxd'b cAaf;;dIf ;kyu|x0f u/]sf] 5 . o;cl3 O:nfdL xdf;;Fu P]ltxfl;s d]nldnfk ;Demf}tf ePsf] lyof] . /dNnfxdf d'sftf /fi6«ktLo kl/;/df ;kyu|x0f ;df/f]xkl5 cAaf;n] pgsf] kmtfx cfGbf]ng tyf k|ltåGåL xdf; ;d"xaLr tLtf] / slxn]sfFxL /Qmkftk"0f{ ljefhg cGTo ePsfdf k|z+;f u/] . o;cl3 xdf;n] ufhfdf zf;g u/]sf] lyof] . xdf;n] gofF ;/sfn] ;a} Kofn]:6fOgL gful/snfO{ k|ltlglwTj ug]{ atfPsf] 5 . p;n] kmtfx;Fusf] tLtf] ;DaGwdf gofF kl/jt{tsf] ¿kdf lnPsf] 5 . /ftf] sfk]{6df Kofn]:6fOg em08f;Fu} nx/} a;]/ gofF dGqLx?n] cfkm\gf] xft s'/fg jf afOandf /fv]/ cAaf;;fd' kbsf] ;kyu|x0f u/] . ut ;ft jif{df of] Kofn]:6fOgL Pstfsf] klxnf] ;/sf/ xf] . clk|n dlxgfdf ePsf] d]nldnfk ;Demf}tfkl5 o;nfO{ klxnf] ;kmntfsf] ¿kdf x]l/Psf] 5 . cAaf;n] /fli6«o Pstfsf] ;/sf/ u7g ePkl5 Kofn]:6fOgL ljefhgsf] cGTo ePsf] / o; ljefhgn] Kofn]:6fOg /fi6«sf] d'2fnfO{ sdhf]/ agfPsf] atfP . xdf;sf k|jQmf ;fdL ca' h'xf/Ln] of] /fli6«o Pstfsf] ;/sf/ ePsf] / o;n] ;a} Kofn]:6fOgL hgtfnfO{ k|ltlglwTj ug]{ atfP . o; dlGqkl/ifb\df k|wfgdGqL /fdL xdbNnfxn] u[xdGqLsf] klg sfo{ef/ axg u/]sf 5g\ . xdf; / kmtfxsf u/L o; dlGqkl/ifb\sf !& ;b:o 5g\ / pgLx? k|foM /fhgLlts ¿kdf :jtGq 5g\ . gofF ;/ sf/n] /fhgLlts ;dy{g k|fKt ug]{5 . -/f;;÷PPkmkL_

hftLo lx+;fdf $! sf] d[To' vft'{d, h]7 !( . ;'8fgsf] klZrdL sf]bf]{kmfg /fHodf t]n vf]h eO/ x]sf] e"lddflysf] :jfldTjsf nflu cflbjf;L ;d'bfoaLr ePsf] ;ª\3if{df sDtLdf $! hgfsf] d[To' ePsf] 5 . zlQmzfnL ld;]l/of cflbjf;L ;d'bfosf h'?u tyf cjnfb cfd/fg ;d"xaLr ePsf] pQm ;ª\3if{df cGo !# JolQm uDeL/ ¿kdf 3fOt] ePsf] pQm ;|f]tn] atfP . ;ª\3if{df efu lng]n] sfnfl:gsf]e aGb's tyf /s]6 kIf]ksaf6 xft] ad k|of]u u/]sf] atfOPsf] 5 . t]nsf nflu vGg] sfd eO/x]sf] cj:yfdf pQm e"lddf bfaL ug]{ ;d"xaLr pQm ;ª\3if{ ePsf] atfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

kmNn'hfxdf @@ sf] d[To' aUbfb, h]7 !( . O/fssf] åGå k|efljt ;x/ kmNn'hfxdf cfOtaf/ ePsf] em8k / uf]nL k|xf/df sDtLdf @@ hgfsf] d[To' ePsf] 5 . /fhwfgL O/fsb]lv s]xL b"/Ldfq 6f9f /x]sf] Onfsfdf ePsf] em8kdf @@ hgfsf] d[To' x'g'sf] ;fy} cGo #^ hgf 3fOt] ePsf] Ps lrlsT;sn] atfPsf 5g\ . cflbjf;L g]tf dxd'b cn hf]afOPn] cfOtaf/ dWofÅgaf6 ;'? ePsf] em8k nfdf] ;do;Dd hf/L /x]sf] atfPsf 5g\ . uf]nL k|xf/af6 pQ/, blIf0f / dWo kmNn'hfx zx/sf l5d]sdf kg]{ cfwf bh{g eGbf a9L Onfsfx¿ ;d]t k|efljt ePsf] k|x/L ;|f]tn] hfgsf/L lbPsf] 5 . kmNn'hfx ;x/df o; jif{sf] ;'?b]lv xfn;Dd ePsf lx+;fdf tLg ;o %) eGbf a9Lsf] d[To' ePsf] 5 . ckmuflg:tfgsf ljleGg k|fGtdf ul/Psf] tflnjfglj?4sf] sf/afxLsf qmddf ut @$ 306fleq ^ bh{geGbf a9L tflnjfg dfl/Psf 5g\ . ckmufg ;}lgs / k|x/Lsf] ;+o'Qm ;xefuLtfdf ckmuflg:tfgsf] ljleGg k|fGtdf n's]/ a;]sf tflnjfglj?4 ul/Psf] sf/afxLsf qmddf &$ ljb|f]xLsf] d[To' ePsf] xf] . sf/afxLsf qmddf sDtL #^ tflnjfg ;z:q xltof/wf/L 3fOt] x'g'sf] ;fy} cGo kfFrhgf kqmfp k/]sf] hgfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

tLghgf OlGhlgo/ dfl/P sfa'n, h]7 !( . ckmuflg:tfgsf] k"jL{o k|fGt gfGufxf/df ;f]daf/ laxfg ePsf] cfTd3ftL ad cfqmd0fdf 6sL{sf tLg OlGhlgo/sf] d[To' ePsf] 5 . k|x/Ln] lbPsf] hgfsf/Lcg';f/ pgLx¿sf] cfTd3ftL xdnf u/L xTof ul/Psf] xf] . OlGhlgo/x¿ ldgLa;df ofqf ul//]x]sf cj: yfdf pgLx¿sf] ;jf/L;fwfgnfO{ nIou/L Ps df]6/;fOsndf hl8t cfTd3ftL ad lj:kmf]6g u/fOPsf] k|ToIfbzL{n] hgfP . gfGufxf/ k|fGtsf] k|fGtLo /fHfwfgL hnfnfafb ;x/sf] a]Å;'pb lhNnfsf] aflx/L Onfsfdf :yfgLo ;dofcg';f/ ;f]daf/ laxfg lj:kmf]6 u/fOPsf] lyof] . -Ph]G;L_

@)&! h]7 @), d+unaf/ | Tuesday, 3 June, 2014

t]n+ugf ef/tsf] @( cf}+ /fHo gofFlbNnL, h]7 !( . ef/tsf] @( cf}+ /fHosf ¿kdf t]n+ugf /fHosf] :yfkgf ePsf] 5 . ;f]daf/ ef/tsf] gofF /fHosf ¿kdf t]n+ugf /fHosf] 3f]if0ff eP;Fu} v'zLofnL 5fPsf] 5 . /fHosf nflu ToxfF sDtLdf klg ^ bzs nfdf] ;+3if{nfO{ dfGotf lbFb} ;f]daf/ /fHosf] 3f]if0ff ul/Psf] xf] . t]n+ugf k|b]zsf] !) lhNnf / x}b/xjfb zx/ ;d]6L 5'§} t]n+ugf /fHosf] wf]if0ff ul/Psf] xf] . gj3f]lift t]n+ugf /fHosf] hg;+Vof #% nfv /x]sf] 5 . ef/tdf /fHosf] dfuu/L ljutdf nfdf] ;dob]lv cfGbf]ngdf /x]sf / Ps ;do ;f]xL /fHosf] dfuu/L ef]s x8\tfn;d]t u/]sf sNes'Gtnf rGb|z]v/ /fjnfO{ gofF /fHosf] d'VodGqLsf] zky u/fOPsf] 5 . ;f]daf/ cfGw| k|b]zaf6 6'lqmP/ gofF /fHo ag]sf] xf] . gful/sn] cfOtaf/ /fltb]lv g} aQL afNg], cftfzjfhLsf ;fy} ljleGg sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L v'zLofnL dgfPsf lyP . d'VodGqL /fjnfO{ awfO{ lbg] ;DejtM klxnf] JolQm g} ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL ag]sf 5g\ . pgn] ;f]daf/ l6\j6/ csfpG6dfkm{t d'VodGqL rGb|z]v/nfO{ awfO{ lbFb} /fHo / ToxfFsf hgtfnfO{ jt{dfg ;/sf/n] cfjZos ¿kdf ;3fpg] k|lta4tf JoQm u/] . …t]n+ugf ef/tsf] gofF /fHosf ¿kdf cfPsf] 5 . of] xfd|f] b]zsf] @( cf}+ /fHo ag]sf] 5,Ú df]bLn] eg], …tn+ugfn] xfd|f] ljsf;sf] cleofgdf yk an k|bfg ug{]5 .Ú ef/tsf] ;"rgf k|ljlw ;x/sf ¿kdf ef/tsf] @( cf}+ /fHosf ¿kdf t]n+ugf :yfkgf ePkl5 klxnf] d'VodGqLsf ¿kdf sNes'Gtnf /x]sf] x}b/fjfb ca b'j} /fHosf] /fhwfgLsf rGb|z]v/ /fj zky u|x0f ub}{ . t]n+ugf k|b]zsf] !) lhNnf / x}b/xjfb zx/ ;d]6L 5'§} t]n+ugf t:jL/ M PPkmkL ¿kdf /xg]5 . pQm /fHonfO{ ef/tsf] Ps /fHosf] wf]if0ff ul/Psf] xf] . t]n+ugf /fHosf] hg;+Vof #% nfv 5 . gofF /fHosf ¿kdf :yfkgf ug{] cleofg ef/tdf ;g\ !(^) sf] bzsb]lv g} ;'? g} o;cl3sf ;/sf/n] g} ljefhgsf] lj/f]w :yfgdf xfn} ePsf] ef/tsf] cfdlgjf{rgdf ePsf] lyof] . t/, o; ljrdf cfof]hgf u/]sf lyP . o;} jif{sf] ;'?lt/ d'VodGqLn] ef/tLo s+u;]| n] hDdf b'O{ :yfgdfq xft kf/]sf] ul/Psf ljleGg cfGbf]ngn] ;kmntf k|fKt ug{ ;f]xL ljjfbdf /fhLgfdf klg lbPsf lyP . 5 . ef/tdf ljeflht ljleGg hftLo ;d"xx¿df o;cl3sf] s+u|]; g]t[Tjsf] u7aGwg ;/sf/df klg of] /f]u ;g{;Sg] / t]nu+ gfkl5 c¿ If]qsf ;s]sf] lyPg . kl5Nnf lbgdf cfGw| k|b]zsf] ljsf; eg] gofF /fHosf] cleofgdf lgs} ljjfb gful/sn] klg gofF /fHosf] dfuug{ ;Sg] vt/f /fd|f] lx;fan] ePsf]n] To;df c;/ k5{ eg]/ pTkGg ePsf] lyof] . pQm /fHodf /x]sf $@ /x]sf] klg ljZn]ifsn] hgfPsf 5g\ . -Ph]G;L_

;jf/L b'3{6gfdf !# sf] d[To' a}+ss, h]7 !( . pQ/k"jL{ yfONofG8df ;f]daf/ leotgfdLx¿ r9]sf] Eofg / 6«s;Fu 7f]lSsFbf sDtLdf !# ofq'sf] d[To' ePsf] 5 . ;f]daf/ laxfg ;a]/} r}ofKx'd k|fGtdf ePsf] 36gfsf cGo rf/ JolQm uDeL/ 3fOt] ePsf lhNnf k|x/L k|d'vn] atfP . Eofgdf !^ hgf leotgfdL gful/s lyP . lqmlZrog ;Dd]ngsf nflu a}+ssaf6 gf]+u a'cf nfDkm' k|fGtdf uO]/x]sf] k|x/L k|d'vn] atfP . yfONofG8df ljZjs} t'ngfdf leif0f ;8s b'3{6gf x'g] u/]sf] ljZj :jf:Yo ;+u7gn] klg hfgsf/L lbPsf] 5 . o:t}, lnlaofsf] a]g3fhL ;x/df O:nflds ljb|f]xL / lnlaofnL ;}lgsaLr ePsf] em8kdf ;f]daf/ bzhgf hgfsf] d[To' ePsf] 5 . cs:dft ePsf]

ktfnsf lrlsT;s clwsf/Lsf cg';f/ 36gfdf ;fthgfsf] d[To' x'g'sf ;fy} cGo !! hgf 3fOt] ePsf 5g\ . ut d] !^ df k"jL{ lnlaofdf ePsf] eLif0f lx+;fdf &^ JolQmsf] d[To' ePsf] lyof] . xfn}sf lbgdf lnlaofdf lx+;f dlRrPsf] 5 . -Ph]G;L_

x]lnsf]K6/ b'3{6gfdf !@ sf] d[To', tLg a]kQf

d:sf], h]7 !( . ?;sf] pQ/L b'u{d If]qdf pQm If]qsf jl/i7 clwsf/Lx¿ /x]sf] Ps x]lnsK6/ Ps tfndf b'3{6gf x'Fbf d/]sf !@ JolQmsf] zj p4f/stf{n] ;f]daf/ lgsfn]sf 5g\ eg] cGo tLg hgf a]kQf ePsf 5g\ . PdcfO{–* gfds pQm x]lnsf]K6/df !& hgf /x]sf] / To;df pQm If]qsf k|d'v clwsf/L tyf Jofkf/L /x]sf] atfOPsf] 5 . x]lnsK6/ zlgaf/

dtbfg gug{ wDsL sfa'n, h]7 !( . ckmuflg:tfgdf x'g nfu]sf] /fi6«ktLo lgjf{rgdf ef]6 gxfNg tflnjfgx¿n] wDsL lbPsf 5g\ . ckmuflg:tfgdf bf];|f] r/0fsf] lgjf{rg x'Fb} 5 . h'g !$ df ckmuflg:tfgdf /fi6«kltsf] lgjf{rg x'Fb} 5 . lgjf{rgdf dtbfg gug{ r]tfjgL lbFb}

em8kdf k/L cf7hgf ;}lgs / b'O{ ;j{;fwf/0fsf] d[To' ePsf] xf] . cfG;f/ cn ;fl/of cft+ssf/L;lxt O:nfld:6x¿n] ljz]ifansf] lzlj/df cfqmd0f u/]sf] k|x/L hg]{n vflnkmf xfˆtf/n] hgfsf/L lbPsf] 5 . Onfsfsf] b'O{j6f c:

pQ/L d'df{G:s If]qsf] d'gf]h]/f] tfndf b'3{6gf ePsf] atfOPsf] 5 . b'3{6gfdf b'O{ JolQm lhpFb} /x]sf] b]lvPsf] 5 . cfkTsfnLg dGqfnosf] /fli6«o ;+s6 Joj: yfkg s]Gb|sf k|d'v leS6/ ofT;'T;]Gsf]n] pQm x]lnsK6/df !& JolQm /x]sf], !@ JolQmsf] zj km]nf k/]sf] tyf tLg JolQmsf] cj:yf yfxf x'gg;s]sf] atfP . b'3{6gdf afFr]sf b'O{ hgfsf] cj: yf ;Gtf]ifhgs ePsf] atfOPsf]

*

5 . pgLx¿sf] z/L/ pQm tfndf t}l/Psf] cj:yfdf km]nf k/]sf] / pgLx¿nfO{ c:ktfn nluPsf] 5 . d[ts !@ hgfdWo] !) JolQmsf] klxrfg ePsf] d'd{G: s If]qsf pkk|zf;s ;u]{O{ : sf]df]/f]vf]en] l/of gf]ef]:tL ;dfrf/ ;+:yfnfO{ atfP . pQm If]qdf xfjf rln/x]sf] / 5fn cfO/x]sfn] vf]hL sfo{df afwf k'u]sf] l/of gf]ef]:tLnfO{ p4f/stf{n] atfP . cg';Gwfgstf{n] pQm ljdfgn] sfd ug{ g;s]sf] / v/fa df};dsf sf/0f b'3{6gf ePsf] cg'dfg u/]sf 5g\ . cg';Gwfg ;ldltn] Ps lj1lKt k|sfzg u/L x]lnsf]K6/ rfns v/fa df};dsf] cj:yfdf ;d:of k/]sf], p;n] lbzf u'dfPsf] / kfgLdf b'3{6gf ePsf] pNn]v u/]sf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

pgLx¿n] dtbfg ug{]nfO{ cfqmd0f ug{] wDsL lbPsf x'g\ . o;cl3sf] lgjf{rgdf s'g}klg pDd]bjf/n] %) k|ltzt dt k|fKt ug{ g;s]kl5 csf{] r/0fdf lgjf{rg x'g nfu]sf] xf] . lgjf{rgdf ;a}eGbf a9L dt k|fKt u/]sf b'O{ pd]bjf/n] cfufdL lgjf{rgdf k|lt:kwf{ ub{}5g\ . tflnjfgn] ;f]daf/ lj1lKt k|sfzg u/L cfkm\gf n8fs'n] bf];|f] r/0fsf] lgjf{rg alxisf/sf nflu Jofks tof/ u/]sf] / dtbfg s]Gb|x¿df g} cfqmd0f ul/g] wDsL lbPsf 5g\ . -Ph]G;L_


@)&! h]7 @), d+unaf/ | Tuesday, 3 June, 2014

ljZjskdf Pl;ofnL bd hfkfg, blIf0f sf]l/of, c:6«]lnof / O/fg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !( . a|flhndf Pl;ofnL ;d"xaf6 rf/ /fi6« c:6«]lnof, O/fg, hfkfg / blIf0f sf]l/ofn] cfkm\gf] Ifdtf k|bz{g ug]{ 5g\ . /fi6«dWo] oL rf/ blIf0f sf]l/of ;g\ @))@ df ;]ldkmfOgn;Dd k'Ug ;kmn ePsf] 5 eg] cGo /fi6« clGtd !^ eGbfcufl8 a9\g ;s]sf 5}gg\ . ljZjsksf clwsfz+ pkflw a|flhn, ch]{lG6gf, O6fnL, hd{gLh:tf /fi6«n] prfn]sf 5g\ . t/ klg Pl;ofnL /fi6«nfO{ klg sdhf]/ dfGg eg] ldNb}g . blIf0f sf]l/of klxnf]k6s ;g\ !(%$ df ljZjskdf ;xefuL ePsf] lyof] . h;df clGtd !^ ;Dd k'u]sf] lyof] . To;kl5 Ps}rf]l6 !(*^ df ljZjsk v]Nof] . h;df klg ;d"x r/0feGbfdfly pSng ;s]g . ;g\ @))@ eg] blIf0f sf]l/ofsf nflu ;a}eGbf /fd|f] /≈of] . hlta]nf ljZjsksf] cfof]hgf g} hfkfg / blIf0f sf]l/of ldn]/ u/]sf lyP . ;d"x …8LÚ df /x]sf] blIf0f sf]l/ofn] ;g\ @))@ NofG8nfO{ df ;d"x r/0fdf kf]NofG8nfO{ @–) n] / kf]r'{unnfO{ !–)) n] x/fPsf] lyof] eg] cd]l/sf;F sf;Fu !÷! sf] a/fa/L v]Nb} clGtd !^ sf] ofqf to u/]sf] lyof] . h;df x/fP / / /fP klg O6fnLnfO{ @–! n] x/fP/ clGtd cf7 / clGtd cf7df :k]gnfO{ k]gfN6L gfN6L ;'6cfp6df %–# n] x/fP/ clGtd rf/sf] ofqf to u/]sf] lyof] . ;]ldkmfOgndf ldkmfOgndf eg eg] flht x'g hd{gL;Fu !–) n] k/flht k'Uof] / t];|f] :yfgsf yfgsf nflu ePsf] v]ndf ndf klg blIf0f sf]l/of 6sL{;Fu #–@@ nn] k/flht x'g k'u]sf] lyof] . ;g\ @))@ df Pl;ofnL /fi6«sf] gfs hf]ufPsf] blIf0f sf]l/of ;g\ @))^ sf] ;+:s/0fdf ;d"x r/0faf6 cufl8 a9\g ;s]g eg] kl5Nnf] ;+:s/0f ;g\ @)!) df clGtd !^ sf] ofqf to u/]sf]

lyof] . h;sf/0f klg Pl;ofnL /fi6«sf tkm{af6 blIf0f sf]l/ofnfO{ cfzfsf ¿kdf x]l/Psf] 5 . ;d"x …PrÚdf /x]sf] blIf0f sf]l/ofn] h'g !& df /l;of;Fu, h'g @@ df cNh]l/of;Fu / h'g @^ df a]lNhod;Fu k|lt:kwf{ ug]{5 . hfkfgnfO{ klg alnof] k|ltåGåLsf ¿kdf dflgPsf] 5 . hfkfgL v]nf8Lx¿ kl5Nnf] ;do o'/f]lkog Snax¿df cfa4 x'g'n] klg o;nfO{ alnof] dflgPsf] xf] . ;g\ !((* af6 ljZjskdf 5gf]6 ePsf] hfkfg ;g\ @))@ df / ;g\ @)!) df b'j}k6s clGtd !^ sf] ofqf to u/]sf] lyof] . ;g\ !((* / ;g\ @))^ df eg] ;d"x r/0feGbf cufl8 a9\g ;s]g . ;g\ @)!) sf] ;+:s/0fdf ;d"x … OÚ df k/]sf] hfkfgn] Sofd?gnfO{ !–) n] tyf 8]gdfs{nfO{ #–) n] x/fPsf] lyof] eg] g]b/NofG8;Fu !–) n] xf/ Aoxf]/]sf] lyof] . clGtd !^ sf] v]ndf klg hfkfgn] /fd|f] v]n]sf] eP klg k]gfN6L ;'6cfp6df kf/fUj];Fu %–# n] xfb}{ gjf}+ :yfgdf /f]lsPsf] lyof] . o;k6s ljZjsksf] tof/L:j¿k v]n]sf b ' O { j 6 f cGt cGt/ //f{f{li6«o cGt/f{ d} q Lk" 0 f{ Dofrdf ;d]t hfkfgn] kf/ /]/ lht xft kf kf/]// cfkm"nfO{ agfPsf] 5 . agfPsf pT;fxL d}qLk"0f{ Dofrdf

( lbg af“sL Go'lhNofG8dfly $–@ sf] / ;fOk|;dfly !–) sf] lht xft kf/]sf] xf] . hfkfg o;

;+s:/0fdf cfOe/L sf]:6, sf]nlDaof / lu|;h:tf /fi6«;Fu k/]sf] 5 . hfkfgn] klxnf] v]n h'g !$ df cfOe/L sf]:6;Fu, bf];|f] v]n !( h'gdf lu|;;Fu / @$ tfl/vdf sf]nlDaof;Fu k|lt:kwf{ ug]5{ . O/fg eg] of];uF } rf/k6sdfq} ] f] 5 . ljZjsk v]ns h;df ;d"x r/0feGbf cufl8 a9\g ;s]sf] 5}g . ljZjskdf sdhf]/ b]lvPsf] eP klg Pl;ofnL If]qdf eg] O/fgnfO{ alnof] /fi6«sf ¿kdf x]g]{ ul/Psf] 5 . O/fg o; ljZjskdf ;d"x …PkmÚdf 5, h;df ch]{lG6gf, gfOh]l/of / af]l:gof PG8 xh{uf]legfh:tf /fi6« 5g\ . ch]{lG6gfafx]s cGo l6dnfO{ O/fgn] s8f 6Ss/ lbg] cg'dfg ul/Psf] 5 . O/fgn] d] !^ df gfOh]l/of, d] @! df ch]{lG6gf / d] @% df af]l:gof PG8 xh{uf]legflj?4 v]Ng] 5 . Pl;ofnL ;d"xaf6 ljZjsk v]Ng nfu]sf] c:6«]lnofn] kl5Nnf] ;+:s/0f ;lg;gLk"0f{ v]n v]n]sf] lyof] . t/ klxnf] r/0faf6

zfx¿v vfgsf] sf]nsftfnfO{ pkflw Ph]G;L a]+Un]/, h]7 !( . ;fx¿v vfgsf] nufgL /x]sf] sf]nsftf gfO6 /fO8{;\n] Ol08og lk|ldo/ lnu lqms]6 cfOklPnsf] pkflw xft kf/]sf] 5 . sf]nsftfn] pkflw lht]sf] of] bf];|f]k6s xf] . ;g\ @)!@ df klg sf]nsftf g} Rofldkog ePsf] lyof] . alnp8sf cleg]tf ;fx¿v vfg tyf cleg]qL h'lx rfjnf;lxt ho d]xtfn] nufgL u/]sf] sf]nsftfn] k|Llt lhG6fsf] l6d ls+u; Pnf]eg kGhfanfO{ tLg ljs]6n] x/fP/ pkflw r'd]sf] xf] . 6; lht]sf] sf]nsftfn] Aofl6ªdf lgDtf] lbPkl5 kGhfjn] lgwf{l/t @) cf]e/df $ ljs]6sf] Ifltdf ! ;o (( /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . hjfkmdf sf]nsftfn] !( cf]e/ # andf ;ft ljs]6sf] Ifltdf @ ;o /g agfpFb} lht xft kf/]sf] xf] . sf]nsftfsf] lhtdf dlgif kf08] gfos ;fljt eP . pgn] %) andf & rf}{sf / ^ 5Ssfsf] ;xof]udf ($ /g agfPsf x'g\ . o';'km k7fgn] #^ /g

cl3Nnf] r/0fdf k'Ug eg] c;kmn /≈of] . x'gt ;g\ !(&$ df klxnf] ljZjsknfO{ 5gf]6 ePsf] c:6«]lnof To;kl5 ;g\ @))^ df cfP/dfq} 5gf]6 x'g ;kmn ePsf] lyof] . ;g\ @))^ df bf];|f] r/0f;Dd k'u]sf] c:6«]lnof o; ;+:s/0fdf eg] /fd|f] v]Ng] cg'dfg ul/G5 . o; ;+:s/0fdf c:6«]lnof ;d"x …aLÚ df k/]sf] 5 . h;df :k]g, g]b/NofG8 / lrnLh:tf /fi6« 5g\ . c:6«]lnofn] cfkm\gf] klxnf] v]n h'g !# df lrnLlj?4 v]Ng]5 eg] bf];|f] Dofr !* h'gdf g]b/NofG8lj?4 / t];|f] Dofr h'g @# df :k]glj?4 v]Ng]5 . o;}aLr ljZjsk km'6ansf] k"j{;GWofdf cfOtaf/ /flt ePsf] d}qLk"0f{ Dofrdf o'P;Pn] lht xft kfbf{ k|mfG; / hd{gLn] eg] a/fa/L v]n]sf 5g\ . cfOtaf/ /flt ePsf] v]ndf o'P;Pn] 6sL{lj?4sf] Dofrdf @–! sf] lht xft kf/]sf] xf] . o'P;P gf} lbgkl5 a|flhndf ;'? x'g] ljZjsksf] ;d"x …hLÚ df /x]sf] 5 . ljZjskdf ;dfj]z g/x]sf] 6sL{lj?4 lht xft

kfg]{ qmddf o'P;Psf kmflaog hf]g;gn] v]nsf] @^cf}+ / SnfOG6 8]Dk];Ln] v]n]sf] %@cf}+ uf]n u/]sf lyP . 6sL{sf nflu Psdfq ;fGTjgf uf]n Oggn] v]nsf] ()cf}+ ldg]6df u/]sf lyP . ptf ;d"x …hLÚ df g} /x]sf] hd{gL eg] Sofd?glj?4sf] v]ndf @÷@ sf] a/fa/Ldf /f]lsPsf] 5 . o; ;+:s/0fsf] ljZjskdf kg{ c;kmn ePsf] Sofd?gn] hd{gLlj?4sf] v]ndf s8f k|lt:kwf{ ub}{ a/fa/L v]n]sf] xf] . hd{gLsf nflu yf]d; d'n/n] v]nsf] ^^cf}+ / cfGb|] ;'n]{n] v]nsf] &!cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . :ofd'cn O6f]sf] sKtfgLdf /x]sf] Sofd?gsf nflu eg] O6f]n] g} v]nsf] ^@cf}+ ldg]6df / r'Kkf] df]lG6ªn] v]nsf] &*cf}+ ldg]6df uf]n u/]/ v]nnfO{ a/fa/Lsf] cj:yfdf k'¥ofPsf x'g\ . cfOtaf/ /flt g} ePsf] cGo v]ndf eg] k|mfG;n] kf/fUj];Fu !÷! sf] a/fa/L v]Nof] eg] a]lNhodn] l:j8]gnfO{ @–) n] k/flht u¥of] . -Ph]G;Lsf] ;xof]udf _

a'N;d]g zf/Ll/s ;'u7gsf] tof/L 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !( . kf]v/fdf df];kmns} ;jf{lws /flzsf] zf/Ll/s ;'u7g k|ltof]lutfsf] cfjZos tof/L k"/f ePsf] 5 . a'N; d]g Snasf] cfof]hgfdf h]7 @# / @$ ut] k|yd ld:6/ a'N;d]g /fli6«o zf/Ll/s ;'u7g RoflDkogl;k– @)&! x'Fb} 5 . k|ltof]lutfsf nflu cfjZos tof/L k"/f ul/Psf] ;f]daf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf hfgsf/L lbOof] . k|ltof]lutfdf %%, ^), ^%, &% / &% dfly u/L ^ tf}n ;d"xdf k|lt:kwf{ u/fOg] Snasf ;+of]hs g'gf u'?ªn] hfgsf/L lbP . k|ltof]lutfdf sf7df8f+}, e}/xjf / w/fgsf u/L Ps ;o v]nf8Ln] k|lt:kwf{ ug]{ atfOPsf] 5 . Pp6f ;+:yfaf6 Pp6f tf}n ;d"xdf b'O{hgf;Ddn] ;xeflutf hgfpg kfpg] 5g\ . k|ltof]lutfsf] klxnf] lbg lk|hlhª /fpG8 cGt{ut k|To]s tf}n;d"xaf6 kfFrhgf v]nf8Lx¿ kmfOgnsf nfuL 5gf]6 ul/g] ;+of]hs u'?ªn] hfgsf/L lbP . k|ltof]lutfdf k|To]s jhg ;d"xsf k|yd, låtLo / t[tLo x'g] v]nf8LnfO{ :j0f{, /ht / sf:o kbs;lxt bz, ;ft / kfFr xhf/ gub k'/:sf/ k|bfg

ul/g] 5 . kmfOgndf k|To]s ;d"xsf] ljh]tf v]nfl8x¿aLr k|lt:kwf{ u/fOg] / ld:6/ a'N;d]g aGg ;kmn v]nf8LnfO{ gub Ps nfv ¿k}ofF ;lxt 6«kmL tyf Aofg]6n] ;';lHht ul/g] kqsf/ ;Dd]ngdf hfgsf/L lbOof] . @)#* ;fnb]lv kf]v/fdf ;'?cft ePsf] zf/Ll/s ;'u7gnfO{ cem Jojl:yt ub}{ v]nf8Lsf] k|j4{g ug{ ;+3;Fu} Snax¿ klg k|ltof]lutf ug]{ hdsf]{ ul//x]sf 5g\ . dx]Gb|k'n :kf]6\;{ Snasf] :yfkgf;Fu} zf/Ll/s ;'u7gn] ult lnPsf] ;'gfpFb} sf:sL lhNnf zf/Ll/s ;'u7g tyf lkm6g]; ;+3sf cWoIf z+s/dfg pbf;n] clxn] kf]v/fdf 8]9 bh{g lhd xnsf] :yfkgf ePsf] atfP . pgn] clxn] z/L/ agfpg] w'gdf o'jfx¿ h'l6/x]sf] pNn]v ub}{ Jofj;flos v]nf8Lsf] pTkfbgdf klg Snan] cfof]hgf ug]{ k|ltof]lutfn] cem 6]jf lbg] atfP . kf]v/fn] ;fudf tLg sf:o kbs;d]t lhlt;s]sf] 5 . hLjg l3ld/] -xfn k|lzIfs_, ;fu/ zfx / c?0f d'lvofn] sf:o lht]sf 5g\ . k|ltof]lutf ;DkGg ug{ !@ nfv $( xhf/ vr{ nfUg] cg'dfg cfof]hssf] 5 .

nfnLu'/fF;nfO{ pkflw

nfdfsf kIfdf cGtl/d cfb]z sf7df8f}+, h]7 !( -6f;_ . ;jf]{Rr cbfnt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf tTsfnLg ;b:o;lrj o'j/fh nfdf;lxt ^ hgfn] lbPsf] l/6pk/ klxnf] ;'gjfO ub}{ :6] c8{/ hf/L u/]sf] 5 . GofofwLz uf]kfn k/fh'nLsf] Psn Ohnf;n] :6] c8{/;lxtsf] cGtl/d cfb]z hf/L u/]sf] xf] . o'jf tyf v]ns'bdGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] u}/sfg'gL ¿kdf cfkm"x¿nfO{ x6fPsf] eGb} nfdf;lxt sf]iffWoIf OGb|axfb'/ lyª;lxtsf ^ kbflwsf/Ln] ut h]7 @ ut] ;jf]{Rr cbfntdf l/6 bfo/ u/]sf lyP . l/6pk/ ;'g'jfO ub}{ csf]{ cfb]z geP;Dd lg0f{o sfof{Gjog gug"{ gu/fpg" / yyfl:yltd} /fVg' eGb} cGtl/d cfb]z hf/L u/]sf] xf] . ;fy} ;f] ljifodf 5nkmn ug{ b'j} kIfnfO{ oxL h]7 @^ ut] cbfntdf cfpg;d]t cfb]z lbOPsf] 5 . dGqL kf}8]nn] ut j}zfvsf] clGtd ;ftf kbfjlw lj;+= @)&) ;fn ebf}d} ;lsPsf] eGb} tTsfnLg ;b:o;lrj nfdf;lxt ^ hgfnfO{ kq lbPsf lyP . nfdfn] eg] cfkm\gf] kbfjlw cem} !# dlxgf /x]sf] hgfPsf 5g\ .

dWodf~rnsf bLks klxnf] agfP . uf}td uDeL/ @# /gdf cf6 eP . alnªtkm{ sf/fgle/ l;+xn] rf/ ljs]6 xft kf/] eg] ldr]n hf]G;gn] b'O{ ljs]6 lnP . o;cl3 kGhfasf] kfl/df l/l4dg ;fxfn] zts k|xf/ ub}{ ! ;o !% /g agfPsf lyP . pgn] %% andf !) rf}sf / * 5Ssfsf] ;xof]udf ;f] /g agfPsf x'g\ . To:t} dgg ef]x/fn] ^& /g agfPsf lyP . pgn] %@ andf ^ rf}sf / @ 5Ssfsf] ;xof]udf pqm /g agfpg k'u] . alnªtkm{ lko'if rfjnn] b'O{ ljs]6 xft kf/]sf lyP .

(

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !( . blIf0f sf]l/ofsf] OGrf]gdf x'g] !& cf}+ Pl;ofnL v]ns'bsf nflu alS;ª v]nf8L 5gf]6 k|ltof]lutfsf] k'?if *! s]lhdf dWodf~rnsf bLks dxh{g d+unaf/ klxnf] ePsf 5g\ . /fli6«o 6]an6]lg; k|lzIf0f s]Gb|df ePsf] kmfOgndf !^ cf}+ Pl;ofnL v]ns'bsf sf+:o ljh]tf bLksn] g]kfn cfdL{ Snasf dx]Gb| s];LnfO{ c+s cfwf/df k/flht u/] . g]kfn alS;ª ;+3åf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] k'?if %@ s]lhdf cfdL{sf k|]ds'df/ rf}w/Ln] ;z:q k|x/L ansf] PkLPkm Snasf nIf'dg tfdfªnfO{ c+s cfwf/df x/fpFb} zLif{ :yfg xft kf/] . ^$ s]lhdf g]kfn k|x/L Snasf e'k]Gb| yfkf klxnf] eP . pgn] cfdL{sf bLks >]i7nfO{ c+s cfwf/df kG5fP . k'?ifsf] $( s]lhdf PkLPkmsf ljqmd kl/of/n] dWodf~rnsf ;'zLn yfkf tyf cfdL{sf /]zdaxfb'/ zfxLn] k|x/Lsf lg/Ghg >]i7nfO{ c+s cfwf/df kfvf nufpFb} kmfOgndf :yfg ;'/lIft u/] .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !( . cfof]hs nfnLu'/fF; g];gn Ps]8]dLn] k|yd nfnLu'/fF; pkTosfJofkL cGt/ljBfno h'lgo/ 5fq af:s]6an k|ltof]lutfsf] pkflw ;f]daf/ lht]sf] 5 . dgd}h'l:yt 3/]n' sf]6{df ePsf] kmfOgndf nfnLu'/fF;n] PGhN; xf6{nfO{ #)–@^ n] k/flht u¥of] . ljhoL l6dsf nflu ;'bz{g clwsf/Ln] pTs[i6 k|bz{g ub}{ ;jf{lws !( :sf]/ u/] . ;'bz{g …df]:6 e]n'Pan Kn]o/Ú klg r'lgP . nfnLu'/fF;n] klxnf] Sjf6{/df !%– $ sf] cu|tf lnFb} lhtsf] cfwf/ v8f u/]sf] lyof] . nfnLu'/fF; bf];|f]df &–!% / t];|f]df #–$ n] kl5 k/]sf] lyof] . rf}yf] tyf lg0ff{os Sjf6{/df nfnLu'/fF;n] %–# sf] cu|tf agfpFb} pkflw ;'lglZrt u¥of] . a;'Gw/f g];gn -laPg_ Ps]8]dLn] afudtLnfO{ @@–!& n] x/fpFb} t];|f] :yfgdf lrQ a'emfof] . ljh]tfnfO{ KofA;gsL s]Gb|Lo pkfWoIf bLlksf yfkf,

nfnLu'/fF;sf lk|lG;kn s[i0fk|;fb clwsf/L, /fli6«o af:s]6an v]nf8L /ljg vqL -d]6«f]_ nufotn] k'/:sf/ k|bfg u/] . tLglbg] k|ltof]lutfdf !@ l6dn] lnu sd gscfp6 cfwf/df k|lt:kwf{ u/]sf lyP . ptf lxdfnog x]Nkn]; rfON8 Ps]8]dL -PrPrl;P_ / g]l/s Ps]8]dLn] t];|f] l8g pkTosfJofkL cGt/ljBfno af:s]6an k|ltof]lutfdf ;f]daf/ bf]xf]/f] lht xft kf/]sf 5g\ . PrPrl;P l;lgo/ uN;{ / g]l/s l;lgo/ AjfOhdf ljhoL eP .g/]kmfF6l:yt g]kfn ;]G6«n xfO:s'nsf] sf]6d{ f ePsf] v]ndf PrPrl;Pn] s]Pd;LnfO{ #(–!( tyf g]kfn ;]G6«nnfO{ $^–#) n] k/flht u¥of] . b'j} v]ndf ;jf{lws :sf]/ ug]{ qmddf ;Gh' /fO{n] qmdzM !@ / !& c+s hf]l8g\ . g]l/sn] Sofgef;nfO{ %@–@% n] x/fof] . g]l/ssf] lhtdf c+lst e08f/Ln] !% c+s of]ubfg u/] . csf]{ v]ndf g]l/sn] k|LltdfnfO{ $$–!% n] kG5fof] . g]l/ssf

k|sfz v8\sfn] !^ c+s a6'n] . 8fOgflds Ph's];gn PlS6lel6; P;f]l;P;g g]kfn -l8g_ åf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] l;lgo/ AjfOhsf] cGo v]ndf s]Pd;Ln] sl/o/ af]l8{ª OG6/g];gn Ps]8]dL -l;lacfOP_ nfO{ @)–!&, sf7df8f}+ EofnL :s'nnfO{ $(–( tyf lu|gNofG8n] ljG;dnfO{ $(–#) n] kfvf nufP . s]Pd;Lsf :j?k >]i7n] ^ / sf7df8f}+ EofnLsf nId0f kf}8]nn] !$ tyf lu|gNofG8sf z+s/ yfkf du/n] @) c+s hf]8] . l;lgo/ uN;{df Go' lehgn] Go' ;ld6nfO{ #&–@) tyf sf7df8f}+ EofnLn] Sofgef;nfO{ #!–!) n] x/fP . Go' lehgsL Plngf kf}8]nn] !^ tyf sf7df8f}+ EofnLsL aGbgf ;]gn] !@ :sf]/ u/] . zlgaf/;Dd rNg] k|ltof]lutfsf] l;lgo/ AjfOhdf !^ tyf uN;{df * l6dsf] ;xeflutf /x]sf] l8gsf cWoIf /d]z lnªb]gn] hgfPsf 5g\ .


5fkfjfn -k|lttf]nf_ ¿= %!,))) t]hfjL -k|lttf]nf_ ¿= %),&%) c;nL rf“bL -k|lttf]nf_ ¿= &^)

!)

;|f]t M g]kfn ;'grf“bL Joj;foL dxf;+3

@)&! h]7 @), d+unaf/ | Tuesday, 3 June, 2014

s0ff{nLsf] kmfk/ klg /fhwfgLdf l;dL tLg lbgd} ;lsof]

n]vgfy kf]v/]n sf7df8f}+, h]7 !( . s0ff{nLsf] l;dL /fhwfgLjf;Ln] cToflws dgk/fPsf 5g\ . g]kfn vfB ;+:yfgn] s0ff{nLsf ljleGg lhNnfaf6 vl/b u/]sf] !@ SjLG6n l;dL # lbgdf ;a} laqmL ePkl5 ;+:yfg ca kmfk/ Nofpg] tof/Ldf nfu]sf] 5 . s0ff{nLsf] l;dL ;lhn};Fu laqmL ePkl5 lgs} pT;flxt ag]sf] ;+:yfgn] s0ff{nLsf] ltt] kmfk/ Nofpg nfu]sf] xf] . xfn;Dd h'Dnfdf ;ft SjLG6n kmfk/ ;+sng eO;s]sf] g]kfn vfB ;+:yfgsf gfoj dxfk|jGws gj/fh pkfWofon] hfgsf/L lbP . sl/j b'O xKtfleqdf kmfk/ /fhwfgLaf;LnfO{ pknJw u/fOg] pgn] atfP . sf7df8f}sf] ahf/df dL7] kmfk/ pknJw /x] klg tLt]kmfk/ st} ge]l6Psf] pgsf] egfO 5 . gfoj dxfk|jGws pkfWofon] eg]– xfdLn] 

/fhwfgLdf kmfk/sf] dfs]{6sf] cWoog ubf{ st}klg tLt]kmfk/ e]l6Pg, tLt]kmfk/ ;xh?kdf pknJw x'g g;s]s} sf/0f laqmL ug{ gkfPsf] Jofkf/Lx?n] atfPkl5 xfdL tLt]kmfk/ ;+sngdf h'6]sf xf}+ . tLt]kmfk/df cf}ifwLo u'0f x'g] ePsf]n] ;'u/ / o'l/s Pl;8sf lj/fdLsf nflu;d]t lgs} pkof]uL x'g] pgsf] egfO 5 . ;+:yfgn] k|lts]hL *) ?k}ofFdf vl/b u/]sf] kmfk/sf] /fhwfgLsf] ljqmL d"No eg] lgwf{/0f eO;s]sf] 5}g . ;+:yfgn] kmfk/sf] tof/L lk7f] laqmL ug]{ ePsf] 5 . s0ff{nLsf] kmfk/sf] kL7f] xfn ahf/ pknJw kL7f]eGbf ;:tf]d} pknJw u/fOg] pgn] atfPsf 5g\ . To;f] t ;+:yfgn] s0ff{nLsf] kmfk/ Nofpg] yfxf kfPkl5 sltko kmfk/sf kf/vLx? clu|d a'lsªsf nflu;d]t cfpg yfn]sf] pgn] hfgsf/L lbP . pgn] eg]–/fhwfgLdf kmfk/ s] laqmL xf]nf / eGg]

nfu]sf] lyof] t/ ;a} kmfk/ PSn} vl/b ug{ tof/ klg e]l6P, To;n] xfdLnfO{ emg} pT;flxt agfof] . t/ Pp6} JolQmaf6 w]/} dfu cfP klg ;dfg'kflts?kd} laqmL ul/g] pgn] hfgsf/L lbP . ;+:yfg l;dL klg k|ltJolQm a9Ldf b'O s]hLsf b/n] laqmL u/]sf] lyof] . s0ff{nLaf;LnfO{ s[liftkm{ cfslif{t u/L pgLx?sf] cfly{s:t/ ;'wf/ ;3fp k'/ofpg] p2]Zon] pgLx?n] pTkfbg u/]sf] s[lif pkh ;+:yfgn] vl/b u/]sf] xf] . ;+:yfgn] ljut $ dlxgfcl3 s0ff{nLdf l;dL ;+sng cleofg ;'? u/]sf]df kl5Nnf]k6s kmfk/ ;+sngdf nfu]sf] xf] . s0ff{nLjf;Lsf] k|f]T;fxgsf nflu l;dL, kmfk/, pjf / lrgf] ;+:yfgn] g} vl/b u/L ahf/sf] Uof/]G6L u/]sf] pgn] atfP . o:tf] Joj:yf qmlds?kdf cGo lxdfnL lhNnfdf klg lj:tf/ ub}{ hfg] ;f]r /x]sf] pgn] hfgsf/L lbP . of] cleofgn] cfufdL lbgdf s0ff{nL If]qsf ls;fg l;dLnufotsf rf/j6} vfBGgsf] pTkfbg a9fpg pT;flxt x'g] pgsf] ljZjf; 5 . ;+:yfgn] :yfgLo:t/df k|lts]hL !!) ?k}ofFdf vl/b u/]sf] l;dLsf] /fhwfgLdf !%) ?k}ofFdf laqmL u/]sf] lyof] . ;+:yfgn] h'Dnfsf] :yfgLo pTkfbg ;'v]{t x'Fb} sf7df8f}+;Dd Nofpg] u/]sf] 5 . pkfWoofsf cg';f/ o;jif{b]lv s0ff{nL If]qdf rfdndfq geO ux' klg ljt/0f ul/g]5 . pgLx?df vfgfsf] afgLdf kl/jt{g ub}{ hfg] ;f]rsf ;fy @% k|ltzt ux" ljt/0f ug{ nfluPsf] pgn] hfgsf/L lbP . h;df &% k|ltzt rfdn ljt/0f x'g]5 . cfufdL lbgdf dfu a9\b} uPdf rfdn 36fP/ ux'F ljt/0f a9fpb} hfg] pgn] atfP . :yfgLojf;Lsf] vfg]jfgLdf kl/jt{g gx'Fbf vfB ;+s6sf] ;d:of cfpg] u/]sf]n] lj:tf/} vfg]jfgLdf kl/jt{g ub}{ hfg'kg]{ cj:yf /x]sf] pgn] atfP .

;]h :yfkgfdf ef/tn] ;xof]u ug]{

6fOD; ;+jfbbftf sf7dff8f}+, h]7 !( . g]kfndf ljz]if cfly{s If]q -P;Oh]8–;]h_ :yfkgfsf nflu cfjZos ;xof]u ug{ ef/t ;sf/fTds b]lvPsf] 5 . ef/tdf ;]hsf] :yfkgf / To;n] lgsf;L k|j4{gdf v]n]sf] e"ldsfsf af/]df hfgsf/L lng pBf]u dGqfnosf ;lrj s[i0f 1jfnLsf] g]t[Tjdf gof‘ lbNnL k'u]sf] ^ ;b:oLo 6f]nL;Fusf] e]6df ef/tsf jfl0fHo dGqfnosf ;lrj /fhLj v]/n] ;xof]usf] cfjZjf;g lbPsf x'g\ . pgn] ;]h :yfkgfdf b]lvPsf ;d:of klxrfg u/L cl3 a9] ef/tnfO{ v'n]/ ;xof]u ug{ ;lhnf] x'g] atfPsf 5g\ . ;d:of ;dfwfg u/L g]kfnsf] Jofkf/3f6f 36fpg ef/t ;w+} OR5's /x]sf] / ;]h ;~rfngdf ef/tn] l;s]sf] cg'ej g]kfndf ;]h :yfkgf ug{ ;xof]uL x'g] pgn] atfP . jfl0fHo ;lrj v]/n] g]kfn / ef/taLr a9\bf] Jofkf/3f6f sd ug{ Pj+ Jofkf/ ;xhLs/0f ug{ Psn lSnol/ª k|0ffnL nfu" ug'{kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ . g]kfnsf] kxf8L If]qdf pTkflbt s[lifhGo j:t'nfO{ t/fO{df cjl:yt P;O{h]8df k|zf]wg ug{ ;s] ef/t 7"nf] ahf/sf] ;+efjgf /x]sf] pgsf] egfO lyof] . g]kfndf pTkflbt clwsf+; j:t'sf] vkt

ug]{ Ifdtf ef/t;Fu /x]sf] eGb} pgn] l56f] ;]h :yfkgf u/L lgof{t k|j4{gsf ultljlw a9fpg cfu|x;d]t u/]sf 5g\ . csf]{ e]6df cf}Bf]lus gLlt tyf k|j4{g ljefu -8LcfO{kLkL_ sf ;lrj cletfj sfGt;Fu klg g]kfndf j}b]lzs nufgL clej[l4 / ;du| cf}Bf]lus ljsf;df b'O{ d'n'sn] v]Ng] e"ldsfsf af/]df 5nkmn ePsf] lyof] . ;f] cj;/df ;lrj sfGtn] b'O b]zaLrsf Jofkf/df b]lvPsf ;d:of ;dfwfg ug{ ef/t tof/ /x]sf] hfgsf/L;d]t lbP . csf]{ sfo{qmddf ef/tsf ljb]z dGqfnosf ;x;lrj ceo 7fs'/n] g]kfn ef/tsf] cleGg ldq ePsfn] g]kfnsf] ;du| cf}Bf]lus ljsf; / vf;u/L

;]h :yfkgfaf6 Jofkf/3f6f sd u/L cf}Bf]lus sf/f]af/sf] k|lqmof cl3 a9fpg;d]t a9L eGbf a9L ;xof]u ug{ ef/t tTk/ /x]sf] atfpFb} s'g} ;d:of eP /fhb"tfjf;dfkm{t l56f] ;DjlGwt ljifonfO{ 5nkmndf Nofpg ;'emfj;d]dt lbP . pQm cj;/df pBf]u ;lrj 1jfnLn] g]kfn ;]h :yfkgfsf] k|f/lDes r/0fdf /x]sf] / ef/t;Fu ;]hdf sfd u/]sf] cg'ej /x]sfn] To;af6 g]kfnn] kmfObf lng rfx]sf] atfPsf lyP . pgn] ;]hsf] Ifdtf clej[l4 ug{ Pj+ ef}lts k"jf{wf/sf] ljsf;df ;d]t ;xof]usf nflu cfu|x u/]sf lyP . ef/tsf] k|fljlws ;xof]u / g]kfnsf] pBf]u dGqfnosf]

;xof]udf h]7 !# ut]b]lv !% ut]];Dd g]kfnL 6f]nLn] ef/tdf jfl0fHo ;lrj, 8LcfO{kLkL ;lrj;Fu e]6 ug'{sf ;fy} gf]o8fdf ;/sf/L :jfldTjsf] ;]hsf uf]N8ofg lnld6]8 / O{G8«o"r OG8l:6«h tyf u|]6/ gf]o8fdf lghL If]qaf6 :yflkt ;]hdf PgcfO{cfO{6L 6]Sgf]lnhhsf] :ynut cjnf]sg u/]sf] lyof] . ;]hsf gf]o8f 8]enkd]G6 sld:g/ OGrf{h dg' 6]lG6jfnn] ;]hdf ;~rflnt pBf]uaf6 @)!#÷!$ df (( ca{ (! s/f]8 *) nfv ef/tLo ?k}ofF a/fa/sf] a:t' tyf ;]jf lgof{t / ^% ca{ $( s/f]8 ^( nfvsf] cfoft ePsf] hfgsf/L lbPsf lyP . To:t} ;]hsf nflu ;/sf/n] !) ca{ %& s/f]8 nufgL u/]sf] / gLlh If]qaf6 -j}bl] zs nufgL;d]t_ ## ca{ (# s/f]8 @# nfv nufgL ePsf] klg atfP . gf]o8fdf # ;o %# j6f o'lg6 /x]sf] 5 . To:t} u|]6/ gf]o8fdf PgcfOcfO{6Lsf pkfWoIf b]a]Gb| u'Ktfn] g]kfndf cfkm"x?n] o;cl3 g} nufgL ul/;s]sfn] yk nufgLsf nflu ;sf/fTds /x]sf] atfPsf 5g\ . pgn] cfjZos k/] ag]kfl:yt cfO6L kfs{sf] Joj:yfkg x]g{ tof/ /x]sf] hfgsf/L;d]t lbP .

k|f]km];gn lbofnf] a}+ssf] ;fwf/0f;ef

sf7df8f}+ . k|f]km];gn lbofnf] ljsf; a}+s lnld6]8sf] ;ftf}+ jflif{s ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5 . ut zlgaf/ ;DkGg ;fwf/0f;efn] a}+ssf] cfj )^(.)&) sf] n]vfk/LIf0f k|ltj]bgsf ;fy} jf;nft gfkmf–gf]S;fg lx;fa;lxt jflif{s k|ltj]bg kfl/t u/]sf] 5 . of] lbofnf] ljsf; a}+s / k|f]km];gn ljsf; a}+s dh{kl5sf] klxnf] ;fwf/ 0f;ef xf] . ;fwf/0f;efn] a}s ;~rfns ;ldltdf nf]s/fh kGt, xl//fd ;'j]bL, s[i0fk|;fb b]jsf]6f, /fh]Gb|k|;fb ;'j]bL, lbk]z sf]O/fnf / /fdsfhL l;njfnnfO{ rog u/]sf] 5 . ;fy} ;~rfns ;ldltsf] cWoIfdf nf]s/fh kGt lglj{/f]w ePsf 5g\ .

;]~r'/L / ds{G6fOn PS:r]GhaLr ;xsfo{

sf7df8f}+ . ;]~r'/L sdl;{on a}+s / ds{G6fOn PS:r]Gh g]kfnaLr rfFbLsf] cgnfOg ;]jf ;Demf}tf ePsf] 5 . ;]~r'/Ln] dSof{G6fOn;Fusf] ;xsfo{df a}+lsª kf6{g/sf] ¿kdf sfd ug{] ;Demf}tf ePsf] xf] . b]ze/ 5l/Psf u|fxsn] dSof{G6fOn PS:r]Ghdfkm{t ! s]lhsf b/n] !% k|ltzt dflh{g /fvL cgnfOg d"Nodf rfFbL vl/b ug{ ;Sg] eg] afFsL /sd e'QmfgL u/L csf{] a}+lsª lbg e'QmfgL lng ;Sg]5g\ . o;af6 vl/bstf{n] 3/d} rfx]sf] kl/df0fdf cgnfOg d"Nodf rfFbL vl/b u/L art ug{ ;Sg] a}+sn] hgfPsf] 5 . ;fy} cfufdL lbgdf b'O{ ;+:yfn] Pu|f] sdf]l86Lsf] ;d]t sf/f]af/ ug]{ nIo lnPsf 5g\ .

…lbn–k'tnL :d[lt sIf’ x:tfGt/0f sf7df8f}+ . nIdL u|'kn] klZrdf~rn If]qLo c:ktfnnfO{ lbn–k'tnL :d[lt sIf x:tfGt/0f u/]sf] 5 . nIdL u'k|sf cWoIf u0f]zaxfb'/ >]i7n] Ps ;df/f]xaLr cfkmgf :j=lktf lbnaxfb'/ >]i7 tyf dftf :j= k'tnL b]jL >]i7sf] :d[ltdf lgld{t …lbn–k'tnL :d[tL sIf’ x:tfGt/0f u/]sf x'g\ . cWoIf >]i7n] ;f]xL xl:k6ndf 8fonfOl;; pkrf/ sIfdf / cfO{;Lo"df pkrf/fy{ la/fdLsf] ;'ljwfsf nflu lbn–k'tnL :d[lt sIf lgdf{0f ul/Psf] atfP . b'Mvb\ kl/l:ylt, dl:tZs3ft / x[bo3ftaf6 c;fdlos d[To[nfO{ Go"gLs/0fsf nflu kxn ug{ klg pgn] ;/sf/;Fu cfu|x u/]sf 5g\ .

:t'lt d]/f] df6{ k]K;Lsf]nfdf klg sf7df8f}+ . ;/n ;f]rfOsf ;fy :yflkt PPgP; 86 sf] n] sf7df8f}+sf]

cf}iflw k|of]u gug{ clkn h'Dnf, h]7 !( . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no h'Dnfn] h'Dnf lhNnfsf ;Dk"0f{ ls;fgnfO{ emf/gfzs cf}iflw k|of]u gug{ clkn u/]sf] 5 . a;]l{ g ls;fgn] n'sfOl5kfO emf/gfzs /f;folgs ljiffbL Ao'6fSn/ k|of]u ug]{ / Pu|fe] 6] n] klg laqmL ub}{ cfPsf] kfOPsf] eGb} To;sf] k|of]un] kfg]{ c;/sf af/]df ;d:t s[ifs ju{nfO{ ;r]tgf tyf r]tfjgLsf nflu s[lifn] xflb{s clkn u/]sf] 5 . -/f;;_

k]K;Lsf]nfdf klg ;]jf lj:tf/ u/]sf] 5 . sfTofogL rf]s, 3§]s'nf], l;gfd+un / skgaf6 ;]jf ;'? u/]sf]] :t'lt d]/f] df6{n] kfrf}+ zfvf k]K;Lsf]nfdf lj:tf/ u/]sf] xf] . :t'lt d]/f] df6{df ;d:t 3/of;L b}lgs pkef]Uo j:t'b]lv t/n kbfy{sf y'k}| pkef]Uo ;fdfg Ps} 5fgfd'lg kfpg ;lsg]5 . ‘ls/fgf k;n’ sf] cjwf/0ffnfO{ Jojl:yt ub}{ :jR5 jftfj/0fdf cfkm\gf]kgsf] cg'e"lt lbFb} ;:tf]df a9LeGbf a9L ;fdfgx¿ pknAw u/fpg] df6{n] nIo lnPsf] 5 . :t'lt d]/f] df6{df !) xhf/eGbf a9L

/fli6«o / cGt/f{li6«o a|f08x¿ pknAw /x]sf] sDkgLn] bfaL u/]sf] 5 . :t'lt d]/f] df6{n] lgs6 eljiod} sf7df8f}+ dxfgu/kflnsfsf ;a} a8fdf cfp6n]6 vf]Ng] nIo lnPsf] 5 .

rfOgf ;fpbg{sf] b}lgs b'O{ p8fg

sf7df8f}+ . rfOgf ;fpbg{ Po/nfOg sDkgL ln -l;h]8_ n] cfpFbf] c;f/ #! c;f/b]lv u'jfGhfcf]–sf7df8f}+–u'jfGhfcf] b}lgs b'O{ p8fg ug]{ ePsf] 5 . laxfgsf] * M#) ah] u'jfGhfcf]af6 p8]/ sf7df8f}+ laxfg !) M%% df cjt/0f x'g] / sf7df8f+}af6 !! M%% df p8]/ u'jfGhfcf] a]n'sL ^ M#) df cjt/0f x'g] Po/nfOG;n] hgfPsf] 5 . l;h]8sf] b}lgs p8fg Po/a; #!( af6 x'g]5 . of] gofF p8fgaf6 ofq'n] c:6«]lnofsf] d]nag{, l;8\gL, la|:a]g, cSNofG8, ky{sf ;fy} o'/f]ksf] PD:68\of{d, k]l/;, k|mof{Gskm6{ / cd]l/sfsf] n; PGh]n]; / Go" of]s{;Dd u'jfGhfcf]af6 sg]lS6ª p8fg lng ;Sg] atfOPsf] 5 . To;} u/L l;h]8n] oxL @% h'gb]lv u'jfGhfcf]af6 hd{gLsf] k\mof{Gskm6{ tyf ^ cu:6af6 cd]l/sfsf] Go'of]s{df klg ;]jf lj:tf/ ug]{ ePsf] 5 . xfn l;h]8n] %)@ ofq' tyf ;fdfg af]Sg] ljdfg ;]jfx¿ ;~rfng ub}{ cfPsf] 5 . xfn !*& b]zdf ;]jf lj:tf/ ul/;s]sf] Po/nfOG;n] hgfPsf] 5 .

lgzfgsf] !^ l;6/ pef{g ldgLa; sf7df8f}+ . g]kfnl:yt hfkfgL c6f] lgdf{tf lgzfg df]6;{sf] clws[t b'u8 laqm]tf a|bz{ P08 ;G;n] cTofw'lgs lgzfg pef{g !^ l;6/ ldgLa; g]kfnL ahf/df leœofPsf] 5 . sDkgLn] ;f]daf/b]lv cf}krfl/s ¿kdf laqmL ;'? u/]sf] ldgLa; cTofw'lgs l8hfOgdf clt g} ;'/lIft ta/n] lgdf{0f ul/Psf] bfaL u/]sf] 5 . o;df @$** l;l; l8h]n OlGhg, #@)) cf/lkPd, !@( lkP; / (% lsnf]jf6sf] pRrtd kfj/sf ;fy} #%^ 6s{ /x]sf] uf8Ldf !(% PdPd u|fp08 lSno/]G; /x]sf] 5 . kfj/ lj08f], l/df]6af6 9f]sf v'Ng], Do'lhs l;:6d, l/SnfOlgª xfO{ Aofs l;6, !^ j6} l;6df P;L / ;a} l;6sf] k5fl8 sk xf]N8/, k5fl8 jfOk/, l8kmf]u/ ;]t /x]sf] 5 . zx/L If]qdf k|ltln6/ l8h]nn] !@ lsnf]ld6/ dfOn]h lbg] ldlga; % /+udf pknAw /x]sf] sDkgLsf al/i7 k|aGws zDe' ;'j]bLn] hfgsf/L lbP .


cy{÷jfl0fHo

!!

@)&! h]7 @), d+unaf/ | Tuesday, 3 June, 2014

a]nfotåf/f nufgLsf] cfZjf;g

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !( . cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] a]nfotL nufgLstf{nfO{ g]kfndf ;+o'Qm nufgL ug{ cfu|x u/]sf 5g\ . a]nfotsf ljb]z /fHodGqL Xo'uf] :jfo/sf] g]t[Tjsf] Jofkfl/s k|ltlglwd08n;Fu ;f]daf/ cy{dGqfnodf ePsf] e]6df pgn] o:tf] cfu|x u/]sf x'g\ . pgn] g]kfndf /fhgLlts jftfj/0f cg's"n aGb} uPsf] / l5d]sL b]zsf] sf]6f/lxt tyf eG;f//lxt 7"nf] ahf/ kfpg ;lsg] ePsfn] g]kfndf nufgL u/]/ k|r'/ nfe lng ;lsg] atfP . pgn] nufgLsf nflu cg's"n jftfj/0f lgdf{0fdf ;/sf/ k|lta4 /x]sf] pNn]v ub}{ () sf] bzsdf ;'? ul/Psf] cfly{s pbf/Ls/0fsf sdL sdhf]/L;d]t ;'wf/ ub}{ sfg'gL k"jf{wf/nfO{ klg nufgLd}qL agfpg ;/sf/ lqmofzLn /x]sf] hfgsf/L u/fPsf lyP . g]kfn cfly{s pbf/Ls/0fsf gLlt sfof{Gjog u/]/ cy{tGqsf] cfsf/ a9fpg ;kmn eP klg 8]9 bzs;Dd åGå / /fhgLlts ;+qmd0fsfnaf6 u'lh|g'k/]sf] eGb} lj:tf/} cj:yf ;fdfGo x'Fb} uPsf] dGqLn] atfP . ljb]zL nufgLstf{sf nflu g]kfndfq geP/ l5d]sL ahf/ kfpg ;lsg] / ;fs{ d'n'sdf eG;f//lxt ahf/ k|fKt x'g] pgn] hfgsf/L u/fP . g]kfnsf] hnljB't\df nufgL ug]{ 7"nf] cj;/ b]v]/ b]v]/ ljZj a}+s, Pl;ofnL ljsf; a}+s, o'/f]lkog OGe]i6d]G6 a}+s, OG6/g];gn kmfOgfG; skf]{/];gnufot ax'kIfLo ;+:yfx¿n] ;xfotf tyf nufgL;d]t lj:tf/ ug{ nfu]]sf] pgn] hfgsf/L lbP . ;/sf/n] k"jf{wf/sf If]qdf nufgL a9fP/ pRr cfly{s j[l4 xfl;n ug]{ nIo /fv]sf] eGb} cfufdL tLg jif{leqdf nf]8;]l8ª cGTo x'g] bfaL;d]t u/] . pQm cj;/df a]nfotsf ljb]z /fHodGqL Xo'uf] :jfo/n] g]kfndf ca zflGt :yfkgf eO;s]sfn] nufgLstf{ g]kfndf nufgLsf nflu OR5's /x]sf] / a]nfotLx¿ klg g]kfndf nufgL ug{ OR5's /x]sf] hfgsf/L lbPsf lyP . t/, nufgLsf nflu cGo b]z klg ePsfn] gLlt lgodx¿ nufgLd}qL x'g'kg]{ pgsf] egfO lyof] . pgn] cf}Bf]lus P]g nufgLd}qL x'g'kg]{df hf]8 lbFb} nufgL;DaGwL P]gdf /sdsf] ;Ldf g/fVg ;'emfj;d]t lbP .

6\ofS6/ Joj;foL cfGbf]lnt 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !( . 6\ofS6/ Joj;foL cfGbf]lnt ePsf 5g\ . ;/sf/n] 6\ofS6/nfO{ s[lif If]qafx]s cGo Jofj;flos k|of]udf /f]s nufPsf] eGb} pgLx¿ cfGbf]lnt ePsf x'g\ . g]kfn 6ofS6/ dxf;+3n] ;f]daf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ng u/L ;/sf/nfO{ !% lbg] clN6d]6d;lxt cfGbf]ngsf] r]tfjgL lbPsf] 5 . pQm cjlw;Dd klg ;/sf/n] dfu ;Djf]wg gu/] ;a} Joj;foLn] 6ofS6/sf] xnf] ;DjlGwt lhNnf s[lif sfof{nodf /fvL wgf{ lbg] dxf;+3n] hgfPsf] 5 . u|fdL0f If]qdf s[lif If]qsf ;fy} ;fdfg 9'jfgL / ofq'nfO;d]t ;]jf k'¥ofpb} cfPsf] eGb} 6\ofS6/ k|of]unfO{ s[lifsf] sfddfdfq} ;Lldt ul/g' Jojxfl/s gePsf] dxf;+3sf cWoIf k|bLkk|;fb pbon] atfP . pgsf cg';f/ u|fdL0f If]qsf] sRrL ;8sdf cGo ;jf/L;fwg ;~rfng x'g g;Sg] ePsf]n] ;fdfg 9'jfgL / ofq' cf];f/ k;f/nufot ;a} sfd 6\ofS6/af6} x'g] u/]sf] 5 . dxf;3n] xfn ;a} Ifdtfsf 6ofS6/nfO{ !=% 6gdfq 6«nL Ifdtf k|bfg ul/Fb} cfPsf]df 6ofS6/sf] If]dtfsf cfwf/df 6«nL Ifdtf k|bfg ul/g'kg]{, 6\ofS6/ vl/bkl5 % jif{;Dd gfd;f/L gx'g] k|fjwfg vf/]h u/L C0f r'Qmf x'gf;fy ljqmL / gfd;f/L ug{ kfpg'kg]{, eG;f/ ;'ljwfsf 6\ofS6/ cfoftsf] bfaL ul/Pkl5 jf:tljs nlIft ju{ ;'ljwfaf6 jlGrt /x]sf]n] ef/tdf * nfv ¿k}ofFdf kfOg] 6ofS6/ g]kfndf !$ nfv ¿k}ofF;Dd kg]{ u/]sf] hgfPsf] 5 . To:t} ljdf sDkgLx¿n] klg 6\ofS6/ tyf x]Nk/sf] aLdf ug{ cfgfsfgL ug]{ u/]sf] / aLdf ePsf 6ofS6/sf] ;d]t aLdf e'QmfgLdf cfgfsfgL ug]{ u/]sf] dxf;+3sf] u'gf;f] 5 .

s[lt cjf8{df pTs[i6 kfFr dgf]gog sf7df8f}+, h]7 !( -6f;_ . g]kfn lj1fkg ;+3cfg_n] s[lt cjf8{df dgf]lgt pTs[i6 kfFr lj1fkgsf] gfdfjnL ;fj{hlgs u/]sf] 5 . cfgn] ;f]daf/ /fhwfgLdf Ps sfo{qmdaLr @# ljwfsf] 5gf}6df k/]sf pTs[i6 kfFr lj1fkgsf] gfd ;fj{hlgs u/]sf] xf] . s[lt cjf8{df pTs[i6 lj1fkg, pTs[i6 lqmol6e, pTs[i6 /rgfsf/, pTs[i6 df]8n, pTs[i6, pTs[i6 /]l8of] :ki6, pTs[i6 /]l8of] :k6nufotsf @# ljwfsf pTs[i6sf] gfd ;fj{hlgs u/]sf] 5 . c;f/ ^ ut] k|1f ejgdf cfof]hgf x'g] cjf8{sf nflu #@ sDkgLsf # ;o ## j6f lj1fkgn] cfj]bg lbPsf lyP . To:t} cfgn] ljleGg 5fkfdfWoddf 5flkPsf lj1fkgsf] tYof+s ;+sng ug{ 8]6f ;]G6/;d]t :yfkgf u/]sf] 5 . 8]6f ;]G6/df d'n'se/sf b}lgs kqklqsfdf 5flkPsf lj1fkgsf] alu{s[t?kdf ljj/0f /flvg] cfgsf cWoIf /fhs'df/ e6\6/fO{n] hfgsf/L lbP . ;]G6/df d'n'se/sf /fli6«o b}lgsdf 5flkg] lj1fkgsf] tYof+s /flvg] / pNn]lvt tYof+s cfjZos Jofkfl/s sDkgLx?nfO{ laqmL ul/g] pgn] atfP . ;]G6/ :yfkgf tyf ;~rfngsf nflu cfgn] d08nf l;:6d;Fu ;Demf}tf;d]t u/]sf] 5 .


@)&! h]7 @), d+unaf/ | Tuesday, 3 June, 2014

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

xfF:o ljwfdf Ozf/n] Psn ;f“em ug]{

sf7df8f}+ . xf“:oJo+Uo tyf k|x;gsf dfWodaf6 kl5Nnf] ;do rrf{df cfPsf snfsf/ u0f]z Ozf/n] xf“:o ljwfdf Psn ;f“em ug]{ ePsf 5g\ . pgn] cfufdL ebf} !$ ut] /fhwfgLsf] hdnl:yt /fli6«o gfr3/df

Psn ;f“em ug{ nfu]sf] hfgsf/L lbPsf x'g\ . pgsf] Psn ;fFemnfO{ h'gtf/f ;f+:s[lts ;]jf ;dfhn] cfof]hgf ug{ nfu]sf] xf] . Psn ;fFemdf pgn] ljleGg k|x;g, r'6\lsnf tyf xf“:oJo+Uoz}nLdf efÈ0f ug]{ tof/L u/]sf 5g\ .

sfo{qmddf ljleGg lsl;dsf g[To tyf :yflkt ufos÷uflosfsf] k|:t'lt klg /xg] atfOPsf] 5 . cgfy tyf czQmnfO{ ;f+:s[lts sfo{qmddfkm{t ;xof]u h'6fp“b} cfPsf uf0f]z Psn ;f“emdf eg]

klxnf]k6s k|:t't x'g nfu]sf x'g\ . ljleGg :6]h sfo{qmd xf];\ jf cGodf cfly{s lx;fan] cfkm" ;w}+ kLl8t x'Fb} cfPsf] atfpg] u0f]zn] …c¿nfO{ ul/of] w]/}k6s, dnfO{ u/f}+ of] k6sÚ eGg] gf/f g} to u/]sf 5g\ . ef]hk'/sf :yfoL afl;Gbf u0f]z lj;+= )%# ;fndf ef]hk'/af6 /fhwfgL l5/]sf x'g\ . ;'?sf lbgdf pgL ufd]{G6 pBf]]udf dhb'/L klg uy]{ . ufd]{G6leq} ljleGg Sofl/s]r/ ubf{ub}{ snfsfl/tfdf nfu]sf pgsf …b'u{ltÚ, …;f“9]tGqÚ, …;bg xn / e§L k;n p:t}Ú, …eb|uf]n 86sdÚ nufotsf ufOhfq] PNad ;d]t ahf/df cfP;s]sf 5g\ . xf“:oJo+Uosf ;fy;fy} lel8of] lgb{]zgdf klg lqmofzLn pgn] …k"j{ hfg] xf]Ú gfds nf]sbf]xf]/L uLtsf] PNad klg ahf/df NofPsf 5g\ . kl5Nnf] s]xL ;dootf Do'lhs lel8of] lgb]{zgdf ;d]t lqmofzLn pgsf sl/a 8]9 bh{g Do'lhs lel8of]n] clxn] klg ljleGg 6]lnlehg Rofgndf k|fyldstfsf ;fy :yfg kfO/x]sf 5g\ . pgn] g]kfn tyf ef/tsf ljleGg :yfgdf uP/ bh{gf}+ :6]h sfo{qmd u/]sf] cg'ej;d]t ;Fufn]sf 5g\ . cfk\mgf] Psn k|:t'lt pTs[i6 x'g] pgsf] ljZjf; 5 .

ld:6/ g]kfn @)!$ cfof]hgf x'g] sf7df8f}+ . PSkf]h g]kfn 86sdn] k'?ifx¿sf nflu ;f}Gbo{ k|ltof]lutf …ld:6/ g]kfn @)!$Ú sf] cfof]hgf ug]{ 3f]if0ff u/]sf] 5 . #) hgf k|ltof]uLdWo]af6 clGtd k|lt:kwf{ x'g] k|ltof]lutfdf k|ltof]uL 5gf]6 ul/g] cfof]hsdWo]sL Ps sf]l/of]u|fkm/ rf“bgL nfld5fg]n] hfgsf/L lbOg\ . pgn] k|ltof]lutfdf ljleGg k]zfdf bVvn ePsf, ljljw kl/j]zsf, leGgleGg If]qdf cg'ej ;+ufln;s]sf JolQmTj 5gf]6 ul/g] atfOg\ . sfo{qmddf ljleGg /fpG8 /flvPsf 5g\ . tLdWo] P;PdP; ef]l6ª klg Ps /x]sf] 5 . P;PdP; ef]l6ªdf ;jf{lws ef]6 Nofpg] k|ltof]uLn] l;w} pTs[i6 !% df ;dfj]z x'g] cj;/ k|fKt ug{] PS;f]h g]kfn 86sdsf k|aGw lgb]{zs lbg]z zfxLn]

atfP . of] ljwfdf ;jf{lws x'g]nfO{ lecf];{ RjfO; gfds ;a 6fO6n k|bfg ul/g] 5 . o;afx]s cGo ljwfdf ;d]t s]xL 6fO6n /flvPsf] 5 . k|lzIf0fsf] bf}/fgdf k|ltof]uLnfO{ cfp68f]/

lgdf{0f kIf;“u k|frLsf] cfqmf]z gof“lbNnL . cleg]qL k|frL b];fO{ cr]n df]lxt ;'/Lsf] lgdf{0ffwLg rnlrq …Ps ljn]gÚ df clego/t l5g\ . clxn] 5fof+sgsf] qmddf /x]sf] rnlrqdf pgsf] …x6 PG8

;]S;L n'sÚ ;dfj]z 5 . rnlrqsf] Ps uLt 5fof+sgsf qmddf pgL lgdf{0f kIf;Fu lgs} l/;fPsL l5g\ . clegosf] l;nl;ndf lgdf{0f kIfn] pgnfO{ leqL sk8f a]|:6 vf]Ng' eg]kl5 pgL cfqmf]lzt ag]sL x'g\ . pgnfO{ Ps uLtsf] g[Todf a]|:6 vf]n]/ tn emfg{ elgPsf] lyof] . o;af6 k|frL l/;fPkl5 uLtsf] 5fof+sg g} x'g ;s]g eg] lqmol6e l6dn] pgnfO{ kmsfpg lgs} d]xgt u/]sf] lyof] . Ps kfls:tfgL AofG8sf] sDkf]hdf tof/ ePsf] pQm uLtdf clego ubf{ k|flrn] nf] s6 6fO6 Anfph klxl/ g'kg{] lyof] . t/ pgn] ;f] gu/]sf sf/0f pgsf] 6fO6 Anfph / leqsf] a]|:6 km'sfNg lgdf{0f kIfn] cg'/f]w u/]sf] xf] . lqmol6e l6dn] pgnfO{ …l;lnsg sK;Úsf] a]|:6 nufpg cfu|x;lxt klxn]sf] a]|:6 lgsfNg cfu|x klg u/]sf] lyof] . t/ k|frLn] pQm s'/f dflggg\ / elgg\ …a? rnlrq g} clego ulb{gF .Ú clegosf nfuL k|frLn] c:jLsf/ u/]kl5 rnlrqsf lgdf{tf Pstf sk'/n] k|frLnfO{ ;DemfPsf lyP . Pstfsf] nfdf] k|of;kl5 rnlrqsf] pQm uLtsf] 5fof+sg ul/Psf] Ph]G;Ln] hgfPsf] 5 . -Ph]G;L _

sf7df8f}+ . cleg]qL ;'idf sfsL{ olta]nf k'm;{bdf /x]sL l5g\ . rnlrq clegodf UNofd/; 5lj agfp“bf agfp“b} klg km';l{ bnL ag]sL ;'idf lhNnflhNnfdf uP/ g[To ug]{ tof/Ldf l5g\ . rnlrqaf6 km';l{ bnf] aGb} uPkl5 /]:6'/f“ Joj;fodf ;d]t ;+nUg ;'idfn] h]7sf] clGtd tyf c;f/sf] klxnf] ;ftf Psbh{g lhNnfdf g[To k|:t't ug] tof/L u/]sL 5g\ . rnlrq …n'6Úsf] …pw|s ] f] rf]nLÚ uLtaf6 cfO6ddf rrf{ sdfPsL sfsL{n] …jfO8 Oe]G6 g]kfn 6'/ @)&!Ú gfds dgf]/~hgfTds ofqfsf qmddf ljleGg lhNnfdf

cf]´fn] atfP . pgn] !) lbg;Dd x]6f}+8fdf a;]/ 5fof+sg u/L sf7df8f}+ kms{g] atfPsf 5g\ . klxnf] lbgsf] 5fof+sg cleg]tf lszf]/ vltj8f / cleg]qL lzNkf kf]v/]nsf] g[Toaf6 ul/Psf] 5 . rnlrq …xjNbf/ ;'GtnLÚ ClÈ nfld5fg]sf] lgb{]zgdf aGg nfu]sf] xf] . lhNnf k|x/L sfof{no c5fddf sfo{/t dlxnf k|x/L hjfg ;'GtnL wfdL k|x/Laf6} anfTs[t ePsf] ;dfrf/ ;fj{hlgs ePkl5 5ljn] oxL ljÈonfO{ k|fyldstfdf /fv]/ rnlrq agfpg nfu]sf x'g\ . rnlrqdf lzNkf xjNbf/ ;'GtnLsf] e"ldsfdf l5g\ . lzj clwsf/Lsf] syf /x]sf] rnlrqdf rGb| kGtsf] åGå / bLks zdf{sf] ;+uLt tyf dbg sfZok l3ld/]sf] 5fof+sg /x]g] 5 .

df]6f]kg 5f]Kg] klx/gsf] vf]hLdf la|6\gL n; PGhn; . uflosf la|6\gL :k]o;{n] kl5Nnf s]xL lbgotf cfkm\gf] klx/gdf lgs} Wofg lbg yfn]sL l5g\ . s'g} pT;j jf ;df/f]xdf ;xeflutf hgfpg pgn] klx/gk|lt cfkm\gf] Wofg a9fPsL eg] xf]Ogg\ . pgn] z/L/sf] df]6f]kg n'sfpg gof“gof“ klx/g k|of]u ug{] u/]sL x'g\ . kl5Nnf] ;dodf uflosf la|6\gLsf] jhg !# lsnf] a9]sf] 5 . of] jhgn] pgnfO{ cK7\of/f] t ePs} 5 csf]{ s'/f z/L/sf] agfj6 klg lalu|Psf] 5 . z/L/df cfPsf] of] kl/jt{g eg] pgL n'sfpg rfxlG5g\ . To;}n] klg pgL clxn] ljleGg vfnsf cgf}7f klx/g vf]h]/ nufpg] ub{l5g\ . tL klx/gn] pgsf] z/L/sf] df]6f]kg n'sfP/ pgsf] ;f}Gbo{nfO{ oyfjt\ /fVg] sfd u/]sf] 5 . df]6f]kgsf sf/0f pgsf] k|:t'ltdf klg s]xL kl/jt{g cfPsf] 5 . lz/b]lv kfp;Dd pgn] nfdf] vfnsf] klx/g k|of]u ug{] u/]sfn] bz{sn] klg pgsf] k|:t'ltaf6 UNofd/ kfpg 5f8]sf] dx;'; u/]sf 5g\ . zf/Ll/s tGb'?:tLsf sf/0f ul/g] Jofofd klg pgn] cr]n 5fl8lbPsL l5g\ eg] h+s km'8 klg v'n/] } vfg] u/]sL l5g\ . h;sf sf/0f pgsf] df]6f]kg a9]sf] x'g ;Sg] ;dfrf/df pNn]v ul/Psf] 5 . -Ph]G;L_

l:klsª, u'|ldª, d]sck, 8«];j]o/ h:tf ljifodf bIf JolQmåf/f k|lzIf0f lbOg] 5 . k|lzIf0fsf qmddf ljleGg ;]lna|]l6åf/f cg'ej ;f6f;f6 ul/g] klg hgfOPsf] 5 .

pw|]sf] rf]nL ufpFufpFdf

xjNbf/ ;'GtnLsf] 5fof+sg sf7df8f}+ . Joj;fodf s]xL ;'wf/ b]lvPkl5 rnlrqsf lgdf{tf÷lgb{]zs Pp6f rnlrq k|bz{gdf gcfpFb} csf{] 5fof+sgdf h'6\g yfn]sf 5g\ . o:t} lgdf{tfdWo]df k/]sf 5g\ lgdf{tf 5lj/fh cf]emf . pgn] kl5Nnf] ;do lgdf{0f u/]sf] rnlrq …nHhfÚ k|bz{gdf gcfpFb} csf{] rnlrq lgdf{0fdf h'6]sf 5g\ . cf]emfn] lgdf{0f ug{ nfu]sf] csf{] rnlrq xf] …xjNbf/ ;'GtnLÚ . rnlrqsf] ;f]daf/af6 5fof+sg ;'? ePsf] 5 . …ltd|f 8f]nf 8f]nf xftÚ af]nsf] uLtsf] 5fof+sg ub{} x]6f}+8faf6 5fof+sg ;'? ul/Psf] xf] . x]6f}+8fsf] e'6gb]jL dlGb/df laxfg k"hf;“u} rnlrqsf] d'x"t{ u/]/ 5fof+sg ;'? ul/Psf] lgdf{tf

sfo{qmdcGtu{t l:jldª, k'm6an, /s SnfOlDaª, ;dfh;]jf, ;6{ xfOlsªnufotsf sfo{qmddf ;xefuL u/fOg] 5 . o:t}, OG8f]/ sfo{qmdcGtu{t Sof6jfs, JolQmTj ljsf;, klAns

uP/ g[To k|:t't ug]{ ePsL x'g\ . pgsf] of] cleofgdf pgsf k|d] L tyf ufos g/]g >]i7 klg ;fydf /xg] 5g\ . of] ofqf bdsaf6 ;'? x'g] ePsf] 5 . ofqfdf ;'ud kf]v/]n, o'j/fh rf}nfufO{,+ ¿ks 8f]6n] , /d]z b'nfn, sdn vqL, ;lag nfdf, cfsf+Ôf a:ofnnufotsf snfsf/n] klg ;xeflutf hgfpg] cfof]hsn] hfgsf/L lbPsf] 5 . ofqf ;fxfg d'leh d]s;{ / :6]h 8]sf]/n] ;+oQ' m ¿kdf cfof]hgf ug{ nfu]sf x'g\ . of] ;f+uLlts ofqfdf cleg]qL ;'idfn] clwsf+z :yfgdf … pw|s ] f] rf]nLÚ af]nsf] uLtdf cfO6d ug{] a'lemPsf] 5 .

?knfnsf] k':ts ljdf]rg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+ . jl/i7 /fhgLlt1 tyf cfw'lgs bfz{lgs ¿knfn ljZjsdf{sf] t]x|f}+ :d[lt lbj; ;f]daf/ dgfOPsf] 5 . pgsf] :d[lt lbj;sf cj;/df ljZjsdf{åf/f ;dfof]lht cWoogd"ns s]xL P]ltxfl;s tŒjx¿ gfds k':tssf] ljdf]rg ul/Psf] 5 . :juL{o ljZjsdf{sL >LdtL /f]df ljZjsdf{sf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf /f]df ljZjsdf{, jl/i7 kqsf/åo o'j/fh l3ld/], k'?iff]Qd bfxfn, zzL z]/rg -;f]gfd ;fyL_ nufotn] ;+o'Qm ¿kdf k':tssf] ljdf]rg

u

u/]sf lyP . k':ts ljdf]rg tyf :d[lt lbj; sfo{qmddf hLjg ljZjsdf{n] :juL{o ¿knfnsf] hLjgLsf af/]df rrf{ ug'{sf ;fy} cd/ ljZjsdf{n] pQm k':tssf] k[i7e"ldsf af/]df k|sfz kf/]sf lyP . k':ts ljdf]rgkl5 kqsf/åo l3ld/] / bfxfnn] pQm k':tssf] ;dLIff ub}{ k':ts cWoogsf nflu pkof]uL / 1fgj4{s ePsf] l6Kk0fL;d]t u/]sf lyP . of] k':ts ?knfn ljZjsdf{sf] t];|f] k':ts xf] . pQm cj;/df ljZjsdf{åf/f /lrt uLt;d]t k|:t't ul/Psf] lyof] .

k"j{dGqL >]i7sf] pbf; zlgaf/

…cGt} dfofn'Ú uLtsf] af]ndf ag]sf] Do'lhs lel8of]df clego ub{} df]8n ;gd s7fot / cfo'idf sfsL{ . g/]Gb| Kof;Lsf] :j/ /x]sf] uLtdf ;Gtf]È >]i7sf] ;+uLt 5 eg] Do'lhs lel8of]nfO{ /fh sfkm\n]n] lgb]{zg 6fOD; t:jL/ u/]sf 5g\ .

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

Email: desk@himalayatimes.com.np,

sf7df8f}+ . k"j{dGqL /jLGb| >]i7 ;flxTosf/sf ¿kdf pbfPsf 5g\ . ;flxTodf pgL …pbf; zlgaf/Ú gfds pkGof;dfkm{t b]vfk/]sf x'g\ . a|b/ a'S; k|sfzg k|flnn] xfn} k|sflzt u/]sf] o; pkGof;df k|]d / o'4sf ljÈo ;d]l6Psf 5g\ . >]i7 PsLs[t g]skf dfcf]jfbLaf6 ljb|f]x u/]/ Pdfn] k|j]z u/]sf lyP . dfwj g]kfn g]t[Tjsf] ;/sf/df ;fdfGo k|zf;gdGqL ag]sf pgL clvn sfo{stf{ ;'k]Ôf l;njfn;“u

k|]d ljjfx u/]/ x/fPsf lyP . To;otf pgL ;fj{hlgs sfo{qmddf b]vfk/]sf lyPgg\ .

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n


Binder1