Issuu on Google+

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com jif{ !(, c+s !^@ sf7df8f}+

| @)&! h]7 @@, laxLaf/

| Ho]i7 z'SnkIf, ;KtdL

g]kfn ;+jt\ !!#$

| Thursday, 5 June, 2014 | k[i7 *±$

HIMALAYA TIMES

| d"No ?= %.–

k|wfgdGqL cfh rLg hfFb}

b"lift kfgLsf sf/0f ;Kt/Lsf] t]/xf}tf–# l:yt d';x/ a:tLdf rf/ lbgb]lv km}lnPsf] emf8fkvfnfaf6 l;ls:t la/fdLx¿sf] 3/d} t:jL/ M /fh]z emf÷ /f;; pkrf/ ul/Fb} .

8An'l6cf]sf dxflgb{]zs sf7df8f}+df sf7df8f}+, h]7 @! -6f;_ . ljZj Jofkf/ ;+u7g -8An'l6cf]_ sf dxflgb{]zs /f]a6f]{ ch]e]8f] a'waf/ g]kfn cfOk'u]sf 5g\ . sf7df8f}+ cfOk'Ugf;fy jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfnodf a'waf/} cfof]lht kqsf/;Dd] ngdf pgn] lgof{t x'g] j:t'x¿sf] Jofkf/ ;xhLs/0fdf ;xof]u ug]{ hgfP . ;f] ;Dd]ngdf jfl0fHo tyf cfk"lt{dGqL ;'gLnaxfb'/ yfkfn] g]kfnsf] 7"nf] Jofkf/ 3f6fnfO{ sd ug{ 8An'l6cf]n] ;xof]u ug{ tof/ /x]sf] atfP . clt sd ljsl;t /fi6«sf] ;d:of a'‰g] l;nl;nfdf sf7df8f}+ cfPsf dxflgb{]zs /f]a6f{]n] tL /fi6«sf] r'gf}tLnfO{ ;Daf]wg ug{ kxn ug]{ pNn]v ub}{ To;sf nflu k|fljlws ;xfotf ug]{ atfP . pgn] cfkm\gf pTkfbgnfO{ cGt/f{li6«o ahf/df n}hfg a|flG8ª tyf u'0f:t/df Wofg lbg'sf ;fy} cfGtl/s Ifdtf clej[l4 ug'{kg]{ l6Kk0fL u/] .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf laxLaf/ rLgsf] s'lGdg hfFb} 5g\ . pgL bf];|f] rfOgf ;fpy Pl;of PS;kf]lh;g / @@cf}F rfOgf ‘s'gldª ODkf]6{ PS;kf]6{ sdf]l8l6h km]o/’ df ljz]if cltlysf ¿kdf efu lng To;tkm{ hfg nfu]sf x'g\ . ;f] km]o/df hfg nfu]sf k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] e|d0fnfO{ a'waf/ a;]sf] dlGqkl/ifb\ a}7sn] cg'df]bg u/]sf] ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= ldg]Gb| l/hfnn] hfgsf/L lbP . tL; ;b:oLo e|d0f 6f]nLdf k|wfgdGqLsf :jsLo ;lrj j;Gt uf}td, ;Nnfxsf/x¿ lbg]z e§/fO{ / lr/GhLjL g]kfn, g]kfnL ;]gfsf n]km\l6g]G6 s0f]{]n k|sfz b]phf, k|x/L lg/LIfs dx]Gb| d/fl;gL nufot /xg] 5g\ . e|d0fdf o;}u/L jfl0fHodGqL ;'lgn yfkf, k//fi6« ;lrj z+s/ j}/fuL, jfl0fHo ;lrj gf/fo0f dn]u', lzi6frf/ dxfkfn sfnLk|;fb kf]v/]n, g]kfn 6]lnlehgsf b'O{ kqsf/, /fOlhª g]kfnaf6 Pshgf tyf lghL ;~rf/dfWodaf6 Ps hgf /xg] ePsf 5g\ eg] pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf s]xL ;b:o ;xefuL x'g]5g\ . e|d0fsf nflu k|wfgdGqL

sf]O/fnfnfO{ rLgn] ljz]if ljdfg k7fOlbg] ePsf] 5 . 6f]nL ljz]if ljdfgaf6 laxLaf/ laxfg ;jf gf} ah] rLg k|:yfg ug]{ 5 . k|wfgdGqLsf] lghL ;lrjfnosf cg';f/ k|wfgdGqL sf]O/fnf;lxtsf] 6f]nL z'qmaf/ /flt :jb]z kmls{g]

b'j} u'6 cf–cfkm\g} /0fgLltdf /fk|kf ljjfb 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . /fli6«o k|hftGq kf6L{ -/fk|kf_ sf] cWoIf kbsf nflu ePsf] ljjfbn] r/d ¿k lnPkl5 kf6L{ ljefhgsf] df]8 lnPsf] 5 . kf6L{ cWoIf cfkm" ePsf] bfaL u/]sf kf6L{ g]tf nf]s]Gb|axfb'/ rGbn] ;"o{axfb'/ yfkfn] /fhgLlts a]OdfgL u/]sf] eGb} ;xdltsf nflu clwstd nrstf ckgfpg] / geP kf6L{ ljefhg ug]{;Ddsf] r]tfjgL lbPsf 5g\ . kf6L{ cWoIfsf] ljjfbn] rsf]{ ¿k lnPkl5 b'j} g]tfx¿ olta]nf cf–cfkm\gf] kNnfef/L u/fpg] s;/tdf /x]sf 5g\ . d+unaf/ dfq} ;"o{axfb'/ yfkfn] /0fgLlt agfpg] eGb} cfkm"lgs6sf s]xL g]tfx¿;Fu 5nkmn u/]sf 5g\ . t/, kf6L{ PsLs/0ftfsf ePsf] ;xdltcg';f/ cfkm" g} cWoIf ePsf] bfaL ub}{ cfPsf g]tf rGbn] kf6L{nfO{ ljefhg x'gaf6 /f]Sgsf nflu cfkm"n] w]/} k|of; u/]sf] eP klg ca Tof] k|of;n] ;fy{stf gkfpg] b]lvPkl5 clGtd ;do;Dd ;xdltsf nflu kxn

;"o{axfb'/ yfkf

nf]s]Gb|axfb'/ rGb

ug]{ / ldNb} gldn] kf6L{af6 aflxl/g] tof/L u/]sf 5g\ . kf6L{ g]tf hoGt rGbn] rGb kIfdf %$ hgf s]Gb|Lo ;b:o /x]sf] atfpFb} kf6L{leqsf] ljjfb ;dfwfgsf nflu ;Sbf] ;xdltsf] k|of;df /xg] atfP . ptf, yfkf lgs6 /x]sf g]tf tyf kf6L{sf ;xk|jQmf ls/0f lu/Ln] cfkm"x¿;Fu ^* s]Gb|Lo ;b:ox¿sf] x:tfIf/ /x]sf] bfaL u/]sf 5g\ . kf6L{leq ePsf] Gofo / cGofosf ljifodf s]Gb|Lo ;b:ox¿n] klg a'‰g] ePsfn] o; ljifodf 5nkmn ug{ cfkm"n] c;f/ @ ut] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s af]nfPsf] rGbkIfsf]

bfaL 5 . t/, To;cufj} h]7 @% ut] g} ;"o{axfb'/ yfkfn] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s af]nfO;s]sf 5g\ . rGb kIf eg] h]7 @% ut] yfkfn] af]nfPsf] s]Gb|Lo ;ldlt a}7sdf ghfg] / yfkfn] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s af]nfpg' cj}wflgs ePsf] hgfPsf] 5 . ljutdf ePsf] ;xdltcg';f/ pd]/ / dof{bf qmdsf lx;fan] kf6L{sf] g]t[Tj ug]{ kfnf] cfkm\gf] sfFwdf cfPsf] rGb kIfsf] egfO 5 . ;xdltcg';f/ yfkfsf] sfo{sfn oxL h]7 & ut]af6 ;lsPsf] rGbkIfsf] lhls/ 5 . ax'bnLo /fhgLltdf km'6\g] / h'6\g] u/]sf oL b'O{ g]tfx¿ utjif{

h]7 $ ut] dfq} Ps} 7fpFdf cfPsf lyP . g]tf rGbn] cWoIf ePsf] 3f]if0ff u/]kl5 yfkf / rGb kIfn] s]Gb|Lo ;b:o cfkm"lt/ tfGg] u[xsfo{nfO{ tLj|tf lbO/x]sf 5g\ . 5f]/f ;'lgn yfkfnfO{ dGqL agfPsf ;"o{axfb'/ yfkf;Fu c;Gt'i6 g]tf rGbn] ;+;bLo bnsf] g]tf klg yfkfn] xTofpg] k|of;df nfu]sfn] cfkm"nfO{ g]t[Tj ;'Dkg cfgfsfgL u/]sf] Ps g]tfn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ yfkfn] ;+;bLo bnsf] g]tf aGgsf nflu csf{ g]tf kz'klt zdz]/ ha/fnfO{ kf6L{sf] g]t[Tj ;'Dkg] / To;}sf] cf8df cfkm" ;+;bLo bnsf] g]tf aGg] bfpdf /x]sf 5g\ . kf6L{df ljjfb pTkGg ePkl5 ut kfFr lbgb]lv rfalxnl:yt kf6L{ sfof{nonfO{ ;z:q / hgky k|x/Ln] ;'/Iff lbO/x]sf 5g\ . yfkf kIfsf # ;oeGbf a9L sfo{stf{n] b}lgsh;f] kf6L{ sfof{nodf tgfj l;h{gf ul//x]sf] cf/f]k rGb kIfsf] 5 . t/, yfkf eg] kl5Nnf] ;do kf6L{ sfof{no guP/ kf6L{sf] ;a} sfd 3/d} a;]/ ul/x]sf 5g\ .

ePsf] 5 . sf]O/fnfsf] k|wfgdGqLsf ¿kdf of] t];|f] ljb]z e|d0f xf] . klxnf] ljb]z e|d0fsf ¿kdf k|wfgdGqL sf]O/fnf lad:6]s /fi6«x¿sf] ;Dd]ngdf efu lng Dofgdf/ uPsf lyP .

s]xL ;docl3 g} rLg e|d0fsf] lgDtf] cfP klg ToxfF hfg vf;} OR5's gb]lvPsf sf]O/fnf ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| bfdf]b/bf; df]bLsf] zkyu|x0fsf] lgDtf] kfP/ ef/t uPkl5 rLg hfg OR5's ePsf lyP . sltkon] l5d]sL d'n'sdWo] klxnf] rLgsf] e|d0f ubf{ ef/t lrl9g ;Sg] ePsfn] sf]O/fnf ef/t uPkl5 dfq rLg hfg OR5's ePsf] t/ aLrd} ef/t hfg] cj;/ ldn]sfn] rLg hfg OR5f b]vfPsf] l6Kk0fL klg u/]sf 5g\ . o;cl3 k"j{k|wfgdGqL k'iksdn bfxfnn] ef/tsf] eGbf rLgsf] klxnf e|d0f ubf{ ljdfg:ynd} klxnf] /fhgLlts e|d0f eg] ef/t x'g] cleJolQm lbPsf lyP . o;af6 klg g]kfnsf k|wfgdGqLx¿ klxnf rLgeGbf ef/t hfg a9L OR5's x'g] /fhgLlts ljZn]ifsx¿n] l6Kk0fL u/]sf 5g\ . k|wfgdGqLsf] rLg e|d0faf/] l6Kk0fL ub}{ k"j{pkk|wfg Pj+ k//fi6«dGqL gf/fo0fsfhL >]i7n] ef/t e|d0f klxn] gu/L cGoq hfg g;Sg' bAa' dfgl;stf ePsf] l6Kk0fL u/]sf 5g\ . pgn] a'waf/ cfkm\gf] km];a'sdf n]v]sf 5g\, …pxfFn] klg k'/fg} k/Dk/f klxn] ef/t k5\ofpg'eof] .Ú

;+;b\ a}7s nuftf/ cj?4

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . oxL h]7 !^ ut]b]lv ;'? ePsf] Joj:yflksf ;+;b\sf] a}7s nuftf/ rf/k6s cj?4 ePsf] 5 . PsLs[t dfcf]jfbLnufotsf ljkIfL bnx¿n] ljleGg dfu /fvL u/]sf] cj/f]w x6fpg ePsf] kxnn] ;fy{stf gkfpFbf a'waf/ rf}yf}k6s klg ;+;b\ ;'rf? x'g ;s]g . a'waf/sf] ;+;b\ a}7s klg k|d'v k|ltkIfLnufot ljkIfL bnsf] lj/f]wsf sf/0f cj?4 ag]sf] xf] . lgwf{l/t ;doeGbf @% ldg]6 l9nf ck/f≈g %M@% ah] a}7s ;'? x'g]lalQs} ljkIfL bnsf ;ef;bx¿n] p7]/ lj/f]w hgfPsf lyP . lgod ljk/Lt ;Qf kIfsf ;ef;bsf] lgj]bg ;+sng u/]/ ah]6 /sdfGt/ u/L hyfefjL vr{ u/]sf], rf/a'Fb] ;xdlt sfof{Gjogdf ;/sf/ cu|;/ gePsf], a]kQf 5fglag cfof]udf dw];nfO{ pk]Iff ug{ vf]lhPsf] ;bgsf] a}7s ;'rf? ug{]{tkm{ ;/sf/ pbf;Lg ePsf] eGb} ljkIfL bnsf ;ef;bx¿n] ;bgdf lj/f]w hgfpFb} cfPsf x'g\ . a}7sdf PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf ;ef;b clUgk|;fb ;fksf]6fn] k|d'v

k|ltkIfLnufot cGo bnsf g]tf a}7s v'nfpg lg/Gt/ nflu/xFbf klg rf/a'Fb] ;xdlt eO;Sbf klg ;/sf/n] sfof{Gjogdf a]jf:tf ug'{ nf]stGq xf] egL k|Zg u/] . ah]6 /sdfGt/n] hyfefjL vr{ a9]sf], k|x/L clwsf/Lsf] a9'jfsf nflu cfly{s rnv]n ePsf] / k|ltkIfLn] ;bgsf] cj/f]w v'nfpg kxn ubf{ klg ;/sf/n] a]jf:tf u/]/ ljb]z e|d0fsf] tof/L u/]/ nfrf/L b]vfPsf] atfP . pgn] ;/sf/sf] of] nfrf/Ln] l;+uf] ;bg / b]zs} a]OHht eO/x]sfn] ;bgsf] sf/afxL cl3 ga9fpg cfu|x u/] . To;kl5 ;efd'v ;'jf; g]Djfªn] ljkIfLx¿n] p7]/ lj/f]w hgfPkl5 ;bg ;~rfng ug{ cK7\of/f] x'g] ePsf] / lg/Gt/ ;bg cj?4 gu/L l56f] ;bg ;'rf? ug{ ;/sf/;Fu cfu|x u/] . pgn] h]7 @% ut] cfOtaf/ % ah];Ddsf nflu a}7s :ylut ePsf] hfgsf/L lbP . o; cl3 klg ljkIfLx¿n] nuftf/ ;+;b\ a}7s cj?4 ub}{ cfPsf 5g\ . ;bg ;'rf? ug{ ePsf kxn ljkmn ePkl5 k|wfgdGqL rLg e|d0faf6 kmls{Pkl5 dfq ;+;b\ a}7s a:g] ePsf] 5 .


@

;dfrf/

@)&! h]7 @@, laxLaf/ | Thursday, 5 June, 2014

sf7df8f}+ k|x/LnfO{ #^ /f]kgL hUuf

…jftfj/0f ;+/If0f ;fd"lxs ;lqmotfaf6 dfq} ;DejÚ

 ;'/]Gb| ;'j]bL sf7df8f}+, h]7 @! . dxfgu/Lo k|x/L kl/;/ xg'dfg9f]sf / ck/fw dxfzfvfnfO{ hUuf k|fKt ePsf] 5 . sf7df8f}+– @%, wf]aLvf]nfdf /x]sf] lsQf gDa/ %)% af6 gfkLdf sfod ePsf] lsQf gDa/ @)* / ^@@ sf] hUuf k|x/LnfO{ k|fKt x'g] ePsf] xf] . pQm hUufsf] If]qkmn sl/a #^ /f]kgL 5 . k|wfg sfof{non] ;/sf/sf] gfddf /x]sf] pQm hUuf k|x/Lsf] gfddf Nofpg nfu'cf}ifw lgoGq0f Ao'/f]sf k|dv ' k|x/L gfoj dxflg/LIfs l8cfOhL_ k|tfkl;+x yfkf / k|x/L jl/i7 pk/LIfs -P;P;kL_ /0faxfb'/ rGbnfO{ lhDdf lbPsf] 5 . of] hUufsf] dfnkf]t /

;x/L ljsf; dGqfno, kmf]xf]/ Joj:yfkg k|fljlws ;xof]u s]Gb|n] a'waf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] sfo{qmd d'Vo ;lrj lnnfdl0f kf}8]n j[If/f]k0f u/]/ pb\3f6g ub}{ . t:jL/ M /f;; 6fOD; ;+jfbbftf nlntk'/, h]7 @! . d'Vo;lrj nLnfdl0f kf}8\ ofnn] jftfj/0f ;+/If0f ;fd"lxs ;lqmotfaf6 dfq ;Dej x'g] atfPsf 5g\ . ;x/L ljsf; dGqfno, kmf]x/ Joj:yfkg k|fljlws ;xof]u s]Gb|n] ljZj jftfj/0f lbj;sf] k"j{;GWofdf a'waf/ nlntk'/df cfof]lht sfo{qmddf pgn] afudtL ;/;kmfO dxfcleofgn] cfpFbf] gofFlk+9LnfO{ ;kmf / :jR5 afudtL lbg ;Sg'kg]{ atfP . o; cleofgdf k|To]s 3/af6 sDtLdf Pshgfsf] k|ltlglwTj x'g'kg]{df klg pgn] hf]8 lbP . ;x/L ljsf; dGqfnosf ;lrj lszf]/ yfkfn] /fi6«nfO{ ;b}j ;kmf /flv/fVg cfufdL jif{b]lv sl/a !) nfv :j+o;]js kl/rfng ul/g] atfP . ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnosf ;lrj zfGtaxfb'/ >]i7n] jftfj/0fnfO{ :jR5 / ;kmf /fVg lgdf{0f ul/g] 3/x¿ jftfj/0fd}qL agfOg'kg]{ pNn]v u/] . ;f] cj;/df o; jif{ cfkm\gf] If]qnfO{ :jR5 / ;kmf /fVg ;kmn ePsf gu/kflnsfnfO{ gub;lxt sb/kq k|bfg ul/Psf] lyof] . k|yd ePsf] x]6fF}8f gu/kflnsfn] kfFr nfv, låtLo ePsf] w/fg gu/kflnsfn] tLg nfv / t[tLo x'g ;kmn eQmk'/ gu/kflnsfn] b'O{ nfv ?k}ofF;lxt sb/kq kfPsf 5g\ . o;}aLr, d'Vo ;lrj nLnfdl0f kf}8\ ofn 7d]nl:yt k|frLg 9'+u]wf/f -uflx6L_ sf] ;/;kmfOdf ;xefuL ePsf 5g\ . sf7df8f}+ dxfgu/kflnsfn] l;7L gvMsf cj;/df cfof]hgf u/]sf] ;/;kmfO sfo{qmddf d'Vo

/fli6«o ;/;kmfO ;Ktfx ;'? sf7df8f}+ h]7 @! -6f;_ . …v'nf lb;fd'Qm ub{} cl3 a9\of] g]kfn, ;kmf ;'Gb/ ufpF ;x/ t/fO{ kxf8 lxdfnÚ eGg] gf/fsf ;fy laxLaf/b]lv @* ut];Dd ut];Dd !%cfF} /fli6«o ;/;kmfO ;Ktfx ljljw sfo{qmd cfof]hgf u/L dgfOg] ePsf] 5 . /fli6«o ;/;kmfO ;dGjo ;ldlt Pjd\ vfg]kfgL tyf 9n lgsf; ljefuåf/f cfof]hgf x'g] ;f] sfo{qmddf ;/;kmfOsf af/]df hgr]tgf clej[l4 ug{], o;sf nflu :yfgLo ;|f]t ;fwgsf] kl/rfng ug{] / ;/;kmfO ;'ljwfaf6 jl~rt ;d'bfonfO{ d"nk|jfxdf Nofpg] /x]sf 5g\ . lj;+ @)^* b]lv ;'? ul/Psf] v'nf lb;fd'Qm 3f]if0ff ug{] sfo{qmdcGtu{t xfn;Dd ljleGg !# lhNnf, !^ j6f gu/kflnsf / Ps xhf/ # ;o () ufpF ljsf; ;ldlt v'nf lb;fd'Qm eO;s]sf 5g\ . vfg]kfgL tyf 9n lgsf; ljefuåf/f sfo{qmdsf af/]df hfgsf/L lbg a'waf/ /fhwfgLdf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf ljefusf dxflgb{]zs O{Zj/L kf}8]nn] ;/;kmfO cleofgnfO{ ljefun] ljleGg sfo{qmddfkm{t cleofgsf ¿kdf ;~rfng ul//x]sf] hfgsf/L lbP . ;g\ @)!& ;Dddf ;a} 3/w'/Ldf cfwf/e"t vfg]kfgL / ;/;kmfO ;'ljwf -rkL{_ df kx'Fr k'¥ofpg] ;/sf/sf] nIo /x]sf] 5 . o;sf nflu ;/sf/n] ;/;kmfO u'? of]hgf lj;+ @)^* nfu" ul/;s]sf] 5 . xfn;Dd ;/;kmfOsf] kx'Fr k'Ug]sf] ;+Vof ^@ k|ltzt /x]sf] 5 . ;lrj kf}8]nn] :yfgLojf;Lsf] ;xeflutfdf gbL, lsgf/f tyf kfgLsf] d'xfg ;kmf /fVg] ;f+:s[lts kj{ -l;7L gvM_ sf] ;+/If0f ug{'kg]{df hf]8 lbP . pgn] ;Dk"0f{ gu/jf;Ln] 6f]n ;kmf /fvL ;Eo gful/ssf] kl/ro lbg'kg]{ eGb} pkTosfaflx/ laxLaf/ laxfg & ah] :yfgLo 6f]n, j8f ;/;kmfOdf ;xefuL x'g ;DalGwt :yfgLojf;LnfO{ cfu|x u/] . dxfgu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t wgaxfb'/ >]i7n] k|frLg ;dob]lv g} l;7L gvMsf lbg kfgLsf] ljleGg ;|f]tsf] ;kmf ug]{ k|rng /x]sf] eP klg ;f] ;+:s[lt clxn]

nf]k x'g nfu]sfn] To;sf] ;+/If0fsf nflu dxfgu/sf ;Dk"0f{ j8fdf ;/;kmfO ul/Psf] atfP . pgn] :yfgLojf;Ln] ;DalGwt 6f]n tyf If]qdf ;/;kmfOsf nflu dxfgu/kflnsfnfO{ cfu|x u/]df cfkm\gf] ;+:yfn] ;xof]u pknAw u/fpg] k|lta4tf klg JoQm u/] . l;7L gvM kj{sf] cj;/df g]jf/ ;d'bfon] a'waf/ cf–cfkm\gf 3/ / 6f]ndf /x]sf Ogf/ ;kmf u/]sf 5g\ . ljz]if u/L l;7L gvM df Ogf/df /x]sf] 3fF; / emf/kft lemSg'sf ;fy} Ogf/df ePsf] ;a} kfgL km\ofFs]/ ;/;kmfO ug]{ k/Dk/f /x]sf] 5 .

k|];d}qL ;+ljwfg agfpg] k|lta4tf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoftdGqL ljdn]Gb| lglwn] k|];d}qL ;+ljwfg agfpg cfkm"n] ;Sbf] kxn ug]{ k|lta4tf JoQm u/]sf 5g\ . g]kfn k|]; o'lgog sf7df8f}+ zfvfsf] ;ftf}F clwj]zgaf6 lgjf{lrt kbflwsf/LnfO{ awfO{ lbg a'waf/

/fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf pgn] >dhLjL kqsf/sf] ef}lts / k];fut ;'/Iffsf nflu k|];d}qL ;+ljwfg aGg'kg]{ / To;sf nflu cfkm"n] klg kxn ug]{ atfP . dGqL lglwn] >dhLjL kqsf/ P]g @)%! sfof{Gjog x'g g;Sbf >dhLjL kqsf/x¿sf] k];fut ;'/Iff x'g g;s]sf]

atfpFb} pQm P]g sfof{Gjog ug{ ;a}n] Pstfa4 eP/ kxn ug'{kg]{ atfP . pgn] /fHosf] rf}yf] c+usf ¿kdf /x]sf] k|]; d'n'sdf ax'bn cfPkl5 lgs} lj:tf/ ePsf] / g]kfnsf] dfgjclwsf/ tyf nf]stflGqs cfGbf]ngdf kq/sf/n] dxŒjk"0f{ of]ubfg k'¥ofPsf] :d/0f

u/] . o'lgogsf s]Gb|Lo sfo{afxs cWoIf ab|L l;Ub]nn] kqsf/sf] Jofj;flos / ef}lts ;'/Iffsf nflu ;+ljwfgd} Uof/]G6L ug'{kg]{df hf]8 lbFb} cem} klg g]kfnL >dhLjL kqsf/n] sfd u/]afkt kfl/>flds, lgo'lQmkqnufotdf ;d:of ef]Ug'k/]sf] atfP .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ c:ktfn

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

gfkL sfof{no;Fu ;dGjo ub{} d+unaf/b]lv gfk gS;f+sg ;'? ePsf] 5 . …;/sf/L :jfldTjsf] hUuf dfnkf]t sfof{non] g} k|x/Lsf] gfddf gfd;f/L ug{ ;S5, p;n] ug{ grfx]df dlGqkl/ifb\n] ug{'k5{,Ú P;P;kL rGbn] eg], …s]xL lbgd} hUuf k|x/Lsf] :jfldTjdf cfpg] 5 .Ú ck/fw dxfzfvf, nfu'cf}ifw lgoGq0f Ao'/f] / kl/;/nfO{ Ps} :yfgdf /fVg k|fKt hUufdf k|:tfj ul/Psf] 5 . of] hUufdWo] k|x/LnfO{ !* /f]kgL / :yfgLon] !* /f]kgLdf + f nufpg] ePsf 5g\ . k|x/Lsf au}r cg';f/ kl/;/, ck/fw dxfzfvf / cGo k|x/L sfof{nosf] k|of]hgsf nflu n]vfk9L ePsf] xf] . sf7df8f}+ k|zf;g

sfof{non] hUuf gfkhfFr / gS;f+sg ug{ vl6g] k|x/L / dfnkf]t tyf gfkLsf sd{rf/LnfO{ cfjZos eQf pknAw u/fpg ;DalGwt sfof{nonfO{ lgb{]zg lbO;s]sf] 5 . k|x/L k|wfg sfof{nosf cg';f/ hUuf k|fKt ePkl5 cfufdL cfly{s jif{df ejg lgdf{0fsf nflu ;/sf/;Fu ah]6 dfu ul/g]5 . ljZj ;Dkbf ;"rLdf /x]sf] a;Gtk'/ b/af/ If]qdf xfn kl/;/ / ck/fw dxfzfvf /x]sf 5g\ . ^ jif{b]lv g} pQm If]qaf6 k|x/L x6fpg sf7df8f}+ dxfgu/kflnsfn] cfu|x u/] klg ljsNk geP/ x6fpg g;s]sf] k|x/L k|jQmf P;P;kL u0f]z s];Ln] atfP . xg'dfg9f]sfdf /x]sf]

b'O{tn] sRrL ejgdf k|x/Lsf] lx/f;t klg 5 . wghgsf] Iflt x'g] e"sDk cfPdf lx/f;tdf /x]sfb]lv ;]jfu|fxL tyf k|x/Lx¿ efUg ;Sg] cj:yf 5}g . b}lgs tLg ;osf] xf/fxf/Ldf /xg] s}bL, aGbL, k|x/L / ;]jfu|fxL k'/fgf] / sRrL ejgsf sf/0f b}jLk|sf]k cfPdf aRg g;Sg] eGb} lrlGtt x'g] u/]sf 5g\ . k|x/LnfO{ hUuf k|fKt ePkl5 xg'dfg9f]sfsf] pQm ejg :jtM dxfgu/kflnsfsf] :jfldTjdf x:tfGt/0f x'g]5 . o;cl3 rf/vfn, 6«nLa; /x]sf sfof{nodf kl/;/ / ck/fw dxfzfvf ;fg{] rrf{ eP klg tL :yfg pko'Qm gx'g] eGb} of]hgf sfof{Gjgo x'g g;s]sf] k|x/L k|jQmf P;P;kL s];Ln] atfP .

;~rf/dGqLnfO{ dxf;+3sf] Wofgfsif{0f 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . g]kfn kqsf/ dxf;+3n] ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= dLg]Gb| l/hfn;Fu e]6L g]kfnL k|]; hut\ / >dhLjL kqsf/x¿n] ef]lu/x]sf ;d:ofaf/] !% a'Fb] Wofgfsif{0fkq a'emfPsf] 5 . dxf;+3sf cWoIf 8f= dx]Gb| lji6sf] g]t[Tjdf a'waf/ uPsf] k|ltlglwd08nn] ;~rf/dGqLnfO{ e]6L >dhLjL kqsf/ P]gsf] k"0f{ sfof{Gjog ug{, >dhLjL kqsf/, sd{rf/L, sfdbf/sf] k|lt:kwf{Tds Ifdtf / j[lQ ljsf;sf] cj;/ ;'lglZrt ub}{ ;~rf/ k|lti7fgdf ;]jf ;'? u/]sf] lbgb]lv g} ;]jfsf ;t{ / ;'ljwf v'n]sf] lgo'lQmkq, Go"gtd kfl/>lds, labf, cf}ifwf]krf/, ladf, pkbfgnufotsf ;'ljwfx¿sf] ;'lglZrt ul/g'kg]{ eGb} Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 . o;}u/L kqsf/sf] bIftf clej[l4sf nflu :jtGq, :JffoQ / k|fl1s :t/af6 Jofj;flos ¿kdf ;~rfng x'g]u/L /fli6«o cfd;~rf/ k|lzIf0f k|lti7fg :yfkgf ug'{kg]{, ldl8ofsf] :jlgodg / k|j4{gsf nflu /fli6«o ldl8of cfof]usf] :yfkgf ug'{kg]{, k|]; sfplG;n

g]kfnnfO{ kqklqsf, /]l8of], 6]lnlehg / cgnfOgnufot gofF ldl8ofdf ;d]t kqsf/ cfrf/;+lxtf cg'udg ug{;Sg] :jfoQ, ;Ifd / ;an :jlgodgsf/L lgsfosf ¿kdf k'g;{/+ rgf ug'{kg]{ dfu u/]sf] 5 . Jofj;flos kqsfl/tfsf] k|j4{gsf lglDt k|]; :jtGqtfsf] ;xh pkef]usf] jftfj/0f lgdf{0f, ;DkfbsLo :jtGqtfsf] hu]gf{ / ;"rgfdf kx'Frsf] ;'lglZrttfsf nflu cfjZos kxn ug'{kg]{, ;Dk"0f{ kqsf/sf] b'3{6gf tyf :jf:Yo pkrf/ ladfsf] Joj:yf tTsfn sfof{Gjog ug'{kg]{, åGåkLl8t kqsf/nfO{ /fxt / kLl8t kl/jf/nfO{ ;xof]u ug{ o;cl3 u[xsfo{ eO;s]sf] åGåkLl8t kqsf/ sNof0f sf]if tTsfn sfof{Gjogdf Nofpg'kg]{, ;z:q åGå Pj+ tTkZrft\ xTof ul/Psf / a]kQf kfl/Psf kqsf/sf] ;Gbe{df oyfy{ 5fglag, bf]ifLdfly sf/afxL / kLl8tnfO{ /fxtsf] l;kmfl/;sf nflu clwsf/;DkGg cfof]u u7g ug'{kg]{ /x]sf] 5 . k|]; :jtGqtf xgg\sf 36gf x'g glbg / kqsf/nfO{ eo/lxt jftfj/0fdf k]zfut

:yfgLo ljsf;df hf]8 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . ;+ljwfg;efsf] pklgjf{rgdf g]kfnL sf+u|]; sf7df8f}+ If]q g+ @ sf pDd]bjf/ bLksk|;fb s'OFs]nn] hf/L ;+ljwfg n]vg k|lqmofnfO{ ;dod} ;xL lgisif{df k'¥ofpg / o; If]qsf] :yfgLo ljsf;sf nflu cfkm\gf] pDd]bjf/L ePsf] atfPsf 5g\ . r'gfj k|rf/ d"n ;ldltsf] ;+of]hgdf a'waf/ sfdgkf–( ljho rf]sdf cfof]lht pDd]bjf/ dtbftf ;fIffTsf/ sfo{qmddf pgn] g]kfnsf] hf/L /fhgLlts ;+qmd0f cGTosf nflu ;+ljwfg;efaf6 lgwf{l/t ;dodf ;+ljwfg hf/L u/L b]znfO{ ljsf;sf] dfu{df n}hfg'kg]{ pNn]v u/] . sf+u];| sf7df8f}+ If]q g+ @ sf ;efklt Pj+ r'gfj k|rf/ d"n ;ldltsf ;+of]hs pk]Gb| sfsL{n] /fli6«o /fhgLltsf] cGof]ntfsf] cGTo / :yfgLo ljsf; jt{dfgsf] cfjZostf ePsf] atfP . sf+u];| sf dxf;ldlt ;b:o nf]s]z 9sfn, dxflwj]zg k|ltlglw k|ltdf uf}tdnufotn] If]qcGtu{tsf :yfgsf] ljsf; lgdf{0f tyf ljBdfg vfg]kfgL, ;/;kmfOnufotsf ;d:ofsf] ;dfwfgnfO{ sf+u];| n] k|fyldstfdf /fv]sf] atfP .

bfloTj lgjf{xsf] jftfj/0f agfpg kqsf/ / ;~rf/dfWodsf] ef}lts ;'/Iffsf] ;'lglZrtsf ;fy} b08xLgtfsf] cGTonufotsf ljifodf cfjZos kxn ug'{kg]{, ljBdfg ;~rf/ gLlt / sfg'gn] ldl8ofsf] kl5Nnf] ljsf;n] l;h{gf u/]sf ;d:of / cj;/nfO{ ;Daf]wg ug{ g;Sg] ePsfn] gofF ldl8of gLltsf] lgdf{0f Pj+ ldl8of sfg'gsf] k'g/fjnf]sg ug'{kg]{, g]kfnL ldl8ofnfO{ pBf]usf ¿kdf ljsf; ug{ cfjZos ;'ljwf, ;x'lnot / k"jf{wf/sf] Joj:yf ug'{kg]{ dfu ul/Psf] 5 . o:t} kqsf/åf/f ;~rflnt, ;fgf nufgL / :yfgLo txsf ;~rf/dfWodsf] ;+/If0fsf nflu ljz]if kxn ug'{kg]{, ;/sf/L lj1fkgsf] ;d'lrt / ;dfg'kflts ljt/0f k|0ffnL nfu" ul/g'kg]{df klg Wofgfsif{0f ul/Psf] 5 . ;f] cj;/df ;~rf/dGqL l/hfnn] Wofgfsif{0fkq cWoog u/L oyf]lrt kxn ug]{ / >dhLjL kqsf/x¿sf] ;d:ofnfO{ ;Daf]wg ug{ cfkm" uDeL/ ePsf] atfPsf] dxf;+3sf cWoIf 8f= lji6åf/f k|sflzt lj1lKtdf pNn]v ul/Psf] 5 .

dxf;lrjsf] k|ltj]bg kfl/t 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . g]skf Pdfn]sf] s]Gb|Lo sld6Lsf] a}7s a'waf/ klg a;]sf] 5 . kf6L{ cWoIf emngfy vgfnsf] cWoIftfdf kf6L{ s]Gb|Lo sfof{no dbggu/, aNv'df oxL h]7 !$ ut]b]lv ;'? ePsf] a}7sdf kf6L{sf dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] k|:t't u/]sf] ;+u7gfTds k|:tfj ;j{;Ddltn] kfl/t u/]sf] 5 . a}7sn] gjf}+ /fli6«o dxflwj]zgsf nflu k|ltlglw rogsf] ldlt cfufdL c;f/ & ut] zlgaf/sf] lbg / pklgjf{rg x'g] pkTosf, s}nfnL, alb{of / lrtjgdf eg] c;f/ !) ut] tf]s]sf] hgfPsf] 5 . kf6L{sf ;lrj k[YjL;'Aaf u'?ªåf/f a'waf/ lj1lKtdf hftLo lje]b tyf 5'jf5"t pGd"ngsf] 3f]if0ffnfO{ ;fy{s t'Nofpg ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fpFb} o;nfO{ /fHos}tkm{af6 /fli6«o lbj;sf ¿kdf dgfpg;d]t dfu ul/Psf] 5 . hftLo lje]b tyf 5'jf5"t pGd"ngsf] 3f]if0ff kf6L{sf tkm{af6 cleofgsf ¿kdf cl3 ;fb}{ blnt clwsf/ ;'lglZrt ug]{, ;fdflhs Gofo, ;dfgtf / ;d[l4tkm{ cl3 a9\g] k|lta4tf a}7sn] hfx]/ u/]sf] pNn]v 5 .

oftfoft tflnsf dsfn' a; ;]jf ;]jf l/he]{;g tyf cGo $@&&%%@ sfs8le§f laxfg eb|k'/ laxfg dw'dNnf laxfg la/f6gu/-!_ /fhlj/fh w/fg l;/xf la/f6gu/-@_ dn+ujf la/f6gu/-#_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

dxfsfnL oftfoft

laxfg %M) hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ %M)) ah] laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_ %M!) ah] %M@) ah] ;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt laxfg %M$% ah] laxfg ^M)) ah] bfª M sf7df8f}+ laxfg ^M)% ah] a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ laxfg ^M!% ah] (*$!%(%))& laxfg ^M@% ah] ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! laxfg ^M#% ah] cg'k zfx – (*$!($@%#@# laxfg ^M$% ah] ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . laxfg &M)% ah] 5'6\g] ;do M %M@)–(M)) laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] ;Dk"0f{ oftfoft laxfg *M)) ah] ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f laxfg *M#) ah] ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, laxfg (M))ah] s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] laxfg (M#) ah] ofqfsf nflu laxfg !)M!%ah] ;Dks{ M laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% lbpF;f] !@M$% ah] zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) lbpF;f] !@M#) ah] zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ lbpF;f] !M)) ah] l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@ lbpF;f] !M#) ah] klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ lbpF;f] @M@) ah] kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# ;fFem %M)) ah] s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*() a]n'sf *M!%ah]

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

/f]huf/L ldNg], ;do d"Nojfg . ;hfj6df dg hfg], Joj;fodf nfe . ofqf kmbfoL, lk|ohgsf] ;xof]u . l:ylt sdhf]/, sfo{df l9nfO . sfd cw'/}, wfld{s If]q ljlti0ff . dfgl;s lrGtf, k/fqmd j[l4 . cfnf]lrt x'Og], rf]6k6s nfUg ;S5 . em'7f cf/f]k nfUg], emd]nfdf kml;g] . dg r~rn /xg], cfodf sdL . :k"mlt{ a9\g], :qL hfltaf6 ;xof]u . wgnfe x'g], ;fdfGo ofqf x'g] . snf If]qdf dghfg], cy{ nfe .

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, Ho]i7 @# ut], z'qmaf/ ^ tfl/v, h'g @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] u|Lid Ctf}, Ho]i7 z'SnkIf ci6dL !^÷#$ ltly, k"j{kmfNu'0fL gIfq !#÷%(, jh| of]u @#÷%@, afnj s/0f, cfgGbflb of]udf l;l4 of]u, rGb|df l;+x /flzdf, lbgdfg #$÷@%, ;"of]{bo %÷!) ;"of{:t !*÷%^ .


d'n's

@)&! h]7 @@, laxLaf/ | Thursday, 5 June, 2014

#

;+ljwfg;efdf ;ef;bsf] pkl:ylt Go"g

/fhwfgLsf] O6'dfxndf l;ly gvf kj{sf cj;/df a'waf/ Ogf/ ;kmf ul/Fb} . of] jk{sf cj;/df g]jf/ ;d'bfon] cfkm\gf] 3/cfug / Ogf/ ;kmf ug{] ub5{g\ . t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

P;Pn;L glthf c;f/ klxnf] ;ftf sf7df8f}+, h]7 @! . k/LIff lgoGq0f sfof{no ;fgf]l7dLn] o; jif{sf] P;Pn;L k/LIffsf] glthf cfufdL c;f/sf] klxnf] xKtfleq ug]{u/L tof/L u/]sf] hgfPsf] 5 . k/LIff lgoGq0f sfof{nosf k/LIff lgoGqs lji0f'axfb'/ åf/]sf cg';f/ c;f/sf] klxnf] xKtfleqdf k/LIffkmn k|sfzg ug]{ u/L k/LIff lgoGq0f sfof{non] sfd tLj| ¿kdf cl3 a9fO/x]sf] 5 . o; jif{sf] P;Pn;L k/LIffdf hDdf kfFr nfv ^^ xhf/ *% hgf k/LIffyL{ ;xefuL ePsfdf lgoldttkm{ rf/ nfv !( xhf/ # ;o %@ hgf / PShfD6]8tkm{ Ps nfv $^ xhf/ & ;o ## hgf ;xefuL ePsf lyP . -/f;;_

dGqLåf/f c:ktfn lg/LIf0f 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f+}, h]7 @! . :jf:Yo tyf hg;+VofdGqL vu/fh clwsf/Ln] yfkfynLdf /x]sf] k/f]ksf/ k|:t'lt u[xsf] cfsl:ds lg/LIf0f u/]sf 5g\ . pkrf/sf nflu c:ktfndf cfPsf la/fdLsf] u'gf;f] a9]kl5 dGqL clwsf/Ln] a'waf/ c:ktfnsf] cfsl:ds lg/LIf0f u/]sf x'g\ . lg/LIf0fsf qmddf dGqL clwsf/Ln] pkrf/df cfPsf la/fdLn] dGqfnodf u'gf;f] cfPsf] sf/0f lg/LIf0f ul/Psf] eGb} la/fdLsf] pkrf/df tlNnt x'g c:ktfnsf lrlsT;snfO{ lgb]{zg;d]t lbPsf 5g\ . c:ktfnsf lrlsT;s / 8fS6/x¿n] cfkm\gf] dgk/L tl/sfn] labf lng]nufotsf ph'/L cfPsf] sf/0f cfufdL lbgdf la/fdLsf] pkrf/df c;/ gkg]{ u/L dfq} ljbfdf a:g lrlsT;snfO{ / ;f]xLcg';f/ labf lbgsf nflu c:ktfn k|zf;gnfO{ dGqL clwsf/Ln] lgb]{zg lbPsf] a'lemPsf] 5 . c:ktfndf sfo{/t sd{rf/LnfO{ udL{ ofdsf] sf/ 0f ljleGg /f]usf] ;+qmd0f a9\g ;Sg] vt/f cem} /x]sfn] c:ktfn xftfdf ;/;kmfOnfO{ plrt k|fyldstf lbP/ cufl8 a9\g;d]t pgn] cfu|x u/]sf 5g\ .

clVtof/åf/f lgudnfO{ r]tfjgL  sdn

Gof}kfg] sf7df8f}+, h]7 @! . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] c;f/ ! ut]b]lv rLgn] pkxf/:j¿k k|bfg u/]sf] hxfhsf] p8fg ;'? gu/] sfg'gL sf/afxLsf nflu k|lqmof cufl8 a9fpg] r]tfjgL lbPsf] 5 . cfof]un] a'waf/ Ps lj1lKt hf/L ub}{ g]kfn cfon lgudnfO{ o:tf] r]tfjgL lbPsf] xf] . hxfh lqe'jg ljdfg:yndf cjt/0f u/]sf] nfdf] ;do;Dd klg p8fg k|lqmofsf nflu lgud ;lqmo gePkl5 cfof]udf k/]sf] ph'/Lsf cfwf/df cfof]un] lgudnfO{ o:tf] r]tfjgL lbPsf] xf] . /fli6«o Wjhfafxs lgudsf] PdP–^) sf] hxfh p8fgsf nflu lgudn] clxn];Dd s'g} rf;f] b]vfPsf] 5}g . cfof]usf] r]tfjgLkl5 ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfno, g]kfn gful/s p8\8og k|flws/0f, g]kfn jfo';]jf lgudsf kbflwsf/L;lxtsf] pRr:t/Lo a}7sn] cfof]un] tf]s]sf] ;dod} p8fg ug]{ k|lta4tf hgfPsf] cfof]uåf/f hf/L lj1lKtdf pNn]v ul/Psf] 5 . cfof]usf kbflwsf/L;dIf u/]sf]

k|lta4tfcg';f/ p8fg lgodg, Joj:yfkg x'g] s'/fdf cfof]u ljZj:t /x]sf] 5 . olb cfof]un] to u/]sf] lgwf{l/t ;dodf p8fg ;'? gePdf ;DalGwt lgsfosf kbflwsf/LnfO{ sfg'gL sf/afxLsf nflu k|lqmofut ¿kdf cg';Gwfg ug]{] cfof]usf k|jQmf >Lw/ ;fksf]6fn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . otf cfof]usf] r]tfjgL;Fu} g]kfn jfo';]jf lgudn] cfof]un] tf]s]s} ;dodf pQm hxfhaf6 Jofj;flos p8fg ;'? ug]{ eGb} ;fj{hlgs ;"rgf hf/L ul/;s]sf] atfOPsf] 5 . lgudn] o;cl3 h]7 ! ut]b]lv g} Jofj;flos p8fg ;'? ug]{ atfPsf] eP klg clxn];Dd p8fg x'g ;s]sf] 5}g . lgudn] gofF hxfhaf6 ;dodf p8fg lgodgtkm{ rf;f] gb]vfpFbf ;of}+ ;]jfu|fxLn] hxfhsf] ;]jf ;'ljwf kfpg g;s]sf] atfOPsf] 5 . o;}u/L hxfh g]kfn NofPsf] nfdf] ;do;Dd klg lgoldt ¿kdf p8fg ;'? ug{ g;s]sf sf/0f lgudn] b}lgs nfvf}+sf] 3f6f a]xf]b}{ cfPsf] atfOPsf] 5 .

cfhb]lv k|yd /fli6«o hg;+Vof ;Dd]ng 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . …ljsf; of]hgfsf nflu hg;+Vofsf] ;~rf/Ú eGg] gf/fsf ;fy laxLaf/b]lv @$ ut];Dd g]kfndf k|yd /fli6«o hg;+Vof ;Dd]ng x'g] ePsf] 5 . :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfno, hg;+Vof cWoog s]Gb|Lo ljefu / lqe'jg ljZjljBfno sLlt{k/' , g]kfn hg;+Vof ;+3, s[kf g]kfn, g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 / ;+oQ' m /fi6« hg;+Vof sf]ifsf] ;+oQ' m cfof]hgf tyf lkP;cfO{ g]kfn / d]/L :6f]K; g]kfnsf] ;x–cfof]hgfdf ;Dd]ng x'g nfu]sf] xf] . ;Dd]ngdf @) eGbf a9L b]zsf hg;+Vof cWoog ljifosf k|fWofks, gLlt lgdf{tf u/L !

;ohgfsf] ;xeflutf /xg] 5 . ;Dd]ngsf] d'Vo p2]Zo hg;+Vof / lbuf] ljsf;sf ljljw kIfx¿sf af/]df /fli6«o tyf cGt/f{li6«o If]qsf ljsf; ;fem]bf/x¿sf aLrdf /fHosf ljsf;;DaGwL k|fyldstfdf 5nkmn ug]{ / cGt/f{li6«o hg;+Vof tyf ljsf; ;Dd]ng !(($ / ;x;|fAbL ljsf; nIo @))) sf sfo{gLltsf cfwf/df ;femf cjwf/ 0ff lgdf{0f ug'{ /x]sf] 5 . ;Dd]ngdf hg;+Vof tyf ljsf;;DaGwL !% j6f ljifout If]qsf ! ;o * j6f sfo{kqsf] 5gf]6 u/L &@ j6f sfo{kq k|:t'lt x'g] / #^ j6fnfO{ kf]:6/sf ¿kdf k|:t't ul/g] cfof]hs ;+:yfx¿åf/f

;+o'Qm ¿kdf hf/L lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . /fli6«o tyf cGt/f{li6«o If]qsf Vofltk|fKt lj1x¿af6 hGd, a;fOF;/fO, a'9\of}nL, n}+lus / ljsf;, lszf]/lszf]/L of}g tyf k|hgg\ :jf:Yo / clwsf/, ;'/lIft dft[Tj tyf lzz' :jf:Yo, k|hgg\ :jf:Yo ;]jfdf kxF'r, kl/jf/ lgof]hg, ue{ktg / o;;DaGwL cg';Gwfg, PrcfOeL / P8\;, hg;+Vof, ul/aL / ljsf;, of}lgs :jf:Yo Jojxf/ / cEof;, hg;f+lVosLo ljlw, pd]/ ln+Uf ;+/rgf / hg;f+lVosLo nfex¿, :jf:Yo / kf]if0f / n}+lus lx+;f;DaGwL ljifodf sfo{kqx¿ k|:t't ul/g] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

cfkm}FnfO{ lrgf}F of]uf]T;j 6'Fl8v]ndf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . …cfkm}FnfO{ lrgf}F of]uf]T;jÚ pkTosfdf a'waf/ ;'? ePsf] 5 . oxL @$ ut];Dd 6'Fl8v]ndf ;~rfng x'g] of]uf]T;jdf ljZj of]ukL7, d'+u]/ laxf/ ef/tsf :jfdL lg/hgfgGb ;/:jtL k/dfrfo{sf] pkl:yltdf of]u tyf of]u;DaGwL lzIff lbOg] 5 . ef/tLo /fhb"tfjf;, ef/tLo ;f+:s[lts s]Gb| sf7df8f}+

cfgGb of]u s]Gb|, sf7df8f}+ of]u ljBfno, Ozf ;]G6/ / g]kfnsf gful/sn] ;+o'Qm ¿kdf cfof]hgf u/]sf] ;f] of]uf]T;j k|ftMsfnLg ;q %M#) b]lv &M#) ;Dd / ;GWofsfnLg ;q klg %M#) b]lv &M#) ;Dd ;~rfng x'g]5 . k|ftMsfnLg ;qdf of]u ;fwgf cfkm}FnfO{ lrgf}+ / lbJotf kfcf}+, of]u Wofg / of]u lgb|fnufotsf cf;g u/fOg] 5 . To;}u/L ;GWofsfnLg ;qdf

b'Mvsf sf/0f Pj+ b'Mvsf ljj/0f / of]unufotsf ljifodf :jfdL lg/hgfgGb ;/:jtL k/dfrfo{n] k|jrg lbg]5g\ . of]uf]T;jdf k|j]z lgMz'Ns ul/Psf] 5 . of]uf]T;jsf ;+of]hs :jfdL lzj/fhfgGb ;/:jtLn] g]kfnL gful/snfO{ of]u lzIff lbg / cfWoflTds 1fgsf] k|rf/–k|;f/ ug]{ p2]Zon] of]uf]T;jsf] cfof]hgf ul/Psf] hfgsf/L lbP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . ;+ljwfg;efdf ;a}eGbf dxŒjk"0f{ ljifo /fHosf] k'g;{/+ rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgdfly 5nkmn eO/x]sf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;ef oxL ljifodf bnx¿aLr ;xdlt x'g g;Sbf lj36g ePsf] lyof] . o:tf] dxŒjk"0f{ ljifodf ;+ljwfg;efdf 5nkmn x'Fbf ;ef;bsf] ;+Vof eg] lbgfg'lbg sd x'Fb} uPsf] 5 . To;df klg k|d'v bnsf zLif{ g]tfx¿ ;+ljwfg;efsf] a}7sdf lgs} sd pkl:yt x'G5g\ . pkl:yt eOxfn] klg lgs} sd ;do a;]/ aflxl/G5g\ . ;+ljwfg;efdf ;ef;bx¿sf] pkl:ylt sd eP klg ;ef;bx¿n] cfkm\gf] bnsf] c8fg /fVg eg] 5f8]sf 5}gg\ . lgjf{rgdf cfkm\gf] bnn] 3f]if0ffkqdf pNn]v u/]sf] k|lta4tf cg';f/ ;ef;bx¿n] cfkm\gf] wf/0ff /fVg] u/]sf 5g\ . ;ef;bx¿n] a'waf/sf] a}7sdf af]Nb} g]kfnLsf] klxrfg v'Ng] u/L /fHosf] k'g;{+/rgf ug'{kg]{df ;ef;bx¿n] hf]8 lbPsf 5g\ . pgLx¿n] d'n's ;+3Lotfdf hfFbf klxrfg / ;fdYo{nfO{ cfwf/ dfGg'kg]{df hf]8 lbFb} hftLo / cfTdlg0f{osf] clwsf/;lxtsf] ;+3Lotf g]kfnh:tf] d'n'sdf plrt gx'g] atfPsf 5g\ . h]7 !% ut]af6 ;+ljwfg;ef a}7sdf hf/L /x]sf] tTsfnLg /fHosf] k'g;{+/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|f/lDes d:of}bfdf ePsf ;xdltsf] lgSof]{n;DaGwL k|ltj]bg, @)&! / c;xdltsf] lgSof]{n;DaGwL k|ltj]bg, @)&! Pj+ ;f];Fu ;DalGwt k"/s k|ltj]bgdflysf] qmddf PsLs[t 5nkmnsf] ;ef;bx¿n] o:tf] atfPsf x'g\ . 5nkmndf efu lnFb} sf+u];| ;ef;b ;+hos'df/ uf}tdn] clxn]sf] ax; d'Vo ljifodf k|j]z ug{ g;]s]sf] pNn]v ub}{ 5nkmn ;fdYo{ / klxrfgsf] s'/fdf g} cNdlnPsf] atfP . uf}tdn] ca aGg] ;+3Lotf

;+ljwfg;efaflx/sf zlQm;Fu jftf{ ug{ dfu 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . ;a}n] ckgTj dx;'; ug{;Sg] ;+ljwfg lgdf{0f ug{ ;+ljwfg;efaflx/ /x]sf bn / ;/f]sf/jfnfsf] klxrfg u/L cljnDa jftf{ ug{ ;ef;bx¿n] dfu u/]sf 5g\ . a'waf/ a;]sf] ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf] a}7sdf ;b:ox¿n] gofF ;+ljwfgnfO{ ;a}n] ckgTj dx;'; ug{ ;Sg]u/L ;+ljwfg;efaflx/ /x]sf bn, kIf / ;/sf]sf/jfnfsf] klxrfg u/L cljnDa jftf{ u/L pgLx¿sf] efjgf ;+ljwfgdf ;d]6\g hf]8 lbPsf x'g\ . ;+ljwfg;efaflx/ /x]sf bn, ;/f]sf/jfnf / kIfx¿;Fusf] cWoog ug{ ul7t k"0f{axfb'/ v8\sf ;+of]hs /x]sf] pk;ldltn] cfkm\gf] k|ltj]bg ;ldlt;dIf k]z ul/;s]sf] 5 . pk;ldltn] k]z u/]sf] k|ltj]bgdfly 5nkmndf ;b:ox¿n] o:tf] atfPsf x'g\ . pgLx¿n] ;+ljwfg;efaflx/ /x]sf /fhgLlts bnnfO{ ;+ljwfg lgdf{0fdf s;/L ;xefuL hftLo / cfTdlg0f{o;lxtsf] x'g gx'g] atfP . …g]kfnLsf] klxrfg g]kfnL eGbf 7"nf] s] x'g ;S5 <Ú pgn] eg], …hftLo ;+3Lotf / cfTdlg0f{o;lxtsf] ;+3Lotf b'j}n] åGå lgDTofpF5 .Ú pgn] ca aGg] k|b]zx¿ pQ/L / blIf0fL efunfO{ ldnfP/ yf]/} agfpg'kg]{ ;d]t atfP . sf+u];| sf csf{ ;ef;b cd/]z s'df/ l;+xn] ljleGg cfGbf]ngx¿n] ubf{ g]kfnL hgtf dfemdf /fhgLlts r]tgf cfO;Sbf klg cem} klg /fhgLlts bnsf g]tfx¿df eg] r]tgf cfpg g;s]sf] eGb} b'Mv JoQm u/] . l;+xn] ca aGg] ;+ljwfgdfkm{t k|b]zdf dfq geO{ /fHosf] x/]s lgsfonfO{ ;dfj]zL agfpg'kg]{df hf]8 lbP . pgn] u0ftGqjfbL g]tf /fd/fhf k|;fb l;+xn] u0ftGqsf] s'/f ubf{ b]zb|f]xL / ;b\efjgfsf g]tf uh]Gb| gf/fo0f l;+xn] k|b]zsf] s'/f ubf{ ljv08gsf/L eg]/ cfnf]rgf ul/P

u/fpg] / To;sf nflu jftf{ / ;++jfb k|lqmofsf] yfngL s] s:tf] u/L cufl8 a9fpFbf ;sf/fTds kl/0ffd xfl;n ug{ ;lsG5 eGg] ljifodf lh1f;f /fv]sf lyP . ;+ljwfg;efaflx/ /x]sf /fhgLlts bnx¿sf] klxrfg Pj+ sfo{ljlw th'{dfsf ljifodf k|ltj]bg tof/ kfg{ ;ldltn] k"0f{axfb'/ v8\sfsf] ;+of]hsTjdf Ps pk;ldlt u7g u/]sf] lyof] . jftf{sf qmddf ;'/Iff ;+j]bgzLntfsf] kf6f] lgs} dxŒjk"0f{ x'g] ePsfn] s'g bn;Fu s:tf] Jojxf/ ug]{ / jftf{sf nflu s:tf] tl/sf ckgfpg] eGg] ljifodf ljutsf jftf{df ckgfOPsf] ;fjwfgLaf/] v8\sfn] hfgsf/L u/fPsf lyP . a}7sdf ;+ljwfg;efaf6 ;ldltdf k7fOPsf] /fli6«o lxt / Gofok|0ffnLsf c;xdltsf ljifonfO{ k|j]z u/fOPsf] 5 . tL ljifosf cGtj{:t'sf af/]df ca a:g] ;ldltsf] a}7sdf 5nkmn x'g] ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{n] hfgsf/L lbP .

klg clxn] cfP/ pgLx¿sf] af]nL ;fFrf] ;fljt ePsf] l6Kk0fL u/] . g]kfnL hgtfsf] rfxgfcg';f/sf] ;+ljwfg lgdf{0f u/]/ d'n'snfO{ cfly{s ljsf;lt/ n}hfg'kg]{df l;+xn] hf]8 lbP . Pdfcf]jfbL ;ef;b clUg ;fksf]6fn] hgcfGbf]ngnufot ljleGg cfGbf]ng tyf ;lxbsf dd{ / efjgfnfO{ s]Gb|df /fv]/ ;+ljwfg lgdf{0f ug'{kg]{df clxn] cfP/ o;sf] ljk/Lt hfg vf]lhPsf] eGb} cfklQ hgfP . …xfdL hgtfnfO{ clwsf/ lbg] s'/f :jLsf/ ug{ tof/ 5f}+ ls 5}gf}+ <Ú pgn] k|Zg u/] . pgn] ljutsf] /fHo k'g;+/{ rgf cfof]u / ;ldltn] lbPsf] k|ltj]bgnfO{ e'n]/ ;+3Lotf lgdf{0f ug{ gx'g] eGb} clxn] ;+3Lotfsf] dd{nfO{ e'n]/ ljs]Gb|Ls/0fdf hfg] s'/f :jLsfo{ gx'g] atfP . …ljutsf k|ltj]bgx¿ dfGg tof/ geP ;xdlt x'g ;Sb}g,Ú pgn] eg] . pgn]

klxrfgnfO{ gsf/fTds 9+uaf6 k|:t't ul/Psf] eGb} ljleGg /fli6«otf / klxrfgnfO{ :jLsf/ ug]{ ls gug]{ eGg] d'Vo ax;sf] ljifo ePsf] l6Kk0fL u/] . Pdfn] ;ef;b l;l4nfn l;+xn] ljutsf x/]s cfGbf]ngn] s]xL g s]xL /fhgLlts kl/jt{gx¿ NofPsf pNn]v ub}{ 5nkmndfkm{t /fHo k'g;{/+ rgf;DaGwL cfGbf]ng hf/L /x]sfn] o;n] klg s]xL g s]xL kl/jt{g Nofpg] atfP . …clxn] ;dfj]zL eGg]lalQs} s]xL JolQmnfO{ e'FOrfnf] / lgwf/df kl;gf 5'6\5,Ú pgn] eg] . pgn] ;dfj]zLsf] cy{ zf]lift / kLl8tnfO{ clwsf/ lbg] s'/f ePsfn] ;+3Lotf lbg] jf glbg] eGg] k|Zg afFsL g/x]sf] atfP . l;+xn] ;dembf/Ldf g} & k|b]z;lxtsf] ;+ljwfg hf/L u/] pko'Qm x'g] /fo;d]t lbP . a}7sdf ljleGg ;ef;bx¿n] cfkm\gf] egfO /fv]sf lyP .

u'6ut /fhgLltk|lt lrGtf JoQm sf7df8f}+, h]7 @! -6f;_ . g]skf Pdfn]sf jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] kf6L{df ljrf/eGbf klg u'6ut /fhgLlt xfaL x'Fb} uPsf] ;Gbe{df cfkm\gf] pDd]bjf/L cfPsf] atfPsf 5g\ . gf/fo0fL k|]; Snasf] a'waf/ cgfdgu/df pb\3f6g ub}{ g]tf g]kfnn] Pdfn]df clxn] 6k/6'OofFsf] k+lQm alnof]

aGb} uPsf] atfP . o:tf] k|j[lQn] kf6L{df c/fhstf lgDtfpg] / ljrf/, ax; / l;4fGteGbf aflx/ uO{ kf6L{nfO{ abgfd ug]{ pgsf] egfO lyof] . pgn] ;/sf/n] ;f]r]h:tf] sfo{ ug{ g;s]sf] atfpFb} Pdfn] dGqLx¿nfO{ /fd|f] sfo{ u/L d'n'sdf ;'zf;g tyf :yfloTj sfod ug{

e"ldsf v]Ng cfu|x u/] . kqsf/ /fdxl/ l;njfnsf] ;+of]hsTjdf !) ;b:oLo ;f] Sna a'waf/ u7g ul/Psf] xf] . Snasf ;b:ox¿df uf]ljGb rf}nfufOF, åfl/sf pk|]tL, /fds'df/ Png, zfGtf/fd lj8f/L, k|ldnf e§/fO{, /rgf 9sfn, k|sfz 9'+ufgf, ef]hk|;fb

ofbj / x]d/fh l;njfn /x]sf 5g\ . gjul7t Snasf ;+of]hs l;njfnn] kqsfl/tfsf] If]qdf lqmofzLn ;~rf/sdL{sf] bIftf clej[l4 u/L vf]h tyf cg';Gwfgd"ns kqsfl/tfsf] ljsf; ug{ Sna u7g ul/Psf] atfP .

hftLo lje]b cGTo gePsf] u'gf;f] 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . g]kfnnfO{ 5'jf5"td'Qm /fi6« 3f]if0ff ul/P klg hftsf cfwf/df x'g] lje]b c´} klg cGTo x'g g;s]sf] eGb} ;/f]sf/jfnfx¿n] u'gf;f] u/]sf 5g\ . g]kfn ;/sf/n] lj;+= @)^# h]7 @! ut] d'n'snfO{ 5'jf5"td'Qm /fi6« 3f]if0ff u/]sf] lyof] eg] Joj:yflksf ;+;b\n] @)^* ;fn h]7 !) ut] hftLo e]befj tyf 5'jf5"t s;'/ / ;hfo P]g @)^* nfu" u/]sf] lyof] . t/ hftLo lje]b / 5'jf5"tsf 36gfx¿df sfg'g sfof{Gjogsf] kIf sdhf]/ b]lvPsf] pNn]v ub}{ blnt gful/s ;dfhsf ;+of]hs eQm ljZjsdf{n] P]g sfg'gsf] af/]df cfd ;d'bfodfq} geO{ sfg'g sfof{Gjog ug]{ txdf a;]sfx¿nfO{ klg kof{Kt hfgsf/L gx'Fbf ;d:of alNem/x]sf] atfP . pgn] 5'jf5"t tyf hftLo

lje]blj?4sf] cfGbf]ngnfO{ blnt / u}/blntaLrsf] åGåsf ¿kdf lng] ul/Psfn] ;d:of lglDtPsf] atfP . pgn] 5'jf5"t ;fdflhs ck/fw / ;Dk"0f{ b]zsf] ;d:of ePsfn] sfg'g sfof{Gjogdf ;/sf/ lhDd]jf/ 9+un] cleoGtfsf ¿kdf cl3 a9\g'kg]{ atfP . 5'jf5"tlj?4 /fi6«JofkL hgr]tgfdf hf]8 lbFb} ljleGg ;+3;+:yfn] P]g nfu" ePsf] lbg h]7 !) ut]b]lv 5'jf5"td'Qm /fi6« 3f]if0ff u/]sf] lbg h]7 @! ut];Ddsf] cjlwnfO{ hftLo e]befj tyf 5'jf5"t pGd"ngsf nflu !@ lbg] cleofgsf ¿kdf ;~rfng ub}{ cfPsf x'g\ . cleofgcGtu{t a'waf/ pgLx¿n] /fhwfgLdf k|eftkm]/L sfo{qmdsf] cfof]hgf;d]t u/]sf 5g\ . sfo{qmdkl5 blnt gful/s ;dfhsf cu'jfx¿n] cfkm"x¿nfO{ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] ckdfg u/]sf] eGb} dfkmL gdfu] cfGbf]ng

ug]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ . blnt ;d'bfosf ;d;fdlos dfuaf/] ;+;b\n] 5'jf5"td'Qm /fi6« 3f]if0ff u/]s} lbg kf/]/ k|wfgdGqLsf] Wofgfsif{0f u/fpg k|wfgdGqLn] lbPsf] ;dodf g} afn'jf6f/ k'Ubf blnt gful/s ;dfhsf cu'jfx¿, ;+o'Qm /fhgLlts blnt ;+3if{{ ;ldltsf kbflwsf/Lx¿ / ;+ljwfg;ef ;b:ox¿nfO{ e]63f6 gu/L ckdfghgs tl/sfn] k|wfgdGqL aflx/ lxF8\g nfu]sf] eGb} cfGbf]ngdf pqg] r]tfjgL lbPsf x'g\ . a'waf/ kqsf/ ;Dd]ng ub}{ ;+o'Qm /fhgLlts blnt ;+3if{{ ;ldltsf ;+of]hs ljZjsdf{n] @)^# h]7 @! ut] ;+;b\n] 5'jf5"td'Qm /fi6« 3f]if0ff u/]sf] lbg kf/]/ k|wfgdGqLnfO{ e]6\g hfFbf ul/Psf] ckdfgk|lt 3f]/ lgGbf / eT;{gf ub}{ o:t} Jojxf/ u/] k|wfgdGqLlj?4 ;8s ;+3if{nufot cfd/0f cgzg a:g;d]t afWo x'g] r]tfjgL lbP .


$

d'n's

@)&! h]7 @@, laxLaf/ | Thursday, 5 June, 2014

pk–lgjf{rgsf] k|rf/k|;f/ tLj|

lrtjgsf] e/tk'/df ;fIf/tf sIffdf k9\b} u/]sf j[4fx¿ . lrtjgdf ;fIf/tf cleofg hf/L 5 .

t:jL/ M /f;;

‘/fHosf] ¿kfGt/0f j}1flgs 9+un] x'g'k5{’ lj/f6gu/, h]7 @! . t/fO{ dw]; /fli6«o cleofgsf ;+of]hs hok|sfzk|;fb u'Ktfn] /fHosf] ¿kfGt/ j}1flgs 9+un] x'g'kg]{ atfPsf 5g\ . cfkm\gf] cleofgsf] Ps jif{sf] ultljlw hfgsf/L u/fpg] p2]Zon] a'waf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf pgn] cfkm" cv08 g]kfnsf] kIfw/ / ;z:q ljb|f]xsf] lj?4df /x]sf] atfpFb} zflGtk"0f{ 9+un] dw];sf] dfu k"/f x'g'k5{ eg] . clxn] ;+ljwfg;efdf dw];jfbL bnx¿sf] e"ldsf ;dfKt eO;s]sf] wf/0ff /fVb} ;+of]hs u'Ktfn] dw];sf] dfu k"/f u/fpg j}rfl/s b[li6sf]0fn] ;+u7gnfO{ alnof] agfpg] sfd eO/x]sf] atfP . pgn] t/fO{sf] !^ lhNnfdf cfkm\gf] ;+u7g lgdf{0f eO;s]sf]

hfgsf/L lbFb} ljrf/ljgfsf] k|lta4tfn] lbuf] ¿k glng] ePsfn] sfo{stf{df k|lzIf0f sfo{qmd ;'? u/]sf] :ki6 kf/] . ;+of]hs u'Ktfn] gofF ;+ljwfgdf dw];L hgtfsf] cfwf/e"t dfu k"/f x'g'kg]{ eGb} geP afWosf/L cj:yfdf ;zQm cfGbf]ng ug]{ r]tjfgL lbP . -/f;;_ hn]Zj/ aGb alb{jf;, h]7 @! . dxf]Q/L lhNnfsf] ;b/d'sfd hn]Zj/gu/ a'waf/ laxfg}b]lv aGbsf sf/0f ;'g;fg b]lvPsf] 5 . hn]Zj/ pBf]u jfl0fHo ;+3n] k|x/Ln] Jofkf/Ldfly HofbtL u/]sf] cf/f]k nufpFb} cfÅjfg u/]sf] cfdx8\tfnn] laxfg}b]lv ;'g;fg b]lvPsf] xf] . ;+3sf] cfdx8\tfn cfÅjfgn] hn]Zj/ gu/leqsf ;a}

ko{6g k|j4{gdf ;xsfo{ ug]{ k|lta4tf dx]Gb|gu/, h]7 @! -6f;_ . s~rgk'/sf :yfgLo ljsf; clwsf/L df]xg kf}8]nn] ko{6g k|j4{g / ljsf; lgdf{0fsf nflu lghL If]q;Fu ;xsfo{ u/]/ cufl8 a9\g] k|lta4tf hgfPsf 5g\ . s~rgk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3n] cfof]hgf u/]sf] :jfut ;df/f]xdf :yfgLo ljsf; clwsf/L kf}8]nn] lhNnf ljsf; ;ldlt PSn}n] dfq u/]/ gx'g] ePsfn] pBf]uL Joj;foL;Fusf] ;xsfo{df ko{6g k|j4{g / ljsf; lgdf{0fsf sfdx¿ cl3 a9fpg] atfPsf x'g\ . lhNnfsf] ljsf;sf nflu hgtfsf] ;xof]u cfjZos /xg]df hf]8 lbFb} pgn] lhlj;sf] ;fwg ;|f]tn] EofP;Dd sfd ug]{ atfP . jfl0fHo ;+3sf cWoIf u0f]zbQ hf]zLsf] ;efkltTjdf cfof]lht :jfut ;df/f]xdf :yfgLo ljsf; z'Nsnufot lhNnfsf ;d:ofsf af/]df a[xt\ 5nkmn ul/Psf] 5 . ;df/f]xdf jfl0fHo ;+3sf k"j{cWoIfx¿, s~rgk'/ lgdf{0f Joj;foL ;+3sf cWoIf uh]Gb| rGb, xf]6n Joj;foL ;+3sf cWoIf jL/axfb'/ dx/fnufotn] ;xeflutf hgfPsf 5g\ . ;+3sf dxf;lrj x]d/fh hf]zLn] ;~rfng u/]sf] ;df/f]xdf jfl0fHo pkfWoIf ef]h/fh e§n] wGojfb 1fkg u/]sf lyP .

ls;fg of]4f eLdbQsf] ;flns lgdf{0f a]nf}/L, -s~rgk'/_ h]7 @! . dx]Gb|gu/l:yt eLdafl6sf kfs{df ls;fg qmflGtsf of]4f eLdbQ kGtsf] cw{sbsf] ;flns lgdf{0f ePsf] 5 . ;lxb eLdbQ kGt :d[lt k|lti7fgn] lr;fkfgL ko{6g k|j4{g af]8{ / eLdbQ gu/kflnsfsf] ;xof]udf kGtsf] ;f] ;flns lgdf{0f u/]sf] xf] . kl5Nnf]k6s eLdafl6sf gfds/0f ul/Psf] kfs{df ;flns;Fu} lkslgs :yn;d]t lgdf{0f ul/Psf] 5 . ut jif{ h]7df ;flns / lkslgs :yn lgdf{0f sfo{ ;'? ul/Psf] lyof] . k|lti7fgsf ;lrj xl/k|;fb hf]zLn] ;flns / lkslgs:yn agfpg ;+:yfsf] >dbfg;lxt !# nfv (& xhf/ vr{ nfu]sf] atfP . o;df rf/ nfva/fa/sf] >dbfg ul/Psf] 5 . lj;+ @)^^ df kGtsf] ;Ddfgdf tTsfnLg dx]Gb|gu/ gu/kflnsfsf] gfd kl/jt{g u/L eLdbQ gu/kflnsf agfOPsf] lyof] . -/f;;_

ljBfno, Jofkfl/s k|lti7fg, v'b|f k;n / oftfoft k"0f{¿kn] aGb ePsf 5g\ . ahf/ / ;8sdf ;j{;fwf/ 0fsf] rxnkxn z"Go b]lvP klg pBdL Jofkf/L eg] gu/sf rf]srf]sdf k|x/Llj?4 gf/fafhL ul//x]sf b]lvG5g\ . otf oftfoft / ahf/ aGb x'Fbf ;j{;fwf/0f ofqL / pkef]Qmf eg] dsf{df k/]sf 5g\ . k|x/Ln] g]kfn ef/taLr cfoftlgof{t ul/g] Jofkfl/s k|of]hgsf j:t' cgfjZos ¿kn] lgoGq0fdf lnP/ Jofkf/LnfO{ b'Mv lbg] u/]sf], ldlynf If]qdf ljjfx / cGo wfld{s ;df/f]xdf ahfOg] ;fpG8 l;:6dsf] afhf lgoGq0fdf lnP/ wfld{s efjgfdf 7]; k'¥ofPsf] / pBdL Jofkf/Lsf ;d:ofaf/] cjut u/fpFbf klg c;xof]u u/]sfn] cfkm"x¿ afWo

eP/ cfGbf]ngdf pqg' k/]sf] ;+3n] hgfPsf] 5 . k|x/L af/]sf u'gf;f] lhNnf k|zf;gdf ;'gfpFbf klg s'g} ;'g'jfO gePsf] ;+3sf cWoIf s[kfz+v/ ;fxn] atfP . otf lhNnf k|x/L sfof{no dxf]Q/Ln] eg] lhNnf k|zf;g sfof{no / lj1fg, k|ljlw tyf jftfj/0f dGqfnosf] cfb]zcg';f/ rsf]{ :j/df aHffOPsf l8h] afhf lgoGq0fdf lnPsf] :jLsf/ ub}{ dGqfnosf] lgb]{zgcg';f/ g} ;f]af/] sf/afxL ug]{ atfOPsf] 5 . pBdL Jofkf/Lsf cGo ;d:of cfk;L 5nkmnaf6 sfg'gsf] kl/lwdf /xL ;dfwfg ug{ cfkm" tTk/ /x]sf] a/fa/ pBdLnfO{ atfOPsf] lhk|sf dxf]Q/Lsf k|x/L pk/LIfs /fdk|;fb >]i7n] atfP . -/f;;_

of;f{ l6Kg] emu8fdf Pssf] d[To' 8f]Nkf, h]7 @! . of;f{u'Daf ;+sngsf] ljifodf em8k x'Fbf d+unaf/ /flt 8f]Nkfsf] wf] uflj;df Ps JolQmsf] d[To' ePsf] 5 . em8kdf k/L wf] uflj;–^ sf @% jifL{o l5l/ª v'jf{ u'?ªsf] d[To' ePsf] xf] . ut jif{ :yfgLojf;Ln] dfq of;f{ l6Kg kfpg] Joj:yf ePsf]df clxn] aflx/sf dfG5]n] klg l6Kg kfpg] Joj:yf ubf{ em8k ePsf] xf] . of;f{u'Daf ;+sngsf] cg'udg ug{ wf] uflj; k'u]sf] ;/sf/L cg'udg 6f]nL / :yfgLojf;LaLr ljjfb ldnfpg clxn] jftf{ eO/x]sf] atfOPsf] 5 . o;}aLr /f;;sf cg';f/ kfNkfdf @! tf]nf ;'g;lxt a'waf/ b'O{ o'js kqmfp k/]sf 5g\ . ;'/fsL kfPsf] cfwf/df a'6jnaf6 :ofª\hftkm{ hfFb} u/]sf tL b'O{ o'jsnfO{ ;b/d'sfd tfg;]gl:yt at'{ª glhs} k|x/Ln] tnf;L lnP/ ;'g;lxt kqmfp u/]sf] kfNkfsf k|x/L gfoa pk/LIfs lzjs'df/ >]i7n] atfP . kqmfp kg]{df kfNkf lhNnf x'uL uflj;–( sf s'naxfb'/ ljs / l/+ug]/x uflj;sf 1fgaxfb'/ ljs 5g\ . Ps xKtfcl3 kfNkfsf] tfg;]gaf6 @% tf]nf ;'g rf]/L ePsf] lyof] . -/f;;_

wgu9L, h]7 @! . cfufdL c;f/ * ut] x'g] ;+ljwfg;efsf] pk lgjf{rgsf] ldlt glhlsFb} hfFbf s}nfnL lgjf{rg If]q g+ ^ df /fhgLlts bnx¿n] cf–cfkm\gf] bnsf pDd]bjf/nfO{ ljhoL agfpg k|rf/k|;f/nfO{ tLj| agfPsf 5g\ . h]7 dlxgfsf] k|r08 udL{sf] k/jfx gu/L bnsf g]tf tyf sfo{stf{x¿ lbgel/ g} k|rf/k|;f/df h'6]sf b]lvG5g\ . o; qmddf 3/b}nf] sfo{qmdsf ;fy} 6f]n6f]ndf r'gfjL e]nf / ;ef klg eO/x]sf 5g\ . pk–lgjf{rgdf klxnf]k6s ljB'tLo d]l;gåf/f dtbfg ug]{ Joj:yf ul/Psfn] bnx¿n] k|rf/k|;f/sf cnfjf dtbftf;dIf ljB'tLo dtbfgaf/] klg hfgsf/L lbg] u/]sf 5g\ . sf+u];| , Pdfn], /fk|kf g]kfn, Pdfcf]jfbL, kmf]/d nf]stflGqssf pDd]bjf/sf] k|rf/k|;f/ cGo bnsf pDd]bjf/eGbf a9L b]lvg] u/]sf] 5 . ljutsf lgjf{rgdf h:tf] r'gfjsf a]nf b]lvg] krf{, kDKn]6, jfn k]lG6ªh:tf ultljlw eg] clxn] b]lvPsf] 5}g . s}nfnL If]q g+ ^ df !% hgf pDd]bjf/aLr r'gfjL k|lt:kwf{ x'g] eP klg d'Vo k|lt:kwf{ eg] g]kfnL sf+u];| , g]skf -Pdfn]_, /fk|kf g]kfn, Pg]skf dfcf]jfbL / kmf]/d nf]stflGqssf pDd]bjf/aLr g} x'g] :yfgLo dtbftfn] atfPsf 5g\ . sf+u]|;n] k"j{ /fHodGqL Pj+ o'jf g]tf k'is/gfy cf]emf, Pdfn]n] dx]Zj/ kf7s, /fk|kf g]kfnn] /fh]z e08f/L, Pdfcf]jfbLn] ;'Gb//fh /]UdL / kmf]/d nf]stflGqsn] nId0f yf¿nfO{ k|Tof;L agfPsf] 5 . o;} If]qaf6 pDd]bjf/L lbPsf yf¿x6 t/fO{ kf6L{sf g]tf efg'/fd rf}w/L klg yf¿ ;d'bfodf nf]slk|o g]tf dflgG5g\ . ut d+l;/sf] lgjf{rgdf s}nfnL If]q g+ # af6 pDd]bjf/L lbPsf rf}w/L dt kl/0ffdsf lx;fan] t];|f] :yfgdf cfPsfn] klg If]q g+ ^ df x'g uO/x]sf] r'gfjdf pgn] kfpg] dtaf6 r'gfjL kl/0ffd

‘pklgjf{rgsf nflu k|s[lt r'gf}tL’ alb{of, h]7 @! -6f;_ . k|d'v lgjf{rg cfo'Qm gLns07 pk|]tLn] cfufdL c;f/ * ut] x'g] pklgjf{rgdf k|fs[lts r'gf}tL /x]sf] atfPsf 5g\ . d'Vo lgjf{rg clws[tsf] sfof{no alb{of cfPsf pk|]tLn] a'waf/ ;~rf/sdL{sf] lh1f;fdf ;f] s'/f atfPsf x'g\ . ljutsf lgjf{rgdf ef}uf]lns ljs6tf, /fhgLlts ;fdgfnufotsf cg]sf}+ r'gf}tL ef]u]sf] lgjf{rg cfof]unfO{ cf;Gg pklgjf{rgdf k|fs[lts ;fdgf ug'{kg]{ r'gf}tL /x]sf] pgn] k|:6 kf/] . c;f/ dlxgf v]tL ls;fgLsf nflu pko'Qm / jiff{sf] dlxgf ePsfn] klg r'gf}tL ylkPsf] pgsf] egfO 5 . h]7sf] clGtd ;ftf;Dd lgjf{rgsf] ldlt tf]lsPsf] eP k|fs[lts r'gf}tL gx'g] pgn] atfP . o;sf afah'b c;f/ * sf] lgjf{rgdf ;a} bn / dtbftfn] efu lng] pgsf] bfaL 5 . o; k6s d]l;gaf6 dtbfg x'g] ePsfn] dtbftfsf] d]l;gaf6 ef]6 xfNg] pT;'stfn] ubf{ klg ljutsf] eGbf a9L dt v:g] pgn] atfP . lgjf{rg ;DkGg u/fpg ;a} bnx¿ nfuL k/]sf] cfo'Qm pk|]tLn] atfP . km/s x'g;Sg] Psy/L dtbftfsf] ljZn]if0f /x]sf] 5 . oBlk If]q g+ # sf] t'ngfdf If]q g+ ^ df rf}w/L yf¿ ;d'bfosf dtbftf lgs} sd /x]sf 5g\ . Pdfn]sf kf7s / kmf]/d nf]stflGqssf yf¿ o;cl3 d+l;/df ePsf] lgjf{rgdf If]q g+ ^ af6 g} cf–cfkm\gf] bnsf tkm{af6 pDd]bjf/ eO{ k/flht ePsf lyP . pk–lgjf{rgsf nflu of] If]qdf /fk|kfn] u+uf/fd /fgf, g]kfn sDo'lg:6 kf6L{n] xl/df]xg rf}w/L, g]kfn kl/jf/ bnn] /fdk|;fb rf}w/L, /fli6«o hgdf]rf{n] ;"o{k|sfz ;fpb, g]dlskfn] /d]zs'df/ /fjn, ;b\efjgf kf6L{n] d'lgGb| l;+x, ;+3Lo ;b\efjgf kf6L{n] ch'{gk|;fb rf}w/L, yf¿x6 t/fO{ kf6L{ g]kfnn] efg'/fd 8uf}/f yf¿ / g]skf ;+o'Qmn] 8Dd/fb]jL wfg'snfO{ pDd]bjf/ agfPsf] 5 . pDd]bjf/L lbPsf ;+3Lo ;dfhjfbLsf s]Gb|Lo g]tf xf]/Lnfn rf}w/Ln] cfkm\gf] pDd]bjf/L lkmtf{ lnPsf] 5 eg] g]kfn cfdf kf6L{sf uf]/vaxfb'/ /fjt, :jtGq pDd]bjf/ g/]Gb|l;+ b]pjf / g]skf -dfn]_ sf clDasf

dxflwj]zgaf6 kf6L{ alnof] x'G5 M 1jfnL dx]Gb|gu/, h]7 @! -6f;_ . Pdfn] k|rf/ ljefu k|dv k|bLk 1jfnLn] gjf}+ dxflwj]zgaf6 kf6L{ alnof] x'g] atfPsf 5g\ . pgn] kf6L{ g]t[Tj x:tfGt/0f x'g] ljZjf; JoQm u/] . …g]tf cf]nLn] p7fPsf] g]t[Tj x:tfGt/0fsf] d'2f ;a}n] rfx]sf 5f},Ú pgn] eg], …o;n] dfq} kf6L{ alnof] x'G5 .Ú pgn] cf;Gg dxflwj]zg k'Ubf Pdfn] j}rfl/s ¿kdf alnof] ag]sf] k|df0f ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] hgdtn] b]vfPsf] atfP . Pdfn] alnof] xF'bf dfq} u0ftGq alnof] x'g] bfaL ub}{ pgn] g]tf sfo{stf{x¿nfO{ ;Ifd g]t[Tj rog ug{ cfu|x u/] . sfo{qmdnfO{ 6]lnkmf]gaf6 ;Daf]wg ub}{ Pdfn] ;+;bLo bnsf g]tf s]kL zdf{ cf]nLn] klg kf6L{nfO{ alnof] agfpg pDd]bjf/L lbg nfu]sf] atfPsf 5g\ . d08f/L kmfp08];g s~rgk'/n] gjf}+ dxflwj]zg / dxfsfnL ;jfnx¿ ljifos sfo{qmdnfO{ 6]lnkmf]gaf6 ;Daf]wg ub}{ pgn] g]t[Tj x:tfIf/0fljgf kf6L{ alnof] x'g g;Sg] atfP .

…kf6L{ / kf6L{sf] l;4fGt ljrf/nfO{ alnof] agfpg rfxG5', gjf}+ dxflwj]zgaf6 g]t[Tj x:tfGt/0f ul/g' k5{,Ú em08} !% ldg]6hlt ;Daf]wg u/]sf g]tf cf]nLn] eg], … g]t[Tj x:tfGt/0fljgf kf6L{ :jtGq ¿kdf rNg} ;Sb}gg\ .Ú sfo{qmddf ;xefuLx¿n] pkrf/ u/L kmls{Psf g]tf cf]nLsf] :j/ ;'Gg] OR5f /fv]kl5 df]jfOnaf6 efif0f ;'gfOPsf] lyof] .

lji6sf] pDd]bjf/L lgjf{rg clws[tsf] sfof{non] /2 u/]kl5 afFsL /x]sf !% hgf pDd]bjf/aLr r'gfjL k|lt:kwf{ x'g nfu]sf] xf] . ut d+l;/df ePsf] lgjf{rgdf 88]Nw'/f / s}nfnL If]q g+ ^ af6 ljhoL sf+u|];sf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjfn] s}nfnL lgjf{rg If]q g+ ^ 5f]8\g' ePkl5 of] If]qdf pklgjf{rg x'g nfu]sf] xf] . pQm lgjf{rgdf s}nfnL If]q g+ ^ df sf+u];| sf jl/i7 g]tf b]pjf !^ xhf/ $ ;o *( dt NofO{ ljhoL ePsf lyP . pgsf lgs6td k|ltåGåL g]skf -Pdfn]_ sf dx]Zj/ kf7sn] cf7 xhf/ % ;o ^# dt k|fKt u/]sf lyP . o:t} t];|f] :yfgdf Pdfcf]jfbLsL nLnf e08f/Ln] rf/ xhf/ & ;o ^$, rf}yf] :yfgdf kmf]/d nf]stflGqssf nId0f rf}w/Ln] rf/ xhf/ $ ;o &# / kfFrf}+ :yfgdf /fk|kf g]kfnsf k'is/bQ e§n] b'O{ xhf/ $ ;o &# dt k|fKt u/]sf lyP . wgu9L gu/ If]q, pdf{ / km"naf/L uflj; kg]{ If]q g+ ^ df ^! xhf/ * ;o !& dtbftf /x]sf 5g\ . -/f;;_

>LdtLnfO{ lhpFb} hnfP/ dfg]{ k|of; afFs], h]7 @! . afFs] k/;k'/df a'waf/ lbpF;f] Ps dlxnfnfO{ lhpFb} hnfP/ dfg]{ k|of; c;kmn ePsf] 5 . k/;k'/ uflj;–& sL @$ jifL{of cd[tf jfNdLlsnfO{ dl§t]n 5s]{/ hnfP/ dfg]{ k|of; ePsf] xf] . ;z:q k|x/L cf}Bf]lus b:Tff g]kfnu~hdf sfo{/t k|x/L hjfg dgf]h jfNdLlsn] /S;L ;]jg u/L >LdtLnfO{ sf]7fdf aGb u/L hLpdf dl§t]n vGofP/ cfuf] nufpg] k|of; u/]sf lyP . >Ldfg\n] hLpdf dl§t]n vGofP klg :yfgLojf;Lsf] ;xof]udf cd[tfnfO{ cfuf]af6 arfpg ;lsPsf] :yfgLo ?aL vfgn] hfgsf/L lbOg\ . >Ldfg\sf] s'6fO / dl§t]nsf] uGwsf sf/0f a]xf]; ag]sL cd[tfsf] e]/L c~rn c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no afFs]n] hgfPsf] 5 . cfuf] nufpg] k|of; ug]{ >Ldfg\nfO{ k|x/Ln] lgoGq0fdf lnP/ cg';Gwfg ;'? u/]sf] 5 . -/f;;_


d'n's

@)&! h]7 @@, laxLaf/ | Thursday, 5 June, 2014

%

k|b"lift vfg]kfgLn] blnt a:tLdf emf8fkvfnf ;Kt/L, h]7 @! . k|b"lift Ogf/sf] kfgL vfFbf ;Kt/Lsf] t]/xf}tf uflj;–# l:yt blnt a:tLdf emf8fkvfnfsf] k|sf]k km}lnPsf] 5 . ljut s]xL lbgb]lv km}lnPsf] emf8fkvfnfsf sf/0f sl/a ^) hgf :yfgLo k|efljt ePsf 5g\ . emf8fkvfnf k|efljtdWo] Ps bh{gsf] ;u/dfyf c~rn c:ktfndf / afFsLsf] ufpFd} lrlsT;ssf] /f]xj/df :jf:Yo pkrf/ eO/x]sf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{no ;Kt/Lsf jl/i7 hg:jf:Yo k|zf;s ljhos'df/ emfn] hfgsf/L lbP .

emf8fkvfnfaf6 clxn];Dd s;}sf] d[To' gePsf] / kLl8tsf] pkrf/sf nflu cf}iflw;lxtsf] lrlsT;s 6f]nL emf8fkvfnf km}lnPsf] a:tLdf kl/rfng u/L pkrf/ yflnPsf] k|d'v emfn] atfP . emf8fkvfnfaf6 a9L afnaflnsf / j[4j[4f kLl8t 5g\ . ;b/d'sfd /fhlj/fhaf6 sl/a !% lsnf]ld6/sf] b"/Ldf /x]sf] pQm a:tLel/ g} emf8fkvfnf k|sf]k km}lnPkl5 :yfgLo ql;t ePsf 5g\ . Ps}k6s a:tLsf k|foM ;a} 3/sf ;b:o

emf8fkvfnfsf] k|sf]kaf6 k|efljt ePsfn] pkrf/df ;d:of eO/x]sf] :yfgLo g]kfnL ;bfn] atfP . blnt a:tLdf /x]sf] Ogf/sf] k|b"lift kfgL vfFb} cfPsf] / ;/;kmfOdf ;d]t sdL ePsfn] emf8fkvfnfsf] k|sf]k km}lnPsf] atfOPsf] 5 . ;f] blnt a:tLdf :jR5 vfg]kfgL]sf nflu 6\o'a]n tTsfn h8fg u/L lbg uflj; sfof{nonfO{ lgb{]zg lbO;s]sf] ;Kt/Lsf lgldQ :yfgLo ljsf; clwsf/L ;'/]zs'df/ /fptn] atfP . -/f;;_

sf+u];| ufpF ;efkltsf xTofsf cf/f]lktnfO{ ;j{:j;lxt hGds}b afh'/fsf] laR5\ofF uflj;sf] tLg ufpFdf wf/fsf] 6'6Ld} d'v nufP/ kfgL vfFb} u/]]sf e}F;L . ufpFdf vf]nf gePsfn] of] If]qsf ufOe}F;Ln] wf/sf] 6'6Ld} d'v nufP/ kfgL vfg] u5{g\ . t:jL/ M /f;;

dsjfgk'/df !* cfof]hgf lgdf{0f clgn k/fh'nL x]6f}+8f, h]7 @! . l8lehg ;8s sfof{no dsjfgk'/ x]6f}+8fn] dsjfgk'/df rfn' cfly{s jif{df laleGg !* cfof]hgfx¿ lgdf{0f ug]{ ePsf] 5 . l8lehgn] b'O{ lhNnf hf]8\g] ;8s, cfly{s s]Gb| ;8s, zx/L ;8s, ko{6g ;8s / :yfgLo ;8s k'n lgdf{0f;lxt !* cfof]hgf rfn' cfly{s jif{df ;DkGg ug]{ ePsf] xf] . l8lehg sfof{non] /fli6«o /fhdfu{cGtu{tsf ;8sx¿ lgdf{0f tyf dd{tsf nflu 6]08/ cfÅjfg ug]{ sfo{ clGtd eO;s]sf] / s]xL cfof]hgfx¿ lgdf{0f ;DkGg eO;s]sf] hgfPsf] 5 . l8lehg ;8s sfof{no dsjfgk'/sf cg';f/ b'O{ lhNnf hf]8\g] ;8sx¿dWo] rfn' cfly{s jif{leq ;ft nfv ^( xhf/df sf]u6]–eLdkm]bL dsjfgk'/ sf7df8f}+ ;8s, ;ft nfv ^( xhf/ nfutdf kmfk/af/L–lghu9–/Tgk'/L af/f–dsjfgk'/, ;ft nfv ^( xhf/ nfutdf dx]Gb| /fhdfu{ lghu9_ lwofn af/f–dsjfgk'/, ;ft nfv ^( xhf/ nfutdf sf]/fd uflj; yfKnf6f/ sfs8f v}/ofª lrtjg–dsjfgk'/ / ;ft nfv ^( xhf/ nfutdf b]pv]n sfd|fª5fk /ftdf6] dxfb]j a]gL dsjfgk'/–wflbª hf]8\g] ;8sx¿ lgdf{0f x'g] l8lehg ;8s sfof{no dsjfgk'/ x]6f}+8fsf l8lehg 

lhNnf cbfntsf] cfb]zdf @)^( ;fn ;fpg #! ut]b]lv k'k{Ifsf nflu ;Kt/L sf/fuf/df y'gfdf lyP . lhNnf cbfntsf ;|]:t]bf/ gj/fh b'nfnsf cg';f/ xTof ug{ cfb]z lbPsf] cf/f]kdf @)^( c;f]h !^ ut]b]lv k'k{Ifsf nflu ;Kt/L sf/fuf/df y'gfdf /x]sf ;f/:j/ uflj;–% sf %@ jifL{o /fh]Gb|k|;fb ofbj l/xf ePsf 5g\ . km};nfcg';f/ ;f] d'2fdf k'k{Ifsf nflu ;fwf/0f tf/]vdf /x]sf tf/fsfGtsf 5f]/f #^ jifL{o bLk]Gb|s'df/ ofbj;lxt cGo gf} hgf cf/f]lktn] ;kmfO

kfPsf 5g\ . uflj;sf] ah]6 / pkef]Qmf ;ldltsf] ljjfb tyf k"j{l/;OaLsf sf/0f ePsf] le8Gtdf @)^( c;f/ @* ut] /flt cf/f]lktn] uf]nL k|xf/ u/L OGb|gf/fo0fsf] xTof u/]sf lyP . k|x/Ln] @)^( c;f/ @( ut] cf/f]lktsf] 3/ vfgtnf; u/L !@ af]/sf] hf]/gfn] aGb's Ps yfg, !% yfg uf]nL / b'O{ yfg vf]sf;lxt cf/f]lkt / pgsf 5f]/f bLk]Gb|s'df/nfO{ lu/km\tf/ u/]sf] lyof] . -/f;;_

ljBfyL{n] cem} lstfa kfPgg\ Hffh/sf]6, h]7 @! . z}lIfs;q ;'? ePsf] 8]9 dlxgf k'uL ;s] klg hfh/sf]6sf ljBfyL{n] kf7\ok':ts kfpg ;s]sf 5}gg\ . kf7\ok':ts gk'Ubf k7gkf7gdf ;d]t ;d:of k/]sf] 5 . lgDgdfWoflds / dfWoflds txsf ;a}h;f] sIffdf ;a} ljifosf k':tssf] cefj

k|d'v /jLGb|nfn bf;n] hfgsf/L lbP . To:t} cfly{s s]Gb| hf]8\g] ;8sx¿ s'n]vfgL eLdkm]bL -^ nfv_, kfn'ª–dfv'{ ;8s -^ nfv_, v}/fª bfdg 8f8fjf; b'D;L vs{ -^ nfv_, b'D;Lvs{ rf/3/] ;8s -^ nfv_ / r'lgof gfd6f/ ;8s lgdf{0fsf nflu g]kfn ;/sf/af6 ^ nfv ?k}ofF k|fKt ePsf] pgn] hfgsf/L lbP . To:t} cGo zx/L ;8scGtu{t x]6f}+8f gu/kflnsf zx/L ;8ssf nflu !) nfv / a;fdf8L zx/L ;8ssf nflu !) nfv ah]6 /x]sf] l8lehgn] hgfPsf] 5 .

5fglag ;ldlt u7g kf]v/f, h]7 @! . kf]v/fsf] km"naf/Ll:yt dlgkfn lzIf0f c:ktfndf ;'Ts]/L u/fpg uPsL Ps dlxnfsf] crfgs d[To' ePkl5 c:ktfn tgfju|:t aGof] . sf:sLsf] x]Dnf uflj; j8f g+ % lgjf;L ;~rf/sdL{ sf]lknf e08f/L sfsL{sf] pkrf/sf qmddf d[To' ePkl5 cfkmGt cfGbf]ngdf plqPsf lyP . lhNnf k|zf;g sfof{no sf:sLdf d+unaf/ dlgkfn lzIf0f c:ktfn Joj:yfkg kIf / kLl8tkIfaLrsf] 5nkmnkl5 klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf 8f= /lj zdf{sf] ;+of]hsTjdf ;ldlt u7g ul/Psf] xf] . ;ldltdf dl0fkfn c:ktfnsf tk{maf6 8f= h]P;P; zdf{ / kLl8tsf kIfaf6 Pshgf ljz]if1 lrlsT;s yk u/L 5fglag ;'? ul/g] ePsf] 5 . ;ldltn] Ps xKtfleq 36gfsf] ;TotYo 5fglag u/L lhNnf k|zf;g sfof{nodf k|ltj]bg a'emfpg lgb]{zg lbPsf] 5 . 36gf ljj/ 0fcg';f/ ;'Ts]/L Joyfn] Rofk]kl5 e08f/L ut cfOtaf/ c:ktfndf egf{ ePsf lyP . -/f;;_

/fhlj/fh, h]7 @! . ;Kt/Lsf] ;f/:j/ uflj;–^ lgjf;L g]kfnL sf+u|]; ufpF ;ldltsf ;efklt %) jifL{o OGb|gf/fo0f ofbjsf] xTofsf cf/f]lktnfO{ cbfntn] a'waf/ ;j{:j;lxt hGds}bsf] km};nf u/]sf] 5 . lhNnf GofofwLz /fdk|;fb clwsf/Lsf] Ohnf;n] uf]nL k|xf/ u/L xTof u/]sf] 7x/ ub}{ dw];L hgclwsf/ kmf]/dsf If]qLo ;b:o ;f/:j/ uflj;–% uf}/f 6f]n lgjf;L ^@ jifL{o tf/fsfGt ofbjnfO{ ;j{:j;lxt hGds}bsf] km};nf u/]sf] xf] . cf/f]lkt

To:t} eLdkm]bL sf]u6] l;:g]/L ;8ssf nflu @% nfv, x]6f}+8f jfOkf; ;8ssf nflu @% nfv, 8f8faf; b'D;vs{ v}/fª sfs8fsf nflu #) nfv, l7+ug dGynL tfn9+'uf ;8ssf nflu #) nfv ah]6 g]kfn ;/sf/af6 k|fKt ePsf] l8lehgn] hgfPsf] 5 . To:t} :yfgLo ;8s k'n lgdf{0fcGtu{t /fKtL k'n xfl8vf]nf /h}ofsf nflu rfn' cfly{s jif{df $) nfv ah]6 k|fKt ePsf] 5 . rfn' cfly{s jif{df l8lehgn] lkKn] dqmfGr'nL ko{6g ;8s;d]t lgdf{0f ug]{ ePsf] 5 .

lhNnfdf ;~rfng ePsf ljleGg of]hgfx¿dWo] s]xL ;DkGg eO;s]sf 5g\ eg] s]xL ;DkGg x'g] r/0fdf /x]sf] l8lehg ;8s sfof{non] hgfPsf] 5 . l8lehg ;8s sfof{non] lgoldt ug'{kg]{ cfof]hgfsf nflu / lhNnfsf] cfjZostf Pj+ k|yldstfcg';f/ cfjZos ;8s lgdf{0fsf nflu ;/sf/ ;Fu cfjZos sfo{qmdsf] vfsf;d]t k7fO;s]sf] 5 . l8lehg ;8s sfof{no dsjfgk'/ x]6f}+8fn] dsjfgk'/ ;lxt af/f, k;f{, /f}tx6nfO{ sfo{If]q agfP/ sfd ub}{ cfPsf] 5 .

l8h]n rf]/L k|s/0f ;+Ung;Fu w/f}6L dfu /fw]Zofd ljZjsdf{ ¿kGb]xL, h]7 @! . l8h]n rf]/L sfo{df ;+Ungx¿nfO{ ljleGg kfFrj6f d'2f bfo/ ul/Psf]df lhNnf cbfnt ¿kGb]xLn] rf]/L d'2fdf k8;/Laf6 kqmfp k/]sf lgudsf sd{rf/L tyf 6\of+s/ rfnsx¿nfO{ w/f}6L a'emfpg cfb]z u/]sf] 5 . To:t} kqmfp k/]sf ;x– rfnsx¿nfO{ ;fw/0f tfl/sdf 5fl8 k|x/Lsf] lhDdf nufPsf] 5 . b'O{ lbg;Dd rn]sf] ax;kl5 lhNnf GofofwLz afnrGb| zdf{sf] Ohnf;n] a'waf/ pQm cfb]z lbPsf] xf] . rf]/Ldf l8h]n cf/f]kLx¿dfly ;DklQ z'4Ls/ b'?kof]u, 0f, clVtof/ eG;f/ 5nL, sfnf]ahf/L / rf]/L u/L kfFrj6f d'2f bfo/ 

ePsf] lyof] . ut d+unaf/ ¿kGb]xL k|x/Ln] ;/sf/L jlsndfkm{t lhNnf cbfnt ¿kGb]xLdf d'2f bfo/ u/]sf] lyof] . 6\of+s/ rfns / lgudsf sd{rf/Ln] cbfntn] dfu u/]cg';f/ w/f}6L a'emfpg g;s] :yfgLo k|zf;gnfO{ y'gfdf /fVg] cfb]z lbOg] lhNnf cbfnt ¿kGb]xLn] hgfPsf] 5 . kqmfp k/]sf cfon lgudsf tLghgf sd{rf/Lx¿;Fu hgxL * nfv ?k}ofF cyf{t\ s'n @$ nfv ?k}ofF w/f}6L lhNnf cbfnt ¿kGb]xLn] dfu u/]sf] 5 . lgudsf sd{rf/Lx¿n] cfkm\gf] lhDd]jf/L lgjf{x gu/]sf sf/0f cbfntn] pgLx¿;Fu w/f}6L dfu u/]sf] lhNnf cbfntn] hgfPsf] 5 . lhNnf cbfntn] ;a}eGbf a9L w/f}6L ljgf]b pk|]tLsf]

>LdtL alatf pk|]tL;Fu #% nfv #( xhf/ * ;o $) ?k}ofF dfu u/]sf] 5 . o:t} kqmfp k/]sf rfnsx¿ ;'/]zk|;fb pd/;Fu @( nfv !$ xhf/ ! ;o *$ ?k}ofF cbfntn] w/f}6L dfu u/]sf] 5 . To:t} ljhos'df/ xl/hg;Fu #! xhf/ ^ ;o !^ ?k}ofF, k|]dk|;fb a/tf}nf @ nfv ^@ xhf/ *) ?k}ofF, s'nfgGb kf]v/ ]n;Fu !! nfv @# xhf/ @ ;o ?k}ofF, /fd ;d'h v/laGb ;Fu ! nfv & xhf/ !^ ?k}ofF, w'j/| fh rf}w/L;Fu !$ nfv !! xhf/ $ ;o ** ?k}ofF / t'kmfgL dNnfx;Fu & nfv *^ xhf/ @ ;o $) ?k}ofF w/f}6L lhNnf cbfnt ¿kGb]xLn] dfu u/]sf] 5 . cbfntdf cf/f]kLsf tkm{af6 !( hgf pkl:yt ePsf lyP .

eP klg ;a}eGbf a9L sIff & df k':tssf] ;d:of b]lvPsf] 5 . o;} z}lIfs;qdf sIff & sf] kf7\oqmd kl/jt{g eO{ gofF kf7\ok':ts tof/ kfl/Psfn] klg ;d:of k/]sf] xf] . c¿ sIffdf k'/fgf lstfaaf6 eP klg sfd rn]sf] 5 eg] sIff & df gofF sf];{

ePsfn] s] k9fpg] eGg] ;d:of k/]sf] lqe'jg pRr dfljsf lzIfs u0f]z clwsf/Ln] atfP . pgn] ;dodf kf7\ok':ts gcfpFbf k7gkf7gdf ;d:of k/]sf] atfP . lstfa gx'Fbf ljBfyL{ klg s] k9\g] eGg] cGof]ndf 5g\ .


^

ljrf/

@)&! h]7 @@, laxLaf/ | Thursday, 5 June, 2014

nf]stGqsf] ;Ddfg, ;d:ofsf] ;dfwfg

;DkfbsLo

;+;b\ cj/f]w gnDAofpm xfdf 7"nf /fhgLlts bnx¿ tTsfnsf :jfy{ x]/]/ ;xdlt u5{g\ / sfof{Gjog ug]{ a]nfdf ljjfb u5{g\ . clxn] o:t} Pp6f cb"/bzL{ ;xdltsf] lzsf/ eO/x]sf] 5 ;+;b\ . ;+;b\sf] ah]6 clwj]zg ;'? ePsf] Ps ;ftf ePsf] 5 t/ a}7s nuftf/ cj?4 5 . a}7s ;'? x'G5, ljkIfL bnsf Pshgf ;f+;bn] ;/sf/sf] rsf]{ cfnf]rgf ub}{ dGtJo /fV5g\ / To;kl5 a}7s cj?4 agfpF5g\ . ;efd'vn] a}7s :ylut ePsf] 3f]if0ff u5{g\ . ljkIfL bnn] d'Vo b'O{j6f ljifo p7fP/ ;+;b\ cj?4 u/fO/x]sf] 5 . cy{dGqLn] lgodljk/Lt caf+}{sf] ah]6 /sdfGt/ u/]sf] / ;Qf?9 sf+u|];–Pdfn]n] ‘k|d'v /fhgLlts bnsf zLif{ g]tf /xg] pRr:t/Lo ;ldlt u7g ug]{’ ;xdlt kfngf gu/]sf] eGg] cf/f]k ljkIfL Pdfcf]jfbLsf] 5 . cj?4 ;+;b\ v'nfpg ;Qf?9 sf+u|];– Pdfn] / ljkIfL Pdfcf]jfbLaLr af/Daf/ a}7s eP klg lgisif{ lg:sg ;s]sf] 5}g . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf cfhb]lv rLg e|d0fdf hfg] ePsfn] cj/f]w nlDag ;Sg] 5 . clxn] ljjfbdf k/]sf] ;xdlt sfof{Gjog ug{'{kg]{ / gkg]{ ljifodf b'O{ kIfsf] c8fg sfod /x];Dd ;+;b\sf] cj/f]w sfod} /xg] 5 . klxnf] ;+ljwfg;efdf pRr:t:t/Lo /fhgLlts ;ldlt lgs} ljjflbt eof] . /fhgLlts ;ldltsf gfddf ;+ljwfg;efnfO{ clg0f{osf] aGbL agfPsf] eg]/ tLg bnsf zLif{ g]tfx¿sf] rsf]{ cfnf]rgf eof] . cfnf]rgfsf aLr klg /fhgLlts ;ldltn] s]xL dxŒjk"0f{ ljifodf ;xdlt h'6fPsf] xf] . ;Dejt bnx¿n] ljutsf] oxL cg'ejsf cfwf/df /fhgLlts ;ldlt agfpg] ;xdlt u/]sf lyP . kl5 ;+ljwfg;efd} /fhgLlts ;+jfb ;ldlt alg;s]sf] / To;df ;a} bnsf zLif{ g]tfx¿ /x]sfn] ca ;+ljwfg;efaflx/ 5'§} /fhgLlts ;ldlt agfpg] s'/f plt cf}lrTok"0f{ 7xb}{g . ;+ljwfg;efs} ;ldltnfO{ ;lqmo agfpg' a9L plrt x'g]5 . Pdfcf]jfbLn] /fhgLlts ;ldlt u7gsf] dfu dfq} u/]]sf] 5}g To;sf] g]t[Tj klg bfaL u/]sf] 5 . sf+u|]; / Pdfn] Pdcf]jfbLsf] oxL bfaLdf ;z+lst b]lvPsf 5g\ . ca pgLx¿ o;d} clNem/xg] xf] eg] clxn] ;;+b\df ;Lldt cj/f]w csf]{ ¿kdf ;+ljwfg;efdf klg ;g]{5 . o;y{ bnx¿n] rfF8f]eGbf rfF8f] ;dfwfg vf]Hg h?/L 5 . ah]6 clwj]zg lgs} dxŒjk"0f{ x'G5 . ;/sf/n] ah]6sf] tof/L ul//x]sf] 5 . s]xL jif{otf lgoldt ;dodf ah]6 k|:t't x'g g;s]sf] k[i7e"lddf o; jif{ ;dod} ah]6 k|:t't x'g] ck]Iff 5 . t/, ;+;b\sf] cj/f]w nlDaFb} uP pxL l:ylt bf]xf]l/g ;S5 . ljkIfL bnn] cfkm\gf s]xL ljifox¿df ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fpg ;+;b\ a}7s cj?4 ug'{ ;fdfGo k|lqmof eP klg o;}nfO{ xltof/sf ¿kdf k|of]u u/]/ nfdf] ;do 7Kk kfg'{ plrt xf]Og . To;} klg cfdgful/sdf /fhgLlts bnbx¿k|lt cfqmf]z a9\b} uO/x]sf] 5 . /fhgLlts bnx¿ ;xdltsf ;fy cl3 a9"g\, cfk;L ljjfbx¿ ;+jfbaf6 ;dfwfg u¿g\ eGg] rfxG5g\ . /fhgLlts bnx¿n] of] hgrfxgfsf] uDeL/tf a'em\g h?/L 5 . ;+ljwfg n]vgsf] dfu{ ;xh agfpg klg ;+;b\ cj/f]w oyfzL3| cGTo ug{ cfjZos 5 .

dxfslj nIdLk|;fb b]jsf]6fn] eg]sf 5g\– …d]/f] b]z g} d]/f] ljZj xf], ljkgf xf], d]/f] ;To xf], Pp6} vlbnf] cl:tTj xf] .Ú /fhgLlts bnx¿ / ;ef;bx¿n] dxfsljsf] of] efjgf ;Demg] xf] eg] zflGt, ;+ljwfg / ;'zf;g ;Dej 5 .

/fhg sfsL{

lgjf{lrt ;/sf/ lgdf{0f ePkl5 zflGt;'/Iff slt alnof] eof] < gful/ssf] hLpwgsf] ;'/Iff / nf]stGqdf x'g}kg]{ :jtGqtfsf] ;+/If0f ug]{ k|fylds bfloTjsf] lgjf{x ug{ ;/sf/ ;Ifd eof] ls ePg < lgjf{lrt ;/sf/n] k|Tofe"t ug'{kg]{ hgtfk|ltsf], d'n'sk|ltsf] lhDd]jf/L k"/f ug{ ;/sf/n] …x'g] la?jfsf] lrNnf]kftÚ b]vfof] ls b]vfPg < oL ;jfnsf] cf}lrTok"0f{ hjfkm lbg ;lsg] l:ylt 5}g . lsgeg] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf eG5g\– ;o lbgdf xf]Og, Ps jif{kl5 d"Nof+sg ug'{k5{ . k|lqmofd} uP/ eP klg df3 * ut] ;+ljwfg hf/L x'G5 . ;ef;bnfO{ g} ljZjf; geP klg :jR5, eb| / ;'zLn sf]O/fnfn] o;} eg]s} x'g\ . bfloTj ;+;b\sf] 5, ;+ljwfg;efsf] 5 . ;+;b\sf] a}7s lbglbg} cj?4 x'g yfn]sf] 5 . ;+ljwfg;efdf ;ef;bx¿sf] pkl:ylt kftlng yfn]sf] 5 . ;fj{ef}d ;+;b\ uDeL/ lrGtg ul//x]sf] 5}g, ;+ljwfg;efdf ;+ljwfg n]Vgdf rf;f] / ufDeLo{ k6Ss} b]lvFb}g . lgjf{rg ;DkGg ePsf] ^ dlxgf eO;Sof], ;+;b\af6 ag]sf] ;'zLn ;/sf/ ;o lbg rln;Sof] . k|efjsf/L ;/sf/ / sfg'gJoj:yfsf] 5gs b]lvPg . ;+ljwfg n]vg ;ldltsf ;+of]hs s[i0fk|;fb l;6f}nf ;+ljwfg n]Vg yflnof] eG5g\, s] s] n]Vg yflnof] yfxf 5}g . s'g} klg g]tfn] zf;sLo :j¿k, /fHok'g;{/+ rgf, lgjf{rg / Gofokflnsfsf] ljjfb ;dfwfg ug{ rfxgf /fv]sf] b]lvFb}g . o;sf/0f k|Zg p7]sf] 5– ;/sf/df a:g]nfO{ lsg ;'zf;g :yfkgf ug]{ rf;f] ePg, ;+ljwfg;efsf a8] g]tfx¿nfO{ lsg ;+ljwfg n]Vg] ?lr ePg < ;+ljwfg;efdf k|wfgdGqLsf] sd} pkl:ylt x'G5 . 7"nf bnsf zLif{ g]tfx¿sf] pkl:ylt slxn] x'G5, slxn] x'Fb}g . ;+ljwfg;ef / ;+ljwfg n]vgnfO{ ;xh kfg{ u7g ul/Psf dxŒjk"0f{ kfFr ;ldltx¿nfO{ ljjfbdf 5nkmn / ;xdlt sfod ug]{ pT;'stf g} 5}g . r'gfjsf ;dodf, ;/sf/ u7gsf ;dodf, ;+ljwfg;ef / ;+;b\sf

;'?sf a}7sx¿df df3 * ut] ;+ljwfg hf/L x'g]5 eGg] h'g xf};nf lyof], oltv]/ Tof] xf};n d/]t'No eO;s]sf] 5 . ;+ljwfg n]vgdf d'Vo e"ldsf v]Ng'kg]{ ljkIfL bnsf g]tf k|r08 / ;xhstf{sf] ;lqmo e"ldsfdf b]lvg'kg]{ k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] ;+ljwfg;ef ejgdf l56km'6 pkl:ylt b]Vg]x¿n] l6Kk0fL ul//x]sf 5g\– ;+ljwfg n]lvg d'l:sn 5 . o;}aLr :jo+ k|r08sf] tLtf] cleJolQm cfPsf] 5– k|lqmofsf] cfj/0fdf b'O{ ltxfO{sf] bDesf ;fy cufl8 a9\g] xf] eg] ;+ljwfg n]lvg] 5}g, åGå a9\g] 5 . zflGt;'/Iffsf gfOs] u[xdGqLn] ;8s kf/ ub}{ l8efO8/ gf3]sf] 36gf -jfdb]jn] uNtL :jLsf/]sf 5g\_ / P;P;kL /d]z v/]nn] l8cfOhLx¿ a9'jf x'gsf nflu la|kms]; af]s]/ dGqL / g]tfsf 3/df wfO/x]sf 5g\ eGg] egfOn] 7"n} /8fsf] dRrfPsf] 5 . oBlk r]g ckm sdf08df a;]sf v/]nn] o:tf] s'/f af]Ng' x'GYof] ls x'Gy]g, Tof] ljjfbsf] csf]{ ljifo xf]nf t/ pgn] af]n]sf] ;xL xf] eg]/ gful/s ;dfhsf gfddf j;Gtk'/b]lv dfO{tL3/;Dd /d]z v/]n lhGbfjfb eg]/ h'n'; lgSNof] . k|d'v k|ltkIfL Pdfcf]jfbLn] b'O{ gDa/ al/otfsf JolQmnfO{ kG5fP/ P3f/f}+ l8cfOhLnfO{ s;/L / s'g sf/0fn] PcfOhL a9'jf ul/of], n]gb]g ePs} xf], u[xdGqL jfdb]jdfly 5fglag x'g'k¥of] eg]/ k|wfgdGqL;Fu dfu u/]sf] 5 . of] rfgr'g] s'/f xf]Og, oxL 36gfn] g]kfnsf] zflGt ;'/Iff slt eofjx 5, ;'/Iff lgsfo lrofdf lrgL 3f]lnPem}+ slt cfk/flwstf 3'nldn eP/ rn]sf] 5 eGg] ;xh} cg'dfg ug{ ;lsG5 . cyf{t\ hgdtsf] andf ag]sf] ;/sf/ klg c;fdflhs tŒj / e|i6frf/Lx¿n] pw'd dRrfpFbf klg lg/Lx ag]sf] 5 eGg ;lsG5 . nf]stGqdf hgtfn] xfd|f vf]h]sf 5}gg, /fd|f vf]h]sf x'g\ . hgOR5fsf] s;Ldf sf+u|];, Pdfn]sf] ;/sf/ lgD5/f] ;fljt ePsf] 5 . sfg'g s;n] slt tf]8\g] < /fHosf]if s;n] slt n'6\g] eGg] ;DaGwdf ;+;b\d} d'2fsf] p7fg eO;s]sf] 5 . ah]6 cfpg] a]nfdf tf]scfb]zsf e/df c/af}+ /fHo9's'6L ljt/0f ug'{ / ;ef;bnfO{ !) nfvsf b/n] ljsf; ah]6 lbg'n] e|i6frf/ a9]sf]df ;a} ;xdt 5g\ . 8f= /fdz/0f dxth:tf cg'ejL cy{dGqL / ;'zLn sf]O/fnfh:tf :jR5 5ljsf k|wfgdGqLn] o;/L slgsf 5/]em}+ cfly{s jif{sf] cGTodf ah]6 5/]/ ug{ vf]h]sf] s] xf] < ljsf;sf] of] s'g ;dfhjfbL df]8n xf] < kf6L{g]tf / ltgsf e|ft[ ;+u7gx¿n] sfg'gJoj:yf 7f8} pNn+3g ul//x]sf 5g\, ltgsf ultljlw cfklQk"0f{ b]lvG5g\, ltgnfO{ nf]stflGqs cg'zf;ga4 ug{ / sfg'geGbf sf]xL klg 7"nf] 5}g eGg] k|dfl0ft ug{ /fHo cIfd eO/x]sf] 5 .

Pdfcf]jfbL klxnf]af6 t];|f] bnsf] x}l;otdf em/] klg p;sf lqmofsnfk zflGt / ;+ljwfg lgdf{0fdf Odfgbf/ b]lvFb}g . Pdfcf]jfbL, g]skf– dfcf]jfbL / /fhfjfbLnfO{ ;+ljwfg lgdf{0fdf ;xefuL u/fpg p2t kfg]{ sfddf /fHokIf c;kmn ePsf] 5 . cfh klg e|dsf] v]tL ug]{ / /fhgLlts k;n rnfpg] k|j[lQ p:t} b]lvG5 . 7f8} lx+;fTds ultljlwsf] dfqf sd eP klg e|i6frf/sf] dfqf ÅjfQ} a9]sf] s'/f :jo+ k|wfgdGqLn] ;fj{hlgs u/]sf 5g\ . cfly{s c/fhstfsf] of]eGbf 7"nf] k|df0f c¿ s] rflxof] < hxfF cfly{s cg'zf;gxLgtf a9\5, ToxfFsf] zf;gJoj:yf c/fhstf pGd'v x'g] u5{ . cy{dGqLn] h]7 @! ut] eg]sf 5g\– ah]6 lgsf;f x'G5 t/ ljsf; x'Fb}g, af6f] aGb}g, cfZro{ 5 . cyf{t\ cfly{s 3f]6fnfdf pGdfbL pln{Psf] 5 . lgs} ;lqmo elgPsf] clVtof/ lsg xf] s'GgL pbf;Lg ag]sf] 5 . sfg'g ldRg] k|yfn] k/fsfi7f gf3]sf] 5 . lgjf{lrt ;/sf/ u7g eP klg /fhgLlts ;xdltsf gfddf l;l08s]6 rnfpg], ;+ul7t ¿kdf sfg'g ldRg] unt dgf]j[lQ ljsf; ePsf] 5 . ;+ljwfgjfbdf 7"nf /fhgLlts bnx¿ :ki6 5}gg\ . tfs k/] ;+ljwfg, gq ;8sufg logsf] lgolt ag]sf] 5 . Pdfcf]jfbLsf] /fhgLlt hftLo /fHo xf], g]skf–dfcf]jfbLsf] /fhgLlt eg]sf] hgtGqsf] :ofn x'Oof . sf+u];| ;dfhjfb eG5 . sfFrf] ;dfhjfb eGb} sf]Sofpg] :jfb lbO/x]sf] 5 eg] Pdfn]sf] hah eg]sf] ;Qfjfb aGg k'u]sf] 5 . dw];L bnx¿ t k|To]s kn cj;/sf] tfsdf x'G5g\ . /fk|kfsf] x}l;ot s]xL 5}g, /fk|kf g]kfn lxGb"/fi6«, ;+j}wflgs /fhtGqdf plePsf] 5 . ;a} kf6L{sf] cfcfkm\g} kf/f / Ph]08f 5g\ / ToxL Ph]08fnfO{ ehfO/x]sf 5g\ . jt{dfg g]kfnsf] ;+;b\ eg]sf] ;fFRr} v;Lsf] 6fpsf] b]vfP/ s's/' sf] df;' a]Rg] k;nh:tf] 5 . lsgls s'g} klg bn / g]tfx¿ ;+ljwfg lgdf{0fdf Odfgbf/ 5}gg\ . s;}nfO{ ;+ljwfg gaGbf nfe 5, s;}nfO{ ;+ljwfg aGg'k5{ eGbf nfe 5 . ;a} nfesf] n:s/ nflu/x]sf 5g\, hgOR5f / hgdtsf] sb/ s'g} bnsf] Jofjxfl/s k|fyldstf ag]sf] 5}g . @ ;o $) sf] r'gfj u/]/ # ;o ^! l6s] ;ef;bsf] ;+ljwfg;ef zfob} ljZjdf sxLF xf]nf . x}l;ot ;a}sf] a/fa/ 5 eg] r'gfjL k|lt:kwf{ ug'{eGbf …kf6L{nfO{ ;xof]u u/]sf], ;dfg'kfltsdf k/]sf]Ú dhfs dxŒjk"0f{ b]lvG5 . hgdteGbf g]tfdt anatL ag]sf] cj:yfdf ljb]zL rnv]n a9\g' / ;ef;bx¿sf] g}lts bfloTj sdhf]/ x'g' :jfefljs xf] . ;+ljwfg agfpg] g}lts st{JoxLgtfsf] d'Vo sf/stŒj klg oxL xf] . ;+ljwfg;efnfO{ lj1x¿sf] ;ef agfpg 5f8]/ !@^ hfltsf] ;+u|xfno agfpg] ;f]r /fv]kl5 /fli6«o ljlw ;Dej x'g ufx|f] kb}{

uPsf] xf] . ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds /fHo eg]/ hlt;'s} s'ln{P klg nf]stGqsf dd{ / dof{bfx¿sf] ;Ldf+sg / hLjgk4lt gag];Dd nf]stGq gf/fdf ;Lldt x'g] xf], g]tftGq rNg'sf] sf/0f ToxL xf] . ;fFrf] cy{df clxn] sfg'gljxLg 5 d'n's . /fhgLlts bnx¿sf] ;xdltdf lgdf{0f ePsf] cGtl/d ;+ljwfgnfO{ pRr:t/Lo /fhgLlts ;+oGq agfP/ / km]l/ klg agfpg' k5{ eg]/ kª\u' agfpg] ;xdlt sfof{Gjog x'g' k5{ eGg] ;jfn ;+;b\d} p7]sf] 5 . hgo'4sfnLg uDeL/ ck/fwnfO{ ;To lg¿k0f tyf d]nldnfk cfof]u agfP/ kmRofkmfr kfg'{k5{ eGg] d'2f ;+;b\d} p7]sf] 5 . 7"nf tLg /fhgLlts kf6L{x¿ oxL rflx/x]sf 5g\ . sxfF 5 ljlw / cGt/f{li6«o dfGotfsf] ;Ddfg < g]kfnsf] zf;g k|zf;g 7"nf bnx¿sf] ldn]dtf] / efua08fdf rn]sf] 5, hgefjgfsf] sb/ lsg ul//xg' k¥of] / < sfg'gsf] pkxf; eg]sf] oxL xf] . lgjf{lrt ;/sf/sf] s'zf;g eg]sf] oxL xf] . k|hftGqsf] la8f p7fPsf] bDe 5 sf+u|];nfO{ . Tof] bDe olt vf]qmf] 5 ls sfg'gL /fHosf] cjwf/ 0ff s;/L alnof] kfg]{ eGg]lt/ sf+u];| sf] Wofg g} 5}g . sfg'g kl/ifb\n] * hgf ;jf]{Rrsf GofofwLz l;kmfl/; u¥of], ltgLx¿sf] ;'g'jfOdf ltdL cg}lts xf} ls xf]Ogf}+, slt s/f]8 a'emfP/ l;kmfl/;df kl/of] < eGg];Ddsf] k|Zg ;f]lwof] . ;+;bLo ;'gjfO eg]sf] oxL xf] < olt v/f] k|Zg ;f]Wg' lyof] / l;kmfl/; ePsf JolQmx¿ GofofwLz x'g of]Uo lyPgg\ eg] ltgnfO{ cof]Uo ug]{ tfst ;fj{ef}d ;+;b\n] lsg b]vfpg ;s]g < cg}lts / c;fdflhs eGg] cf/f]k nufO;s]kl5 ltgnfO{ g} GofofwLz agfpg] :jLs[lt lsg lbOof] < o;af6 klg yfxf x'G5, /fhgLltdf lhDd]jf/L Go"g / kfunkg a9L xfjL 5 . x'g klg lxhf]cfh cg]s k|b"if0fsf sf/0f /fhwfgLdf dfgl;s la/fdLsf] ;+Vof ÅjfQ} a9]sf] ;/sf/L ;dfrf/ cfO/x]sf] 5 . z+sf nfU5, st} ;+ljwfg;efleq klg dfgl;s ljrng x'g] /f]u k;]sf] t xf]Og < To;f] xf] eg] tTsfn plrt pkrf/sf] k|aGw ldnfO xfNg'k5{ lsgeg] ;+;b\, ;+ljwfg;efdf ljrng cfPs} xf] eg] d'n'ssf] cl:tTjdf ljrng cfpg ;S5 . of] ;do ;+ljwfg lgdf{0f / ;'zf;g :yfkgf ug]{ ;do xf] . /, cGTodf dxfslj nIdLk|;fb b]jsf]6fn] eg]sf 5g\– …d]/f] b]z g} d]/f] ljZj xf], ljkgf xf], d]/f] ;To xf], Pp6} vlbnf] cl:tTj xf] .Ú /fhgLlts bnx¿ / ;ef;bx¿n] dxfsljsf] of] efjgf ;Demg] xf] eg] zflGt, ;+ljwfg / ;'zf;g ;Dej 5 . r]tgf eof .

rajan2012karki@yahoo.com

hgd~r ;fdflhs ;~hfnsf] b'?kof]u r'lnFbf]

e]63f6sf] ;lhnf] dfWod ;fdflhs ;~hfn

elgG5 ;"rgf k|ljlwljgfsf] ;+;f/ 9'+u]o'u h:tf] x'G5 . of] egfOdf oyfy{ klg 5 . t/ ;"rgfsf] gfpFdf hyfefjL ¿kdf h:tf] klg s'/fx¿ ;fj{h lgs ePsf 36gf lbglbg} a9\ b f] 5 . rfx] Tof] s;} s f] cfnf] r gfdf xf] ; \ oft lj/f] w :j¿k . h] h:tf] eP klg k| o f] u ubf{ oxL ;fdflhs ;~hfn 6fl9Psf cfkmGt e] 6 \ g ] dfWod xf] . ljleGg /fd| f s' / fx¿sf] hfgsf/L u/fpg] k| l jlw xf] . olb ;xL tl/sfn] k| o f] u ug{ ;Sg] xf] eg] o;n] s;} n fO{ s' g } c;/ k' ¥ ofpF b } g . sltkosf] hf] 8 L oxL ;fdflhs ;~hfnn] afF w ] s f] 5 t sltkosf] 3/kl/jf/df kmf6f] klg o;n] lgDTofPsf] 5 . d ev{ / dfq lab] l ;P/ kmls{ P sf] o' j f . d] / f nflu ljb] z df x' F b f b' M v u/] / sdfPsf] k} ; f glt/L g} :sfOkaf6 3/df lel8of] s' / fsfgL ug{ kfOg] of] ;~hfn d] / f] nflu cToGt dxTj /fV5 . 3/kl/jf/af6 6fl9Psf] kL8f sd ug{ s f nflu ukm ug] { ;lhnf] dfWod ;fdflhs ;~hfn b' ? kof] u tkm{ ws] l nPs} sf/0f sltkon] km] s cfO8L agfP/ o;sf] abgfd u/fO/x] s f] tkm{ ;DalGwt kIfsf] Wofg hfg h?/L 5 . km] ; a' s dfkm{ t gofF ;fyL agfP/ lab] l ;Psf] dfG5] a f6 kmfObf n' 6 \ g ] x ¿sf] dfgl;stf a] n } d f ga' e m] s f] sf/ 0f sltko b' 3 { 6 gfsf] l;sf/ klg ePsf 5g\ . To;} n ] o:tf ;fdflhs ;~hfnsf] k|of]udf unt ug]{x¿k|lt sfg'gL sf/afxL gePdf o;sf] k|of]ueGbf b'?kof]u a9\b} hfg] s'/fdf b'O{dt gxf]nf . cfhef]ln sltkon] ljleGg lsl;dsf lel8of] / cZnLn t:jL/ /fVg] qmd klg a9]sf] cfhsf] kl/k|]Iodf o:tf s'/fnfO{ tTsfn /f]s nufpg' cTofjZos 5 . s]xL ;docufl8 dfq b]zsf] dflyNnf] cf]xf]bfd} ePsf] JolQm;Fu hf]l8P/ unt l6Kk0fLsf] s'/f cfPYof] eg] o:tf] ;d:of ;j{;fwf/0fn] slt em]Ng'k/]sf] xf]nf . unt sfd ug]{nfO{ ;fOa/ qmfOdsf] lgodn] afFW5 lg eG5g\ t/ o:tf sfo{ t lbgfg'lbg a9\bf] 5 .

cfhsf] @! cf}+ ztfAbLdf cfOk'Ubf klg sltko u|fdL0f e]usf dflg;x¿ Od]n OG6/g]6, ljleGg ;fdflhs ;~hfnsf] kxF'rdf gePsf] s'/fn] b'Mv nfU5 . 6fl9Psf cfkmGt e]6fpg] of] ;:tf] / ;lhnf] dfWod gx'Fbf] xf] t s:tf] x'GYof] ;Demg klg dg nfUb}g . d Ps ljBfyL{ d]/f] nflu cfh ;fdflhs ;~hfnn] cfkmGt;Fusf] e]6 ;xh agfPsf] 5 . d]/f] ufpF3/ 6f9f eP klg 6fl9Psf] cg'ej ug{ k/]sf] 5}g . d}n] k9fOsf nflu k"/f ;do lbg kfPsf] 5' . vfnL ;dodf km];a's, :sfOkn] PSnf]kgsf] cg'ej x'g lbPsf] 5}g . t/ sltko dh:t} ljBfyL{x¿ cleefjssf] cfFvf 5n]/ k9fO sd clg o;sf] k|of]u a9L u5{g\ . To;sf] c;/ pgLx¿sf] k9fOdf k'U5 . o:tf] s'/fdf cleefjsx¿ ;r]t x'g h?/L 5 . OG6/g]6sf] hdfgf 5 5f]/f5f]/Lsf nflu hf]l8lbPsf] xf] eGb} ukm ug]{ / OG6/g]6 s;sf] df l56f] rNg] eGg] k|lt:kwf{n] slta]nf afnaRrfsf] k9fOdf x|f; cfpF5 kQ} kfpFb}gg\ cleefjsx¿ . 3/leq g} ;+;f/ ePem+} cg'ej u5{g\ OG6/g]6 k|of]ustf{x¿ . cfhef]ln k|foMh;f] 3/kl/jf/df Nofk6d sDKo'6/ ;fdfGo ePsf] 5 . s'g} k9fO;DaGwL s'/f vf]Hg'k¥of] eg] klg OG6/g]6sf] ;'ljwf ePsf] 7fpFdf vf;} cK7]/f] kb}{g . k':ts lsg]/ k9\g'eGbf OG6/g]6af6 vf]h]/ k9\bf tfhf ljifoj:t'sf] 1fg x'G5 . dnfO{ t nfU5 cfkm"n] cfjZos dfqfdf k|of]u u/]df ;fdflhs ;~hfn Jofjxfl/s ¿kdf ;a}sf nflu ;xof]uL aGg]5 . s'g} klg s'/fsf] ;xL / unt b'O{6f kf6f x'G5g\ o;df /f] h fOdf ;xL k/] d f cfhsf] Od] n OG6/g] 6 sf] dfWodnfO{ bf] i fL b] V g' e Gbf ;xL k| o f] u df nufpg' cfjZos 5 .

lznf kf08] sf}zn6f/, sf7df8f}+

;fdflhs ;~hfnsf] k|of]u u/f+} b'?kof]u xf]Og

3/df Nofk6k 5 . gfltgLsf] dfq s'/f xf]Og xh'/cfdf klg ;'/]z e§/fO{ OG6/g] 6sf] k|of]ustf{ x'g'x'G5 . km];a's cfO8L t ev{/ hlGdPsf] gfd;flnª Onfd

aRrfsf] klg 5 . aRrf 6fOk ug{ hfGb}g t/ k|z:t} Rof6 ukm ePsf 5g\ . c¿n] gofF cfO8L vf]n]/ rnfP klg x'g] . o:tf] eP/ g} xf]nf cfh ;xL cfO8LeGbf unt cfO8L a9L e]l6G5g\ . Pp6f ;'Gb/ t:jL/ b]v]/ sd]G6 cfpF5 . t/ Tof] cfO8L km]s 5 eg] sd]G6d} ukm ;'? x'G5 . cflv/df ;fyL eof}+ e]6f}+ g eG5g\ t/ cGttM Tof] km]s cfO8L cfkm\g} kl/jf/sf ;b:osf] x'G5 . o:tf] ;d:of obfsbf ;'lgg] u/]sf 5g\ . ;fdflhs ;~hfnx¿ c¿ klg w]/} 5g\ . clxn] cfP/ 6\jL6/ klg TolQs} k|of]udf cfPsf] 5 . t/ Pp6} dflg;sf] w]/} j6f cfO8L x'g]df eg] /f]s nufpg h?/L 5 . olb ToxL JolQmsf] s'g} cfO8L 5 eg] csf]{ vf]n]df yfxf x'g] oGq slxn] cfpnf . olb o; ;f]rfOtkm{ Wofg ghfg] xf] eg] o;n] ljs[lt klg lgDTofpg ;S5 . OG6/g]6ljgf ;fdflhs ;~hfn k|of]u ug{ ;lsGg To;}n] g]kfn 6]lnsd, Pg;LPnn] OG6/g]6sf] ;'ljwf lbPsf] 5 . x/]s JolQmsf] df]jfOndf OG6/g]6sf] ;'ljwf 5 . cTolws dfqfdf o;sf] k|of]u x'g] ePsf]n] OG6/g]6sf] ckm/ lbP/ sltkon] dflg;x¿ 7Ub} nfvf}+sf] cfDbfgL u/]sf 5g\ . k|of]u klg ug{ g5f]8\g] / vr{sf] klg a]jf:tf ug]{x¿s} sf/0f rn]sf 5g\ OG6/g]6sf nflu eg]/ vf]lnPsf sltko 7u ;+:yfx¿ . o:tf s'/fdf cfd dflg;x¿ rgfvf] gePdf ef]ln yfx} gkfO{ cfkm\gf] uf]hL l/lQ;S5 . cfh ;f6L lbFb} afgL kf/]/ ef]ln o;}sf] sf/0f 3/af/ljxLg x'g'kg]{ cj:yf gcfcf];\ . hlta]n} klg OG6/g]6d} dfq em'l08P/ ljleGg lsl;dsf /f]uLsf] ;+Vof klg a9\b} uPsf] ;~rf/dfWoddf hfgsf/L lbO/x]sf 5g\ . To;}n] x/]s JolQmn] ;fdflhs ;~hfnnfO{ k|of]u dfq u/]/ b'?kof]u x'gaf6 /f]Sg' k5{ . vfgf ksfpg] u[lx0fL km];a'sdf Rof6 ubf{ t/sf/L 88]sf] kQf g} kfpFlbgg\ . sfd ug{ clkm; uPsf] JolQm sfddf eGbf g]6df x'G5 o;n] Jofjxfl/s kIfdf c;/ t k5{ g} b}lgs sfdx¿;d]t 8fdf8f]n x'g;S5 .

zf]ef zdf{ jL/u~h

;fdflhs ;~hfn d]/f] PSnf]kgsf] ;fyL cfkm" hlGdPsf] ufpFdf /fd|f] ljBfno / sn]hx¿ gx'bF f d h:tf sof+} 3/af6 6f9f ePsf] cj:yf 5 . k9\g] / s]xL /fd|f] hflu/ kfpg] cfzfdf xfdL 3/ 5f]8]/ zx/ k:5f}+ t/ zx/df klg k9]sf] JolQm a]/f]huf/ a:g'kg]{ tLtf] oyfy{ 5 . o:tf] a]nfdf tgfjsf] cg'ej x'G5 . h'g tgfjnfO{ km];a'sdf ukm u/]/ cyf{t\ Pp6f :6\of6; n]v/] To;df cfPsf] k|ltlqmofn] g} x6fOlbG5 . olb OG6/g]6 km];a'sh:tf ;fdflhs ;~hfn gx'bF f x'g\ t k|foM k9]/ klg a]/f]huf/ a:g' k/]sf JolQmx¿ dfgl;s /f]un] u|l;t klg x'g] vt/f a9]/ hfG5 . jiff+b{} l] v 3/kl/jf/ cfkmGtaf6 6f9f ePsf] cg'ej ug'{ kb}g{ of] ;fdflhs ;~hfnsf] ;fyn] . 3/af6 aflx/ a:g'kg]{ Tof] klg a]/f]huf/L a:bf :sfOkh:tf] ;~hfnn] ljgfk};f ukm ug{ kfpg] cj;/nfO{ unt eGg ldNb}g . cfhef]ln o;sf] k|of]u;Fu} sltkon] unt k|of]u ub}{ cfPsf] sf/ 0fn] sltkon] ;fdflhs ;~hfn unt xf] eGg yfn]sf 5g\ . lab]l;Psf o'jfx¿sf] klg kfl/jfl/s lgs6tfsf] dfWod ;fdflhs ;~hfn ePsf]n] o;nfO{ unt k|of]u x'gaf6 arfpg' klg xfd|f] bfloTj xf] . xfdL a'em]/ klg a'em krfP/ a:of}+ / o;sf] b'?kof]u u¥of}+ eg] efjL ;Gtltn] o;sf] k|of]u klg 5 eGg] s'/f lal;{g ;S5g\ . cfhsf afnaflnsf ef]lnsf b]zsf s0f{bf/ x'g\ To;}n] c;n lzIff, c;n dfu{lgb]{z ug'{ klg xfd|f] bfloTj xf] . ;do cfpF5 kv{Fb}g olb ;dod} Wofg k¥ofpg g;s]df ;fdflhs ;~hfnsf] b'?kof]un] b'3{6gf lgDTofpg ;S5 .

ljjz rfkfufO{ sf]6]Zj/

kf7sx¿df cg'/f]w lk|o kf7s, b]zsf] /fhgLlts, cfly{s ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ .

xfd|f] Od]n 7]ufgf M desk@himalayatimes.com.np hitanewz@yahoo.com

— ;Dkfbs


ljljw

@)&! h]7 @@, laxLaf/ | Thursday, 5 June, 2014

&

;a}lt/af6 c;kmn agfpg] v]n ;d:of Ps b[li6sf]0f lgjf{rgaf6 u'dfPsf] zlQm pRr:t/Lo ;+oGqsf gfdaf6 cfh{g ug{ vf]lh/x]sf] 5 Pdfcf]jfbL . oxL sf/0f xf], Pdfcf]jfbL cfkm\gf] g]t[Tjdf ToxL ;+oGq Ao'Ftfpg hf]8an nufO/x]sf] . b]j]Gb| r'8fn

;+ljwfg;fsf] bf];|f] lgjf{rgdf s'g} klg bnn] ax'dt Nofpg g;s]kl5 sf+u|]; / Pdfn] ;lxtsf] ;+o'Qm ;/sf/ agfpg tL b'O{ bnaLr ePsf] ;ft a'Fb] ;xdlt clxn] rrf{ / ljjfbsf] ljifo ag]sf] 5 . pQm ;fta'Fb] ;xdltdf pNn]v ePg';f/ ;+ljwfge;f÷Joj:yflksf ;+;baf6 /fi6«klt / pk/fi6«kltnfO{ cg'df]bg ug'{ kg]{ lyof] . cg'df]bgdf sf+u];| n] rf;f] glbPkl5 Tof] ljifo ljjfbsf] clxn] lzv/df /x]sf] 5 . cGtl/d ;+ljwfgn] /fi6«kltsf] kbfjlw ;+ljwfg hf/L geP;Dd sfod /xg] Joj:yf u/]sf] cj:yfdf sf+u];| n] ;+ljwfgsf] wHhL p8fpFb} ;+;b\af6 /fi6«kltn] k'gM cg'df]bg x'g'kg]{ ;xdlt u¥of] . of] ;xdlt s]jn Pdfn]nfO{ ;Qf ;fem]bf/ agfpgsf nflu lyof] . klxnf] ;+ljwfg;ef ;+ljwfg lgdf{0f ug{ c;kmn ePkl5 bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ePsf] ;a}df huhfx]/} 5 . ;+ljwfg;ef÷;+;bdf ;a}eGbf 7"nf] bn ePsf] gftfn] sf+u|];sf] g]t[Tjdf ;/sf/ lgdf{0f x'g] g} lyof] . bnx¿sf] klxnf] bfloTj ;+ljwfg lgdf{0f g} xf] . klxnf] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg lgdf{0f ug{ g;Sg'sf sf/0fsf] ;dLIff ub}{ cl3 a9\g' kg]{df clxn] bnx¿ Pscsf{lj?4 vlgFb} uPsf 5g\ . cGtl/d ;+ljwfgn] ;+ljwg;efn] ;+ljwfg agfpg ;Sb}g eGg] sNkgf g} u/]sf] lyPg . ;+;bdf ;a}eGbf 7"nf] bn /x]sf] Pdfcf]jfbLsf] x7sf sf/0f ;+ljwfg aGg ;s]g . k6s–k6s ;+ljwfg;efn] cfkm\gf] sfo{sfn cfkm}+ yk]/ b'O{ jif{sf] abnf rf/ jif{ k'¥ofof] t/ nIf k|fKt ePg . klxnf] ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]Djfª g} clxn] klg cWoIf 5g\ . To;a]nf g]Djfªn] ;+ljwfg;efn] *) k|ltzt sfd k'/f ul/;Sof] eg]sf lyP . cflv/ ;+ljwfg ag]g . afFsL /x]sf] @) k|ltztsf nflu csf]{ ;+ljwfg;ef geO{ ePg .

clxn] klg bnx¿ hgtf;fd' u/]sf k|lta4tf k"/f ug]{tkm{ nfUg'sf] ;f6f] csf{nfO{ bf]if yf]k/]/ plDsg] k|of; ub}{5g\ . :yfgLo lgsfo lgjf{rg ;DaGwL pgLx¿sf] k|lta4tf v/fgL eO;s]sf] 5 . cfkm\g} 3f]if0ffkqnfO{ pgLx¿n] /2Lsf] 6f]s/Ldf ldNsfOlbPsf 5g\ . o;df 7"nf elgPsf tLg bn g} cu|kª\lQmdf 5g\ . bnx¿n] cfkm\gf] 3f]if0ffkq pNnª\3g u/]sf] cj:yfnfO{ x]bf{ @)&! df3 * ut] ;+ljwfg hf/L gx'g] ;+ejgf a9\b} uPsf] 5 . ;+ljwfg;efn] sfo{nfltsf t agfPsf] 5 t/ klxnf] ;+ljwfg;efdf bnx¿sf] k|j[lQ ljZn]if0f ug]{ xf] eg] Tof] sfo{tflnsf pNnª\3g ug{ pgLx¿n] s'g} cfOtaf/ kv{g] 5}gg\ . pgLx¿sf] cfsf/ s]xL km/s k/]sf] dfq} xf], bnx¿ t pxL x'g\ . bnx¿n] ;+ljwfg;efnfO{ g} k"0f{tf lbg ;s]sf 5}gg\ . /fhgLlts ;xdltdf ;+ljwfg;efdf @^ ;ef;b\ dgf]lgt ug]{ Joj:yf 5 t/ To;sf] bf]if ;/sf/nfO{ y'kf/]/ plDsg] k|of; Pdfcf]jfbL nfu]sf] 5, Pdfn]n] df}g ;dy{g u/]sf] 5 . bnx¿ ;+ljwfgcg';f/ ;dfwfg vf]Hgdf xf]Og cf–cfkm\gf] ;'ljwfcg';f/ ;xdlt÷;Demf}tf ub}{ ;+ljwfgnfO{ sfuhsf] vf]:6fdf kl/0ft ug{df cu|;/ eO/x]sf 5g\ . hf/L ePsf] Ps dlxgfb]lv ^ jif{leqdf !@ k6s ;+ljwfg ;+zf]wg x'g' / afwf c8\sfp km'sfpg] gfddf csf]{ emg\ 7"nf] ;+zf]wg ug'{ sfuhsf] vf]:6f]df kl/0ft x'g'sf] kl/0ffd xf] . ;a} ;d:ofx¿sf] ;dfwfg vf]Hg] ynf] ;+;b eP klg ;+;bnfO{ kfvf nufP/ s]xL 7"nf bnsf g]tfx¿ cFWof/f] sf]7fdf a;]/ lg0f{o ug]{ clg ToxL lg0f{onfO{ ;+;bdf k|j]z u/fP/ kfl/t u/fpg] lgolt bf]xf]¥ofpg vf]hL/x]sf 5g\ . klxnf] ;+ljwfg;efdf klg 7"nf tLg bn Pdfcf]jfbL, sf+u|];, Pdfn]sf] pRr:t/Lo /fhgLlts ;+oGq / s]xL dw];jfbL bnx¿sf] df]rf{n] tdf;f b]vfPs} x'g\ . To;}a]nf pRr:t/Lo /fhgLlts ;+oGq c;kmn eO;s]sf] xf] . clxn] km]l/ To:t} ;+oGq agfpg'kg]{ c8fgdf Pdfcf]jfbL 5 . lgjf{rgaf6 u'dfPsf] zlQm pRr:t/Lo ;+oGqsf gfdaf6 cfh{g ug{ vf]lh/x]sf] 5 Pdfcf]jfbL . oxL sf/0f xf], Pdfcf]jfbL cfkm\gf] g]t[Tjdf ToxL ;+oGq Ao'Ftfpg hf]8an nufO/x]sf] . ;+;b a}7s cj?4 kfl/x]sf] 5 . To:tf] s'g} klg ;+oGqnfO{ ;+ljwfgn] lrGb}g . ;+ljwfgdf Joj:yf g} gul/Psf] ;+oGq agfP/ To;}dfkm{t\ ;/sf/ / ;+ljwfg;efnfO{ sAhfdf /fVg] p2]Zosf ;fy Pdfcf]jfbL cufl8 a9]sf] k|i6} 5 . Pdfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfnn] To:tf] ;+oGqsf] :yfoL cWoIf aGg vf]Hg'sf] sf/0f ga'em\g] sf]xL 5}g . cfkm"nfO{ k|hftGqsf] 7]s]bf/ 7fGg] g]kfnL sfª\u]|; g} ;+ljwfgsf] wHhL p8fpg] if8\oGqdf ;fIfL a:b} cfO/x]sf] 5 . clxn] klg To:t} nIf0f b]lvFb}5 . clxnsf] xfd|f] zf;sLo k2lt k|wfgdGqLo k4lt xf] . sfo{sf/L clwsf/ k|wfgdGqLdf /x]sf] x'gfn] cfkm\gf dGqLx¿n] u/]sf /fd|f–g/fd|f ;a} sfdsf] lhDd]jf/L k|wfgdGqLsf] x'G5 . dGqLx¿ t k|wfgdGqLsf ;xfos dfq x'g\ . k|wfgdGqL;Fu s'g} dGqLsf] /fo gldn]sf] v08df dGqLn] /fhLgfdf lbg ;S5g\ . k|wfgdGqLsf] lg0f{o g} Sofljg]6sf] lg0f{o x'g] ePsf] x'gfn] To;} cg'¿k ;/sf/ cl3 a9\5 . clxn] t k|wfgdGqLo k2lt afFsL /x]g . k|To]s dGqLn] cfkm"nfO{ cfkm\gf]

dGqfnosf] dflns ;lDem/x]sf] 5 . k|wfgdGqLsf] cfb]z, lgb]{zg dfGg'nfO{ pm x:tIf]k 7fG5 / ;fj{hlgs efif0f lbG5, ;~rf/dfWoddf k|wfgdGqLsf] cfnf]rgf ub}{ k|ltlqmof lbG5, cfkm" g} k|wfgdGqL geP klg cfkm"nfO{ k|wfgdGqLsf] ;/x 7fG5 . u[xdGqfnosf] sfo{ef/ ;Ådfn]sf pkk|wfgdGqL jfdb]j uf}td k|wfgdGqLn] sfd ug{ glbPsf], x:tIf]k u/]sf] eGb} lxFl8/x]sf 5g\ . gLltut lg0f{odf Jofks dfqfdf cfly{s rnv]n x'g] u/]sf] 5 . k|x/Ldf l/Qm PcfOhL a9'jf;d]tdf cfly{s n]gb]g ePsf] cf/f]k k|x/Ls} clws[tx¿n] nufO/x]sf 5g\, a9'jf x'g afFsL g} 5 . Pdfcf]jfbLsf cWoIfn] t PcfOhL a9'jfsf ;DaGwdf pRr:t/Lo 5fgljg ;ldlt u7g u/]/ ;TotYo aflx/ Nofpg dfu ul/;s]sf 5g\ . o;sf] hjfkm u[xdGqLn] lbg'k5{ ls kb}{g < ;fFRr} k|wfgdGqLn] s'g} ljnDa gu/L Ps pRr:t/Lo 5fgljg ;ldlt u7g u/]/ ;TotYo aflx/ Nofpg' k5{ . ha ha afdb]j uf}td u[xdGqL aG5g\ ta k|x/L ;ª\u7gdf Ps k|sf/sf] e'OFrfnf] g} hfG5 . klxnf klg log} uf}tdn] k|x/L dxflg/LIfsnfO{ /fli6«o cg';Gwfg ljefudf ;?jf u/]/ cfkm\gf] :jfy{cg's"n csf{nfO{ dxflg/LIfs agfPsf lyP . clxn] klg jl/i7tfqmd ldr]/ PcfOhLdf a9'jfsf] nflu l;kmfl/; u/sf] eGg] u'gf;f] cfO/x]sf] 5 . o;n] k|x/L ;ª\u7gleq xNnLvNnL dlRrPsf] dfq xf]Og, k|x/L ;ª\u7g lj:tf/} Wj:t x'g] ;Defjgf a9\b} uPsf] 5 . zflGt–;'/Iffsf nflu lbg/ft vl6g] k|x/L ;ª\u7gleq /fhgLlt 3';fP/ ‘/fd|f dfG5]sf] ;f6f] xfd|f dfG5]’ 5fGg yfn]sf] v08df To:tf] k|x/L ;ª\u7gn] hgtfsf] ;'/Iff lsdfy{ ug{ ;Sb}g . cflv/L lsg jfdb]j u[xdGqL ePsf] x'Fbf k|x/L ;ª\u7gleq e'OFrfnf] hfG5 < /, pgn] k|x/Ldf cfh;Dd s] To:tf] pNn]vgLo ;'wf/ NofPsf 5g\ < sf]O/fnf ;/sf/ u7g ePsf] emG8} rf/ dlxgf k'Ug nfUbf;d]t dlGqkl/ifb\n] k"0f{tf kfpg ;s]sf] 5}g . k|wfgdGqL dlGqljxLg dGqfnosf] sfddf Jo:t x'g] u/]sf 5g\ . ;':ttfaf6 ;/sf/ qmdzM cIfdtflt/ nlDsFb} uPsf] 5 . ;+j}wflgs lgsfox¿n] ;d]t k"0f{tf kfpg ;s]sf 5}gg\ . /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u kbflwsf/LljxLg /flvPsf] 5 . ;Qfwf/L bns} g]tfx¿n] ;/sf/sf] lj/f]w ul//x]sf 5g\ . dGqLx¿ g} k|wfgdGqLnfO{ c;kmn b]vfpg] v]ndf nfu]sf 5g\ . of] ;/sf/sf] c;kmntfn] cfpFbf df3 * ut ;+ljwfg hf/L ug]{ sfo{tflnsfdf uDeL/ k|efj kg]{ 5 . ;+ljwfg;efsf dxTjk"0f{ a}7sx¿df ;/sf/sf] pkl:ylt k|foM z"Go /xg] u/]sf] 5 . ;ef;b\x¿ guGo dfqfdf pkl:yt x'g] u/]sf 5g\ . a}7s rln/x]sf] x'G5, ;+ljwfg;efsf cfwfeGbf a9L s';L{ vfnL x'G5g\ . ;efWoIfn] ;+ljwfg lgdf{0f geP;Dd ljb]z e|d0fdf ghfg' eg]/ lgb]{zg u5{g\, ;ef;b\x¿ sfgdf t]n xfln/x]sf x'G5g\ . oL ;a} kl/l:ylt / kl/j]zn] km]l/ d'n'snfO{ PskN6 c;kmntfsf] vf8ndf xNg] nIf0f b]vfPsf 5g\ . /fhgLltdf of] ufOhfqf rln/x]sf] 5 eg] df3 * ut] ;+ljwfg hf/L x'g] s'/f t k/} hfcf];\, slxNo} kf] xf] ls eGg] qf; kf] pTkGg x'g yfn]sf] 5 .

devendrachudal@gmail.com

z+s/ k|;fb n'O“6]n

‘d'n'sdf ;d:o} ;d:of 5g\ . oL ;d:ofx¿n] d'n's la/fdL dfq} geP/ ynf g} k/]sf] 5 . ;d:ofn] cfGtl/s dfq geP/ afÅo ;d:of ;d]t pTklt ePsf 5g\ . htf klg ;d:o} ;d:of dfq} . :jfdL ljj]sfgGbn] pNn]v u/]sf] Pp6f syf ;fk6L lng rfxG5' . ;f]¥xf}+ ;tfAbLdf ef/tsf] agf/; ;x/ glhs} uª\uf lsgf/df Pshgf ;Gt k'?È a:by] . ltgL cb\e"t /xZodoL k'?È lyP . Ps k6s ;fwgfdf a;]kl5 ^ dlxgf;Dd p7\b}gy] . ToxL eP/ jl/kl/sf dflg;x¿ pgnfO{ ‘kfjxf/L afaf’ eGg] ub{y] h;sf] cy{ x'G5 ‘xfjf vfg] afaf’ . dlxgf}+;Dd s]xL gvfO{ xfjfdfq vfP/ a:g ;Sg] tL k'?Èsf] s'6Laf6 w'jf“ cfPkl5 jl/kl/sf dflg; Toxf“ hDdf x'g] ub{y] / k|;fb u|x0f ub{y] . Pslbg afaf ;dflw nufP/ al;/x]sf a]nfdf Pp6f rf]/ v';'Ss s'6Lleq l5/]/ ef“8fjt{g / ;/;fdfg af]/fdf /fv]5 . ;a} kf]sf kGt'/f ldnfPkl5 lgl:sg] t/v/ ubf{ub}{ ef“8fsf] af]/f uGb|ª\u ´/]5 . ;+of]ujz afafsf] cf“vf klg v'n]5 . Tof] b]v]/ rf]/ af]/f ToxL 5f8]/ ;'OFs'Rrf 7f]s]5 .

;:ofsf] r'nL nfUb} hfG5 . x/]s jif{ 3/d"nLsf nflu bz}+ Pp6f bzf eP/ cfpF5 . uPsf] jif{ g]kfnLx¿n] h;f]t;f] bz}+ / ltxf/sf] ;d:of 6f/] . To;nuQ} ;+ljwfg;ef r'gfjsf] ;d:of cfof] . Tof] klg pgLx¿n] 6f/] . s]xL dlxgf cl3 cd]l/sfsf] Pp6f 6]lnlehg sfo{qmddf ;'bz{g ;'j]bL, Ps st{Jolgi7 g]kfnL ;k't, nfO{ eflÈs cfwf/df lvNnL p8fPsf] s'/fn] cf3ft dx;'; ul/Fbf tL k|;f/sx¿nfO{ ‘eflÈs lje]b’ sf] ;d:of pTklQ ePsf] 5 . ;d:of JofVof ug]{ qmddf ;fO{ afafn] eg]sf lyP– ;d:of ;[li6df xf]Og b[li6df 5 . st} ;d:ofx¿n] af6f] y'Gb} u/]sf] cj:yf 5 eg] st} ltg} ;d:ofn] tuf/f] vf]Nb} u/]sf] klg b]lvG5 . Pp6fnfO{ k/]sf] ;d:of csf]{ JolQmsf nflu ;dfwfg aG5 . oxf“lg/ k'Ubf ;d:of / ;dfwfg aLr km/s 5'6\ofpg xDd]xDd] x'G5 . Pp6} s'/f] ;d:of / ;dfwfg b'j} x'G5 eg] To;nfO{ ;d:of eGg] ls ;dfwfg ¤ gftfjfb, s[kfjfb / b[li6sf]0fsf] s'/f] oxLlg/ cfp“5 . olb ;d:ofdf gh/ k¥of] cyjf ;d:ofu|:t JolQm cfkmGt xf] cyjf lrg]hfg]sf] dfG5] xf] eg] s'/fsf] ;'?cft ;f]´} ;d:ofaf6 x'G5 / To;} cg'¿k csf]{ lbzfaf6 klg . s]xL dlxgfcl3 ef/tsf k"j/{ fi6«klt P kL h] cAb'n snfdsf] km];a's :6f6;df !& j6f p“6sf] efuj08fsf] ;d:of / ;dfwfgsf] 3tnfUbf] k|;ª\u k9\g] df}sf ldNof] . ca ;d:ofsf] k|s[lt lgofnf}+ . ;d:of cfkm}+ pTklt x'G5 cyjf xfd|f] b[li6sf]0fn] pTklt u5{ < j]bfGt bz{gsf] ;fª\Vo k4ltn] u/]sf] ;d:ofsf] pTklt ;DaGwL ljZn]È0f ;a}eGbf j}1flgs 5– !_ c1fgn] eo pTklt x'G5, @_ eon] 1fgsf] dfu{ cj?4 u5{, #_ ha 1fgsf] dfu{ /f]lsG5 / dflg; cGwtfld> cyf{t ‘ANofs xf]n’ df xf]ldG5, $_ sfnf] ;a}eGbf s8f /ª\u xf] / o;n] ;a} /ª\u cfkm\g} h:t} agfpg ;S5, %_ cGwftld> cyf{t ‘ANofs xf]n’ a[Qfsf/ -uf]nf]_ x'G5, ^_ j[Qfsf/ j:t'n] ;d:of pTklt u5{ . ;d:of cfkm}+ pTklt x'g] eGbf klg xfd|f] cfkm\g} a'´fO, c1fg / b[li6sf]0fn] pTkGg ePsf] ljlzi6 cj:yf xf] / of] Ô0feª\u/' x'G5 . o;/L x]bf{ 3'dfp/f] s'/f] / 3'dfp/f] ljjfb g} ;d:ofsf sf/0f x'g\ . 8fodg ;dz]/sf] Pp6f x/km p4[t u5'–{ ;S5f} hflu/ gvfpm, ;Sb}gf} hflu/ vfpm, ´08fd'lg a;, b/af/ gk; . /fhgLlt / cy{zf:qsf] cfwf/ g} j[Qfsf/ x'G5, 3'dfp/f] x'G5 . ca xfd|f] hLjgsf k|foMh;f] ;d:of s'/f log} b'O{ s'/fdf lge{/ x'G5g\ . o;/L x]bf{ xfd|f] ;d:ofsf] pTklt xfdL;Fu} ePsf] x'G5 . s'/f] hlt 3'dfP klg ToxL+ uP/ 6'ª\luG5, Tof] xf] ljZjf; . snfdn] eg], ‘klxnf] s'/f] ljZjf; x'g' k¥of], Toxf“ ;dfwfg cjZo 5 .’ xfd|f ;a}h;f] ;d:ofx¿

/fhgLlt / cy{zf:qsf] cfwf/ g} j[Qfsf/ x'G5, 3'dfp/f] x'G5 . ca xfd|f] hLjgsf k|foMh;f] ;d:of s'/f log} b'O{ s'/fdf lge{/ x'G5g\ . o;/L x]bf{ xfd|f] ;d:ofsf] pTklt xfdL;Fu} ePsf] x'G5 . rf]/n] 5f8]sf] Tof] kf]sf] af]s]/ afaf rf]/sf kl5kl5 bf}l8g yfn]5g\ . rf]/ cl3cl3 afaf kl5kl5, lgSs} bu'/]kl5 rf]/ yfs]5 clg afaflt/ kms]{/ xft hf]b}{ ‘ulNt eof] afaf dfkm kfp“m’ eGb} lalGt u/]5 . of] b]v]/ afafn] d':s'/fp“b} eg]5g\, ‘of] af]/f lsg 5f]8]/ cfPsf] < a]sf/df d a'9f] dfG5]nfO{ af]/f af]s]/ bu'g{ nufP/, n ¤ of] af]/f lnP/ hfpm, of] ltd|f] ;fdfg xf] .’ af]/f rf]/sf xftdf ydfP/ afaf kms]{5g\ . ca s'/f] u/f}“ ;d:ofsf] . rf]/nfO{ hLjg rnfpg] ;d:of eP/ rf]g{ uof], afafnfO{ rf]/n] rf]/]sf] ;fdfg k'¥ofpg] ;d:of eof] / ;Fu} eljiodf yk ;/;fdu|Lsf] rf“hf] ldnfpg] ;d:of . cflv/ Tof] ;/;fdu|Lsf] jf:tljs xsbf/ cyf{t dflns sf] xf] < rf]/ cyjf afaf < slj lz/f]dl0fn] eg]h:tf] ‘ltdL klg eG5f} of] 3/ d]/f], d klg eG5' o} 3/ d]/f], jf:tj ltd|f], xf] of d]/f], v'a nufpm dgdf km]/f] .’ 3/ uf}+ynLsf] xf] ls dfG5]sf] < g]kfnLx¿sf 3/df dxfg rf8 bz}+n] 5f]Kb} nu]kl5 bz}+sf] /dfOnf] Psflt/ x'G5, csf{lt/

;dfwfgk|ltsf] cljZjf;n] pTklt u/]sf 5g\ jf rsf{Psf 5g\ . ;fª\Vo k4ltn] x/]s s'/fsf] JofVof ubf{ a[Qfsf/ geP/ 3gfsf/ -So'a_ agfpg' k5{ eGg] ts{ lbPsf] 5 . oL b'O{ cfsf/ aLrsf] km/s eg]sf] a[Q uf]nf] x'G5 / of] s'g} Ps 7fp“df cl8P/ /xg ;Sb}g eg] 3g ^ j6f kf6f ePsf] x'gfn] -O§f h:tf]_ Ps} 7fp“df cl8g] / dha't :jefjsf] x'G5 . hlt;'s} 7"nf] ;d:of lsg gxf];\, To;sf] ;dfwfg hDdf ^ j6f dfq} k|Zgsf] pQ/df x'G5– !_ ;d:of s] xf] < @_ o;sf] k|s[lt s] xf] < #_ pTkltsf] sf/0f s] xf] < $_ o;sf kl/ 0fdx¿ s] s] x'g\ < %_ ;/f]sf/jfnfn] s:tf] ;dfwfg rfxG5 < / ^_ lsg ;/f]sf/jfnf Tof] ;dfwfg rfxG5 < kfjxf/L afaf, ;fª\Vo / snfdsf] Pp6} s'/f] 5– ‘Toxf“ ;dfwfg dfq} 5, ;d:of 5}g’ h;nfO{ xfdL b[li6sf]0f eG5f}+ . k|To]s kn, k|To]s lbg / k|To]s cj;/n] ;d:of x]g]{ eGbf ;dfwfg vf]Hg]tkm{ k|]l/t u/f];\ . c:t' . -xfn c:6]«lnof_

luitels@gmail.com

j}b]lzs /f]huf/Ln] lgDTofPsf ;d:of gjLg cof{n

clxn] o'jfx¿ lab]l;g] qmd cTolws b]lvG5 . kfl/jfl/s ul/aLsf] ;d:of ;dfwfgsf nflu lab]l;g'afx]s s'g} ljsNk gePsf] eGb} aflxl/G5g\ o'jfx¿ . P;Pn;L kf; ePkl5 pRr lzIff xfl;n ug'{eGbf ljb]zlt/ nfUg' pko'Qm 7fG5g\ . b]zdf k9]sf JolQmx¿ klg a]/f]huf/ a:g'kg]{ cj:yf ePs} sf/0f k9fOeGbf lab]l;g' plrt 7fG5g\ pgLx¿ . t/ o;n] klg ljleGg ljs[lt ;dfhdf lbgdf b'O{ u'0ff /ftdf rf} u'0ff a9\bf] 5 . ljb]zL d'b|f t lelqG5 g]kfndf t/ ToxL ?k}ofFsf] unt k|of]u ePsf] k|lt s;}sf] Wofg uPsf] 5 < afÅo b]zaf6 >Ldfg\ k};f k7fpg] t/ >LdtL k/k'?if;Fu ;DaGw /fVg] eGg]h:tf ;dfrf/ clxn] ;~rf/ dfWoddf k|foM cfpg] u/]sf 5g\ . sltkosf >Ldfg\ ljb]lzP/ g]kfn kmls{PnuQ}

;dfh / 3/kl/jf/sf] unt l/kf]l6{ª\sf sf/0f 5f]8kqsf] cj:yf;Dd k'Ub5 . o:tf] ;d:ofx¿sf] a9\bf] cj:yfn] ;dfhdf g/fd|f] 5fk 5f]8]sf] 5 . o;sf nflu b]zsf] /fhgLlts cl:y/tf, /fHosf] a]jf:tf / z}lIfs cj:yf klg plQs} lhDd]jf/ b]lvG5 . o;sf] lgoGq0fsf nflu s]xL c;n sbd rflnPg eg] ef]lnsf] lbgdf cfk/flws 36gf cTolws a9\g] kSsf 5 . cfh ufpF3/df o'jfx¿ e]6\g g} ufx|f] eO;s]sf] cj:yf 5 . b]zsf] ef]lnsf] eljiosf] cfwf/ o'jfx¿ g} z}lIfs cj:yfsf] a]jf:tf u/L ljb]lzPkl5 s] xf]nf b]zsf] eljio < kl/jt{gsf ;+jfxs o'jfx¿ x'g\ . olb /fi6«n] b]zd} /f]huf/Lsf] ;[hgf ug]{ xf] eg] o'jfx¿ lab]l;g] qmddf sdL cfpg ;Snf ls . cfhef]ln ;fdflhs ;~hfnn] klg o'jfx¿nfO{ unttkm{ cfs[i6 u/]sf] ;dfrf/ lbgfg'lbg cfpg yfn]sf 5g\ . b]Vb} gb]v]sf] JolQm;Fusf] s'/fsfgL / glhlsPsf] ;DaGwsf sf/ 0f klg sltko 36gf 36]sf 5g\ . d klg Ps o'jf d]/f w]/} ;fyLx¿ 5g\ . nfU5 sltko ;fyLefOsf] l8k|;] gsf] sf/0f klg ljleGg ;fdflhs ;~hfn / o;af6 cfPsf] ljs[lt xf] eGbf cTo'lQm gxf]nf . kl/jf/sf] cfzf / ljZjf;sf] cfwf/ o'jfx¿ g} l8k|;] gdf cfpg] o:tf 36gfx¿k|lt ;a} kIf lhDd]jf/ x'g cfjZos 5 . x'g t b]zdf h;n] h] ubf{ lg x'G5 eGg] kl/kf6L b]lvG5 . zflGt ;'/Iffsf] lgsfodf klg sxLF st} o;sf] cfefif;Dd ug{ kfpg] cj:yf b]lvFbg} eg] cGo If]qdf s] cfzf ug]{ . b]zdf e|i6frf/ a9\bf] 5 . o;sf] /f]syfdsf] cfjfh p7fpg] JolQm :kli6s/0fsf] 3]/fdf k5{ . untnfO{ ;xL eGg'kg]{ cj:yf 5 . s';L{df]xdf /fhgLlts bnx¿ lnKt 5g\ . b]z lgdf{0fsf] ;frf] af]s/] cfkm"v;' L efua08fsf] /fhgLlt ul//x]sf 5g\ . b]zsf] cj:yf g} o:tf]

nyfln+u ePkl5 cem s:tf] xf]nf b]zjf;Lsf] cj:yf . of] ;f]rgLo kIf xf] o;nfO{ uDeL/tfsf ;fy x]l/g' k5{ . xf]Og eg] o'jf ljb]z uPsf] sf/0fn] dfq klg b]zdf 7"nf] ;+s6 cfpg ;S5 . g]kfn s[lif k|wfg b]z xf] oxfFsf clwsf+z dflg; s[lif k];fdf cfwfl/t 5g\ eGg] egfOdf ;Totf 5 eg] s[lifdf g} cfTdlge{/tfsf] af6f] aGg k|fT] ;flxt ug{ ;s]df jif]g{ L lab]l;g] o'jfsf] ;+Vofdf sdL cfpYof] ls < b]z ljsf; / kl/jt{gsf cfwf/ g} b]z aflx/ dfq hfg] xf] eg] b]zdf x'g] ljsf;sf of]hgf dfq of]hgfdf ;Lldt gxf]nfg\ eGg ;lsGg .

j}bl] zs /f]huf/n] ;d:of dfq lgDTofPsf] 5}g sltkosf] hLjg:t/df ;'wf/ klg NofPsf] 5 t/ b]zd} /f]huf/Lsf] cj:yf x'g] xf] eg] o'jf bIftf aflx/ klg hfg] lyPg / b]zd} sfd u/]/ hLjg:t/;d]t ;'wf/f]Gd'v x'g] lyof] ls To;}n] o; ljifodf ;/sf/sf] Wofg k'Ug' h?/L b]lvG5 . a]/f]huf/Lsf sf/0f cfkm\gf] hGde"ld 5f]8/] lab]l;g] o'jfx¿sf nflu ;/sf/n] :jb]zd} /f]huf/Lsf cj;/ lbg ;s]sf] cj:yfdf g]kfnsf o'jfx¿df b]lvFb} cfPsf tdfdvfn] ;d:ofx?sf] lg/fs/0f x'gd] f b'Od{ t 5}g . o;sf nflu

;/sf/n] a}bl] ;s nufgL leœofP/ xf];\ of g]kfn ;/sf/sf] Ifdtfcg';f/sf] nufgL nufP/ :jb]zd} ljleGg vfnsf pBf]uwGbf snsf/vfgf ;~rfngdf Nofpg kxn ug'{kg]{ b]lvG5 . g]kfn hn ;|ft] sf] wgL b]z eP/ klg oxfFsf ;of}+ vf]nfgfnfaf6 alu/x]sf] kfgLsf] ;b'kof]u ug{ ;s]sf] v08df g]kfnL o'jfx?n] ;xh} ¿kdf g]kfnd} /f]huf/ kfpg ;Sg]5g\ . lsgls hn;|ft] sf] pkof]un] ljleGg lhNnfdf xfO8f]kfj/ lgdf{0f{ ug{ olb ;/sf/n] rf;f] b]vfpg] xf] eg] :yfgLo:t/d} o'jfx? /f]huf/d'vL x'g] lyP . olb of] klg ljb]zL e"ld sfdsf nflu hfg'kg]{ afWotfsf] lg/fs/0f x'g;S5 . ufpFsf o'jfx? /f]huf/Ls} sf/0f lab]l;g yfn]kl5 ufpFdf o'jfx?sf] cefj /xFbf s[lif k|wfg b]zdf y'k}| s[lifof]Uo hldg ;d]t afFem} /xFb} cfPsf] b]lvG5 . olt;Dd ls o'jf hgzlQm knfog ePs} sf/0f b'ud{ u|fdL0f If]qdf /fd /ldtf / b'Mvsf a]nf;d]t a'9fkfsfn] ;d:of ef]Ub} cfpg] u/]sf] oyfy{ xfd|f;fd' clxn] klg /x]sf] 5 . clzlIft dfq} geO{ pRr lzIff xfl;n u/]sf o'jfo'jtL;d]t g]kfndf /f]huf/L / cfkm"n] k|fKt u/]sf] ' df kl;gf lzIffsf] ;Ddfgsf cefjdf ljb]zsf vf8Ld'ns aufpg afWo ePsf] oyfy{nfO{ Wofg lbg] xf] eg] g]kfn ;/sf/ o'jfx?sf ;d:of ;dfwfgk|lt pbf;Lg g} /x]sf] k|:6 x'G5 . To;}n] ;/sf/n] u|fdL0f If]qdf dfq} geO{ zx/L If]qsf o'jfnfO{ ;d]t :jb]zd} /f]huf/L k|bfg u/L ljb]zL df6f]df lg/Lx hLjg latfpgaf6 5'6\sf/f lbg] xf] eg] ;/sf/n] o'jf nlIftsfo{qmd Kofs]hsf ¿kdf ;~rfng ug'{sf ;fy} cf}Bf]lus/0fsf] lbzdftkm{ nlDsg cfjZos /x]sf] b]lvG5 . of] cfhsf] cfjZostf klg xf] .


*

ljZj

@)&! h]7 @@, laxLaf/ | Thursday, 5 June, 2014

l;;L OlhK6sf gofF /fi6«klt kf]NofG8sf] jf;f{df a'waf/ cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdf / o'qm]gsf gjlgjf{lrt /fi6«klt k]6«f] kf]/f];]GsL xft ldnfpFb} . cf]afdf k"jL{ o'/f]ksf] ;'/Iffaf/] 5nkmn ug{ kf]NofG8 k'u]sf 5g\ . t:jL/ M PPkmkL÷/f;;

af]sf]x/fdsf] cfqmd0fdf bhgf+} ufpFn] dfl/P ca'hf, h]7 @! . gfOh]l/ofdf pu|jfbL ;d"x af]sf]x/fdsf] kl5Nnf] cfqmd0fdf af]gf]{ /fHodf kg]{ ufp“sf bh{gf}+ dflg;n] Hofg u'dfPsf] hgfOPsf] 5 . Pshgf :yfgLo ;f+;bn] tL xdnfsf] k'li6 ub}{ pu|jfbLn] cGo kf“rj6f ufp“nfO{ klg lgzfgf agfPsf] atfP . ;f]xL Ô]qaf6 ljb|f]xLn] uPsf] clk|ndf @ ;ohgf :s'n] 5fqfsf] ckx/0f u/]sf lyP . Sofd?g;“u l;dfgf hf]l8Psf] cf§fuf/f ufp“sf afl;Gbfn] xltof/wf/L dflg;n] pgLx¿nfO{ luhf{3/sf] k|f+u0fdf

ad lj:kmf]6gdf rf/ k|x/Lsf] d[To' sfa'n, h]7 @! . ckmuflg:tfgsf] blIf0f k|fGt x]NdG8df ad lj:kmf]6gdf k/L rf/ k|x/Lsf] d[To' ePsf] a'waf/ k|x/L ;|ft] n] hfgsf/L lbPsf] 5 . x]NdG8 k|fGtsf] ;+lug lhNnfdf lj:kmf]6s kbfy{ lj:kmf]6gdf rf/ ' f] ;fy} ckmufg k|x/Lsf] d[To' x'gs cGo Pshgf 3fOt] ePsf] k|fGtLo ueg{/sf k|jQmf cf]df/ hjfsn] hfgsf/L lbP . ckmufg ;'/Iffan / g]6f];uF cfa4 sl/a %! xhf/ ;}lgsnfO{ tflnjfg cft+ssf/L ;d"xn] af/Daf/ cfqmd0f ub}c{ fPsf 5g\ . o;}aLr csf{] Ps ;dfrf/cg';f/ ckmuflg:tfgsf] pQ/L k|fGt kmfof{adf a'waf/ laxfg ePsf] Ps lj:kmf]6df tLg ;j{;fwf/ 0fsf] d[To' ePsf] 5 . kmof{asf] k|fGtLo /fhwfgL d}dfgf ;x/sf] n'l8g ;8sdf lj:kmf]6s kbfy{ lj:kmf]6gdf k/L ;8s kf/ ul//]sf tLg JolQmsf] d[To' x'gs ' f] ;fy} cGo !@ hgf 3fOt] ePsf k|fGtLo k|x/L k|jQmfn] hfgsf/L lbP . -/f;;÷l;GÅjf_

hfg cfb]z lbPsf] atfP . pgLx¿ gfOh]l/ofnL ;}lgs ePsf] 7fGb} ;f] cfb]z :yfgLon] kfngf u/]sf lyP . k|ToÔbzL{sf cg';f/ To;kl5 xltof/wf/Ln] le8dfly cGwfw'Gw uf]nL xfg]sf lyP . gfOh]l/ofsf ;f+;b lk6/ lao]n] eg], …;f] Ô]qdf To:t} vfnsf] cGo xdfnf klg ePsf 5g\ / w]/} 3/ Wj:t kfl/Psf] 5 .Ú d+unaf/ gfOh]l/ofsf ;~rf/dfWodn] ;]gfsf !) hgf hg]{n / % cGo pRr clwsf/Ln] af]sf]x/fdnfO{ ;3fO/x]sf] cf/f]k;lxtsf va/

k|sfzdf NofPsf lyP . ;dfrf/df tL clws[tnfO{ ;}lgs cbfntn] pu|jfbLnfO{ xltof/ pknAw u/fPsf] / ;"rgf r'xfPsf]df bf]ÈL b]vfPsf] hgfOPsf] lyof] . gfOh]l/ofsf u[xdGqL cAaf df]/f]n] cf/f]lktsf] klxrfg ug'{ /fd|f] ePsf] atfPsf 5g\ . pgn] eg], …;}Go clws[tnfO{ lbOPsf] ;hfo jf pgLx¿nfO{ sfdaf6 x6fpg] sbdn] Psbd} bx|f] ;Gb]z lbPsf] 5 ls Tof] lgoldt sbdh:t} dfGo x'“b}g / ;/sf/ of] o'4 ;s];Dd rf“8f] cGTo ug]{ kÔdf 5 .Ú t/, gfOh]l/ofnL

;]gfsf k|jQmfn] tL cf/f]ksf] vG8g ub}{ ;]gfsf] 5ljdf a9LeGbf a9L wSsf nufpg] p2]Zon] unt ;dfrf/ aflx/ NofOPsf] atfPsf 5g\ . af]sf]x/fd ;d"xn] ;a}eGbf a9L ultljlw ub}{ cfPsf] b]zsf] pQ/Lefusf /fHodf gfOh]l/ofsf /fi6«klt u'8ns hf]gfygn] cl3Nnf] jÈ{sf] d] df ;+s6sfn nufPsf lyP . To;sf] k|ltsf/df af]sf]x/fdn] zx/L Ô]qdf ad cfqmd0f ug]{ / ;fgf gu/ / ufp“df ;fd"lxs xdnf ug]{ qmdnfO{ lg/Gt/tf lbPsf] 5 .

kfls:tfgdf cfTd3ftL cfqmd0f O:nfdfjfb, h]7 @! . kfls:tfgsf] /fhwfgL O:nfdfafb glhs} a'waf/ Ps ;}lgs EofgnfO{ nIou/L ul/Psf] cfqmd0fdf b'O{ jl/i7 k|x/L clwsf/;lxt kfFr JolQmsf] d[To' ePsf] 5 . kfls:tfgL clwsf/Ln] lbPsf] hfgsf/L cg';f/ o; cfqmd0fdf k/L yk ;fthgf 3fOt] ePsf] hgfOPsf] 5 . ;f] cfqmd0f O:nfdfafbb]lv $) lsnf]ld6/ klZrddf kg]{ kmft]x h+u gu/b]lv aflx/L Onfsfdf ePsf] :yfgLo k|x/L u'nfd dfh]bn] PPkmkL ;dfrf/ ;ldltnfO{ atfPsf 5g\ . ;f] b'3{6gfdf sg]{n hflx/ ;fx / cf;f{b;lxt cGo tLg ;j{;fwf/0fsf] d[To' ePsf] 5 . cfTd3ftLcfqmd0fsf/Ln] ;'/Iffansf] ;jf/L;fwgnfO{ nIou/L cfqmd0f u/]sf Ps ;'/Iff clwsf/Ln] PPkmkL ;dfrf/ ;ldltnfO{

hgfPsf 5g\ . O:nflds cft+ssf/Ln] ;g\ @))@ b]lv ;'? u/]sf] ljleGg 36gfdf rf/ xhf/eGbf a9L kfls:tfgL ;'/Iffann] cfkm\gf] Hofg u'dfPsf 5g\ . o:tf] cfqmd0fdf obfsbf pRr:t/Lo clwsf/Lsf] klg Hofg hfg] u/]sf] 5 . kl5Nnf] ;dodf o:tf clwsf/LnfO{ klg cfqmd0fdf kfg{] ul/Psf] ;dfrf/df hgfOPsf] 5 . kfls:tfgdf o; jif{sf] ;'?df g} kls:tfgsf] 7"nf] cft+ssf/L ;d"x t]xl/s O{ tflnjfg kfls:tfg;Fu kfls:tfgL ;/sf/n] jftf{ u/]sf] lyof] . pQm zflGtjftf{ lagf lgis{if 6'+luPsf] lyof] . pQ/L jflhl/:tfgsf] cflbjf;L lhNnfdf ut dlxgf u/fOPsf] xjfO{ cfqmd0fdf sDtLdf &% JolQmsf] d[To' ePsf] lyof] . -/f;;÷PPkmkL_

sfo/f], h]7 @! . OlhK6df /fi6«kltsf nflu xfn} ePsf] lgjf{rgdf ToxfFsf k"j{ ;}lgs hg{]n cAb]n kmtfx cn l;;L ljhoL ePsf] cf}krfl/s 3f]if0ff d+unfa/ ul/Psf] 5 . ut xKtfsf] ;f] lgjf{rgdf pgsf] ljho ;'lglZrt elgPsf] ePklg To;sf] cf}krfl/s 3f]if0ff eg] ul/Psf] lyPg . o;cl3 g} pgn] lgjf{rgdf k|r08 ax'dt xfl;n u/]sf] ;dfrf/sf] eg] lgs} k|rf/ ul/Psf] lyof] . OlhK6sf] lgjf{rg cfof]un] d+unaf/ ca]/lt/ pgL OlhK6sf] /fi6«kltdf ljhoL ePsf] 3f]if0ff u/]sf] xf] . ;f] ;dfrf/sf cg';f/ pgn] (^=(! k|ltzt dt k|fKt u/]sf 5g\ . pgsf] ljkIfdf pDd]bjf/ ag]sf afdkGyL k[i7e"ldsf csf{ g]tf xdb]v ;afOn] eg] # k|ltzt dfq dt k|fKt u/]sf 5g\ . ToxfFsf /fi6«klt df]xDdb df];L{nfO{ ;g\ @)!# sf] h'nfO{df ;Qfaf6 ;}lgs s' u/L x6fOPkl5 klxnf]k6s gofF /fi6«kltsf nflu lgjf{rg ePsf] xf] . ;Qfaf6 df];L{nfO{ x6fPkl5 ;f] ;dodf ;}lgs k|d'v /x]sf l;;Ln] cfkm"n] ;}lgs k|d'vaf6 /flhgfdf lbO{

& ;o :yfgLo k|fGtLo kl/ifb\sf ;b:o /x]sf hgfOPsf] 5 . laxfg ^ ah]jf6 ;'? ePsf] lgjf{rgsf] a'waf/ dWofÅg;Dddf @#=# k|ltzt ef]6 v;]sf] atfOPsf] 5 . ;f] lgjfr{gdf rf/ s/f]8 !) nfv JolQm cyf{t\ blIf0f sf]l/osf] hg;+Vofsf] *) k|ltzt dtbftf /x]sf hgfOPsf] 5 . blIf0f sf]l/ofsf /fi6«klt kfs{ u]pg xfOsf] ;/sf/n] ut clk|n !^ df ePsf] 8'u+ f b'36{ gfkl5 rsf]{ cfnf]rgf Joxf]g'{ k/]sf] 5 . ;f] b'36{ gfsf sf/0f ;/sf/sf] cfnf]rgf eO/x]sf a]nf of] lgjf{rg ePsf] 5 . To;df k/L Ps ljBfnosf ljBfyL{;lxt tLg ;oeGbf a9L JolQmn] Hofg u'dfPsf lyP . /f;;÷l;GÅjf_

/fi6«kltdf pDd]bjf/ x'g] 3f]if0ff u/]sf lyP . ;g\ @)!@ df OlhK6df ePsf] klxnf] cfdlgjf{rgkl5 /fi6«klt ag]sf df]xdb df];L{n] g} pgnfO{ OlhK6sf] /Iff dGqL / ;}lgs k|d'vdf lgo'Qm u/]sf lyP . kl5 l;;Ln] g} pgnfO{ ;QfRo't

u/] . k"j/{ fi6«klt df];L{nfO{ ;}lgs lx/f;td} /fv]/ ;'? ePsf] o; lgjf{rgsf] pgsf] bn d'l:nd a|b/x'8 kf6L{n] eg] lj/f]w ul//x]sf] 5 . ljZj ;d'bofn] eg] ToxfFsf] lgjf{rgsf af/]df s'g} k|ltlqmof lbPsf] 5}g . ToxfF /fhgLlts cl:y/tf /x]sfn] rfF8} lgjf{rg

hgtfsf] ;kgf k"/f u5'{ M df]bL gofFlbNnL, h]7 @! . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] ef/tLo hgtfsf] ;kgf k"/fug{] k|lta4tf JoQm u/]sf 5g\ . …ef/tLo hgtfn] h'g dgf]sf+Iff /fv]sf 5g\ / pgLx¿n] h'g ;kgf ;fFr]sf 5g, Tof] ;kgf k"/f ug{]tkm{ d ;w}+ sfo{/t /xg]5'Ú, pgn] eg] . ef/tLo ;+;bsf] a'waf/sf nflu cfÅjfg ul/Psf] a}7sdf ;xeflutfsf nflu ;+;b ejg l5g'{cl3 ;~rf/sdL{;Fu k|ltlqmof lbFb} pgn] ;f] wf/0ff /fv]sf x'g\ . pgn] eg], …ef/tLo hgtfn] ef/tLo hgtf kf6L{nfO{ 7"nf] kf6L{ agfPsf 5g\ / xfdLnfO{ ljZjf; u/]sf 5g\, To;}n] xfdLn] klg hgtfsf] OR5fadf]lhd g} sfd ug'{k5{ .Ú t/ a'waf/sf nflu af]nfOPsf] ef/tLo ;+;bsf] tNnf];ef nf]s;efsf] a}7s eg] a:g ;s]g . d+unaf/ Pshgf dGqLsf] lgwg ePsfn] a}7s ga;]sf] xf] . a}7s laxLaf/sf nflu af]nfOPsf] 5 . ;f]xL lbg g} ;f+;bx¿n] cf–cfkm\gf] kb tyf uf]kgLotfsf] zky lng]5g\ . To:t} cfufdL z'qmaf/;Dddf ef/tLo ;+;bn] gofF ;efd'v rog ug{]5 . ;f];DaGwL sfo{tflnsf ldnfOPsf] ;dfrf/df hgfOPsf] 5 . To:t} cfufdL ;f]daf/ x'g]

blIf0f sf]l/ofdf :yfgLo lgjf{rg ;f]n, h]7 @! . blIf0f sf]l/ofdf a'waf/ :yfgLo lgjf{rgsf nflu dtbfg ePsf] 5 . ;f] lgjf{rg :yfgLo ;dofcg';f/ a'waf/ laxfg ^ b]lv ;'? ePsf] /fli6«o lgjf{rg cfof]u -PgO;L_ hgfPsf] 5 . blIf0f sf]l/ofe/df !# xhf/ ^^% j6f dtbfg s]Gb|sf] aGbf]a:t ePsf] klg lgjf{rg cfof]un] hfgsf/L lbPsf] 5 . pQm lgjf{rgsf] dtbfg ' f ^ ah];Dd laxfg ^ ah]bl] v a]ns hf/L /xg] hgfOPsf] 5 . a'waf/} /flt !! ah]af6 dtu0fgf ;'? ul/g] klg PgO;Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 . o; lgjf{rgaf6 ' ;lxt tLg xhf/ !& hgf gu/ k|dv (%@ hgf cGo :yfgLo k|ltlglw lgjf{lrt x'g5] g\ . tL dWo] tLg xhf/

OlhK6sf] /fhwfgL sfo/f]df a'waf/ /fi6«kltdf l;;L ljhoL ePsf] v'zLofnL dgfpFb} pgL ;dy{s / OG;]6df gjlgjf{lrt /fi6«klt l;;L . t:jL/ M PkL÷/f;;

ef/tLo ;+;bsf b'j} ;bgsf] ;+o'Qm a}7snfO{ ef/tLo /fi6«klt k|0fj

d'vhL{n] ;Daf]wg ug{] sfo{qmd klg /x]sf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

ug{'kg{] egL ;/sf/n] ;f] lgjf{rg u/]sf] xf] . t/, k"j{/fi6«klt df];L{sf] bnsf sfo{stf{ eg] lgjf{rgdf ;xeflutf ePsf 5}gg\ . pgLx¿n] ;f] lgjf{rgnfO{ cj}w eg]sf 5g\ . oBlk pgsf] bnnfO{ g} ;/sf/n] k|ltaGw nufPsf] 5 . -/f;;÷l;GÅjf_

dGqLsf] d[To'sf sf/0f ;+;b clwj]zg :ylut gofFlbNnL, h]7 @! . ef/tsf Pshgf gjlgo'Qm dGqLsf] d+unaf/ laxfg ePsf] lgwgsf sf/0f a'waf/b]lv ;'?x'g] ef/tsf] ;+;b clwj]zg :ylut ePsf] 5 . /fhwfgL gofFlbNnLdf ePsf] sf/ b'3{6gfdf k/L ef/tsf gjlgo'Qm u|fdL0f ljsf; / vfg]kfgL tyf ;/;kmfO;DaGwL dGqL uf]kLgfy d'G8]sf] d+unaf/ laxfg lgwg ePsf] lyof] . xfn}dfq lgjf{lrt ef/tLo ;+;bsf] tNnf] ;bg nf]s;efsf ;b:on] klg a'waf/sf] klxnf] a}7sdf kb tyf uf]kgLotfsf] zky lng] sfo{qmd /x]sf] lyof] . of] ;+;bsf] klxnf] clwj]zg a'waf/sf nflu cfÅjfg ul/Psf] lyof] . ;f] clwj]zgsf] klxnf] a}7sd} ef/tsf gjlgjf{lr %$# hgf ;f+;bn] zky lng] sfo{qmd to ul/Psf] lyof] . ;+;bsf] klxnf] a}7s ca laxLaf/sf nflu af]nfOPsf] 5 . dGqL d'G8]sf] a'waf/} cGTo]li6 sfo{qmd /flvPsfn] ef/tLo hgtf kf6L{sf g]tfx¿ ;f] sfo{qmddf ;xefuL x'g] atfOPsf] 5 . ef/tsf] jt{dfg ;+;bsf cGtl/d ;ef;b sdn gfyn] a'waf/ a}7s ;'? ub{} dGqL d'G8]k|lt xflb{s >4f~hlnsf nflu ;+;bnfO{ cfÅjfg u/] . a'waf/ laxfg a;]sf] ;f] a}7sdf dGqL d'G8]k|lt >4f~hln ck{0f ub{} b'O{ ldg]6;Dd df}gwf/0f ul/Psf] lyof] . -/f;;÷PPkmkL_


@)&! h]7 @@, laxLaf/ | Thursday, 5 June, 2014

Ifdtf hfFRb} gfOh]l/of / lu|; 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . lkmkmf jl/oftfdf $% cf}+ :yfgdf /x]sf] clk|msg /fi6« gffOh]l/ofsf nflu of] ljZjsk cfkm\gf] zlQm k/LIf0fsf] 38L ag]sf] 5 . clk|msg d'n'sdf RoflDkog aGb} k6s–k6s gfOh]l/ l/ofn //ofn] ofn gfd rDsfPsf] ePklg gfOhl/ vfpg ljZjskdf s'g} hfb' b]bbvfpg ;s]sf] 5}g\ . ;g\ @))^ df 5gf] 5gf6d 5gf 6d}} l/of /of kg{ c;kmn ePsf] gfOh]l/ ;g\ @)!) df ;d"x r r/ r/0fd} /0fd} /0fd ch{]{lG6gf, ;Lldt eof] . o;k6s ch] af];lgof ;lgof P08 xh{ufflegf f]legf / OO/fg;F //fg;F fg;Fu} ;d"x Pkmdf k/]sf] 5 . O/fg / af] af;lgof af ;lgof P08 xh{uf]legfnfO{ legfnfO{ kfvf nufpg ;s] ;s bf];|f] r/0fsf] ofqf ug]{ df}sf aGg] 5 / cfkm\gf] zlQmsf zlQmsf] dfkg ug{ kfpg]5 . ch]{lG6gf eg] ;d"xs} alnof] l6ddfq xf]Og pkflwsf] bfa]bf/;d]t dflgPsfn] ch]{lG6gf;Fu v]Ng kfpg' / sd uf]n vfg' g} gfOh]l/ofsf nflu ;'vb\ s'/f xf] . To;}n] klg gfOh]l/of clxn] cfkm\gf]

zlQm k/LIf0fsf] ;+3f/df 5 . ;g\ !(($ af6 5gf]6df kb}{ cfPsf] gfOh]l/ofn] klxnf]k6s / bf];|f]k6s ;g\ !((* df b'Ok{ 6s eg] ;d"x r/0f kf/ u/]/ clGtd !^ df kg{ ;kmn ePsf] lyof] . o;k6s gfOh]l/ofn] cfkm\gf] klxnf] v]n h'g O/fg;F !^ df OO/ //fg;F fg;Fu, h'g @! df af af];lgof P08 xh{ufflegf f]legf tyf @% h'gdf ch{l{] G6gf;Fu k|ltt:kwf{ ug]5{ . ch] gfOh]l/ofn] lkmkmf sGkm8]//;g ;] g skdf ;g\ ;g !((% df rf}yf rf rfyf yff]] r/0f r//0f r/ 0f k'us ] f] lyof] eg] ;g\ @)!# sf] ;+:s sf :s/ s/0fdf s //0fdf 0fdf kfFrf+} aGb} ljZjsksf nflu cfkm"nfO{ sxL sxL s] xL ;'wfg fg]{ k|of; u/]sf] lyof] . gfOh]l/ l//ofsf ofsf v] vnf8Lx¿ kl5Nnf] ;;od od o'/f /ffkLog f]k] Log tyf :k]lg; lnufdf ;d]t ;xefuL eP/ ;dt ;d eP o'/f]kLog z}nLnfO{ k5\ k5ofpg] u/]sfn] klg clxn v]ndf ;'wf/ clxn] NofPsf] 5 . r]N;Lsf ld8lkmN8/ NofPsf hf]g] cf]aL dfOs]n tyf lne/k'ndf cfa4 leS6f]/ df];;] , nflhof]df cfa4 /x]sf cf]lhgL cf]ghfO{sf] ;+nUgtfn] klg gfOh]l/of s]xL cfzfjfbL b]lvPsf] 5 . To:t} :6f]s l;6Lsf lk6/ klg

& lbg af“sL

gfOh]l/ofsf] l6dd} 5g\ . ;g\ @)!) sf] ;+:s/0fdf gfOh]l/of ;d"x …aL’df /x]sf] lyof] . h;df ch]l{ G6gf / blIf0f sf]l/of;Fu} lu|; /x]sf] lyof] . h;df gfOh]l/ofn] blIf0f sf]l/ofnfO{ @–@ sf] a/fa/Ldf /f]s/] ;g;gL dRrfPsf] lyof] eg] lu|;;Fu @–! / ch]l{ G6gf;Fu !– ) sf] xf/ Joxf]//] ;d"x r/0faf6} aflxl/Psf] lyof] . x'g t ch]l{ G6gf / gfOh]l/ofaLr clxn];Dd ljZjskdf tLgk6s k|lt:kwf{ x'bF f tLg}k6s ch]l{ G6gf ljhoL ePsf] 5 . ;g\ !(($ df ;d"x …8L’ df k/]sf oL b'Oa{ Lrsf] v]ndf ch]l{ G6gf @–! n] ljhoL ePsf] lyof] eg] ;g\ @))@ sf] ljZjskdf !–) n] ljhoL ePsf] lyof] .

Sofg ljjfbn] PglkPn :ylut

;Demf}tf gyk]kl5 k'a'b' Sofg8ftkm{ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . laxLaf/af6 ;'? x'g]elgPsf] Pg;]n PglkPn 6L–6\jfG6L lqms]6 k|ltof]lutf :ylut ePsf] 5 . k|ltof]lutf cfof]hs hf]xf/f :kf]6{; Dofg]hd]G6n] k|fljlws sf/0f eGb} tTsfnsf nflu v]n :ylut ul/Psf] hgfPsf] 5 . o;cl3 sLlt{k/' d}bfgdf k|ltof]lutf cfof]hgf ug]{ 3f]if0ff u/]sf] lyof] . Dofg]hd]G6sf lgb]{zs cfdL/ cVt/n] cfkm"x¿n] ;a};Fu ;Nnfx u/]/ tTsfnsf nflu v]n :ylut ul/Psf] hgfPsf 5g\ . g]kfn lqms]6 ;+3 Sofgsf] dftfxftdf /x]sf] sLlt{k/' d}bfg Sofgsf] ljjfbsf sf/0f hf]xf/fn] gkfPkl5 v]n :ylut ePsf] xf] . Sofgsf pkfWoIf rt'/axfb'/ rGb;lxt !^ hgfn] hf]xf]/fn] cfof]hgf u/]sf] PglkPndf Sofg cfof]hs gaGg] 3f]if0ff u/]kl5 ljjfb ;txdf cfPsf] lyof] . Sofgsf cWoIf 6+s cfªa'xfª eg] hf]x/f;Fu ldn]/ Sofg cfof]hs /x]sf] atfPsf lyP . h;sf sf/0f Sofg lj36gsf] ;+3f/df k'u]sf] 5 eg] ljjfbs} sf/0f sLlt{k/' d}bfg hf]xf]/fn] gkfPsf] xf] . cfld/n] sLlt{k/' d}bfgsf :6fkmsf] cfGbf]ngn]

v]n :ylut ug'{k/]sf] hgfPsf 5g\ . pgn] hlt;Sbf] l56f] gofF ;do tflnsf 3f]if0ff ug]{ atfPsf 5g\ . o;cl3 wgu9Ldf ePsf] Pslbj;Lo PglkPndf ljleGg ^ skf]{/]6 xfp;n] cfkm\gf] l6d agfP/ v]n]sf lyP . t/, clxn] eg] Sofg ljeflht ePsf] eGb} ;xefuL skf]{/]6 xfp;n] ;d]t v]Ng dfg]sf lyPgg\ . cfld/n] pgLx¿;Fusf] a}7sdf Sofg cWoIf cfªa'xfªn] sLlt{k/' d}bfg lbPsf] kq b]vfPsf lyP . t/, Sofg ljefhgn] v]ndf ;d:of x'g] eGb} pgLx¿n] v]n /f]Sg cfu|x u/]kl5 k|ltof]lutf :ylut ePsf] a'lemPsf] 5 . o;}aLr g]kfnL /fli6«o lqms]6 l6dsf k|lzIfs k'a'b' b;fgfos] Sofg8f kms]{sf 5g\ . Sofgn] pgL;+usf] ;Demf}tf Ps jif{ nDAofpg] df}lvs ;xdlt u/]sf] eP klg Ps dlxgfcl3 ljZjsk 6\jfG6L–6\jfG6Lsf] bf}/fgdf Ps dlxgfsf nflu dfq} ;Demf}tf l/Go' ul/Psf] kq lbPkl5 k'a'b' c;Gt'i6 /x]sf lyP . To;kl5 pgL / Sofgsf kbflwsf/LaLr 5nkmnsf] k|of; eP klg Sofgsf] cfGtl/s ljjfbn] pgL;Fusf] ;Demf}tf cGof}ndf k/]sf] lyof] . Sofgn] eg] k'a'b'sf] af/]df s'g} s'/f ;fj{hlgs u/]sf] 5}g\ .

lg?hf / c~hgf zLif{:yfgdf ;g\ @)!! df ePsf b'O{j6f cEof; Dofrdf klg ch]{lG6gf g} alnof] ;fljt x'Fb} klxnf]df #–! n] bf];|f]df $–! n] v]n cfkm\gf] kIfdf kf/]sf] lyof] . ptf ;d"x …;L’df /x]sf] o'/f]kLog l6d lu|;sf nflu o;k6s s]xL ;xh l6d k/]sf 5g\ . sf]nlDaof, cfOe/L sf]i6 / hfkfg /x]sf] ;f] ;d"xdf ;a} eGbf alnof] k|ltåGåLsf ¿kdf lu|;nfO{ x]l/Psf] 5 . lu|;n] of];Fu} t];|f]k6s ljZjskdf

k|yd cfOPdP s/ft] x'g] 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . cGt/f{li6«o df;{n cf6{ ;+3 g]kfnsf] cfof]hgfdf oxL h]7 #) b]lv c;f/ Ps ut];Dd sf7df8f}+df k|yd cfOPdP cfdlGqt s/ft] k|ltof]lutf x'g]ePsf] 5 . ;+3n] a'waf/ kqsf/ ;Dd]ng ub}{ k|ltof]lutfsf] tof/Lsf] af/]df hfgsf/L u/fPsf] xf] . ;+3sf ;+:yfks zfGt yf]s/n] k|ltof]lutfdf g]kfn, ef/t, >Ln+sf / cd]l/sfsf ;d]t u/L # ;oeGbf a9L v]nf8L ;xefuL x'g] hfgsf/L lbP . cGt/f{li6«o df;{n cf6{ ;+3 Go"of]s{sf cWoIf;d]t /x]sf yf]s/n] ## :j0f{sf nflu ljleGg !% tf}n ;d"x / afFsL pd]/ ;d"xdf k|lt:kwf{ x'g] atfP . k|ltof]lutfsf] klxnf] lbg h]7 #) ut] /]k|mL ;]ldgf/ ul/g]5 . k|ltof]lutf ;~rfngsf nflu klg ;+3sf dxf;lrj k|sfz >]i7sf] ;+of]hsTjdf d"n cfof]hs ;ldlt u7g u/]sf] ;+3sf cWoIf /lj uf}tdn] hgfP . /]k|mL ;]ldgf/ tyf k|ltof]lutf cfO{PdPsf

;xeflutf hgfpFb} 5 . ;g\ !(($ / ;g @)!) df u/L b'O{k6s ljZjsk ;xeflutf hgfPsf] lu|; b'j}k6s ;d"x r/0faf6} aflxl/Psf] lyof] . ljZjskdf /fd|f] gv]n]sf] eP klg ;g\ @)!@ sf] o'kmf RoflDkogl;kdf lu|;n] Sjf6{/kmfOgn;Ddsf] ofqf to u/]sf] lyof] . ;g\ @)!) df ePsf] ;+:s/0fdf lu|; blIf0fsf]l/of;Fu @–) n] xf/ Joxf]/]sf] lyof] eg] gfOh]l/ofnfO{ @–! n] x/fPsf] lyof] . ch]{lG6gf;Fu eg] lu|; @–) n] k/flht ePsf] lyof] . o;}aLr * lbgkl5 ;'? x'g] ljZjskdf ;xefuL /fi6«sf v]nf8L tyf kbflwsf/Lsf] ofoftfoft ;'ljwfsf nflu xf]G8fO{ sDkgL / lsofn] ;jf/L;fwg

(

pknAw u/fPsf] 5 . a'waf/ Ps ;df/f]xaLr b'j} sDkgLn] ;jf/L;fwg pknAw u./fPsf x'g\ . pgLx¿;Fu lkmkmfsf dxf;lrj hf]dL{ efNs]n] ;Demf}tf kqdf x:tfIf/ u/]sf lyP . b'O{ sDkgLn] ! xhf/ $ ;o %) j6f ;jf/L;fwg cfof]hsnfO{ k|bfg u/]sf x'g\ . lkmkmfsf dxf;lrj efNs]n] v]nf8Lsf nflu ;'ljwfo'Qm a; ;~rfng ul/g] hgfP . -Ph]G;Lsf] ;xof]udf_

g]kfn ;]G6«n / Sofgef; Sjf6{/kmfOgndf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . g]kfn ;]G6«n xfO:s'n / Sofgef; t];|f] l8g pkTosfJofkL cGt/ljBfno af:s]6an k|ltof]lutfsf] l;lgo/ AjfOhtkm{ a'waf/ Sjf6{/kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . g]kfn ;]G6«nn] sl/o/ af]l8{ª OG6/g];gn Ps]8]dL -;LaLcfO{P_ nfO{ @$–!% n] k/flht u¥of] . ljh]tfsf ljsn du/n] !! c+s hf]8] . ;fu/ >]i7sf] !) c+s ;xof]udf Sofgef;n] k|LltdfnfO{ #)–@^ n] x/fof] . l;lgo/ AjfOhd} lu|gNofG8, s]Pd;L / PGhn n8{ …PÚ klg Sjf6{/kmfOgndf k'Ug ;kmn eP .

;+:yfks cWoIf x]G;L;fO/; dfbfgLsf] k|ToIf lgu/fgLdf x'g];d]t atfOPsf] 5 . ptf s]z/–ch'{g km'6an Sna -s]PPkm;L_ / u'? u0f]zn] k|yd v'nf l;S; …P’ ;fO8 k'?if km'6an k|ltof]lutfdf a'waf/ lht xft kf/]sf 5g\ . rfjlxnsf] u0f]z:yfgdf ePsf] v]ndf s]PPkm;Ln] ?Nh km'6an SnanfO{ @–! uf]nn] k/flht u¥of] . s]PPkm;Lsf ;lhg aflgofF / df]xg u'?ªn] !–! uf]n u/] . ?Nhsf /fh yfkfn] ;fGTjgf uf]n u/] . zflGt u'? u0f]zn] uf]/]6f]nfO{ &–! n] x/fof] . ljh]tfsf ;'jf; u'?ªn] #, ljsf; uf}rgn]

@ tyf nId0f ?rfn / lj/fh dxh{gn] !–! uf]n u/] . zflGt uf]/]6f]sf z}n]z sdf{rfo{n] ! uf]n kmsf{P . u+uflx6L 6f]n ;'wf/ ;ldlt, rfjlxnåf/f cfof]lht k|ltof]lutfdf Sna lb cG8/ 8f]U;n] klg lht xft kf¥of] . 8f]U;n] 6';fn o'y SnanfO{ k]gfN6L ;'6cfp6df @–) n] kfvf nufof] . k]gfN6Ldf 8f]U;sf tkm{af6 dx]z >]i7 / k|bLk /fO{n] uf]n u/] . To;cl3 lgwf{l/t ;dosf] & cf}+ ldg]6df 8f]U;sf ;'hg 8+uf]nn] l6dnfO{ !–) sf] cu|tf lbnfPsf lyP . cf7} ldg]6df 6';fnsf ;dL/ nfdfn] a/fa/L uf]n kmsf{Pkl5 v]n 6fOa|]s/df k'u]sf] lyof] .

clk|msg o'gfO6]8 ;]ldkmfOgndf lj/f6gu/, h]7 @! -6f;_ . lj/f6gu/df hf/L Pgl6;L jL/ u0f]zdfg l;+x cGt/f{li6«o uf]N8 skdf clk|msg o'gfO6]8 Sna l;ld|s ;/:jtL SnanfO{ #–! uf]n cGt/n] k/flht ub}{ ;]ldkmfOgn k|j]z u/]sf] 5 . clk|msgn] ;]ldkmfOgndf cfpFbf] h]7 @# ut] ljefuLo l6d g]kfn cfdL{;Fu k|ltikwf{ ug]{ 5 . cfdL{ ef/tsf] l;lSsd ;'gfr' SnanfO{ k/ flht ub}{ o; cl3 g} ;]ldkmfOgndf :yfg kSsf ul/;s]sf] 5 . a'wjf/sf] v]ndf l;ld|s ;/:jtL o'y Snasf lkp;]n] klxnf] xfkmsf] @# cf}+ ldg]6df uf]n ub}{ l6dnfO{ cu|tf lbnfPsf lyP . v]nsf] bf];|f] xfkmdf cfqmds ag]sf] clk|msg o'gfO6]8n] v]n ;'? ePsf # ldg]6df leS6f]/n] lbPsf] qm; kf;nfO{ 6f]/]n] l8 Pl/ofaf6 ;6 xfGb} uf]ndf kl/0ft u/L :sf]/ a/fa/L u/]sf lyP . To;kl5 clk|msg o'gfO6]8sf leS6f]/n] @$ cf}+ / #& cf}+ ldg]6df b'O{ uf]n ub}{ ljho ;'lglZrt u/]sf lyP . kfgLn] lxnfDo d}bfgdf b'j} l6dsf v]nf8LnfO{ ;xh v]n v]Ng cK7\of/f] ePsf] lyof] . v]ndf clk|msg o'gfO6]8sf leS6f]/ Dofg ckm b Dofr 3f]lift eP . To;;Fu} pgn] gub % xhf/ ?k}+of / sk k|fKt u/]sf 5g\ .

/df / nLnf ;]ldkmfOgndf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . bfªsL /df e08f/L / ;NofgsL nLnfs'df/L v8\sf bf];|f] /fi6«JofkL gf]le; alS;ª k|ltof]lutfsf] !% b]lv @% jif{ pd]/;d"xsf] dlxnf $^ s]hLdf a'waf/ ;]ldkmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . n}grf}/l:yt /fli6«o 6]an6]lg; k|lzIf0f s]Gb|df ePsf] v]ndf /dfn] bdssL bLk/fgL /fO{ tyf nLnfn] gjnk/f;LsL

clgtf kl08tnfO{ k/flht u/] . dlxnfsf] $* s]lhdf gS;fnsL nIdL df]Qmfg / s';'d nfdf tyf bfªsf e"ld l8;L / ;kgf yfkf ;]ldkmfOgndf k'u] . k'?ifsf] $( s]lhdf gS;fnsf dbgs[i0f 8+uf]n, %@ s]lhdf sf7df8f}+sf ;l~hj 8+uf]n, %^ s]lhdf eQmk'/sf /fd nf]nf, ;Nofgsf s[i0fk|;fb e§ du/ / gS;fnsf ljgf]b cf]nL tyf ^) s]lhdf ;'v]{tsf czf]ssDkf a'4 / afg'h

Snasf kf;fª k]Daf z]kf{ Sjf6{/kmfOgndf :yfg agfpg ;kmn /x] . + f] uf]N8]gu]6 r]; Sna, sf7df8f}s cfof]hgfdf uf]N8]gu]6 5fqj[lQ sk r]; k|ltof]lutf c;f/ klxnf] ;ftf x'ge] Psf] 5 . k|ltof]lutf /fhwfgLdf c;f/ ! b]lv $ ut];Dd x'g5] . k|ltof]lutfdf :s'n / sn]htkm{ 5fq / 5fqfdf 5'§f5'§} k|lt:kwf{ x'g] cfof]hs Snasf ;lrj gjLg h};jfnn] hgfPsf 5g\ . l:j;

lnucg';f/ & r/0f;Dd v]n x'g5] . :s'ntkm{ 5fq÷5fqfdf klxnf] x'g]n] uf]N8]gu]6 sn]hdf k"0f{ 5fqj[lQ, bf];|f]n] dfl;s z'Nsdf k"/} 5'6 tyf t];|f] x'g]n] dfl;s z'Nsdf &% k|ltzt 5'6 kfpg]5g\ . To:t} sn]htkm{ 5fq÷5fqfdf klxnf]n] ! nfv, bf];|f]n] &% xhf/ tyf t];|f]n] %) xhf/ ?k}ofFa/fa/sf] 5fqj[lQ k|fKt ug]{ cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . lu|gNof08sL lg?hf l3ld/] / k':k;bgsL c~hgf pkfWofo bzf}+ cGgk"0f{d}qL cGt/:s'n r]; 6'gf{d]G6df zLif{:yfgdf /xg ;kmn ePsf 5g\ . bf];|f] lbgsf] v]ndf !$ jif{d'lg 5fqftkm{ lg?hf / c~hgfn] t];|f] r/0fsf] ;dfKtLdf ;dfg tLg c+s agfP/ klxnf] :yfgdf /x]sf x'g\ . a'waf/ ;DkGg v]ndf lu|gNof08sL lg?hfn] k':k;bgsL lbkf /f]SsfnfO{ x/fPsL x'g\ . To:t} k':k;bgsL c~hgfn] l;h{gf nf]xgLnfO{ x/fpg ;kmn eOg\ . b'j}n] ck/flht /x]/ tLg c+s agfPsf 5g\ eg] k/flht ;a}sf] ;dfg b'O{ c+s /x]sf] 5 . !$ jif{s} 5fqtkm{sf] v]ndf dxfFsfnsf kfof]g/sf ljsf; a:g]tn] k|lhg nfdfnfO{, lu|gNof08sf ;';fGt uf}tdn] ch'{g l/hfnnfO{, k':k;bgsf cfOt/fd u'?ªn] PlePdsf cg'h zfSonfO{ tyf ljGWojfl;gLsf dgf]h >]i7n] cGgk"0f{sf l/h]z e08f/LnfO{ cf– cfkm\gf] v]ndf x/fP/ ;dfg tLg c+s agfP . k/flht ePsf ;a}sf]

b'O{ c+s 5 . !@ jif{d'lg pd]/ ;d"xdf 5fqftkm{ kfof]gLo/sf clgzf Gof}kfg]n] ;jgd /fhe08f/L, lu|gNof08sf cg'iff kf08]n] lqof]usf :d[tL l;njfnnfO{ x/fP/ tLg c+s hf]8] . ;jgd / l;njfn eg] @ c+sd} /f]lsPsf 5g\ . 5fqtkm{ lu|gNof08sf clgif gof}kfg]n] k':k;bgsf v'zL/fd u'?ªnfO{, kfof]gLo/sf lj/fh k'8f;}gLn] efg'eQmsf h];g v8\sfnfO{, k':k;bgsf ;/f]h yfkfn] ljGWojfl;gLsf ;fu/ dxh{gnfO{ tyf efg'eQmsf ;'lht kf}8]\nn] kfufFdfljsf /fhLj s];LnfO{ x/fpFb} ;dfg tLg c+s agfP eg] k/flht x'g] v]nf8L ;dfg @ c+sdf ;Lldt /x]sf 5g\ . !) jif{d'gL pd]/ ;d"xsf] 5fqfdf efg'eQmsL ;+uLtf vqLn] cfkm\g} :s'snsL ;'l:dtf /fO{nfO{ tyf kfof]gLo/sL cfef k'8f;}gLn] k':k;bgsL lgd{nf ?DhfnLnfO{ x/fP/ tLg c+s agfP . /fO{ / ?DhfnL eg] @ c+sdf /f]lsPsf 5g\ . 5fqtkm{ kfof]gLo/sf ;Dk"0f{/fh Gof}kfg]n] lqof]usf dfgj e08f/LnfO{, k':k;bgsf ;'zLn

sfkm\n]n] kfof]gLo/sf clgn nfdfnfO{, P;kmf]8]nsf ljZj¿k sfsL{n] k|lts kf}8]nnfO{ tyf a'9fgLns07sf ljlbtk|tfk l;+xn] efg'eQmsf ;dL/ uf}tdnfO{ x/fP/ tLg c+s agfP . k/flht ;a}sf] @ c+s 5 . cGgk"0f{ pdflj Hof7fåf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] /]l6ªtkm{sf] v]ndf uf]N8]gu]6sf ¿k]z ho;jfnn] uf]N8]gu]6s} k|zfGt yfkfnfO{, l6«lg6Lsf ljho 8+uf]nn] lnl6n a'4sf ljh]Gb| >]i7nfO{, cGgk"0f{sf ldng nfdfn] /fhg d]df]l/onsf k|f];]z >]i7nfO{, Vjlk|ªsf /fh k|hfkltn] sf7df8f}+ EofnLsf k|Hjn l;+v8fnfO{, cof{nn] efg'eQmsf ;'Gb/ cGgk"0f{sf ljs]z ho;jfnnfO{ x/fP/ tLg c+s agfpFb} ;+o'Qm¿kdf cu|:yfgdf 5g\ . d+unaf/b]lv ;'? ePsf] k|ltof]lutfdf o" !) ;d"xdf 5fqf !* hgf / 5fq #$ hgf, o" !@ ;d"xdf 5fqf !* hgf / 5fq #! hgf, o" !$ tkm{ 5fqf @# / 5fq $$ hgf tyf /]l6+u ;d"xdf ^* hgf u/L ljleGg $! j6f :s'nsf @#^ hgf v]nf8L ;xefuL 5g\ .


5fkfjfn -k|lttf]nf_ ¿= %!,))) t]hfjL -k|lttf]nf_ ¿= %),&%) c;nL rf“bL -k|lttf]nf_ ¿= &^)

!)

;|f]t M g]kfn ;'grf“bL Joj;foL dxf;+3

@)&! h]7 @@, laxLaf/ | Thursday, 5 June, 2014

jfof]d]l6«s nfu" eP caf}{+ /sd aflxl/g] d]lS;sf]sf jfl0fHo b"t b'u8

sf7df8f}+ . g]kfnL ahf/sf] vfBGg, t]n, l;d]G6, hnljB't, xa{n lgisif{g, lgdf{0f, a}+lsª, ljQnufot cGo ljleGg If]qdf of]ubfg lbFb} cfPsf] s]Pn b'u8 u|'ksf pkfWoIf g/]z b'u8nfO{ d]lS;sL k//fi6« dGqfnoåf/f d]lS;sf]sf nflu jfl0fHo b"tdf lgo'Qm u/]sf] 5 . b'u8sf pBdzLn ljrf/ / b"/ufdL of]hgfsf dfWodaf6 s]Pn b'u8 u|'kn] cGt/f{li6«o Joj;fo / Jofkf/sf If]qdf lgs} ;kmntf xfl;n u/]sf] eGb} u|'ksf] pgsf] lgo'QmLnfO{ :jfut u/]sf] 5 . s]Pn b'u8 u|'ksf] pkfWoIf x'g'sf ;fy} b'u8 g]kfn jfl0fHo ;+3sf sfo{sf/L ;b:o / s'df/L a}+ssf lgb]{zs klg x'g\ . d]lS;sf]sf jfl0fHo b"tdf gjlgo'Qm b'u8sf] cf}krfl/s lgo'lQmsf ;fy} g]kfndf jfl0fHo b"tfjf; sfof{nosf] pb\3f6g / b'j} b]zsf] Wjh pTyfkg ;df/f]xsf nflu d]lS;sL k//fi6« dGqfnoåf/f g]kfndf ljz]if ;df/f]xsf] cfof]hgf u/]sf] lyof] . g]kfndf d]lS;sL jfl0fHo b"tfjf; sfof{no s]Pn b'u8 u|'ksf] sfof{no kl/;/d} vf]lnPsf] 5 .

l/l4l;l4sf] uxgfdf 5'6 of]hgf

sf7df8f}+ . ljut !% jif{b]lv ;'g tyf xL/fsf uxfgfdf cu|0fL dflgg] >L l/l4l;l4 Hj]n;{n] u|fxssf nflu ;'j{0f cj;/ k|bfg ug]{ ePsf] 5 . cGt/f{li6«o :t/sf] u'0f:t/Lo d]lzaf6 k|dfl0ft 5fkfjfnf ;'g tyf xL/fsf ax'd'No uxgfsf] laqm]tf Hj]n;{n] h]7 @@ ut]b]lv c;f/ ^ ut];DdnfO{ dfGo x'g]u/L ;'g tyf xL/fsf uxgfdf ef/L 5'6 lbg] of]hgf NofPsf] xf] . xL/fsf uxgf #) k|ltzt / ;'gsf uxgfsf] Hofnfdf #) k|ltzt 5'6sf] Joj:yf u/]sf] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

;fd"lxs Jofkf/ lrGxsf] z'ef/De

sf7df8f}+ . 5fnf h'Qf tyf j:t' pTkfbs ;+3 g]kfnn] …:jb]zL pTkfbgsf] klxrfgsf nflu ;fd"lxs Jofkf/ lrGx k|of]u u/f}+Ú eGg] gf/fsf ;~rfngdf NofPsf] ;fd"lxs Jofk/ lrGxsf] a'waf/af6 z'ef/De ul/Psf] 5 . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf pkfWoIf lbg]z >]i7, Jofkf/ tyf lgsfzL k|j4{gsf lgldQm dxflgb]{zs ;'dgs'df/ /]UdL / g]kfn r]Da/sf ckm sd;{sf cWoIf ;'/]z a:g]tn] ;+o'Qm ¿kdf ;f] ;fd"lxs Jofkf/ lrGxsf] z'ef/De u/] . ;+3sf cWoIf Pj+ laPkm l8o/lxnsf k|aGw lgb]{zs xf]dgfy pkfWofon] pBf]u If]qdf unt k|ljlw unt lj;+ult tyf unt tl/sfaf6 ;:tf] ljb]zL h'Qfx¿ lelq/x]sf] cj:yfdf g]kfndf g]kfnL a|f08 btf{ ug{ / g]kfnL pkef]QmfnfO{ ;r]t u/fpg ;fy} pkef]Qmf g7lupg eGg] x]t'n] 5fnf h'Qf tyf j:t' pTkfbs ;+3 g]kfnn] of] ;fd"lxs Jofkf/ lrGx k|of]udf NofPsf] xf] .

l;lessf] a}+lsª OsfO{ ;~rfngdf

sf7df8f}+ . wflbª lhNnfdf s]Gb|Lo sfof{no ePsf] l;les 8]enkd]06 a}+sn] lhNnfsf] a}/gL uflj;–* df ;Lldt a}+lsª OsfO{ ;~rfngdf NofPsf] 5 . OsfO{dfk{mt :yfgLo hgtfn] a}+lsª sf/f]jf/cGtu{t lgIf]k ;+sng, lgIf]k e'QmfgL, shf{;DaGwL sf/f]af/nufot /]ld6\ofG; ;]jf pkef]u ug{ ;lsg] hgfOPsf] 5 . @)^^ >fj0f @( ut]b]lv ljlwjt ¿kdf sfof{/De u/]sf] a}+sn] xfn wflbª lhNnfsf] ;b/d'sfd wflbªa];Lsf] aLr ahf/df s]Gb|Lo sfof{no / a}/gL tyf cf?3f6df zfvf sfof{no ;~rfngdf /x]sf] 5 . o;sf] cltl/Qm ;Nofg6f/, cfbd3f6 / wflbªa];Lsf] k'R5f/ ahf/df PS;6]G;g\ sfp06/ ;~rfngdf 5 eg] ;f+w e~Hofª, 6f]8s], vx/], a}/gL, cfbd3f6 / wflbªa];Ldf n3'ljQ sfo{qmd ;~rfngdf 5 .

cfly{s rnv]nsf cfwf/df nfu" ug{ vf]lhPsf] cf/f]k ls/0f 9sfn sf7df8f}+, h]7 @! . dn]l;ofsf] /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/sf nflu jfof]d]l6«s k|0ffnL nfu" ePdf dfq g]kfnaf6 jif{df caf}{+ /sd aflx/Lg] ePsf] 5 . sfdbf/sf] :jf:Yo k/LIf0fsf gfddf nfu" ug{ vf]lhPsf] of] k|0ffnLaf6 7"nf] :jb]zL k'“hL dn]l;of kms{g] ePsf] xf] . :jf:Yo Joj;foL dxf;+3sf] j]l:6g]6 kxndf dn]l;ofsf] sDkgLdfkm{t clxn] of] k|0ffnL nfu" ug{ ;km\6j]o/ vl/bsf] tof/L eO/x]sf] 5 . dn]l;of hfg] sfdbf/sf] :jf:Yo k/LIf0f ug]{ :jf:Yo ;+:yfn] clgjfo{ ¿kdf vl/b ug'{kg]{ eGb} dxf;+3n] dn]l;of sDkgL;Fusf] ;xsfo{df jfof]d]l6«s leœofpg vf]lh/x]sf] 5 . t/, To;sf nflu ;km\j]o/ vl/b ubf{, x/]s jif{ gjLs/0f ubf{ / /f]huf/Ldf hg] sfdbf/n] a'emfpg'kg]{ sld;gaf6 dfq jif]{gL Ps ca{eGbf a9L /sd dn]l;of kms{g] b]lvPsf] xf] . dxf;+3n] hf]8tf]8sf ;fy of] k|0ffnL nfu" ug{ ;/sf/nfO{ bafa 

lbO/x]sf] 5 . >d tyf /f]huf/ / k//fi6« dGqLnfO{ e]6u/L dxf;+3sf kbflwsf/Ln] jfof]d]l6«s nfu" ug{ bafa lbO/x]sf 5g\ . ;/s/fn] ;d]t cfjZos cWoog gu/L nfu" ug{ :jLs[t lbPdf dn]l;ofsf nflu :jf:Yo k/LIf0f ug]{ ;+:yf, /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/nfO{ k|ToIf df/ kg]{ b]lvPsf] 5 . of] k|0ffnL nfu" ug{ ;'?d} * nfv ?k}of“df x/]s :jf:Yo ;+:yfn] ;km\j]o/ vl/b ug'{kg]{ x'G5 . o;sf ;fy}, x/]s ;+:yfn] Tof] k|of]uafkt @ nfv ^$ xhf/ ?k}of“ lt/]/ gjLs/0f ug'{kg]{ x'G5 . of];Fu} /f]huf/Lsf nflu dn]l;of hfg] sfdbf/n] :jf:Yo k/LIf0f u/]afkt k|ltJolQm !% 8n/ cyf{t\ sl/a !% ;o ?k}of“ Tof] sDkgLnfO{ a'emfpg] kg]{ x'G5 . clxn] jif]{gL Ps nfv %) xhf/eGbf j9L sfdbf/ dn]l;ofsf nflu /f]huf/Ldf hfg] u/]sf 5g\ . o:t} clxn] # ;oeGbf a9L :jf:Yo ;+:yfn] sfdbf/sf] :jf:Yo k/LIf0f ul//x]sf 5g\ . tL ;a}n] ;km\ 6j]o/ vl/b ubf{ #@ s/f]8eGbf a9L /sd dn]l;of hfg]5 . d'n'saf6 7"nf] /sd aflxl/g] eP klg s]xL Joj;foL eg] sDa/ s;]/ of]

k|0ffnL nfu" ug]{ kIfdf nfu]sfn] cfly{s rnv]nsf] cfz+sf ul/Psf] 5 . dn]l;of sDkgL / g]kfnsf] :jf:Yo Joj;foL dxf;+3sf s]xL JolQmaLr cfly{s rnv]n ePsf] cfz+sf :jf:Yo k/LIf0f ul//x]sf Joj;foLsf] 5 . pgLx¿n] k6s–k6s of] ljjflbt ljifonfO{ nfu" u/]/ Joj;foL / sfdbf/nfO{ k|ToIf df/df gkfg{ ;/sf/L clwsf/LnfO{ cfu|x;fd]t ub}{ cfPsf 5g\ . sfdbf/sf] :jf:Yo k/LIf0f ul//x]sf Joj;foLn] :jf:Yo Joj;foL ;+3if{ ;ldlt u7g u/L o;sf] lj/f]wdf plqPsf 5g\ . pgLx¿n] a'waf/ klg k//fi6« dGqL dx]Gb|axfb'/ kf08];Fu e]6u/L jfof]d]l6«s nfu" gug{ cfu|x u/]sf 5g\ . ;+3if{ ;ldltsf ;b:o ;Ltf/fd /]UdLn] jfof]d]l6«ssf gfddf caf}{+ /sd aflx/Lg] / hfg] sfdbf/ / Joj;foLnfO{ k|ToIf df/ kg]{ ePsfn] nfu" gug]{ kIfdf cfkm"x¿ /x]sf] atfP . pgn] ;'/Iffsf nflu dfq k|of]udf cfpg] of] k|0ffnL :jf:Yo k/LIf0fsf nflu nfu" ug'{sf] s'g} cf}lrTo g/x]sf] atfP . dGqL;Fusf] e]6df ;d]t cfkm"x¿n] ;f]xL

^ d'n'sdf >d ;xrf/L lgo'Qm 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . ;/sf/n] g]kfnL sfdbf/ /f]huf/Ldf hfg] ljleGg ^ d'n'sdf >d ;xrf/L lgo'Qm u/]sf] 5 . o;cl3 lgo'Qm ePsf >d ;xrf/Lsf] ;dofjlw ;lsPsfn] d+unaf/ ^ d'n'sdf gof“ ;xrf/L lgo'Qm ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . >d tyf /f]huf/ dGqfnon] g]kfnL sfdbf/sf] k|d'v >d uGtJo d'n'sdf >d ;xrf/L lgo'Qm ePsf] hgfPsf] xf] . dlGq:t/Lo lg0f{oaf6 dn]l;of, stf/, o"PO{, cf]dfg, ax/fOg / s'j]tdf >d ;xrf/L lgo'Qm u/]sf] hgfPsf] 5 . dlGq:t/Lo lg0f{oaf6 dn]l;ofdf a'l4gfy e§/fO{, stf/df nLnfgfy bfxfn, o"PO{df xL/fs'df/L ofbj, cf]dfgdf ejgfy vltj8f, ax/fOgdf ljZj/fh Gof}kfg] / s'j]tdf uf]dfb]jL 9sfnnfO{ >d ;xrf/L k7fOPsf] 5 . dn]l;ofdf pk;lrjnfO{ >d ;xrf/L k7fP klg cGo d'n'sdf eg] zfvf clws[tnfO{ k7fpg] lg0f{o ul/Psf] hgfOPsf] 5 . ;/sf/n] g]kfnL sfdbf/ a9L /x]sf d'n'sdf pk;lrj:t/sf / sd /x]sf d'n'sdf zfvf clws[tnfO{ ;xrf/L

k7fpg] u5{ . t/, o;k6s dn]l;ofafx]s stf/, o"PO{df klg zfvf clws[tnfO{ g} ;xrf/L lgo'Qm ePsf 5g\ . >d tyf /f]huf/ /fHodGqL 6]saxfb'/ u'?ªn] ;xrf/L lgo'lQm u/]sf x'g\ . j}b]lzs /f]huf/Ldf /x]sf sfdbf/sf] ;d:of ;dfwfg ug{sf nflu b"tfjf;df clgjfo{ >d ;xrf/L k7fpg] Joj:yf 5 . /fhb"tkl5 s"6gLlts lgof]udf clwsf/ ;DkGg JolQmsf ¿kdf ;xrf/LnfO{ lng] ul/Psf] 5 . t/, clwsf+z d'n'sdf >d ;xrf/LnfO{ Toxf“sf] efiff / sfg'gsf] 1fg gx'“bf sfdbf/nfO{ ;d:of kbf{;d]t ;xh ¿kdf ;]jf k|jfx x'g ;s]sf] 5}g . vf;u/L, dn]l;of, stf/, ;fpbL c/a, o"PO{df a9L ;+Vofdf g]kfnL sfdbf/ ;d:of kg]{ / Toxf“l:yt s"6gLlts lgof]udf ;xof]usf nflu cfpg] u/]sf eP klg b"tfjf;n] k"0f{;xof]u ug{ g;s]sf] hgfOPsf] 5 . b}lgs ;of}+ g]kfnL sfdbf/ p4f/ / ;xof]usf nflu b"tfjf; wfpg] u/]sf 5g\ . oL d'n'sdf dfq jif]{gL ;f9] # nfv JolQm /f]huf/Lsf nflu hfg] u/]sf 5g\ .

of;f{af6 s/f]8f}+ /fh:j ;+sng 8f]Nkf, h]7 @! . lhNnfdf oxL h]7 * ut]b]lv ;'? ul/Psf] of;f{ ;+sng Ohfhtkq ljt/0faf6 z]– kmf]S;'G8f] /fli6«o lgs'Ghn] xfn;Dd b'O{ s/f]8 gf} nfvsf] xf/fxf/Ldf /fh:j ;+sng u/]sf] 5 . To;}u/L dWojtL{ If]q Joj:yfkg ;ldltn] () nfv ;+sng u/]sf] 5 . cem} dflyNnf] 8f]Nkfsf b'O{ :yfgsf] va/ cfpg afFsL /x]sf] lgs'Ghn] hgfPsf] 5 . lgs'~hn] lhNnf aflx/sf nflu k|ltJolQm tLg xhf/, ;+/If0f If]qleqsf nflu % ;o / ;+/If0f If]q aflx/sf nflu b'O{ xhf/ z'Ns p7fPsf] lyof] . ut jif{ dWojtL{ Joj:yfkg ;ldltn] ;a} jgdf cfkmF}n] z'Ns p7fpg] u/] tfklg o; jif{{ dWojtL{sf] jgdf dWojtL{ cfkm}+n] / lgs'~hsf] !^ j6f jgdf lgs'Gh cfkm}+n] /fh:j ;+sng u/]sf] lyof] . -/f;;_

ljifodf s'/f /fv]sf] pgn] atfP . Tof] l;:6d nfu" ePdf otf k//fi6« dGqL kf08]n] s'g} klg xfntdf sfdbf/sf] lxtljk/Lt lg0f{o glng] hgfPsf 5g\ . …d /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/sf] lxtljk/Lt lg0f{o lng] kIfdf 5}gÚ, lxdfno 6fOD;;Fusf] s'/fsfgLdf dGqL kf08]n] eg], …s;}n] cgfjZos emGem6 / cfly{s af]em yf]kfg]{ u/L sfd cl3 a9fPdf Tof] dfGo x'g] 5}g .Ú dGqL kf08]n] >d tyf /f]huf/ dGqL, ;lrjnfuot;Fu ;d]t o;af/] 5nkmn ug]{ tof/L u/]sf] atfP . clwsf+z :jf:Yo Joj;foL / Dofgkfj/ Joj;foL;d]t xfn jfof]d]l6«s k|0ffnLsf] lj/f]wdf 5g\ . s]xL JolQmn] cfly{s rnvn ug{ vf]h]sf] pgLx¿sf] cf/f]k 5 . clxn] klg of] nfu" ug{ dxf;+3sf] g]t[Tjdf !% s/f]8eGbf a9L /sd ;+sng ul/;s]sf] a'lemPsf] 5 . s]xL Joj;foLaf6 @ nfvb]lv %) nfv ?k}of“;Dd p7fP/ h;/L eP klg P]g nfu" u/fpg]df dxf;+3 g]t[Tj nfluk/]sf] Dofgkfj/ Joj;foLsf] cf/f]k 5 .

Jofkfl/s ;DaGw a9fpg a]nfotL ;/sf/ tof/ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . a]nfotsf ljb]z /fHodGqL Åo'uf] :jfo/n] g]kfn / a]nfot aLr cfly{s ;DaGw lj:tf/ ePsf] x]g{ rfxsf] atfPsf 5g\ . ljb]z /fHodGqL tyf pgsf] g]t[Tjdf cfPsf] a]nfotL nufgLstf{sf] ;Ddfgdf g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3n] cfof]hgf u/]sf] Ps sfo{qmddf pgn] o:tf] atfPsf x'g\ . ;f] sfo{qmddf ljb]z /fHodGqL :jfo/n] g]kfndf nufgLsf k|z:t ;Defjgf /x]sf] / plrt jftfj/0f lgdf{0f ePdf a]nfotL nufgLstf{ g]kfndf nufgLug{ OR5's /x]sf] atfP . pgn] g]kfndf /fhgLlts jftfj/ 0f ;'b[9 xF'b} uPsf]df v'zL JoQ ub{} g]kfn / a]nfotaLr /x]sf] sl/a b'O{ ztsnfdf] ;DaGwnfO{ cfly{s ¿kdf klg ;'b[9 ub}{ nfg'kg]{df hf]8 lbPsf lyP . dxf;+3sf cWoIf k|bLkh+u kf08]n] g]kfn / a]nfotaLrsf] cfly{s ;DaGwnfO{ cem dha't / ;'b[9 kfg{ lghL If]qaLr lg/Gt/ ¿kdf 5nkmn / e]6 x'g'kg]{df hf]8 lbFb} ;DaGwdf g]kfnsf] lghL If]qsf] 5ftf ;+u7gsf] ¿kdf g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3 ;xof]u ug{ tTk/ /x]sf] ;d]t atfP . sfo{qmddf g]kfnsf nflu a]nfotL /fhb"t P08L :kf{S;n] g]kfn / a]nfot aLr cfly{s ;DaGw lj:tf/ ug{ cfkm" ;w+} lqmofzLn /xg] atfP .

…;fpy Pl;of PS:kf]Údf g]kfnL Joj;foL ;xefuL xFb} 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . rLgsf] s'gldªdf x'g nfu]sf] …;fpy Pl;of PS:kf]Ú df g]kfnL pBf]uL Joj;foLn] ;d]t efu lng] ePsf 5g\ . g]kfnL Joj;foLn] ;f] PS:kf]df efu lng] g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3n] hgfPsf] 5 . dxf;+3sf cg';f/ g]kfnL Joj;foLsf] 6f]nL To;tkm{ k|:yfg ub}{ 5 . g]kfnsf] rf}w/L u|'ksf cWoÔ ljgf]b rf}w/Lnufot Joj;foL klg bf];|f] rLg–blÔ0f Pl;of k|bz{gL tyf @@ cf}+ s'gldª j:t' cfoft tyf lgof{t d]nfdf ;xefuL x'g] ePsf 5g\ . rLgsf] o'gfg k|fKtsf ue{g/ nL lhx]ªn] pQm k|bz{gL Pj+ d]nfdf ;xeflutfsf nflu cWoÔ rf}w/LnfO{ lgdGq0ff u/]sf x'g\ . k|bz{gL Pj+ d]nfdf ;xefuL aGg cWoÔ rf}w/L tLg ;b;Lo k|ltlglw d08nsf] g]t[Tj ub}{ laxLaf/ rLgtkm{ k|:yfg ug]{ sfo{qmd /x]sf] hgfOPsf] 5 . h'g ^ tfl/vdf ;'? x'g] pQm

k|bz{gL h'g !) df ;dfkg x'g] sfo{qmd /x]sf] 5 . pQm kbz{gL rLgsf] jfl0fHo dGqfno / o'gfg /fHo ;/sf/n] ;+o'Qm ¿kdf ;xk|fof]hg u/]sf 5g\ . ;]jf Jofkf/sf] lj:tf/, nufgL s]lGb|t ;xsfo{sf] k|jw{g, cfGtl/s ;DaGwsf] clej[l4 / ;+o'Qm ¿kdf cfly{s sl/8/x¿sf] lgdf{0f ug]{ gf/fsf ;fy cfof]hgf ug{ nfluPsf] k|bz{gLn] blÔ0f Pl;of / rLgaLrdf ;a} k|sf/sf ;DaGwnfO{ alnof] agfpg] ljZjf; cfof]hsn] lnPsf 5g\ . k|bz{gLdf gjf}+ rLg–blÔ0f Pl;of Jofkf/ kmf]/d, rLg–blÔ0f

Pl;of Jofkfl/s Pj+ pRr clwsf/Lsf] kmf]/d, rLg–blÔ0f Pl;of lj1 kmf]/d, afx|f+ } cfl;og lrlgofF Jofkf/L ;Dd]ng cflb d'Vo cfsÈ{0f /xg] hgfOPssf] 5 . ut jÈ{sf] pQm k|bz{gLdf !& ca{ rf/ s/f]8 cd]l/sL 8n/ a/fa/sf] Jofkfl/s sf/f]af/ ePsf] lyof] . ;f] sfo{qmddf efu lng] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf;d]t hfFb} 5g\ . d]nfdf g]kfnL Joj;foLn] ! ;o j6f :6n /fVb} 5g\ . h;sf] nflu Joj;foLx?sf] 6f]nL a'waf/ g} To;tkm{ k|:yfg ul/;s]sf 5g\ . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3 cWoIf ;lxtsf] 6f]nL ljxLaf/ d]nfdf ;xefuL x'g rLgtkm{ hfFb} 5 .


cy{÷jfl0fHo

@)&! h]7 @@, laxLaf/ | Thursday, 5 June, 2014

!!

k"j{ah]6 5nkmndf u}/ah]6/L cj/f]w

x]6f}+8f gu/kflnsf ljQLo cg';f;g e+u eof] jif{s} ;kmf zx/

lj1 eG5g\ M

lzjxl/ vltj8f sf7df8f}+, h]7 @! . nfdf] ;dokl5 of] jif{ k"j{ah]6 -lk|–ah]6_ 5nkmnsf nflu af]nfOPsf] Joj:yflksf ;+;b\sf] a}7s a'waf/ klg cj?4 eof] . ah]6 /sdfGt/ /f]Sg'kg]{, r'gfjdf ePsf] wfFwnL 5fglag cfof]u u7g / pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt u7gsf] dfu ub}{ k|d'v k|ltkIfL PsLs[t g]skf dfcf]jfbLnufotsf bnx¿n] a'waf/ klg ;+;b\ rNg glbPkl5 ah]6dfly hgk|ltlglwn] of] jif{ klg k"/f 5nkmg ug{ gkfpg] ePsf 5g\ . cGt/f{li6«o dfGotfcg';f/ ;+;b\df sl/a ! dlxgfk"j{ ah]6 5nkmn ug'{k5{ . a'waf/sf] a}7s :ylut ePkl5 ca @% ut] dfq csf]{ a}7s af]nfOPsf] 5 . k|wfgdGqL rLg e|d0fdf hfg] ePkl5 @% ut];Dd klg ;xdlt x'g] ;Defjgf IfL0f ePsf] 5 eg] ;xdlt geP of] a}7s klg rNg glbg] r]tfjgL dfcf]jfbLn] lbPsf] 5 . @% ut]sf] a}7s klg cj?4 eP h]7df k"j{ah]6 5nkmn g} gx'g] b]lvPsf] 5 . o;cufl8 ul/Psf] tof/Lcg';f/ clxn];Dd ah]6dfly 5nkmn ;s]/ ah]6 kfl/tsf] 

a}+s k'g:yf{kgf gx'Fbf ;]jfu|fxL k|efljt hk'/wfd, h]7 @! . d'n'sdf rn]sf] ;z:q åGåsf qmddf ;'/Iffsf] sf/0f b]vfpFb} wg'iff / dxf]Q/L lhNnfaf6 g]kfn a}+s lnld6]8 cGoGq ;fl/Pkl5 u|fdL0f If]qsf ;]jfu|fxL k|efljt ePsf 5g\ . b}lgs s/f]8f}+ ?k}ofFsf] sf/f]af/ x'g] dl6xfgL, uf}zfnf, uf]bf/, ;a}nf / vh'/Laf6 ;'/Iffsf sf/0f b]vfpFb} ToxfFaf6 ;fl/Psf a}+s g]kfn a}+s lnld6]8 hgsk'/ zfvfdf uflePsf] 5 . ;/sf/n] c;'/Iff b]vfpFb} tL zfvfnfO{ hgsk'/ l;6L sfof{nodf ;f/]kl5 :yfgLonfO{ a}+lsª sf/f]af/ ug{ ;d:of pTkGg ePsf] :YfgLojf;Lsf] u'gf;f] 5 . b]zdf zflGt :yfkgf ePsf] nfdf] ;do lalt;s]sf] 5, t/ clxn];Dd a}+s k'g:yf{kgf x'g ;s]sf] 5}g h;sf sf/0f Jofkf/L tyf ;]jfu|fxLnfO{ cGoq hfg'k/]sf] 5 . pBf]u jfl0fHo ;+3 dxf]Q/Lsf pkfWoIf ljhos'df/ ;fx eG5g, …hgsk'/– hn]Zj/af6 sf/f]af/ u/L a9L /sd NofpFbf Psflt/ hf]lvd x'g] u/]sf] 5 eg] csf{lt/ ;'/IffsdL{n] z+sfsf] b[li6sf]0fn] x]g]{ ub{5g\ .’ dl6xfgLdf dfq b}lgs !% b]lv @) nfv;Dd ljk|]if0f lelqg] u/]sf] 5 t/ a}+s gx'Fbf :yfgLojf;LnfO{ ;f] /sd lng hgsk'/ jf hn]Zj/ hfg' kb{5 . h'g hf]lvdk"0f{ sfd /x]sf] dl6xfgLsf Jofkf/L chos'df/ ;fxb] atfP . dl6xfgL ahf/d} g]kfn a}+s lnld6]8sf] gfddf rf/ s f hUuf 5 . t/, ejg 5}g, ;f] zfvf klg hgsk'/ zfvfdf uflePkl5 ! ;o k|ltzt Jofkf/ k|efljt ePsf] 5 . dl6xfgL, uf}zfnf, uf]bf/, ;a}nf / vh'/Ldf a}s + x'bF f ToxfF b}lgs Ps s/f]8 ?k}ofFa/fa/sf] ljk|]if0f lelqGYof] eg] b}lgs kfFr s/f]8eGbf al9sf] a}+lsª sf/f]af/ x'g] ub{Yof] . lgs6 eljiod} uf}zfnf / uf]bf/df zfvf :yfkgf u/L sf/f]af/ ;~rfng ul/g] g]kfn a}+s lnld6]8 l;6L clkm; hgsk'/sf k|d'v wL/h /fO{sf] egfO 5 . ptf, hn]Zj/df g]kfn a}+s lnld6]8sf] zfvf gx'Fbf dl6xfgLsf hgtfnfO{ sf/f]af/ ug{ hgsk'/ cfpg'kg]{ afWotf /x]sf] 5 . -/f;;_

r/0fdf k'lu;Sg'kg]{ lyof] . ca ;+;b\ ;'?rf? eP klg ;dodf ah]6 ;fj{hlgs ug{ kof{Kt 5nkmnsf] ;do gx'g] b]lvPsf] 5 . ah]6sf] a'Fbf–a'Fbfdf 5nkmn ug'{kg]{ a]nfdf ah]6;DaGwL /sdfGt/sf] Pp6} ljifonfO{ lnP/ ;+;b\ cj?4 kfg'{nfO{ cy{ljb\x¿n] eg] /fd|f] dfg]sf 5}gg\ . …ah]6df hyfefjL /sdfGt/ x'g lbg' x'Fb}g of] hfoh dfu xf], t/ ;fgf–;fgf / ;dodf ;DkGg ug{;Sg] s]xL cfof]hgfdf nfvdf ah]6 /sdfGt/ eof] eGb}df aa08/ ug'{kg]{ cfjZostf 5}g .Ú cy{ljb\ 8f= lr/GhLjL g]kfnn] lxdfno 6fOD;sf] s'/fsfgLdf eg], …hyfefjL /sdfGt/ ug]{ xf] eg] ah]6sf] s'g} cy{ g} x'Fb}g t/ o;}nfO{ d'2f agfpg] eGbf 5nkmnsf] r/0fdf o;nfO{ n}hfg'k5{ .Ú clxn] ;+;b\ cj?4 kf/]sf] Pdfcf]jfbLnufotsf bnx¿n] /sdfGt/sf] Pp6f a'Fbf dfq ah]6;Fu ;DalGwt a'Fbf p7fPsf 5g\ . c¿ /fhgLlts dfu /x]sf] 5 . of] a]nf /fhgLlts dfu p7fpgn] eGbf hgtfsf] b}lgsL;Fu hf]l8g] ah]6dfly 5nkmn s]lGb|t ug'{kg]{ ;'emfj lj1x¿sf] 5 . …cd]l/sfdf

( dlxgf;Dd ah]6dfly 5nkmn eP/ ah]6 kfl/t x'G5, xfdLsxfF Ps dlxgf klg ah]6dfly 5nkmn x'Fb}g, ;ef;bx¿nfO{ cfkm\gf] of]hgfdf ah]6 k¥of] jf k/]g eGg] dfq lrGtf x'G5 ah]6sf] k|fljlws ljifodf s'g} 5nkmn g} x'Fb}g,Ú cy{ dGqfnos} Ps clwsf/L eG5g\ . o;}aLr ;+;b\sf] ;fj{hlgs n]vf ;ldltdf k'u]sf] ljj/0fcg';f/ ;a}eGbf w]/} /sdfGt/ Pdfcf]jfbL cWoIf k|r08 k|wfgdGqL tyf g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{ cy{dGqL ePs} ;dodf ePsf] kfOPsf] 5 . pQm ;dodf $% ca{;Dd ah]6 /sdfGt/ ePsf] atfOPsf] 5 . lj1x¿n] ;f]xL ;dob]lv ljQLo cg'zf;g pNn+3gsf] z+[vnf ;'? ePsf] atfPsf 5g\ . …@)^%–^^ ;fnaf6} caf}{+sf] ah]6 /sdfGt/ u/L of] sfo{sf] ;'?cft ePsf] lyof] . clxn] c¿ bnx¿n] To;nfO{ lg/Gt/tf lbPsf dfq} x'g\,Ú 8f= g]kfn eG5g\ . ptf a'waf/sf] a}7snfO{ ;Daf]wg ub}{ Pdfcf]jfbL ;ef;b clUg ;fksf]6fn] eg] ;+;b\ cj/f]w x6fpg cfkm\gf] bn tof/ /x]sf] atfPsf 5g\ . …;+;b\ cj/f]w eP/ cGt/f{li6«o a]OHht x'bF f klg of] ;/sf/n] ;bg

;'rf? u/fpg] s'g} kxn u/]sf] 5}g,Ú pgn] eg], …xfdL xb};Ddsf] nrs eO/x]sf 5f}+ .Ú pgn] ;/sf/n] g} ;+;b\ cj?4sf] ;a} lhDd]jf/L lng'kg]{ ;d]t atfPsf 5g\ . of] jif{ ;dodf ah]6 Nofpg cy{ dGqfno / /fli6«o of]hgf cfof]un] ^ dlxgf cl3b]lv u[xsfo{ u/]sf lyP . t/, Joj:yflksf ;+;b\d} k"/f 5nkmn x'g g;s]kl5 ca ;dodf ah]6 cfpg]df eg] cfz+sf ylkPsf] 5 . cfj @)^%–^^ kl5 rfn' cfly{s jif{df dfq ;dodf ah]6 cfPsf] lyof] . ;dodf ah]6 gcfpgfn] sfo{qmd :jLs[t x'g ;do nfUg] tyf cfof]hgfsf] ;dodf 7]Ssfk§fsf] sfd cufl8 ga9\gfn] cfof]hgfsf] lgdf{0f ;dodf x'g ;s]sf] 5}g . /fli6«o of]hgf cfof]un] cfufdL jif{ @)&!÷&@ sf nflu ^ va{sf] ;Ldf lgwf{/0f u/]sf] 5 . cy{n] lgwf{l/t ;Ldfd} ah]6 Nofpg] tof/Lsf ;fy 5nkmn cufl8 a9fPsf] hgfPsf] 5 . ljutsf jif{x¿df Joj:yflksf ;+;b\s} sf/0f ;dodf ah]6 gcfPsf] eGb} cy{ljb\x¿n] of] jif{ klg ;+;b\df ah]6nfO{ g} bnx¿n] afu]{lgªsf] ;fwg agfpg nfu]sfdf lrGtf JoQm u/]sf 5g .

r]s ;+;båf/f cfly{s ljsf;df hf]8

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . o; jif{sf] ;kmf zx/ dsjfgk'/sf] x]6f}+8f gu/kflnsf 3f]if0ff ePsf] 5 . g]kfn jftfj/0f lbj;sf] k"j{;GWof kf/]/ kmf]xf]/d}nf Joj:yfkg k|fljlws ;xof]u s]Gb|n] a'waf/ cfof]hgf u/]sf] ;kmf zx/ 3f]if0ff, /fli6«o ;Ddfg tyf k'/:sf/ ljt/ 0f sfo{qmddf ;f] ;Ddfg ljt/0f ul/Psf] xf] . gu/kflnsfn] k|yd k'/:sf/ gub % nfv;lxt sb/kq kfPsf] 5 . utjif{ kf]v/ pkfdxfgu/kflnsf k|yd ePsf] lyof] . pTs[i6 ;kmf zx/ 5gf}6sf] cfwf/ ljleGg ;"rs agfOPsf] sfo{qmddf s]Gb|sf sfo{sf/L lgb]z { s 8f= ;'ldqf cdfTon] atfOg\ . d"Nof+sg sld6Ln] kmf]xf]/d}nf Joj:yfkgdf $) k|ltzt, vfg]kfgL tyf 9n Joj:yfkgdf #% k|ltzt, k|bi' f0f lgoGq0fdf % k|ltzt, xl/ofnL k|j4{gdf !) k|ltzt / ;f}Gbo{ j[l4df !) k|ltztsf] cfwf/ dfg]sf] lyof] . To;}u/L pTs[i6 bf];|f] zx/ ;'g;/Lsf] w/fg gu/kflnsf ePsf] 5 . eg] eQmk'/ gu/kflnsfn] t];|f] :yfg xft kfg{ ;kmn ePsf] 5 . bf];|f] / t];|f] :yfg xft kfg{ ;kmn zx/n] qmdzM # nfv / @ nfv gub;lxt sb/kq / ;Ddfg kfPsf x'g\ . utjif{ k|yd :yfgdf ePdf] kf]v/f pkdxxfgu/kflnsf o;k6s bzf}+ :yfgdf em/]sf] 5 . s]Gb|n] ut jif{af6 jftfj/ 0f ;+/If0fdf of]ubfg k'¥ofpg]

ef/tLoåf/f cj}wflgs e';] OF6f pBf]u ;~rfng

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @! . g]kfn e|d0fdf /x]sf] r]s u0ftGqsf] ;+;bLo ;ldltsf] 6f]nLn] ;+ljwfg lgdf{0f / cfly{s ljsf;sf] ljifodf 5nkmn ;'¿ u/]sf] 5 . 6f]nLn] d+unaf/ / a'waf/u/ ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'efif g]Djfª, k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf, cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxt, pmhf{dGqL /fwf 1jfnL, ko{6gdGqL eLd cfrfo{nufot;Fu e]tjftf{ u/]sf] 5 . ;+ljwfg;efsf cWoIf tyf ljleGg ;ldltsf kbflwsf/L;Fusf] e]6jftf{sf qmddf g]kfnsf] cfly{s ljsf;, pmhf{ tyf ko{6g If]qdf /x]sf] ;+efjgf, g]kfnsf] ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof b'O{ b]zaLrsf] ;'dw'/;DaGw, Jofkf/lj:tf/nufotsf ljifodf 5nkmn ePsf] e]6kl5 r]s u0ftGqsf] tkm{af6 g]kfn cfPsf] ;+;bLo 6f]nLsf k|d'v sf/]nn] atfP .

o'jf nlIft of]hgf lrtjg, h]7 @! . s[lif ;lrj hod's'Gb vgfnn]] s[lif If]qdf o'jfsf] cfsif{0f a9fpg cfufdL cfly{s jif{df dGqfnon] ljleGg of]hgf Nofpg nfu]sf] atfPsf 5g\ . lrtjgsf] kfj{tLk'/df /x]sf] z'esfdgf s[ifs ;d"xsf] cjnf]sg e|d0fkl5 cfof]lht sfo{qmddf pgn] dGqfnon] o'jf nlIft sfo{qmd Nofpg nfu]sf] atfP . s[lifnfO{ Joj;foLs/0f ug'{ clxn]sf] cfjZostf /x]sf] pgsf] egfO lyof] . -/f;;_

g]kfn;Fu w]/} If]qdf ;dfgtf /x]sf] of] d'n's cfkm}+df g]kfnh:t} Nof08 ns eP/ klg k|z:t} ko{6sLo ;+efjgf /x]sfn] tL ;+efjgf g]kfn / r]s u0ftGqaLr ;f6f;f6 ug{ ;lsg] b]lvPsf] 5nkmn qmddf atfOPsf] lyof] . g]kfnsf] pmhf{ / ko{6gnufot If]qdf ;d]t r]s u0ftGqn] rf;f] /fv]sf] 5 . pmhf{, ko{6g, pBf]u–Jofkf/nufot If]qdf b'j} b]zaLr ;dfgtf /x]sf] pNn]v ub}{ p;n] oL If]qdf ;xof]u ug{ / b'O{ b]zaLr ;+efjgf cfbfgk|bfgug{ cfkm" OR5's /x]sf] p;n] hgfPsf] xf] . ljut nfdf] ;dob]lv ldq/fi6«sf] ¿kdf /x]sf] oL b'O{ b]zaLr s[lif pkhsf] k|j4{g, hnljB't\ pTkfbgsf] ;+efjgf, g]r'/n j]Ny, pBf]u–Jofkf/sf If]qdf b'O{ b]zaLr ;xsfo{ug{ ;Sg] k|r'/ ;+efjgf /x]sf] 5 .

alb{of, h]7 @! . g]kfndf ef/tLo gful/såf/f cj}wflgs ¿kdf e';] OF6fe§f ;~rfngdf NofOP klg ;/sf/ a]va/ ag]sf] 5 . sfg'gL¿kdf bftf{ g} gu/L o;/L e';] OF6f pBf]u ;~rfng ePkl5 /fHosf] /fh:j r'xfj6 eO/x]sf] 5 . lhNnfdf e';] OF6f pBf]usf] olsg tYof+s geP klg ! ;oeGbf a9Lsf] /x]sf] 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no alb{ofsf pBf]u clws[t /]dGtaxfb'/ 8fFuLn] atfP . ljleGg :yfgdf g]kfnL gful/sn] pBf]u ;~rfng u/] tfklg clwstd ef/tsf] a/]nLnufotsf :yfgaf6 cfPsf JolQmx¿n] To:tf OF6f pBf]u ;~rfng ug]{ u/]sf] pgn] hfgsf/L lbP . alb{of lhNnfdf j}w¿kdf btf{ ul/Psf gf}j6f OF6f pBf]u eP klg u}/sfg'gL¿kdf ;~rfngdf cfPsf e';] pBf]usf sf/0f /fHonfO{ s/ ] f pBf]uL dsf{df k/]sf ltl//x]s pgsf] egfO 5 . -/f;;_

ljleGg JolQm tyf ;+3;+:yfnfO{ ;Ddfg ug]{ kl/kf6Lsf] ;'?cft u/]sf] xf] . s]Gb|n] a'waf/ d]/f] g]kfn, ;kmf g]kfn cleofgnfO{ ;kmn kfg{ k|lta¢tf x:tfIf/ sfo{qmd;d]t ;DkGg u¥of] . jftfj/0f;DaGwL sfd ug]{ ljleGg ;+3;+:yfsf k|ltlglw, dlxnf ;d"xx¿, ljleGg :s'nsf ljBfyL{nfO{ ;d]t ;Ddfg u/]sf] lyof] . sfo{qmddf ;/sf/sf d'Vo ;lrjnLnfdl0f kf}8]nn] k'/:sf/ ljt/0f u/]sf lyP . sfo{qmddf afNb} d'Vo ;lrj

kf}8]nn] jftfj/0f ;kmf /fv]dfq ;Eo gful/ssf] kl/ro ljZjdf x'g] eGb} jftfj/0f hf]ufpg cg'/f]w u/] . To;}u/L sfo{qmddf zx/L ljsf; ;lrj lszf]/ yfkfn] Ps jif{ klxn] ;'? ePsf] afudtL ;kmfO cleofg a9\b} xfd|f] 3/ cfFug, dlGb/, rf}s;Dd xhf/f}+ xft k'lu;s]sf eGb} dxfcleofgdf 3/sf] Pshgf Psk6s dfq ;xefuL ePdfq afudtL ;kmf aGg]df hf]8 lbP . ;f]xL qmddf kmf]xf]/d}nf Joj:yfkg k|fljlws ;xof]u s]Gb|sL 8f= ;'ldqf cdfTon] elgg\, …lbuf] ljsf; eg]s}

jftfj/0fnfO{ hf]ufO/fVg' xf], ;kmf g]kfn cleofgnfO{ ;fsf/ kf/L 5f8\g] 5f}+,’ ;Dk"0f{ ;/f]sf/afnfnfO{ s]Gb|n] cf–cfk\mgf] If]qaf6 ;xof]u ug{ cfÅjfg;d]t u/]sf] 5 . ;s];Dd kmflnPsf] kmf]xf]/ ;kmf ug{ ;fj{hlgs :yfgdf ;Fu} xft]dfnf] u/f}+ g;s] ;fj{hlgs :yfgdf kmf]xf]/ gu/f}+ eGb} s]Gb|n] hgr]tgf ;DalGw ljleGg ultljw ub}{ cfPsf] 5 . utjif{bl] v g} ;kmf ufpF, ;kmf zx/ ;a} g]kfnLsf] Pp6} /x/ eGg] gf/f to u/L o;nfO{ ;fy{s kfg{ ;kmf zx/ 3f]if0ff sfo{qmdsf] ;'?cft u/]sf] xf] .

sd{rf/LnfO{ sf/afxLsf] dfu wgs'6f, h]7 @! . ljB't\ k|flws/0f wgs'6fsf sd{rf/Ln] u|fdL0f e]usf pkef]Qmfaf6 cj}wflgs ¿kdf z'Ns c;'Ng] u/]sf] eGb} wgs'6f lhtk'/sf pkef]Qmfn] To:tf sd{rf/Ldfly sf/afxLsf] dfu u/]sf 5g\ . ufpFdf ljB't\;DaGwL s'g} klg ;d:of b]vfkgf{;fy k|flws/0fsf sd{rf/Ln] dxFuf] d"No ltg{ afWo agfpg] u/]sf] eGb} :yfgLojf;Ln] ;b/d'sfddf cfO{ u'gf;f] u/]sf x'g\ . ;femf ;~rf/ g]kfn wgs'6fn] a'waf/ wgs'6fdf cfof]hgf u/]sf] lhNnfdf ljB't\ lj:tf/sf] cj:yf / r'gf}tL ljifos sfo{qmddf pgLx¿n] To:tf] u'gf;f] u/]sf x'g\ . uflj;sf tLg bh{geGbf a9L cfqmf]lzt pkef]Qmfn] o:tf] u'gf;f] u/]sf x'g\ . :yfgLo:t/sf] ;8s lj:tf/ ug{ ;d:of ePsfn] lhtk'/ ahf/df /x]sf b'O{ j6f kf]n s]xL k/ ;fg{ dfu ubf{ k|flws/0fsf sd{rf/Ln] #$ xhf/

z'Ns nfUg] eGb} kf]n ;fg{ c6]/ u/]sf] lhtk'/ ahf/ Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf uf]s0f{ t'Dafn] atfP . ljB't\ k|flws/0fn] ;f] If]qdf v6fPsf sd{rf/L gLnaxfb'/ yfkf / k|flws/0f wgs'6f zfvfdf sfo{/t ld6/ l/l8ª ;'k/efOh/ bLks u'?ªn] :yfgLo;Fu ;f] /sd lbPkl5 dfq kf]n ;fg]{ atfPsf] kqsf/ ;Dd]ngdf pgn] hfgsf/L u/fP . ;f]xL ljifonfO{ lnP/ k|flws/0f cfOk'u]sf pkef]Qmfn] k|flws/0fsf sd{rf/Ln] ug]{ u/]sf] dgf]dflgk|lt lj/f]w;d]t hgfPsf 5g\ . otf lhNnf ljB't\ k|flws/0fsf lgldQ k|d'v /f]lxt/fd wdnfn] eg] kf]n ;fg{sf nflu k|flws/0fnfO{ s'g} z'Ns a'emfpg' gkg]{ atfP . k};f lbPdfq k|flws/ 0fsf sd{rf/L yfkf ljB't\ dd{t ug{ cfpg] gq jf:t} gug]{ u/]sf] lhtk'/–! ofª\kfªsf /fdaxfb'/ bhL{n] atfP . -/f;;_


!@

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

@)&! h]7 @@, laxLaf/ | Thursday, 5 June, 2014

;f]lggf …l6g Pl;of Kofl;lkmsdfÚ ;xefuL x'g] sf7df8f}+ . …ld; l6g @)!$Ú sL pkljh]tf ;f]lggf u'?ªn] l6g Pl;of Kofl;lkmsdf ;xeflutf hgfpg] ePsL l5g\ . …uf}td a'4 / ;u/dfyf g]kfnsf] klxrfg, ;Dkbfsf] ;+j4{g xfd|f] cleofgÚ eGg] gf/fsf ;fy g]kfnd} klxnf] k6s cGt/f{li6«o ;f}Gbo{ k|ltof]lutf …ld; x]l/6]h OG6/g];gnÚ cfof]hgf ug{] 3f]if0ff u/]sf] ;+:yf O–Knfg]6n] ;f]lggfnfO{ pQm k|ltof]lutfdf ;xefuL u/fpg nfu]sf] xf] . l;+ufk'/df cfof]hgf x'g] k|ltof]lutfdf g]kfnsf] k|ltlglwTj ;f]lggfn] ug{ nfu]sf] O–Knfg]6sf cWoIf ;Gtf]if ;fksf]6fn] atfP . ld; l6g g]kfnsL pkljh]tf;d]t /x]sL !& jifL{of ;f]lggf pkTosfsf] sn+sL lgjf;L x'g\ . k|ltof]lutfsf nflu l;+ufk'/ hg'cl3 ;f]lggf, ;~rf/sdL{ tyf sf]l/of] u|fkm/ /f]lhg zfSo, 8nL vgfn, ;'/]z s];L tyf ;f}Gbo{ljb\ cf]sfzf d'NdLnufotsf k|lzIfsn] ljleGg k|lzIf0f lbg] 5g\ . l;+ufk'/df pgn] g]kfnsf] ;+:s[lt emNsg] ;f+:s[lts g[To;d]t k|:t't ug{] ;fksf]6fn] hfgsf/L lbP .

k|ltof]lutf cfufdL & h'gdf l;+ufk'/sf] xf]6n cls{8 Snadf cfof]hgf x'Fb}5 . k|ltof]lutfdf ;xefuL x'g pgL laxLaf/ To;tkm{ hfg] ePsL l5g\ . l;+ufk'/df x/]s jif{ cfof]hgf x'Fb} cfPsf] o;

k|ltof]lutfdf Pl;og /fi6«sf #$ afnaflnsf tyf lszf]/Ln] k|lt:kwf{ ug]{5g\ . of] k|lt:kwf{df g]kfnn] klxnf]k6s ;xeflutf hgfpg nfu]sf] xf] . g]kfnL k|ltefjfg\ afnaflnsf tyf lszf]/Lsf] Ifdtf / JolQmTj

ljsf;sf ;fy} g]kfnsf] ko{6g k|j4{gdf ;d]t k|ltof]uLtfn] ;xof]u k'Ug] ljZjf; O–Knfg]6sf] 5 . /fhwfgL / df]km;ndf afnaflnsf tyf lszf]/L / o'jtLb]lv u[lx0fLx¿;Ddsf ;f}Gbo{ k|ltof]lutf cfof]hgf ub}{ cfPsf]

…sfn]Údf 8f]6]nL efiff sf7df8f}+ . :yflkt snfsf/ cl3 a9\g ljleGg efiffsf] 1fg x'g' lgtfGt cfjZos 5 . ;a} snfsf/n] of] a'em]sf 5g\ jf 5}gg\ . t/ cleg]qL h]lg;fn] eg] of] ljifodf /fd|} cg'ej lnPsL l5g\ . lsgeg] rnlrq …sfn]Ú sf] clego k"/f ug{ pgn] cfk"mn] slxNo} gaf]n]sf] efiff l;Sg'k/]sf] 5 . jif{df b'O{j6f;Dd rnlrq bz{snfO{ lbg] h]lg;fn] rnlrq …sfn]Ú sf nflu 8f]6]nL efiff l;Sg'k/]sf] xf] . …cfwL af6f]Ú clegodf x6 b]lvPsL h]lg;fn] …sfn]Údf 8f]6LsL Ps o'jtLsf] e"ldsf lgjf{x u/]sL l5g\ . pQm

e"ldsfnfO{ Gofo ug{] qmddf pgn] 8f]6L lhNnfdf af]lng] :yfgLo njhsf] efÈf l;s]sL x'g\ . rnlrqdf kqsf/sf]

e"ldsf lgjf{x u/]sL h]lg;fn] l;s]/} 8f]6]nL njhsf] efÈf af]n]/ rnlrqsf] 8laª ;sfPsf] atfOg\ . …8f]6Ls} Ps JolQm;“u

Toxf“sf] :yfgLo njhsf] g]kfnL efÈf l;s]sL xF',Ú h]lg;fn] elgg\, …´G8} b'O{ ;ftfsf] k|of;kl5 dfq 8f]6]nL njhdf af]Ng ;Sg] ePF .Ú pgn] efiff l;s]/ 8laª u/]sf] rnlrqdf cfkm\gf] e"ldsf /fd|f] ePsf] atfOg\ . 8f]6]nL efÈfsf] 8laª cfkm}+n] ug{ kfPsfdf pgL dVv l5g\ . elG5g\, …rnlrq l6«lksn g]kfnL xf] . bz{snfO{ dg kg]{df ljZj:t 5' .Ú ;8s afnaflnsfsf] syfdfly ag]sf] rnlrq …sfn]Ú p4j cljlbtsf] lgb{]zgdf ag]sf] xf] . rnlrqdf h]lg; / lbg]z b'nfnsf] d'Vo e"ldsf /x]sf] 5 .

O–Knfg]6n] ( j6f cGt/f{li6«o pkflw g]kfn leœofO;s]sf] 5 . cfkm"n] a]nfa]nfdf cfof]hgf u/]sf] ;f}Gbo{ k|ltof]uLtfsf ljh]tfnfO{ cGt/f{li6«o k|lt:kwf{df O–Knfg]6n] cj;/ lbFb} cfPsf] 5 .

len]gsf] e"ldsfdf /fvL d'DaO{ . cfO6d em8\sfdfkm{ sfdfkm{t ;a ;a}nfO{ 3fon ;anfO{ kfg{] alnp8sL x6 cfO6d un{ /fvL fvL ;fjGtn ;fjGtn] ca ;a}nfO{ t;f{pg] ePsL l5g\ . lgdf{0fwLg rnlrq …d'DaO{ Sofg 8fG; ;fnfÚ df len]gsf] e"ldsf lgjf{x ul ul// //x]sL //x ul//x] /fvLn] gg]ul6e gu ul] 6e ;a}nfO{ ;anfO{ clegoåf/ff ;a ePsL x'g\ . t;f{pg] rnlrqsf] Ps cfO6d 5fof+sg s]xL uLtsf] lv hok'/df /df lbgb]lv ;f uLtdf eO/x]sf] 5 . ;f] cleg]tf gf//fo0f, gf/ fo0f, cflzd k|zfGt gf/fo0f, /fvLn] fvLn clego ul ul// ul//x] //xxsL //x s sL ] L l5g l5g\\ . zdf{sf ;fy} /fvLn em8 \sfdf klg nfdf nfdf] ;dokl5 cfO6d em em8\sfdf b]lvg nfu]sL sL /fvLn /fvLn] fvLn len len]g e"ldsf lgjf{x uu/ leng u/]/sf /sf ]sf]] of] rnlrqdf zlQm sk'/ klg clego ub{5g 5} gg\\ . 5g\ d+unaf/ hok'/df /df rnlrqsf] rnlrqsf csf{] uLtsf] uLtsf 5fof+sg ul/of] . uLtdf clegqL clegqL cleg] qL clzdfn clzdfn] g[To uu/ u/]//sL ]sL lyOg sL lyOg\\ . of] uLtdf cflzdfn cflzdfn] e8 e8\lsnf \lsnf lsnf] snf] njhsf njhsf]] klx klx/g //gg klxl klxl/ klxl/PsL /PsL /PsL lyOg\ . of] uLtsf uLtsf] g[Todf pgn pgn]] lgs} lgs} sfd's tj tj/ tj/n] /n] c¿nfO{ /n cfk"mtkm{ cfslif{t u/] uu///sL ]sL l5g\ sL l5g\ . o; uLtsf] uLtsf aLraLrdf s] sxL sxL ;6df /fvLn] fvLn klg clego uu/ u/]//sL ]sL l5g sL l5g\\ . s]xL xL klxn] klxn /fvL / //fhgLltsf fhgLltsf sf/0f sf///0f sf 0f rrf{df cfPsL lyOg\ lyOg\ . t/ /fhgLltdf fhgLltdf lgs} lgs g/fd| g//fd| g/ fd|f] kl/0fd kl//0fd kl/ 0fd ef] efuukl5 ef ]ukl5 ]kl5 pgL km] kml/ kml/ l/ clegodf em}+ /fvLn em+ /fvLn] fvLn len len]gdfkm{ lengdfkm{ gdfkm{t klg ;a ;a}}nfO{ v';L ;anfO{ kmls{PsL x'g\ . cfO6ddf em t'Nofpg] cg'dfg lgdf{0f kIfsf kIfsf] 5 . -Ph] -PhG;L_ G;L_

@% ;|i6fnfO{ …efg'eQm sfJo k':sf/Ú sf7df8f}+ . g]kfn ;/sf/, ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnon] g]kfnL efiff / ;flxTosf /fli6«o lje"lt cflbslj efg'eQm cfrfo{ låztjflif{sL ;df/f]x ;ldltåf/f cfof]lht sljtf dxf]T;jdf pTs[i6 sljtf /rgf ug{] @% sljnfO{ …efg'eQm sfJo k/':sf/Ú k|bfg ug]{ lg0f{o ul/Psf] 5 . k'/:sf/sf nfu sljtf 5gf}6 ug{ k|fWofks 8f=piff 7fs'/ ;+of]hs tyf k|f= s]zj ;'j]bL / uf]kfn k/fh'nL

;b:o /x]sf] sljtf 5gf]6 pk;ldlt ;d]t u7g ul/Psf] 5 . dxf]T;jdf ;j{>L cK;/f bfxfn l;lSsd, -ef/t_, s[i0fk|;fb a:ofn -kfNkf_, ufoqL 3tL{ du/ -/f]Nkf_, uLtf sfsL{ -sf7df8f}+_, tf/f k/fh'nL -df]/ª_, lqnf]rg cfrfo{ l;Gw'kfNrf]s_, bLK; zfx -wflbª_, b'uf{ zdf{ -sf7df8f}+_, gf/fo0f 1jfnL -¿kGb]xL_, lg¿kf k|;'g -lrtjg_, a'g' rf}w/L yf¿ -sf7df8f}+_,

eujtL a:g]t -Oh/fon_, e/ts'df/ ;fpb c5fd_, e/t u'/fufO{+ -df]/ª_, 8f=e"kxl/ kf}8]n -sf7df8f}+_, dl0f/fh l;+x -nlntk'/_, jf;'b]j kf08]o -88]Nw'/f_, zflGt l/;fn -sf7df8f}+_, lzj/fd ;fksf]6f -eQmk'/_, 8f=z}n]Gb'k|sfz g]kfn -sf7df8f}+_, ;GWof kxf8L -sf7df8f}+_, lx/0o 1jfnL -¿kGb]xL_, xL/fdfof l3l;ª sfe|]_, xf]dz+s/ af:tf]nf -/;'jf_ / lIflth ;'Aaf -t]x|y'd_ nufotsf sljtf ;dfj]z 5g\ .

;'lgtfsf] …xf};nfÚ ;fj{hlgs sf7df8f}+ . uflosf ;'lgtf lnDa' -y]a]_ …xf};nfÚ gfds PNaddfkm{t >f]tfdfem cfPsL l5g\ . lnDa'sf] cfOtaf/ nlntk'/ dfgejgl:yt laPkmlaP; /]l8of] kl/;/df PNad ;fj{hlgs ePsf] xf] . sfo{qmddf ;+uLtsf/ tyf ufos k|]dWjh k|wfg, ;+uLtsf/ k|sfz u'?ª / ;+uLtsf/ ;'/]z clwsf/Ln] ;+o'Qm ¿kdf PNadsf] ;fj{hlgs u/]sf lyP . sfo{qmddf jl/i7 uLtsf/ tyf ufos k|wfgn] g]kfnL ;f+uLlts Ô]qdf dlxnfsf] :j/sf] cfudg ;'vb\ /x]sf] atfP . uflosf lnDa'n] cfkm"n] b'O{ jÈ{sf] d]xgtdf PNad >]ftfdf´ Nofpg ;kmn ePsf] atfOg\ . pgn] elgg\, …lgs} d]xgt u/]sfn] klg PNadsf uLt pTs[i6 /x]sf 5g\ .Ú uLt ;'g]/ sd]G6 ug{ ;d]t lnAa'n] ;a};Fu cfu|x ul/g\ . PNaddf …xfjfn] klgÚ, …c~hfg}dfÚ, …hLjg Pp6}Ú, …lbof] afnLÚ, …x[bosf] kfgfÚ, …lhGbuL pgsf] of] km};nfn] eg] pgnfO{ g} slxn]Ú, …cw/Ú / …e]6 eof]Ú af]nsf xflg k'¥ofpg] :ki6 b]lvG5 . * uLt ;dfj]z 5g\ . 6Lsf rflDnª, o; jif{ sfOnLn] ;fgf] kbfdfkm{t /d]z kf}8]n, sfhLdfg lnDa', csf{] km8\sf] klg df/]sL l5g\ . d's]z /fO{, zzL yfkf -;'Aaf_ pgL klxnf]k6s l6eL l/ofn6L zf] / lgnd cfªa'xfª /fO{sf] zAb …b EjfO;Ú df of] jif{ b]lvOg\ . /x]sf] PNaddf ;'/]z clwsf/L, pQm l/ofnl6 zf]df pgn] hhsf k|sfz u'?ª, zflGt/fd /fO{, ch'{g ¿kdf pkl:ylt hgfPsL kf]v/]n, cfnf]s>L, x]d tfdfª x'g\ . sfOnL ljZjsL zLif{ kk / lznfaxfb'/ df]Qmfgsf] ;+uLt x:tLdWo]sL Ps x'g\ . -Ph]G;L _ /x]sf] 5 .

kfnf{]kmf]gaf6 sfOnL cnu …ltd|f] ofbdf l5g l5gdf===Ú af]ndfly ag]sf] Do'lhs lel8of] clego ub{} bfªsf df]8n ljqmd a'9fyf]sL / stf/df /xFb} cfPsL df]8n ozf]bf a:g]t . bLks zdf{sf] ;+uLt, uf]s'n bLksf] zAb tyf k|df]b v/]nsf] :j/ /x]sf] uLtsf] lel8of] lgb{]zg eljGb| tfdfªn] u/]sf 5g\ . 6fOD; t:jL/

n; PGhn; . uflosf sfOnL ldgf]u /]s8{ n]an … kfnf{]kmf]gÚ ;“u cnlUuPsL l5g\ . nfdf] ;do /]s8{;“u cfa4 pgL cfkm\gf] kl5Nnf] PNad grn]sf sf/0f cnu ePsL x'g\ . kl5Nnf] PNadsf] laqmLaf6 klg pgL Tolt ;Gt'i6 b]lvPsL 5}gg\ . uflosf ldgf]un] cfkm\gf] !@cf}+ :6'l8of] PNad ut dfr{df l/lnh

u/]sL lyOg\ . PNad clxn];Dd hDdf ^) xhf/ k|ltdfq laqmL ePsf] atfOPsf] 5 . PNadsf] laqmL sd ePsf sf/0f sfOnLn] /]s8{;“usf] !% jif{ k'/fgf] ;DaGw tf]8]sL x'g\ . of] km};nfaf6 eg] pgL v';L l5g\ . of] /]s8{;Fu pgsf] s/f/ ;Demf}tf lyof] . km]l/ Psk6s sfd ug{] ljsNk x'bf“xF'b} klg pgn] ;Demf}tf tf]8]sL x'g\ .

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

Email: desk@himalayatimes.com.np,

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n


Binder1