Page 1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com jif{ !(, c+s !&# sf7df8f}+

| @)&! c;f/ @, ;f]daf/

| cfiff9 s[i0fkIf, t[tLof

g]kfn ;+jt\ !!#$

HIMALAYA TIMES

| Monday, 16 June, 2014 | k[i7 *±$

| d"No ?= %.–

zf;sLo:j¿kdf cf–cfkm\g} c8fg

cfOtaf/ /fhwfgLdf cfof]lht gful/s ;Ddfg ;df/f]xdf g]kfn e|d0fdf /x]sL Dofgdf/sL k|hftGqjfbL g]t[ cfª ;fª ;'rLnfO{ ;Ddfgkq x:tfGt/0f ub}{ pk|wfgdGqL k|sfzdfg l;+x tyf lakL lrGtg k|lti7fgsf cWoIf xl/af]n e§/fO{ . -;dfrf/ k[i7 @ df_ t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

k|wfgdGqL cfh cd]l/sf hfFb} 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf pkrf/sf nflu ;f]daf/ cd]l/sf k|:yfg ub}{5g\ . d+unaf/ hfg] tof/L eP klg cd]l/sfdf lrlsT;s;Fu c;f/ % sf nflu ;do ldn]sfn] k|wfgdGqL sf]O/fnf ;f]daf/ g} To;tkm{ k|:yfg ug{ nfu]sf x'g\ . k|wfgdGqL lgs6 ;|f]tsf cg';f/ sf]O/fnfsf] o;cl3 lha|f]sf] SofG;/sf] pkrf/ ul/Psf] Dofgx6gl:yt ;|f]Ng Sof6l/ª SofG;/ c:ktfndf g} pgsf] k/LIf0f x'g]5 . cl3Nnf] zlgaf/ lqlj lzIf0f c:ktfn dxf/fhu~hsf lrlsT;sx¿n] k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] lgoldt :jf:Yo k/LIf0fsf qmddf kmf]S;f]df bfu b]lvPkl5 pkrf/sf nflu ;'ljwf ;DkGg c:ktfn hfg ;'emfj lbPsf lyP . ;f]xL ;'emfjcg';f/ k|wfgdGqL sf]O/fnf cd]l/sf hfg nfu]sf x'g\ . k|wfgdGqLn] s]xL lbgcl3 lj/f6gu/df ;~rf/sdL{x¿;Fu cfkm" ljutdf r'/f]6, ;'tL{sf] cDdnL ePsfn] SofG;/ nfu]sf] atfPsf lyP . k|wfgdGqL sf]O/fnf;Fu lghL lrlsT;s k|f8f s/jL/gfy of]uL, sf+u];| g]t[ d[b'nf sf]O/fnf, ct'n sf]O/fnf / g]kfnL ;]gfsf sg]{n k|sfz b]phf hfg] tof/L ePsf] 5 . k|wfgdGqL sf]O/fnf ;f]daf/ a]n'sf * ah]sf] OlQxfb Pc/af6 k|:yfg ug]{ pgsf :jsLo ;lrj nId0f 9sfnn] hfgsf/L lbP . ;ft jif{cl3 lha|f]df SofG;/ b]lvPkl5 pgsf] pkrf/ ePsf] lyof] . To;otf sf]O/fnf x/]s jif{ cg'udg k/LIf0fsf nflu lgoldt cd]l/sf hfg] u/]sf 5g\ . cl3Nnf] jif{ eg] /fhgLlts Jo:ttfsf sf/0f hfg ;s]sf lyPgg\ . k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] pkrf/ vr{ ;/sf/n] a]xf]g]{ lg0f{o dlGqkl/ifb\n] ul/;s]sf] 5 .

b'O{ dfcf]jfbLaLr sfo{ut Pstfsf] tof/L 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . PsLs[t g]skf– dfcf]jfbL / g]skf–dfcf]jfbL;lxtsf sDo'lgi6 kf6L{aLr sfo{ut Pstfsf] kxn ;'? ePsf] 5 . dfcf]jfbLsf] sfof{no a'4gu/df a;]sf] tL bnsf g]tfx¿sf] a}7sn] sfo{ut Pstf ug]{ ;xdlt u/]sf] 5 . a}7sdf Pg]skf dfcf]jfbL, g]skf–dfcf]jfbL, dft[sf ofbj g]t[Tjsf] g]skf -dfcf]jfbL_ / dl0f yfkf g]t[Tjsf] qmflGtsf/L sDo'lg:6 kf6L{sf g]tfx? ;xefuL lyP . a}7sdf PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfnn] dfcf]jfbL kf6L{aLr sfo{ut Pstf u/L cl3

a9\g'sf] ljsNk g/x]sf] atfP . …ca klg gldn] k|ltlqmofjfbLn] vQd kf5{g\’ eGb} ldn]/ cl3 a9\g' kg]{df cWoIf bfxfnn] hf]8 lbPsf] a}7sdf ;xefuL Ps g]tfn] atfP . sfo{ut Pstfsf nflu cf}krfl/s ¿kdf cfOtaf/ klxnf] a}7s a;]sf] / sfo{ut Pstfsf] ljlw tyf k|lqmofsf ljifodf yk 5nkmn ug{ csf]{ a}7s c;f/ & ut] Pdfcf]jfbLsf] s]Gb|Lo sfof{no k]l/;8fF8fdf af]nfOPsf] g]skf– dfcf]jfbLsf dxf;lrj /fdaxfb'/ yfkfn] atfP . a}7sdf sfo{ut Pstfsf k|lqmof cl3 a9fpg ;+o'Qm ;+oGq agfpg] cjwf/ 0ff k|:t't ePsf] / ;+oGqsf] cjwf/0ffaf/] ;d]t 5nkmn ePsf]] yfkfn] atfP .

s]xL lbgcl3 /fhwfgLdf cfof]lht Ps ;fj{hlgs sfo{qmddf Pdfcf]jfbL cWoIf bfxfnn] b'j} dfcf]jfbLaLr Pstf h?/L /x]sf] atfpFb} cfjZos k/] df]xg j}BnfO{ g]t[Tj x:tfGt/0f ug{ tof/ /x]sf] atfPsf lyP . kf6L{leq vf;u/L 8fS6/ afa'/fd e§/fO{ ;d"xn] ;xh ¿kdf cl3 a9\g glbg] jftfj/0f agfpFb} nu]kl5 bfxfn j}Bl;t sfo{ut Pstf ug]{ /0fgLltdf k'u]sf x'g\ . kf6L{ ljrng ePsf], hgo'4sf] Ph]G8f 5f8]sf] eGb} Pdfcf]jfbLaf6 j}B ;d"x cnlUuP/ 5'§} kf6L{ agfPsf] lyof] . g]skf dfcf]jfbLn] ut ;+ljwfg;ef klg alxisf/ u/]sf] lyof] .

##! ljBfnodf ;a} cg'QL0f{ sf7df8f}+, c;f/ ! -6f;_ . P;;nL k/LIffdf o; jif{ b]ze/sf tLg ;o #! ljBfnoaf6 Pshgf klg pQL0f{ x'g ;]sgg\ . k/LIff lgoGqs lji0f'axfb'/ åf/]sf cg';f/ ;aeGbf a9L kfFry/df @# ljBfnosf] glthf z"Go b]lvPsf] 5 . åf/]sf cg';f/ df]/ªdf !@, pbok'/df !#, ;'v]t{ df !), afh'/fdf !!, c5fddf !&, 8f]6Ldf !$, Onfddf !%, vf]6fªdf !!, ;Kt/Ldf !! / afFs]df !) ljBfnoaf6 Pshgf klg pQL0f{ x'g ;s]gg\ . lzIff kqsf/ ;d"xn] cfOtaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] cGtlqm{of sfo{qmddf k/LIff lgoGqs åf/]n] pQm hfgsf/L lbPsf x'g\ . sf7df8f}+df klg Pp6f ljBfnosf] glthf z"Go /x]sf] pgn] atfP .

k/LIff lgoGq0f sfof{non] @)&) ;fnsf] P;Pn;L k/LIffsf] k/LIffkmn z'qmaf/ k|sflzt u/]sf] lyof] h;df $# bzdnj (@ k|ltzt ljBfyL{ dfq} pQL0f{ ePsf lyP . sfo{qmddf lgoGqs åf/]n] pgn] k/LIff k|0ffnLnfO{ ;'wf/ u/]/ dfq} gx'g] / glthfdf ;'wf/ ug{ lzIfs ljBfyL{ b'j}n] d]xgt ug{ cfjZos /x]sf] atfP . lzIffljb\ 8f= ljBfgfy sf]O/fnfn] lzIf0f l;sfO lqmofsnfkd} cfd"n ;'wf/ cfjZos /x]sf] atfP . sfo{qmddf dgf]lj1 8f= uf]kLnfn Gof}kfg], cleefjs ;+3 g]kfnsf cWoIf e08f/L, g]kfn lzIfs ;+3sf k"j{cWoIf df]xg 1jfnLnufotn] cf–cfkm\gf ljrf/ k|s6 u/]sf lyP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . /fhgLlts bnx¿aLr ;+ljwfg lgdf{0fsf qmddf ;+3Lotfkl5 ljjflbt b]vPsf] zf;sLo:j¿kaf/] cfOtaf/ ;+ljwfg;efdf k|f/ lDes 5nkmn ;'? ePsf] 5 . cl3Nnf] ;+ljwfg;efsf] /fHosf] zf;sLo:j¿k lgwf{/0f ;ldltsf] k|ltj]bgaf6 lgSof{]n ;ldltn] ljjfbsf a'Fbfx¿ lgSof]{n u/]/ u/]sf] ;+ljwfg;efdf k]z k|ltj]bgdf 5nkmn ;'? ePsf] xf] . cl3Nnf] ;+ljwfgdf bnx¿aLr of] ljifodf lgs} ljjfb ePsf] lyof] . a}7sdf g]kfnL sf+u|];sf ;ef;bx¿n] ;+;b\af6 lgjf{lrt sfo{sf/L k|wfgdGqL / ;+j}wflgs /fi6«klt x'g'kg]{ k'/fg} c8fg /fv]]sf 5g\ eg], Pdfn] ;ef;bx¿n] k|ToIf lgjf{lrt k|wfgdGqL / cfn+sfl/s /fi6«klt x'g'kg{] wf/0ff /fv]sf 5g\ . Pdfcf]jfbL ;ef;bx¿n] cfkm\gf] k'/fg} c8fg bf]xf]¥ofpFb} k|ToIf lgjf{lrt /fi6«klt x'g] /fi6«ktLo k|0ffnL x'g'kg{] / ;+;b\af6 gjf{lrt k|wfgdGqL /xg'kg]{ atfPsf 5g\ . o:t} /fk|kf g]kfnn] /fh;+:yf;lxtsf] k|ToIf lgjf{lrt k|wfgdGqLo k|0ffnL x'g'kg{]df hf]8 lbPsf] 5 . 5nkmndf efu lnFb}

sf+u];| pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] ;+;b\sf] tNnf] ;bgaf6 lgjf{lrt sfo{sf/L k|wfgdGqL ] sf ;+;b\af6 tyf s]Gb| / k|bz lgjf{lrt ;+jw} flgs /fi6«ktLo k|0ffnL ckgfpg'kg]{ atfP . pgn] hgtfaf6 r'lgPsf] ;+;b\ / ;+;b\af6 r'lgPsf] sfo{sf/L k|wfgdGqL / ;+j}wflgs /fi6«klt x'Fbf dfq} zf;gdf ;a}sf] kx'Fr / lgoGq0f x'g] lhls/ u/] . pgn] ;+;bLo Joj:yf g} pko'Qm ePsf] eGb} a? l56f]l56f] ;/sf/ kl/jt{g x'g glbg] s'g} Joj:yf ug{ ;lsg] atfP . g]skf Pdfn]sf g]tf e/t df]xg clwsf/Ln] k|ToIf lgjf{lrt sfo{sf/L k|wfgdGqL / cfn+sfl/ s /fi6«klt x'g'kg]{ cfkm\gf] kf6L{sf] wf/0ff /x]sf] atfP . pgn] clxn] ckgfOPsf] ldl>t lgjf{rg k|0ffnL l7s eP klg s]xL ;+zf]wgsf] cfjZostf /x]sf] wf/0ff /fv] . Pdfcf]jfbLsf ;ef;b zlQmaxfb'/ a:g]tn] sfo{sf/L k|d'v;lxtsf] /fi6«ktLo zf;g k|0ffnL g} pko'Qm x'g] wf/0ff /fv] . pgn] @))& ;fnkl5 u7g ePsf s'g} klg ;/sf/n] k"/ f sfo{sfn sfd ug{ gkfPsf] :d/0f ub{} o;sf/0f klg sfo{sf/L clwsf/;lxtsf] /fi6«ktLo zf;g k|0ffnL pko'Qm x'g] ts{ u/] . pgn]

cfkm"x¿ ldl>t lgjf{rg k|0ffnLsf] kIfdf /x]sfn] o;af6 k5fl8 x6\g g;lsg] klg atfP . /fk|kf g]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] /fHosf] zf;sLo:j¿knfO{ /fhfb]lv dfcf]jfbL;Dd c6fpg] lsl;dsf] agfpg'kg]{ atfP . pgn] nf]stGq cfO;s]kl5 klg * jif{df & j6f ;/sf/ abln;s]sf] pbfx/ 0f lbFb} klxn] eGbf klg clxn] emg\ /fhgLlts cl:y/tf cfPsf] lhls/ u/] . pgn] k|ToIf lgjf{lrt k|wfgdGqL agfPdfq d'n'ssf] ;du| ljsf; ;Dej x'g] atfpFb} s'g} klg k|wfgdGqLsf] sfo{sfn @ k6seGbf a9L x'g gx'g] atfPsf 5g\ . pgn] ljZjsf @) j6f pTs[i6 d'n'sx¿dWo] !# j6fdf clxn] klg /fhf;lxtsf] k|hftGq /x]sf] pbf/x0f lbFb} /fh;+:yf;lxtsf] k|hftGq g} lbuf] x'g] bfaL u/] . c f O t a f / s f ] a}7sdf /fhgLlts ;+jfb tyf h'6fPsf] ;xdlt ;ldltn] ;xdltsf] k|ltj]bg k]z ePsf] 5 . Pdcf]jfbL g]tf 8f= afa'/fd e§/ fO{ ;efklt /x]sf] pQm ;ldltn] clgjfo{ ;}lgs tflndsf ljifodf ;xdlt h'6fPsf] lyof] . e§/fO{n] ;+ljwfg;ef a}7sdf k|ltj]bg k]z u/]sf lyP .

k|wfgdGqLn] af]nfPsf] a}7sdf Pdfn] cg'kl:yt 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . ;/sf/åf/f dgf]lgt x'g] @^ hgf ;ef;bx¿sf] dgf]gogdf c´} l9nfO x'g] ePsf] 5 . ;+ljwfg;efdf @^ ;ef;b dgf]lgt ug]{ ljifo 6'ª\uf] nufpg k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] cfOtaf/ af]nfPsf] tLg bnsf] a}7sdf Pdfn] g]tfx¿ cg'kl:yt ePsf 5g\ . Pdfn] g]tfx¿ cfGtl/s tof/L gk'u]sf] eGb} a}7sdf gcfPsf] k|wfgdGqLsf k|]; ;+of]hs k|sfz clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . pgn] k|wfgdGqL sf]O/fnf :jf:Yo pkrf/sf nflu cd]l/sf hfg'cl3 @^ hgf ;ef;bsf] dgf]gogdf ;xdlt h'6fpg] ljifo cw'/f] /xg] atfP .

pkrf/sf nflu cd]l/sf hfg nfu]sf sf]O/fnfn] ;f]daf/ laxfg dlGqkl/ifb\ a}7s /fvL @^ ;ef;bsf] dgf]gog ug]{ tof/L u/]sf lyP . Pdfn]n] cfkm\gf] efudf k/]sf dgf]lgt x'gx] ¿sf] ;"rL pknAw gu/fPkl5 dgf]gog k|lqmof yk nlDag] hgfOPsf] 5 . sf+u;]| / Pdfcf]jfbLn] eg] cf–cfkm\gf kf6L{af6 ;ef;bsf nflu ;"rL tof/ kfl/;s]sf] atfOPsf] 5 . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] cfkm\gf] cd]l/sf e|d0fcufj} @^ hgf ;ef;bsf] dgf]gogdf ;xdlt h'6fpg cfOtaf/ laxfg afn'jf6f/df tLg bnsf] a}7s af]nfPsf lyP . t/, a}7sdf g]skf Pdfn]sf g]tfx¿ cfGtl/s tof/L gk'u]sf] eGb} pkl:yt

gePkl5 Pdfn] dxflwj]zg cl3 ;ef;b dgf]gog x'g] ;Defjgf gb]lvPsf] g]tfx¿n] atfP . a}7sdf Pdfcf]jfbLsf tkm{af6 kf]i6axfb'/ af]u6L / jif{dfg k'g ;xefuL lyP . sf+u;]| / Pdfcf]jfbLsf g]tfdfq} pkl:yt ePsfn] ;fdfGo 5nkmn u/]/ g]tfx¿ aflxl/Psf lyP . dgf]lgt ;ef;bsf nflu cf7 l;6 kfPsf] g]skf Pdfn]nfO{ dxflwj]zg cufl8 ;ef;b dgf]gogdf cfGtl/s cK7\of/f] 5 . s]kL cf]nL kIf / dfwj g]kfn kIfdf kf6L{leq ljjfb eO/x]sf a]nf s'g u'6af6 ;ef;b dgf]gog ug]{ eGg] ljjfbsf sf/0f Pdfn]n] ;ef;bx¿sf] gfd l;kmfl/; ug{ ;s]sf] 5}g .


@

;dfrf/

@)&! c;f/ @, ;f]daf/ | Monday, 16 June, 2014

;"rLnfO{ gful/s ;Ddfg

Ho]i7 gful/såf/f ‘g] k fndf w] / } ;Ddfg kfPF ’ ;/sf/L sfo{qmd alxisf/ jif{otf cfkm"n] ljleGg b]zsf] e|d0f u/]sfdf g]kfndf h:tf] dfof cGt gkfPsf] atfOg\ . pgn] g]kfndf /xFbf cfkm"nfO{ cfkm\g} b]zdf ePsf] h:tf] dx;'; eO/x]sf] atfOg\ . g]kfnLaf6 kfPsf] dfof, :g]x / ;b\efjn] cfkm"nfO{ cfkm\gf] sfddf pmhf{ ldn]sf] atfOg\ . ;'rLn] g]kfnn] :jtGqtf / k|hftGqsf nflu u/]sf] ;+3if{sf sf/0f Dofgdf/ / g]kfnaLrsf] ;DaGw lgs6 /x]sf] :ki6 kfb}{ ljut / eljio p:t} /x]sf g]kfn / Dofgdf/ Ps cfk;df afFlwPsf] pNn]v ul/g\ . cfufdL lbgdf cfjZos k/]sf] cj:yfdf Ps csf{sf] ;xof]u pknAw x'g] ljZjf; JoQm ub}{ ;'rLn] d'n'ssf] eljiosf s0f{wf/ afnaflnsf / o'jfx¿k|lt z'esfdgf JoQm;d]t u/]sL lyOg\ . sfo{qmddf g]t[ ;'rLnfO{ wdf]{bo ;efsf nIdLbf; dfgGw/, g]kfn r]Da/ ckm sd;{sf cWoIf ;'/]z

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . Dofgdf/sL k|hftGqjfbL g]t[ cfª ;fª ;'rLnfO{ g]kfnL hgtfsf tkm{af6 cfOtaf/ ljz]if ;df/f]xsf aLr gful/s clegGbg ul/Psf] 5 . sfo{qmddf ;'rLnfO{ gful/s clegGbg d"n ;df/f]x ;ldltsf cWoIf Pj+ lakL lrGtg k|lti7fgsf cWoIf xl/af]n e§/fO{n] dfgjclwsf/, :jtGqtf / k|hftGqsf nflu cys / cgj/t ¿kdf u/]sf] of]ubfgsf] sb/:j¿k ;f] clegGbg–kq x:tfGt/0f ub}{ dfofsf] lrgf] k|bfg u/]sf lyP . pQm cj;/df pkk|wfgdGqL tyf :yfgLo ljsf;dGqL k|sfzdfg l;+xn] ;'rLnfO{ l8NnL/d0f /]UdL cGt/f{li6«o zflGt k'/:sf/–@)!# af6 ;Ddflgt u/] . k'/:sf/ l8NnL/d0f /]UdL kmfpG8];gsf tkm{af6 k|bfg ul/Psf] xf] . ;Ddfgkl5 ;'rLn] s]xL

Ho]i7 gful/sdfly x'g] b'Jo{jxf/lj?4 cGt/f{li6«o hgr]tgf lbj;sf cj;/df cfOtaf/ /fhwfgLdf clwsf/ ;'lglZrttfsf] dfu ub}{ kbofqfdf t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f lgl:sPsf Ho]i7 gful/sx¿ . 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . ;/sf/n] cGt/fli6«o Ho]i7 gful/s lbj;sf] cj;/df /fhwfgLdf cfOtaf/ u/]sf] kbofqf sfo{qmd cfGbf]ng/t Ho]i7 gful/sx¿n] alxisf/ u/]sf 5g\ . ;/sf/n] cfk\mgf dfux¿k|lt rf;f] gb]vfPsf] / Ho]i7 gful/sx¿sf] clwsf/nfO{ s'l07t kf/]sf] eGb} cfGbf]ng/t kIfn] sfo{qmd alxisf/ u/]sf] Ho]i7 gful/s ;+3if{ ;ldltsf ;+of]hs dxfk|;fb k/fh'nLn] atfPsf 5g\ . Ho]i7 gful/ssf dfux¿ ha;Dd ;/sf/n] k"/f ub}{g ta;Dd ;/sf/sf s'g} klg sfo{qmddf ;xeflutf gx'g] ;ldltn] atfPsf] 5 . otf ;/sf/n] cfOtaf/sf] sfo{qmddf ;xeflutfsf nflu va/ ;d]t gu/]sf] ;+3if{ ;ldltn] hgfPsf] 5 .

cfGbf]ng/t kIfsf] ;xeflutf geP klg ;/sf/n] cfOtaf/ Ho]i7 gful/sk|lt x'g] b'Jo{jxf/lj?4 /fhwfgLdf kbofqf u/]sf] 5 . cGt/f{li6«o Ho]i7 gful/s lbj;sf cj;/df pQm kbofqf lgsflnPsf] xf] . ljleGg ;/sf/L tyf u}/;/sf/L u/L sl/a %) ;+:yfsf] ;xeflutf /x]sf] ;f] kbofqf j;Gtk'/ 8anLaf6 ;'? eO{ zflGt afl6sfdf k'u]/ ;dfkg ePsf] lyof] . kbofqfsf] z'ef/De ub}{ dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfhsNof0fdGqL lgnd s];Ln] Ho]i7 gful/ssf ljleGg d'2f k5fl8 k/]sf] atfPsL 5g\ . pgn] pgLx¿k|lt x'g] b'Jo{jxf/sf 36gfdf bf]ifLnfO{ sf/afxL ug{ ;/sf/n] g;s]sf] :jLsf/]sL 5g\ . Ho]i7 gful/s dxf;+3sf cWoIf uf}/Lz+s/nfn bf;n] Ho]i7 gful/snfO{ ;/sf/n] a]jf:tf u/]sf] eGb}

lzIff If]qsf ;d:of x6fpg tof/ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . lzIffdGqL lrqn]vf ofbjn] /fhgLlts zLif{ txaf6 k|lta4tf cfPdf lzIff If]qdf b]lvPsf tdfd ;d:of x6fpg cfkm" / dGqfno tof/ /x]sf] atfPsL l5g\ . Joj:yflksf ;+;b\ dftxtsf] dlxnf, afnaflnsf, Ho]i7 gful/s tyf ;dfh sNof0f ;ldltsf] cfOtaf/sf] a}7snfO{ ;Daf]wg ub{} pgn] ljZjljBfnonfO{ /fhgLlts x:tIf]kaf6 d'Qm t'Nofpg bnx¿sf] P]Soa4tfsf] vfFrf] cf}+NofOg\ . pgn] s'g} g s'g} /fhgLlts bnsf] cf>odf ljZjljBfnodf tfNrf dfg{] k|j[lQ df}nfO/x]sf] eGb} o:tf] k|j[lQnfO{ /f]Sg /fhgLlts bn / ;ldltsf] ;fy / ;dy{gsf] cfjZostf /x]sf] atfOg\ . cfufdL cfly{s jif{sf nflu :jLs[t ePsf of]hgf sfof{Gjogsf nflu;d]t cy{dGqfnon] rf/ ca{ ah]6 ljlgof]hg ug{ g;Sg] hgfp lbPsf] k|;+u pNn]v ub{} dGqL ofbjn] lzIff If]qsf nflu ;/sf/n] 5'6\ofPsf] ah]6 Hofb} Go"g ePsf] wf/0ff JoQm ul/g\ .

o; jif{sf] P;Pn;L k/LIffsf] glthfn] nufgLcg';f/sf] k|ltkmn lbg g;s]sf] oyfy{ :jLsfb{} pgn] o;n] lzIff If]qdf nfdf] ;dob]lv /x]sf] ;d:of ;'Nemfpg cfjZos /x]sf] ;Gb]z lbPsf] atfP . a}7sdf ;b:ox¿n] P;Pn;Lsf] glthf ;fj{hlgs eP;Fu} d'n'sn] lzIff If]qdf u/]sf] nufgL v]/ uPsf] k'li6 u/]sf] atfpFb} /fhgLlts bnsf zLif{ g]t[Tj / pRr txsf sd{rf/Lsf 5f/f]5f]/L clgjfo{ ¿kdf ;fd'bflos ljBfnodf k7fpg'kg{] gLltut Joj:yf geP;Dd ;/sf/L ljBfnosf] k7gkf7gdf ;'wf/ Nofpg g;lsg] ts{ k|:t't u/] . pgLx¿n] To;sf nflu d'n'sdf ljBdfg b'O{vfn] lzIff gLlt vf/]h ul/g'kg{], kf7\ok':ts ;dod} ljBfyL{sf] xftdf k'Ug] Joj:yf ul/g'kg{], lzIfsnfO{ sfo{tflnsf / ;dotflnsf ldnfP/ tflnddf k7fpg'kg{], t'Og r9]/ ljBfno k'Ug'kg{] hf]lvd x6fpg'kg{] tyf of]Uo lzIfssf] lgo'lQm u/]/ lzIffsf] u'0f:t/ ;'wf/g{]tkm{ ;/sf/n] tTsfn} Wofg k'¥ofpg'kg{] ;'emfj lbP .

Ho]i7 gful/snfO{ :jf:Yo, oftfoftnufot If]qdf ;'ljwf lbg'kg]{ atfP . /fli6«o hgu0fgf–@)^* cg';f/ g]kfndf Ho]i7 gful/ssf] ;+Vof @& nfv /x]sf] 5 . tLdWo] ^) jif{ sf6]sf @! nfv %$ xhf/ cyf{t\ s'n hg;+Vofsf] *=!# k|ltzt /x]sf] atfOPsf] 5 . o;}u/L, *) jif{dflysf Ho]i7 gful/ssf] ;+Vof !) k|ltzt /x]sf] 5 . /fHon] ;fj{hlgs oftfoft, :jf:Yonufotsf If]qdf ljz]if ;'ljwf lbg'kg]{ eGb} Ho]i7 gful/sn] sl/a !^ dlxgfb]lv cfGbf]ng ul//x]sf 5g\ . t/ ;/sf/n] pgLx¿sf dfuk|lt cem} rf;f] b]vfpg g;s]sf] kfOPsf] 5 . Ho]i7 gful/sk|lt x'g] b'Jo{jxf/lj?4 hgr]tgf hufpg] p2]Zon] ;/sf/n] x/]s jif{ h'g !% sf lbg of] lbj; dgfpFb} cfPsf] 5 .

;ef;båf/f k|wfgdGqLsf] Wofgfsif{0f sf7df8f}+, c;f/ ! -6f;_ . sf7df8f}+ pkTosfaf6 ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug{] ;ef;bx¿n] cfOtaf/ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ e]6L :yfgLo ;d:ofsf] af/]df cjut u/fPsf 5g\ . sf7df8f}+ pkTosfsf ljljw ;d:ofsf af/]df hfgsf/L u/fpFb} ;ef;bx¿n] To;sf] ;dfwfgsf nflu kxn ug{ cfu|x k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ u/]sf x'g\ . pgLx¿n] pkTosfdf vfg]kfgL, pmhf{, 9n tyf kmf]x/ Joj:yfkg, Jojl:yt oftfoft / jfo' k|b"if0f Go"gLs/ 0fsf nflu sf7df8f}+ pkTosfsf tLg} lhNnfnfO{ hf]8]/ PsLs[t ljsf;sf nflu kxn ul/lbg cfu|x u/] . ;f] cj;/df k|wfgdGqL sf]O/fnfn] pQm ;d:ofnfO{ uDeL/ ¿kdf lnO{ ;dfwfgsf nflu /fli6«o of]hgf cfof]u / cy{ dGqfno;Fu l5§} 5nkmn u/L cl3 a9\g] ljZjf; lbnfPsf] e]6df ;xefuL ;ef;b eLd;]gbf; k|wfgn] hfgsf/L lbP . e]6df sfg'g, GofodGqL Pj+ ;ef;b g/xl/ cfrfo{, ;ef;bx¿ gf/fo0fdfg lah'S5], uug yfkf, /fd]Zj/ km'ofFn, /fdjL/ dfgGw/, /fd]Zj/ 9'+u]n, Wofguf]ljGb /l~ht, k|]d ;'jfn pkl:yt lyP .

c:ktfn

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

kfj{tL yfkfdu/ sf7df8f}+, c;f/ ! . ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj u/]sf 7"nf /fhgLlts bn;Da4 ;ef;bx¿n] cfufdL df3 * ut]leq} ;+ljwfg hf/L x'g] ljZjf; JoQm u/]sf 5g\ . pgLx¿n] ;+ljwfg;efsf] lgoldt a}7s a:g] / s'g} cj/f]w gcfPdf r/0fa4 ¿kdf ;+ljwfgsf d'2fnfO{ ;xdlt u/]/ lgwf{l/t ;dod} ;+ljwfg hf/L x'g] atfPsf x'g\ . lxdfno 6fOD;;Fusf] s'/fsfgLdf g]kfnL sf+u];| sf ;ef;b dLgaxfb'/ ljZjsdf{n] ! jif{leqdf n]lvg] ;+ljwfgsf] d:of}bf ;f] ldlteGbf cufl8 g} tof/ kfg{] pNn]v ub}{ k"0f{ ljZjf;sf ;fy ;+ljwfg aGg] atfP . …ljutdf ePsf 5nkmnx¿ 

;+ljwfg;efeGbf aflx/ ePsfn] ;+ljwfg aGg ;s]g t/ clxn] ;+ljwfg;efleq}af6 ;a} ljjfbnfO{ 6'+Uofpg] k|of; eO/x]sf] 5,Ú pgn] eg], …;+;b\n] yfx} gePsf] s'/fnfO{ p7fP/ ;+;b\ cj?4 ubf{ ;+;bLo l;4fGt, ;+;bLo dof{bf / ;fdfGo /fhgLlts d"No;d]t pNn+3g x'g] ePsfn] ;+ljwfg lgdf{0fdf cj/f]w cfpF5, To;}n] To:tf ljifonfO{ x6fpg cfjZos 5 .Ú ;s];Dd ;ef;b ljZjsdf{n] ;+ljwfg;efn] ug]{ ;+ljwfg n]vgsf ljifodf g]skf–dfcf]jfbLnfO{ klg ;+;b\df Nofpg ;lsG5 ls eg]/ klv{g] qmddf l9nfO ePsf] l6Kk0fL u/] . pgn] j}B kIf ;xdltdf gcfP klg df3 * ut] ;+ljwfg s'g} klg xfntdf agfpg] bfaL u/] .

/fw]Zofd ljZjsdf{ e}/xjf, c;f/ ! . ¿kGb]xLdf ljlgof]lht ah]6 rfn' aif{sf] h]7 d;fGt;Dd klg vr{ x'g g;s]/ lk|mh x'g] cj:yfdf /x]sf] sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no ¿kGb]xLn] hgfPsf] 5 . cfOtaf/ :yfgLo ;~rf/sdL{nfO{ sf]n]lgsfsf k|d'v >L s[i0f g]kfnn] cfly{s jif{ @)&)÷)&! h]]7 d;fGt;Ddf rfn' zLif{sdf $ ca{ *@ s/f]8 (& nfv # xhf/ ?k}ofF ljlgof]lhtf hDdf $ ca{ # s/f]8 *! nfv !# xhf/ cyf{t\ *#=^! k|ltztdfq vr{ ePsf] hfgsf/L lbP . rfn' cfjd} k'FhLut zLif{stkm{ ! ca{ &) s/f]8 @# nfv *# xhf/ ljlgof]hg ePsf]df hDdf (% s/f]8 * nfv !* xhf/dfq vr{ ePsf] 5 . of] ljlgof]lht ah]6sf] %%=*% k|ltztdfq xf] . rfn' / k'FhLut ah]6 ldnfP/ hDdf &^=#* k|ltzt ah]6dfq vr{ ePsf] pgn] hfgsf/L lbP . casf] Ps dlxgfdf klg ;Dk"0f{ /sd vr{ x'g] ;Defjgf Go"g /x]sfn] ah]6 lk|mh x'g] ;Defjgf a9]sf] pgn] egfO lyof] . …ah]6 ljlgof]hg ePsf sfof{non] ah]6 vr{ ug{ g;s] cfpFbf] rf}dfl;sdf ah]6 lgsf;f x'g ;Sb}g,’ g]kfnn] eg] . ljlgof]lht ah]6 vr{ x'g g;s]sf sf/0faf/] ;~rf/sdLsf] lh1f;fsf] hjfkm lbFb} pgn] ;/sf/L sfof{non] vl/b k|lqmof l9nf] u/L ;'? ug]{ u/]sf sf/0f ah]6 vr{ x'g g;s]sf] cf}NofP . o;}u/L ah]6 dfu ug]{ k|lqmof tyf ah]6 ljlgof]hkl5 klg of]hgf :jLs[t k|lqmof l9nf] /x]sfn] klg ljlgof]lht ah]6 vr{ x'g g;s]sf] pgsf] egfO lyof] . ;Demf}tf ePsf of]hgfdf klg lgdf{0f Jofj;foLsf sf/0f ah]6 vr{ x'g g;s]sf] g]kfnn] atfP .

o;}u/L, Pdfn] ;ef;b /fdjL/ dfgGw/n] cfpFbf] df3 * ut]leq hlt;'s} cj/f]w cfP klg ;+ljwfg agfP/} 5f8\g] lhls/ u/] . pgn] To;sf nflu lg/Gt/ ¿kdf 5nkmn ub}{ ;a} bnx¿ k|lqmofdf uP/ lgisif{ lg:sg] / To;sf nflu ;w}F b[9 k|of; hf/L /fVg'kg]{ atfP . bnx¿aLr @^ hgf ;ef;b dgf]gogsf] efua08f ldln;s]sf] eP klg cf–cfkm\g} kf6L{leq cfGtl/s efua08f gldn]sfn] l9nfO eO/x]sf] atfP . PsLs[t dfcf]jfbLsL ;ef;b ¿kf dxh{gn] bnx¿n] hgtf;fd' ;+ljwfg;ef lgjf{rgs} ;dodf ;+ljwfg agfpg] jfrf u/]sfn] ;dod} ;+ljwfg aGg]df ljZjf; JoQm ul/g\ .

lduf{}nf, d'6' / SofG;/sf] lgMz'Ns pkrf/ dfu

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . ;ef;bx¿n] ;j{;fwf/0fsf] kxF'reGbf aflx/ /x]sf] d'6', d[uf}{nf / SofG;/nufot 3fts /f]uLnfO{ /fHon] lgMz'Ns pkrf/sf] Joj:yf ug{ ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fPsf 5g\ . Joj:yflksf ;+;bdf hf/L lk|–ah]6 5nkmndf ;ef;bx¿n] d'6' d[uf}nf, SofG;/nufot la/fdLsf]] /fHon] lgMz'Ns pkrf/ ug'{kg]{ atfPsf x'g\ . /fk|kf g]kfnsf sdn yfkfn] d[uf}nf, d'6' / SofG;/ la/fdLnfO /fHon] lgMz'Ns pkrf/sf] Joj:yf ug'{kg]{ atfP . ;+3Lo ;dfhjfbL kf6L{sf lzjnfn yfkfnufotn] klg k|f0f3fts /f]usf] lgMz'Ns pkrf/ ug]{ Joj:yf ug{ ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fPsf 5g\ . ;fy} ;ef;bx¿n] ah]6sf k|fyldstf lg/fzfhgs /x]sf] l6Kk0fL;d]t u/]sf 5g\ . ljkIfL bnsf ;ef;bn] ;/sf/n] ;+;bdf k]z u/]sf] gofF ah]6sf l;4fGt g]kfnL hgtfnfO{ lg/fzf agfpg] vfnsf] ePsf] atfPsf x'g\ . Joj:yflksf ;+;bdf hf/L lk| ah]6dflysf] 5nkmndf efu lnFb} ;ef;bn] gofF ah]6sf l;4fGt k/Dk/fut ePsf] cf/f]k nufP . ;ef;bx¿n] s[lif, pmhf{, ko{6g /

tTsfn /f]huf/L l;h{gf ug]{] ef}lts k"jf{wf/ ljsf;nfO{ s]Gb|df /fv]/ ah]6 Nofpg ;'emfj lbPsf 5g\ . pgLx¿n] bz jif{df bf]xf]/f] c+ssf] cfly{s j[l4b/ xfl;n ug]{ vfnsf] sfo{qmd Nofpg cy{dGqLsf] Wofgfsif{0f u/fPsf lyP . /fk|kf g]kfnsf sdn yfkfn] cy{dGqLn] NofPsf] ah]6 l;4fGtn] g]kfnL hgtfnfO{ lg/fz agfPsf] atfP . hgtfn] JolQmut hLjgdf kl/jt{gsf] ck]Iff u/] klg ah]6sf l;4fGt cToGt} k/Dk/fjfbL 9/f{sf] /x]sf] pgsf] egfO lyof] . dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnsf pk]Gb| ofbjn] klg ah]6sf l;4fGt cToGt} lg/fzfhgs /x]sf] atfP . cy{dGqLn] ;+;bdf k]z u/]sf] ah]6sf] l;4fGt ljZj a}ssf sd{rf/Ln] u/]sf] 8«fkm\6h:tf] /x]sf] pgsf] l6Kk0fL lyof] . PsLs[t dfcf]jfbLsf xl/af]n uh'/]nn] ah]6sf k|fyldstf / l;4fGt hgd'vL gePsf] atfP . qmflGtsf/L e"ld;'wf/ nfu" ug]{ sfo{qmd ah]6df Nofpg pgsf] ;'emfj lyof] . g]kfnL sf+u];| sf ch'{gg+l;x s];Ln] l;dfGts[t ;d'bfo;Dd k'Ug] vfnsf] ah]6 Nofpg ;'emfj lbP . /fk|kfsf bLks af]x/fn] s[lif If]qdf nufgL j[l4 ug{ ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fP .

oftfoft tflnsf dsfn' a; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

;+u|xfnosf cWoIf kf]v/]nn] ;+u|xfnonfO{ /fhgLlt, ;flxTo / bz{gsf] lqj]0fLwfdsf ¿kdf ljsf; ug{ nfluPsf] hfgsf/L u/fPsf lyP . ;f] cj;/df ;'rL ;Ddfg ;ldltsf ;+of]hs k'?iff]Qd a:g]tn] g]t[ ;'rLnfO{ dfofsf] lrgf] k|bfg u/]sf lyP eg] ;ef;b Pj+ lakLk'q 8f= ;zf+s sf]O/fnfn] lakLn] n]v]sfsf k':ts pkxf/:j¿k k|bfg u/]sf lyP . g]kfn e|d0fdf /x]sL ;'rLsf] ;Ddfgdf cfOtaf/ g} k"j{k|wfgdGqL tyf g]kfnL sf+u];| sf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjfn] /flqef]hsf] cfof]hgf u/]sf lyP . /flqef]hdf k"j{k|wfgdGqLx¿, dGqL, ;ef;b, ;dfhsf k|ltli7t JolQmTjnufotsf] pkl:ylt lyof] . ;'rLn] cfOtaf/} n'lDagL e|d0f ul/g\ . pgn] dfofb]jL dlGb/df k|fy{gf ul/g\ .

df3 * ut]leq} ;+ljwfg cfpg] bfaL

ljlgof]lht /sd vr{ x'g ;s]g

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/

a:g]tnufot ljleGg ;+3;+:yfn] dfofsf] lrgf] k|bfg u/]sf lyP . ;f] cj;/df d"n ;df/f]x ;ldltsf cWoIf e§/fO{ / ;x;+of]hs tLy{/fd 8+uf]nn] g]t[ ;'rLn] u/]sf] :jtGqtf, dfgjclwsf/ / k|hftGqsf] cys cfGbf]ng tyf g]kfn / adf{aLr /xFb} cfPsf] ;DaGwsf af/]df rrf{ u/]sf lyP . cfOtaf/ g} k|hftGqjfbL g]t[ ;'rLnfO{ …k|hftGqsL cfdfÚaf6 ;Ddfg ul/Psf] 5 . ;'Gb/Lhnl:yt lakL ;+u|xfno cjnf]sgdf uPsL ;'rLnfO{ ;+u|xfno ;ldltsf cWoIf k/z'/fd kf]v/]nn] …k|hftGqsL cfdfÚ ;Ddfgaf6 ;Ddflgt u/]sf x'g\ . ;Ddfg u|x0fkl5 ;'rLn] ;+u|xfnosf] cjnf]sg ul/g\ . pgn] ;+u|xfno kl/;/df /x]sf lakL / u0f]zdfg l;+xsf ;flnsdf dfNofk{0f ul/g\ . g]t[ ;'rLnfO{ :jfut ub}{

lbjf ;]jf w/fg eb|k'/ la/f6gu/ hgsk'/ /fqL ;]jf sfFs8eL§f -l8nS;_ sfFs8eL§f -P;L_ eb|k'/ -l8nS;_ la/f6gu/ -P;L_ dw'dNnf la/f6gu/ -l8nS;_ w/fg -P;L_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

dxfsfnL oftfoft laxfg laxfg laxfg laxfg

%M#) ah] %M$% ah] ^M#) ah] &M)) ah]

lbpF;f] #M#) ah] lbpF;f] $M)) ah]] lbpF;f] $M!% ah] lbpF;f] $M#) ah] lbpF;f] $M$%ah] a]n'sL %M)) ah] a]n'sL %M!% ah] laxfg &M)% ah] laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M#) ah] laxfg (M))ah] laxfg (M#) ah] laxfg !)M!%ah] laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] lbpF;f] !@M$% ah] lbpF;f] !@M#) ah] lbpF;f] !M)) ah] lbpF;f] !M#) ah] lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] lbpF;f] @M@) ah] ;fFem %M)) ah] a]n'sf *M!%ah]

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ ;Dks{ M sn+sL M– )!–$@&&%%@, $@*!(&@ (*$()&$))*, (*$$)()!#! dgf]h v8\sf M– (*$!$^$)@#, (*)!$^$)@#

sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M) sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+ a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))& ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! cg'k zfx – (*$!($@%#@# ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] ofqfsf nflu ;Dks{ M k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

u/]sf] sfddf afwf, kl/jf/ snx . lbgdfg k|;Gg, wg cfh{g x'g] . zq' k/f:t, cfodf ;'wf/ x'g] . k|]ddf ;kmntf, lk|ohg e]63f6 . a}l4stfn] sfd aGg], ofqfdf ;fjwfg . cWoogdf ;kmntf, dg k|km'Nn x'g] . hflu/sf] :yfgfGt/0f, sfo{sf] k|z+;f . wg cfh{g ug{ sl7g, ljBfdf afwf . rf]6k6ssf] of]u, cfn:o lbg . sfo{df cj/f]w, Jofkf/df sdL . cWoogdf c?lr, Joj;fodf xfgL . :jf:Yodf ;d:of, lg0f{o lng sl7g .

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, cfiff9 # ut], d+unaf/ !& tfl/v, h'g @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] u|Lid Ctf}, cfiff9 s[i0fkIf k~rdL $#÷!# ltly, >j0f gIfq ^÷#&, j}w[lt of]u @^÷%^, sf}nj s/0f, cfgGbflb of]udf n'Da of]u, rGb|df ds/ /flzdf, lbgdfg #$÷#$, ;"of]{bo %÷!) ;"of{:t !(÷) .


d'n's

@)&! c;f/ @, ;f]daf/ | Monday, 16 June, 2014

#

;'rLsf] n'lDagL ofqf  /fw]Zofd

!

@

$

#

jL/]Gb|sf kl/jf/sf] ;DklQ ;fj{hlgs 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . tTsfnLg /fhf jL/]Gb|, /fgL P]Zjo{ / pgsf kl/jf/sf] rn crn ;DklQ g]kfn 6«:6n] cfOtaf/ ;fj{hlgs u/]sf] 5 . /fhwfgLdf cfOtaf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf 6«:6sf ;lrj >Lw/ uf}tdn] jL/]Gb|sf] kl/jf/sf] gfpFdf g]kfn / ljb]zdf 7"nf] wg/flz x'g'kg]{ hgck]Iffcg';f/ To:tf] ;DklQ gePsf] atfpFb} xfn;Dd rn ;DklQsf ¿kdf :jb]zdf gu0o ¿kdf dfq} /sd k|fKt ePsf] / a}+s tyf xf]6n / g]kfn cf}Bf]lus ljsf; lgudsf] s]xL ;]o/ km]nf k/]sf] hfgsf/L lbP . jL/]Gb| / lghsf] kl/jf/sf] g]kfndf /x]sf] crn ;DklQ s]xL k|fKt ePsf] / vf]hlag cem} hf/L /x]sf] pNn]v ub}{ pgn] ljb]zL ;DklQ vf]hlag ;DaGwdf ljleGg d'n'ssf] a}+s tyf cGo lgsfodf g]kfn /fi6« a}+s / k//fi6« dGqfnodfkm{t vf]hL ubf{ xfn;Dd s'g} rn tyf crn ;DklQ k|fKt x'g g;s]sf] hfgsf/L lbP . pgn] /fhkl/jf/sf] gfpFdf :jb]z / ljb]zdf /x]sf] wg/flzaf6 g]kfnsf] :jf:Yo / lzIff If]qdf nufgL u/L nf]slxtsf] sfd

ug]{ p2]Zo /flvPsf] eP tfklg xfn;Dd k|fKt rn ;DklQ Hofb} yf]/} ePsfn] nufgL lgb]{lzsf tof/ u/L nufgL ug{ g;lsPsf] atfP . t/ ;DklQsf] ;+/If0f / pkof]u ;DaGwdf eg] ljleGg sfd eO/x]sf] pgsf] egfO 5 . pgn] jL/]Gb|sf kl/jf/sf] gfpFdf rn ;DklQsf ¿kdf :jb]zdf sl/a rf/ xhf/ % ;o $% a]nfotL kfpG8 / !) xhf/ g]kfnL ?k}ofF, glan a}+s lnld6]8sf] Ps nfv $$ xhf/ $ ;o &@ lsQf, g]kfn cf}Bf]lus ljsf; lgudsf] ^ xhf/ & ;o %) lsQf tyf xf]6n cGgk"0f{sf] #) xhf/ & ;o @) lsQf ;]o/ k|fKt ePsf] pNn]v u/] . lj;+ @)^$ b]lv @)&! j}zfv;Dd ef8faf6 sl/a @$ s/f]8 &( nfv p7]sf] /sd 6«:6sf] sf]ifdf /x]sf] / ;DklQ vf]hlags} qmddf sf7df8f}+ b/af/dfu{l:yt xf]6n cGgk"0f{sf] ut h]7 @* ut];Dd !% xhf/ # ;o ^* lsQf ;]o/ tyf ;f] ;]o/afktsf] sla/ b'O{ nfv #) xhf/ gub nfef+z k|fKt ePsf] pNn]v 5 . o;}u/L crn ;DklQsf] xsdf ut jif{ sl/a ^ xhf/ @ ;o $$ /f]kgL hUuf k|fKt ePsf] / ;f]dWo] kf]v/f, lrtjg, sf7df8f}+, x]6f}+8f cflb 7fpFdf a+unf tyf ejg

;+/rgf 5 . ;lrj uf}tdn] ;DklQ vf]hlagsf qmddf o; jif{ …;3g ;DklQ vf]hlag sfo{qmdÚ ;~rfng u/]/ sfof{noaf6} rf/÷kfFr hgf sd{rf/L v6fO{ wflbª lhNnfdf sl/a !% xhf/ ! ;o ! /f]kgL, g'jfsf]6df sl/a ! ;o &@ /f]kgL b'O{ cfgf, sf7df8f}+df sl/a !! xhf/ # ;o @% /f]kgL tyf l;Gw'kfNrf]sdf sl/a @& /f]kgL u/L sl/a @^ xhf/ ^ ;o @^ /f]kgL hUuf km]nf k/]sf] atfP . tL hUufdWo] wflbª / g'jfsf]6df /x]sf] sl/a !% xhf/ @ ;o &# /f]kgL hUuf ut h]7 @! ut] a;]sf] dlGqkl/ifb\sf] lg0f{ocg';f/ 6«:6df cfO;s]sf] / afFsL sf7df8f}+ / l;Gw'kfNrf]s lhNnfsf] sl/a !! xhf/ # ;o %# /f]kgL hUuf 6«:6sf] ;~rfns ;ldltsf] a}7sn] lg0f{o u/L 6«:6df Nofpgsf nflu clGtd :jLs[ltsf nflu dlGqkl/ifb\df l;kmfl/; eO;s]sf] hgfOPsf] 5 . ;lrj uf}tdn] /fhfsf] kl/jf/af6 6«:6df cfpg'kg]{ ;DklQsf ljifodf ;j{;fwf/0fnfO{ s'g} hfgsf/L ePdf To:tf] hfgsf/L ;+:yfnfO{ pknAw u/fO{ ;xof]u ul/lbg;d]t cg'/f]w u/]sf 5g\ .

ljsf;df ;fj{hlgs vl/b P]g afws 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . ;ef;bx¿n] ;fj{hflgs vl/b P]g ljsf;sf] atfPsf afws ePsf] 5g\ . cfOtaf/ laxfg a;]sf] Joj:yflksf ;+;bsf] cy{ ;ldltdf af]Ng] clwsf+z ;ef;bn] ;fj{hlgs vl/b P]gdf ePsf] k|lqmofut hl6ntfn] sfof{Gjog x'g g;Sbf d'n'sdf ljsf; lgdf{0fsf sfo{n] ult glnPsf] atfPsf x'g\ . a}7sdf ;ef;bn] ;'zf;g P]g, lgdf{0f Joj;foL P]g,

cfly{s sfo{ljlw P]gnufot kl/dfh{g ug'{kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ . d'n'ssf] ljsf;sf nflu /fli6«o k"jf{wf/ gLlt agfP/ cl3 a9\g'kg]{ pgLx¿sf] ;'emfj lyof] . clwsf+z ;ef;bx¿n] lgdf{0f Joj;foL -7]s]bf/_ nfO{ dfq} geO{ sG;n6\ofG6, sd{rf/L, OlGhlgo/nfO{ klg sf/afxL ug'{kg]{ ;'emfj lbPsf 5g\ . ljsf;nfO{ ult lbg To;;Fu ;DalGwt ;a} kIf plQs} lhDd]jf/ x'g] ePsfn] Pp6fnfO{ dfq bf]ifL

agfpg' gx'g] pgLx¿sf] ts{ lyof] . ljsf; lgdf{0fsf sfo{df l9nfO x'“bf 7]s]bf/nfO{ dfq} sf/afxL ePsf] eGb} ;ef;bn] sfd u/fpg] ;DalGwt sd{rf/L / l8hfOg ug]{ OlGhlgo/nfO{ ;d]t sf/afxL ug{ dfu u/]sf 5g\ . …e]l/P;g / l8hfOgsf] sdhf]/Lsf sf/0f kl/of]hgfdf ;d:ofx'“bf klg 7]s]bf/nfO{ sf/afxL x'G5Ú, ;ef;b ljqmd kf08]n] eg], …/fHosf lgsfoaf6} ePsf] sdhf]/Lsf]

;hfo Joj;foLn] ef]Ug'kg]{, of] s:tf] rng xf] .Ú cy{;ldtsf] a}7sdf ;ef;b hubLz g/l;+x s];Ln] bf]ifLnfO{ sf/afxL x'g'kg]{ eGb} ;jf{hflgs vl/b P]g ;'wf/ gu/];Dd d'n'ssf] ljsf; gx'g] wf/0ff /fv] . k|lqmofut c;xhtfnfO{ x6fpg ;a} kIfn] Wofg lbg'kg]{df pgsf] hf]8 lyof] . ;ef;b pbo /f0ffn] ;fj{hflgs vl/b P]g / lgdf{0f sfo{ k|efjsf/L agfpg'kg]{df hf]8 lbP .

ljZjsdf{ a'6jn, c;f/ ! . g]kfn e|d0fdf /x]sL Dofgdf/sL k|hftGqjfbL g]t[ cfª;fª ;'rLn] cfOtaf/ zflGtsf cu|b"t eujfg\ uf}td a'4sf] hGd:yn n'lDalgsf] e|d0f u/]sL l5g\ . e|d0fsf qmddf pgn] n'lDagLl:yt dfofb]jL dlGb/ tyf ad]{nL af}4 dlGb/sf] cjnf]sg ug'{sf ;fy} k"hf tyf k|fy{gf u/]sL lyOg\ . o:t} pgn] cGt/f{li6«o a'4 ;+u|xfno, zflGt bLk, s]Gb|Lo gx/nufotsf :yfgsf] ;d]t cjnf]sg u/]sL lyOg\ . cjnf]sg tyf k"hf–k|fy{gf ;s]kl5 pgn] n'lDagLsf] e|d0f ug{ kfpFbf cfkm"nfO{ v';L nfu]sf] eGb} n'lDagLsf] ljsf;df ;a} kIfn] Wofg lbg'kg]{ atfOg\ . pgn] xltof/sf] df]x Tofu]/ a'4sf] ;Gb]znfO{ cfTd;ft ug{ ;s] lbuf] zflGt :yfkgf;Fu} nf]stGqsf] hu alnof] x'g] wf/0ff JoQm ul/g\ . pgn] cfkm" g]kfndf k6sk6s cfP klg a'4 hGd:yn n'lDagLdf eg] klxnf]k6s cfpg kfpbf ;fx|} v';L nfu]sf] atfOg\ . pgn] n'lDagL af}4dfuL{ / zflGtk|]dLsf nflu dxŒjk"0f{ tLy{:yn /x]sf] ;d]t atfOg\ . pgn] clxn] ljZjdf czflGt km}ln/x]sf] eGb} zfGtLsf cu|b"t uf}td a'4sf] bz{gnfO{ ljZje/ km}nfO{ xft]dfn] ub}{ zflGtsf nflu cl3 a9\g'kg]{ wf/0ff JoQm ul/g\ . pgn] If]qkmnsf lx;fadf g]kfn ;fgf] eP klg cToGt} ;'Gb/ /x]sfn] rfF8} ljsf;sf] af6f]df pNn]Vo k|ult ug]{df ckm" ljZj:t /x]sf] pgsf] egfO 5 . g]kfnL sf+u];| sf g]tf ;zf+s sf]O/fnf;lxt n'lDagL k'u]sL g]t[ ;'rLn] n'lDagL ljsf; sf]ifsf pkfWoIf sdf{ :ofªaf] z]kf{, ;b:o;lrj clhtdfg tfdfª, ¿kGb]xLsf k|d'v lhNnf clwsf/L afns[i0f kGyLnufot;Fu n'lDagLsf af/]df hfgsf/L lnPsL lyOg\ . g]t[ ;'rL cfOtaf/} sf7df8f}+ kmls{PsL l5g\ . != a'4 hGd:yn n'lDagLl:yt dfofb]jL dlGb/ kl/;/df cfOtaf/ zflGtsf nflu k|fy{gf ub}{ Dofgdf/sL k|hftGqjfbL g]t[ cfª ;fª ;'rL . @= dfofb]jL dlGb/df zflGtsf] bLk k|HHjng ub}{ g]t[ ;'rL . #= dfofb]jL dlGb/leq/x]sf] a'4 lznfsf] cjnf]sgsf nflu dlGb/leq hfFb} . $= n'lDagLdf /x]sf] ad]{nL af}4 dlGb/sf] cjnf]sgsf qmddf g]t[ ;'rL . ;fydf n'lDagL ljsf; sf]ifsf pkfWoIf sdf{ :ofªaf] z]kf{ . t:jL/x¿ M /fw]Zofd ljZjsdf{÷lx6f .

dlxnf ;xeflutf ;'lglZrt ug{ hf]8 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . /fhgLlts If]q / ;/sf/L ;]jfdf ;a}eGbf klxn] ## k|ltzt dlxnf ;xeflutf ;'lglZrt ul/g'kg]{ ;/f]sf/jfnfx¿n] hf]8 lbPsf 5g\ . dlxnf cWoog s]Gb|n] cfOtaf/ cfof]hgf u/]sf] …;sf/fTds lje]bsf] k|fjwfg / dlxnfÚ ljifosf] cGtlqm{ofdf lj1fg k|ljlw tyf jftfj/0f dGqfnosf ;x;lrj ;'/f]h kf]v/]nn] /fHosf k|To]s

lgsfodf ## k|ltzt dlxnf ;xeflutfsf] s'/f p7] klg To;sf] sfof{Gjog x'g g;s]sf] atfpFb} g]kfnsf] s[lif k|0ffnL, kf}li6s cfxf/nufotsf ljifo dlxnfd}qL u/fpg'kg{] cf}+NofP . cy{ dGqfnosf ;x;lrj s[i0f b]jsf]6fn] cfj @)&!÷)&@ sf] ah]6 u|fdL0f dlxnfsf] Ifdtf j[l4 ug]{ vfnsf] cfpg] eGb} n}+lusd}qL ah]6lagf d'n'ssf] pGglt x'g g;Sg] atfP .

;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnosf ;x;lrj lbg]z yklnofn] dlxnfsf] /fHosf lgsfo, ;]jf If]q / /fhgLlts If]qdf ## k|ltzt dlxnfsf] ;xeflutf a9fpgsf nflu :yfgLo lgsfodf dlxnfsf] ;xeflutfdf j[l4 ug'{kg]{ atfP . nf]s;]jf cfof]usf k|ltlglw uLtfs'df/L x'dfufOFn] ;/sf/n] ;s/fTds lje]b / cf/If0fsf] gLlt g} ga'em]sf] h:tf] b]lvPsf] u'gf;f] ul/g\ .

ljZj /Qmbftf lbj; dgfOof] 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . ‘;'/lIft dft[Tjsf nflu :j:y /ut’ eGg] gf/fsf ;fy g]kfn :jo+;]jL /Qmbftf ;dfhåf/f zlgaf/ cfof]lht !!cf}+ ljZj /Qmbftf lbj; ljz]if ;df/f]xsf ;fy b]ze/ dgfOof] . laxfg !! ah] e[s'6L d08kaf6 df]6/;fOsn ¥ofnLåf/f gu/ kl/qmdf u/L afuahf/sf] xf]6n xflb{sdf k'u]/ ;efdf kl/0ft ePsf] lyof] . :jfut g]kfnåf/f pb\3f]lift pQm sfo{qmddf g]kfn :jo+;]jL /Qmbftf ;dfhsf s]Gb|Lo k|]d;fu/ sdf{rfo{sf] ;efkltTjdf ;DkGg pQm sfo{qmddf k|d'v cltly :jf:y tyf hg;+Vof dGqLaf6 ljleGg k|ltof]lutfdf ljhoL ;efuLx¿nfO{ k'/:sf/ tyf sb/kq ljt/0f ul/Psf] lyof] . ljz]if cltly ljZj :jf:Yo ;+u7gsf k|ltlglw d]hfaf]6fn] dGtJo k|s6 ub}{ g]kfnsf] /Qm Joj:yfkgk|lt ;/fxgf JoQm u/]sf lyP . pgn] /Qmbfg klg u/]sf lyP . pgnfO{ g]kfn

:jo+;]jL /Qmbftf ;dfhsf cWoIf tyf sfo{qmdsf ;efklt k|]d;fu/ sdf{rfo{n] /Qmbfg k|df0fkq k|bfg u/]sf lyP . sfo{qmddf s]Gb|Lo /Qm;~rf/ ;]jfsf pk–lgb]{zsn] /Qm cfk"lt{df g]kfn :jo+;]jL /Qmbftf ;dfhsf] e"ldsfsf] k|z+;f

u/] . g]kfn /]8qm; ;f];fO6Lsf pk–dxfdGqL ;'bz{g g]kfnn] klg ;dfhsf] sfdsf] ;/fxgf u/] . d]hfaf]6fåfn] g]kfn :j+o;]jL /Qmbftfn] ljZj /Qmbftf lbj;sf] pknIodf k|sfzg u/]sf] ‘xfd|f] /ut’ klqsfsf] ljz]iff+s nf]sfk{0f

u/]sf lyP . ;dfhsf] sf]if j[l4sf nflu jl/i7 jfBjfbs ;fg'/fhf dxh{gn] cfkm\gf] s[lt ‘dfbn’ sf] k|ltlnkL clwsf/ cWoIf sdf{rfo{nfO{ x:tfGt/0f u/]sf] 3f]if0ff u/]sf lyP .


$

d'n's

@)&! c;f/ @, ;f]daf/ | Monday, 16 June, 2014

a;sf] 7Ss/af6 d[To'

‘dfcf] ljrf/wf/f /fVg]aLr Pstf’ cd//fh cfrfo{ bfª, c;f/ ! . PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfnn] dfcf] ljrf/wf/f /fVg] dfcf]jfbLaLr Pstf x'g] atfPsf 5g\ . To;sf nflu Pdfcf]jfbL, j}Bn] g]t[Œj u/]sf] g]skf dfcf]jfbL, dft[sfn] g]t[Œj u/]sf] dfcf]jfbL, k/L yfkfn] g]t[Œj u/]sf] g]kfn sDo'lgi6 PsLs[t / dl0f yfkfn] 

g]t[Œj u/]sf] qmflGtsf/L sDo'lgi6 g]kfnaLr Pstfsf nflu kxn eO/x]sf] atfP . To;sf nflu cfOtaf/ dfq} cf}krfl/s ¿kdf a}7s ePsf] atfP . pgn] a}7sdf ;xsfo{ ub}{ tTsfnsf nflu ;+o'Qm ¿kdf hfg] sfo{ut Pstfsf] ¿kdf hfg] / j}rfl/s ¿kdf 5nkmn ub}{ kf6L{nfO{ Pp6} agfpg]df ;xdlt ePsf] ;d]t atfP . To;sf nflu 7f]; ¿kdf sfo{ljlw / p2]Zoaf/] j}Bn] / cfkm"n] oL ljifonfO{ cfkm\gf] kf6L{df 5nkmn u/]/ cfpFbf] & ut]sf] a}7saf6 of] k|lqmofnfO{ 7f]; ¿kdf lg0f{o ug]{;d]t ;xdlt ePsf] qmflGtsf/L kqsf/ ;+3 bfªn] cfOtaf/ bfªsf] 3f]/fxLdf cfof]hgf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf k|r08n] o:tf] atfPsf x'g\ .

pgL kfFr bnsf] a}7s cfOtaf/ laxfg ;s]/ bfª cfPsf x'g\ . To;}u/L pgn] cfkm\gf] kf6L{df s'g} klg ljjfb gePsf] bfaL u/]sf 5g\ . pgn] cfkm" / afa'/fdaLr ;+3if{ lg/Gt/ rln/xg];d]t atfP . ;+3if{ ePg eg] kf6L{ tyf b]zn] ;xL ult lng g;Sg] pgsf] egfO lyof] . pgn] ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ;+ljwfg;efsf] ljsNk gePsfn] To;eGbf aflx/ uP/ ;+ljwfg lgdf{0f x'g g;Sg] pgsf] egfO 5 . To;sf nflu ;a} bnn] cf–cfk\mgf] If]qaf6 ;+ljwfg n]vg sfo{df Wofg s]lGb|t ug'{kg]{ atfP . g]tf k|r08n] k|wfgdGqL pkrf/sf nflu ljb]z hfg'cl3 g} @^ hgf ;ef;b\ dgf]gog ug]{ elgP klg To;f] x'g g;s]sf] atfP .

lj/f6gu/, c;f/ ! -6f;_ . k"j–{ klZrd /fhdfu{cGtu{t ;'g;/L lhNnfsf] gl;{ª–! df cfOtaf/ a;sf] 7Ss/af6 Ps dlxnfsf] d[To' ePsf] 5 . k"j{ If]qLo k|x/L sfof{no lj/f6gu/sf cg';f/ gl;{ª–! l:yt k"j–{ klZrd /fhdfu{df k"j{tkm{ cfO/x]sf] gf#v %#%# gDa/sf] a;n] ;f]xL lbzftkm{ cfO/x]sf] sf]^k *%*@ gDa/sf] df]6/;fOsnfO{ 7Ss/ lbFbf df]6/ ;fOsn rfns df]/ª lduf}{lnof–^ a:g] %% jifL{o uf]kfn l/hfn / k5fl8 ;jf/ $% jifL{of kljqf l/hfn uDeL/ 3fOt] ePsf lyP . Go'/f] c:ktfn lj/f6gu/df pkrf/sf qmddf kljqfsf] d[To' ePsf] xf] . b'j} ;jf/L;fwg / a; rfns ;Kt/L w/dk'/–& sf la;'lgof /fdnfO{ Onfsf k|x/L sfof{no nf}sxLn] cfjZos cg';Gwfgsf nflu lgoGq0fdf lnPsf] 5 .

afun'ªsf] af]jfª–(, 9f]/kf6gdf cfkm\g} 3/cufl8 plePsf dlxnf / afnaRrf .

t:jL/ M /f;;

kf6L{leq l;lG8s]6 xfaL M g]kfn nf6Lsf]OnLdf e"–pkof]u of]hgf pbok'/, c;f/ ! . g]skf Pdfn]sf jl/i7 g]tf tyf k"jk{ w| fgdGqL dfwjs'df/ g]kfnn] g]skf Pdfn] kf6L{leq s]xL JolQmsf] …l;lG8s]6Ú xfaL x'bF } uPsf] atfPsf 5g\ . k|;] rf}tf/L g]kfn pbok'/åf/f ufO{3f6df cfOtaf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf g]tf g]kfnn] eg],] ‘kf6L{nfO{ gofF lbzf lbg] / nfg]eGbf klg clxn] u'6aGbL u/]/ s;}nfO{ kfvf nufpg …l;lG8s]6Ú agfpg] / u'6aGbLsf] /fhgLlt ;'? ePsf] / of]

kf6L{sf nflu xflgsf/s xf] .’ kf6L{sf] cfufdL gjf}+ clwj]zgdf cfkm"n] cWoIf kbdf Ps sfo{sfnsf nflu pDd]bjf/L lbg] / To;f] x'g g;s] @)#^ ;fnkl5sf o'jf k':tfnfO{ kf6L{ x:tfGt/0f ug{ cfkm" tof/ /x]sf] g]tf g]kfnn] atfP . jt{dfg ;/sf/n] hgtfsf] efjgfcg';f/ sfd ug{ g;s]sf], kb afF8kmfF8 / /fhgLlts lgo'lQmd} cndn ePsf] pgn] cf/f]k nufP . t/, ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ sfo{ eg] lg/Gt/ cufl8

al9/x]sfn] df3 * ut] ;+ljwfg hf/L x'g] g]tf g]kfnn] atfP . Pg]skf dfcf]jfbLn] klg cfkm\gf k'/fgf c8fg 5f8\b} cfPsf sf/0f klg ca ;dod} ;+ljwfg lgdf{0f x'g] bfaL g]tf g]kfnsf] 5 . o:t} ;/sf/n] ca d+l;/leq :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg klg u/fpg'kg]{ wf/0ff g]tf g]kfnsf] 5 . ] f g]tf g]kfnsf ;fydf pbok'/sf] ufO{3f6 k'us s]Gb|Lo ;b:o huGgfy vltj8f / ;'/z ] sfsL{ klg 5g\ . -/f;;_

df]/ª ;dfrf/ cgfy cf>dnfO{ ;xof]u nfoG; Snan] lj/f6gu/–!& l:yt k"jf{~rn cgfy cf>dnfO{ cfly{s ;xof]u u/]sf] 5 . cf>ddf zlgaf/ cfof]lht o'lgs s/f“t] 8f]hf]sf] a]N6 k|df]zg sfo{qmdsf cj;/df nfoG; Sna #@% Pjfgsf gjlgjf{lrt l8li6«s ueg{/ eLd l3ld/]n] 8f]hf] ;~rfngfy{ gub !! xhf/ / lgjt{dfg l8li6«s ueg{/ /fdaxfb'/ >]i7n] dgf]/df kmfp08]zgsf] gfddf cf>d ;~rfngfy{ gub @) xhf/ ?k}ofF ;xof]u u/]sf x'g\ . pgLx¿n] cf>dsL cWoIf ;Ltf kf]v/]n / 8f]hf]sf k|lzIfs ljgf]bs'df/ /fptnfO{ gub x:tfGt/0f u/]sf lyP . ;f]xL cj;/df ueg{/ l3ld/], lgjt{dfg ueg{/ >]i7, nfog km'ns'df/ nfnjfgL / s/ft] ;+3 df]/ªsf cWoIf zf]let/fh k|;fO{+n] cf>ddf /x]sf] s/f“t] 8f]hf]sf v]nf8LnfO{ a]N6 tyf k|df0fkq ljt/0f u/]sf lyP . cf>ddf cf>o lnO/x]sf afnaflnsfsf nflu nfoG; Sna ckm lj/f6gu/ o'lgsn] s/f“t] 8f]hf]sf] :yfkgf u/]/ k|lzIf0f lbO/x]sf] 5 . afnaflnsfnfO{ s/f“t]sf jl/i7 k|lzIfs ljgf]bs'df/ /fptn] k|lzIf0f lbFb} cfPsf 5g\ .

z}lIfs ;fdu|L ljt/0f sf+u];| g]t[ :juL{o z}nhf cfrfo{sf] kfFrf}+ :d[lt lbj;sf] cj;/df lj/f6gu/df ljBfyL{x¿nfO{ z}lIfs ;fdu|L ljt/0f ul/Psf] 5 . g]kfnL sf+u|]; lj/f6gu/sf] ^ gDa/ j8f O{sfOn] cfOtaf/ sf]Nx/jfl:yt l;4sfnL k|fylds ljBfno / Odfd ca' xlgkmf k|fylds ljBfnosf ljBfyL{nfO{ skL, 86k]g / la:s'6nufotsf ;fdu|L ljt/0f u/]sf] xf] . g]kfnL sf+u];| sf] If]q gDa/ & sf ;efklt lg/~hgk|;fb l/hfn, lhNnf ;b:o p4j sf]O/fnf, ^ gDa/ j8f O{sfO cWoIf ljdn/fh

e08f/L;lxtsf kbflwsf/Ln] ljBfyL{nfO{ z}lIfs ;fdu|L ljt/0f u/]sf lyP . ;f] cj;/df af]Ng] jQmfn] :juL{o z}nhf cfrfo{nfO{ ;fx;L, lg8/ / b]zk|]dn] cf]tk|f]t ePsL g]t[sf] ¿kdf :d/0f u/]sf lyP . sfo{qmddf ^ gDa/ j8f O{sfOsf ;lrj /f]daxfb'/ e§/fO{, l;4sfnL k|fylds ljBfnosf k|wfgfWofks b]jgf/fo0f d08nnufotn] cfkm\gf egfO /fv]sf lyP .

nf]sg[To k|ltof]lutf cwf/e"t txsf ljBfyL{sf] ;|f]t s]Gb|:t/Lo nf]sg[To k|ltof]lutfdf /3'klt lgDg dfWolds ljBfno ldN; Pl/of k|yd ePsf] 5 . ldN; dfWolds ljBfnodf cfof]lht k|ltof]lutfdf efg' df]/ª k|fylds ljBfno låtLo / hgtf afn dfWolds ljBfno a'wgu/ t[tLo ePsf 5g\ . k|ltof]lutfdf hgky ;|f]t s]Gb|:t/sf ljBfnox¿ hgky pRrdfWolds ljBfno, lj/f6 k|fylds ljBfno a'wgu/, ldN; dfWolds ljBfno ldN; Pl/of, 1fg lgs'~h k|fylds ljBfno lj/f6gu/ / z'lIfIff lgs'~h xf6vf]nfn] ;d]t efu lnPsf lyP . ljh]tfnfO{ df]/ªsf lhNnf lzIff clwsf/L /fhs'df/ yfkf;lxtsf cltlyn] k'/:sf/:j¿k z}lIfs ;fdu|L k|bfg u/]sf lyP . ;f] cj;/df af]Nb} yfkfn] ljBfyL{x¿nfO{ k7gkf7gsf ;fy} cltl/Qm lqmofsnfkdf ;d]t ;xefuL u/fpFbf pgLx¿sf] ;jf{+uL0f ljsf; x'g] wf/0ff /fv]sf lyP . k|ltof]lutfsf lg0ff{osx¿df ljBfno lg/LIfs ofbjk|;fb b'nfn, ;|f]t JolQm lji0f'/fh nfld5fg] / g[To lzIfs tf/f k|wfg /x]sf lyP . k|ltof]lutfaf6 ljhoL ePsfx¿n] lhNnf:t/Lo k|ltof]lutfdf efu lng] cj;/ kfpg] ;'lzIff lgs'~hsf lzIfs ;'/]z k/fh'nLn] atfP . –p4j l3ld/]af6

3/]n' lx+;fdf ph'/L s]Gb| u7g lj/f6gu/, c;f/ ! -6f;_ . 3/]n' lx+;fdf k/]sfx¿n] Gofosf nflu ;Dks{ /fVg ;s"g\ eGg] p2]Zon] df]/ªdf 3/]n' lx+;f ph'/L s]Gb| lhNnf ;dGjo ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . b}lgs ¿kdf a9\b} uPsf] dlxnf lx+;fdf k/]sfx¿n] s;}sf] ;xof]u gkfpFbf Gofo kfpgaf6 jl~rt / kLl8t eP/ a:g g'k/f];\ eg]/ OlGb/f clwsf/Lsf] ;+of]hsŒjdf !^ ;b:oLo ;dGjo ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . lj/f6gu/df ut rf/ lbgb]lv ;~rfng eO/x]sf] 3/]n' lx+;f ph'/L s]Gb| Joj:yfkg tflndsf] cfOtaf/ ;dfkgsf] cj;/df ;ldlt u7g ul/Psf] xf] . ;ldltsf cGo kbflwsf/Lx¿df ;x;+of]hsdf pnf{af/LsL zf]letdfof tfdfª, ;lrjdf d[uf}lnofsL ;'zLnf sfsL{, ;x;lrjdf 8+u|fxfsL ;'lrof p/f+j / sf]iffWoIfdf dw'dNnfsL sljtf lnDa' / !! hgf ;b:o /xg] u/L rog ul/Psf] 5 . gjul7t s]Gb|sL lhNnf cWoIf OlGb/f clwsf/Ln] lx+;fdf k/]sf] dlxnfx¿sfnflu ;]e xfp;sf] Joj:yf gePsfn] lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsfn] ejg lgdf{0fsf nflu hUuf pknAw u/fpg'kg]{ dfu u/]sL lyOg\ . ;dfkgsf] cj;/df df]/ªsf :yflgo ljsf; clwsf/L /fdk|;fb d}gfnLn] ;xefuLx¿nfO{ k|df0fkq ljt/0f u/] .

PSsfO{; xhf/ afnaflnsf cem} ljBfnoaflx/ jL/u~h, c;f/ ! . jL/u~h pkdxfgu/kflnsf / k;f{sf !( uflj;df ljBfno hfg] pd]/ ;d"xsf @! xhf/ ( ;o !& afnaflnsf cem} klg ljBfnosf] kx'“raflx/ /x]sf 5g\ . afnaflnsfsf] lzIff If]qdf sfo{/t ;fdflhs ;+:yf lhNnf ;dGjo ;ldlt k;f{n] jL/u~h pkdxfgu/kflnsf / lhNnfsf !( uflj;df xfn} u/]sf] :ynut cWoog / cg';Gwfgaf6 o:tf] tYof+s aflx/ cfPsf] xf] . ;+:yfsf sfo{qmd clws[t ¿ks kf08]sf cg';f/ ^ b]lv gf} jif{ pd]/ ;d"xsf tL afnaflnsf g ljBfno egf{ x'g ;s]sf 5g\ g t cIf/ lrGg] df}sf g} kfPsf 5g\ .

jL/u~h pkdxfgu/kflnsfdf kfFr xhf/ ( ;o @(, ;f]gjiff{ uflj;df Ps xhf/ Ps (^, la?jfu'7Ldf Ps xhf/ (!, ef}/f6f/df Ps xhf/ (#, lj>fdk'/df Ps xhf/ $(, cnf}df Ps xhf/ gf}, j;Gtk'/df * ;o $@, afu]Zj/L ltqf}gfdf * ;o $!, k|;f}gLef7fdf * ;o (, k~r?vLdf * ;o %, ax'c/L lk8f/Ldf & ;o ((, ;Demf}tfdf & ;o ^@, rf]gL{df & ;o %^, pbok'/ 3'dL{df & ;o $*, hu/gfyk'/df & ;o $^ nvgk'/df & ;o !*, j;l8njfdf &;o&, ;v'jf k;f}{gLdf ^ ;o *(, d'8nLdf ^ ;o ^* / dl;xfgLdf ^ ;o ^# hgf u/L s'n @! xhf/ ( ;o !& hgf afnaflnsf ljBfnosf] kx'“reGbf aflx/ /x]sf 5g\ .

Ps pkdxfgu/kflnsf / *@ uflj; /x]sf] k;f{df emG8} $* xhf/ afnaflnsf ljBfnosf] kx'“reGbf aflx/ /x]sf] cg'dfg tL ;+:yfsf] 5 . ‘ljBfno kx'“rdf g/x]sf afnaflnsf ljz]if u/L ul/a, ljkGg, blnt, hghflt, d'l:ndnufot ;LdfGts[t ;d'bfosf 5g\,’ clws[t kf08]n] eg], ‘ljBfnoaflx/ /x]sf afnaflnsfdWo] clwsf+zsf kl/jf/;Fu jif{lbgdf ^ dlxgf dfq vfg k'Ug] vfBfGg 5 .’ pd]/sf lx;fan] kfFr jif{ k'u]nuQ} afnaflnsf ljBfno egf{ eO;Sg'kg]{ lyof] . o;af6 ;/sf/n] jif]{gL ;~rfng ub}{ cfPsf] ljBfno egf{ cleofg k|efjsf/L gePsf] b]lvG5 . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf ;'v]{t, c;f/ ! . ;'v]{tsf] a;f]af; cJojl:yt aGb} uPsf] eGb} ;/f]sf/jfnfn] lrGtf JoQm u/]sf 5g\ . v]tLof]Uo hldgnfO{ cJojl:yt Knl6ª u/L 38]/L agfpg], ;'s'Daf;Lsf gfddf hUuf x'g]n] klg jg df:b} cfPsf], gLlt lgdf{0f sfof{Gjog gx'g' h:tf sf/0fn] ;'v]{tsf] e"–Joj:yfkg ;Gtf]ifk"0f{ gePsf] pgLx¿n] hgfPsf x'g\ . cfOtaf/ ;'Gb/ g]kfn ;+:yf ;'v]{tn] cfof]hgf u/]sf] lhNnf:t/Lo e"–pkof]u of]hgfsf af/]df 5nkmn sfo{qmdsf ;xefuLx¿n] ;'v]{tsf] a;f]af; cJojl:yt aGb} uPsf] / v]tLof]Uo hldg klg 36\b} uPsf] pNn]v u/] . ;'Gb/ g]kfnn] e"–pkof]u gLlt @)^( sfof{Gjog ug{sf nflu o"Pg Åofla6\of6, jN8{ lehg P8\ef]s];L kmf]/d sf7df8f+} / /fhb]jL Ol~hlgol/ª sN;G6]G6 k|flnsf] ;xof]udf nf6Lsf]OnL uflj;df e"–pkof]u of]hgf nfu" ePsf] 5 . k|d'v lhNnf clwsf/L lbnaxfb'/ l3ld/]n] lauF|bf] ;'v]{tsf] e"–Joj:yfkgnfO{ ;'wfg{ ;'Gb/ g]kfnn] ;'v]{tdf ;'? u/]sf] e"–Joj:yfkg gLlt sfof{Gjogsf nflu tYof+s ;+sngnufotsf] sfo{qmdn] d2t lbg] hgfP . pgn] /fHon] ;'? u/]sf] of] sfddf kof{Kt hg;xfleutf a9fP/ nu] cem} k|efjsf/L x'g] ;'emfj pgn] lbP . PghLof]x¿ s]xL jif{sf nflu dfq} x'g] ePsfn] lbuf] ¿kdf Joj:yfkg ug{sf nflu ;/sf/n] g} /fli6«o e"–pkof]u gLlt sfof{Gjog u/fpg'kg]{ pgsf] egfO 5 .

slknj:t'df yk b'O{ gu/kflnsf k|:tfj slknj:t', c;f/ ! . lhNnfdf b'O{j6f gu/kflnsf yk ug{ lhlj; slknj:t'dfkm{t :yfgLo ljsf; dGqfno;dIf k|:tfj k]; ePsf] 5 . :yfgLo ljsf; clwsf/L /fdk|;fb kf08]sf cg';f/ slknj:t'sf] pQ/L If]qsf ^ j6f uflj;nfO{ ;d]6]/ jf0fuª\uf gu/kflnsf agfpg] u/L k|:tfj k]; ul/Psf] 5 . lhNnf ljsf; ;ldlt slknj:t'sf] kxndf jf0fu+uf, uh]x8f, sf]kjf, xyf};f, df]ltk'/ / enjf8 uflj;nfO{ ;d]6]/ jf0fu+uf gu/kflnsf agfpg] ;xdlt ePsf] xf] . -/f;;_

8f= efujt l/dfnn] sfo{kq k|:t't ub}{ ;'v]{tdf Po/kf]6{, a'na'n]nufotsf k|ltli7t e"ld cJojl:yt ePsf] eGb} Jojl:yt u/fpg of]hgf agfpg] hgfP . Po/kf]6{nfO{ cfjZos kg]{ hUuf gx'Fbf / c¿ s'/f klg cJojl:yt x'Fbf xjfO{hxfhx¿ ;'v]{t gcfpg] pgn] hgfP . k'/fgf of]hgfcg';f/ ;a} kl/jt{g ub}{ nu] dfq} Jojl:yt ug{ ;lsg] pgsf] egfO 5 . e"–pkof]u of]hgfcg';f/ s'g} klg :yfgdf a;f]af; gePsfn] clxn] tYof+s ;+sng u/L of]hgfx¿ agfpg] sfd ul/g] pgsf] egfO 5 . lgldQ :yfgLo ljsf; clwsf/L /fh]Gb| s];Ln] PghLcf]x¿ !÷@ jif{sf nflu sfo{qmd Nofpg] h;n] ubf{ Tolt k|efjsf/L gb]lvg] eGb} of] sfo{ q md lbuf] agfpg ;' e mfj lbP . pgn] s] G b| a f6 cg' ; Gwfg ug{ e Gbf :yfgLo ¿kdf a;L cg' ; Gwfg u/] ;xL s' / f cfpg] ;' e mfj lbP . zx/L ljsf; l8lehgsf k| d ' v pk] G b| v8\ s fn] nf6Lsf] O nL gu/kflnsfdf kl/;s]sfn] uflj;x¿ 5gf]6 u/] sfo{qmd k|efj sf/L x'g] ;'emfj lbP . gu/kflnsfdf a;f]af; a9L x'g] ePsfn] uflj;df sfo{qmd u/] e"–Jojl:yt aGg] ;'emfj pgsf] 5 . g]kfnL sf+u|];sf gu/;efklt b]js'df/ ;'j]bLn] ljlzi6 of]hgfnfO{ dxŒj lbP/ of]hgf agfpg'kg]{ atfP . lalu|Psf] a;f]af; Jojl:yt u/fpg of]hgfx¿ gS;fdf dfq} ;Lldt geP/ sfof{Gjog klg x'g'kg]{ ;'emfj pgn] lbP .

‘tf]lsPsf] :yfgdf :sfe]6/ k|of]u u/’ df]/ª, c;f/ ! . o; lhNnfdf k|fs[lts ;|f]t;fwgsf] bf]xg x'g glbg tf]lsPsf vf]nfsf] lglZrt If]qdf dfq lgdf{0f ;fdu|L lemSg lbg] lg0f{o ePsf] 5 . dfkb08 k"/f gu/L ;~rfng ePsf qm;/ pBf]un] vf]nfdf :sfe]6/ k|of]u u/]/ hyfefjL lgdf{0f ;fdu|L lemSg] k|j[lQ /f]Sg lhNnf k|fs[lts ;|ft] ;fwg ;+/If0f ;ldltn] cg'dlt lbPsf vf]nfsf] lglZrt If]qdf dfq ef/L pks/0f k|of]u u/]/ lgdf{0f ;fdu|L lemSg lbg] lg0f{o u/]sf] xf] . df]/ªsf] dw'dNnf– $ df kg]{ g'g;/L / aqmfxf vf]nf / pnf{af/Lsf] dfjf vf]nfsf] lglZrt 7fpFaf6 dfq :sfe]6/ k|of]u u/]/ lgdf{0f ;fdu|L lemSg lbg] lg0f{o ePsf] k|fs[lts ;|f]t ;fwg ;+/If0f ;ldlt ;+of]hs tyf df]/ªsf k|d'v lhNnf clwsf/L u0f]z/fh sfsL{n] atfP . ;+of]hs sfsL{sf cg';f/ vf]nfaf6 lgdf{0f ;fdu|L lemSbf vf]nfsf b'jt} km{ lsgf/f 5f8\gk' g],{ tf]lsPsf] ulx/fO;Dd dfq pTvgg ug{ kfOg] 5 . ;ldltn] ef/t ;/sf/sf] ;xof]udf lgdf{0f eO/x]sf] x'nfsL dfu{ hf]8g\ ] ;8ssf nflu cfjZostfg';f/sf] @% xhf/ 3gld6/ lgdf{0f ;fdu|L lr;fª vf]nfaf6 k|zf;gsf] lgu/fgLdf lemSg lbg] lg0f{o u/]sf] 5 . -/f;;_


d'n's

@)&! c;f/ @, ;f]daf/ | Monday, 16 June, 2014

k"jf{~rndf rf/ ca{ (% s/f]8 ;/sf/L vr{

hgr]tgfd"ns ¥ofnL slknj:t', c;f/ ! -6f;_ . 6«flkms k|x/L sfof{no uf]?l;+u]n] b'3{6gf Go"gLs/0f ug]{ p2]Zon] hgr]tgfd"ns ¥ofnL ;DkGg u/]sf] 5 . lat]sf] Ps ;ftfdf dfq} ;jf/L b'3{6gfdf k/L k"j{klZrd /fhdfu{sf] df]ltk'/ lkk/f ;8sv08df rf/hgfsf] Hofg uPkl5 6«flkms k|x/Ln] b'3{6gf Go"gLs/0f ug]{ p2]Zon] cfof]hgf u/]sf] ¥ofnLsf] xf] . ¥ofnLdf :yfgLosf ;fy} lhNnfl:yt ;'/Iff lgsfosf k|d'v, ljBfyL{, kqsf/, gful/s ;dfh, ljleGg ;+3;+:yfnufot ;of}+sf] ;xefuL lyof] . lat]sf s]xL jif{b]lv b'3{6gf Go"gLs/0fsf nflu b]ze/ dfk;] r]shfFr ub}{ cfPsf] 6«flkms k|x/Ln] slknj:t'df kl5Nnf] ;do ljBfno, uflj;, gu/kflnsfnufotsf If]qdf b'36{ gfaf6 x'g] Iflt Go"gLs/0fsf nflu ljleGg sfo{qmd ub}{ cfPsf] lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{no ] f k|dv ' k|x/L lg/LIfs uf]?l;+us gj/fh e§/fO{n] atfP .

%

p4j l3ld/] lj/f6gu/, c;/ ! . rfn' cfly{s jif{sf] ut !! dlxgfdf k"jf{~rnsf ;/sf/L sfof{non] rf/ cj{ (% s/f]8 ?k}of“ vr{ u/]sf 5g\ . If]qLo sf]if tyf n]vf lgoGq0f sfof{no lj/f6gu/n] rfn' cfly{s jif{ )&)÷&! sf] uPsf] !! dlxgfdf k"jf{~rnsf ;/sf/L sfof{non] u/]sf] vr{ tyf /fh:jsf] ljj/0f ;fj{hlgs ub}{ pQm hfgsf/L lbPsf] xf] . If]qLo sf]if tyf n]vf lgoGq0f sfof{no lj/f6gu/sf lgb]{zs u0f]zaxfb'/ sfsL{n] o; 

If]qsf kfFr ;o a9L ;/sf/L sfof{non] rf/ ca{ ($ s/f]8 &( nfv (( xhf/ rf/ ;o @@ ?k}ofF @$ k};f vr{ ul/;s]sf] hfgsf/L lbPsf x'g\ . h;df rfn' vr{tkm{ rf/ ca{ ^ s/f]8 !) nfv &# xhf/ %* ?k}of“ %% k};f / k'“hLut vr{tkm{ ** s/f]8 ^( nfv @^ xhf/ tLg ;o @# ?k}of“ ^( k};f vr{ ePsf] If]qLo lgb]{zs sfsL{n] atfP . cfly{s jif{ ;lsFbf ljutsf] t'ngfdf o; jif{ vr{df j[l4 x'g] pgn] cg'dfg;d]t u/] . pgsf

gjnk/f;Lsf] ;'gjndf a]nsf] h'; agfpFb} dlxnfx¿ . oxfFsf dlxnfn] cfk\mg} kxndf a]nsf] h'; agfpg] pBf]u rnfPsf 5g\ .

;dfrf/ ;+If]k s]Gb|df /utsf] cefj k;f{, c;f/ ! . jL/u~hdf /x]sf] /Qm;~rf/ s]Gb|df ljut tLg lbgb]lv /utsf] r/d cefj 5 . s]Gb|df …PÚ, …aLÚ / …PaLÚ u|'ksf] /utsf] r/d cefj ePsf] xf] . /Qm;~rf/ s]Gb|df clxn] oL tLgj6} u|'ksf] /ut Ps lkG6 klg g/x]sf] s]Gb|sf O~rfh{ k|jL0f dfgGw/n] hfgsf/L lbP . s]Gb|df clxn] …cf]Ú u|'ksf] dfq} /ut df}Hbft /x]sf] dfgGw/n] atfP . s]Gb|df …PÚ, …aLÚ / …PaLÚ u|'ksf] /ut gxF'bf /ut lng s]Gb|df cfpg] u/]sf clwsf+z la/fdLsf cfkmGt l/Q} xft kms{g afWo 5g\ . s]]xLnfO{ eg] x]6f}+8f, hgsk'/ / gf/fou9af6 dufP/ eP klg /ut lbP/ k7fpg] ul/Psf] /Qm;~rf/ s]Gb| jL/u~hn] hgfPsf] 5 . udL{sf sf/0f clwsf+z /Qmbftfn] /Qmbfg ug{ cK7]/f] dfg]sfn] klg /ut cefj ePsf] O~rfh{ dfgGw/sf] egfO 5 . c;f/ !# ut]eGbf klxn] s'g} klg ;+3;+:yfsf] /Qmbfg sfo{qmd gePsf] hfgsf/L lbFb} dfgGw/n] /Qmbfg ug{ OR5's JolQm jf ;+:yfnfO{ s]Gb|df ;Dks{ ug{ klg cfu|x u/]sf 5g\ . -/f;;_

rf]/Lsf] ;fdfg a/fdb dxf]Q/L, c;f/ ! . k|x/Ln] zlgaf/ /flt dxf]Q/L lhNnfsf] ljleGg 7fpFaf6 nfvf}+sf] rf]/L tyf t:s/Lsf ;fdfg a/fdb u/]sf] 5 . ef/taf6 eG;f/ 5nL cj}w ¿kdf g]kfn leœofOPsf sl/a tLg nfv ?k}ofFa/fa/sf] ljleGg ;fdfg g]kfn k|x/Lsf] u:tL 6f]nLn] lhNnfsf ljleGg 7fpFaf6 a/fdb u/]sf] k|x/L pk/LIfs /fdk|;fb >]i7n] atfP . u:tL 6f]nLn] lhNnfsf] /fduf]kfnk'/, anjf, ;/kNnf] / hn]Zj/ gu/kflnsfsf] ljleGg 7fpFaf6 ;f8L, tof/L sk8f, vfg]t]n / cGo ls/fgf ;fdu|L;lxt b'O{ yfg ;fOsn;d]t a/fdb u/]sf] k|x/L pk/LIfs >]i7n] hfgsf/L lbP . a/fdb ul/Psf tL ;a} ;fdfg cfjZos sf/afxLsf nflu lhNnf eG;f/ sfof{no hn]Zj/df a'emfpg] lhNnf k|x/L sfof{no dxf]Q/Ln] hgfPsf] 5 . -/f;;_

sfdbf/nfO{ ;r]tgf ;'v]t{ , c;f/ ! . lhNnfsf ljleGg !& uflj;af6 sfdbf/sf ¿kdf aflx/L b]zdf hfg]x¿sf nflu PrcfO{eL;DaGwL ;r]tgfd"ns sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] 5 . /fli6«o P8\; tyf of}g /f]u lgoGq0f s]Gb| / cfDbf g]kfn–xfdL kl/of]hgfsf] ;xof]udf oxfFsf] lbuf] ljsf; sf]ifn] ;r]tgfd"ns sfo{qmd ;~rfng u/]sf] xf] . ljz]ifu/L PrcfO{eL ;+qmldtx¿ aflx/L b]zaf6 sfd u/]/ kms{]sfx¿ ePsfn] ljb]z hfg]x¿nfO{ o:tf] ;r]tgfd"ns sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] lbuf] ljsf; sf]ifsf lhNnf ;'k/efOh/ v]d/fh kf}8]nn] hfgsf/L lbP . ;+:yfn] @)^( ;fnb]lv lhNnfsf klZrd If]qsf 3f6ufpF, tftf]kfgL, ljBfk'/, aflaofrf}/, ;fnsf]6 / u'7'df of] sfo{qmd ;~rfng u/]sf] 5 . o:t} lhNnfsf cGo uflj; pQ/uª\uf, nfl6sf]OnL, hj{'6f, l5~r', /fd3f6, d]x]ns'gf, ah]l8rf}/, bz/yk"/, n]vkm;{f / d}Gt8fdf klg sfo{qmd ;~rfng ePsf] 5 . -/f;;_

dlb/f a]Rg k|ltaGw lrtjg, c;f/ ! . lhNnf k|zf;g sfof{no lrtjgn] oxL c;f/ * ut] x'g uO/x]sf] ;+ljwfg;ef ;b:osf] pklgjf{rgnfO{ b[li6ut u/L lrtjg If]q g+= $ df a]n'sf & ah]kl5 dlb/f a]rlavg / ;]jgdf k|ltaGw nufPsf] 5 . lgjf{rgnfO{ eo/lxt agfpg csf]{ ;"rgf hf/L geP;Dd To; If]qdf a]n'sf & ah]kl5 dlb/f a]rlavg / ;]jg ug{ gkfOg] k|Zf;gn] hgfPsf] 5 . lhNnf k|zf;g sfof{noåf/f hf/L ;"rgfdf s;}n] c6]/ u/L dlb/f a]rlavg u/]df sf/afxL ug]{ hgfOPsf] 5 . To:t} cfkm\gf] JolQmut ;'/' Iffsf nflu /flvPsf nfO;]G; k|fKt xltof/ lgjf{rg k|lqmof k"/f geP;Dd lhNnf k|x/L sfof{no jf glhssf] k|x/L rf}sLdf a'emfpg klg k|Zff;gn] cfu|x u/]sf] 5 . lgjf{rgnfO{ eo/lxt agfpg nfO;]G; k|fKt xltof/;d]t lnP/ lxF8\g gkfOg] Joj:yf 5 . -/f;;_

cfunfuLaf6 Iflt lj/f6gu/, c;f/ ! . lj/f6gu/–!@ df /x]sf kfFrj6f k;ndf zlgjf//flt cfunfuL x'Fbf dfn;fdfg hn]/ gi6 ePsf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{no df]/ªsf cg';f/ zlgaf/ /flt Ps ah] /fh]z tf]bLsf] b'O{tn] 3/df lah'nL ;6{ eO{ cfunfuL x'Fbf lji0f' dfemL, dx]z sfdt / ;'/]z cu|jfnnufotsf] lah'nL k;n, xf]6n, ;fOsn / dlb/fsf] k;ndf /x]sf ;fdfg hn]/ gi6 ePsf] atfOPsf] 5 . lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsfsf] jf?0foGq, k|x/L / :yfgLo hgtfsf] ;xof]udf b'O{ 306fkl5 cfuf] lgoGq0fdf lnOPsf] lyof] . -/f;;_

t:jL/ M /f;;

tftf] xfjfn] dWot/fO{sf] hghLjg c:tJo:t jL/u~h, c;f/ ! . s]xL lbgotf a9]sf] cTolws udL{;Fu} rn]sf] tftf] xfjfn] dWot/fO{sf] hghLjg c:tJo:t ag]sf] 5 . ljz]ifu/L dWot/fO{sf af/f, k;f{ / /f}tx6df lbp“;f] rxnkxn 36]sf] 5 . udL{s} sf/0f /f]usf] ;+qmd0f a9]kl5 pkrf/sf nflu c:ktfndf cfpg] la/fdLsf] 3'O“rf];d]t nfu]sf] 5 . lrlsT;sn] tftf] xfjf dfgj :jf:Yosf nflu lgs} hf]lvdo'Qm ePsf] atfPsf 5g\ . ‘;'Vvf / tftf] xfjfsf sf/0f ;a}eGbf a9L afnaflnsf hf]lvddf k/]sf 5g\,’ gf/fo0fL pkIf]qLo c:ktfn jL/u~hsf afn/f]u ljz]if1 8f= Zofd;'Gb/ bf; eG5g\, ‘a9\bf]

udL{;Fu} rn]sf] tftf] xfjfsf sf/0f afnaflnsfdf a]xf];\ x'g], efO/n Hj/f] cfpg] / sdnlkQsf] nIf0f a9L b]lvPsf] 5 .’ cTolws udL{ a9]sfn] pkrf/sf nflu c:ktfn cfpg] la/fdLdWo] b}lgs $) b]lv %) hgf;Dd efO/n Hj/f] / sdnlkQ x'g] u/]sf] gf/fo0fL pkIf]qLo c:ktfnn] hgfPsf] 5 . af/f, k;f{, /f}tx6 / ;nf{xLsf ;fy} glhssf ef/tLo lhNnfaf6 ;d]t pkrf/sf nflu o; c:ktfndf la/fdL cfpg] u/]sf 5g\ . o; pkIf]qLo c:ktfndf emG8} b'O{ ;o z}øof /x]sf] atfOPsf] 5 . af/f, k;f{ / /f}tx6nufotsf dWot/fO{df sl/a b'O{ ;ftfb]lv

a9]sf] cTolws udL{;Fu} rn]sf] tftf] xfjfsf sf/0f lbpF;f] !! ah]b]lv ;"of{:t gx'“bf;Dd af6f]df rxnkxn g} x'“b}g . cTolws udL{n] ubf{ ;/sf/L sfof{nox¿df ;]jfu|fxL sd b]lvPsf 5g\ . cTolws udL{n] lhNnfsf ;/sf/L tyf lghL ljBfno Ps ;ftfsf nflu aGb;d]t ul/Psf] 5 . udL{sf sf/0f k]o kbfy{sf] laqmL a9]sf] 5 . s[ifsnfO{ afnL nufpg / nufOPsf] afnL hf]ufpg d'l:sn k/]sf] 5 . t/sf/L tyf kmnkm"n v]taf/Ld} ;'Sg yfn]sf 5g\ . af/f, k;f{ / /f}tx6sf] tfkqmd oltv]/ $! l8u|Lb]lv $# l8u|L ;]lN;o;;Dd dfkg ul/Psf] 5 . -/f;;_

6]ln;]G6/ ;]jf k|efjsf/L ePg s~rgk'/, c;f/ ! . ;j{;fwf/0fsf] ;"rgf k|ljlwdf kx'Fr clej[l4 ug{ x'nfs sfof{no s~rgk'/n] ;~rfngdf NofPsf] 6]ln;]G6/ ;]jf k|efjsf/L aGg ;s]sf] 5}g . bIf sd{rf/Lsf] cefj / u'0f:t/xLg pks/0fsf sf/0f 6]ln;]G6/ ;]jf k|efjsf/L aGg g;s]sf x'g\ . kmf]6f]skL, n]ldg];g, km\ofS;, sDKo'6/, lk|G6, 6]lnkmf]g, :Soflgª / OG6/g]6 ;]jf pknAw u/fpgsf nflu vf]lnPsf 6]ln;]G6/dWo] cfwfeGbf a9Ln] ljB't\sf] ;d:of / u'0f:t/xLg pks/0fsf sf/0f ;]jf k|jfx ug{ ;s]sf 5}gg\ . ahf/df 6]ln;]G6/n] lgwf{/0f u/]sf] b//]6eGbf ;:tf]df tL ;a} ;]jf lghL If]qn] pknAw u/fpg yfn]kl5 ;]jfu|fxLsf] cefjdf 6]ln;]G6/ ;]jf ;~rfng ug{ sl7gfO x'g yfn]sf] x'nfs sfof{nosf k|d'v wd{/fh hf]zLn] atfP . lhNnf x'nfs sfof{no dx]Gb|gu/ / s[i0fk'/df ;~rfngdf /x]sf 6]ln;]G6/n] cfDbfgL ub}{ cfP klg a]nf}/L, a]n8fF8L, emnf/L, rfFbgLnufot If]qsf 6]ln;]G6/n] ;]jfu|fxLnfO{ cf+lzs ¿kdf dfq ;]jf lbFb} cfPsf 5g\ . 6]ln;]G6/sf lalu|Psf pks/0f dd{tsf nflu s]Gb|af6 ah]6 gcfpFbf clwsf+z ;]G6/sf] ;]jf k|jfxnfO{ lgoldt ug{ g;s]sf] sfof{no k|d'v hf]zLn] atfP . 6]ln;]G6/ ;]jfnfO{ k|efjsf/L agfpgsf nflu o;sf] pkof]lutf / pknlAwsf ljifodf uxg cWoog x'g h?/L /x]sf] pgsf] egfO lyof] . 6]ln;]G6/ ;]jfnfO{ lg/Gt/ ;~rfng ug{sf nflu cfjZos kg]{ d;nGb / pks/0f dd{t ug{ kof{Kt ah]6sf] Joj:yf ug{'kg]{ x'nfs sfof{nosf sd{rf/L atfpF5g\ . -/f;;_

;f9] b'O{ d]ufjf6 ljB't\ pTkfbgsf] tof/L afun'ª, c;f/ ! . klZrdf~rnsf cf7 lhNnfdf cfufdL tLg jif{leq n3'hnljB't\ cfof]hgfaf6 ;f9] b'O{ d]ufjf6 ljB't\ lgsfNg] tof/L ePsf] 5 . o; If]qsf afun'ª, kj{t, DofUbL, d':tfª, sf:sL, :ofª\hf, u'NdL / kfNkf lhNnfdf cfof]hgf lgdf{0fsf] sfd cl3 a9]sf] xf] . j}slNks pmhf{ k|j4{g s]Gb| / /fli6«o u|fdL0f tyf gjLs/0fLo pmhf{ sfo{qmdsf] cg'bfg ;xof]udf wjnflul/ ;fd'bflos ;|f]t ljsf; s]Gb| -8L;Lcf/8L;L_ afun'ªn] cfof]hgf lgdf{0f ug{ nfu]sf] xf] . cf7j6} lhNnfdf lgdf{0f x'g] #@ eGbf a9L cfof]hgfaf6 @ bzfnj % d]ufjf6 cyf{t\ b'O{ xhf/ kfFr ;o lsnf]jf6 ljB't\ pTkfbg x'g] 8L;Lcf/8L;Lsf cWoIf O{Zj/nfn /fhe08f/Ln] atfP . ;f]x| xhf/eGbf a9L 3/w'/Ldf lah'nLaQL k'¥ofpg] p2]Zon] cfof]hgfx¿ lgdf{0f eO/x]sf] pgsf] egfO 5 . h;dWo] kfFrj6f cfof]hgfaf6 cfufdL c;f/leq} # ;o (@ lsnf]jf6 ljB't\ pTkfbg x'g] / afFsL cfufdL

@)&$ ;fnsf] c;f/ d;fGtleq pTkfbg ug]{ nIo lnOPsf] cWoIf /fhe08f/Ln] hfgsf/L lbP . pQm nIocg';f/ g} of]hgfsf] ;DefJotf cWoog, ;j]{ / lgdf{0fsf] sfd cl3 a9]sf] hgfOPsf] 5 . of] cfly{s jif{leq} ;DkGg x'g] kfFr cfof]hgfafx]s cGo cf7j6f cfof]hgf lgdf{0fsf] r/0fdf 5g\ . h'g cfufdL jif{leq} ;~rfndf cfpg] atfOPsf] 5 . h;df uf]7fbL–& kfNkfsf] em'D;fvf]nf bf];|f] n3'hnljB't\ cfof]hgf #) lsnf]jf6, em'D;fvf]nf t];|f] ^* lsnf]jf6, 3fGb'|s–* sf:sLsf] r'FOn]vf]nf cfof]hgf $& lsnf]jf6, af]jfª–( afun'ªsf] ?b|tfn !! lsnf]jf6, /fhs't–^ sf] s'tvf]nf @) lsnf]jf6, clwsf/Lrf}/–% km]bLvf]nfsf] !$ lsnf]jf6, hnhnf–^ sf] 6'gLvf]nf $@ lsnf]jf6 / ;TojtL–* kfNkfsf] 9'u|]vf]nf n3'hnljB't\ cfof]hgf ^) lsnf]jf6 lgdf{0ffwLg cj:yfdf /x]sf] l8l;cf/l8;Ln] hgfPsf] 5 . To:t} cfly{s jif{ )&!÷&@ sf nflu k|:tfljt s]xL of]hgf ;Demf}tfsf] r/0fdf /x]sf

5g\ . DofUbLsf] /ftf]vf]nf au/f n3'hljB't\ cfof]hgf !! lsnf]jf6, 5]/jfª !@ lsnf]jf6, gGbLjfª $@ lsnf]jf6, dh'jf s'Og]vfgL @) lsnf]jf6, afun'ªsf] 9f]/kf6g e'hLvf]nf ^) lsnf]jf6 / u'NdLsf] s/ªvf]nf !! lsnf]jf6sf] ;j]{ ug]{ sfd k"/f ePsf] / cfpFbf] jif{leq lgdf{0f ;DkGg u/L ;~rfngdf NofOg] l8l;cf/l8;Lsf ;a– OlGhlgo/ bLks yfkfn] atfP . To:t} cfj )&@÷&# leq lah'nL afNg] u/L yk cfof]hgfx¿ lgdf{0fsf nflu tof/L cl3 a9]sf] ;a–OlGhlgo/ yfkfn] hfgsf/L lbP . cfj )&@÷&# leq lgdf{0f x'g] cfof]hgfdf #($ lsnf]jf6sf] tf/fvf]nf ldgL n3'hnljB't\ cfof]hgf klg /x]sf] 5 . To;}u/L u'NdLsf] lg:tLvf]nf klxnf] / bf];|f], d':tfªsf] 3dLvf]nf ^ ;o lsnf]jf6, afun'ªsf] b/dvf]nf t];|f], eLd3f6 vf]nf, eflnjfª vf]nf, g]kfg] b]p/fnL, a'lt{jfª÷tdfgvf]nf ldgL n3'hnljB't\ cfof]hgf, sf:sLsf] d'bLvf]nf b]p/fnL, kj{tsf] n'ª\bLvf]nf, kfNkfsf]

s'F8]/vf]nfnufotsf cfof]hgf /x]sf 5g\ . oLafx]s yk cfof]hgfsf nflu klg :yfgLoaf6 k|:tfj cfPsf] hgfOPsf] 5 . ljleGg !) :j]b]zL tyf ljb]zL bft[ lgsfosf] ;xof]udf j}slNks pmhf{ k|j4{g s]Gb| / /fli6«o u|fdL0f tyf gjLs/ 0fLo pmhf{ sfo{qmddfkm{t cfof]hgf lgdf{0fsf nflu cg'bfg cfpg] u/]sf] 5 . %) k|ltzt cg'bfg ;xof]u / afFsL :yfgLojf;Ls} nufgL / kxndf cfof]hgfx¿ lgdf{0f x'g] u/]sf] cWoIf /fhe08f/Ln] atfP . ;a} cfof]hgf lgdf{0fsf nflu s/f]8f}+ ?k}ofF nufgL x'g] pgn] hfgsf/L lbP . cfof]hgf lgdf{0fsf qmddf lhlj;, uflj;nufot cGo ;xof]uL ;+:yfx¿n] cfly{s ¿kdf ;3fpg] u/]sf 5g\ . 8L;Lcf/ 8L;Ln] n3' hnljB't\ cfof]hgf lgdf{0fsf nflu k|fljlws tyf ;fd'bflos kl/rfngdf ;xof]u k'¥ofpFb} cfPsf] 5 . n3'hnljB't\ cfof]hgfsf] lg/LIf0f tyf cg'udg eg] lhNnf ljsf; ;ldltcGtu{tsf] pmhf{ tyf jftfj/0f zfvfn] ug]{ u/]sf] 5 . -/f;;_

cg';f/ rfn' cfly{s jif{df o; sfof{nodfkm{t k"jf{~rnsf ;/sf/L sfof{non] rfn' vr{tkm{ kfFr ca{ tLg s/f]8 ($ xhf/ b'O{ ;o %% ?k}ofF / k'FhLut vr{tkm{ Ps ca{ (* s/f]8 !$ nfv !$ xhf/ ;ft ;o ^) ?k}of“ u/L hDdf ;ft ca{ Ps s/f]8 ^& nfv ( xhf/ !% ?k}of“ vr{ ug]{ clVtof/L kfPsf] atfP . If]qLo lgb]{zs sfsL{n] vr{ j[l4 x'g] cg'df b]lvP klg ;f]xL cjlwdf sfof{nox¿n] !& ca{ $) s/f]8 cf7 nfv %@ xhf/ b'O{ ?k}of“ /fh:j ;+sng;d]t u/]sf] hfgsf/L lbP .

3f]8fjif{ d]nf ;DkGg x'Dnf, c;f/ ! . lhNnfsf] j/ufpF uflj;l:yt /lnª u'Dafdf !@ jif]{ -3f]8fjif{_ d]nf eJotfsf ;fy ;DkGg ePsf] 5 . h]7 @( / #) ut] b'O{ lbg;Dd ;~rflnt pQm d]nfdf lhNnfsf ljleGg efuaf6 cf}tf/L nfdf bu] l/Dkf]r]sf] bz{g ug{ 7"nf] ;+Vofdf eQmhg cfPsf lyP . d]nfdf lhNnf :jf:Yo sfof{no / h'lgo/ /]8qm; ;s{n /lnª dfljsf] 6f]nLåf/f eQmhgnfO{ k|fylds pkrf/ ;]jf k|bfg ul/Psf] lyof] . d]nfdf l;ld|s Po/sf] x]lnsf]K6/n] x'Dnfsf] xjfO{ d}bfgaf6 d]nf:yn;Dd k|ltJolQm ^ xhf/ ?k}ofFsf b/n] k|To]s lbg tLg ;ob]lv rf/ ;o;Dd bz{gfyL{ cf];f/k;f/ u/]sf] lyof] . -/f;;_

tflnd lag} ;'Ts]/L u/fpF5g\ cgdL ;'v]{t, c;f/ ! . oxfFsf] u|fdL0f If]qdf /x]sf aly{ª ;]G6/ -;'Ts]/L s]Gb|_ df tflnd glnPsf cgdLn] ;'Ts]/L u/fpFb} cfPsf 5g\ . ue{jtL, ;'Ts]/L / ;'Ts]/Lkl5sf] cj:yfdf x'g] dlxnfsf] d[To'b/nfO{ Go"gLs/0f ug]{ p2]Zon] ;~rfngdf NofOPsf ;'Ts]/L s]Gb|df cgdLn] b'O{dlxg] P;laP -;'/lIft ;'Ts]/L u/fpg]_ tflnd lng'kg]{ dfkb08 eP tfklg pgLx¿n] tflnd glnP/ g} ;'Ts]/L u/fpFb} cfPsf x'g\ . lhNnfdf dWoklZrdf~rn If]qLo c:ktfn;lxt $* j6f ;'Ts]/L s]Gb| 5g\ . x/]s ;'Ts]/L s]Gb|df b/aGbL /x]sf cgdLn] b'O{ dlxgfsf] P;aLP tflnd lnP/ dfq ;'Ts]/L u/fpg' kb{5 . t/, g]kfn ;/sf/n] P;aLP sfo{qmd nfu" u/] tfklg /sd cefjsf] sf/0f hgfpFb} cgdLnfO{ tflnd lbg g;lsPsf] lhNnf :jf:Yo sfof{no ;'v]t{ n] hgfPsf] 5 . cgdLn] P;ljP tflnd k|fKt u/]/ dfq ;'Ts]/L u/fpg] ;/sf/sf] dfkb08 /x] tfklg lhNnfdf of] sfo{qmd k|efjsf/L x'g ;s]sf] 5}g . sfd ug]{ clwsf+z cgdL cfkm"x¿ tflnd glnP/ g} sfo{If]qdf hfg] u/]sf] atfpF5g\ . w]/}h;f] ;'Ts]/L s]Gb|df ef}lts k"jf{wf/sf] sl7gfOsf sf/0f ;'Ts]/Ln] kfpg] u'0f:t/Lo ;]jf;d]t kfpg g;s]sf] :yfgLojf;Lsf] u'gf;f] /x]sf] 5 . P;aLP tflnd glnOsg} u|fdL0f e]udf uP/ ;'Ts]/L u/fpFbf lgs} cK7]/f] x'g] u/]sf] xl/x/k'/ :jf:Yorf}sLdf sfo{/t cgdL b'uf{ lj;Ln] atfOg . ;'Ts]/L s]Gb|sf nflu x/]s :jf:Yorf}sLdf b'O{j6f sf]7f, b'O{hgf cgdL / rf}aL;} 306f ;]jf lbg'kg]{ ;/sf/sf] dfkb08 /x]sf] 5 . t/, lhNnfdf sfd ug]{ s]xL cgdL sfhdf uPsf 5g\ eg] s]xLn] PSn} ;]jf lbO/x]sf 5g\ . ef}uf]lns ljs6tf /x]sf] ;'v]{tdf lhNnf :jf:Yo sfof{non] u'0f:t/Lo ;]jf lbFb} cfPsf] bfaL u/]sf] 5 . t/, /fd3f6 :jf:Yorf}sLdf b'O{hgf ;'Ts]/L x'g cfP e'OFdf a;]/ ;]jf lng'kg]{ cj:yf /x]sf] /fd3f6sL kfj{tL ljssf] egfO 5 . otf, :jf:Yo sfof{nosf k|d'v 6+sk|;fb rfkfufO{+ eg] u|fdL0f e]usf ;a} ;'Ts]/L s]Gb|df Go"gtd ;fdu|L /x]sf], x/]s s]Gb|df b'O{b]lv tLghgf cgdLsf] Joj:yfkg ePsf] bfaL u/] . cfly{s jif{ )^$÷^% af6 u|fdL0f e]usf uflj;x¿df aly{ª ;]G6/ :yfkgf ePsf] /]s8{ lhNnf :jf:Yo sfof{n;Fu 5 . -/f;;_

lzIfs g]tfsf ljBfnodf P;Pn;L sdhf]/ Ko'7fg, c;f/ ! . k];fut xslxtsf nflu ljleGg lzIfs ;+3;+u7gdf cfa4 g]tf lzIfssf ljBfnosf] glthf sdhf]/ b]lvPsf] 5 . lzIfs g]tfn] cWofkg u/fpg] ljBfnosf] glthf jif]{gL vl:sFb} uPsf] tYof+sn] b]vfPsfn] of] jif{ klg ;f]xL qmdn] lg/Gt/tf kfPsf] 5 . g]tf lzIfs ljBfyL{sf] k7gkf7geGbf k];fut lxtsf nflu dfq} lqmofzLn x'G5g\ eGg] tYo P;Pn;Lsf] glthfn] emg} k|i6} agfPsf] ;/f]sf/jfnfx¿ atfpF5g\ . lhNnfdf kx'Fr k'u]sf / g]tf lzIfs ePsf ljBfnosf] glthf cGosf] eGbf lgs} sdhf]/ b]lvPsf] 5 . :yfoL b/aGbL a9L ePsf / ;'ljwf;DkGg ljBfnosf] glthf emg} sdhf]/ 5 . lzIfs g]tfdfly

k9fOeGbf w]/} /fhgLlt ub}{cfPsf] cf/f]k nflu/x]sf a]nf o; jif{sf] glthfn] o;} tYonfO{ k'li6 u/]sf] xf] . g]kfn lzIfs o'lgogsf cWoIf;d]t /x]sf z]/axfb'/ yfkf sfo{/t aneb| dflj afFbLsf]6 clxn] #% cf}+ :yfgdf k'u]sf] 5 . of] ljBfnosf] k|wfgfWofks;d]t /x]sf ljBfnoaf6 $& hgfdf !@ hgfdfq} pQL0f{ ePsf 5g\ . efg'eQm pdflj w/dkfgL aaf]{6n] $! k|ltzt NofPsf] 5 . of] ljBfnosf k|frfo{ /x]sf rqmkfl0f kf}8]n /fhdf] lgs6 clvn g]kfn lzIfs ;+3sf s]Gb|Lo dxf;lrj x'g\ . ljutdf w]/} ljBfyL{ pQL0f{ u/fpFb} k'/:sf/ kfpFb} cfPsf] afnlzIff pdflj cf]v/sf]6 clxn] @( cf}+ :yfgdf 5 . c:yfoL lzIfs ;+3if{ ;ldltsf lhNnf ;+of]hs

/x]sf uf]kfn lh;L sfo{/t of] ljBfnon] #) k|ltzt dfq} pQL0f{ u/fpg ;s]sf] 5 . o:t} g]kfn lzIfs o'lgogsf cWoIf /x]sf uf}d'vL pdflj v'ª 7"nfa];Lsf] pQL0f{ k|ltzt klg ;Gtf]ifhgs 5}g . of] ljBfno @* cf}+ :yfgdf 5 eg] hDdf #! k|ltztdfq} NofPsf] 5 . oL h:t} cGo lzIfs g]tfn] cWofkg u/fpg] ljBfnosf] glthf ;dfg:t/sf] 5 . of] jif{ lhNnfsf b'u{d If]qsf ljBfnon] o; jif{sf] k|j]lzsf k/LIffdf ;'udsf ljBfnonfO{ pl5g]sf 5g\ . ;b/d'sfd / cf;kf;sf If]qdf gfd rn]/ sxlnPsf ljBfno g} ;a}eGbf sdhf]/ b]lvPsf 5g\ . of] jif{ k|eft dflj cf]v/sf]6 cfxfnvf]nf ;fd'bflos ljBfnosf tkm{af6 pTs[i6 ag]sf] 5 eg] sfdfIfL dflj wf]jf3f6 pbok'/sf]6 bf];|f] ag]sf] 5 . k|eft

dfljn] ^( bzdnj #( k|ltzt NofP/ klxnf] ag]sf] 5 eg] sfdfIfL dfljn] o;kfln ^* bzdnj $@ k|ltzt NofP/ bf];|f] ag]sf] 5 . ;b/d'sfd vn+ufl:yt lhNnf lzIff sfof{no cf8}df /x]sf] dx]Gb| pdflj %! cf}+ :yfgdf 5 . o;}u/L ;b/d'sfds} hghfu[lt dflj s;]/Laf6 #^ hgfdf Ps hgf dfq pQL0f{ ePsf] 5 . %( cf}+ :yfgdf /x]sf] o;n] !$ k|ltzt NofPsf] 5 . of] jif{ Ko'7fgaf6 lgoldttkm{ b'O{ xhf/ tLg ;o ;o #( hgf k/LIffdf ;fd]n ePsfdf ;ft ;o ^$ hgf ljBfyL{ pQL0f{ 5g\ . o;dWo] ljlzi6 !%, k|yd b'O{ ;o ;o ^, låtLo kfFr ;o @^ / t];|f] >]0fLdf !& hgfdfq} 5g\ . o:t} cf+lzstkm{sf Ps xhf/ cf7 ;o ^$ dWo] b'O{ ;o kfFrhgf pQL0f{ ePsf 5g\ . -/f;;_


^

ljrf/

@)&! c;f/ @, ;f]daf/ | Monday, 16 June, 2014

cndndf bnx¿

;DkfbsLo

;'rLsf] nf]stGq dGq gf]a]n zflGt k'/:sf/af6 ;Ddflgt, Dofgdf/sL k|hftGqjfbL g]t[ cfª;fª ;'rLn] g]kfnsf] nf]stflGqs cEof;sf] v'n]/ k|z+f;f u/]sL 5g\ . cfwf ztfAbLeGbf nfdf] ;dob]lv ;}lgs zf;gdf /x]sf] d'n's Dofgdf/sL ljZjk|lz4 g]t[n] g]kfnL ;]gfsf] Jofj;flostfsf] klg k|z+;f ul/g\ . nf]stGq ;/sf/ agfpg] / zf;g ug]{ k4lt dfq} xf]Og, hLjg ;+:s[lt aGg'k5{ / hgtfsf] b}lgs hLjg;Fu hf]l8g' k5{ eGg] pgsf] egfO dfld{s 5 . pgsf] egfO 5– ;+:s[lt lgdf{0f ug]{ sfd ;lhnf] 5}g . hgtfsf] cfGbf]ngaf6 k|fKt nf]stGq lbuf] x'g g;s]sf] tLtf] cg'ej xfdL;Fu 5 . nf]stGq ;+:yfut ug{ g;s]sf] eg]/ g]tfx¿sf] cfnf]rgf x'Fb} cfPsf] 5 . o;f] lsg ePsf] xf]nf eGg] lh1f;fsf] hjfkm ;'rLsf] egfOdf e]6fpg ;lsG5 . g]kfndf nf]stGq zf;gsf] ;+:s[lt aGg g;s]sf] / cfdgful/sn] nf]stGqnfO{ cfkm\gf] b}lgs hLjg;Fu hf]8]/ pnlAwsf ¿kdf cg'e"lt ug{ g;s]sf] eGg] u'gf;f] x'Fb} cfPsf] 5 . ;'rLn] eg]em}F b'/b/fhsf ljkGg gful/sx¿;d]tn] cfkm\gf] hLjgz}nLdf nf]stGq cg'ej ug{;Sg' k5{ . To;}n] nf]stGqnfO{ hLjg ;+:s[lt agfpg'kg]{ / cfdgful/ssf] b}lgs hLjg;Fu hf]8\g'kg]{ ;'rL dGq dggof]Uo 5 . ;'rLsf] csf]{ dGq 5, Pstfaf6 zflGt / zflGtaf6 ;d[l4 . xfd|f] d'n's ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg agfpg] k|lqmofdf 5 . lgwf{l/t cjlwdf ;a}nfO{ dfGo x'g] ;+ljwfg agf];\ eGg] z'esfdgf ;a} ldq/fi6« / z'e]R5'sx¿sf] 5 . ;'rLsf] klg oxL z'esfdgf 5 . ax'hftLo, ax';f+:s[lts, ax'wfld{s d'n's g]kfnsf] of] ljljwtfdf Pstf ePg eg] zflGt x'Fb}g / zflGt ePg eg] d'n'ssf] ljsf; x'g ;Sb}g . ;'rLsf] of] egfOdf xfd|f] d'n'ssf] oyfy{ k|ltljlDat 5 . clxn] d'n'ssf] hftLo ljljlwtfsf] Pstf dha't agfpFb} ;+ljwfg agfpg] r'gf}tLk"0f{ If0fdf xfdL 5f}+ . d'n's ;a}sf] ;femf xf] . sf]xL klg pr–lgr gx'g] / ;a}n] a/fa/Lsf] cg'e"lt ug]{ ;+ljwfg aGg'k5{ eGg] ;a}sf] dfu 5 . ;'rLsf] hf]8 5– clwsf/;Fu} st{Joaf]w x'g h?/L 5 . cfkm\gf] d'n'ssf k|lt k|To]s gful/s st{Jo x'G5 Tof] a'emfpg] lhDd]jf/L /fhgLlts bnx¿s} xf] . ;'rLn] g]kfnL g]tfx¿sf] ;+jfb / ;xdtLo z}nLsf] klg v'n]/ k|z+;f ul/g\ . pgsf] egfO 5– g]kfnn] cEof; ul//x]sf] nf]stGq / ;xdtLo /fhgLlt ljZjs} nflu cg's/0fLo 5 . o;;Fu} pgsf] egfO 5– ;xdlt Jofjxfl/s x'gk5{ . xfd|f /fhgLlts bnx¿sfaLr ePsf ljleGg ;xdltx¿ sfof{Gjogsf ljifodf rsf]{ ljjfb;d]t x'g] u/]sf] 5 . sfof{Gjog x'g g;Sg] cJofjxfl/s ;xldts} sf/ 0f ljjfb l;h{gf x'g] u/]sf] xf] . ;Rrf nf]stflGqs ;+:s[ltdf dfq} plrt ;xdltx¿ x'G5g\ / sfof{Gjog klg x'G5g\ eGg] ;'rL dGq klg dggof]Uo 5 . ;'rLsf ;f/ule{t ljrf/x¿ nf]stflGqs ;+:s[lt ljsf;sf nflu dGqs} ¿kdf /x]sf 5g\ . ;'rLn] s]xL jif{otf cfkm"n] u/]sf ljb]z e|d0fdWo] ;a}eGbf a9L ;Ddfg / g]kfndf kfPsf] eg]/ k|;Ggtf k|s6 ul/g\ . nf]stGtsf nflu cgj/t ;+3if{zLn, ljZjk|lz4 g]t[nfO{ cfkm\gf] e"lddf :jfut ug{ kfpg' xfd|f nflu klg uf}/jsf] ljifo xf] .

;a}h;f] bndf u'6–pku'6 5g\ . ;dfhsf] rl/qsf ljifodf ;d]t bn geP/ u'6u'6sf cf–cfkm\g} ljZn]if0f 5g\ . 7f]; gLlt, l;4fGt / ljrf/ gx'g' jf eP klg Tof] s]an vf]qmf] cfbz{ dfq x'g'n] g} o:tf] cj:yf l;h{gf ePsf] xf] . ljgf]b g]kfn

To;f] t g]kfnsf /fhgLlts kf6L{x¿ ;a} /ldtf b]vfpgdf Ps;] Ps 5g\ . ;fgf 7"nf ;a} kf6L{n] /ldtf b]vfpg] u/]sf 5g\ . clxn] klg pgLx¿ cg]s /ldtf b]vfO/x]s} 5g\ . o;df klg kl5Nnf s]xL lbgdf b'O{ 7"nf sDo'lgi6 kf6L{ g]skf -Pdfn]_ / Pg]skf -dfcf]jfbL_ ljz]if rrf{df 5g\ . s]xL lbgb]lv k"j{k~rx¿sf] /fli6«o k|hftGq kf6L{ klg rrf{df 5 . logsf] rrf{ x'g'sf] sf/0f xf] logsf] g]t[Œjdf pTkGg ljjfb / rln/x]sf] jx; . x]6f}+8f dxflwj]zgsf] s]xL dlxgfkl5 Pdfcf]jfbL kbflwsf/LljxLg lyof] . cWoIf k'iksdn bfxfnn] PSnf] x]8Sjf6{/sf] ¿kdf kf6L{ rnfO/x]sf lyP . oxL l/Qmtf k"lt{ ug{ j}zfvsf] dWodf lj/f6gu/df ‘/fli6«o ;f+u7lgs ;Dd]ng’ cfof]hgf ul/of] . ;Dd]ng c;Gt'i6 afa'/fd e§/fO{ kIfn] cWoIf bfxfnsf] b:tfj]hdf c;xdlt bh{ u/fof] . e§/fO{ kIf ;Dd]ngs} qmddf ePsf] s]Gb|Lo ;b:o rogdf ;xefuL ePg . To;kl5 kf]ln6Ao'/f] / kbflwsf/L rog k|lqmofdf klg ;xefuL ePg oBlk e§/fO{ kIfsf ;b:ox¿ klg lgjf{lrt ePsf 5g\ . pDd]bjf/} g/x]sf] eGg] bfaL u/] klg ljwfgn] lgwf{/0f u/]sf] k|lqmofcg';f/ pgLx¿ lgjf{lrt ePsf x'g\ . kf6L{sf] ¿kfGt/0fsf nflu s'g} k|of; gePsf] eg]/ lj/f6gu/ ;Dd]ngaf6 c;xdlt

hgfpFb} e§/fO{ ;d"x aflxl/Pkl5 c;Gt'i6nfO{ ;xefuL u/fpg] p2]Zon] s]Gb|Lo ;b:osf] ;+Vof a9fpg] lg0f{o ul/of] . cem} klg of] kf6L{leqsf] j}rfl/s a]d]n 5 / jt{dfg kl/l:yltdf kf6L{n] ckgfpg'kg]{ af6f]sf ljifodf dte]b sfod} 5 . of] a]d]n / dte]b Pp6} d~rdf pkl:yt zLif{ g]tfaf6} cleJoQm x'g] u/]sf km/s–km/s wf/ 0ffaf6} k|i6 x'G5 . o;df Psflt/ ¿kfGt/0fsf] ljjfb 5 eg] csf]{lt/ g]t[Œjsf] ljifodf klg rsf]{ xfgfyfk 5 . cWoIf bfxfnsf] JolQmŒj, pgsf] ;+u7g Ifdtf / sfo{z}nLn] c¿sf] cfjfh cf]em]ndf kg]{ u/]sf] 5 . pgsf] ;lqmotf x]bf{ pgL ;lqmo /x];Dd cWoIfdf s;}n] cfFvf nufpg g;Sg] k|i6} 5 . o'4af6 Pp6f ;zQm sDo'lgi6 kf6L{ o;/L cwf]ulttkm{ nlDsFb}5 . k"j{k~rx¿sf] kf6L{ /fli6«o k|hftGq kf6L{df klg g]t[Œjs} ljjfb 5 . utjif{ ;"o{axfb'/ yfkf g]t[Œjsf] /fli6«o hgzlQm kf6L{ / kz'klt ;dz]/ /f0ff g]t[Œjsf] /fli6«o k|hftGq kf6L{ Ps eO{ yfkf klxnf] cWoIf r'lgPsf lyP . cWoIf kbdf jif{ lbgsf b/n] rf/ g]tfsf] kfnf] afFlwPsf] eGg] va/ Tolta]n} cfPsf] xf] . yfkf jif}{ lbgsf lgj[Q x'g] / To;kl5 qmdzM nf]s]Gb|axfb'/ rGb, /f0ff / k|sfzrGb| nf]xgL cWoIf x'g] ;xdlt ePsf] eGg] bfaL rGb kIfsf] 5 . o;cg';f/ ePg . bf];|f]df k/]sf g]tf rGbnfO{ aflx/ kf/]/ t];|f] qmdsf /f0ffnfO{ cWoIf agfpg] rSs/ rn]kl5 rsf]{ ljjfb eof] . clxn] Psflt/ rGb :j3f]lift cWoIf ag]sf 5g\ eg] csf{lt/ yfkf kIfn] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s} 8fs]/ /f0ffnfO{ cWoIf 3f]if0ff u/]sf] 5 . o;/L /fk|kfdf b'O{ cWoIf /x]sf 5g\ . of] ljjfb s;/L lsgf/f nfU5 / To;n] /fk|kfnfO{ stf n}hfG5 Tof] x]g{ w/} lbg s'g'{kg]{ 5}g . oltv]/ g]skf Pdfn] gjf}+ dxflwj]zgsf] tof/Ldf 5 . o;n] k6s–k6s ldlt ;fb}{ cfufdL c;f/ !( b]lv @$ ut];Dd dxflwj]zg ug]{ ePsf] 5 . o; ;Gbe{df Pdfn]df clxn] g]t[Œj xft kfg{ b'O{ kIfsf] /:;fs:;L rln/x]sf] 5 . /:;fs:;L s:tf] 5 eg] dfgf}+, g]t[Œjsf] bfaL ul//x]sf b'O{ kIf Pp6} kf6L{sf xf]Ogg\ . ;}4flGts ax; klg Tolts} rn]sf] 5 . ;fdGtjfbsf] cGTo eP÷gePsf], cw{cf}klgj]lzs cj:yfaf6 d'Qm eP÷gePsf], kF'hLjfbL qmflGt ;DkGg eP÷gePsf] h:tf s'/fdf Pdfn]sf g]tfx¿ cfk;L ax; rnfO/x]sf 5g\ . dfS;{jfbsf] s'/f ug]{ t/ o;sf] JofVof ug]{ ljifod} g]tfx¿aLr dte]b 5 . sDo'lgi6 kf6L{ eg] klg sDo'lgi6

em08f / gfd km]g{ s;/t eO/x]sf] 5 . w]/}nfO{ ;d]6\g hDaf] sfo{;ldlt ;ldlt agfpg] tof/L 5 . o;/L s]xL ;}4flGts / Jofjxfl/s ljifodf ax; rln/x] klg g]t[Œj xft kfg{ b'O{ kIf cf/f]k–k|Tof/f]ksf] txdf pq]sf 5g\ . cWoIf emngfy vgfnn] …of] Pstfsf] dxflwj]zg x'g]5Ú eGg] efif0f ul//x]sf 5g\, …Pdfn] g} ;a} kf6L{sf] g]t[Œj lng;Sg] kf6L{ aGg'kg]{Ú wf/0ff JoQm ul/x]sf 5g\ . k|lt:kwL{ b'O{ kIfs} sltko g]tfn] …g]t[Œj ;j{;Ddt rog x'g]Ú klg atfO/x]sf 5g\ . b'O{ ;d"xaf6 b'O{ k|TofzLn] pDd]bjf/L 3f]if0ff u/]/ cf–cfkm\g} z}nLdf k|rf/ k|;f/df ;lqmo ePsf 5g\ . o; qmddf cWoIf kbsf b'O{ bfa]bf/ jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn / csf{ g]tf v8\uk|;fb cf]nL ;dy{s / sltko cj:yfdf g]tfx¿ :jo+ klg Pscsf{sf] pl5tf] sf9\g pBt b]lvPsf 5g\ . cfk;L dte]b s]Gb|b]lv ufpF;Dd k'u]sf] 5 . o;n] w]/}nfO{ lgMz'Ns dgf]/~hg dfq k|fKt eO/x]sf] 5}g xfd|f g]tfx¿sf] rl/q / :jefj a'em\g] cj;/ klg ldn]sf] 5 . af}l4s bl/b|tfk|lt oxLa]nf phfu/ x'Fb} cfPsf] 5 . sfo{stf{n] cfkm"n] kIf lnPsf g]tfsf] ;dy{gdf k|rf/ k|;f/ ug'{, csf]{ kIfsf lj?4 cleJolQm lbg' c:jfefljs xf]Og . t/, pRr txsf k|lt:kwL{ zLif{ g]tfx¿ g} JolQmut ¿kn] 3f]rk]rdf pqg' rflxF czf]egLo g} dfGg'k5{ . Pdfn]df clxn] rflxPsf] ljrf/df :ki6tf / lbzfdf ;'lglZrttf xf] . ;a} g]tfaLr efjgfTds Pstf rflxPsf] xf] . gfd / em08f km]g'{ efjL lbzfsf] Pp6f ;+s]t xf] t/ o;df k|i6tf cfPg eg] ljjfbx¿ emg\ a9\b} hfg]5g\ . kbflwsf/Lsf] ;+Vof yKg'n] JolQmsf] lrQ a'emfpg] sfd t unf{ t/ To;n] lbuf] ;dfwfg lbFb}g . gLlt / l;4fGtdf x'g] cndnaf6 kf6L{ d'Qm x'g'k5{ . kf6L{n] cfdsfo{stf{ / hgtfdf ;sf/fTds ;Gb]z 5g{ ;Sg'k5{ . Pdfn] cWoIfn] gjf}+ dxflwj]zgnfO{ …Pstfsf] dxflwj]zgÚ eg]sf 5g\ t/ xfn;Ddsf ultljlwn] of] Pstfsf] geP/ ljefhgsf] dxflwj]zg x'g] ;+s]t u/]sf 5g\ . o;df Pdfn] g]t[Œj uDeL/ x'g h?/L 5 . ljZjaf6} ;fDojfb nf]k x'g yfn]kl5 g]kfnsf sDo'lgi6 kf6L{x¿ klg s] ug{' / s;f] ug'{sf] låljwfdf 5g\ . pgLx¿sf l;4fGt / Jojxf/sf aLr tfnd]n x'g 5f8]sf] 5 . o;n] sDo'lgi6 kf6L{sf] cl:tŒjsf] ;+s6af6 l;h{gf ub}{ nu]sf] 5 . Pdfn] g]tfx¿ o:tf] ;+s6af6

s;/L hf]lug] eGg] lrGtfdf klg /x]sf] ;+st] ldn]sf] 5 . sDo'lgi6 kf6L{x¿n] afF8\g] u/]sf cfZjf;gcg';f/ sfd x'g g;s]sf] 5}g . ca klg To;f] ug{ c;Dej h:t} 5 . o;af6 sfo{stf{ txdf / cfd ;dy{sdf ;d]t g]t[Œjk|lt c;Gt'li6 a9\g yfNg'n] t ltgsf nflu r'gf}tL ylkPsf] 5 . o;}n] s:tf] gLlt lng], l;4fGt / ljrf/df s]–s:tf ;'wf/ ug]{ eGg]b]lv ;+u7gsf] :j¿k s:tf] agfpg] eGg] ljifodf klg pgLx¿ låljwfdf 5g\ . cfkm"nfO{ 7"nf / d"n k|jfx 7fGg] g]skf Pdfn] / Pg]skf dfcf]jfbL t o; dfdnfdf emg} cK7]/f]df 5g\ . kl5Nnf lbgdf oL kf6L{leq b]lvPsf] cfGtl/s u'6aGbL, snx / c;Gt'li6 Pj+ ;txdf cfPsf ljjfbn] oL b'O{ bnleqsf] låljwfsf] ;a}n] /fd|/L dx;'; ul//x]sf 5g\ . o; ;Gbe{df oL bnn] cfkm"df Jofks kl/jt{g / ;'wf/ ug{ cfjZos 5 . ;du|df xfd|fh:tf d'n'sdf bnx¿n] a]nf–a]nfdf /ldtf b]vfpF5g\ . gLltxLg, ljrf/xLg, l;4fGtxLg / :jfy{sf] kl5 bf}8g] ePkl5 o:tf] /ldtf b]lvg] ub{5 . xfd|f] ;Gbe{df o; dfdnfdf sf]xLeGbf sf]xL sd 5}gg\ a? bnx¿sf aLr Ps k|sf/sf] k|lt:kwf{ g} 5 . dw]; / dw];Lsf gfddf u7g ePsf dw];jfbL bnsf /ldtf / cj;/jfbL rl/q t ;a}n] b]v]s} xf] . cfkm"nfO{ nf]stflGqs eGg] g]kfnL sf+u]|; xf];\ jf k"j{k~rx¿sf] kf6L{, /fhfjfbLx¿sf] kf6L{, sDo'lgi6 eGg] Pdfn] / Pdfcf]jfbL ;a} o; dfdnfdf sf]xLeGbf sd 5}gg\ . ;a}n] cf– cfkm\g} vfnsf /ldtf b]vfO/x]sf 5g\ . g]kfnL ;dfhsf] rl/q s:tf] eGg]df cf–cfkm\g} cg's'n JofVof ul//x]sf 5g\ . ;a}df u'6 pku'6 5g\ / ;dfhsf] rl/qsf ljifodf ;d]t bn geP/ u'6–u'6sf cf–cfkm\g} ljZn]if0f 5g\ . 7f]; gLlt, l;4fGt / ljrf/ gx'g' jf eP klg Tof] s]an vf]qmf] cfbz{ dfq x'g'n] g} o:tf] cj:yf l;h{gf ePsf] xf] . ha;Dd bnx¿ gLlt, l;4fGt / ljrf/df k|i6 x'Fb}gg\, b]z / hgtfk|lt Odfgbf/ / jkmfbf/ aGb}gg\, gofFgofF kb l;h{gf ub}{ kbnf]n'kx¿nfO{ kb afF8]/ cfGtl/s c;Gt'li6 / lsrnf]nfO{ 6fn6'n ul//xG5g\ ta;Dd nf]stGq / dfgjclwsf/ g} hf]lvddf /xG5 . o;}n] nf]stGqsf] s'/f ug]{ bnx¿ o:tf cndnaf6 d'Qm x'g'k5{ . Tolt dfq geO{ k|i6 ljrf/, k|i6 gLlt / k/fbzL{ sfo{lbzfsf ;fy cl3 a9\g'k5{ . o;f] x'g ;s] dfq d'n's, hgtf / :jo+ bnsf] ;d]t lxt ;Dej x'G5 .

hgd~r k|;+u P;Pn;Lsf] glthf olta]nf htftt} P;Pn;L kf; / km]nsf] rrf{ 5 . sltko :yfgdf P;Pn;Lsf] l/hN6n] b'Mv a9fPsf] 5 t sltko :yfgdf v';Lsf] nx/ NofPsf] 5 . slt ljBfyL{ k6s–k6s km]n ePsf] l/hN6n] x}/fgL Joxf]l//x]sf 5g\ . o; jif{ cl3Nnf] jif{eGbf kf; x'g]sf] ;+Vof @ bzdnj %# k|ltztn] j[l4 klg eof] . lgoldttkm{ tLg nfv ($ xhf/ ( ;o ## ljBfyL{ dWo] $# bzdnj (@ ljBfyL{ dfq} pQL0f{ eP . cf+lzstkm{ ;xefuL Ps nfv ## xhf/ ^ ;o @^ dWo] !) bzdnj (@ k|ltzt dfq kf; ePsf 5g\ . afFsL k|ltzt km]l/ klg c;kmn ePsf 5g\ . P;Pn;L k/LIffdf k|sflzt of] k/LIffkmnsf] sf/0f ljBfyL{ v';L x'g]eGbf b'MvL / lg/fz x'g]sf] ;+Vof a9L 5 . t/, ljBfyL{x¿n] Tolt w]/} lg/fz x'g'kg]{ cj:yf 5}g lg/fz t /fHo x'g'kg]{ xf] . c;kmn t /fHo ePsf] 5 lsgls /fHon] jiff}+{b]lv /fv]sf] nIo k"/f ug{ ;s]sf] 5}g . k9fOdf u'0f:t/ lbg ;s]sf] 5}g . k9fOsf] u'0f:t/ j[l4 ug'{ t stf xf] stf ljBfno klg /fhgLlts v]n v]Ng] cv8f ePsf 5g\ . To;df /fHosf] Wofg k'Ug} ;Sb}g lsgls /fhgLlts zlQm /fhgLlt u/]/} b]z rnfP em}+ ul//x]sf 5g\ . slxn] cfpnf b]z / hgtfsf nflu lhDd]jf/L jxg ug]{ a'l4 < ca t /fHon] nfh dfGg'kg]{ xf] . ljBfyL{eGbf klg /fHosf] ;Dk"0f{ lzIff ;+oGq km]n ePsf] 5 . x'g t k/LIff l/hN6 cyf{t\ k9fOsf] rrf{ Tof] a]nf x'G5 h'g a]nf P;Pn;Lsf] k/LIffkmn k|sflzt x'G5 . To;sf] cufl8 s'g} rrf{sf] ljifo 7flgFb}g lzIffnfO{ . olb rrf{ g} eof] eg] klg Tolt rf;f]sf ;fy x]l/Gg . To:t} z}lIfs u'0f:t/ j[l4 ug]{ s'/f x'G5g\, ljleGg lg0f{o x'G5g\ . t/, Tof] sfuhdf dfq ;Lldt x'G5 . Jofjxfl/s ¿kdf sfof{Gjogtkm{ ;DalGwt kIfsf] rf;f] g} k'Ub}g . k|To]s jif{ /fHon] s'n ah]6sf] !^ k|ltzt ah]6 lzIffdf ljlgof]hg u5{ . To;df klg sl/a *) k|ltzt lzIfssf] tna eQfdf vr{ x'G5 . t/, cfd g]kfnLsf] /sdn] kflnPsf ltg} lzIfsn] k9fPsf ljBfyL{ jif]{gL nfvf}+sf] ;+Vofdf c;kmn x'G5g\ . cfkm\gf] ljBfnodf ljBfyL{ ;kmn ePF eg]/ s]xL ljBfyL{n] afF8]sf] ;kmntfsf] n8\8' vfP/ d'v dL7f] kfg'{sf] cf}lrTo 5}g . lsgls cfwfeGbf a9L ljBfyL{ c;kmn eP/ a:g'df Tof] lzIfs klg ;kmn ePsf] dfGg ;lsGg . jif{el/ cWoog u¥of] t/ k/LIffkmn

c;kmn cfPkl5 5f]/LnfO{ lax] ug]{ ;'/;f/ ;'? x'G5 eg] 5f]/fnfO{ j}b]lzs /f]huf/Ldf k7fpgtkm{ dfgl;s ¿kdf to ul/G5 . sltko g]kfnd} k9\b} u/]sfnfO{ ljBfyL{ leiffdf k9g k7fpF5g\ . t/, sltko ljb]zdf k9\g uPsf g]kfnL g]kfn kmls{g gkfO pt} d[To'sf] d'vdf k'u]sf pbfx/0f w]/} 5g\ . j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg] sltkon] ljleGg b'3{6gfdf k/L Hofg u'dfPsf 36gf klg k|foM ;'Gg kfOG5 . To;}n] klxnf] s'/f b]zdf lzIffsf] u'0f:t/df j[l4 ug'{k5{ . To;kl5 b]zd} /f]huf/Lsf] l;h{gf x'g'k5{ eGg] ljifodf ;DalGwt kIf uDeL/ agf];\ .

s[ltsf 9'+u]n a'waf/], emfkf

PstkmL{ cf/f]k nufP/ dfq l/hN6df ;'wf/ cfpFb}g o; jif{sf] P;Pn;Lsf] glthfn] w]/}h;f] ljBfyL{ tgfasf] lzsf/ eP . olt w]/} ljBfyL{ km]n x'g'sf] lhDd]jf/L s;n] lng] < of] uDeL/ ljifo xf] . o;df g}lts lhDd]jf/L lzIfsn] klg lng ;Sg'k5{ . lsgls ljBfnodf ljBfyL{;Fu k|ToIf ;Dks{df lzIfs g} x'G5g\ . To;}n] lzIfsx¿n] cfkm\gf] lhDd]jf/Laf6 klG;g ldNb} ldNb}g . lzIfs s'g} klg ljBfyL{sf nflu l;sfOsf] /fd|f] dfWod xf] . cfkm" c;kmn x'g' eg]sf] ljBfyL{ c;kmn x'g' xf] eGg] st{Joaf]w lzIfsdf x'g] xf] eg] k9fpgnfO{ s'g} ;/sf/L labf / JolQmut sf/0fn] /f]Sg} ;Sb}g . cfkm\gf] clwsf/ dfu ug]{ / st{Jo k"/f gug]{x¿sf] z}lIfs If]qdf cfjZostf klg 5}g . t/, o;f] eGb}df ljBfyL{ c;kmn x'g'df p;sf] bf]if g} 5}g eGbf Ps kIfLo ts{ b]lvPnf . x'g klg xf], s'g} ljBfyL{n] ldlxg]t u/]sf] 5 eg] p;n] ;kmntf k|flKt ug{ ;S5 . k/LIffsf] ;dodf /dfOnf]nfO{ ljz]if dxŒj lbg] / c;n l/hN6sf] cfzf ug'{ ldNbf] s'/f x'g} ;Sb}g . xfdLn] b]Vg] u/]sf 5f}+, k/LIffsf a]nf k|foM ljBfyL{ u|'k l8:s; eGb} ;fyLsf] ;d"xdf k9\g ?rfpF5g\ . t/, of] a]nfdf cfkm\gf afnaflnsfn] k9fOdf Wofg lbPsf 5g\ ls 5}gg\ eGg] x]Ssf /fVg'kb{5 . P;Pn;L k/LIffsf] glthf k|sflzt eP;Fu} ;~rf/dfWoddf

ljleGg ;dfrf/ o;} ljifodf k|fyldstfsf ;fy 5flkG5g\ . t/, P;Pn;Lsf] k/LIffsf] ;do, glthfsf af/]df ;~rf/dfWodn] klg o; ljifodf s'g} dxŒj lbPsf] kfOFb}g . l/hN6sf] k|ltzt 5fk]/ jf l/hN6 x]g]{ cj;/ dfq lbP/ ;~rf/dfWodsf] st{Jo k"/f gxf]nf ls eGg] nfU5 . lsgls ;fIf/tfsf nflu kqklqsf / k':tsx¿ / k9\g g;Sg]sf nflu /]l8of] 6]lnlehg cToGt pko'Qm dfWod xf] . olb k/LIffsf] cl3kl5 dfq geO{ cGo a]nfdf klg cleefjs / ljBfyL{nfO{ ;d]t Wofgdf /fvL ljleGg n]v / sfo{qmdx¿ k|:t't u/]df o;sf] /fd|f] k|efj a9]/ hfg ;S5 . P;Pn;LnfO{ kmnfdsf] 9f]sf dfGg] dfgl;stfn] klg k/LIffdf sltko ljBfyL{sf] dfgl;stfdf qf; l;h{gf eO/x]sf] x'G5 . xfdL klg To;nfO{ a9fjf lbP/ o;nfO{ xfpu'hL agfO/]sf 5f}+ . of] 8/fP/eGbf klg cfTdljZjf;sf ;fy n]Vg'kg]{ k/LIff ePsfn] xfdLn] dfgl;s ¿kdf ;lhnf] jftfj/0f l;h{gf ul/lbg cfjZos 5.

c?0fbLk e§/fO{ gfd;flnª–%, Onfd

Rofp;l/ ljBfno, sdhf]/ u'0f:t/ u|fdL0f e]udf psfnL cf]/fnL af6f] lxF8]/ Ps 306fsf] ofqfkl5 aNn ljBfno k'luG5 . Tof] ofqfn] ysfg agfPsf] x'G5 clg ljBfnodf lbpF;} lgbfOG5 . lzIfsn] slthgf ljBfyL{nfO{ Wofg lbg] < Pp6} sIffdf Ps ;oeGbf a9L ljBfyL{ x'G5g\ . aNn ljBfno 5'§Lsf] 306L aH5, 3/ k'u]/ ufO{e}+;LnfO{ 3fF; sf6\g] ;do lgsfNgnfO{ s'b\b} hfFb} 7Ls x'G5 . xf]djs{ aNn EofP/ u¥of] k9\g] k';{b t sxfF ysfgn] lgb|f cfpF5 . cflv/df 3'Kn'Ss lgbfof] ef]lnsf] b}lgsL To:t} . t/, o;sf] 7Ls ljk/Lt xfO;~rf] 5 zx/df a;]/ ljBfno hfg] / zx/d} 3/ ePsfx¿sf] lbgrof{ . laxfg} p7\of] ;'t]s} 7fpFdf a|]skmf:6 cfpF5 . vfof] tof/ k¥of] clg nfUof] b'O{ ldg]6sf] af6f] ePsf] ljBfno . olb kfFr ldg]6 lxF8\g'k¥of] eg] cfdf a'af;Fu ;fwgsf] dfu u¥of]

;lhnf] pkfo . h'g ljBfyL{ ;'ljwf;DkGg ljBfnodf k9]sf] 5 ToxL ljBfyL{nfO{ k5{ ljleGg ljifosf] 6\o';g lng . 6\o';g t km];g em}+ x'G5 . zx/df vf]lnPsf o:tf Rofp;l/ ljBfnon] v]ns'bsf ;'ljwf b]vfP/ x'G5 ls c¿ s'g} cfsif{s ckm/ ljBfyL{ a9fpg] dfq k|lt:kwf{ ub{5g\ . bz ldg]6s} km/sdf csf]{ ljBfno x'G5 . cfsif{s of]hgf /fv]/ ljBfno rnfpg} k¥of] . cflv/df ljBfyL{ /fv]kl5 dfl;s lkm b]lv lnP/ ljleGg ljifo b]vfP/ /sd c;'Ng] ltg} ljBfyL{af6 xf] . u'0f:t/df slxNo} k|lt:kwf{ ePsf] kfOPsf] 5}g . zx/df olt w]/} ljBfno vf]n]/ k9fOsf] u'0f:t/df a]jf:tf ug'{eGbf a? Ps 306f lxF8]/ ljBfno wfpg afWo ljBfyL{sf nflu u|fdL0f e]udf u'0f:t/Lo / ;xh lzIff lbg ;s]df z}lIfs u'0f:t/ klg a9\g] cfzf ug{ ;lsG5 . d]/f] ljrf/df /fHo o; ljifodf uDeL/ eP/ gnfu];Dd / hyfefejL v'n]sf ljBfnonfO{ sd gu/fP;Dd kmfObfsf nflu dfq ljBfno vf]n]/ Joj;fo ug]{x¿ cem} a9\g]5g\ h;sf] sf/0f k9fOdf x|f; cfpg] s'/fdf b'O{dt gxf]nf . ;do k|fljlws ¿kdf w]/} cufl8 al9;Sof] . k|ljlwn] dflg;sf sfdnfO{ klg ;lhnf] agfPsf] 5 . ljZjn] k|fljlws ¿kdf lgs} km8\sf] dfl/;Sof] . z}lIfs:t/df klg w]/} cufl8 5g\ cGo /fi6«x¿ . t/, g]kfndf eg] z}lIfs If]qdf klg /fhgLtLs/0f eP/ /fhgLlts cv8f ePsf] 5 . h]–h:tf] eP klg ljBfno a9fpg'eGbf k9fOsf] u'0f:t/ j[l4 ug'{sf] ljsNk 5}g .

;'bLk cfrfo{ tLgs'g], sf8df8f}+

kf7sx¿df cg'/f]w lk|o kf7s, b]zsf] /fhgLlts, cfly{s ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ .

xfd|f] Od]n 7]ufgf M desk@himalayatimes.com.np hitanewz@yahoo.com

— ;Dkfbs


& Ps rf}yfO{ cfdf @) jif{d'lgsf

ljljw

lje]b g} åGåsf] lap >Leujfg 7fs'/

elgG5– lje]b g} åGåsf] h8 xf] . g]kfndf klg åGåsf 36gfsf] 3fp lgsf] gx'Fb} lje]b, cGofo / s'zf;gsf] ;'?jft eof] . xfd|f] b]zdf ljutdf ePsf] hgo'4 / dw]; cfGbf]ngn] NofPsf] czflGt, ;fdflhs, cfly{s tyf ;f+:s[lts ¿kn] kf/]sf] k|efj w]/} k'/fgf] ePsf] 5}g . b]zdf ;a} tKsfdf ;dfj]zL ;+/rgf, hgpQ/bfoL zf;g Joj:yf, ul/a, ljkGg tyf k5fl8 k/]sf ;d'bfod'vL ljsf;k|0ffnL, ;dGofo, ;+3Lo /fHo k|0ffnL cflbsf] aLp /f]lk;s]sf] cj:yf 5 . pQm aLpsf] c+s/' 0f klg gePsf] xf]Og . t/, aLp pld|g] a]nfdf olb c+s/' 0fsf] 6'KkfnfO{ lgdf]7\g] jf 6'6fpg] sfd x'g yfn]sf] 5 . xfd|f] b]zsf ev{/} c+s'/0f eO/x]sf]] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] xfnt To:t} eO/x]sf] 5 . o;n]

emg\ ljb|f]x lgDTofpF5 . cfd"n kl/jt{gsf] ;kgf b]v]sf hgtfsf] nflu t u0ftGq ‘xfQL cfof] xfQL cfof] km':;f’ h:tf] ePsf] 5 . ljutdf klxnf] hgcfGbf]ngkZrft\ ;Qf / ;/sf/af6 x'g] Jojxf/ tyf ck]Iff k"/f gx'Fbf a9]sf c;Gt'li6sf sf/0f / ljkIfLnfO{ ul/Psf] Jojxf/df sdL / lje]bn] bf];|f] hgcfGbf]ng tyf dw]; cfGbf]ngnfO{ cfdGq0f ul/of] . Tof] lbg lat]sf] Ps bzs klg ePsf] 5}g tyf zflGtk|lqmofsf] sfd klg g;Sb}, xhf/f}+ zxLbsf] alnbfgL, xhf/f}+ dlxnf lbbLalxgLsf] l;Gb'/ k'l5Psf], xhf/f}+ 3fOt] ePsf], nfvf+} afnaflnsfsf] cj:yf lau|]sf] / caf}{+ wg ;DklQ gf]S;fgL ePsf] w]/} ;do lat]sf] 5}g . xfn;Dd hgo'4 tyf dw];L cfGbf]ngn] rfx]sf] ;+ljwfg klg n]lvPsf] 5}g . ;+ljwfg;ef ;a} ;d:of ;dfwfg ug]{ / rfxgf k"/f ug]{ cf}iflwsf ¿kdf kl/sNkgf ul/Psf] eP tfklg klxnf] ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg lgdf{0f x'g ;s]g . xfn ;dfj]zL / ;ª\3Lo u0ftflGqs ;+ljwfg;efnfO{ eª\u u/L bf];|f] ;ª\3Lotf g?rfpg] zlQmx¿sf] kIfdf ax'dt cfpg] lsl;dsf] ;+ljwfg;efsf] u7g ePsf] 5 . ev{/} ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] ;ftf}+ jif{ufF7 dgfOPsf] 5 . bf];|f] ;+ljwfg;ef lgfj{rgkl5 ag]sf] ;/sf/sf] Ps ;o lbgeGbf a9L ;do uO;s]sf] 5 . t/, /fhLlgs kf6L{sf cu|kª\lQmsf g]tfHo"x¿;Fu s] of] ;ft jif{df pgL zxLbx¿ tyf tTsfnLg hgo'4 tyf dw]; cfGbf]ngsf kLl8tx¿sf] ;kgf Pj+ gful/sx¿n] ;f]r] adf]lhdsf] sfo{ ePsf] jf eO/x]sf] 5 t egL k|Zg ;f]Wbf cSs g aSs x'g'k/]sf] cj:yf 5 . ljutsf cfGbf]ngsf] dd{ tyf kL8fsf sf/0fx¿nfO{ dgg g} gu/L tyf ljutsf ;Demf}tfsf] jf:t} gu/L ;a} If]qdf dgf]dfgL 9ª\usf] sfo{n] hgd'vL, hgpQ/bfoL, ;dfj];L, ljlwsf] zf;g, dfgjclwsf/ tyf n}+lus ;+j]bgzLntf, ;+3Lotf, nf]stflGqs cflb ljlwsf] lj?4sf sfo{ ;'? x'g yfn]sf 5g\ . xfd|f] b]zdf :jfefljs ¿kn] ljleGg lsl;dsf ;fdflhs, cfly{s,

slxn];Dd P;Pn;Lsf] ≈ofª

;f+:s[lts, /fhgLlts, ef}uf]lns, k|fs[lts cflb c;dfgtfx¿ k/fk"j{ sfnb]lv /x]sf] 5 . ljutdf oL c;dfgtfsf gsf/fTds c;/sf vf8nnfO{ k'g{ ul/Psf] k|of; kSs} klg ul/ad'vL, hgd'vL, ;dGofo, ;]jfd'vL, dfgjclwsf/ tyf n+}lus ;fdflhs hudf cfwfl/t eP/ tof/ kfl/Pg / kl/0ffd:j¿k af/Daf/ eO/xg] cfGbf]ng tyf åGåsf] lzsf/ aGg k'u]sf] xfdL ;a};fd' /x]sf] 5 . Pp6f ;fgf] pbfx/0f lnpmF– klxn] ufpFdf Ps–b'O{ hgf bnfn cyjf ;Qfdf jl/kl/ /x]sf JolQm jf cu'jfx¿n] glhsdf /x]sf k|x/L rf}sL / k|zf;g;Fu a9L glhs /x]/ lj/f]wL jf cfk\mgf j;df grNg]x¿nfO{ sf/afxLdf jf s'g} d'2fdf km;fP/, cg]s cf/f]k nufP/ cgfjZos b'Mv lbg] jf vr{ u/fpg], k|x/Ldf y'gfpg], b08 ;hfo lbnfpg] cflb h:tf cdfgjLo sfo{ u/fPsfn] g} b]zdf 7"nf] cfGbf]ngsf] cfjZostf k/]sf] xf] . To;}u/L c¿ sfof{no lgsfosf cu'jf bnfnx¿n] cfdgful/snfO{ rflxg] ;]jf ;'ljwf, Gofo tyf ljsf; sfo{df ;xefuL gu/fO{ jl~rtLs/0fdf, zf]if0f / bdgdf kf/]sf pbfx/0f k|z:t} 5g\ h;n] hgcfGbf]ng clg dw]; cfGbf]ngnfO{ lgDtf] lbof] . xfn bf];|f] ;+ljwfg;ef / gofF ;/sf/sf] u7gkZrft\ k'/ftg ;f]r / zf]if0f, bdg tyf lje]b dfgl;stf af]s]sf kbflwsf/L, /fhgLlts bn, ;fj{hlgs kbdf a;]sf JolQmx¿af6} lje]b, zf]if0f, bdg / k|ltzf]wsf] ;'?jft ePsf] 5 . k|ltåGåL;Fu k|ltzf]wsf] Jojxf/ x'g yfn]sf] 5 . xfdL clttnfO{ gla;f}{+, w]/} k'/fgf] klg ePsf] 5}g . oL lje]bLs/0f, jl~rtLs/0f, cGofo tyf cTofrf/L gLlt eljiosf nflu vt/gfs x'g ;S5 . ca csf]{ cfGbf]ngsf] ef/ yfDg ;Sg] bd 5}g b]zdf . To;}n] xfd|f b]zsf va/bf/L ug]{ lgsfo, s'6gLlts lgof]u, bft[ ;+:yfx¿, ;~rf/ hut, dfgj clwsf/sdL{, gful/s ;dfhnufotsf ;DalGwt lgsfox¿n] klg ljutsf] Oltxf;, jt{dfg cj:yf, b'/ufdL k|efj tyf ljutsf ;xdlt ;Demf}tfsf] Vofn u/]/ va/bf/L u/f}+ . gq tkfO{+x¿sf] ljZj;gLotfdf klg k|Zg p7\g ;S5 .

kl/dfh{g ug{]tkm{ Wofg glbOg' Psk|sf/sf] ck/fw g} xf] . lj; !((! ;fndf ckgfOPsf] lzIff k|0ffnL @)&! ;Dd cfOk'Ubf klg sfod} 5 . *! jif{sf] a"9f] k|0ffnL Oltxf;df slxNo} klg ;kmn b]lvPsf] pbf/x0f 5}g . t}klg lsg oxL k|0ffnL ckgfpg'k/]sf] xf] < of] k|Zgsf] oyf]lrt pQ/ ;/sf/L lgsfoaf6 kfpg ;lsPsf] 5}g, h'g lj8Dagfsf] ljifo xf] . sIff ! df egf{ x'g]dWo] 7"nf] ;+Vof P;Pn;Lsf] k/LIffdf ;xefuL ePsf] b]lvFb}g . z'qmaf/sf] glthfn] @)^! ;fndf ! sIffdf egf{ ePsf sl/a !# k|ltzt ljBfyL{dfq pQL0f{ ePsf] b]vfPsf] 5 . of] !# k|ltztdf )^! ;fncl3 Ps sIffdf egf{ eO{ ljleGg sIffdf sIff bf]xf]¥ofpg]sf] klg s]xL ;+Vof ;dfj]z 5 . )^! ;fndf egf{ x'g] ljBfyL{sf] ;+Vof !# nfveGbf a9L lyof] eg] @)&) sf] P;Pn;Ldf lgoldttkm{ sl/a ;f9] # nfvdf ;xefuL eP . !) nfv ljBfyL{ t of] aLrdf x/fP . olt 7"nf] ;+Vof x/fpFbf klg ;/sf/n] o;tkm{ Wofg lbg ;s]sf] 5}g . h'g pb]snfUbf] ljifo xf] . P;Pn;L pQL0f{ gu/L pRr lzIff k|fKt ug{ g;lsg] pRr lzIff glnO{ /fd|f] hLjg agfpg g;lsg] -oBlk pRr lzIff lnFb}df /f]huf/L x'g] cj:yf 5}g_ z}lIfs k|0ffnLdf olt 7"nf] ;+Vof P;Pn;L;Dd gk'Ug'n] b]zsf] eljiosf] P]gf b]vfPsf] 5 . ;]{lg o:tf ;+Vof ylkFb} uPsf 5g\ . of] hgzlQmn] b]z lgdf{0fdf / :jo+ cfkm\gf] hLjg ;'vL agfpg s:tf] of]ubfg lbg ;Snf ljrf/0fLo 5 .

nIdL e08f/L

d]xns'gf, ;'v]{tsL !& jifL{of gGbf vqL ljjfx ePsf] kfFr jif{;Dd klg ;GtfgljxLg l5g\ . pgsf] sf]vaf6 ;Gtfg ghlGdPsf xf]Ogg\ . t/, !@ jif{sf] slnnf] pd]/df ljjfxaGwgdf afFlwPsL pgsf tLg ;Gtfg ue{d} v]/ uP . …b'O{ aRrf tLg dlxgf gk'Ub} v]/ uP . Pp6f hlGdPsf] lyof], To;nfO{ klg arfpg ;lsPg,Ú pgn] elgg\, …clxn] z/L/ un]/ aRrf hGdfpg klg g;Sg] ePsL 5' .Ú aRrf gx'Fbf 3/kl/jf/ / l5d]saf6 ckx]ngf v]Kg'k/]sf] pgsf] egfO 5 . ;fg}df ljjfx u/]/ hLljt aRrf hGdfpg g;Sbfsf] kL8f ef]Ug] gGbf PSnf] dlxnf xf]Ogg\ . k"jL{ ;'v]{tdf y'k}| lszf]/Lcfdf pgLh:t} ckx]ngfsf] l;sf/ ePsf 5g\ . b'O{ jif{cl3 ljjfx u/]sL /fsdsL !% jifL{of sdnf ljsnfO{ pd]/ k'u]kl5 dfq aRrf hGdfpg'k5{ eGg] yfxf gePsf] xf]Og . t/, gfltgfltgf rflxof] eGg] ;f;"sf] ;w}Fsf] lsrlsrn] pgL aRrf hGdfpg afWo eOg\ . k|;"lt x'Fbf ck|];g ug{'kg{] cj:yf cfPsf] pgn] ;'gfOg\ . …aNntNn cfkm\gf] Hofg;Dd hf]ufOof],Ú pgn] elgg\, …t/ aRrfsf] klg :jf:Yo /fd|f] gePsfn] arfpg ;d:of eof] .Ú slnn} pd]/df cfdf ag]sf]df pgnfO{ k5'tf] klg 5 . pgn] elgg\, …ljjfx t pd]/ kl/kSj ePkl5 dfq ug{'kg]{ /x]5 .Ú pd]/ gk'Ub} aRrf hGdfpFbf dlxnfsf] :jf:Yodf c;/ k'Ug] eP klg ;'v]t{ df kl5Nnf] ;do b'O{ xhf/ lszf]/Ln] ue{ hfFr u/fPsf 5g\ . uPsf] Ps jif{sf] cjlwdf sl/a b'O{ xhf/ dlxnf k|;"lt ePsf lyP . a9\bf] afnljjfx;Fu}

pd]/ gk'Ub} k|;"lt x'g] dlxnfsf] ;+Vofdf j[l4 ePsf] 5 . cfly{s jif{ )^*÷^( df ^ xhf/ Ps ;o &) dlxnf ljleGg :jf:Yo ;+:yfaf6 k|;"lt ePsfdWo] Ps xhf/ cf7 ;o ^% dlxnf @) jif{eGbf sd pd]/sf /x]sf] lhNnf :jf:Yo sfof{no ;'v]t{ sf] tYof+s /x]sf] 5 . sd pd]/d} k|;"lt x'Fbf cfpg ;Sg] uDeL/ c;/af/] w]/}nfO{ hfgsf/L 5}g . sd pd]/df aRrf hGdfP/ pgLx¿sf] :jf:Yo cj:yf hf]lvddf k/]sf] lhNnf :jf:Yo sfof{nosf klAns x]Ny g;{ /]0f' l;+x atfpFl5g\ . sd pd]/df ue{jtL x'Fbf k|;"lt cj:yfdf ljleGg hl6ntf x'g] pgsf] egfO 5 . o; cjlwdf pkrf/ ul/Psf !) j6f hl6n s];dWo] clwsf+z @) jif{ gk'Ub} aRrf hGdfpg] /x]sf] pgn] atfOg\ . To;}u/L ^ dlxgfsf] cjlwdf @! j6f gjhft lzz'sf] d[To' ePsf] sfof{nosf] tYofª\s 5 . slnnf] pd]/df tLg ;GtfgsL cfdf ag]sL !* jifL{of dfgs'df/L jnL clxn] kf7]3/ v:g] ;d:ofaf6 kLl8t l5g\ . Tolt dfq} xf]Og, pgn] hLjgdf ;f}tf vKg'k/]sf] 5 . kf7]3/ v;]sf] kL8feGbf klg 7"nf] kL8f 5 pgnfO{ >Ldfg\n] ;f}tf NofPsf]df . …ljjfx ePsf] s]xL jif{;Dd >Ldfg\;Fu /fd|} ;DaGw eP klg kf7]3/ v:g] ;d:of ePkl5 >Ldfg\ 6fl9g vf]h]sf lyP,Ú pgn] elgg\, …To;sf] sf/0f ddfly ;f}tf xfn]kl5 dfq k|:6 eof] .Ú clxn] >Ldfg\;Fu 5'l§P/ b'O{ 5f]/L;Fu} a;]sf] pgn] ;'gfOg\ . kf7]3/ v:g] ;d:ofaf6 kLl8t ;xf/ ]sL b]p¿kf klg >Ldfg\n] ;f}tf Nofpg] x'g\ ls eGg] tgfjdf l5g\ . !^ jif{s} slnnf] pd]/df cfdf ag]sLn] kf7]3/sf] ;d:of Joxf]g{'k/]sf] pgn] atfOg\ . o:tf] s'/f aflx/ c¿n] yfxf kfPdf ckx]lnt eOg'kg{] xf] ls eGg] ;f]r]/ ;d:of n'sfP/} /fv]sf] pgn] atfOg\ . …;fg} pd]/df aRrf hGdfpFbf z/L/sf] o:tf] b'b{zf eof],Ú pgn] elgg\, …cfkm\gf] z/L/sf] eGbf klg >Ldfg\n] ;f}tf Nofpg] x'g\ ls eGg] a9\tf lrGtf nfU5 .Ú slnn} pd]/df ljjfx u/]sfn] cfkm"n] o:tf] kl/0ffd ef]Ug afWo ePsf] pgn] ;'gfOg\ . sd pd]/df ljjfx u/]/ lszf]/Lcfdf aGg'df cGwljZjf; / ;fdflhs k/Dk/f k|d'v sf/0f xf] . /]0f' ;fdflhs ;+:sf/ tyf

d"No–dfGotfsf sf/0f o;df k|ToIf c;/ k/]sf] atfpFl5g\ . …o:tf] unt ;+:sf/sf] cGTosf nflu hgr]tgfsf] cfjZostf /x]sf] 5,Ú pgL elG5g\, …kl/jf/ lgof]hgsf] c:yfoL ;fwgaf/] /fd|f];Fu hfgsf/L gx'Fbf klg sd pd]/d} aRrf hGdfpg] u/]sf] kfOG5 .Ú aRrf hGdfpg 3/kl/jf/sf] bafasf] sf/0f klg o;df k|ToIf c;/ kf/]sf] pgn] atfOg\ . a9\bf] afnljjfxn] sd pd]/d} cfdf aGg] lszf]/Lsf] ;ª\Vof a9]sf] afnaflnsfsf] If]qdf sfd ub{} cfPsf] ;'/lIft ;dfhsf sfo{qmd ;+of]hs /Tgf ljs atfpFl5g\ . …hgr]tgfsf] cefj, sdhf]/ cfly{s cj:yf, ljjfxaf/] cleefjssf] unt a'emfOsf] sf/0f afnljjfx x'g] u/]sf] 5,Ú pgn] elgg\, …afnljjfxsf] sf/0fn] sd pd]/d} aRrf hGdfpFbf cfdf / aRrfsf] Hofg hf]lvddf kg]{ u/]sf] 5 .Ú dlxnfsf] k|hgg :jf:Yodf ;d:of cfpg'sf] d'Vo sf/0f afnljjfx ePsf] dlxnf k|hgg sfo{qmd -s]8_ g]kfndf sfo{/t b'uf{ ljs atfpFl5g\ . …kf7]3/sf] ;d:of b]lvPsf clwsf+z dlxnfsf] sf/0f afnljjfx /x]sf] 5,Ú pgL elG5g\, …pgLx¿sf] cj:yf x]bf{ gfh's b]lvG5 .Ú o;sf nflu ;r]tgfsf] cfjZostf /x]sf] pgsf] egfO 5 . pgsf cg';f/ kf7]3/ v:g] ;d:of b]lvPsf dlxnfn] ;a}eGbf a9L ;f}tf Joxf]g{'k/]sf] 5 . o:tf] ;d:of ePsf dlxnfdWo] @) k|ltztn] ;f}tf v]Kg'k/]sf] ;'v]t{ l:yt dlxnf k|hgg If]qdf sfo{/t u}/;/sf/L ;+:yf cGt/lge{/ ;dfhsf] tYofª\sdf pNn]v 5 . afnljjfxn] lszf]/Lcfdfsf] ;ª\Vof dfq a9fPsf] 5}g, of] dlxnfdfly x'g] lx+;fsf] Ps k|d'v ;|f]t;d]t ag]sf] 5 . dlxnf dfgjclwsf/sf If]qdf sfo{/t dw'/fgL 9sfn afnljjfxn] ubf{ ckl/kSj cj:yfdf 3/sf] lhDd]jf/Lsf] ;fy} cfdf aGg'kg{] x'Fbf 3/]n' lx+;fsf 36gf a9]sf] atfpFl5g\ . …afnljjfx dlxnfdfly x'g] lx+;fsf] ;'?jftL v'8\lsnf] xf],Ú pgL elG5g\, …slnnf] cj:yfdf cfdf aGg'sf] a]kmfObfaf/] /fd|f];Fu ;r]tgfsf sfo{qmdx¿nfO{ lj:tf/ u/]df lszf]/L cj:yfd} cfdf aGg]sf] ;ª\Vofdf sdL cfpg ;S5 .Ú -;~rfl/sf lkmr/ ;]jf_

km]l/Fb} r]kfªsf] hLjg:t/

k|sfz yfkf z'qmaf/ P;Pn;Lsf] k/LIffkmn k|sflzt x'Fbf w]/}sf 3/df jftfj/0f tgfjdo eof] eg], k/LIffdf ;xefuL ePsf dWo] sl/a $# k|ltztsf] 3/df v';Lsf] jftfj/0f . P;Pn;LnfO{ kmnfd] 9f]sf h:tf ljz]if0f em'G8fOFbf k/LIff lbg] ljBfyL{, pgsf cleefjs, gft]bf/ / l5d]sL;DdnfO{ of] xfpu'hL ePsf] x'G5 . k/LIffdf pQL0f{ x'g' / gx'g'nfO{ OHht k|lti7fsf] ljifo agfpFbf klg o;n] ;dflhs lqmofsnfkdf g} gsf/fTds k|efj kf/]sf] 5 . 5f]/f÷5f]/L cg'QL0f{ x'Fbf clefjsn] nHhfaf]w ug{] / pQL0f{ x'Fbf uf}/j ug{] k|rngsf sf/0f klg ljBfyL{df s'g} klg xfntdf k/LIff pQL0f{ ug{} kg{] af]em ylkPsf] x'G5 . P;Pn;Ldf o:tf] af]emn] ljBfyL{nfO{ yk tgfjdf kf5{ . obL sf]xL cg'QL0f{ eof] eg] cfTdxTof;Dd u/]sf 36gf k/LIff kmn k|sflzt ePsf] Ps xKtf;Dd ;fj{hlgs x'g] u/]sf 5g\ . cg'QL0f{ ePkl5 ljBfyL{df pTkGg x'g] nHhfaf]w / c;kmn ePsf] ljz]if0f em'G8\ofOFbf pgLx¿ cfTdxTof;Dd ug{ k'U5g\ . P;Pn;LnfO{ xfpu'hL agfpFbf o:tf] ;d:of cfPsf] xf] . P;Pn;LnfO{ xfpu'hLsf ¿kdf lng'df xfd|f] ;f]r sf/s tŒj ePkl5 xfd|f] z}lIfs k|0ffnL d'Vo bf]ifL 5 . P;Pn;L pQL0f{ gu/];Dd lzIffsf] ljlzi6Ls/0fsf nflu pRr lzIff lng gkfOg] k|0ffnLsf sf/0f of] xfpu'hL aGg k'u]sf] xf] . To;}n] klg o;n] kmnfd] 9f]sfsf] ljz]if0f kfPsf] xf] . oL ljz]if0fsf sf/0f cg'QL0f{ ljBfyL{x¿n] cfTdxTof;Dd u/]sf x'g\ . ha k|0ffnL g} v/fj ePsf] k'i6 eO;s]sf] 5, o;nfO{

@)&! c;f/ @, ;f]daf/ | Monday, 16 June, 2014

gf/fo0f 9'+ufgf ]

kfFr 5f]/f5f]/Lsf afa' lbnaxfb'/ r]kfª sfpn] ufpFsf le/kfvfdf df};dL / a]df};dL t/sf/Lv]tLdf ;lqmo 5g\ . b'O{ jif{ cl3;Dd Ps 5fs 6fg{ klg ;fx';Fu C0f dfUg'kg]{ afWotfdf /x]sf pgL clxn] t/sf/L a]r]/ /fd|f] cfDbfgL u5{g\ . ‘u/]kl5 hflgFbf] /}Ú5,’ pgL eG5g\, ‘of] kxf8df lu7\7f, Eofs'/ w]/} vf]lhof], b'O{ 8f]sf] ds}n] clgsfn 6fl/of], ca oxL kxf8df t/sf/L /f]k]/ /fd|f] cfDbfgL ub}{5' .’ jgs'~hsf] kv]/] 5fk|f]df cNnf/] hLjg sf6]sf pgn] clxn] t/sf/Lsf] cfof:tfn] 5f]/f5f]/L :s'n k7fpg yfn]sf 5g\ . cfkm"n] h:tf];'s} b'Mv ef]u] klg 5f]/f5f]/Ln] h+unsf] af; / uf]7fnf] ug'{ gk/f];\ eGg] pgnfO{ nfu]sf] 5 . ds} nufpg] u/]sf] vf]l/ofd} uf]ne]+8f, l3pl;dL, v';f{gL, /fHdfh:tf t/sf/L nufpFbf uPsf] jif{ pgn] emG8} Ps nfv ?k}ofF sdfP . ds}sf] l9F8f] aNntNn kfSg] 3/df rfdnsf] eft kfSg yfn]sf] pgn] ;'gfP . jgsf sGbd"n vfP/ hLjgofkg ub}{ cfPsf lrtjgsf] ljs6 kxf8L ufpFsf r]kfª ;d'bfodf t/sf/L v]tLn] lgs} kl/jt{g cfpg yfn]sf] 5 . h+unL hLjgaf6 aflx/ lg:s]/ c¿ ;d'bfo em}+ Jofj;flos t/sf/Lv]tL ug{]tkm{ pgLx¿ cfslif{t ePsf x'g\ . dfl;Fbf] h+uns} lu7\ 7f, Eofs'/ / sGbd"n vf]Hg] r]kfªsf xftx¿ cr]n vf]l/ofd} eP klg t/sf/Lsf la?jf :ofxfg{ yfn]sf e]l6G5g\ . ljsNk gePkl5 b}lgs uhf]{ 6fg{ pgLx¿ c¿ ;d'bfon] em}+ v]tL ls;fgL ug{ yfn]sf x'g\ . kxf8sf] si6s/ hLjg wfGg pgLh:tf w]/} o'jf lxdfnlt/ Hofnf ug{ hfg] u/]sf 5g\ . ufpFsL x:tdfof r]kfªsf >Ldfg\ / b]j/

sdfpgs} nflu dgfª, d':tfªlt/ hfG5g\ . ca sfdsf] vf]hLdf cGoq hfg'eGbf cfkm\gf] ufpF j/k/sf] kfvfaf/Ldf df};dL, a]df};dL t/sf/L v]tL ug]{ ;f]rn] x:tdfof clxn] c¿sf] d]nf uP/ t/sf/L s;/L nufpg] eg]/ l;Sb}l5g\ . ‘c¿sf] h:tf] w]/} af/L 5}g t/ ePsfdf klg s;/L / s:tf]vfnsf] t/sf/L nufpg] eg]/ l;Sb}5',’ x:tdfofn] elgg\ . l3pl;dL, af]8L, uf]ne]+8f, sfpnLh:tf a]df};dL t/sf/L / df};dcg';f/ x'g] t/sf/Ln] sltko r]kfªnfO{ cfly{s ¿kn] cfTdlge{/ agfpFb} nu]sf] 5 . sfpn]sf] xfQLjfªdf %) 3/ r]kfª 5g\ . sfpn]df cfkm}+ hfu?s ePsf eGbf km/s ¿kdf t/sf/Lv]tL km:6fpFb} 5, ljs6 uflj; l;4L / zlQmvf]/df klg . pgLx¿ ;d"x–;d"xdf ldn]/ t/sf/Lv]tL, a+u/' kfng / afv|fkfng ub}{5g\ . ‘c¿a]nf hyfefjL /f]KYof}+,’ r]kfª cu'jf bnaxfb'/ k|hf eG5g\, ‘ca tl/sf k'¥ofP/ /f]Kbf /fd|f] sdfO x'g yfn]sf] 5 .’ csf]{ kxf8L uflj; sf]/fsdf klg a]df};dL v]tLtkm{ :yfgLo r]kfªx¿ pT;fxk"j{s nfluk/]sf 5g\ . r]kfªsf nflu s[lif k|fljlws dn, aLp / ;Lksf] ;/sf/L / u}/;/sf/L ;+3;+:yfn] ;xof]u ul//x]sf 5g\ . l;FrfOsf] c;'ljwf eP klg sf]/fssf r]kfª ;d'bfon] jiff{sf] kfgLnfO{ Knfl:6s kf]v/Ldf ;~ro u/]/ lxpFb] wfg kmnfpg yfn]sf 5g\ . lrtjgsf zlQmvf]/, l;4L, sfpn], sf]/fs, nf]y/;lxt gf} kxf8L uflj;df r]kfªsf] a;f]af; 5 . ‘t/sf/L kmn]kl5 t d}n] 3/df h:tfsf] 5fgf] xfn]+,’ sf]/fs ls/fg6f/ 8fF8fdf t/sf/Lv]tL ul//x]sf ue{l;+x r]kfª eG5g\, ‘v/sf] 5fgf]df kfgL r'lxP/ a:g' k/]g .’ pgL ljiffbL gxfn]sf uf]ne]+8f, sfpnL, af]8L, aGbf, d"nf, ufh/ kmnfpF5g\ . zlQmvf]/–$ u}/Laf/Lsf cfOt/fd r]kfª PsLs[t s[lif pTkfbgd} nfu]sf 5g\ . aL; 8f]sf] ds} kmNg] pgsf] kfvf]af/Ldf cr]n t/sf/L / kmnkm"nn] x/fe/f 5 . kf]v/Ldf df5f, 5]p5fpdf a+u/' , uf]7df ufO{e}+;L, af/Ldf t/sf/L;Fu} dfx'/Lsf 3f/, s'v/' fsf] kmd{, af/Lsf aLraLrdf /x]sf lnrL / cfFk pgsf cfDbfgLsf ;|f]t x'g\ . vr{ s6fP/ jif{sf] sDtLdf klg b'O{ nfv ?k}ofF pgL arfpF5g\ . To;}af6 yk v]tL lj:tf/ / nufgL klg ug{] u/]sf] pgn] ;'gfP . pgLx¿nfO{ a]nfa]nfdf ljleGg ;+3;+:yfn] ;xof]u lbP/ xf}:ofpg];d]t u/]sf 5g\ . u|fdL0f k'glg{df{0f kl/of]hgfsf ;+of]hs jL/]Gb| clwsf/L

r]kfªnfO{ cuf{lgs v]tLdf nufpg ;lsP k/Dk/f klg hf]lvg] / pgLx¿sf] cfDbfgL klg a9\g] ePsfn] ;xof]u ug{] u/]sf] atfpF5g\ . Jofj;flos t/sf/Lv]tL u/]/ clxn] oxfFsf r]kfª sDtLdf t/sf/Laf6} u'hf/f ug{]b]lv jflif{s tLg nfv ?k}ofF sdfpg ;Ifd ePsf 5g\ . lrtjgsf] bf/]rf]saf6 ;'? ePsf] Jofj;flos t/sf/Lv]tL clxn] l;4Lsf] r]p/fª / sf:jfª, sf]/fssf] 7s'/Le~ofª, ls/g6f/, lhlDnª, sfpn]sf] xfQLjfª, zlQmvf]/sf] u}/Ljf/L, Go'/]gL, r08Le~ofªnufot If]qdf j;f]jf; u/]sf r]kfªx¿ Jofj;flos t/sf/Lv]tLdf nfu]sf 5g\ . g]kfndf r]kfªsf] cg'dflgt hg;+Vof sl/a *) xhf/ 5 . tLdWo] em08} cfwf lrtjgdf /x]sf 5g\ . k/Dk/fut vf]l/of, lu7\7f Eofs'/ / lzsf/ u/]/ u'hf/f ub}{ cfPsf] of] cNk;+Vos ;d'bfosf] hLjg:t/ p7fpg t/sf/Lv]tL lgs} pkof]uL b]lvPsf] ;+of]hs clwsf/L atfpF5g\ . clxn] lj:tf/} pgLx¿ Jofj;flos t/sf/Lv]tL ;'? ug{

yfn]sf 5g\ oltn] dfq} pgLx¿sf] ef]sd/Lsf] ;d:of 6fg{ ;Sg] cj:yf eg] 5}g . pgLx¿nfO{ r]tgf / ;Lksf] vfFrf] 5 . lhNnfsf sl/a @) k|ltzt r]kfª t/sf/Laf6} hLjg u'hf/f ug{ ;Ifd ePsf] r]kfªsf] If]qdf sfd ub{} cfPsf s]kLls/0f zdf{ atfpF5g\ . cem} ;/sf/L tyf u}/;/sf/L lgsfon] pgLx¿nfO{ t/sf/Lv]tL l;sfpg ;s] cfTdlge{/ x'g] cj:yf /x]sf] pgsf] egfO 5 . cem} ufpFdf r]tgfsf] cefj k|i6} b]lvG5 . pgLx¿nfO{ ;/sf/ tyf ljleGg ;xof]uL ;+:yfn] r]tgf lbg] / ;Lk l;sfOlbg] xf] eg] pgLx¿sf] hLjg:t/df cfd"n kl/jt{g cfpg w]/} ;do nfUb}g . -/f;; cfn]v_


ljZj

@)&! c;f/ @, ;f]daf/ | Monday, 16 June, 2014

*

df]bLsf] ljb]z e|d0f e'6gfaf6 ;'? 8]df]qm\ofl6s l/klAns ckm s+uf] / ?jf08fsf] ;Ldf If]q gfsfa'Da'df åGåsf sf/0f lj:yflkt ePsf dflg;x¿ . s+uf]df rs]{sf] lx+;fsf sf/0f xhf/f}+ gful/sn] cfkm\gf] af;:yfg 5f8]sf 5g\ . t:jL/ M PPkmkL÷/f;;

;]gfsf] cfqm0fd0fdf Ps ;oeGbf a9L dfl/P O:nfdfjfb, c;f/ ! . pQ/– klZrd kfls:tfgsf] cflbjf;L Onfsfdf cfOtaf/ rfns/lxt ljdfg -8«f]g_ cfqmd0fdf Ps ;oeGbf a9L cft+ssf/Lsf] d[To' ePsf] 5 . 8«f]g cfqmd0fdf pQ/L jlhl/:tfgsf] b'u{d kxf8L If]qdf n's]/ a;]sf pHj]s n8fs'nfO{ nIo u/L cfqmd0f ul/Psf] ;}lgs ;|f]tn] hfgsf/L lbPsf] 5 . cfOtaf/sf] 8«f]g cfqmd0fdf dfl/g] ;a} ut ;f]daf/ s/fFrL ljdfg:yndf cfqmd0f cfa4df /x]sf cft+ssf/L /x]sf hgfOPsf] 5 . ljb|f]xLlj?4 ul/Psf] xjfO{ cfqmd0fdf k/L sltko ;j{;fwf/ 0f ;d]tsf] d[To' ePsf] kfls:tfgL ;dfrf/ ;+:yf lhof] Go"hn] k'li6

u/]sf] 5 . dfl/g]df s]xL ljb]zL n8fs';d]t /x]sf] clwsf/Ln] pNn]v ul/Osf] 5 . t/, dfl/g]sf] ;+Vofaf/] :k:6 ¿kdf :jtGq k'li6

eO;s]sf] 5}g . ut ;f]daf/ ePsf] s/fFrL ljdfg:yn cfqmd0fdf !) cft+ssf/L;lxt #* hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . ld/fg;fx

dtbfgsf qmddf $^ sf] d[To'

sfa'n, c;f/ ! . ckmuflg:tfgdf /fi6«ktLo lgjf{rgsf] bf];|f] r/0fsf] dtbfgsf qmddf ePsf ljleGg lx+;fdf sDtLdf $^ hgfsf] d[To' ePsf] 5 . zlgaf/ ePsf] /fi6«tLo lgjf{rgsf] bf];|f] r/0fsf] dtbfgdf b]ze/ ;'/Iff Joj:yf s8f kfl/P klg ljleGg 7fpFdf cft+sjfbL xdnf ePsf] clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ . ut ^ clk|ndf ePsf] /fi6«ktLo lgjf{rgdf s'g} klg pDd]bjf/n] %) k|ltzt dt k|fKt ug{ g;s]kl5 zlgfaf/ bf];|f] r/0fdf dtbfg ePsf] lyof] . dtbfgsf qmddf ;'/Iff Joj:yf sdhf]/ ePkl5 ! ;o ^) j6f dtbfg s]Gb| aGb ug'{ k/]sf] ToxfFsf] lgjf{rg cfof]un] hgfPsf] 5 . lgjf{rg cfof]un] ^) k|ltzt dt v;]sf] cg'dfg u/]sf] 5 . bf;|f] r/0fsf] r'gfjdf b'O{hgf pDd]bjf/dfq r'gfjL k|lt:kwf{df 5g\ . k|lt:kwf{df k"j{ljb]zdGqL;d]t /x]sf cAb'Nnfx cAb'Nnfx / ljZj a}+ssf k"j{cy{zf:qL cz/km ugL r'gfjL d}bfgdf 5g\ . o:t}, ckmuflg:tfgsf] pQ/L k|fGt ;dfgufgdf Ps ldgLa;df h8fg ul/Psf] ad lj:km]6gdf k/L zlgaf/ !! hgfsf] d[To' ePsf] 5 . ad lj:kmf]6df ckmuflg:tfgdf ;DkGg bf];|f] r/0fsf] /fi6«ktLo lgjf{rgdf sfo{/t !) hgf sd{rf/L / Ps afnssf] d[To' ePsf] hgfOPsf] 5 . ;/fhwfgL sfa'naf6 b'O{ ;o !% lsnf]ld6/ pQ/df /x]sf] ;f] k|fGt dtbfg s]Gb|af6 kmls{/x]sf lgjf{rgdf sfo{/t sd{rf/L r9]sf] a;df ad h8fg ul/Psf] hgfOPsf] 5 . lgjf{rgsf] qmddf dtbfg s]Gb|nfO{ nIo u/L tflnjfg;Fu cfa4 cfqmd0fdf @) ;j{;fwf/0f Ps lgjf{rg;Fu cfa4 sd{rf/L / @^

;'/Iffansf] d[To' ePsf] hgfOPsf] 5 . lgjf{rg;Fu cfa4 lx+;fdf s]xL lbgotf ^) tflnjfg cft+ssf/Lsf] d[To' ePsf] / Ps;o eGbf a9L ;'/Ifansf clwsf/L / ;j{;fwf/0f 3fOt] ePsf 5g\ . /fi6«;+3sf] awfO{ ;+o'Qm /fi6«;+3sf dxf;lrj afg ls d'gn] ckmuflg:tfgsf hgtfn] /fi6«kltsf nflu ePsf] bf];|f] r/0fsf] lgjf{rgdf efu lnO{ dtflwsf/ k|of]u u/]sf]df awfO{ lbPsf 5g\ . dx;lrj d'gsf k|jQmfn] hf/L u/]sf] Ps k|]; lj1lKtdf ckmuflg:tfgsf ax';+Vofs dlxnf tyf k'?ifn] km]l/ Psk6s lgw{Ss eO{ d'n'ssf] eljio /]vf sf]g{ lx+;f, eo / qf;sf] jftfj/0f alxisf/ ug{df cu|;/ ePsf]df dxf;lrj d'g k|;Gg ePsf] hgfOPsf] 5 . To;}u/L o; bf];|f] r/0fsf] lgjf{rgdf ckmufg ;'/Iff an;lxt dtbfg ;kmn kfg{ nflu k/]sf :jtGq lgjf{rg cfof]u / xhf/f}+ lgjf{rg ko{j]Ifssf] sfo{ ;Dkfbgn] cfkm"nfO{ ;Gt'li6 k|fKt ePsf] ;d]t d'gn] atfP . ca dtkq lg/LIf0f tyf kf/bzL{ 9+uaf6 dtu0fgf u/L kl/0ffd 3f]if0ff ug]{h:tf uxg lhDd]jf/L ca ckmufgL lgjf{rg cfof]usf] sfFwdf cfPsf] pgn] pNn]v u/] . zlgaf/ ;DkGg bf];|f] r/0fsf] lgjf{rgdf b]lvPsf] Jofks hg;xeflutf lg8/tf / pT;fxn] cfpFbf lbgx¿df ckmuflg:tfgdf k"0f{k|hftGqsf] :yfkgf x'g], cft+sjfbaf6 hgtfn] d'lQm kfpg] / d'n's lgdf{0fsf] af6f]df cu|;/ x'g] eGg]df cfkm" ljZj:t /x]sf] ;d]t d'gn] atfP . bf];|f] r/0fsf] k|f/lDes glthf h'nfO{ @ ;Dd cfO;Sg] / ;du| /fi6«ktLo lgjf{rgsf] glthf @@ h'nfO{ ;Dd 3f]if0ff eO;Sg] nIo /x]sf] atfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

;x/sf] pQ/ jlhl/:tfgb]lv klZrddf @% lsnf]ld6/ kg]{ kxf8L Onfsf b]xufgdf tflnjfg / cn sfobf;Fu cfj4 cft+ssf/Lsf] alnof] ks8 5 . of] If]q ckmuflg:tfgsf] ;Ldf If]qdf kb{5 . jlhl/:tfgdf cfOtaf/ ePsf] 8«f]g pQ/L cfqmd0fdf bx]ufg, bQfv]ndf n's]/ a;]sf cft+ssf/LnfO{ nIo u/L ul/Psf] hgfOPsf] xf] . cfqmd0fdf dfl/g] k|foM pHj]sL cft+ssf/L / :yfgLo cft+ssf/L /x]sf kfls:tfgL ;}lgsåf/f k|sflzt lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . oBlk ld/fg;fxsf :yfgLo clwsf/Ln] gfd gatfpg] zt{df ;/sf/L tYof+seGbf cfqmd0fdf Hofg ;f] 8«fg] u'dfpg]sf] ;+Vof pRr ePsf] hgfPsf 5g\ . -Ph]G;L_

gofFlbNnL, c;f/ ! . ef/tLo kwfgdGqL g/]Gb| df]bL b'O{ lbg] cf}krfl/s e|d0fsf nflu cfOtaf/ e'6fg k'u]sf 5g\ . nf]s;jf lgjf{rgdf ;kmntf kfPkl5 ef/tLo kwfgdGqL kbdf cfl;g df]lbsf] of] g} kflxnf] ljb]z e|d0f xf] . Pl;ofdf rLgsf] k|efj al9/x]sf] cj:yfdf df]bLsf] e|d0f ePsf] xf] . /fhwfgL lyDk'sf] kf/f] ljdfg:yndf e'6fgsf k|wfgdGqL l5l/ª tf]Dj]un] k|wfgdGqL df]lbsf] :jfut u/]sf lyP . e|d0fcufl8 ef/tLo k|wfgdGqL df]bLn] e''6fg;Fu gofF lbNnLsf] ;DaGw k|fyldstf k|fKt u/]sf] Ps k|d'v ljb]z gLlt ePsf] atfP . pgn] zlgaf/ Ps lj1lKt k|sfzg u/L ef/t tyf e'6fgaLr df}lns tyf ljz]if ;DaGw /x]sf] / of] ;DaGw ef}uf]lns, P]ltxfl;s tyf ;f+:s[lts ;DaGwaf6 afFlwPsf] atfPsf lyP . df]bLn] e'6fg cfkm\gf] klxnf] ljb]z e|d0fsf] k|fs[lts 5gf}6 ePsf] pNn]v u/] . b'O{ lbg] e|d0fsf qmddf k|wfgdGqL df]bLn] e'6fgsf /fhf lhDd]z/ gfDu]n / ;dsIfL l5l/ª tf]Au];Fu 5'§f5'§} e]6 ug]{ sfo{qmd /x]sf] 5 . ljdfg:ynaf6 /fhwfgL lyDk';Ddsf ;8sdf :s'n] afnaflnsfn] xftdf b'O{ d'n'ssf] em08f lnP/ nfddf a;]/ df]bLsf] :jfut u/]sf lyP . e'6fgL k|wfgdGqL tf]au]n] Ps l6\j6 ;Gb]zdf ef/tLo ;dsIfL df]bLnfO{ k/Dk/fut ¿kdf /fhf lhUd] v];/ gfdUofn jfªr's;Fu e]6sf nflu nluPsf] pNn]v u/] . e|d0fsf qmddf df]bLn] e'6fgL ;+;bsf] ;+o'Qm ;efnfO{ ;Daf]wg ug]{5g\ . b'O{ kIfLo jftf{ e'6fgsf] hnljB't kl/of]hgfnfO{ ;'b[9 agfpg] ljifodf s]lGb|t x'g] atfOPsf] 5 . oL kl/of]hgfn] ef/tnfO{ cfjZos ;kmf pmhf{ pknAw b'O{ lbg] cf}krfl/s e|d0fsf qmddf e'6gf k'u]sf ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL -afofF_ nfO{ /fhwfgL u/fpF5 . ;g\ @)!@ df ef/t tyf e'6fgaLr lyDk'sf] kf/f] ljdfg:yndf :jfut ub}{ e'6fgL k|wfgdGqL l5l/ª tf]Au] . ;Qf/f]x0fkl5 df]bLn] b'O{kIfLo Jofkf/ !=! ca{ cd]l/sL 8n/ a/fa/ e'6fgaf6 ljb]z e|d0f ;'? u/]sf 5g\ . o;kl5 pgL hfkfg / g]kfnsf] e|d0fdf lg:sg]5g\ . ePsf] atfOPsf] 5 . e'6fgL k|wfgdGqL tf]au]n] t:jL/ M PPkmkL÷/f;; e'6fgsf] hnljB't\ pBf]u b'O{ kIfLo ;DaGwsf] s]Gb| /x]sf] atfP . ef/tdf xfn pmhf{ cfk"lt{df yk ;+o'Qm hnljB't\ kl/of]hgfsf nflu ;jf]{Rr cbfntsf] gofF ejgsf] pb\3f6g lgs} ;+s6 b]vfk/]sf] 5 . x:tfIf/ u/]sf 5g\ . oL kl/of]hgfn] b'O{ ug]{5g\ . e'6fgkl5 df]bL hfkfg e|d0fdf hfg] ef/tn] e'6fgnfO{ tLg hnljB't\ xhf/ Ps ;o @) d]ufjf6 hnljB't\ pTkfbg ef/tLo ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . pgsf] kl/of]hgfdf ;xof]u u/]sf] 5 eg] csf{ tLg ug]5{ g\ . ef/tLo k|wfgdGqL df]bLn] Ps gofF ;Qf/f]x0fkl5 t];|f] ljb]z e|d0fdf g]kfn x'g] kl/of]hgf lgdf{0fsf r/0fdf /x]sf 5g\ . kl/of]hgfsf] lznfGof; ug]{5g\ . pgn] ef/tn] atfOPsf] 5 . df]bLn] ;fpg t];|f] ;ftf g]kfnsf] clk|n dlxgfdf b'O{ d'n'sn] rf/ cf+lzs ¿kdf lgdf{0fdf ;xof]u u/]sf] e'6fgL e|d0f ub}{5g\ . -Ph]G;L_

/fi6«;+3åf/f cfqmd0fsf] lgGbf jfl;+6g, c;f/ ! . o'qm]gsf] k"jL{o gu/ n'ufG:sdf zlgaf/ cft+ssf/Ln] cfqmd0fu/L ;}lgs ljdfg v;fn]df ;+o'Qm /fi6«;+3sf dxf;lrj afg ls d'gn] s8f zAbdf lgGbf u/]sf 5g\ . cfqmd0faf6 ljdfgdf /x]sf $( hgf ;}lgssf] d[To' ePsf] lyof] . k"jL{ o'qm]gdf hf/L nuftf/ lx+;f, xTofsf] 36gfn] y'k}| wghgsf] Iflt x'g'sf] ;fy} dfgjLo ;+j]bgf a]kQf ePsf] l:ylt 5 . l:yltnfO{ tTsfn lgoGq0f ug{, ;+s6sf] cGTo ug{ hfu¿k x'g' kg]{nufot cfjZostf jftf{ / ;Demf}tf g} 7"nf] pkfo ePsf] d'gsf k|jQmåf/f hf/L lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . clk|n !& df ePsf] h]g]ef ;Demf}tf zflGtk"0f{ ;dfwfgsf] dfu{bz{s ePsf]n] cIf/; ¿kdf nfu' x'g'kg]{ klg d'gn] hf]8 lbPsf 5g\ . /fi6«;+3 / o'/f]kLog o'lgogsf] pkl:yltdf o'qm]g / ?;aLr ut clk|n !& sf lbg l:j6\h/NofG8sf] /fhwfgL h]g]efdf ;DkGg ;Demf}tfn] k"jL{ o'qm]gdf tgfjsf] cGTo ug{ dfu{lrq to u/]sf x'gfn] ;f] ;Demf}tfnfO{ b'j} kIfn] k"0f{¿kdf nfu" ug{ o'qm]gnfO{ tgfj d'Qm u/fpg k|lta4tf k|bz{g ug'{kg]{df pgn] hf8] lbPsf 5g\ . o;}u/L d'gn] o'qm]gdf gjlgjf{lrt /fi6«klt k]6«f] kf]/f];]Gsf]nfO{ cfkm\gf] ;dy{g sfod /xg] hgfpFb} ;+s6sf] 38Ldf ;Dk"0f{ o'qm]g]nL hgtfn] /fi6«sf] ;fj{ef}ldstf hf]ufpg Psh'6 x'g'kg]{ ;d]t atfP . hgPstfaf6 dfq ;fj{ef}d;Qf / If]qLo cv08tf ;Dej ePsf]n] ;+s6sf] cGTo geP;Dd cfkm"n] hgtfx¿sf] PSoa4tfsf] ck]Iff u/]sf] ;d]t atfP . o'qm]gsf] k"jL{ zx/df nfdf] ;dob]lv k[ystfjfbLn] cfGbf]ng hf/L /fv]sf 5g\ . pgLx¿n] cfkm\gf] cfTdlg0f{osf] clwsf/sf] k|of]u u/L /l;odf ljno x'g kfpg'kg{] dfu ub{} cfPsf 5g\ . t/, o'qm]gn] eg] To;sf] lj/f]w ul//x]sf] 5 . ;f] If]qdf hf/L ljb|f]xsf qmddf sof}+ gful/ssf] Hofg uPsf] atfOPsf] 5 . -/f;; ÷l;GÅjf_

;jf/L b'3{6gfdf !# sf] d[To' kf]6{ cf] lk|G;, c;f/ ! . pQ/L xfO6Ldf zlgaf/ b'O{j6f ;jf/L;fwg Ps cfk;df 7f]lSsFbf ePsf] b'3{6gfdf sDtL !# hgfsf] d[To' ePsf] 5 . ;f+;bsf] sf/ csf]{ Ps Eofg;Fu 7f]lSsFbf cGo !) hgf 3fOt] ePsf 5g\ . b'3{6gfdf Ps b'O{ dlxg] afns / pgLx¿sf] cfdfsf] ;d]t d[To' ePsf] k|x/L clwsf/L ;]d Sofln:6]n] 6]lnkmf]gdfkm{t PPkmkL ;dfrf/ ;ldltnfO{ atfPsf 5g\ . ofq'afxs Eofgdf sl/a #) JolQm /x]sf atfOPsf] 5 . 36gfdf 3fOt] ePsfnfO{ pkrf/fy{ c:ktfn k'¥ofOPsf] / b'3{6gf eofgfs ePsf] Sofln:6]n] atfPsf 5g\ . 3fOt]dWo] w]/}sf] cj:yf lrGtfhgs ePsf]n] d[tssf] ;+Vof a9\g;Sg] ;d]t k|x/Lsf] cg'dfg /x]sf] 5 . -Ph]G;L_

ljb|f]xLsf] sAhfaf6 s]xL zx/ lkmtf{ aUbfb, c;f/ ! . O/fsdf ljb|f]xL z"GgL d'l:nd cltjfbLn] sAhfdf lnPsf s]xL ;sf/L ;]gfn] lkmtf{ u/]sf] 5 . aUbfsf] pQ/L efuaf6 ;]gfn] zx/ ljb|f]xLsf] aAhfaf6 d'Qm u/]sf] xf] . ljb|f]xLn] O/fssdf bhgf}+ zx/ lgoGq0f lnPsf 5g\ . h;dWo] l6s[6 / ;f]d'n k|d'v¿kdf /x]sf 5g\ . ;]gfn] ljb|f]xLaf6 zx/ lkmtf{ ug]{ qmddf Ps zx/af6 !@ k|x/Lsf] zj;d]t km]nf kf/]sf] lala;Ln] hgfPsf] 5 . cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodsf cg';f/ ;]gfn]

zx/ lkmtf{ ug{ e/dhb'/ sf]l;; ul//x]sf 5g\ . cfOtaf/ ;]gfn] u/]sf] cfqmd0fdf k/L afSo'jf zx/df tLghgf ljb|f]xL dfl/Psf 5g\ . o:t}, O/fsdf cft+ssf/L ultljlwlj?4 ;xof]u ug]{ cd]l/sL wf/0ff ;fj{hlgs ePsf] s]xL ;doleq} cd]l/sfn] cfkm\gf] o'4kf]tnfO{ To;tkm{ k7fPsf] 5 . cd]l/sL /IffdGqL rs x]u]nn] jfo'kf]t o'P;P; hh{ Pr 8ANo' a'znfO{ kmf/;sf] vf8Ltkm{ hfg lgb]{zg lbPsf 5g\ . cd]l/sL /Iff

ljefusf Ps clwsf/Ln] /fi6«klt af/fs cf]afdfsf] rfxgf adf]lhd o'4kf]tnfO{ To;tkm{ hfg lgb]{zg lbOPsf] xf] . /fi6«klt cf]afdfn] O/fsdf eO/x]sf] cft+sjfbL ultljlw /f]Sg cfk"mn] ;xof]u ug]{ atfPsf 5g\ . oBlk cd]l/sL ;]gf O/fsL e"ldd} k7fpg] ljifodf eg] cd]l/sfn] lg0f{o ul/;s]sf] 5}g . O/fsdf xfn}sf lbgdf z"GgL d'l:nd ljb|f]xLn] b]zsf ljleGg 7"nf zx/ sAhfdf lnPsf] 5 . -Ph]G;L_


@)&! c;f/ @, ;f]daf/ | Monday, 16 June, 2014

(

lgD; / EofnL klAnsnfO{ pkflw

cfOe/L sf]i6 / O6fnL ljhoL

hfkfg / O+UNof08 :tAw

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . ljZjsk km'6ancGtu{t cfOtaf/ laxfg ePsf] v]ndf Pl;ofnL /fi6« hfkfg;Fu} pkflwsf] bfa]bf/ dflgPsf] O+UNof08 k/flht x'bF f clk|msg /fi6« cfOe/Lsf]i6 / tLgk6ssf] pkflw RoflDkog O6fnLn] ;'vb\ ;'?jft u/]sf 5g\ . cfOtaf/ laxfg ePsf] v]ndf hfkfg cfOe/L sf]i6;Fu @–! n] k/flht ePsf] xf] . v]nsf] ;'?jft /fd|f] u/]sf] eP klg clGtd ;do;Dd sfod /fVg g;s]kl5 Pl;ofnLsf] cfzf bf];|f]k6s v'lDrPsf] xf] . o;cl3 csf]{ Pl;ofnL /fi6« ci6«]lnof klg lrnL;Fu #–! n] k/flht ePsf] lyof] . v]n ;'?jftsf] !^ cf}+ ldg]6d} hfkfgsf sfO;'sL xf]G8fn] uf]n u/]sf lyP . cNa]6«f]n] lbPsf] kf;nfO{ xf]g8fn] 8L aS; glhsaf6 lgoGq0fdf lnP/ annfO{ hfnL r'dfPsf lyP . k"jf{4{df kfPsf] !–) sf] cu|tfnfO{ hfkfgn] pQ/f4{df eg] hf]ufO/fVg eg] ;s]g . v]nsf] ^$ cf}+ ldg]6df cfOe/L sf]i6sf ljnk|m]8 af]gLn] pTs[i6 uf]n u/]/ v]nnfO{ !–! sf] a/fa/Ldf k'¥ofPsf lyP . To;sf] b'O{ ldg]6kl5 g} k'gM

cfOe/L sf]i6sf u|]leGxf]n] uf]n u/] / hfkfgnfO{ @–! n] k5fl8 kfg{ ;kmn eP . To;kl5sf] afFsL ;dodf b'j}tkm{af6 yk uf]n gePkl5 v]ndf cfOe/L sf]i6 @– ! n] ljhoL ePsf] xf] . lkmkmfsf] jl/otfdf hfkfg $^ cf}+ :yfgdf /xFbf cfOe/L sf]i6 eg] @# cf}+ :yfgdf 5 . ca hfkfgn] cfkm\gf] bf];|f] v]ndf lu|;sf] ;fdgf ug]{5 eg] cfOe/L sf]i6n] sf]nlDaofsf] ;fdgf ug]{5 . ;f] ;Fu} ;d"x ‘;L’

df sf]nlDaof / cfOe/L sf]i6n] ;dfg #–# c+s hf]8\bf hfkfg / lu|; eg] c+sljxLg ePsf 5g\ . ptf cfOtaf/ laxfg ePsf] csf]{ v]ndf pkflw bfa]bf/ O6fnLn] O+UNof08dfly @–! sf] lht xft kf/]sf] 5 . ;g\ !((* otf O+UNof08n] klxnf] v]ndf xf/]sf] of] klxnf]k6s xf] . ;g\ !(#$, ;g\ !(#*, ;g\ !(*@ / ;g\ @))^ u/L rf/k6ssf] RoflDkog O6fnLn] ;g\ !(^^ sf]

RoflDkog O+UNof08nfO{ bafadf /fv]sf] lyof] . v]n ;'?jftsf] #% cf}+ ldg]6df O6fnLsf Snfpl8of] df/lr;f]n] uf]n u/]/ vftf vf]n]sf lyP . To;sf] b'O{ ldg]6 glaTb} O+UNof08sf 8flgon :6'/l8hn] uf]n u/]/ v]nnfO{ !–! sf] a/fa/Ldf k'¥ofP eg] O6fnLsf dfl/of] afnf]6]nLn] v]nsf] %) cf}+ ldg]6df uf]n u/]/ l6dnfO{ @–! sf] cu|tf lbnfpg ;kmn ePsf lyP . To;kl5sf] afFsL

;dodf b'j}tkm{af6 yk uf]n x'g g;s]kl5 v]n @–! d} ;lsPsf] xf] . O6fnLn] ca bf];f| ] v]ndf sf]i6fl/sf / O+UNof08n] p?Uj]sf] ;fdgf ug]5{ . ;d"x ‘8L’ df /x]sf] O6fnLn] lht;Fu} c+s tflnsfdf ] f] 5 . tLg c+s hf]8s ptf blIf0f cd]l/sLd'n's sf]nlDaofn] o'/f]lkog lu|;dfly #–) sf] lht xft kf/]/ ;d"x ‘;L’ df tLg c+s agfPsf] 5 . v]n ;'?jftsf] kfFrf}+ ldg]6df l8km]G8/ kfAnf] c/d]/f]sf] uf]naf6 cu|tf xfl;n u/]sf] sf]nlDaofsf nflu l6kmnf] u'6/]hn] %* cf}+ ldg]6df / h]D; /f]l8«u'Ohn] v]nsf] clGtd O~h'/L ;dodf uf]n u/]sf lyP . dWo/ftd} ePsf] p?Uj] / sf]i6fl/sfaLrsf] v]ndf sf]i6fl/sf #–! uf]n cGt/n] ljhoL eof] . p?Uj]sf Ol8G;g sfeflgn] @$ cf}+ ldg]6d} uf]n u/]/ v]ndf cu|tf lbnfP klg pQ/f4{df p?Uj] sdhf]/ ag]sf] lyof] . cGttM sf]i6fl/sfsf SofDka]nn] %$ cf}+ ldg]6df, cf] b'tn{] ] %& cf}d+ f / Pd pl/gfn] v]nsf] *$ cf}+ ldg]6df uf]n ub}{ l6dnfO{ #–! sf] lht lbnfPsf x'g\ . sf]i6fl/sfn] klg tflnsfdf tLg c+s hf]8/] ;d"x ‘8L’df klxnf] :yfgdf /x]sf] 5 . -Ph]G;Lsf] ;xof]udf_

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . lgt]g d]df]l/on :s'n -lgD;_ / EofnL klAnsn] ;ftf}+ lxD; cGt/ljBfno af:s]6an k|ltof]lutfsf] pkflw cfOtaf/ lht]sf 5g\ . lgD; AjfOh / EofnL klAns uN;{df klxnf] eP . AjfOhsf] kmfOgndf lgD;n] cfof]hs lxdfno OG6/g];gn df]8]n xfo/ ;]s]08/L :s'n lxD;_ nfO{ $&–## n] k/flht u¥of] . ljh]tfsf a'4 du/n] !% c+s hf]8] .klxnf] Sjf6/df ^–& n] kl5 k/]sf] lgD; afFsL Sjf6/df eg] cl3 /Åof] . lgD;n] bf];|f]df !!–#, t];|f]df !%–!$ / rf}yfdf !%–( c+s hf]8\of] . uN;{sf] pkflw le8Gtdf EofnL klAnsn] Ogf]e]l6e O+lUn; :s'nnfO{ @$–!) n] x/fof] . EofnL klAnssf] lhtdf nIdL rf}w/Ln] !@ c+ssf] of]ubfg ul/g\ . klxnf] Sjf6/df ^–) sf] cu|tf lnPsf] EofnL klAnsn] bf];|f]df *–@ sf] cu|tf agfof] . t];|f] Sjf6/ $–$ sf] a/fa/Ldf

6'+luof] . rf}yf] Sjf6/ k'gM EofnL klAnsn] ^–$ n] cfkm\gf] kIfdf kf¥of] . AjfOhdf lgD;sf cfsfz gsdL{ / uN;{df EofnL klAnssL nIdL rf}w/L …df]:6 e]n'Pan Kn]o/Ú r'lgP . ljh]tfnfO{ g]kfn lqms]6 ;+3 -Sofg_ sf lbjfs/ 3n], lxD;sf lgb]{zs lgdf nfdf / lk|lG;kn cf/;L vgfnn] Ps sfo{qmdaLr k'/:sf/ k|bfg u/] . h]7 @# b]lv ;'? k|ltof]lutfdf AjfOhtkm{ !^ / uN;{df !@ l6d ;xefuL lyP . of}ghGo lx+;f P+j anfTsf/sf] lzsf/ eP/ dfgl;s / zf/Ll/s ¿kdf ljlIfKt ag]sf afnaflnsfnfO{ t]SjfGbf] v]ndfkm{t cfTdljZjf;L agfpg] sfo{df ljut Ps jif{b]lv nflu kl//x]sf] /Iff t]SjfGbf] 8f]hfªn] klxnf]k6s lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldlt, o'jf ;"rgf s]Gb| sf7df8f}+;Fusf] ;xsfo{df cfof]lht cGt/ /Iff t]SJffGbf] k|ltof]lutfdf ;xbLk ;fksf]6f vqL ;jf]{Ts[i6 v]nf8L 3f]lift ePsf 5g\ . n}grf}/df ePsf] pQm k|ltof]lutfdfsf] k'?if

o'lgel;{6L r]; ;'?

;a}sf cfFvfdf hd{gL / kf]r'{un 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . ljZjsk km'6ansf] ;f]daf/sf] v]ndf ;a}sf] cfFvf hd{gL / kf]r'{unsf] le8Gtdf s]lGb|t x'g] ePsf] 5 . g]kfnL ;docg';f/ a]n'sL kf}g] bzah]af6 ;fNef8f]/df ;~rfng x'g] oL b'O{aLrsf] v]n :6f/ v]nf8Lx¿sf sf/0f klg rrf{sf] lzv/df 5 . ;g\ !(%$, ;g\ !(&$ / ;g\ !(() df u/L tLgk6s pkflw prfn]sf] hd{gL / clxn];Dd Psk6s klg pkflw r'Dg g;s]sf] kf]r'{un

b'j}sf nflu of] v]n dxŒjk"0f{ 5 . lkmkmf jl/otfdf klg hd{gL bf];|f] :yfgdf /xFbf kf]r'{un rf}yf] :yfgdf 5 . oL b'O{ clxn];Dd !& k6s cfdg];fdg] x'Fbf clwsf+z ;do cyf{t\ ( k6s hd{gLn] lht xft kf/]sf] 5 eg] tLgk6s dfq} kf]r'{unn] v]n lht]sf] 5 . kfFr v]n eg] a/fa/Ldf ;lsPsf] 5 . ;g\ @))) sf] o'/f]skdf hd{gLnfO{ #–) n] x/fPotf kf]r'{unn] hd{gLnfO{ x/fpg ;s]sf] 5}g . To;}n] klg !$ jif{ nfdf]

k|of;nfO{ tf]8\g] of]hgfdf kf]r' r{u' n /xg //xg] xg]5 xg5 eg] hd{gLn] Oltxf;nfO{ lg/Gt/tf Gt//tf Gt/ tf lbg klg xfjL x'g] dg;fodf /x]sf] 5 . ;g\ kf]r{u' nnfO{ kfr' @))^ sf] ljZjskdf hd{gLn] kf #–! n] x/fPsf] lyof] eg] ;g\ @)!@ sf sf] o'/f]skdf klg !–) n] x/fPsf] lyof lyof] . ;g\ @))* sf] o'/f]skdf skdf klg kf]]r'{unsf] afws hd{gL g} ag]sf] sf] lyof] . kl5Nnf] ljZjskdf kf]r'{un clGtd !^ ;Dd k'u]sf] lyof] eg] hd{gL t];|f] :yfgdf yfgdf /f]lsPsf] lyof] . hd{gL ljZjskdf ;aeGbf ;a}eGbf w]/k6s }k6s cyf{t\ rf/k6s k6s ;g\ !(^^, ;g ;g\ !(*@, ;g ;g\ !(*^ / ;g\ ;g\ @))@ df u/LL rf rf/ rf/k6s /k6s /k6s pkljh] t fdf /f]lsPsf] 5 . kf]r'{un eg] ;g\ !(^^ df t];|f] / ;g\ @))^ df rf}yf] ag]sf] lyof] . lkmlnk NÅofdsf] sKtfgLdf /x]sf] hd{gLdf d]:o'6 cf]lhn, n'sf; kf]8f]nf]:sL, yf]d; d'n/, ld/f]:nfe Snf];nufotsf] pkl:yltsf sf/0f klg l6dnfO{ alnof] dflgPsf] 5 . ptf lqmli6ofgf] /f]gfN8f]sf] sKtfgLdf /x]sf] kf]r'{undf Åo'uf] cNd]l8of, gfgL, lklk, l/sf8f]{ sf]i6f, hfcf] k]/]/fnufotsf rlr{t v]nf8L 5g\ . ptf Pl;ofnL ;d"xaf6 ljZjsk v]Ng nflu/x]sf] O/fg / clk|msg ;d"xsf]

gfOh]l/ l//ofaLr ofaLr klg s8f k|lt:kwf{ tt::kwf{ :kwf{ x'g] cg'dfg ul/Psf] ul//Psf ul /Psf] 5 . ljZj jl jl/ //otfdf otfdf OO/fg //fg fg $# cf cf}}+ cf+ jl/otfdf ::yfgdf yfgdf 5 eg eg]] gfOh gfOh]l/ l] //of of $% cf}+ ::yfgdf cf cf+ yfgdf 5 . cyf{t\, b'j} //fi6«nfO{ ; d f g

!(*# otf oL b'O{aLr rf rf/k6s rf/ //k6s k6s k|ltt: t:kwf{ :kwf{ :kwf{ ePsf] 5 . h;df rf/} ePsf rf///k6s rf }k6s o"P;n] k6s ;n] v] v]n cfkm\gf gf] kIfdf kf/] kf//sf kf /sf ]sff]] 5 . kl5Nnf] kl5Nnf ;g\ @)!) sf ;g\ sf]] ljZjskdf 3fgf @–! o"P;Pdfly xfjL x'Fb} @–! sf] lht btf{ uu/ sf u/]/sf /sf ]sf]] lyof] . ;g\ lyof ;g\ @))^ sf] ljZjskdf sf 3 f g f @–!! nn]

/fi6«sf ¿kdf x ] g ] { ul/G5 ul ul/ /G5 . /G5 oLb'Oa{ Lr

ljhoL ePsf] lyof] eg] lyof eg] ;g\ !(*# ;g\ df b'j} v] v]n 3fgfn] cfkm\ 3fgfn cfkm\gf] kf/ /sf ]sff]] lyof lyof] . o; kIfdf kf kf/]/sf cy{n] klg o"P;PeGbf 3fgf alnof] l6dsf ¿kdf /x]sf] cg'dfg ul/Psf] 5 . lkmkmfsf] ljZj jl/otfdf eg] clk|msg l6d 3fgfeGbf o"P;P cufl8 5 . 3fgfsf] jl/otfqmd #* cf}+df /xFbf o"P;P !# cf}+ :yfgdf 5 . ljZjsksf] Oltxf;df o"P;P ;g\ !(#) sf] klxnf] ljZjskdf ;]ldkmfOgn;Dd k'u]sf] lyof] eg] 3fgfn] Sjf6/kmfOgn;Ddsf] ofqf to u/]sf] 5 . o"P;P ;g\ @))@ df / 3fgf kl5Nnf]k6s ;g\ @)!) df Sjf6/kmfOgndf k'u]sf] xf] . ;g\ @))^ df eg] 3fgf clGtd !^ af6 aflxl/Psf] lyof] . 3fgfn] ljZjskdf ;xeflutf hgfPsf] of] t];|f]k6s xf] . o"P;Psf] eg] gjf}+k6s xf] . -Ph]G;Lsf] ;xof]udf_

Psk6s dfq} k|lt:kwf{ dfq tt::kwf{ :kwf{ ePsf] ePsf 5 clxn;Dd clxn] clxn ;Dd . ;g ;g\ ePsf] Ps dfq !((* df d}qLk"0f{ Dofrdf gfOh]l/of !–) n] ljhoL ePsf] lyof] . O/fg clxn] To;}sf] abnf lng] ;'/df 5 eg] gfOh]l/of lhtnfO{ lg/Gt/tf lbg] of]hgfdf 5 . ;g\ !(($ otf Psk6s afx]s cGo ;+:s/0f ;a}df ;xefuL eO/x]sf] gfOh]l/of ;d"x r/0feGbf cufl8 a9\g ;s]sf] 5}g . O/fgn] eg] clxn];Dd ;g\ !(&*, ;g\ !((*, ;g\ @))^ / clxn] u/L rf/k6s ;xefuL ePsf] 5 . cl3Nnf tLg ;xeflutf klxnf] /fp08;Dd dfq} ;Lldt ePsf sf/0f o;k6s To;nfO{ :d/0fof]Uo agfpg klg O/fgn] pTs[i6 v]Ng] of]hgf agfPsf] 5 . ;d"x ‘hL’df /x]sf] 3fgf / o"P;PaLr klg laxfg kf}g] rf/ ah] v]n x'g]5 . ;g\

@% s]hL tf}n;d"xsf] kmfOgndf ;xbLkn] dfgj /fO{nfO{ k/flht ub}{ :j0f{ kbs lht] . ;'zLn ofbj / k|sfz lnDa'n] sf:odf lrQ a'emfP . ;f]xL tf}n;d"xsf] dlxnfdf lbIff g]kfnL klxnf] eOg\ . pkflw le8Gtdf lbIffn] cGhnL ofbjnfO{ x/fOg\ . Oef vft'g / ;ljgf l/hfn ;+o'Qm ¿kdf t];|f] ag] . dlxnf %) s]hLdf ;? /fO{n] :j0f{ r'ldg\ . ;?n] kmfOgndf /Iff g]kfnLsf] r'gf}tL ;dfKt kfl/g\ . ld:dfs'df/L 5GTofn / sfhn a'9fyf]sL t];|f] :yfgdf /x] . ljh]tfnfO{ /Iff g]kfnsL s]Gb|Lo cWoIf d]g'sf yfkf, uflj; ;lrj xslxt d~rsf dxf;lrj d's'Gb uh'/]n tyf sf7df8f+} lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf sfof{no k|d'v nLnf/fd a:g]tn] k'/:sf/ k|bfg u/] . Ps lbg] k|ltof]lutfdf hDdf #@ v]nf8Ln] # :j0f{sf nflu k|lt:kwf{ u/]sf] cfof]hs 8f]hfª k|d'v czf]s v8\sfn] hgfPsf 5g\ .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . ljZjljBfno v]ns'b ;+3 g]kfn -o';fg_ sf] cfof]hgfdf bf];|f] o'lgel;{6L r]; RoflDkogl;k cfOtaf/b]lv ;'? ePsf] 5 . g]kfn a'l4rfn ;+3sf] k|fljlws ;xof]udf :jL; lnu & r/0fsf v]n ;fpy j]:6g :6]6 sn]h, j;'Gw/fdf ;~rfng x'g]5g\ . jN8{ olgel;{6L :kf]6{; P;f]l;P;g lkm;'sf] :jLs[ltdf cfof]hgf ul/Psf] o; 6'gf{d]G6sf] klxnf] r/0fsf] v]ndf uf]N8]gu]6 sn]hsf lxdfn nfdf, ;'/h kl08t / ;f}/ek|;fb k|wfg, sf7df8f}+ OlGhlgol/ª sn]hsf lIflth e08f/L, k'Nrf]s SofDk;sf cflzif cfrfo{, yfkfynL SofDk;sf /fdz/0f kf08], kz'klt SofDk;sf ;'dg /fO{, lqrGb| SofDk;sf ljqmdWjh >]i7, ;fpyj]:6g{sf ;S;]; >]i7, 6fOD; OG6/g]zgn sn]hsL ljlgtf skfnL, Sofykmf]8{ sn]hsf ;'o{;g k|hfklt, sflGtk'/ Ps]8]dL ckm x]Ny P08 ;fOG;];sL ;ljgf u'hn] ljhoL ;'?jft u/]sf 5g\ . rf/lbg] 6'gf{d]G6df kfFr ljZjljBfnodf cfa4 @^ j6f sn]hsf %# hgf v]nf8L ;xefuL 5g\ . o; 6'gf{d]G6sf ljh]tfnfO{ oxL ;g\ @)!$ cui6 !*

b]lv @# tfl/v;Dd kf]NofG8df x'g] !# cf}+ jN8{ o'lgel;{6L r]; RoflDkogl;kdf g]kfnsf] tkm{af6 ;xefuL u/fOg] cfof]hs o';fgsf dxf;lrj k"0f{l;+x af]xf]/fn] atfP . o;cl3 cfof]hs o';fgsf cWoIf k|bLk hf]zLsf] ;efkltŒjdf Ps sfo{qmdaLr /fv]k of]hgf tyf k|ltof]lutf ljefu k|d'v sdn vgfn / ;fpyj]:6g{ :6]6 sn]hsf k|frfo{ 8f= /fh]Gb| s];Ln] ;+o'Qm ¿kdf r]; uf]6L rfn]/ pb\3f6g u/]sf lyP . o;}aLr uf]N8]gu]6 r]; Snasf] cfof]hgfdf 5fqj[lQ sk /fli6«o a'l4rfn k|ltof]lutf ;'? ePsf] 5 . ljBfno tyf / sn]htkm{ u/L b'O{ ljwfdf ;~rfng eO/x]sf] k|ltof]lutfdf g]kfnsf ljleGg lhNnfsf @^ z}lIfs ;+:yfsf () v]nf8Lsf] ;xeflutf /x]sf] 5 . :jL; lnucg';f/ & r/0f;Dd ;~rfng x'g] ljBfno 5fqtkm{sf] k|lt:kwf{df ^$ v]nf8Lsf] ;xeflutf /x]sf] 5 . To;}u/L ljBfno 5fqftkm{ !% v]nf8Ln] ^ r/0fdf k|lt:kwf{ ug]{5g\ eg] sn]htkm{ @! v]nf8Ln] ^ r/0f;Dd v]Ng]5g\ . k|ltof]lutfcg';f/ cfOtaf/ klxnf] r/0fsf] v]n ;DkGg eof] . klxnf] r/0fdf uf]N8]gu]6 sn]hsf ¿k]z ho;jfn, l6«gL6L sn]hsf ljho 8+uf]n, ;]G6 n/]G; sn]hsf ;"o{ a:g]t, sf7df8f}+ EofnL sn]hsL k'hf l;+v8f tyf /fO{ :s'nsf ¿k]z lyª tfdfªn] lht xft kf/] . To:t} sf7df8f+} df]8]n sn]hsf ;'/h nf]xgL, uf]N8]u]6sf k|zfGt yfkf tyf sf7df8f+} EofnLsf k|Hjjn l;+v8fn] klg klxnf] r/0fd ljho xft kf/] . k|ltof]lutfcGtu{t ljBfnosf] 5fqtkm{ n]a|f]6/L :s'nsf ljj]s lyª, Pe/]i6 :s'n s}nfnLsf dx]z v8\sf, l;4fy{ :s'n ¿kGb]xLsf k|zfGt uf}td, ;'b]zf xfO:s'nsf ;ljg du/, cGgk"0f{ :s'nsf ljs]z ho;jfn, h]lgz yfkf, ldng nfdf, /fO{ :s'nsf >]of; kf}8]nnufotn] ljhoL ;'?jft u/] .

df}bL :s'nnfO{ ;kmntf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . sf]sfsf]nf cGt/ ljBfno /fli6«o 5fq km'6an k|ltof]lutfcGtu{t cfOtaf/ rfGtn df}bL :s'nn] >[hgf ;]s0] 8/L :s'nnfO{ @–) uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . rGtn df}bLsf nflu ;fu/

nfdfn] #@ / ljsf; tfdfªn] %! ldg]6df uf]n u/]sf lyP . bf];|f] v]ndf xf]lnlehg pdfljn] Go' O+lUn; :s'nnfO{ 6«fOa|]s/df $–! n] k/flht u/]sf] 5 . lgwf{l/t ;dosf] v]ndf b'j} l6dsf] tkm{af6 !–! uf]n u/]sf

lyP . lgwf{l/t ;dosf] v]ndf Go'sf nflu ljzfn tfdfªn] #* / xf]ln lehgsf nflu >L>]o t08'sf/n] ] f lyP . t];f| ] #! cf}+ ldg]6df uf]n u/]s v]n df]8g{ Ol08og :s'nn] s'db' LgL s'~h :s'nnfO{ %–! n] k/flht u/]sf] 5 .


%@,#)) %@,)%) &**

!)

@)&! c;f/ @, ;f]daf/ | Monday, 16 June, 2014

cfO{PdO{ s:6d/ sf8{ sf7df8f}+ . OG6/g]zgn dlg PS;k|]; -cfO{PdO{_ k|flnn] /]ld6]G; If]qd} klxnf] / cfw'lgs k|of]usf ¿kdf cfO{PdO{ s:6d/ sf8{ ;]jf ;'? u/]sf] 5 . cfO{PdO{sf] /]ld6]G; ;~hfnaf6 /sdfGt/ ug]{ ;]jfu|fxLn] s:6d/ sf8{sf] k|of]u ug{ ;Sg]5g\ . cfO{PdO{ s:6d/ sf8{ k|flKtsf nflu ;]jfu|fxLn] glhssf] cfO{PdO{ ;]G6/df uP/ ;Ssn} gful/stf, o;sf] k|ltlnlk tyf kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f];lxt kmf/fd eg'{kg]{5 . s:6d/ sf8{sf] k|of]un] Psflt/ k|ljlwd}qL lqmofsnfksf] a9fjf x'g] / csf]{lt/ ;]jfu|fxLn] l56f], 5l/tf] tyf :tl/o ;]jf klg kfpg] sDkgLn] hgfPsf] 5 . ;fy} sDkgLn] s:6d/ sf8{nfO{ Jofks agfpgsf nflu ;]jfu|fxLnfO{ pT;flxt agfpg] p2]Zon] af]g; c+s of]hgf;d]t klg 3f]if0ff u/]sf 5 . s:6d/ sf8{ k|of]uaf6 /sdfGt/ ;+Vofsf cfwf/df af]g; c+s lgwf{/0f ul/Psf] x'G5 . k|To]s dlxgf lglZrt af]gz c+s k|fKt ug]{dWo] nSsL 8«af6 l8;xf]dsf] :df6{ Pr8L ;]6 6k aS;, ;fd;'ª Uofn]S;L 6«]G8 df]jfOn, cfO{PkmaL dfOqmf]j]e cf]eg tyf ;fd;'ª #@ OGr PnO8L l6eLnufot k'/:sf/ k|bfg ul/g] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

cf]vn9+'ufdf 6'l/hd\ a}+ssf] P6LPd

xhf/ ( ;o (( df kfpg] tyf clS6df sDkgLsf] 6\ofan]6df klg % xhf/ gub 5'6;lxt ( xhf/ ( ;o (( ?k}ofFdf kfpg] sDkgLn] hgfPsf] 5 . Pdcf/kL d"No @@ xhf/ % ;o /x]sf] sn;{sf] PS; km\ofS6/ Pr8L :df6{kmf]g !& xhf/df pknAw x'g]5 eg] !^ lhaLsf] k]g 8«fOe l;Q}df kfOg]5 . & OGrsf] clS6df 6\ofan]6sf] d"No ( xhf/ ( ;o (( ?k}ofF 5 .

b[Zof+znfO{ lgof]sf] k|fof]hg

sf7df8f}+ . …b[Zof+zÚ /fi6«JofkL g]kfnL df]afOn n3' l;g]df k|ltof]lutfsf nflu df]afOnaf6 agfOPsf g]kfnL n3' l;g]dfsf] cf≈jfg ul/Psf] 5 . ;j{gfd lyP6/ / #^) l8u|L dfpG6]g lkmNd;sf] cfof]hgfdf x'g] k|ltof]lutfnfO{ lgcf]n] k|fof]hg u/]sf] 5 . xfdL ;a}leq /f]df~rs syfx¿ n's]sf 5g\ . cfhsf] o'udf ;fj{lws k|of]u x'g] lkmNd df]afOnsf] dfWodaf6 oxLF n's]sf syfx¿nfO{ g]kfnL n3' l;g]dfsf ¿kdf k|:t't ug{ klg …b[Zof+zÚ n] cf≈jfg u/]sf] 5 . g]kfnleq / aflx/sf ;Dk"0f{ g]kfnLn] tLg ldg]6;Ddsf] g]kfnL efiffdf s'g} klg df]afOn kmf]gsf] k|of]u u/L n3' l;g]df agfpg' kg]{5 . pTs[i6 tLg lkmNdnfO{ k'/:s[t ul/g] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . lkmNd h"'nfO{ % ;Dd a'emfO;Sg' kg]{ atfOPsf] 5 .

l;k|bLsf] a[xt\ e]nf sf7df8f}+ . 6'l/hd\ 8]enkd]G6 a}+sn] cf]vn9'+ufsf] cf]vn9'+uf ahf/df /x]sf] zfvfaf6 P6LPd ;]jf ;~rfngdf NofPsf] 5 . P6LPd ;]jfsf] Ps ;df/f]xaLr k|d'v lhNnf clwsf/L u0f]zk|;fb e§/fO{ tyf pBf]u jfl0fHo ;3+sf cWoIf 1fg]Gb| df:s]n] ;+o'Qm¿kdf z'ef/De u/] . cf]vn9'+ufd} ;~rfngdf cfPsf] klxnf] P6LPd ePsf] a}+sn] hgfPsf] 5 . xfn a+}sn] b]zsf ljleGg :yfgdf u/L s'n !$ j6f zfvf tyf !) j6f P6LPdAff6 a}+lsª ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] 5 .

glan ;fkmf cjf8{af6 ;Ddflgt

sf7df8f}+ . glan a}+snfO{ blIf0f Pl;ofnL n]vfk/LIfssf] ;+:yf ;fkmfn] …;fkmf pTs[i6 jflif{s k|ltj]bg k|:t'lt cjf8{ @)!@ cGtu{t ;l6{lkms]6 ckm d]l/6åf/f ;Ddfg u/]sf] 5 . ;Ddfg sfo{qmd kfls:tfgsf] :nfdfjfbdf ePsf] lyof] . ;fkmfsf ;efklt P;s] cu|jfnn] glan a}+ssf lgb]{zs zDe'k|;fb kf}8\ØfnnfO{ pQm cjf8{ k|bfg u/]sf lyP . glan a}+sn] pQm k|df0fkq ljut # jif{b]lv lg/Gt/ k|fKt ub}{ cfPsf] 5 . ljleGg ljwfsf cjf8{sf] 5gf}6 ;fkmfsf] d"Nof+sg ;ldltn] u/]sf] lyof] . glan a}+sn] g]kfndf rf6{8{ Psfp06]06x¿sf] ;+:yf g]kfn cfOSofgn] ;g\ @))( b]lv nuftf/ lalkP cjf8{ k|fKt ub}{ cfPsf] 5 . of] rf}yf] cjf8{ ePsf] a}+sn] hgfPsf] 5 .

l;l6eLsf] P;Pn;L ckm/ sf7df8f}+ . l;l6eL df]jfOnn] P;Pn;L ckm/ NofPsf] 5 . PS:r]Gh ckm/nfO{ lg/Gt/tf lbFb} l;l6eLn] c;f/ ! ut]b]lv #@ ut];Ddsf nflu NofPsf] P;Pn;L ckm/cGtu{t @)&) sf] P;Pn;L pQL{0fn] df]8n x]/L !) xhf/ ?k}ofF;Dd 5'6 kfpg]5g\ . ;fd;'ª gf]6 y|L, P; kmfOe, P; kmf]/ / sn;{sf] s] @ :df6{kmf]gdf !) xhf/ gub 5'6 kfpg] sDkgLn] hgfPsf] 5 . o;}u/L PrkLsf] l6P;8An' & 6\ofan]6df % xhf/ gub 5'6;lxt !$

sf7df8f}+ . l;k|bL c6f]kf6{; k|flnn] cfkmgf Rofgn kf6{g/sf] a[xt\ ;Dd]ng ;DkGg u/]sf] 5 . /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmdsf] pb\3f6g 6f6f df]6;sf kf6{; tyf Plu|u]6 k|d'v clegfzs'df/ u'Ktf tyf l;k|bL sDkgLsf cWoIf ;f}o{ zD;]/ h+uaxfb'/ /f0ffn] ;+o'Qm¿kdf u/]sf lyP . sfo{qmddf l;k|bLsf k|d'v sfo{sf/L clws[t zDe'k|;fb bfxfnn] sDkgLsf] efjL sfo{ lbzf / /0fgLltsfaf/]df hfgsf/L u/fPsf lyP . sDkgLn] pTs[i6 ljqm]tfnfO{ ;Ddfg tyf pkxf/ k|bfg u/]sf] lyof] eg] laqm]tf tyf l;k|bL c6f]kf6{; k|fln / 6f6fsf k|ltlglwaLr cGt/lqmof;d]t ul/Psf] lyof] . sDkgLsf k|aGw ;`rfn o'j/fh a'9fyf]sLn] sDkgLsf] efaL sfo{lbzf tyf of]hgf / r'gf}tLaf/] rrf{ u/]sf lyP . sfo{qmddf g]dfne/Laf6 l;k|bL c6f]kf6{;sf cflwsfl/s ljqm]tf tyf 6f6f df]6;sf cGt/f{li6«o k|d'v xif{ g]dfnufotf] ;xeflutf /x]sf] atfOPsf] 5 .

l/on uf]n–u]d % ;'? sf7df8f}+ . :sf]/ b l/on uf]n u]d $ sf] ;dflKt;Fu} c;f/ @ ut]b]lv u]d % sf] ;'? x'g]ePsf] 5 . l/on uf]n u]d % df RoflDkog lnucGtu{t O6fnL / :k]gaLrsf] cGt/f{l6«o km'6an v]nsf] lrq k|sflzt ul/Psf] 5 . u]d $ sf] ;a}eGbf a9L P;PdP; ug]{ @% hgf ljh]tfnfO{ g]kfnL /fli6«o km'6an l6dsf Sofk6]g ;fu/ yfkfåf/f x:tfIfl/t Pl88f; km'6an k|bfg ul/g] sDkgLn] hgfPsf] 5 . aDk// ljh]tfn] lsof lksfGtf] sf/ pkxf/df k|fKt ug]{5g\ . aDk/ k'/:sf/ nflu cleofg cjlwe/df k|fKt ;a} ;xL hjfkmdWo]af6 uf]nf k|yfåf/f ljh]tf 3f]if0ff ul/g]5 eg] dfl;s k'/:sf/sf] 3f]if0ff ;f]xL dlxgfdf k|fKt ;xL hjfkmdWo]af6 uf]nf k|yfåf/f ljh]tf 3f]if0ff ul/g]5 . k|To]s dlxgf k|bfg ul/g] o; k'/:sf/df Ps hf]8LnfO{ stf/ Po/j]hdfkm{t\ b'aO{ e|d0fsf] cj;/ k|bfg ul/g] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

cd]l/sL sf/f]af/sf] ljj/0f dfu 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . ca g]]kfndf cd]l/sL gful/s tyf lgof]u;lxtsf ;+3 ;+:yfsf] sf/f]af/ ub}{ cfPsf a}+sx¿n] pgLx¿sf] sf/f]af/ ljj/0f lgoldt ¿kdf cd]l/sL /fh:j ;]jf sfof{nonfO{ pknAw u/fpg'kg]{ ePsf] 5 . cd]l/sfn] sl/a $ jif{cl3 g} ;fj{hlgs u/]sf] sfg'g -ljb]zL vftf s/ kfngf P]g -PkmPl6l;P_ @)!) cg';f/ g]kfnL a}+s tyf ljQLo ;+:yfn];d]t cd]l/sL lgsfonfO{ cd]l/sL ;+:yfsf] sf/f]af/ ljj/0f lgoldt pknAw u/fpg'kg]{ ePsf] xf] . o;sf nflu a}+sx¿ l;w} cd]l/sL /fh:j ;]jf sfof{no -cfOcf/P;_ df btf{ x'g'kg]{5 . s]Gb|Lo a}+sn] o; ;DaGwdf cfOtaf/ lgb]{zg hf/L ub}{ u|fxssf] :jLs[ltdf o:tf] ljj/0f pknAw u/fpg a}+sx¿nfO{ lgb]{zg lbPsf] xf] . u}/cd]l/sL ljQLo ;+:yfn] ;d]t cd]l/sL s/bftf / pgLx¿sf] :jfldTjsf lgsfosf] sf/f]af/sf] ljj/0f cd]l/sL cfGtl/s /fh:j ;]jfnfO{ hfgsf/L u/fpg'kg]{ Joj:Yffcg';f/ /fi6« a}+sn] ljj/0f pknAw u/fpg lgb]{zg lbPsf] hgfPsf] 5 . …sfg'gcg';f/ sf/f]af/sf] hfgsf/L u/fpg] lgsfodf /fi6« a}+saf6 Ohfhtkqk|fKt a}+s tyf ljQLo ;+:yf;d]t kg]{ x'Fbf tL ;+:yfnfO{ sf/f]af/ ljj/ 0f cfbfg k|bfgsf nflu lgb]{zg ul/Psf] 5,Ú /fi6« a+}sn] lgb]{zgdf eg]sf] 5 . pQm ;"rgf ;/sf/L:t/af6} cfbfg k|bfg ug{ ;/sf/n] cd]l/sL ;/sf/;Fu cGt/;/sf/L ;Demf}tf ug'{kg]{ Joj:yf /x] klg ;/sf/n] ;Demf}tf ul/;s]sf] 5}g . cGt/;/sf/L ;Demf}tf u/L g;s]sf] cj:yfdf

j}slNks Joj:yf;/x a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] cd]l/sL cfGtl/s /fh:j ;]jfs} j]a;fO6df btf{ eP/ ;"rgf k|bfg ug'{kg]{ Joj:yf s]Gb|Lo a}+sn] u/]sf] 5 . cd]l/sL cfGtl/s /fh:j ;]jfnfO{ vftf;DaGwL ljj/0f pknAw u/fpFbf ;DalGwt ;+:yfn] ;DalGwt u|fxssf] lnlvt ;xdlt lng'kg]{ Joj:yf klg s]Gb|Lo a}+sn] u/]sf] 5 . cd]l/sL ;/sf/n] gofF P]g sfof{Gjogdf NofP;Fu} o:tf] Joj:yf ul/Psf] xf] . ljb]zdf /x]sf cd]l/sL lgsfonfO{ klg s/sf] bfo/fdf Nofpg cd]l/sL ;/sf/n] o:tf] gLlt lnPsf] hgfPsf] 5 . P]gcg';f/ ca k|To]s cd]l/sL lgsfosf] sf/f]af/ ug]{ a}+sn] cd]l/sfsf] cfGtl/s /fh:j ;]jf sfof{no -cfOcf/P;_ df clgjfo{ btf{ x'g'kg]{5 . cfOcf/P;df btf{ gePsf a}+ssf] vftf aGb ug]{ gLlt;d]t cd]l/sL ;/sf/n] lnPsf] 5 . o:tf] gLltsf sf/0f ca cd]l/sL lgsfosf] sf/f]af/ ug]{ a}+sx¿ clgjfo{¿kdf of] lgsfodf btf{ x'g'kg]{ Joj:yf nfu" ePsf] xf] . P]gcg';f/ cd]l/sL a}+s tyf gful/s;Fu

sf/f]af/ ug]{ ljZjsf ;a} a}+sx¿ pQm lgsfodf btf{ x'g'kg]{5 . pQm P]g sfof{Gjogdf cfPkl5 :jL; a}+sn] cfkm"x¿n] lgod dfGg g;Sg] eGb} vftf aGb ug{ cfkm\gf u|fxsnfO{ eg]sf] lyof] . cfOcf/P;df btf{ eP s] x'G5 < of] lgsfodf btf{ ePsf a}+sn] k|To]s cd]l/sL gful/s / lgsfosf] vftfsf] l:ylt / sf/f]af/ ljj/0f lgoldt ¿kdf pQm /fh:j lgsfonfO{ hfgsf/L u/fpg'kg]{ x'G5 . cfOcf/P;/df o;cl3 g} btf{ eO;Sg'kg]{ eP klg ;/sf/L lgsfoaLr ;Demf}tf gePsf sf/0f of] k|lqmof l9nf] ePsf] atfOG5 . cfOcf/P;sf] of] P]gcg';f/ cd]l/sfn] u|Lgsf8{afxs g]kfnLsf] ljj/0f;d]t cd]l/sfdf k'¥ofOg]5 . h;n] u|Lgsf8{ lnP/ g]kfndf ;DklQ hf]8\g] jf a}+sdf /sd /fVg]n] klg cd]l/sL ;/sf/nfO{ s/ ltg'kg]{ Joj:yf yk s8f x'g;S5 . pQm lgsfodf btf{ x'g emGeml6nf kmf/d eg'{kg]{ / g]kfnsf] s]Gb|Lo a}+snfO{ h:t} lgoldt ljj/0f pknAw u/fpg'kg]{ ePsfn] of] a}+snfO{ 6fpsf] b'vfO{sf] ljifo x'g] jfl0fHo a}+ssf clwsf/L atfpF5g\ . pQm lgsfodf btf{ x'g'kg]{ ePkl5 g]kfnL a}+sn] cfkm\gf] l/kf]l6ª ;+oGq;d]t kl/jt{g ug'{kg]{ atfOPsf] 5 . cd]l/sL dfkb08cg';f/ ug'{kg]{ ePsf sf/0f cGt/f{li6«o sfg'gsf] clwgdf a}+sx¿ cfpg'kg]{ ljZn]if0f ul/Psf] 5 . cd]l/sfn] o;cl3 g} ;DklQ ;'4Ls/0f ;Gbe{df g]kfnsf] sfg'g lkmtnf] ePsf] eGb} cd]l/sfdf /x]sf] ;/sf/sf b'O{j6f vftf aGb ug]{ r]tfjgL lbPsf] lyof] . oBlk clxn] ;DklQ ;'4Ls/0fdf g]kfndf s'g} vt/f g/x]sf] cGt/f{li6«o lgsfon] hgfO;s]sf 5g\ .

8n/df lklkP ul/Psf ef6e6]gL dfs]{6df klg u'0f:t/xLg ;fdfg cfof]hgfsf] ljj/0f dfu 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . ;+;bsf] ;fj{hlgs n]vf;ldltn] xfn;Dd cd]l/sL 8n/df lklkP -ljB't\ vl/b ;D´f}tf_ ul/Psf ;Dk"0f{ hnljB't\ cfof]hgfsf] ljj/0f tLg lbgleq a'´fpg pmhf{ dGqfno / g]kfn ljB''t k|flws/0fnfO{ lgb]{zg lbPsf] 5 . n]vf ;ldltsf] cfOtaf/sf] a}7sn] o:tf] lgb]{zg lbPsf] xf] . ;ldltn] lghL Ô]qn] lgdf{0f u/]sf lvDtL / ef]6]sf];Lb]lv xfn;Ddsf ;a} cfof]hgfsf] ljj/0f a'emfpg lgb]{zg lbPsf] xf] . tL b'O{ cfof]hgfdf /fli6«o :jfy{ljkl/t lklkP ePsf] hfgsf/L x'“bf–x'“b} cGo cfof]hgfdf g]kfnL d'b|f / cy{tGqsf] Vofn gu/L lklkP ug]{ kl/kf6L a;fOPsf] eGb} ;ldltn] cfklQ;d]t hgfPsf] 5 . Ho]i7tfsf sf/0f ;ldltsf] cWoÔtf ul//x]sf s[i0fs'df/ /fO{n] xfn;Dd 8n/df ePsf ;Demf}tf / o;n] k|flws/0fsf] ljQLo cj:yfdf k/]sf] c;/;lxtsf] ljj/0f ;DalGwt lgsfoaf6 dfu ug]{ lg0f{o ePsf] atfP . ;ldltn] cfof]hgfsf] lklkP ug'{kg]{ sf/0f / ca 8n/d} lsg ug'{kg]{ xf] eGg] sf/0f;lxt k|j4{ssf ;t{;d]t ;d]6]/ ljj/0f k]z ug{ lgb]{zg lbPsf] 5 . a}7sdf clwsf+; ;ef;bn] 8n/df lklkP ug'{sf] sf/0f vf]h]kl5 ;ldltn] dGqfno / k|flws/0fnfO{ ljj/0f k]z ug{ lgb]{zg lbPsf] lyof] . a}7sdf g]kfnL sf+u];| sf ;ef;b /fdxl/ vltj8fn] b]zsf] cy{tGqsf] cj:yf ljZn]È0f u/]/dfq 8n/df lklkP ug'{kg]{ eGb} /fli6«o lxt g;f]Rg] xf] eg] lklkPsf gfddf k'“hL knfogsf] ;d:of cfpg] atfP . Pdfn] ;ef;b k|]daxfb'/ l;+xn] 8n/df lklkP ubf{ xhf/f}+ g]kfnLn] k7fPsf] /]ld6\ofG; 3'dfp/f] kf/fn] ljb]z uO/x]sf] ts{ /fv] .

sf7df8f}+, c;f/ ! -6f;_ . ef6e6]gL l8kf6{d]G6n :6f]/n] klg u'0f:t/xLg j:t' laqmL u/]sf] e]l6Psf] 5 . laqmL ul/Psf] j:t'df pkef]Uo ldlt g} gePsf] kfOPsf] 5 . jfl0fHo tyf cfk"lt{ Joj:yfkg ljefu, pkef]Qmf d~r g]kfn / xg'dfg9f]sf k|x/L;lxtsf] cg'udg 6f]nLn] l8kf6{d]G6n :6f]/n] lgleof a|fG8sf ;fdfgdf pkef]u ldlt pNn]v gu/L laqmL ul/Psf] km]nf kf/]sf] xf] . pkef]Qmf d~r g]kfnsf ;lrj /f]zg kf]v/]nn] cg'udgsf qmddf lgleof a|fG8sf] lqmd, km];jf; / a8L nf];gdf pkef]Uo ldlt pNn]v gu/]sf] kfOPsf] atfP . lgleof x]KkL 6fOd a8L nf];g, lgef PG6L Pl;ª km]l;on kmf]d Ph l/k]o/ / ÅjfOl6ª x]KkL ;]edf pkef]u ldlt pNn]v gePsf] kfOPsf] 5 . To:t} lgef l/k|ml] ;ª lslnlª

nf];gdf pTkfbg / pkef]Uo ldlt pNn]v gePsf] cg'udg 6f]nLn] hgfPsf] 5 . ef6e6]gLh:tf]l8kf{6d]G6n:6f]/df ;d]t pkef]QmfnfO{ 7Ug] u/]sf] kfOPsfn] klg o; a|fG8sf s:d]l6s ;fdfg laqmLdf /f]s nufOPsf] kf]v/]nn] hfgsf/L lbP . jfl0fHo tyf cfk"lt{ Joj:yfkg ljefusf zfvf clws[t 9'08L/fh kf]v/]nn] lgleof a|fG8sf ;fdfgdf pkef]u ldlt pNn]v gu/]sf] kfOPsfn] sf/afxL k|lqmof cl3 a9fOg] atfPsf 5g\ . pQm l8kf{6d]G6n:6f]/sf cGo zfvfdf;d]t ;f] ;fdfg laqmLdf /f]s nufOPsf] pgn] hfgsf/L lbP . To;f] t ahf/df laqmL x'g] clwsf+z s:d]l6s ;fdfgdf Jofkf/Ln] dgk/L d"No lnO{ pkef]Qmf 7Ug] u/]sf 5g\ .


cy{÷jfl0fHo

jfof]d]l6«ssf] rf}tkmL{ lj/f]w ls/0f 9sfn sf7df8f}+, c;f/ ! . dn]l;ofsf] j]l:6g]6 sDkgLdfkm{t nfu" ug{ vf]lhPsf] jfof]d]l6«s k|0ffnLsf] rf}tkmL{ lj/f]w ePsf] 5 . /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/ / Joj;foLnfO{ 7"nf] cfly{s ef/ yKg] sfd eO/x]sf] eGb} j}b]lzs /f]huf/ If]q;Fu ;DalGwt kIfn] lj/f]w hgfPsf x'g\ . /f]huf/Ldf hfg] ul/a g]kfnL sfdbf/dfly Pskl5 csf]{ ub}{ cfly{s ef/ / emGem6 yKg nfluPsf] / ;/sf/n] To;nfO{ :jLs[lt lbg vf]h]sf] eGb} Joj;foLn] ;+o'Qm¿kdf rsf]{ lj/f]w ub}{ cfPsf 5g\ . g]kfn j}b]lzs /f]huf/ Joj;foL ;+3, k|ultzLn j}b]lzs /f]huf/ Joj;foL d~r, j}b]lzs /f]huf/ d]l8sn P;f]l;P;g, j}b]lzs /f]huf/ Joj;foL k|ltlgwL Ph]G6 P;f]l;P;g, :jf:Yo Joj;foL ;+3if{ ;ldltnufot ;+:yf ;+o'Qm¿kdf jfof]d]l6«s k|0ffnLlj?4 plqPsf x'g\ . tL ;+:yfn] cfOtjf/ Jojj;foLn] j}b]lzs /f]huf/ ljefusf] sfd sf/afxL 7Kk kf/]sf 5g\ . dn]l;ofsf] lghL sDkgL / g]kfnsf s]xL JolQm ldn]/ j}b]lzs /f]huf/ Joj;fo / /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/nffO{ df/df kfg]{ sfd eO/x]sf] / ;/sf/n] To;nfO{ :jLs[lt lbg vf]h]sf] eGb} pgLx¿n] lj/f]w hgfPsf x'g\ . pNn]lvt ;+:yfs} cu'jfOdf k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\, k//fi6«, >d tyf /f]huf/ dGqfnonfO{ Wofgfsif{0f kq a'emfpg] / g]kfnl:yt dn]l;og b"tfjf; 3]/fp;Ddsf sfo{qmd eO;s]sf 5g\ . jfof]d]l6«s, lePnPgnufotsf] gfddf caf{}+ ?k}of“ 7uL / clgoldtftf ug]{ tyf caf}+{ /sd ljb]z k7fpg] rnv]n eO/x]sf] Joj;foLsf] egfO 5 . j}b]lzs /f]huf/ d]l8sn P;f]l;P;gsf cWoIf v8\usxfb'/ >]i7n] dn]l;ofsf] lghL 

sDkgL;Fu g]kfnsf s]xL :jf:Yo Joj;foLsf] ldn]dtf] /x]sf] / cfly{s rnv]nsf cfwf/df jfof]d]l6«s nfu" ug{ vf]lhPsf] atfP . jfof]d]l6«s :jf:Yo k/LIf0fsf nflu s'g} cf}lrTo gePsfn] To;nfO{ nfu" ug'{kg]{ afWotf g/x]sf] pgsf] egfO lyof] . o;n] caf}{+ /sd ljb]lzg] eGb} s]xL JolQmsf] cfly{s rnv]nsf cfwf/df nfu" eP Joj;foLn] To;nfO{ sfof{Gjogdf cfpg glbg] hgfP . cWoIf >]i7n] of] k|0ffnLlj?4 Joj;foLn] h:tf];'s} d"No r'sfpg k/] klg cfGbf]ngaf6 kl5 gx6\g] r]tfjgL lbP . ;/sf/sf b'O{ dGqfnon] o;nfO{ uDeL/ ¿kdf cWoog gu/L nfu" ug{ vf]lhPsf] Joj;foLsf] cf/f]k 5 . >d tyf /f]huf/ / k//fi6« dGqfnon] jfof]d]l6«ssf ljifodf cWoog gu/]sf] atfPsf 5g\ . d'n'ssf nflu bL3{sfnLg c;/ kfg]{ of] Joj:yf nfu" ug]{ ljifodf ;/sf/n] uDeL/ eP/ ;f]Rg'kg]{ pgLx¿sf] ts{ 5 . ;+3if{ ;ldltsL ;x;+of]hs ljhof sf]O/fnfn] g]kfnL sfdbf/nfO{ k|ToIf c;/ kfg]{ of] k|0ffnL nfu" ug]{ ljifodf ;/sf/L uDeL/ x'g'kg]{ atfOg\ . s]xL JolQmsf] lglxt :jfy{sf sf/0f /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/nfO{ k|ToIf cfly{s ef/ yKg gx'g] pgsf] egfO lyof] . of] k|0ffnL nfu" ePdf jif{df %) s/f]8eGbf a9L /sd dn]l;of kms{g]5 eg] ;'?sf] cjlwdf Ps ca{eGbf a9L /sd dn]l;of hfg]5 . dn]l;ofn] clxn] Pskl5 csf]{ ub}{ g]kfnL sfdbf/nfO{ b'Mv lbg vf]h]sfn] sltko Joj;foLn] eg] ca sfdbf/ k7fpg g;lsg] cj:yf cfPsf] atfPsf 5g\ . k|ultzLn j}b]lzs /f]huf/ d~rsf cWoIf 6+saxfb'/ /fptn] Pskl5 csf]{ ub}{ dn]l;ofn] g]kfnLnfO{ k]Ng] sfd ul//x]sf] atfP . …slxn] jfof]d]l6«s, slxn] lePnPg / slxn] k"/f / gof“ kf;kf]6{sf]

sf/0faf6 g]kfnL sfdbf/ df/df kl//x]sf 5g\Ú, pgn] eg], o:tf] cj:yfdf s;/L ;xh¿kdf j}b]lzs /f]huf/Ldf sfdbf/ k7fpg ;lsG5, cf}lrTo g} gePsf] ljifonfO{ hah{:tL nfWg vf]Hbf klg ;/sf/n] s]xL u/]sf] 5}g .Ú dn]l;ofn] le;f k|f];]l;ª z'Ns eGb} g]kfnL sfdbf/af6 yk /sd c;'ln/x]sf] dn]l;ofsf] lePnPg g]kfn k|flns} kÔdf ;/sf/ b]lvPsf] Joj;foLsf] egfO 5 . u}/sfg'gL sfd u/]sf] eGb} Pp6f dGqfnon] sf/afxL ug]{ atfO/x“bf csf]{ lgsfon] eg] le;f z'Ns a9fpg dn]l;of ;/sf/n] g]kfn;“u ;xdlt lng' gkg]{ cfzo JoQm ul//x]sf] 5 . ut gf]e]Da/b]lv dn]l;ofnL b"tfjf;n] le;f z'Ns & ;oaf6 a9fP/ #( ;o k'¥ofPsf] 5 . lePnPg g]kfnn] k|f];]l;ª rfh{sf] gfddf /sd p7fPkl5 p;sf] j}wtfdfly z+sf ub}{ >d tyf /f]huf/ dGqfnon] sf/afxL ug]{ lg0f{o u/]sf] lyof] . t/, k//fi6« dGqfnon] eg] p;n] o; ljifodf g]kfn ;/sf/sf] :jLs[lt lng gkg]{ cfzo JoQm u/]sf] 5 . lePnPgn] @)!# gf]e]Da/b]lv @)!$ d];Dd Ps nfv #* xhf/ kf“r ;o #& hgfsf] le;f k|f];]l;ª u/]sf] hgfOPsf] 5 . o;df Ps nfv #@ xhf/ ;ft ;o tLg sfdbf/ /x]sf] / kf“r xhf/ cf7 ;o #$ ;f];n -6'l/:6_ le;f /x]sf] atfOG5 . le;f k|f];]l;ªafkt lePnPgn] To;jfkt $$ s/f]8 ## nfv !* xhf/ rf/ ;o ?k}of“ p7fO;s]sf] hgfOPsf] 5 . lePnPgn] p7fpg] #( ;o ?k}of“dWo] le;fdf eg] ;ft ;odfq pNn]v x'g] u/]sf] 5 . cGo #@ ;o ?k}of“ s'g k|of]hgsf nflu xf] eGg] cem} v'n]sf] 5}g . To;}n] klg /f]huf/ Joj;foLn] To;sf] tLj| lj/f]w ub}{ cfPsf 5g\ . Joj;foLsf cg';f/ dn]l;ofn] cGo d'n'sdf nfu" ug{ g;s]sf] k|0ffnL g]kfndf nfu' ug{ vf]lh/x]sf] 5 .

a}+s Joj:yfkgsf] ljsNk vf]lhFb} 5 M e';fn

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ ! . cy{;lrj o'j/fh e';fnn] ;/sf/L a}+sx¿sf] Joj:yfkgsf] ljsNksf] vf]hL eO/x]sf] atfPsf 5g\ . pgn] s]xL ;/sf/L a}+s gfkmfdf ;~rfng x'g' ;sf/fTds ePsf] eGb} o;nfO{ yk k|efjsf/L agfpg'kg]{df hf]8 lbP . PgcfOl8;L 8]enkd]G6 a}+ssf] %^cf}+ jflif{sf]T;jdf e';fnn] b]zdf pBf]u wGbfsf] ljsf; u/L s[lifdf lge{/ hgtfnfO{ cf}Bf]lus If]qtkm{ cfslif{t ub}{ cfoft k|lt:yfkg tyf /f]huf/Lsf l;h{gf ug{ a}+sx¿sf] cu|0fL e"ldsf /xg] atfP . …a9\bf] cfly{s ultljlw;Fu} cf}Bf]lusLs/0fnfO{ ;d]t ult lbg d'n'sleq tyf aflx/af6 k'FhLnfO{

kl/rfng u/L pBf]u :yfkgf tyf ljsf;sf nflu ljQLo ;xof]u÷;]o/ nufgLsf] cltl/Qm k|fljlws tyf Joj:yfksLo k/fdz{ k|bfg u/L d'n'ssf] ;du| cfly{s ljsf;df v]n]sf] e"ldsf :d/0fLo /x]sf] 5,Ú pgn] eg] . clws[t k'FhL ! ;o @) s/f]8, hf/L k'FhL ^) s/f]8 / r'Qmf k'FhL $! s/f]8 %* nfv /x]sf] PgcfOl8;LnfO{ ;/sf/n] k"jf{wf/ ljsf; a}+ssf] ¿kdf cl3 a9fpg] tof/L;d]t ul//x]sf] 5 . a}+s cfly{s jif{ )^#÷^$ b]lv lg/Gt/ d'gfkmfdf 5 . cfj @)^(÷&) sf] cGtdf a}+ssf] ;l~rt gfkmf %% s/f]8 ^# nfv, j}wflgs hu]8f sf]if ! ca{ @) s/f]8 &@ s/f]8 / k|lt;]o/ g]6jy{ # ;o () bzdnj #@ ?k}ofF /x]sf] PgcfOl8;Ln] hgfPsf] 5 .

g]kfn O6fnL r]Da/ ckm sdz{ u7g sf7df8f}+, c;f/ ! -6f;_ . g]kfn / O6nLaLrsf] s"6gLlts Pj+ Jofj;flos ;DaGwnfO{ yk dha't agfpg] / b'O{ b]zaLrsf] Jofkf/ ;'b[9 ug]{ p2]Zon] g]kfn O6nL r]Da/ ckm sdz{ P08 O08«li6«hsf] :yfkgf ul/Psf] 5 . k]6«f]lnod Joj;foL lxSdtaxfb'/ dfnLsf] cWoIftfdf ul7t g]kfn O6nL r]Da/ ckm sdz{sf] al/i7 pkfWoIfdf k~rsGof ;d"xsf pkfWoIf w|'js'df/ >]i7 / låtLo pkfWoIfdf rf}w/L u|'ksf k|aGw lgb]{zs lgjf{0fs'df/ rf}w/L, dxf;lrjdf g/]z >]i7, sf]iffWoIfdf e/t/fh cfrfo{, ;lrjåo /fdz/0f yklnof / dgf]hs'df/ >]i7 /x]sf 5g\ . ;b:ox¿df qmdzM ;~ho s'df/ cu|jfn, ljgf]b ;UtfgL, /fh]Gb| a/fn, /fhf cof{n, /f]g]z bf; >]i7, ;'lgns'df/ j+zn -wfg'sf_, s]zj kf08], /fdz/0f kf08], /fh]Gb| z]/rg / O{Zj/Lk|;fb e§/fO{ /x]sf 5g\ . al/i7 pkfWoIf w|'js'df/ >]i7sf] cWoIftfdf cfOtaf/ a;]sf]] k|yd a}7sn] 8f= /fh]z sfhL >]i7nfO{ dfgfy{ ;b:odf dgf]lgt u/]sf] 5 eg] ;+:yfsf] ;+/Ifsdf g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf k"j{cWoIf /ljeQm >]i7nfO{ /flvPsf] 5 . ;fy} a}7sn] # hgfnfO{ sfo{ ;ldltdf dgf]lgt u/]sf] 5 .

lu|n Joj;fo btf{ u/]/ ;~rfng ug{ ;'emfj sf7df8f}+, c;f/ ! -6f;_ . ljut !& jif{kl5 sf7df8f}+ pkTosfdf lu|n tyf l:6n Joj;fo btf{ v'n]kl5 Joj;foLx¿n] btf{ k|lqmof ;'? u/]sf 5g\ . ;/sf/L dfkb08cg';f/ pkTosfleqsf ;Dk"0f{ lu|n Joj;fonfO{ ;/sf/sf] ;DalGwt lgsfodf btf{ u/fpg] / Joj;foLnfO{ ;';"lrt ug]{ p2]Zon] lu|n tyf l:6n Joj;foL dxf;+3sf] kxndf lu|n tyf l:6n Aoj;foL eQmk'/ zfvfn] eQmk'/df e]nfsf]

cfof]hgf u/]sf] 5 . e]nfsf] pb\3f6g ub}{ dxf;+3sf cWoIf df]xg s6'jfnn] nfdf] ;+3if{kl5 k|fKt pknlAwnfO{ ;+:yfut ug{ ;a}n] ;/sf/L dfkb08 k"/f u/L Joj;fonfO{ btf{ u/fpg cfu|x u/] . pgn] Go"gtd dfk b08 k"/f gu/L cfkm"v;' L cj}wflgs Joj;fodf a9L hf]lvd / b'36{ gfx¿ a9]sf] eGb} Joj;fonfO{ ;do;fk]If kl/dflh{t u/L Jojl:yt, dof{lbt agfO{ ;Ddflgt Joj;fosf ?kdf :yflkt ug{ cfu|x

u/] . xfn pTosfdf dfq sl/a # xhf/eGbf a9L lu|n btf{lagf g} ;~rfngdf /x]sf] atfOPsf] 5 . ;f] cj;/df cfGtl/s /fh:j sfof{no eQmk'/sf clws[t s0f{ nfdfn] ;a}nfO{ sfg'gL bfo/fdf cfpg cfu|x ub}{} /fh:j;DaGwL k/fdz{sf nflu cfGtl/s /fh:j sfof{no eQmk'/n] ;xof]u ug]{ atfP . 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no eQmk'/sf k|d'v bLks sf]O/fnfn] ;a} Joj;foLnfO{ 3/]n' tyf

;fgf pBf]u sfof{nodf btf{ u/L j}wflgs ¿kdf Joj;fo ;~rfng ug{ ;'emfj lbP . ;/sf/n] lbPsf] ;dofjlwleq btf{ ug{ gcfPdf sf/afxL ul/g] klg pgn] hfgsf/L u/fPsf lyP . eQmk'/ lhNnf cWoIf O{Zj/ v8\sfsf] ;efkltTjdf ePsf] lyof] . ;f] cj;/df dxf;+3sf jl/i7 pkfWoIf lg/~hg s'df/ >]i7 pkfWoIf bj{/Tg dxh{g, xl/axfb'/ >]i7, dxfl;rj lnnfaxfb'/ >]i7nufotsf] ;xeflutf /xs]f] lyof] .

@)&! c;f/ @, ;f]daf/ | Monday, 16 June, 2014

!!

d]rL–dxfsfnL /]ndfu{sf] pb\3f6g hgsk'/wfd, c;f/ ! . ;nf{xL lhNnfsf] /fgLuGh–* df d]rL–dxfsfnL ljB'tLo /]ndfu{sf] cfOtaf/ lznfGof; ul/Psf] 5 . d]rL–dxfsfnL hf]8\g] g]kfns} klxnf] ljB'tLo /]n;]jf dxf]Q/Lsf] alb{jf;–l;d/f;Dd !)* lsld nfdf] x'g]5 . ef/tsf] hogu/–hgsk'/–dxf]Q/L dfu{ hf]8\g] lnusf] nDafO sl/a !^& lsld x'g]5 . tLg r/0fdf lgdf{0f x'g] ;f] /]ndfu{ lgdf{0fsf] cjlw kfFr jif{ x'g]5 . ;f] sfo{sf nflu tLg lgdf{0f sDkgLn] 7]Ssf kfPsf 5g\ . ;Dk"0f{ vr{ ;/sf/n] Joxf]g]{ / k"/} of]hgf lgdf{0f ug{ rf/ ca{eGbf a9L vr{ nfUg] c'gdfg

ul/Psf] 5 . /]n rfn' ug{ k|ltlbg $) s/f]8 vr{ x'g] /]n ljefusf] cg'dfg 5 . ;a} sfd k"/f ePkl5 hogu/–hgsk'/– dxf]Q/L–;nf{xL–/f}tx6 x'Fb} af/fsf] l;d/f;Dd !^& lsld /]ndfu{ ;'? x'g]5 . dGqfnon]

rfn' cfjdf ^) s/f]8 ljlgof]hg u/]sf] tyf rfn' cfjleq yk @$ lsld lgdf{0fsf nflu cGt/f{li6«o af]nkq cfXjfg ug]{ ePsf] 5. ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft Joj:yfdGqL ljdn]Gb| lglwn] /]ndfu{ lznfGof; ub{} /fli6«o uf}/jsf] of]hgfcGtu{t

;/sf/sf] k|fyldstfdf /x]sf] d]rL–dxfsfnL ljB'tLo /]ndfu{ lgdf{0f ePkl5 o; If]qsf] cfly{s ljsf; x'g] ljZjf; JoQm u/] . ;/sf/åf/f ul/Psf] ljsf;sf] of] k|of; nf]stGq / k|hftGqsf] hu dha't ug{ sf];]9+'uf ;flat x'g] pNn]v ub}{ pgn] g]kfndf ha;Dd oftfoft, ;8s tyf /]ndfu{sf] ljsf; x'Fb}g, ta;Dd cfly{s, Jofkfl/s ultljlw a9\g g;Sg] atfP . ef/tn] g]kfnL ;Ldf;Fu hf]8\g] u/L kfFr /]ndfu{ agfO/x]sfn] g]kfndf /]nsf] ;~hfn lj:tf/ x'gfsf] ;fy} oxfFsf] cy{tGqn] klg km8\sf] dfg{] pgsf] egfO lyof] . -/f;;_


@)&! c;f/ @, ;f]daf/ | Monday, 16 June, 2014

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

t]l/of k'lug\ kmfOgndf

blIf0ff ld; df/jf8L sf7df8f}+ . bf];|f] …ld; df/jf8L @)!$Ú sf] pkflw blIf0ff cu|jfnn] lht]sL 5g\ . !@ k|lt:kwL{nfO{ kl5 kfb}{ blIf0ffn] pkflw r'd]sL l5g\ . sfo{qmddf ;f]lwPsf] clGtd k|Zgsf] pTs[i6 hjfkm lbFb} pgn] pkflw cfkm\gf] kf]N6fdf kf/]sL x'g\ . k|ltof]lutfdf pgn] zLif{ pkflwsf ;fydf cGo b'O{ …ld; Sof6 jfsÚ, …ld; k;{gfln6LÚ cjf8{;d]t xft kfl/g\ . Ps} k|ltof]lutfdf tLg pkflw xft kf/]sL blIf0ffn] :s'6L, Nofk6k, df]afOnnufot cGo w]/} pkxf/;d]t lht]sL 5g\ . sfo{qmddf ljzfvf cu|jfn / ;Ghf]nL hf]zL qmdzM km:6 /g/ck / ;]sG] 8 /g/ck 3f]lift eP . oL b'jn} ] pkflwsf ;fydf Nofk6k, df]afOnnufot y'k}| pkxf/;d]t k|fKt u/] . zlgaf/ /fhwfgLsf] ;'Gwf/fl:yt cfdL{ clkm;;{ Snadf cfof]lht …ld; df/jf8LÚdf !^ b]lv @^ jif{;Ddsf cljjflxt !# df/jf8L ;'Gb/Lx¿sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] df/jf8L ;'Gb/Ldf cGtlg{lxt k|ltefnfO{ phfu/ ug{] p2]Zon] cfof]lht sfo{qmddf cbLlt nf]lxofn] ld; kmf]6f] h]lgssf] pkflw xft kfbf{ kfon zdf{n] ld; l8l;Kn]g / ld; d]xGbL snfsf] pkflw lhTg ;kmn eOg\ .

ld; d':sfg / pTs[i6 d]sckm xlif{tf ldnt eOg\ . ljleGg !) ljwf cjf8{ ljt/0f ul/Psf] k|ltof]lutfdf d':sfg cu|jfnn] ld; ljZj:t / /fwf uf]onn] lej/ RjfO; cjf8{ lhTg ;kmn eP . zf/Ll/s lkm6g];, kmf]6f] ;];g, JolQmTj ljsf;, df; ldl8of, d]xGbL snf, g[Tonufotsf

k|lzIf0f;lxt df/jf8L o'jtL clGtd k|lt:kwf{df plqPsf lyP . ut jif{af6 ;'? ePsf] k|ltof]lutfsf] of] bf];f| ] l;hg xf] . ut jif{ 8f]/ 6' 8f]/ uP/ k|ltof]uL vf]hs ] f cfof]hsn] o; jif{ eg] ;f] ;d:of em]Ng' k/]g . k|ltof]lutfn] cfkm\gf] JolQmTj ljsf;, cfTdljZjf; clej[l4, Ôdtf

s}l6«gfn] /0fjL/nfO{ gscfp6 ug{] d'DaO{ . cleg]qL s}l6«gf s}kmn] ca /0fjL/ sk'/nfO{ gscfp6 ug{] ePsL 5g\ . kl5Nnf] ;do /0fjL/s} k|]dLsf ¿kdf ;d]t lrlgFb} cfPsL s}l6«gfn] pgnfO{ k|]d;DaGwaf6 gscfp6 ug{ nfu]sL eg] xf]Ogg\ . pgn]] /0fjL/nfO{ rnlrq …hUuf hf;';Ú clegosf] l;nl;nfdf PS;gdf gscfp6 ug{ nfu]sL x'g\ . rnlrqsf] clxn] 5fof+sg eO/x]sf] 5 . kl5Nnf] ;do …Ps yf 6fOu/Ú …w'd #Ú h:tf ;kmn rnlrqdf PS;g clego u/]sL s}l6«gfsf] …hUuf hf;';Údf klg PS;g e"ldsf 5 . rnlrqdf pgsf] e/k"/ PS;g /xg] atfOPsf] 5 . rnlrqdf /0fjL/ sk'/sf] klg clego /xg] 5 . hf;';sf ¿kdf b]lvg] /0fjL/ / s}l6«gfn] Ps csf{];Fu åGå ug{] l;Sj]G; rnlrqsf] dxŒjk"0f{ b[Zo ePsf] lgdf{0f kIfn] atfpFb} cfPsf] 5 . rnlrqsf nflu s}l6«gfsf] PS;g blIf0f clk|msfsf] h+undf 5fof+sg ul/Psf] 5 . of] b[Zosf nflu s}l6«gfn] Oh/fonsf df;{ncf6{ …qmfa DoufÚ sf];{;d]t u/]sL 5g\ . …qmfa DoufÚ cfTd/Iffsf nflu ul/g] Ps dxŒjk"0f{ sf]if{ xf] . Oh/fonsf ;]gfnfO{ of] sf]if{ ljz]if tjf/n] u/fOG5 . rnlrqsf] 5fof+sg clxn] blIf0f clk|msfsf] s]k6fpgdf eO/x]sf] 5 . cg'/fu a;'sf] lgdf{0f lgb{]zg /x]sf] of] rnlrq cfufdL jif{ @( d] dlxgfdf l/lnh x'g] 5 .

phfu/nufot g]tT[ jbfoL Ôdtf ljsf; / lj:tf/ u/]sf] ;xefuL o'jtLx¿n] atfP . l;hL OG6/6]gd]G6sf /fh]Gb| ;ne, df]8n tyf cleg]tf cHh' kf]v/]n, km];g l8hfOg/ x/ehg cfrfo{ / 5d5dL l;hg @ sf ljh]tf ;fhg

tfdfª k|ltof]lutfsf] lg0ff{osdf /x]sf lyP . 3/sf] r'nfrf}sfdf ;w}F ;Lldt /xg] df/jf8L o'jtLnfO{ 3/aflx/sf lqmofsnfkdf ;lqmo u/fpg k|ltof]lutf cfof]hgf ul/Fb} cfPsf] cfof]hs ;+:yf …O/f]h Oe]G6 xfp;Ú sf cWoIf /ljs'df/ cu|jfnn] atfP .

sf7df8f}+ . ef/tLo lhl6eLsf] nf]slk|o sfo{qmd 8fG; OlG8of 8fG; lnl6n df:6;{df nuftf/ ;kmntf xfl;n u/]sL g]kfnL r]nL t]l/of kmf}hf du/ kmfOgndf k'Ug ;kmn ePsL 5g\ . cl3Nnf] sfo{qmddf afa'sf] ;Demgf u/]/ ;a}nfO{ ?jfPsL ¿kGb]xL ?b|k'/sL t]l/of zlgaf/ ePsf] glthfdf pgL pTs[i6 % dWo] pTs[i6 $ df /x“b} kmfOgnsf nflu 5flgPsL x'g\ . cfufdL zlgaf/ x'g] clGtd k|lt:kwf{df -kmfOgndf_ pgn] $ hgf k|lt:kwL{;“u k|lt:kwf{ ug{] l5g\ . clGtd k|lt:kwf{sf nflu 6]l/of;lxt cGo rf/ k|ltof]uLn] cfOtaf/ clGtd k|ltof]uL g[To ug]{5g\ . of] g[Todf t]l/of pTs[i6 7xl/P pkflw klg pgn] g} p7fpg] l5g\ . t]l/of;Fu ca l8cfO8L lnl6n df:6;{sf] l;hg y|Lsf] ljh]tf aGg g]kfnL d"n bfh]{lnªsL

s]zj bfxfn / sNkgf las /x]sf 5g\ . clwj]zgn] l6kL zdf{, zf/bf k|;fb rf}nfufOF, t'o'sfhL tfd|fsf/, dfwj sfe|]nL / s]bf/ ltldlN;gf /x]sf] ^ ;b:oLo ;Nnfxsf/ ;ldlt;d]t rog u/]sf] 5 . To:t} gj cWoIf ;fksf]6f cfufdL jif{ )&@ j}zfvdf ;du| ;|i6fx¿sf] k|ltlglwTj ub}{ ljZjsf] ;jf]{Rr lzv/ ;u/dfyf cf/f]x0f ug{] ePsf 5g\ . ljutdf !% jif{ ;+o'Qm /fHo Old/]6 b'j}d f latfPsf ;fksf]6fn] n]v]sf] …k|jf;df !% jif{Ú gfds pkGof; ;u/dfyfsf] r'r'/f]df ljdf]rg ug]{ of]hgf agfPsf] 5 .

SofDk]lgª eO/x]sf 5g\ . t/ k|ltof]lutfsf] u|fG8 kmfOgndf 5gf]6 x'“bf eg] s;n] a9L ef]6 kfof] eGg]af/] pb\3f]Ès hon] s]xL klg hfgsf/L u/fPgg\ . t]l/ofsf] g[TonfO{ u|fG8 df:6;{ ldy'g rqmjtL{ tyf df:6;{x¿n] klg /fd|f] k|z+;f u/]sf 5g\ .

cws§L kf]:6 k|f]8S;gdf

hg;flxlTos d~r sfe|]df nId0f sfe|] . hg;flxlTos d~r sfe|]sf] cWoIfdf nId0f ;fksf]6f lgjf{lrt ePsf 5g\ . ag]kfdf cfOtaf/ cfof]lht d~rsf] k|yd clwj]zgn] ;fksf]6fsf] g]t[Tjdf !# ;b:oLo sfo{;ldlt ;j{;Ddt rog u/]sf] 5 . rog ePsfdf pkfWoIf, ;lrj, ;x ;lrj, sf]iffWoIfdf qmdzM 3fon of]4f …gj/fhÚ /ljg lji6 …:g]xLÚ, ;Ltf kGt, zfGtf kGt /x]sf 5g\ . To;}u/L ;b:ox¿df ;hgf cfrfo{, knkn bfxfn, bLks yfkf, zDe'k|;fb ;'j]bL, kfj{tL e§/fO{, clDasf lwtfn,

cg'isf Ô]qL;lxt ;4ljg / xflb{s k|lt:kwf{df 5g\ . s]xL xKtf nuftf/ ;jf{lws ef]6 kfPsL t]l/ofn] ef]6sf] sf/0f ;kmntf kfpg ;kmn ePsL x'g\ . pgnfO{ ef]l6ªsf nflu b]zleq dfq geP/ b'aO{nufot b]zdf klg ef]l6ª

sf7df8f}+ . /+u kqsf/ ;'a|t cfrfo{n] klxnf]k6s lgb{]zg u/]sf] rnlrq …cws§LÚ Nofa l5/]sf] 5 . ;f]daf/af6 kf]i6 k|f]8S;gsf nflu rnlrq Nofa l5/]sf] lgb{]zs cfrfo{n] hfgsf/L lbP . xfn} ;~rfngdf cfPsf] /fhwfgLsf] cgfdgu/l:yt Pkm8L :6'l8of]df rnlrqsf] ;Dkfbg yflnPsf] xf] . b'O{ afn;vfsf] k};f sdfpg] dxŒjfsf+Ôfdf ;fy lbg cfPsf csf]{ o'jfsf] k|j]zkl5sf] ptf/r9fjnfO{ ljifoj:t' agfOPsf] rnlrq …cws§LÚdf k|bLks'df/ pbosf] nufgL 5 . Ps cfO6d uLt 5fof+sg x'g af“sL rnlrqsf] ;Dk"0f{ k|ljlws sfo{ Ps dlxgfleq ;sfpg] nIo lgdf{0f kIfsf] 5 . af“sL cfO6d uLtsf]5fof+sg oxL h]7 ^ ut]af6 ul/g] lgb{]zs cfrfo{n] atfP . pgn] eg] …rf/ lbgdf cfO6d uLtsf] ;'l6ª ;lsG5 .Ú of] uLt ;lsPkl5 rnlrqsf] 5fof+sg k"/} ;lsg] lgb{]zs cfrfo{n] v'nfP . uf}/j kxf/L, ljN;gljqmd /fO{, k|bLk af:tf]nf, clzidf gsdL{, l/Ztf a:g]t, k'ik cfrfo{, ;fOa|t cfrfo{ cfbLsf] d'Vo e'ldsfdf clego /x]sf] rnlrqdf ulht lji6 / gd|tf >]i7 ljz]È e"ldsf 5g\ . ;'jf; 9sfnsf] syf, ljho clwsf/Lsf] k6syf, /fhg Ozfg / j;Gt ;fksf]6fsf] ;+uLt /x]sf] rnlrqdf uDeL/ lji6sf] g[To ;d]l6Psf] 5 .

/lxgg\ cleg]qL ?aL

n; PGhn; . cf]:sf/ cjf8{sf] gf]ldg];gdf gf]ldg]68] x'g ;kmn xlnp8 cleg]qL ?aL 8Lsf] lgwg ePsf] 5 . sl/a kf“r bzs /+ud~r tyf rnlrq clegodf latfPsL ?aLsf] (! jif{sf] pd]/df lgwg ePsf] xf] . ?aLsf] ut a'waf/ /flt Go'of]sl{ :yt cfkm\gf] lgjf;df lgwg ePsf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . >Ldfg\ cf];L 8]lj6sf;fy s}of}+ rnlrq clego u/]sL ?aLsf] ;kmn rnlrqsf] ;+Vof klg nfd} 5 . pgsf >Ldfg\ cf];Lsf] s]xL jif{ klxn] g} lgwg eO;s]sf] 5 . -Ph]G;L _

k"j{cy{dGqL tyf uLtsf/ z+s/k|;fb sf]O/fnfsf] xftaf6 …gjgf/L ;Ddfg @)&!Ú u|x0f ub{} cleg]qL ul/df kGt . gjgf/L ldl8ofn] cfkm\gf] 5}7f}+ jflif{sf]T;j kf/]/ cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf ljleGg If]qdf sfo{/t dlxnfnfO{ klg ;Ddfg ul/Psf] lyof] . 6fOD; t:jL/

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

Email: desk@himalayatimes.com.np,

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

Binder1  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you