Issuu on Google+

Memòria d’actuació

Volum 6:Homenatge

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

1


Memòria d’actuació

SOL·LICITUD DE SUBVENCIÓ 2009 al Departament de Cultura de la GENERALITAT de Catalunya ENTITAT: COLLA DE GITANES DE SANTA EULÀLIA DE RONÇANA

Seguin les bases de l’ordre Ordre CMC/216/2009, de 16 d’abril, que han de regir la concessió de subvencions a entitats privades sense finalitat de lucre que programin activitats culturals relacionades amb la cultura popular i tradicional tal i com estableix la base 11, l’Associació Colla de gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana, presenta al Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació la seva memòria d’actuació, així com els tríptics i la relació de factures.

125 ANYS d’història de la colla de gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana.

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

2


Memòria d’actuació

Introducció A TOTS ELS VOLUNTARIS/VOLUNTÀRIES QUE HAN COL·LABORAT AMB LA COLLA DE GITANES

Un esdeveniment sense precedents al nostre poble. Volem agrair la participació de l’administració i d’entitats que ha participat de forma directa de les dues activitats. Donar les gràcies a tots els “VOLUNTARIS i VOLUNTÀRIES

que han participat a la nostra festa. Sense ells, no hauria estat possible els 125 anys de la cultura en dansa! Gràcies per la cessió de les dues sales del centre cívic, per les tres activitats: Exposició, presentació de l’audiovisual i Homenatge. Al personal de l’Ajuntament pels tràmits així com el suport del personal del centre cívic.

Préstec dels instruments: Flabiol i sac de gemecs. Aquest instruments es feien servir per tocar balls de gitanes en el segle passat. La cessió ha estat de 8 dies. La biblioteca del Departament ens ha deixat el facsímil del llibre Miscel·lània Folklòrica, “Lo ball de gitanes en lo Vallès”, 1887. Es recull la data que al 1884 a Santa Eulàlia de Ronçana es ballaven gitanes Préstec d’una vitrina especial per poder tenir els documents escrits i els instruments antics.

Preparació de les músiques i lletres de les diferents cançons que es van interpretar el dia 12 de desembre

Elaboració i producció de l’audiovisual així com la cessió del faristol de metacrilat que es van fer servir el dia 4 i 12 de desembre

Empresa Jardipí, cessió de plantes per l’activitat homenatge als balladors més grans

La colla de gitanes de Lliçà d’Amunt per la seva participación amb balls innovadors que demostren que les gitanes poden ballar qualsevol música!.

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

3


Memòria d’actuació

SUMARI. 6.1 La preparació de la Sala i la cessió del material del centre cívic 6.2 Els diplomes i les llaminadures 6.3 Escaleta de l’acte 6.4 Les colles, els homenatjats,la coral, la colla convidada, la Presidència i el presentador de l’acte 6.5 Els balls 6.6 Gitanes 2034: 150 anys de la cultura en dansa!

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

4


Memòria d’actuació

6.1 La preparació de la Sala La sala es va endreçar i organitzar pels membres de la colla

Es van dedicar unes 3 hores ha endreçar i ordenar l’espai de la la sala gran del centre cívic. Unes 370 cadires amb els coixins es van fer servir per a l’acte

Els avis i àvies es van seure a les catires més còmodes i en un lloc privilegiat i reservat per ells.

Es va deixar una plaça central i un espai per a la presidencia.

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

5


Memòria d’actuació

Es va deixar un espai especial per al presentador de l’acte i una taula per les llaminadures i diplomes

Es preveia que hi hauria força persones a l’acte i es va deixar un espai buit al darrera de les cadires per tal que la gent que no pogués seure tingués possibilitat de veure l’espectacle còmodament.

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

Es va rotular la sala amb cartells que es van fer especialment per a l’esdeveniment i es va possar l’escut de gitanes que s’havia fet al taller de vestuari.

6


Memòria d’actuació

6.2 Diplomes i llaminadures

La colla va ser protagonista i va repartir els diplomes als homenatjats i les llaminadures als participants.

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

7


Memòria d’actuació

1930

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

8


Memòria d’actuació

1932

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

9


Memòria d’actuació

1944

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

10


Memòria d’actuació

1945

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

11


Memòria d’actuació

1945

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

12


Memòria d’actuació

1946

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

13


Memòria d’actuació

1946

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

14


Memòria d’actuació

1947

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

15


Memòria d’actuació

1948

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

16


Memòria d’actuació

1948

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

17


Memòria d’actuació

1949

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

18


Memòria d’actuació

1953

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

19


Memòria d’actuació

1954

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

20


Memòria d’actuació

6.3 Escaleta de l’acte La colla de gitanes va buscar un voluntari que pogués fer de “conductor de l’acte”. En un esdeveniment com aquest era molt important, trobar un especialista i voluntari. Perquè el Periodista és fes una idea de com la colla volia l’acte, la colla va redactar una CRONOGRAMA on es van situar cadascuna de les activitats que es feien en cada moment. Això va comportar que es fessin dos trobada perquè en Pere Nadal pogués elaborar una “ESCALETA” elaborada que va marcar de forma sistemàtica tot l’acte. Per poder elaborar l’escaleta, en Pere Nadal (periodista) i l’Antònia Cladellas, presidenta de l’associació i balladora de gitanes des dels 5 anys, es van trobar més d’una vegada per poder delimitar el temps, els continguts i l’ordre de l’acte. Amb ells, la Mercè Pujol, que sobre tot havia treballat el tema de l’espai, van donar com a resultat un acte que en tot moment va estar conduit amb gran professionalitat i ple de contingut.

Aquest va ser el document que la colla de gitanes va elaborar per al Pere Nadal. Per poder elaborar l’ESCALETA, primer calia estructurar el desenvolupament de l’acte. Aquest cronograma va servir per poder redactar l’ESCALETA de tot l’acte. A continuación s’adjunta el document del Pere Nadal, que com es veu es va treballar i desenvolupar molt més.

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

21


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

22


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

23


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

24


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

25


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

26


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

27


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

28


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

29


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

30


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

31


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

32


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

33


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

34


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

35


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

36


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

37


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

38


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

39


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

40


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

41


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

42


Memòria d’actuació

6.4 Les colles,i els homenatjats, els balls, els músics, la coral i la presidència 6.4.1 Les colles Colla de Xics

Berta Fructuoso, Clara Nadal, Carla Parisi, Judit Poma, Octavi Isern, Mireia Solomando, Genís Rosàs, Pol Sales, Nina Sales i Carla Arias

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

43


Memòria d’actuació

Colla de petits

Sílvia Perez, Valèria Hermosilla, Jesús Hermosilla Èric Devos, Andrea Isern, Anna Fèlix, Eduard Devos, Ona Vilar, Carla Acedo, Ariadna Espel, Marc Torres, Berta Torres, Carla Garcia, Paula Sanz, Jana Vilar, Aina Altimira, Laia Guillen, Marina Roura, Maria del Mar López, Paula Poma, Alba Rosàs i Mónica Sagrera

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

44


Colla de grans Memòria d’actuació

Joana Marti Riera Maria Torrellas Girbau Antònia Cladellas Pou Araceli Barroso Indiano Mercè Franc Pujadas Montse Brosa Boroñon Anna Brosa Boroñon Lluïsa Cano Melero Mireia Cladellas Danti Mª Mercè Pujol Vilardell Sebi Guerrero Rosa Sans Teresa Cortès Carme Godeo Mària Garcia Cuadrado Irina Pineda Franc Irina Quintana Cladellas Fina Carrera Marta Salgado Marta Gimeno Susana Barrios Oti Jiménez Gonzàlez Mónica Cladellas Pou Xavier Costa Prat Xavier Raquena Carreras Francesc Cladellas Pou Josep Solé Padrós Pere Bellavista Carreras Josep Mª Bonet Vila Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

45


Memòria d’actuació

6.4.2 Els homenatjats

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

46


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

47


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

48


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

49


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

50


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

51


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

52


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

53


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

54


Memòria d’actuació

6.4.3 La coral de Santa Eulàlia de Ronçana

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

55


Memòria d’actuació

CORAL DE SANTA EULÀLIA DE RONÇANA Director Ariel Seras. Soprano Caterina Escobairó Corinne Mathis Natàlia Pastor Rinet Van Hoof-Hermens Susi Vilaseca

Contralts Araceli Barroso Assumpció Barbany Carme Prims Carolina Moret Elisabet Safont Montse Torras Patrocini Argemí Teresa Dalmau

Tenors Amadeo Montasell Jordi Puig Pere Altimira Sebastià Bonet

Baixos Albert Valls Joan Duran Josep Fontcuberta Josep Margenat Pere Duran

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

56


Memòria d’actuació

6.4.4 Els músics

La música és un element molt important en el ball de gitanes. A més la música en directe, té encara més valor alhora de posar en escena un ball. Els músics van participar de forma altruista. Lluís Fumas --TROMPETA, Ramon Buixader—CLARINET, Mònica Cladellas--TECLATPep Duran---BAIX

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

57


Memòria d’actuació

6.4.5 La colla convidada de Lliçà d’Amunt

Irina Quintana Cladellas Judith Coll Permanyer Judith Cladellas Pallarès Alba Quintana Cladellas Verònica Pérez López- Sara Bosc Garcia Anna Albaladejo Castany_ Meritxell Cladellas Samarra Marta Coll Permanyer Judith Moyano Pasqual Mònica Castellà FoschNúria Castells Permanyer

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

58


Memòria d’actuació

6.4.6 El presentador de l’acte

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

En Pere Nadal va conduir tot l’acte d’una forma molt acurada. Va introduir cada part de l’acte de forma natural però alhora elborada, perquè va explicar l’origen de cada ball que es va fer

59


Memòria d’actuació

6.4.6 La presidència En el ball de gitanes, la presidència és un dels elements més importants i és característic. Les autoritats configuren la representació del poble en un lloc important. Hem volgut triar un paràgraf de “lo ball de gitanes en lo Vallès” Francesc Maspons i Labrós (1884) on ja es feia menció: Presidència Il.lustríssim Alcalde de Santa Eulàlia de Ronçana Enric Barbany i Bages Josep Solé, Jutge de Pau Antònia Cladellas, Presidenta Jordi Sala, Regidor Joaquim Blanch, Regidor Anna Arnella, Regidora Maria Bover, Regidora Pepet Pineda, exassajador Miquel Barbany exballador

Aquest text demostra que la presidència sempre ha estat un element important en el Ball de gitanes. Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

60


Memòria d’actuació

La presidencia va estar atenta a tots els balls de la colla .

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

61


Memòria d’actuació

6.4.7 L’Alcalde

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

L’ALCALDE va participar activament de l'acte. Va llegar el nomas del 94 valladlos homenajes. El nom i cognoms va anar acompanyat de la casa a la qual pertenyien cada ballador/balladora. Tota una feina documentada que va afegir qualitat a l’acte.

62


Memòria d’actuació

6.5 Els balls

La colla de xics

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

63


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

64


Memòria d’actuació

La colla de petits

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

65


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

66


Memòria d’actuació

RIERA!

HEREU…

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

66


Memòria d’actuació

La colla de grans

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

66


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

66


Memòria d’actuació

FINALMENT LA SARDANA DE LA GERMANOR DE TOTS ELS PARTICIPANTS DE L’ACTE

La cloenda de l’acte es va fer amb aquest document que representa un repte per a la colla Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

66


Memòria d’actuació

6.6 OBJECTIU Gitanes 2034: 150 anys de la cultura en dansa!

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

Amb aquest desig es va tancar l’acte homenatge. Es van repartir 500 tríptics entre totes les persones que van assistir a l’acte.

71


Memòria d’actuació

Colla de Gitanes de Santa Eulàlia de Ronçana: La cultura en dansa!: Volum 6

72


125 anys de la cultura en dansa: volum 6 Homenatge