Page 1

solutions de pesage industriel

014

PONTS-BASCULES GRAND TONNAGE


PONTS-BASCULES PONTS-BASCULES DE GRAND TONNAGE DE GRAND TONNAGE

Solutions de pesage industriel

solutions de pesage industriel

Pol. Empordà Internacional - C/de Molló, 15-16 - 17469 VILAMALLA (Girona) España T. +34 972 527 212 - F. +34 972 527 211 giropes@giropes.com www.giropes.com

2 | catalogue 2014


PONTS-BASCULES PONTS-BASCULES DE GRAND TONNAGE DE GRAND TONNAGE

Solutions de pesage industriel

INDEX Ponts-bascules BPGSM BPPCE BPBSH BPPSE BPCTH

Pont-bascule ferroviaire, bascule pèse dumpers et pèse essieux pour dumpers Capteurs numériques GIPD et HBM C16i Accessoires HBM Bascule avec capteurs analogiques C16 de HBM PSC Fourniture pont bascule PSC Avec plaques supérieurs pour capteurs Toledo MTX ou PDX PSC Avec plaques inférieurs pour capteurs Toledo MTX PSC Avec plaques inférieurs pour capteurs Toledo PDX CBV Capteurs installées sous poutre pour les bascules BPGSM/BPGSH CVS-CV8C Cuvelages simple et grand cuvelage pour BPPCE/BPPSE RP Rampes métalliques pour les bascules BPGSM/BPPCE/BPBSH/BPPSE/BPCTH AR Angle cornière pour les rampes de génie civil APF Angle cornière pour la fosse GM Gomme, joint en T pour encastrer GR Guides de roues pour les bascules hors sol

4 5 6 7 8 9 10

11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 13 13

3 | catalogue 2014


PONTS-BASCULES PONTS-BASCULES DE GRAND TONNAGE DE GRAND TONNAGE

BPGSM

largeur standard de 3m CARACTéRiSTIqueS PRINCIPALES >> Pont-bascule métallique. >> Unidirectionnel. >> Installation hors sol. >> Régime d’utilisation HAUT. >> Dimensions:

Avec 8 capteurs de chargement 18x3 m, 17,5x3 m, 16x3 m, 14x3 m. Portée nominale maximale: 80.000 kg et 100.000 kg >> Hauteur de la surface de roulement: Pour bascules de 80 t: 330 mm. Pour bascules de 100 t: 360 mm. >> Surface en tôle lise. Épaisseur: Pour bascules de 80 t: 10 mm. Pour bascules de 100 t: 12 mm. >> Poutre longitudinale: Pour bascules de 80 t: IPE450. Pour bascules de 100 t: IPE500. >> Rampes d’accès nécessaires: inclinaison du 10%. >> Peinture de polyuréthane bi-composant de couleur bleue RAL5004 >> Boulonnerie de qualité 8.8 zinquée (sauf boulons inférieurs à M14). >> Les bascules de 14, 16 et 17,5 m. de longueur peuvent être envoyés dans un container 20' Open Top. Pour la bascule de 18 m de longueur il est nécessaire un container 40' Open Top.

capteurs de chargement Capteurs pour des bascules de 8 capteurs: >> Modèle GIP de 30 t. >> Modèle GIP de 40 t.

Capteur GIP >> Inoxydable. IP68. >> 3000 d OIML R60.

OPTIONS ET ACCESSOIRES

Capteurs de chargement numériques >> Capteurs GIPD. Voir la page 10. >> Capteurs HBM C16i. Voir la page 10.

ELECTRONIQUE >> Boîte de jonction en ABS avec 8 connexions, selon

les dimensions de la bascule, avec potentiomètres. Protection IP65. >> 15 m de longueur du câble de la bascule à l’indicateur. >> L’installation d’une prise à la terre est recommandée, selon les instructions M.I.BT039 (non incluse dans notre approvisionnement).

Accessoires pour le génie civil >> Angle cornière pour les rampes (entrée et sortie des bascules hors sol). >> Rampes métalliques. POUR VOIR TOUS LES AUTRES ACCESSOIRES DISPONIBLES CONSULTER LA PAGE 11

RÉFÉRENCES

INDICATEURS POSSIBLES Poids-Tare >> GI308 >> BV510

Alfanumériques >> GI511PP >> GI500I >> GI200 >> GI500SS

Dimensions | Portée

Nombre de capteurs

Hauteur (mm)

Référence avec capteurs GIP

14x3 m | 80 t 16x3 m | 80 t 17,5x3 m | 80 t 18x3 m | 80 t 14x3 m | 100 t 16x3 m | 100 t 17,5x3 m | 100 t 18x3 m | 100 t

8 8 8 8 8 8 8 8

330 330 330 330 360 360 360 360

BPGSM.14-GIP 80 BPGSM.16-GIP 80 BPGSM.17,5-GIP 80 BPGSM.18-GIP 80 BPGSM.14-GIP 100 BPGSM.16-GIP 100 BPGSM.17,5-GIP 100 BPGSM.18-GIP 100

Note: les références n'incluent pas l'indicateur

ACCESSOIRES Description

Référence

Fraction, mètre de câble supplémentaire. Plaques d’ancrage pour des bascules de 8 capteurs de chargement.

CC.6 PA.8

4 | catalogue 2014


PONTS-BASCULES PONTS-BASCULES DE GRAND TONNAGE DE GRAND TONNAGE

BPPCE

CARACTéRiSTIqueS PRINCIPALES >> Pont-bascule modulaire métallique. >> Omnidirectionnel. >> Installation hors sol et encastrée. >> Régime d’utilisation MOYEN. >> Dimensions:

Avec 8 capteurs de chargement 18x3 m, 16x3 m et 14x3 m. Portée nominale maximale: 80.000 kg et 100.000 kg >> Hauteur de la surface de roulement: Pour bascules de 80 t: 310 mm. Pour bascules de 100 t: 360 mm. >> Surface en tôle larmée de 6/8 mm d’épaisseur. >> Rampes d’accès nécessaires: inclinaison du 10%. >> Peinture de polyuréthane bi-composant de couleur bleue RAL5004. >> Boulonnerie de qualité 8.8 zinquée (sauf boulons inférieurs à M14). >> Vous pouvez envoyer deux échelles BPPCE un container 20' Open Top.

capteurs de chargement Capteurs pour des bascules de 8 capteurs: >> Modèle GIP de 30 t. >> Modèle GIP de 40 t.

Capteur GIP >> Inoxydable. IP68. >> 3000 d OIML R60.

OPTIONS ET ACCESSOIRES

Capteurs de chargement numériques >> Capteurs GIPD. Voir la page 10. >> Capteurs HBM C16i. Voir la page 10. Accessoires pour le génie civil. >> Angle cornière pour les rampes (entrée et sortie des bascules hors sol). >> Angle cornière pour la fosse (bascules encastrées). >> Rampes métalliques, de 1000 mm de largeur. >> Rampes métalliques, de 1500 mm de largeur.

RÉFÉRENCES

ELECTRONIQUE >> Boîte de jonction en ABS avec 8 connexions, selon

les dimensions de la bascule, avec potentiomètres. Protection IP65. >> 15 m de longueur du câble de la bascule à l’indicateur. >> L’installation d’une prise à la terre est recommandée, selon les instructions M.I.BT039 (non incluse dans notre approvisionnement).

Cuvelages pour BPPCE >> Cuvelage simple >> Grand cuvelage (avec des capteurs installés d’usine). Accessoires sur la structure. >> Guides de roues.

INDICATEURS POSSIBLES Poids-Tare >> GI308 >> BV510

Alfanumériques >> GI511PP >> GI500I >> GI200 >> GI500SS

POUR VOIR TOUS LES AUTRES ACCESSOIRES DISPONIBLES CONSULTER LA PAGE 11

Dimensions | Portée

Nombre de capteurs

Hauteur (mm)

Référence avec capteurs GIP

14 x 3 m | 80 t 16 x 3 m | 80 t 18 x 3 m | 80 t 14 x 3 m | 100 t 16 x 3 m | 100 t 18 x 3 m | 100 t

8 8 8 8 8 8

310 310 310 360 360 360

BPPCE.14.GIP 80 BPPCE.16.GIP 80 BPPCE.18.GIP 80 BPPCE.14.GIP 100 BPPCE.16.GIP 100 BPPCE.18.GIP 100

ACCESSOIRES ACCESSOIRES

Référence

Fraction, mètre de câble supplémentaire. Plaques d’ancrage pour des bascules de 8 capteurs de chargement.

CC.6 PA.8

5 | catalogue 2014


PONTS-BASCULES PONTS-BASCULES DE GRAND TONNAGE DE GRAND TONNAGE

BPBSH

CARACTéRiSTIqueS PRINCIPALES >> Pont-Bascule en béton. >> Unidirectionnel. >> Installation hors sol. >> Régime d’utilisation HAUT. >> Dimensions:

Avec 8 capteurs de chargement 18x3 m, 17,5x3 m, 16x3 m, 14x3 m. Portée nominale maximale: 80.000 kg et 100.000 kg >> Hauteur de la surface de roulement: Pour bascules de 80 t: 370 mm. Pour bascules de 100 t: 400 mm. >> Poutre longitudinale: Pour bascules de 80 t: IPE450. Pour bascules de 100 t: IPE500. >> Rampes d’accès nécessaires: inclinaison du 10%. >> Peinture de polyuréthane bi-composant de couleur bleue RAL5004 >> Boulonnerie de qualité 8.8 zinquée (sauf boulons inférieurs à M14). >> Coffrage avec plastique. >> Le ferraillage du pont-bascule est fourni avec le pontbascule. >> Les bascules de 14, 16 et 17,5 m. de longueur peuvent être envoyés dans un container 20' Open Top. Pour la bascule de 18 m de longueur il est nécessaire un container 40' Open Top.

capteurs de chargement Capteurs pour des bascules de 8 capteurs: >> Modèle GIP de 30 t. >> Modèle GIP de 40 t.

Capteur GIP >> Inoxydable. IP68. >> 3000 d OIML R60.

OPTIONS ET ACCESSOIRES

Capteurs de chargement numériques. >> Capteurs GIPD. Voir la page 10. >> Capteurs HBM C16i. Voir la page 10.

ELECTRONIQUE >> Boîte de jonction en ABS avec 8 connexions, selon

les dimensions de la bascule, avec potentiomètres. Protection IP65. >> 15 m de longueur du câble de la bascule à l’indicateur. >> L’installation d’une prise à la terre est recommandée, selon les instructions M.I.BT039 (non incluse dans notre approvisionnement).

Accessoires pour le génie civil. >> Angle cornière pour les rampes (entrée et sortie des bascules hors sol). >> Rampes métalliques.

INDICATEURS POSSIBLES Poids-Tare >> GI308 >> BV510

Alfanumériques >> GI511PP >> GI500I >> GI200 >> GI500SS

POUR VOIR TOUS LES AUTRES ACCESSOIRES DISPONIBLES CONSULTER LA PAGE 11.

RÉFÉRENCES

Dimensions | Portée

Nombre de capteurs

14 x 3 m | 80 t 8 16 x 3 m | 80 t 8 17,5 x 3 m | 80 t 8 18 x 3 m | 80 t 8 14 x 3 m | 100 t 8 16 x 3 m | 100 t 8 17,5 x 3 m | 100 t 8 18 x 3 m | 100 t 8 Note 1: les références n’incluent pas le béton dans le pont bascule. Note 2: les références n'incluent pas l'indicateur.

ACCESSOIRES

Hauteur (mm)

Référence avec capteurs GIP

370 370 370 370 400 400 400 400

BPGSH.14-GIP 80 BPGSH.16-GIP 80 BPGSH.17,5-GIP 80 BPGSH.18-GIP 80 BPGSH.14-GIP 100 BPGSH.16-GIP 100 BPGSH.17,5-GIP 100 BPGSH.18-GIP 100

Description

Référence

Fraction, mètre de câble supplémentaire. Plaques d’ancrage pour des bascules de 8 capteurs de chargement.

CC.6 PA.8

6 | catalogue 2014


PONTS-BASCULES PONTS-BASCULES DE GRAND TONNAGE DE GRAND TONNAGE

BPPSE

CARACTéRiSTIqueS PRINCIPALES >> Pont-bascule modulaire en béton. >> Omnidirectionnel. >> Installation hors sol et encastrée. >> Régime d’utilisation MOYEN. >> Deux versions différentes:

Version standard (BPPSE) Version avec coffrage métallique (BPPSEC) >> Dimensions: Avec 8 capteurs de chargement 18x3 m, 16x3 m et 14x3 m. Portée nominale maximale: 80.000 kg et 100.000 kg >> Hauteur de la surface de roulement: Pour bascules de 80 t: 310 mm. Pour bascules de 100 t: 360 mm. >> Rampes d’accès nécessaires: inclinaison du 10%. >> Peinture de polyuréthane bi-composant de couleur bleue RAL5004. >> Boulonnerie de qualité 8.8 zinquée (sauf boulons inférieurs à M14). >> Le ferraillage du pont-bascule est fourni avec le pontbascule. >> Vous pouvez envoyer deux échelles BPPCE un container 20' Open Top.

versiones de la bppse >> BPPSE

Version standard. Ce pont bascule est livré avec une bâche plastique servant de coffrage pour le béton à couler sur site. La structure est à monter sur le Génie civil. Puis on vient mettre le béton dans la structure. Une fois que le béton à séché, on lève le pont pour le mettre dans sa position normal d’utilisation.

>> BPPSEC

Version avec coffrage métallique. Cette version est livrée avec un coffrage métallique soudée au pont bascule. Le pont peut être monté et bétonné sur sa position final d’utilisation. Détail d'un module longitudinal avec coffrage métallique.►

capteurs de chargement Capteur GIP >> Inoxydable. IP68. >> 3000 d OIML R60.

OPTIONS ET ACCESSOIRES

Capteurs de chargement numériques. >> Células GIPD. Voir la page 10. >> Células HBM C16i. Voir la page 10.

Accessoires pour le génie civil. >> Angle cornière pour les rampes (entrée et sortie des bascules hors sol). >> Angle cornière pour la fosse (bascules encastrées). >> Rampes métalliques, de 1000 mm de largeur.

14x3 m | 80 t 16x3 m | 80 t 18x3 m | 80 t 14x3 m | 100 t 16x3 m | 100 t 18x3 m | 100 t

Nombre de capteurs

8 8 8 8 8 8

INDICATEURS POSSIBLES Poids-Tare >> GI308 >> BV510

largeur.

>> Cubilajes pour BPPSE >> Cuvelage simple >> Cubilaje grande (opcional avec des capteurs installés d’usine).

Alfanumériques >> GI511PP >> GI500I >> GI200 >> GI500SS

Accessoires sur la structure. >> Guides de roues. Pour orientar el vehículo. POUR VOIR TOUS LES AUTRES ACCESSOIRES DISPONIBLES CONSULTER LA PAGE 11

Hauteur (mm)

310 310 310 360 360 360

ACCESSOIRES ACCESSOIRES

les dimensions de la bascule, avec potentiomètres. Protection IP65. >> 15 m de longueur du câble de la bascule à l’indicateur. >> L’installation d’une prise à la terre est recommandée, selon les instructions M.I.BT039 (non incluse dans notre approvisionnement).

>> Rampes métalliques, de 1500 mm de

RÉFÉRENCES Dimensions | Portée

ELECTRONIQUE >> Boîte de jonction en ABS avec 8 connexions, selon

Capteurs pour des bascules de 8 capteurs: >> Modèle GIP de 30 t. >> Modèle GIP de 40 t.

Fraction, mètre de câble supplémentaire. Plaques d’ancrage pour des bascules de 8 capteurs de chargement.

BPPSE

Référence avec capteurs GIP

BPPSE.14.GIP 80 BPPSE.16.GIP 80 BPPSE.18.GIP 80 BPPSE.14.GIP 100 BPPSE.16.GIP 100 BPPSE.18.GIP 100

BPPSEC

Référence avec capteurs GIP

BPPSEC.14.GIP 80 BPPSEC.16.GIP 80 BPPSEC.18.GIP 80 BPPSEC.14.GIP 100 BPPSEC.16.GIP 100 BPPSEC.18.GIP 100 Référence

CC.6 PA.8

7 | catalogue 2014


PONTS-BASCULES PONTS-BASCULES DE GRAND TONNAGE DE GRAND TONNAGE

BPCTH

largeur standard de 3,30m CARACTéRiSTIqueS PRINCIPALES >> Pont-Bascule en béton. >> Unidirectionnel. >> Installation hors sol. >> Régime d’utilisation HAUT. >> Dimensions:

Avec 8 capteurs de chargement 18x3,30 m, 16x3,30 m. et 14x3,30 m. Portée nominale maximale: 80.000 kg et 100.000 kg >> Hauteur de la surface de roulement: Pour bascules de 80 t: 370 mm. Pour bascules de 100 t: 400 mm. >> Surface de roulement complètement plat, sans poutre latérale comme guide. >> Poutre longitudinale: Pour bascules de 80 t: IPE-300. Pour bascules de 100 t: IPE-330. >> Barres rea ø20 mm longitudinales et transversales pour éviter l’ouverture des poutres >> Double couche de ferraillage 150x150xø10 inférieur et una couche supérieur de ferraillage 150x150xø5. >> Rampes d’accès nécessaires: inclinaison du 10%. >> Peinture de polyuréthane bi-composant de couleur bleue RAL5004 >> Boulonnerie de qualité 8.8 zinquée (sauf boulons inférieurs à M14). >> Coffrage avec plastique. >> Le ferraillage du pont-bascule est fourni avec le pontbascule.

capteurs de chargement Capteurs pour des bascules de 8 capteurs: >> Modèle GIP de 30 t. >> Modèle GIP de 40 t.

Capteur GIP >> Inoxydable. IP68. >> 3000 d OIML R60.

OPTIONS ET ACCESSOIRES

Capteurs de chargement numériques. >> Capteurs GIPD. Voir la page 10. >> Capteurs HBM C16i. Voir la page 10.

ELECTRONIQUE >> Boîte de jonction en ABS avec 8 connexions, selon

les dimensions de la bascule, avec potentiomètres. Protection IP65. >> 15 m de longueur du câble de la bascule à l’indicateur. >> L’installation d’une prise à la terre est recommandée, selon les instructions M.I.BT039 (non incluse dans notre approvisionnement).

Accessoires pour le génie civil. >> Angle cornière pour les rampes (entrée et sortie des bascules hors sol). >> Rampes métalliques. POUR VOIR TOUS LES AUTRES ACCESSOIRES DISPONIBLES CONSULTER LA PAGE 11

RÉFÉRENCES

Dimensions | Portée

Nombre de capteurs

14 x 3,30 m | 80 t 8 16 x 3,30 m | 80 t 8 18 x 3,30 m | 80 t 8 14 x 3,30 m | 100 t 8 16 x 3,30 m | 100 t 8 18 x 3,30 m | 100 t 8 Note 1: les références n’incluent pas le béton dans le pont bascule. Note 2: les références n'incluent pas l'indicateur.

ACCESSOIRES

INDICATEURS POSSIBLES Poids-Tare >> GI308 >> BV510

Alfanumériques >> GI511PP >> GI500I >> GI200 >> GI500SS

Hauteur (mm)

Référence avec capteurs GIP

370 370 370 400 400 400

BPCTH.14-GIP 80 BPCTH.16-GIP 80 BPCTH.18-GIP 80 BPCTH.14-GIP 100 BPCTH.16-GIP 100 BPCTH.18-GIP 100

Description

Référence

Fraction, mètre de câble supplémentaire. Plaques d’ancrage pour des bascules de 8 capteurs de chargement.

CC.6 PA.8

8 | catalogue 2014


PONTS-BASCULES PONTS-BASCULES DE GRAND TONNAGE DE GRAND TONNAGE

Pont-bascule ferroviaire, pèse dumpers et pèse essieux pour dumpers

PONT-BASCULE FERROVIAIRE

CARACTéRiSTIqueS PRINCIPALES >> Les pont-bascules ferroviaires de Giropès peuvent être fabriqué complètement en métallique ou mixte (métallique et béton).

>> Les bascules s'installen encastrées sous des rails. >> Nos bascules sont étudiées pour obtenir une résistance à les charges dures de travail.

>> Pour offrir le maximum de possibilités à toutes sortes de wagons, Giropès fabrique différentes dimensions de bascules, et avec une bascule simple ou double en fonction de la structure de wagons à peser.

Consultez-nous pour plus d'information et/ou recevoir RÉFÉRENCES du produit.

BASCULE PÈSE DUMPERS

CARACTéRiSTIqueS PRINCIPALES >> Le bascule pèse dumper de Giropès peut être fabriqué complètement en métallique ou mixte (métallique et béton).

>> Elles peuvent être installées hors sol ou encastrées. >> Chaque bascule est conçue en fonction des types de dumper à contrôler, puisqu'il est nécessaire d'adapter la tructure aux machines du client.

>> Giropès fabrique pèse dumpers de portées 60 t et 400 t. Les dimensions sont calculées selon le dumper du client.

Consultez-nous pour plus d'information et/ou recevoir RÉFÉRENCES du produit.

BASCULE PÈSE ESSIEUX POUR DUMPERS CARACTéRiSTIqueS PRINCIPALES >> Les bascules pèse essieux pour dumpers de Giropès sont fabriquées complètement en métallique pour être installé encastrées.

>> Les bascules pèse essieux permettent le répartition des charges devant les différents essieux.

>> Il est possible le pesage en mode statique et dynamique (en baisse vitesse). >> Giropès fabrique pèse essieux pour dumpers de portée 40 t jusqu'à 400 t. Les dimensions varieront en fonction chaque dumper, ce qui fait que chaque pèse essieux est fabriqué en fonction du dumpers à contrôler.

Consultez-nous pour plus d'information et/ou recevoir RÉFÉRENCES du produit.

9 | catalogue 2014


PONTS-BASCULES PONTS-BASCULES DE GRAND TONNAGE DE GRAND TONNAGE

capteurs numériques GIPD et HBM C16i

GIPD

Toutes les pont-bascules peuvent utiliser capteurs numériques modèle GIPD avec l'indicateur GI500.

CARACTéRiSTIqueS PRINCIPALES >> Capteur numérique de compression. >> Portées de 15 t, 30 t et 40 t. >> 4000 divisions OIML R60. >> Construction en acier inoxydable. >> Hermétiquement soudé, protection IP68

>> Sortie numérique RS-485. >> Configuration et mise à jour du software à travers de l’interface série.

>> Avantage pour la mise en service, ajustement des angles et diagnostique individualisé.

(EN60529). >> Protection contre les surtensions.

CARACTéRiSTIqueS PRINCIPALES

Indicateur GI500

>> Indicateur électronique pour applications de pesage numérique. >> Conformément à la norme >> EN45 501. >> Écran graphique. >> Carter en acier inoxydable. >> Alimentation par adaptateur de réseau, intégré dans le carter. >> Clavier alphanumérique de membrane.

Fonctions de logiciel >> Zéro >> Tare >> Date/Heure >> Password >> Archive de codes >> Archive immatriculations >> Gestion des pesées >> Tares mémorisées >> Gestion transit >> Connection à PC.

>> Impression avec imprimante externe

>> Badge / Ibutton >> Contrôle de feux >> I/O >> Aliby Memory >> Ethernet >> Programmation des contitions entrée/sortie

RÉFÉRENCES

Combinaison d'éléments numériques

Référence

Capteurs numériques modèle GIPD avec l’indicateur GI500. Pour des bascules de 8 capteurs. Les références indiqués sont le supplément à ajouter au références des bascules coïncidant avec le nombre de capteurs.

HBM C16i

GIPD.8

Toutes les pont-bascules peuvent utiliser capteurs numériques modèle HBM C16i avec l'indicateur GI500.

CARACTéRiSTIqueS PRINCIPALES

>> Capteur numérique de compression. >> Portées de 15 t, 30 t et 40 t. >> 3000 divisions OIML R60. >> Construction en acier inoxydable. >> Soudé par laser, protection IP68. >> Protection contre les surtensions. >> Sortie numérique RS-485.

>> Configuration et mise à jour du software à travers de l’interface série.

>> Avantage pour la mise en service, ajustement des angles et diagnostique individualisé.

>> Conforme aux exigences EMC/ESD de la norme EN45 501.

CARACTéRiSTIqueS PRINCIPALES

Indicateur GI500

>> Indicateur électronique pour applications de pesage numérique. >> Conformément à la norme >> EN45 501. >> Écran graphique. >> Carter en acier inoxydable. >> Alimentation par adaptateur de réseau, intégré dans le carter. >> Clavier alphanumérique de membrane.

Fonctions de logiciel >> Zéro >> Tare >> Date/Heure >> Password >> Archive de codes >> Archive immatriculations >> Gestion des pesées >> Tares mémorisées >> Gestion transit

RÉFÉRENCES

Combinación de elementos digitales

Capteurs numériques modèle HBM C16i avec l’indicateur GI500. Pour bascules de 8 capteurs. Les références indiqués sont le supplément à ajouter au références des bascules coïncidant avec le nombre de capteurs.

10 | catalogue 2014

>> Connection à PC. >> Impression avec imprimante externe

>> Badge / Ibutton >> Contrôle de feux >> I/O >> Aliby Memory >> Ethernet >> Programmation des contitions entrée/sortie

Référence

C16i-GI500.8


PONTS-BASCULES PONTS-BASCULES DE GRAND TONNAGE DE GRAND TONNAGE

OPTIONS ET ACCESSOIRES

HBM BASCULE AVEC CAPTEURS ANALOGIQUES C16 Supplément pour livraison de la bascule avec capteurs analogiques modèle C16A de HBM au lieu de capteurs GIP.

RÉFÉRENCES Description

Référence

Pour bascules de 8 capteurs de chargement.

HBM-8

PSC FOURNITURE PONT BASCULE Moins value pour livraison de la bascule sans: - Capteurs - Grains - Plaques inférieurs et supérieurs. - Boîte de jonction - Plaques signelitique.

*RÉFÉRENCES à déduire du montant de la bascule demandée.

RÉFÉRENCES Description

Référence

Pour bascules de 8 capteurs de chargement.

PSC3

PSC AVEC PLAQUES SUPÉRIEURS POUR CAPTEURS TOLEDO MTX ou PDX Supplément pour livraison de la bascule avec plaques supérieurs pour capteurs Toledo MTX ou PDX.

RÉFÉRENCES Description

Référence

Pour bascules de 8 capteurs de chargement.

PSC7

PSC AVEC PLAQUES INFÉRIEURS POUR CAPTEURS TOLEDO MTX Supplément pour livraison de la bascule avec plaques inférieurs pour capteurs Toledo MTX.

RÉFÉRENCES Description

Référence

Pour bascules de 8 capteurs de chargement.

PSC10

PSC AVEC PLAQUES INFÉRIEURS POUR CAPTEURS TOLEDO PDX Supplément pour livraison de la bascule avec plaques inférieurs pour capteurs Toledo PDX.

RÉFÉRENCES Description

Référence

Pour bascules de 8 capteurs de chargement.

PSC13

CBV CAPTEURS INSTALLÉES SOUS POUTRE

pour BPGSM/BPBSH

Moins value pour livraison des modèles BPGSM et BPBSM avec capteurs installées sous poutre. Sans décochement des poutres. Cela donnera une hauteur de bascule de 480 mm.

*RÉFÉRENCES à déduire du montant de la bascule demandée.

RÉFÉRENCES Description

Capteurs installées sous poutre pour bascules de 8 capteurs

Référence

CBV-8

11 | catalogue 2014


PONTS-BASCULES PONTS-BASCULES DE GRAND TONNAGE DE GRAND TONNAGE

OPTIONS ET ACCESSOIRES

CVS-CV8C CUVELAGE SIMPLE ET GRAND CUVELAGEpour BPPCE/BPPSE CARACTéRiSTIqueS PRINCIPALES >> Cuvelage simple. Les capteurs sont montés sur les plaques métalliques de 15 mm d’épaisseur et incluent les butées soudées d’usine. Cette option est avec des capteurs installés d’usine.

>> Grand cuvelage. Le pont bascule est installé sur un cuvelage composé de grandes de 10 mm d’épaisseur unies entre elles et qui réparties l’effort sur le terrain. Optionnel: capteurs installés d’usine.

Cuvelage simple

RÉFÉRENCES Description

Cubilaje grande

Référence

Cuvelage simple pour bascules de 8 capteurs et 80 t Grand cuvelage pour bascules de 8 capteurs et 80 t Grand cuvelage avec les 8 capteurs installés d’usine et 80 t Cuvelage simple pour bascules de 8 capteurs et 100 t Grand cuvelage pour bascules de 8 capteurs et 100 t Grand cuvelage avec les 8 capteurs installés d’usine et 100 t

RP RAMPES MÉTALLIQUES

CVS3 CV8C CV8C1 CVS10 CV8C100 CV8C1100

Pour bascules BPGSM/BPPCE/BPBSH/BPCTH/BPPSE

CARACTéRiSTIqueS PRINCIPALES >> Rampes métalliques de 1500 mm de largeur. Permet d’accéder à la surface de pesage en entrée et sortie de la bascule, en couvrant toute la largeur du pont bascule.

>> Rampes métalliques de 1000 mm de largeur. Permet d’accéder à la surface de pesage en entrée/sortie de la bascule. La partie centrale des rampes n’est pas pleine. Chaque voie des roues des camions circule sur un des tronçons de la rampe 1000 mm de large.

1500 mm

RÉFÉRENCES Description

1000 mm

Référence

Rampes métalliques de 3000x1000 mm pour bascules de 80 t Rampes métalliques de 3000x1500 mm pour bascules de 80 t Rampes métalliques de 3000x1000 mm pour bascules de 100 t Rampes métalliques de 3000x1500 mm pour bascules de 100 t

AR ANGLE CORNIERE

RP4 RP5 RP6 RP7

pour les rampes des bascules HORS SOL CARACTéRiSTIqueS PRINCIPALES >> Le groupe de deux angles L-100x10 mm avec pattes d’ancrage pour finisson les rampes d’entrée et sortie de la bascule.

RÉFÉRENCES Description

Jeu d’angle corniere pour rampes hors sol.

Référence

AR.2

APF ANGLE CORNIERE pour le pourtour de fosse des bascules ENCASTRÉES CARACTéRiSTIqueS PRINCIPALES >> Angles L-100x10 mm avec pattes d’ancrage pour finissons de la fosse des bascules encastrées.

RÉFÉRENCES

Dimensions fosse

Pour bascules 6 x 3 m Pour bascules 8 x 3 m Pour bascules 10 x 3 m Pour bascules 12 x 3 m Pour bascules 14 x 3 m Pour bascules 16 x 3 m Pour bascules 18 x 3 m

12 | catalogue 2014

Référence

APF.6 APF.8 APF.10 APF.12 APF.14 APF.16 APF.18


PONTS-BASCULES PONTS-BASCULES DE GRAND TONNAGE DE GRAND TONNAGE

OPTIONS ET ACCESSOIRES

GM JOINT EN T UTILISATION

RÉFÉRENCES Description

Référence

Pour bascules 6 x 3 m Pour bascules 8 x 3 m Pour bascules 10 x 3 m Pour bascules 12 x 3 m Pour bascules 14 x 3 m Pour bascules 16 x 3 m Pour bascules 18 x 3 m pour l'entrée et la sortie des bascules en version hors sol.

GR Guides de roues BA S

CU

LE

GM.6 GM.8 GM.10 GM.12 GM.14 GM.16 GM.18

GM.BS

pour des bascules HORS SOL CARACTéRiSTIqueS PRINCIPALES >> Guides roues en profil tubulaire pour guider le camion sur le pont. >> Pour des bascules installées hors sol sans poutre exterieur.

RÉFÉRENCES

Longueur de la bascule

6m 8m 10 m 12 m 14 m 16 m 18 m

Référence

GR.6 GR.8 GR.10 GR.12 GR.14 GR.16 GR.18

13 | catalogue 2014


PONTS-BASCULES PONTS-BASCULES DE GRAND TONNAGE DE GRAND TONNAGE

NOTES

14 | catalogue 2014


PONTS-BASCULES PONTS-BASCULES DE GRAND TONNAGE DE GRAND TONNAGE

NOTES

15 | catalogue 2014


201

PONTS-BASCULES GRAND TONNAGE solutions de pesage industriel Pol. Empordà Internacional - C/de Molló, 15-16 - 17469 VILAMALLA (Girona) España T. +34 972 527 212 - F. +34 972 527 211 giropes@giropes.com www.giropes.com

Ponts bascules grand tonnage. Catalogue Giropès 2014 FR  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you